LE GRAND MAG issue 46 Winter 2022-2023 by Le Grand Mag Media

hic et nunc

ULTRA-LUXURY MEDIA

HERITAGE

THECHERRYONTHECAKE ©

FAIRS Rendez-Vous

2023 REAL ESTATE

Premium Features

BUSINESS AVIATION

Aircraft Spotlights (AAV) eVTOL Advanced Air Mobility

TRADITION

Christie’s, Sotheby’s & Bonhams

FUTURE

YACHTS

Star Ships Ocean Awards Sailing over the Blue

AUTOMOTIVE

The Snow Issue. Alps Charme

THE LIST

Elegance Fil Rouge

HIGH JEWELLERY

Joaillerie Couture New Bond Street, Montenapoleone & Place Vendome Palettes

FABULOUS HOTELS The Snow Issue Alps Charme

MADE IN THE UNITED KINGDOM

Sumptuousness

HIGH END ENTERTAINMENT ELEGANCE

REAL ESTATE

AVIATION

HIGH JEWELLERY

YACHTS

AUTOMOTIVE

INTERIORS

AIRCRAF T AS BOLD AS YOUR AMBITION From takeoff to touchdown, Boeing Business Jets are designed to meet every demand of your lifestyle without compromising luxury, privacy or comfort. Whether you are relaxing, entertaining or conducting business, your custom Boeing Business Jet allows you to seamlessly transition between your life on the ground and your life on the go.

boeing.com/bbj

Exceptional comfort in refined surroundings Relax in your personal suite offering you ultimate comfort and balanced privacy. From the moment you book to the moment you arrive at your destination, First delivers exclusive luxury with the finest attention to detail. Discover more at ba.com/first

BY APPOINTMENT TO HRH THE DUKE OF EDINBURGH BOOTMAKER JOHN LOBB LTD LONDON

BY APPOINTMENT TO HRH THE PRI NCE OF WALES BOOTMAKER JOHN LOBB LTD LONDON

WOR LD’S T

ORIGINALS defying time and t r e n d s s i n c e 1 849

John Lobb, 9 St James’s Street, London SW1A 1EF Tel: +44 20 7930 3664 | Email: info@johnlobb1849.com johnlobb1849.com

DISCOVER MORE

: high-end entertainment : brands suite : UHNWI media subscriptions: www.issuu.com/legrandmag

United Kingdom 18£ - U.S.A. 32$ - France 16€ - Deutschland 16€ - Italy 16€ - Spain 15€ - Belgium 15€ - Turkey 55 TL - Switzerland 18 Sfr - Netherlands 16€ - Austria 16€ - Greece 15€ - Canada 38 CAD - Russia 1400 Rub United Arab Emirates 125 AED - People’s Republic of China 280 CNY - Japan 2800 JPY - Singapore 80 SgD - India 1550 INR - South Africa 280 ZaR - Australia 55 AUD - Principauté de Monaco 16€ - Luxembourg 850 LUF - Cayman Island 35 U.S.D - Sweden 220 SEK - Bahamas 70 BSD - Bermuda 70 BMD - Denmark 210 DFF - Fiji 98 Fjd - Kuwait 18 KWD - Qatar 185 QAR - Mauritius 1400 MUR - Norway 198 NOK - QUARTERLY

CEO Bruno Facchetti CHIEF FINANCIAL OFFICER Robert Willcox

BUSINESS DEVELOPMENT Tom Scott

CHIEF TECHNOLOGY OFFICER Stephen Smith

CHIEF ADMINISTRATIVE OFFICER William Wilson

CHIEF REVENUE OFFICER Hugh Coyle

HEADQUARTER LE GRAND MAG ® MEDIA: 129 New Bond Street, Mayfair - London, W1S 1EA - United Kingdom LE GRAND MAG ® MEDIA, IT Office: Bahnhofstrasse 48, 8001 Zürich, Switzerland newsroom@legrandmag.com HEAD OF OPERATIONS AND BUSINESS DEVELOPMENT George Bowle

CHIEF DATA OFFICER Ben Thompson

SENIOR ADVISOR Enrico Roselli

DIRECTOR OF PARTERSHIPS AND EVENTS Valerie Bernard

CHIEF EDITOR Tom Lloyd

BRANDED CONTENT & ENTERTAINMENT PROJECTS SENIOR ADVISOR Anna Vitiello

ART DIRECTOR William Clark

NEWSROOM Ludovica Pozzi, Patrick White, Matt Smith, Tom Bolton, Valerie Butler, Rita Medici, Sir William Walton, Margot Foubourg, Maggie Langwaltz, Thomas Rossi , Charles O’Sullivan, Marta Marcucci, Nick Tedson, Nick Wurth, Scott Weiner, Lauren Touley, Paolo Magni, Alessandra Borghi, Will Hoffman, Jurgen Wells, Magnus McStuart, Pat Johansson, Luke Smith, Harrison Ludwing Jefferson, Lorenzo Rossi, Paola Beltrandi, Michelle Rubie, Roland Buguillé, Gianfilippo Versari, Marlene Schultz, Robbie Krall, Roberta Wurttstrasse, Julie Mulberry, Giorgio Beltrami, Peggy Sloane, Norbert Karnig, Matteo Bondi, Giorgio Mudd, Stephen Downey, Ludwig Dott, Melanie Gerlis, Laura Verdi, Geoge Johnson, Bernard Ford, Alessia Giorgetti, Barbara Beltrandi, Giorgia Zucchi, Alessandro Bersani, Thom Sutton, Charles Cavalieri, Matthew Jones, Richard Taylor, Buck Brown, Cameron Parker, Stefania Owen, Paul Holmes, Charles Shaw, Roger Webb, Simon Bailey, Caroline Singht, John Anderson, Mason Gray, Ralph Dixon, Alexander Powell, Barack Stephenson, Marella De Giorgi, Giovanni Lustri. MARKETING Gianfilippo Versari TRENDS FORECASTER

DOCUMENTATION DEPARTMENT & RESEARCH Celine Benvenuti, Patrick O’Graady, Matthew Yeo, Debbie Curtis, Colette Chan, Federico Colussi, Valeria Bellini, Giovanni della Biglia, Donald Drake

FAIRS & EVENTS NEWS COVERAGE Patrick Rogers, Lisa Girard, Kristina Belair, Liz Welt, Stepanie Newman, Luca Facchetti, Luis Facchetti, Alden Thong, Hank Baker, Tom Page, Mark MacSherry, Lisa Bow

STYLING Paola Boccherini, Ludovica Dal Pozzo, Matteo Sforza, Margot Bouche, Valerie de Gourmerau

PHOTOGRAPHERS Nestor Wallace, Scott Coleridge, Susie Allgood, Justine Wong Shelley Wilson, Nick Seitz, Jack Milton, Dan Blacks, Fujico Makuani

SPECIAL CORRESPONDENTS Linda Bove, William McCoy, Alessandra Marini,Silvio De Santis, Giuseppe Putilli, Chang Wong,Emil Gurgen, Giorgio Branca.

Paola Valpreda

SALES sales@legrandmag.com

NEWSROOM newsroom@legrandmag.com

SPECIAL INITIATIVES U.S.A.CAMPAIGNS: Victor Moreno-Barberà SPECIAL INITIATIVES ADVISOR: Luca Piscitelli BRANDED CONTENTS: Serena Maldini, Frederick Lorenz, Schultz Berg, Vasilissa Andreopulos TARGET MATCH STRATEGIES: Olga Meller, Cameron O’Sullivan, Roberta Schubert OPERATIONS & CIRCULATION OPERATIONS MANAGER: Federica Raffaele ASSOCIATE DIRECTOR OF LOGISTICS: Anita Rossini SPONSORED SUBSCRIPTIONS MANAGEMENT: Ted Louton AUDIENCE DEVELOPMENT PRODUCER: Jeff Barns, ASIA CIRCULATION: Hong Kong Media Keys EXPERIENCES PRODUCTION AND MARKETING: Pam Adams, John Star, Rosaria Bellini Giorgia Beltrandi, Silvia Gatti CO-BRANDING OPERATIONS: Nathalie Woolworth PUBLIC RELATIONS: Shane Shelby, Pam Northton, Patrick Buick, SUSTAINABILITY PLEDGE: Walt Bellrose INTELLECTUAL PROPERTY, COPYRIGHTS & LEGAL: Ryker Schneider

DIGITAL EFFICIENCY CREATIVE DEVELOPMENT AND PROGRAMMING, SOCIAL MEDIA: George Smith SOCIAL MEDIA TEAM MANAGER: Melinda Kelsey SOCIAL MEDIA CONTENTS: Thomas Pascoli, Marcel Moth, George Red, Patrick Bond, Claire Bertrand, Lio Belle DIGITAL ENGAGEMENT SPECIALIST: Patty Ford WESITE: Olga Webberth E-COMMERCE EDITORS: Giulia Rossi,Hahoi Koharu, Hana Smith VIDEO EDITORS: Marta Verniaghi, Sue Taylor, Thom Websey, Alex Thund IT ENGINEERING DIRECTOR: Nicholas Weapon MARKET RESEARCH: Ambrogina Filzi INNOVATION DIRECTOR: Valeria Borghi ANALYTICS: Gabriella Pozzi DIGITAL SALES SPECIALIST: Sakura Sato DIGITAL MAGAZINE CIRCULATION: Scott Barns, Emanuelle Brown DIGITAL RETAIL STRATEGY IN CHINA: George Mine DIRECTOR, AUDIENCE DEVELOPMENT AND ANALYTICS: William Chase

Le Grand Mag ® is a registered trademark. All rights reserved The views and opinions by contributors to this magazine may not necesarily represent the views of the publisher. Le Grand Mag takes not responsibility for claims made in advertisements featured in this magazine. The Publisher and the Management Team cannot guarantee that prices of products and services mentioned in the articles and advertising pages of this magazine are correct. For information on prices, please contact the brands commercialising these product or services.

SUBSCRIPTION

www.legrandmag.com LE GRAND MAG MEDIA ®

@legrandmag

www.legrandmag.com

newsroom@legrandmag.com

SALES

sales@legrandmag.com NEWSROOM

newsroom@legrandmag.com

OPERA – BALLET – CONCERTS Discover the full schedule of performances on www.teatroallascala.org

Sponsor Principale della Stagione

DIFFERENT BY DESIGN. DISRUPTIVE BY CHOICE.

+1 321 751 5050 | embraer.com/praetor600

CARTIER QUEEN’S CUP SEMI-FINALS CARTIER QUEEN’S CUP FINAL

Clubhouse Hospitality by Mosimann’s is available for Members and Non-Members book online at https://booking.mosimann.com/ Grandstand tickets are available directly from Guards Polo Club www.guardspoloclub.com/book-tickets

Images of Polo

GUARDS POLO CLUB SMITH’S LAWN, WINDSOR GREAT PARK SURREY - UNITED KINGDOM

mediapartner

2022-2023

issue 46

| summary

118 230

34 FASHION Armani Privé Haute Couture Fashion Show 38 PHOTOGRAPHY The GP 810 HP, a Pagani Automobili-Gibellini camera 44 JEWELLERY Ultimate Emerald Signature by Harry Winston 48 JEWELLERY Chanel 1932, High Jewellery Collection 58 EQUESTRIAN The 12th Saut Hermès at the Grand Palais Éphémère 65 EQUESTRIAN The Royal Windsor Horse Show, Rolex Grand Prix 68 ELEGANCE The 2023 Pirelli Calendar, shot by Emma Summerton 78 BEAUTY Guerlain Paris Muguet by L’Atelier Truscelli 81 JEWELLERY Chaumet’s Joséphine Aigrette Collection 86 JEWELLERY Graffabulous High Jewellery Campaign by Graff 92 COLUMN An influencer for each campaign: whether it is real or virtual 107 THE LIST Our 16-page special for this 2022/2023 issue 126 AUTOMOTIVE The International Concours of Elegance St. Moritz 130 AUTOMOTIVE Mulliner Batur by Bentley 134 AUTOMOTIVE Ferrari 499P 138 AUTOMOTIVE Lamborghini Urus S 56

124

SUMMARY

390 61

145 163 179 184 190 199 208 210 212 216 221 230 246 248 272 286 292 326 343 348 362 370 374

AUTOMOTIVE Ferrari Purosangue AUTOMOTIVE New Maserati Granturismo AUTOMOTIVE Rolls-Royce Phantom Platino AUTOMOTIVE Porsche 911 GT3 RS, 7-Speed Porsche Doppelkupplung AUTOMOTIVE Audi enters Formula 1 AUTOMOTIVE Skysphere, an Electric Attitude by Audi AVIATION Agusta Helicopter brand is back AVIATION 10 top key players in eVTOL & advanced air mobility AVIATION Ultra long-range Falcon 10X AVIATION Kodiak 900 by Daher AVIATION Alice, Electric by Eviation AVIATION New Overture by Boom Supersonic YACHT Time, 86-metre explorer by A&R & Valentin Design YACHT Wallywind 110, 130 & 150 by Wally Yachts YACHT Prelude by Aberdoni INTERIORS Savoir Beds, since 1889 REAL ESTATE The James F.D. Lanier House by Christies Real Estate TRAVEL Cristallo, Cortina d’Ampezzo TRAVEL Gstaad Palace TRAVEL Sammarro Architecture Studio’s Renaissance villa restoration TRAVEL Badrutt’s Palace TRAVEL Kempinski Grand Hotel des Bains St. Moritz TRAVEL Les Airelles, Courchevel

SUMMARY

92 122

183

EXPE RIE N CE , E LEVATE D.

Let’s star t a n u nri va le d jou rney. CLICK HERE TO DISCOVER MORE

This museum-quality, rare Empire clock in gilt and patinated bronze with Eros leaning on a large lyre while gazing in the distance is a model by bronze caster and gilder Claude Galle (1759-1815).

GILDED AGE

This rare Empire clock in gilt and patinated bronze with Eros leaning on a large lyre is by Claude Galle. The sculpted and carved sculpture of Eros and his lyre form the main focus of this museum-quality clock. All the details and quality of making reveal the hand of the renowned bronze caster and gilder: Eros stands on the base of the clock, with one foot on a stool and his clothes draped around his body. He plucks his lyre, which contains the clockwork movement, while gazing into the distance. The clock has a quadrangular plinth in gilt and patinated bronze mounted with garlands, swans, butterflies and torches and resting on four ball feet with butterfly wings. Next to Eros is the arrows which he shoots to make people fall in love, a fire that warms and ignites the heart, and by his left foot are a quiver and a torch, all typical symbols of the god. In the middle of the lyre is the clockwork, which has a white enamel annular dial, signed Bailly à Paris, a clockmaker on Rue Menars and Rue Richelieu in 1810, wrapped around an openwork rosette with palmettes and foliage. The movement with anchor escapement and silk thread suspension strikes the hour and half hours on a bell. The white enamel dial features Roman numerals and blued-steel Breguet-style hands indicate the hours and minutes. In exceptional and perfectly working conditions, this Empire clock comes with its original mercury gilding. The clock has been cleaned and serviced by a professional clock maker, and comes complete with its pendulum, key and bell. This model is also known entirely gilded or with variations in the arrangement of the patina. In his book “Les ouvriers du temps”, Jean-Dominique Augarde wrote about a version of this clock signed by Claude Galle. (Images courtesy of Apollo Art & Antiques)

ELEGANCE

1. This clock created

in Paris, Empire period circa 1810 is 38 x 30 x 16 cm and weighs 7.4 kg, and comes with its pendulum, key and bell.

2. This model is also

known entirely gilded or with variations in the arrangement of the patina, according to author Jean-Domnique Augarde.

3. The white enamel

annular dial is signed Bailly à Paris, centred by an openwork rosette with palmettes and foliage.

Sophisticated, elongated jackets are adorned with embroidery; trousers embrace curvilinear shapes and then taper at the ankle; long strapless dresses are gleaming and almost weightless.

FASHION

FEMININITY, INSPIREDY BY THE BARONESS WITH A BRUSH www.armani.com Like the work of painter Tamara de Lempicka (1898-1980), whose depiction of women combined the voluptuous sensuality of Ingres with the optimistic style of Art Deco, late neoclassicism and refined cubism, Armani Privé Couture Fall/Winter 2022-2023 collection is themed “pétillant”, sparkling with multi-faceted femininity, inspired by the “baroness with a brush” herself.

The Armani Privé Couture Fall/Winter 2022-2023 show began with a sombre palette of black, grey and white, and as the 93 looks drifted down the runway, glimpses of optimism emerged, in the shades of pink, blue, violet, peeking through much like Tamara de Lempicka’s body of work and the Art Deco era that inspired this collection. Most pantsuits and 2-piece ensembles feature a structured shoulder which accentuates the dainty waistline, then sways and tapers off at the ankle. For daytime, sleek blazers and jackets are long and lapel-less, effortlessly paired with any of the flowing skirts and trousers for unique looks and individual styling, while for night time, evening gowns are strapless, weightless yet voluminous, like nocturnal flowers that awaken and blossom. Above all, themed “pétillant”, the collection is bathed in light. Every piece sparkled with diaphanous layers of silk jacquard, satin, velvet, paillette, beading and embroidery, like modern femininity which never ceases to surprise and delight.

FASHION

This Gibellini analogue camera is a limited edition of 75 units, priced at EUR 75,000€ each (excluding taxes and shipping), available exclusively at Pagani dealers and official sales channels.

THE GP810HP

1. Pagani and

Gibellini combined photographic precision and emotion with style and craftsmanship to create the GP810HP.

2. It is made entirely

from solid aluminum and titanium with components machined from a single block.

3. With a 20 x 25 cm

photosensitive plate, this view camera has an optical plane and focal plane adjustable by up to 8 degrees: 4 on the lens plane and 4 on the film plane.

DESIGN

Let the journey inspire you.

The new Bentayga Extended Wheelbase Azure. Discover new levels of comfort, space and luxury at BentleyMotors.com/BentaygaEWB Bentayga EWB (V8) WLTP drive cycle: fuel consumption (petrol), mpg (I/100km) – Low 13.5 (20.9), Medium 21.4 (13.2), High 25.9 (10.9), Extra high 23.9 (11.8), Combined 21.7 (13.0). Combined CO₂ Emissions – 294 g/km. The name ‘Bentley’ and the ‘B’ in wings device are registered trademarks. © 2022 Bentley Motors Limited. Model shown: Bentayga Extended Wheelbase Azure.

Voted “No 1 Best Resort Hotel in Europe” by readers of Conde Nast Traveler 2010 • 13th Century Castle hidden from the World amidst 350 acres of its own private estate • Located on the 2nd largest lake in Ireland Lough Corrib, 30 minutes from Galway city • Easy driving distance from Dublin and Shannon airports • Luxury hotel since 1939 • 83 individually designed bedrooms • Once the country estate of Lord Ardilaun and the Guinness family • Three dining options available to suit all guests • A host of activities from Golf to the Ancient Art of Falconry available on the estate

Ashford Castle, Cong, Co Mayo, Ireland - Tel: 353 94 9546003 E-mail@ashford@ashford.ie - www.ashford.ie

Nastassja Kinski, Los Angeles, June 14, 1981. ©The Richard Avedon Foundation

AN EXHIBITION

IN COLLABORATION WITH

Center for Creative Photography

RICHARD

Relationships Palazzo Reale, Milan September 22, 2022 January 29, 2023

PURCHASE YOUR TICKET

avedonmilano.it palazzorealemilano.it

MAIN PARTNER

THE RICHARD AVEDON FOUNDATION

MEDIA PARTNER

TECHNICAL PARTNER

The most unique wine in the world. Biogenetics revive the DNA of the wine created by Leonardo da Vinci in 1498

LEONARDO DA VI

INCI’S VINEYARD

La Vigna di Leonardo, Corso Magenta 65 - 20123 Milano www.vignadileonardo.com

For its timepieces, Harry Winston only uses diamonds with a clarity grade from Internally Flawless to Very, Very Slightly Included (unless otherwise specified), and colour from the top three grades (D, E, F).

ULTIMATE EMERALD SIGNATURE www.harrywinston.com Following the tradition of Mr. Winston’s pioneering spirit, Harry Winston developed its own alloys: Zalium and Winstonium. The former is a zirconium based alloy that is extremely corrosion-resistant and lighter than steel, while the latter is a special platinum, containing more rhodium, which allows for a shinier finish.

The blue colour associated with the Hope Diamond is used throughout Harry Winston creations and Salons worldwide. The Emerald shape, like emerald-cut diamonds, serves as the House’s logo, also comes to life in the Ultimate Emerald Signature timepiece collection with octagonal cases. The three arches adorning the case shapes of most collections are direct references to the entryway of New York Fifth Avenue Flagship Salon while the Cluster motif and technique are reinterpreted through watch designs. The Ultimate Emerald Signature is part of of Harry Winston’s High Jewellery Timepieces collection, and there has been a new version since 2021. Recently, the brand opened a 355-square-metre salon, which exudes the elegance and intimacy of a private estate. The House’s iconic soft taupe and grey color palette is used throughout the interior, complementing classic elements such as custom designed lacquer, bronze accents and antique bronze furniture with pristine marble floors and bespoke crystal chandeliers. Shoppers can browse in the dedicated galleries, or have a highly discreet and personalised experience in the private selling rooms. In December 2021, Harry Winston also opened its second retail salon in Beijing in a 461-square metre space at the China World Trade Center. “The opening of our new China World Trade Center salon marks the House’s second location in Beijing and our sixth in China,” said Nayla Hayek, CEO of Harry Winston, Inc. “Beijing, an epicentre for fashion and luxury, is an incredibly important market for the House. This salon will be our second largest in China, and through this opening, we are excited to have a larger presence in the city.”

JEWELLERY

1. 106 brilliant-cut and 22 baguette-cut blue sapphires, 86 brilliant-cut, 24 marquise-cut and 16 baguette-cut diamonds surround 1 emerald-cut blue sapphire. 2. The 32 by 46 mm watch case is in 18k white gold and is water-resistant to 3 bar. The dial is set with 38 diamonds and 60 blue sapphires—all brilliant-cut. 3. The Emerald Signature high jewellery timepiece collection include pendant designs.

COCO CHANEL www.chanel.com

The highlight of Chanel’s unprecedented high jewellery collection is an emblematic and exceptional necklace set with a 55.55-carat diamond, stated Patrice Leguéreau, Director of the Chanel Fine Jewellery Creation Studio.

To celebrate the 100th year of the N°5 perfume’s fame, Patrice Leguéreau, Director of the Chanel Fine Jewellery Creation Studio, has imagined the “Collection N°5”, the first High Jewelry collection ever to be dedicated to a perfume. From the bottle to the sillage, these 123 extraordinary pieces express the different facets of the N°5 perfume. In 1921, the first “perfume for women with the scent of a woman” composed by Ernest Beaux and Gabrielle Chanel made a sound of commotion. The modernity of the fragrance, the purity of the bottle and the mystery of the name, the N°5 perfume was nothing short of a revolution. In 1932, Mademoiselle shattered the codes of French High Jewelry with her one and only collection in platinum and diamonds. These “Bijoux de Diamants” introduced new ways of wearing jewelry and took jewelry into a new realm... that of allure. In 2021, Leguéreau decided to bring these two domains together with the Collection N°5. “Gabrielle Chanel approached these two universes with the same visionary values, focusing on audacity and the quest for excellence. I wanted to rediscover that creative gesture with this collection, which has been conceived like a journey through the meanderings of the N°5 perfume’s soul, from the architecture of the bottle to the olfactive explosion of the fragrance. The highlight of this unprecedented collection is an emblematic and exceptional necklace set with a 55.55-carat diamond.” The Creation Studio magnifies five of the N°5 perfume’s identifying elements through compositions of rare and exceptional gemstones. With 100 years of fame behind it, only a rich, unique and mysterious perfume like the N°5 perfume could inspire such a majestic collection of High Jewellery.

JEWELLERY

LA MAGIA DI UN REGALO DA CONDIVIDERE BEVI ZACAPA RESPONSABILMENTE.

“Nothing could be better for forgetting the crisis than feasting one’s eyes on beautiful new things, which the skills of our craftsmen and women never cease to unveil.” - Gabrielle Chanel, who created “Bijoux de Diamants” 90 years ago, the world’s first high jewellery collection, applying a fundamental principle: giving women’s bodies freedom and adorning them at the same time.

Gabriel Chanel once said, “My jewellery never stands in isolation from the idea of women and their dresses. It is because dresses change that my jewellery is transformable.” Ninety years after she created her first high jewellery collection, “Bijoux de Diamants”, the Chanel Fine Jewellery Creation Studio has been inspired to pen a new story. Director Patrice Leguéreau expressed, “I wanted to return to the essence of 1932 and to harmonise the message around three symbols: the comet, the moon, and the sun. Each heavenly body shines with its own light.” Out of 77 spectacular creations, 13 are transformable. Star-studded coils can be twisted around the wrist to create individual styling. By wearing the pieces in her unique way, every woman paints her own tableau: sapphires as blue as the night, diamonds of intense blue or as yellow as the blazing sun, opals as deep and intricate as a galaxy, rubies of a vibrant red, spinels glowing like dawn, tanzanites with the colour of the skies. Thus, the “1932” collection also gives pride and place to colourful gemstones. The “Allure Céleste” necklace, the collection’s signature piece, spotlights an oval sapphire of a deep and intense blue and an exceptional weight of 55.55 carats, a Type IIa DFL 8.05 carat pear-shaped diamond shine with an extraordinary brilliance, and round-cut diamonds. The halos on this transformable piece detach to become brooches, while the central row of diamonds becomes a bracelet, transforming the necklace into a short version. (Images: CHANEL Fine Jewelry Creation Studio)

JEWELLERY

REAL WHITE TURF FANS ARE RENNVEREIN MEMBERS. JOIN NOW AND BENEFIT.

__ www.whiteturf.ch/en/membership

5th / 12th / 19th february 2023 - st. moritz

white turf family days 4th / 11th / 18th february 2023 - st. moritz

RENNVEREIN ST. MORITZ MEMBERSHIPS BRONZE CHF 100.- / YEAR BRONZE-COUPLE CHF 160.- / YEAR SILVER CHF 500.- / YEAR BESTSELLER GOLD

CHF 1'000.- / YEAR

LIFETIME-GOLD 15Y. CHF 10‘000.- / ONE TIME

whiteturf.ch/en/membership

CHANEL NO. 5 HIGH JEWELLERY www.chanel.com To celebrate the 100th year of the N°5 perfume’s fame, Patrice Leguéreau, Director of the Chanel Fine Jewellery Creation Studio, has imagined the“Collection N°5”,the first High Jewellery collection ever to be dedicated to a perfume. From the bottle to the sillage, these 123 extraordinary pieces express the different facets of the N°5 perfume. In 1921, the first “perfume for women with the scent of a woman” composed by Ernest Beaux and Gabrielle Chanel made a sound of commotion. The modernity of the fragrance, the purity of the bottle and the mystery of the name, the N°5 perfume was nothing short of a revolution.

fragrance. The highlight of this unprecedented collection is an emblematic In 1932, Mademoiselle shattered the codes of French High Jewellery with her and exceptional necklace set with a 55.55-carat diamond.” Daring creativity, one and only collection in platinum and diamonds. These “Bijoux de Diamants” noble materials, and an accentuated femininity together with an intimate introduced new ways of wearing jewellery and took jewellery into a new character and a powerful timelessness, the “Collection N°5” realm... that of allure. In 2021, Patrice Leguéreau decided to The Graphic N°5 ring from reflects the main features of the iconic perfume. Through bring these two domains together with the “Collection N°5”. this Chanel high jewellery the 123 flexible and architectural pieces of jewellery, Chanel “Gabrielle Chanel approached these two universes with the collection is in white gold offers its vision of the contrast between the graphic design same visionary values, focusing on audacity and the quest with diamonds: 1 emeraldof the bottle and the sensuality of the fragrance. Driven by for excellence. I wanted to rediscover that creative gesture cut diamond 1.51-carat E a powerful and sensual line, the outline of the number ‘5’ with this collection, which has been conceived like a journey VVS2, and 1 round-cut becomes one of the signatures of the collection drawing a through the meanderings of the N°5 perfume’s soul, from diamond 0.30-carat E IF. joyful line between some of the pieces the architecture of the bottle to the olfactive explosion of the

JEWELLERY

Do you want to build a career in fashion or design management? 1-year full-time program in Milano that provides you with the most solid management skills tailored to highly creative industries. Discover MAFED. For more information: SDABOCCONI.IT/MAFED

MAFED MASTER IN FASHION,

EXPERIENCE & DESIGN MANAGEMENT Add more value to creativity.

Fondazione di diritto privato

OPERA SEASON 2022 • 2023 BORIS GODUNOV by Modest P. Musorgskij 7 - 29 December 2022

SALOME

I VESPRI SICILIANI

LA BOHÈME

by Richard Strauss 14 - 31 January 2023

by Giuseppe Verdi 28 January - 21 February 2023

by Giacomo Puccini 4 - 26 March 2023

LES CONTES D’HOFFMANN

LI ZITE ‘NGALERA

LUCIA DI LAMMERMOOR

by Jacques Offenbach 15 - 31 March 2023

by Leonardo Vinci 4 - 21 April 2023

by Gaetano Donizetti 13 April - 5 May 2023 Accademia Project

ANDREA CHÉNIER

RUSALKA

MACBETH

IL BARBIERE DI SIVIGLIA

by Umberto Giordano 3 - 27 May 2023

by Antonín Dvořák 6 - 22 June 2023

by Giuseppe Verdi 17 June - 8 July 2023

by Gioachino Rossini 4 - 18 September 2023

LE NOZZE DI FIGARO by Wolfgang Amadeus Mozart 30 September - 20 October 2023

PETER GRIMES

L’AMORE DEI TRE RE

by Benjamin Britten 18 October - 2 November 2023

by Italo Montemezzi 28 October - 12 November 2023

BALLET SEASON 2022 • 2023 DAWSON / DUATO / KRATZ / KYLIÁN

LO SCHIACCIANOCI Choreography by Rudolf Nureyev Music by Pëtr Il’ič Čajkovskij 17 December 2022 - 11 January 2023

LE CORSAIRE Choreography by Manuel Legris Music by Adolphe Adam and others 28 February - 17 March 2023

SPETTACOLO DELLA SCUOLA DI BALLO DELL’ACCADEMIA TEATRO ALLA SCALA 14 - 16 April 2023

ANIMA ANIMUS

SOLITUDE SOMETIMES

Choreography by David Dawson Music by Ezio Bosso

Choreography by Philippe Kratz - Music by Thom Yorke & Radiohead

REMANSO

Choreography by Jiří Kylián Music by Lukas Foss, Giovanni Battista Pergolesi, Alessandro Marcello, Antonio Vivaldi, Giuseppe Torelli

Choreography by Nacho Duato Music by Enrique Granados

BELLA FIGURA

3 - 9 February 2023

SERATA WILLIAM FORSYTHE

ASPECTS OF NIJINSKY

Choreography by William Forsythe - Music by James Blake 10 - 30 May 2023

Music by Igor’Stravinskij

BLAKE WORKS I / BLAKE WORKS V

GALA FRACCI

ROMEO E GIULIETTA

IL LAGO DEI CIGNI

7 June 2023

Choreography by Kenneth MacMillan Music by Sergej Prokof’ev 24 June - 7 July 2023

Choreography by Rudolf Nureyev Music by Pëtr Il’ič Čajkovskij 15 - 27 September 2023

www.teatroallascala.org

Choreography by John Neumeier

PETRUŠKA

L’APRÈS-MIDI D’UN FAUNE Music by Claude Debussy

LA PAVILLON D’ARMIDE Music by Nikolaj Čerepnin 5 - 25 November 2023

THE ETERNAL TWINS www.graff.com

The Eternal Twins, two completely identical 50.23-carat gems cut from a 269-carat rough discovered in Botswana’s Karowe mine, have been set in a pair of earrings incorporating a total of 132.53 carats of exceptional diamonds. Graff’s master craftsmen and design team have combined true artistry with luminosity of astronomical proportions in the creation of these beautiful jewels. The first jeweller to receive the Queen’s Award to Industry and Export in 1973, Graff is synonymous with the ‘all-diamond’ jewel, involved with every stage of a diamond’s life, from mining and cutting to designing and manufacturing..

The Karowe mine in Botswana has produced some of the most exceptional potentially risky operation: meticulously lasering the rough to extract a pair of stones of the last century, and when it brought a 269-carat perfectly proportioned Flawless gems. The long, smooth facets rough into the hands of Graff’s gemologists, it created the of the emerald cut leave no room for error, especially at this When the Karowe mine in opportunity to turn it into something truly remarkable. It magnitude. Any flaws become more visible, and achieving the Botswana brought a 269 could have produced dozens of spectacular stones, but Graff optimal play of light between the facets requires mathematical carat rough into the hands of saw the potential for two immaculate, identical 50 carat precision on the part of the cutters and polishers. The Graff ’s gemologists, it created stones of astonishing colour and clarity: The Eternal Twins, polishing team worked meticulously, alternating between the the possibility of something a mirror-matching set of diamonds, each of an astonishing 50 stones to ensure they were indistinguishable. When the twins truly remarkable, a mirrorcarats. Obtaining two identical emerald cut diamonds from were set into a magnificent pair of earrings, the historic feat matching set of diamonds, each the same stone had never before been attempted on such a was achieved, two D Flawless 50.23 carat diamonds of perfect of an astonishing 50 carats. scale. Thus, Graff gem-cutters embarked on a complex and symmetry, both alive with fire and radiance.

JEWELLERY

Credit Images: ©Louis Vuitton

HIGHER GROUND www.louisvuitton.com represents the 400 kilometres of roads and forests that separate the Jura Born in the Jura region of France, Louis Vuitton was a teenager when region from Paris, this necklace intersperses Colombian emeralds in three he decided to embark on a journey on foot across France to Paris where rows of platinum, yellow gold and white gold which are entirely pavé-set he would become a legendary master trunk-maker. In honour of his with diamonds in Damier checkerboard stone marquetry. The necklace is courageous spirit, Bravery is a collection of 90 emblematic pieces that further enhanced by the presence of a 3+ carat LV Monogram Flower and retraces that remarkable saga in a metaphorical manner, from the birth of a 5.21 carat DFL pear-shaped diamond of remarkable colour and purity. travel to modern times. The Arrow is both a metaphor for Louis’ journey and a literal interpretation Pictured here, La Passion necklace is inspired by the mallettage that of the V in his name, the diagonally pavé-set Arrow necklace features a lines the interiors of the Maison’s traditional trunks, this lattice necklace central V set with custom-cut rubies, sapphires and diamonds in an ode in white gold set with diamonds and a precious collection of 75 round to the personal emblem of the founder’s grandson Gaston-Louis Vuitton. rubies was designed to feel like a second skin. La Constellation d’Hercule Reflecting Louis’ early use of his personal signature, Le Mythe is a multiis tribute to the birth of Louis on August 4th, 1821, these colourful pieces layered piece of jewellery combining several emblematic of organic magnificence reference a constellation only Marking the 200th anniversary Louis Vuitton motifs: the Damier pattern, trunk lockvisible at that time of year through the unique pairing of of Mr. Louis Vuitton’s birth inspired details, studs, rope, and the now-iconic Monogram tanzanites, opals, tsavorites, and a mist of LV Monogram in 1821, the Bravery High flower. As an epilogue to this collection and the light that Star and Flower-cut diamonds. L’Elan Vital expresses the Jewellery collection pays guides Mr. Louis Vuitton on his journey, La Star Du Nord strength of character that led Louis to leave his native Jura tribute to an exceptional set depicts the metaphorical figure of the North Star with for Paris, this fluid, rope-like necklace is reminiscent of destiny by reinterpreting the two rows of refined, graphic diamonds punctuated by a the way trunks were carried on a journey, reinterpreted Maison’s signatures. knot reminiscent of those used on the interior of trunks. using more than 2,500 brilliant-cut diamonds. L’Aventure

JEWELLERY

& CHUKKER CLUB

GRANDSTAND snowpolo-stmoritz.com +41(0)79 953 51 31 info@snowpolo-stmoritz.com

#snowpolo

27-28-29 JANUARY 2023 on the frozen lake of St. Moritz

snowpolo-stmoritz.com

snowpolostmoritz

THE 12TH SAUT HERMÈS

www.sauthermes.com

Fifty-five of the world’s best riders took part in the 12th edition of Saut Hermès at the Grand Palais Éphémère, the CSI 5*-certified show jumping competition.

During the high point of the Saut Hermès in March 2022, the €25,500 Prix Hermès Sellier CSI 5*, the accumulator competition with jumps measuring 1m50, there were 22 clear rounds out of the 53 competing horse and rider pairings. Swiss rider Martin Fuchs (SUI) took the win as the only competitor to go clear in a sub-57-second time (56’’94). The recent European team champion and world No. 3 partnered with The Sinner, a 14-year-old gelding. “It was a bit of a tricky course with some very tight bends. When walking the course, I didn’t think there would be so many riders taking all the options. However, wearing No. 28, I was able to see the rounds posted by several riders before me and I knew that I’d have to take the bends as tight as possible to win it! My horse Sinner was fabulous today. I’m delighted to take the win here at the Saut Hermès. I love this competition!”

EQUESTRIAN

COURSES DESIGNED BY the Spaniard Santiago Varela Ullastres, in charge of the Saut Hermès at the Grand Palais courses since 2018. DEFENDING CHAMPION Among the competitors are the Frenchman Simon Delestre and his gelding Hermès Ryan, who together won the Grand Prix Hermès two years in a row. YOUNG RIDERS Jennifer Hochstadter (LIE), 18, Lily Atwood (GBR), 20, Jeanne Sadran (FRA), 20, Sanne Tijssen (NED), 23 and Harry Charles (GBR), 22.

H O T E L S T H AT D E F I N E T H E D E S T I N AT I O N ™ Discover the magnificence of Hotel Danieli, a Luxury Collection Hotel, Venice, a magical storyteller of the city’s historic grandeur and refined home to travellers and globetrotters since 1822. Journey through our 200 year legacy of hospitality while experiencing the true essence of the destination. EXPLORE THE DESTINATION AT HOTELDANIELI.COM

"#$%

Through its support of the finest international riders, competitions and institutions, Rolex encourages the development of equestrianism.

PERPETUAL EXCELLENCE

www.rolex.com

For more than a century, Rolex’s quest for excellence through continuous improvement and innovation has underpinned all of the company’s activities in its watchmaking and all its engagements. As part of Perpetual Excellence, Rolex seeks partnerships with individuals and organisations in the arts and in sport who set the highest standards of performance. Rolex’s support for equestrianism extends across the three Olympic disciplines of show jumping, eventing and dressage.The brand’s longstanding relationship with equestrian sport is highlighted by its partnerships with the world’s premier events and competitions, and its role as founding supporter of two of the most demanding challenges for competitors in the sport: The Rolex Grand Slam of Show Jumping, launched in 2013; The Rolex Grand Slam of Eventing, launched in 2001. The four Majors that comprise the Rolex Grand Slam of Show Jumping are all partners of the brand: The Dutch Masters (Netherlands) in March; Main Sponsor since 2014; CHIO Aachen (Germany) in May; Main Sponsor since 1999; CSIO Spruce Meadows ‘Masters’ Tournament (Canada) in September; Presenting Sponsor since 1989; CHI Geneva (Switzerland) in December; Presenting Sponsor since 1996.

ROLEX GRAND SLAM OF SHOW JUMPING (Clockwise from top left) Harry Charles Riding Valkiry De Zance at Chi RWHS; Daniel Deusser riding Bingo Ste Hermelle at the Dutch Masters; Martin Fuchs riding Leone Jei at CHI Geneva; Steve Guerdat riding Venard De Cerisy Second at Chi RWHS

EQUESTRIAN

DENMARK’S BLUE HORS

Founded in 1991 and with more than 30 years of experience in both the world of sport and breeding of dressage horses, Blue Hors contributes to the improvement of the global breeding of dressage horses with top-quality bloodlines from the best stallion and damlines in the game. The development of the worldwide breeding of sports horses is one of its most important tasks, serving to 2,000 mares both at home in Denmark and abroad in all parts of the world every season. Blue Hors is one of the world’s leading stallion stations today.

Blue Hors is home to several of the most sought-after dressage stallions such as the legendary Olympians and sires, Blue Hors Don Schufro and Blue Hors Zack, as well as many younger stallions who also carries themselves with the promise of a bright future ahead of them.Amongst those, there are several promising sons by Blue Hors Zack, all of whom are already making big names for themselves, both as Grand Prix horses, but certainly also as sires to highly decorated offspring. This foundation serve as a basis for stallions, riders, mares and their offspring to shows, tests and competitions all over the world.

TRADITION

Blue Hors horses, riders and offspring have won medals at national championships, European championships, World Cups and Olympic Games. Stallions from Blue Hors have made their mark in big finals and shows, and several offspring sired by Blue Hors stallions are to be found in the top of the FEI dressage rankings. Blue Hors is a training and competition stable which plays a major role in international dressage sport by taking part in top competitions and selling many talented dressage horses to riders worldwide. With the experienced team and high-quality offspring, Blue Hors offers sales horses educated, administrated and developed by the Blue Hors riders, grooms, giving buyers access to all relevant information around the horse’s wellbeing. When the breeders want to sell their offspring by Blue Hors stallions, a professional advertisement can be created in the database and on the website. Here, their offspring will be shown to potential buyers looking for their next top horse. In 2014 Blue Hors inaugurated a brand new and state-of-the-art dressage centre. Blue Hors has a training scale where no horse is pressured to perform above what they are ready for. Instead, goals are established for each horse giving them time to grow into their abilities. The focus is on quality rather than quantity, and the long-term goal is to prove that a horse in harmony and a careful management form the best basis for a horse’s well-being and better results in the sport. In line with this approach, Blue Hors has created its own brand of care products such as feed supplements, involving the riders and grooms in the process, as a pioneer in equine care and equestrian product research and development. Above all, Blue Hors hosts several big equestrian events with an optimal environment for both the daily training of top horses and rider, while facilitating conferences and events that benefits hobby riders, professionals, horses, officials, breeders and everyone else with an interest in horses and equestrian sport.

LA MAGIA DI UN

REGALO DA CONDIVIDERE

BEVI ZACAPA RESPONSABILMENTE.

TIMELESS ELEGANCE henrypoole.com

020 7734 5985

office@henrypoole.com

ROYAL WINDSOR HORSE SHOW

The Rolex Grand Prix provided a fitting finale to the 4-day Show in 2022, with the finest horse and riders in action to compete for the prestigious prize, which went to Gregory Wathelet.

www.rwhs.co.uk

Since its first edition in 1943, Royal Windsor Horse Show has continued to run every year since World War II and is now the only show in the U.K. to host international competitions in Show Jumping, Dressage, Driving and Endurance. The feature CSI5* class of the 2022 finale, the Rolex Grand Prix, saw the first to go in the jump-off, Belgian Gregory Wathelet, laid down the gauntlet with the tightest of turns to the Rolex double at the far end of the arena and flying down to the final fence to set the time to beat of 34.79 seconds aboard Nevados S. Wathelet said, “It is amazing to win a Grand Prix, especially a Rolex Grand Prix. I jumped in the Nations Cup at La Baule last week and the horse was jumping really well, so I was confident coming to Royal Windsor that he was on great form. It was a tough course which was very up to height, but I thought there would be more clears from the top combinations. Even though there weren’t many riders in the jumpoff you still have to go fast and clear to win. The Show is incredible, the atmosphere and the crowds are amazing, all of the riders love coming here.”

1. The U.K.’s largest outdoor

horse show with international competitions in 3 different equestrian disciplines. Image © Royal Windsor Horse Show / Rose Lewis

2. The top class international

competition features the world’s best show jumpers and carriage drivers in action. Image © Royal Windsor Horse Show / Ashley Neuhof

3. Queen Elizabeth II watched

her beloved Fell Pony, Balmoral Leia, being crowned The Horse & Hound Mountain and Moorland Supreme In-Hand Champion Image © Royal Windsor Horse Show / Rose Lewis

EQUESTRIAN

CMY

Captured in a series of black and white portraits and videos, the Swiss watchmaker OMEGA spotlights the personalities of its inspiring female ambassadors. In this campaign called “My Choice”, each woman is shown with her choice of watch – and the words she lives her life by. My Choice is the latest continuation of OMEGA’s long bond with women. For more than 100 years, the company has produced ladies’ timepieces that are reliable, beautiful and versatile, work by everyone from nurses and aviators, to artists and actors. Today, OMEGA is proud to be represented around the world by a strong family of female stars. For the latest shoot, the brand was joined by Nicole Kidman, Zoë Kravitz, So-hee Han, Dongyu Zhou, Kaia Gerber, Kiko Mizuhara and Allyson Felix, each expressing themselves through style and words. These individuals from different backgrounds and disciplines have all excelled in their own way, but they all share a drive to succeed, an openness to experience and an appreciation of quality. The result brings together a selection of classic yet fast-moving portraits. In front of the camera, they demonstrate the woman they are today, yet also the confidence they have for the future, wherever time takes them, along with women from all walks of life. (Images: OMEGA)

WATCHES

EXPERIENCE A NEW PARADISE

THE 2023 PIRELLI CALENDAR www.pirellicalendar.pirelli.com

the ‘real’ and the ‘unreal’ meet with ever greater frequency, she seemed “From the beginning of my journey with photography I have always been the perfect artist to interpret this moment and at the same time make a driven by who the Woman in my image is. Where does she come from? great contribution to the heritage of the Pirelli Calendar,” stated Marco Where does she want to go? Who does she love? How does she love? Tronchetti Provera, Pirelli Executive Vice Chairman and CEO. What drives her? How does she imagine herself in the world? How does The Muses interpreted by the models are: Adwoa Aboah, the Queen she become the imagination of herself? I first ask these questions of myself (pictured); Adut Akech, the Dream Catcher; He Cong, the Sage; Cara then project them out into the story I am trying to tell or the emotion I am Delevingne, the Performer; Ashley Graham, the Activist; Bella Hadid, hoping to convey. The intention is to inspire the viewer to open their mind the Sprite; Karlie Kloss, the Tech Savant; Precious Lee, and dream with me,” explained Emma Summerton, the the Storyteller; Lila Moss, the Seer; Sasha Pivovarova, the Australian photographer who shot the 49th edition of The The concept of the 2023 Painter; Emily Ratajkowski, the Writer; Guinevere van Cal in three days of intense work in New York, followed Pirelli Calendar focuses on Seenus, the Photographer; Lauren Wasser, the Athlete; by a day in London. the Muses, imaginary and Kaya Wilkins, the Musician. “I noted Emma Summerton’s work because her pictures archetype characters that The presentation of “Love Letters to the Muse” took place, represent a dreamlike and magical world, very rich in inspired photographer Emma as usual, during autumn, in November 2022. colour and imaginativeness. And as we live in a time when Summerton throughout her life.

ELEGANCE

FASHION

MAKE EVERY DAY COUNT www.rolex.com

Calibre 3255 is a self-winding mechanical movement entirely developed and manufactured by Rolex, with patents such as the Paraflex shock absorbers and Chronergy escapement that provide stability and anti-magnetism. What’s more is that the blue Parachrom hairspring, manufactured by Rolex in a paramagnetic alloy. Insensitive to magnetic fields, the Parachrom hairspring offers great stability in the face of temperature variations and remains up to 10 times more precise than a traditional hairspring in case of shocks. Calibre 3255 is fitted with a self-winding module featuring a Perpetual rotor. Thanks to its barrel architecture and the escapement’s superior efficiency, the power reserve of this movement extends to approximately 70 hours.

