Revista Leia

lazer: jaraguá tênis clube comemora 50 anos erika medeiros fotos

política

Problema dos royalties é mais jurídico

perfil

o médico cachoeirense que vive no rj

2 anos de

Maria Fernanda Sucesso a comemoração de mais um aninho de Maria Fernanda. A festa temática “ovelhinhas” encantou amigos e familiares que participaram. Os pais Renata e Carlos Fernando eram pura alegria com a filhinha que esbanjou entusiasmo.

Nº 134

12 de novembro 2011

R$ 3,00

www.revistaleia.com

02 > Leia,12 de Novembro de 2011

Da Redação O Jaraguá Tênis Clube, quem diria, completa nesta semana 50 anos de fundação. É o Jubileu de Ouro mais comemorado, com certeza, no sul do Estado. E o Clube da Colina continua um jovem cinquentão que tem muito a oferecer aos seus associados e convidados pelas próximas décadas.

Com o lema “50 anos não se faz todo o dia”, o clube prepara uma programação em grande estilo para o próximo dia 19, às 22h, com show-baile da Banda RG7 Sabendo que a audição é um dos sentidos mais importantes para a vida humana. É a chave para a linguagem oral e uma forma de sentir o mundo, Cachoeiro de Itapemirim está realizando a I Jornada Sul Capixaba de Detecção Precoce da Surdez e conta com a presença do renomado médico otorrinolaringologista, Fernando de Melo Portinho, titular da UNI-RIO A política e suas articulações, com destaque para a luta do Espírito Santo pelos royalties do petróleo são assuntos recorrentes na coluna do jornalista Wilson Márcio Depes que analisa os aspectos da mobilização capixaba em favor dos recursos que já estavam garantidos, mas hoje ameaçados O tradicional almoço com empresários, no Espaço Bom Gosto, reuniu lideranças de vários segmentos para discutir os melhores investimentos e as oscilações na economia nacional e internacional.

As tendências da moda e as delícias da gastronomia fecham a edição desta semana A boa leitura com informação, entretenimento, e o social estão, mais uma vez, juntos na Leia. Até a próxima.

A Editoria

índice DIRETOR EXECUTIVO Jackson Júnior (jacksonjr@revistaleia.com) REPÓRTER Sávio Resende (savio@revistaleia.com) FOTÓGRAFO Pedro Junior

16

(pedrojojunior@terra.com.br)

Entretenimento O clube mais tradicional de Cachoeiro comemora 50 anos de existência

COLUNISTAS Cristiane Feu, Marcos Jacob e Pedro Junior ARTICULISTAS Romário Vargas, Wilson Márcio Depes, Marcos Jacob, Hugo Lopes e Izabel Lacerda GERENTE COMERCIAL Marcos Tristão (marcos@revistaleia.com)

Chick’ES

EDP Escelsa inaugura Subestação Vila Rica

10

ECONOMIA

Política

Royalties: Um problema jurídico

09

Encontro de Negócios: mais uma edição é sucesso entre empresários

DIAGRAMAÇÃO Gustavo Coelho IMPRESSÃO e CTP Gracal Gráfica e Editora TIRAGEM 5.000 exemplares PERIODICIDADE SEMANAL Edição n° 133, 05 de Novembro de 2011

22

Paladar

Confira receita de um prato que é natureba e saudável

+ conteúdo em revistaleia.com

Revista Leia Cachoeiro de Itapemirim - ES Rua Ludário Fonseca, n°54 CEP 29 305-520 Tel.: 28 3036-2010 Tel.: 28 3036-3215 E-mail revistaleia@hotmail.com Site: www.revistaleia.com

Escreva para nós: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone cartas@revistaleia.com

perfil

entrevistas

Fernando de Melo Portinho / Médico

N

os próximos dias 18 e 19, o Hospital Infantil Francisco de Assis (HIFA) de Cachoeiro de Itapemirim realiza a Primeira Jornada Sul Capixaba de Detecção Precoce da Surdez. O evento vai contar com diversas palestras, de médicos especializados e conceituados da região. Além das palestras, a Jorna-

da vai homenagear quem é destaque.

Entre os homenageados está o médico Fernando de Melo Portinho. Ele é cachoeirense, mas mora no Rio de Janeiro, onde atua como otorrinolaringologista e professor na UNIRIO. É, ainda, membro do Conselho Regional de Medicina do Estado do Rio de Janeiro.

