Marguerite Info n° 158 by Frederic Vidal

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

ZZZ GRQGXVDQJOSIW IU

0(5&, '( 0(775( &(77( 5(98( $ ',6326,7,21 '(6 3(56211(/6

€

%RQMRXU j 7RXV /HV EHVRLQV GHV SDWLHQWV HQ SURGXLWV VDQJXLQV QH FHVVHQW GªDXJPHQWHU 7RXV OHV MRXUV LO IDXW SOXV GH GRQV GH VDQJ SRXU DVVXUHU OªDXWRVXIILVDQFH HW UpSRQGUH j FHV EHVRLQV TXL FRQWLQXHURQW GH FURvWUH GDQV OHV DQQpHV j YHQLU

0LFKHO 0RQVHOOLHU 3UpVLGHQW GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH

eGLWR 1 0DUV

6HXOH OD PRELOLVDWLRQ GHV DVVRFLDWLRQV HW GH OHXUV DQLPDWHXUV SHUPHWWURQW GH UpSRQGUH j FHWWH H[LJHQFH JUkFH DX UHFUXWHPHQW GH QRXYHDX[ DQLPDWHXUV HW j OD ILGpOLVDWLRQ GHV DQFLHQV 5LHQ QªHVW MDPDLV JDJQp HW LO IDXW VDQV FHVVH UHPHWWUH OH WUDYDLO VXU OH PpWLHU

&ªHVW GpMj GXU SRXU GHV EpQpYROHV GH OXWWHU FRQWUH OHV REVWDFOHV LQWHUQHV OLpV DX[ FRQWUDLQWHV GH SURGXFWLRQ HW GH SURGXFWLYLWp TXL FRQGXLVHQW QRPEUH GH FDQGLGDWV DX GRQ j VªDXWR H[FOXUH SDU FUDLQWH GHV UHSUpVDLOOHV PDLV TXDQG HQ SOXV LO IDXW EDWDLOOHU FRQWUH GHV GLULJHDQWV Gª()6 EHUFpV SDU OH GRX[ WHUPH GªHIILFLHQFH TXL FRQGXLW j VXSSULPHU GHV FROOHFWHV MXJpHV QRQ UHQWDEOHV OH UDV OH ERO FRQGXLW GHV YRORQWDLUHV j EDLVVHU OHV EUDV 4XDQG HQ SOXV LO IDXW VH EDWWUH EHF HW RQJOHV FRQWUH GHV DXWRULWpV VDQLWDLUHV SRXU pYLWHU TXH OHV PHVXUHV SULVHV QH FRQGXLVHQW j PHWWUH j PDO OªpWKLTXH GX GRQ EDVpH VXU OH EpQpYRODW HW OD QRQ UpPXQpUDWLRQ FªHQ HVW WURS HW ODV GH FRPEDWWUH OHV DQLPDWHXUV DEDQGRQQHQW OD PLVVLRQ TXªLOV VªpWDLHQW IL[pH GDQV OH VHXO EXW GH YHQLU HQ DLGH j OHXUV FRQFLWR\HQV 3RXUWDQW j OD OHFWXUH GH OªpORJH GH OD IDWLJXH UpGLJp SDU 5REHUW /$0285(8; FL FRQWUH DYRQV QRXV OH GURLW GªrWUH IDWLJXpV " 28, QRXV VRPPHV IDWLJXpV GH SDUIRLV GHYRLU QRXV EDWWUH FRQWUH YHQWV HW PDUpHV SRXU VDXYHJDUGHU XQ V\VWqPH pWKLTXH TXL D IDLW VHV SUHXYHV HW TXH EHDXFRXS GH SD\V GDQV OH PRQGH FRSLHQW 28, QRXV VRPPHV IDWLJXpV j OªLVVXH GªXQH FROOHFWH GDQV ODTXHOOH QRXV DYRQV LQYHVWL WRXWHV QRV IRUFHV HW QRWUH WHPSV OLEUH SRXU TXªHOOH VRLW UpXVVLH 28, QRXV VRPPHV IDWLJXpV SDU OªLQGLIIpUHQFH GH FHUWDLQV FROOqJXHV ORUVTXH OªRQ WLHQW GHV VWDQGV GªLQIRUPDWLRQ PDLV QªHVW FH SDV XQH GHV WDUHV GH QRWUH VRFLpWp LQGLYLGXDOLVWH " 28, QRXV VRPPHV IDWLJXpV GH QH SDV UHFHYRLU OHV UHPHUFLHPHQWV TXH QRXV QªDWWHQGRQV SDV IRUFpPHQW PDLV FHOD IHUDLW TXDQG PrPH SODLVLU GH WHPSV HQ WHPSV 0DLV FªHVW VL ERQ GªrWUH IDWLJXpV TXDQG RQ D OH VHQWLPHQW TXH FH TXH OªRQ IDLW HVW %RQ HW TXH OD VDWLVIDFWLRQ GªDYRLU UpXVVL FH TXªRQ YRXODLW HVW DX UHQGH] YRXV $ORUV $PLV $QLPDWHXUV HW 'RQQHXUV FRQWLQXRQV j QRXV VHQWLU IDWLJXpV SRXU OH SOXV JUDQG %LHQ GH QRWUH VRFLpWp HW GH QRV FRQFLWR\HQV 0(5&,

0$5*8(5,7( ,1)2

Q ,661

%XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ %pQpYROHV GH /D 3RVWH HW GH )UDQFH 7pOpFRP

'LUHFWHXU GH OD 3XEOLFDWLRQ 0LFKHO 0216(//,(5

'21 '8 6$1* /$ 3267( )5$1&( 7e/e&20 8QLRQ 1DWLRQDOH 5XH %ULOODW 6DYDULQ 3DULV 7pOpSKRQH 7pOpFRSLH

5pGDFWHXUV 0LFKHO 0216(//,(5 &RQFHSWLRQ ,PSUHVVLRQ 7&+ 5pDOLVDWLRQ 6LWH ,QWHUQHW ZZZ GRQGXVDQJOSIW IU ( PDLO XQLRQ#GRQGXVDQJ ODSRVWH IUDQFHWHOHFRP DVVR IU

/H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH

(GLWR

(ORJH GH OD IDWLJXH

6RPPDLUH %XOOHWLQ GªDERQQHPHQW

3URFUpDWLRQ 0pGLFDOHPHQW $VVLVWpH $03

5DSSRUW GªDFWLYLWp $03

$FWLYLWp GH SUpOqYHPHQW HW GH JUHIIH GªRUJDQHV HQ

/H GRQ GH PRHOOH RVVHXVH

%UqYHV

$VVHPEOpHV GH VHFWHXU

/D YLH GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH %RQ GH VRXWLHQ ILQDQFLHU

5HYXH GH 3UHVVH

/D YLH GHV DVVRFLDWLRQV

/H 0pULWH GX 6DQJ

%XOOHWLQ Gª$ERQQHPHQW j OD UHYXH 1RP 3UpQRP $GUHVVH 7pOpSKRQH IDFXOWDWLI H PDLO IDFXOWDWLI

%XOOHWLQ j DGUHVVHU j '21 '8 6$1* /$ 3267( )5$1&( 7(/(&20 5XH %ULOODW 6DYDULQ 3$5,6

6RXKDLWH PªDERQQHU SRXU DQ DX WDULI GH € SRXU QXPpURV j SDUWLU GX Q 3DLHPHQW SDU R &KqTXH 3RVWDO R &KqTXH EDQFDLUH )DLW j

0DUJXHULWH ,QIR 1 -DQYLHU

6LJQDWXUH

/D 3URFUpDWLRQ 0pGLFDOHPHQW $VVLVWpH !!! /D 3URFUpDWLRQ 0pGLFDOHPHQW $VVLVWpH /D 3URFUpDWLRQ 0pGLFDOHPHQW $VVLVWpH !!! /D 3URFUpDWLRQ 0pGLFDOHPHQW $VVLVWp $0$1',1( $ $16 $PDQGLQH HVW OH SUHPLHU %pEp pSURXYHWWH IUDQoDLV HOOH HVW QpH OH IpYULHU j OªK{SLWDO $QWRLQH %(&/(5( GH &/$0$57 GRQW OH VHUYLFH GH J\QpFRORJLH HVW GLULJp SDU OH 3URIHVVHXU 5HQp )5<'0$1 &HWWH SHWLWH ILOOH HVW OªHVSRLU GH QRPEUHX[ FRXSOHV GpVLUDQW XQ HQIDQW PDLV GRQW OD QDWXUH OHXU LQWHUGLW GH SURFUpHU /ªDFWLYLWp Gª$VVLVWDQFH 0pGLFDOH j OD SURFUpDWLRQ HVW JpUpH SDU Oª$JHQFH GH OD %LRPpGHFLQH TXL FRRUGRQQH OHV DFWLYLWpV GHV &(&26 &HQWUH Gª(WXGHV HW GH &RQVHUYDWLRQ GHV £XIV HW GHV 6SHUPDWR]RwGHV HW GHV &'31 &HQWUHV GH 'LDJQRVWLFV 3Up 1DWDX[ (Q MXLOOHW QDLVVDLW OH SUHPLHU HQIDQW LVVX GªXQH IpFRQGDWLRQ LQ YLWUR /RXLVH %URZQ 'HSXLV SOXV GH QRXYHDX[ QpV YRLU OH UDSSRUW GH Oª$JHQFH GH OD %LRPpGHFLQH YRLHQW OH MRXU FKDTXH DQQpH JUkFH j OªDVVLVWDQFH PpGLFDOH j OD SURFUpDWLRQ $03 &LQT j GHV FRXSOHV pSURXYHUDLHQW GHV GLIILFXOWpV j DYRLU GHV HQIDQWV HW VHUDLHQW UpHOOHPHQW LQIHUWLOHV &H WDX[ QªD SDV YDULp GHSXLV SOXVLHXUV GpFHQQLHV GDQV OHV SD\V GpYHORSSpV &HSHQGDQW OH QRPEUH GH FRXSOHV FRQVXOWDQW SRXU FH SUREOqPH j XQ PRPHQW RX j XQ DXWUH GH OHXU YLH HVW SOXV LPSRUWDQW DXMRXUGªKXL j HQ )UDQFH &H SKpQRPqQH D SUREDEOHPHQW GHV FDXVHV VRFLDOHV FDU OD VWpULOLWp HVW EHDXFRXS PRLQV WDERXH TXªDXWUHIRLV PDLV SRXUUDLW DXVVL LPSOLTXHU OH YLHLOOLVVHPHQW GHV PDPDQV FDU OªkJH GH FHOOHV FL WRXUQH DFWXHOOHPHQW DXWRXU GH DQV ORUV GH OD SUHPLqUH QDLVVDQFH 2U OD IpFRQGLWp VªDEDLVVH GqV OªkJH GH DQV HW VH UpGXLW QRWDEOHPHQW GqV DQV

/D IHPPH HW OªKRPPH VRQW FRQFHUQpV SDU OªLQIHUWLOLWp 2Q QH SHXW SDUOHU GH VWpULOLWp TXH GDQV OH FDV R OH FRXSOH D HX GHV UHODWLRQV VH[XHOOHV UpJXOLqUHV QRQ SURWpJpHV SHQGDQW DX PLQLPXP GHX[ DQV (Q HIIHW OH WDX[ GH FRQFHSWLRQ VSRQWDQpH SDU F\FOH QH GpSDVVH SDV j ORUVTXH OD IHPPH HW OªKRPPH VRQW QRUPDOHPHQW IHUWLOHV (Q UpDOLWp WRXWHIRLV XQ WUDLWHPHQW HVW VRXYHQW SURSRVp DX[ FRXSOHV DSUqV XQ DQ GH WHQWDWLYHV LQIUXFWXHXVHV QRWDPPHQW ORUVTXH OD IHPPH D SOXV GH DQV

/H U{OH GHV GHX[ VH[HV GDQV OHV GLIIpUHQWHV FDXVHV GH VWpULOLWp HVW GLIILFLOH j SUpFLVHU HW OHV VWDWLVWLTXHV VXU FH SRLQW GLIIqUHQW VHORQ OHV VRXUFHV 2Q SHXW QpDQPRLQV SHQVHU TXH OD VWpULOLWp HVW GªRULJLQH H[FOXVLYHPHQW IpPLQLQH GDQV j GHV FDV WDQGLV TXªHOOH HVW GXH j OªKRPPH GDQV j GHV DXWUHV FDV 'DQV HQYLURQ XQ WLHUV GHV FDV OHV GHX[ PHPEUHV GX FRXSOH VRQW LPSOLTXpV 'H IDLW LOV QH VRQW SDV YpULWDEOHPHQW VWpULOHV HW SRXUUDLHQW PrPH DYRLU GHV HQIDQWV DYHF XQ SDUWHQDLUH j OD IpFRQGLWp LQWDFWH PDLV RQW GX PDO j rWUH SDUHQWV FDU LOV VRXIIUHQW WRXV OHV GHX[ GX PrPH SUREOqPH 'DQV HQYLURQ j GHV FDV HQILQ OD VWpULOLWp GHPHXUH LQH[SOLTXpH HW SHXW SDUIRLV PHWWUH HQ MHX GHV IDFWHXUV SV\FKRORJLTXHV

2ULJLQH IpPLQLQH

2ULJLQH PDVFXOLQH

2ULJLQH PL[WH

2ULQJLQH LQFRQQXH

%XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

30$ ! 0$ ! !! 30$ !!! 30$ !!! /HV PpWKRGHV GªDVVLVWDQFH PpGLFDOH j OD SURFUpDWLRQ QH VRQW SDV XWLOLVpHV GDQV WRXWHV OHV VWpULOLWpV PDLV GDQV FHOOHV TXL QH SHXYHQW EpQpILFLHU GªXQ DXWUH WUDLWHPHQW $LQVL XQH GLIILFXOWp j RYXOHU SRXUUD ELHQ VRXYHQW GLVSDUDvWUH DSUqV HPSORL GªXQ WUDLWHPHQW KRUPRQDO UHVWDXUDQW OD IRQFWLRQ GHV RYDLUHV 8QH YDULFRFqOH GLODWDWLRQ GHV YHLQHV DX QLYHDX GHV WHVWLFXOHV TXL QªHVW GªDLOOHXUV SDV WRXMRXUV VRXUFH GH VWpULOLWp SHXW rWUH JXpULH SDU XQ WUDLWHPHQW FKLUXUJLFDO DVVH] VLPSOH 0DLV LO HVW YUDL TXH Oª$03 HVW GH SOXV HQ SOXV HPSOR\pH FDU HOOH SHUPHW j XQ QRPEUH FURLVVDQW GH FRXSOHV GªrWUH SDUHQWV HW FH PrPH GDQV GHV FDV GLIILFLOHV

&RPPHQW SDOOLHU OHV G\VIRQFWLRQQHPHQWV " &KH] OD IHPPH OHV SUREOqPHV GªRYXODWLRQ YLHQQHQW DX SUHPLHU SODQ SOXV GH GHV FDV GHV FDXVHV GH VWpULOLWp /ªREVWUXFWLRQ GHV WURPSHV j OD VXLWH GªXQH JURVVHVVH H[WUD XWpULQH RX GªXQH LQIHFWLRQ HVW pJDOHPHQW FRXUDQWH &HSHQGDQW FH GHUQLHU PRWLI GH VWpULOLWp D GLPLQXp GHSXLV TXHOTXHV DQQpHV OªXVDJH DFFUX GX SUpVHUYDWLI D UpGXLW OH QRPEUH Gª,67 ,QIHFWLRQV 6H[XHOOHPHQW 7UDQVPLVVLEOHV TXL IDYRULVDLHQW DXWUHIRLV OHV LQIHFWLRQV GHV WURPSHV

/D VWpULOLWp SHXW pJDOHPHQW DYRLU ELHQ GªDXWUHV RULJLQHV FRPPH XQH HQGRPpWULRVH XQH PDODGLH OLpH j OD SUpVHQFH GH WLVVX XWpULQ HQ GHKRUV GH OªXWpUXV 'DQV FHUWDLQHV VWpULOLWpV PDVFXOLQHV OD WHQGDQFH XQH DQRPDOLH GX FRO GH OªXWpUXV GHV PRGLILFDWLRQV HVW DLQVL GH SOXV HQ SOXV j FRXSOHU FKLUXUJLH HW $03 GH OD JODLUH FHUYLFDOH HPSrFKDQW OH SDVVDJH GHV RX j XWLOLVHU UDSLGHPHQW Oª$03 HQ FDV GªpFKHF GH OD VSHUPDWR]RwGHV RX OD IRUPDWLRQ GªDQWLFRUSV GLULJpV FKLUXUJLH FRQWUH HX[

3OXV UDUHPHQW Oª$03 SHXW rWUH SURSRVpH j GHV FRXSOHV TXL QH VRQW SDV LQIHUWLOHV PDLV TXL RQW GpMj HX XQ HQIDQW DWWHLQW GH PDODGLH PRUWHOOH FRPPH OD PXFRYLVFLGRVH 'DQV FH FDV Oª$03 SHUPHW DORUV GªHIIHFWXHU XQ GLDJQRVWLF JpQpWLTXH VXU OªHPEU\RQ GLDJQRVWLF SUp LPSODQWDWRLUH 'DQV GªDXWUHV FDV OHV WHFKQLTXHV GH SURFUpDWLRQ DVVLVWpH VRQW HPSOR\pHV FKH] GHV FRXSOHV GRQW OªXQ GHV SDUWHQDLUHV HVW VpURQpJDWLI HW OªDXWUH VpURSRVLWLI YLV j YLV GX 9,+

&DXVH GªLQIHUWLOLWp FKH] OD IHPPH 2EVWDFOH DX QLYHDX GHV WURPSHV XWpULQHV /LJDWXUH GHV WURPSHV 3UREOqPHV GªRYXODWLRQ 7URXEOHV GHV UDSSRUWV VH[XHOV 2EVWDFOH DX QLYHDX GX FRO GH OªXWpUXV 6WpULOLWp LQH[SOLTXpH 2EVWDFOH DX QLYHDX GHV WURPSHV XWpULQHV DVVRFLp j XQH DEVHQFH GH VSHUPDWR]RwGHV RX j XQH PDODGLH KpUpGLWDLUH FKH] OªKRPPH $EVHQFHV GªRYRF\WHV PrPH DSUqV VWLPXODWLRQ 0DODGLH KpUpGLWDLUH FKH] OD IHPPH $EVHQFH GªRYRF\WHV DVVRFLpH j XQH DEVHQFH GH VSHUPDWR]RwGHV 0DODGLHV KpUpGLWDLUHV FKH] OªKRPPH HW FKH] OD IHPPH ,PSRVVLELOLWp SRXU OD IHPPH GH SRUWHU XQ HQIDQW

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

&KH] OªKRPPH OD VWpULOLWp SHXW rWUH VHFRQGDLUH j OD SUpVHQFH GH YDULFRFqOHV YDULFHV DXWRXU GHV WHVWLFXOHV j XQH LQIHFWLRQ RUHLOORQV ,67 j XQ REVWDFOH VXU OHV FDQDX[ GpIpUHQWV RX XQH YDVHFWRPLH RX j XQH LQFDSDFLWp GHV WHVWLFXOHV j IDEULTXHU GHV VSHUPDWR]RwGHV /HV JDPqWHV PkOHV SHXYHQW DORUV PDQTXHU QH SDV rWUH VXIILVDPPHQW PRELOHV RX UHYrWLU XQH IRUPH DQRUPDOH &HV GLIIpUHQWV SUREOqPHV VRQW VRXYHQW DVVRFLpV

7HFKQLTXHV GH 30$ &KLUXUJLH )pFRQGDWLRQ LQ YLWUR &KLUXUJLH )pFRQGDWLRQ LQ YLWUR 7UDLWHPHQW KRUPRQDO )pFRQGDWLRQ LQ YLWUR ,QVpPLQDWLRQ DUWLILFLHOOH ,QVpPLQDWLRQ DUWLILFLHOOH )pFRQGDWLRQ LQ YLWUR )pFRQGDWLRQ LQ YLWUR ),9 DYHF GRQ GH VSHUPH ),9 DYHF GRQ GªRYRF\WHV 'RQ GªHPEU\RQ 'RQ GªHPEU\RQ 0qUH SRUWHXVH LQWHUGLW HQ )UDQFH

30$ !!! 30$ 30$ !!! 30 &DXVH GªLQIHUWLOLWp FKH] OªKRPPH

7HFKQLTXHV GH 30$

2EVWDFOH DX QLYHDX GHV FDQDX[ JpQLWDX[

&KLUXUJLH )pFRQGDWLRQ LQ YLWUR ,&6, RX PLFUR LQMHFWLRQ

7URXEOHV GHV UDSSRUWV VH[XHOV LPSXLVVDQFH

,QVpPLQDWLRQ DUWLILFLHOOH

6SHUPDWR]RwGHV UDUHV RX SHX PRELOHV

,QVpPLQDWLRQ DUWLILFLHOOH )pFRQGDWLRQ LQ YLWUR ,&6, RX PLFUR LQMHFWLRQ

$EVHQFH GH VSHUPDWR]RwGHV

,QVpPLQDWLRQ DUWLILFLHOOH DYHF GRQQHXU ,&6, RX PLFUR LQMHFWLRQ

0DODGLH KpUpGLWDLUH FKH] OªKRPPH

,QVpPLQDWLRQ DUWLILFLHOOH DYHF GRQQHXU

6WpULOLWp LQH[SOLTXpH

)pFRQGDWLRQ LQ YLWUR

$EVHQFH GH VSHUPDWR]RwGHV DVVRFLpH j XQH DEVHQFH GªRYRF\WHV

'RQ GªHPEU\RQ

0DODGLHV KpUpGLWDLUHV FKH] OªKRPPH HW FKH] OD IHPPH

'RQ GªHPEU\RQ

$EVHQFH GH VSHUPDWR]RwGHV RX PDODGLH KpUpGLWDLUH FKH] OªKRPPH DVVRFLpH j XQ REVWDFOH DX QLYHDX GHV WURPSHV XWpULQHV

),9 DYHF GRQ GH VSHUPH

$EVHQFH GªRYRF\WHV DVVRFLpH j XQH DEVHQFH GH VSHUPDWR]RwGHV 0DODGLHV KpUpGLWDLUHV FKH] OªKRPPH HW OD IHPPH

'RQ GªHPEU\RQ

/HV GLIIpUHQWHV WHFKQLTXHV GH IpFRQGDWLRQ &HV WHFKQLTXHV VRQW GHVWLQpHV j SDOOLHU OHV SUREOqPHV GH IHUWLOLWp HW DLGHU OH FRXSOH j SURFUpHU /HV GRQQpHV IRXUQLHV SDU Oª$JHQFH GH OD %LRPpGHFLQH UHOqYHQW TXH GHV IpFRQGDWLRQV VRQW UpDOLVpHV DYHF OHV JDPqWHV VSHUPDWR]RwGHV RX RYRF\WHV GH OªXQ GHV GHX[ FRQMRLQWV 6HXOHPHQW GHV IpFRQGDWLRQV VRQW UpDOLVpHV JUkFH j XQ GRQ GH VSHUPDWR]RwGHV GªRYRF\WHV RX GªHPEU\RQV ,QGXFWLRQ GH OªRYXODWLRQ /D SUHPLqUH VROXWLRQ SURSRVpH DX FRXSOH DSUqV YpULILFDWLRQ GH OD TXDOLWp GX VSHUPH GX FRQMRLQW HW GH OD QRUPDOLWp GH OD FDYLWp XWpULQH HW GH OD SHUPpDELOLWp GHV WURPSHV HVW GH VWLPXOHU OªRYXODWLRQ &HWWH VWLPXODWLRQ VªRSqUH JUkFH j GHV PpGLFDPHQWV HQ GpEXW GH F\FOH HQ VXUYHLOODQW OD SURGXFWLRQ GH IROOLFXOHV DILQ GªpYLWHU OHV JURVVHVVHV PXOWLSOHV ,QVpPLQDWLRQ LQWUD XWpULQH &HWWH WHFKQLTXH SHXW rWUH QpFHVVDLUH ORUVTXH OHV VSHUPDWR]RwGHV SUpVHQWHQW GHV DQRPDOLHV GH QRPEUH HW RX GH PRELOLWp RX ELHQ ORUVTXH OªREVWDFOH j OD IpFRQGLWp VH VLWXH DX QLYHDX GX FRO XWpULQ HQ FDV GªDEVHQFH GH JODLUH SDU H[HPSOH /H SULQFLSH GH OªLQVpPLQDWLRQ LQWUD XWpULQH HVW HQ UqJOH JpQpUDOH GH VWLPXOHU OD FURLVVDQFH IROOLFXODLUH HW GH GpFOHQFKHU OªRYXODWLRQ SDU XQH LQMHFWLRQ Gª+0* JRQDGRWURSKLQHV FKRULRQLTXHV KXPDLQHV

