mobiliari_ed_132

w w w. m o b i l i a r i . c o m . c o

ISSN 1657-1150

$10.500

DECORACIÓN AL DÍA Claves para resolver el estudio Mesas auxiliares, funcionalidad total

¡ES NAVIDAD!

55

DETALLES DE LUJO PARA LA CASA

Contenido

E

D

I

C

I

Ó

N

1

3

2

37

INFORME

¡Viva la Navidad!

Ninguna época del año se prepara con tanta alegría y emotividad como la Navidad.

Le presentamos las últimas tendencias de árboles, mesas, accesorios y coronas para vestir la casa de fiesta.

22

CASA

Apuesta por la serenidad

La diseñadora Natalia Márquez y el arquitecto Camilo Salgado concibieron un paraje destinado al descanso y la serenidad.

Recorra con nosotros esta vivienda de 450 m2, ubicada en Girardot.

72

BUENAS IDEAS

Auxiliares: el top de la funcionalidad

Exhiben sus virtudes en cualquier rincón de la sala o en el hall de ingreso. Hablamos de las mesas auxiliares, una solución con diseño y versatilidad para los espacios de hoy.

Disfrute de esta selección.

10

6 Antesala

DECORAR CON

Luces de Navidad Candelabros y velas brindan ambientes cálidos y festivos en cualquier rincón de la casa. Presentamos cinco opciones que le darán luces sobre cómo resolver la decoración con la ayuda de estos elementos.

8 Invitado VIP 66 Aprovechar espacios 70 Decoración 78 Primer plano 84 Consejos de expertos 86 Soluciones prácticas 88 Taller Mobiliari 90 Trucos de casa 92 Novedades 94 Precios y direcciones 98 Avance

4 mobiliari.com.co

Antesala

Navidad con estilo

P

ersonajes que escoltan la puerta de entrada, elementos cargados de brillo que rompen con la sobriedad habitual, muebles que se agolpan en un extremo del ala social para liberar espacio, nuevas piezas decorativas con alusiones invernales, estrellas refulgentes que toman el lugar de las lámparas, un fuerte olor a pino y, en casos muy agudos, una nueva “banda sonora” que invade cada espacio de la casa... No hay duda, todas ellas son señales inequívocas de la llegada de la Navidad. Pese a ser una época alegre y festiva, para quienes aman el orden y han invertido tiempo, esfuerzo y dinero en la resolución estética de su vivienda, es una temporada difícil que implica alterar la serenidad que le han impregnado a sus ambientes con una irrupción de luces, detalles, figuras y colores. Otros ven con buenos ojos este cambio transitorio, así que se permiten la ‘licencia’ de trastornar sus espacios habituales con una colección, a veces inmisericorde, de elementos cargados de espíritu navideño. Incluso, arrinconan el sofá y guardan las sillas en el depósito con el objetivo de asignarle estos metros a un árbol que se planta, durante casi dos meses, en medio de la sala o el comedor. Pero, como sucede con todos los aspectos de la vida, la virtud está en el punto medio; así las cosas, no es necesario ‘sufrir’ la Navidad ni resignarse a ‘afear’ la casa de manera temporal para darle rienda suelta a las festividades. El diseño y el buen gusto también están al servicio de estas celebraciones, como lo corroboran las propuestas decorativas que recogimos para ustedes. Por eso nos fuimos de tiendas y acudimos a diseñadores y artistas expertos que nos permitieron elaborar un informe cargado de ideas y sugerencias para todos los estilos.

En efecto, elegimos elementos bellos y estilizados para los más austeros y referimos las mejores ideas para no incurrir en excesos. Después de todo, no se trata de disfrazar la casa, sino de vestirla de fiesta para disfrutar en familia de la temporada más bella del año.

6 mobiliari.com.co

María Ximena Rivera / Directora Pueden escribirme a xrivera@legis.com.co

|

|

|

No.

|

Par as egui rdi s f r ut andodelc ont eni dode es t ar ev i s t ac omunĂ­ ques eal osnĂşmer os 4255201-4255255Ex t .1262 oal018000510888 E ma i l : s us c r i pc i one s @publ i c a c i one s l e gi s . c om