Para começar, nos explique como

funciona a detecção precoce da surdez. É muito importante o diagnóstico precoce da perda auditiva que se chama Triagem Auditiva Neonatal, uma vez que podemos atuar o mais rápido possível. É possível fazer o diagnóstico precoce até 48 horas depois que a criança nasce e com isto podemos determinar o problema. Todas as crianças que nascem devem ser subme-

online revistaleia.com o site da leia é o lugar para você opinar e participar Exportação é 37% maior Mesmo antes do fim de 2011, o Espírito Santo exportou mais sacas de café do que todo o volume do último ano, segundo o Centro do Comércio de Café de Vitória (CCCV). O Porto de Vitória atingiu a marca de cerca de 5 milhões de sacas, o que resulta numa receita de mais de US$ 870 milhões de dólares.

De acordo com o CCCV, o valor é 37% superior ao montante de 2010.

04 > Leia,12 de Novembro de 2011

divulgação

café

especial é cancelado

A TV Globo acabou com o Natal. E não precisou matar o Papai Noel para isso, Bastou cancelar o especial de fim de ano de Roberto Carlos. Na boa, vocês conseguem imaginar um Natal sem especial do Rei? Ok. A TV vai nos oferecer um bacalhau requentado: uma reprise do show do Roberto em Jerusalém. Não vale, TV Globo. O povo não é bobo.

Siga a revista na internet acervo digital issuu.com/leia

no twitter @revistaleia

no facebook /revistaleia

tidas a um exame chamado Otoemissões Acústicas que é feito rapidamente, e durante o período em que o paciente estiver no hospital. A avaliação precoce nos permite resolver 70% dos casos.

Fazendo um panorama geral, no âmbito de sua atuação, qual o quadro atual desses casos?

A perda auditiva é um fato relativamente comum e em cada 1000 pessoas três poderão ter perda auditiva. A surdez total é menos freqüente.

Quais os principais desafios para que a detecção precoce da surdez possa alcançar o maior número de famílias?

Devem ser feitos programas de orientação a comunidade da importância do exame de Otoemissões Acústicas de modo que todas as crianças que nasçam devem ser examinadas. Devemos sempre lembrar que quando não se ouve e não se tem qualquer orientação a fala não se desenvolve.

Em sua avaliação, qual a importância de um evento regional como esse que o Hospital Infantil de Cachoeiro está promovendo?

Realmente tem um alcance muito grande para que todos tenham idéia do que se faz atualmente relativamente a perda auditiva.

Fugindo um pouco dessa área específica, quando e por que o senhor decidiu trabalhar com medicina?

Quando saí de Cachoeiro há muitos anos, pensava em fazer Engenharia, mas logo que estava no Rio de Janeiro decidi por Medicina. A escolha da Especialidade se deu pela convivência com o Prof. José Kós que era o professor catedrático de Otorrinolaringolo-

twittou-se

gia de nossa Universidade.

Qual o sentimento do senhor em receber uma homenagem na terra onde nasceu?

Fico muito honrado em receber uma homenagem na cidade onde nasci. Já fui homenageado em Vitoria como também no Rio de Janeiro.

Talvez a mais importante seja esta em minha cidade natal.

Para finalizar, o que o senhor deixaria de orientação para os leitores?

Não deixem que os seus filhos, seus netos não façam os exames necessários para o diagnóstico precoce da perda auditiva.

A perda auditiva é um fato relativamente comum e em cada 1000 pessoas três poderão ter perda auditiva

Parque de Itaúnas

capa

festa de 20 anos

Se o Pato Donald não usa calças, por que ele amarra uma toalha na cintura quando sai do banho???

@juju_capixaba

Se os arranjos são bem feitos, se a voz é agradável, enfim, se a música é boa, o quanto importa se é “fabricado” ou não?.

@bruno_reis

Siga-nos @revistaleia

O Parque Estadual de Itaúnas (PEI), gerenciado pelo Instituto Estadual de Meio Ambiente e Recursos Hídricos (Iema), comemora 20 anos de criação neste mês. Para celebrar a data, o órgão preparou para este final de semana uma programação especial .

Comemoração de dois aninhos de Maria Fernanda.

