Dahn Gastgeber 2024/25

www. dahner-felsenland.de

DAHNER FELSEN LAND Ihre Gastgeber 2024/25

1

Burgenmassiv Alt-Dahn, Dahn

2

Inhaltsverzeichnis

Titelmotiv: Lämmerfelsen, Dahn

02

18

06

16

04 20

10

12

24

Immer aktuell

14

02–03 04–05 06–07 08 09 10–11 12–13 14–15 16–17 18–19 20–21 22–23 24–25 26–27 28–31 32 32–51 52 53 54–55 56

22 Biosphäre Premium Wanderregion Premium Wandern Premium Spazieren Barrierefrei Felsen Burgen Radwandern Mountainbike Seen, Quellen und Wooge Wellness Familien Hüttenkultur Ortsvorstellungen Ortspläne Sagenwoche Gastgeber Informationen von A–Z Camping- und Wohnmobilstellplätze Gastaufnahmevertrag Klassifizierungen

Dahner Felsenland dahner.felsenland @dahnerfelsland Dahner Felsenland

Die PfälzerwaldCard – eine kostenlose Gästekarte für die ganze Familie.

Erhältlich bei Ihrem Gastgeber vor Ort.

Die Berge im Dahner Felsenland sind mit ihrer Höhe bis zu 400 Metern keine Himmelsstürmer.

Dafür beeindrucken sie durch ihre Formen und Farben - und die zahlreichen Burgen, die Ritter und Raubritter auf ihnen errichtet haben. Ihre „sagenhaften“ Namen wie Jungfernsprung und Pfaffenfels regen noch heute die Fantasie an. Entstanden ist der Buntsandstein, als die Region noch am Äquator lag und sich hier Dinosaurier wohlfühlten. 250 Millionen Jahre sind seitdem vergangen. Wind und Wetter haben dem Sandstein zugesetzt und ihm bis zu 70 Meter hohe bizarre Formen verliehen. Gelb und rot, auch grünlich und violett, setzen sie wunderschöne Kontraste zum Wald, zu klaren Seen und Streuobstwiesen. Das alles mitten im größten Waldgebiet Westeuropas, dem 3000 Quadratkilometer umfassenden Biosphärenreservat Pfälzerwald-Nordvogesen mit seinen zahlreichen seltenen Tier- und Pflanzenarten. Schon 1998 hat die UNESCO das bis nach Frankreich reichende Gebiet als erstes grenzüberschreitendes Biosphärenreservat Europas anerkannt. Wanderer und Radfahrer finden hier Ruhe, Erholung und Natur pur.

Büttelfelsen, Dahn

Kapellenfelsen,Schindhard

Spießwoogtal, Fischbach

Diese Flyer sind kostenlos bei der Tourist-Information Dahner Felsenland erhältlich.

2

Biosphärenreservat

Erlernen

Dahner Felsenland

3

Premium Wanderregion

Burgruine Drachenfels, Busenberg

Erwandern

4

Das Dahner Felsenland ist eine zertifizierte Premium-Wanderregion und zählt damit zur Avantgarde der deutschen Wanderziele. Sieben Mal hat das Deutsche Wanderinstitut diese Auszeichnung bisher vergeben und würdigt damit die Jahrzehnte lange Aufbauarbeit und die zahlreichen aktuellen Bemühungen zur Optimierung der Region für Wandergäste.

Hauptkriterien für die Vergabe des Premium-Titels: Ausstattung mit Wanderwegen, WanderInformationssystem, Angebote von Übernachtungs- und Gastronomiebetrieben für Wanderer sowie das Angebot von geführten Wanderungen und Events. Das Dahner Felsenland geht weiterhin mit der Zeit und freut sich auf anspruchsvolle Wanderfreunde, die Vielfalt, Qualität und nachhaltiges Engagement schätzen.

Wanderrouten in allen Schwierigkeitsstufen

Blick vom Hochstein, Dahn

Das Imagemagazin ist kostenlos bei der Tourist-Information Dahner Felsenland erhältlich.

5

Das Dahner Felsenland ist eine Premium Wanderregion. Zwölf gut markierte Premiumwege, vier Premium Spazierwege und 43 örtliche Rundwanderwege, verschieden lang und auch in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, machen es zu einem besonderen Vergnügen, hier und im nördlichen Elsass auf Entdeckungstour zu gehen. Grotesk geformte Buntsandsteinfelsen, Burgen und Burgruinen säumen den Weg. Die Aussicht ist an vielen Stellen atemberaubend. An heißen Sommertagen bieten lauschige Badeseen willkommene Erfrischung. Wanderhütten laden zu Rast und Stärkung ein. Und immer wieder kommt der Wanderer durch malerische kleine Dörfer. Sämtliche Premium-Wanderwege, die örtlichen Rundwanderwege sowie die Wanderwege des Pfälzerwald Vereins sind nach den Richtlinien des Wanderwege-Leitfadens Rheinland-Pfalz komplett ausgeschildert und markiert.

Unterhaltsame Kontraste zwischen rotem Sandstein und grünen Wäldern

Die Wanderkarte 12 Premiumwege ist kostenlos bei der Tourist-Information Dahner Felsenland erhältlich.

Wandern und Radfahren im Dahner Felsenland 1:25.000, Pietruska Verlag Preis 9,90 € Erhältlich in der Tourist-Info Dahner Felsenland und im Buchhandel

6

Bewegen

7

Premium Wandern

Premium Spazieren

Mit vier zertifizierten Premium-Spazierwanderwegen kommt das Dahner Felsenland allen entgegen, die den Erlebniswert von Landschaft und Natur schätzen und das Thema „Wandern“ eher sachte angehen wollen (oder müssen). Rund fünf Kilometer lang ist jedes dieser Felsenland-Pfädchen, die dem Spaziergänger Sehenswertes auf relativ kurzen Strecken bieten.