'HX[ MRXUV SOXV WDUG XQ FHUWDLQ QRPEUH GH VSHUPDWR]RwGHV SUpSDUpV HQ YXH GªXQH VpOHFWLRQ GHV SOXV PRELOHV VRQW WUDQVIpUpV GDQV OD FDYLWp XWpULQH &HWWH PrPH WHFKQLTXH HVW XWLOLVpH SRXU OHV LQVpPLQDWLRQV DYHF VSHUPH GH GRQQHXU , $ ' 0LFUR LQMHFWLRQ GH VSHUPDWR]RwGH GDQV OªRYRF\WH ,&6,

/D PLFUR LQMHFWLRQ RX ,&6, LQWUD &\WRSODVPLF 6SHUP ,QMHFWLRQ GpEXWH FRPPH XQH ),9 FODVVLTXH PDLV DX OLHX GH PHWWUH HQ FXOWXUH OHV RYRF\WHV HW OHV VSHUPDWR]RwGHV HW GªDWWHQGUH OD IpFRQGDWLRQ OH ELRORJLVWH LQWURGXLW OXL PrPH VRXV PLFURVFRSH XQ VSHUPDWR]RwGH PRELOH GDQV FKDTXH RYRF\WH SRQFWLRQQp /HV LQGLFDWLRQV GH Oª,&6, VRQW HVVHQWLHOOHPHQW UpVHUYpHV DX[ DQRPDOLHV PDMHXUHV GX VSHUPH WUqV SHWLW QRPEUH GH VSHUPDWR]RwGHV HW RX XQH PRELOLWp WUqV IDLEOH /HV VSHUPDWR]RwGHV REWHQXV SDU ELRSVLHV WHVWLFXODLUHV VRQW DLQVL PLFUR LQMHFWpV )pFRQGDWLRQ LQ YLWUR ),9

'pYHORSSpH LQLWLDOHPHQW SRXU SHUPHWWUH DX[ IHPPHV SULYpHV GH WURPSHV GªrWUH HQFHLQWHV FHWWH WHFKQLTXH GªDLGH PpGLFDOH j OD SURFUpDWLRQ D SURJUHVVLYHPHQW YXH VHV LQGLFDWLRQV VªpODUJLU /H SULQFLSH HVW GH VWLPXOHU OHV RYDLUHV SDU GHV LQMHFWLRQV UpSpWpHV GH JRQDGRWURSKLQHV )6+

%XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

30$ ! 0$ ! !! 30$ !!! 30$ !!! SpULRGH GªRYXODWLRQ RX PLV HQ FRQWDFW DYHF OªRYXOH HQ pSURXYHWWH ),9 FL GHVVXV

VSHUPDWR]RwGHV RYRFLWHV

IpFRQGDWLRQ

IROOLFXOHV RYDULHQV

HPEU\RQ

/D FKLUXUJLH GH OD UHSURGXFWLRQ &KH] OªKRPPH FHWWH FKLUXUJLH SHXW rWUH GpFLGpH SDU H[HPSOH HQ FDV GH UpWUpFLVVHPHQW OLPLWp GX FDQDO GpIpUHQW RX GDQV FHUWDLQHV YDULFRFqOHV LPSRUWDQWHV &KH] OD IHPPH OD FKLUXUJLH GHV WURPSHV JDUGH WRXWH VD SODFH HW SHXW VH IDLUH DX FRXUV GH OD FRHOLRVFRSLH /D OLEpUDWLRQ GªDGKpUHQFHV SHOYLHQQHV RX OH WUDLWHPHQW GH OpVLRQV HQGRPpWULRVLTXHV VH IDLW pJDOHPHQW SDU YRLH FRHOLRVFRSLTXH DILQ GH IDYRULVHU OD VXUYHQXH GªXQH JURVVHVVH $X QLYHDX GH OªXWpUXV OD FKLUXUJLH HQGRVFRSLTXH SHUPHW OH WUDLWHPHQW GHV FORLVRQV XWpULQHV GHV SRO\SHV

UHFRPELQDQWH REWHQXH SDU JpQpWLTXH RX XQ PpODQJH GH )6+ HW GH /+ GªRULJLQH KXPDLQH /H GRQ GªHPEU\RQ /HV FRXSOHV HQ FDV GªLQIHUWLOLWp RQW UHFRXUV j Oª$03 &HV KRUPRQHV VpFUpWpHV SDU OªK\SRSK\VH HW TXL /RUV GHV RSpUDWLRQV GH IpFRQGDWLRQ SOXVLHXUV VWLPXOHQW KDELWXHOOHPHQW OH GpYHORSSHPHQW GHV HPEU\RQV VRQW FUppV DILQ GH IDLUH IDFH j GHV IROOLFXOHV VRQW LFL XWLOLVpHV j IRUWHV GRVHV DILQ LPSODQWDWLRQV IXWXUHV XQ YRLUH GHX[ HPEU\RQ V GªREWHQLU XQH UpSRQVH PXOWL IROOLFXODLUH pWDQW UpLPSODQWp V OHV DXWUHV pWDQW FRQVHUYpV GDQV &HWWH VWLPXODWLRQ GRLW REOLJDWRLUHPHQW rWUH VXUYHLOOpH OªD]RWH OLTXLGH HQ YXH GH UpSRQGUH j XQ IXWXU SURMHW SDU GHV pFKRJUDSKLHV HW GHV GRVDJHV KRUPRQDX[ SDUHQWDO GX FRXSOH /RUVTXH OD PDWXUDWLRQ IROOLFXODLUH VHPEOH DWWHLQWH ,O H[LVWH SOXV GH HPEU\RQV FRQJHOpV GRQW OH GpFOHQFKHPHQW GH OªRYXODWLRQ HVW GpFLGp HW XQH SUqV GH QH VRQW SOXV GHVWLQpV j UpSRQGUH j LQMHFWLRQ Gª+0* JRQDGRWURSKLQHV FKRULRQLTXHV XQ SURMHW SDUHQWDO KXPDLQHV HVW SUHVFULWH /H FRXSOH SHXW GRQF GpFLGHU GH OH GRQQHU j XQ DXWUH /D SRQFWLRQ GHV IROOLFXOHV GRLW rWUH IDLWH KHXUHV FRXSOH GH OH GRQQHU j OD UHFKHUFKH RX GH OH GpWUXLUH SOXV WDUG SDU YRLH YDJLQDOH HW VRXV FRQWU{OH &ªHVW DLQVL TXH HQIDQWV RQW YX OH MRXU HQ pFKRJUDSKLTXH 'DQV OH OLTXLGH IROOLFXODLUH DLQVL SUpOHYp RQ UHWURXYH OHV RYRF\WHV TXL VHURQW PLV HQ /ªHPEU\RQ HVW LPSODQWp GDQV OªXWpUXV GH OD IXWXUH FXOWXUHV DYHF GHV VSHUPDWR]RwGHV SUpSDUpV DILQ PDPDQ HW VH GpYHORSSH MXVTXªj OD QDLVVDQFH GªREWHQLU XQH IpFRQGDWLRQ 'HX[ j FLQT MRXUV SOXV WDUG GHX[ HPEU\RQV HQ UqJOH /H WRXULVPH GH SURFUpDWLRQ JpQpUDOH VRQW WUDQVIpUpV GDQV OªXWpUXV GH OD SDWLHQWH /H PDQTXH GªRYRF\WHV HQ )UDQFH LO HQ IDXGUDLW /H UHFRXUV j XQ GRQQHXU H[WpULHXU DX FRXSOH YRLU ILFKHV VSpFLILTXHV

/RUVTXH PDOJUp XQH VWLPXODWLRQ RYDULHQQH LPSRUWDQWH LO QªH[LVWH SDV GH UpSRQVH LO HVW SRVVLEOH GªDYRLU UHFRXUV DX GRQ GªRYRF\WHV &HV RYRF\WHV GH GRQQHXVHV DQRQ\PHV VRQW IpFRQGpV DYHF OH VSHUPH GX PDUL GX FRXSOH UHFHYHXU GDQV XQ ODERUDWRLUH GH ),9 /HV HPEU\RQV REWHQXV QH VRQW SDV WUDQVIpUpV LPPpGLDWHPHQW PDLV FRQJHOpV GXUDQW VL[ PRLV DILQ GH UHVSHFWHU OD ORL IUDQoDLVH TXL UHQG QpFHVVDLUH FHWWH TXDUDQWDLQH HPEU\RQQDLUH GDQV XQ EXW GH VpFXULWp LQIHFWLHXVH (Q FDV GªLQIHUWLOLWp WRWDOH GX FRQMRLQW OH FRXSOH SHXW DYRLU UHFRXUV j XQ GRQQHXU GH VSHUPDWR]RwGHV TXL VHURQW LQMHFWpV GLUHFWHPHQW GDQV OªXWpUXV ORUV GH OD

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

IRLV SOXV SRXU UpSRQGUH DX[ GHPDQGHV FURLVVDQWHV GHV FRXSOHV FRQGXLW FHUWDLQV FRXSOHV j IUDQFKLU OHV IURQWLqUHV %HOJLTXH (VSDJQH SRXU UHFRXULU j GHV GRQV HW UpSRQGUH j OHXU EHVRLQ 8QH pWXGH PHQpH SHQGDQW XQ PRLV HW SUpVHQWpH GDQV OH FDGUH GX FRQJUqV GH OD VRFLpWp HXURSpHQQH GH UHSURGXFWLRQ KXPDLQH HW GªHPEU\RORJLH D PRQWUp TXH FRXSOHV YHQDQW GH WRXWH Oª(XURSH RQW IUpTXHQWp OHV FOLQLTXHV GH SD\V SUDWLTXDQW Oª$03 %HOJLTXH 5pSXEOLTXH 7FKqTXH 'DQHPDUN 6ORYpQLH (VSDJQH HW 6XLVVH /H QRPEUH WRWDO GH F\FOHV GH WUDLWHPHQW SHXW rWUH H[WUDSROp HQ XQ DQ j DX PRLQV j F\FOHV FDU FHUWDLQV SDWLHQWV UHoRLYHQW SOXVLHXUV F\FOHV SRXU DFFpGHU j XQH JURVVHVVH /HV GHX[ WLHUV GHV SDWLHQWV YHQDLHQW GH SD\V ,WDOLH $OOHPDJQH 1RUYqJH HW )UDQFH

30$ !!! 30$ 30$ !!! 30 $X WRWDO GHV SHUVRQQHV YHQDQW GH SD\V GLIIpUHQWV WUDYHUVHQW OD IURQWLqUH SRXU UHFRXULU j GHV WUDLWHPHQWV FRQWUH OªLQIHUWLOLWp /D SULQFLSDOH UDLVRQ pYRTXpH SDU FHV FRXSOHV HVW GªpYLWHU OHV UHVWULFWLRQV OpJDOHV GH OHXU SD\V GªRULJLQH &ªHVW OH FDV GH GHV $OOHPDQGV GHV 1RUYpJLHQV GHV ,WDOLHQV HW GHV )UDQoDLV 8QH GLIILFXOWp GªDFFqV DX[ WUDLWHPHQWV HVW SOXV VRXYHQW FLWpH SDU OHV $QJODLV TXH SDU OHV DXWUHV (XURSpHQV /D VLWXDWLRQ FLYLOH YDULH GªXQ SD\V j OªDXWUH *OREDOHPHQW GHV IHPPHV VRQW PDULpHV HW VHXOHPHQW VRQW FpOLEDWDLUHV 0DLV GHV ,WDOLHQQHV VRQW PDULpHV DORUV TXH GHV )UDQoDLVHV VRQW HQ FRXSOH OLEUH VRXYHQW GX PrPH VH[H HW GHV 6XpGRLVHV pWDLHQW FpOLEDWDLUHV ,O IDXW VDYRLU TXH OHV GRQV GDQV FHV SD\V QH VRQW SDV DOWUXLVWHV SXLVTXH OHV GRQQHXVHV VRQW LQGHPQLVpHV (Q (VSDJQH XQH FOLQLTXH SDUPL GªDXWUHV SURSRVH VXU ,QWHUQHW OªLQVpPLQDWLRQ DYHF GRQQHXU SRXU ÷ HW XQH ),9 SRXU ÷ ,O IDXW UDSSHOHU TXªLO IDXW SOXVLHXUV F\FOHV SRXU DUULYHU j OD FRQVWLWXWLRQ GH OªHPEU\RQ &HV IUDLV QH VRQW SDV SULV HQ FKDUJH SDU OD 6pFXULWp 6RFLDOH /HV FRXSOHV TXL RQW UHFRXUV j GHV PqUHV SRUWHXVHV DX[ 86$ GRLYHQW GpERXUVHU VRLW SOXV GH HXURV (7 /ªe7+,48( '$16 7287 &(/$ /D ORL IUDQoDLVH VXU OD ELRpWKLTXH YRWpH OH MXLOOHW D UpDIILUPp FHUWDLQV SULQFLSHV $XWRULVDWLRQ GH Oª$03 XQLTXHPHQW SRXU OHV FRXSOHV KpWpURVH[XHOV SUpVHQWDQW XQH YLH FRPPXQH GªDX PRLQV GHX[ DQQpHV HW UHQFRQWUDQW GHV SUREOqPHV GªLQIHUWLOLWp OH OpJLVODWHXU D YRXOX FRQVHUYHU OH UHFRXUV j Oª$03 FRPPH WUDLWHPHQW PpGLFDO HW QRQ FRPPH XQ PR\HQ GH VDWLVIDLUH XQ EHVRLQ GªHQIDQW $XWRULVDWLRQ GHV GRQV GH VSHUPDWR]RwGHV HW GªRYRF\WHV SURYHQDQW GH GRQQHXUV EpQpYROHV DQRQ\PHV YRORQWDLUHV HW QRQ UpPXQpUpV /H GRQ VHUD RXYHUW DSUqV SXEOLFDWLRQ GHV GpFUHWV GªDSSOLFDWLRQ DX[ SHUVRQQHV PDMHXUHV QªD\DQW MDPDLV SURFUpp DORUV TXªDXMRXUGªKXL LO IDXW DYRLU GpMj HX GHV HQIDQWV SRXU IDLUH XQ GRQ $XWRULVDWLRQ GHV GLIIpUHQWHV WHFKQLTXHV Gª$03 HQ

UHFRQQDLVVDQW OD FRQJpODWLRQ UDSLGH GHV RYRF\WHV RX YLWULILFDWLRQ &HWWH WHFKQLTXH VHUD pJDOHPHQW SURSRVpH DX[ IHPPHV GHYDQW VXELU GHV WUDLWHPHQWV SRXYDQW SRUWHU DWWHLQWH j OHXU IHUWLOLWp FKLPLRWKpUDSLHV SDU H[HPSOH )DFLOLWDWLRQ GX GRQ GªRYRF\WHV SDU OD SULVH HQ FKDUJH LQWpJUDOH GHV IUDLV HQJDJpV SDU OD GRQQHXVH \ FRPSULV HQ LQWpJUDQW GDQV OH GURLW GX WUDYDLO OH IDLW TXªHOOH SXLVVH VªDEVHQWHU SHQGDQW OHV SpULRGHV GªH[DPHQV SUpDODEOHV DX GRQ ,QWHUGLFWLRQ GH OD UHFKHUFKH VXU Oª(PEU\RQ VDXI DXWRULVDWLRQV GpURJDWRLUHV DFFRUGpHV SDU Oª$JHQFH GH OD %LRPpGHFLQH Oª(XURSH D GHSXLV UHFRQQX OªHPEU\RQ FRPPH pWDQW XQH 3HUVRQQH +XPDLQH GqV VD FRQFHSWLRQ ,QWHUGLFWLRQ GX UHFRXUV DX[ PqUHV SRUWHXVHV RX *HVWDWLRQ 3RXU $XWUXL *3$ LO IDXW QRWHU TXH OHV HQIDQWV FRQoXV DYHF FHWWH WHFKQLTXH j OªpWUDQJHU QH SHXYHQW SRXU OªLQVWDQW DFTXpULU OD QDWLRQDOLWp IUDQoDLVH OD WUDQVFULSWLRQ GH OHXU DFWH GH QDLVVDQFH VXU OªpWDW FLYLO IUDQoDLV QªpWDQW SDV SRVVLEOH /H UHFRXUV j GHV PqUHV SRUWHXVHV FRQVWLWXH FHUWHV XQH SRVVLELOLWp SRXU XQ FRXSOH GRQW OªKRPPH HW OD IHPPH VRQW VWpULOHV HQ YXH GH PHQHU j VRQ WHUPH XQ SURMHW SDUHQWDO 7RXWHIRLV XQH PqUH SRUWHXVH HVW XQH IHPPH TXL D GpMj HX GHV HQIDQWV TXL SDVVH XQ FRQWUDW DYHF XQ FRXSOH SDU OªLQWHUPpGLDLUH GªLQVWLWXWLRQV TXL QªRQW HQ YXH TXH OH JDLQ ILQDQFLHU LO VXIILW GH VXUIHU VXU LQWHUQHW SRXU VªHQ FRQYDLQFUH PR\HQQDQW ILQDQFHV SOXV GH ÷ DX[ 86$ j ILQ GH OLYUHU XQ EpEp GqV OD QDLVVDQFH ,O HVW UDUH TXH OH JpQLWHXU VRLW OH SqUH ELRORJLTXH OD PqUH ELRORJLTXH HVW XQH GRQQHXVH GªRYRF\WHV FH QH VRQW SDV OHV JDPqWHV GH OD PqUH SRUWHXVH TXL VHUYHQW j OªLQVpPLQDWLRQ 3UREOqPHV SV\FKRORJLTXHV HW pWKLTXHV FRPPHQW XQH IHPPH SV\FKRORJLTXHPHQW pTXLOLEUpH SHXW HOOH DFFHSWHU GH SRUWHU XQ HQIDQW SHQGDQW QHXI PRLV GH OH VHQWLU VH GpYHORSSHU JUDQGLU ERXJHU OH FDUHVVHU OXL SDUOHU HW OªDEDQGRQQHU j OD QDLVVDQFH FRPPH VªLO QH VªpWDLW ULHQ SDVVp " FRPPHQW XQ HQIDQW DSSUHQDQW TXªLO D pWp FRQoX SXLV DEDQGRQQp SDU FHOOH TXL OªD SRUWp UpDJLUD WªLO " FRPPHQW SHXYHQW UpDJLU GHV HQIDQWV TXL RQW YX OHXU PDPDQ SRUWHU XQ SHWLW IUqUH RX XQH SHWLWH V¤XU TXªHOOH DEDQGRQQH GqV OD QDLVVDQFH OHV YHQGUD W HOOH HX[ DXVVL XQ MRXU " FRPPHQW SHXW RQ LQVWUXPHQWDOLVHU OH FRUSV GH OD )HPPH GH OD VRUWH PrPH SRXU VDWLVIDLUH XQ EHVRLQ GªHQIDQW " HVW LO (WKLTXH GH UpPXQpUHU XQH WHOOH SUHVWDWLRQ FHOD QH VªDSSDUHQWH W LO SDV j GH OªH[SORLWDWLRQ """

%XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

30$ ! 0$ ! !! 30$ !!! 30$ !!! /H 5HFRXUV j XQ GRQQHXU H[WpULHXU DX FRXSOH /HV GHX[ JUDQGHV pWDSHV GX GRQ GªRYRF\WHV (WDSH Q /D SUpSDUDWLRQ GX GRQ /ª,1)250$7,21 5pDOLVpH ORUV GªXQH SUHPLqUH FRQVXOWDWLRQ FHWWH pWDSH HVW LQGLVSHQVDEOH SRXU DERUGHU WRXWHV OHV TXHVWLRQV \ FRPSULV FHOOH GH OD FRQWUDFHSWLRQ /( &216(17(0(17 /D GRQQHXVH GRLW VLJQHU XQ IRUPXODLUH GH FRQVHQWHPHQW DX GRQ DLQVL TXH OªDXWUH PHPEUH GX FRXSOH VL OD GRQQHXVH YLW HQ FRXSOH

VDQJ HW RX pFKRJUDSKLHV RYDULHQQHV SHUPHWWHQW GªpYDOXHU OD ERQQH UpSRQVH DX WUDLWHPHQW /D VWLPXODWLRQ HVW DLQVL DGDSWpH DX IXU HW j PHVXUH &HWWH VXUYHLOODQFH SHUPHW pJDOHPHQW GH IL[HU OH MRXU HW OªKHXUH GH OD GHUQLqUH LQMHFWLRQ TXL DFKqYH OD PDWXUDWLRQ GHV RYRF\WHV /( 35e/º9(0(17 '(6 292&<7(6 &ªHVW OD GHUQLqUH pWDSH GX GRQ ,O D OLHX DX FRXUV GªXQH KRVSLWDOLVDWLRQ GªXQ MRXU j KHXUHV DSUqV OD GHUQLqUH LQMHFWLRQ ,O VªHIIHFWXH SDU YRLH YDJLQDOH VRXV FRQWU{OH pFKRJUDSKLTXH HW VRXV DQDOJpVLH RX DQHVWKpVLH /D GRQQHXVH SHXW HQVXLWH TXLWWHU OªK{SLWDO j FRQGLWLRQ GªrWUH DFFRPSDJQpH 7RXV OHV RYRF\WHV VRQW GHVWLQpV j GHV FRXSOHV UHFHYHXUV SUpDODEOHPHQW FKRLVLV PDLV TXH OD GRQQHXVH QH FRQQDvW SDV $SUqV OH SUpOqYHPHQW OHV RYRF\WHV VRQW FRQILpV DX ODERUDWRLUH SRXU XQH IpFRQGDWLRQ LQ YLWUR ,OV SHXYHQW GHSXLV OD UpYLVLRQ GH OD ORL GH ELRpWKLTXH HQ MXLOOHW rWUH FRQVHUYpV j WUqV EDVVH WHPSpUDWXUH YLWULILFDWLRQ RYRF\WDLUH SRXU XQH IpFRQGDWLRQ LQ YLWUR XOWpULHXUH /H GRQ GªRYRF\WHV HVW XQH WHFKQLTXH PDvWULVpH TXL H[LVWH GHSXLV SOXV GH DQV HQ )UDQFH

/( %,/$1 35e$/$%/( /ªpYDOXDWLRQ GH OªpWDW GH VDQWp GH OD GRQQHXVH FRPSRUWH OªpWXGH GH VHV DQWpFpGHQWV IDPLOLDX[ HW GHV H[DPHQV FOLQLTXHV HW ELRORJLTXHV &H ELODQ SHUPHW GH PLHX[ FRQQDvWUH OD IHUWLOLWp GH OD GRQQHXVH HW GªpOLPLQHU WRXWH FRQWUH LQGLFDWLRQ DX $SUqV OH GRQ GRQ /ª(175(7,(1 $9(& 81 36<&+2/2*8( 28 36<&+,$75( 3RXU OD GRQQHXVH HW pYHQWXHOOHPHQW OªDXWUH PHPEUH GX FRXSOH VL OD GRQQHXVH YLW HQ FRXSOH FHW HQWUHWLHQ UHSUpVHQWH XQ WHPSV GH SDUROH OLEUH HW SURSLFH j OD UpIOH[LRQ VXU OD GpPDUFKH GX GRQ GDQV XQ FDGUH QHXWUH QL IDPLOOH QL DPLV HW SHUVRQQDOLVp /ªHQWUHWLHQ DYHF OH SV\FKRORJXH RX OH SV\FKLDWUH GH OªpTXLSH PpGLFDOH HVW UHFRPPDQGp HW SRXUUD rWUH UHQRXYHOp j OD GHPDQGH