Foto Erika Medeiros

12 de Novembro de 2011, Leia

> 05

economia e negócios

Descontração e boa conversa no último encontro empresarial do ano

fotos hg2 studio

Mais uma vez, o encontro empresarial realizado mensalmente pela coluna Economia e Negócios da Revista Leia atingiu seus objetivos. Um grande número de empresários participou do evento no Buffet Bom Gosto, onde durante a degustação de um delicioso prato italiano puderam colocar a conversa em dia e aumentar o seu ciclo de relacionamento, ouvindo dos empresários presentes informações e opiniões sobre diversos assuntos. Essa foi a última ação do ano e, em março do próximo ano, voltaremos a promover nosso encontro, trazendo novidades e muito mais.

Na oportunidade, queremos desejar que 2012 seja um ano cheio de paz e saúde porque isso é o mais importante para todos. Aos parceiros Unimed Sul Capixaba, Acisci, Sicoob Sul, Cola Veículos e Sossai, Orient, Escritório Sérgio Soares, Buffet Bom Gosto e HG2, o nosso muito obrigado e a certeza de que juntos, em 2012, poderemos fazer um ano melhor, cheio de realizações e de mais desenvolvimento para o nosso Cachoeiro de Itapemirim. Valeu!

06 > Leia,12 de Novembro de 2011

por Marcos Jacob economia@revistaleia.com

1- Adriana Macedo 2- Alcino Junior 3- Alexandre Tavares 4- Ana Glaucia Chuina 5- Anete Lacerda 6- Antonio Carlos 7- Carlos Marão 8- Claudio Guimaraes 9- Cleide Prado 10- Cleydson Scarp 11- Cloves Souza 12- Cristina Passabom

13- Dayana Destefani 14- Denise Barbosa 15- Dr José Ozorio 16- Dr Pedro Scarp 17- Ediene Messias 18- Edson Castro 19- Elizabeth Martins 30- Eluza Xavier 21- Elyan Peçanha 22- Evaristo Gomes 23- Fabiano Darós 24- Fabricio Simonato

25- Fernando Leal 26- Fernando Machado 27- Fernando Souza 28- Francisco Montovanelli 29- Geovana Simonaci 30- Gilson Moura 31- Ilda Amistá 32- Ivan Monteiro 33- Jair Pessine 34- Jamerson Avelar 35- João Alves de Lima 36- João Carlos Barbosa

37- Jonas Altoé 38- José Maria Nunes 39- José Rogerio Rozaes 40- Juarez Marqueti 41- Leonardo Moreno 42- Lucia Helena Alves 43- Luiz Piazza 44- Luthiane Favero 45- Marcela Furtado 46- Marcelo Gottardi 47- Marcelo Lamar 48- Marcos Jacob

49- Mario Lucio Baptista 50- Marron 51- Maurides Correa 52- Nelson Costa Filho 53- Nelson Machado 54- Pablo Andreão 55- Parraro Scherrer 56- Paulo Fiorio 57- Paulo Rogerio Souza 58- Plinio Mendith 59- Rafael Dalto 60- Ralfh Soares

61- Renilson Chagas 62- Ricardo Carvalheira 63- Rubens Moreira 64- Samuel Junior 65- Sergio Soares 66- Ubirajara Tavares 67- Valquiria Supeleto 68- Vanderson Fricks 69- Vania Paixão 70- Walber Martins 71- Wallace Hull 72- Warley Vinicius

12 de Novembro de 2011, Leia

> 07

Wilson M. Depes

g e r a l

Visto de perto, ninguém é normal Wilson Márcio Depes é Advogado e professor universitário, na cadeira de Direito Tributário, há mais de 20 anos. É também jornalista profissional e escritor, tendo publicado dois livros

H

á algum tempo não abria “As palavras Andantes”, do Eduardo Galeano. Fazia do livro uma leitura obrigatória. Eduardo sempre fez parte dos autores de minha admiração e afinidade ideológica. Cita, na introdução, Caetano Veloso: “Visto de perto, ninguém é normal”. As gravuras, um luxo, são do Jorge Luiz Borges. Bem, mas até aí não passa de uma indicação para leitura. Mas o que é o livro? São histórias saborosas de folhetins populares.