Konditionelle Herausforderungen werden vermieden zugunsten bequemer, aber nie langweiliger Passagen – genau das Richtige für Einsteiger, weniger Geübte, Kinder oder ältere Menschen. Im Übergangsbereich vom Spazierengehen zum Wandern gibt es auf diesen vier Rundwegen erstaunlich viel zu entdecken – eine Premium-Kategorie ohne mühsame Anstiege und unwegsames Gelände, aber mit vollem Erlebniswert.

Der Flyer 4 PremiumSpazierwanderwege ist kostenlos bei der Tourist-Information Dahner Felsenland erhältlich.

8

Barrierefrei

Erfahren

Unterwegs auf dem Radweg im Königsbruch, Fischbach/Schönau

Eisenerzgrube, Nothweiler

Broschüren sind kostenlos bei der Tourist-Information Dahner Felsenland erhältlich.

Für Leute mit Handicap und ihre Begleitung gibts hier viel Sehenswertes, Wissenswertes und Erlebenswertes – Barrierefreiheit ist im Dahner Felsenland fester Bestandteil des touristischen Konzepts. Spektakulär ist der Kurztrip zum Baumwipfelpfad, der teilweise mit dem Rollstuhl machbar ist. Das Schaubergwerk in Nothweiler kann man barrierefrei erkunden.

Bei der Rolli-Tour in Ludwigswinkel mit dem Freizeitpark im Birkenfeld erleichtern gut befahrbare Wege das Vorwärtskommen. Der Barfußpfad bietet die Möglichkeit für blinde oder sehbehinderte Menschen, nicht alltägliche sensorische Erfahrungen zu sammeln. Viele Hotels im Felsenland haben barrierefreie Angebote und die Tourist-Information, die ebenfalls barrierefrei ist, bietet kostenlose Broschüren mit vielen barrierefreien Erlebnispunkten an.

9

Felsen

Jungfernsprung, Dahn

Fantasieren

10

Ein Rausch in grün und rot und gelb: Das sind die Farben des Felsenlandes, wo aus den Baumwipfeln die Sandsteingipfel ragen. Wer eintaucht in dieses Meer von Farben und Formen, kann die einzigartige Landschaft mit allen Sinnen wahrnehmen. 47 Naturdenkmale und 24 Aussichtsfelsen machen Lust auf Entdeckungstouren. Die Ausblicke von oben sind so überwältigend wie die Einblicke in Höhlen und Felskammern. Dem Entdeckungsreisenden zu Füßen liegen klare Bäche, Flüsschen und Seen, malerische Dörfer, blühende Wiesentäler und schier endlose Wanderwege in unberührter Natur. So kann man beispielsweise bei der Wanderung auf dem Dahner Felsenpfad nicht nur die eindrucksvolle Naturkulisse genießen, sondern auch einen Blick durch ein Fenster in die Erdgeschichte werfen. Wer mehr über Millionen Jahre Erdgeschichte erfahren will, dem eröffnet der Geopfad bei Bundenthal sowie die Erzgrube bei Nothweiler interessante Perspektiven.

Fladensteine, Bundenthal

Schafsteine, Erfweiler

Schillerfelsen, Dahn

Christkindelsfelsen, Rumbach

Napoleonfelsen, Bruchweiler-Bärenbach

Zigeunerfelsen, Ludwigswinkel

11

Das Dahner Felsenland kann mit Fug und Recht als „Pfälzer Burgenland“ bezeichnet werden.

Sage und schreibe 14 Burgen und Burgruinen gibt es hier und im angrenzenden Nordelsass zu besichtigen – ein Abenteuerspielplatz für Groß und Klein lässt die alten Gemäuer und die längst vergangene Welt der Edelleute und Raubritter wieder lebendig werden. Geheimnisvolle Felsengänge führen hinab in Felskammern und Verliese, und hoch droben auf den Zinnen meint man sie schon fast sehen zu können, die gegnerischen Ritter und Knappen mit ihren bunten Bannern. Sagen und Mythen umranken die historischen Schauplätze, die gerne in einer eigenen Broschüre nachgelesen werden können.

Burgruine Blumenstein, Schönau

Burg Berwartstein, Erlenbach

Burgruine Fleckenstein, Lembach (F)

Burgruine Neudahn, Dahn

Burgenmassiv Alt-Dahn, Grafendahn, Tanstein, Dahn

Burgruine Wegelnburg, Schönau, Nothweiler Broschüre Burgenerlebnis Preis: 3,70 €

Broschüre „Sagen, Mythen und Legenden am Felsenland Sagenweg“ mit 26 geheimnisvollen Geschichten und Ereignissen.

Preis: 3,50 €

12

Burgen

Burgruine Drachenfels, Busenberg

Zeitreisen

13

Radwandern

Fachwerkdorf, Erfweiler

Strampeln

14

Die Landschaft des Dahner Felsenlands und seine Nähe zu Frankreich bieten die besten Voraussetzungen für grenzenloses Radeln. Wie flott er in die Pedale treten möchte, ist jedem Einzelnen überlassen. Das gut ausgebaute Tourennetz bietet auch rechts und links des Wegs immer etwas zum Schauen. Nicht zu vergessen die Verlockung, an besonders schönen Plätzen zu einem Picknick anzuhalten. Muße gönnen sollten sich Radler auch für Thementouren.

Wer beispielsweise immer schon sehen wollte, wo die Raubritter früher ihr Unwesen trieben, kann sich auf die 41 Kilometer lange Raubritter-Tour machen. Ein paar Steigungen sind dabei zu bewältigen, dafür gibt’s als Belohnung schöne Ausblicke. Weiterhin locken die SeerosenTour (26 km) und die Biosphären-Tour (40 km). Zum Radeln über Grenzen hinweg eignet sich der deutsch-französische Pamina Radweg (57 km) aber auch die vier neu hinzugekommenen grenzüberschreitenden deutsch-französischen Radtouren zwischen 17 bis 48 km. Diese neuen Touren führen den Radler nach „hiwwe und driwwe“ der Grenzregion – durch Wälder, vorbei an Seen und bizarren Felsformationen.