The Day-Date’s calendar displays the day of the week spelt out in full in an arc-shaped window at 12 o’clock in addition to the date in a separate window at 3 o’clock. This display relies on disc mechanisms; the day and date change simultaneously and instantaneously. The indication of the day of the week is available in a choice of 26 languages. The Day-Date is also equipped with a mechanism allowing rapid adjustment of the day and the date using the winding crown. Like all Rolex watches, the Day-Date is covered by the Superlative Chronometer certification redefined by Rolex in 2015. This exclusive designation testifies that every watch leaving the brand’s workshops has successfully undergone a series of tests conducted by Rolex in its own laboratories and according to its own criteria. These certification tests apply to the fully assembled watch, after casing the movement,

WATCHES

guaranteeing superlative performance on the wrist in terms of precision, power reserve, waterproofness and self-winding. The Superlative Chronometer status is symbolised by the green seal that comes with every Rolex watch and is coupled with an international 5-year guarantee. The precision of every movement – officially certified as a chronometer by the Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC) – is tested a second time by Rolex after being cased for a precision within −2/+2 seconds per day, much stricter than that accepted by COSC for official certification of the movement alone. Rolex checks the waterproofness, the self-winding capacity and the power reserve of 100 per cent of Rolex watches. These tests systematically complement the qualification testing during development and production, in order to ensure the watches’ reliability, robustness, and resistance to magnetism and shocks.

A lot happened in 1897: Queen Victoria celebrated her diamond jubilee; the Blackwall Tunnel opened; and the novel Dracula was published. It was also when Harrods Estates opened. Since then, we’ve assisted the residents of Knightsbridge and surrounding areas with luxury properties – always providing the highest level of service. Here’s to the next 125 years.

harrodsestates.com

男装

精选

购物指南

极致好生活杂志在伦敦、米兰、巴黎和其他主要城市精选的专卖店和百货公司推介。相片由 Church’s提供。

FASHION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

GIEVES & HAWKES ( 伦敦 )

在英国男装中，没有哪个地址能像萨维尔街 1 号那样享有盛誉。 gievesandhawkes.com 1 Savile Row, London W1S 3JR

HUNTSMAN & SONS ( 伦敦 )

亨斯迈作为拥有170多年历史的定制裁缝师，是一战和二战期间英国军官的裁缝。 huntsmansavilerow.com 11 Savile Row, London W1S 3PS

RICHARD ANDERSON ( 伦敦 )

2001年在伦敦举世闻名的萨维尔街开业，是 50年来第一家在萨维尔街开业的定制裁缝店。 richardandersonltd.com 13 Savile Row, London W1S 3PH

HENRY POOLE ( 伦敦 )

1964年第一家进入日本市场的萨维尔街裁缝店，更在北京和杭州开设了门店。 henrypoole.com 15 Savile Row, London W1S 3PH

WILLIAM HUNT ( 伦敦 )

这位于萨维尔街的裁缝充满阳刚气息、色彩斑斓的设计让佩戴者感觉轻七磅和高两英寸。 williamhunt.co.uk 41 Savile Row, London W1S 3QQ

ANDERSON & SHEPPARD ( 伦敦 )

自1906年Anderson & Sheppard的团队一直致力于前台、剪裁或剪裁领域，以提供定制男装。 anderson-sheppard.co.uk 17 Clifford Street, London W1S 3RQ

RUBINACCI ( 米兰 )

当Gennaro Rubinacci于1932年开设时，其风格非常注重英国纨绔主义。 marianorubinacci.com Via Montenapoleone 18/Via Gesù 1, 20121 Milan

KITON ( 卡普里 )

由Ciro Paone于1968年在那不勒斯郊外的Arzano创立，Kiton 的名字来源于希腊语。 kiton.com Piazzetta di Capri, 80073 Naples

MASSIMO PIOMBO ( 米兰 )

国际男装最负盛名的标志之一。 piombo.it Corso Garibaldi 72/1, Milan 20121

JOSEPH ( 巴黎 )

位于巴黎圣马丁运河岸边的工作室中，熟练的工匠团队将设计师的草图变为现实，通过传统技术升华服装的构造和合身性。 joseph-fashion.com 27 Rue de Passy, Paris 75016

HEART. CHARM. PASSION. WinteRace, an emotion to live

The Dakota Re p res e nted by Ran dall Gian opu los & Stan Pon te

1 West 72nd Street, Apt 26 | $11,950,000 | 1West72nd26.com Voluminous four bedroom and four bathroom apartment at The Dakota with 14’ ceilings, seven wood-burning fireplaces and extraordinary historic interior details throughout. Move-in condition with updated bathrooms and kitchen offers numerous options to personalize the space to fulfill the next owners’ desires.

Randall Gianopulos Senior Global Real Estate Advisor, Associate Broker 917.821.6930 | randall.gianopulos@sothebys.realty randallg.com

Stan Ponte Senior Global Real Estate Advisor, Associate Broker 646.489.3066 | stan.ponte@sothebys.realty stanponte.com East Side Manhattan Brokerage | 650 Madison Avenue | New York, NY 10022 | 212.606.7660 © 2022 Sotheby’s International Realty. All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty® is a registered trademark and used with permission. Each Sotheby’s International Realty office is independently owned and operated, except those operated by Sotheby’s International Realty, Inc. All offerings are subject to errors, omissions, changes including price or withdrawal without notice. Equal Housing Opportunity.

www.bulldays.net

mediapartner

www.bulldays.mc

the

NOTES

BEAUTY

1 2 3 4 5 6 7

GUERLAIN PARIS MUGUET BY L’ATELIER TRUSCELLI has a precious edition featuring a sprig of lily-ofthe-valley set with crystals by the Parisian jewellery studio Atelier Truscelli. THE LUCKY CHARM FLOWER Muguet is a springtime perfume interpreted in turn by Jacques Guerlain in 1908, Jean-Paul Guerlain in 1998 and Thierry Wasser in 2016. PERFUMER THIERRY WASSER Leaves, sap, and moss forms a vernal setting for the lush floral materials that enrich his composition: jasmine sambac absolute, rose essence and absolute. HIGH JEWELLERY BOTTLE The jewel is made up of two pieces: the sprig of lily-of-the-valley whose tiny bells are set with glittering crystals, and the leaves enamelled in vibrant green. LOST-WAX CASTING This complex technique, used since Antiquity to fashion precious metals, allows jewellers to cast elaborate, single-piece creations in their smallest details. CRYSTAL-SETTING The jeweller hand-sets 130 clear zirconium oxide crystals, then immerse the piece in a rhodium bath to plate the brass and make it white, to enhance the radiance of the stones. COLD-ENAMELLING For the green backdrop that will intensify the sparkling bells, the leaves are cold-enamelled twice, with the second operation creating 3-dimensional effects.

From Zermatt and the Matterhorn, the panoramic trip leads over 291 bridges and through 91 tunnels to St. Moritz. A panoramic trip through the Alps in the heart of Switzerland, and an easy, relaxing and spectacular way to explore the Swiss Alps. Welcome aboard! www.glacierexpress.ch

Photo © Glacier Express – Stefan Schlumpf

WINDOW TO THE SWISS ALPS

Images of Polo

LA MARTINA VARSITY DAY OXFORD V CAMBRIDGE Fieldside Parking on La Martina Varsity Day - the ultimate student sporting event - is open to all. Just £20 per car Guards Polo Club - Smith’s Lawn, Windsor Great Park - Surrey - United Kingdom mediapartner

THE JOSÉPHINE AIGRETTE COLLECTION www.chaumet.com After completing the commission for Napoleon’s coronation sword and the papal tiara for Pope Pius VII, Marie-Étienne Nitot became the jeweller to the Imperial court and personal jeweller to the Empress Joséphine. He also become the most sought-after jeweller in the whole of Europe. In 1812, he was succeeded by his son, François-Regnault who moved the workshops. The Maison then became the first business to move into the Place Vendôme, at number 15, which is now the Ritz Paris. In 2010, Chaumet launched its Joséphine collection which pays tribute to the Empress Joséphine. Aesthetically, it was inspired by the tiara, a Chaumet speciality. Equal parts refined and ahead of her time, Joséphine set herself apart through her contemporary femininity. A woman of strong character, she asserted herself with elegance, sure in her choices and tastes. A woman of the court and empress of fashion, she revealed her multitude of facets in response to the frenetic pace at which she lived life.The art of the Empress’s style and personality never cease to inspire the Joséphine collection, which transforms the tiara into a ring and magnifies the pear cut of which she was particularly fond. Creations with the femininity of today, inspired by a resolutely modern woman of yesterday. Pictured on this page are Joséphine Aigrette earring in white gold, set with Akoya cultured Chaumet’s new Joséphine pearls and brilliant-cut diamonds; Joséphine Aigrette Aigrette pearl creations ring in white gold, set with an Akoya cultured pearl revisit the Empress’s mustand brilliant-cut diamonds; Joséphine Aigrette ring in haves. Pearls form the V motif white gold, set with brilliant-cut diamonds; Joséphine borrowed from aigrettes, their Aigrette ring in white gold, set with Akoya cultured lustre contrasting with the pearls and brilliant-cut diamonds. brilliance of the diamonds.

JEWELLERY

EMPIRE CLOCK “NYMPHE À LA COQUILLE” www.apolloartantiques.nl This Empire clock from Paris, circa 1810, depicts “Nymphe À La Coquille”, who some sources refer to as Venus. However, she can be Latona, a daughter of Titans in Greco-Roman mythology. Zeus conceived her with the divine twins Artemis and Apollo. Hera, Zeus’ jealous wife, wanted to prevent Latona’s delivery. Even after Latona’s delivery she was thwarted, as by the Lycian farmers who did not want Latona to stay and scoop water from a shallow pool with a conch to quench her thirst, as told in the “Metamorphoses” by Roman poet Ovid.

Empire clock “Nymphe à la Coquille”

The 8-day movement with a wire suspension pendulum strikes the hour and half hour on a bell. The clock is in excellent and perfect working condition, and has recently been serviced by a professional clock maker. 51 cm high, 52 cm wide, 16 cm deep, weighing 17.1 kg, the clock comes complete with its pendulum, key and bell.

This spectacular and large gilt bronze Empire clock “Nymphe à la Coquille”, attributed to Claude Galle, has a bastion-shaped case which holds the movement of this clock. On top of this case we see a scene of a young woman sitting on a meadow full with flowers. She is holding a shell in her right hand which she is using to take water from a small pond. This scene is clearly inspired by the marble sculpture “Nymphe à la Coquille”. This sculpture, which was previously owned by Camille Borghèse, is currently

This Empire clock from Paris, circa 1810, has gilt bronze ornamentation in the form of two river gods, mascarons and palmettes. The sculpture of the woman has clearly been sculpted and chiseled by a great master, like Claude Galle.

in the collection of the Louvre Museum in Paris. The movement of this clock has a white enameled dial with black enameled Roman numerals. Beside it are figurative plaques of Tritons blowing their horns. And to the side of the clock case we see two dolphins. The base of this Empire clock “Nymphe á la Coquille” has a beautifully chiseled bas-relief showing us a classic processional scene with Amor on his chariot, and groups of women, probably on their way to a wedding ceremony.

ANTIQUES

Four Seasons Hotel George V, 31 avenue George V, 75008 Paris, France www.fourseasons.com/paris

Four Seasons Hotel George V The Best Collection of Suites in Paris

Four Seasons Hotel George V, 31 avenue George V, 75008 Paris, France www.fourseasons.com/paris

GRAFFABULOUS GRAFFABULOUS, Graff’s high jewellery campaign, is an ode to the force of nature and majesty of gemstones, presenting a true treasure trove with 3,600 carats of diamonds, emeralds, rubies and sapphires. Graff’s tour-de-force of design and craftsmanship pushes the possibilities of high jewellery like never before. Here is a list of the top pieces to look for.

GRAFFABULOUS sapphire and diamond high jewellery necklace with a 109-carat antique unheated sapphire; GRAFFABULOUS sapphire and diamond high jewellery earrings with two Vivid Blue cabochon sapphires together weighing more than 40 carats; GRAFFABULOUS antique 51.68 carat unheated oval Ceylon sapphire and diamond high jewellery ring.

JEWELLERY

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

10.96-CARAT D FLAWLESS Emerald-cut Diamond HIGH JEWELLERY

Ring

10.51-CARAT D FLAWLESS Round Diamond HIGH JEWELLERY

Ring

10.11-CARAT D FLAWLESS Pear-shape Diamond HIGH JEWELLERY

Ring

6.65-CARAT INTERNALLY FLAWLESS Pear-shape Fancy Vivid Yellow Diamond HIGH JEWELLERY

Ring

ANTIQUE 51.68-CARAT Unheated Oval Ceylon Sapphire & Diamond HIGH JEWELLERY

Ring

YELLOW & WHITE DIAMOND NECKLACE 132 carats of diamonds,

57 CARATS OF RADIANT-CUT FANCY YELLOW DIAMONDS

HIGH JEWELLERY NECKLACE 80 carats of diamonds, including PEAR-SHAPE DIAMOND DROPS

Totalling over 24 carats

YELLOW & WHITE DIAMOND NECKLACE With over 84 carats of round and pear-shape diamonds YELLOW & WHITE DIAMOND NECKLACE With nearly 47 carats of fancy yellow diamonds DIAMOND NECKLACE Close to 90 carats of diamonds PEAR-SHAPE YELLOW AND WHITE DIAMOND NECKLACE With a detachable 22-carat yellow diamond drop

New versions of Rolex icons, such as the Submariner, Yacht-Master and Day-Date, remain steadfast in their pursuit of innovation, reliability and precision through in-house movements and precious materials.

ROLEX PRESTIGE

This year, a new jewel shines on the surface of the sea: for the first time, the Yacht-Master 42 is available in yellow gold – an inspired and original refinement to the emblematic sailing timepiece that in no way alters its course. Two years ago, the Submariner and Submariner Date debuted a redesigned and 41 mm case, which houses calibre 3230 and calibre 3235, respectively. In 2019, Day-Date 36, in 18 ct yellow, white or Everose gold, had distinctive new dials and gem-set bezels on some versions.

1. The Submariner and

Submariner Date have a redesigned and slightly larger, 41 mm case, equipped respectively with calibre 3230 and calibre 3235.

2. The new version of

the Yacht-Master 42 is equipped with calibre 3235, which powers the display of display the hours, minutes, seconds and date.

3. The Day-Date 36 in

WATCHES

18 ct yellow gold with a green ombré dial is powered by calibre 3255.

RICHARD MILLE RM UP-01 FERRARI www.richardmille.com A model resulting from many year’s work, dozens of prototypes and more than 6,000 hours of development and laboratory testing... Richard Mille was determined to retain a traditional architecture in which the movement is assembled within the case, rather than a construction in which the caseback doubles as a baseplate, in order to ensure under any circumstances total shock resistance. “For such a project, it was necessary to set aside all the knowledge we had amassed over years of practice, and every conceivable standard of watchmaking,’ explains Julien Boillat, Technical Director for Cases at Richard Mille. ‘This is precisely what we did throughout our collaboration with the laboratories of Audemars Piguet Le Locle. Shaving off those last hundredths of millimetres of depth was an extremely demanding and lengthy process.” The collaboration between Richard Mille and the Ferrari teams, most visibly expressed in the choice of materials and execution of the watch, also precisely lent the project the competitive spirit so essential in the most exhilarating adventures. The RM UP-01 Ferrari is an allusive piece to Ferrari’s values, developing sporting mechanisms that are as elegant as they are immediately recognisable. Their models make no concessions and frequently contradict current trends to create new aesthetical codes. The RM UP-01 Ferrari bears witness to this partnership of the best know-how these two iconic brands have to offer in the combination of their ideas, understanding, respective developments and shared values. Meeting the challenge of an ultra-flat watch precluded a traditional movement with superimposed gears and hands. Richard Mille therefore opted to distribute what could not be stacked over a broader surface area by creating a perfect symbiosis between the movement and case, each ensuring the necessary rigidity of the other. The RM UP-01 manual-winding movement with hours, minutes and function selector – capable of withstanding accelerations of more than 5,000 g’s – thus boasts a thickness of 1.18 millimetres, a weight of 2.82 grams, and a power reserve of 45 hours. To ensure optimal functioning of the going train, the baseplate and skeletonised bridges are crafted of grade 5 titanium, guaranteeing perfect flatness without compromising strength. The patented extra flat barrel is fitted with an extraordinarily fine hairspring and the architecture of the escapement was entirely redesigned. To reduce depth, the small plate of the balance and dart (guard pin) – two parts that prevent the anchor from slipping back during the free phase of the balance wheel’s movement – were eliminated. The new ultra-flat escapement, also patented, replaced these ‘anti-reversal’ elements with an elongated fork with new horns. Likewise, the index was set aside in favour of a variable-inertia balance crafted in titanium whose six weights allow for fine-tuned calibration of the regulating organ. To deliver a watch this thin, it was also necessary by rethinking the winding mechanism and to eliminate the winding stem, whose minimum diameter of 1.5 millimetres precluded its inclusion in such a slim watch. In its place, the two crowns, one for function selection, the other to utilise the selected function, have both been integrated in the case as movement wheels. Calibre RMUP-01 is an ultra-flat manual winding movement with hours, minutes and function selector. The movement measures 51,00 x 39,00 x 1,75mm and has a power reserve of up to 45 hours. Integrated into the bezel, the function selector located between 10 and 11 o’clock allows one to select the winding (W) or the hand-setting (H) function with a simple rotation of the crown. Setting the time or winding the barrel is then possible by turning the second crown located between 7 and 8 o’clock positions. In the course of developing the RM UP-01 Ultra-flat, engineers from Audemars Piguet Le Locle and Richard Mille developed a new type of escapement with a balance wheel in titanium that drastically reduces the calibre’s thickness whilst providing the same security as a conventional Swiss anchor escapement. The parts that add the most height in a traditional escapement are the dart (aka guard pin) and the safety roller. Both serve to bank the lever in case of shock. The new patented, ultra-flat escapement eliminates both parts and resituates the banking function directly on the anchor fork. To do so, the fork itself was elongated and its horns modified. As a result, the dart-free anchor is significantly reduced in height. The escapement transfers energy to a variable-inertia balance wheel, thus ensuring great stability during assembly, disassembly and exposure to shock or strong vibrations. The movement thus offers optimal chronometric precision for an extended period. The regulator index is eliminated and a more accurate and repeatable calibration is possible thanks to 6 adjustable weights located directly on the balance. The fast-rotating barrel takes hours per revolution instead of 7.5 hours. The periodic internal mainspring adhesion is significantly diminished, thereby increasing performance. It also has an excellent mainspring delta curve with an ideal power reserve/performance and regularity ratio.

WATCHES

.COM

The Grand Wines

ONLINE BOUTIQUE

T H E F I R S T V I N TA G E O F T H E L AT E S T C U LT W I N E

COLUMN AN INFLUENCER FOR EACH CAMPAIGN: WHETHER IT IS REAL OR VIRTUAL DEPENDS ON THE GOALS! PAOLA CILLO

Professor of Innovation Management Bocconi University

EMANUELA PRANDELLI

Professor of Technology & Innovation Management Bocconi University

Influencer marketing is now more than ever a worldwide trend that is likely to keep on growing in the upcoming years. More and more companies around the globe are focusing their marketing efforts on finding the right subjects that could effectively influence consumers’ behavior through posts on the major social media platforms. Several studies conducted on the target consumers have shown that people are indeed interested into following such personalities on social media not only because their lives are entertaining, but most of all because they are a mean to be always updated on the latest trends and a source for discovering the next hot piece to add to their wardrobes (Statista, 2019). Even though our social media feeds have become accustomed to being populated by the gilded lives of popular fashion influencers like Chiara Ferragni, many of us may not know that a new player has recently entered the market and it seems to be here to stay: Virtual Influencers. Who are they, you will ask. Virtual Influencers are digital personalities who do not exist in real life, but whose existence sparks and develops within the confines of the digital world. Even though their spread is mainly centered in the USA, they are also slowly entering the European scene, as recent reports have discovered that these virtual characters create an engagement rate which is significantly higher than that of traditional influencers, especially with the female audience whose age is between 18 and 24. Before further deep diving into the interesting dynamics of such phenomenon to understand how it could benefit many fashion brands, let us take a step back and delve into the sources of success of the traditional fashion influencer. Their role within the modern society has been identified as that of the networker, as they incentivize electronic word-of-mouth (eWOM); the trendsetter, as they often are the early adopters of new trends; and, eventually, the aggregator, as they collect and then share information across consumers on the market. Influencers have indeed become an established third party within the relationship that links a brand to its consumers, as they are key in shaping clients’ preferences and buying behaviors. Buy why do people follow them? Studies have shown that influencers not only nurture aspirational desires, but they manage to build a yet fictitious relationship with their followers, who in turn seek to adopt behaviors, both in terms of experience and products bought, that resemble that of the influencers themselves. Overall, the takeaways of the follower-influencer relationship are a strong need to mimic the influencers’ lifestyle and a sense of trust towards the influencer’s opinion, that combined represent strong drivers in affecting one own’s decision on what to buy next. You thus may wonder how virtual influencers, who do not have a proper life as we know it, could actually work. To better frame the phenomenon, virtual influencers can be defined as digitally created characters leveraging on the Computer-generated imagery technology, who are given a specific personality, completed with hobbies and interests. Via social media, they interact with their followers and are used by companies as endorsers of their products or services. Such characters often resemble human features, such as Lil Miquela (influencer, model and singer created by the startup Brud), or Shudu (“the world’s first digital supermodel” as described on her Instagram profile, created by the agency Diigitals). However, there are also more cartoon-like subjects such as Noonoouri, who was first launched by Dior as its own virtual brand ambassador and has now become a model for several luxury brands. At a first glance, if you scroll through their Instagram profile, you may realize how thin the line between real and virtual has now become: as traditional ones, virtual influencers collaborate with luxury brands (Dior, Prada, Valentino, Balmain, Versace and Fenty Beauty, as a few examples), seat front row at fashion shows, posts pictures with (real) celebrities, friends and partners and they are also voted to social causes. In all respects, they exhibit all the characteristics needed to attract followers as their human counterparts: the

COLUMN

Traditional and virtual influencers, instead of cannibalizing each other, play a complementary role. These personalities are perceived very differently from consumers and therefore can be engaged by companies according to their marketing objectives in targeted projects and campaigns. ability to amplify content (reach), the capacity to create interaction within their community to foster positive word-of-mouth (relevance), the competence to be reliable and to match users’ tastes (resonance). The major advantage of deploying such personalities on behalf of brands consists in the opportunity to lower the risks of miscommunication or PR scandals. Indeed, it has often happened that scandals on influencers public or private lives have affected also the reputation of the brand with whom they were affiliated. Furthermore, the full control on the virtual influencer “life” would ensure that brands oversee in all the details how their message is diffused, their desired output in terms of content, platform and timings. Finally, in a scenario where people are getting more and more accustomed to the role of traditional influencers, their virtual counterparts represent a strong element of novelty, that could stir consumers’ curiosity and further drive engagement. However, all that glitter is not gold, as there are aspects of these digital personalities that may arise as controversial: in the first place, in a world where especially young consumers are increasingly seeking for true meaning and purpose in brands, virtual influencers lack authenticity, while the lack of transparency regarding the objectives for which these characters were created may further be an element of doubt. Finally, their setup appearance may present serious ethical problems, such as the risk of creating new, unattainable beauty standards. Overall, their brand-new emergence on social media and their controversial nature has sparked a strong interest to research the impact that Virtual Influencers could have on consumers and brands on the longer term, as to advise companies on possible ways to integrate them into their influencer marketing campaigns. An empiric study that we recently conducted has indeed shown that traditional influencers and virtual ones could be complementary, instead of cannibalizing each other. Indeed, our research has shown that these personalities play two separate roles in the mind of the consumers, and that can thus be differently engaged by companies according to their marketing objectives. Drawing on the characteristics of reach, relevance and resonance that we mentioned before, our study has highlighted that, given the still embryonic state of deployment of virtual influencers, the latter have a lower reach with respect to traditional ones. However, leveraging on their keen interest for social or ethical issues, they may be more effective in reaching target niches whose focus is on such topics. For what concerns relevance, whereas traditional influencers are seen as trend setters, virtual influencers are by far perceived as more credible opinion leaders, as they seem to be more effective in amplifying information. Lastly, referring to their resonance, i.e. the credibility of the content source, our study has shown that users believe virtual influencers to be more trustworthy and credible, and their messages to be more authentic, in contrast to those of real influencers who participate in different campaigns, promoting brands which vary from one another and whose opinion may be perceived as easily influenced by the promoting entity. Overall, as the line between real and digital gets thinner and thinner, virtual influencers surely represent an interesting trend that is likely to keep on growing, and while their popularity spreads, brands have yet to refine the best ways to include them into their marketing efforts to maximize their potential.

er b m u n y k Y o u r lru cr a c i n g r i n g on you

DREAMBOULE T

Wa t c h m a k i n g s a voi r f a i re, H ig h g o l ds m i t hi n g, I t a l ia n d e s ig n.

PIT S TO P

Your ra c i n g r i n g

I n s p i r e d b y t h e l e g e n d a r y a u t o m o b i l e r a c e , L e M a n s u n v e i l s t h e d r e a m o f y o u r l u c k y n u m b e r, s u r r o u n d e d b y a p r e c i o u s t a c h o m e t e r o f r u b i e s ( 0 . 0 3 c t .) a n d b l a c k d i a m o n d s ( 0 .17 c t .) , a s s e m b l e d o n v o l c a n i c s t o n e a s a t h r e e - d i m e n s i o n a l d i a l o f h i g h w a t c h m a k i n g , u n d e r S w i s s m a d e s a p p h i r e c r y s t a l a n t i - s c r a t c h a n d a n t i - r e f l e c t i v e . C r a f t e d i n t i t a n i u m /18 k r o s e g o l d (10 . 58 g r.). Wa t e r p r o o f 3 ATM . F u l l y c u s t o m i z a b l e . D R E A M B O U L E .C OM - I N S TAG R A M @ D R E A M B O U L E - I N F O @ D R E A M B O U L E .C OM - V I A L A N D O L F O 1, M I L A N O.

A Master that Adds Value to Creativity

MAFED prepares future managers that can navigate the creative worlds of Fashion, Design and Experience sdabocconi.it/mafed

What better place to immerse yourself in the fast-paced, creative world of fashion and design than Milan? This is the setting of the Master in Fashion, Experience and Design Management. The home of some of the biggest brands in the industry and a hotbed of creative energy and business innovation, the city provides endless opportunities for students to experience the industry inside and outside the classroom. The program prides itself on taking advantage of the unparalleled wealth of Italian cultural heritage, offering Italian Excellence courses that give students exposure to leading Institutions and companies.

approaches, enhanced analytics and technologies characterized by the digital ecosystem. The program aims to prepare students to thrive as managers in a culture of results-oriented creativity by also introducing them to real-world experience and contacts with experienced professionals. “My promise is to make your experience through this journey unforgettable, not only because of the excellent program we are designing for you but also thanks to the unique contributions of our impressive partner companies,” says MAFED Director Emanuela Prandelli.

“The advantages of being in Italy are having direct access to all the fruits of wisdom that this country has to offer,” says Bassel Awada, class of 2018 and now WW CRM Project Executive at Loro Piana. “Italy is a country that will give you the best of all worlds, including nature, culture, food, music and art.”

Courses combine a variety of teaching methods, including case studies, company visits, more than 60 guest speakers from leading brands and institutions in the industry and role-playing to give students practice-based, realistic learning experiences. To complete the program, students participate in a mentoring program with LVMH and Loro Piana to gain useful insight through one-on-one sessions with employees from their iconic Maisons, and a group field project at leading Italian and international fashion, luxury and design-based companies.

But the Master program is also a truly international experience. In addition to drawing value from its diverse group of students, it offers study tours to Paris, Madrid and New York where students experince field visits to major international brands.

These real-world experiences and the direct interaction with leaders in the industry are what make MAFED a truly unique experience, as Director Emanuela Prandelli describes it, and prepare graduates to be successful, creative-minded managers in evolving, dynamic and challenging environments.

MAFED is a 12-month, full-immersion Master that prepares students for management careers in creative fields like fashion and design as well as hospitality, experience and luxury fields, bringing together the tradition of wellestablished and historic brands and companies and new tools for managerial

Learn the realities of management in a top classroom setting

10 >

REASONS WHY

WHY YOU SHOULD CHOOSE MAFED

EDUCATION

TOP PROGRAM

To be part of a top program, which has been no.3 in the world for Fashion & Design Management, in a top ranked business school, in Milano, one of the top international capitals of fashion and design.

6 THE FUTURE OF TRADITION

To learn how to design the future of tradition, recognize the unique DNA of fashion and design compagnies, and fueling it with new tools made available by new managerial approaches, anhanced analytics, and new technologies.

In addition to the general and applied management courses, students can develop core skills and learn essential tools in advanced and concentration courses.

2 MANAGERIAL COMPETENCES

To build rigorous managerial competences in fashion, design and experience-based industries with first-hand experiences in the field.

7 FIELD PROJECTS

To have the opportunity to spend two months working on field projects delivered by top international fashion and design companies in order to practically apply the tools learned in class.

3 DEDICATE FACULTY

To learn from an extraordinary expert, dedicated, and passionate faculty, consisting of over 30 professors who bring a 360 degree view of how these industries work, in order to equip students with the tools needed to envision the future, both as managers and as entrepreneurs.

8 INTERNATIONAL ENVIRONMENT

To be exposed to a unique international environment that makes learning a process of exploring differences and celebrating diversity: with an average of more than 20 nationalities per class, MAFED in an ideal laboratory to prepare you for working within multi-cultural environments.

4 TOP GUEST SPEAKERS To enhance your skills through the opportunity to connect with top managers participating in classes as guest speakers.

9 FONDAZIONE ALTAGAMMA

To benefit from the strategic partnership with Fondazione Altagamma, a leading network of fashion and design trands and companies and sparking entrepreneurial inspiration.

5 DIRECT BRAND EXPERIENCE

To directly experience brands in stores, showrooms, events and trade fairs, by “seeing and touching” the product where it is originally made.

10 ALUMNI NETWORK

To enter a unique business community and extended Alumni network, which represents a long-lasting valuable asset for the rest of your professional life.

80%

MONTHS

INTERNATIONALS STUDENTS

FULL-TIME

FROM 23 COUNTRIES

96%

STUDY TOURS

EMPLOYED

PARIS, MADRID, NEW YORK AND ITALIAN GRAND TOUR (NOT INCLUDED IN THE FEE OF

1 YEAR AFTER GRADUATION

THE MASTER)

The advanced and specialized courses are a deep dive into specific subjects like merchandising, retailing, customer relationship management, digital strategy, and digital marketing.

interaction with employees at Loro Piana and many other LVMH Maisons, in which they can share experiences, opinions and ideas and get guidance on how to achieve their goals.

Concentration courses, on the other hand, are grouped into two focuses that students can choose from: Go to market in a fashion and design global landscape and Food experience and hospitality management.

This initiative bridges the classroom lessons with first-hand, in-field exposure to the reality of the business, which ultimately better prepares them to enter the workplace.

Partnerships that make a difference

To complement the experience, students take part in a field project during the final eight weeks of the program at top international fashion, experience, design and hospitality companies to apply the theories and tools learned in class to real situations. Students are paired with a company based on their concentration. These are group projects in which teams of two to five students cover corporate aspects and functions, including brand positioning, merchandising, customer relationship management, digital strategy, sustainability, and entry into new markets decisions. They are supervised by both a SDA Bocconi professor and company executive. At the end of the project, students prepare a final report to present.

A defining characteristic of MAFED is its partnerships with leading institutions and brands, bringing more than 60 external speakers straight to the classroom and creating in-field moments for practical application. “The MAFED program at SDA Bocconi was a one-of-a-kind opportunity to not only meet key people in some of the biggest luxury brands but also get a unique, behindthe-scenes look at how these brands operate and why their products are so cherished,” says Katya Reichart, class of 2019 and now E-Commerce and Omnichannel Merchandising Analyst at Versace. SDA Bocconi has long-standing relationships with major international companies. MAFED in particular has a unique partnership with Fondazione Altagamma, a leading network of fashion and design brands and companies, whose members offer valuable contributions to the preparation of MAFED students. Given the evolving global landscape, with the increased presence of big data, new technologies and the digital ecosystem in these industries, MAFED sought to integrate these challenges into the program with the addition of new courses. Most notably, its technical partnership with YOOX Net-APorter Group (YNAP), in its 3rd edition, has established the Digital Strategy and eCommerce course to enhance the digital skills of students. Mentoring program and field projects In 2020, MAFED established a mentoring program with LVMH and Loro Piana, an initiative that has allowed students to develop skills and build their network in a truly unique way. Mentoring sessions give students personal

Some of the companies involved in the field projects are Bottega Veneta, Chanel, Dolce & Gabbana, Ferragamo, Giorgio Armani, YOOX Net-A-Porter, LMVH, Luxottica, Marni, Salesforce, Sephora, TOD’S, Valentino, Zegna. “The biggest strength of the MAFED program is the direct access to professionals at the very top of the luxury industry, with many opportunities to meet and learn from CEOs and benefit from valuable networking opportunities,” says Ella Phillips, class of 2019 and now on the Events Team at Valentino. A life-changing experience that prepares you for your future SDA Bocconi programs, like MAFED, are challenging but life-fulfilling experiences. Students emerge fully prepared to face the realities of the industry. “MAFED represents the most insane year of my life, but I truly believe that belonging to the Bocconi Alumni community will be the beginning of a never-ending path to bringing some beauty in this world,” says Luca Previato, class of 2022 and now Junior Controller at Chanel. “Change is in our hands!”

EDUCATION

THE ALHAMBRA COLLECTION BY VAN CLEEF & ARPELS www.vancleefarpels.com “To be lucky, you have to believe in luck,” as Jacques Arpels – Estelle Arpels’ nephew – used to say. Ever cherished by the Maison, luck is a value that has often guided its footsteps and inspired some of its most characteristic creations. In 1968, the Maison created the first Alhambra long necklace, inspired by the fourleaf clover shape. Like a harmonious token of luck, it was made up of 20 motifs in creased yellow gold, delicately fringed with golden beads. The symbol was an immediate success, establishing itself throughout the world as an icon of luck and emblem of Van Cleef & Arpels. © Photo by Erik Madigan Heck

middle school students from the Jules Michelet establishments in Vénissieux The Maison’s icon of luck, the first Alhambra long necklace was created and Les Battières in Lyon had the opportunity to observe the know-how in 1968, blending yellow gold with the eponymous motif. Inspired by of drawing, jewellery, setting and polishing and more demonstrated by six 4-leaf clovers, this symbol of harmony edged with beads of gold established craftsmen from the Maison’s workshops and interact with them. With the itself as a distinctive lucky emblem of Van Cleef & Arpels. Over the years, support of the Télémaque Institute and National Education, they did a weekthe collection has taken on exquisite variations of forms, motif sizes and long programme to discover jewellery know-how. They were accompanied materials. Long and short necklaces, earrings, rings, bracelets and watches by craftsmen from the Van Cleef & Arpels jewellery workshop in Lyon, reproduce the motifs in gold, hard and precious stones. In keeping with representatives of the Maison’s partner workshops and representatives of the Maison’s tradition of excellence, these creations reflect all its jewelleryjewellery schools in order to discuss with them the daily lives of craftsmen, making expertise. From the choice of materials through to the final polishing, specialised training as well as as possible business opportunities. In the mean traditional skills come together to create a piece that will stand the test of time. time, the exhibition “Van Cleef & Arpels, Discovering In fact, since its establishment, Van Cleef & Arpels Inspired by 4-leaf clovers, the Jewellery” offered everyone the opportunity to understand emphasises passing on the values of its living heritage. It is Alhambra design, edged with the requirement, meticulousness and excellence necessary committed to perpetuating the jewellery trades and making beads of gold, established itself in the realisation of each creation. It showcased archives, them accessible to as many people as possible. The House as a distinctive lucky emblem historical and contemporary pieces, as well as traditional promotes this know-how of excellence to the general of Van Cleef & Arpels. Over tools. The School of Jewellery Arts based in Place Vendôme public and is aimed at young people through a unique the years, it has taken on in Paris even went to Lyon to offer a programme of courses event, with the help of its partner workshops, the School of countless variations of forms, and conferences for the general public, taught by jewellery Jewellery Arts, several training schools, National Education motif sizes and materials. professionals and experts. and various associations. During a week in winter 2022,

JEWELLERY

The pinkest hour of the day.

D élI c I Eu SEm En T Pa r I S I E n Intemporalité, service & élégance, The Peninsula Paris vous ouvre ses portes. Pour plus d’informations : peninsula.com/paris.

19, avenue Kléber - 75116 Paris - France Tél : +33 (0)1 58 12 28 88 E-mail : ppr@peninsula.com Site Internet : peninsula.com H o n g K o n g • S h a n g h a i • P é k i n • To k y o • N e w Yo r k • C h i c a g o • B e v e r l y H i l l s • P a r i s • B a n g k o k • M a n i l l e

CELEBRATE

EVERY DAY IN STYLE WITH

HARRODS’ PREMIER CRU GRANDE RÉSERVE CHAMPAGNE

CRÈME DE LA CRÈME OF SPARKLING WINES Harrods’ Champagne Guide, written by Emilie Dock, says that nothing lifts the mood of a room quite like a glass of the finest bubbly. Choice is all a question of taste – the more cuvées you try, the closer you’ll be to knowing what you like (cheers to that). An advice: start with the big hitters. Steeped in history, with decades of experience, these brands have earned their reputation as the Champagne houses to know.

www.harrods.com Comté, pheasant, veal and pork; rosé lends itself to potent tastes, such as Made by fifth-generation family producer Laurent Hostomme, Harrods smoked salmon, roast venison, pheasant, creamy cheeses Champagne is ‘grower champagne’, meaning that all its and cured meats; Brut with fried potatoes, chicken, steak, grapes come from its own grand-cru vineyards. If you’re Made by fifth-generation family white truffle and citrus; Extra Brut with fish & chips or only enjoying Champagne at birthdays and weddings, producer Laurent Hostomme, roast chicken; and Demi-sec is perfect with dessert like you’re missing out. With its varying levels of acidity, Harrods Champagne is what’s chocolate, buttery popcorn, dim sum and spicy dishes. sweetness and texture, Champagne pairs wonderfully with known as a ‘grower champagne’, For a truly special occasion? Go for a prestige cuvée, a all manner of delicious foods. Before you tuck into your meaning that all its grapes house’s finest release, only made in exceptional vintages, next meal, consider pairing it with one of the following come from its own grand-cru such as Louis Roederer’s Cristal and Moët & Chandon’s styles. Blanc de Blancs goes with fresh oysters and vineyards, something of a rarity Dom Pérignon bottlings. umami-rich foods; Blanc de Noirs pairs well with aged in the Champagne world.

102

CHAMPAGNE

Upper West Side Mansion Exclus ively Re pre se n te d by the Sampl e Powe rs Te am

25 Riverside Drive | $65,000,000 | 25RiversideDrive.com A home of this scale, detail, and size is rarely available in NYC. Located on a hilltop corner at 75th Street and Riverside Drive, this 3-sided detached one of a kind mansion, has not been listed since a meticulous renovation, completed in 2022, and bringing it into the 21st century. This grand palatial home, offering sweeping palisades views from 70 windows, covers over 12.000 sf; at 30 feet in width and soaring 12-14 feet in ceiling height. The home has eight bedrooms, 8 bathrooms, 2 half baths, three kitchens, six fireplaces and an elevator to all seven floors.

ELIZABETH L. SAMPLE

Senior Global Real Estate Advisor, Associate Broker 917.364.2371 | elizabeth.sample@sothebys.realty

BRENDA S. POWERS

Senior Global Real Estate Advisor, Licensed Salesperson 917.921.3463 | brenda.powers@sothebys.realty

SamplePowers.com East Side Manhattan Brokerage | 650 Madison Avenue | New York, NY 10022 | 212.606.7660 © 2022 Sotheby’s International Realty. All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty® is a registered trademark and used with permission. Each Sotheby’s International Realty office is independently owned and operated, except those operated by Sotheby’s International Realty, Inc. All offerings are subject to errors, omissions, changes including price or withdrawal without notice. Equal Housing Opportunity.

BLUE AND WHITE CHARM

Melody Borghesani who took this image of her china collection says that she is an avid lover of all things blue and white because they bring a touch of warmth and interest to a home.

UNDER THE GLAZE During a Sotheby’s auction in Hong Kong, 2014, a stunning Blue and White Porcelain Imperial Vase sold for $21.6 million to an anonymous telephone bidder. Dating from the Ming Dynasty period, the 500-year-old Chinese vase is the most expensive piece of blue and white porcelain ever sold.

104

ELEGANCE

THE DRAMA RETURNS FOR 2023

BE PART OF THE DR A M A

20 - 24 JUNE 2023

TICKETS AVAIL ABLE NOW AT AS COT.COM

@legrandmag

The

List THE LIST

107

1. CARTIER Ballon Bleu de Cartier in Pink Gold & Diamonds (www.cartier.com). 2. FERRARI Purosangue (www.ferrari.com). 3. PRADA Candy (www.prada. com). 4. CHANEL No. 5 Eau de Parfum (www.chanel.com). 5. ISABEL MARANT 2023 Cruise Collection (www.isabelmarant.com). 6. GIORGIO ARMANI Giorgio Armani x 10 Corso Como Capsule Collection (www.armani.com). 7. HARRY WINSTON Necklace with a Cushion-Shaped Sapphire Weighing 111.73 Carats, auctioned by Sotheby’s (www.harrywinston.com). 8. PRADA Ardesia Sunglasses (www.prada.com). 9. BROOKS BROTHERS Burgundy Bow Tie (www.brooksbrothers.com). 10. CARTIER Santos de Cartier with ADLC (www.cartier.com). 11. GUERLAIN Eau de Fleurs de Cedrat 100th Anniversary (www.guerlain.com).

108

THE LIST

12 14

15 16

12. LAMBORGHINI Aventador LP 780-4 (www.lamborghini.com). 13. CHANEL No. 5 High Jewellery Collection (www.chanel.com). 14. APOLLO ART & ANTIQUES Empire Clock Nymphe a la Coquille (www.apolloartantiques.nl). 15. BROOKS BROTHERS Regent Fit Bib Front Spread Collar Tuxedo Shirt (www. brooksbrothers.com). 16. TOM FORD Velvet Bow Tie (www.tomford.com). 17. GRAFF Eternal Twins Earrings (www.graff.com). 18. SWAROVSKI Bohemian Bella, Campaign by Creative Director Giovanna Engelbert and photographed by Mert Alas and Marcus Piggott (www.swarovski.com).

THE LIST

109

2 6

8 9

1. HENRY POOLE Formalwear (www.henrypoole.com). 2. CARTIER Panthere de Cartier (www.cartier.com). 3. BLUMARINE Pre-Fall 2022 (www.blumarine. com). 4. HARRODS Margarita Bear (www.harrods.com). 5. LOUIS VUITTON Monogram Motif (www.louisvuitton.com). 6. TOM FORD Shirt & Bow tie (www.tomford.com). 7. BOUCHERON Jodhpur Ring (www.boucheron.com). 8. ASTON MARTIN 1962 Aston Martin DB4GT Zagato, Image: Rasy Ran © 2021 Courtesy of RM Sotheby’s (www.rmsothebys.com). 9. ROLEX Submariner Dial (www.rolex.com).

110

THE LIST

10 12

11 13

15 14

10. Hennessy V.S.O.P. Limited Edition by Maluma (www.hennessy.com). 11. GIORGIO ARMANI Spring 2023 Womenswear Runway Show (www. armani.com). 12. CHOPARD Red Carpet Collection (www.chopard.com). 13. HUGO BOSS Patent Leather Oxford Shoes (www.hugoboss.com). 14. MIKIMOTO Pearl Necklace (www.mikimoto.com). 15. ROLEX Day-Date 36 (www.rolex.com). 16. Blue and White Tableware Courtesy of Melody Borghesani. 17. HERMES A Parisian Icon (www.hermes.com). 18. CHANEL No. 5 Eau de Parfum (www.chanel.com). 19. TURNBULL & ASSER Pre-Tied Cotton Piqué Bow Tie (www.turnbullandasser.co.uk). 20. LOUIS VUITTON Tambour Horizon Light Up Connected Watch (www.louisvuitton.com).

THE LIST

111

5 9

11 10

1. DIOR Miss Dior (www.dior.com). 2. SOTHEBY’S The Sunrise Ruby, World’s Most Expensive Ruby (www.sothebys.com). 3. CHANEL Eyewear Collection (www. chanel.com). 4. MANOLO BLAHNIK Black Satin Finamu Mule (www.manoloblahnik.com). 5. MIKIMOTO Necklace with Tanzanite and Pearls (www.mikimoto. com). 6. BLUMARINE Spring 2023 Runway Show (www.blumarine.com). 7. MICHAEL KORS Darci Pavé Rose Gold-Tone Mesh Watch (www.michaelkors.com). 8. SAINT LAURENT Opyum Patent Leather Pumps (www.ysl.com). 9. CHANEL Eyewear Collection (www.chanel.com). 10. ROLLS-ROYCE MOTOR CARS Ghost (www.rolls-roycemotorcars.com).

112

THE LIST

Heritage Values. The Ultra-Luxury Industry Media.

£ 21 yearly, Digital Edition Subscription SUBSCRIPTION

www.issuu.com/legrandmag

6 8

1. CHANEL Rouge Allure L’Extrait (www.chanel.com). 2. LOUIS VUITTON Handbag Collection (www.louisvuitton.com). 3. PORSCHE Mission R (www.porsche. com). 4. TOM FORD Black Orchid (www.tomford.com). 5. GRAFF Lace High Jewellery Watch (www.graff.com). 6. FENDI Couture Fall 2022 Runway Show (www. fendi.com). 7. LEVIEV Sapphire Ring (www.leviev.com). 8. ALFA ROMEO 1938 Alfa Romeo 8C 2900 Mille Miglia, Part of Mr. Ralph Lauren’s Private Collection (www. alfaromeo.com). 9. AUDI Grandsphere (www.audi.com). 10. HARRY WINSTON Emerald Signature Watch (www.harrywinston.com).

114

THE LIST

13 11 15

14 16

11. MIKIMOTO Necklace with Tanzanite and Pearls (www.mikimoto.com). 12. CHANEL Rouge Allure (www.chanel.com). 13. CHANEL Keira Knightley at the Haute Couture Show (www.chanel.com). 14. CHOPARD Happy Sport Watch (www.chopard.com). 15. ARMANI Made To Measure (www.armani.com). 16. TOM FORD Shirt & Pre-Tied Silk Bow Tie (www.tomford.com). 17. HARRY WINSTON Diamond and Sapphire Cascading Drop Necklace (www.harrywinston.com). 18. CARTIER Tank Watches (www.cartier.com). 19. MASERATI MC20 (www.maserati.com).