Cito alguns exemplos. O primeiro: “Janela sobre as proibições” - Na parede de um botequim de Madri, um cartaz avisa: Proibido cantar. Na parede do aeroporto do Rio de Janeiro, um aviso informa: É proibido brincar com os carrinhos porta-bagagem.

“Ou seja: ainda existe gente que canta,

Ao amanhecer, quando os amigos iam levar o caixão, descobriram que lá dentro não havia ninguém

ainda existe gente que brinca.”. Cito outro: “Janela sobre a música (II) Papá Montero era bailador e cantador, fundador de alegrias na noite de Havana. A cidade inteira ia rumbar com ele, e no rumo da sua rumba, se perdia. Quando uma punhalada acabou com Papá Montero, a noite de Havana ficou calada. Mas em pleno velório, soou uma rumba. Muito distante. Quase ninguém a ouviu. Ao amanhecer, quando os amigos iam levar o caixão, descobriram que lá dentro não havia ninguém.”.

Pois é. Quanta sabedoria popular e criatividade. Sinto uma ponta, digamos, de inveja.

Conheci, aqui no estado, o velho comunista – já falecido – Hermógenes Lima da Fonseca que, como ninguém, soube cuidar, com mãos de fada, do folclore capixaba. Aliás, tão rico. Tenho vontade de me aposentar, pegar uma máquina fotográfica, e sair por aí colhendo essa riqueza humana. E, depois, passar para o papel. Talvez eu fosse mais feliz resgatando tudo isso. Sem dúvida.

Outros artigos em > revistaleia.com/wilson

08 > Leia,12 de Novembro de 2011

politica ´

e bastidores

por Wilson Márcio Depes wmarciodepes@gmail.com

Um problema mais jurídico A mobilização em favor dos royalties é justa sob o ponto de vista político, social, administrativo e jurídico. Quase tudo já foi dito. Mas não pode haver precipitação no âmbito jurídico. Bater nas portas do Supremo Tribunal Federal, agora, pode ser uma precipitação, pois não foram publicados, ainda, nem o veto e nem mesmo a sanção. O Poder Judiciário pode caracterizar, no momento da discussão, uma ingerência indébita no Poder Legislativo. Aí seria a primeira derrota. E uma repercussão negativa que atingiria o próprio movimento de mobilização. Se a situação política não é boa – a pressão de todos os outros estados, que deverão fazer a mesma movimentação -, a jurídica é confortável. Trata-se, sem dúvida, de uma questão de segurança jurídica, ou seja, os contratos firmados deverão ser respeitados sob a ótica do estado de direito. E segurança jurídica quer dizer manutenção dos contratos que foram firmados sob a égide da Constituição.

Quebradeira

No páreo

A prevalecer como está a redistribuição dos royalties, segundo o prefeito Carlos Casteglione a perda para o orçamento do município em 2012 será da ordem de 50%. Mas não mostra números, ainda.

“É a hora de o capixaba mostrar a suacara”.

Pouco criativa a frase do governador Renato Casagrande, a respeito da luta em favor dos royalties

Ridículo

Mesmo que não seja provado ato de corrupção, o Ministro Carlos Luppi deveria ser demitido por suas declarações ridículas e prosaicas. Não tem sequer postura para ocupar um cargo dessa envergadura. A paciência da presidente deve ter chegado ao fim. Um país que se mostra emergente não pode ter um ministro dessa estatura.

Tolerância zero

O senador Ricardo Ferraço está comemorando a aprovação, pelo Senado Federal, de seu projeto de alteração da chamada “Lei Seca”. Em síntese, o que se pode dizer da lei é que estamos diante da “tolerância zero” para os motoristas que, porventura, tenham ingerido álcool ao volante. O projeto agora vai para apreciação da Câmara. Aliás, os tribunais superiores já estão apertando o cerco dos motoristas que ingerem álcool, em qualquer quantidade.

Empate

Leia Mais

coluna Política e Bastidores

revistaleia.com/politica

Por que o ministro Joaquim Barbosa pediu vistas do processo “Ficha Limpa”, quartafeira, no julgamento do SFT, depois do voto do relator ministro Luiz Fux? Porque a votação terminaria em empate sobre a constitucionalidade da lei. Agora vai se aguardar a nomeação do décimo primeiro ministro. As ministra Ellen Gracie tinha razão.