Wandern und Radfahren im Dahner Felsenland 1:25.000, Pietruska Verlag Preis 9,90 € Erhältlich in der Tourist-Information Dahner Felsenland und im Buchhandel

­Tipp

Befestigte gut ausgeschilderte Radwege, auch für ungeübte Radler aller Altersklassen

Grenzüberschreitendes Radfest „Radeln grenzenlos“ am Sonntag, 26. Mai 2024. Die Gemeinden entlang der deutsch-französischen Radtouren präsentieren sich mit einem bunten Unterhaltungsprogramm www.dahner-felsenland.de

Die Flyer „Raderlebniswege“ und die deutsch-französische Radkarte sind kostenlos bei der Tourist-Information Dahner Felsenland erhältlich.

15

Der Mountainbikepark Pfälzerwald verfügt über ein komplett ausgeschildertes MountainbikeStreckennetz von mehr als 900 Kilometern Länge. Die Touren im Mountainbikepark sind vielfältig und sehr unterschiedlich, was die Länge und die Höhenmeter angeht. Zwischen 24 und 78 Kilometer sind die Touren lang. Sie haben 530 bis 1.990 Höhenmeter. So finden sich neben den Strecken für sportlich ambitionierte Fahrer auch kürzere Touren, die familientauglich sind. Alle 20 Touren haben einen hohen Singletrailanteil von bis zu 25% und einzelne Touren sind miteinander kombinierbar, da sie sich an mehreren Punkten kreuzen. Das Streckennetz erschließt den Pfälzerwald von Kaiserslautern bis zur französischen Grenze und bis zur Deutschen Weinstraße. Im Dahner Felsenland liegen alleine vier MTB-Routen mit einer Länge von ca. 180 km.

Zahllose Trails in allen Schwierigkeitsgraden

Aktuelle Infos über weitere Strecken, Touren, Events und Kurse: www.dahner-felsenland.de und www.mountainbikepark-pfaelzerwald.de.

16

MTB-Tourenkarte ist kostenlos bei der Tourist-Information Dahner Felsenland erhältlich.

Mountainbike

Honigfelsen, Busenberg

Nerven kitzeln

17

Seen, Quellen und Wooge

Sägmühlweiher, Ludwigswinkel

Träumen

18

Im Dahner Felsenland gibt es rund um die Gemeinden Fischbach und Ludwigswinkel ein buchstäblich belebendes Element in erstaunlichem Reichtum: Wasser. Der Kontrast zwischen den markanten Gipfeln und den weiten Tälern mit ihren schönen Feuchtgebieten, ihren Quellen, Bächen und Weihern ist einzigartig in dieser Region im Südwesten des Pfälzerwaldes. Ob „Seen-Tour“ oder „Seerosen-Tour“ - viele Wege erschließen diese Landschaft mit ihren stillen Reizen und spektakulären Orten. Für Erfrischung nach Kneipp’scher Manier sorgen die Wassertretanlagen und idyllisch romantisch gelegenen Badeseen.

Badesee Mühlweiher (Saarbacherhammer), Ludwigswinkel

Badesee Seehof, Erlenbach

Spießwoog/Klosterweiher, Fischbach

Wehranlagen in Bruchweiler-Bärenbach und Bundenthal

Badesee Schöntalweiher, Ludwigswinkel

Wooge gehören seit dem Mittelalter zum Dahner Felsenland wie Burgen und Steinmassive.

Damals wurden sie angelegt als Wasserspeicher für den Betrieb von Mühlen und zur Fischzucht.

Holzfäller nutzten die Teiche zum Sammeln von Baumstämmen, um sie auf Triftbächen in Richtung Rhein zu transportieren. Heute sind sie Lebensräume für seltene Tier- und Pflanzenarten wie Libellen, Schmetterlinge und heimische Orchideen. Etliche Wooge und Wehre sind mittlerweile in mühsamer Kleinarbeit freigelegt worden, Ufer wurden vom Wildwuchs befreit, Stauwerke wurden gesichert und Durchlässe für Fische angelegt, so dass ihr Lebensraum sich weiter öffnet.

Das alles sind spektakuläre Randerscheinungen für Wanderer mit zentraler Bedeutung für Kulturgeschichte und ökologische Landschaftspflege in dieser einzigartigen Region.

19

In der Saunawelt im Felsland Badeparadies in Dahn wird Erholung und Wellness großgeschrieben. Das Saunadorf erstreckt sich auf über 8000 m² und ist eingebettet in ein wunderschönes Birkenwäldchen. Hier können Sie dem Alltag entfliehen und sich inmitten der Natur vollkommen entspannen. Sie finden eine Vielzahl von Saunen (Finnische BlockhausSaunen, Kräuterhaus, Panoramahaus, Sanarium, Finnische Kristallsauna, Blüten- und Kräuterdampfbad) und Wellnessangebote, die keine Wünsche offen lassen und eine erholsame Auszeit für Körper und Geist inmitten der Natur bieten. Ein Rundum-Wohlgefühl!

Das Sauna Paradies wurde bereits zum wiederholten Male mit dem 5 Sterne „Sauna Premium“ Siegel ausgezeichnet.

Auch einige unserer Hotels verwöhnen Sie mit außergewöhnlichen Wellnesseinrichtungen.

SPA Bereich Hotel Felsenland Resort, Dahn

5-Sterne Premiumsauna im Felsland Badeparadies

Innenbereich Felsland Badeparadies

TIPP

Waldbaden Entfliehen Sie dem Alltag und erleben Sie die heilende Kraft der Natur beim Waldbaden im malerischen Dahner Felsenland. Tauchen Sie ein in die beruhigende Atmosphäre des Waldes, spüren Sie die belebende Frische der Luft und tanken Sie neue Energie inmitten dieser natürlichen Oase. Erleben Sie eine harmonische Verbindung von Entspannung und Natur in Dahn und Ludwigswinkel. www.dahner-felsenland.de

20

Wellness

Felsland Badeparadies, Dahn

Besinnen

21

Familien

Besucherbergwerk Eisenerzgrube, Nothweiler

Entdecken

22

Spaß und Erholung für die ganze Familie ist im Dahner Felsenland ein Kinderspiel.