(WDSH Q /D VWLPXODWLRQ HW OH SUpOqYHPHQW /$ 67,08/$7,21 '(6 29$,5(6 (OOH GXUH j MRXUV (OOH SHUPHW GªDERXWLU j OD PDWXUDWLRQ GH SOXVLHXUV RYRF\WHV (OOH HVW JpQpUDOHPHQW UpDOLVpH SDU OD GRQQHXVH HOOH PrPH RX SDU XQH LQILUPLqUH JUkFH j GHV LQMHFWLRQV VRXV FXWDQpHV TXRWLGLHQQHV /H SOXV VRXYHQW FHWWH SKDVH GH VWLPXODWLRQ HVW SUpFpGpH GªXQH RX SOXVLHXUV LQMHFWLRQV SRXU PHWWUH OHV RYDLUHV DX UHSRV 81( 6859(,//$1&( $77(17,9( 3HQGDQW OD SpULRGH GH VWLPXODWLRQ j SULVHV GH

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

8QH IRLV OH SUpOqYHPHQW GHV RYRF\WHV HIIHFWXp OªpTXLSH PpGLFDOH FRQWLQXH GªrWUH SUpVHQWH DX[ F{WpV GH OD GRQQHXVH < D W LO GHV FRQVpTXHQFHV j ORQJ WHUPH " /HV GRQQpHV GLVSRQLEOHV SHUPHWWHQW GªDIILUPHU TXH OHV WUDLWHPHQWV OLpV DX GRQ GªRYRF\WHV QªRQW SDV GH FRQVpTXHQFH j ORQJ WHUPH ,OV QH GLPLQXHQW SDV OHV FKDQFHV GH JURVVHVVH XOWpULHXUH HW QªDYDQFHQW SDV OªkJH GH OD PpQRSDXVH < D W LO GHV HIIHWV LQGpVLUDEOHV " 'DQV OHV KHXUHV RX OHV MRXUV TXL VXLYHQW OH SUpOqYHPHQW OD GRQQHXVH SHXW UHVVHQWLU XQH VHQVDWLRQ GH SHVDQWHXU RX GHV GRXOHXUV SHOYLHQQHV HW FRQVWDWHU GH OpJHUV VDLJQHPHQWV &HV HIIHWV VHFRQGDLUHV VRQW OLpV j OD IRLV j OD VWLPXODWLRQ HW DX SUpOqYHPHQW ,OV VRQW VDQV JUDYLWp HW QH GXUHQW SDV ([LVWH W LO GHV ULVTXHV GH FRPSOLFDWLRQV " 'DQV FHUWDLQV FDV FHV HIIHWV LQGpVLUDEOHV SHXYHQW SHUVLVWHU RX VªLQWHQVLILHU HQ UDLVRQ GªXQH UpSRQVH H[FHVVLYH GHV RYDLUHV j OD VWLPXODWLRQ V\QGURPH GªK\SHUVWLPXODWLRQ 'DQV GHV FDV WUqV H[FHSWLRQQHOV OªK\SHUVWLPXODWLRQ HVW SOXV VpYqUH HW VH WUDGXLW SDU XQH SULVH GH SRLGV UDSLGH GHV WURXEOHV GLJHVWLIV HW SDUIRLV XQH JrQH UHVSLUDWRLUH &HV VLJQHV GRLYHQW FRQGXLUH OD GRQQHXVH j FRQWDFWHU VDQV DWWHQGUH OH FHQWUH

30$ !!! 30$ 30$ !!! 30 TXL OªD VXLYLH SRXU OH GRQ RX XQ VHUYLFH GªXUJHQFHV (OOH VHUD LPPpGLDWHPHQW SULVH HQ FKDUJH 'ªDXWUHV FRPSOLFDWLRQV SHXYHQW rWUH OLpHV DX JHVWH FKLUXUJLFDO GH SUpOqYHPHQW KpPRUUDJLH LQIHFWLRQ SUREOqPH DQHVWKpVLTXH PDLV VRQW UDULVVLPHV /H VXLYL PpGLFDO FRQWLQXH W LO DSUqV OH GRQ " OªLVVXH GX GRQ OªpTXLSH PpGLFDOH HW SDUDPpGLFDOH SURSRVH DX[ GRQQHXVHV XQ VXLYL GH OHXU pWDW GH VDQWp (OOHV GRLYHQW GH WRXWHV IDoRQV FRPPH WRXWHV OHV DXWUHV IHPPHV FRQVXOWHU UpJXOLqUHPHQW XQ PpGHFLQ SRXU OHXU VXLYL J\QpFRORJLTXH (W OD FRQWUDFHSWLRQ " 'qV OH GpFOHQFKHPHQW GH OªRYXODWLRQ LO HVW UHFRPPDQGp GªXWLOLVHU XQH FRQWUDFHSWLRQ PpFDQLTXH SUpVHUYDWLIV MXVTXªDX[ SURFKDLQHV UqJOHV VDXI VL XQ VWpULOHW D pWp ODLVVp HQ SODFH /H PRGH GH FRQWUDFHSWLRQ DQWpULHXU SRXUUD rWUH UHSULV GqV OH SUHPLHU MRXU GHV UqJOHV VXLYDQW OH GRQ §$SUqV OD SRQFWLRQ MªpWDLV SK\VLTXHPHQW IDWLJXpH HW MH VHQWDLV PRQ YHQWUH XQ SHX GRXORXUHX[ 0DLV GqV OH OHQGHPDLQ MªDL UHSULV PD YLH QRUPDOHPHQW ¨ 0DULH $PpOLH GRQQHXVH

/HV pWDSHV GX GRQ GH VSHUPDWR]RwGHV ¥ /ª,1)250$7,21 8Q SUHPLHU UHQGH] YRXV SHUPHW GªDERUGHU WRXWHV OHV TXHVWLRQV UHODWLYHV DX GRQ \ FRPSULV OªHQVHPEOH GHV PRGDOLWpV SUDWLTXHV

¥ /$ &21*e/$7,21 /HV VSHUPDWR]RwGHV UHFXHLOOLV VRQW DORUV FRQGLWLRQQpV GDQV GHV SDLOOHWWHV FRQJHOpV SXLV WUDQVIpUpV GDQV OªD]RWH OLTXLGH j XQH WHPSpUDWXUH GH & 8Q WHVW GH GpFRQJpODWLRQ HVW HQVXLWH SUDWLTXp VXU OªXQH GHV SDLOOHWWHV DILQ GªDSSUpFLHU OD WROpUDQFH GHV VSHUPDWR]RwGHV DX SURFHVVXV GH FRQJpODWLRQ OªLVVXH GX SUHPLHU UHFXHLO HW HQ IRQFWLRQ GH VRQ UpVXOWDW OH GRQQHXU HVW LQIRUPp GX QRPEUH GH UHFXHLOV VXLYDQWV j HIIHFWXHU ¥ /(6 5(&8(,/6 68,9$176 &KDTXH UHFXHLO VªHIIHFWXH SDU PDVWXUEDWLRQ DSUqV j MRXUV GªDEVWLQHQFH VH[XHOOH /H GRQQHXU HVW OLEUH GH GpWHUPLQHU OH MRXU HW OªHVSDFHPHQW GHV UHQGH] YRXV WRXW HQ WHQDQW FRPSWH GH OªRUJDQLVDWLRQ GX FHQWUH /H VSHUPH HVW FRQWU{Op j FKDTXH UHFXHLO ¥ $35º6 /( '(51,(5 5(&8(,/ 6L[ PRLV PLQLPXP DSUqV OH GHUQLHU UHFXHLO GH VSHUPH GHV WHVWV VpURORJLTXHV WHOV TXH OHV KpSDWLWHV OH 9,+ VRQW j QRXYHDX UpDOLVpV ¥ /ª87,/,6$7,21 '(6 63(50$72=2½'(6 /HV VSHUPDWR]RwGHV FRQJHOpV VRQW FRQVHUYpV DX ODERUDWRLUH MXVTXªj OHXU DWWULEXWLRQ j GHV FRXSOHV UHFHYHXUV HQ YXH GªXQH DVVLVWDQFH PpGLFDOH j OD SURFUpDWLRQ LQVpPLQDWLRQ RX IpFRQGDWLRQ LQ YLWUR 7RXV OHV VSHUPDWR]RwGHV VRQW GHVWLQpV j GHV FRXSOHV UHFHYHXUV TXH OH GRQQHXU QH FRQQDvW SDV

¥ /( &216(17(0(17 /H GRQQHXU GRLW VLJQHU XQ IRUPXODLUH GH FRQVHQWHPHQW DX GRQ DLQVL TXH OªDXWUH PHPEUH GX FRXSOH VL OH GRQQHXU YLW HQ FRXSOH ¥ /(6 (;$0(16 0e',&$8; /H GRQQHXU LQIRUPH OH PpGHFLQ GH VRQ pWDW GH VDQWp HW GH VHV DQWpFpGHQWV SHUVRQQHOV HW IDPLOLDX[ 6RQW UpDOLVpV OD GpWHUPLQDWLRQ GX JURXSH VDQJXLQ 5KpVXV GHV WHVWV VpURORJLTXHV WHOV TXH OHV KpSDWLWHV OH 9,+ XQH FRQVXOWDWLRQ JpQpWLTXH HW XQ FDU\RW\SH ¥ /( 35(0,(5 5(&8(,/ /H SUHPLHU UHFXHLO SHUPHW GH YpULILHU OHV FDUDFWpULVWLTXHV GHV VSHUPDWR]RwGHV HW OªDEVHQFH GªLQIHFWLRQ ,O SHXW pYHQWXHOOHPHQW DYRLU OLHX ORUV GX SUHPLHU UHQGH] YRXV %XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

%LODQ G LODQ GªD DFWLYLWp !!! !!! %LODQ G %LODQ GªDFWLYLWp !!! %LODQ DFWLYLWp DFWLYLWp !!! 6RXUFH UDSSRUW GH Oª$JHQFH GH OD %LRPpGHFLQH

(Q FHQWUHV FOLQLFR ELRORJLTXHV HW ODERUDWRLUHV VRQW DXWRULVpV j SUDWLTXHU XQH RX SOXVLHXUV DFWLYLWpV G©$03 $VVLVWDQFH 0pGLFDOH j OD 3URFUpDWLRQ 4XHOTXHV FKLIIUHV FOp GH Oª$03

9ROXPH GHV DFWLYLWpV

'DQV OD WUqV JUDQGH PDMRULWp GHV FDV FHV WHQWDWLYHV VRQW UpDOLVpHV DYHF OHV JDPqWHV GHV GHX[ PHPEUHV GX FRXSOH 'DQV GHV FDV GX IDLW GªXQ GpIDXW GH TXDOLWp RX GH QRPEUH GH JDPqWHV OHV WHFKQLTXHV IRQW DSSHO j GHV VSHUPDWR]RwGHV GHV RYRF\WHV RX GHV HPEU\RQV LVVXV GªXQ GRQ

5pSDUWLWLRQ GHV WHFKQLTXHV

/ªDFWLYLWp Gª$03 GH OªDQQpH HQ DXJPHQWDWLRQ SDU UDSSRUW DX[ DQQpHV SUpFpGHQWHV FRPSWDELOLVH WHQWDWLYHV UHJURXSDQW GLIIpUHQWHV WHFKQLTXHV LQVpPLQDWLRQV IpFRQGDWLRQV LQ YLWUR HW WUDQVIHUWV GªHPEU\RQV FRQJHOpV HW GLIIpUHQWHV RULJLQHV GH JDPqWHV HW GªHPEU\RQV

/D UpSDUWLWLRQ GHV WHQWDWLYHV DX VHLQ GHV GLIIpUHQWHV WHFKQLTXHV Gª$03 HVW GpFULWH GDQV OH WDEOHDX FL GHVVXV /HV LQVpPLQDWLRQV DUWLILFLHOOHV QRWDPPHQW LQWUD XWpULQHV RFFXSHQW WRXMRXUV XQH ODUJH SODFH DX VHLQ GHV WHFKQLTXHV GLVSRQLEOHV TXL YLVHQW j WUDLWHU OªLQIHUWLOLWp GHV FRXSOHV

5pVXPp GH OªDFWLYLWp HW GHV UpVXOWDWV Gª$03 HQ 7HFKQLTXH ,QWUDFRQMXJDO ,QVpPLQDWLRQ LQWUD XWpULQH ),9 KRUV ,&6, ,&6, 7(& 6SHUPDWR]RwGHV GH GRQQHXU ,QVpPLQDWLRQ LQWUD XWpULQH ,QVpPLQDWLRQ LQWUD FHUYLFDOH ),9 KRUV ,&6, ,&6, 7(& 'RQ GªRYRF\WHV ),9 KRUV ,&6, ,&6, 7(& $FFXHLO GªHPEU\RQV 7(& 7RWDO

7HQWDWLYHV

*URVVHVVHV pFKRJUDSKLTXH

$FFRXFKHPHQWV

(QIDQWV QpV YLYDQWV

7HQWDWLYHV &\FOHV GªLQVpPLQDWLRQ DUWLILFLHOOH ,,8 ,,& SRQFWLRQV GªRYRF\WHV GDQV OH FDGUH GHV IpFRQGDWLRQV LQ YLWUR ),9 ,&6, WUDQVIHUWV GªHPEU\RQV FRQJHOpV 7(&

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

%LODQ GÂªDFWLYLWp DFWLYLWp !!! %LODQ GÂªDFWLYLWp !!! %LODQ G DFWLYLWp (Q WHQWDWLYHV GÂªLQVpPLQDWLRQV RQW 7DX[ GH JURVVHVVH pWp UpDOLVpHV /HV FKDQFHV GH JURVVHVVH QH YDULHQW SDV GH /HV IpFRQGDWLRQV LQ YLWUR UHSUpVHQWDQW IDoRQ WUqV VLJQLILFDWLYH FHV GHUQLqUHV DQQpHV F\FOHV VRQW UpDOLVpHV HQ ,&6, ,QMHFWLRQ HOOHV YDULHQW GH j SDU WHQWDWLYH GX VSHUPDWR]RwGH GLUHFWHPHQW GDQV OÂªRYRF\WH /HV GLIIpUHQFHV REVHUYpHV VXU OHV WDX[ GH GDQV GHV FDV JURVVHVVH HQ IRQFWLRQ GHV WHFKQLTXHV HW GH &H WDX[ TXL D SURJUHVVp DX FRXUV GHV GL[ OÂªRULJLQH GHV JDPqWHV VRQW HQ IDLW GÂªDYDQWDJH GHUQLqUHV DQQpHV HVW SRXU FRPSDUDEOH j OLpHV DX[ LQGLFDWLRQV VSpFLILTXHV GH FHV FHOXL GHV GHX[ DQQpHV SUpFpGHQWHV GLIIpUHQWHV $03 SDWKRORJLHV DVVRFLpHV $ FHV WHQWDWLYHV GH IpFRQGDWLRQ LQ YLWUR LO FDXVHV GH OÂªLQIHUWLOLWp HWF TXÂªDX[ WHFKQLTXHV IDXW DMRXWHU OH QRPEUH FURLVVDQW GH WUDQVIHUWV HOOHV PrPHV GÂªHPEU\RQV FRQJHOpV 7(& HQ $ FKDTXH WHFKQLTXH FRUUHVSRQGHQW GHV LQGLFDWLRQV HW GHV UpVXOWDWV VSpFLILTXHV /D SDUW GH OÂª$03 UpDOLVpH j SDUWLU GHV VSHUPDWR]RwGHV GÂªXQ GRQQHXU UHVWH HOOH DXVVL SOXW{W VWDEOH HQ DYHF WHQWDWLYHV B$X VHLQ GHV LQVpPLQDWLRQV UpDOLVpHV GDQV FH FRQWH[WH OD YRLH LQWUD FHUYLFDOH GHYLHQW PDUJLQDOH HQ DX SURILW GHV DXWUHV WHFKQLTXHV LQVpPLQDWLRQV LQWUD XWpULQHV RX IpFRQGDWLRQV LQ YLWUR /D WHFKQLTXH GH OÂª,&6, TXL HVW QRUPDOHPHQW GHVWLQpH j WUDLWHU OHV LQIHUWLOLWpV PDVFXOLQHV UHSUpVHQWH GHV IpFRQGDWLRQV LQ YLWUR DYHF GRQ GH VSHUPDWR]RwGHV /ÂªDFWLYLWp GÂª$03 DYHF GRQ GÂªRYRF\WHV DXJPHQWH SURJUHVVLYHPHQW SDVVDQW GH WHQWDWLYHV GÂª$03 ),9 ,&6, 7(& HQ &RPPH OH PRQWUH OD ILJXUH FL GHVVXV OHV j HQ SXLV j HQ PHLOOHXUV WDX[ GH JURVVHVVH VRQW REWHQXV DSUqV &HWWH DFWLYLWp UHVWH HQFRUH PDOKHXUHXVHPHQW ,&6, FH TXL SHXW VÂªH[SOLTXHU SDU OÂªkJH PR\HQ WUqV LQIpULHXUH j OD GHPDQGH HW OD VLWXDWLRQ GH SUREDEOHPHQW PRLQV pOHYp GHV IHPPHV GDQV SpQXULH VÂªDJJUDYH FH FRQWH[WH HW DSUqV GRQ GH JDPqWHV FH TXL /HV OLVWHV GÂªDWWHQWH GH FRXSOHV GHPDQGHXUV VÂªH[SOLTXH DLVpPHQW SDU OD ERQQH TXDOLWp GHV VÂªDOORQJHQW HW GH QRPEUHX[ FRXSOHV FRQIURQWpV JDPqWHV SUpOHYpV FKH] OHV GRQQHXUV IHUWLOHV j GH WUqV ORQJV GpODLV GÂªDWWHQWH VRQW DPHQpV (Q ,&6, GHV WDX[ SURFKHV GH GH JURVVHVVHV j VH GpSODFHU GDQV GHV SD\V pWUDQJHUV R OHV pFKRJUDSKLTXHV SDU SRQFWLRQ DYHF GRQ GH RUJDQLVDWLRQV GLIIpUHQWHV IDFLOLWHQW OH UHFRXUV j VSHUPDWR]RwGHV HW GH DYHF GRQ GÂªRYRF\WHV XQH $03 DYHF GRQ GÂªRYRF\WHV VRQW REVHUYpV /ÂªDFWLYLWp GÂªDFFXHLO GÂªHPEU\RQV DFWLYLWp /HV WUDQVIHUWV GÂªHPEU\RQV FRQJHOpV GRQQHQW FRPSOH[H HW UpFHQWH UHVWH SHWLWH DYHF pJDOHPHQW OHV PHLOOHXUV UpVXOWDWV SRXU OHV WUDQVIHUWV HPEU\RQQDLUHV UpDOLVpV HQ HPEU\RQV LVVXV GÂªXQ GRQ GÂªHPEU\RQV %XOOHWLQ GÂª,QIRUPDWLRQ GH OÂª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

%LODQ G LODQ GÂªD DFWLYLWp !!! !!! %LODQ G %LODQ GÂªDFWLYLWp !!! %LODQ DFWLYLWp DFWLYLWp !!! 8QH IRLV OD JURVVHVVH REWHQXH OHV ULVTXHV GH IDXVVHV FRXFKHV VSRQWDQpHV VRQW FRPSDUDEOHV j FHX[ GHV JURVVHVVHV REWHQXHV QDWXUHOOHPHQW /HV WDX[ GH QDLVVDQFH VRQW HQ PR\HQQH GH j SDU WHQWDWLYH 'HV FKDQFHV GH VXFFqV VXSSOpPHQWDLUHV VRQW RIIHUWHV DX[ FRXSOHV SRXU TXL LO D pWp SRVVLEOH GH FRQJHOHU GHV HPEU\RQV DSUqV OD IpFRQGDWLRQ LQ YLWUR HW TXL SRXUURQW EpQpILFLHU GH WUDQVIHUWV HPEU\RQQDLUHV XOWpULHXUV

/H VFKpPD FL GHVVXV PRQWUH OD SDUW UHVSHFWLYH GHV HQIDQWV QpV VHORQ OHV WHFKQLTXHV GÂª$03 HW OÂªRULJLQH GHV JDPqWHV HW GHV HPEU\RQV 2Q QRWH DLQVL TXH GHV HQIDQWV VRQW QpV JUkFH j XQ GRQ HQIDQWV GHV HQIDQWV VRQW LVVXV GH GRQ GH VSHUPDWR]RwGHV HQIDQWV GH GRQV GÂªRYRF\WHV HQIDQWV HW GÂªDFFXHLO GÂªHPEU\RQV HQIDQWV 2Q SHXW DLQVL HVWLPHU TXÂªHQ GDQV OD SRSXODWLRQ JpQpUDOH SUqV GÂª HQIDQW VXU D SX QDvWUH JUkFH j XQ GRQ GH JDPqWHV RX GÂªHPEU\RQV

(QIDQWV QpV DSUqV $03

&RQFHUQDQW OHV $03 LQWUDFRQMXJDOHV QRWRQV TXH SOXV GÂªXQ TXDUW GHV HQIDQWV QpV HQIDQWV D pWp FRQoX SDU LQVpPLQDWLRQ LQWUD XWpULQH WHFKQLTXH GÂª$03 OD SOXV VLPSOH OD PRLQV LQYDVLYH HW OD PRLQV FRÂ&#x20AC;WHXVH /ÂªLQVpPLQDWLRQ LQWUD XWpULQH DX VHLQ GX FRXSOH YLHQW LFL FRQILUPHU VD SODFH GDQV OH SDQHO GHV WUDLWHPHQWV GH OÂªLQIHUWLOLWp 1RWRQV pJDOHPHQW TXH GHV HQIDQWV VRQW LVVXV GÂªXQH FRQJpODWLRQ HPEU\RQQDLUH WHFKQLTXH TXL D HQ HIIHW SHUPLV OD QDLVVDQFH GH HQIDQWV

6HORQ OÂª,16(( HQIDQWV VRQW QpV HQ )UDQFH DX FRXUV GH OÂªDQQpH (Q HQIDQWV RQW pWp FRQoXV DSUqV XQH $03 &HOD UHSUpVHQWH HQYLURQ GHV HQIDQWV QpV GH OD SRSXODWLRQ JpQpUDOH FHWWH DQQpH Oj $X ELODQ XQ HQIDQW VXU HVW GRQF LVVX GÂª$03 HQ

/H GRQ GH JDPqWHV

'DQV GHV WHQWDWLYHV OHV WHFKQLTXHV GÂª$03 IRQW DSSHO j GHV JDPqWHV GÂªXQ GRQQHXU DQRQ\PH /H GRQ GÂªRYRF\WHV

,QVpPLQDWLRQ LQWUD XWpULQH LQWUDFRQMXJDOH ),9 KRUV ,&6, LQWUDFRQMXJDOH ,&6, LQWUDFRQMXJDOH 7(& LQWUDFRQMXJDOH $03 DYHF VSHUPDWR]RwGHV $03 DYHF GRQ GÂªRYRF\WHV

$FFXHLO GÂªHPEU\RQV

/D VLWXDWLRQ GX GRQ GÂªRYRF\WHV HQ )UDQFH HVW SUpRFFXSDQWH /H GRQ GÂªRYRF\WHV QÂªHVW SDV VXIILVDPPHQW GpYHORSSp /HV FRXSOHV LQIHUWLOHV FRQIURQWpV j GH ORQJV GpODLV GÂªDWWHQWH HQ )UDQFH VRQW DPHQpV j VH GpSODFHU j OÂªpWUDQJHU R OHV VRLQV QH UpSRQGHQW SDV QpFHVVDLUHPHQW DX[ H[LJHQFHV GH TXDOLWp HW GÂªpTXLWp TXL SUpYDOHQW HQ )UDQFH (Q WHQWDWLYHV GH IpFRQGDWLRQV LQ YLWUR RQW pWp UpDOLVpHV SRXU GHV FRXSOHV UHFHYHXUV WUDQVIHUWV GÂªHPEU\RQV FRQJHOpV LVVXV GH GRQ GÂªRYRF\WHV VRQW YHQXV VÂªDMRXWHU DX[ WHQWDWLYHV GH IpFRQGDWLRQ LQ YLWUR GH OD PrPH DQQpH $X WRWDO HQIDQWV RQW pWp FRQoXV HQ JUkFH j XQ GRQ GÂªRYRF\WHV

