Especial Morar

MORAR a n u á r i o

DECORAÇÃO | ARQUITETURA | DESIGN | REPORTAGENS

SOFA WINDSOR DA ARKETIPO

EDIÇÃO 01 R$ 5,00 REVISTALEIA.COM

02

LEIA ANUÁRIO MORAR

CARTA AO LEITOR

Nada melhor do que um cantinho para chamar de seu.

E para mostrar as tendências do mercado, e do que há de mais moderno e que pode ser a sua cara, a Revista Leia lança o Anuário Morar. Um material com alto padrão de qualidade para deixar a nossa região ainda mais informada do que vem acontecendo no cenário nacional.

Nesta primeira edição, acompanhamos de perto a Casa Cor ES. Uma referência na qual trouxemos para nossas páginas os principais destaques do evento e que se servem de inspiração para tornar ainda mais agradável e aconchegante nossos ambientes de trabalho e moradia.

Interessante observar nesse contexto a utilização do mármore e granito. Para a nossa região, nada melhor do que reforçar a funcionalidade das pedras ornamentais e suas aplicações nos espaços do dia a dia.

A culinária também é um fator determinante nessa conjuntura. Afinal, morar bem inclui uma boa alimentação. Por isso, abordamos tradições capixa-

, r a e L c o d

bas que fazem parte da nossa rotina e valorizam o ambiente em que vivemos.

Além disso, existem aqueles lugares onde nós nos sentimos em casa. Por isso, traçamos um roteiro pra bem aconchegante, tanto para famílias, quanto principalmente, para casais.

Todas essas novidades estarão disponíveis também para tablets e smartphones, em aplicativo gratuito.

Jackson Júnior, Diretor Executivo

REVISTA LEIA DIRETOR EXECUTIVO Jackson Júnior (jacksonjr@revistaleia.com) COLABORADORES Bruna Guio ADMINISTRATIVO Ammanda Castro (ammandacastro@ revistaleia.com FINANCEIRO Nayara Tristão (financeiro@revistaleia.com) DIAGRAMAÇÃO Paulo Henrique IMPRESSÃO e CTP Gracal Gráfica e Editora TIRAGEM 9.180 exemplares PERIODICIDADE ANUAL Edição nº 01 CONTATE A LEIA tel. 28 3036 2010 | www. revistaleia.com | publicidade@revistaleia.com EDITORA LEITURA DINAMICA LTDA-ME

NOSSA CAPA Arketipo Firenze Sofá Windsor 314 cm Design: Manzoni e Tapinassi

ÍNDICE

AMBIENTES

A Brasilidade foi a grande tônica da Casa Cor ES

MÁRMORE

Refinado como poucos materiais, o mármore é elegante e continua em alta nas peças e ambientes contemporâneos

REVESTIMENTO

A impressão em alta definição revolucionou o design dos revestimentos

TENDÊNCIA COR

A temporada de lançamento de cores de tintas para 2016 já começou 04

LEIA ANUÁRIO MORAR

SABOR

A moqueca é um dos pratos típicos do ES, e está presente na mesa dos capixabas

GIRO

Um giro pelas tendências e notícias do que esta em alta na decoração

TURISMO

Rota do Largato: A rota romântica do ES

CONFORTO

Listamos 4 maneiras de ter um sono ideal

PEÇAS ESPECIAIS

Uma lista de vários ítens indispensáveis para a sua casa ANUÁRIO MORAR LEIA

05

06

LEIA ANUÁRIO MORAR

ANUÁRIO MORAR LEIA

07

TENDÊNCIA COR

a hora é dos tons

oti mis tas

O universo das artes, a arquitetura, o desejo de se desconectar da tecnologia e até mesmo a vontade de estar mais perto da natureza têm influência direta nas cores que vamos ver em 2016. Pode ser que você ainda não tenha ouvido falar em Rose Quartz, mas provavelmente vai ter um objeto de decoração ou uma roupa “rosa quartzo” nos próximos meses.

Tudo porque o tom está entre as top trending colors para a primavera 2016 segundo uma pesquisa recém-divulgada pelo Instituto Pantone, uma das autoridades mundiais quando o assunto é identificar tendências.

Assim como o Rose Quartz, as it colors do momento têm influência do design urbano e, ao mesmo tempo, da natureza. Tons calmantes e alegres, que refletem um clima otimista, em breve, estarão nas tintas, no mobiliário e em toda sorte de objetos para a casa.

08

LEIA ANUÁRIO MORAR

A TEMPORADA DE LANÇAMENTO DE CORES DE TINTAS PARA 2016 JÁ COMEÇOU

A PALETA COMPLETA DIVULGADA PELA PANTONE REVELA CORES SUAVES, VIBRANTES E NATURAIS, TODAS IDEAIS PARA INSTAURAR UM CLIMA OTIMISTA NO ANO DE 2016

Rose Quartz ESTÁ ENTRE AS TOP TRENDING COLORS PARA A PRIMAVERA 2016 (PANTONE 13-1520)

ESTE AMBIENTE ALIA O ROSE QUARTZ AO TURQUESA, UMA DUPLA CERTEIRA NO DÉCOR. O TETO LISTRADO FICA RESPONSÁVEL PELO ELEMENTO SURPRESA

ANUÁRIO MORAR LEIA

09

ANUÁRIO MORAR LEIA

11

Casa Cor Minas O AMBIENTE VARANDA BAR PARA A CASA COR MINAS 2015. TODO MOBILIÁRIO É CONSTRUÍDO EM MADEIRA DE DEMOLIÇÃO. VALE DESTACAR O USO INOVADOR DO MÁRMORE: BANCADAS E BANCOS QUE SÃO ILUMINADOS POR DENTRO, CONSTROEM UMA TEXTURA E ILUMINAÇÃO AINDA MAIS INTERESSANTE. OUTRO PONTO QUE VALE SER RESSALTADO SÃO AS PRATELEIRAS DE DRYWALL, MUITO UTILIZADAS EM AMBIENTES INTERNOS E NA VARANDA ENCONTRA UM OUTRO ESTILO DE USO.

ele ainda reina

Már mo re

REFINADO COMO POUCOS MATERIAIS, O MÁRMORE É ELEGANTE E CONTINUA EM ALTA NAS PEÇAS E AMBIENTES CONTEMPORÂNEOS LIVROS ARRUMADOS. TÊM EDIÇÃO LIMITADA OS SUPORTES DE CARRARA QUOTE (5 X 10 X 20 CM), DA DESIGNER SUECA JULIA STENIUS.