THE LIST

115

3 56

1. LOUIS VUITTON La Passion Necklace from the Bravery High Jewellery Collection (www.louisvuitton.com). 2. PIAGET Limelight Gala Watch (www.piaget. com). 3. BENTLEY Inside the Mulliner Batur (www.bentley.com). 4. FORTNUM & MASON Rose Pouchong Tea (www.fortnumandmason.com). 5. GRAFF Blue Sapphire ring (www.graff.com). 7. CARTIER Love Ring (www.cartier.com). 8. BOODLES Asoka Ring (www.boodles.com). 9. VOLOCOPTER Inside the VoloCity (www.volocopter.com).

116

THE LIST

10 12

13 15

10. TOM FORD Evening Shirt and Bow Tie (www.tomford.com). 11. CHOPARD Precious Chopard Necklace (www.chopard.com). 12. GRAFF Sapphire and Diamond Scroll Necklace (www.graff.com). 13. HARRODS Spiced Black Tea (www.harrods.com). 14. SCHIAPARELLI Fall/Winter 2022 Womenswear (www.schiaparelli.com). 15. ROLEX Day-Date Watch (www.rolex.com). 16. GIORGIO ARMANI BEAUTY Armani Privé Cuir Majesté (www.armani.com). 17. MIKIMOTO Necklace with Tanzanite and Akoya Cultured Pearls from the Essence of Mikimoto High Jewellery Collection (www.mikimoto.com). 18. DIOR Miss Dior (www.dior.com). 19. Francesco Hayez, Il Bacio, olio su tela, 1859, Pinacoteca di Brera, sala XXXVIII (pinacotecabrera.org).

THE LIST

117

5 4

910 10

1. PORSCHE 911 GT3 RS (www.porsche.com). 2. CHANEL Rouge Allure (www.chanel.com). 3. GUERLAIN Cherry Blossom (www.guerlain.com). 4. PRADA (www.prada.com). 5. BOUCHERON Lumière de Jodhpur Ring (www.boucheron.com). 6. HUGO BOSS Pre-Tied Cotton-Velvet Bow Tie (www.hugoboss.com). 7. CHOPARD Red Carpet Collection (www.chopard.com). 8. BOOM SUPERSONIC Overture Aircraft (www.boomsupersonic.com). 9. LANVIN Featuring Paris Hilton (www.lanvin.com). 10. HARRY WINSTON Premier Hypnotic Chrysanthemum Automatic Watch (www.harrywinston.com).

118

THE LIST

13 16 19

11. LA PRAIRIE Skin Caviar Nighttime Oil (www.laprairie.com). 12. RALPH LAUREN Menswear Collection (www.ralphlauren.com). 13. BRIONI Bow Tie (www.brioni.com). 14. FABERGÉ Colors of Love Earrings with Amethyst and Pink Sapphire (www.faberge.com). 15. CELINE Eyewear Collection (www.celine. com). 16. BREGUET Marine Automatic Watch (www.breguet.com). 17. LOUIS VUITTON Riders of the Knights Ring with Emerald and Sapphire (www.louisvuitton.com). 18. RALPH LAUREN Tuxedo (www.ralphlauren.com). 19. HERMÈS Satin Lipstick Refill (www.hermes.com). 20. CARTIER Santos de Cartier Watch (www.cartier.com).

THE LIST

119

4 3

1. NYETIMBER Classic Cuvee (www.nyetimber.com). 2. CHANEL Visor Sunglasses (www.chanel.com). 3. DOLCE & GABBANA Spring 2023 Runway Show (www.dolcegabbana.com). 4. TOM FORD Velvet Bow Tie (www.tomford.com). 5. GRAFF Sapphire Earrings (www.graff.com). 6. GUCCI Lipstick (www. gucci.com). 7. CHANEL (www.chanel.com). 8. BLUMARINE Spring 2023 Runway Show (www.blumarine.com). 9. FORTNUM & MASON Royal Blend Tea Bags (www.fortnumandmason.com). 10. GIORGIO ARMANI Made To Measure (www.armani.com).

120

THE LIST

11 14

16 17 18

11. LOUIS VUITTON Ring (www.louisvuitton.com). 12. OSCAR HUNT Men’s Tailoring (www.oscarhunt.com.au). 13. CHAUMET Fluted Engagement Ruby Ring (www. graff.com). 14. JIL SANDER Medium Leather Case Shoulder Bag (www.jilsander.com). 15. GRAFF Ruby and Diamond Bracelet (www.graff.com). 16. FAWAZ GRUOSI Rose Gold & Rubies Bracelet (www.fawazgruosi.com). 17. LOUIS VUITTON Monogram Motif (www.louisvuitton.com). 18. LOUIS VUITTON The Arrow Necklace from the Bravery High Jewellery Collection (www.louisvuitton.com). 19. PRADA Eyewear Collection (www.prada.com). 20. PRADA L’Homme Intense Eau de Parfum (www.prada. com). 21. DIOR Haute Couture Fall 2022 Runway Show (www.dior.com).

THE LIST

121

1 2

3 4 6

7 8 9 10 1. GRAFF Ruby and Diamond Necklace (www.graff.com). 2. GIVENCHY Karina from AESPA at the runway show (www.givenchy.com). 3. HENRY JACQUES Haute Parfumerie (www.parfumshenryjacques.com). 4. CHANEL Waterproof Defining Longwear Eyebrow Pencil (www.chanel.com). 6. BUCCELLATI Il Giardino di Buccellati Bangle (www.buccellati.com). 7. DIOR Blooming Bouquet (www.dior.com). 8. CHANEL Fall/Winter 2022 Collection (www.chanel.com). 9. PRADA Nylon Collection (www.prada.com). 10. LOUIS VUITTON Vintage Trunk (www.louisvuitton.com).

122

THE LIST

13 19

11. PIAGET Possession Watch (www.piaget.com). 12. AUDEMARS PIGUET Royal Oak Perpetual Calendar Blue Ceramic (www.audemarspiguet.com). 13. CHANEL Fall/ Winter 2022 Collection (www.chanel.com). 14. TOM FORD Shirt and Bow Tie (www.tomford.com). 15. FABERGE Colours of Love White Gold Blue Sapphire Fluted Ring (www.faberge.com). 16. CHAUMET Joséphine Éclat Floral Ruby Ring (www.chaumet.com). 17. TOM FORD Velvet Bow Tie (www.tomford.com). 18. CHOPARD Red Carpet Earrings (www.chopard.com). 19. BOOM SUPERSONIC Japan Airlines (www.boomsupersonic.com).

THE LIST

123

2 3 6

1. JIL SANDER New 2023 Collection (www.jilsander.com). 2. DOLCE & GABBANA Bow Tie (www.dolcegabbana.com). 3. LOUIS VUITTON Stellar Times Necklace (www.louisvuitton.com). 4. DREAMBOULE Cricket Ring from My Secret Glasshouse Limited Edition Collection (www.dreamboule.com). 5. GUCCI High Jewellery Collection (www.gucci.com). 6. LOUIS VUITTON The Arrow Necklace from the Bravery High Jewellery Collection (www.louisvuitton.com). 7. VALENTINO Spring 2023 Runway Show (www.valentino.com). 8. SAINT LAURENT Kaia Bag (www.ysl.com). 9. BLUMARINE Spring 2023 Runway Show (www.blumarine.com).

124

THE LIST

GUNS CLOTHING ACCESSORIES WWW.PURDEY.COM 020 7499 1801

The International Concours of Elegance showcases the classic and racing cars competing on the frozen lake of St. Moritz during entire day of beauty, elegance and passion—en plein air.

THE I.C.E. www.theicestmoritz.ch Over the course of the morning in February 2023, dream cars divided into five classes will once again take part in the I.C.E. St. Moritz—International Concours of Elegance, racing in two consecutive sessions and capturing the attention of enthusiasts, public and media who will be coming to the event from all over the world. The ultimate level of the competing cars flies the flag for the world of motorsport, its past and present. Without doubt, the jury will have the arduous task of deliberating and deciding the winners for the newest edition.

These were the Queens of the I.C.E. St. Moritz—International Concours of Elegance 2022. JET SET ON ICE Class: 1965 Ferrari 275 GTB, one of the just 4 long nose alloy bodies 275 GTBs; STARS on WHEELS Class: 1968 Lamborghini Miura; VINTAGE ROAD RACING Class: 1967 Morris Mini Cooper S ex Works; BARCHETTAS ON THE LAKE: 1953 Jaguar C Type; VINTAGE GRAND PRIX Class: 1939 Maserati 4CL designed by Ernesto Maserati. The vehicles performed on the world’s most famous snow-covered track usually used for horse races, and guests were hosted in The I.C.E. Village on the surface of the frozen water and entertained by the event’s partners from the automotive sector, food & beverage, and the world of fashion who contributed to this Engadin setting through product placement and new products. The satisfaction of the organisers was summed up in the words of Marco Makaus, the creator and Patron of THE I.C.E. St.Moritz: “After the ‘number zero’ edition in 2019, we had to wait two years to realise this dream, which was born 37 years ago: the result of the patience and work of all those who collaborated makes up for the wait. We would like to thank the Automotive Partner, the Partners, the Exhibitors and the Sponsors who have renewed their trust in us. Special thanks go to all the media, photographers and influencers who follow us and the large group of enthusiasts of all ages and nations who, with their enthusiasm, contribute year after year to making the I.C.E. St. Moritz - International Concours of Elegance the beating heart of a top of the world event!” There are three major themes related to the participating cars of the I.C.E. St. Moritz - International Concours of Elegance 2022: Cinema, Racing and Lifestyle. They had to be very important cars in terms of collector’s value, but above all, they had to be iconic interpreters of the history of world motoring. There were as many as six singleseaters, eight of the most famous barchette of the 50s, ten road racing cars and others featured in memorable movies. From Alfa Romeo to Aston Martin, through to Ferrari models of the 1950s, 60s and 70s up to the most famous Maserati, Pagani and Porsche, the participating automobiles were evaluated on the basis of five categories by a diverse jury that shared a passion for beautiful cars. 2022 jury members included Horacio Pagani, Yasmin Le Bon, Cecilia Muldoon, Valentina Croce, Frédéric Brun, Maurizio Cheli, Michele Lupi, Augustin Sabatié-Garat, Klaus Busse, Philip Rathgen and Alberto Vassallo. The partners were Maserati, IWC Schaffhausen, Badrutt’s Palace, Pagani Officina, RM Sotheby’s, Pirelli, Moët Hennessy, Donna Fugata and more.

126

AUTOMOTIVE

PHOTOGRAPHY

TIZIANO E L’IMMAGINE DELLA DONNA NEL CINQUECENTO VENEZIANO MILANO PALAZZO REALE

Tiziano, Lucrezia e suo marito, 1515 ca, Vienna Kunsthistorisches Museum

Una mostra

In collaborazione con

Main Partner

Media Partner

Social Media Partner

Sponsor tecnici

Toy Store

MULLINER BATUR BY BENTLEY

Limited to just 18 series examples, already reserved and priced at £1.65 million each (exc. taxes and options) , this is the most powerful Bentley in history, with 1,000 Nm development of iconic W12 engine now generating more than 740 PS. Deliveries are expected to begin in mid-2023 after extensive development.

The Batur will be the most powerful Bentley yet, with a 740+ PS version of the iconic, handassembled 6.0-litre twin-turbocharged W12 engine. It ushers in the first part of a celebration of the W12’s power, torque and refinement. Engine performance will be matched to the most advanced Bentley chassis ever, with speed-tuned air suspension, electric active anti-roll control, eLSD, 4-wheel steering and torque vectoring.

For the Batur, a new intake system, upgraded turbochargers, new intercoolers and extensive recalibration more than 740 PS and 1,000 Nm of torque, deliver exceptional performance for the new grand tourer. The development of the engine celebrates its achievements over 20 years, when it has been developed to produce nearly 40 percent more power while fuel economy has improved by 25 percent. For the Batur, the W12 is paired with Bentley’s 8-speed double-clutch transmission, and a sports exhaust to provide a soundtrack in keeping with the level of performance. The entire exhaust system is in titanium, while the finishers are 3D-printed in titanium in a first for Bentley. Each of the adaptive 3-chamber air springs has three switchable chambers, changing the volume of the air spring and its effective stiffness. The driver can select the balance between ride comfort and body control using the 4-mode Drive Dynamics Control in the centre console, choosing between Sport, Bentley, Comfort and Custom. The Drive Dynamics Control changes the behaviour of the 48V electric active anti-roll control system, which can provide up to 1,300 Nm of anti-roll torque in 0.3 seconds or completely decouple the wheels at

130

AUTOMOTIVE

“THAT POWERFUL SHAPE... IS ONE THAT

DRIVES OUR NEW INTERPRETATION OF THE CLASSIC BENTLEY POWER LINE AND HAUNCH.”

The metallic elements of the interior are a blend of Black Anodised Aluminium and Satin Titanium, completed with a hallmarked 18 karat gold Bentley Dynamic Drive Selector and ‘12 o’clock’ steering wheel centre band. The veneers to the Instrument Panel, fascias and doors are Gloss Black painted, with a ‘guitar fade’. The fascia features a laseretched sound wave, which represents the W12 sound.

- ANDREAS MINDT

BENTLEY HEAD OF DESIGN

The collection of just 18 series examples of the Batur is the latest project by Bentley’s in-house bespoke and coachbuilding division, Mulliner, and succeeds the Bacalar. All 18 Baturs have already been reserved. Each one will be designed collaboratively with each customer, guided by Mulliner’s in-house design team, then handcrafted at Bentley’s factory in Crewe, with first deliveries expected in mid-2023.

either end of each axle. The anti-roll control system can be used to adjust the roll stiffness from front to rear, giving the Batur sharper turn-in and greater ability to balance the car on the throttle when in Sport mode. Overall traction and cornering grip is maximised through the use of an electronic Limited Slip Differential (eLSD) that actively vectors drive torque across the chassis. This is complemented by torque vectoring by brake, whereby the car can lightly brake the inside rear wheel on turn-in for greater front-axle response, and also lightly brake both inside wheels on corner exit to move power across to the outside, loaded wheels for better traction. Braking is via Bentley’s CSiC (Carbon-Silicon-Carbide) braking system, with 440 mm front and 410 mm rear discs, matched with 10-piston front and 4-piston rear calipers. The Batur rides on bespoke 22” wheels with Pirelli tyres. Model shown on these pages is in a pre-production state.

AUTOMOTIVE

131

B O O K I N G & R E S E RVAT I O N S B O O K I N G & R E S E RVAT I O N S

WWW.OCEANCLUB.ES WWW.OCEANCLUB.ES

Avda. Lola Flores s/n 29660 Nueva Andalucia Marbella

FERRARI 499P

The prototype with 4-wheel drive, twin-turbocharged V6 engine and an electric power unit delivering 500kW of power to the wheels is set to debut at the 1000 Miles of Sebring, the opening race of the 2023 FIA WEC. The all-new carbon-fibre monocoque chassis spotlights the geometry of the double wishbone and push-rodtype suspension, which improve stiffness, cornering and velocity.

www.ferrari.com The 499P’s hybrid powertrain combines a mid-rear power unit with an electric motor powering the front axle. The internal combustion engine (ICE) has a maximum regulation-limited output to the wheels of 500 kW (680 cv) and is derived from the road-going twin-turbo V6 family. The ICE has undergone a thorough overhaul by Ferrari’s engineers, aimed both at developing ad hoc solutions for the prototype and lightening the overall weight. The engine is load-bearing and therefore performs a valuable structural function, compared to the versions fitted to competition GT cars, where the engine is mounted onto the car’s rear sub-chassis. Another integral part of the hybrid powertrain is the ERS – Energy Recovery System – with a maximum power output of 200 kW (272 cv). The electric motor is equipped with a differential and is driven by a battery that is recharged during deceleration and braking, requiring no external power source. The battery pack, with a nominal voltage of 900v, benefits from experience honed in Formula 1, although it was purpose-built for the project. The 499P’s overall maximum power output is 500 kW (680 cv) and the powertrain is coupled to a 7-speed sequential gearbox.

134

AUTOMOTIVE

www.datron.club

NEW LAMBORGHINI URUS S

With an improved acceleration from zero to 100 km/h in 3.5 seconds and top speed of 305 km/h, the new Urus S delivers power increased to 666 CV, thanks to the 4.0-litre V8 twin-turbo engine producing 850 Nm of torque. It has six drive modes plus EGO mode for a super SUV experience in every environment.

Automobili Lamborghini announces the Urus S[1]: the successor to the original Urus that established a new Super SUV niche in the luxury segment. The Urus S delivers increased power combined with luxurious versatility and presence to confirm its status as the ultimate lifestyle Lamborghini Super SUV, alongside the new Urus Performante for those seeking maximum sports performance.

“The Urus has proven its appeal for those seeking the decisive combination of the sportiest SUV and a Lamborghini to drive every day: the Urus S sits perfectly alongside the new Urus Performante, for those choosing the purest sublimation of performance, luxury and versatility,” said Stephan Winkelmann, Chairman and CEO of Automobili Lamborghini. “The Urus’ commercial success, with more than 20,000 vehicles produced, is testament to its credentials as the first and enduring Super SUV: the Urus S elevates that reputation.” The twin-turbo V8 engine with increased power to 666 CV matches that of the Urus S’ Performante, delivering an improved weight-topower ration of 3.3 kg/CV. Acceleration is improved, with the Urus S propelling from zero to 100 km/h in 3.5 seconds and zero to 200 km/h in 12.5 seconds. With a top speed of 305 km/h, the Urus S brakes from 100km/h back to zero in just 33.7 metres. Its twin-turbo engine delivers 850 Nm of maximum torque already at 2,300 rpm up to a maximum 6,000 rpm. A retuned exhaust system reminds that the Super SUV is a true Lamborghini, with a more distinct sound at start-up and a sharper note in each drive mode. The Urus’ chassis with adaptive air suspension ensures super sports driving but smooth handling on road surfaces in STRADA, SPORT,

138

AUTOMOTIVE

“THE URUS HAS PROVEN ITS APPEAL FOR THOSE SEEKING THE DECISIVE COMBINATION OF THE SPORTIEST SUV AND A. LAMBORGHINI TO DRIVE EVERY DAY.” - STEPHAN WINKELMANN, CHAIRMAN & CEO OF AUTOMOBILI LAMBORGHINI

New rim options are offered alongside the standard 21-inch wheel, including 22inch Nath rims with titanium matt and diamond polish finish, while 23” Taigete wheels can be selected in bronze and diamond polish alternatives. A matt blackpainted lower part of the restyled rear bumper reveals a new twin-pipe exhaust design in brushed steel as standard, with optional matt or shiny black.

The interior of the Urus S is presented with a fully revised colour and trim offer. Both the new Bi-colour Sportivo and Bi-colour Sophisticated options have the new Urus Performante stitching pattern. The Bi-colour Sportivo showcases a more discreet and stylish use of the complementary colour, with the Sophisticated black leather trim comes with new contrast options.

CORSA and EGO drive modes, with immediately-available torque response and body balancing according to the particular requirements of its off-road drive selectors: TERRA, NEVE and SABBIA. With the same powertrain calibration as the Urus Performante, the Urus S delivers optimum responsiveness and performance when required, alongside everyday driving pleasure from the finely tuned chassis settings. A new front bumper design adopts more refined lines and incorporates a new matt black-painted stainless steel skidplate as standard, complemented by the black lines of the front grille. Five more style configuration options combine body color, shiny black and carbon fibre components in shiny and matt finish. A new lightweight carbon fibre painted bonnet comes with matt black air vents, with optional finishes to the vents in gloss black, body color or carbon fibre in shiny or matt finish. An optional visible carbon fibre roof lends an athletic elegance.

AUTOMOTIVE

139

PAGANI, ACT III ‘Utopia’ ... For the philosopher Thomas More in 1516, Utopia was a place that did not exist, and ever since the name has been given to the idealized places of which we dream. But for those who make their own future, for creators, utopia exists, it is ‘merely’ a case of finding it!

www.kessel.ch

ROLLS ROYCE: THE FUTURE OF TRADITION www.rolls-roycemotorcars.com Rolls-Royce Motor Cars announces that on-road testing of its first fully electric motor car is imminent. “With this new product we set out our credentials for the full electrification of our entire product portfolio by 2030. By then, Rolls-Royce will no longer be in the business of producing or selling any internal combustion engine products. Spectre is the living fulfilment of Charles Rolls’ Prophecy. My Promise, made on behalf of Rolls-Royce Motor Cars, is kept. Now we begin a remarkable undertaking. I am proud that we will continue to propel the world’s most progressive and influential women and men into a brilliant, electrified future.”

Royce. Sir Henry Royce was fascinated by all things electrified, and In an historic announcement, Rolls-Royce Motor Cars announced his first venture, named F. H. Royce and Company, created dynamos, today, that on-road testing of its first fully electric motor car is imminent. electric crane motors and patented the bayonet-style light bulb fitting. In announcing this seminal moment for the marque, Rolls-Royce Motor However, it was Charles Rolls who truly prophesied an electrified future Cars Chief Executive Officer, Torsten Müller-Ötvös, said: “Today is the for automobiles. In April 1900 he experienced an early electric motor most significant day in the history of Rolls-Royce Motor Cars since 4th car named the Columbia and declared its electric drive to be ideal. May, 1904. On that date, our founding fathers, Charles Rolls and Sir Rolls said, “The electric car is perfectly noiseless and clean. There is Henry Royce, first met and agreed that they were going to create ‘the best no smell or vibration, and they should become very useful when fixed motor car in the world’. Using the most advanced technology available charging stations can be arranged. But for now, I do not anticipate to them at the time and by applying their remarkable engineering minds, that they will be very serviceable – at least for many years to come. these two pioneers elevated early internal combustion engine cars, Charles Rolls’ prophecy has been the subject of constant consideration from noisy, uncomfortable and rudimentary means of transportation, during the marque’s Goodwood era. But we have not been satisfied that by setting a completely new benchmark of distinction. The cars they available technology could support the Rolls-Royce experience. Until created, introduced to the world a true luxury experience and secured now. Now is the time to change the course of the future of luxury. We for Rolls-Royce the ultimate pinnacle position that it continues to embark on this bold new future with a huge advantage. Electric drive occupy, unchallenged, to this day. The marque has continued to define is uniquely and perfectly suited to Rolls-Royce Motor the very best in internal combustion motoring for more Cars, more so than any other automotive brand. It is than a century. Today, 117 years later, I am proud to “Free of any group platform silent, refined and creates torque almost instantly, going announce that Rolls-Royce is to begin the on-road sharing strategy, we were on to generate tremendous power. This is what we at testing programme for an extraordinary new product able to integrate our plans Rolls-Royce call ‘waftability’. At Rolls-Royce, we have that will elevate the global all-electric car revolution and for an electric powertrain been experimenting with an electric powertrain for some create the first – and finest – super-luxury product of into the architecture’s initial time. In 2011 we revealed 102EX, a fully operational its type. This is not a prototype. It’s the real thing, it design and ensure that this all-electric Phantom. We followed this in 2016 with our will be tested in plain sight and our clients will take first extraordinary new product fully electric 103EX, which represented our vision for deliveries of the car in the fourth quarter of 2023. The meets the extremely high the marque several decades into the future.” use of electric motors is not a new concept for Rollsexpectations of our clients.”

142

AUTOMOTIVE

144

AUTOMOTIVE

FERRARI PUROSANGUE www.ferrari.com chamber to ensure that the engine is always working at peak thermodynamic The Purosangue’s engine (code-named F140IA) maintains the architecture efficiency, thanks to a sophisticated strategy that recognises the octane of Ferrari’s 12-cylinders: a 65° angle between its cylinder banks, a 6.5-litre rating (RON) of the fuel in the tank and adjusting the advance to suit. capacity, dry sump and high-pressure direct injection. Eighty percent of The engine strategy includes a new patented function derived from Ferrari’s the maximum torque is on tap at just 2100 rpm and it peaks at 716 Nm at Formula expertise that optimises the torque during transient acceleration 6250 rpm. Maximum power of 725 cv is reached at 7750 rpm and throttle manoeuvres in the low and mid-range. The layout of the response is characteristic of a real sports car. The engine’s 8-speed, oil-bath dual-clutch transmission was optimised direct injection system comprises two high-pressure fuel The Purosangue’s chassis through the adoption of a dry sump and a compact clutch pumps (350 bar) that deliver petrol to the injectors in the is larger but lighter than assembly which takes 15 mm off the installed height in combustion chambers. The ignition system, comprising 12 Ferrari’s previous 4-seaters, the car which, in turn, lowers the centre of gravity by the coils and spark plugs, is constantly monitored by the ECU with improved torsional same amount. The new clutch’s performance is 35 percent which has an ion-sensing system that measures ionising rigidity (+30%) and beam higher, transmitting up to 1200 Nm in dynamic torque currents to control ignition timing. It has a single- and a stiffness (+25%), improving during gear shifts. Thanks to new-generation actuation multi-spark function to make the combustion as efficient as noise, vibration and hardness hydraulics, clutch fill times are now faster so that total gear possible at all revs. The ECU also controls combustion in the characteristics.

AUTOMOTIVE

145

146

AUTOMOTIVE

147

148

AUTOMOTIVE

149

The Purosangue offers an array of driver assistance (ADAS) features as shift times have been reduced by 18 percent. New gear ratios mean that the standard, many of which were developed in collaboration with Bosch®, spacings are shorter and very progressive, and a longer top ratio is geared including Adaptive Cruise Control (ACC), Automatic Emergency Brake for greater economy in motorway driving. Down shifts have been calibrated System (AEB), Auto High Beam (HBA/HBAM), Lane Departure Warning to optimise smooth shifting with a specific focus on driving pleasure and (LDW), Lane Keeping Assist (LKA), Blind Spot Detection (BSD), Rear emphasising the sound of the new V12 engine. Cross Traffic Alert (RCTA), Traffic Sign Recognition The Purosangue boasts the world’s first: Ferrari active The Purosangue exploits the (TSR), Driver Drowsiness and Attention (DDA), and rearsuspension technology enabled by Multimatic’s True new 8-speed DCT’s potential: view parking camera (NSW). Active Spool Valve (TASV) System, combining electric mechanical, power and A function being made available for the first time on a motor actuation with a high-precision spool valve control. With larger tyres, Ferrari is HDC (Hill Descent Control), which helps the hydraulic damper into one fully integrated system. It uses ratios are shorter to the benefit driver to maintain and control the car’s speed, shown on the accelerometers and position sensors on each suspension of progressive performance dash, on steep descents. When HDC is activated, it controls corner and interfaces with the Side Slip Control (SSC) 8.0 during acceleration. The the braking system to guarantee that the car’s speed does not and the 6w-CDS sensor. Together with Ferrari’s proprietary eighth gear provides relaxed, exceed that set on the display. It can, however, be manually control logic, it electronically manages every performance long-distance driving. overridden by using the accelerator pedal. element of the fully active suspension system.

150

AUTOMOTIVE

151

SOUS LE HAUT PATRONAGE DE SON ALTESSE SÉRÉNISSIME LE PRINCE ALBERT II DE MONACO

SUPERCAR SHOW

CLASSIC CARS • HYPERCARS • INNOVATIONS

7 - 11 JUIN 2023

GRIMALDI FORUM 7 JUNE AVANT-PREMIERE | OPENING COCKTAIL

SEE IT ! BUY IT !

www.topmarquesmonaco.com

#topmarquesmonaco

FERRARI 296 GT3 www.ferrari.com

oped for this car. The designers opted for a single-disc clutch unit with six The 296 GT3 marks the return to the track of a six-cylinder-engined gears, arranged transversely for better aerodynamics and weight distribuFerrari even though, in compliance with technical regulations, it does not tion. Clutch actuation is now electronic and can be controlled from the have the electric unit featured in the 296 GTB. A 120° vee configuration steering wheel, rather than mechanical via the foot pedal, while the gear with equally-spaced firings was introduced for the 296 GT3’s V6 combuschange is electrically actuated. The miniaturisation of the components and tion engine. This is based on its road-going twin, as is the positioning of the use of premium materials made it possible to keep the weight of the the turbos inside the vee. All this brings significant benefits in terms of Xtrac gearbox down, benefiting performance. compactness, lower centre of gravity and reduced mass, The Ferrari engineers have been able to define an aeroand also helps to achieve very high power levels. The The 296 GT3’s aerodynamics dynamic configuration within the homologation perforengine, which has always been at the heart of Ferrari’s yield 20 percent greater mance window by reducing ride height sensitivities with designs, is farther forward and lower down than in the downforce than that of the 488 the aim of improving handling and driveability. This preroad version, to the benefit of a lower centre of gravity GT3, limiting sensitivity to cise and detailed work on the shapes yielded a gain of 20% and torsional rigidity, which is around 10% higher than trim changes to a minimum. in downforce on the car over the previous generation. in the 488 GT3. The car will debut at 2023 From the front splitter to the rear extractor, which has a The gearbox of the 296 GT3 is new and specially develDaytona 24 Hours.

AUTOMOTIVE

153

154

AUTOMOTIVE

CHASSIS Tracks: 1726 mm front / 1710 mm rear Width: 2050 mm max (without mirrors) Wheelbase: 2660 mm Weight (no fuel, no driver): 1250 kg Front and rear suspension: double wishbone, tubular steel suspension arms, aluminum uprights. 5 ways adjustable dampers Rims: Front 12,5” x 18”, Rear 13” x 18” Tyres: Front 30/68/18, Rear 31/71/18 Brake discs: Front Ø 400×36, Rear 332×32 Brake calipers: Front 6 pistons, Rear 4 pistons Brake pads: Front 30 mm, Rear 26.5 mm

AUTOMOTIVE

155

156

AUTOMOTIVE

157

Credit Images: Ferrari

diffusor with a sophisticated 3-dimensional design, the 296 GT3 stands out through a refined design that aims to achieve the lowest possible drag. It also has a longer wheelbase than its road-going counterpart, within the regulatory limits, and a different suspension design to the 488 GT3, with dedicated kinematics and structures. The double wishbone arms in the front and rear suspensions are designed to offer maximum grip even at high speeds, limiting stress on the tyres as far as possible, to the benefit of tyre life, performance and reliability. The suspension, like the anti-roll bars, features the widest possible range of settings providing drivers with the best possible setup. The braking system was also revised and upgraded, with newly designed callipers and discs (now 400 mm at the front). Rotiform has developed an all-new, forged 296 GT3 ENGINE: wheel homologated specifically for the 296 GT3. Encompassed in the partnership, the new Rotiform design will be Type F163CE, 6 cil. V 120°, 4 valves the exclusive wheel offered for all factory Ferrari 296 GT3 per cylinder, 2992 cm3, GDI Turbo professional level racecars. Bore/Stroke 88 x 82 mm Since the first shakedown at the Fiorano track on 12 Max Power around 600 April 2022, the new Ferrari has completed tens of thouHp* at 7250 rpm sands of kilometres preparing it for racing, the toughest Max Torque around 710 challenge of all. Nm* at 5500 rpm

158

AUTOMOTIVE

COLLATERAL EXHIBITIONS FORTISSIMI. LA VITA COME UN RING i n co lla b o r a t i o n w i t h

Massimo Cutò

ONDA SU ONDA: ALLE RADICI DELLA NAVIGAZIONE i n co lla b o r a t i o n w i t h

Museo Barca Lariana - Lake Como International Museum of Vintage Boats

Discover the online marketplace by Mercanteinfiera

10 DECE MB E R 2 02 2

MIAMI A CHIC NEW AUCTION EXPERIENCE

1990 Ferrari F40 Estimate: $3,000,000 – $3,500,000 USD

UK +44 (0) 20 7851 7070 FLORIDA +1 772 219 9215 HEADQUARTERS +1 519 352 4575 CALIFORNIA +1 310 559 4575

DUBAI INTERNATIONAL HORSE FAIR

17-19 MAR 2023

D U BA I WO R L D TRADE CENTRE

BUILD YOUR SALES FUNNEL AND BOOST YOUR BUSINESS The region’s largest trade platform for the equine sector in the MENA region provides great sales opportunities for exhibitors meeting 10,000+ qualified buyers, high net worth visitors and VIPs.

ZA’ABEEL HALLS 5 & 6

Organised by

Held Alongside

Show 17 March Timing: 2pm – 8pm

18 March 11am – 8pm

19 March 11am – 8pm

BOOK YOUR STAND NOW Get in touch with Hana Holy on +971 4 3086243 or hana.holy@dwtc.com

#DIHF | DUBAIHORSEFAIR

NEW MASERATI GRANTURISMO www.maserati.com

The GranTurismo coupé combines the high performance typical of a sports car with comfort suitable for long distances, in both the version with a powerful internal combustion engine and with the most innovative full electric solutions. It represents a benchmark, embodying the concept of “The Others Just Travel”. This model is taking the House of the Trident forward into the future: it is the first car in the brand’s history to adopt a 100 percent electric powertrain.

92.5 kWh

Battery Capacity

760 hp

To The Wheels

490-hp 3.0-libre V6 Nettuno The GranTurismo Modena Version

5pgraded to 550 hp

The GranTurismo Trofeo Version

100% Electric Powertrain The GranTurismo Folgore

300 kW

3 Permanent Magnet Motors

its sporty nature. The shape of the battery pack, known as ‘T-bone’, Developed at the Maserati Innovation Lab and produced at the Mirafiori avoids placing the battery modules under the seats, mainly moving them manufacturing hub in Turin, the GranTurismo is 100% made in Italy. The around the central tunnel and therefore considerably lowering the car’s new coupé is equipped with the revolutionary V6 Nettuno engine, available H-point. The new model makes extensive use of lightweight materials in two versions: the Modena, with the 490-hp 3.0-litre V6 Nettuno Twin such as aluminium, magnesium and high-performance steel. Such a multiTurbo; the Trofeo version is upgraded to a maximum power of 550 hp. material approach required new manufacturing processes Alternatively, the GranTurismo Folgore adopts a 100 The new GranTurismo for best-in-class weight levels, and is paired with new percent electric battery-based powertrain, based on 800coupé is powered by the V6 Atlantis High electrical/electronic architecture, based volt technology and has been developed with technical Nettuno engine, available in on canFD messages sent at speeds of up to 2 ms. The solutions derived from Formula E. Its performance is two versions: the Modena, system also comes with advanced level 5 cyber-security powered by three 300-kW permanent magnet motors. with the 490-hp 3.0-litre V6 and flash-over-the-air features. The fulcrum is the Vehicle The battery has a nominal capacity of 92.5 kWh and a Nettuno Twin Turbo; the Domain Control Module (VDCM) master controller, a discharge capacity of 560 kW, to continuously transmit high-performance Trofeo 100 percent Maserati project consisting of the software around 760 hp to the wheels. The specific set-up and version upgraded to a that provides 360-degree control of all the most important innovative layout of the battery result in the containment maximum power of 550 hp. car systems, for ideal driving experience in all conditions. of vehicle height to 1353 mm, without compromising

AUTOMOTIVE

163

The LINLEY Tectonic Bar

166

AUTOMOTIVE

AVENTADOR LP 780-4 ULTIMAE ROADSTER www.lamborghini.com medium speeds and enhanced stability at high speed. Lamborghini Dynamic The Aventador LP 780-4’s unique, extremely rigid and lightweight carbon Steering (LDS) on the front axle is calibrated for responsive feedback with fiber monocoque, and extensive use of carbon fiber throughout the body, sharp turn-in while adapted to integrate with the active rear-wheel steering contributes to its dry weight of just 1,550 kg. The coupé version, weighing on the rear axle: separate actuators respond in five milliseconds to drivers’ 25 kg less than the Aventador S, delivers the same weight-to-power ratio as steering movements, allowing a real-time adjustment to steering angles the SVJ at 1.98 kg/CV accelerating from 0 to 100 km/h in 2.8 seconds and a enhancing cornering properties. top speed of 355 km/h, with 720 Nm of torque at maximum 6750 rpm, and The Aventador LP 780-4 harnesses the performance of the SVJ and optimised VVT (Variable Valve Timing) and VIS (Variable Intake System) intensifies the sophisticated elegance of the Aventador S, converging design for an optimised torque curve. Its CCB braking system delivers 100 km/h to and dynamism into a decisive collector’s piece in both coupé and roadster standstill in just 30 m. forms. “The Aventador LP 780-4 denotes the final, purest, timeless naturallyThe 12-cylinder, 6.5-liter ‘Longitudinale Posteriore’ (LP) engine delivers aspirated production V12 Lamborghini,” says Stephan Winkelmann, President 780 CV: 40 CV more than the Aventador S and 10 CV over the SVJ to its and CEO of Automobili Lamborghini. “It delivers the essential 12-cylinder permanent four-wheel drive. The LP 780-4 Ultimae celebrates the visceral experience in terms of inimitable design, engineering solutions and the most character, power and performance of the Lamborghini’s Aventador’s 10emotive driving experience, and is the definitive Aventador concluding an year evolution, including the know-how of the Nürburgring-Nordschleife extraordinary era. It is the last of its kind: it delivers the record SVJ powertrain set in July 2018; the super sports The Aventador LP 780-4 maximum power and conclusive performance expected technical advances and luxury of the S mode; and the purity Ultimae’s fuel consumption from Lamborghini’s current V12 engine, combined with of the original Aventador concept. It is the grand finale of and emission values of our inimitable flagship’s design DNA. The Aventador was the traditional V12 combustion engine, and the ultimate Aventador LP 780-4 Ultimae destined to become a classic from launch, and the Aventador Aventador in every sense. Roadster are 18.0 l/100km and LP 780-4 is the most beautiful expression of timeless design Lateral control is optimised through 4-wheel steering, 442 g/km (WLTP) respectively. and technical solutions in a final edition: Ultimae.” introduced on the Aventador S, ensuring agility at low and

AUTOMOTIVE

167

168

AUTOMOTIVE

169

170

AUTOMOTIVE

171

172

AUTOMOTIVE

173

The Aventador LP 780-4 Ultimae celebrates the Lamborghini Aventador’s complex yet elegant lines and surfaces: the culmination of Lamborghini’s aspirated-V12 design legacy. Paying homage to the benchmark performance of the SVJ and the ageless super sports elegance of the S model, it takes the best components of both to create a perfect balance between performance and dynamism with an enduring sophistication. The Aventador LP 780-4 Ultimae Roadster is launched in Blu Tawaret and Blu Nethuns with the roof panels in high gloss black carbon fiber. The driver and passenger environment is just as refined: the customizable TFT digital dashboard displays driver modes as well as controlling in-car connectivity. Apple CarPlay manages voice activated communications and entertainment, with the Lamborghini telemetry system available as an option for those wanting to celebrate the last Aventador on track.

trim in a complementary grey to the exterior, with ‘Y’ seat inserts in black A new palette of options for exterior and interior is created for owners of Alcantara. An optional laser cut ‘Y’ repeat motif with contrast backing colour the 350 coupés and 250 roadsters numbered editions of the Ultimae, offering on seats and dashboard, distinguishes the Ultimae model: a dynamic, stylistic a refined yet dynamic, elegant yet distinctive representation of the last feature offered for the first time. The LP 780-4’s comfort seat is taken from Aventador. Its silhouette, clean and unfettered, is as recognizable and timeless the Aventador S, with the ‘Ultimae’ name embroidered into the seat bolster, an outline as other V12 Lamborghini classics such as Countach, Diablo and while the A-pillar driver dashboard area carries the 001 of 350/250 reference Murciélago. The new collection of tone-on-tone colours are elegant while to the limited edition. recalling the Aventador’s powerful original design cues taken from the world The client can play with the ‘S’ line highlights in seat, door and dash trims of aeronautics. Offered as standard are 18 colours, with an unprecedented with three standard colours, (silver, bronze and white), a further five foptional range of options and more than 300 colours available through Lamborghini Ad colours and, of course, the almost infinite spectrum of options through Personam, allowing owners to create their own, unique piece of Lamborghini Lamborghini Ad Personam. A standard carbon fiber package CFK highlights V12 motoring history. exterior and interior features, and the exterior is available in The Aventador LP 780-4 Ultimae coupé is launched in a a matt finish to match the exterior colours with low gloss. two-tone, grey-on-grey configuration, with lines and details The Aventador LP 780-4 Silver Dianthus 20” and 21” forged alloys come as standard such as the front splitter’s outline and ‘teeth’ picked out in Ultimae Roadster is launched together with further 20” and 21” options in Dianthus, matt red Rosso Mimir, with the accent line continuing along in Blu Tawaret and Blu Leiron and Nireo in bronze, black and titanium, fitted with the car with matching accents on the rear fins of the visible Nethuns with the roof panels in Pirelli PZero Corsa tires. The exterior features the extension carbon fiber rear diffuser: elite performance and design purity high gloss black carbon fiber. of the colour accent livery in three colours: white, silver and in perfect harmony. On the Aventador LP 780-4 Ultimae The driver and passenger bronze matching the accent on the front bumpers and the Roadster, the roof is also offered in visible carbon fiber. environment features the rear diffuser fins. Silver calipers as standard are joined by a The matt Grigio Acheso and Grigio Teca external colours’ customizable TFT digital range of further optional caliper colours that are echoed in elegant yet sporty two-tone is echoed in the interior: black dashboard displays driver the wheel monolock. leather and Alcantara base materials feature stitching and modes and in-car connectivity.

174

AUTOMOTIVE

1 2 3 4

The drive modes allow the pilot to select not only STRADA, SPORT and CORSA dynamic options, but in EGO mode choose their own parameters for optimum set-up of the Lamborghini active suspension (LMS), traction controls (engine, gearbox and 4-wheel drive) as well as steering. Lateral control is optimised through 4-wheel steering, introduced on the Aventador S. LDS on the front axle is calibrated for sharp turn-in and integrate with the active rear-wheel steering on the rear axle: separate actuators respond in five milliseconds to drivers’ steering movements, allowing a real-time adjustment to steering angles enhancing cornering properties.

The front bumper’s airducts and side cooling inlet reduce aerodynamic interference from the front tires and optimise wake flow to the rear radiator. The active aero system’s rear wing moves into three positions – closed, ‘maximum performance’ and ‘maximum handling’ - dependent on speed and the drive mode selected, optimizing the car’s overall balance and working with vortex generators created in the front and rear of the chassis’ underside to maximise air flow and assist with brake cooling. Transmission is via Lamborghini’s lightweight Independent Shifting Rod (ISR) 7-speed shifting system, providing robotised gearshifts in up to 50 milliseconds.

The LP 780-4 Ultimae’s design adopts a specific front bumper concept for increased aero load on the front, with longitudinal performance similar to the SVJ. The ESC is calibrated for fast, precise traction control and vehicle dynamics, recognizing and adapting to differences in grip, including on low-grip surfaces such as snow and ice. The permanent four-wheel drive, due to the rear-wheel steering, is calibrated to allow more torque to the rear axle so that when powering off, less torque is shifted to the front axle to allow sporty but safe over-steer behavior. The systems are managed by Lamborghini Dinamica Veicolo Attiva (LDVA) via sensors.

A new palette for exterior and interior is created for owners of the 350 coupés and 250 roadsters numbered editions of the Ultimae, offering a refined yet dynamic, elegant yet distinctive representation of the last Aventador. Its silhouette, clean and unfettered, is as recognizable and timeless an outline as other V12 Lamborghini classics. The new collection of tone-on-tone colours are elegant while recalling the Aventador’s powerful original design cues taken from the world of aeronautics. Besides 18 standard colours, over 300 more are available through Lamborghini Ad Personam.

AUTOMOTIVE

175

At Abercrombie & Kent, we appreciate that your idea of a perfect holiday may differ from someone else’s. That’s why we specialise in tailor-made travel. We make it our business to understand exactly what you are looking for – and then make sure we deliver it. By focusing on the little details and leveraging our contacts, we believe a great holiday can be elevated into the experience of a lifetime. Whether you are looking for a family adventure, a fabulous honeymoon, a cultural tour or an exhilarating safari, or simply to relax on a beautiful beach, we’d love to help you find it.

Abercrombie & Kent at Harrods Lower Ground Floor

020 7173 6440

Collect Harrods Rewards points with every holiday booking

CLASSIC

A U TO

RACING

KESSEL AUTO LUGANO Via Pian Scairolo 26 6915 Pambio Noranco +41 (0)91 980 41 91 showroom.lugano@kessel.ch

KESSEL AUTO ZUG Baarerstrasse 63 6300 Zug +41 (0)41 711 88 15 showroom.zug@kessel.ch

KESSEL.CH

RACING CAR SA Via Grancia 4 6916 Grancia +41 (0)91 994 55 71 racing@kessel.ch

SERVICE

To mark the introduction of Phantom Series II and to illustrate Rolls-Royce’s Bespoke capability, the marque has created Phantom Platino, named after the silver-white finish of platinum.

PHANTOM PLATINO “Phantom occupies an unrivalled position at the very apex of the luxury world. As our pinnacle product, it represents the very best of RollsRoyce design, engineering and craftsmanship – a perfect blend of vision, creativity, the finest materials, skill, patience and precision. With Phantom Series II, we have retained and carefully protected everything our clients love about this superlative and luxurious item; subtle, yet meaningful enhancements reflect their evolving tastes and requirements.Phantom has always been viewed as the ‘ best car in the world’: our Bespoke capabilities mean that, for our clients, it can be the best car for their world, too,” states Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer, Rolls-Royce Motor Cars. Phantom Platino introduces materials other than leather with rear seats upholstered in fabric. The beautiful tone-on-tone of Platino’s interior is achieved by combining two differing fabrics: one created in an Italian mill for its durable yet luxurious appearance, the other derived from bamboo fibres, selected for its lustrous finish. 1

A new polished horizontal line between the daytime running lights above the Pantheon Grille gives Phantom an assertive modernity, reflecting its driverfocused character. A subtle geometric change to the Pantheon Grille makes the ‘RR’ Badge of Honour and Spirit of Ecstasy mascot more prominent when viewed from the front. The grille itself is now illuminated, a feature debuted and popularised in Ghost. The headlights are graced with intricate laser-cut bezel starlights, creating a visual connection with the Starlight Headliner inside, and adding further surprise and delight to Phantom’s nighttime presence. Phantom’s side profile retains the signature short front and long rear overhang, long wheelbase and broad c-pillar, the latter giving greater privacy for occupants. The silhouette preserves the key lines running from the Spirit of Ecstasy to the tapering rear tail. The ‘split-belt’ line begins at the front fender and curves gently towards the rear door, emphasising the car’s long dash-to-axle proportions, before falling gently towards the lantern-like rear lamps. The heavily undercut ‘waft line’ creates a strong shadow, visually signalling the ‘Magic Carpet Ride’. The side profile is further enhanced with a suite of new wheels. A 3D, milled, stainless steel wheel with triangular facets is available to commission in a fully or part-polished finish. Alternatively, Phantom may be graced with a disc wheel that recalls the romance of 1920s Rolls-Royce motor cars, produced in both polished stainless steel and black lacquer, perfectly encapsulating the sense of flight on land.