O deputado cachoeirense Hércules Silveira – hoje radicado em Vila Velha – vai competir – de acordo com pesquisas – com o ex-prefeito Max Filho, na eleição para prefeito do município embora a rejeição do atual prefeito Neucimar Fraga seja alta, analistas políticos acreditam em sua reação. Assim teríamos, em tese, os três disputando o cargo nas próximas eleições.

Max, no PSDB, partirá para o confronto com Paulo Hartung.

Poluição sonora A Câmara Municipal aprovou projeto dos vereadores Júlio Ferrari e professor Léo para colocar um fim na poluição sonora dentro dos ônibus da cidade. Ou seja: fim dos aparelhos com volume alto nos coletivos. Beleza. Mas pergunto: e a poluição sonora nas ruas da cidade, através dos carros de som? Cartas para redação.

Duplicação

Ao que parece finalmente a Avenida Santos Neves será duplicada, num trecho de 1,4. O edital já foi publicado e a abertura da licitação será no dia 15 dezembro. São investimentos na ordem de 11 mi.

[Curtinhas] ####O deputado Glauber Coelho em permanente atrito com o secretário estadual de saúde, Tadeu Marino.#### Prefeito mandando sinalizar a cidade, como parte do plano viário.#### É longo o parecer do ministro Luiz Fux sobre a lei Ficha Limpa. Em síntese, é a favor de sua constitucionalidade, com alguns senões.#### 12 de Novembro de 2011, Leia > 09

EDP Escelsa inaugura Subestação Vila Rica Na última sexta-feira, 11 de novembro, às 10 horas, a EDP Escelsa, distribuidora de energia elétrica do Grupo EDP no Brasil, inaugurou a Subestação de Distribuição de Energia Elétrica de Vila Rica, em Cachoeiro de Itapemirim. O evento contou com as presenças de Renato Casagrande, governador do Estado; Carlos Casteglione, prefeito de Cachoeiro de Itapemirim; António Pita de Abreu, diretor-presidente do Grupo EDP no Brasil; Miguel Setas, vice-presidente de Distribuição do Grupo EDP no Brasil, entre outras autoridades regionais e locais.

Com a nova Subestação, mais de 100 mil moradores da região serão beneficiados diretamente. O empreendimento é de fundamental importância para suportar o crescimento econômico da região e assegurar o fornecimento de energia elétrica aos consumidores dentro de elevadas condições técnicas e de segurança. Miguel Setas destacou o sucesso do novo empreendimento. “Essa é uma das subestações mais bonitas do mundo. Além disso, sua funcionalidade nos surpreende. Estão todos de parabéns”, disse.

12 > Leia,12 de Novembro de 2011

QUARTOS SUÍTES até

www.pensedma.com.br

VAGAS

GILBERTO MACHADO EM GRANDE ESTILO

• FITNESS • SAUNA • SALA DE REPOUSO • SALÃO MULTI-USO

• CHURRASQUEIRA • PISCINA ADULTO • PISCINA INFANTIL • PLAYGROUND

Vendas:

12 de Novembro de 2011, Leia

> 13

´ aniversario

maria fernanda Sucesso a comemoração de mais um aninho de Maria Fernanda. A festa temática “ovelhinhas” encantou amigos e familiares que participaram. Os pais Renata e Carlos Fernando eram pura alegria com a filhinha que esbanjou entusiasmo. Um momento muito especial, confira:

N

Maria Fernanda e seus pais Renata e Carlos Fernando Savignon junto com seu irmão Carlos Lorenzo

Tia Vera, vovó Beth, Tia Cirlene, dona Margarida, tia Rosangela, dinda Francielle, prima Diana, tio Rodrigo e sua filha Júlia, prima Fernanda e mamãe Renata

14 > Leia,12 de Novembro de 2011

Biza Maria, Tia Lurdinha, Biza Irma, padrinho Luiz Felipe e Nanda

Tio Fábio André Savignon e Tia Érika

a

Nanda, vovó Elisabeth, com sua mãe Renata e seu irmão Carlos Lorenzo e sua prima Júlia