12

LEIA ANUÁRIO MORAR

PIA COM BASE DE CONCRETO E BANCADA DE MÁRMORE.

Em milhares de anos, desde que os gregos o usaram no Partenon e nos templos de Atenas e de Zeus, no século 5 a.C., o mármore nunca saiu de cena. Na Roma antiga, deu vida ao Panteão e, durante o Renascimento, a obras de mestres como Michelangelo – fonte inesgotável de inspiração para arquitetos e designers.

Na arquitetura, o mármore confere a elegância de sempre aos espaços e inova ao aparecer até em brises.

APESAR DE SER DE NACIONALIDADE FRANCESA, O DESIGNER EMMANUEL BABLED UTILIZOU MATERIAIS E TÉCNICAS ITALIANAS PARA DESENHAR A OSMOSI. A PARTIR DA FUSÃO DE VIDRO E MÁRMORE, ELE CRIOU ITENS DE SIMPLICIDADE ÍMPAR, COM FORMAS FLUIDAS, TRANSPARÊNCIA E CORES INTENSAS. OS ITENS QUE FAZEM PARTE DA COLEÇÃO OSMOSI SE PARECEM COM ESCULTURAS CONTEMPORÂNEAS, MAS TODAS POSSUEM UMA FUNÇÃO. ENTRE AS PEÇAS PRODUZIDAS ESTÃO VASOS, MESAS E OUTROS ACESSÓRIOS.

ANUÁRIO MORAR LEIA

13

14

LEIA ANUÁRIO MORAR

ANUÁRIO MORAR LEIA

15

1

2

up na

3

DE COR

Almofada Bizantina Verde CASA & CIA (28) 3521 7333

4

1

16

Revestimento Cimentício Zebrati na cor Branca da Maski Casa Mix 28 3521 1771 [Fb: CasaMix Acabamentos]

LEIA ANUÁRIO MORAR

2

Xícara Café Flat Elegance da Porto Brasil Espaço Casa 28 3036 5939 [Fb.com/espacocasa]

3

Poltrona Mauve Low em Couro/ Pés Laca Fendi da Adendo NOSSA CASA 28 3518 7830 [Instagram: @Nossa.Casa]

4

Buffet Canela com lâmina de freijó e pintura poliéster branca do Estúdio Mula Preta Design Acervo Contemporâneo (28) 3036-1010

ANUÁRIO MORAR LEIA

17

CONFORTO

ESPUMA DE POLIURETANO É FEITO DE ESPUMA E TEM OPÇÕES DE DENSIDADE E ALTURA CONFORME O BIÓTIPO DA PESSOA (VEJA TABELA). NO CASO DE CASAL, DEVE-SE OPTAR PELA DENSIDADE DO CÔNJUGE DE MAIOR PESO. CUSTA MENOS QUE O DE MOLAS. DURA CERCA DE CINCO ANOS. MOLA DO TIPO BONNEL SÃO MOLAS DE AÇO ENTRELAÇADAS E COBERTAS POR UMA FINA CAMADA DE ESPUMA. AS MAIS MODERNAS, DE AÇO CARBONO, SÃO MAIS SILENCIOSAS E RESISTENTES. É MAIS INDICADO PARA SOLTEIROS, PORQUE, QUANDO UMA PESSOA SE MEXE NUM CANTO DO COLCHÃO, O OUTRO LADO BALANÇA. SUPORTA ATÉ 150 QUILOS EM MÉDIA (SOLTEIRO). É BEM PESADO E DURA EM MÉDIA 10 ANOS. MOLAS ENSACADAS AS MOLAS DE FIO DE AÇO E EM FORMATO DE BARRIL SÃO ENSACADAS INDIVIDUALMENTE. O ACIONAMENTO DAS MOLAS FUNCIONA DE FORMA INDIVIDUAL, MANTENDO A ESTABILIDADE DA SUPERFÍCIE ONDE NÃO HÁ PRESSÃO. COSTUMA TER UMA CAMADA EXTRA DE ESPUMA SOBREPOSTA AO COLCHÃO CHAMADA “PILLOW TOP” PARA DAR MAIS CONFORTO. SUPORTA ATÉ 150 QUILOS (SOLTEIRO). DURA EM MÉDIA 10 ANOS. É MAIS CARO QUE O BONNEL. VISCOELÁSTICO ESSE MATERIAL NÃO DEFORMA COM O PESO DO CORPO. TECNOLOGIA DESENVOLVIDA NA DÉCADA DE 1960 PELA NASA PARA REVESTIR ASSENTOS DOS FOGUETES E REDUZIR O IMPACTO NA DECOLAGEM. A ESPUMA TEM CAPACIDADE DE SE MOLDAR AOS CONTORNOS DO CORPO. PORÉM, É O MAIS DIFÍCIL DE SE ADAPTAR NAS PRIMEIRAS SEMANAS. DEPOIS, ELE MEMORIZA O CONTORNO DO CORPO PROPICIANDO MUITO CONFORTO. SUPORTA QUALQUER PESO E ALTURA. LÁTEX É PRODUZIDO EM MATERIAL SINTÉTICO, DERIVADO DA BORRACHA. É BEM MACIO E NÃO ESQUENTA. DURA EM MÉDIA CINCO ANOS. ORTOPÉDICO SEU SUPORTE É MAIS DURO, PORQUE HÁ UMA TÁBUA DE MADEIRA ENTRE AS CAMADAS DE ESPUMA. MUITOS MÉDICOS O CRITICAM PORQUE PODE PREJUDICAR O CONFORTO DA COLUNA CERVICAL. TAMBÉM PODE SER MAIS DIFÍCIL CHEGAR A UM CONSENSO QUANDO SE TRATA DE UM CASAL. DURA EM MÉDIA 10 ANOS.