%LODQ GÂªDFWLYLWp DFWLYLWp !!! %LODQ GÂªDFWLYLWp !!! %LODQ G DFWLYLWp 'RQ GH VSHUPDWR]RwGHV 'RQQHXUV 1RPEUH GH GRQQHXUV DFFHSWpV GRQW OH VSHUPH D pWp FRQJHOp GDQV OÂªDQQpH 'RQV 1RPEUH GH SDLOOHWWHV FRQJHOpHV GDQV OÂªDQQpH LVVXHV GHV GRQQHXUV DFFHSWpV GDQV OÂªDQQpH 1RPEUH GH SDLOOHWWHV FRQJHOpHV GRQQHXU 1RPEUH GH SDLOOHWWHV XWLOLVpHV GDQV OÂªDQQpH 1RPEUH GH SDLOOHWWHV HQ VWRFN DX GpFHPEUH GH OÂªDQQpH &RXSOHV UHFHYHXUV 1RPEUH GH GHPDQGHV GÂª$03 DYHF VSHUPDWR]RwGHV GH GRQQHXU GDQV OÂªDQQpH 1RPEUH GH GHPDQGHV GÂª$03 GDQV OÂªDQQpH GRQQHXU DFFHSWp GDQV OÂªDQQpH 1RPEUH GH FRXSOHV D\DQW HIIHFWXp DX PRLQV XQH WHQWDWLYH GÂª$03 DYHF OHV VSHUPDWR]RwGHV GÂªXQ GRQQHXU GDQV OÂªDQQpH 'RQ GÂªRYRF\WHV 'RQQHXVHV 3RQFWLRQV UpDOLVpHV GDQV OÂªDQQpH 'RQV H[FOXVLIV 'RQV DX FRXUV GÂªXQH ),9 ,&6, 1RQ UHQVHLJQp 'RQV DX FRXUV GÂªXQH ),9 &RXSOHV UHFHYHXUV 1RXYHOOHV GHPDQGHV DFFHSWpHV &RXSOHV D\DQW EpQpILFLp GÂªXQH $03 DYHF GRQ GÂªRYRF\WHV &RXSOHV HQ DWWHQWH GH GRQ GÂªRYRF\WHV DX GH OÂªDQQpH $FFXHLO GÂªHPEU\RQV &RXSOHV GRQQHXUV &RXSOHV D\DQW FRQILp OHXUV HPEU\RQV j OÂªDFFXHLO &RXSOHV GRQW OHV HPEU\RQV RQW pWp DFFXHLOOLV &RXSOHV UHFHYHXUV &RXSOHV D\DQW EpQpILFLp GÂªXQ DFFXHLO GÂªHPEU\RQV &RXSOHV HQ DWWHQWH RIILFLHOOH GÂªDFFXHLO DX GH OÂªDQQpH

'RQQpHV GH UHFWLILpHV %XOOHWLQ GÂª,QIRUPDWLRQ GH OÂª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

%LODQ G LODQ GªD DFWLYLWp !!! !!! %LODQ G %LODQ GªDFWLYLWp !!! %LODQ DFWLYLWp DFWLYLWp !!! ,O IDXW VRXOLJQHU OªDXJPHQWDWLRQ GX QRPEUH GH GHSXLV OD PLVH HQ SODFH GH FHWWH DFWLYLWp GDQV FRXSOHV HQ DWWHQWH GH GRQ GªRYRF\WHV GH OªRUGUH OHV FHQWUHV LPSOLTXpV GH j OD ILQ GH OªDQQpH &HWWH HVWLPDWLRQ 6L HOOH UHVWH HQFRUH WURS SHX FRQQXH QRWDPPHQW FRQILUPH OD VLWXDWLRQ WUqV SUpRFFXSDQWH GH GHV RQFRORJXHV OD QRXYHOOH GH OD QDLVVDQFH GH GHX[ HQIDQWV HQ VXLWH j XQH JUHIIH SpQXULH GX GRQ GªRYRF\WHV HQ )UDQFH (Q GRQQHXVHV RQW pWp SUpOHYpHV GH WLVVXV RYDULHQV UpDOLVpH HQ )UDQFH GHYUDLW HQ YXH GH GRQ GRQW RQW GRQQp XQH SHUPHWWUH GH G\QDPLVHU OªDFWLYLWp SDUWLH GH OHXUV RYRF\WHV DX FRXUV GªXQH IpFRQGDWLRQ LQ YLWUR UpDOLVpH SRXU HOOHV *DPqWHV PrPHV &H QRPEUH HVW WUqV ODUJHPHQW LQVXIILVDQW 6SHUPDWR]RwGHV FDU j UDLVRQ GH FRXSOHV UHFHYHXUV 1RXYHOOHV FRQVHUYDWLRQV SRXYDQW EpQpILFLHU GHV RYRF\WHV LVVXV 3DWLHQWV

GªXQH GRQQHXVH LO DXUDLW IDOOX &RQVHUYDWLRQV DX GRQQHXVHV VXSSOpPHQWDLUHV HQ GpFHPEUH 3DWLHQWV

SRXU UpVRUEHU OD OLVWH GªDWWHQWH GHV 2YRF\WHV FRXSOHV GHPDQGHXUV HW DVVXUHU OHV 1RXYHOOHV FRQVHUYDWLRQV QRXYHOOHV GHPDQGHV 3DWLHQWV

&RQFHUQDQW OH GRQ GH VSHUPDWR]RwGHV &RQVHUYDWLRQV DX OD VLWXDWLRQ HVW SOXV VHUHLQH /H UDSSRUW GpFHPEUH 3DWLHQWV

HQWUH OH QRPEUH GH GRQQHXUV UHFUXWpV 7LVVXV JHUPLQDX[ HW OH QRPEUH GH FRXSOHV GHPDQGHXUV 7LVVXV WHVWLFXODLUHV HVW SDVVp GH QRXYHOOHV GHPDQGHV SDU 1RXYHOOHV FRQVHUYDWLRQV GRQQHXU UHFUXWp HQ j HQ 3DWLHQWV

(Q XQ QRPEUH PR\HQ GH &RQVHUYDWLRQV DX SDLOOHWWHV D pWp FRQVWLWXp SDU GRQQHXU HW GpFHPEUH 3DWLHQWV

PLV j OD GLVSRVLWLRQ GHV FHQWUHV SRXU OHV 7LVVXV RYDULHQV FRXSOHV UHFHYHXUV

/HV DXWRFRQVHUYDWLRQV

1RXYHOOHV FRQVHUYDWLRQV 3DWLHQWV

&RQVHUYDWLRQV DX GpFHPEUH 3DWLHQWV

/HV pYROXWLRQV PDUTXpHV HQ RQFRORJLH WUDLWHPHQW GHV FDQFHUV HW QRWDPPHQW OªHIILFDFLWp DFFUXH GHV WUDLWHPHQWV FRQGXLVHQW j VªLQWpUHVVHU j OD IHUWLOLWp GHV SDWLHQWV JXpULV j GLVWDQFH GX FDQFHU $X VHLQ GHV DFWLYLWpV Gª$03 OD FRQVHUYDWLRQ GHV JDPqWHV RYRF\WHV VSHUPDWR]RwGHV HW GHV WLVVXV JHUPLQDX[ WLVVX RYDULHQ HVVHQWLHOOHPHQW DX ORQJ FRXUV SUDWLTXpH GDQV FHUWDLQV FHQWUHV VSpFLILTXHPHQW DXWRULVpV YLVH j SUpVHUYHU OD IHUWLOLWp GHV MHXQHV SDWLHQWV $X FRXUV GH OªDQQpH QRXYHOOHV DXWRFRQVHUYDWLRQV GªRYDLUHV RX GH IUDJPHQWV RYDULHQV RQW pWp UpDOLVpHV FH TXL SRUWH j OH QRPEUH WRWDO GH FHV DXWRFRQVHUYDWLRQV SRXU GHV HQIDQWV RX MHXQHV ILOOHV DYDQW OHXU H[SRVLWLRQ j GHV WUDLWHPHQWV SRWHQWLHOOHPHQW VWpULOLVDQWV

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

6HXOV FHQWUHV RQW GpFODUp GHV DXWRFRQVHUYDWLRQV GH WLVVXV WHVWLFXODLUHV HQ OHV GRQQpHV VRQW GRQF QRQ H[KDXVWLYHV

/HV HPEU\RQV FRQVHUYpV HW OH SURMHW SDUHQWDO )LQ RQ GpQRPEUDLW HPEU\RQV FRQVHUYpV GDQV OHV FHQWUHV Gª$03 SRXU HQYLURQ FRXSOHV WDEOHDX SDJH VXLYDQWH &H QRPEUH HVW j PHWWUH HQ UHJDUG GX QRPEUH IRLV SOXV pOHYp GHV HPEU\RQV REWHQXV WUDQVIpUpV FRQJHOpV HW GpFRQJHOpV GDQV OHV FHQWUHV Gª$03 DX FRXUV GHV GHUQLqUHV DQQpHV /HV HPEU\RQV SHXYHQW rWUH FRQVHUYpV SHQGDQW SOXVLHXUV DQQpHV VDQV GRPPDJH GDQV OHV VLWXDWLRQV R XQH JURVVHVVH D pWp REWHQXH

%LODQ GÂªDFWLYLWp DFWLYLWp !!! %LODQ GÂªDFWLYLWp !!! %LODQ G DFWLYLWp

7RWDO

3URMHW SDUHQWDO HQ FRXUV

$EDQGRQ GX SURMHW SDUHQWDO

(PEU\RQV FRQVHUYpV (PEU\RQV FRQVHUYpV &RXSOHV GRQW OHV HPEU\RQV pWDLHQW HQ FRXUV GH FRQVHUYDWLRQ DX GpFHPEUH &RXSOHV

'pIDXW GH UpSRQVH RX GpVDFFRUG GX FRXSOH

DSUqV XQ WUDQVIHUW GÂªHPEU\RQV LVVXV GH OD PrPH WHQWDWLYH 1pDQPRLQV SRXU GÂªHQWUH HX[ OHV HPEU\RQV VRQW GHVWLQpV j rWUH GpFRQJHOpV HW WUDQVIpUpV j FRXUW RX PR\HQ WHUPH SRXU OHV FRXSOHV TXL SRXUVXLYHQW OHXU SDUFRXUV HQ $03 HQ HW OHV DQQpHV VXLYDQWHV 'DQV GHV FDV OHV HPEU\RQV QH IRQW SOXV OÂªREMHW GÂªXQ SURMHW SRXU OHV FRXSOHV FRQFHSWHXUV HX[ PrPHV $YHF OH FRQVHQWHPHQW GX FRXSOH LOV SRXUURQW rWUH DFFXHLOOLV SDU XQ DXWUH FRXSOH RX FpGpV j OD UHFKHUFKH (QILQ OH FRXSOH SHXW GHPDQGHU j FH TXÂªLO VRLW PLV ILQ j OHXU FRQVHUYDWLRQ (Q RXWUH HQ FDV GH QRQ UpSRQVH GÂªXQ PHPEUH GX FRXSOH FRQVXOWp j SOXVLHXUV UHSULVHV LO HVW PLV ILQ j OD FRQVHUYDWLRQ GDQV XQ GpODL GH FLQT DQV

/ÂªDFFXHLO GÂªHPEU\RQV

,OV SHXYHQW FRQVHQWLU j FH TXH FHV HPEU\RQV FRQVHUYpV VRLHQW DFFXHLOOLV SDU XQ FRXSOH LQIHUWLOH &HWWH SURFpGXUH FRPSOH[H WUqV HQFDGUpH HVW GH PLVH HQ SODFH UpFHQWH qUH QDLVVDQFH HQ )UDQFH HQ /ÂªRQ GpQRPEUH HQ FRXSOHV YRORQWDLUHV SRXU GRQQHU PDLV VHXOHPHQW RQW HX FHWWH SRVVLELOLWp FH TXL D SHUPLV j FRXSOHV UHFHYHXUV GH EpQpILFLHU GH FH GRQ /HV FKDQFHV GH JURVVHVVH DSUqV WUDQVIHUW HPEU\RQQDLUH VRQW GH OÂªRUGUH GH HQ OHV SOXV pOHYpHV DSUqV WUDQVIHUW GÂªHPEU\RQV FRQJHOpV $YHF XQ WDX[ PR\HQ GÂªLPSODQWDWLRQ GHV HPEU\RQV GH HW XQH PR\HQQH GH HPEU\RQV WUDQVIpUpV SDU WUDQVIHUW OHV WUDQVIHUWV UpDOLVpV HQ RQW FRQGXLW j OD QDLVVDQFH GH HQIDQWV

&HUWDLQV FRXSOHV GLVSRVHQW HQFRUH GÂªHPEU\RQV FRQVHUYpV DORUV TXÂªLOV QÂªRQW SOXV GH SURMHW SDUHQWDO

$FWLYLWp GH 3UpOqYHPHQW HW GH *UHIIH Gª2UJDQHV HQ !!! /ªDFWLYLWp GH SUpOqYHPHQW HW GH JUHIIH GªRUJDQHV GªDWWHQWHV PDLV TXH VDQV OªRQ SXLVVH DIILUPHU HVW UHSDUWLH j OD KDXVVH HQ DSUqV GHX[ TXªHOOHV VRQW GpFpGpHV IDXWH GH JUHIIRQ PDLV DQQpHV GH TXDVL VWDJQDWLRQ SOXW{W HQ UDLVRQ GH OHXU pWDW GH VDQWp GpIDLOODQW SHUVRQQHV GpFpGpHV RQW pWp UHFHQVpHV HQ (WDW GH 0RUW (QFpSKDOLTXH (0( FRQVWDW GH OD /ªDXWRVXIILVDQFH QH SRXUUD rWUH DWWHLQWH TXH PRUW RXYUDQW OD YRLH j XQ SUpOqYHPHQW GªRUJDQHV JUkFH DX[ PHVXUHV VXLYDQWHV /ªH[KDXVWLYLWp GX UHFHQVHPHQW GHV SHUVRQQHV 6XU FHV SHUVRQQHV GpFpGpHV VHXOHPHQW GpFpGpHV HQ (0( /D ORL GH ELRpWKLTXH GH RQW pWp SUpOHYpHV GªXQ RX SOXVLHXUV SUpYR\DLW TXH OªDFWLYLWp GH SUpOqYHPHQW HW GH RUJDQHV JUHIIH pWDLW XQH SULRULWp QDWLRQDOH HW TXH WRXV OHV /D SUHPLqUH FDXVH GH QRQ SUpOqYHPHQW HVW OH pWDEOLVVHPHQWV GH VDQWp GHYDLHQW SDUWLFLSHU j UHIXV H[SULPp SDU OHV SURFKHV DX QRP GX GpIXQW &H UHIXV HVW GH HQ LO D OpJqUHPHQW FHWWH DFWLYLWp DQV SOXV WDUG FªHVW ORLQ GªrWUH OH EDLVVp PDLV VH VLWXH WRXMRXUV DX GHOj GH FDV DORUV TXH Oª(VSDJQH VH VLWXH DX[ DOHQWRXUV GH 8Q PHLOOHXU GpYHORSSHPHQW GX SUpOqYHPHQW LO FRQYLHQW GH QRWHU TXªHQ (VSDJQH OHV VXU GRQQHXU GpFpGpV VXLWH j DUUrW FDUGLDTXH pTXLSHV GH JUHIIH VRQW UpPXQpUpHV HQ IRQFWLRQ SHUVLVWDQW GX QRPEUH GH SUpOqYHPHQWV HIIHFWXpV TXH OHV 8QH PHLOOHXUH FRPPXQLFDWLRQ VXU OH GRQ JUHIIRQV VRLHQW XWLOLVpV RX QRQ GªRUJDQHV HW GH WLVVXV DILQ TXH OªHQVHPEOH GH /D GHX[LqPH FDXVH GH QRQ SUpOqYHPHQW HVW OD SRSXODWLRQ VH SRVLWLRQQH SRXU RX FRQWUH OH UHSUpVHQWpH SDU OHV REVWDFOHV OLpV j OªpWDW VDQLWDLUH GRQ HW TXH OHV SURFKHV VRLHQW LQIRUPpV GH OHXU GX VXMHW GpFpGp SRXU OHV DQWpFpGHQWV SRVLWLRQ HW OD UHVSHFWHQW PpGLFDX[ SDU H[HPSOH &ªHVW OD VHXOH VROXWLRQ SRXU IDLUH EDLVVHU OH WDX[ GH UHIXV DX SUpOqYHPHQW HW FªHVW Oj TXH OHV 0DOJUp OD IDLEOH DXJPHQWDWLRQ GX QRPEUH GH VXMHWV D\DQW GRQQp OH QRPEUH GH JUHIIHV DVVRFLDWLRQV FRPPH OHV Q{WUHV RQW WRXWH OHXU UpDOLVpHV HVW GH YRLU OH GpWDLO SDU RUJDQH XWLOLWp HQ FROODERUDWLRQ DYHF OHV PpGLDV VXU OH JUDSKLTXH /ªDXJPHQWDWLRQ GX QRPEUH GH JUHIIHV QH FRPSHQVH SDV ORLQ VªHQ IDXW OH QRPEUH GH QRXYHDX[ SDWLHQWV LQVFULWV VXU OHV OLVWHV GªDWWHQWH YRLU JUDSKLTXH &HV OLVWHV GªDWWHQWH VªDOORQJHQW IDXWH GH JUHIIRQV GLVSRQLEOHV HW FH QªHVW SDV OªH[WHQVLRQ GX GRQ GX YLYDQW SUpYX GDQV OD ORL GH ELRpWKLTXH YRWpH OH MXLOOHW TXL SHUPHWWUD GH SDOOLHU FHV EHVRLQV FURLVVDQWV ,O IDXW QRWHU TXH SOXV GH SHUVRQQHV VRQW GpFpGpHV DORUV TXªHOOHV pWDLHQW LQVFULWHV VXU OHV OLVWHV

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

1*'0/%*) !. #-!""!. !) - ) ! #!) ! ! ' %*(2 ! %)!

% '*.+*-%)!

*%. ! %*2/$%,0! -2 /%*) ! ' "

*))!0- 1%1 )/

'0. ! #-!""!. ! /%..0. *)/ +'0. ! #-!""!. ! *-)2!.

1*'0/%*) 0 )*( -! ! *))!0-. -! !).2. !/ +-2'!12.

3 50- 3 50- +*0(*). 3 *0(*). 3 *%! 3 !%) 3 ) -2 . 3 )/!./%)

3 #-!""!. *-# )!.

) *)/ 2/2 -2 '%.2!. !) - ) !

") &)#

" $ $# " #$ $ # " $# $$ $ " # " # % " & "

$) ) $# % %" #$ )

# $

") &)#

#$ #$ !%

!1!)%- !. .0&!/. !) 2/ / ! (*-/ !) 2+$ '%,0! -! !).2. !)

$FWLYLWp GH GH 3UpOqYHPHQW 3UpOqYHPHQW ! !! ! $FWLYLWp $FWLYLWp GH 3UpOqYHPHQW !!!

/H 'RQ H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH !!! /H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH !!! /D PRHOOH RVVHXVH FªHVW TXRL " 8Q GRQ GH PRHOOH RVVHXVH TXL SHXW VDXYHU XQH YLH &KDTXH DQQpH SHUVRQQHV DWWHLQWHV GH PDODGLHV JUDYHV GX VDQJ FRPPH OHV OHXFpPLHV OHV O\PSKRPHV PDLV DXVVL GªDXWUHV IRUPHV GH SDWKRORJLHV VDQJXLQHV HW PRLQV ELHQ FRQQXHV RQW EHVRLQ GªrWUH VRLJQpHV SDU XQH JUHIIH GH PRHOOH RVVHXVH &KDTXH GRQQHXU GH PRHOOH RVVHXVH SHXW DLQVL RIIULU j XQ PDODGH GHV FKDQFHV VXSSOpPHQWDLUHV GH JXpULVRQ /H U{OH YLWDO GH OD PRHOOH RVVHXVH GDQV OªRUJDQLVPH /D PRHOOH RVVHXVH MRXH XQ U{OH YLWDO DX VHLQ GX FRUSV KXPDLQ (OOH HVW SUpVHQWH j OªLQWpULHXU GHV RV GX VTXHOHWWH HW IDEULTXH WRXWHV OHV FHOOXOHV VDQJXLQHV OHV JOREXOHV URXJHV TXL WUDQVSRUWHQW OªR[\JqQH OHV JOREXOHV EODQFV TXL OXWWHQW FRQWUH OHV LQIHFWLRQV HW OHV SODTXHWWHV TXL LQWHUYLHQQHQW GDQV OD FRDJXODWLRQ /D PRHOOH RVVHXVH SURGXLW DXVVL OHV FHOOXOHV GH OªLPPXQLWp OHV O\PSKRF\WHV FKDUJpHV GH UHFRQQDvWUH HW GpWUXLUH WRXW pOpPHQW pWUDQJHU LQWURGXLW GDQV OªRUJDQLVPH &ªHVW SRXUTXRL OH GRQ GH PRHOOH RVVHXVH LQGLVSHQVDEOH j OD YLH SHUPHW GH YHQLU HQ DLGH j GHV SDWLHQWV DWWHLQWV GH JUDYHV PDODGLHV GX VDQJ ,O HVW VRXYHQW IDLW XQH FRQIXVLRQ HQWUH OD PRHOOH RVVHXVH HW OD PRHOOH pSLQLqUH ,O HVW LPSRUWDQW GH ELHQ GLVWLQJXHU OHV GHX[ /D PRHOOH pSLQLqUH DSSDUWLHQW DX V\VWqPH QHUYHX[ FHQWUDO WDQGLV TXH OD PRHOOH RVVHXVH VXEVWDQFH TXL VH WURXYH j OªLQWpULHXU GHV RV HVW QpFHVVDLUH j OD IDEULFDWLRQ GHV FHOOXOHV VDQJXLQHV

/HV PDODGLHV WUDLWpHV SDU OH GRQ GH PRHOOH RVVHXVH /HV OHXFpPLHV /HV OHXFpPLHV VRQW GHV FDQFHUV GX VDQJ SRXU OHVTXHOV RQ SUDWLTXH OH SOXV GH JUHIIHV GH PRHOOH RVVHXVH /HV OHXFpPLHV DLJXsV WRXFKHQW HQYLURQ SHUVRQQHV SDU DQ HQ )UDQFH VXUWRXW GHV HQIDQWV HW GHV SHUVRQQHV kJpHV (OOHV VRQW FDUDFWpULVpHV SDU XQ QRPEUH DQRUPDOHPHQW pOHYp GH JOREXOHV EODQFV GDQV OH VDQJ /ªDSODVLH PpGXOODLUH /ªDSODVLH PpGXOODLUH HVW XQH SDWKRORJLH UDUH TXL DIIHFWH VXUWRXW OHV HQIDQWV RX OHV MHXQHV DGXOWHV (OOH HVW FDUDFWpULVpH SDU XQ DUUrW GX IRQFWLRQQHPHQW GH OD PRHOOH RVVHXVH /ªDSODVLH PpGXOODLUH UHSUpVHQWDLW GHV PDODGHV JUHIIpV HQ