Nanda, mamãe Renata e Tia Marta

Nanda e seu vovô Antônio Carlos Savignon e vovó Neide

O irmão Carlos Lorenzo com seu pai Carlos Fernando

Nanda e Tia Nátila e Tia Rayssa

Nanda e suas madrinhas Francielle (E) e Camila e seu padrinho Luiz Felipe Savignon

Maria Fernanda e sua mamãe Renata

Nanda e Tia Nátila e Laryssa

Tesouros do pai Carlos Fernando e mamãe Renata

Simone Castanheira, seu marido Reginaldo e sua filha Júlia ao lado dos pais de Nanda Mamãe renata e seu filho Carlos Lorenzo

Ficha Técnica:

Amigas para sempre

Cerimonial: Virou Festa / Decoração: Alba / Bolo e12 doces: Adriana de 2011, Leia > 15 de Novembro Passoni e Tereza Rosa/ Fotos Érika Medeiros / Vest: Nádia / DJ: Piu

entretenimento

jaraguá 50 anos

clube completa 50 anos Principal espaço para festas do clube, agora, tem climatização: modernidade e conforto

O

salão de festas do Jaraguá Tênis Clube (JTC) é um espaço referência para festas e eventos em Cachoeiro de Itapemirim. Casamentos, shows, aniversários e todo o tipo de festividade são realizados no local. E por Cachoeiro se tratar de uma cidade onde o calor prevalece como clima o ano inteiro, a maioria dos ambientes – de festas, restaurantes, lojas, etc - é climatizada. O salão de festas do Jaraguá, no entanto, até pouco tempo não acompanhava essa tendência, por se tratar de um investimento complexo e de custo elevado. Mas uma das propostas da atual diretoria, desde que assumiu, era colocar esse sonho em prática. E foi o que aconteceu.

Segundo o presidente do JTC, Roberto Sabino, o investimento foi alto e a obra de

Novo salão de festas já está funcionando

O novo salão de festas do Jaraguá Tênis Clube já está funcionando. Ele fica abaixo do restaurante e as atividades acontecem no local há poucos meses.

Alguns eventos já foram realizados no espaço, comprovando sua funcionalidade e agradando quem o utilizou. Entre os aspectos positivos está a vista proporcionada para quem está na varanda do salão de festas: visão superior sobre o bairro Gilberto Machado. Durante a noite, o visual fica ainda mais bonito, dando um charme mais especial. Os associados que desejam conhecer e reservar o local devem entrar em contato com a secretaria do clube.

16 > Leia,12 de Novembro de 2011

adaptação complexa. “Tivemos que planejar bastante, antes de definir se iríamos ou não climatizar o nosso salão de festas, por se tratar de uma obra que necessitaria de adaptações grandes em nossa rede elétrica.

Mas, após diversas reuniões entre diretoria e conselhos, decidimos que era viável e iria valorizar ainda mais o clube. Foi um sonho realizado”, comentou Sabino.

O vice-presidente do JTC, Marcos Bueno, destaca que a obra foi importante, no entanto, a diretoria já planeja outras ações.

“A climatização foi muito importante, mas

não estamos satisfeitos. Queremos mais.

Para tanto, já planejamos construir novos banheiros no salão de festas, deixando os dois extremos com esse espaço, para que as pessoas não precisem atravessar todo o salão. Depois de construirmos os novos banheiros, vamos reformar o antigo. E, por fim, construir também uma nova cozinha no local”, enfatizou Marcos Bueno.

O ar-condicionado que muda o clima e oferece mais conforto aos usuários do salão de festas do Jaraguá Tênis Clube foi inaugurado em 7 de maio de maio.

Campo com Placar Eletrônico O campo de futebol society conta com uma novidade moderna e que acompanha as tendências mundiais: um placar eletrônico. O clube acaba de adquirir e instalar o equipamento, que é um dos primeiros do Espírito Santo. Para o presidente José Roberto Sabino, a compra do equipamento foi uma importante conquista.

“Com o apoio da diretoria fizemos mais esse investimento que vai modernizar ainda mais o clube. As pessoas vêm ao Jaraguá não só para competir, mas para participar de momentos de descontração e rever os amigos. Isso é o mais importante”, disse.

Ginásio está quase pronto O novo ginásio do Jaraguá está quase pronto. Na última semana, o local recebeu a tão esperada cobertura, que vai proporcionar mais comodidade e conforto a quem pratica esportes na quadra. Para concluir a obra, faltam apenas alguns ajustes na arquibancada e outros pontos e, em breve, o ginásio será oficialmente entregue aos associados.