18

LEIA ANUÁRIO MORAR

para quê?

sair da cama

1. TRAVESSEIROS NÃO SÃO RESPONSÁVEIS APENAS POR UMA BOA NOITE DE SONO. DEFINA QUANTIDADE: TRÊS JOGOS (DOIS TRAVESSEIROS PARA DORMIR, DOIS TRAVESSEIROS DE APOIO E DUAS ALMOFADAS) PARA UMA CAMA KING SIZE E DOIS CONJUNTOS (DOIS TRAVESSEIROS PARA DORMIR E DUAS ALMOFADAS) EM UMA CAMA QUEEN SIZE. DEPOIS, A ORDEM DE DISPOSIÇÃO: OS TRAVESSEIROS DE APOIO, QUE SÃO MAIORES, FICAM ENCOSTADOS NA CABECEIRA; NO MEIO, OS TRAVESSEIROS DE DORMIR E POR ÚLTIMO, AS ALMOFADAS. 2. O COLCHÃO IMPORTA. E MUITO! O CONFORTO DO COLCHÃO PRECISA ESTAR EM HARMONIA COM AS COBERTAS.

LISTAMOS 4 MANEIRAS DE TER UM SONO IDEAL

Passamos um terço de nossa vida dormindo. Então nada mais justo do que descansar num colchão de qualidade. Listamos 4 maneiras de ter um sono ideal -- e todas elas têm tudo a ver com conforto na hora de dormir.

3. ESCOLHA SEMPRE UM JOGO DE LENÇÓIS DE ALGODÃO (SE FOR EGÍPCIO, MELHOR AINDA!) OU COM A MÁXIMA PORCENTAGEM POSSÍVEL. AS FIBRAS NATURAIS DEIXAM A CAMA MAIS CONFORTÁVEL E MACIA. 4. NÃO TENHA PRESSA NA HORA DE COMPRAR O COLCHÃO. DEIXE A TIMIDEZ DE LADO E DEITE-SE POR PELO MENOS CINCO MINUTOS

ANUÁRIO MORAR LEIA

19

20

LEIA ANUÁRIO MORAR

REVESTIMENTO

ALÉM DOS PORCELANATOS DE GRANDES DIMENSÕES, UMA PROPOSTA QUE VEM CRESCENDO NOS ÚLTIMOS ANOS SÃO OS PISOS DE PORCELANATO COM TEXTURA E TONALIDADES DE MADEIRA NATURAL, ESSES PISOS ESPECIAIS SÃO CONSIDERADOS ECOLÓGICOS PORQUE NÃO RETIRAM NENHUMA MADEIRA DA NATUREZA, SÃO PORCELANATOS QUE CONSEGUEM DAR O EFEITO DE PISO DE MADEIRA.

visual com base no

A IMPRESSÃO EM ALTA DEFINIÇÃO REVOLUCIONOU O DESIGN DOS REVESTIMENTOS

Graças a impressão em alta definição, empresas brasileiras e de fora oferecem uma infinidade de estampas. Os avanços na produção permitiram também formatos diferenciados. As placas estão ainda maiores e mais finas (os modelos atingem 3 m de lado com apenas 6 mm de espessura), e surgem opções com bordas curvas, que criam efeito tridimensional – outra tendência.

PARA DEIXAR O SEU BANHEIRO MAIS SOFISTICADO ÀS CUBAS PARA BANHEIRO PODE SER UMA GRANDE IDÉIA. AS CUBAS SÃO ENCONTRADAS NO MERCADO EM VÁRIOS MODELOS PODENDO SER OVAL, QUADRADA, OU AINDA REDONDA.

NAS CORES BRANCA, MARROM, CINZA E PRETA, O CIMENTÍCIO (20 X 20 CM) DA LINHA VÉRTICE FAZ BONITO EM PAREDES INTERNAS E EXTERNAS. O PRODUTO, COM TOQUE AGRADÁVEL E INFINITAS POSSIBILIDADES DE COMPOSIÇÃO.

OS ARQUITETOS UTILIZAM PEÇAS EM ALTO RELEVO HÁ MUITO TEMPO, MAS O MERCADO DE REVESTIMENTOS COMEÇOU A APOSTAR EM PEÇAS QUE CRIAM O EFEITO PAINEL NAS PAREDES HÁ POUCO TEMPO, A PORTINARI CHEGOU COM UMA LINHA DE PORCELANATOS COM RELEVO MÉDIO EM DUAS LINHAS ESPETACULARES A COLOR CEMENT (ACIMA) COM PEÇAS EM FORMATO DE LOSANGO EM CORES SUAVES E PÁLIDAS ANUÁRIO MORAR LEIA

21

1

3

2

peças

ESPECIAIS

Frigobar Retrô da Brastemp

1

22

Abajur Frevo Chão da Reginez NOSSA CASA 28 3518 7830 [Instagram: @Nossa.Casa]

LEIA ANUÁRIO MORAR

4

2

Vasos Cinquenta I, II e III de Cristal Soprado da designer Jacqueline Terpins Acervo Contemporâneo (28) 3036-1010

3

Sofá Colmo para dois lugares da Dona Flor Mobília Espaço Casa 28 3036 5939 [Fb.com/espacocasa]

4

Cartaz Mix da Ceusa Revestimentos Cerâmicos arquitetural (28) 3518 5999 [Fb.com/arquiteturalacabamentos]

ANUÁRIO MORAR LEIA

23

AMBIENTES DECORAÇÃO

Brasilidade na CASACOR ES A BRASILIDADE FOI A GRANDE TÔNICA, E OS PROFISSIONAIS ENCONTRARAM DIFERENTES FORMAS DE TRANSMITIR ESSE CONCEITO.