AUTOMOTIVE

179

180

AUTOMOTIVE

181

182

AUTOMOTIVE

IN THE GRANDSPHERE OF THINGS www.audi.com Audi presented the Audi grandsphere concept and the Audi A6 Avant e-tron concept in Italy for the first time at Milan Design Week this year. The reduced design spoke an aesthetic design language focused on people. The spacious 5.35-metre-long Audi grandsphere concept sedan showcased elegance, entertainment and automated driving, while the A6 Avant e-tron concept provided a glimpse of Audi’s future electrically powered A6 Luxury Class. Under the name “Audi x Poliform – Vision of a mobile private sphere”, the Italian furniture manufacturer offered a virtual presentation of its interior design for the Audi urbanspere concept.

and all of the integrated functions. As a result of this shift, the design Audi skysphere, Audi grandsphere, and Audi urbansphere are the three process itself also changes. At the beginning of all discussions, the focus concept cars that the brand with the four rings has developed to showcase its is solely on the interior. Only then are the package, exterior lines, vision for the world of premium mobility of tomorrow. In the process, Audi and proportions designed, along with the technological specifications, is creating a vehicle experience that goes far beyond the purpose of merely turning the automobile into a complete work of art. Oliver Hoffmann, spending time in a car to get from point A to point B. Sphere number 1: Member of the Board for Technical Development, explains, “We are The electrically driven roadster Audi skysphere concept debuted in August working on concepts that will define high class mobility for the future. 2021. It presented a spectacular vision of a self-driving GT that transforms One example is the Audi grandsphere concept, which we recently into a self-driving sports car with a variable wheelbase. exhibited. It offers autonomous driving and unprecedented freedom. By Just a few weeks later, Audi unveiled the second model in the sphere getting rid of the steering wheel, pedals, and displays, we developed series, the Audi grandsphere concept, at the IAA 2021. This large an interior with a completely new sense of space. Passengers have an 4-seater sedan exemplified the brand’s ambition to define the future of unobstructed view and access to all the functions of the digital ecosystem. progressive luxury. What both concept cars have in common with the That extends from individually tailored infotainment Audi urbansphere is that the entire concept is based on offerings to varied route configurations to restaurant and Audi Head Designer Marc level 4 autonomous vehicle technology. Audi is currently hotel options. The way we see it, Audi is putting its Lichte: “I can’t imagine a working with CARIAD, Volkswagen Group’s software customers’ wishes into focus for the future.” not only more suitable place than the business, to introduce this technology within the second does it change the interior space of the traditional driverMilan Design Week to show the half of the decade. Even the “sphere” in the name sends oriented cockpit and passenger seats into a spacious diverse way that design impacts a signal: the heart of the Audi skysphere, grandsphere, lounge, it also opens up new levels of freedom for all each and every area of our lives. and urbansphere concept vehicles lies in its interior. That the passengers: communication or relaxation, work or Only here does modern design makes the inner space the foundation of the vehicle’s withdrawal into a private sphere as desired. The Audi meet traditional craftsmanship design and technology and therefore the occupants’ grandsphere concept transforms from being strictly an – and Italian elegance, living and experience sphere while on the road. Their automobile in an “experience device”. international influences.” needs and desires shape this space, its architecture,

AUTOMOTIVE

183

7-SPEED PORSCHE DOPPELKUPPLUNG

The 4.0-litre 6-cylinder boxer engine of up to 386 kW (525 PS) has new camshafts, with a single-throttle intake system and rigid valve drive from motorsport. The 7-speed Porsche Doppelkupplung has a shorter overall gear ratio. The 911 GT3 RS goes from zero to 100 km/h in 3.2 seconds and reaches a top speed of 296 km/h in seventh gear.

Continuously adjustable wing elements in the front and on the two-part rear wing, in combination with a number of other aerodynamic measures, provide 409 kg of total downforce at 200 km/h. This means that the new 911 GT3 RS generates twice as much downforce as its 991.2-generation predecessor and three times as much as a current 911 GT3. At 285 km/h, total downforce is 860 kg.

The new 911 GT3 RS showcases many functional aerodynamic elements. The swan-neck-supported rear wing is significantly larger, as the rear wing consists of a fixed main wing and an upper, hydraulically adjustable part. For the first time on a Porsche production vehicle, the upper edge of the rear wing is higher than the car’s roof. Instead of a front spoiler, there is a front splitter that divides the air flowing over and underneath. Sideblades accurately direct air outwards. Front wheel arch ventilation is provided via louvred openings in the front wings. Inlets behind the front wheels reduce the dynamic pressure in the wheel arches. Sideblades behind the intake guides air to the side of the vehicle, while air from the centrally positioned radiator flows out via large nostrils on the front lid. Fins on the roof also direct the air away, ensuring cooler intake temperatures in the rear.

184

AUTOMOTIVE

The openings in the rear side panel are used exclusively to improve aerodynamics and not to draw in process air. The rear wheel arch features an intake and a sideblade for optimised airflow. The rear diffuser comes from the 911 GT3 and has been slightly adapted. The multi-link rear axle has been adjusted with modified spring rates. The driver assistance systems and rear-axle steering have an even more dynamic set-up.

PORSCHE 911 GT3 RS

CENTRAL RADIATOR

CONCEPT AT THE CAR’S NOSE IS INSPIRED BY THE MOTORSPORT WORLD, FREEING UP THE SIDES FOR EVEN MORE AERODYNAMIC FEATURES.

A drag reduction system (DRS) is fitted in a production Porsche for the first time. To achieve low drag and higher speeds on straight sections of the track, the DRS allows the wings to be flattened out at the push of a button, within a specific operating range. Airbrake is activated during emergency braking at high speeds: the wing elements at the front and rear are set to maximum, creating an aerodynamic deceleration effect that significantly supports the wheel brakes.

Since the wheel arches are subject to powerful airflows, the components of the double-wishbone front axle are designed with teardrop-shaped profiles. Downforce on the front axle is increased by about 40 kg at top speed and are otherwise only used in high-end motorsport applications. The track is 29 millimetres wider than the 911 GT3), while the doublewishbone front axle links are longer, too. There are three driving modes: Normal, Sport and Track. In Track mode, the basic settings can be individually adjusted. Among other settings, the rebound and compression damping of the front and rear axles can be adjusted separately and in several stages. The rear differential can also be adjusted via rotary controls on the steering wheel. This is done quickly and intuitively with an operating and display concept also borrowed from motorsport.

AUTOMOTIVE

185

传承价值顶级奢侈国度

Heritage Values. The Ultra-Luxury Industry Conferences

LE GRAND MAG B2B acclaims long-lasting values, unrivalled heritage of time-honored craftsmanship and creative masteries, and takes great care in divulging the savoir-faire that has sometimes been passed on for centuries. Ultra-Luxury imperatives that inspire excellence and constitute the pillars of performance and long-term success.

Be Creative & Innovative | Deliver Excellence | Cultivate an Entrepreneurial Tember | Be Committed to Positive Impact

MASERATI MC20 www.maserati.com

The MC20 (MC for Maserati Corse and 20 for 2020, with incredible aerodynamic efficiency, is an extremely lightweight car under 1,500 kg (kerb weight), and thanks to its power output of 630 hp it comes out best in class in weight/power ratio, at just 2.33 kg/hp, exploiting all the potentials of carbon fibre without any sacrifices with regard to comfort. Nettuno is the MC20’s twin turbo V6 which has been awarded an international patent.

The aerodynamics were designed through over 2000 man-hours in the Dallara The Virtual Vehicle Dynamics Development system was developed in-house Wind Tunnel and more than 1000 Computational Fluid Dynamics (CFD) by the Maserati Innovation Lab and is based on a complex mathematical simulations. The resulting car has a sleek line, with no mobile appendages but model called Virtual Car. This method allowed performance of 97 percent just a discreet rear spoiler that improves downforce without of dynamic tests, optimising development times. The car was detracting from the MC20’s beauty. The CX is under 0.38. then fine-tuned with exhaustive track and road test-driving The Maserati MC20 is Inside, there are two 10 inch screens—one for the cockpit sessions in the most widely varying conditions of use. powered by a Nettuno engine, and the other for the Maserati Multimedia System (MIA). The The guiding theme of the MC20’S design was the brand’s a 630 horsepower V6 with carbon fibre-clad central console has just a few features: the identity, with all the elegance, performance and comfort. torque of 730 Nm that delivers wireless smartphone charger, the driving mode selector (GT, The butterfly doors are not only beautiful but also zero-to-100 km/h acceleration Wet, Sport, Corsa and a fifth, ESC Off, which deactivates the functional, as they improve the car’s ergonomics and enable in under 2.9 seconds and a top control functions), two speed selection buttons and more. optimal access in and out of the cabin. speed over 325 km/h.

AUTOMOTIVE

187

188

AUTOMOTIVE

189

AUDI ENTERS FORMULA 1

From 2026, electric power output for the power units, with an electric motor, battery, control electronics and a combustion engine, will increase sharply and have an output of 400 kW (544 hp). The 1.6-liter turbo engines run on advanced sustainable fuel – also a prerequisite for Audi’s entry into the series.

Oliver Hoffmann, Member of the Board for Technical Development, says: “In view of the major technological leaps that the series is making towards sustainability in 2026, we can speak of a new Formula 1. Formula 1 is transforming, and Audi wants to actively support this journey. A close link between our Formula 1 project and AUDI AG’s Technical Development department will enable synergies.”

“Motorsport is an integral part of Audi’s DNA,” says Markus Duesmann, Chairman of the Board of Management of AUDI AG. “Formula 1 is both a global stage for our brand and a highly challenging development laboratory. The combination of high performance and competition is always a driver of innovation and technology transfer in our industry. With the new rules, now is the right time for us to get involved. After all, Formula 1 and Audi both pursue clear sustainability goals.” The key to getting involved is the world’s most popular racing series is the clear plan to become more sustainable and cost-efficient. The new technical rules, which will apply from 2026, focus on greater electrification and advanced sustainable fuel. In addition to the existing cap on costs for teams, a cost cap for power unit manufacturers will be introduced in 2023. In addition, Formula 1 has set itself the ambitious goal of being a carbon-neutral racing series by 2030. The power unit will be built at Audi Sport’s state-of-the-art Competence Center Motorsport in Neuburg an der Donau, not far from AUDI AG’s company headquarters in Ingolstadt. “For the development and manufacture of the Formula 1 power train, we will build on the valuable expertise of our motorsport employees, continue to invest in our motorsports center, and also recruit highly specialized professionals,”

190

AUTOMOTIVE

The power unit will be built at Audi Sport’s Competence Center Motorsport in Neuburg an der Donau. “For the development and manufacture of the Formula 1 power train, we will build on the valuable expertise of our motorsport employees, continue to invest in our motorsports center, and also recruit highly specialized professionals,” says Audi Sport Managing Director Julius Seebach.

Audi enters the premier class of motorsport. From 2026, the premium brand will compete in the FIA Formula 1 World Championship with a specially developed power unit. The project will be based at Audi Sport’s facility in Neuburg near Ingolstadt. This is the first time in more than a decade that a Formula 1 power train will be built in Germany.

says Audi Sport Managing Director Julius Seebach, who organized the entry into Formula 1 as part of Audi’s realignment of motorsport. In Neuburg there are already test benches for F1 engine testing as well as for electric motor and battery testing. Additional necessary preparations are currently being made in terms of personnel, buildings, and technical infrastructure, with everything essential to be in place by the end of the year. A separate company was recently founded for the power unit project as a wholly owned subsidiary of Audi Sport. Adam Baker will take over the management of the company and thus the Formula 1 project as CEO. The trained engineer has held various senior positions for manufacturers and teams in motorsport. Before joining Audi in 2021, he worked for the FIA for three years.

AUTOMOTIVE

191

192

AUTOMOTIVE

193

p a s s i o n e

p e r Racing Car SA 6916 Grancia

Tel: +41 91 994 55 71 www.kessel.ch

Switzerland

c l a s s i c

a u t o

t r a d i z i o n e

info@kessel.ch

r a c i n g

s e r v i c e

This model is a 1:8 scale recreation of the fabled La Voiture Noire. Bugatti was so taken by the grace and sophistication of his creation that he had the second Atlantic built for his own personal use.

LA VOITURE NOIRE This 1:8 scale Bugatti 57SC Atlantic is limited to 99 pieces. Of four real-life Type 57SCs made, three were sold to customers: the first to British banker Victor Rothschild, the third to businessman Jacques Holzschuh and the fourth was sold to R.B. Pope of Britain.

With its iconic long bonnet hiding a 197-horsepower 3.3-litre inline-6, which allowed the coupe to clock a top speed in excess of 125 mph, the 57SC’s Atlantic name was termed in honour of Jean Bugatti’s pilot friend, Jean Mermoz, who never returned from a South Atlantic aviation journey. The ‘S’ stood for ‘Surbaissé’ (‘Lowered’), which was a major undertaking in itself, and the ‘C’ for ‘Compresseur’, a supercharger that Bugatti introduced in response to customers seeking more horsepower. Only four Type 57SCs were ever made, three of which were sold to customers. The first was sold to British banker Victor Rothschild, the third to Parisian businessman Jacques Holzschuh and the fourth car was sold to R.B. Pope of Britain. Bugatti was so taken by the grace and sophistication of his creation that he had the second Atlantic built for his own personal use. This fine scale model has been handcrafted and finished in Amalgam Collection workshops with the co-operation and assistance of the manufacturer regarding original finishes, materials, archive imagery and drawings.

1. For this 1:8 model, digital

scanning on R.B. Pope’s model was allowed by its current owner Ralph Lauren, and, with the help of Bugatti’s automotive historian Julius Kruta.

2. With archived images

and 3D data from one of two confirmed surviving examples of the 57SC Atlantic, this is the best reference to chassis number 57453 in existence.

3. The prototype has

undergone scrutiny by the manufacturer’s engineering and design teams to ensure complete accuracy of representation.

AUTOMOTIVE

195

One of the most iconic Bugatti cars from the original Bugatti era, the Type 57SC Atlantic featured flowing coupé lines with a pronounced dorsal seam running from the front to the back end of the vehicle. The 1935 Aérolithe concept, on which the 57SC was based, used Elektron composite for its body panels. This meant the engineers needed to rivet the panels together externally as, although a durable and lightweight material, the alloy was extremely flammable when exposed to high temperatures. The production run of 57SC Atlantics possessed plain aluminium bodies though the dorsal seams were retained for style.

196

AUTOMOTIVE

197

THE INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOL FOR THE 21ST CENTURY

London New york Madrid Milan Florence Rome

AUDI IS ILLUSTRATING ITS VISION OF

PROGRESSIVE LUXURY WITH THE SPHERE MODELS.

SKYSPHERE, AN ELECTRIC ATTITUDE www.audi.com The word “sphere” in the names emphasises that the inner space – the interior – will be granted heightened importance in the mobility of the future. The interior will become the foundation for design and technology, turning the vehicle into a sphere where the passengers can enjoy life and experiences while on the go – a third living space. For Audi, this includes a comprehensive ecosystem of automotive services: communications or relaxation, work or retreat in privacy – the car is transforming from a mere automobile into an experience device. With the sphere series, Audi is showing off its vision of the electric premium mobility of the future.

465 kW

750 nm

80+ kWh

0 to 100 km/h in 4 seconds

Drive System

Battery Capacity

Torque

Performance

1800 kg Weight

500+ km

Range in economical GT mode

traffic-dense Chinese megacities, although the concept is also suitable for Audi activesphere concept, the newest and fourth model in the family of any other metropolitan center in the world. In these urban areas, where concept cars that Audi has been introducing since 2021, features electric personal space is in particularly short supply, the concept car offers the drives, and is also designed to be capable of automated driving. This largest interior space of any Audi to date. It intelligently coordinates this technical layout gives rise to entirely new designs, especially of the interiors with technologies and digital services that appeal to all the senses and offer and the offerings for those on board to use their time productively or just a whole new level of experience. relax. Audi’s sphere concept cars collectively showcase the vision of the Last year, the 5.35 m long grandsphere sedan provided premium mobility of tomorrow. Since Audi unveiled the first a glimpse of private travel like a jet for the road in the The Audi activesphere concept, which is set to debut at of its concept vehicles, the greatest of comfort with an onboard experience offering. the beginning of 2023, will offer maximum variability for electric, 2-door convertible Level 4 automated driving makes new dimensions of an active lifestyle – both on and off-road. The brand will skysphere, the carmaker freedom possible: in this mode, the interior turns into a show off the three members of the sphere family that have has revealed the long spacious sphere of experience without a steering wheel, already been introduced – the Audi skyphere, grandsphere grandsphere sedan, the pedals, or displays. The front seats become a first class and urbansphere concepts – for the first time together urbansphere for traffic-dense lounge with maximum space, freer views, and access to all during Monterey Car Week in California in August 2022. megacities, and the activesphere the functions of a holistic digital ecosystem that the Audi Unveiled earlier this year, the Audi urbansphere was automated concept. grandsphere is integrated into. conceptualised by designers and engineers for use in

AUTOMOTIVE

199

This page, front: the Audi skysphere, 4.94-metre-long e-roadster, can be driven in Sports mode with a reduced wheelbase, or it can chauffeur its passengers in the autonomous Grand Touring driving mode as a 5.19-metre-long GT.

200

AUTOMOTIVE

201

Opposite page: the Audi grandsphere concept’s two electric motors are capable of delivering a total output of 530 kW and a torque of 960 nm. The roofline reveals the grandsphere as part of the Audi Sportback tradition.

202

AUTOMOTIVE

203

your partner for: • mountain landing training (MOU) • flight school • VIP flights • scenic flights

swisshelicopter.ch

THE FIRST ULTRA WIDEBODY BUSINESS JET www.dassaultfalcon.com The Falcon 6X redefines the business jet travel experience with innovations in comfort, safety and technology. Its cabin, the tallest and widest in business aviation, provides an unparalleled level of spaciousness and comfort. Its 5,500nm (10,186 km) range and top speed of Mach 0.90 also connect you to every major business centre. The Falcon 6X cockpit is equipped with the very latest generation of Dassault’s award-winning avionics suite, EASy III, and FalconSphere, the all-in-one suite Electronic Flight Bag, allows pilots and flight ops to prepare and manage their missions, saving time and money, while improving operating safety and efficiency.

including 0.06 to 0.2 µm particles such as: COVID-19, MERS-CoV and The Falcon 6X is the first ultra widebody business jet, offering ample SARS-CoV. The 6X also shares the superior sound-proofing technology room for areas of privacy and relaxation, as well as areas for teams to of other Falcon cabins, which are the quietest in the industry. It features collaborate. It can all be configured to your specific needs to create a Dassault’s innovative cabin management system, which allows passengers flexible working and living space, with a comfort level that will help you to use their personal devices for all entertainment functions and to adjust accomplish more as you travel farther. The cabin is 12.3 metres long, the cabin environment to suit their personal preferences. The highly almost 2 metres high and 2.6 metres wide, with a baggage volume of 4.4 reliable, high-speed broadband solution, FalconConnect, keeps everyone m3. The 6X cabin’s contemporary styling features flowing, uninterrupted connected, productive and competitive for the entire journey. lines to enhance the feeling of space and declutter the cabin. Thirty The Digital Flight Control System (DFCS) commands all flight control extra-large windows and a skylight flood the cabin with natural light, surfaces, automatically ensuring peak performance and efficiency at all while providing true panoramic views. Passengers can also control times. Its auto-trim function eliminates the need for constant pilot mood lighting to help them adjust seamlessly to multiple time zones. input. And flight envelope protection avoids exceeding The highly efficient cabin air management systems are The Falcon 6X has a maximum structural speed limits and stalls. Hazard avoidance is designed to far exceed the required minimums in air range of 5,500 nm (10,186 km) enhanced and go-arounds are easier and safer. Flying quality by tenfold. Cabin air is fully refreshed up to 10 and a maximum speed of Mach a Falcon with DFCS imposes a far lower workload on times faster than in modern office buildings. This adds .90. Imagine the time savings the pilot more than any other aircraft. The business greatly to overall inflight comfort. When you arrive at flying nonstop between the jet world’s first Combined Vision System, FalconEye, your destination, you will feel rested, energetic and ready most frequented international provides the flight crew with unprecedented situational to meet the challenges of the day. An advanced filtration cities. Los Angeles to Geneva, awareness in all weather conditions, day or night, system improves air quality even further. HEPA/ULPA Beijing to San Francisco, or adding a margin of safety for all airport operations and filters, found in most hospital intensive care units and Moscow to Singapore. even challenging airfields. operating rooms, collect 99.97% of all air particles,

206

AVIATION

LEARN MORE

ebace.aero/2023

www.leonardo.com

AGUSTA HELICOPTER BRAND IS BACK TO OFFER USERS AND PASSENGERS. AN INIMITABLE FLIGHT EXPERIENCE

With a global fleet of more than 900 helicopters carrying out a range of The new Agusta for YOU helicopter service plan, developed passenger missions, including private transport, corporate transport, charter, specifically to meet the needs of corporate rotorcraft operators, scheduled services and VIP/government transport, and 40% share in the world’s is intended to increase aircraft availability and reduce inventory multiengine VIP helicopter market, Leonardo is the global leader in this sector. costs, while optimizing expenses by covering both scheduled and The launch of the new Agusta VIP brand in late 2021 confirmed the company’s unscheduled maintenance of airframe/avionics components and commitment to provide its private transport helicopter users with distinguished other items. Aircraft initially included under this plan are the characteristics and to stay at the forefront of this sector: the AW109GrandNew, AW169 and AW139, with a plan fastest helicopters, the latest in technology, highly customized to extend to other platforms moving forward. In The challenge of innovation solutions and configurations, inimitable Italian Style. Last but addition, on the Leonardo Helicopter Customer is a specific strategic asset of not least, the revolutionary AW609 tiltrotor which will soon Portal, VIP operators will have an area where they Leonardo. Development of can check-in on the progress and status of their revolutionize air transport uniquely combining helicopterits most innovative products aircraft manufacturing and testing, with images like vertical take-off and landing and hovering capability with and models, such as the and in real time. Overall, these advancements turboprop airplane-like speed, range and altitude. revolutionary AW609 tiltrotor are aimed at delivering clear answers to meet The new Agusta brand, extensively presented during aircraft, is already making the exclusivity requirement, making ownership and major business aviation events in Europe, Latin and North company a key player in the operation of a Agusta helicopters a true 360-degree America this year, updates the distinctive look that made it experience from day one. a sought-after brand by adding more solutions and services, changes of the near future.

208

AVIATION

LEONARDO LEADER COMPANY IN AEROSPACE, DEFENCE & SECURITY. 14.1 BN 2021 REVENUES; 35.5 BN 2021 PORTFOLIO 14.3 BN 2021 ORDERS; 150 COUNTRIES IN COMMERCIAL NETWORK

With a global fleet of more than 900 helicopters carrying out a range of passenger missions, including private transport, corporate transport, charter, scheduled services and VIP/government transport, and 40% share in the world’s multiengine VIP helicopter market, Leonardo is the global leader in this sector.

AW609 to revolutionize point-to-point private travel. The AW609 is transforming the world of rotary-wing aircraft, easing travel between cities.The AW609 VIP configuration is the flagship for the Agusta brand with bespoke accommodations in a variety of interior options. It provides customers the flexibility to choose from interiors with 5 to 7 seats with an optional galley and lavatory. Combined with point-to-point capability avoiding traffic, transfers and runways while travelling in luxury, the AW609 is poised to transform VIP travel.

accompanied with technological advances. Plans for new options and services dedicated to VIP/corporate helicopter operators under Agusta include for example the Interior Moods layouts, a new integrated maintenance service plan and a dedicated Agusta section in the Leonardo Customer Portal. The Interior Moods consist of three brand new options, all inspired by iconic cities. These layouts feature stylish and specific colors, materials, seat configurations and onboard options. They are designed to allow customers to select and create their ideal and perfect environment, mirroring their own distinctive wants, while are also meeting their needs. From the sense of warmth, harmony and pureness of “Florence,” to the juxtaposition of opposites like tradition and innovation of “London,” to the energy and passion of the cosmopolitan “New York.” The new ‘Agusta for YOU’ helicopter service plan, developed specifically to meet the needs of corporate rotorcraft operators, is intended to increase aircraft availability and reduce inventory costs, while optimizing expenses by covering both scheduled and unscheduled maintenance of airframe/avionics components and other items. In addition, on the Leonardo Helicopter Customer Portal, VIP operators will have an area where they can check-in on the progress and status of their aircraft manufacturing and testing, with images and in real time. Overall, these advancements are aimed at delivering clear answers to meet exclusivity requirement, making ownership and operation of a Agusta helicopters a true 360-degree experience from day one.

AVIATION

209

IN THE AIR

eVtol & Advanced Air Mobility (AAM ) Top 10 Key Players ss e r p free

The European Union Aviation Safety Agency (EASA) published rules for the operation of air taxis in cities, the first comprehensive proposal for such regulations to be issued world-wide. The proposed new regulatory framework covers the technical domains of airworthiness, air operations, flight crew licensing and rules of the air. They complement existing EU regulatory material for operations of Unmanned Aircraft Systems (UAS), the unmanned traffic management system known in Europe as U-space and the certification of aircraft capable of Vertical Take-Off and Landing (VTOL), as well as EASA guidance on the design of vertiports. “With this, EASA becomes the first aviation regulator worldwide to release a comprehensive regulatory framework for operations of VTOL-capable aircraft, which will offer air taxi and similar services,” said EASA Executive Director Patrick Ky. “The publication reinforces the leadership EASA is showing in this area of innovation. At the same time, we have done our best to address general societal concerns and the expectations of EU citizens with respect to safety, security, privacy, environment and noise.” Manufacturers in Europe have signalled to EASA that they will be ready for certification of VTOL aircraft in the next few years. These aircraft will enable new air mobility concepts in the framework of the ‘smart, green and digital’ cities initiative led by the European Commission. EASA’s latest proposals will establish a harmonised set of regulations and rules at EU level for this new mobility by air of people and cargo. The overall objective is to foster the development of a new ecosystem for urban air mobility (UAM), to achieve the safe and secure integration of certified UAS and VTOL-capable aircraft operations in the EU, and to enable operators to safely operate VTOL-capable aircraft in the single European sky.

In winter 2022, Groupe ADP, Skyports and Volocopter commissioned Europe’s first fully integrated vertiport terminal for the urban air mobility (UAM) industry at the Groupe ADP, RATP Group and Choose Paris Region-run Re.Invent Air Mobility testbed at Pontoise-Cormeilles airfield. Delta Air Lines is embarking on a multi-year, multi-market commercial and operational partnership with Joby Aviation, Inc. to provide home-to-airport transportation service to Delta customers, beginning in New York and Los Angeles. Airbus Helicopters has started construction of a test centre for CityAirbus NextGen, with the company representatives, politicians, and business leaders attending the ceremony. The building is scheduled to be completed in the first quarter of 2023. Occupying a surface area of 1,000 square metres, the new structure will be used for testing systems for electric takeoff and landing vehicles (eVTOLs). With the purchase of 100 Lilium Jets, SAUDIA, the national flag carrier of Saudi Arabia, intends to launch a ser-

210

AVIATION

Volocopter vice including new electric point-topoint connections as well as feeder connections to SAUDIA’s hubs for business class guests. CAE announced that BETA Technologies selected CAE as its partner of choice to design and develop its pilot and maintenance technician training programme for the ALIA eVTOL aircraft. Archer Aviation Inc. aims to fly full transition flights by year end, as the work which the team put in during

the first half of this year to upgrade and test the aircraft’s Tilt Propeller System (TPS) is proving successful. The first British aerospace company to manufacture a new aircraft in over 20 years, Vertical celebrated the very first airborne test of its electric VX4. The Chinese startup Ehang has reported that the project specific certification plan for its 2-seat EH216-S has been approved by the Civil Aviation Administration of China (CAAC).

Joby

Joby208 Proplights Cruise2

Archer

CityAirbus NextGen Ehang eVTOL

Vertical Aerospace Helipad

CityAirbus Demonstrator

BETA Technologies

Lilium eVTOL Beta Volocopter Alia

AVIATION

211

7,500 NM (13,890 KM)

79 M3 (2,780 FT3)

Range at Mach 0.85*

Cabin Volume

MACH 0.925

762M (< 2,500 FT)

Top speed

Landing Distance

18,000+ LBS

Max Thrust by 2 Rolls-Royce Pearl 10X Engines

*8 pax, 4 crew, ISA, SL, Zero Wind, NBAA IFR Reserves

52,163 KG (115,000 LBS) MAX. TAKEOFF WEIGHT

23,451 KG (51,700 LBS)

Honeywell Primus Epic System

1,829 M (< 6,000 FT)

15,545 m (51,000 ft)

5.60 M (198 FT3)

Next Generation Flight Deck

Balanced Field Length

Max. Certified Altitude

Baggage Volume

MAX. FUEL WEIGHT

ULTRA LONG-RANGE FALCON 10X www.dassaultfalcon.com

Dassault Aviation launches Falcon 10x, featuring industry’s largest cabin and most advanced technology on a business jet. Featuring a range of 7,500 nautical miles, the Falcon 10X will fly nonstop from New York to Shanghai, Los Angeles to Sydney, Hong Kong to New York or Paris to Santiago. Top speed will be Mach 0.925. The 10X will have a cabin cross section larger than some regional jets. Its cabin will be 6-feet, 8-inches (2.03 m) tall and 9 feet, 1 inch wide (2.77 m). Pressurization will also be the best on the market, with passengers experiencing a 3,000-foot cabin

212

AVIATION

pressure altitude while flying at 41,000 feet. A next-generation filtration system will provide 100 percent pure air. The aircraft will be at least as quiet as the Falcon 8X, currently the quietest business jet in service. The twin-engine aircraft will be powered by business aviation’s most advanced and efficient engine, the in-development Rolls Royce Pearl® 10X. The 10X is the latest, largest and most powerful version of the Pearl series, delivering more than 18,000 pounds of thrust. The Falcon 10X will enter service at the end of 2025.

ABU DHABI AIR EXPO AVIATION & AEROSPACE EXHIBITION 1-2-3 NOVEMBER 2022 JOIN THE LEADERS IN THE AVIATION INDUSTRY

AL BATEEN EXECUTIVE AIRPORT ABU DHABI, THE CAPITAL - UAE Hosted by :

www.abudhabiairexpo.com • info@airexpo.aero

Perfecting the art of shooting since 1835. www.hollandandholland.com

Photo: Lloyd Horgan

HELI AUSTRIA GROUP www.heli-austria.at Airbus Helicopters H135, Airbus Helicopters H145, Bell 206, Bell 212 / Heli Austria Group’s area of expertise across Austria and the neighbouring 412, MD Helicopters 900 / 902, AS355, AS332. Advanced Operational countries as well as the range of services have been expanded according Courses consist of Mountain Training, External Load Training, NVG to the demand and requirements. With the Heli Austria Flight Academy Training, Night VFR and HEC Human External Cargo Courses. Flights by in Bad Vöslau and Salzburg, the Heli Austria group has grown by another Heli Austria and Heli Tyrol comprise filming and photoshoots, VIP and air valuable piece. Having its own flight school allows it to pass on the knowtaxi, heavy transport, surveillance flights, animal rescue, firefighting, even how which the group has accumulated over many years to prospective Heli-skiing in Iceland. Martin Flight Rescue, on the other pilots. The offering includes: Training Course for Private hand, has been operating for over 20 years, performing an Pilot License PPL(H); Commercial Pilot License CPL(H) Established over 35 years ago, average of 4000 successful missions per year as a leader in - integrated and modular course; Flight Instructor FI(H); Heli Austria Group comprises emergency medical care in central Europe. Utilising stateAirline Transport Pilot License Theory ATPL(H); Night Heli Austria, Heli Tyrol, Heli of-the-art aircraft specially geared for the challenging alpine Night(H); Type Rating Instructor TRI(H); Flight Austria.it, Heli Air Swiss, environment, it has medical bases that are equipped with Examiner Standardisation FE(H); Type Rating Examiner Martin Flight Rescue and its cutting-edge technology and a highly trained crew for Standardisation TRE(H); as well as Type Rating (H) own flight academy, providing any type of medical emergency in mountainous regions, courses for: Robinson R22, Robinson R44, Airbus sightseeing, transport and other waterways, traffic accidents or complex intensive care cases. Helicopters H125 / AS350, Airbus Helicopters H130, services. Photo: Lloyd Horgan

AVIATION

215

This unpressurised, single-engine turboprop combines a longer fuselage, extra cabin space and short wingspan while meeting the latest FAA standards.

KODIAK 900 BY DAHER

www.kodiak.aero

SUMMIT INTERIOR

8 PASSENGERS, 2 CREW, LUGGAGE

7,255 LBS 3,290 KG MAX. TAKEOFF WEIGHT

6 PASSENGERS, 2 CREW, BULK LUGGAGE

The Kodiak 900 boasts a maximum cruise speed of 210 ktas at 12,000 ft, where its fuel consumption is 58 gph, yielding 969 nm over 4.3 hours. Its maximum range at a cruise speed of 156 ktas at 12,000 ft is 1,129 nm over 6.8 hour, with a fuel consumption of 36 gph. Its avionic technology reduces pilot workload and enhances situational awareness. From takeoff to touch down, it provides navigational assistance and full integration of digital and communication platforms. There is also synthetic vision, weather radar and integrated autopilot. The Kodiak 900 also has the lowest operating costs in its class, for an unpressurised, single-engine turboprop capable of delivering 10 people or lifting 3,630 pounds of useful load.

216

AVIATION

4 PASSENGERS, 2 CREW, BULK LUGGAGE & CARGO OR SPECIAL OPERATIONS

320 GAL 1,211 L MAX. FUEL CAPACITY

2 PASSENGERS, 2 CREW, CARGO OR SPECIAL OPERATIONS AVERAGE FUEL BURN

45 GPH 170,3 L/HOUR 2 CREW, CARGO OR SPECIAL OPERATIONS

I NTO THE FUT U RE

Joerg P.Mueller, Head of Urban Air Mobility (UAM)

INFRASTRUC T U RE

UTM is a key enabler of UAM

I N DEPTH

Balkiz Sarihan, Head of UAM Strategy Execution and Partnerships at Airbus

I NTER VI E W

David Solar, Head of General Aviation And VTOL Department from EASA

I NFOGRAPH IC

CityAirbus NextGen

URBAN AIR MOBILITY

RETHINKING THE SKY The global concern for the future of the planet makes large cities, together with manufacturers and regulators, consider a more sustainable, quieter low-altitude flight model, one that can respond to the urgent transportation problems in evidence todaay. Airbus embraces the future of UAM holistically - a successful service cannot be achieved by focusing on the vehicle alone. Its objective: to propose to the market a safe, zero emission product with low sound levels that is harmoniously integrated into the lower airspace to deliver real benefits to citydwellers and beyond. On the pags which follow, read all the details making this turn-of-the-century fantasy into reaality, step by step.

Years in the making, the idea for an efficient air transport service between urban and suburban environments is called CityAirbus. With the belief that city commuting can be moved into the sky in a sustainable way, the Airbus team began creating a multirotor design based on electric motors. Following the successful development of

218

AVIATION

two electric eVTOL demonstrators, CityAirbus and Vahana – along with technology to improve sound emissions across Airbus’ portfolio of products, CityAirbus NextGen was born. The lessons learned from this double-demonstrator approach have been essential to the creation of this new generation of eVTOL.

CityAirbus NextGen URBAN AIR MOBILITY Certifiable to the highest safety standards according to the EASA SC-VTOL Enhanced category

F E AT U R E D A R T I C L E

Safe, sustainable, and integrated urban air mobility

Fixed Wings

V-shaped tail

4-seater aircraft

8 electrically powered propellers

Cruise speed of 120 Km/h 80 km operational range Covering up to 95% of highly requested journeys in and around cities

Sustainability Noise-friendly design • Below 65cB(A) on flyover • Below 70dB(A) during landing Zero-emission flight operations (CO2, NOX)

SAFE, SUSTAINABLE AND INTEGRATED URBAN AIR MOBILITY CityAirbus NextGen is an all-electric, 4-seat multicopter concept with an 80-km range and a cruise speed of 120 km/h – perfect for urban air mobility. www.airbus.com CityAirbus NextGen is designed to offer best-in-class economic performance in operations and support. The unique configuration incorporates the following design elements: fixed wing, V-shaped tail, eight electric-powered propellers, no moving surfaces or tilting elements and a spacious cabin with four seats and easy boarding. Noise-friendly designs to drive CityAirbus NextGen’s sound levels to new lows: below 65 dB(A) fly-over and below 70 dB(A) landing. CityAirbus NextGen meets the highest certification requirements (EASA SC-VTOL Enhanced Category). Building on the expertise of partners in multiple urban environments, the prototype for CityAirbus NextGen is set to become a technological lever in the creation of a more efficient sustainable urban ecosystem. CityAirbus NextGen is an all-electric, four-seat vertical takeoff and landing (eVTOL) prototype. Based on a lift and cruise concept, it boasts an 80-km operational range and a cruise speed of 120 km/h – making it perfectly suited to zero-emission flight operations for a variety of applications in our cities and communities.

AVIATION

219

ALICE, ELECTRIC BY EVIATION www.eviation.co

Based in Washington State, Eviation Aircraft develops and manufactures efficient electric aircraft to deliver a competitive and sustainable solution for the regional mobility of people and goods. Its electric propulsion units, high-energy-density batteries, mission-driven energy management, and innovative airframe are designed from the ground up for electric flight. This year, Eviation and Massachusetts-based Cape Air, one of the largest commuter airlines in the United States, have announced the purchase of 75 all-electric Alice commuter aircraft. With this engagement, Cape Air aims to set up an unparalleled regional electric fleet, taking a pioneering step into the sustainable era of aviation. Cape Air flies more than 400 regional flights a day to nearly 40 cities in the Northeast, Midwest, Montana and the Caribbean.

to support Cape Air, a recognised leader in regional air travel, to chart a The Eviation Alice is the world’s leading fully electric aircraft, designed new path in delivering innovative solutions that benefit airline operators, to fly 440 nautical miles on a single charge and has maximum cruise passengers, communities and society.” Cape Air President and CEO speed of 250 knots. Alice will operate in all environments currently Linda Markham said, “Cape Air remains committed to sustainability, serviced by piston and turbine aircraft. The advanced electric motors growth, and innovation, and our partnership with have fewer moving parts to increase reliability and reduce Eviation allows for these commitments to become a maintenance costs. Alice’s operating software constantly Eviation’s all-electric Alice reality. Our customers will be at the forefront of aviation monitors flight performance to ensure optimal efficiency. aircraft can accommodate history and our communities will benefit from emissionAs it can accommodate nine passengers and two crew, nine passengers and two crew, free travel.” Cape Air Board Chairman, Dan Wolf stated, deploying a fleet of the all-electric aircraft reduces designed to fly 440 nautical “Cape Air has always maintained a deep commitment to carbon emissions, as well as maintenance and operational miles on a single charge social responsibility. As an early supporter of all-electric costs for the airline, providing a smoother and quieter and has maximum cruise air travel, we are dedicated to leading the industry flight experience for passengers. “Truly sustainable speed of 250 knots. Alice will towards a sustainable future. Together with Eviation, we aviation not only reduces the impact of air travel on the operate in all environments are creating the next generation of air travel, in which environment but also makes business sense,” said Jessica currently serviced by piston electric flight will be the industry standard.” Pruss, Vice President of Sales at Eviation. “We are proud and turbine aircraft.

AVIATION

221

FALCON SOLAR AIRCRAFT CONCEPT This concept by Lasky Design for a solar-powered aircraft is capable of zeroemission flight thanks to its large wingspan. The design breaks with conventional aircraft design and uses the advantage of flying wings, inspired by birds of prey. The fuselage generates lift while providing a surface for the solar panels.

The sunrays bathe our planet with vast amounts of energy – approximately 885 million terawatt hours every year. Back in 2016, Solar Impulse 2 landed in Abu Dhabi to the cheers of crowds and cameras. After 14 months of travel and 550 hours in the air, the plane had accomplished what many had deemed impossible: traveling 25,000 miles around the world— over four continents, two oceans and three seas, with the sunrays as its only power source.

The world is gradually shifting towards eco-friendly ways of living, and transportation is one major industry carrying the gauntlet. Solarpowered airplanes are the future in this quest, and this concept gives us a look at the horizon of air travel in a decade’s time. Solar Impulse solar-powered aircrafts developed by U.S.-Spanish aerospace firm Skydweller Aero have demonstrated what totally fuel independent flying machines are capable of, sans any dependence on hauling fuel or need to refuel by pit stop landing. Venturing on intercontinental flights and countless flying hours, the solar aircraft opened up the world to the possibilities of totally sustainable flights. Laszlo Nemeth of Lasky Design wants to carry forward the zeroemission dream of commercial and private aircraft flights with this intriguing concept. Nemeth looked to nature to shape this futuristic solar powered aircraft named Falcon Solar. Inspired by birds of prey, the streamlined concept features large wings that curve upwards and a pointed cockpit and tail. “Even nowadays, nature’s iteration of shapes can be a good inspiration for design and help development with almost perfectly harmonious proportions such as golden ratio,” says the Hungarian industrial designer. Looking more like the Tesla Model S of the renewable energy-powered

222

AVIATION

LASKY DESIGN’S CONCEPT FOR A

SOLAR-POWERED

During the 1970s fuel crisis, solar energy was identified as an alternative energy source. Sunrise, the world’s first solar-powered airplane, took to the skies in 1974. Solar-powered airplanes, as opposed to ordinary airplanes, capture solar irradiance and transform it into electrical energy using photovoltaic panels.

AIRCRAFT WITH ZERO EMISSION IS INSPIRED BY BIRDS OF PREY, WITH A LARGE WINGSPAN WHICH PROVIDE LIFT AND

A LARGE AREA FOR PHOTOVOLTAIC PANELS.

Another example of solar flight is Airbus’ Zephyr, the world’s leading solarelectric stratospheric Unmanned Aerial System (UAS), with a wingspan of 25m and weighs less than 75 kg. Zephyr relies on solar energy, with secondary batteries charged in daylight to power overnight flight. Thanks to this Zephyr’s flight time is carbon neutral.

aircraft world, this is the Falcon Solar aircraft concept that takes to the skies with its wide wingspan. The concept design breaks the accepted norms of aircraft design with an advanced set of wings that have a curved shape. An outstanding design feature is the inverted wingspan compared to the real flacon bird. Stacked against the overall body ratio of the solar aircraft, the wings are quite large, perhaps to provide superior lift and lessen aerodynamic drag. There are no rudders or rear wing or vertical stabilisers which actuate the direction of the aircraft. Hopefully, we are staring down an advanced technology that makes swift turning possible without these currently vital parts on any flying machine. The array of solar panels spans across the whole length of the wings, which should be able to produce enough energy from the sun when gliding over the clouds. For now, the cabin of the aircraft looks quite compact and it is not yet known if there is ample space for passengers to be hauled.

AVIATION

223

Credit Images: © Gulfstream

G600’S NEW MILESTONE www.gulfstream.com Gulfstream aircraft, each cabin is custom-made by Gulfstream artisans G600 successfully demonstrated steep-approach landings into London who handcraft the cabinetry, furnishings and finishes. “Our awardCity Airport, which which requires the certification due to its short winning bespoke interiors and the individuals who create and install them runway and stringent noise-abatement requirements, as well as Lugano are the best in the business. In fact, we have received direct feedback Airport, whose short runway situated in the mouth of a valley, requires from this newest G600 customer citing an ‘outstanding’ experience, and an extremely steep approach, and Sion Airport in Switzerland, with I’m excited for our customers to experience the unparalleled quality and low-speed handling and short-field landing capability. “The takeoff excellence produced by the world-class team at our Dallas facility,” said and landing performance we demonstrated in Europe was key in the Burns. The G600 features Gulfstream’s next-generation Symmetry Flight process of securing customers’ access to even more locations worldwide, Deck with active control sidesticks, the most extensive use of touchsaving them even more valuable hours per year,” said Burns. “Our screen technology in the business aviation industry and other advanced customers already benefit from Gulfstream’s high-speed performance safety features including Gulfstream’s Enhanced Flight Vision System. advantage when flying, and the investment we’ve made in flight testing With its ability to travel 6,600 nautical miles/12,223 kilometers at Mach and continuous improvement delivers even more value with increased 0.85 and 5,600 nm/10,371 km at Mach 0.90, the G600 has set more flexibility.” The G600 also set its speed record from London to Seattle, than 35 city-pair speed records. To date, Gulfstream has made more completing its 4,235-nm/7,843-km flight in just 8 hours and 39 minutes. than 70 G600 deliveries to customers around the world. The addition It landed with fuel reserves exceeding National Business Aviation of G600 completions to the Gulfstream Dallas facility is a component of Association minimums under Instrument Flight Rules. The flight is Gulfstream’s larger growth strategy, which includes Gulfstream Customer pending approval by the U.S. National Aeronautic Association and Support’s expansion to Fort Worth Alliance Airport in Texas with an allFédération Aéronautique Internationale in Switzerland for recognition new, modern and sustainable service center, set to open later this year. as world records. In addition, the G600 received FAA and EASA Gulfstream Customer Support also recently announced a certification of improved takeoff performance operations The delivery of the first new service center in Mesa, Arizona, to support customers on grooved runways in wet conditions. Gulfstream G600 will be operating in and through the U.S. West Coast. In addition The G600 can be configured in four living areas for outfitted at its Dallas, Texas, to Dallas, Gulfstream outfits large-cabin interiors in up to 19 passengers or three living areas with a crew facility. In response to growing Savannah and Appleton, Wisconsin. Completions for the compartment for up to 13 passengers, and customers can demand, Gulfstream expanded super-midsize Gulfstream G280 are also performed at the also choose from a forward or aft galley configuration. completions operations to the Dallas facility. “We are seeing tremendous demand for The interior features award-winning seat designs, bestDallas facility in summer 2021 our next-generation aircraft,” said Mark Burns, president, in-class cabin altitude, 100 percent fresh purified air, to enhance interior outfitting Gulfstream. “Expanding G600 completions to Dallas is whisper-quiet noise levels and 14 Gulfstream panoramic capabilities for customers. positioning us well for the future.” oval windows, the largest in the industry. As with all

224

AVIATION

THE

KING

RISES

THE KING AIR 360 TURBOPROP UPDATED AIRFRAME | STANDARD AUTOTHROTTLE | STUNNING NEW INTERIORS

When facing adversity—we persevere. When confronting new challenges—we push ahead. When the obstacles, barriers and uncertainties mount… We rise above.