Agora, os times de vôlei feminino mirim e adulto terão mais esse espaço.

pedro junior

As obras foram acompanhadas por técnicos especializados para garantir a durabilidade e eficiência do campo

“pelada” garantida

O Jaraguá Tênis Clube reformou o campo de futebol society. A reforma foi antecipada para atender ao anseio de quem não abre mão de jogar aquele futebol todas as terças e quintas-feiras. O resultado, hoje, é um espaço que vai além da beleza: é funcional e confortável.

O presidente do clube, Roberto Sabino, destaca quais foram os principais desafios nessa obra: “quando fizemos o orçamento inicial, os técnicos responsáveis disseram que era preciso dispor de R$ 113 mil (cento e treze mil reais). Dessa forma, a diretoria e os conselhos acharam que era viável, pois se a reforma se encaixaria nas possibilidades de despesa do clube. Mas quando iniciamos a obra tivemos a triste constatação que o solo sob o gramado era inadequado. Então, fomos orientados a colocar outro tipo de piso, dando revestimento ideal ao solo, para que pudesse receber o gramado sintético, proporcionando, assim, maior durabilidade ao campo”, destacou Sabino.

O presidente acrescentou ainda que essa surpresa – de o solo estar todo irregular – rendeu gasto inesperado. “Como foi preciso alinhar o solo e colocar camadas de massa asfáltica, o investimento no campo ficou quase 50% acima do programado. Mas, graças a Deus, conseguimos cumprir com nossas obrigações e proporcionar um espaço moderno e muito bonito para os peladeiros, além de ser a oportunidade de estar entre amigos durante a semana”, acrescentou Sabino.

Agora, os times de vôlei feminino mirim e adulto terão mais esse espaço

12 de Novembro de 2011, Leia

> 17

18 > Leia,12 de Novembro de 2011

entretenimento

jaraguá 50 anos

Espaço Feijão

A diretoria do Jaraguá Tênis Clube inaugurou recentemente mais uma área de lazer para seus associados. Trata-se do Espaço Feijão, em homenagem ao saudoso João Cardoso. O local possui churrasqueira e toda estrutura para realizar eventos entre familiares e amigos. Vale a pena conferir.

Muro de contenção coloca em risco quadra de areia O muro de contenção da quadra de areia, depois do período de chuvas, está representando ricos para aquele local. Segundo o Departamento Jurídico do JTC, várias medidas já foram adotadas, no sentido de resolver paliativamente o problema e apontar possíveis responsáveis pelo ocorrido.

O diretor jurídico Carlos Augusto Carletti disse que a intenção é resolver de vez o problema. “Depois das medidas paliativas, estamos trabalhando junto a alguns órgãos competentes, tais como: CREA, Defesa Civil e Ministério Público, no sentido recuperar totalmente a área afetada, mas, também, no sentido de apurar responsabilidades, punir eventuais culpados e resguardar o patrimônio do clube, que é de todos nós. Vamos procurar sempre manter o associado bem informado a cerca deste assunto, porque interessa a todos”, enfatizou Carlos Augusto Carletti.

Perigo em rede elétrica resolvido Como forma de garantir economia e segurança aos associados do Jaraguá Tênis Clube, a atual diretor resolveu um problema que para muitos passa despercebido. Trata-se da rede elétrica do JTC. Antes, um emaranhado de fios, expostos num só lugar, era responsável pela transmissão de energia.

Desde que a nova diretoria assumiu e percebeu essa situação, fez questão de adotar medidas técnicas, visando a qualidade do serviço, para que possa durar por anos.