FOTOS FELIPE ARAÚJO ARQUITETO E URBANISTA SERGIO PAULO RABELLO 24

LEIA ANUÁRIO MORAR

GARAGEM LOUNGE RENAULT | PARA ESTA EDIÇÃO DE 2015, SERGIO PAULO RABELLO PROJETOU UMA AMPLA GARAGEM LOUNGE RENAULT, COM 100 M², IDEALIZADA PARA A PAISAGISTA E TAMBÉM EXECUTIVA, RENATA MACHADO. O LOCAL ABRIGA SEU HOBBY (CARROS ESPORTIVOS) E O SEU TRABALHO, SENDO AINDA UM ESPAÇO PARA RECEBER AMIGOS. ALÉM DO VEÍCULO, O AMBIENTE RECEBE A SUA ESTUFA DE PLANTAS. OS MÓVEIS SÃO EM MADEIRA DE DEMOLIÇÃO, GRANDE TENDÊNCIA DO MERCADO NO RAMO DE PAISAGISMO. O PISO INÉDITO, DE PEDRA SABÃO, IMPRIMIU UM CONCEITO DE INTEGRAÇÃO ENTRE O CONCRETO, AS PEDRAS NA COR DE AÇO CORTEN E O PORCELANATO DA SUPERFÍCIE, USANDO UM PRODUTO QUE É LANÇAMENTO NO MERCADO, OS COBOGÓS DE CONCRETO. NO ESPAÇO SE DESTACA, AINDA, UM JARDIM VERTICAL COM AS PLANTAS DA PAISAGISTA RENATA MACHADO E COBOGÓS ASSINADOS PELA DESIGNER ANA PAULA CASTRO.

ANUÁRIO MORAR LEIA

25

O Praia Tênis foi transformado em um grande condomínio, criando uma narrativa que dá um sentido especial aos 38 ambientes em exibição. A divisão dos 7 mil m² foi inspirada na vida real, em conjuntos que aproximam de maneira orgânica e eficiente as tendências de arquitetura ao lifestyle dos diversos públicos que visitam a CASA COR. “O apartamento do jovem casal apresenta ambientes práticos e modernos; o apartamento master, projetado para um casal de empresários com uma vida social intensa, que gosta de receber; e um flat, a forma mais moderna de moradia para os famosos ‘sexalescentes’, a geração dos 60 ou 70 anos, realizada e feliz”, detalha Rita Rocio Tristão, organizadora da CASA COR Espírito Santo.

HALL ÍNTIMO | AMANDA ABRANCHES | O HALL, PROJETADO EM AMBIENTE COM MEDIDAS ENXUTAS, APENAS 9 M², MOSTRA QUE ESPAÇOS PEQUENOS PODEM SER CHARMOSOS E ACOLHEDORES. IDEALIZADO PARA OFERECER RELAXAMENTO COM CONTEMPLAÇÃO DA ARTE E BOA LEITURA, ELE TEM NA MISTURA DE MATERIAIS E NA ILUMINAÇÃO TRABALHADA EM CONJUNTO COM A MARCENARIA OS SEUS PONTOS FORTES. A PARTIR DE UMA BASE NEUTRA, MARCADA POR REVESTIMENTO CERÂMICO QUE REMETE AO COURO PESPONTADO E PAPEL DE PAREDE QUE “VESTE” TODO O HALL, O ESPAÇO SE TORNA CHARMOSO E ACOLHEDOR. NA ILUMINAÇÃO DESTACAM-SE UMA PEÇA EXCLUSIVA PARA LEITURA E A LUZ INDIRETA. ESTA ÚLTIMA CRIADA COM A MISTURA DE LÂMPADAS FLUORESCENTES E LEDS EM REBAIXO DE GESSO, FORRADO COM LÂMINAS METÁLICAS REVESTIDAS EM LOURO FREIJÓ, ENVOLVENDO TODO O ESPAÇO NUMA ESPÉCIE DE “NINHO” OU “GALHOS DE ÁRVORES” QUE ACOLHEM O VISITANTE, TRAZENDO DE FORMA LÚDICA OS ELEMENTOS DA NATUREZA BRASILEIRA.

26

LEIA ANUÁRIO MORAR

AMBIENTES DECORAÇÃO SALA DE JANTAR DO APARTAMENTO MASTER | KEYLA GUIDONI, ARQUITETA | NO AMBIENTE CONTEMPORÂNEO E DESCONTRAÍDO, COM 29 M², AS CORES SE MISTURAM ENTRE SI. A ARQUITETA UTILIZOU O GLAMOUROSO PRETO, ALÉM DO VERDE E DO CINZA (NO PISO), PARA JUNTOS, ENERGIZAREM O ESPAÇO. HÁ AINDA O BRANCO, QUE MANTÉM O AMBIENTE MAIS LEVE, E A MADEIRA, QUE PROMOVE O AQUECIMENTO DO ESPAÇO E ESTÁ PRESENTE TAMBÉM NAS OBRAS DE ARTE CRIADAS PELO ARTESÃO CAPIXABA NEUSSORIBEIRO, DE JACARAÍPE. SUAS PEÇAS, ESCULPIDAS A PARTIR DE REFUGOS RECOLHIDOS NA NATUREZA, SÃO ÚNICAS.