B E E C H C R A F T. C O M / H E I R - O F - E X C E L L E N C E

CORPORATE HELICOPTERS

ARRIVE ANYWHERE

airbuscorporatehelicopters.com

PIPER M600/SLS www.piper.com/model/m600sls/ First Garmin Autoland Equipped Aircraft to Receive Type Certification. When Piper introduced the M600, we exceeded industry expectations for performance and operational ease in a single-engine pressurized turboprop. A clean-sheet designed wing and the addition of Garmin’s G3000 avionics suite were key foundational enhancements that paved the way for product growth. Now we are using that platform to raise the bar in safety, luxury and support. Introducing the M600/SLS, setting new standards for aircraft in every category, meeting the highest standard in general aviation – yours.

appointed interior, Piper takes luxury to even greater heights with the EXP The Cabin Above Class. With a sublime and beautifully appointed interior, Package—now standard in the M600/SLS. Select from sophisticated interior Piper takes luxury to even greater heights with the EXP package – now color palettes with custom materials, stitching patterns and contrasting thread. standard in the M600/SLS. Customers are able to select from multiple Veneer and trim finishes further enhance the sense of unmatched refinement. sophisticated interior color palettes and can customize the interior design with Other new interior features include: stitching patterns and contrasting thread, as well as custom embroidery and Dual-Tone Seats badging. All seats are clad in hand-selected and processed Alcantara® leather with the possibility of selecting a solid or twoPiper Aircraft customers have Badging toned interior seating scheme. Veneer and trim finish always experienced uncompromising New Luggage Options further enhance the sense of unmatched refinement in a customer support and some of the best ULTIMATE CARE PROGRAM: SUPPORT AT Single Engine turboprop. warranties in the industry. The moment THE HIGHEST LEVEL The new M600/SLS features the most advanced avionics you take delivery of your new M600/ Piper Aircraft customers have always experienced available for any general aviation aircraft: the Garmin SLS, it starts to deliver for you. The uncompromising customer support and some of the best G3000® avionics suite. However, the avionics in the joys of flying are engineered to excite warranties in the industry. The moment you take delivery M600/SLS are unlike what you’ll find in most other and endure. Its progressive technology of your new M600/SLS, it starts to deliver for you. The aircraft because they include the HALOTM Safety is designed to keep you connected and joys of flying are engineered to excite and endure. Its System. HALO is loaded with safety features for both the protected. Those who fly our M600/SLS progressive technology is designed to keep you connected air and the airfield. Most importantly, HALO includes will enjoy unparalleled service and and protected. Those who fly our M600/SLS will enjoy the revolutionary Garmin® Autoland as standard peace of mind from our new Ultimate unparalleled service and peace of mind from our new equipment—because your safety isn’t optional. Care Program — the pinnacle of Ultimate Care Program — the pinnacle of aircraft support STANDARD PREMIUM INTERIOR: ELEVATED aircraft support and maintenance, and maintenance, standard with the M600/SLS. STYLE AND LUXURY. With a sublime and beautifully standard with the M600/SLS.

228

AVIATION

BELL 505

EXPERIENCE THE WORLD IN A BELL 505 Whatever your adventure, the Bell 505 can take you there. From beach shores to mountain peaks, experience the world from the air and explore its most remote and beautiful places.

bell.co/j94

NEW OVERTURE BY BOOM SUPERSONIC Boom Supersonic reveals refined overture and announces market-expanding alliance with Northrop Grumman and new tier one suppliers. Carrying 65 to 80 passengers at twice the speed of today’s airliners and running on 100% sustainable aviation fuel (SAF), Overture will fly Mach 1.7 over water with a range of 4,250 nautical miles.

The Overture reveal at the Farnborough International Airshow 2022 is the culmination of 26 million core hours of simulated software designs, five wind tunnel tests and the careful evaluation of 51 full design iterations.“Aviation has not seen a giant leap in decades. Overture is revolutionary in its design, and it will fundamentally change how we think about distance,” said Boom Founder and CEO Blake Scholl. “With more than 600 routes across the globe, Overture will make the world dramatically more accessible for tens of millions of passengers.”

At the most recent Farnborough Airshow, Boom Supersonic announced a landmark partnering agreement with Northrop Grumman to develop special mission variants for the U.S. Government and its allies. “Time is a strategic advantage in high consequence scenarios, from emergency evacuations to disaster response,” said Scholl. “This collaboration between Boom and Northrop Grumman unlocks the potential for Overture to provide the US and our allies with an unmatched high speed capability when and where it’s most needed.” Together, the two companies will pursue new use cases for Overture to support government and military operations that require rapid response, including quickreaction surveillance and reconnaissance, command and control, as well as mobility and logistics missions such as emergency medical and troop transport. “Pairing Northrop Grumman’s airborne defense systems integration expertise with Boom’s state-of-the-art Overture supersonic aircraft makes perfect sense,” said Tom Jones, president of Northrop Grumman Aeronautics Systems. “Together we can ensure military variants of Overture are tailored for missions where advanced system capabilities and speed are critical.”

230

AVIATION

Overture has been developed from the beginning to be net zero carbon, flying on 100% SAF. Sustainability is woven into all aspects of Overture, from design and production to flight and endof-life recycling.

Overture will be powered by four powerful, wing-mounted engines that enable the airliner to cruise at Mach 1.7 over water and just under Mach 1 over land. Additionally, the four-engine design reduces noise while also decreasing costs for airline operators. Engine placement was selected to conform to the strictest passenger safety requirements.

Overture Specifications: Cruise speed: Mach 1.7 supersonic, Mach 0.94 subsonic Range: 4,250nm with full payload Passengers: 65–80 Exterior Dimensions: Length: 201 feet, Wingspan: 106 feet, Height: 36 feet Interior Dimensions: 79 feet long, up to 6.5 feet height at aisle Airframe: composite fuselage, wing, vertical, and horizontal Wing: gull with digital leading and trailing edge flap control Flight controls: 4x redundant digital fly-by-wire on 2 LRUs Powerplant: 4x medium-bypass 100% SAF-compatible turbofan Airport Community noise: ICAO Chapter 14 / FAA Stage 5

AVIATION

231

Conceived by Mercedes-Benz and Lufthansa Technik, the world’s leaders in premium automobiles and private aircraft completion, this plane bears witness to technological leadership and the relentless pursuit of perfection, introducing a totally new cabin concept and opening up a whole new dimension of private air travel. This unique aircraft lifts Mercedes-Benz Style into the sky. Its cabin speaks the Mercedes-Benz design language and fully represents the world of modern luxury. The cabin architecture and materials follow this design philosophy of sensual purity, cleverly combining intelligence and emotion. The aim of the design philosophy is to create pure and sensual forms and surfaces that showcase high-end technology while radiating emotional appeal.

232

AVIATION

MERCEDES AMG FOR LUFTHANSA TECHNIK AVIATION

233

The dynamic floorplan creates multifunctional cabin areas while eliminating the traditional private aircraft cabin layout of furniture and others. The cabin offers a warm and welcoming ambience that lets you forget that you are flying. This is your own space. Free from any constraints, you can simply relax and enjoy the company of family and friends. Encounter true luxury that lets you glide above it all. Luxury in the air means being able to live as you do on the ground. Sometimes this boils down to simply preparing a fresh meal. Designed to meet the highest standards and demands of chefs and gourmets, the kitchen on board is not a galley, it is the source for delicious cuisine of any sophistication.

234

AVIATION

235

The cabin’s innovative black panels are inspired by the latest Mercedes-Benz dashboard design. They meld with the fluid lines of the furniture while offering electrically-controlled sun shading as well as a real-time passenger flight information display, tailor-made to your needs. Mach 0.85 – Flight level 410 – 50 Mbit/sec. How about wirelessly accessing the internet just the way you do at home? Staying connected while flying at almost the speed of sound is something that can be taken for granted in an aircraft like this. A sound insulation technology effectively reduces engine and aerodynamic noise, and a sophisticated air humidification system so you can breathe easy. The combination lets you sleep well, wake refreshed,and reduces jetlag.

236

AVIATION

237

HX50’S NEW GT50

TURBOSHAFT ENGINE DELIVERS

POWER, OPERATION & LONG PERIODS BETWEEN OVERHAULS FOR A NEXT-GEN LIGHT HELICOPTER.

JOURNEY TO HX50 www.hillhelicopters.com

Technology has advanced so much since light helicopters were last being designed that it is now possible to build a turbine engine that offers high performance at a reasonable price point – this is one of the reasons behind Hill’s decision to go this route. The new GT50 turboshaft engine delivers smooth, refined power, an iconic soundtrack and reliable operation at high power settings, while providing extended periods between overhauls. Designed specifically to meet the needs of the HX50, with simplicity, efficiency and a holistic approach to safety as core design values, the GT50 releases the untapped potential of a next-generation light helicopter.

redesigned flight controls, full glass instrument panel, panoramic windows Inside and out the HX50 represents a masterpiece of sleek, elegant contours, and skylights, exclusive leather seating, and a host of luxury features, the sculpted along futuristic lines for maximum performance, and providing the HX50’s interior is stylish. The cockpit was reimagined to upgrade flying utmost in enjoyment for pilot and four passengers. Every feature has been from an ease-of-use and exhilarating perspective. The cabin engineered for the ultimate in utility, safety, convenience The development of Hill and avionics suite through the iPad simplifies and improves and especially aesthetic appeal, from streamlined blades to Helicopters’ HX50 is on the modern recreational flying experience by delivering deep panoramic windows to sturdy undercarriage, with a schedule and has met all convenient navigation, weather and traffic information, choice of two types of landing gear. The doors open wide major milestones. There in addition to a backup display of the flight instruments. for accessibility, making it easy for passengers to enter and will be three prototypes for Complementing the crisp digital displays is the unique exit, while a generous luggage compartment is provided testing in this year, and will be integrated pilot interface, with a user-friendly controller, for stowing your bags. The HX50’s groundbreaking followed by the first deliveries numerical keypad and intuitive selector keys for fast access cabin delivers a complete rethink of helicopter flight for in 2023, as originally planned. to routinely required functions. the pilot and those who prefer to be flown. Combining

238

AVIATION

Image: Virgin Galactic

MACH 3, HIGH SPEED TRAVEL www.virgingalactic.com meet the high-level requirements and objectives of the mission. Previously, Virgin Galactic announced the first stage design scope for the build of its NASA signed a Space Act Agreement with Virgin Galactic to collaborate on high speed aircraft design, and the signing of a non-binding Memorandum high speed technologies. The basic parameters of the initial high speed aircraft of Understanding (MOU) with Rolls-Royce to collaborate in designing and design include a targeted Mach 3 certified delta-wing aircraft that would have developing engine propulsion technology for high speed commercial aircraft. capacity for 9 to 19 people at an altitude above 60,000 feet and would also be This follows the successful completion of its Mission Concept Review program able to incorporate custom cabin layouts to address customer needs, including milestone and authorization from the Federal Aviation Administration’s Business or First Class seating arrangements. The aircraft design also aims Center for Emerging Concepts and Innovation to work with Virgin Galactic to help lead the way toward use of state-of-the-art sustainable aviation fuel. to outline a certification framework. Rolls-Royce is a leader in the cuttingBaselining sustainable technologies and techniques into the aircraft design early edge technologies that deliver clean, safe and competitive solutions to the on is expected to also act as a catalyst to adoption in the rest of the aviation planet’s vital power needs. Rolls-Royce has a proven record of delivering community. The MCR concluded that the team can progress to the next phase high Mach propulsion, powering the only civil-certified commercial aircraft of design, consisting of defining specific system architectures and configurations, (Concorde) capable of supersonic flight. and determining which materials to use in the design and manufacturing of George Whitesides, Chief Space Officer, Virgin Galactic said, “We are the aircraft. The team will also work to address key challenges in thermal excited to complete the Mission Concept Review and unveil this initial management, maintenance, noise, emissions, and economics that routine high design concept of a high speed aircraft, which we envision as blending safe and speed commercial flights would entail. The design philosophy of the aircraft is reliable commercial travel with an unrivalled customer experience. We are geared around making high speed travel practical, sustainable, safe, and reliable, pleased to collaborate with the innovative team at Rolls-Royce as we strive while making customer experience a top priority. Virgin Galactic is designing to develop sustainable, cutting-edge propulsion systems for the aircraft, and the aircraft for a range of operational scenarios, including service for passengers we are pleased to be working with the FAA to ensure our designs can make on long-distance commercial aviation routes. The aircraft would take off and a practical impact from the start. We have made great progress so far, and we land like any other passenger aircraft and be expected to integrate into existing look forward to opening up a new frontier in high speed travel.” airport infrastructure and international airspace around the world. Virgin Rolls-Royce North America Chairman & CEO Tom Bell said, “We are Galactic is working closely with international regulatory communities to ensure excited to partner with Virgin Galactic and TSC to explore the future of compliance with safety and environmental standards. Last week the FAA’s sustainable high speed flight. Rolls-Royce brings a unique history in high Center for Emerging Concepts and Innovation reviewed the speed propulsion, going back to the Concorde, and offers project direction and authorized FAA resources to work with world-class technical capabilities to develop and field the Virgin Galactic is developing the Virgin Galactic team to begin to outline a certification advanced propulsion systems needed to power commercially a new generation of high framework during the pre-project guidance phase. Virgin available high-Mach travel.” speed aircraft, in partnership Galactic believes that working together with regulators The Mission Concept Review, which included representatives with industry and government and industry leaders such as Rolls Royce and Boeing will from NASA, is an important program milestone at which the leaders, with a focus on support the mission to broaden and transform global travel Virgin Galactic high speed team confirmed that, based on the customer experience and technologies, with a focus on customer experience. research and analysis work completed, its design concept can environmental sustainability.

AVIATION

239

USING ITS SENSORS,

ENVIRONMENTAL DATA AND ITS A.I.

“BRAIN”, AUTONOMOUS AIR TAXIS NAVIGATES STANDARD ROUTES.

VOLOCOPTER BRINGS URBAN AIR MOBILITY TO LIFE www.volocopter.com Just like self-driving cars, autonomous aircrafts are expected to launch commercially in the next couple of years, and they’re set to pave the way for all. Compared to ground vehicles, autonomous aircraft will initially navigate through uncongested skies, and need not account for pedestrians, cyclists, or other road users. Instead, they will share the airspace with other highly automated aircraft, all communicating with each other. In fact, most aircraft already operate using smart systems like autopilots, which automatically execute direct routes or help with landing. Autonomous air mobility can and will build on that, according to Volocopter.

autonomous operations rulebook, the practice will not be implemented Autonomous flight is a core element of the Volocopter mission overnight. Volcopter is gradually increasing the degree of automation statement, and the VoloCity was designed to ultimately take to the its aircraft will offer: first, through the number of control functions skies as an autonomous air taxi. From the very beginning, Volocopter’s (like speed control or autopilot). Second, by preparing for unforeseen intention was for its aircraft to one day fly solo in the commercial skies. future events and the decisions that will have to be made. In short, this Today, the company is working closely with autonomous technology is a gradual process that will be moderated by technological, regulatory, leaders like Near Earth Autonomy on the beyond visual line of sight and economic considerations. As it gears up to offer fully autonomous (BVLOS) capabilities of its VoloDrones. But why is this an intrinsic part flights, Volocopter will collect data from piloted flights in an operational of Volocopter’s vision? Urban air mobility needs to be tailored to the environment that will flow into the VoloIQ data lakes, as well as offer challenges of flying within a city – tall buildings, narrow roads, moving training, and test autonomous applications. Only then will the company obstacles. And while highly trained pilots will be more than capable of launch autonomous flights. In the envisaged fully autonomous VoloCity navigating this environment, Volocopter will also be deploying smart, air taxi, several sensors will ensure a 360-degree view and detect objects redundant assistance systems to ensure maximum safety right from day in its flight path. An independent monitoring system will keep an eye one. And by gradually moving toward full autonomy will continue to on all components at any given time, whether radio communication, promote more flexible and even safer urban operations. Furthermore, propulsion, or a flight plan. The flight management autonomy will lower costs and thus boost affordability, Volocopter’s aircrafts are system will make decisions and automate predefined availability and help scale eVTOL operations. To make already designed to one processes that are always on time, accurate, and safe. autonomous air traffic a reality, however, a number of day fly autonomously, and Even without a data connection back to the ground, the steps must first be taken. As this is a novel kind of mobility, the company is actively VoloCity will be connected to Europe’s digital airspace regulations are still being compiled and may well not working on making this management system U-SPACE and the Mission Control be set in stone for a good few years yet. Volocopter is a reality in terms of Center, ensuring smooth and safe flights for all. And the working closely with Europe’s aviation authorities and regulations, technology, and passengers? Well, all they need to do is sit back and enjoy other experts in the field to bring urban air mobility to public acceptance. the view on their super-quick journeys. life and share its insights. Just as it takes time to develop an

240

AVIATION

SW108

HYBRID

SMART CUSTOM FOR SMART SAILORS

sws-yachts.com

Credit Images: © Royal Huisman

WING 100 BY ROYAL HUISMAN www.royalhuisman.com with similar sized, conventional engineWith its efficient and easy to deploy rig, WING 100 will consume less than powered mega yachts. The system 20 percent of the energy required by an equivalent-sized conventionally enables the generators to be converted powered motor yacht on passage. Under sail, 200kW can be produced by the to other fuels or replaced by a hydrogen hydro generator equivalent to over 40,000 litres/year fuel saving. 480 square fuel cell. Royal Huisman has pioneered metres of solar panels are integrated on the carbon Rondal masts to generate and developed energy250kW/day equivalent to a further savings of over 20,000 saving and green energy litres/year. The main sails and staysails of the wing mast rig “Propulsion by wind will systems over many years can be set in few minutes making sailing the easy choice. always beat energy consumpand projects. Royal This results in 750kW average power saving, equivalent tion onboard motor yachts, Huisman built the world’s first truly hybrid sailing yacht to over 166,000 litres of fuel/year. The electrical system even when great reductions in 2009. From that industry milestone onwards, energy provides for flexible and economical electric propulsion in fuel consumption and other efficiency and hybrid systems have defined the way the when under power, saving more energy. In addition, a efficiency gains are achieved. shipyard thinks, investing in each new project with valuable large state-of-the-art battery bank ensures that none of the Wind energy is free – of charnew advances. These “technology investments” are not green energy generated goes to waste. Its power substitutes ge, of fumes, and of noise. And limited to new constructions: yachts built by the shipyard 20 generator use and provides extended silent mode at anchor driving is great fun, too,” states or even 30 years ago are now returning for next-generation, or under sail. The system of WING 100 is calculated to Jan Timmerman, CEO of energy-efficient, refits. save in total over 225,000 litres of fuel per year compared Royal Huisman.

244

YACHT

FILM MAKING FOR BUSINESSES

PRODUCT SHOOTING contents for social media

___ ___ ___ ___

A One Stop Solution

STORYTELLING FOR BRANDS

Brand Suite, Expand your Audience, Showcasing, Enhacing, Engaging. Business Acceleration Program. Branded Contents. DIGITAL TAILORING

MEDIA IT

CONT ENT S MARKET ING

SOLUTIONS FUELED WITH CONTENT AND DATA TO DRIVE BRAND PERFORMANCE. BUSINESS ACCELERATOR TRUSTED BY MORE THAN 800 CLIENTS WORLDWIDE. BRAND EXPOSURE

THE CHERRY ON THE CAKE

brand suite

AUTHORITAT IVE ENT ERTAINMENT

1 2 3 4

DIGITAL TOOLS TO STREAMLINE YOUR MARKETING AND COMMUNICATION ACTIVITY Lead Generation Machine. An agency purpose-built to help companies succeed in today’s dynamic B2B & B2C environment. Maximising digital performance. PRODUCT SHOOTING | CONTENTS FOR SOCIAL MEDIA We help businesses boost their revenue through product & content marketing. Match the target, B2B & B2C. FILM MAKING FOR BUSINESSES Corporate Video Production for Marketing Purposes LINKEDING B2B MANAGEMENT Channel Strategy, Contents Creation, Page Management, Community Building, Leads Generations,

www.thecherryonthecake.com

TIME, 86-METRE EXPLORER

Born from the collaboration between Abeking & Rasmussen and Valentin Design Sur Mesure, Time, the 86-metre explorer yacht has a maximum speed of 16 knots, cruising speed of 14 knots and 5000 nautical miles. In addition to seven decks, it has special features like an extra wide state room, submarine, indoor pool and Neptune lounge.

“An Abeking & Rasmussen yacht is much more than just a key to great experiences. It is THE experience itself,” says A&R Sales Director Till von Krause. The joint effort with Switzerland’s only high-profile yacht design studio, Valentin Design Sur Mesure, began in 2021, with the aim of maximising the volumes and finding solutions to special features to extend the explorer yacht’s range of capabilities and autonomy.

Valentin Design Sur Mesure’s Designer Valentin Weigand says, “Designed in line with the very first sketch, Time’s features will create unique moments: an extra wide duplex owner’s suite, certified heli platform, submarine, as well as an observatory deck and other fun elements. It is suited for cold and warm waters, which ensures usability throughout the year, and guarantees a stand-out value when it comes to spending time in the most valuable way. Naval Architect Romain Acquaviva states, “The main words which come to my mind when I think about the process for designing a yacht are: safety, versatility, seaworthiness. Time was designed using a holistic approach. The overall technical aspects were central in the first phase of conception as we needed to optimise

246

YACHT

The collaboration between Abeking & Rasmussen and Valentin Design Sur Mesure is based on common values like honesty, humility and hard work. Trust is an essential element that creates the space for innovation to flourish. And a mutual passion for quality craftsmanship makes the difference between a good design and a great design.

TIME’S INTERIOR IS AN OPPORTUNITY TO

CREATE AN ESCAPIST MODERN FANTASY VERSION OF YACHT DESIGN FOR AN UNMATCHABLE, JOYFUL

EXPERIENCE.

With a gross tonnage of 3400 GT, Time has diesel-electrical propulsion with POD-drive/ rudder propeller, and a certified helicopter landing area. There are two VIP rooms and four double cabins. It can accommodate 26 crew members, while offering 165 square metres of space for the owner and 810 square metres for guests. There are two tenders for the guests and a Solas crew tender as a rescue boat.

the interior spaces to be functional. Nevertheless, we intentionally committed to creating synergy between the inside and the outside, as the exterior should be designed to reflect, engage and interact with the interior.” The owner’s suite balances soft curves and straight lines that invite you to discover pleasant materials blending with hard surfaces. The sleeping area with a discreet office nook is followed by an airy open space which leads to the jacuzzi. There are two ensuite bathrooms and dressing rooms, with a wooden and marble tub, or a spacious walk-in shower. All the areas inside the owner’s state room are connected and equipped with amenities like tilting glass shutters. They have been designed to have privacy and openness at the same time, while providing a comfortable setting for high-quality rest.

YACHT

247

WALLYWIND 110

Wallywind110 marks the launch of a new range of cruiser-racers with super lightweight carbon fibre hull allied to performance rig, establishing a new market for cruising comfort with genuine race pedigree, while wallywind130 and 150 set new standards for large carbon-fibre hulls

“The wallywind110 is the equivalent of the Grand Touring car in the automotive world,” says Wally Managing Director Stefano de Vivo. “It is a very powerful yet smooth long-distance cruising machine – but one that could become a serious challenger in a race - if you felt so inclined. The boat is ideal for an experienced sailor, maybe someone who has had boats in the 6080ft range and is now willing to make the jump to the 100ft size range to get the extra comforts.”

Founder and Chief Designer Luca Bassani states: “The 110 is a true hybrid because it offers the volumes and comforts of a deckhouse yacht, but with a flush-deck that offers the spirit and the performance of a racing boat. The raised bulwarks do the job of disguising the fact that this is a raised saloon yacht, with the engine room beneath the floor. That means all the advantages of the layout, without the compromised aesthetics.” Representing a restatement of Wally’s founding values, the boat provides a blue water cruising platform capable of competing at the highest level of sporting endeavour. This is a yacht that can cross any ocean with up to four couples in the utmost comfort, entertain at anchor for days on end and yet thrill spectators and sailors alike in a regatta. Besides the full carbon lay-up, there is a high-performance carbon rig and the choice of three keel types: a fixed 4.5-metre keel, a 3.95-6.10-metre telescopic keel or a high-tech 4.50-6.80-metre lifting keel. Not for nothing does this boat have an impressive 40 percent ballast to weight ratio. Other technical highlights include the use of lightweight lithiumion batteries and auxiliary equipment, multiple high-pressure hydraulic pumps for maximum redundancy, and a low-profile twin rudder set-up. Naturally, the wallywind110 also features Wally’s underwater anchoring system, and famous Magic Trim hydraulic system for the main and jib

248

YACHT

“THE WALLYWIND110 IS THE EQUIVALENT OF THE GRAND TOURING CAR IN THE AUTOMOTIVE WORLD.” - W A L LY

The wallywind project once again unites Wally know-how with naval architecture by judel/vrolijk & co, the studio that has signed some of the fastest sloops on the water today. The fruit of this collaboration is a boat whose lines display Wally’s simplicity and elegance, while offering pace and stability.

MANAGING DIRECTOR

STEFANO DE VIVO

The three sailing boat models range from 110 ft LOA up to 150ft. Building has already begun on the first unit of the wallywind110, which will sport a full carbon hull drawing on the quality of Wally’s expert laminators. She also features the shipbuilder’s simplified sail handling system, which has proven itself over time and is now widely adopted by the whole industry.

sheets. Twice the size of cockpits in other boats of this length, the 80-squaremetre cockpit is on a single level and fills the full beam of the boat, up to the deep, safe bulwark – there is no coaming at all. Except, the twin carbon wheels and crew companionway, the layout is customisable, with seating and dining for up to 15 people. The tender under the sheltered aft deck keeps the transom clear, where a hydraulic bathing ladder can retract into the hull. With the engine room tucked away below the saloon, the open-plan space can be used for dining, leisure and work. A single skylight runs the full length of the low-profile coachroof, while hatches and hull windows turn this into a sunsoaked living area. The owner’s cabin forward can include walk-in wardrobes, separate his and her bathrooms and relaxed seating. There are up to three further guest cabins, plus two more for crew and a further Captain’s cabin.

YACHT

249

250

YACHT

251

252

YACHT

253

Trefecta, the $25K high-tech, electric super e-bike built for military and civilian riding.

Trefecta has introduced a new electric bicycle that is unlike any e-bike you’ve seen. It has an industrial design, meets mil-spec standards, and can hit a top speed of 40MPH, much more than many scooters on the market. The new Trefecta DRT bike doesn’t even hide it that well as its military-spec aluminum frame is as much motorcycle as bicycle. It can be pedalled, but it also has a throttle for pedal-free operation, the latter of which includes a range of more than 60 miles per charge. The Trefecta DRT features a 4kW electric motor, a top speed of 43mph, a cruising speed of 34mph, a range of more than 62 miles when used without pedaling, and a total payload capacity of nearly 353lbs.The use of regeneration during braking helps keep the range high, and there’s fast charging for juicing it up while you’re in class or the office, for example.

254

YACHT

Trefecta Mobility, describes itself as a “an international team of Dutch, German and Swiss engineers,” playing the game for a more affluent audience with a really nice piece of high-tech equipment. The Trefecta DRT is available now for pre-order priced at nearly $25,000 USD/22,500 Euro. That’s the base price, though -- if you’re wanting a CNCmachined version with complete customization options, you’ll be looking at more than $36,000 USD. Trefecta has introduced a new electric bicycle that is unlike any e-bike you’ve seen. It has an industrial design, meets mil-spec standards, and can hit a top speed of 40MPH, much more than many scooters on the market. The new Trefecta DRT bike doesn’t even hide it that well as its military-spec aluminum

YACHT

255

WALLYWIND 130 & 150

The two larger boats in the range are the 130 and 150. The 130 is suited to an owner with experience sailing 100ft boats and wants more space, as it has a deckhouse offering a raised saloon area that spans the divide between indoors and out, while the 150 breaks entirely new ground for sailing superyachts.

The wallywind 130 is pictured in the uppper left on this page and upper right on the opposite page, and the 150 is featured in the rest of this spread. The full carbon lay-up which Wally pioneered and develops to this day, guarantees hull stiffness, rapid acceleration and great response on the helm. Full pre-preg vacuum lamination with careful post curing at 85°C ensures that lamination is flawless and weight is kept to a minimum.

While building has begun on the wallywind110, the in-house design team headed by Luca Bassani has been working hand-in-glove with renowned naval architect firm judel+vrolijk & co and design studio Santa Maria Magnolfi to develop the breathtaking new wallywind130 (pictured upper left on this page and upper right on the opposite page) and wallywind150. They have built-in pre-preg carbon fibre for performance, lifting keel system and twin rudders, and low-profile coachroof which creates huge social space. What’s more is that the wallywind150 features private aft owner’s cockpit. Wally Founder and Chief Designer Luca Bassani explains: “The wallywind150 is the natural evolution of the Wally144 Kauris IV launched in 2020. It includes some Wally iconic features, such as the cockpit protected by the high bulwarks, the Terrace-on-the-sea and the raised saloon. On the other hand, it also introduces a few more revolutionary features such as the forward guest area which doubles as a tender garage when not in use, a truly private owner’s terrace aft as well as a new interior layout to enhance flexibility for the owner.” The coachroof hides a raised salon that flows smoothly into the cockpit without a change in levels. Three social zones occupy more than a third of the boat’s length, and one of them is a “terrace on the sea” that Wally

256

YACHT

THE 130 AND 150 ARE FOR OWNERS WHO WISH TO TAKE LONG CRUISES IN ANY SEA IN THE WORLD, ON A BOAT

The wallywind130 accommodates up to eight guests and 10 aboard the 150. In the former, the cabin can be forward or right aft, where the broader beam allows facilities including a private TV lounge and a vast his and hers bathroom, while in the latter, the cabin is always aft to provide access to the owner’s private cockpit.

THAT OFFERS NOT ONLY COMFORT AND A HIGH DEGREE OF SERVICE, BUT ALSO EXCEPTIONAL PERFORMANCE.

Wally Managing Director Stefano de Vivo states, “The wallywind130 and wallywind150 represent the pinnacle of carbon composite construction for blissful cruising and exhilarating racing. We liken the boats to the Grand Turismo cars, which is to say powerful and supremely comfortable. I believe these are the best round-the world sailing machines ever created.”

pioneered in 1998 with Tiketitan. Twin helm stations are positioned inside the raised bulwarks. With Wally’s original Magic Trim system, the main and self-tacking jib are set and adjusted at the push of a button using hidden hydraulic rams. Beneath the foredeck is a tender well : 4.50 metres on the wallywind130; 5+ metres in the wallywind150. A retractable keel system allows both yachts to switch from performance to shallow waters cruising mode. The twin rudder setup balances fingertip control with easy access. A variable pitch propeller provides optimum thrust while folding under sail with almost no drag. Bow and stern thrusters round out the manoeuvrability using Wally’s underwater anchor launching system which keeps the purity of the lines around the bow and moves the weight aft to reduce pitching. Wally’s renderings show teak, fine woods and neutral upholstery.

YACHT

257

258

YACHT

259

260

YACHT

261

COLUMN

MORE MILES LESS PLASTIC BY ONE OCEAN FOUNDATION One Ocean Foundation is an Italian initiative of international relevance that operates for the protection and conservation of the marine and coastal ecosystems with the aim to accelerate solutions to ocean issues by inspiring leaders, companies, institutions and individuals through the promotion of a sustainable blue economy. The Foundation was founded in 2018 following the One Ocean Forum, an event organized in 2017 by the Yacht Club Costa Smeralda on the occasion of its 50th anniversary.

One Ocean Foundation is an Italian initiative of international relevance that operates for the protection and conservation of the marine and coastal ecosystems with the aim to accelerate solutions to ocean issues by inspiring leaders, companies, institutions and individuals through the promotion of a sustainable blue economy. The Foundation was founded in 2018 following the One Ocean Forum, an event organized in 2017 by the Yacht Club Costa Smeralda on the occasion of its 50th anniversary. Over 1.5 tons of plastic was collected thanks to the maxi yachts present at the 54th Barcolana in Trieste and to all participants of the Mario Formenton Trophy, sailing event held in August in the La Maddalena Archipelago. More Miles Less Plastic is an environmental initiative that One Ocean Foundation has developed and implemented for the nautical world and more specifically for sailing events. The two main objectives of this project consist in creating awareness on ocean plastic issue while at the same time having a concrete impact through the collection of plastic waste from marine and coastal areas. The initiative is part of a broader Foundation’s project, No Plastic in the Ocean, that aims to fight marine pollution from plastics and microplastics. The More Miles Less Plastic made its debut on the 20th of August 2022 during the 32th Mario Formenton Trophy, a famous regatta in Sardinia held in memory of the former president of the Mondadori publishing house. This year’s edition route passed between the islands of the La Maddalena Archipelago, with departure and arrival in Porto Rafael, near Palau. The More Miles Less Plastic initiative was activated also on the occasion of the 54th Barcolana, the famous regatta that takes place every October in Trieste, acting as a starting point for the implementation of the initiative in many other sailing events. “The pollution from plastics and microplastics represents one of the main plagues for the health of our ocean and is a phenomenon in continuous and rapid increase. About 8 million tons of plastic end up in the ocean every year and unfortunately the estimates are increasing. However, we believe that a change is still possible, that each of us can be part of the solution and we hope that this project will be replicated on other racing fields. We launched the No Plastic in the Ocean initiative with the aim of acting in synergy with our partners through concrete activities, such as the one we presented at the Mario Formenton 2022

Trophy” declared Riccardo Bonadeo, President of One Ocean Foundation. More Miles Less Plastic is structured according to an accountable process, through which it is possible to accurately trace the information on the place where the plastic is collected. The removal takes place in developing countries, where most of the plastic waste that threatens the oceans comes from. Plastic is collected, traced and returned to a certified recovery and recycling circuit, thus also generating a social impact, involving and rewarding local communities and promoting the development of a circular economy. In specific, for every mile traveled by each boat during the Formenton Trophy, One Ocean Foundation has committed to collect 1kg of plastic from the ocean, resulting in a total of 588 kilograms of plastic collected. Two of the Foundation’s flagship maxi yachts that participated in the Barcolana in Trieste, the 100foot Arca SGR by Furio Benussi and the 63-foot AnyWave Safilens by Alberto Leghissa and Mauro Pelaschier, all three ambassadors of the One Ocean Foundation. These were joined by 4 other maxi yachts, the mythical Moro di Venezia (this is the second hull built by Raul Gardini for the America’s Cup challenge), now armed by Gianfranco Natali, the 90-foot Portopiccolo of Claudio Demartis, the 80-foot Marco Bono’s Anemos II and Bruno Marin’s 62-foot Ekita. During the following weekends the initiative was implemented also during the Venice Hospitality Challenge and of Veleziana, contributing to an overall collection of over 1 ton of plastic from the ocean. The next ambitious One Ocean Foundation activation will involve the solo sailor and ambassador of the Foundation Ambrogio Beccaria that will set off on November 6 for the legendary transatlantic regatta, the Route du Rhum. The route will depart from the Breton coast of Saint Malo and arrive the Caribbean Island of Guadeloupe, for a total of 3500 nautical miles. Therefore, through the More Miles Less Plastic initiative, One Ocean Foundation will collect over 3,500 kilograms of marine litter in developing countries. Ambrogio Beccaria races on the Class 40 Alla Grande of which Pirelli is the main & lead sponsor.

OTHER PROJECTS, THE CAPRERA CANYON Our multiple research activities in the Caprera Canyon, in collaboration with high level international institutions to increase knowledge on cetacean species and ensure the protection of this biodiversity hotspot. Since 2019 One Ocean Foundation is committed to support research activities in the Caprera Canyon, considered the area with the largest submarine canyon system in the northeast of Sardinia, in the central Tyrrhenian Sea. The Canyon is characterized by a large density of pelagic fauna; the site hosts 7 of the 8 species of cetaceans usually present in the western Mediterranean, some of which are considered particularly rare. The main goal of this project is to develop scientific evidence in order to protect the Caprera Canyon area, currently recognized as an Area of Interest (AoI), promoting it to Important Area for Marine Mammals (IMMA). To pursue this aim, One Ocean Foundation has chosen to support and coordinate itself with important research bodies and universities, to collect scientific evidence on critical information

on ecology and cetacean distribution: the CMRE centre of La Spezia, Insubria University, the CNR and SEAME Sardinia association. These underwater canyons are considered important hotspots for several species of cetaceans, thanks to underwater currents that favor the transport of nutrients and of numerous preys which are the base of the food chain. Cetaceans are recognized by the EU Marine Strategy Framework Directive as essential components of ecosystems and highly linked to their health, as, being large predators, they can greatly influence the structure of marine ecosystems. However, there are many problems caused by human activities that have a great impact on cetaceans and, to mitigate the consequences, accurate knowledge of the distribution and abundance of these animals is required. Research Activities As of today, the project consists of three main research activities: Acoustic monitoring, Environmental DNA Analysis and Visual survey. 1. Acoustic Monitoring Cetaceans use sound, which propagates better than light in water, to navigate, communicate and to echo locate and hunt preys underwater. One Ocean Foundation, in collaboration with the CMRE center in La Spezia, will position 3 sound recording devices in strategic points of the Caprera Canyon area, to monitor the presence and distribution of deep-diving mammals (ex: beaked whales). Results of these research will allow to better understand the use of the habitat by cetaceans as well as to conceive solutions to mitigate the impact of anthropogenic noise on cetaceans. 2. Environmental DNA analysis One Ocean Foundation collaborates with the University of Insubria to develop genetic detection of cetaceans. This technique is based on the collection of sea water samples and analysis of environmental DNA, intended to describe the temporal distribution of the biodiversity of cetaceans in the Caprera Canyon area. This is a non-invasive monitoring tool, as the physical presence of the organism is not necessary. 3. Visual survey One Ocean Foundation supports SEA-ME Sardinia Onlus, non-profit organization whose mission is to protect cetaceans in the Mediterranean Sea and that implements visual monitoring activities to gather scientific data on the presence, abundance, distribution and movements of cetacean in the area of the Caprera Canyon. These investigations are carried out through sightings on linear transects, photo identification studies and counts of animals that pass in specific geographical points, completely non-invasive observational methods which employ observers specialized in marine mammals. The One Ocean Foundation and SeaMe also organize visits to Italian schools with an educational project aimed at raising awareness of the importance of the marine ecosystem, with a specific focus on cetaceans and the Canyon of Caprera project. For the students of the institutions involved it is a chance to discover the cetaceans that live off Sardinia, and to understand the impact noise pollution and waste from human activity have on the fragile ecosystems they inhabit. Through data, images, videos and firsthand accounts, students are able to get lost in the world of cetaceans for a couple of hours, getting to know the Canyon of Caprera and the importance of the offshore areas that are closely interconnected with coastal zones and fundamental for the development of the population of cetaceans. Each of the institutes involved undertakes to respect the marine ecosystem through the signing of the Charta Smeralda. This leads to a concrete commitment on the part of pupils to safeguard marine ecosystems.

COLUMN

263

Photo: Etienne Claret

S.O.S. DE L’AVENTURIER BY MIKE HORN www.mikehorn.com Acknowledged as one of the world’s greatest modern day adventurer-explorers, Mike Horn has undertaken exceptional feats of endurance, determination and courage, which have extended the boundaries of human achievement. His experiences have been documented by Etienne Claret, a Swiss photographer and filmmaker who took the above image.

social and environmental projects along the way, according to the motto Some of his recent expeditions include one on 7 December, 2019, “Explore – Learn – Act”. shortly before midnight, when he and Børge Ousland completed the first In 2006, Mike embarked on a 60-day ski trip, without dogs or motorized complete crossing of the Arctic Ocean via the North Pole. Their journey transport, in the Arctic night with Norwegian explorer Borge Ousland, lasted 87 days, 57 of which were in total darkness due to the winter season. a world first. From February to March, they dragged pulkas from Cape The main difficulties encountered during this adventure were the fragility Artichesky in Russia to the North Pole. For two months, the duo walked in of the ice due to global warming and the strong negative drifts which took total darkness, and often on paper-thin ice. the duo away from their objective. Because of these difficulties and the In 2002, Mike embarked on his big solo adventure: circumnavigating significant delays they caused, Mike and Børge had to end their expedition the globe. It was a solitary journey of two years and three months differently than originally planned. The original plan was to be picked up without motorized transport (boat, kayak, ski kite and on foot) on a by Mike’s boat, Pangea, on the Norwegian side, where the solid ice breaks 20,000-kilometre odyssey. Leaving from the North Cape in Norway, up in open water. However, due to a shortage of food, a larger boat, Mike crossed Greenland, Canada, Alaska, the Bering Strait and Russian capable of cutting its way further north through the ice, was sent to pick Siberia before reaching the North Cape. up the two adventurers. Mike rose to world fame in 2001 after completing a solo trip around the On 7 February, 2017, Mike Horn completed the longest single-handed, equator without motorised transportation. Leaving Gabon in 1999 heading unassisted north-south crossing of Antarctica, from the Princess Astrid coast west, he crossed oceans and continents on foot, by boat, by (lat -70.1015 lon 9.8249) to Dumont D’urville station (lat bike, by kayak until he reached his starting point 18 months -66.6833 lon 139.9167) passing through the South Pole. Mike Horn’s new book “S.O.S. later, overing 40,000 kilometres. He arrived at the pole on 9 January, 2017. A total distance de l’aventurier” has a special In April 1997, Mike embarked on his first major expedition: of 5100 km was covered using kites and skis in 57 days. message: “I challenge you in the solo crossing of the South American continent for six In 2008 Mike started the Pangea Expedition for which my guide shaped by the life months. It starts on foot from the Pacific Ocean and climbs he and his team began the Young Explorers Programme of an explorer: to rekindle to the source of the Amazon, in the Peruvian Andes. From (YEP). During the 4-year voyage around the globe, more the flame of the adventurer there, he descended the 7,000 km of the Amazon River in than 100 young explorers have been selected to join Mike who slumbers in you.” Photo: hydrospeed, until he reached the Atlantic Ocean. on his sailboat Pangea to explore the world and implement Etienne Claret

264

YACHT

mediapartner

LA JULIANA CHARTER www.lajuliana.net La Juliana is the living history of an old passenger “golondrina” built in 1965 in Mallorca. From 2018 until 2020, La Juliana underwent a careful restoration. The work is being carried out at the Badalona shipyard, where Carpintería Morales, one of the best shipwrights in Spain, is located. Installations are carried out by DRADISA, a company from Vilanova i la Geltrú that specialises in technical systems for ships. At the head of the work is the new owner, an architect and designer by profession, who directs all the work on a weekly basis, accompanied by Mónica Xufré, a consultant in the restoration of wooden boats.

“golondrina” “Debarivi”, with which they began regular tourist excursions La Juliana was built in the Bennasar shipyard in the Port of Alcudia in to Cabrera, and for 33 years took thousands of tourists from Colonia San Jordi Mallorca in 1965. Built entirely in wood, its dimensions are 16.5m in overall to the Cabrera National Park. In mid-2017, its current owner, an architect length and 4.5 in beam. The Bennasar shipyards is a company founded by and designer by profession, found the DEBARIVI in an advertisement and master builder Pere Bennasar in 1882 and dedicated his life to building began the dream of being able to redesign it into a pleasure “llauts”, boats that have kept their shape and soul since the “The most Mediterranean boat. A slow negotiation and study of the possibilities of time of the Phoenicians. Now Sebastián, great-grandson of classic yacht to enjoy the refit culminate in 2018 with the acquisition of the boat and the founder, maintains the company after four generations of Balearic Islands”, La Juliana begins a dream that he had been pursuing for many years. master shipwrights. Construcciones Navales Bennasar is the offers 4- and 8-hour charters The boat is transported in a truck from Ses Salines to its new oldest nautical company in Mallorca. In 1984, Miquel Serra from Ibiza and Formentera, destination, a shipyard in Badalona where the boat will be and his family, shipowners of the company “Excursions a Champagne Sunset charter, as completely refitted. Thus begins the story of LA JULIANA, Cabrera”, decided to buy a larger boat for their company well as its own club. the new name with which the boat is baptized. and reached an agreement with the shipowners of the

YACHT

267

HYDROFOILER SL3 BY MANTA5 www.manta5.com

“Having no hull or pontoon is a welcome trade-off. Just like improving your skills on a land bike it encourages learning and improving, and ultimately to loving every session. Falling off and getting wet when starting out is all part of the fun. Typically with the SL3 it takes less than an hour to go from novice to confident. From there, anyone can add fresh and salt water to their routine,” says CEO Mark Robotham.

2.5kw

Motor & Throttle

Dual Layer IPX67 Battery

10 Levels

Pedal Assist Settings

Less Than 1 Hour

From novice to competent rider

4.5 Hours Ride Time

Modular Design

For easy transport and assembly

motor assistance as and when they need it. The result is an unprecedented The SL3 is made from carbon fibre and aircraft-grade aluminium, ride time, up to 4.5 hours – the longest ride duration of any e-foiling making it buoyant and light enough to carry to the water without the product on the market today. When the swell picks up the new SL3 need for a trailer. In addition, a new hardwearing monocoque chassis, kicks into gear and turns those conditions into a playground for thrill structural drivetrain and sealed gearboxes are designed to withstand the seekers. The SL3 competently takes on moving mountains and pierces harsh marine environment. Dual layer IPX67 battery housings and over and down swell. “Consider the vast range of bicycles on land and safety tilt sensors cut motor power as soon as the bike falls are all built consider the potential to recreate these categories on water at various into the available models. price points. It’s our dream to commoditise foil biking and build a new “The SL3 was designed with hire operators in mind, and we’ve rolled sport in the process.” says Mark Robotham, CEO. that through as the standard offering for recreational “I want these bikes to go well beyond just being a leisure buyers. For a product to be in the hands of hire and The SL3 has an enhanced product - I want it to be a sports product. If you can race tourism operators it has to be damn near bulletproof” throttle only ride mode like a it, then it’s competitive, and if it’s competitive, then one says Head of Product Hayden Reeves. jet ski alternative, as well as day it could be an Olympic sport,” Guy Howard-Willis, To fly on the water’s surface using hydrofoils requires patent-pending mechanical Founder & Director of Manta5 states. a substantial amount of power – around 400+ watts designs that allow new riders A limited number of Hydrofoiler SL3’s will be available via continuously. Combining both human power and a to progress from novice to authorised resellers early 2023. For more information about variable electric assist motor has made foil biking possible competent within minutes on upcoming demo opportunities and events visit manta5.com. for the masses, enabling the average rider to adjust the this electric hydrofoil.

268

YACHT

DUBAI I N T ER NAT I O N A L B OAT S HOW

X P L O R

MARCH

2023

YOUR WORLD AROUND THE OCEAN Join us to celebrate all things marine

HOST VENUE & VIP REGISTRATION SPONSOR

SUPPORTING PARTNER

OFFICIAL MAGAZINE

ORGANISED BY

AIRYACHT BY DARNET DESIGN www.darnet-design.com With a production lead time of approximately four years and first delivery by the year 2027, Franck Darnet’s Airyacht project envisions flying the equivalent of a 60-metre cruise ship, with 750-square-metre luxury detachable dwelling aboard, thanks to a 200-metre-long airship. Like a fish that leaves the water and goes on land, the boat evolves, emerges from the sea, and heads for higher grounds. AirYacht is made up of two modules, which can be separated or joint, according to usage. At once an airship and a residence, a 200-metre-large balloon would carry its yacht to virtually anywhere in the world.

AirYacht’s objective is to reinvent air navigation and perpetuate the art of lands as a moored yacht. yachting while respecting the environment. The airship would be 200 metres AirYacht has entrusted its airship development to expert partners at long, with a speed of up to 45 knots, and autonomy and flying distance the forefront of air transport. The return of airships can be a game dependong on cruise speed and setup. On the other hand, the AirYacht changer capable of carry heavy loads by air to remote places with a would be 52 metres long, 13 wide, 11 high. Aboard, there fraction of the energy needed. AirYacht aims to build on Airyacht by Darnet Design are three levels which would provide 750 square metres of the airship revolution to support the rapid development gets its name from its living space and 350 square metres of terrances. of advanced technologies. Other partners are joining approach of “lifting” guests The focus is well-being, with up to 15 rooms for 32 guests, the the AirYacht project, in which Darnet Design in and out of the vessel, 15 crew members, foredeck and aft deck, sundecks, spearheads the residence interior and exterior design, its “air buoyancy” weight jacuzzi, swimming pool, hammam, a garage for cars, jetin addition to structural partners, naval architects, management, as well as a skis and tenders. Equipped with a revolutionary lift, no aeronautical engineers, and regulation experts. AirYacht combination of nautical and need to land the aircraft to embark and disembark guests has the valuable support of the Swiss local authorities, aeronautical concepts. for a quick stopover. While autonomous, the residence especially the Canton of Vaud.