Auf dem Barfußpfad lässt sich die Natur per pedes erkunden. Zu Entdeckern werden Kinder bei Themenführungen, auf Abenteuerspielplätzen oder im Besucherbergwerk Nothweiler.

Der Fjordpferdehof freut sich auf kleine und große Reiter. Ein weiteres Abenteuer ist die Wanderung mit Alpakas oder mit Esel. „Tipps für Kids“, die Broschüre für Familien mit Kindern – Touren mit dem Kinderwagen, Familienwanderungen mit kurzen Wegen und Badeseen gehören ebenso zum Repertoire wie das Stempelspiel mit einem Dutzend Stationen und einer Belohnung für eifrige Mitmacher, erhältlich in der Tourist-Information. Und nicht zuletzt lockt das Felsland Badeparadies ins Dahner Felsenland.

Erlebnis für die Sinne auf dem Barfußpfad in Ludwigswinkel

Auf historischen Spuren unterwegs auf Burg Alt-Dahn

Auf dem Grenzgängerweg in Nothweiler Esel- und Alpakawandern

Broschüre „Tipps für Kids“ ist kostenlos bei der TouristInformation Dahner Felsenland erhältlich.

23

Im Pfälzerwald gibt es zahlreiche Hütten, die vom Pfälzerwald Verein bewirtschaftet werden sowie Waldgaststätten. Sie sind nicht einfach schlichte Raststätten für Hungrige und Durstige.

Sie sind auch Ausdruck eines Lebensgefühls, dem sich Gäste aus nah und fern mit Freude hingeben – oft nach einem Wanderausflug, aber auch „einfach so“, weil man hier rasch Anschluss an Gleichgesinnte findet und sich völlig entspannt den kulinarisch substanziellen Pfälzer Genüssen hingibt. Vielerorts geht das Angebot weit über Saumagen, Hausmacher Wurst & Co. hinaus. Mal kommt ein kräftiges Schmorgericht auf den Tisch, mal duftet und schmeckt die Erbsensuppe wie bei Muttern daheim. Deftig und wohlschmeckend ist es allemal, was hier – für die Stärkungs-Station entlang der Wanderwege oder als Ziel einer Wanderung – auf der Speisekarte steht. Ein anständiges Viertel Wein aus der Nachbarschaft oder eine erfrischende Schorle gehören natürlich dazu. Gerne dürfen es auch zwei sein, schließlich ist man ja in der Pfalz, wo Hunger und Durst als Fremdworte gelten. Müden Wanderern bieten einige Wanderheime auch Übernachtungsmöglichkeiten.

TIPP

Erlebnis-Gastronomie Erleben Sie Gastfreundschaft im Dahner Felsenland, die genauso sagenhaft ist wie die umliegende Natur. In den gemütlichen Pfälzerwaldhütten erwarten Sie typisch pfälzische Köstlichkeiten. Ein kulinarisches Fest für Gourmets ist aber auch die Erlebnis-Gastronomie im Dahner Felsenland. Lassen Sie sich verzaubern und genießen Sie Pfälzer Gastlichkeit inmitten der faszinierenden Kulisse der Naturwunder. www.dahner-felsenland.de

24

Klassische Pfälzer Spezialitäten findet man auf jeder Hütte

Hirzeckhaus

PWV Bad Bergzabern Sitzplätze: 65 innen, 160 außen Bemerkungen: Pfälzer Spezialitäten, Schöne Aussicht, Radler willkommen.

Information: PWV Bad Bergzabern Broschüre „Erlebnisgastronomie” Heinz Holzheimer, Pfalzgrafenstr. 44 ist kostenlos bei der Tel. 06343/8682 D-76887 Bad Bergzabern, Tourist-Information Dahner www.pwv-bza.com Felsenland erhältlich.

BRUCHWEILER-BÄRENBACH

Am Schmalstein PWV Bruchweiler- Bärenbach Tel. 06394/780 (Hütte) Sitzplätze: 80 innen, Terrasse 70, Vorplatz 80 Bemerkungen: Anmeldung bei Gruppen erwünscht, Kinderspielplatz, Wickelraum, Pfälzer Spezialitäten.

Information: Evelyn Deusch Bergstr. 2, D-76891 Bruchweiler- Bärenbach, Tel. 0173/4938225 www.pwv-ogbruchweiler.de DAHN

BUSENBERG

Drachenfelshütte PWV Busenberg Tel. 06391/3877 (Hütte) Sitzplätze: 130 innen, 150 außen Bemerkungen: Anmeldung bei Gruppen erwünscht, Kinderspielplatz, Behindertentoilette, Pfälzer Spezialitäten.

Information: Werner Laag, Teichstraße 17, D-76891 Busenberg, Tel. 06391/3251 www.pwv-busenberg.de

Hüttenkultur

BOBENTHAL

Im Schneiderfeld PWV Dahn Tel. 06391/1793 (Hütte) Sitzplätze: 110 innen, 300 außen, 120 (überdacht) Betten: 18 Bemerkungen: Wickelraum. Kinderspielplatz, Behindertentoilette, Wolf-Infostation, Pfälzer Spezialitäten Information: Geschäftsstelle Grabenstraße 16, D-66994 Dahn Tel. 06391/409903, Mo bis Fr 8 bis 13 Uhr www.pwv-dahn.de

LUDWIGSWINKEL

Wanderheim Hohe List PWV-Hohe List Tel. 06335/5896 (Hütte) Sitzplätze: 80 innen, 150 außen Betten: 17 Bemerkungen: Übernachtung nach Anmeldung, Kinderspielplatz, Pfälzer Spezialitäten.

