w w w. m o b i l i a r i . c o m . c o
ESPECIAL FENG SHUI
ISSN 1657-1150
$9.600
Decoraciﾃｳn y buena energﾃｭa para toda la casa
LO QUE VIENE
2012
DISEﾃ前 AL ESTILO
$9.600
informe tendencias 2012
Aﾃ前 11 / No. 122
ISSN 1657-1150 www.mobiliari.com.co
w w w. m o b i l i a r i . c o m . c o
Contenido Darío y César Rodríguez Arquitectos concibieron una espectacular casa de recreo en la que priman los acabados impecables y la integración con el entorno natural. Recorra con nosotros este paraíso ubicado en Girardot. E
D
I
C
I
Ó
30
N
1
2
2
INFORME
Tendencias 2012 Presentamos en esta edición un completo especial sobre las tendencias en diseño y decoración para 2012. Conozca las novedades en muebles, accesorios, tecnología y color, que le permitirán poner su casa a tono con el nuevo año.
18
CASA
Diseño natural
» 64
BUENAS IDEAS
Con luz propia
Su evolución y versatilidad no tienen discusión. Es por eso que las lámparas continúan vigentes en la decoración. De mesa, de pie o colgantes, hay una para cada estilo y necesidad.
8 4 mobiliari.com.co
DECORAR CON
Juegos de baño
El orden es vital en un espacio como el baño. Y para lograrlo, nada mejor que acudir a los accesorios, que además de funcionalidad, brindan estética a los recintos. Seleccionamos cinco impactantes juegos con novedosos materiales y variados diseños.
Secciones 6 8 58 70 82 84 86 88 90 92 94
Antesala Decorar con Especial feng shui Lo mejor de 2011 Consejos de expertos Soluciones prácticas Taller Mobiliari Trucos de casa Novedades Precios y direcciones Avance
Antesala
En 2012: mente abierta
S
in duda las manifestaciones de la moda y las tendencias decorativas son un reflejo de la realidad que vivimos, de las condiciones del entorno y de la situación global. Cada hito de la historia ha tenido una estética propia que forma parte de sus memorias, algo así como un testimonio visual de lo que se vivió. Mirando en retrospectiva lo que fue el 2011, la crisis económica de Europa y su consecuente coletazo en nuestros países, causó cierto impacto en el diseño, que trajo consigo un dejo de austeridad. Así, el maximalismo de tiempos pasados dio paso a un estilo menos elaborado, funcional y económico en términos de ornamentación y colorido. Ahora bien, este ahorro de formas y figuras es uno de los principales legados de este año y se convierte en piedra angular del diseño y la decoración para 2012. De hecho, el bajo consumo se instaló en nuestras casas, con bombillas, sanitarios, grifos, electrodomésticos y gasodomésticos amigables con el planeta y con los bolsillos, mientras que una propuesta ecléctica permite crear estilos personales y conseguir espacios en los que todas las mezclas son permitidas. La mesura de los tonos neutros en paredes y pisos facilita la coexistencia de muebles de época, exóticos souvenirs convertidos en accesorios y piezas contemporáneas que marcan acentos, pero que no definen estilos. El nuevo año, Año del Dragón en el calendario chino, nos propone un mundo de posibilidades donde ca si todo est á per m itido: combin ar, mezclar, fusionar… un mundo que, interpretando a los mayas, llegará a su fin, pero tal como lo hemos conocido. ¡Feliz 2012!
6 mobiliari.com.co
María Ximena Rivera / Directora Pueden escribirme a xrivera@legis.com.co
Dé a sus espacios el interruptor que se merecen
Decor, soluciones para su hogar Decor™ revela dos características vitales en el concepto de vivienda moderna: decoración y color. Disponible en seis colores de placas decorativas en tonos metalizados para combinar con tres colores de módulos: blanco, marfil y grafito. Ahora también con Microban®; líder mundial en tecnología antibacteriana. Protección antibacterial que inhibe la proliferación de hongos y bacterias. Perfecto para espacios como cocinas, áreas comunes, clínicas, hospitales, entornos corporativos o cuartos de niños.
Descargue GRATIS el Brochure de “Soluciones Residenciales y de Construcción” y participe en la rifa de un kit de herramientas Visite www.SEreply.com Código: 10551H Bogotá 4269733 Opción 6. Resto del país 01 900 3312345 Opción 6 ©2011 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric and Decor are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners. • Aplican condiciones y restricciones. Vigencia del 11 de julio a 31 de diciembre de 2011. Válido en todo el territorio nacional. Schneider Electric de Colombia S.A. Carrera 69F N 20-91 Zona Industrial Montevideo Bogotá-Colombia. Centro de Atención Clientes. Bogotá 4269733 Resto del país 01 900 3312345. • 998-3645_CO
Juegos de ba単o
8 mobiliari.com.co
Decorar con
Gracias a la variedad de colores y materiales, los accesorios aportan el toque personal que necesitan los baños. De esta manera, además de sus evidentes funcionalidades, jaboneras, vasos y portacepillos ostentan inigualables virtudes decorativas. Seleccionamos cinco juegos que llenan de color y estilo estos espacios. REALIZACIÓN: LINA TORRES FOTOS: BLOCK.IMA PRODUCCIÓN: CONSTANZA RESTREPO LOCACIÓN: CENTRO DE INSPIRACIÓN CORONA
Tendencias Como es apenas lógico, en el cuarto de baño debe primar el orden. Y para lograrlo, se han concebido espacios funcionales que permiten mantener al alcance de la mano lo necesario. Los juegos de baño han experimentado evoluciones notables, pues además de la cerámica blanca tradicional, que continúa siendo la preferida de algunos, se ha pasado a tonalidades llamativas como el lila, el verde, el naranja y el fucsia, que permiten contrastar con los colores neutros de la cerámica y el mobiliario del baño. Y por si fuera poco, sugestivas formas animadas y geométricas aportan el toque de vitalidad y dinamismo. Así lo sugieren la jabonera Búho ($50.000), el vaso Búho ($45.000) y el contenedor Búho ($60.000), de Ksa Mesa Deco.
mobiliari.com.co 9
Decorar con
Opciones Para una mayor versatilidad de los accesorios, el mercado brinda opciones con diferentes materiales que se acoplan a cada estilo de decoración. Estos juegos complementarios se encuentran en diversos materiales como la cerámica (ideal para armonizar con las pocetas), el aluminio o peltre labrado (de gran resistencia), la madera y el mimbre (para lograr un toque étnico) o el acero (que brinda refinaminento). Y, por supuesto, no pueden faltar los juegos de vidrio, muchos en colores inusuales que se convierten en centro de atención, como lo deja en claro este set de baño ($262.400) de Piacenza, conformado por cuatro piezas de vidrio coral.
10 mobiliari.com.co
Par as egui rdi s f r ut andodelc ont eni dode es t ar ev i s t ac omunĂ ques eal osnĂşmer os 4255201-4255255Ex t .1262 oal018000510888 E ma i l : s us c r i pc i one s @publ i c a c i one s l e gi s . c om