COZINHA DO APARTAMENTO MASTER | ZILDA HELAL, DECORADORA | UMA COZINHA MODERNA, CLEAN E ACONCHEGANTE. UM PROJETO ELEGANTE, MAS FOCADO NAS NECESSIDADES DE USO DIÁRIO E NA PRATICIDADE. ASSIM A DECORADORA ZILDA HELAL CONCEBEU SEU ESPAÇO, A COZINHA DO APARTAMENTO MASTER. OS MATERIAIS USADOS SÃO ATUAIS E FUNCIONAIS. NAS BANCADAS, O SILESTONE E O NANOGLASS, TENDÊNCIAS EM TODAS AS COZINHAS NA ATUALIDADE, GARANTEM RESISTÊNCIA E BELEZA. E MAIS, O NANOGLASS SE TRANSFORMA NUMA MESA PARA REFEIÇÕES RÁPIDAS. O PISO FOI FEITO EM PORCELANATO CIMENTÍCIO. O VIDRO ESTÁ PRESENTE NAS PAREDES E NA MARCENARIA. DIVERSOS PONTOS DE LUZ, DISTRIBUÍDOS DE FORMA HOMOGÊNEA, PERMITEM BOAS CONDIÇÕES DE TRABALHO E CRIAM EFEITOS DIVERSOS. OS ELETRODOMÉSTICOS SÃO DE ÚLTIMA GERAÇÃO. UMA PAREDE INTEIRA DE VIDRO, COM ESTAMPA EXCLUSIVA DA DESIGNER TAIZA AMMAR, IMPRESSA DIRETO NO MATERIAL. SUÍTE DA FILHA FITNESS DO APARTAMENTO MASTER | ELZA PINTO, ARQUITETA | JOSÉ GERALDO PINTO SOBRINHO, ENGENHEIRO CIVIL | LIVIA PINTO, ARQUITETA | COM 19 M², O ESPAÇO APRESENTA MÓVEIS PLANEJADOS TOTALMENTE MONOCROMÁTICOS. O COLORIDO FICA POR CONTA DOS ADORNOS E OS DETALHES ESPECIAIS ESTÃO NAS OBRAS DE ARTE E FOTOS DE ARTISTAS LOCAIS. ENTRE OS DIFERENCIAIS ESTÁ UMA PEÇA DO ARTESANATO CAPIXABA EM PALHA DE BANANEIRA.

ANUÁRIO MORAR LEIA

27

AMBIENTES DECORAÇÃO

HOME OFFICE DO JOVEM CASAL | APARECIDA LAMARI, ARQUITETA | DANIELA ANDRADE, ARQUITETA | O ESPAÇO, COM 18 M², FOI PROJETADO PARA CLIENTES ANTENADOS, QUE AMAM DESIGN E OBRAS DE ARTE. O HOME É TODO AUTOMATIZADO, COM TOTAL INTEGRAÇÃO DOS APARELHOS ELETROELETRÔNICOS E ILUMINAÇÃO. UMA DAS PAREDES, BATIZADA DE “PAREDE DO COLECIONADOR”,É PREENCHIDA POR OBRAS DE ARTES GARIMPADAS CUIDADOSAMENTE. NUMA DAS PAREDES, SE DESTACA UMA TEXTURA SUSTENTÁVEL, DESENVOLVIDA A PARTIR DO REAPROVEITAMENTO DAS SOBRAS DE EXTRAÇÃO DE ROCHAS E PEDRAS SEMIPRECIOSAS DE MINERADORAS DEVIDAMENTE LEGALIZADAS – NESTE CASO A TURMALINA NEGRA.

28

LEIA ANUÁRIO MORAR

LOUNGE BAR | MARIAH CARDOSO, ARQUITETA | O LOUNGE BAR FOI CONCEBIDO PELA ARQUITETA MARIAH CARDOSO UNINDO TRAÇOS DO DESIGN INDUSTRIAL A UMA PROPOSTA CONTEMPORÂNEA. METAIS, CIMENTO E FERRO OXIDADO ENTRAM COM TUDO NO AMBIENTE E CRIAM UM CONTRASTE EXPRESSIVO ENTRE ESTRUTURAS RÍGIDAS E OBRAS DE ARTE DE CORES SUAVES. A COMPOSIÇÃO ENTRE CIMENTO QUEIMADO, LATÃO, MÁRMORES NOBRES E PEÇAS GARIMPADAS EM SUCATA TRADUZ UMA FLEXIBILIDADE QUE ESTÁ MUITO EM VOGA NA FORMA DE PROJETAR. O DIFERENCIAL DO AMBIENTE É O RESULTADO DA COMPOSIÇÃO, QUE SE PROPÕE A MESCLAR ORIGINALIDADE E OUSADIA DE UMA FORMA EQUILIBRADA.

A Brasilidade é a grande tônica, e é interessante ver como os profissionais encontraram diferentes formas de transmitir esse conceito. Os jardins verticais e a madeira são praticamente um consenso. Esta última marca presença em pórticos, pérgolas e na marcenaria que otimiza espaços - alguns com menos de 10 m². Outra matéria-prima importante são as pedras, algumas extraídas da região, como quartzitos e granitos. Não deixe de reparar, ainda, nos vidros pintados, nos ambientes monocromáticos, nos excelentes projetos de iluminação e na seleção apurada de móveis nacionais. Outro recurso bastante utilizado no momento, os revestimentos 3D, não falta, bem como referências ao estilo industrial, do concreto aparente aos materiais brutos.

LAVABO FUNCIONAL MASCULINO | ANA CAROLINA FERRARI, ARQUITETA | VANESSA XAVIER, ARQUITETA | COM UM “SOTAQUE” NORDESTINO, O ESPAÇO, DE USO PÚBLICO, VEM EM TONS QUE REMETEM À ARIDEZ DO SERTÃO. AS CORES QUE PREVALECEM SÃO O MARROM, A TERRACOTA E O BEGE. O GRANITO, COM CORES SIMILARES, SUPORTA TODAS AS CUBAS E LOUÇAS. OS METAIS UTILIZADOS SÃO EM BRONZE, TENDÊNCIA DO MERCADO. PARA COMPLETAR O CONCEITO, O AMBIENTE É TODO REVESTIDO DE TIJOLINHOS TERRACOTA PARA REMETER AOS CASEBRES DE PAU A PIQUE. O MICTÓRIO APRESENTA UM SISTEMA TOTALMENTE SUSTENTÁVEL, QUE DISPENSA A UTILIZAÇÃO DE ÁGUA AO SER USADO..