Information: Stefan Mika, Brunnenstraße 16, D-66957 Hochstellerhof, Tel. 0152 06474069 www.hohelist.de

Gastronomie „Esse unn Dringe“ im Dahner Felsenland sowie Informationen über die Öffnungszeiten der Hütten finden Sie hinter dem QR Code.

25

Ortsvorstellungen 26

Blick auf Erfweiler

Durchatmen Ankommen

BOBENTHAL: (ca. 300 Einwohner)

BUNDENTHAL: (ca. 1.130 Einwohner)

Bobenthal ist reich an Fachwerk. Sehenswert ist auch das historische Mühlrad. Im Ortsteil St. Germanshof, direkt an der französischen Grenze, lag einst die Propstei der Reichsabtei Weißenburg.

Die imposante Wehrkirche und der Geopfad direkt am Naturdenkmal Fladensteine sind die Highlights von Bundenthal. Der Ort ist außerdem Endstation der romantischen Bahnlinie Hinterweidenthal-DahnBundenthal/Rumbach.

BRUCHWEILER-BÄRENBACH: (ca. 1.670 Einw.)

Staatlich anerkannter Erholungsort Im oberen Wieslautertal liegt Bruchweiler-Bärenbach mit dem Freizeitpark „Spießwiesen“. Der Ort ist umrahmt von bewaldeten Berghängen und grünen Tälern. Zahlreiche markante Felsen, wie zum Beispiel die Geiersteine oder der Napoleonfelsen, allesamt als Naturdenkmäler ausgewiesen, umgeben den idyllischen Ort.

BUSENBERG: (ca. 1.250 Einwohner) Die Burgruine Drachenfels, eine der kühnsten und romantischsten Felsenburgen im Dahner Felsenland, liegt keine zwei Kilometer von Busenberg entfernt.

Weitere bizarre Felsgebilde findet der Besucher fast auf Schritt und Tritt.

DAHN: (ca. 4.810 Einwohner) Staatlich anerkannter Luftkurort Der touristische und kulturelle Mittelpunkt des Dahner Felsenlandes. Der Jungfernsprung, ein sagenumwobener Felsen, erhebt sich mächtig mitten im Ort. Nicht weit entfernt locken die mystischen Ruinen des Burgenmassives „Alt-Dahn-Grafendahn-Tanstein“ mit Burgmuseum und die Burgruine Neudahn.

ERFWEILER: (ca. 1.230 Einwohner) Staatlich anerkannter Erholungsort Einer der malerischsten Fachwerkorte im Dahner Felsenland. An längst vergangene Handwerkstradition erinnert die Köhlerwoche, die alljährlich stattfindet.

LUDWIGSWINKEL: (ca. 930 Einwohner) Staatlich anerkannter Luftkurort Gleich mit drei Badeseen lockt Ludwigswinkel, das mit seinem Ortsteil Schöntal an der Grenze zum Elsass liegt. Ein erfrischendes Erlebnis bietet der ca. 1,6 km lange Barfußpfad im Freizeitgelände „Birkenfeld“.

Hier können große und kleine Kinder ihr Geschick beim Minigolf beweisen oder auf dem herrlichen Spielplatz herumtollen.

Ausgezeichnet mit dem Europäischen Dorferneuerungspreis für eine herausragende Dorfentwicklung.

RUMBACH: (ca. 460 Einwohner) Staatlich anerkannter Erholungsort Seltene romanische Fresken beherbergt die Christuskirche, eine imposante Wehrkirche. Seine zahlreichen Fachwerkhäuser machen Rumbach zu einem typischen idyllischen Walddorf, umgeben von bizarren Felsen und tiefen Wäldern.

Goldmedaille im Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2019.

Mitgliedsgemeinde im Projekt „Sternenpark Pfälzerwald“.

FISCHBACH: (ca. 1.615 Einwohner) Staatlich anerkannter Erholungsort Mit seinem Ortsteil Petersbächel liegt Fischbach im weiten Tal der Sauer, umgeben von Wäldern und Felsen. Der Baumwipfelpfad am Ortsrand von Fischbach bietet ein Erlebnis der besonderen Art. Ausgezeichnet mit dem Europäischen Dorferneuerungspreis für eine herausragende Dorfentwicklung.

NIEDERSCHLETTENBACH: (ca. 300 Einwohner)

SCHINDHARD: (ca. 560 Einwohner)

Sehenswert ist die Pfarrkirche St. Laurentius mit gotischem Chor und Turm aus dem 15. Jahrhundert.

Unweit des Ortes steht die kleine gotische St. AnnaKapelle, in der die Gebeine des Raubritters Hans von Trotha aufbewahrt sind.

Charakteristisch für den Ort sind die Fachwerkhäuser mit gemauertem Erdgeschoss, wie sie für diese Region des Wasgaus so typisch sind. Schindhard liegt mitten im beliebten Buntsandstein-Klettergebiet des Dahner Felsenlandes. Durch den Ort führt der Weg zum romantischen Bärenbrunnerhof.

HIRSCHTHAL: (ca. 95 Einwohner)

NOTHWEILER: (ca. 145 Einwohner) Staatlich anerkannter Erholungsort Ruhig und gemütlich liegt Nothweiler direkt an der französischen Grenze zu Füßen der höchstgelegenen Burgruine der Pfalz: der Wegelnburg (572 Meter).

Ganz in der Nähe liegt das Besucherbergwerk Eisenerzgrube Nothweiler.

SCHÖNAU: (ca. 440 Einwohner) Staatlich anerkannter Erholungsort Am Oberlauf des Flüsschens Sauer liegt Schönau (die „schöne Au“ mit dem Ortsteil Gebüg), auf deutscher wie französischer Seite umgeben von Sandsteinfelsen und Burgruinen. Vom Pfaffenfels (abgesicherter Aussichtsfelsen), direkt am Ortsrand, bietet sich eine grandiose Aussicht, weit über Schönau hinaus.