Agora, portanto, a rede elétrica representa segurança e menos gastos, porque passa, ainda, por manutenção regularmente.

pedro junior

1 2

3 4

5 6 7

1- Área da piscina onde mescla atividades física e lazer. 2 - Quadra de tênis. 3 - Quadra de areia para prática de esportes. 4- Espaço kids. 5 - Vice presidente Marcos Bueno Silva e o presidente Sabino. 6 - Academia com equipamentos de última geração. 7 - Espaço fitness 12 de Novembro de 2011, Leia

> 19

By

Cristiane Feu Olhar Fashion - Qualidade de vida em primeiro lugar

Contato: 28 9919-0049

20 > Leia,12 de Novembro de 2011

leiatudo.com/olharfashion - twitter @olharfashion

12 de Novembro de 2011, Leia

> 21

Paladar

comidas e vinhos

Divulgação

Receita Hambúrguer de salmão INGREDIENTES 400 gramas de salmão fresco 200 gramas de salmão defumado 1/3 de maço de dill 2 pães velhos ralados 20 ml de azeite extra-virgem (para grelhar); sal QB; pimenta QB

Sour cream 100 ml de creme de leite fresco 1 limão taiti; Sal QB 1/5 de maço de ciboulette Modo de preparo Passar todos os ingredientes no processador. Acertar os temperos.

Fazer quatro bolas do mesmo tamanho e depois fazer a forma de hambúrguer com cada uma delas.

Reservar na geladeira por duas horas antes de grelhar para que fique bem firme. Em uma frigideira, aquecer o azeite e grelhar em fogo alto de ambos os lados até ficar crocante por fora e rosado ao centro. Sirva com o pão australiano e alface americana.

Sour cream Bater o creme com o sal até ficar em ponto de chantilly, acrescentar o limão e a ciboulette picada.

Naturebas e saudáveis uem opta pela vida vegetariana ou por comidinhas mais leves e saudáveis sente muitas vezes a necessidade de aprender novas receitas para poder diversificar os pratos e sair do

Q

usual. Legumes, verduras, massas integrais e até um franguinho bem leve podem ganhar variações interessantes e bem apetitosas. Aprenda receita de pratos saborosos que se preocupam com a alimentação saudável.

+ receitas entradas

RAYUN PINOT NOIR

Penne integral tépido

A Geo Wines foi fundada há aproximadamente dez anos com a intenção de fornecer consultoria técnica e comercial para um seleto número de vinícolas do Chile, que possuíam grande qualidade e potencial. Buscando uma relação melhor com a natureza, a empresa inovou, lançando uma linha própria de vinhos orgânicos que apresenta uma produção sustentável, pois seguem os princípios da viticultura biodinâmica. Notas de degustação: Este vinho apresenta uma cor vermelho rubi delicada. Seu nariz intenso e fresco lembra frutas vermelhas, algo de rosa canina e notas de especiarias e chocolate. Na boca, é fresco com uma acidez muito bem equilibrada.

Os taninos suaves e elegantes dão um final longo e persistente.

Onde encontrar: ESPAÇO D.O.C VINHOS E DELI (28) 3511-5314 espacodoc@espacodoc.com.br

22 > Leia,12 de Novembro de 2011

INGREDIENTES 150 g de Penne Integral 2 avocados firmes e maduros picados em gomos 2 tomates firmes sem pele e sementes picados em gomos 1 dente de alho picado 1/2 xícara de hortelã 1/2 xícara de ciboulette picada 100g de queijo de cabra de bolinha 100g de pistache moído Redução de balsâmico

Modo de preparo Misturar os avocados, com os tomates e o alho picado. Adicionar azeite de oliva extra-virgem e as ervas. Separar.

Cozinhar a massa e assim que estiver ao dente e escorrer. Acrescentar o queijode cabra, servir com pistache moído, fios de redução de balsâmico e servir.

Divulgação

+ vinhos recomendados

Aprenda receitas de pratos saborosos que se preocupam com a alimentação saudável.

12 de Novembro de 2011, Leia

> 23

PENSEDMA.COM.BR

Uma GOTA que você DOA! Uma VIDA que você SALVA!

21a25

DE NOVEMBRO Semana do Doador Voluntário de Sangue C O N TA M O S C O M VO C Ê !

Doar é um ato de amor! E não custa nada! A quantidade de sangue retirada em cada doação é recuperada rapidamente. Doar não altera a pressão arterial, não engrossa e nem modifica o sangue. Todo o material usado na coleta de sangue é descartável, garantindo a segurança do doador. Para mais informações, ligue 3526-6232 ou vá diretamente ao Banco de Sangue do HECI. 12 de das Novembro de 2011 24 > Leia, Ricardo Graças Nunes Aluno do 6º. Ano da Rede Municipal de Castelo/ES, criador da frase vencedora que

compõe este anúncio.