ANUÁRIO MORAR LEIA

29

CASA DE VIDRO | TAMARA RAIZER, ARQUITETA | INSPIRADO NOS ELEMENTOS BRASILEIROS, EM ESPECIAL A NATUREZA, E FEITO PARA QUEM BUSCA SEU FRESCOR E ACONCHEGO, A CASA DE VIDRO TEM 130 M² DE MUITA ELEGÂNCIA, ESTILO E CONTEMPORANEIDADE. O AMBIENTE CONTA COM O HALL BRASILEIRO, O LIVING DE ENTRADA, O LOUNGE DA DESIGNER E O JARDIM TROPICAL. TODOS OS ESPAÇOS DIALOGAM ENTRE SI E SE INTEGRAM SOB PANOS DE VIDROS, RODEADOS POR ESSE ENCANTADOR JARDIM. ELEMENTOS COMO OS GRANITOS EXÓTICOS, A VENEZIANA PALETÃO, A MADEIRA, A ÁGUA E O MOBILIÁRIO DE DESIGNERS CONHECIDOS NACIONALMENTE PROPORCIONAM A ATMOSFERA BRASILEIRA, ACOMPANHADA DA SOFISTICAÇÃO CARACTERÍSTICA DA ARQUITETA. TONS NEUTROS MARCAM FORTE PRESENÇA NO ESPAÇO.

ELEMENTOS COMO OS GRANITOS EXÓTICOS, A VENEZIANA PALETÃO, A MADEIRA, A ÁGUA E O MOBILIÁRIO PROPORCIONAM A ATMOSFERA BRASILEIRA SUÍTE DO BEBÊ DO APARTAMENTO MASTER | FERNANDA LARA, ARQUITETA | MAGNA LARA, DECORADORA | ROBERTA CASTANHEIRA, ARQUITETA | UM BERÇO PRODUZIDO ARTESANALMENTE, TALHADO EM MADEIRA MACIÇA, PALHA NATURAL E PINTURA CONCRETO, COM DETALHES EM FOLHA DE PRATA, É O PRINCIPAL DESTAQUE DO SUÍTE DO BEBÊ DO APARTAMENTO MASTER. A AMBIENTAÇÃO É ATEMPORAL, EM ESTILO CLÁSSICO. OS MÓVEIS ARTESANAIS DÃO SOFISTICAÇÃO E VALOR AO AMBIENTE. AS MOBÍLIAS SÃO CLÁSSICAS E SOLTAS: BERÇO, CÔMODA COM TROCADOR, GUARDA-ROUPA E POLTRONA. O QUARTO POSSUI TAMBÉM UM ESPAÇO RESERVADO PARA O BANHO DO BEBÊ COM UM APARADOR E UMA BANHEIRA VITORIANA. PARA FINALIZAR E COMPOR TODO O CONCEITO DO QUARTO, FORAM UTILIZADAS BOISERIE, PAPEL DE PAREDE EM ESTILO CLÁSSICO E TAPETE.A ILUMINAÇÃO INCLUI PENDENTE CENTRAL, ABAJUR E FOCOS PONTUAIS.

30

LEIA ANUÁRIO MORAR

AMBIENTES DECORAÇÃO

COZINHA GOURMET | DANIELA ANDRADE, ARQUITETA | A CONCEPÇÃO DO AMBIENTE, PAUTADA EM MATERIAIS SOFISTICADOS E COM ALTA TECNOLOGIA, PARTIU DA INTEGRAÇÃO TOTAL DAS ÁREAS, PROPORCIONANDO UMA MAIOR CONVIVÊNCIA ENTRE OS PROPRIETÁRIOS E OS CONVIDADOS, TORNANDO-O IDEAL PARA RECEBER. TODA A DECORAÇÃO PROMOVE O PRAZER DE ESTAR E INTERAGIR. JÁ NA ENTRADA, UM ARROJADO MOSAICO EM TONS PRETO E BRANCO É O PANO DE FUNDO PARA O BAR BAROLO E SEUS CRISTAIS E DÃO O TOM DO QUE ESTÁ POR VIR. O VIDRO É TRABALHADO DE VÁRIAS FORMAS. PARA O REVESTIMENTO DAS PAREDES FORAM UTILIZADOS DIVERSOS MATERIAIS E LANÇAMENTOS, COMO O VIDRO EXTRACLEAN BRANCO. ESTA PROPOSTA TRAZ A TRANSPARÊNCIA EM SEU EFEITO E O REFLEXO DOS ESPELHOS. OUTRO DESTAQUE NO AMBIENTE É O PAINEL DE VIDRO, COM IMPRESSÃO DE VITOR NOGUEIRA, QUE TRANSFORMA AS “GRAFIAS INTANGÍVEIS” EM OBRA DE ARTE.

ANUÁRIO MORAR LEIA

31

VARANDA GOURMET | AMANDA DEPES VERGADA LOPES, ARQUITETA | ANA CAROLINA RIBEIRO CARDOSO, ARQUITETA | LUIZA LUBIANATEUBNER, ARQUITETA | O ESPAÇO, COM APROXIMADAMENTE 60 M², APRESENTA LINHAS RETAS QUE PROPORCIONAM A SENSAÇÃO DE HARMONIA ENTRE OS ELEMENTOS DA CONSTRUÇÃO E DA DECORAÇÃO. PARA CONCEBER A VARANDA, AS PROFISSIONAIS TIRARAM PARTIDO DO MÁRMORE, POIS O ESPÍRITO SANTO É O PRINCIPAL PRODUTOR E MAIOR PROCESSADOR E EXPORTADOR DE ROCHAS ORNAMENTAIS DO BRASIL.

32

LEIA ANUÁRIO MORAR

AMBIENTES DECORAÇÃO

SUÍTE DO JOVEM CASAL | SÉRGIO CAUS, ARQUITETO | UMA SUÍTE SOFISTICADA, CONTEMPORÂNEA E VERSÁTIL QUE CONVIDA AO REPOUSO E AO RELAXAMENTO APÓS UM DIA DE TRABALHO. PROJETADO EM DIMENSÕES REAIS, O AMBIENTE SURPREENDE PELA FUNCIONALIDADE E ESTILO. COM DESIGN LEVE E LINHAS HARMÔNICAS E SIMÉTRICAS, O ESPAÇO APRESENTA UMA CARTELA DE CORES MONOCROMÁTICA E MARCENARIA DIFERENCIADA. ENTRE OS DETALHES DO MOBILIÁRIO ESTÁ A CABECEIRA DA CAMA, CONSTRUÍDA A PARTIR DE UMA TELA DO ARTISTA PLÁSTICO NARDELLI, COM QUATRO METROS DE LARGURA E ILUMINAÇÃO INTENSA, REPRODUZINDO O EFEITO DE UM FRONT LIGHT. A BRASILIDADE, CONCEITO DESTA EDIÇÃO DA MOSTRA, ESTÁ PRESENTE NAS PLANTAS E NO MÁRMORE BRANCO.