ERLENBACH: (ca. 380 Einwohner) In Sichtweite der romantischen und vollständig renovierten Felsenburg Berwartstein liegt das verträumte Erlenbach mit dem Ortsteil Lauterschwan. In der Nähe der Burg liegt der idyllische Waldbadesee Seehof.

Direkt an der französischen Grenze liegt der kleinste Ort des Dahner Felsenlandes, der sich als Ausgangspunkt zum Entdecken der in Frankreich gelegenen Burgruine Fleckenstein und des Fleckensteiner Weihers anbietet.

27

28

29

30

Wohnmobilstellplatz

rnJungfe sprung

31

Haus am Kurpark

Kinder garten

Hotel (H), Gasthof (G), Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) BURGRUINE WEGELNBURG

Kurt Groß

DAHNER FELSENLAND

Sagenhaft ist nicht nur das Dahner Felsenland, sagenhaft sind auch die Geschichten, die sich um verwunschene Plätze, Gestalten, Burgen und Felsen im Dahner Felsenland ranken. Erleben Sie eine Woche sagenhafter Erlebnisse, magischer Entdecken Sie das „Felsenwunderland” auf einer geologischen SpuNächte,ammystischer Orte und Geschichten im Dahner Felsenland. rensuche „Geopfad Fladensteine” und im „Besucherbergwerk Eisenerzgrube”. Erleben Sie die Natur auf dem Baumwipfelpfad oder erspüren sie auf dem Barfußpfad. Tauchen Sie im Felsland Badeparadies, mit der 5-Sterne Premium Saunawelt, genussvoll in eine Welt des Wohlbehagens ein.

47 Felsen, die als Naturdenkmale ausgewiesen sind, und 24 Aussichtsfelsen laden ebenso wie die 14 Burgen und Burgruinen im Dahner Felsenland und dem angrenzenden Nordelsass zum Erobern ein.

In dieser herrlichen Felsenlandschaft entstanden in den letzten Jahren die zwölf erlebnisreichen und herausragenden Premiumwanderwege – die „Felsenland-Touren” und die 4 „Premium-Spazierwanderwege”. Vom Dt. Wanderinstitut wurde dieses hervorragende Wanderangebot mit der Auszeichnung zur „Premium-Wanderregion” gewürdigt. Die Auszeichnung erfolgte zum 1. Mal in der Pfalz.

SAGENWOCHE

16.–22. August 2025

Kontakt

Kurt Groß

FL ADENSTEINE AM GEO-PFAD

Kurt Groß

SCHILLERFELSEN

Bobenthal

Felsenland Sagenwoche

Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen,

Tourist-Information Veranstaltungsorten erhalten Sie bei der DahnerTourist-Information Felsenland oder auf unserer Website Schulstraße 29www.dahner-felsenland.de I D-66994 Dahn Tel. 06391-9196222 tourist.info@dahner-felsenland.de facebook.com/dahn.felsenland WWW.DAHNER-FELSENLAND.DE

Schön

anshof

Hotel Gasthof (G), Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) G (H),Beim Mühlenwirt

Foto: Archiv Beim Mühlenwirt

Genießen Sie eine erholsame Zeit verwöhnt von unserem herzlichen Service mit Produkten aus der Region und eigener Herstellung. Im Sommer begrüßen wir Sie bei herrlichem Wetter, weg vom Alltagsstress, in unserem idyllisch gelegenen Mühlenhof.

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

9

124–130

—/—

—

EZ / Du / Bad / WC

1

72

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

4

120–150

28 / —

—

Liegt direkt am Pamina-Radweg.

FH

Haus Maria HDH

Dr. Herbert L. Breiner, Kirchstr. 2, 76891 Bobenthal, Tel. 06233-41205, silanusbreiner@t-online.de, www.bobenthal-pfalz.de

Auch 1 Nacht buchbar. Mehrbettzimmer verfügbar. Biergarten.

FW

Haus Am Rosengarten

E. Mittenbühler, Kirchstr. 4, 76891 Bobenthal, Tel. 07271-7672869, fewobo51@outlook.de, www.ferienwohnung-haus-am-rosengarten.de Schön

Ferienhaus mit zwei individuell ausgestatteten Wohnungen. Ideal für befreundete Familien mit Jung und Alt. Wiese am Bach mit Spiel- und Freizeitangeboten, überdachter Freisitz im Grünen. Boulebahn, Grillplatz, Fahrräder.

Am dt.-franz. Radwanderweg.

Nähe Elsass (Wissembourg 7 km).

Tourist-Information Dahner Felsenland Räume Pers. Min.aufenth.

— 15 9129 I D-66994 Kü/Du/WC/1W/2S Schulstraße Dahn 2–4 90 Kü/Du/WC/1W/2S 2–4 Tel.1506391-9196222 tourist.info@dahner-felsenland.de facebook.com/dahn.felsenland WWW.DAHNER-FELSENLAND.DE

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

45

15

65

Räume Kü/Du/WC/1W/1S/1WS

Pers. Min.aufenth.

FH

1

45

2–3

FH

1

45

3 Nächte

anshof

32

G

Beim Mühlenwirt

Kurt Groß

Foto: Archiv Haus Maria

Anzahl

DZ / Du / Bad / WC

Anzahl

FL ADENSTEINE AM GEO-PFAD

Zimmertyp

Zimmertyp DZ / Du / WC

Kurt Groß

Bobenthal

Hey, St. Germanshof 10, 76891 Bobenthal-St. Germanshof, Tel. 06394-1455, info@st-germanshof.de, www.st-germanshof.de

BURGRUINE WEGELNBURG

Herzlich Willkommen beim Mühlenwirt! Direkt am Pamina-Radweg zwischen Dahn und Wissembourg/Elsass (F) gelegen, erwartet Sie das historische Mühlenensemble als optimaler Ausgangspunkt für tolle Radtouren und ausgedehnte Wanderungen inmitten des Pfälzerwaldes.