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

/ªDQpPLH GH )DQFRQL /ªDQpPLH GH )DQFRQL HVW XQH DIIHFWLRQ JpQpWLTXH UDUH TXL WRXFKH XQH QDLVVDQFH VXU HQ )UDQFH (OOH VH FDUDFWpULVH SDU XQ HQVHPEOH GH PDOIRUPDWLRQV FRQJpQLWDOHV YDULDEOHV XQH LQVXIILVDQFH GH OD PRHOOH RVVHXVH GªDSSDULWLRQ UHWDUGpH HW XQ ULVTXH pOHYp GH OHXFpPLH DLJXs HW GH FDQFHUV /HV GpILFLWV LPPXQLWDLUHV FRQJpQLWDX[ FKH] OHV HQIDQWV &H VRQW GHV LQIHFWLRQV VpYqUHV HW UpFXUUHQWHV GpEXWDQW GqV OHV SUHPLHUV PRLV GH YLH GH OªHQIDQW (OOHV FRQFHUQHQW XQH QDLVVDQFH VXU HQ )UDQFH

/HV GLIIpUHQWV PRGHV GH SUpOqYHPHQW GH OD PRHOOH RVVHXVH /RUVTXªXQ GRQQHXU LQVFULW HVW DSSHOp FHOD VLJQLILH TXªXQ PDODGH TXL D EHVRLQ GªXQH JUHIIH GH PRHOOH RVVHXVH SDUWDJH OHV PrPHV FDUDFWpULVWLTXHV JpQpWLTXHV TXH OXL HW TXªLO HVW GRQF FRPSDWLEOH ,O H[LVWH DORUV GHX[ PRGHV GH SUpOqYHPHQW SRVVLEOHV SRXU OH GRQQHXU /H PRGH GH SUpOqYHPHQW HVW GpWHUPLQp SDU OH PpGHFLQ JUHIIHXU VHORQ OH W\SH GH JUHIIRQ OH SOXV EpQpILTXH SRXU VRQ SDWLHQW 0DLV TXHOOH TXH VRLW OD WHFKQLTXH FKRLVLH HOOH QªHVW PLVH HQ ¤XYUH TXªDSUqV DYRLU ELHQ YpULILp OªDSWLWXGH GX GRQQHXU HW REWHQX VRQ DFFRUG 'DQV OHV GHX[ FDV FL GHVVRXV OH SUpOqYHPHQW VH SODQLILH HQWUH XQ HW WURLV PRLV j OªDYDQFH DILQ GH SUHQGUH OHV GLVSRVLWLRQV QpFHVVDLUHV HW GH SRXYRLU VªRUJDQLVHU 'H SOXV OD OpJLVODWLRQ SUpYRLW OD SULVH HQ FKDUJH GH OªHQVHPEOH GHV IUDLV OLpV DX SUpOqYHPHQW HW j XQ DUUrW GH WUDYDLO ORUVTXH QpFHVVDLUH /H SUpOqYHPHQW SDU SRQFWLRQ GDQV OHV RV SRVWpULHXUV GX EDVVLQ /ªLQWHUYHQWLRQ QpFHVVLWH KHXUHV GªKRVSLWDOLVDWLRQ /H SUpOqYHPHQW SDU SRQFWLRQ GDQV OHV RV SRVWpULHXUV GX EDVVLQ HVW UpDOLVp VRXV DQHVWKpVLH JpQpUDOH &RQWUDLUHPHQW j XQH LGpH IDXVVH WURS UpSDQGXH FHOOH FL QH FRPSRUWH DXFXQ ULVTXH GH SDUDO\VLH SXLVTXªHOOH QªHVW SDV GX WRXW ORFDOLVpH DX QLYHDX GH OD FRORQQH YHUWpEUDOH RX GH OD PRHOOH pSLQLqUH /HV DYDQWDJHV GH FHWWH WHFKQLTXH OH SUpOqYHPHQW GH PRHOOH RVVHXVH HVW VDQV GDQJHU 7RXWHV OHV SUpFDXWLRQV VRQW SULVHV SOXVLHXUV YLVLWHV PpGLFDOHV VRQW SUpYXHV DYDQW OªLQWHUYHQWLRQ HW OHV GRQQHXUV

/H ' 'RQ G GH 0 0RHOOH 2 2VVHXVH !!! /H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH /H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH !!! /H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH

VRQW VXLYLV SOXVLHXUV MRXUV DSUqV OHXU VRUWLH GªK{SLWDO W L L O L M q WL GªK{ LW O $SUqV OH SUpOqYHPHQW OHV FHOOXOHV GH PRHOOH RVVHXVH GX GRQQHXU VH UHFRQVWLWXHQW HQ TXHOTXHV MRXUV /H SUpOqYHPHQW SDU F\WDSKpUqVH ,O VªDJLW GªXQ SUpOqYHPHQW GH VDQJ DX FRXUV GXTXHO OH GRQQHXU HVW UHOLp j XQH PDFKLQH GHVWLQpH j VpSDUHU OHV FHOOXOHV GH VRQ VDQJ /H GRQQHXU D UHoX DX SUpDODEOH GHV LQMHFWLRQV VRXV FXWDQpHV GªXQ PpGLFDPHQW GHVWLQp j IDLUH VRUWLU OHV FHOOXOHV VRXFKHV GH OD PRHOOH RVVHXVH YHUV OH VDQJ /HV FHOOXOHV H[WUDLWHV FRQVWLWXHQW OH JUHIIRQ TXL VHUD HQVXLWH DGPLQLVWUp DX IXWXU JUHIIp /HV DXWUHV pOpPHQWV VDQJXLQV VRQW UHVWLWXpV LPPpGLDWHPHQW DX GRQQHXU HW VD PRHOOH RVVHXVH VH UHFRQVWLWXH HQ TXHOTXHV MRXUV

/HV DYDQWDJHV GH FHWWH WHFKQLTXH OH SUpOqYHPHQW SDU F\WDSKpUqVH VH GpURXOH HQ XQH VpDQFH GªXQH GXUpH GH WURLV j TXDWUH KHXUHV UHQRXYHODEOH XQH IRLV VL OD TXDQWLWp GH FHOOXOHV GH PRHOOH RVVHXVH SUpOHYpH QªHVW SDV VXIILVDQWH &HWWH LQWHUYHQWLRQ QH QpFHVVLWH QL DQHVWKpVLH JpQpUDOH QL KRVSLWDOLVDWLRQ 8QH VHQVDWLRQ GH GRXOHXU HVW SRVVLEOH FRPSDUDEOH DX GpVDJUpPHQW UHVVHQWL ORUV GªXQH OpJqUH JULSSH DX PRPHQW GH OªLQMHFWLRQ GX PpGLFDPHQW

/HV FRQWUH LQGLFDWLRQV PpGLFDOHV SRXU OH GRQQHXU /RUV GªXQ HQWUHWLHQ PpGLFDO OH PpGHFLQ GX FHQWUH GRQQHXU LQWHUURJH FKDTXH GRQQHXU SRWHQWLHO VXU VRQ pWDW GH VDQWp 3RXU OD VpFXULWp GX GRQQHXU HW FHOOH GX SDWLHQW TXL SRXUUDLW EpQpILFLHU GX GRQ GHV FRQGLWLRQV PpGLFDOHV VWULFWHV GRLYHQW rWUH UHVSHFWpHV DYDQW OªLQVFULSWLRQ FRPPH GRQQHXU GH PRHOOH RVVHXVH 3DU H[HPSOH VL FHOXL FL HVW DWWHLQW GªXQH DIIHFWLRQ FDUGLDTXH GªK\SHUWHQVLRQ DUWpULHOOH RX GªXQH DIIHFWLRQ UHVSLUDWRLUH OªLQVFULSWLRQ QªHVW SDV SRVVLEOH DILQ GH SURWpJHU OH FDQGLGDW DX GRQ 'ªDXWUHV FRQWUH LQGLFDWLRQV PpGLFDOHV SHXYHQW H[LVWHU /ªHQWUHWLHQ PpGLFDO SUpDODEOH j OªLQVFULSWLRQ DX GRQ SHUPHW DX PpGHFLQ GX FHQWUH GRQQHXU GH GpWHUPLQHU VL OH YRORQWDLUH SHXW IDLUH XQ GRQ GH PRHOOH RVVHXVH HQ WRXWH VpFXULWp j OD IRLV SRXU OXL HW SRXU OH SDWLHQW ,O VªDJLW GH SUHQGUH OH SOXV GH SUpFDXWLRQV SRVVLEOHV SRXU OH GRQQHXU HW SRXU OD SHUVRQQH VXVFHSWLEOH GªrWUH JUHIIpH SRXU TXH OH GRQ GH PRHOOH RVVHXVH UHVWH XQ JHVWH ELHQ YpFX HW HIILFDFH

/HV GLIIpUHQWHV pWDSHV GH OD JUHIIH GH PRHOOH RVVHXVH 3RXU OXWWHU FRQWUH GHV PDODGLHV JUDYHV GX VDQJ FRPPH OD OHXFpPLH OD JUHIIH GH PRHOOH RVVHXVH UHSUpVHQWH GDQV GH QRPEUHX[ FDV OH SULQFLSDO YRLUH OH VHXO HVSRLU GH JXpULVRQ SRXU OHV PDODGHV $XVVL XQH IRLV TXªXQ GRQQHXU FRPSDWLEOH HVW WURXYp HW TXH VD PRHOOH RVVHXVH OXL HVW SUpOHYpH OH SDWLHQW IDLW OªREMHW GªXQ FRQGLWLRQQHPHQW PpGLFDO SRXU UHFHYRLU OD JUHIIH 3DVVpH FHWWH SKDVH TXL QpFHVVLWH XQH KRVSLWDOLVDWLRQ ORQJXH VªHQVXLW XQH SpULRGH GªDWWHQWH GpWHUPLQDQWH SRXU VDYRLU VL OD JUHIIH D UpXVVL /D SUpSDUDWLRQ GX PDODGH j OD JUHIIH 8QH j GHX[ VHPDLQHV DYDQW OD JUHIIH OH SDWLHQW UHoRLW XQ WUDLWHPHQW GH SUpSDUDWLRQ j OD JUHIIH DSSHOp FKLPLRWKpUDSLH GH FRQGLWLRQQHPHQW &HWWH SKDVH SHUPHW GH GpWUXLUH OHV FHOOXOHV PDOLJQHV UHVWDQW GDQV OªRUJDQLVPH GX UHFHYHXU HW GH QHXWUDOLVHU VRQ V\VWqPH LPPXQLWDLUH SRXU IDYRULVHU OD SULVH GX JUHIIRQ $VVRFLpH j FHWWH FKLPLRWKpUDSLH OD UDGLRWKpUDSLH HVW pJDOHPHQW XWLOLVpH HQ FRPSOpPHQW VHORQ OHV GLIIpUHQWV W\SHV GH VLWXDWLRQ /H SDUFRXUV GX JUHIIRQ GX GRQQHXU DX UHFHYHXU /H SDUFRXUV GX JUHIIRQ GX GRQQHXU DX UHFHYHXU HVW SDUWLFXOLqUHPHQW LPSRUWDQW HW REpLW j GHV UqJOHV VDQLWDLUHV VWULFWHV (Q HIIHW OHV FHOOXOHV GH OD PRHOOH RVVHXVH QH VH FRQVHUYHQW SDV ORQJWHPSV

%XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

/H 'RQ H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH !!! /H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH !!! SODFpHV GDQV XQH SRFKH GH WUDQVIHUW j WHPSpUDWXUH DPELDQWH HOOHV GRLYHQW rWUH DFKHPLQpHV GX GRQQHXU DX PDODGH GDQV XQ GpODL GH KHXUHV DX SOXV WDUG 8QH IRLV TXH OH JUHIIRQ DUULYH DX FHQWUH JUHIIHXU OH ODERUDWRLUH GH WKpUDSLH FHOOXODLUH UDWWDFKp DX VHUYLFH GH JUHIIH SURFqGH j VRQ FRQWU{OH &HWWH pWDSH PRELOLVH XQH YDVWH FKDvQH GH SURIHVVLRQQHOV GpGLpV j FH GRQ TXL IDLW OH OLHQ HQWUH FKDTXH GRQQHXU HW VRQ UHFHYHXU LQILUPLqUHV DQHVWKpVLVWHV PpGHFLQV VDQV RXEOLHU OªpTXLSH DVVXUDQW OH WUDQVSRUW GX JUHIIRQ HQ )UDQFH RX YHUV OªpWUDQJHU FKDFXQ GªHX[ MRXH XQ U{OH GpWHUPLQDQW SRXU OH VXFFqV GH OD JUHIIH

RVVHXVH VH WURXYH GDQV OH FHQWUH GHV RV DORUV TXH OD PRHOOH pSLQLqUH DSSDUWHQDQW DX V\VWqPH QHUYHX[ VH VLWXH GDQV OD FRORQQH YHUWpEUDOH $LQVL LO Qª\ D GRQF DXFXQH FUDLQWH GH SDUDO\VLH j DYRLU HQ FDV GH SUpOqYHPHQW GX GRQ GH PRHOOH RVVHXVH eWXGH PHQpH SDU /+ SRXU Oª$JHQFH GH OD ELRPpGHFLQH HQ MXLOOHW

4XHOTXHV LGpHV UHoXHV VXU OH GRQ HW OD JUHIIH GH PRHOOH RVVHXVH

'qV TXH OH GRQQHXU HVW DSSHOp SRXU SUpOHYHU VD PRHOOH RVVHXVH LO GRLW WRXW GH VXLWH VH UHQGUH GLVSRQLEOH )$8; TXHO TXH VRLW OH W\SH GH SUpOqYHPHQW FHOXL FL VH SODQLILH HQWUH XQ HW WURLV PRLV j OªDYDQFH SRXU SHUPHWWUH GH SUHQGUH OHV GLVSRVLWLRQV QpFHVVDLUHV /D OpJLVODWLRQ SUpYRLW OD SULVH HQ FKDUJH GH OªHQVHPEOH GHV IUDLV OLpV DX SUpOqYHPHQW HW XQ DUUrW GH WUDYDLO ORUVTXH QpFHVVDLUH

7URXYHU XQ GRQQHXU FRPSDWLEOH SRXU XQ PDODGH FªHVW IDFLOH )$8; GHV )UDQoDLV SHQVHQW TXªLO HVW IDFLOH GH WURXYHU XQ GRQQHXU HW XQ PDODGH FRPSDWLEOHV 3RXUWDQW LO VªDYqUH TXH OD SUREDELOLWp GH WURXYHU GHX[ LQGLYLGXV FRPSDWLEOHV HQ GHKRUV GH VD IUDWULH HVW WUqV UDUH XQ VXH XQ PLOOLRQ GH GRQQHXUV HQ PR\HQQH /D JUHIIH FRPPHQW oD PDUFKH " /ªHQULFKLVVHPHQW HW OD GLYHUVLILFDWLRQ GHV SURILOV GH 'H j KHXUHV DSUqV OD ILQ GH OD SUpSDUDWLRQ GX GRQQHXUV LQVFULWV DX UHJLVWUH )UDQFH *UHIIH GH 0RHOOH UHFHYHXU OD JUHIIH FRQVLVWH j LQMHFWHU OHV FHOOXOHV GH VRQW j FH WLWUH HVVHQWLHOV OD PRHOOH RVVHXVH SUpOHYpHV DX GRQQHXU GDQV OH /H SUpOqYHPHQW GDQV OHV RV GX EDVVLQ VªDSSDUHQWH FRUSV GX PDODGH ,O QH VªDJLW SDV GªXQ DFWH FKLUXUJLFDO OHV FHOOXOHV GX j XQH SRQFWLRQ ORPEDLUH GRQF FHOD HVW IRUFpPHQW JUHIIRQ VRQW HQ HIIHW LQMHFWpHV SDU YRLH LQWUDYHLQHXVH WUqV GRXORXUHX[ &HWWH WUDQVIXVLRQ GXUH j PLQXWHV HQYLURQ HW QªHVW )$8; OD PRHOOH RVVHXVH HVW SUpOHYpH GDQV OHV RV SDV GRXORXUHXVH GX EDVVLQ VRXV DQHVWKpVLH JpQpUDOH /HV FHOOXOHV FLUFXOHQW GDQV OH VDQJ HW YRQW /ªLQWHUYHQWLRQ HVW DLQVL WRWDOHPHQW LQGRORUH /D VSRQWDQpPHQW VªLPSODQWHU GDQV OHV RV GX PDODGH GRXOHXU UHVVHQWLH SDU OH GRQQHXU DSUqV RSpUDWLRQ SRXU SURJUHVVLYHPHQW UHFRQVWLWXHU WRXW OH WLVVX GH VªHVWRPSH UDSLGHPHQW VRXV OªHIIHW GHV DQWDOJLTXHV OD PRHOOH RVVHXVH HW UHSUHQGUH OD SURGXFWLRQ GHV GLIIpUHQWHV FHOOXOHV VDQJXLQHV /H SUpOqYHPHQW GH PRHOOH RVVHXVH PHW HQ GDQJHU OH GRQQHXU FDU DSUqV OªLQWHUYHQWLRQ VRQ FRUSV QªD /H VXLYL DSUqV OD JUHIIH SOXV VXIILVDPPHQW GH GpIHQVHV LPPXQLWDLUHV (Q JpQpUDO OH PDODGH UHVWH KRVSLWDOLVp SUqV GªXQ )$8; XQH SHWLWH SDUWLH GHV FHOOXOHV GH PRHOOH PRLV DSUqV OD JUHIIH RVVHXVH VRQW SUpOHYpHV /D TXDQWLWp HVW FDOFXOpH ,O SUpVHQWH JpQpUDOHPHQW XQH SpULRGH GªDSODVLH HQ IRQFWLRQ GX SRLGV GX GRQQHXU 4XL SOXV HVW EDLVVH WUqV LPSRUWDQWH GX QRPEUH GH JOREXOHV OHV FHOOXOHV GH PRHOOH RVVHXVH GX GRQQHXU VH EODQFV TXL SURYRTXH XQH YXOQpUDELOLWp DX[ SUREOqPHV UpJpQqUHQW UDSLGHPHQW HQ TXHOTXHV MRXUV LQIHFWLHX[ GXUDQW ODTXHOOH OD PRHOOH RVVHXVH QH IRQFWLRQQH SDV HQFRUH /HV SURJUqV UpDOLVpV SDU OD PpGHFLQH QH QpFHVVLWHQW /H SDWLHQW QH SHXW GRQF TXLWWHU OH VHUYLFH GH JUHIIH SOXV GªDXJPHQWHU OH QRPEUH GH GRQQHXUV GH PRHOOH TXH ORUVTXH WRXW HVW UHQWUp GDQV OªRUGUH 3HQGDQW FHWWH SKDVH OH PDODGH HVW LVROp GDQV XQ RVVHXVH )$8; FKDTXH DQQpH SHUVRQQHV VRQW HQYLURQQHPHQW SURWpJp DWWHLQWHV GH PDODGLHV JUDYHV GX VDQJ FRPPH /RUVTXH OD PRHOOH RVVHXVH HVW j QRXYHDX OHV OHXFpPLHV PDLV DXVVL GªDXWUHV IRUPHV GH VXIILVDPPHQW IRQFWLRQQHOOH OH PDODGH SHXW SDWKRORJLHV VDQJXLQHV HW PRLQV ELHQ FRQQXHV SRXU DORUV TXLWWHU OªK{SLWDO WRXW HQ IDLVDQW OªREMHW GªXQH VXUYHLOODQFH PpGLFDOH pWURLWH MXVTXªDX H MRXU OHVTXHOOHV OD JUHIIH GH PRHOOH RVVHXVH UHSUpVHQWH HQFRUH OH SULQFLSDO HVSRLU GH JXpULVRQ DSUqV OD JUHIIH HW SOXV VL QpFHVVDLUH

/D PRHOOH RVVHXVH HVW SUpOHYpH GDQV OD FRORQQH YHUWpEUDOH )$8; LO HVW VRXYHQW IDLW XQH FRQIXVLRQ HQWUH OD PRHOOH RVVHXVH HW OD PRHOOH pSLQLqUH GHV )UDQoDLV SHQVHQW j WRUW TXH OD PRHOOH RVVHXVH HVW SUpOHYpH GDQV OD FRORQQH YHUWpEUDOH /D PRHOOH

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

/H ' 'RQ G GH 0 0RHOOH 2 2VVHXVH !!! /H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH /H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH !!! /H 'RQ GH 0RHOOH 2VVHXVH 7pPRLJQDJHV Â§-H QÂªDL MDPDLV YUDLPHQW HX SHXU GH OÂªRSpUDWLRQ -ÂªpWDLV VXUWRXW LQTXLqWH DX QLYHDX GH OÂªRUJDQLVDWLRQ FDU MÂªDYDLV GHX[ MHXQHV HQIDQWV -H WURXYDLV PHV FUDLQWHV GpULVRLUHV IDFH j FHOOHV TXH GHYDLW HQGXUHU OH PDODGH -H VXLV UHQWUpH OD YHLOOH HW VRUWLH OH OHQGHPDLQ GH OÂªLQWHUYHQWLRQ $SUqV OÂªRSpUDWLRQ MH QÂªDL SDV UHVVHQWL GH GRXOHXU SDUWLFXOLqUH MÂªpWDLV XQ SHX DQpPLpH DX GpEXW PDLV WRXW HVW UHQWUp GDQV OÂªRUGUH DX ERXW GH TXHOTXHV VHPDLQHV 3RXU PÂªDLGHU MÂªDL SX SUHQGUH TXHOTXHV MRXUV GÂªDUUrW PDODGLH HW EpQpILFLHU GÂªXQH DLGH j GRPLFLOH SHQGDQW XQH VHPDLQH JUkFH j OÂªLQWHUPpGLDLUH GÂªXQH DVVRFLDWLRQ $GHOLQH $ DQV 5HQQHV GRQQHXVH D\DQW GRQQp Â§&RQFHUQDQW OH SUpOqYHPHQW MH QÂªDYDLV DXFXQH DSSUpKHQVLRQ PrPH VL MH QH PÂªDWWHQGDLV SDV j XQH SDUWLH GH SODLVLU eWDQW KDELWXp j GRQQHU PRQ VDQJ OHV SLTÂ&#x20AC;UHV QH PH IRQW SDV SHXU /H SHUVRQQHO PpGLFDO PÂªD H[SOLTXp WUqV SUpFLVpPHQW FRPPHQW DOODLW VH GpURXOHU OH SUpOqYHPHQW HW PÂªD EHDXFRXS UDVVXUp $SUqV OÂªLQWHUYHQWLRQ MÂªDL HX GHV FRXUEDWXUHV HW UHVVHQWL TXHOTXHV GRXOHXUV PDLV FHOD UHSUpVHQWDLW SOXV XQH JrQH TXÂªDXWUH FKRVH $X ILQDO GRQQHU FH QÂªHVW YUDLPHQW SDV JUDQG FKRVH HW SRXUWDQW oD SHXW VDXYHU XQH YLH -HDQ /XF 6 DQV 3RLVV\ GRQQHXU D\DQW GRQQp

Â§Â DQV MÂªDL UHoX XQH JUHIIH GH PRHOOH RVVHXVH VXLWH j OD GpWHFWLRQ GÂªXQH OHXFpPLH DLJXs O\PSKREODVWLTXH 0D VHXOH FKDQFH GH JXpULVRQ pWDLW OD JUHIIH FDU PD OHXFpPLH pWDLW WUqV JUDYH -ÂªDL DWWHQGX GHX[ PRLV DYDQW TXÂªRQ QH PÂªDQQRQFH TXH OÂªRQ DYDLW WURXYp XQ GRQQHXU FRPSDWLEOH -ÂªDL pWp JUHIIpH GHX[ PRLV SOXV WDUG $X ILQDO MÂªDL PLV GHX[ DQV j PH UpWDEOLU FRPSOqWHPHQW GH OD JUHIIH PDLV MÂªDL WRXW GH PrPH UpXVVL j SDVVHU OD WRWDOLWp GH PHV GLSO{PHV VDQV SHUGUH XQH VHXOH DQQpH $XMRXUGÂªKXL MH WUDYDLOOH FRPPH DVVLVWDQWH FRPPHUFLDOH &KULVWHOOH ( DQV 1LFH JUHIIpH Â§,O PÂªDUULYH ELHQ VRXYHQW GH SHQVHU j PRQ GRQQHXU GRQW MH QH FRQQDLV SDV OÂªLGHQWLWp PDLV TXH MH UHPHUFLH GX IRQG GX FÂ¤XU SRXU VRQ JHVWH (Q GRQQDQW XQ SHX GH VD YLH SRXU VDXYHU OD PLHQQH PD IDPLOOH D UHWURXYp OH VRXULUH HW MÂªDL XQ IXWXU -H VDLV TXH MÂªDL HX EHDXFRXS GH FKDQFH ,O IDXW TXH OÂªRQ FRQWLQXH j LQIRUPHU XQ PD[LPXP GH SHUVRQQHV VXU OÂªLPSRUWDQFH GX GRQ GH PRHOOH RVVHXVH FDU FH GRQ Oj PÂªD VDXYp $QJHOR $ DQV $XULEHDX VXU 6LDJQH JUHIIp