SUÍTE DO CASAL DO APARTAMENTO MASTER | CINTIA CASTELO GOMES CHIEPPE | MÁRCIA ANDRADE PAOLIELO | O CONCEITO BRASILIDADE MARCA PRESENÇA NO AMBIENTE COM OS MOBILIÁRIOS E MATERIAIS UTILIZADOS COMO MADEIRAS E PEDRAS EXÓTICAS, TODOS DE ORIGEM NACIONAL, ALÉM DA VALORIZAÇÃO DE ARTISTAS LOCAIS. A PARTIR DE REFERENCIAIS COMO ELEGÂNCIA E BEM-ESTAR, OS AMBIENTES DA SUÍTE FORAM INTEGRADOS.

ANUÁRIO MORAR LEIA

33

AMBIENTES DECORAÇÃO

SALA DA FAMÍLIA DO APARTAMENTO MASTER | FÁBIO PANTALEÃO, ARQUITETO | JACQUELINE BARROS, ARQUITETA | REFORÇANDO O CONCEITO DE BRASILIDADE DA MOSTRA, A SALA TRAZ UMA COLEÇÃO DE ARTE RELIGIOSA, EXPRESSÃO MUITO FORTE NA CULTURA NACIONAL. A ARTE TAMBÉM MARCA PRESENÇA COM OBRAS DOS CAPIXABAS ALINE CARNEIRO, ANA PAULA CASTRO, DENÍLSON COELHO, IVAN COELHO, JAQUELINE CHIABAY, TEREZINHA MAZZEI E WILSON FERREIRA, E PARA FECHAR O CONCEITO CONTEMPLA O DESIGN BRASILEIRO, REPRESENTADO PELOS MÓVEIS ASSINADOS POR LATTOOG, ESTÚDIO NADA SE LEVA, TADEU PAISAN E GLAUCIENE DUARTE.

34

LEIA ANUÁRIO MORAR

RESTAURANTE PIANO BAR | RITA GARAJAU, DECORADORA | HÁ 80 ANOS COMEÇA A HISTÓRIA DO PRAIA TÊNIS CLUBE. COM MUITA TRADIÇÃO E GLAMOUR, O CLUBE VIVEU GRANDES MOMENTOS DE DESTAQUE NA VIDA SOCIAL E IMPORTÂNCIA NO ESPORTE. HOJE, SOB UM OLHAR ATUAL, SEM MODIFICAR A ESTRUTURA ARQUITETÔNICA INTERIOR QUE RESISTIU ÀS MAIS DIVERSAS FORMAS E ESTILOS AO LONGO DESSES ANOS. TODO ESSE RESGATE HISTÓRICO FOI REPRESENTADO NO RESTAURANTE PIANO BAR, UM AMBIENTE COM 90 M², ONDE OS ESTILOS REMETEM AO PASSADO E AO PRESENTE REVELANDO TENDÊNCIAS.

QUARTO DE HOSPITAL | ALESSANDRA GUIDONI, ARQUITETA E URBANISTA | , TUDO FOI PROJETADO PARA QUE O PACIENTE SE SINTA O MAIS À VONTADE POSSÍVEL. SERVIÇO DE HOTELARIA DE LUXO, ATENDIMENTO HUMANIZADO, ALTA TECNOLOGIA, MODERNIDADE E SOFISTICAÇÃO SÃO ATRIBUTOS DO ELEGANTE ESPAÇO. A ARTE MARCA PRESENÇA NUM GRANDE PAINEL EM ACRÍLICO, PARA DELEITE DO PACIENTE, ACOMPANHANTE E VISITANTES. AUTOMATIZAÇÃO INTEGRAL, ILUMINAÇÃO INDIRETA, USO DIFERENCIADO E MODERNO DA MARCENARIA, SAINDO DOS PADRÕES HOSPITALARES E TRAZENDO SOFISTICAÇÃO E ACONCHEGO AO AMBIENTE, SÃO ALGUNS DOS PONTOS ALTOS DESTACADOS PELA ARQUITETA PARA O QUARTO DE HOSPITAL.

ANUÁRIO MORAR LEIA

35

1

2

+

3

DE COR

peças Espelho redondo Metal Prata CASA & CIA (28) 3521 7333

1

36

Persiana da Criativa casas tomé 28 3522 9616

LEIA ANUÁRIO MORAR

4

2

Poltrona Las Vegas, Acabamento em Pinus da Reginez NOSSA CASA 28 3518 7830 [Instagram: @Nossa.Casa]

3

Mesa de Jantar Cubo ao Cubo do Estúdio Mula Preta Design Acervo Contemporâneo (28) 3036-1010

4

Xícara Café Square da Porto Brasil Espaço Casa 28 3036 5939 [Fb.com/espacocasa]

ANUÁRIO MORAR LEIA

37

TURISMO

Lagarto Rota do

A chamada Rota do Lagarto tem início no km 88 da BR 262 e se estende por mais ou menos 7 km até a Rodovia ES 164. Além de dar acesso à portaria do Parque Estadual da Pedra Azul, em quase toda a extensão da Rota você terá a visão da Pedra e do seu lagarto.

Esse já seria um forte argumento cenográfico para justificar o título de “um dos trechos rodoviários mais bonitos do Brasil“. Mas não é o único. Do início ao fim da rota o que não falta é cenário de cair o queixo.