270

AVIATION

Tøm Wålt Cycles

Corporate & Restored Elegant Cycles since 1922

www.tomwalt.com

LONDON

MILAN

PARIS

NEW YORK

PRELUDE BY ABERDONI

The Prelude’s beach club design is inspired by a New York-style penthouse. Rather than just a swimming pool, the beach club has a double-height glass structure wrapping the aft and surrounding a duplex apartment. The main entrance through sliding glass panels into a lounge area spotlights a mezzanine.

The upper deck is mainly dedicated to the owner, featuring a long foldable balcony, strategically located in the owner’s private lounge in order to provide maximum privacy without being isolated. The sundeck’s sole purpose is to allow sweeping views from all sides. It is designed with a sculpted central piece which hides the domes from view. The Prelude also has an indoor garden, a fire fit, a bar and unobstructed views of the sea everywhere.

The 80-metre Prelude challenges the concept of a classic explorer yacht by moving the focus from a mere pursuit of the destination to the new perspective of the onboard experience. Accommodating up to 12 guests and 18 crew members with six cabins, its design draws from the sense of space and openness, the use of natural light, and, above all, unobstructed vistas, like a New York-style penthouse. Aberdoni Design also transform the spaces which are normally used for storage into open-plan living areas. The beach club is a prime example. It is not just a swimming platform, but it is also designed with a double-height glass structure which wraps around a duplex apartment in the aft. The main entrance into the yacht through sliding glass panels leads to a lounge area, with a mezzanine lit by hanging lamps. In the evening, the beach club’s high ceilings and extensive use of glass allow an immersive experience like becoming one with the night sky. What’s more is that there is a fire pit and Scandinavian-inspired interiors, perfect for gathering with family, entertaining friends and hosting events. This again sets the Prelude apart as a unique explorer yacht.

272

YACHT

The touch and go helipad is a multi-purpose space. The foldable glass rail allows an obstacle-free landing, and the helipad can be transformed into a lounge area when not in use. The helipad lounge is as much a place to be enjoyed by day as it is by night. The tension shade in the middle is inspired by the organic shape of a flower, with a fire pit at its heart. This is an ideal spot where one can enjoy sweeping views any time of the day, particularly during sunset.

JAY ABERDONI’S “PRELUDE” IS AN EXPLORER YACHT WHICH NOT ONLY FOCUSES ON THE DESTINATION, BUT ALSO ENHANCES THE ONBOARD EXPERIENCE, CHANGING STORAGE SPACE INTO OPEN-PLAN LIVING AREAS.

The foldable platforms that run along the beach house serve as a dress. When down, they unveil the secrets of Prelude: an immersive space composed of several connected areas. The main deck terrace is fully covered from the sun to provide a space to eat, rest and relax under a clear ceiling. The glass roof reflects the waves, whose fluid form is complemented by the wooden stripes.

To further emphasise onboard lifestyle, there is an indoor garden. Redefining traditional yacht design, Jay Aberdoni writes, “There is an idea of future; a future in the making that is no longer a vision, but has found a place in the now. Unapologetic, it has come to challenge the ideas of the onboard living, daring to steal space and transform it into new ways of experiencing a yacht. The messages to posterity are written within the elegance of effortless lines sculpting fearless shapes. These same lines define the serene and everlasting personality of the designs, adding complexity to minimalism. These same shapes will trick the eye as they twist along the metal, reflecting the surroundings in abundant lights. Modern yet timeless, romantic yet tough, it is designed to stop the passing of time.”

YACHT

273

274

YACHT

275

276

INTERIOR

THE DESIGN WAVE

Founded by John Coury and Florent Maillard, CM Studio Paris unveils the Sémonville project in the heart of Paris.

building and the interior decoration. CM Studio has considered elements CM Studio Paris, an interior design and decoration agency founded by John such as the façades, ceilings, main staircase and living room beams, which Coury and Florent Maillard, exudes passion for architecture, history, travel, are fundamental to the antiquity of the property. Pieces of furniture from antiques and design. The duo favour fluid and symmetrical architecture, poetic the 16th, 17th and 18th centuries mingle with contemporary art works, decor, sensual materials and refined finishes. Their projects are an intellectual conjuring an illusion of timelessness within the apartment, a feeling that process by which they combine antique and decorative pieces sourced from each element has been in its place since the beginning of time, whilst around the world, and integrate them into atmospheric interiors. maximising comfort. Coury and Maillard incorporate architectural elements From the East where he was born and the West where he was raised, Coury and history of the building in each room of the apartment: Versailles-style believes history can better illuminate the future, bridging between the past parquet flooring, doors, screens, a full guardrail on the second floor and a and the future, as he brings his own personal touch. Maillard, who comes grand staircase. The living room is the centrepiece of the apartment, with from a renowned architect’s family, has developed a sensibility and passion a ceiling height of five metres and a monumental stone fireplace inscribed for interior architecture and design, particularly beautiful stones, which fuel with words from the old French language. Two sizeable, imposing canvas his creativity. They have worked on personal projects in France and abroad paintings by Italian Renaissance painter Andrea Vicentino since 2004, and then established CM Studio Paris in order adorn the wall above the fireplace, representing the meeting to specialise in interior architecture, design and decoration. “We believe decoration is the of Ottoman and Venetian ambassadors and depicting the The Sémonville project is located on rue Quincampoix, one reinterpretation of a space, the Marquis de Sémonville. The bedroom has been treated in of Paris’ oldest streets, in a former 17th century mansion relationship between a room a more modern way by the decorator, in order to create a built at the beginning of the reign of Louis XIV. Inspired by and its dimensions, the choice soft and intimate boudoir atmosphere, with upholstered the life of Charles-Louis Huguet de Montaran, Marquis de of surfaces and materials, armchairs, rugs, Venetian mirrors, powder pink walls and Sémonville (named after the mansion), France’s ambassador and finally the selection and contemporary photographs. The bathrooms are especially to the Ottoman Empire, CM Studio Paris redesigned positioning of objects within Oriental, embellished with royal red marble and inspired by and restructured the former “hotel particulier”, creating the space.” - John Coury & Ottoman architecture. a connection and a coherence between the history of the Florent Maillard

INTERIOR

277

ONTHEDECK

Gilles Martin-Raget UB L C HT

YAC

French photographer Gilles Martin-Raget, winner of the Mirabaud Yacht Racing Image of the Century! Born in Arles (South of France), Gilles Martin-Raget is now based in Marseilles where he is working as an independant marine photographer and journalist specialised in yachting. He discovered sailing at the age of 19 when he was a student in economics and improved gradually his sailing skills on big racing yachts for 10 years, mainly in the Mediterranean. Being a crewmember of the french entry during 1983 America’s Cup challengers trials, he made his firts steps as professional photographer the same year, covering the famous victory of Australia II in Newport and getting significant publications for his debut. After another America’s Cup experience as a crewmember in 1985 in Fremantle (Australia), he turned definitively in the job of photojournalist, having covered every single edition of the premium sailing event since. Gilles Martin-Raget is now one of the most recognized marine photographer worldwide, shooting not only for major international yachting magazines but also for sponsors, race organisers and boat builders. He has been official team photograoher for ORACLE Racing during 2007 and 2010 America’s Cup edition, and principal photographer for the 34th America’s Cup sailed in San Francisco in 2013. Gilles Martin-Raget has also published many books, some of them about his native region of Provence, including some award winning, and run a photo gallery in Marseille (FRA).

278

YACHT

Real Estate & Interiors Showcase

Michele Utley Voigt. Aquasition. Bold color. Layered for impact. This internationally exhibited, award-winning artist brings human experience to the foreground as part of the Aston Martin Residences art series.

2021-2022 International Property Awards

8-TIME WINNER in the highest standards of excellence of real estate development

www.mauvisual.com Developed by G&G Business Developments LLC Riverwalk East Developments, LLC, a Florida limited liability company, is the owner of the property on which the Condominium is being constructed and the seller of the units in the Condominium and is for purposes of the Florida Condominium Act the “developer” of the Condominium (“Developer”). Developer has engaged G&G Business Developments, LLC. (“G&G”) to assist with the development and marketing of the Condominium and its units and Developer has a limited right to use the trademarked names and logos of G&G pursuant to a license and marketing agreement with G&G. Any and all statements, disclosures and/or representations relating to the Condominium shall be deemed made by Developer and not by G&G and you agree to look solely to Developer (and not to G&G and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the development and/or marketing of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium. All images and designs depicted herein are the artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans, and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED ON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY THE DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE.

ASTON MARTIN RESIDENCES MIAMI, PENTHOUSES The Signature Collection is a source of artistic inspiration. Here, art and design unite, creating unique architectural masterpieces.

www.astonmartinresidences.com AMResidencesMiami

GUEST QUARTERS POOL HOUSE

MAIN HOUSE

OPPORTUNITY OF A LIFETIME 6-8 UPPER DOGWOOD LANE, RYE, NY Exceptional home offering a private resort-like setting within walking distance to downtown Rye on magnificent 3.88 acres. This expanded and recently renovated Classic Colonial reflects the desired standard of contemporary living while offering a masterful blend of the architectural integrity of its heritage with top-of-the line modern finishes and extraordinary amenities. • Main house: 8000+ sq ft | 6 BR | 4.2 Bths | Prior home of Edith G. Read

• New Yoga | Exercise Room

• Guest Quarters over 3 Bay Garage | 1600+ sq ft | 2 BR | 1 Bth

• Large versatile Home Office

• Oversized heated Pool and Pool House | 900+ sq ft | Cabana

• Golf Course Views | Sweeping Lawns | Lush Landscaping | Manicured Gardens

• Regulation Tennis Court | Sports Practice Playing Field

P R I C E U P O N R EQ U E S T | CONTAC T U S F OR A PRIVATE V IE WING P R E S E N T E D BY: D O NNA Mc E LW EE M: 914.282.3274 • JOA N O'M E A R A M: 914.329.5329 • M A RY KM E T Z M: 646.352.1701

RYE BROKER AGE

9 1 4 . 9 6 7. 7 6 8 0

14 ELM PL ACE, RYE NY 10580

MY SECRET, BY MICHELE PERLINI

Credit Images: © Lapitec

www.lapitec.com is first melted at 1,580°C, and then subjected to a patented vacuum vibroDuring Fuorisalone 2022 in Milan, Architect and Interior Designer compression technology. It is available in large slabs and combines the Michele Perlini showcased “My Secret”, a wellness module and calm oasis qualities and benefits of ceramics, porcelain stoneware, quartz, marble and which contrasted with the frenetic pace of Design Week. granite. Lapitec is a “full body” material, which means that its exterior and A tribute to the Japanese culture of well-being, My Secret’s simple interior are identical, without enamel and digital printing on the surface. It architecture was a unit of 2.5 by 6 metres, with sliding shoji walls and can be machined across its full thickness while ensuring consistent appearance a large, panoramic glass façade providing a glimpse into its intimate and and performance. It is also easy to work with and can be used in architecture, reserved dimension, built upon a raft of 4.5 by 9 metres on a body of water. interior design and product design. Free of porosity, it is resistant to heat The interiors spotlighted surfaces made of natural materials, with soothing, and frost, UV rays and scratches. It is non-absorbent and is diffused lighting and pared-down decorative elements that resistant to dirt, mould and bacteria. Lapitec also stands the created a pure and uncontaminated effect, where visual Lapitec showcased this floating test of time, maintaining its original appearance. voids were designed to encourage contemplation and spa with its Japanese-inspired The My Secret project offers a new way of thinking about spirituality. The module was divided into three functional architecture in the heart of well-being, through a module which has the potential to sections: a sleeping area with a large futon, a Finnish Brera during Fuorisalone be customised and placed anywhere - a meadow, forest, or sauna, and a sensorial chromotherapy shower featuring 2022, a vision of mobile, on water. Above all, it combines technological innovation Lapitec sintered stone. replicable and sustainable and humanity’s primordial need to return to nature, A next-generation Made in Italy material with 25 patents, well-being, featuring Lapitec silence and tranquillity. Lapitec is made from a mixture of natural minerals which sintered stone.

ARCHITECTURE

283

DISCOVER OUR

NEW WEBSITE

Handcrafted Sleep, 100 Years in theMaking are only used to de-rope and card the horse tail, cut the headboards and curl the springs. Everything else is done by hand, whether it is making the toppers, mattresses or box springs, or upholstering the headboards. Savoir has safeguarded techniques that have been passed through the generations: starlashing hourglass springs for the right amount of tension and stability; handteasing horse tail to ensure even distribution; hand-stitching along the grid pattern of the Trellis ticking. It takes three years for a Savoir apprentice to learn their craft, and a lifetime to perfect it. A single craftsperson takes each bed from inception to completion, tailoring it to the client’s specification. It’s a process that empowers and motivates the finest talent, encouraging ownership, pride and, ultimately, an extraordinary quality of product. Only when completely satisfied do they sign, like an artist, on the label.

SAVOIR BEDS, SINCE 1889 www.savoirbeds.com Impresario Richard D’Oyly Carte opened the Savoy Hotel, with electric light, ensuite bathrooms that had hot and cold running water, and lifts, something unheard of at the time. Unable to find a bed to meet his exacting standards, D’Oyly Carte commissioned upholsterer James Edwards Limited to create the ultimate bed. This is still made today, as the Nº2. To ensure complete exclusivity D’Oyly Carte bought James Edwards Limited. At the behest of his guests he allowed select customers to commission their own Savoy beds, and The Savoy Bedworks was born. The late King Hassan II of Morocco used a Nº2 bed, and declared it ‘like sleeping on a cloud’ and ordered 24 for his palace. After a new ownership which continued to be committed to handcrafted process, the company witnessed growing demand from hotel clients, and launched the Nº4. Before long their well-slept customers ask to buy it too, and so the Nº4 entered our showrooms. It combineed simpler handcrafting techniques with the fine natural materials and fillings. The brand began taking special orders, and created tailor-made beds for private jets and yachts, revolving beds and round beds. The Nº3 was launched, more sumptuous than the Nº4 and less complex that the Nº2. Additional layers of loose horsetail in the mattress and topper promoted yet deeper sleep. The top-of-the-line Nº1 is the apogee of bespoke bedmaking and the Savoy hotel in London ordered one for their Royal Suite. Savoir uses horse tail, Mongolian yak, cashmere, cotton and wool as they are the healthiest and the most breathable, the best at moisture wicking and temperature regulating. These are often more challenging to work with, requiring hand-processes that cannot be replicated by machines. Machines

286

INTERIORS

The Jewel in the Crown of Polo

Watch the World’s best polo players and enjoy the finest hospitality at polo’s most exclusive club

Home to some of the best known polo tournaments in the world, including the Cartier Queen’s Cup. Be part of this sport’s number one club by calling us on 01784 434212 or emailing events@guardspoloclub.com

mediapartner

The Ann & Gordon Getty Collection auctioned by Christie’s New York achieved a total in excess of $150 million with all proceeds benefiting the couple’s foundation for arts and science organisations.

GETTY READY

Christie’s Images Ltd. 2022

The sale of more than 1,500 fine and decorative art objects from the entire Getty collection realised over $150 million, all of which will benefit the couple’s charity, The Ann & Gordon Getty Foundation for the Arts. This success ranks The Ann & Gordon Getty Collection among the top three collections of both fine and decorative arts to sell at Christie’s, alongside The Collection of Yves Saint Laurent and Pierre Bergé and The Collection of Peggy and David Rockefeller. Jonathan Rendell, Christie’s Deputy Chairman, said, “It is especially gratifying to see the strength in interest across the board from Chinese Works of Art, to English and Continental Furniture, to textiles, table decorations and handbags. The Getty sales are proof that the market continues to value great connoisseurship and that quality is timeless.” Kicking off the whirlwind series was the evening sale of Volume 1: Important Pictures and Decorative Arts on Thursday 20 October, which sold 100% of the lots at 128% above the low estimate. The live auction drew nearly 2 million viewers online and achieved a final total of $79,408,900. Volume 2: Old Master, 19th and 20th Century Paintings took place the next day, Friday 21 October. The sale totalled $33,871,230, 145% above the low estimate. Volume 3: English and European Furniture, Porcelain and Silver followed on Saturday 22 October and realised a final total of $13,408,320, 264% above the low estimate. The live sales concluded on Sunday 23 October with Volume 4: Chinese Works of Art, English and European Furniture and Decorative Arts. Featuring 176 lots, the sale totalled $12,831,336. The online auctions offered nearly 900 lots across six separate sales, and realised a total of more than $10 million. This brought the sale of The Ann & Gordon Getty Collection to a grand total of over $150 million.

288

ELEGANCE

Christie’s Images Ltd. 2022

1. Parlor designed by

Sister Parish in Ann and Gordon Getty’s San Francisco Residence, photo Christie’s Images Ltd. 2022

2. Dining Room of

3. Parlor designed by

Sister Parish in Ann and Gordon Getty’s San Francisco Residence, photo Christie’s Images Ltd. 2022

+ 2 5 A N N I

Wellness per vocazione.

progettazione, realizzazione e manutenzione piscine e centri benessere via Cavalieri di V.Veneto 41 Carobbio degli Angeli Bg t 035 951210 info@edilfare.it edilfare.it

PROJECT DISCOVERY 390 ENJOYS SPECTACULAR VIEWS TO THE MEDITERRANEAN SEA, MARBELLA AND PUERTO BANÚS (MÁLAGA, SPAIN) Plot: 7.365 sqm Beds: 7 + staff apartment

Unmatched in design, this turn-key project is a unique masterpiece in terms of grandeur, position and sophistication, located on a superb southeast-facing plot with breathtaking open views towards the Mediterranean Sea and Bay of Marbella. On the ground floor you will be welcomed by a grandiose entrance hall leading to an imposing living room with double height ceiling and an adjacent sitting room and panoramic formal dining room on the opposite side. A modern panoramic open-style kitchen and family room of more than 100m2 with an informal dining and lounge area will be the favorite room of this floor. The right wing has been destinated for guests and counts with 2 bedrooms with full bathrooms en suite, dressing areas and terraces with access to the pool. Furthermore, a guest suite with walk-in dressing room and full en suite bathroom complements this level. At the outdoors, you will be seduced by a spectacular outdoor pool of 158sqm with hot tub from where to enjoy the stunning panoramic sea views. The three floors are connected by an elegant staircase and an elevator is also available. The entire left wing of the upper level features the luxurious 150sqm-sized master bedroom, a gorgeous walk-through dressing room, his and her bathrooms, as well as a private terrace from where to enjoy the breath-taking views of the ocean. On the other side and connected through a sophisticated double-height corridor more guest or family bedroom suites that are bathed in natural light and take in the wonderful sea views can be found. Entertainment and relaxation have also been thought of and the entire lower floor has been destinated to pleasure. The spacious multipurpose room can easily accommodate a cinema room or a games room. The impressive spa includes a heated indoor pool with powerjets, Hammam, sauna and dressing room. The gym area offers spectacular views across the greenery of the landscaped garden and gives access to this level terrace and garden. The left wing contains a fabulous garage that will fit 8 cars and 2 buggies, laundry area, storage and machinery rooms. Furthermore, a staff apartment complements this outstanding property.

www.lazagaleta.com La Zagaleta. Marbella - Ronda Road, Km 38,5 - Benahavís (Spain) Tel.: +34 952 855 450 • sales@lazagaleta.com

The club room is the first of several grand reception rooms, with a stylish marble-topped bar with a decorative mirrored drinks cabinet; a marble fireplace; 14-foot ceiling crowned by an antique chandelier and two south-facing Palladian windows.

292

REAL ESTATE

THE JAMES F.D. LANIER HOUSE www.christiesrealestate.com This Beaux-Arts mansion at 123 East 35th Street, between Park and Lexington Avenues in the historic Manhattan neighborhood of Murray Hill, is a New York City landmark and a living work of art. It stands 33 feet wide, 75 feet deep, and 66 feet tall, with 11,638 square feet of palatial living space across eight levels. The brick and limestone mansion was built between 1901 and 1903 for Harriet and James Lanier, a banker, sportsman, equestrian and a pioneering automobilist. His grandfather co-founded Winslow, Lanier & Co, one of the oldest private banks in New York. (The firm financed Thomas Edison’s development of the electric light.) Among the unique features are the fluted Ionic pilasters; dentil and modillion cornices; carved stonework; stately stone porch, and copper mansard roof with three dormers. Designated by the NYC Landmarks Preservation Commission in 1979, the Lanier residence reflects

REAL ESTATE

293

294

REAL ESTATE

The reception hall is adorned with carved niches, classical statuary, monumental carvedstone basins and urns under a crystal chandelier. Water cascades from a marble fountain carved into the wall and light streams in from three leaded glass skylights above.

REAL ESTATE

295

The Second Floor: Oak-panelled library/study, original mini wet bar (ideal as a wine cellar), half bathroom, security closet, regular closet, south-facing living room

296

REAL ESTATE

297

298

REAL ESTATE

299

Built: 1901-03 Footprint: 11,638 square feet; 33.33 feet wide; 75 feet deep; 66 feet high Private Quarters: 9 bedrooms, 7 full baths, 3 half baths (five suites) Staff Quarters: 3 bedrooms, 2 bathrooms, office

the principles and influence of Parisian Beaux-Arts style. The original architectural finishes and materials have been meticulously preserved for more than 40 years under the stewardship of the current owner, with thoughtful improvements sensitive to the original design. The entrance is dominated by fluted stone pilasters rising two stories across the three bays, latticed wrought-iron balustrades on the upper floors, and a mansard roof with three copper-clad pedimented dormers. Stone steps at street level rise to a porch flanked by a limestone balustrade with panelled end posts topped by stone urns. Double doors of solid tiger oak grace the arched entrance. Above is an ornate oeil de boeuf adorned with cornucopia. There is a club room, with a marble-topped bar with a decorative mirrored drinks cabinet; a marble fireplace; and 14-foot ceiling crowned by an antique chandelier. Two south-facing Palladian windows light up the decorative gold leaf details adorning the walls and entryway. (Photos: Christie’s Real Estate)

300

REAL ESTATE

The James F. D. Lanier House offers nine generously appointed bedrooms (five of which are suites), seven luxuriously appointed bathrooms, and three powder rooms.

REAL ESTATE

301

© 2022 Sotheby’s International Realty. All Rights Reserved. The Sotheby’s International Realty trademark is licensed and used with permission. Each Sotheby’s International Realty office is independently owned and operated, except those operated by Sotheby’s International Realty, Inc. The Sotheby’s International Realty network fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. All offerings are subject to errors, omissions, changes including price or withdrawal without notice. Property ID: BDKVRE.

CONNECTICUT

S O T H E B YS R E A LT Y.C O M

HIGHOVERESTATE.COM

LY M E

Nothing Compares.

Don’t just look for a place. Discover a home.

Luxury Ski Chalets & Lodges since 1882.

We offer an exceptional array of properties and individuallytailored experiences across the Alps and beyond. To find out more visit our website or contact our travel team on: +41 81 385 1882 www.leotrippi.com

Travel

W SOUTH BEACH, MIAMI

Miami Beach sits at the center of the style universe and its the playground of the jet set. In the middle of it all is W South Beach, a luxury oceanfront hotel with a coveted Collins Ave. address, near the Miami Beach Convention Center and within walking distance of the world-class dining and nightlife.

www.marriott.com/en-us/hotels/miaws-w-south-beach Nestled in the heart of South Beach, AWAY Spa at W South Beach is a 9,540 sq. ft. luxury wellness and beauty sanctuary offering guests a rejuvenating and detoxifying spa experience. The bespoke spa menu is comprised of advanced treatments and experiences executed by wellness experts specializing in relaxation massages, body healing and skincare.

W South Beach opened its doors in 2009, quickly changing the hospitality landscape in South Florida with the largest guest rooms in South Beach, each with balconies and expansive ocean views. Over the course of the decade, the hotel has established itself as a celebrity and influencer magnet, played host to countless events for global brands and been a second home to the most discerning travelers. Following a 30 million-dollar guest room renovation, we are proud to unveil the new W South Beach. Inspired by Miami Beach’s evolution as the “American Riviera”, each of the thoughtfully redesigned guest rooms offers relaxed luxury and a sense of calm. As the only hotel in Miami Beach featuring expansive ocean views and spacious balconies, each guest creates their own private sanctuary with our light-filled rooms and spa-ready bathrooms. Situated on shores of white sand and crystal blue waters, its steps away from Miami’s endlessly entertaining melting pot. Explore renowned art galleries, museums, parks, nightlife and an impressive culinary scene. Stroll the pristine beach, take in the sunset views, cool off at WET Deck, or take your shot at the rooftop basketball and tennis courts. Make dinner an immersive experience at the acclaimed

306

TRAVEL

AWAY IS A STUNNING URBAN REFUGE, RELAX IN THE INDULGENT SPA LOUNGE OR

ENJOY SENSORY-DRIVEN ELEMENTS SUCH AS EUCALYPTUS-INFUSED LIMESTONE STEAM SHOWERS.

Room features include circadian lighting, transient 24-hour music playlists, and gradient blackouts curtains. A soft underbed light belt creates the appearance that the wood bed frames “float” just above the floor. Seaside-inspired art by French Photographer Jean-Phillipe Piter and a collection of artists from FarmBoy adorn the wooden paneled walls while powder room walls feature hand-painted artworks by local Miami Artist Juan Manuel Rozas.

The hotel, known for its museum-quality modern art, will also be unveiling a refreshed $100 million dollar art collection curated by Aby Rosen to go with the hotel’s new look, which includes 21 original Andy Warhol art pieces, three of which are collaborations between Andy Warhol and Jean-Michel Basquiat. For over a decade, W South Beach has drawn the world’s most sophisticated travelers and has been the social center of Miami’s major cultural events – including Art Basel, South Beach Wine & Food Festival and Miami Swim Week. As the leader in the market, W South Beach has become known for celebrity guests like Justin Bieber, Leonardo DiCaprio, Steven Tyler, Bono, Lizzo, Pharrell, Mark Walhberg and Tom Cruise. It’s where LeBron James celebrated after announcing that he was taking his “talents to South Beach,” and where Drake has played on New Year’s Eve. It’s where Sports Illustrated forever changed the rules of the catwalk when model Mara Martin strutted on the runway while breastfeeding during Swim Week.

Mr. Chow or discover Tuscan flavor’s at its restaurant, RWSB. The Living Room Bar, Irma’s, and WET Bar and Grille offer an opportunity to connect with Miami’s local culture. Contemporary suites at the W South Beach take cues from the oceanfront setting - Each suite is an idyllic retreat of soft tones, clean design, and natural light. Details like beach house-style millwork, Italian marbling, and herringbone floors of natural oak offer a fresh blend of elegant simplicity and casual sophistication. Floor-to-ceiling windows frame coastal panoramas and open directly onto private balconies; enhancing each South Beach moment from sunrise to sundown.

TRAVEL

307

THE FOUR SEASONS YACHT www.fourseasons.com “Four Seasons Yachts represents the next chapter of our long history of industry leading innovation, and a milestone moment for our company as we continue to capitalize on new opportunities to extend the world of Four Seasons,” says Christian Clerc, President, Four Seasons Hotels and Resorts. “True vision rests in the ability to imagine the possibilities while always remaining loyal to one’s values. Our vision for this new venture does exactly that.Together with our partners at Marc-Henry Cruise Holdings LTD, we are creating something extraordinary that combines their expertise with what Four Seasons does best – delivering unmatched quality and excellence, surrounded by beautiful acts of service and love for our guests.”

generous indoor and outdoor private guest space and ceiling heights of more Veteran luxury travel industry expert Larry Pimentel is responsible for leading than 2.4 metres (7.9 feet) will achieve a new level of guest comfort. Suite the new enterprise, stating, “In partnership with Four Seasons, we are creating accommodations will start at an average of 54 square metres (581 square feet) of a new category of luxury lifestyle travel that appeals to discerning guests. ... Our indoor/outdoor living space, designed seamlessly to be part of each room. Sixty shipbuilding partnership with Fincantieri rounds out a triumvirate of industry percent of the vessel’s inventory is in excess of 76 square metres (818 square feet) leaders in this unprecedented luxury lifestyle project.” Pierroberto Folgiero, of indoor/outdoor space. The most expansive residence, the “Funnel Suite” Fincantieri CEO and Managing Director says, “We are excited to embrace will have four levels, offering more than 892 square metres (9,601 square feet) this new opportunity with Four Seasons that will allow us to strengthen our of combined indoor/outdoor living space, including a private wading pool and global leadership position. With a reputation built on innovation and reliability, dedicated private spa area, creating a sea view home away from home. Tillberg Fincantieri combines groundbreaking engineering and technology to create Design of Sweden led the design of exterior and guest suites, while Londonthe finest vessels in the world, ensuring sustainability practices are integrated based Martin Brudnizki Design Studio for many of the yacht’s spectacular guest throughout the design and guest experience.” General Manager Merchant Ships areas, paired with the creative direction of Prosper Assouline. Division of Fincantieri Luigi Matarazzo emphasises, “This The vessel will have restaurants, lounges and bars, in addition project is in a class of its own, combining the best of passenger With its inaugural journey to a full-service spa, salon and wellness program. The classic ship construction and yacht design to create a new benchmark anticipated for late 2025, the canoe-shaped aft will be home to an expansive pool deck, for ultra-luxury vessels.” first Four Seasons vessel will which can turn into an outdoor movie theatre or private The vessel’s 95 spacious accommodations will feature an be 207 metres (679 feet) long event space. On the industry-first transverse marina, guests can extensive network of joining suite combinations creating and 27 metres (88.6 feet) wide enjoy the water, sunbathe or explore the specially-designed adaptable, villa-like residences. Each suite will offer floorwith 14 decks — at a cost to aqua leisure toys and accessories. The yacht will be staffed by a to-ceiling windows providing unobstructed natural light build of USD $4.2 million dedicated Four Seasons Yacht team. and access to expansive terrace decks. The combination of per suite.

308

TRAVEL

5 Hertford Street, Mayfair

White’s, St. James

Hurlingham Club, Fulham

South Kensington Club, South Kensington

The Ned, Bank

Ten Trinity Square, the City of London

LONDON’S PRIVATE MEMBER’S CLUBS Home Grown, Marylebone The AllBright Club, Bloomsbury or Mayfair

Private members’ clubs have diversified to accommodate everyone from creative minds to change makers. Annabel’s, Mayfair, is an institution in the heart of one of London’s most exclusive districts. Open since the 1960s, the club has welcomed everyone from Richard Nixon to Lady Gaga. A Picasso painting greets visitors on arrival in the lobby, which unfolds into meeting rooms, restaurants and a garden courtyard. After hours, Annabel’s “hand-picked alchemy of like-minded people who share a passion for the best things in life” revel in its nightclub. Members events run from the pagan-influenced Summer Solstice to a Halloween Circus of Horrors and fundraisers for the Amazon rainforest. The Arts Club is a “community of discerning thinkers and thought leaders” abuzz with creatives, from film buffs and photographers to musicians and actors. The Conduit invites “entrepreneurs, investors, creatives, business leaders, activists, civil-society leaders and policymakers” to pool their knowledge network and capital to drive positive impact and solve the world’s challenges. 5 Hertford Street for the elitists has two restaurants, three bars and a nightclub, LouLou’s. Soho House, which also owns The Ned in London, is without doubt home to creatives, who can enjoy all the locations from the capital to New York and Istanbul with a membership.

Annabel’s, Mayfair

Soho House, Soho Black’s Club, Soho

The Conduit

Quo Vadis, Sohoor Mayfair

The Court, Soho

Shoreditch House

TRAVEL

309

British Airways is continuing to roll out its newest business class seat, Club Suite, across its Boeing 777 fleet. It has taken delivery of another A350 aircraft this year, which has the Club Suite installed as well as the latest generation of the First cabin, including the introduction of the First suite door.

310

TRAVEL

BRTISH 精选 AIRWAYS CLUB SUITE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CLUB WORLD

英国航空继续改进计划，提升优质用餐体验。 Includes First, World Traveller Plus, World Traveller and Club Europe cabins.

LONDON-CINCINNATI

辛辛那提将成为英国航空公司从伦敦直飞的第27个美国目的地。 300 transatlantic flights per week, more than any UK carrier.

JFK TERMINAL 8

美国和英国航空公司宣布了在约翰·肯尼迪国际机场8 号航站楼共同运营的计划。 Enabled by a $400 million investment to redevelop, expand and enhance the terminal.

QATAR AIRWAYS

英国和卡塔尔航空公司宣布进一步扩大联合业务，提供更多目的地。 Singapore, Sydney, Colombo, Nairobi, Amsterdam, Madrid or Dublin.

BA BETTER WORLD

该可持续发展计划展示了其最省油的短途飞机之一 A320neo 。 Net zero CO2 emissions by 2050.

EXECUTIVE CLUB

至2023年9月30日为会员提供双倍级别积分优惠。 Double Tier Points on flights taken as part of a package holiday, until 30 September 2023.

NEWARK-LONDON

从纽瓦克飞往伦敦的全新日间航班—从纽瓦克飞往伦敦的第三次每日航班。 Particularly valued by its business travellers.

LONDON-BERMUDA

三十多年来英航首次次从伦敦最大的机场飞往百慕大。 Aboard Boeing 777-200, with the airline’s new Club Suite.

A BRITISH ORIGINAL

首次与UNCOMMON CREATIVE STUDIO和MG OMD合作呈献多渠道广告活动。 Celebration of British Airways’ people, its customers and the nation.

THE WINE FLYER

葡萄酒由英航网络中的一个国家/地区生产，注重可及性和质量。 Collect Avios when ordering from the new online wine retailer.

Make your mark. Four mountains. Two towns. One lift ticket. Endless possibilities. Aspen Snowmass is where journeys begin. aspensnowmass.com | 800.525.6200

THE GORING, LONDON www.thegoring.com rooftops beyond. The Royal Suite features English interiors by designer Built in 1910, The Goring is the only luxury hotel in London that is still Russell Sage, hand-picked antiques as well as unique royal artefacts, from owned and run by the family that built it. Four generations ohave lovingly handwritten letters and stationery to military regalia. A life-size portrait run The Goring since it was opened by Otto R. Goring, great-great of Her Majesty Queen Victoria is in the double shower of the master grandfather of present CEO, Jeremy Goring. bathroom – protected by aircraft safety glass, of course. The walls of The closest luxury hotel to Buckingham Palace, The Goring has been the master bedroom are lined with the same beautiful silk that graced a Royal favourite since opening its doors. Every reigning Monarch and the First Class Dining Room of RMS Titanic 1912, whilst the silk serving Prime Minister has been welcomed into the hotel, which is the only in the bathroom is a match for that which adorns the throne room in hotel to have been granted a Royal Warrant by the late Her Majesty The Buckingham Palace. Queen for hospitality services. Guests staying in a Belgravia or Royal Suite are treated to the highest level A number of historic events have taken place here over the last 110 years. of personal service with a dedicated footman, dressed in scarlet tailcoats and The Commander of the American Expeditionary Forces was based at the immaculate gold-trimmed waistcoats, to fulfil their each and every wish. hotel during World War I. Winston Churchill held meetings with allied Head Concierge John Andrews, affectionately known as “Big John” is a leaders in the Silver Room during World War II, while the Polish army much-loved member of the team and also a member of the Golden Keys. in exile was based upstairs. A little-known fact is that Churchill’s mother, The 1-Michelin-star Dining Room is under the direction of Chef Richard Jennie Spencer-Churchill, lived for a time at the hotel. Galli. Here, the late Queen Mother famously enjoyed Eggs Drumkilbo, With only 69 luxurious suites and rooms, The Goring is affectionately a lobster and egg-based dish. It is also one of the last London restaurants known as a “Baby Grand” and often referred to as “London’s country to serve roast rib of beef carved from a silver trolley. The David Linleyhouse hotel” - all the charm and tranquillity of a countryside hotel and designed room is inspired by a famous Cecil Beaton photograph of its gardens, in the midst of the city. The building was designed by the Debutantes. The Goring Cocktail Bar uses over 100 fashionable Edwardian architect, John Evelyn Trollope, different herbs from the hotel garden - larger than Centre a subdued and elegant example of Edwardian Baroque. It In the heart of Belgravia, close Court at Wimbledon and is the largest hotel garden in was the first hotel in the world to offer central heating, as to Buckingham Palace and Central London, with a full-time gardener - to create well as a bathroom for every bedroom. The Royal Suite, within strolling distance of the signature classics and old favourites. The interior design the 1-bedroom penthouse suite, is one of the most sought Royal Parks, shops, theatres and by Russell Sage spotlights a grand piano. Afternoon tea at after in London and is where Kate Middleton spent the galleries, The Goring was opened The Veranda is not complete without a pot of the hotel’s night before becoming the Duchess of Cambridge. The in 1910 by Otto Goring and is now own blend of Assam and second flush Darjeeling. In balcony runs the entire length of the top floor with large the only 5-star luxury hotel in addition, four individual private rooms, to accommodate French windows in each of the rooms, opening up onto London that is owned and run by from 4 to 100 guests, cater any meeting, dinner or party. romantic views over the private garden and the London the family that built it.

312

TRAVEL

FAENA HOTEL MIAMI BEACH www.faena.com The opening of Faena Hotel Miami Beach on 2015 by Alan Faena and Len Blavatnik marked the inauguration of the Faena District - only the second such official designation in Miami’s history. This new neighbourhood rooted in art and culture includes Faena Hotel Miami Beach, the recently opened Faena House – a Foster and Partners 18 storey condominium, FaenaForum – a ground breaking new art and cultural institution by Rem Koolhaas/OMA, FAENA – a residential condominium tower designed by Brandon Haw and William Sofield, Casa Faena– a beachside guest house designed to be a home not a hotel and Faena Bazaar – a unique retail experience redesigned by Rem Koolhaas/OMA. The oceanfront Faena Hotel Miami Beach comprises 169 guest rooms and suites and 13 penthouses designed by Alan Faena alongside cinematic visionaries Baz Luhrmann and Academy Award® winning Catherine Martin, 22,000 sq ft Tierra Santa Healing House spa offering South American-inspired healing ritutals, Los Fuegos restaurant by Francis Mallmann offering contemporary take on the traditional Argentine asado, and Pao by Paul Qui, a restaurant offering Qui’s renowned brand of modern Asian cuisine and Saxony Theater – a two level

theatre and performance space offering Broadway-style nightly live shows. The sunny days and sexy nights are back: Alan Faena envisioned every one of the 169 rooms and suites and 13 penthouse residences spanning the top two floors of the property. To make his vision come to life, he enlisted film director/producer Baz Luhrmann and Academy Award winning costume designer Catherine Martin to develop the narrative for what would become the essence of Faena Hotel Miami Beach. Together they created an artful visual language that recalls the glamour of the 1950s: stunning Art Deco appeal, old-world grandeur, hardwood floors, sumptuous Faena Red velvet and cool blue tiled bathrooms. Each suite features a signature Faena Butler offering guests one point of contact and personalized service throughout their stay, and all visitors to the hotel additionally enjoy access to Experience Managers, who assist in designing the overall experience from pre-arrival planning to departure arrangements. Sun-worshipers of all ages will enjoy the palm-lined pool area and our beach club Faena Playa, which is situated on 100,000 square feet of pristine white sand.

314

TRAVEL

The $1 billion, six block district of formerly derelict Miami Beach launches this year - District is rooted in art and culture in collaboration with some of the world’s leading artists and architects including Foster and Partners, Rem Koolhaas / OMA, Jeff Koons, Damien Hirst and Juan Gatti.

Get lost and be found For the traveler in pursuit of an extraordinary all-inclusive luxury experience, we introduce The Brando. A culturally authentic getaway and world-class example of biodiversity and sustainable hospitality on Tetiaroa,

reservation@thebrando.com

thebrando.com

Photo : Tim McKenna -

a South Pacific island renewal.

PRINCIPE FORTE DEI MARMI

www.principefortedeimarmi.com info@principefortedeimarmi.com

CHATEAU DENMARK IN LONDON www.chateaudenmark.com Inspired by Denmark Street’s in London, Chateau Denmark session rooms and apartments capture a spirited independence in a neighbourhood steeped in cultural heritage across 16 buildings. With 55 rooms and apartments, the hotel is set along a street where the Sex Pistols once lived, the Stones recorded and Bowie and Hendrix all hung out. If the walls here could speak...

respected audio manufacturers Artcoustic, touching the imagination of Located in the Now Building, The Luxury Session Rooms (pictured similar spirited music lovers. The Clifton Apartment (pictured lower top of this page) are layered with 1960s and 1970s aesthetic, spotlighting left) has an open plan layout featuring a rounded custom a bespoke winged burgundy velvet headboard as the Located in and around Denmark orange headboard and mirrored wings, complete with focal point to the era’s playful avant-garde, with pops Street, Chateau Denmark’s 55 kitchenette maxi-bar and DJ ports. There are black and of colour. Bedside tables sit beneath polished gold light session rooms and apartments blue sofas, a burgundy desk with smoked clear legs, a features, offsetting vintage pieces and vivid palm print are set within its well-documented verdigris brass, resin and glass serpent mirror and the upholstered statement chairs while a black faux leather pop culture community, with eucalyptus Anaconda wallpaper. Flanking each end of the sofa completes the bold aesthetic. Bathrooms have a No.Tom, Regent Sounds Studio, Now Building, the Deluxe rooms are the largest of the large walk-in shower with marbled floor, deep forest Sixty Sixty Sounds, Wunjo, Rose Session Rooms, with living space, a kitchenette maxigreen tiles and Soapsmith amenities. The 65-inch screen Morris, Westside and more. bar as well a bathroom with a large walk-in shower. complements the sound system courtesy of world-

TRAVEL

317

IT’S NOT A FAIRY TALE. IT’S REAL.

: son Sea nter Wi 20 December 2022 - 12 March 2023 th

INFO @PALACE.CH

PALACE.CH

ACQUALINA RESORT & RESIDENCES www.acqualinaresort.com floor-to-ceiling window. The sitting area has a queen sleeper sofa, antique The lush grounds of Acqualina Resort & Residences feature red couches brass coffee table with an area rug, in addition to a serene gathering area with set on Seashore Paspalum grass and are dotted with signature red umbrellas. a writing desk and four lounge chairs. The full gourmet kitchen features A seaside haven located on 4.5 acres of beachfront in Sunny Isles Beach, designer Arctic white quartz countertops with full backsplash, a built-in SubFlorida, Acqualina Resort boasts 98 well-appointed guest rooms and suites Zero refrigerator/freezer, microwave, dishwasher and stainless steel sink. and 188 residences with sweeping views of the Atlantic Ocean, world-class The dining area features a Ralph Lauren Baxter metal shade chandelier, bay dining including Il Mulino New York, the alfresco Costa Grill and the window with floor-to-ceiling ocean views, two bar stools, and a 4-person Japanese restaurant Ke-uH, three oceanfront swimming pools, spacious dining table. There are three bedroom options - an oceanfront master meeting rooms and an innovative marine biology-based programme for bedroom with a king bed, a large bedroom with two twin beds with a children. A variety of indoor and outdoor venues cater to weddings and wall-to-wall divider panel and a bedroom with a queen bed. Each bedroom events. Acqualina Spa by ESPA, the first ESPA-branded spa in the United has its own private bathroom. The oceanfront master bedroom has terrace States, provides guests with an 20,000-square-foot, 2-floor sanctuary. A access and is furnished with a walk-in closet, side table with nightstand and family-owned and operated property, Acqualina is a recipient of the coveted high definition TV. The master bathroom is adorned with Forbes Travel Guide Awards for both the hotel and spa and imported marble flooring, double sinks, custom vanity area, the AAA Five Diamond Award. Acqualina Resort & bathtub and glass-enclosed couples shower. The Grand Deluxe Three-Bedroom Oceanfront Suite Residences, located in Acqualina Resort & Residences also manage The Estates at is a one-of-a-kind accommodation with Atlantic Ocean Sunny Isles Beach, has Acqualina, a collection of grand sky homes with indoor and views. The entry foyer features marble flooring and has been recognised as the Best outdoor amenities, lobby designs by the late Karl Lagerfeld, round mirrored sconces, linear polished nickel light fixtures Destination Resort in the and 5-star services by the resort itself. The Platinum and hand-painted wallpaper. The sexpansive living room United States in the 10 Best Collection offers a limited number of 1- and 2-level furnished features modern geometric patterned end tables, a 65-inch Readers’ Choice Awards by penthouses for the most discerning buyers. 4K TV and a flush mount chandelier. Drapery adorns the USA Today.

320

TRAVEL

Luxury travel content creator Stefan Thurairatnam photographed Hotel Al Maha, a Luxury Collection Desert Resort & Spa in Dubai. This private, guest-only oasis nestled among the lush palm groves, emerald canopies and iconic sand dunes of the Dubai Desert Conservation Reserve offers secluded tranquility and iconic vistas of the sweeping plains and Hajar Mountain massif.

GUEST-ONLY OASIS Dubai Desert Conservation Reserve

AL MAHA

A Luxury Collection Desert Resort & Spa, Dubai

42 SUITES

including the Bedouin, Royal, Emirates and Presidential Suites. 322

TRAVEL

THE CLIVEDEN HOUSE www.clivedenhouse.co.uk 1942, the family handed Cliveden to the National Trust. The hotel has Cliveden House is a 5-star luxury hotel in Berkshire, England. The 47 spacious rooms and suites in the main mansion, plus Spring Cottage, a building is owned by the National Trust and operated under a long lease summerhouse on the banks of the River Thames, together arrangement by the owners of Chewton Glen, Iconic Cliveden House guests have with boathouse and boats, spa, as well as sporting and Luxury Hotels. Both the original Cliveden, built in 1666 included every British monarch leisure facilities. The Dining Room is complemented by for the 2nd Duke of Buckingham and its replacement, since George I as well as Charlie the relaxed informality of The Astor Grill, together with a built in 1824 were sadly destroyed by fire, the present Chaplin, Winston Churchill, range of private dining, banqueting and meeting facilities. Grade 1 listed Italianate mansion was built in 1851 by the Harold Macmillan, President Cliveden commands panoramic views across the Berkshire architect Charles Barry for George Sutherland-LevesonRoosevelt, George Bernard Shaw, countryside and the River Thames and is famed for its Gower, 2nd Duke of Sutherland. Queen Victoria was The Beatles, and The Duchess of famous Parterre lawn. The house is surrounded by 376 famously “not amused” at the Duke of Westminster’s Sussex Meghan Markle. acres of formal gardens and parkland. decision to sell Cliveden to the Astor family in 1893. In

324

TRAVEL

A landscape unlike any other and a UNESCO World Heritage site, Cristallo is located within the Dolomiti Superski zone, with hundreds of linked pistes.