SCHILLERFELSEN

Entdecken Sie das „Felsenwunderland” auf einer geologischen Spurensuche am „Geopfad Fladensteine” und im „Besucherbergwerk Eisenerzgrube”. Erleben Sie die Natur auf dem Baumwipfelpfad oder erspüren sie auf dem Barfußpfad. Tauchen Sie im Felsland Badeparadies, mit der 5-Sterne Premium Saunawelt, genussvoll in eine Welt des Wohlbehagens ein.

47 Felsen, die als Naturdenkmale ausgewiesen sind, und 24 Aussichtsfelsen laden ebenso wie die 14 Burgen und Burgruinen im Dahner Felsenland und dem angrenzenden Nordelsass zum Erobern ein.

In dieser herrlichen Felsenlandschaft entstanden in den letzten Jahren die zwölf erlebnisreichen und herausragenden Premiumwanderwege – die „Felsenland-Touren” und die 4 „Premium-Spazierwanderwege”. Vom Dt. Wanderinstitut wurde dieses hervorragende Wanderangebot mit der Auszeichnung zur „Premium-Wanderregion” H Hotel-Restaurant St. Germanshof gewürdigt. Die Auszeichnung erfolgte zum 1. Mal in der Pfalz.

Kurt Groß

DAHNER FELSENLAND

Christian Kurz, Mühlstr. 10, 76891 Bobenthal, Tel. 06394-3499948, c.kurz@hotel-linde-pfalz.de, www.muehlenwirtschaft.de

Hotel garni (HG), Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) Hotel Landhaus Felsengarten Garni HHHS

FH

Foto: c-sign

Direkt an Rad-und Wanderwegen gelegen. Shuttle-Service zum Partner-Restaurant.

Nachmittags kleine Kuchenauswahl.

Getränke rund um die Uhr zugänglich. Verschiedene ArrangementAngebote.

Familiäre Gastlichkeit mit Herz.

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / WC

10

120–140

32 / —

—

App / Du / Bad / WC

2

120–150

In ruhiger Waldrandlage, 3 Fewo im Neubau mit separatem Eingang, neu eingerichtet.

Die überdachte Terrasse und Grillplatz laden zum Relaxen ein. Nach einem aktiven und erlebnisreichen Tag können Sie in der Sauna entspannt den Tag ausklingen lassen (Benutzung nach Anmeldung).

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² 60

15

80

Kü/Du/WC/1W/1S/1WS

2–4

FH

1

50

—

40

Kü/Du/WC/1W/1S

2

FH

Räume

Pers. Min.aufenth.

FH FFFF

1

48

—

70

Kü/Du/WC/1W/1S

2

FH

1

48

10

70

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

FH

1

48

10

70

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

—

—

Ferienhaus Diane Kühnel

Diane Kühnel, Fabrikstraße 15 (kein Industriegebiet!), 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Mobil 0174-8001019, www.ferienhaus-diane-kuehnel.de

3 komf. Fewos in ruhiger Waldrandlage, Panoramablick, überdachten Terrassen, Liegewiese, Spielwiese, Kugelgrill, div. Kinderspielgeräte, Baumhaus mit Kletterwand. Ideal für befreundete Familien. Kinderermäßigung und Endreinigung, siehe Homepage.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

2

Haus Eybergblick FFFFF

H. u. K. Burkhart, Sonnenstr. 26, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-5384, Mobil 0173-6922681, klausburkhart@t-online.de, www.ferienhaus-burkhart.de

Räume

FH

Großzügiges Ferienhaus mit weitläufigem Garten in ruhiger Waldrandlage, möbl. Terrasse mit tollem Ausblick, Wanderwege in direkter Nähe. EG: Wohnküche, helles Wohnzi. mit Wohn-/Schlaflandschaft, Esszimmer, Tageslicht-Bad (Du+Badewanne); OG: drei Schlafzi., Tageslicht-Bad (Du). WaschMa auf Anfrage.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FH

1

80–100

15

120

Räume

Bruchweiler-Bärenbach

FH

Haus am Kirchberg/Vita Garden

Christa Burkhart, Gartenstr. 29, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-1252, christa-burkhart@t-online.de, www.haus-am-kirchberg.de

DAHNER FELSENLAND

HG

Fröhlich & Kraft, Gartenstr. 78, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-1661, info@hotel-felsengarten.de, www.hotel-felsengarten.de

Pers. Min.aufenth.

Kü/Du/Bad/WC/1W/3S/1WS2–7

2 Nächte

Unser Haus liegt direkt am Premiumwanderweg "Bären-Steig"

FH

FW

Ferienwohnung Timeout am Bärensteig

Verena Leidner, Im Wahrzeichen 12, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-9936757, Mobil 0176-98565797, fewomvleidner@gmx.de, www.fewotimeout.de 2023 neu erbaute Wohnung direkt am Premiumwanderweg Bärensteig im Herzen des Dahner Felsenlands.

Moderne Einrichtung mit eigenem Eingang und Terasse, bodentiefe Dusche, Fußbodenheizung, elektrische Rollläden und Internetfernsehen.

Ferienwohnung Jüngstbergblick

Gisela Budimovic, Waldstr. 21a, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-1724, gisela-budimovic@t-online.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

55–65

—

60

Räume Kü/Du/WC/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

1–2

3 Nächte

Der Premiumwanderweg Bären-Steig liegt in unmittelbarer Nähe...

FW

Apartment Conny FFFFF

Conny Burkhart, Hauptstr. 18, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-5450, info@apartment-conny.de, www.apartment-conny.de Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FH

1

70

15

55

Räume Kü/Du/WC/1W/1S/1WS

Geräumige Dachgeschosswohnung mit gehobener Ausstattung. Komfortable Einbauküche mit großzügig angelegtem Wohn-/Essbereich.