%XOOHWLQ GÂª,QIRUPDWLRQ GH OÂª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

%UqYHV !!! %UqYHV !!! %UqYHV %DQTXH GH VDQJ SODFHQWDLUH GH 0RQWSHOOLHU

OD 'pIHQVH GªHVVD\HU GH IRUPHU XQ FKLHQ j FHWWH GpWHFWLRQ

/H FHQWUH KRVSLWDOLHU XQLYHUVLWDLUH &+8 GH 0RQWSHOOLHU GUHVVH XQ SUHPLHU ELODQ SRVLWLI GHV SUHPLHUV PRLV GH IRQFWLRQQHPHQW GH VD EDQTXH GH VDQJ SODFHQWDLUH HQ WHUPHV GH FROOHFWH GªLQVFULSWLRQ GH VDQJV SODFHQWDLUHV VXU OH UHJLVWUH QDWLRQDO HW GH TXDOLWp

/HV GpEXWV RQW pWp GLIILFLOHV FDU FªpWDLW XQH SUHPLqUH ,O D IDOOX LPELEHU GHV FRPSUHVVHV GªXULQH GH SDWLHQWV DILQ TXH OH FKLHQ VªKDELWXH j FHWWH RGHXU SDUWLFXOLqUH

OHV REMHFWLIV GH FROOHFWH RQW pWp DWWHLQWV WDQW HQ SUpOqYHPHQWV TXH SRXU OHV QHXI SUHPLHUV PRLV GH DX DR W VXU OHV SUpYXV /H SRXUFHQWDJH GªXQLWpV GH VDQJ SODFHQWDLUH SUpVHQWDQW OHV FULWqUHV GH FRQIRUPLWp HVW GH FRUUHVSRQGDQW j OD PR\HQQH GH WRXWHV OHV EDQTXHV /ªREMHFWLI SRXU GH OD EDQTXH GH 0RQWSHOOLHU HVW GªREWHQLU XQH DFFUpGLWDWLRQ SRXU ILJXUHU GDQV OHV UHJLVWUHV LQWHUQDWLRQDX[ /HV PDWHUQLWpV DVVRFLpHV j FHWWH EDQTXH VRQW OHV VXLYDQWHV j 0RQWSHOOLHU OH &+8 OHV PDWHUQLWpV GHV FOLQLTXHV 6DLQW 5RFK HW &OpPHQWYLOOH j 1vPHV OHV PDWHUQLWpV GX &+8 OD &OLQLTXH .HQYDO HW OD 3RO\FOLQLTXH *UDQG 6XG j 3HUSLJQDQ OH &HQWUH +RVSLWDOLHU HW OHV FOLQLTXHV 1RWUH 'DPH GªHVSpUDQFH HW 6DLQW 3LHUUH /ªHQVHPEOH GH FHV PDWHUQLWpV UHSUpVHQWH XQ WRWDO GH QDLVVDQFHV SDU DQ /RUVTXH GHV DFFRXFKHPHQWV GRQQHURQW OLHX j GHV SUpOqYHPHQWV GH VDQJV SODFHQWDLUHV QLYHDX GªHIILFLHQFH DWWHQGX FH UpVHDX SHUPHWWUD j OD EDQTXH GªHQUHJLVWUHU FRUGRQV SDU DQ VXU OH UHJLVWUH )UDQFH JUHIIH GH PRHOOH /ªHQVHPEOH GHV EDQTXHV IUDQoDLVHV D HQUHJLVWUp SUqV GH XQLWpV GH VDQJ SODFHQWDLUH GHSXLV OH GpEXW FH TXL SRUWH j SOXV GH OH QRPEUH GªXQLWpV QDWLRQDOHV GLVSRQLEOHV j OD ILQ GpFHPEUH VXU OH UHJLVWUH )UDQFH JUHIIH GH PRHOOH /ªREMHFWLI HVW GªDWWHLQGUH XQLWpV GªLFL

8Q FKLHQ GUHVVp j GpWHFWHU OH FDQFHU GH OD SURVWDWH /D EDVH Gª2UOpDQV %ULF\ GDQV OH /RLUHW GLVSRVH GªXQH pTXLSH GH PDvWUHV FKLHQV GHVWLQpV j LQWHUYHQLU VXU GLIIpUHQWHV RSpUDWLRQV GRQW OD UHFKHUFKH GH YLFWLPHV GH WUHPEOHPHQWV GH WHUUH $VSLUDQW 0DOLQRLV GH VL[ DQV HVW IRUPp GHSXLV TXDWUH DQV j GpWHFWHU OH FDQFHU GH OD SURVWDWH GDQV OHV XULQHV /H 3URIHVVHXU 2OLYLHU &866(127 XURORJXH DX[ +{SLWDX[ GH 3DULV (VW D GHPDQGp DX 0LQLVWqUH GH

'DQV XQ GHX[LqPH WHPSV OH MHX VªHVW FRPSOLTXp HQ PpODQJHDQW GHV FRPSUHVVHV LPELEpHV GªXULQH SURYHQDQW GªKRPPHV SRUWHXUV RX H[HPSWV GH FDQFHUV GH OD SURVWDWH /H FKLHQ SRXU JDJQHU VRQ MRXHW XQH EDEDOOH GHYDLW WURXYHU GDQV TXHO WLURLU GªXQ PHXEOH VH WURXYDLW OH WLVVX LPELEp GH OªXULQH GX PDODGH &HWWH H[SpULPHQWDWLRQ D SHUPLV GH PRQWUHU TXªLO H[LVWDLW GHV PDUTXHXUV YRODWLOHV SRXYDQW rWUH GpWHFWHU GH IDoRQ ROIDFWLYH

/ª$JHQFH GH OD %LRPpGHFLQH $%0 UHFUXWH GHV GRQQHXUV GH JDPqWHV 9RXV SRXYH] GRQQHU OH ERQKHXU GªrWUH SDUHQWV 3DU FH PHVVDJH Oª$%0 HVSqUH VHQVLELOLVHU OHV IHPPHV GH PRLQV GH DQV j IDLUH GRQ GH OHXUV RYRF\WHV HW OHV KRPPHV GH PRLQV GH DQV j GRQQHU OHXUV VSHUPDWR]RwGHV 'H QRPEUHX[ FRXSOHV VWpULOHV IRQW DSSHO j OD 3URFUpDWLRQ 0pGLFDOHPHQW $VVLVWpH PDLV LO H[LVWH XQ PDQTXH IODJUDQW GH JDPqWHV GLVSRQLEOHV RYRF\WHV HW VSHUPDWR]RwGHV FH TXL FRQGXLW FHUWDLQV FRXSOHV j IUDQFKLU OHV IURQWLqUHV SRXU SRXYRLU VDWLVIDLUH OHXU SURMHW SDUHQWDO 3RXU rWUH GRQQHXU LO IDXW DYRLU GpMj SURFUpp &HWWH GLVSRVLWLRQ GHYUDLW FKDQJHU SURFKDLQHPHQW FDU OD ORL GH ELRpWKLTXH YRWpH OH MXLOOHW RXYUH OD SRVVLELOLWp GH GRQV DX[ SHUVRQQHV KRPPHV HW IHPPHV QªD\DQW SDV HQFRUH HX GªHQIDQW 0DOKHXUHXVHPHQW OHV GpFUHWV GªDSSOLFDWLRQ QH VRQW SDV HQFRUH SDUXV /H GRQ GªRYRF\WHV QpFHVVLWH XQH VWLPXODWLRQ RYDULHQQH DYDQW SUpOqYHPHQW PpGLFDOLVp /ª$JHQFH HQYLVDJH OªpODERUDWLRQ GªXQ IRUIDLW GH WDULILFDWLRQ SRXU OHV K{SLWDX[ SUDWLTXDQW FHV DFWHV DILQ GH SHUPHWWUH OHXU GpYHORSSHPHQW 7RXV OHV UHQVHLJQHPHQWV VXU FHV GHX[ W\SHV GH GRQ SHXYHQW rWUH REWHQXV SDU OªHQYRL GH EURFKXUHV VSpFLILTXHV GHPDQGpHV j Oª$%0 RX VXU ZZZ GRQGRYRF\WHV IU HW ZZZ GRQGHVSHUPDWR]RLGHV IU

%XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

%UqYHV UqYHV ! !! %UqYHV !!! %UqYHV !!! /H /)% HVVDLH XQ PpGLFDPHQW LVVX GX SODVPD SRXU QHXWUDOLVHU Oª( FROL WXHXVH

VDQJ HW FRQWHQDQW HQ HIIHW QDWXUHOOHPHQW SOXV GH SURWpLQHV GLIIpUHQWHV SUpVHQWHV HQ IDLEOH FRQFHQWUDWLRQ

$X SULQWHPSV GHUQLHU OHV (XURSpHQV RQW GpFRXYHUW DYHF HIIURL OªH[LVWHQFH GªXQH EDFWpULH WXHXVH SUpVHQWH GDQV OªDOLPHQWDWLRQ (VFKHULFKLD FROL j VKLJDWR[LQHV

/HV PpGLFDPHQWV LVVXV GX SODVPD j OªLQVWDU GH 6KLJDPDEV IRQW DSSHO j GHV WHFKQRORJLHV WUqV SRLQWXHV DILQ GªLGHQWLILHU GªLVROHU GH FRQFHQWUHU HW GH SXULILHU FHUWDLQHV GH FHV SURWpLQHV

3DUWLH GX QRUG GH Oª$OOHPDJQH OªLQIHFWLRQ D WRXFKp TXDWUH PLOOLHUV GH SHUVRQQHV HW SURYRTXp XQH FLQTXDQWDLQH GH PRUWV

0pGHFLQH SHUVRQQDOLVpH SRXU OH WUDLWHPHQW GX FDQFHU

&DU j OD GLIIpUHQFH GH Oª( FROL FODVVLTXH HQWUDvQDQW XQH DIIHFWLRQ EDQDOH VRLJQpH SDU GHV DQWLELRWLTXHV OD YDULDQWH SHXW rWUH PRUWHOOH 'DQV j GHV FDV OªLQIHFWLRQ HQJHQGUH XQ V\QGURPH GLW KpPRO\WLTXH HW XUpPLTXH OD EDFWpULH SURGXLW GHV WR[LQHV SHUIRUDQWHV OHV VKLJDWR[LQHV TXL SHUFHQW OD SDURL LQWHVWLQDOH SXLV SpQqWUHQW GDQV OHV UHLQV HW OHV GpWUXLVHQW $XMRXUGªKXL LO QªH[LVWH TXªXQH VROXWLRQ SRXU VDXYHU OHV PDODGHV LOV GRLYHQW rWUH HQWLqUHPHQW WUDQVIXVpV YRLUH VXELU XQH JUHIIH GªRUJDQHV VL OHXUV UHLQV RQW pWp WRXFKpV 3DV pYLGHQW HQ FDV GH FULVH VDQLWDLUH j JUDQGH pFKHOOH &HOD SRXUUDLW QpDQPRLQV FKDQJHU GªLFL GHX[ j WURLV DQV /)% %LRPpGLFDPHQWV ODERUDWRLUH SKDUPDFHXWLTXH FRQWU{Op SDU Oª(WDW WUDYDLOOH j OªpODERUDWLRQ GªXQ UHPqGH GpULYp GX SODVPD FDSDEOH GH OXWWHU FRQWUH FH W\SH GªLQIHFWLRQ &KULVWLDQ %(&+21 VRQ SUpVLGHQW H[SOLTXH TXH OªLGpH HVW GªREWHQLU XQH PROpFXOH ELRORJLTXH TXL HQ VH OLDQW j OD WR[LQH IRUPHUDLW DORUV XQH PROpFXOH HQFRUH SOXV JURVVH TXL FRPSWH WHQX GH VD WDLOOH SRXUUDLW rWUH pOLPLQpH SDU OD UDWH HW SDU OH IRLH HW QRQ SOXV SDU OHV UHLQV

9ODGLPLU /$=$5' 'LUHFWHXU GH OD SODWHIRUPH GH ELRORJLH LQWpJUpH GH Oª,QVWLWXW *XVWDYH 5RXVV\ j 9LOOHMXLI DYDQFH TXH GHX[ SHUVRQQHV DWWHLQWHV GX PrPH FDQFHU SHXYHQW UpSRQGUH GH PDQLqUH GLIIpUHQWH j XQ PrPH WUDLWHPHQW OªHQMHX pWDQW GªLGHQWLILHU OH ERQ PpGLFDPHQW SRXU OH ERQ SDWLHQW 6\OYLH 1(*5(5 'LUHFWULFH GX FHQWUH GH OXWWH FRQWUH OH FDQFHU GH /<21 SUpFLVH TXªDXMRXUGªKXL OHV WUDLWHPHQWV SHUVRQQDOLVpV H[LVWHQW GpMj SXLVTXH OHV PpGHFLQV FODVVHQW OHV WXPHXUV HQ GLIIpUHQWV JURXSHV VHORQ OªkJH GX SDWLHQW OD ORFDOLVDWLRQ HW OªDJUHVVLYLWp GH OD WXPHXU FH TXL SHUPHW GªDGDSWHU OHV WUDLWHPHQWV FKLUXUJLFDX[ UDGLR WKpUDSHXWLTXHV RX FKLPLR WKpUDSHXWLTXHV 7RXWHIRLV OHV WKpUDSLHV FLEOpHV YRQW SOXV ORLQ SXLVTXªHOOHV VªDGUHVVHQW DX[ FDUDFWpULVWLTXHV PROpFXODLUHV GH OD WXPHXU 2Q SHXW GRQF VpOHFWLRQQHU OHV SDWLHQWV TXL UpSRQGURQW OH PLHX[ j WHO WUDLWHPHQW SHUPHWWDQW GH JDJQHU HQ HIILFDFLWp HW GªpYLWHU OHV VRLQV LQXWLOHV

$OOLp DX ODERUDWRLUH FDQDGLHQ 7KDOOLRQ OH /)% D GpMj HQJDJp VHSW DQQpHV GH UHFKHUFKHV GDQV FH SURMHW $FWXHOOHPHQW HQ SKDVH GHX[ GªHVVDL FOLQLTXH OH WUDLWHPHQW EDSWLVp 6KLJDPDEV HVW WHVWp GDQV GL[ KXLW VLWHV HQ $PpULTXH GX 6XG

7RXWHIRLV OHV UpVXOWDWV VRQW YDULDEOHV VHORQ OHV W\SHV GH WXPHXUV HW OHV WKpUDSHXWLTXHV HPSOR\pHV /ªDXJPHQWDWLRQ GH OD VXUYLH pWDQW GH GHX[ j GRX]H PRLV 'H SOXV LO IDXW DGDSWHU HQ SHUPDQHQFH OH WUDLWHPHQW FDU OHV FHOOXOHV FDQFpUHXVHV VªDGDSWHQW HW pYROXHQW HQ SHUPDQHQFH

/ªDXWRULVDWLRQ GH PLVH VXU OH PDUFKp GHYUDLW rWUH GHPDQGpH GªLFL GHX[ RX WURLV DQV &RPPH WRXV OHV PpGLFDPHQWV GpYHORSSpV SDU OH /)% FH IXWXU WUDLWHPHQW VHUD SURGXLW SDU IUDFWLRQQHPHQW GH SODVPD KXPDLQ OLTXLGH ELRORJLTXH HQWUDQW GDQV OD FRPSRVLWLRQ GX

,O IDXW QRWHU TXªj FH MRXU GHV WXPHXUV VROLGHV VRQW JXpULHV JUkFH j OD FKLUXUJLH HW TXH SOXV XQ FDQFHU HVW GpWHFWp SUpFRFHPHQW SOXV LO D GH FKDQFH GªrWUH VRLJQp HW JXpUL GªR OªLPSRUWDQFH GX GpSLVWDJH

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

%UqYHV !!! %UqYHV %UqYHV !!! %UqYHV /H GRQ GH VDQJ UDUH HQ 3$&$

RX VXU OHV VLWHV IL[HV IDFLOLWDQW DLQVL OHXU LQWpJUDWLRQ DX VHLQ GH OD SRSXODWLRQ IUDQoDLVH ORFDOH

0$56(,//( HVW OD YLOOH IUDQoDLVH R OD SRSXODWLRQ HVW OD SOXV GLYHUVLILpH

/HV SUHPLHUV UpVXOWDWV VRQW WUqV HQFRXUDJHDQWV HW Oª()6 HQYLVDJH GH FLEOHU XQH DXWUH FRPPXQDXWp SUpVHQWH j 0$56(,//(

&HWWH GLYHUVLWp JpQqUH GHV EHVRLQV HQ SURGXLWV VDQJXLQV WUqV GLYHUV (Q HIIHW OHV FRPSRVDQWV ELRORJLTXHV GX VDQJ VRQW IRQFWLRQ GH OªRULJLQH JpRJUDSKLTXH RQ QH UHWURXYHUD SDV OHV PrPHV FRPSRVDQWV FKH] XQH SHUVRQQH RULJLQDLUH Gª$VLH GX VXG HVW TXH FKH] XQH SHUVRQQH RULJLQDLUH Gª$IULTXH VXE VDKDULHQQH 3DU H[HPSOH OHV UKpVXV QpJDWLIV SUpVHQWV j KDXWHXU GH HQ (XURSH RFFLGHQWDOH VRQW LQH[LVWDQWV HQ &KLQH FH TXL SRXUUDLW SRVHU SUREOqPH j GHV WRXULVWHV QpFHVVLWDQW GHV WUDQVIXVLRQV ORUV GH OHXUV GpSODFHPHQWV /ªRQ GpQRPEUH SOXV GH JURXSHV VDQJXLQV FH TXL QpFHVVLWH SRXU UpSRQGUH DX[ EHVRLQV GHV SDWLHQWV GH GLVSRVHU GHV SURGXLWV VDQJXLQV TXL OHXU FRUUHVSRQGHQW OH PLHX[ )DXWH GH UHVSHFWHU FHWWH FRPSDWLELOLWp HQWUH OH GRQQHXU HW OH UHFHYHXU OH SDWLHQW QH SRXUUD rWUH VRLJQp FRUUHFWHPHQW 'H SOXV LO IDXW QRWHU TXH OD WUDQVIXVLRQ GH SURGXLWV QRQ FRPSDWLEOHV FRQGXLW DX GpFqV 0$56(,//( HVW SDU H[HPSOH OD SOXV JUDQGH YLOOH GHV &2025(6 HQ UDLVRQ GH OªLPSRUWDQFH GH VD FRPPXQDXWp FRPRULHQQH /ª()6 (WDEOLVVHPHQW )UDQoDLV GX 6DQJ GH 3$&$ D PLV HQ ¤XYUH XQH GpPDUFKH YLVDQW j VHQVLELOLVHU OD FRPPXQDXWp FRPRULHQQH DILQ GH OªDPHQHU j GRQQHU VRQ VDQJ SRXYDQW VDXYHU VHV FRQFLWR\HQV SUpVHQWV VXU OH WHUULWRLUH &HWWH GpPDUFKH FRPPHQFH SDU WURXYHU GHV FRUUHVSRQGDQWV HW GH OHXU H[SOLTXHU OHV HQMHX[ GH OD WUDQVIXVLRQ HW OD QpFHVVLWp GH WURXYHU GHV GRQQHXUV SDUPL FHWWH FRPPXQDXWp 3XLV Oª()6 DFFRPSDJQp GH FHV FRUUHVSRQGDQWV FRQWDFWH OD SRSXODWLRQ VXU OHV OLHX[ GH YLH RX GH FXOWH DILQ TXªXQ PD[LPXP GH SHUVRQQHV SXLVVHQW GRQQHU OHXU VDQJ HQ YXH GªDOLPHQWHU OH VWRFN ORFDO PDLV DXVVL OD EDQTXH GH VDQJV UDUHV VLWXpH j &5(7(,/ ,O IDXW pYLWHU GH WRPEHU GDQV OªpFXHLO GH FROOHFWHV FRPPXQDXWDLUHV DILQ GH QH SDV VWLJPDWLVHU OD SRSXODWLRQ HQ OD PDUJLQDOLVDQW PDLV SOXW{W GªLQFLWHU OHV FRPRULHQV j YHQLU VXU OHV FROOHFWHV GH TXDUWLHU

(VSRLU GH WUDLWHPHQW GH OD 0XFRYLVFLGRVH " 8QH pTXLSH DPpULFDLQH D GpFRXYHUW HQ FROODERUDWLRQ DYHF OH ODERUDWRLUH 9(57(; XQ PpGLFDPHQW SHUPHWWDQW GªDPpOLRUHU OHV FRQGLWLRQV GH YLHV GH FHUWDLQV SDWLHQWV GHV FDV DWWHLQWV GH PXFRYLVFLGRVH /D PXFRYLVFLGRVH TXL WRXFKH PDODGHV HQ )UDQFH XQH QDLVVDQFH VXU HVW GXH DX G\VIRQFWLRQQHPHQW GªXQH SURWpLQH HPSrFKDQW OHV pFKDQJHV GH FKORUH LQFOXV GDQV OHV FHOOXOHV DYHF OH PLOLHX H[WpULHXU &HWWH DOWpUDWLRQ SURGXLW DX QLYHDX GHV EURQFKHV XQ PXFXV pSDLV REVWUXDQW OHV EURQFKHV HW OHV SRXPRQV FRQGXLVDQW j GHV LQIHFWLRQV SXOPRQDLUHV JUDYHV HW j UpSpWLWLRQ &H PXFXV REVWUXH pJDOHPHQW OHV LQWHVWLQV VH UpSHUFXWDQW VXU OHV FDQDX[ GX IRLH HW GX SDQFUpDV /H PpGLFDPHQW SHUPHW GH UpWDEOLU OHV pFKDQJHV FKORUH VRGLXP HDX GRQF GH UpGXLUH OD SURGXFWLRQ GX PXFXV j OªRULJLQH GHV REVWUXFWLRQV /H PpGLFDPHQW D pWp LQMHFWp j HQIDQWV kJpV GH SOXV GH DQV SHQGDQW VHPDLQHV (Q FRPSDUDQW OHV HQIDQWV WUDLWpV DYHF OH PpGLFDPHQW j FHX[ D\DQW UHoX XQ SODFHER OªRQ VªHVW DSHUoX TXH OD FDSDFLWp UHVSLUDWRLUH VªpWDLW DPpOLRUpH GH SOXV GH OLPLWDQW OHV REVWUXFWLRQV /HV SDWLHQWV DLQVL WUDLWpV VRQ UHSULV GX SRLGV HW RQW FRQVWDWp XQH DPpOLRUDWLRQ GH OHXU TXDOLWp GH YLH ,OV VHURQW VXLYLV HQFRUH SHQGDQW XQ DQ SRXU YpULILHU OHV HIIHWV QRWDPPHQW GªpYHQWXHOV HIIHWV VHFRQGDLUHV TXL QH VRQW SDV DSSDUXV SHQGDQW OD SKDVH GªHVVDL /D SpGLDWUH $QQH 081&+ GH OªK{SLWDO 5REHUW '(%5e TXL SDUWLFLSH DX[ HVVDLV SUpFLVH TXH FªHVW XQH JUDQGH DYDQFpH HW TXH OªRQ YRLW DUULYHU HQILQ XQ SURGXLW FXUDWHXU GH OD PDODGLH &HWWH GpFRXYHUWH SHUPHW GªHQWUHYRLU OH WUDLWHPHQW GªDXWUHV PDODGLHV FDXVpHV SDU OH G\VIRQFWLRQQHPHQW GX PrPH JrQH

%XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

%UqYHV UqYHV ! !! %UqYHV !!! %UqYHV !!! 'pWHFWHU SUpFRFHPHQW XQH GpSUHVVLRQ SDU VLPSOH SULVH GH VDQJ

/D SUpYHQWLRQ GHV PDODGLHV FDUGLRYDVFXODLUHV 0&9 HW GHV FDQFHUV

-HDQ -DFTXHV %(12/,(/ &KHUFKHXU j OªK{SLWDO GH /D 3LWLp 6DOSpWULqUH j 3DULV D PLV HQ pYLGHQFH GDQV XQH GH VHV pWXGHV OD SRVVLELOLWp GH GpWHFWHU SDU SULVH GH VDQJ OD SRWHQWLDOLWp SRXU XQ LQGLYLGX D\DQW VXEL XQH DJUHVVLRQ RX XQ WUDXPDWLVPH GH VRPEUHU GDQV OD GpSUHVVLRQ &HV SUHPLHUV UpVXOWDWV RQW pWp VDOXpV SDU OH 3URIHVVHXU 3KLOLS *25:22' VSpFLDOLVWH GX VXMHW j OªK{SLWDO 6DLQW $QQH

/ª,QVWLWXW QDWLRQDO GH 9HLOOH 6DQLWDLUH ,1Y6 GpPRQWUH TXH MXVTXªHQ OHV PDODGLHV FDUGLRYDVFXODLUHV pWDLHQW OD SUHPLqUH FDXVH GH GpFqV HQ )UDQFH 'HSXLV OH FDQFHU OHV D UHOpJXpHV j OD GHX[LqPH SODFH VDXI FKH] OHV IHPPHV

/ªH[SpULHQFH D FRQVLVWp j PHWWUH HQ FRQIURQWDWLRQ GHV UDWV DYHF XQ UDW EHDXFRXS SOXV IRUW WRXW GªDERUG SURWpJpV SDU XQH JULOOH SXLV HQ FRQWDFW GLUHFW /D PLVH HQ FRQWDFW D pWp UpSpWpH TXDWUH MRXUV GH VXLWH j FKDTXH IRLV OH UDW GRPLQDQW SUHQDQW OH GHVVXV &H FRQWDFW DYDLW SRXU EXW GH GpFOHQFKHU XQ VWUHVV PDMHXU FKH] OHV UDWV SOXV PDOLQJUHV /H WUDXPDWLVPH HVW G j OD SHUWH GH VWDWXW VRFLDO HW j OªDQWLFLSDWLRQ GH OD FRQIURQWDWLRQ 8Q PRLV SOXV WDUG OH VWUHVV DYDLW GLVSDUX PDLV OªRQ FRQVWDWDLW XQH EDLVVH GH %'1) GDQV OH VDQJ SRXU OD PRLWLp GªHQWUH HX[ OH %'1) pWDQW XQ IDFWHXU GH FURLVVDQFH LPSRUWDQW SRXU OHV FHOOXOHV QHUYHXVHV GX FHUYHDX /ªH[SRVLWLRQ SDU OD VXLWH j XQ VWUHVV UpSpWp GH IDLEOH LQWHQVLWp D PRQWUp TXH OD EDLVVH GH %'1) FRQGXLVDLW j OD GpSUHVVLRQ HQ UDLVRQ GªXQ PDQTXH GH UpFXSpUDWLRQ GHV FHOOXOHV QHUYHXVHV GX FHUYHDX

(Q HIIHW OD SURSRUWLRQ GH GpFqV SDU PDODGLHV FDUGLRYDVFXODLUHV HVW GH FKH] OHV IHPPHV FRQWUH FKH] OHV KRPPHV /H FDQFHU WXH XQH IHPPH VXU DORUV TXH OHV 0&9 WXHQW XQH IHPPH VXU /D SURSRUWLRQ GH IHPPHV GH PRLQV GH DQV KRVSLWDOLVpHV SRXU 0&9 HVW SDVVpH GH HQ j HQ &HOD HVW SULQFLSDOHPHQW G DX IDLW TXH OHV IHPPHV DGRSWHQW OHV FRPSRUWHPHQWV j ULVTXH GHV KRPPHV DOFRRO WDEDF /H FDQFHU GX SRXPRQ D SURJUHVVp GH FKH] OHV IHPPHV HQWUH HW VDQV FRPSWHU TXH SDUPL OHV PLOOLRQV GH GpFqV HQUHJLVWUpV SDU DQ GDQV OH PRQGH j FDXVH GH OD FRQVRPPDWLRQ GH WDEDF OªRQ HQUHJLVWUH GHX[ IRLV SOXV GH 0&9 TXH GH FDQFHUV (Q FH TXL FRQFHUQH OªDOFRRO VD FRQVRPPDWLRQ LPPRGpUpH LQGXLW GHV OpVLRQV FDUGLDTXHV HW GH OªK\SHUWHQVLRQ DUWpULHOOH &KDTXH YHUUH GªDOFRRO FRQVRPPp FKDTXH MRXU DXJPHQWH GH OH ULVTXH GH FDQFHU GH OD ERXFKH RX GX ODU\Q[ HW GH FHOXL GH Oª¤VRSKDJH

3DU FRQWUH VL DSUqV OH SUHPLHU WUDXPDWLVPH OHV UDWV UHFHYDLHQW GDQV OHXU FHUYHDX XQH LQMHFWLRQ GH VXEVWDQFH PLPDQW OH %'1) LOV QH GpYHORSSDLHQW SOXV OHV V\PSW{PHV SK\VLRORJLTXHV HW FRPSRUWHPHQWDX[ GH OD GpSUHVVLRQ IDFH DX VWUHVV

'H SOXV OH )RQGV PRQGLDO GH UHFKHUFKH VXU OH FDQFHU DYDQoDLW HQ TXH OªDOLPHQWDWLRQ HW OH PDQTXH GªDFWLYLWp SK\VLTXH pWDLHQW UHVSRQVDEOHV GH j GHV FDQFHUV FH UpVXOWDW SRXUUDLW rWUH H[WUDSROp DX[ 0&9

8QH VLPSOH SULVH GH VDQJ SRXUUDLW GRQF SUpYHQLU FKH] OHV SHUVRQQHV D\DQW VXEL XQ IRUW FKRF SV\FKRORJLTXH FHOOHV TXL SRXUUDLHQW GpYHORSSHU XQH GpSUHVVLRQ

(Q UpVXPp SRXU GLPLQXHU OHV ULVTXHV GH GpYHORSSHU XQ FDQFHU RX XQH 0&9 VXSSULPHU WDEDF HW DOFRRO PDQJHU pTXLOLEUp HW H[HUFHU XQH DFWLYLWp SK\VLTXH

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

%UqYHV !!! %UqYHV %UqYHV !!! %UqYHV 7UDLWHPHQW GH OHXFpPLHV SDU LPPXQRWKpUDSLH FLEOpH /HV FHOOXOHV VDQJXLQHV VH UHQRXYHOOHQW HQ SHUPDQHQFH PDLV RQW XQH GXUpH GH YLH OLPLWpH (Q FDV GH FDQFHU QRWDPPHQW GHV OHXFpPLHV HOOHV QH PHXUHQW SOXV HW QÂªDUUrWHQW MDPDLV GH VH GLYLVHU &HV FHOOXOHV GHYHQXHV FDQFpUHXVHV HQYDKLVVHQW OHV WLVVXV VDLQV PRHOOH RVVHXVH HQ SUHPLHU SXLV OH IRLH OD UDWH OHV JDQJOLRQV &HV FDQFHUV VRQW WUDLWpV SDU FKLPLRWKpUDSLH HW RX UDGLRWKpUDSLH DVVRFLpH OH PHLOOHXU WDX[ GH UpXVVLWH pWDQW HQUHJLVWUp DSUqV XQH JUHIIH GH PRHOOH RVVHXVH j FRQGLWLRQ GH WURXYHU XQ GRQQHXU FRPSDWLEOH 8QH pTXLSH GH OÂªXQLYHUVLWp GH 3HQQV\OYDQLH D PLV DX SRLQW XQ WUDLWHPHQW SDU LPPXQRWKpUDSLH FHOOXODLUH FLEOpH TXÂªHOOH D H[SpULPHQWp VXU WURLV SDWLHQWV DWWHLQWV GH OHXFpPLH O\PSKRwGH FKURQLTXH HQ SKDVH &H SURFpGp VÂªDSSOLTXH HQ SOXVLHXUV pWDSHV Â&#x2021; RQ SUpOqYH SXLV RQ LVROH FHUWDLQHV FHOOXOHV VDQJXLQHV GX SDWLHQW OHV O\PSKRF\WHV 7 TXL MRXHQW XQ U{OH GDQV OD GpIHQVH LPPXQLWDLUH FRQWUH OHV FHOOXOHV EDFWpULHV FHOOXOHV FDQFpUHXVHV

Â&#x2021; RQ OHV FXOWLYH HQ ODERUDWRLUH HQ PRGLILDQW OHXU JpQRPH HQ YXH GH OHV GUHVVHU DILQ TXÂªLOV SXLVVHQW UHSpUHU VSpFLILTXHPHQW OHV O\PSKRF\WHV % FDQFpUHX[ HW OHV GpWUXLVHQW Â&#x2021; RQ UpLQMHFWH OHV O\PSKRF\WHV PRGLILpV DX SDWLHQW SDU LQWUDYHLQHXVH /HV UpVXOWDWV VRQW WUqV HQFRXUDJHDQWV FDU PRLV DSUqV OD WKpUDSLH GHX[ GHV PDODGHV VRQW HQ UpPLVVLRQ FRPSOqWH HW OÂªpWDW GX WURLVLqPH VÂªHVW QHWWHPHQW DPpOLRUp PDOJUp TXHOTXHV HIIHWV VHFRQGDLUHV FRQVWDWpV &H SURFpGp SRXUUDLW rWUH XWLOLVp SRXU WUDLWHU GÂªDXWUHV PDODGLHV FRPPH OH FDQFHU GX SRXPRQ SDU H[HPSOH

,PPRUWDOLWp " 1RXV VRPPHV WRXV PRUWHOV PDLV FHUWDLQV UrYHQW JUkFH DX GpYHORSSHPHQW GHV WUDLWHPHQWV j OÂªDLGH GH FHOOXOHV VRXFKHV j OÂªpWHUQHOOH MHXQHVVH YRLUH j OÂªLPPRUWDOLWp -HDQ 0DUF /(0$Â¼75( UHVSRQVDEOH GH UHFKHUFKHV j OÂª,QVWLWXW GH *pQRPLTXH )RQFWLRQQHOOH GH 02173(//,(5 HW VRQ pTXLSH RQW UpXVVL j UHSURJUDPPHU GHV FHOOXOHV SUpOHYpHV FKH] GHV FHQWHQDLUHV HQ FHOOXOHV HPEU\RQQDLUHV WRXW HQ VXSSULPDQW WRXWHV OHV PDUTXHV GH YLHLOOLVVHPHQW &HWWH GpFRXYHUWH FRPPH WDQW GÂªDXWUHV WURXYpHV ORUV GH UHFKHUFKHV VXU OHV FHOOXOHV VRXFKHV HPEU\RQQDLUHV GH SDU OH PRQGH ODLVVH DXJXUHU XQ SURORQJHPHQW GH OD YLH GHV pWXGHV VXU OD VRXULV RQW PRQWUp XQ DOORQJHPHQW GH OD YLH GH RX OD UpJpQpUDWLRQ RX OD UpSDUDWLRQ GH WLVVXV RX GÂªRUJDQHV YLWDX[ /ÂªpTXLSH WUDYDLOOH pJDOHPHQW VXU OÂªK\GUH GH PHU HW OD VDODPDQGUH FDSDEOH GH VH UpJpQpUHU HQ FDV GÂªDPSXWDWLRQ GÂªXQH SDUWLH GH OHXU FRUSV RX VXU OH SRLVVRQ ]qEUH FDSDEOH GH UHFRQVWLWXHU VRQ FÂ¤XU EOHVVp RX DPSXWp

1RPLQDWLRQ GH GLUHFWHXUV GÂªpWDEOLVVHPHQW GH WUDQVIXVLRQ VDQJXLQH /H 3UpVLGHQW *pUDUG 72%(/(0 DSUqV DYLV GX &RQVHLO GÂª$GPLQLVWUDWLRQ DX FRXUV GXTXHO OHV DVVRFLDWLRQV GH GRQQHXUV GH VDQJ RQW YRWp FRQWUH QRPPH OHV 'LUHFWHXUV VXLYDQWV j FRPSWHU GX HU DYULO /D GLUHFWULFH PpGLFDOH GH OÂª()6 'RPLQLTXH /(*5$1' YD SUHQGUH OD WrWH GH OÂªpWDEOLVVHPHQW 5K{QH $OSHV HW VXFFqGHUD j 1LFROH &28'85,(5 (Q $OVDFH 5DFKLG '-28', VXFFqGHUD j -HDQ 3LHUUH &$=(1$9( /H GLUHFWHXU GH OÂª(76 &HQWUH $WODQWLTXH )UDQFLV 528%,1(7 HVW QRPPp j OÂª(76 3\UpQpHV 0pGLWHUUDQpH R LO VXFFqGH j )UDQoRLV '(6758(/ /Âª(76 &HQWUH $WODQWLTXH YD rWUH GLULJp SDU )UpGpULF '(+$87 $]]HGLQH $66$/ VXFFqGH j -HDQ 0LFKHO %2,521 j OÂª(76 $TXLWDLQH /LPRXVLQ /HV GLUHFWHXUV GHV (76 ,OH GH )UDQFH 3KLOLSSH %,(5/,1* 1RUG GH )UDQFH -HDQ -DFTXHV +8$57 $XYHUJQH /RLUH 2OLYLHU *$55$8' %UHWDJQH *LOEHUW 6(0$1$ HW 0DUWLQLTXH 3DVFDOH 5,&+$5' VRQW UHQRXYHOpV GDQV OHXUV IRQFWLRQV

%XOOHWLQ GÂª,QIRUPDWLRQ GH OÂª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

/HV DVVHPEOpHV GH VHFWHXU GHV $QWLOOHV /HV DVVHPEOpHV GH VHFWHXU VH VRQW WHQXHV OHV PDUV 0$57,1,48( HW PDUV GHUQLHUV *8$'(/283(

0DUWLQLTXH $SUqV OHFWXUH GX UDSSRUW PRUDO SDU OD 3UpVLGHQWH /XFLOH ),50,1 HW GX UDSSRUW ILQDQFLHU UpDOLVp SDU /XFLHQ /$),1( OD UpXQLRQ VH GpURXOH VRXV IRUPH GH GpEDWV UpDOLVpV DX FRXUV GªXQ GvQHU &HWWH DQQpH OªLQIRUPDWLRQ GLIIXVpH SDU OH 3UpVLGHQW QDWLRQDO SRUWH VXU OH GRQ GH VDQJ SODFHQWDLUH OH EpEp GX GRXEOH HVSRLU HW OH VDQJ DUWLILFLHO 8QH VpDQFH GH TXHVWLRQV UpSRQVHV VªHQVXLW SRXU LQIRUPHU OHV SHUVRQQHV SUpVHQWHV ,O IDXW QRWHU TXH FHWWH DVVHPEOpH QH VH WLHQW TXH WRXV OHV GHX[ DQV HW D UpXQL FHWWH DQQpH XQH TXDUDQWDLQH GH SDUWLFLSDQWV 3XLV OD 'RFWHXUH 3DVFDOH 5,&+$5' 'LUHFWULFH GH Oª()6 ORFDO DQQRQFH OHV GRQQpHV FKLIIUpHV GH FROOHFWH GH VDQJ TXL QH FRXYUHQW SDV OHV EHVRLQV GH OªvOH QpFHVVLWp GªLPSRUWHU GHV FHOOXOHV GH PpWURSROH HW OªRXYHUWXUH GªXQH 0DLVRQ GX 'RQ SRXU OH GHX[LqPH VHPHVWUH DLQVL TXH GªXQH EDQTXH GH VDQJ SODFHQWDLUH SRXU /ªRXYHUWXUH GH FHWWH PDLVRQ GX GRQ ULVTXH GªLPSDFWHU OH YROXPH GH FROOHFWHV PRELOHV RUJDQLVpHV DXMRXUGªKXL (Q ILQ GH UpXQLRQ -RVLDQH /8'21 DQFLHQQH 3UpVLGHQWH GH OªDVVRFLDWLRQ HW DQFLHQQH $GPLQLVWUDWULFH 1DWLRQDOH UHoRLW OD &URL[ GH &RPPDQGHXU GX 0pULWH GX 6DQJ 0LFKHO 3,(55( GLW &KDUO\ HW $XJXVWLQ 0,1$7&+, OD &URL[ GH &KHYDOLHU

*XDGHORXSH (Q *8$'(/283( OªLQWpJUDOLWp GHV DVVRFLDWLRQV SUpVHQWHV VXU OH WHUULWRLUH VRQW FUppHV SDU GHV SRVWLHUV RX GHV WpOpFRPPXQLFDQWV HQ DFWLYLWp RX HQ UHWUDLWH JUkFH j OªDFWLRQ GH 0DULH &ODXGH 628'$,1 3,1($8 QRWUH 3UpVLGHQWH RX GH *LVqOH 6(*5(7,(5 3UpVLGHQWH GH Oª8QLRQ 'pSDUWHPHQWDOH HW DQFLHQQH WpOpFRPPXQLFDQWH /ªDVVHPEOpH VH WLHQW GHYDQW XQ SDUWHUUH GH SOXV GH SHUVRQQHV YHQXHV GH WRXW OH GpSDUWHPHQW $SUqV OHFWXUH GX UDSSRUW GªDFWLYLWp SDU 0DULH &ODXGH HW GX UDSSRUW ILQDQFLHU SDU 5D\PRQG &+$,%5,$17 7UpVRULHU 0DGDPH &ROHWWH -8627 5HVSRQVDEOH &RPPXQLFDWLRQ j Oª()6 H[SOLTXH OHV SUREOqPHV GH FROOHFWHV GH VDQJ ,O VªHQVXLW XQ GpEDW DQLPp VXU OHV PRGLILFDWLRQV LQWHUYHQXHV GDQV OH PRGH GH FROOHFWH SURJUDPPDWLRQ HW PRGDOLWpV HW QRWDPPHQW OD GpWpULRUDWLRQ GHV UHODWLRQV DYHF OHV DVVRFLDWLRQV ORFDOHV VXLWH DX[ GpFLVLRQV XQLODWpUDOHV GX QRXYHDX 'LUHFWHXU 5pJLRQDO GH Oª()6

/ HV $ $ VVHPEOpHV G G H V V HFWHXU !!! /HV $VVHPEOpHV GH VHFWHXU !!! /HV /HV $VVHPEOpHV GH VHFWHXU $VVHPEOpHV GH VHFWHXU /H 3UpVLGHQW QDWLRQDO LQWHUYLHQW VXU OH FRPSRUWHPHQW GH OÂª()6 TXL D WHQGDQFH j SULYLOpJLHU OHV 0DLVRQV GX 'RQ DX GpWULPHQW GHV FROOHFWHV PRELOHV ,O QH IDXW SDV RXEOLHU TXH OH GRQQHXU GH VDQJ HVW EpQpYROH HW WRXMRXUV SUrW j UpDOLVHU FH JHVWH GH VROLGDULWp ,O QÂªHVW SDV FRUUHFW GH OXL GHPDQGHU HQ SOXV GH SDUFRXULU GHV GL]DLQHV GH NLORPqWUHV j VHV IUDLV SRXU DYRLU OD SRVVLELOLWp GH GRQQHU FÂªHVW j OÂª()6 GÂªDOOHU YHUV OHV GRQQHXUV HW QRQ OÂªLQYHUVH 0RQVLHXU $QGUp '83,& 'LUHFWHXU 5pJLRQDO GÂª2UDQJH &DUDwEHV HW GRQQHXU GH VDQJ LQIRUPH TXÂªLO HVW SUrW j DFFXHLOOLU OÂª()6 SRXU RUJDQLVHU GHV FROOHFWHV GH VDQJ GDQV VHV pWDEOLVVHPHQWV HW j PRWLYHU VHV VDODULpV SRXU TXÂªLOV DLOOHQW GRQQHU FROOHFWHV TXL H[LVWDLHQW SDU OH SDVVp PDLV RQW pWp DEDQGRQQpHV (Q ILQ GH UpXQLRQ Â&#x2021; 0DGDPH -8627 UHPHW GHV GLSO{PHV j GHV GRQQHXUV PpULWDQWV Â&#x2021; 0DULH &ODXGH 628'$,1 3,1($8 UHPHW XQH PpGDLOOH GH UHPHUFLHPHQWV j GHV SHUVRQQDOLWpV PDUTXDQWHV TXL DLGHQW OÂªDVVRFLDWLRQ 0RQVLHXU $QGUp '83,& 0DGDPH &ROHWWH -8627 Â&#x2021; 0LFKHO 0216(//,(5 UHPHW GHV PpGDLOOHV GX 0pULWH GX 6DQJ j *HRUJHV -$/(7 %ULJLWWH '(/$81$< $PpOLH <2.2 &ODXGH 3/$17,(5 'HQLVH %5,'(

$TXLWDLQH T

$XYHUJQH /LPRXVLQ J

%XOOHWLQ GÂª,QIRUPDWLRQ GH OÂª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

/HV $ $ VVHPEOpHV G G H V V HFWHXU ! ! !! /HV $VVHPEOpHV GH VHFWHXU !!! /HV /HV $ $VVHPEOpHV GH VHFWHXU !!! 1RUG 3DV GH &DODLV 3LFDUGLH

%RXUJRJQH )UDQFKH &RPWp J J

&HQWUH

0LGL 3\UpQpHV \

,OH GH )UDQFH

/HV $ VVHPEOpHV G HV HFWHXU !! HXU ! !! /HV $VVHPEOpHV GH VHFWHXU !!! /HV $VVHPEOpHV GH VHFWHXU !!! &RUVH 3URYHQFH $OSHV &{WHV Gª$]XU

5K{QH $OSHV

3RLWRX &KDUHQWHV

(VW

/D 9LH D 9LH GH Oª8 8 QLRQ 1DWLRQDOH !!! /D 9LH GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH !!! /D 9LH GH O 8QLRQ 1DWLRQDOH !!! /H &RPLWp 'LUHFWHXU VªHVW UpXQL OH MDQYLHU

7pOpFRPPXQLFDQWV kJpV GH PRLQV GH DQV DILQ GH PLHX[ FRPPXQLTXHU YHUV FHWWH FLEOH GH SRSXODWLRQ DX VLqJH GH Oª8QLRQ &DPSDJQH GH 5HFUXWHPHQW GH 'RQQHXUV 9RORQWDLUHV $SUqV DYRLU SUpVHQWp VHV Y¤X[ DX[ DGPLQLVWUDWHXUV GH 0RHOOH 2VVHXVH OH 3UpVLGHQW SUpVHQWH OHV pYROXWLRQV VXU OH GRVVLHU GX SODVPD WKpUDSHXWLTXH DLQVL TXH OD VLWXDWLRQ GHV VWRFNV HQ SURGXLWV VDQJXLQV TXL HVW VDWLVIDLVDQWH FRPSDUpH DX[ PrPHV SpULRGHV GHV DQQpHV SUpFpGHQWHV