CRISTALLO, CORTINA D’AMPEZZO www.marriott.com In 1901 Cortina was a small mountain village in the Austro-Hungarian Mandarin Oriental Hotel Group has signed a long-term agreement with Attestor Limited for the rebranding and management of the historic “Hotel Cristallo” in Empire when Emilia and Giuseppe Menardi opened the Palace Hotel Cortina d’Ampezzo. After closing in the second quarter of 2023, the facility will Cristallo. Inspired by Art Nouveau, it was designed by the master architect undergo a substantial renovation and will reopen as “Mandarin Oriental Cristallo” Gustavo Ghiretti, and has overlooked the valley ever since. Its position on in the summer of 2025, in view of the Milan-Cortina Winter Olympics, the Group’s the edge of the woods and breathtaking view of the Tofane mountains, first alpine resort. The Hotel Cristallo was built in 1901 in the Art Nouveau style together with the founding couple’s dedication, soon made it one of the by the Menardi family, and was a popular ski destination for Europe’s cultured most sought-after international destinations. Over the following decades, elite in the 1930s. After the 1956 Olympic Games, it began its “golden age” as a ski both World War One and Two left their marks on the hotel, until careful destination, hosting royalty and celebrities alike. It has been the setting for numerous renovation work restored its old splendour. Under the management of films, maintaining the historic charm of an early 20th century grand hotel. In 2021 Leo Menardi and his wife Ofelia Zardini, the hotel once again welcomed the property was purchased by funds managed by Attestor Limited, which also own guests. With seasonal openings for winter 2022/23 until 26 March, the Mandarin Oriental, Lago di Como. The Cristallo will undergo a renovation that will include an extension, designed by architects Herzog and and originally inspired by the Art Nouveau movement deMeuron. When it reopens, it will feature 83 guest rooms, many that characterises its architecture, Cristallo, A Luxury After closing in the second with balconies, including 30 suites overlooking the Dolomites, Collection Resort & Spa is nestled within the peaks of the quarter of 2023, Cristallo restaurants and bars, flexible entertainment and event spaces, Dolomites range, declared Unesco World Heritage. The will undergo a substantial an expansive spa and wellness swimming pool. “We are pleased resort is surrounded by alpine valleys and offers an array of renovation and will reopen to associate the Mandarin Oriental brand with the beauty of the pastimes all year round. A notable rendezvous for Italian as “Mandarin Oriental Dolomites,” declared James Riley, Group Chief Executive, “which high society, Cristallo’s service and cultural heritage have Cristallo” in the summer of has always been the favourite destination for skiers and hikers. We endured for over a century. The level of comfort and 2025, in view of the Milanlook forward to bringing our world-class service to the resort and courtesy conveys the hotel’s Italian hospitality that filters Cortina Winter Olympics, the working with our Lake Como partners to create another unique through every aspect of its legacy. Group’s first alpine resort. property in one of Italy’s key destinations.”

326

TRAVEL

1 2 3 4

Leo Menardi had the wisdom, sensitivity and organisational skills to anticipate trends while understanding and catering to the most extravagant desires. He brought ice hockey and curling to Cortina, promoted the Cristallo Bob Club team and, above all, the legendary “Coppa d’Oro delle Dolomiti” (Dolomites Gold Cup), the race that brought the best drivers in the world, as well as the first Ferraris to the hairpin bends of the Alps. Home of winter sports, Cortina was the first Italian mountain resort to host the Olympic Games in 1956, which brought it worldwide attention and transformed it into a fashionable and popular destinations throughout the 1960s and 70s.

The resort’s unique style permeates all 74 guest rooms and suites, which envelop guests in charm and modern amenities. Honouring Frank Sinatra and Peter Sellers, two Presidential Suites are apartment-like retreats that boast the highest level of comforts and private spas with saunas and Turkish baths. Personal butler service can be provided. Pictured here, the Superior Room features a large bedroom with a Carrara marble bathroom and sitting area where to relax reading a book or enjoying a typical Italian aperitivo. It can also become wider by being connected to a Classic Room or Suite.

Guests can escape to the Dolomites and indulge in a leisurely with breakfast on their own private terrace overlooking the Cortina d’Ampezzo valley. Wide and bright, the Junior Suite is the right choice for those looking for a romantic holiday. On its unique wooden notched terrace, guests can take in a sweeping view. In fact, all rooms come with parquet, hand-painted boiserie and soft-coloured furniture, kettle with tea & coffee selection, family solutions available with connecting rooms, and Carrara marble bathroom with spa amenities by Transvital. There is also FitWell Club, an indoor swimming pool, outdoor whirlpool and indoor vitality pool.

Shuttle buses to and from ski lifts are available, as are limousine and helicopter transfers. Treviso-Sant’Angelo Airport (TSF) and Venice Marco Polo Airport (VCE) are 136 and 146 kilometres away, respectively. Cristallo Ultimate SPA has a menu of exclusive, locally derived therapeutic treatments, providing signature detox, anti-ageing, relaxation and après ski rituals. Transvital Swiss Beauty SPA is operated by beauty professionals who work synergistically with skill and precision within the centre. Specific programmes promise rejuvenation, while expert massages restore a sense of wellbeing.

TRAVEL

327

AHEAD OF THE CURVE

People and design working beautifully together. The purpose built airport for BUSINESS, for PRIVACY, for LONDON. farnboroughairport.com

Credit Image: Sakis Papadopoulos

N. EUROPE TO MALDIVES, 387%+ VISITORS www.impressionsphotography.org

Ministry of Tourism team for the continuous engagement and support According to the Maldives Ministry of Tourism and based on data from towards Maldives tourism recovery. Thank you all for the valuable IMUGA portal, the top 10 arrivals by country of residence as of the contributions to Maldives tourism success story.” end of September 2022 are India (153,409), Russia (128,687), United CEO & Managing Director of MMPRC, Mohamed Thoyyib congratulated Kingdom (127,928), Germany (87,194), Italy (63,035), United States the industry stakeholders for this achievement “This milestone is only (52,066), United Arab Emirates (34,246), Spain (30,200), Saudi Arabia possible due to the perseverance and dedication shown by the government (29,079) and Switzerland (27,978). Between September 2021 and 2022, and all the industry stakeholders...MMPRC ensured the destination was arrivals from northern Europe from countries such as Denmark, Finland, promoted in the most effective and efficient manner so as to maintain Ireland, Norway, Sweden, United Kingdom and other increased as much destination momentum, create brand awareness and market Maldives as as 387.8 percent year on year. Those from southern Europe increased a safe haven. The roles of industry stakeholders in delivering what we by 43.2 percent and central-eastern Europe 44.8 percent. Although there market abroad is what brings tourists to our shores.” was a significant percentage increase of arrivals from northeast Asia (630.2 CEO & Managing Director of MACL, Gordon Andrew Stewart said percent), southeast Asia (728.9 percent) and Oceania (1381.2 percent), the reaching this milestone is truly remarkable in the most challenging of Asia and Pacific overall had 29.2 percent less tourists year on year. times in travel and aviation history. “Today is a wonderful day as the In 2021, when Maldives welcomes the 1 millionth tourist, Minister of Maldives receives the one millionth visitor this year. I Tourism Dr. Abdullah Mausoom said, “Today we turn am really impressed by the work done by Team Maldives yet another page of the remarkable success story of In Maldives, the top 10 arrivals in promoting this destination around the globe. We Maldives tourism. Reaching our target tourist arrivals of by country of residence as of are seeing huge demand and our airport is now almost One Million for the year 2021, two months in advance the end of September 2022 running at pre-covid capacity numbers, which is a is a remarkable achievement. Congratulations to His are India, Russia, United unique success story in the current world of aviation. I Excellency President Ibrahim Mohamed Solih, industry Kingdom, Germany, Italy, thank all the stakeholders who have contributed to this partners & employees, health professionals, local councils, United States, United Arab extraordinary achievement and congratulate the lucky 1 related Ministries, authorities and agencies, NGOs and Emirates, Spain, Saudi Arabia Millionth visitor this year.” volunteers, tourists, fellow Maldivians; and MMPRC and and Switzerland.

TRAVEL

329

HOTEL IMPERIAL www.marriott.com

Voted amongst Travel + Leisure 500 Best Hotels in the World in 2022 and the Travellers’ Choice Best of the Best Award 2022, Hotel Imperial, a Luxury Collection Hotel, Vienna, features precious, authentic antiques, silk walls and marble bathrooms in its 79 rooms and 59 suites that blend the elegance of 19th Century Vienna with state-of-the-art facilities and amenities. The surroundings were originally created in 1863 as the Vienna residence of the Prince of Wuerttemberg, and they became the Hotel Imperial for the Hotel Imperial, a Luxury Vienna World’s Fair in 1873. Today’s royal suites were once Collection Hotel, Vienna, has the private apartments of Wuerttemberg. Crystal chandeliers been welcoming members of gleam from 7-metre-high stucco ceilings, with double doors royal families, politicians and and inlaid parquet flooring. The two symmetrical Royal Suites other international opinion may be joined together with the adjacent rooms between leaders ever since it opened in them (Imperial Junior suites and Classic rooms) creating a total 1873 as the first luxury hotel in of 460 square metres. There are three Clefs d’Or concierges in the Austrian capital. the Hotel Imperial team.

330

TRAVEL

academy

@legrandmag

ZANNIER HOTELS LE CHALET

Zannier Hotels Le Chalet offer unique ski and snow experiences, allowing guests to discover Megève’s groomed pistes, snowcapped landscapes and natural wonders, from helicopter lessons and paragliding to a dose of adrenaline on a bobsleigh and a private ice cave experience.

Le Chalet comprises four individual suites, four junior suites, two prestige bedrooms and two deluxe bedrooms, while the third chalet is a private cottage with eight rooms over three levels, and includes a large living room with fireplace, spa, screening room as well as a playroom for children.

332

TRAVEL

The Chalet consists of three cottages, where each and every service has been designed to offer more comfort, privacy and convenience. Two of the cottages house the rooms and suites. There are four individual suites, four junior suites, two prestige bedrooms and two deluxe bedrooms. The third chalet is a private cottage with a surface area of about 750 square metres. It contains eight rooms spread over three levels, and includes a large living room with fireplace, a spa, a screening room as well as a playroom for children. All suites are generously sized and feature a balcony or terrace overlooking the mountains and the village. They include a king size bed, a seating area and a desk, and most also a fireplace. The bathrooms are equipped with a large bath and separate shower. Breakfast at Le Chalet is served either in your room or the restaurant, with pastries, hot rolls, freshly cut

Zannier Hotels Le Chalet accommodations are individually unique, featuring a balcony or terrace with sweeping mountain views. They are also fitted with a king-size bed, a living and/or office area and wood-burning fires—an invitation to let go in simplistic luxury all year-long.

ZANNIER HOTELS LE CHALET CAN ORGANISE A SUNRISE BALLOON RIDE,

AS WELL AS PARAGLIDING, PRIVATE HELICOPTER RIDES, PLANE TOURS AROUND MONT BLANC AND MUCH MORE.

Ten years after its opening, Zannier Hotels Le Chalet is now open for both seasons: winter for snow lovers and summer for mountain adventure and tranquillity seekers, from its location above picturesque Megève, five minutes from the village centre.

fruit, cheese, butter and dairy products from the mountains, cold cuts from butchers in the region... In the evening, the world of gastronomy unfolds while reflecting Le Chalet’s simplicity. Made from seasonal ingredients and purchased from the best producers, the cuisine shows a deep respect for nature and the Alps. Also open to the public, the restaurant invites everyone to share moments of conviviality. The wellness area includes a swimming pool, sauna, steam room and two treatment rooms for rest and relaxation after a hard day’s skiing. There is a wide range of treatments and signature massages using Aesop and Aromatherapy Associates products exclusively. The traditional mazot has all the equipment to enjoy the slopes of Megève. If and when you need to be driven somewhere - to the slopes or to the village - there are three chauffeured vehicles at the guests’ disposal. Photo © Zannier Hotels

TRAVEL

333

ASPEN AWAITS

THELITTLENELL.COM | 844.708.4718

SETTLE INTO A PRIVATE SPACE www.qatarairways.com A place for work and play, travellers can be productive or just lie down and relax with a movie on board Qatar Airways First Class cabin. Designed with all passengers needs in mind, they can transform their area into a comfortable work space with laptop power, USB plug and on-board Wi-Fi. Whenever they want, they can sink into their seat and browse up to 4,000 entertainment options offered on the innovative entertainment system. In addition to its First Class cabin, Qatar Airways further innovated in-flight experience with Qsuite, the World’s Best

Business Class, as recognised by the 2021 Skytrax World Airline Awards. The Qsuite has doors, lie-flat beds, generous storage space and with a choice of aft and forward-facing seats. Movable panels transform the space into a social area, allowing passengers to work, dine or socialise, and when they wish to relax or sleep, the crew transform the space back into a private room with turn-down service complete with pillows, a quilted mattress, duvet, sleepwear and slippers for long-haul night flights and ultra long-haul flights.

TRAVEL

335

THE EMERALD COAST

Club also resumed. The courses for adults and children aged 8 and over Smeralda Holding, the company of the Qatar Holding Group, owner of weremanaged by Smeralda Raquets & Sport Management and taught by the main tourist assets of the Costa Smeralda, owns the most prestigious professional instructors from the Italian Tennis Federation. accommodation facilities and the main luxury services on the Costa “We are proud that this program has managed to evolve and expand Smeralda: a unique complex of environmental, cultural and professional over the years, always recording large numbers even during the years of resources which has contributed to making the beauty of Gallura and the pandemic. In a historical period in which ESG issues are increasingly Sardinia in general known universally. central, Smeralda Holding for the Territory is the program that more It confirms and enriches the calendar of initiatives for the area, than any other represents our concrete and constant commitment to reactivating language and sports courses, which have seen record our community - said Mario Ferraro, CEO of Smeralda Holding - We participation in the last few editions. The initiative, born with the aim have been working for years to guarantee continuity, a varied proposal of identifying and implementing projects that bring concrete benefits that we try to improve every year, including new initiatives such as to communities, improving the quality of free time, work and the the Prevention Weeks that we intend to re-propose starting from environment, is proving to be an important experience of shared growth, January, and other projects dedicated to the environment that will be in line with the corporate vision of helping to create “a more hospitable announced shortly”. world”. A new intense calendar of lessons from the “Smeralda Language The Yacht Club Costa Smeralda, on the other hand, continues to Academy”: English courses for children and teenagers; English courses organize international sailing regattas, including world championships, for adults, divided into 6 sections according to the starting level (from for a wide range of boats and has specific experience with superyachts a basic one aimed at beginners, to an advanced one dedicated to more and maxi yachts. Among the prestigious classes that frequently race in expert users); French and German courses aimed at an adult audience. Costa Smeralda are the J Class, Wally Class, TP52, RC44, The courses will be taught by qualified native-speaking ClubSwan 50, Melges 32, J/70 and Maxi 72 classes. teachers of “The English School”, an authorized With the first days of spring The YCCS also organises regattas in collaboration with examination center of Trinity College of London, an the season in Sardinia has top shipyards such as Nautor’s Swan, Perini Navi and institution accredited by the Ministry of Education. The finally begun. La Casitta Southern Wind. In addition to the sporting calendar, weekly sports courses also continue. The golf course will is a stone’s throw from the YCCS also promotes activities relating to the YCCS restart in the prestigious Pevero Golf. Participants will Cala Giorgio Marino in the Sailing School and the One Ocean Foundation, created in be split between juniors (ages 8 to 14) and adults (ages Maddalena islands that boast March 2018 from an environmental sustainability project 15 and up) and will be mentored by a PGA qualified some of the most beautiful launched in 2017 to mark the Club’s 50th anniversary. professional. The tennis course at the Cervo Tennis and sparkling waters.

336

TRAVEL

Little Nell Concierge Tip: This winter, be sure to book your cabana at the ASPENX Beach Club presented with fine art photographer Gray Malin.

ASPEN, COLORADO | TIS THE (SKI) SEASON www.thelittlenell.com Aspen is a virtual winter wonderland during ski season and The Little Nell freshly tuned skis and reservations for on-mountain adventures. The food hotel is the premier destination to stay. Enjoy a ski-in/ski-out setting and and beverage team offers memorable fine and casual dining at Element luxurious and personalized offerings, from spacious guest rooms and suites 47, Ajax Tavern, the Living Room, The Wine Bar, in the Wine Cellar to renowned wine and culinary experiences to exhilarating and Board Room speakeasy. The Nell is your ideal home mountain adventures. Services and amenities at The Nell base for a perfect Aspen escape. Additional perks include Cheers: “The Little Nell’s wine begin before you even step foot in the Relais & Châteaux an outdoor pool and hot tub, 24-hour room service and list is the work of dozens of hotel. The concierge contacts all arrivals prior to visiting to a pet-friendly atmosphere with a creative canine menu, wine-obsessed sommeliers and assist in creating exceptional itineraries. The Nell’s fleet of cozy beds and silver bowls, plus leashes and handkerchiefs not only features wines from a drivers greet guests in Audis, the official vehicle for Aspen to keep. Concierge tip: Book your spot at the ASPENX broad number of regions, but also different vintages of the Snowmass, at Aspen Airport, providing complimentary Beach Club, set at 11,212’ and accessed via the Silver great wines of the world.” transfers to the hotel and around town. The slopeside ski Queen Gondola, which runs from January 27 – April 16 Kelly Hayes, Wine Writer concierge stores and warms your boots and arranges for 2023 (Fridays - Sundays).

TRAVEL

337

THE WILLIAM KENT ROOM www.theritzlondon.com the backdrop of the rich red wallpaper and delicate wood paneling that The William Kent Room is one of The Ritz London’s most opulent envelop the area. A richly carved fireplace dominates one side of the event rooms. Located in the 18th century townhouse designed by room. An ornately carved chandelier hangs from the center of the ceiling architect William Kent, this room boasts lavish velvet interiors, first-class illuminating the majestic room. Velvety red curtains frame windows, service and Michelin-starred cuisine as key elements for an unforgettable including the central bay window that offers a glimpse event. Mostly used for private dining events, this room In 2002, The Ritz London was of the well-kept gardens of the Green Park across the is simply magnificent. Featuring original architectural awarded a Royal Warrant street. The room’s pièce de résistance is the impressive elements, the room houses an exquisite coffered ceiling by His Royal Highness The mahogany dining table in the center of the room. This in Italian Renaissance style with ornately carved elements Prince of Wales for Banquet three-pedestal dining table can accommodate up to 26 in rich gold accents that frame delicate figures of cherubs and Catering Services, guests seated in plush red chairs in tone with the room’s set in blue and red backgrounds. A dark wood carved becoming the only hotel in wall coverings. The William Kent House is an exquisite frieze with exquisite golden details frames the room, the world to receive such setting for any event, with several equally impressive while golden elements in mirror frames and paintings an honor. rooms for that next special occasion. throughout the room add a touch of contrast against

338

TRAVEL

BODYGUARD

L’ABUS D’ALCOOL

EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMEZ

AVEC MODÉRATION. bodyguard : garde du corps

Etihad Airways has announced its new Airbus A350 aircraft, part of the airline’s sustainability drive, is available to book on the London HeathrowAbu Dhabi route starting November 2022 flights.

ETIHAD’S NEW A350 Formed as a partnership between Etihad, Airbus and Rolls-Royce in 2021, the Sustainability50 programme will see Etihad’s A350s used as flying testbeds of new initiatives, procedures and technologies to reduce carbon emissions, building on the learnings derived from Etihad’s similar Greenliner programme for the Boeing B787 aircraft type. The RollsRoyce Trent XWB-powered Airbus A350 is one of the most efficient aircraft types in the world, with 25 percent less fuel burn and carbon dioxide emissions than previous-generation twin-aisle aircraft. Etihad recently established a formal framework with Airbus to collaborate on sustainability across a number of areas including the promotion and commercialisation of sustainable aviation fuel, waste and weight management, as well as the development of data-driven analysis.

3 1

The elevated Business Class on Etihad’s A350s is home to 44 Business Studios with sliding doors that provide each suite with a high level of privacy. Every seat faces forward with direct aisle access. The Business Class seat, with a width of over 20”, converts into a fully-flat bed of 79” in length and features ample storage for convenience. Also in Business Class, noise-cancelling headphones and an 18.5” TV screen provide a cinematic experience to enjoy Etihad’s extensive inflight entertainment offering. Business Class guests can choose from a carefully curated à la carte menu, and guests on longer flights can enjoy Etihad’s signature ‘dine anytime’ service. Jeremy Pollock, Country Manager, UK & Ireland, Etihad Airways, says: We are very excited to introduce the Airbus A350 to our UK guests. With highly efficient fuel consumption and carbon dioxide savings, our passengers will have an enhanced travel experience knowing they are making a positive travel choice. We are looking forward to showing off our new cabins, award-winning seats and customer service, and to welcoming our first guests onboard in November.” Etihad Airways had also increased its four daily flights from London Heathrow to five daily flights, with one flight a day continuing from Manchester and five flights a week from Dublin.

340

AVIATION

1. The elevated Business

Class on Etihad’s A350s is home to 44 Business Studios with sliding doors that provide a high level of privacy to each suite.

2. Every 20-inch-wide seat

faces forward, has direct aisle access, and can be converted into a fullyflat bed of 79” in length, offering ample storage for convenience.

3. Business Class offers

Etihad’s dine anytime service, noise-cancelling headphones and an 18.5” TV screen for the inflight entertainment.

@unbranded_label

IN THE ALPS

Winter in Gstaad Palace Z

T SWI

AN L R E

On 20 December 2022, the Gstaad Palace will open its doors for its 110th winter season. The team around General Manager and owner Andrea Scherz has put together a packed programme of events running through to 12 March 2023. Substantial investments have been made in the hotel’s wellness area, while staff accommodation and other behind-the-scenes facilities have also undergone extensive refurbishment. The ‘Salle Bridge’ has been converted into a sophisticated location for meetings and events, while several guest rooms have also been restyled. Snow-covered mountains, homely chalets, wintry forests, and towering in the midst of it all, the Gstaad Palace in matching white – it’s a sight that has lost none of its charm throughout the past 110 years. The Gstaad Palace has been opening its doors to guests since 1913 and, once again, is rolling out a wintry wonderland for young and old alike.

The Gstaad Palace is in family hands. The region’s leading establishment engages in a continuous process of innovation, most recently with a substantial investment in the wellness area. Newly opened for this winter season, the outdoor jacuzzi of the Palace Spa has now doubled in size, measuring 13 by 5 metres. Extensive changes have also been made to the ‘Salle Bridge’. Formerly the setting for card games, horserace betting and similar pastimes, the room has now been adapted to host small conferences and celebrations. As to the accommodations, one Deluxe and two Superior rooms have been fully renovated. “The Gstaad Palace isn’t idle during the low season,” explains Andrea Scherz, General Manager and third generation owner of the Gstaad Palace. “On the contrary, we are continuously redesigning our facilities in accordance with the requirements of our international guests... Booking levels are high for this winter and we’re looking forward to a joyous and peaceful festive period and a winter season that looks to be as lively as ever.” LA DOLCE VITA The culinary programme for the winter season is dedicated to delicate flavours and delightful indulgence. To set the tone, Culinary

Director Franz W. Faeh and his 55-strong crew will be going all out with a 5-course festive menu at Christmas. In line with ‘La Dolce Vita’, the seasonal celebrations will culminate in the grand New Year’s Eve party held in the ‘Salle Baccarat’ and throughout the hotel. A floor below, classic Swiss dishes such as fondue and raclette are served in the intentionally low-key ‘La Fromagerie’, housed in rooms that once served as a Second World

War gold bunker for a Swiss bank. Guest chef Ravi Bajaj will also be present this season. A star chef from England and an esteemed friend of the house, he will be delighting guests with Indian cuisine. GREENGO CELEBRATES THE BIG 50 (+2) GreenGo, the original Gstaad nightclub opened in 1971, will be celebrating its 50th anniversary in style. An entire series of par-

TRAVEL

343

344

TRAVEL

345

346

TRAVEL

ties are planned, and on 7 January 2023 the club will play host to a big international act. And there’s more news from the club. Jasmine Wheatcroft, artist and Gstaad resident, is revamping the graffiti wall with a hyper-realistic collage. Street art is giving way to portraits of the stars and starlets that party at the GreenGo.

MODERN ART In collaboration with long-standing partner Hauser & Wirth, two large bronze sculptures by William Kentridge, ‘Her’ (2021) and ‘Cape Silver’ (2018) will be set against the imposing mountain backdrop. More works by the leading contemporary artist from South Africa will also be on

show at ‘Tarmak22’ at GstaadSaanen Airport. SAMMY’S WINTER KIDS CLUB Sammy, once the Palace family’s much-loved pet, lives on as the mascot of the children’s entertainment programme at the Gstaad Palace. From film nights and story time through to Christmas baking

sessions, there will also be the kidsonly Christmas, pyjama and New Year parties, pony riding and a meeting with the St. Bernard dogs. “The Palace is all about family traditions. ‘We are family’ isn’t just an advertising slogan for us, but a way of life. So it’s a joy and a pleasure to open our doors to the next generation of Palace guests,” says Scherz.

TRAVEL

347

RENAISSANCE

Living in Florence

ALY T I , CE

RE O L F

ARCHITECT PIERLUIGI SAMMARRO LIVES AND WORKS IN FLORENCE WHERE HE FOUNDED HIS NAMESAKE ARCHITECTURE STUDIO. TODAY, HIS TWO OFFICES IN FLORENCE AND COSENZA WORK WITH RENOWNED COLLABORATORS ON RESIDENTIAL PROJECTS, FROM NEW CONSTRUCTION TO THE RECOVERY AND RESTORATION OF VILLAS AND BUILDINGS. THE TEAM ALSO CREATES SPAS, SHOWROOMS AND EXCLUSIVE HOMES. THROUGH IN-DEPTH STUDY, THEIR PROJECTS EMPHASISE EXPRESSIVE LANGUAGE, HIGH SENSITIVITY FOR DETAILS, THE RESEARCH OF INNOVATIVE MATERIALS AND DESIGN QUALITIES OF LIGHTING.

A villa from the Renaissance period which once belonged to Florence’s Capponi family has been completely restored by Sammarro Architecture Studio. Pier Capponi, the head of the Florentine Republic in the late 1400s, stood up to France’s threat to invade his city. According to a historical anecdote, the King of France declared war on Florence with the words ‘we shall sound our trumpets’. Pier Capponi replied ‘if you play your trumpets, we will ring our bells’. And France retreated. In the 1550s, the young Ludovico Capponi was immortalised in a portrait by the Renaissance poet and painter Agnolo Bronzino. Today, the painting is part of the Frick Collection in New York.

This was is of Florence’s most important historical palaces from the 15th century which once belonged to the Capponi family. Circa 1700, the villa became the property of Lady Scott of Ancrum, daughter of the Duke of Portland and greatgrandmother of Queen Elizabeth II. The villa was then passed on to the Price family in 1918. Queen Mother Elizabeth of England visited the villa when she was a child and also spent holidays there. Located on the Pian de Giullari hills, the villa became the subject of a restoration project that sought to create an elegant yet contemporary environment, where the refinement of materials maintains an original feel. The Renaissance villa is part of a large complex with swimming pool and Italian garden. From here, the view over Florence is superb. In fact, the incomparable vistas of the Renaissance city inspired poets such as Eugenio Montale and Ugo Foscolo, who frequented this residence so beloved by the city’s noble families.

348

TRAVEL

The villa spanning approximately 2600 square metres comprises several buildings, overlooking the immense Italian-style garden and, in the distance, Florence. One of the project’s main challenges—the imposing original tower is a good example of this—was to keep an on-going dialogue between the pre-exiting structure and contemporary lifestyle. Its objective was to make sure that the historical architecture was enhanced through the use of custom-designed furnishings and icons that had a minimalistic but distinctive character. In particular, the frescoed wooden ceilings, floors and fireplaces from the 1400s in different rooms, as well as the doors with stone frames, have been all restored to their original splendour. One of the most important spaces within the villa is the living room. This is the project’s focal point, dominated by a large leather sofa resting on a carpet, providing a serene environment for relaxation, and a welcoming setting for family

and friends to gather. Another area for entertaining friends and spending quality time with family members is without doubt the dining room. The project has succeeded in maintaining the original architectural elements and enhanced their aesthetic by inserting modern furnishings in order to create a finely restored environment. Warm neutral colours in the master bedroom further accentuate the architectural features and decorations teeming with precious details. The vanity corner and an open walk-in closet with sleek lines complete the private space, emphasised by a careful study of light, leading to the adjacent master bathroom with spa. There is much charm and wonder outside the house as well. The Italian-style garden can rightfully claim the term “secret garden” which offers the senses something to marvel at. Every space and piece of furniture within the home invites discovery, admiration and enjoyment of this Renaissance villa.

A careful study of light with the spa bathroom adjacent to the master bedroom emphasises sleek lines and simple shapes of the furnishings and decorations. (Photo: Michele Notarangelo)

TRAVEL

349

350

TRAVEL

Warm, meutral tones accentuate architectural features and details of the master bedroom, where a fireplace, open walk-in closet and vanity corner complete the space. (Photo: Michele Notarangelo)

TRAVEL

351

THE TWENTY TWO, LONDON www.the22.london Audley Suite (pictured top of this page) has the same offering in a more intimate Set in a storied Edwardian manor on 22 Grosvenor Square, The Twenty Two setting, while the Artist Suite (pictured lower right) has an additional vanity has 31 bedrooms and suites—including a mews house—with maximalist, 18thtable and large walk-in closet. At the hotel restaurant Executive Chef Alan century France-inspired interiors by designer Natalia Miyar. The Gingko Suite Christie brings a Mediterranean flourish to modern British fare, with a menu (pictured lower left) is a duplex suite with separate living room and bedroom. It of minimal intervention and lighter style. Classic cocktails and boasts Grosvenor Square views, super king (UK) bed, feather original concoctions made with quality ingredients make up duvets and pillows, 400-thread count Egyptian cotton linen Set in a storied Edwardian the drinks list. Bespoke menus can also be created for private and seating area with a sofa. There is a separate bathtub and manor on Grosvenor Square, events. Twenty Two Club members can enjoy the club’s shower in the cabochon marble bathroom with bespoke The Twenty Two has 31 living room, terrace, music room, dining room and vault bar organic bathroom amenities. The minibar is fully stocked with bedrooms and suites— with a smoking area, music, film and wellness programmes in the hotel’s own brand of organic spirits. Besides butler service, including a mews house— with partnership with Flora & Fauna International, as well as special 24-hour room service and nightly turndown, additional maximalist interiors inspired offers at selected stores in The Burlington Arcade and more. amenities, complimentary newspaper, complimentary by 18th century France, created What’s next? New York 2023. unpacking and packing are all available upon request. The by designer Natalia Miyar.

352

TRAVEL

Video production, Corporate video, Corporate video production, Brand Films, Brand video, Travel films, Explainer films, Animation, Motion Graphics, animation Films, Travel films, YouTube films, Marketing Films, Live Action, Live Streaming, Property Films, Marketing Films, Marketing Agency Films, TV spots, TV commercials, PR films, Conference openers, Openers Exhibition Openers, Expo openers, virtual conferences

PRODUCT SHOOTING

FILM MAKING FOR BUSINESSES

contents for social media

THE CHERRY ON THE CAKE Based in London, Paris & Milan. A One Stop Solution Storytelling Agency

DIGITAL TAILORING www.thecherryonthecake.com

MEDIA IT

CONT ENT S MARKET ING

AUTHORITAT IVE ENT ERTAINMENT

FOUR SEASONS HOTEL FIRENZE www.fourseasons.com/florence five centuries of Italian nobles, and a Viceroy of Egypt (who sold his home Set in Renaissance-era Palazzo della Gherardesca and La Villa (a former when his harem was barred from moving in), who have all lived, worked convent), the Four Seasons Hotel Firenze is pure decadence, a living museum or worshipped in the 15th-century Palazzo della Gherardesca and 16thYou’ll find original architectural details, such as the loggia adorned with century La Villa, the two residences home to Four Seasons Hote Firenze. bas-relief frieze and stucco in the lobby; art and antiques; a formidable 11acre private garden, complete with statues and century-old trees. Removed Through half a millennium, successive owners and residents have made from epicenters of tourist activity, the Four Seasons Hotel Firenze is a their mark with additions and improvements, with each preserving resort in its fullest sense; a place you return to for rest and rejuvenation the work of their predecessors. The result is an epic journey through after exploring the city. The hotel’s service embodies the Four Season Florentine history. standard: nothing is too much for the staff to organize, whether you want to fly in a hot-air balloon departing from the hotel or cruise down the The Four Seasons Hotel Firenze consists of two buildings, the 16thArno at sunset by boat. century Conventino and the 15th-century Palazzo Palazzo della Gherardesca was the private residence della Gherardesca. In the two structures 116 rooms of Florentine nobles for five centuries until Stroll the city’s biggest private garden and suites with a unique style, where magnificent becoming Four Seasons Hotel Firenze in 2008. – a tranquil haven of statues, fountains frescoes have been restored to their original splendor. For seven years, architects, historians and craftsmen and centuries-old trees – or retire to your The Four Seasons offer includes a Spa with swimming lovingly prepared two historic Florentine palaces suite where frescoes line the walls amid pool, a lounge bar, Trattoria Al Fresco and Il Palagio and the city’s largest enclosed private gardens for original architectural features. Our Restaurant, awarded by a Michelin star, obtained the next evolution in their storied history, as a Four historic Hotel, with its Michelin-starred from the ancient stables of Palazzo della Gherardesca. Seasons hotel. Italian restaurant and a locally inspired Four Seasons Hotel Firenze History Spa where you can spend afternoons in Located in a charming green corner in the heart of Now, guests may join the ranks of a Pope, an order pure indulgence, is just steps away from the city, the Four Seasons Hotel Firenze is composed of nuns, executives of Italy’s first railway company, the cultural heart of Florence.

TRAVEL

355

356

TRAVEL

of two richly preserved buildings, which feature original frescoes and furnishings from the 15th and 16th centuries, in the shade of majestic old trees and just a stone’s throw from the Duomo. Its 116 rooms are located between the Palazzo della Gherardesca and the Conventino, which with careful restoration respectful of the spaces and original details, offer accommodation, welcoming, spacious and bright. All rooms have king-size beds, a large number of services and marble bathrooms. Available in the Superior, Deluxe, Premiere, Junior Suite, Parlor Suite and Executive suites, they offer views of the palaces and streets of the streets or the private park and the surrounding gardens. The Spa of the Four Seasons Hotel Firenze covers an area of 791 square meters in the heart of the garden. It consists of 10 rooms and two VIP treatment suites, an outdoor pool, hydromassage sessions and a gym. It offers wellness and relaxation treatments, manicures and pedicures and exclusively uses the Officine Profumo products of the Pharmaceutical of Santa Maria Novella. The location offers a first class gastronomic experience, based on a series of original and imaginative interpretations of the typical Italian and Tuscan gastronomy. The products are always fresh, seasonal and highly selected and some specialties such as pasta, bread, desserts and ice creams are produced by the chef and prepared daily. Delights to savor in the elegant rooms with vaulted ceilings, on the outdoor terraces or at the edge of the pool. Even the winery offers a wide selection of wines, with the best national labels and the excellence of the territory. The wellness center features 9 beauty treatment rooms, a Turkish bath, a gym and an upstairs terrace with a pool and a hot tub. In addition, a 205 square meter gym equipped with the most modern Technogym machines and managed by a team of professional instructors will satisfy the most sporty. Yoga classes, personalized training sessions and guided walks are also available at the park, while tennis, golf and horse riding are also nearby. Being enchanted by the beauty of Florence is practically assured, but we are sure that what you will experience going through Borgo Pinti, leaving the Duomo, Santa Croce and the Annunziata behind, until you reach number 99 will not be the same. Once you have crossed the threshold of the Four Seasons Hotel Firenze, in fact, your concept of beauty will pass to a level never before imagined. A true metropolitan oasis in the city, the Four Seasons is housed in the historic 15th century Della Gherardesca palace, built by the wish of Bartolomeo Scala in 1472, a close friend of Lorenzo Il Magnifico, and designed by Giuliano da Sangallo. Conceived as the first city resort in Italy, the historic Palazzo has seen different properties over the centuries, up to present day, where the magnificence of the past has been further enriched by all the modern comforts of 5-star hospitality- luxury. Located within the city’s largest private garden of the city, the hotel consists of two buildings, the “Palazzo della Gherardesca” and “The Villa”, a former 16th-century convent. Located all around a park of 4.5 hectares of beauty that leaves literally breathtaking surrounds them, with its thick vegetation and rare plants that come from all over the world. In addition to the 116 rooms, including 42 suites, and two restaurants, Il Palagio (awarded with a Michelin star) and Al Fresco (open during the summer), the hotel offers its guests a spa with a pool of over 790 square meters, five meeting rooms and a cocktail bar, the Atrium Bar, for a stay that will exceed your expectations beyond all limits. But, the Four Seasons is not a show for the exclusive use of hotel guests: the Four Seasons is Florence and it is to you and to all those who gravitate to you for longer or shorter periods that opens its doors, in the inclusion project that wants to ensure that this historical heritage is within the reach of all citizens. After centuries the wonderful garden of the Gherardesca has reopened its doors to the city and you will never have the sensation of austerity that sometimes is felt in the big luxury hotels. The rooms are full, they are alive, and the Atrium Bar and the Palagio are now a favorite meeting point for the city and its inhabitants. You can breathe Renaissance air at the Four Seasons, in every corner of the common areas, rooms and suites. The sumptuousness of the decorations, the frescoes, the statues, the stuccos, the original works of art, the perfectly preserved bas-reliefs, the Oriental wallpaper hand painted in silk are all details that will flow in your head, but there you will not be able to assimilate everything together, not yet, not while you walk surrounded by the beautiful Carrara marble. Then, once you get out, the magic of this unique experience will slowly begin to materialize, one piece at a time. So, you will try to remember every detail, every perfume, every taste, trying to understand if you really were there or if it was just a dream.

TRAVEL

357

358

TRAVEL

359

360

TRAVEL

361

BADRUTT’SPALACE

Saint Moritz

Badrutt’s Palace Hotel, in the center of St. Moritz, has been synonymous with glitz and glamour since the resort opened as the Palace Hotel in 1896. Illustrious guests have included Audrey Hepburn, Marlene Dietrich and Charlie Chaplin, and today’s jet set continues to embrace the luxurious vibe. Le Grand Hall, the spacious lobby, is a favorite see-and be-seen, whether après-ski or during the summertime when the hotel bustles with wellness seekers who come for the region’s magnificent landscapes, as well as for the hotel’s renowned spa, the Palace Wellness. Everything at Badrutt’s Palace Hotel is high-profile and big name. Each of the rooms and suites comes with personalized butler service, and King’s Club is St. Moritz’s most buzzed-about nightclub.

History with Modern Spirit. Baxdrutt’s history has been written by one family, true pioneers of innovation and luxury. Since 1896, Badrutt’s Palace Hotel remains one of the world’s most legendary hotels – and continuously operated by the Badrutt family. The hotel opened in 1896 by Caspar Badrutt, with a chateau theme reflecting the romantic era of the “Grand European Tour”. Caspar was the second son of Johannes Badrutt, who himself founded winter tourism in St. Moritz as the result of a bet. Like his father, Caspar had a strong sense of family and invited his son Hans back to St. Moritz and the hotel in 1898; at the time, Hans was traveling abroad to gain hotel experience. Hans took over management of the hotel in 1904. Inheriting the Badrutt pioneering spirit, Hans was courageous. On his travels, he took the Palace name with him far beyond the borders of Europe, establishing the foundations for its fashionable reputation all over the world. When Hans died in 1953, his wife Helen and eldest son Andrea took over the reins. Helen introduced the “Palace Balls” while Andrea welcomed the American jet set with open arms. The hotel’s international reputation soared. In the following years, brothers Andrea and Hansjürg ran the hotel successfully side by side. When Andrea died in 1998, Hansjürg continued, with the support of his wife Anikò. In 2004, Hansjürg appointed Swiss hotelier Hans Wiedemann as director of the Palace. Hansjürg passed away in 2016. Hans Wiedemann remained at the helm until 2018.

362

TRAVEL

SWI

Since his retirement, he continues to serve on the board of the hotel. One Hotel, Five Generations of Innovation. Today the Palace is a fairy tale castle where your wishes come true. It’s an enchanting mix of tradition and modernity, where people connect and celebrate with family and friends. The goal of the Palace is to cultivate its roots whilst embracing the modern world, to welcome guests warmly and with respect, with a passion to evolve the guest experience to the heights of luxury in St. Moritz. In 1913 the International Lawn Tennis Federation decided where to hold three future world championships: on a grass court (Wimbledon); on a hard court (French Open); and on a indoor wooden parquet court. The same year, Hans Badrutt opened the first indoor tennis hall in Europe and hosted the tournament in 1922 in St. Moritz. The tennis court is now our Matsuhisa restaurant La Coupole. The Art of Wellness In 1969, the Acapulco complex opened with a 25-metre infinity indoor pool and an open-air heated outdoor pool (which replaced an older outdoor pool). The indoor pool was designed “to see and be seen”, becoming a catwalk for the rich and famous. In particular, tall beautiful Americans knew how to get noticed; they became synonymous with this new St. Moritz attraction. Between 2008 and 2010, the facility was reimagined, with 70 million Swiss francs invested to create today’s Palace Wellness. With its old-world glamour, unparalleled service, renown restaurants and incredible abundance of ame-

AN L R E

TRAVEL

363

364

TRAVEL

nities, Badrutt’s Palace Hotel stands out as the crown jewel property in Switzerland’s glitzy alpine resort town of St. Moritz. Read on to discover the top five reasons Badrutt’s Palace Hotel offers such a stellar stay. Set in the iconic ski resort town of St. Moritz, Switzerland, Badrutt’s Palace lives up to its palatial moniker. St. Moritz’s top destination for the affluent crowd, the turreted, castle-like structure beckons to those looking for a five-star, ritzy respite from a busy day of skiing and

shopping at high-profile stores like Gucci and Louis Vuitton. Centrally located on the town’s main street, the property also overlooks the bucolic Lake St. Moritz and awe-striking Engadine Valley mountains. Badrutt’s Palace Hotel has two main operating seasons. In the winter, which is the hotel’s busiest time of year, the property caters to the well-heeled, winter-activity loving travelers. In summer, the pastoral Engadine Valley draws spa and alpine hiking enthusiasts.

TRAVEL

365

Palace in the Air. In 1920, the first-ever flight between Switzerland and London took off from the frozen surface of Lake St. Moritz. A century later – in February 2020 - Badrutt’s Palace Hotel commemorated this milestone with branded flights between London Stansted and Engadin airports. Badrutt’s Palace hotel moves into aviation with London-St Moritz flights. With the St. Moritz and the Engadin region establishing strong ties to British tourism from the outset, it is perhaps no surprise that the first Switzerland to London flight took off from frozen Lake St. Moritz in 1920. Piloted by Swiss aviation pioneer Alfred Comte, who was taking British actor John Loraine back to England, it marked the start of an air link between both destinations. To celebrate the 100th anniversary of Comte’s achievement, Badrutt’s Palace Hotel launched its own private plane service from the UK capital to the Swiss resort on 14 February 2020, with a series of flights that month to coincide with the halfterm winter school holidays in the UK. Emissions were offset by investments in global carbon reduction projects to make the flight as carbon neutral as possible. Appropriately for a place renowned as the ultimate destination for the international jet-set, this was a special service. Passengers on the 30-seater luxury plane were attended by uniformed butlers, who served champagne and an onboard menu created by Michelin-starred chef Jason Atherton of King’s Social House, a fine dining restaurant in Badrutt’s Palace Hotel.

366

TRAVEL

156-room property like it’s the very first time, thanks to all the new updates. Those updates include the reopening of King’s Social House, which is making a comeback after a two-year hiatus and is now under the direction of Jason Atherton, known for his Michelin-starred London restaurants. the Badrutt’s Palace Tower Penthouse Apartment, which has only been available via private rental for the last three decades. The apartment has four bedrooms spread across 3,412 square feet on three levels, and two large tower balconies offering a next-level view. The Tower Penthouse Apartment. A three-storey private residence, the Tower Penthouse Apartment offers four individually decorated bedrooms, each with its own en suite bathroom. You can relax in the elegant living room, entertain in the dining area with fully equipped kitchen, and retire to the sitting room with its open fire place. There are also two large tower balconies with bird’s-eye views of the area. It’s an exceptional and exquisite location to stay and entertain. Exquisite and Prestigious Beautiful Engadin pinewood furniture and ornate wooden paneling create a wonderfully authentic Alpine atmosphere. Long after your stay, you will remember the space, the decor, the views, and the impeccable luxury of the Tower Penthouse Apartment.

TRAVEL

367

ORIGINAL COLLECTION

KEMPINSKI GRAND HOTEL DES BAINS ST. MORITZ, A WONDERFUL BLEND OF MEDITERRANEAN REVIVAL-STYLE ARCHITECTURE 370

TRAVEL

Set in an iconic 1864 building, Grand Hotel des Bains Kempinski combines European luxury, meticulous service, and grand event venues in the Swiss Alps. Experience the mountain setting and unwind in style. The 228 rooms and suites invite you to indulge in alpine luxury. Situated between two renowned hiking and skiing areas, with direct access at the hotel, a ski holiday here is complemented by The Kempinski sport shop which has all the necessary equipment and professional advice to make you look your best and perform your best on the slopes. During inclement weather, guests can still work out at the nearby Tennis Center, which has four indoor tennis courts (year-round) with Bross Slide Flooring, two indoor squash courts (year-round), two outdoor clay tennis courts and an equipment shop. The Alpine Spa, with a sauna area,

The Ski School provides a custom service so geginners as well as advanced participants benefit from the individual tuition provided by our experienced snow sports instructors. With Legend, guests can be picked up at the hotel the our snow sports instructors, who will accompany them for either two, three or six hours on the slopes.

Grand Hotel des Bains Kempinski The first renovations of the building took place in 1887, then in 1906, the corner towers were enlarged. Several additions were made 20 years later, such as the Ca d’ Oro, as well as the lounge and entrance area. The last renovations in October 2001, completely renovating the façade and interiors.

pool and gym offer pure relaxation and pampering wellness treatments. Culinary delights can be savoured in the Lobby Bar and three acclaimed restaurants, including the two Michelin Star Restaurant Cà d’Oro. The Smokers Lounge, open 24 hours, serves the finest cognacs, wines, and coffees, against the backdrop of local artwork. Discover the splendid alpine scenery by flying private with Fly Airiness from London, New York or Moscow to Samedan with an inclusive package, including a 7-night stay in an Alpine Suites and limousine transfer.

TRAVEL

371

The Hotel Ski Pass is valid for all mountain railways of the Engadin St. Moritz Mountain Pool during the regular operating hours, including Muottas Muragl in the evening but excluding night skiing events like Corvatsch Snow Night and Glüna Plaina.

372

TRAVEL

373

COURCHEVEL

Les Airelles, steeped in luxury and charm

ss e r p free

The first ski resort to be established in the Trois-Vallées, Courchevel is steeped in French history. It has attracted skiers and winter lovers from all over the world who come to relish the unparalleled setting. Offering athleticism and glamour, it is a village for people who enjoy the finer things in life. The Vanille & Lilas Boutique has set up at the heart of Les Airelles in Courchevel. Its new location allows guests to browse and purchase a selection of items from the Airelles hotels and limited-edition items from a range of high-end brands, with which they can remember their experience. On the culinary front, this year the hotel offers not only La Table des Airelles, Piero and le Coin Savoyard, but also restaurants on the pistes at Chalet de Pierres, the Japanese restaurant at the Hotel Aman Le Mélézin, and La Folie Douce, Méribel. Chef Marco Garfagnini has brought his culinary expertise to Courchevel with a new Italian menu at Piero in the Alps. Born in the Tuscan village of Carrare, his signature dishes are inspired by his roots. For the great outdoors, guests can take a hot air balloon flight over Courchevel, or a trip in a Hermès horse-drawn carriage. If they would like to head over to Méribel, they can be welcomed by the dedicated and enthusiastic team of Refuge de la Traye, a hamlet made up of several exclusive chalets.