38

LEIA ANUÁRIO MORAR

A rota romântica do ES

ALÉM DE SER RESPONSÁVEL POR UMA VERDADEIRA GUINADA NOS PADRÕES DE HOSPEDAGEM DA REGIÃO, INAUGURANDO AQUI O CONCEITO DE “POUSADA DE CHARME”, A RABO DO LAGARTO INTENSIFICOU O FLUXO DE CASAIS EM LUA DE MEL OU INTERESSADOS EM UM SIMPLES FINAL DE SEMANA ROMÂNTICO. DA DECORAÇÃO DOS QUARTOS À VISTA DA PEDRA AZUL, TUDO NA RABO DO LAGARTO CONSPIRA PARA O CLIMA DE ROMANCE.

ANUÁRIO MORAR LEIA

39

GIRO DECOR POR BRUNA GUIO

Designer de Interiores

SOFISTICAÇÃO

Força estética Sinônimo de sofisticação e versatilidade, o vidro é um daqueles raros materiais que transitam pelo tempo sem perder a sua força estética e funcional. Milenar e feito de matéria-prima natural, ele é capaz de ser transformado em um mero copo, em um vaso decorativo ou quem sabe até em um móvel suntuoso. Mas aposto que você nunca imaginou que até mesmo os seus eletrodomésticos poderiam ter o vidro como principal elemento de design, né? Pois a Brastemp, marca reconhecida pela inovação, acabou de lançar a linha Brastemp Vitreous, que chega para revolucionar o visual da sua cozinha e deixá-la ainda mais moderna e elegante. Na foto a coifa luminária de ilha em vidro branco leitoso. Sofisticação e alta performance com 3 velocidades ajustáveis, além de 10 opções de cores de iluminação.

AT M O S F E R A R E T R Ô

Sofás curvos Em mostras de decoração e feiras de design, eles viraram hit. Os sofás curvos lembram os móveis dos anos 40 e trazem uma atmosfera retrô para a sala. Na galeria abaixo, confira estes 10 sofás que estão sendo super compartilhados no Pinterest.

OBJETOS E MÓVEIS

Poesia grafada

40

LEIA ANUÁRIO MORAR

As peças fazem parte da nova coleção criada pela artista carioca Mana Bernardes para a rede de móveis e acessórios Tok Stok. São duas novas linhas: Rito e Afeto, além de itens que complementam outras duas lançadas, em 2013. A primeira, composta de móveis e caixas de madeira de pínus reflorestado, pretende resgatar as relações afetivas. A segunda dispõe de duas mesas, uma de canto e outra de centro, e um biombo com frases manuscritas.

INSPIRAÇÃO

Frida Kahlo Cabelos trançados adornados com flores, roupas coloridas e sobrancelhas juntas? Pensou na Frida Kahlo, né?

E não é por menos… A artista mexicana criou pra si uma identidade muito marcante, que foi capaz de atravessar o tempo e a sua própria história, tornando-se um símbolo feminino de força, inteligência e emancipação. Muito além de uma figura do universo pop - ou das fantasias de carnaval - Frida foi uma mulher a frente de seu tempo e deixou para a gente e para a arte um legado importantíssimo. Se você quiser conhecer um pouco mais da Frida Kahlo e ver como a sua vida pessoal e sua produção artística se misturam, vale muito conferir a exposição “Frida Kahlo - Conexões entre mulheres surrealistas no México”, que está em cartaz no Instituto Tomie Ohtake, em São Paulo! De 27 de setembro a 10 de janeiro de 2016.

VISUAL CAPRICHADO

Guardanapos São ótimos curingas para se ter em casa. Além de deixarem qualquer mesa com um visual mais caprichado, eles são reutilizáveis, ou seja, não têm um impacto tão nocivo ao meio ambiente quanto os de papel. Bom, se você optou por comprar um joguinho neutro de guardanapos de pano e agora se arrependeu ou enjoou deles, saiba que com um pouco de tinha e criatividade você pode dar nova vida a eles!

V E R SÁT E I S

Os terrários Os terrários (ou minijardins) são versáteis para decorar e ideais para quem mora em apartamento e tem pouco espaço com sol. Quase todos se adaptam muito bem a ambientes com meia sombra. E pela baixa manutenção são ótimos pra quem não tem muito tempo para cuidar das suas plantinhas. Fácil de fazer! Na foto o terrário confeccionado pela @zenatelier.

ANUÁRIO MORAR LEIA

41

SABOR

na mesa

A MOQUECA É UM DOS PRATOS TÍPICOS DO ES, E ESTÁ PRESENTE NA MESA DOS CAPIXABAS

dos capixabas

A tradição pesqueira e a herança da cultura indígena e negra influenciaram profundamente a culinária capixaba, tornando-a eclética, produto de muitas influências dos habitantes locais como portugueses, africanos e povos do norte da Europa. Com a vinda de imigrantes europeus novos pratos foram acrescentados à cozinha capixaba. Dos italianos, os que exerceram maior influência, temos o anholini, o tortei, a sopa pavese, o risoto e a polenta. Mineiros e baianos também trouxeram de suas terras pratos típicos, como o péla-égua (canjiquinha com costeleta de porco) e o vatapá.

Entre os pratos típicos mais famosos citam-se a torta capixaba e a moqueca, a muma de siri e a caranguejada. Famosa internacionalmente, a moqueca capixaba é o prato mais conhecido da culinária do Espírito Santo. O nome “moqueca” designa um estilo de preparar o alimento que consiste no cozimento sem água, apenas com os vegetais e frutos do mar e, ao contrário da moqueca baiana, a capixaba não recebe azeite de dendê e nem leite de coco.

42

LEIA ANUÁRIO MORAR

PARA A MOQUECA, ESPECIFICAMENTE, UMA BOA COMBINAÇÃO SÃO OS VINHOS BRANCOS SECOS, POUCO ALCOÓLICOS, DE PAÍSES FRIOS, COMO A NOVA ZELÂNDIA, O CHILE E O URUGUAI: “SAUVIGNON BLANC, RIESLING E CHENIN BLANC DESSES PAÍSES SERÃO BONS PARA ENFRENTAR A UNTUOSIDADE DE TODOS OS INGREDIENTES FORTES E INTENSOS

ANUÁRIO MORAR LEIA

43

44

LEIA ANUÁRIO MORAR