(Q ILQ GH VpDQFH *pUDUG 9$1+29( *UDQG 2IILFLHU GX 3DU FRQWUH D VLWXDWLRQ GX /)% /DERUDWRLUH IUDQoDLV 0pULWH GX 6DQJ UHPHW OD &URL[ 3DU FRQWUH OD VLWXDWLRQ GX /)% /DERUDWRLUH IUDQoDLV GX )UDFWLRQQHPHQW HW GHV %LRWHFKQRORJLHV FKDUJp GH &RPPDQGHXU j 0LFKHO GH IDEULTXHU GHV PpGLFDPHQWV j SDUWLU GX SODVPD HVW 0216(//,(5 SUpRFFXSDQWH FDU VD VLWXDWLRQ ILQDQFLqUH VH GpJUDGH HQ UDLVRQ GH PpYHQWHV VXU OHV PDUFKpV IUDQoDLV HW /H PDUV -DFTXHV 3(//,66$5' 3UpVLGHQW LQWHUQDWLRQDX[ GH OD )pGpUDWLRQ HW 0LFKHO 0216(//,(5 UHQFRQWUHQW /HV UpVXOWDWV GH OªH[HUFLFH FRQGXLURQW j XQ SODQ OH 3URIHVVHXU 'RPLQLTXH 0$5$1,1&+, 'LUHFWHXU VRFLDO GH HPSORLV *pQpUDO GH Oª$)66D36 HW VHV FROODERUDWHXUV DILQ GH UpDOLVHU XQ WRXU GªKRUL]RQ GHV VXMHWV GH SUpRFFXSDWLRQV 6XU OH VXMHW GX 3ODVPD 7KpUDSHXWLTXH Oª(WDW HW VHV $JHQFHV 0LQLVWqUH 'LUHFWLRQ *pQpUDOH GH OD 6DQWp $IVVDSV ()6 VRQW WRXV GªDUGHQWV GpIHQVHXUV GH Oª(WKLTXH EDVpH VXU OH %pQpYRODW HW OD QRQ UpPXQpUDWLRQ ,O HVW LQGLVSHQVDEOH GªDVVXUHU OªDXWRVXIILVDQFH DILQ GªpYLWHU OªLPSRUWDWLRQ GH 'H SOXV OHV FRQWUDLQWHV VXU OHV SUL[ IL[pV SDU OD SURGXLWV 'LUHFWLRQ *pQpUDOH GH OD 6DQWp FRQGXLURQW j XQH GpWpULRUDWLRQ GH OD VLWXDWLRQ IDLVDQW FUDLQGUH GH QRXYHOOHV GLIILFXOWpV HQ FRXUV GªDQQpH 'H FH IDLW OH /)% HVW FRQWUDLQW GH UpGXLUH VD GHPDQGH GH SODVPD j Oª()6 FH TXL FRQGXLUD j XQH GLPLQXWLRQ GHV FROOHFWHV GªDSKpUqVHV /H 3UpVLGHQW SUpVHQWH HQVXLWH OD VLWXDWLRQ ILQDQFLqUH $ SURSRV SURSRV GX GX /)% /)% HW HW GHV GHV FRQWUDLQWHV FRQWUDLQWHV LPSRVpHV SDU PSRVpHV SDU GH Oª8QLRQ GRQW OªH[HUFLFH GpJDJH XQ H[FpGHQW $ Oª$IVVDSV OH 3URIHVVHXU VLJQDOH TXH OHV PHVXUHV GH ÷ TXL VªH[SOLTXH SDU OD SRXUVXLWH GHV SODQV GªpFRQRPLHV HW XQH FRQWULEXWLRQ H[FHSWLRQQHOOH GHV VRQW SULVHV GDQV OªLQWpUrW GX SDWLHQW FH TXL QH WLHQW SDV FDU OHV SURGXLWV LPSRUWpV QH VRQW SDV H[HPSWV DVVRFLDWLRQV GH WHUUDLQ 9LHQW HQVXLWH OªH[DPHQ GHV DXWUHV GRVVLHUV GH YLUXV HW EDFWpULHV SXLVTXH QRQ WUDFpV j OªRULJLQH 3UpVHQWDWLRQ GHV PDWpULHOV HW RXWLOV GH FRPPXQLFDWLRQ TXL VHURQW PLV j GLVSRVLWLRQ GHV DVVRFLDWLRQV GH &RQFHUQDQW OHV FULWqUHV GH VpOHFWLRQ GHV GRQQHXUV WHUUDLQ 3UpSDUDWLRQ GHV $VVHPEOpHV GH 6HFWHXU LO HVW GHPDQGp XQH UHPLVH j SODW GHV FRQWUH 3UpVHQWDWLRQ GªXQ &KDOOHQJH GHVWLQp DX[ SRVWLHUV HW LQGLFDWLRQV DX GRQ GRQW FHUWDLQHV QH VH MXVWLILHQW SOXV IRUFpPHQW OH PHVVDJH D pWp HQWHQGX

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

/D YLH GH OÂª8 8 QLRQ 1DWLRQDOH !! DOH !!! /D YLH GH OÂª8QLRQ 1DWLRQDOH !!! /D YLH GH O 8QLRQ 1DWLRQDOH !!! /HV HW PDUV OH &RQVHLO 1DWLRQDO VH UpXQLW DX 6LqJH GH OÂª8QLRQ

/HV $GPLQLVWUDWHXUV GH WRXW OH WHUULWRLUH RQW j SODQFKHU VXU GH QRXYHOOHV PpWKRGHV GH FRPPXQLFDWLRQ YLVDQW j PRGLILHU OHV FRPSRUWHPHQWV DFWXHOV Â&#x2021; &RPPHQW VHQVLELOLVHU OHV PDQDJHUV GHV GHX[ HQWUHSULVHV DX GRQ GH VRL HW IDYRULVHU OH GRQ GHV VDODULpV Â&#x2021; &RPPHQW PLHX[ FRPPXQLTXHU DXSUqV GHV VDODULpV GH QRV HQWUHSULVHV Â&#x2021; &RPPHQW UHFUXWHU GHV DQLPDWHXUV QRWDPPHQW GHV MHXQHV Â&#x2021; &RPPHQW UHFUXWHU HW ILGpOLVHU GHV GRQQHXUV GH VDQJ Â&#x2021; &RPPHQW UHFKHUFKHU GHV IRQGV LQGpSHQGDPPHQW GHV VXEYHQWLRQV GHV HQWUHSULVHV TXL DXURQW WHQGDQFH j UpJUHVVHU GDQV OHV SURFKDLQHV DQQpHV

0RQVLHXU 0RQVLHXU 28=28/ 28=28/,$6 j JDXFKH 'LUHFWHXU GX &DELQHW GH &RPPLVVDULDW DX[ &RPSWHV HVW YHQX FHUWLILHU OD FO{WXUH GH OÂªH[HUFLFH HQ IpOLFLWDQW OD 'LUHFWLRQ SRXU VD JHVWLRQ /H 'RFWHXU -HDQ -DFTXHV +8$57 j GURLWH 0pGHFLQ &RQVHLO GH OÂª8QLRQ 1DWLRQDOH HVW YHQX pFODLUHU OHV SDUWLFLSDQWV VXU TXHOTXHV VXMHWV GÂªDFWXDOLWp

%21 '( 6287,(1 -H GRQQH

R HXURV R HXURV R HXURV R DXWUH -H UqJOH SDU

R &KqTXH SRVWDO R &KqTXH EDQFDLUH $ OÂªRUGUH GH '21 '8 6$1* /3 )7

$GUHVVH OLEUH UpSRQVH 'RQ GX 6DQJ /D 3RVWH )UDQFH 7pOpFRP /LEUH UpSRQVH 3$5,6 &('(;

'LVSRVLWLRQV ILVFDOHV $ UpFHSWLRQ GH YRWUH GRQ XQ UHoX ILVFDO YRXV SHUPHWWDQW GÂªRE WHQLU XQH UpGXFWLRQ GÂªLPS{W GH GX PRQWDQW GH YRWUH GRQ GDQV OD OLPLWH GH GH YRV UHYHQXV QHWV YRXV VHUD DGUHVVp 6L SDU H[HPSOH YRXV GRQQH] HXURV FHOD QH YRXV FRÂ&#x20AC;WHUD UpHOOHPHQW TXH HXURV 8Q UHoX ILVFDO VHUD GpOLYUp SRXU WRXW GRQ VXSpULHXU j HXURV

&RRUGRQQpHV GX GRQDWHXU SRXU UHoX ILVFDO 'HPDQGH GH GRFXPHQWDWLRQ 1RP 3UpQRP $GUHVVH 7pOpSKRQH IDFXOWDWLI H PDLO 3DUUDLQp SDU

-H VRXKDLWH UHFHYRLU OD GRFXPHQWDWLRQ VXLYDQWH

R 'RQ GH 6DQJ R 'RQ GH 0RHOOH R 'RQ GÂªRUJDQHV R &DUWH SRXU OH GRQ GÂªRUJDQHV ,QIRUPDWLTXH HW /LEHUWpV &RQIRUPpPHQW j OD ORL GX YRXV GLVSRVH] GÂªXQ GURLW GÂªDFFqV GH VXSSUHVVLRQ HW GH UHFWLILFDWLRQGHV GRQQpHV SHUVRQQHOOHV YRXV FRQFHUQDQW HQ YRXV DGUHVVDQW DX VLqJH GH OÂª8QLRQ 1DWLRQDOH

5HYXH GH 3UHVVH

&KULVWLDQ %8*127

/D YLH GHV DVVRFLDWLRQV !!! /D YLH GHV DVVRFLDWLRQV /D YLH GHV DVVRFLDWLRQV !!! /D YLH GHV DVVRFLDWLRQV $,1

&KDTXH DQQpH OH &RPLWp 'pSDUWHPHQWDO 2O\PSLTXH HW 6SRUWLI &'26 GH Oª$,1 RUJDQLVH OH FKDOOHQJH &LYLVSRUW GHVWLQp j UpFRPSHQVHU OHV PHLOOHXUHV pTXLSHV VSRUWLYHV UHVSHFWXHXVHV GX IDLU SOD\ /H FKDOOHQJH HVW GRWp GH SOXVLHXUV SUL[

&KULVWLDQ %8*127 3UpVLGHQW GH OªDVVRFLDWLRQ GH Oª$,1 HVW pJDOHPHQW pGXFDWHXU DX VHLQ GH OªpTXLSH GH IRRW GX )& %UHVVDQ SOXV VSpFLDOHPHQW HQ FKDUJH GH OªpTXLSH GHV PRLQV GH DQV &HWWH pTXLSH D SDUWLFLSp DX FLQTXLqPH WRXU GH OD &RXSH *$0%$5'(//$ FKDPSLRQQDW QDWLRQDO GHV PRLQV GH DQV 6RQ SURMHW SRUWH VXU OD SURPRWLRQ GX GRQ GH VRL HQ YXH GH VHQVLELOLVHU HW GH UHVSRQVDELOLVHU OHV MHXQHV VXU XQH DFWLRQ VROLGDLUH DLQVL TXH GH IDYRULVHU FKH] FHV GHUQLHUV XQ VHQWLPHQW GªDSSDUWHQDQFH HW GªXWLOLWp GDQV OH EXW GH OHV ILGpOLVHU j FH JHVWH

,O HVW LPSRUWDQW TXH FHWWH LQLWLDWLYH YLHQQH GHV MHXQHV DILQ TXH FH VRLW HX[ TXL GRQQHQW OªH[HPSOH TXªLOV VH VHQWHQW SOXV XWLOHV HW IpGpUDWHXUV -XLQ GRWDWLRQ GH WHH VKLUWV GªHQWUDvQHPHQW SRXU OD FDWpJRULH 8 SDU Oª$VVRFLDWLRQ GHV 'RQQHXUV GH 6DQJ %pQpYROHV GH /D 3RVWH HW )UDQFH 7pOpFRP GH Oª$LQ j OªRFFDVLRQ GX WRXUQRL QDWLRQDO j 5,/+$& 5$1&21 EDQOLHXH GH /,02*(6 DYHF j OªLVVXH GH FH WRXUQRL OªREWHQWLRQ GH OD FRXSH GX IDLU SOD\ SRXU OH FRPSRUWHPHQW H[HPSODLUH GHV MRXHXUV HW GHV DFFRPSDJQDWHXUV GXUDQW WRXW OH ZHHN HQG

6DLVRQ 3DFWH PRUDO GH FRQILDQFH HQWUH OHV MRXHXUV 8 pGXFDWHXUV HW OªDVVRFLDWLRQ VXU OD SURPHVVH GªHIIHFWXHU XQ GRQ GH VDQJ SRXU OHV MRXHXUV PDMHXUV HQ ILQ GH VDLVRQ MXLOOHW MRXHXUV VXU PDMHXUV LVVXV GH OD FDWpJRULH RQW GRQQp OHXU VDQJ j Oª()6 GH %285* HQ %5(66( GRQW SRXU OD SUHPLqUH IRLV 6DLVRQ 5HQRXYHOOHPHQW GX SDFWH PRUDO DYHF OH QRXYHDX JURXSH SRXU XQH FROOHFWH HQ ILQ GH VDLVRQ HQ LQWpJUDQW VL SRVVLEOH OH JURXSH VHQLRU 0DUGL RFWREUH 5pXQLRQ DYHF OHV GRQQHXUV GH VDQJ GH 32//,$7 SRXU pWXGLHU OD SRVVLELOLWp GªRUJDQLVDWLRQ GªXQH FROOHFWH HQ FROODERUDWLRQ DYHF Oª()6 /ªREMHFWLI pWDQW GH VHQVLELOVHU OHV GLULJHDQWV OHV MRXHXUV HW OHXUV FRPSDJQHV OHV pGXFDWHXUV HW OHV V\PSDWKLVDQWV j XQH FROOHFWH SRXYDQW DYRLU OLHX DX[ YHVWLDLUHV GX VWDGH GH 32//,$7 XQ VDPHGL PDWLQ KRUV SpULRGH GH PDWFKV /HV UpVXOWDWV VRQW UHSULV GDQV OD UHYXH GH SUHVVH GH FH QXPpUR %XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

/D YLH D YLH YLH G HV D VVRFLDWLRQV ! !! /D YLH GHV DVVRFLDWLRQV !!! /D GHV DVVRFLDWLRQV !!! ),1,67º5( /H GRQ GH VRL j 025/$,; $SUqV XQH SUHPLqUH DQLPDWLRQ DX UHVWDXUDQW GH OD '$32 j 025/$,; XQH QRXYHOOH DFWLRQ pWDLW SURJUDPPpH OH MDQYLHU GDQV FHW pWDEOLVVHPHQW $X FRQWUDLUH GH OD SUHPLqUH LQWHUYHQWLRQ R VHXOH OªLQIRUPDWLRQ VXU OH GRQ GªRUJDQHV IXW DERUGpH FH IXW OH GRQ GH VRL TXL pWDLW FRQFHUQp %285'21 W L W W G WW $LQVL 'RPLQLTXH /( )$28 )ODYLH 529º5( HW -HVVLFD %285'21 RQW UHPLV WRXW DX ORQJ GH FHWWH DQLPDWLRQ GHV EURFKXUHV GªLQIRUPDWLRQ VXU OH GRQ GX VDQJ OH GRQ GªRUJDQHV HW OH GRQ GH PRHOOH RVVHXVH DX[ FOLHQWV GH OªpWDEOLVVHPHQW 8Q SHWLW UHJUHW TXDQW j OD IUpTXHQWDWLRQ XQH DXWUH PDQLIHVWDWLRQ D\DQW pWp SURJUDPPpH j OD PrPH GDWH 8Q QRXYHDX UHQGH] YRXV HVW SURJUDPPp HQ PDL SURFKDLQ

+$87( 0$51( /ªDVVRFLDWLRQ D pWp FUppH OH IpYULHU %HUQDUG =e529(& D VRXKDLWp IrWHU OH qPH DQQLYHUVDLUH OH IpYULHU GHUQLHU j &+$80217 $ OªLVVXH GH OªDVVHPEOpH JpQpUDOH DQQXHOOH OD FpOpEUDWLRQ D SX GpEXWHU HQ SUpVHQFH GH GH 0RQVLHXU /XF &+$7(/ 0DLUH GH &+$80217 HW 0LQLVWUH GH OªeGXFDWLRQ 1DWLRQDOH HW GH OD 9LH $VVRFLDWLYH $SUqV DYRLU UHWUDFp DQV GªDFWLYLWp HW UHQGX KRPPDJH DX[ DQFLHQV FUpDWHXUV HW DQLPDWHXUV %HUQDUG D FpGp OD SDUROH DX[ GLIIpUHQWV LQYLWpV /ªpYqQHPHQW D pWp OªRFFDVLRQ GH UHPHUFLHU OHV 'LUHFWHXUV GH Oª()6 HW OHV LQYLWpV SDU OD UHPLVH GªXQH PpGDLOOH VRXYHQLU

0DUJXHULWH ,QIR 1 0DUV

&RXUULU j j 6 6DQJ S SRXU V VDQJ !! QJ !!! &RXUULU j 6DQJ SRXU VDQJ !!!

0LFKHO 9,//$*25'2

0LFKHO 9,//$*25'2 PHPEUH GH OªDVVRFLDWLRQ GH 3DULV D HX OªLGpH GªDVVRFLHU OD FRPPXQLFDWLRQ VXU OH GRQ GX VDQJ DX 6HPL 0DUDWKRQ GH 3$5,6 TXL D UpXQL OH PDUV GHUQLHU FRXUHXUV 3DUWDJHU XQH SDVVLRQ HW OXL GRQQHU XQ VHQV DX WUDYHUV GªXQ SURMHW FRXULU j VDQJ SRXU VDQJ

(Q TXHOTXHV PRWV FH SURMHW 2UDQJH SURSRVH j VHV VDODULpV GH GpSRVHU GHX[ IRLV SDU DQ GHV SURMHWV VXU GHV SDVVLRQV GHV HQYLHV ELHQ HQWHQGX FRQIRUPHV DX[ YDOHXUV GH OªHQWUHSULVH 'pEXW MªDL GpSRVp XQ GRVVLHU TXH MªDL DSSHOp &RXULU j VDQJ SRXU VDQJ DYHF XQ GRXEOH REMHFWLI SDUWDJHU OD SDVVLRQ GH OD FRXUVH j SLHG HQ FUpDQW XQH FRPPXQDXWp SRXU FRXULU OH VHPL PDUDWKRQ GH 3DULV GX PDUV SRXU DQLPHU XQ JURXSH GH FRQWULEXWHXUV j OD SURPRWLRQ GX GRQ GX VDQJ DX VHLQ GH OªHQWUHSULVH )UDQFH 7pOpFRP

&RPPHQW FHOD VªHVW LO SDVVp " 2UDQJH HW Oª8QLRQ 1DWLRQDOH QRXV RQW IRXUQL XQ EXGJHW $SUqV TXHOTXHV GLIILFXOWpV GH GpPDUUDJH QRXV DYRQV SX FUpHU XQH FRPPXQDXWp GH SHUVRQQHV HQYLURQ SUrWH j SRUWHU OHV FRXOHXUV Gª2UDQJH HW GX GRQ GX VDQJ HW j ¤XYUHU HQVHPEOH j OD SUpSDUDWLRQ GH QRWUH SDUWLFLSDWLRQ DX VHPL PDUDWKRQ ,QVFULSWLRQ UpDOLVDWLRQ GH PDLOORW VXSSRUW SRXU QRV PHVVDJHV &HWWH FRPPXQDXWp GH FRXUHXUV XQ SHX UpGXLWH DSUqV EOHVVXUH FRQWUH WHPSV VªHVW UHWURXYpH OH PDUV SRXU FRXULU OH VHPL PDUDWKRQ GH 3DULV TXL IrWDLW VRQ qPH DQQLYHUVDLUH /HV FRXUHXUV pWDLHQW WUDQVIRUPpV HQ KRPPH VDQGZLFK PDLV XQLTXHPHQW SRXU OH PHLOOHXU DYHF GHV VORJDQV SURPRXYDQW OH GRQ GX VDQJ 'RQQHU VRQ VDQJ FªHVW VDXYHU XQH YLH DYHF OHV ORJRV GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GH Oª$VVRFLDWLRQ GH 3DULV HW Gª2UDQJH /HV FRXUHXUV VH VRQW ODQFpV VXU OHV SDYpV SDULVLHQV DYHF WRXMRXUV FH GRXEOH REMHFWLI SURPRWLRQ GX GRQ GX VDQJ PDLV DXVVL FRPPH WRXW FRPSpWLWHXU VH FKDOOHQJHU HW UpXVVLU VRQ REMHFWLI SHUVRQQHO

&RQFOXVLRQ

-H SHX[ GLUH TXH WRXV RQW pWp UDYLV GH FHWWH DYHQWXUH DORUV YUDLPHQW XQ JUDQG %UDYR j WRXV OHV FRXUHXUV -ªDL WURXYp XQH EHOOH DGKpVLRQ DX[ YDOHXUV GH OD FRXUVH HW GX GRQ GH VDQJ -ªDL UHoX GH PXOWLSOHV PHVVDJHV GH FRXUHXUV VRXKDLWDQW SRXUVXLYUH FHWWH DYHQWXUH HW PDLQWHQLU OHXU LPSOLFDWLRQ SHUVRQQHOOH j WUDYHUV OªDQLPDWLRQ HW OH GRQ GH VDQJ /HV SUHPLHUV UpVXOWDWV VRQW HQFRXUDJHDQWV 1RXV DYRQV GpMj REWHQX QRXYHDX[ GRQQHXUV HW FRWp UHODWLRQ 2UDQJH DVVRFLDWLRQ GpSDUWHPHQWDOH 1DQWHV D SULV FRQWDFW DYHF Oª$VVRFLDWLRQ GH /RLUH $WODQWLTXH (W PDLQWHQDQW LO UHVWH j VXUIHU VXU FHWWH YDJXH GªXQ F{Wp SRXU PDLQWHQLU OH FRWp SDVVLRQ FRXUVH TXL SHUPHW FH VRFOH GH OD UHODWLRQ GH OªDXWUH WUDYDLOOHU VXU OD FRPPXQLFDWLRQ UHFHQVHU OHV VLWHV OHV FRQWULEXWHXUV HW YRLU DYHF HX[ FH TXªLOV RQW SUrWV j IDLUH LQGLYLGXHOOHPHQW

3DUROH GH FRXUHXU -H VXLV SDUWDQW SRXU OD SURFKDLQH FRXUVH HW j DLGHU SRXU GHV DFWLRQV DXWRXU GX GRQ GX VDQJ %XOOHWLQ Gª,QIRUPDWLRQ GH Oª8QLRQ 1DWLRQDOH GHV $VVRFLDWLRQV GH 'RQQHXUV GH 6DQJ

0pULWHV GX VDQJ !! QJ !!! 0pULWHV GX VDQJ 0pULWHV GX VDQJ !!!

5RJHU 32,6621 3UpVLGHQW Gª(85( HW /2,5 &KHYDOLHU &KDQWDO 5e$/( 3UpVLGHQWH GH Oª+e5$8/7 &KHYDOLHU %pDWULFH 5266, HW $QQHWWH 62/(77, ',$&212 GH &256( GX 68' -RVpSKLQH &267$ GH +$87( &256( &KHYDOLHUV GH JDXFKH j GURLWH

0LFKHO *$87+(521 GH OD &À7( 'ª25 2IILFLHU 6pEDVWLHQ &2//27 3UpVLGHQW GX 7(55,72,5( '( %(/)257 &KHYDOLHU

*XDGHORXSH

)DEULFH '(3581 7UpVRULHU GX 9$5 &KHYDOLHU

0DUWLQLTXH

3UpVLGHQWV GHV DVVRFLDWLRQV *HRUJHV -$/(7 &$3(67(55( %(//( ($8 %ULJLWWH '(/$81$< 9,(8; )257 $PpOLH <2.2 6$,17 &/$8'( &ODXGH 3/$17,(5 0251( $ /ª($8 'HQLVH %5,'( 752,6 5,9,(5(6 0DUJXHULWH ,QIR 1 -DQYLHU &KHYDOLHUV

0LFKHO 3,(55( FKHYDOLHU -RVLDQH /8'21 &RPPDQGHXU $XJXVWLQ 0,1$7&+< &KHYDOLHU