This season, Les Airelles in Courchevel will debut two private chalets. Located just steps from the hotel’s main building, and connected via secret underground passageways, the new chalets offer panoramic views of the snow-covered summit of the Saulire. The chalets vary in size and can accommodate around 12 to 15 guests. Spaces include a large living area with a fireplace and TV, dining room, cinema room, games room with a bar and pool table, a children’s playroom, a wellness area with indoor swimming pool, gym, sauna, relaxation area, hammam, Iyashi Dome and treatment room, and a Bernard Orcel ski room. Staff includes a ski valet, private chef, sommelier and a chalet manager. Guests will enjoy full access to the hotel facilities, including seven restaurants (four onsite, three offsite); the Children’s Kingdom; La Mer spa; a range of Alpine experiences; and Les Airelles’ fleet of chauffeured Rolls-Royce Cullinan. Located on Les Airelles’ fourth floor, the Penthouse Apartment suite has been renovated by Christophe Tollemer. Guests can expect four bedrooms, each with its own private balcony, dressing room and en-suite bathroom complete with a hammam, walk-in shower and bath. Other facilities include a private

374

TRAVEL

spa, screening room, a playroom for children and a 10-seater dining table. The 1,615-square-foot terrace has been renovated with a new Norwegian-style hot tub. Exclusive amenities include a private butler, a Rolls Royce Cullinan and driver, helicopter airport transfers, a private fitness instructor upon request, and a personalised Balenciaga handbag. In addition, the Airelles ice rink

has been significantly expanded and now spans 98 feet. It has a new sound and lighting system. As no alpine skating session is complete without the customary hot chocolate, this will be served from a wooden chalet in front of the rink along with other sweet treats. Located a few steps from the hotel, Les Chalets des Airelles, a complex of chalets is distinguis-

PHOTOGRAPHY

The ski-in/ski-out resort has privileged access to the slopes so, after being equipped in the Ski Room by BO, guests can easily reach their favourite slopes. From the outside, this hotel looks like an Austro-Hungarian castle in a fairy tale. Inside, the magic remains unbroken, thanks to the materials, murals and stained-glass windows that fill the property which comes alive each winter. The private apartment is the most prestigious of them all. Located on the fourth and last floor, it has views across the snow-capped mountains, which can be admired from around a fireplace. Each bedroom has a large balcony to admire the mountains from, a dressing room and a bathroom with a private hammam, a walk-in shower and a bath. There is a private mosaic-filled spa that comes with a waterfall, a sauna, a sensory shower and an ice fountain.

hed by its wood, stone decor and partly decorated with fabrics and accessories chosen from Loro Piana Interiors cashmere and wool. Just a stone’s throw from the slopes, with privileged access to the largest ski area in the world, the chalets offer a panoramic view of the summit of the Saulire with their warm and intimate atmosphere. Guests can benefit from

services provided by the chalet manager and team, chef, RollsRoyce Cullinan drivers, ski valet Bernard Orcel, and can enjoy personalised gifts, housekeeper and concierge service, laundry, private car park, wine selection sommelier and more. Airelles is extending its culinary offering this season with a new slopeside restaurant, with direct access

from Les Santons and L’Epaule du Charvet pistes. The restaurant will be open to both hotel guests and visitors alike. Loulou Val d’Isère will be returning for this winter season. Following last year’s success, this Paris institution will once again delight guests with the creative cuisine of Chef Benoit Dargère with a menu featuring strong Italian influences, straight from the Pied-

mont Valley and Lombardy. New for this season, Airelles Val d’Isère welcomes a new Vanille & Lilas boutique which will join Moncler and Bernard Orcel on the hotel’s ground-floor. The boutique offers artisanal local lifestyle products, besides a selection of items sourced from other Airelles properties including Courchevel, Gordes, Versailles and Saint-Tropez.

TRAVEL

375

@legrandmag

THE MARK HOTEL, NEW YORK www.themarkhotel.com Each New York City suite and guest room at The Mark Hotel on the Upper East Side is A retreat. As in the great public spaces, the hotel’s designer Jacques Grange applied his same bold vision and exacting eye for detail, but in a quieter, more private key. The Grand Penthouse is the largest hotel penthouse suite in the United States at more than 10,000 square feet including 2,500 square feet of rooftop terrace overlooking Central Park, the Metropolitan Museum of Art and beyond. It is more like a residence representing the pinnacle of

378

TRAVEL

modern luxury with comfort and care in every detail, set out over the top two floors of The Mark Hotel and includes five bedrooms, four fireplaces, six bathrooms, two powder room, and 2 wet bars. The Living Room (which can be transformed into a full-sized Grand Ballroom) boasts 26-foot ceilings, a fireplace and adjacent wet bar. The penthouse boasts its own Conservatory, Library Lounge, Dining Room and rooftop terrace with an outdoor dining & entertaining area and views of the city.

A CONTEMPORARY LEGEND, A CLASSIC VENUE www.belmond.com Cipriani, the restaurateur who had founded Harry’s Bar, and his business Gardens are one of the rarer commodities in Venice, but the Belmond Hotel partners included the three daughters of the second Earl Cipriani has its Casanova gardens, peaceful and romantic, The star-studded dining opof Iveagh, owner of Guinness. To this day, three suites are which also include a lavish Wellness Centre, even a tennis tions at the Belmond Cipriani still named after those graceful entrepreneurs: Lady Honor, court, and a magnificent Olympic-sized swimming pool – include Ristorante Oro for Lady Patricia and Lady Bridgit. Curiously, this British also unique in Venice – filled with seawater. The Cipriani creative classical cuisine, the connection is reflected by visitor statistics: about 35% of benefits from its location on Giudecca Island, which ensures smart-casual Cip’s Club, the the Cipriani’s guests are from the UK, and about the same extra privacy even though central Venice is accessible in five poolside Ristorante Porticcionumber from the USA. They include personalities such as minutes with the hotel’s complimentary launches which lo, and Bar Gabbiano where Paul McCartney, Gwyneth Paltrow, Harrison Ford, Tom run 24 hours a day. If you wish, you can arrive in your own you can enjoy a Bellini while Hanks, Whoopi Goldberg and many, many others. The yacht as long as it doesn’t exceed 21 metres in length and 3 admiring the view. Belmond Cipriani is truly a legend, part of a legendary city. metres draft. The Cipriani was created in 1956 by Giuseppe

TRAVEL

379

SINGAPORE AIR

RELAUNCHES ITS A380

FROM NEW YORK TO SINGAPORE

SUITE LIFE ON SINGAPORE AIRLINES’ A380 www.singaporeair.com

Singapore Airlines CEO, Mr Goh Choon Phong, stated: “The Airbus A380 is a favourite among our customers and we are especially proud to be taking the travel experience to the next level with our new cabin products. The new products are being introduced after four years of development work and we are confident they will truly ‘wow’ our customers, ensuring that we continue to provide them an unparalleled travel experience. The significant investment demonstrates our long-term approach to ensure we continue to lead the industry, and our confidence in the future of premium full-service air travel.” Each Suite is furnished with a separate full-flat bed with adjustable recline and plush leather chair, enabling customers to lounge comfortably in the chair or rest in bed without the need to convert the bed from a sitting position. For couples travelling together, the beds in the first two Suites of each aisle can be converted to form a double bed. Each seat is upholstered by world-renowned Poltrona Frau in fine leather, and is fully adjustable using an electronic control side panel which can accommodate a variety of sitting and lounging positions. The swivel capability of the chair (between 135 and 270 degrees) with recline up to 45 degrees provides added flexibility for dining and relaxation.

bed from a sitting position. For couples travelling together, the beds in Singapore Airlines‘s highly-anticipated new cabin products fitted to its the first two Suites of each aisle can be converted to form a double bed. Airbus A380 fleet are the result of an extensive 4-year development There is a plush mattress bedding, two pillows and a fluffy cotton duvet, programme. Riding on the theme of “Space made personal, experience the complete with embroidery crafted by the French luxury brand, Lalique. difference”, the new cabin offerings provide more space and privacy in all Complemented with a stylish sleeper suit, slippers, eyeshades and socks, classes, featuring intimate and bespoke elements designed especially for the customers can lounge in comfort before drifting into peaceful sleep in Singapore Airlines customer. The Singapore Airlines A380 is configured their private cabin in the sky. When not in use, the bed can be stowed with 471 seats in four classes, featuring six Singapore Airlines Suites and 78 completely, creating even more personal space. Each Suite also has a 32Business Class seats on the upper deck, as well as 44 Premium Economy inch full HD monitor that can swivel for the different viewing angles in Class seats and 343 Economy Class seats on the main deck. The research, seat and bed modes, a full-sized personal wardrobe, customised handbag design, development and installation of the new products on 19 Singapore stowage compartment, amenity box lined with soft leather, specially Airlines A380s represented an investment of about USD850 million. designed carpet and a feature wall with mood lighting - all exquisitely Customers travelling between Singapore and Sydney were the first to crafted to give a touch of luxury and intimacy. The exclusivity of the experience Singapore Airlines’ all-new cabin products, with the entry into Suites cabin is further accentuated by its two stylishly-furnished lavatories, service of its recently-delivered Airbus A380 aircraft equipped with the one of which has a sit-down vanity counter. The culinary new seats and in-flight entertainment system. With six experience features Wedgwood serviceware and LaliqueSuites tucked spaciously within the front cabin of the upper The new cabin products were designed crystal glassware. Every meal is complemented deck, customers will experience a sense of exclusivity and displayed in Singaporean the by a selection of fine wines and champagnes specially put intimate privacy aboard the A380. Behind its artisticallyfirst of five new A380 aircraft together by a panel of wine experts. As part of Singapore designed sliding door lies a personal oasis complete with entering the fleet. Retrofit Airlines’ commitment to enhancing sustainability practices, lavish furnishing and finishes. Each Suite is furnished with work also took place on over Suites customers can look forward to meals created by a separate full-flat bed with adjustable recline and plush a dozen aircrafts, to ensure the International Culinary Panel (ICP), featuring more leather chair, enabling customers to lounge comfortably product consistency across the sustainable ingredients and fresh local produce. in the chair or rest in bed without the need to convert the Airline’s entire A380 fleet.

380

TRAVEL

BERRY BROS. & RUDD WINE COLLECTING

“You’ll be better off with a cellar full of classics than just reflecting your current loves,” says Berry Bros. & Rudd Account Manager Fergus Stewart.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

UNDERSTAND YOUR TASTE

了解你的各种品味—随着它们的改变—都是乐趣的一部分。 Getting to understand your tastes in wine – now, and as they mature – is all part of the fun.

EACH TO HIS OWN

临时酒窖大约五千英镑，收集一级酒庄和特级勃艮第则要预算更高。 £5,000 for starting an ad-hoc cellar, and more budget if you want to collect first growths and Grand Cru Burgundies.

BUILDING BLOCKS

波尔多、勃艮第、香槟、罗纳河、皮埃蒙特、托斯卡纳和里奥哈。 Bordeaux, Burgundy, Champagne, the Rhône, Piedmont, Tuscany and Rioja.

CLASSICS VS. TRENDS

拥有装满经典葡萄酒的酒窖比只购买你当前最爱要好。 You will be better off with a cellar full of classics than just buying your current loves.

DIFFERENT FORMATS

一些成熟的大酒瓶适合应酬，一些半瓶留给自己。 Have some mature magnums for future events, or some half bottles for yourself.

MATURE WINES

各种形状和大小的成熟葡萄酒非常适合回填酒窖。 Mature wines of all shapes and sizes are perfect for backfilling a cellar.

TIME OF YEAR TO START

一月份勃艮第，春季波尔多，四到六月波尔多期酒。 Burgundy in January, Bordeaux in spring, and Bordeaux En Primeur between April and June.

BORDEAUX

不同价位的适龄性、可用性和价值。 Its combination of ageability, availability and value across different price points work well.

IN BOND

只要你的葡萄酒仍处于保税状态就可以通过BBX出售。 So long as your wine is still In Bond, you can list it for sale with BBX.

ALL ABOUT SHARING

与亲朋分享，向他们介绍收集美酒的乐趣。 With family and friends, introducing them to the pleasure of collecting fine wines.

ELEGANCE

381

Winter Hours: 07:30-22:00 Homemade Specialties House Blend Darjeeling Tea Classic Swiss Luncheons & Dinners

Confiserie Hanselmann Via Maistra 8 - CH-7500 St. Moritz Switzerland Tel. +41 (0)81 833 38 64 www.hanselmann.ch info@hanselmann.ch

BRITISH AIRWAYS, FIRST SUITE FIRST www.britishairways.com

Created specifically for the Boeing 787-9 Dreamliner aircraft, the British Airways’ First suites have been painstakingly designed based on feedback from First customers, and was developed by Forpeople, London, with the airline’s in-house teams and leading British suppliers, including Prototrim, which dressed the suites with high quality soft leather and fabric trim, and London-based Pritchard Themis who worked on the suite and cabin lighting.

London, working together with the airline’s in-house teams and leading With some of the largest aircraft windows in the sky, First travellers will British suppliers, including Prototrim, which developed the high quality enjoy views of the horizon from every seat on board the Boeing 787-8 soft leather and fabric trim within the suite, and London-based Pritchard and 787-9 aircraft. The suites include four new storage areas. A new Themis who worked on the suite and cabin lighting. ottoman next to the adjustable footstool has enough room for shoes, Through the Atlantic Joint Business, travellers will have a selection of handbags and personal items, while the personal suiter for jackets and new routes to choose from for Summer coats is accessible without the customer 2022. New gateways include, London having to move from their seat. A new to Portland, Barcelona to Los Angeles locker positioned at eye-level is perfect and Helsinki to Dallas. The Atlantic for smaller personal effects such as Joint Business is a joint venture that tablets, spectacles, passport and washstarted in 2010, between American bags. A handy mirror has also been Airlines, British Airways and Iberia, fitted to the inside of the locker door along with Finnair, LEVEL and Aer for personal grooming. Devices can Lingus. Travellers can mix and match be charged in a discreet stowage area flights operated by any of the six carriers next to their armrest. Great attention to get the best deals and enjoy smoother to detail has also been paid to how connections through coordinated customers use their suite, with each schedules. The 787’s new routes are: function being controlled by simple, Heathrow to Portland, all weekdays intuitive touch. The seat and infrom 3 June 2022 onwards; returning flight entertainment console has been service from Heathrow to Pittsburgh, updated with a new handset, much like on Tuesdays, Wednesdays, Fridays a smartphone, integrated into the seat and Sundays. Neil Chernoff, British Airways’ Director of Networks from which travellers can control their in-flight entertainment. During and Alliances, said: “British Airways has always had a fond connection flight, the handset can be docked so that customers are also able to watch with the USA; so, it’s an honour to offer our customers yet more direct one item, such as the moving map, on the handset and another, such as connections to new cities. Today’s announcement to Pittsburgh and a film, on the 23inch fixed screen. This also means travellers will be able Portland is an exciting moment for customers wanting to to enjoy gate-to-gate entertainment, without having to plan ahead next year – to take a much-needed holiday or stow their television for take-off and landing. The smart The new First cabin on the visit family and friends. Our new route to Portland opens ‘jog-dial’, that previously controlled the seat’s recline, Boeing 787-9 was developed up a whole variety of connections for our customers. now manages five additional functions including the by Forpeople, London, Through Alaska Airlines, our oneworld partner, British headrest and lumbar inflate and a ‘global’ lighting control working together with the Airways will offer codeshare connections to several to set both ambient and reading lighting. The new First airline’s in-house teams and destinations operated by Alaska Airlines from Portland.” cabin on the Boeing 787-9 was developed by Forpeople, leading British suppliers.

TRAVEL

383

384

COVER STORY

Photo by Mike Marsland/Mike Marsland/WireImage

Angie effect the

After dark Effortlessly elegant. The red carpet

chic queen

Hollywood and honey. COVER STORY

385

and Alice (of Alice’s Adventures in Wonderland), characters created by She’s known for her fantastic sense of style. Angelina Jolie is a picture J.M. Barrie and Lewis Carroll, respectively. In the action-thriller Those of elegance as she unveils classy lifestyle wherever. Who Wish Me Dead (2021), Jolie portrayed a firefighter protecting a When she’s not attending award shows, premieres or supporting her young boy being chased by killers. Also in 2021 she appeared as the acting colleagues at industry events, Angelina’s wardrobe reflects immortal warrior Thena in Eternals, an action movie that was part of the other side of her multifaceted persona: a world-renowned the Marvel Cinematic Universe. In addition, Jolie provided voices for humanitarian who has campaigned tirelessly to end child poverty several films, including the animated Kung Fu Panda (2008) and its and sexual violence in conflict-torn regions. When she’s loaning sequels (2011 and 2016) as well as The One and Only Ivan (2020). her voice and profile to extremely worthy causes, her wares become In 2011 Jolie made her directorial and screenwriting debut with the more subdued but equally as elegant. Think classic roll-necks, sleek Bosnian-language In the Land of Blood and Honey, a turbulent love blouses and wide-leg trousers. The same goes for when she’s directing story set during the Bosnian conflict of the 1990s. She then helmed the critically acclaimed films, speaking at UN summits, and spending World War II drama Unbroken (2014). The script for the film, based quality time with her six children. on the true story of an Olympic runner and U.S. Air Force officer who Angelina Jolie, original name Angelina Jolie Voight, (born June 4, 1975, became a Japanese prisoner of war after his plane crashed, was written Los Angeles, California, U.S.), American actress and director known for by the Coen brothers. In 2015 she directed, wrote, and starred in By her sex appeal and edginess as well as for her humanitarian work. the Sea, which focuses on a troubled couple in 1970s France; the drama Jolie, daughter of actor Jon Voight, spent much of her childhood in also starred Pitt. Jolie followed with First They Killed My Father: A New York before relocating to Los Angelesat age 11. She attended the Daughter of Cambodia Remembers (2017), an adaption of Loung Ung’s Lee Strasberg Theatre and Film Institute for two years and then enrolled memoir about her childhood during the brutal Khmer Rouge regime at Beverly Hills High School. She later studied drama at New York of the 1970s. University. In addition to acting in theatre productions, she modeled Angelina Jolie is a dedicated humanitarian, and she’s determined to and appeared in music videos. make the world a better place through a variety of charitable efforts. Film roles: Jolie’s first major movie role was in Hackers (1995), during Though she found fame both as the daughter of celebrities and through the filming of which she met her first husband, British actor Jonny her work on the big screen, she continuously uses her massive platform Lee Miller (married 1996; divorced 1999). The film failed to find an to promote kindness and justice across the globe. Whether she’s audience, as did a series of subsequent movies. In 1997, however, Jolie shining a light on the importance of bees or the plight of refugees, garnered much attention portraying the wife of Alabama’s segregationist Jolie understands the importance of governor in the television movie helping the planet and the people George Wallace, and she later won who inhabit it. a Golden Globe Award for her The mother of six, who is a special portrayal. The following year she envoy to the United Nations High played a supermodel struggling with Commissioner for Refugees, has drug addiction in the HBO movie taken a particular interest in the Gia, a performance that earned her countries in which her three adoptive multiple honours, including a Golden children were born—Cambodia, Globe and a Screen Actors Guild Ethiopia, and Vietnam. Award. In 1999 she appeared in “My role as goodwill ambassador the comedy Pushing Tin with John has made my work as a film star Cusack and Billy Bob Thornton, relatively dull. I can’t find anything and the following year she married that interests me enough to go back Thornton (divorced 2003). to work,” she told CNN in 2005. After her Oscar-winning turn in “I’m simply not excited about Girl, Interrupted, Jolie starred in a anything. I’m not excited about series of action movies. She played going to a film set.” the girlfriend of a carjacker (Nicolas A photograph documenting the Women for Bees programme, Angelina Jolie is today a woman Cage) in Gone in Sixty Seconds on display as part of the exhibition on a mission. ”We’ve all had those (2000) and later adopted a British ’Piquées: Art, Woman and Revolution’ at Maison Guerlain Paris moments when we can transform accent and mastered street fighting CHARLOTTE ABRAMOV, COURTESY OF GUERLAIN something in our lives depending on and kickboxing for the title roles in whether we take this road or that... when something helps us to grow. I Lara Croft: Tomb Raider (2001) and Lara Croft Tomb Raider: The feel very fortunate that this place came into my life all those years ago.” Cradle of Life (2003). In 2004 she portrayed the mother of Alexander With six children of her own to care for – Maddox, Pax, Zahara, Shiloh the Great in Oliver Stone’s Alexander and also starred opposite Gwyneth and twins Knox and Vivienne – does Jolie feel her instinct to give back Paltrow and Jude Law in Sky Captain and the World of Tomorrow, a has grown stronger than ever? “My children have an impact on every sci-fi thriller set in 1930s New York City. Both films were box-office aspect of who I am,” she says, decisively. “The moment you become disappointments, but Jolie scored a hit with Mr. & Mrs. Smith (2005), a parent, your life isn’t yours. You don’t know what “you” is; it’s not in which she played an assassin pretending to be a normal housewife; really about your life anymore, and so you want to represent them, you while working on the film, she met Brad Pitt, who became her partner. want to be that model for them; your best self.” If ever she finds herself In Robert De Niro’s The Good Shepherd (2006), she was the aggrieved questioning her decisions or her identity, it is to her children she turns wife of an early CIA agent (Matt Damon). Jolie earned critical acclaim for reassurance. “When I have doubts and I don’t know who I am, I’ll for her performance as Mariane Pearl in A Mighty Heart (2007). Based sit with them and feel they know me more than anyone knows me,” she on a true story, the film followed efforts to rescue Pearl’s husband, says. “And then I see myself, and I see them as good people, interesting Daniel, who was kidnapped and later murdered by Islamic extremists people, all very strong individuals, and I think I can’t be all bad, I can’t while reporting in Pakistan for The Wall Street Journal. Jolie followed have made a mess.” it with Beowulf (2007) and Wanted (2008). Her immersion into If there is one inheritance she hopes to pass on, it is an understanding the role of a mother whose son is kidnapped and later replaced by of the power of community. Projects such as Women for Bees a different child in Clint Eastwood’s Changeling (2008) resulted in succeed because they are less about charity and more about building another Oscar nomination. supportive networks – hence Jolie’s desire for her sons and daughters In 2010 Jolie starred as a CIA operative accused of spying for Russia in to see themselves as part of a global family. “You help them to the action thriller Salt and appeared opposite Johnny Depp in the caper connect to and learn about cultures and people around the world, The Tourist. She later assumed the role of the titular villain in Maleficent and that way they’ll value them,” she says. “If it’s (2014). The live-action film attempted to cast the evil The biggest challenge is trying the right thing to do, it should be natural.” And with fairy from the 1959 Disney animated classic Sleeping Angelina Jolie Does Daytime that, Angelina Jolie – movie star, mentor, mother – is Beauty in a more sympathetic light. Jolie later starred Elegance Just As Well As off to her next engagement, changing the world one in the sequel (2019). In 2020 she starred in the fantasyconnection at a time. After-Dark Glamour adventure Come Away, playing the mother of Peter Pan

386

COVER STORY

387

THERE’S A DEEP CONNECTION to the rich traditions of the game that can only be experienced in the world’s

most storied golf clubs. And right here in The Palm Beaches, Old Palm Golf Club embraces those traditions while redeﬁning what a club can be for today’s lifestyles. There’s more to this story at www.OldPalmGolfClub.com

[ R E S I D E N C E S F R O M $ 1 . 5 TO OV E R $ 1 5 M I L L I O N • AC R E H O M E S I T E S AVA I L A B L E ]

F O R M O R E I N F O R M A T I O N C A L L 8 8 8 . 6 9 4 . 8 6 1 1 • P A L M B E A C H G A R D E N S , F L O R I D A • B R O K E R S W A R M LY W E L C O M E D

© 2012 Old Palm Holdings, LP, a Delaware limited partnership – all rights reserved. Prices subject to change without notice. All references to clubs, golf clubs and membership opportunities and other amenities are subject to fees, dues and availability. Obtain the Property Report required by Federal law and read it before signing anything. No Federal agency has judged the merits or value, if any, of this property. This is not an offering in jurisdictions where prior qualiﬁcation is required unless the developer of Old Palm Golf Club has previously met such qualiﬁcations. Void where prohibited. Print Date: 4/12

388

ELEGANCE

Ralph Lauren Celebrates Its Origins With

ORIGINALS

Inspired by the timeless nature of well-made garments, Polo Ralph Lauren travels to Scotland, where the neighbouring legacy of British tailoring blends seamlessly with a rugged style, inspired by classic sportswear pieces, and refinement shaped by centuries of academic tradition

suited-and-booted classics

American Roots www.ralphlauren.co.uk

ELEGANCE

389

Featuring Fair Isle wool sweaters, tailored trench coats and more.

RALPH LAUREN CELEBRATES ITS ORIGINS WITH “POLO ORIGINALS” COLLECTION www.ralphlauren.co.uk

Among the range, standouts include Fair Isle wool sweaters inspired by Shetland Islands’ fishermen, trench coats crafted from British Millerain oilcloth in Italy and signature sets constructed from custom Shetland tweed via Abraham Moon & Sons. Silhouettes entrenched in stories are made modern with sleek revitalizations, and labels don co-branding, toasting to the work of historical mills, craftsmen and their signature textiles. Above all, the collection nods to the classics. 55 years in business, Ralph Lauren is reflecting on its stylistic impact for Fall 2022, with a curated assortment of menswear referencing its uniquely American roots. Dubbed “Polo Originals,” the offering lets its heritage speak for itself, honoring the brand’s penchant for spirited sportsmanship, British tailoring and timeless iconography through a bevy of staple ensembles. Among the range, standouts include Fair Isle wool sweaters inspired by Shetland Islands’ fishermen, trench coats crafted from British Millerain oilcloth in Italy and signature sets constructed from custom Shetland tweed via Abraham Moon & Sons. Silhouettes entrenched in stories are made modern with sleek revitalizations, and labels don co-branding, toasting to the work of historical mills, craftsmen and their signature textiles. Above all, the collection nods to the classics. The Fall campaign, captured by renowned photographer and longtime RL collaborator Richard Phibbs, spotlights this season’s items on authentic characters, including a Notting Hill tailor and the University of St. Andrews Rugby Football Club. Polo Originals arrives as part of Polo Ralph Lauren Men’s Fall 2022 collection and is now available for purchase globally, both in stores and on the brand’s website.

390

ELEGANCE

Ralph Lauren Polo Originals Fall 2022 Classics for Woke Humans by Richard Phibbs. Ralph Lauren Polo Originals

The Fall campaign, captured by renowned photographer and longtime RL collaborator Richard Phibbs, spotlights this season’s items on authentic characters, including a Notting Hill tailor and the University of St. Andrews Rugby Football Club. Polo Originals arrives as part of Polo Ralph Lauren Men’s Fall 2022 collection and is now available for purchase globally, both in stores and on the brand’s website.

An American Dream for All. Ralph Lauren is taking it back to what made him. The “Polo Originals” collection honors their roots of distinctive details, tradition in textiles, and time-honored tailoring. “I started with the origins of tradition, but I was not bound by it. Polo Originals carries on that timeless tradition for today” Ralph explains.

ELEGANCE

391

HOW I LIVE...

TEN TRINITY SQUARE, LONDON CLUB.TENTRINITYSQUARE.COM

O N E M E M B E R S H I P. T W O C L U B S .

W E N T W O RT H C L U B , S U R R E Y W E N T W O RT H C L U B . C O M

MEMBERSHIP ENQUIRIES: +44 (0)1344 846 337 E M A I L : H P E R RY @ W E N T W O RT H C L U B . C O M

394

FASHION

INFINITE POSSIBILITIES OF JOYFUL GLAMOUR AND (RE)INVENTION THROUGH A CRYSTAL-POWERED EXPLORATION OF SELF-EXPRESSION. tool for self-expression. This evolution is illustrated in six faces of Bella A multifaceted portrait of Bella Hadid, the new Swarovski brand campaign Hadid represented by six colour of crystal jewelry. Symbolic of a window mirrors the many sides of crystal in the image of a new-generation icon. into the world of Swarovski, each portrait is framed by a coloured crystal Conceived by Creative Director Giovanna Engelbert and photographed by aperture a cut in the octagonal shape of the brand’s logo, packaging, and Mert Alas and Marcus Piggott, the portraits capture the transformative and signature Millenia Family. versatile nature of Swarovski Crystals through diverse expressions of style. “Bella Hadid sums up the individualistic and transformative attitude of a new It’s a contemporary quality personified by Bella Hadid – the new face of the global generation. She is a multifaceted character who evades the boxes of rules Swarovski campaign – whose transformative look serves as a muse for the and conformity. She goes from sporty to glamorous while campaign, embodying the multidimensional mindset of a remaining the same girl – the same Bella – with confidence fresh fashion mentality: a free and fluid approach to dressing “Blue: Bohemian Bella” and authority. In that sense, she conveys the values of that defies the codes of tradition. embraces the serene and Swarovski to perfection. Today, crystals are a dynamic The attitude inspires a portrait series founded in a new soothing effects of blue, part of our everyday wardrobe: a way of accentuating your generation’s informal and effortless relationship with bold illustrated in stacks of the individual style in a way that can be as casual as it can be crystal jewelry and its storied connotations of glamour. agelessly versatile Millenia elaborate. Bella is the poster girl for this state of mind,” said No longer reserved for ballroom opulence, Swarovski bracelet worn with a matching Giovanna Engelbert, Creative Director of Swarovski. Crystals embodies joyful glamour. Casually adapted to our necklace, Lucent hoops, and “I was very familiar with Swarovski already. It really is such contemporary wardrobes, crystals become an everyday Lucent rings.

FASHION

395

BellaHADID

SWAROVSKI cr ystals

A MULTI TALENTED WONDER SHOWCASES STYLE IN EVERY FACET

out, insouciant and carefree attitude to styling. Effortlessly stylish, she freely a timeless and iconic brand. I love the new collections and what the brand mixes dress codes and adds her own laidback touches of glamour. On Bella has been doing, especially these past two years under the creative vision of Hadid, it’s an approach illustrated in stacks of the agelessly versatile Millenia Giovanna, and I really see Swarovski as the contemporary jewelry brand bracelet worn with a matching necklace, Lucent hoops, and Lucent rings. of the future. Jewelry is about expression and celebrating individuality – Pictured on the opposite page, “Pink: Sweet Bella” captures the bubbly and Swarovski celebrates all people and the idea of modern glamour, and I love girly codes of pink with empowered overtones reflective of the colour’s sweet that” - Bella Hadid. but potent impact. As a counterpart to her cheeky look, Bella Hadid wears With their many facets and faces, crystals are transformative by nature. Like Lucent hoops constructed in bold rings of octagonal crystals – designed as a an optical prism, a clear crystal encompasses within its core a full rainbow quintessential element of a modern wardrobe – Lucent ear cuffs, and Millenia palette activated by the refraction of light. The Swarovski brand campaign and Gema necklaces, and an Orbita stud earring. embraces this reaction as a reflection of the dynamic and The campaign also features “Yellow: Sporty Bella”, changeable qualities of crystals. Each colour theme chosen “Pink: Sweet Bella”, As a “Green: Cool Bella”, “Metallic: Sunshine Bella” and for the portraits of Bella Hadid captured for the campaignis counterpart to her cheeky “Clear White: Glam Bella”. extracted from the inner hues of the crystal and employed look, Bella Hadid wears Founded in 1895 in Austria, the brand designs, manufactures to reflect a different aspect of the model’s personality and Lucent hoops constructed and sells crystal, gemstones, Swarovski Created Diamonds look. In turn, the images celebrate the facets of Swarovski in bold rings of octagonal and zirconia, jewellery and accessories, as well as crystal Crystal, the brands colour codes, and collections. crystals, Lucent ear cuffs, and objects and home accessories, forming the group with its Pictured in the previous page, “Blue: Bohemian Bella” Millenia and Gema necklaces, sister companies Swarovski Optik and Tyrolit. embraces the serene and soothing effects of blue in a chilledand an Orbita stud earring.

396

FASHION

397

Moncler has been rated with the highest score within the ‘Textiles, Apparel & Luxury Goods’ industry in the S&P Global Corporate Sustainability Assessment.

For the fourth consecutive year, Moncler is confirmed at the top of the ‘Textiles, Apparel & Luxury Goods’ sector obtaining the highest score (90/100) in the 2022 S&P Global Corporate Sustainability Assessment, as of 21 October, 2022. “Moncler has just turned 70. A path characterized by continuous creative and cultural evolution. Years in which we have seen a strengthening of the awareness of our daily environmental and social impacts and of our commitment to progressively integrating sustainability into our business model. We know very well that we still have a lot to learn and achieve, and we are aware that the current macroeconomic scenario and the energy crisis make the momentum towards increasingly responsible operating models even more challenging, especially for the most vulnerable entities of the supply chain. A context that requires more than ever the continuous search for a collaborative approach and a joint commitment of all the actors involved. We have begun a process of reducing emissions which involves the progressive inclusion in our collections of lower impact yarns and fabrics to reach 50 percent by 2025. Since last year we became carbon neutral across all our own corporate and production sites around the world and almost 90 percent of the energy we use comes from renewable sources. Finally, we have almost completely eliminated conventional single-use plastics...” comments Remo Ruffini, Chairman and CEO of Moncler S.p.A.

398

FASHION

The Matt Black line redefines minimalisism with separates in all textures of black, earthy red, obsidian green, palest sage grey, and dark heather. There are also wool and braided cashmere coats and nipped-in silhouettes in navy, camel, biscuit, and ivory, with gold hardware. The Edit’s coldest weather dressing offers faux fur, shearling, recycled cashmere, lambskin leather and fine jersey.

CELINE WINTER 2022

Celine taps Kaia Gerber, modeling a tank top and boxer shorts here, for its winter 2022 campaign, lensed in black and white by Hedi Slimane. campaign. Photo: Hedi Slimane

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

MONTAIGNE ( 巴黎 ) 女装服饰及香水系列。 +33 1 40 70 07 03 52 Avenue Montaigne, 75008 Paris

ST. HONORÉ ( 巴黎 )

CELINE高定香水专卖店座落于巴黎圣奥诺雷街390号。 +33 1 40 70 07 03 390 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris

FRANCOIS 1ER ( 巴黎 )

男装服饰及香水系列。 +33 1 70 38 62 50 24 Rue François 1er, 75008 Paris

NEW BOND ST. ( 伦敦 )

男女装服饰及香水系列。 +44 20 7491 8200 40 New Bond Street, London W1S 2RX

HARRODS ( 伦敦 )

女装服饰及皮具系列。 +44 20 7199 4491 87-135 Brompton Road Knightsbridge London SW1X 7XL

MADISON AVE ( 纽约 )

男女装服饰及香水系列。 +1 212-535-3703 650 Madison Ave New York, NY 10022

SAKS FIFTH AVENUE ( 纽约 ) 男女装服饰及鞋履系列。 +1 212-753-4000 611 Fifth Avenue New York, NY 10022

RODEO DRIVE ( 比华利山 ) 男女装服饰及香水系列。 +1 310-888-0120 456 N Rodeo Drive Beverly Hills, CA 90210

NEIMAN MARCUS ( 比华利山 ) 女装服饰鞋履及皮具系列。 +1 310-550-5900 9700 Wilshire Blvd Beverly Hills, CA 90212

MONTENAPOLEONE ( 米兰 ) 男女装服饰及香水系列。 +39 02 7788 5900 Via Montenapoleone 25/2, Milan 20121

FASHION

399

400

FASHION

big idea the

Simpleshapes with grandflourishes are whatmake these silhouettes

largerthanlife

Sexy and feminine, always a lover of fashion — but a little more grown-up in her attitude and more aware of her power of seduction. The Blumarine girl looks at the world with eyes embracing wider horizons, while keeping her bewitching allure. For pre-fall 2022, Nicola Brognano keeps firmly in place the distinctive traits and visual codes he has established to great acclaim for the label, while expanding its range with a mindset of versatile creativity. Always inspired by the years 2000, he introduces newer versions of the fabulous aesthetic which has made Blumarine a fashion sensation. The signature Blumarine dresses are at the core of the offer: short and sassy, they skim the body through sinuous plays of draping and asymmetries. Made in jersey or in stretchy georgette, they are seamlessly proposed for day or evening, also in new, mid-length skintight options in ribbed wool for maximum body contouring. Their provocative décolletages introduce a nod to vintage Blumarine, while a wool catsuit is sexy and warm as a lover’s embrace. Sensual knitwear is one of the collection’s standouts. Piuminos are made in knitted textures; the famous Bluvi cardi proves its versatility, transformed from the classic micro version, cropped and tight as a cache-coeur, into an elongated ribbed dress-coat, great both for day or evening.

FASHION

401

The signature Blumarine dresses are at the core of the offer: short and sassy, they skim the body through sinuous plays of draping and asymmetries.

402

FASHION

The Bluvi cardi proves its versatility, transformed from the classic micro version, cropped and tight as a cache-coeur, into an elongated ribbed dress-coat.

FASHION

403

Made in jersey or in stretchy georgette, dresses are seamlessly proposed for day or evening, also in new, mid-length skintight options in ribbed wool for maximum body contouring.

404

FASHION

A black-based floral pattern is a contrasting jolt to a palette of onion pink, oil green and deep red — bright yet velvety hues offset by strokes of nocturnal black, and accented with metallic gold.

FASHION

405

406

FASHION

Thom Browne the

Simpleshapes with grandflourishes what are

make

these silhouettes

largerthanlife

Thom Browne women’s and men’s winter 2022 collection called to order at 1800 hours... five hundred teddybears present and correct...

FASHION

407

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 408

FASHION

NEW YORK ( 纽约 )

男女童装、香水、眼镜及配饰，还有裁缝、定制和个性化服务。 100 Hudson Street New York, NY 10013

MIAMI ( 迈阿密 )

男女童装、香水、眼镜及配饰，还有裁缝、定制和个性化服务。 191 Northeast 40th Street Miami, FL 33137

MILAN ( 米兰 )

男女童装、香水、眼镜及配饰，还有压花、裁缝、定制和个性化服务。 Via Sant’Andrea 11 & Via Gesu 10, Milan, MI 20121

LONDON ( 伦敦 )

男女童装、香水、眼镜及配饰，还有裁缝、定制和个性化服务。 3 & 37 Albemarle Street London, W1S 4HE

BEIJING ( 北京 )

男女童装、眼镜及配饰，还有裁缝、定制和个性化服务。 L1-1.32A, 110 North Xidan Street, Xicheng District, Beijing

SHANGHAI ( 上海 )

男女童装、眼镜及配饰，还有裁缝、定制和个性化服务。 Shop L2-5, Shanghai Ifc Mall, 8 Century Avenue, Pudong New Area, Shanghai

SHENZHEN ( 深圳 )

男女童装、香水、眼镜及配饰，还有压花、裁缝、定制和个性化服务。 Unit 107 & 207, Shenzhen Luohu Mixc, Luohu Distinct, Shenzhen City

SEOUL ( 首尔 )

男装、香水、眼镜及配饰，还有定制服务。 4Th Floor, East Building, 407, Apgujeong-Ro, Gangnam-Gu, Seoul, 06009 Korea

TOKYO ( 东京 )

男女童装、香水、眼镜及配饰，还有压花、裁缝、定制和个性化服务。 Bleu Cinq Point A-2, 5-3-20, Minami-Aoyama, Minato-Ku, Tokyo, 107-0062, Japan

DUBAI ( 迪拜 )

男女童装、香水、眼镜及配饰，还有裁缝、定制服务。 Unit Gf055, Financial Center Road, Dubai, United Arab Emirates

new york... the chairbear declares... the place where you come to find yourself...

FASHION

409

GRAPHIC

410

IM PA CT

FASHION

a lifelong search... a lifetime of questions... asking and searching...

THOM BROWNE

Women’s and Men’s Winter 2022 Collection

THE BEARS

burst into cheer as the adults meet their lost toy selves. Childhood memories

ARE BROUGHT TO LIFE IN UNEXPECTED PROPORTIONS.

CLUTCH BAGS IN THE FORM OF CARS,

patchwork lobsters, and Thom’s dachshund Hector THE ADULTS CARRY SIGNATURE MR. AND MRS. THOM BAGS THAT IMITATE THEIR ENSEMBLES.

FASHION

411

questions finally... and completely answered... today, i will introduce you to my favorite new yorkers... when they first came to this adult toy shop... they were lost...

412

FASHION

413

\ U H Y L HO G K \ W L D G Z H S R U (X U P H Y R R F O DO LDUG

G H K ZZZ

Dior’s winter 2022 collection, designed by Maria Grazia Chiuri, celebrates “The Next Era”, the Mariella Bettineschi work that served as the runway backdrop.

HOUSE OF DIOR

www.dior.com

The House of Dior’s campaign of the winter 2022-2023 ready-to-wear line designed by Maria Grazia Chiuri, celebrates The Next Era, the mesmerizing Mariella Bettineschi work that served as the backdrop for the runway show. A gallery of female portraits borrowed from the history of painting, from the 16th to the 19th century, became the starting point for a reflection on the views that conditioned women from yesterday to today. Through the lens of photographer Brigitte Niedermair, the models echoed these iconic figures, embodying experimental audacity.

From clothing to accessories, the creations transform the Dior legacy by blending aesthetics and technology. The iconic Bar jacket has technical inserts created in collaboration with Italian start-up D-Air lab, while the Dior Bobby, Lady Dior and Lady D-Joy bags have been transformed by the ateliers’ virtuoso savoir-faire. These images are an ode to Dior’s inventiveness, linking past, present and future.

FASHION

415

历史

巴伯

英国品牌经典打蜡夹克和男士、女士和儿童休闲服装的制造商和零售商。。相片由巴伯提供。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1894

John Barbour在5 Market Place, South Shields开设了J Barbour & Sons。 The founder John Barbour opens J Barbour & Sons in 5 Market Place, South Shields.

1936

Duncan Barbour 推出了摩托车服装，1936 年至 1977 年间英国国际队都穿着 Barbour。 Duncan Barbour introduced a motorcycling range, and Barbour suits were worn by British International team from 1936 to 1977.

1957

在成为零售商 63 年后，Barbour 成为了制造商和营销商。 After 63 years of being a retailer, Barbour became manufacturers and marketers.

1974

从爱丁堡公爵殿下获得第一份皇家授权书。 Barbour received the first Royal Warrant from HRH the Duke of Edinburgh.

1980

黑色和金色的Barbour International 徽章首次出现在同名机车夹克上。 The black and gold Barbour International badge was first seen on the motorcycling jacket of the same name.

1981

公司搬进了位于Simonside的新工厂，至今仍在那里。 Barbour moved into a new factory in Simonside where the company remains to the present day.

1982

获得了女王陛下颁发的第二份皇家授权书。 Barbour received the second Royal Warrant by Her Majesty the Queen.

1987

获得威尔士亲王殿下颁发的第三份皇家授权书。 Barbour received the third Royal Warrant by HRH the Prince of Wales.

1994

J Barbour & Sons Ltd庆祝成立一百周年。 J Barbour & Sons Ltd celebrated its centenary.

2021

庆祝其重新打蜡服务100周年。在 1921年首次提供重新打蜡和修理。 Barbour celebrated its Re-Waxing Centenary, 100 years of re-waxing jackets 1921-2021.

FASHION

417

420

PHOTOGRAPHY

ABOUT HARIS NUKEM

Haris Nukem is a London-based photographer whose works are rich in theatricality and symbolism. Nukem is also a fashion designer and comic book aficionado, in addition to being one of today’s most imaginative and evocative photographers. Influenced by the Renaissance artist Caravaggio, his work is said to be a passionate study of the human spirit in the 21st century. He loves fairy tales, mythology, rebels, freckles, tattoos, body hair and granular textures. He was born in 1989 in Bosnia, which was then still part of Yugoslavia and left as a political refugee to the U.K. which granted him asylum. He said in a an interview that Croatia is still his favorite place on earth, and that the cobbled medieval art district of Rovinj, is his favorite art centre: “I love to see people making what they can with what they have. That spirit of creation runs through everyone.” Like artists such as Alex Clarke, Hannah Brown, James Lewis, Tobias Collier, and Tom O’Sullivan, one can contemplate Nukem’s work through the lens of his adopted home country’s art history. Following colonisation and the consequent ascent of its Empire, the United Kingdom reached the status of a giant, although the wealth and economic power did not shelter it from the cultural supremacy of other continents and countries. With the United States on one side and its European neighbours on the other, Britain had been to a somewhat significant extent outshined by their respective influence on the art of the modern world. But it is towards the end of the 19th century that it truly became an essential and vital agent in the development of the avant-garde, through radical and progressive trends such at the Arts and Crafts Movement, which would become essential for furthering the development of bohemian artists movements or other artist-led organisation during the 20th century. Vorticism is a significant movement which involved artists renowned for their association with the Bloomsbury group. A few British artists of the modern and contemporary period include Stanley Spencer, Francis Bacon, Lucian Freud, Leon Kossoff, Frank Auerbach, David Hockney, Bridget Riley

and Paula Rego among others – as well as the YBA generation led by Damien Hirst, Tracey Emin, Marc Quinn and Chris Ofili, in more recent years. Nukem once said, “My recent photos are all completely allegorical. Everything is there for a reason. The objects or people in the photo and how they are positioned, it all has meaning. I’m really influenced by the Renaissance including artists such as Caravaggio, which has inspired my pallet, and the tonal composition of my photos.” A creative child, self-taught in various mediums, it was whilst developing a small fashion company that Nukem discovered his passion for photography and has never looked back since. Having shot covers for a vast range of publications including Mixmag, Beautiful Bizarre, Noctis and Lowdown, in 2017 Nukem directed Firetrap’s A/W TV campaign. He has also shot campaigns for BOY London, Selfridges, Twisted Tailor, Without Prejudice, ADYN and Glitterbox. Nukem has worked closely with a number of record labels and artists including Defected Records, Good Soldier, Warner Music, Universal, IAMDDB, Dennis Sulta, Jordan Stephens and Badass B. In 2019, he directed a campaign for Visit Britain that focuses on the benefits of living in London for young creatives. Formerly creative director of English Rock Band The Hunna, Nukem was enlisted to direct their music video. Nukem’s works are now a part of numerous private collections around the world including various celebrities. In fact, while growing up he used to watch Jay-Z, Gary Vee, Tony Robbins and Nipsey Hussle’s interviews. They gave him the motivation to dedicate himself to visual art. Early in his career Nukem worked as a photographer for record labels and artists such as Defected Records, IAMDDB, Dennis Sulta, Badass B, and Jordan Stephens. He said that David Fincher shaped his outlook on colour and image, and that he wanted to create that same level of communication: “Just concentrating on performance, depth and colour, some things require lots of pre-production but most of my work happens quite naturally.” (Photo: Dopamine by Haris Nukem)

PHOTOGRAPHY

421

THE ULTRA-LUXURY INDUSTRY MEDIA www.legrandmag.com

Heritage Values. Ult ra-Luxury Indust ry Media .

LE GRAND MAG MEDIA, 129 New Bond Street, Mayfair - London, W1S 1EA - United Kingdom newsroom@legrandmag.com

www.legrandmag.com

Let the journey inspire you.