Schlafzimmer mit Boxspringbett, modernes Duschbad, Balkon in Südlage, Zweiradgarage vorhanden.

Zusätzliche Schlafmöglichkeit auf Anfrage gegeben.

Pers. Min.aufenth.

1–4

1 Nacht

direkt am Premium Wanderweg Bärensteig

FW

Ferienwohnung Wanderglück

Cornelia Burkhart, Waldstr. 19, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 01512-4050201, Mobil 01512-4050201, corneliaburkhart@gmx.net, www.ferienwohnung-wanderglück.de Gehobene Ausstattung, ruhige Wohnlage, im 1. OG, Balkon, gr.

Schlafzimmer mit Doppelbett, auf Anfrage kann 2. Schlafzimmer genutzt werden. Bad mit Dusche u. Badewanne, WC, Waschmaschine, Trockner, Gäste-WC. Küche mit Spülmaschine. Bettwäsche und Handtücher vorhanden, WLAN, 2 Fernseher, Parken im Hof Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

60

10

Fühlen wie zu Hause und die Natur genießen!

65

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

2–3

2 Nächte

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW FFFF

1

50–55

15

80

Räume Kü/Du/WC/1W/1S/1WS

Pers. Min.aufenth.

2

—

T IP P : R A DFA HRE N IM DA HNE R F E L S E NL A ND RADELN GRENZENLOS – in der deutsch-französischen Grenzregion gibt es 11 wunderschöne Radtouren, die die Besucher nach „hiwwe und driwwe” der Grenze führen.

Das gut ausgebaute Radwegenetz verbindet alle Orte mit einem Radweg. www.dahner-felsenland.de www.mountainbikepark-pfaelzerwald.de

Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

33

Ferienwohnung (FW) DAHNER FELSENLAND

FW

Traudels Ferienwohnung

FW

Vronis Ferienwohnung

Richard und Traudel Burkhart, Wiesenstr. 13, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-778, traudels-fewo@freenet.de, www.traudels-ferienwohnung.de

Veronika Burkhart, Gartenstr. 27, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-1598, vroni-burkhart@t-online.de, www.vronis-ferienwohnung.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

2–5

FW

FW

1

42

5

83

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

—

1

40

10

80

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/2S

Pers. Min.aufenth.

1–4

—

Unsere Ferienwohnung liegt in direkter Nähe zum Fahrradweg.

FW

Haus Wiesengrund

Jan Kling, Talstr. 27c, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-5139 oder 06394-9934830, Mobil 0174-8030363, kling.karl@t-online.de, www.hauswiesengrund-kling.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² Foto: Margot Kling

FW

Ferienwohnung Kübler

Foto: Archiv Ferienwohnung Kübler

Gemütliche Ferienwohnung für 2-4 Personen, überdachter Balkon.

Großer Garten zum Sonnen, Spielen und Grillen.

Kinder- und tierfreundlich. Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.

Rad- und Wanderwege, Parkanlage und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

FW

1

45

10

76

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

40–60

15

45–45

Kü/Bad/WC/1W/1S/1WS

1–4

FW

1

40–60

15

60–60

Kü/Bad/WC/1W/2S/1WS

1–6

FW

1

45–65

15

45–45

Kü/Bad/WC/1W/1S/1WS

1–4

FW

1

45–65

15

70–70

Kü/Bad/WC/1W/3S/1WS

1–7

Paul Laux, Woogstr. 2, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-1390, paullaux@gmx.de, www.fewo-am-napoleon-steig.jimdofree.com

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

FW

1

50–70

15

68

50

10

77

Du/WC/Kn/1W/2S

1–4

Haustiere auf Anfrage erlaubt.

FW

Hermann Würtz, Hauptstr. 29, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-1822, Mobil 0176-41823158, fewo.geli@gmail.com, www.ferienwohnung-geli.de

FW

1

45–50

—

60

Räume Kü/Du/WC/1W/1S

1

50–80

10

3 Nächte

Ferienwohnung Sonja Zwick

Sonja Zwick, Gartenstr. 55, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-5113, zwick.herbert@web.de, www.catjump.de/ferienwohnungen-bruchweiler-baerenbach/ferienunterkunft-4111

FW

1

50

—

30

Räume Bad/WC/Kn/1WS

Räume

—

Pers. Min.aufenth.

Pers. Min.aufenth.

FW FFFF

1

80–85

20

75

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

1–2

FW

1

55–60

—

30

Kü/Du/WC/1WS

1–2

3 Nächte

Unsere Ferienwohnung liegt in verkehrsberuhigter Lage in direkter Nähe zu Rad- und Wanderwegen.

34

2–4

Moderne, 2021 errichtete Ferienwohnung mit Panoramablick. Ihre Highlights: Überdachte Terrasse, Brötchenservice, Garten mit Rollrasen, komfortable Ausstattung, begehbare Regendusche, Fußbodenheizung, Smart-TV, ökologische Energiegewinnung, Fahrradgarage, Wanderwege direkt vor Ort.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

Martin und Nathalie Zwick, Am Finkenschlag 3a, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-6110055, info@sonnenstrahl-pfalz.de, www.sonnenstrahl-pfalz.de

Pers. Min.aufenth.

2

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

Ferienwohnung Sonnenstrahl FFFFF

Nichtraucher

FW

70

—

Ferienwohnung Angelika

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

FW

Foto: Martin Zwick

FW

1

—

Einkaufsmöglichkeit und Parkanlage in unmittelbarer Nähe

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1–4

Helle, gemütliche Ferienwohnung in ruhiger, zentraler Lage für 2 bis 4 Personen mit Balkon direkt am Radweg gelegen.

4 Nächte

Pers. Min.aufenth.

Pers. Min.aufenth.

Ferienhaus in den Krautgärten

Ferienwohnung Familie Sarter

Räume

Räume Du/WC/Kü/1W/2S

Melanie Rolland, Wiesenstr. 19, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-920039, klaus.rolland@t-online.de, www.felsenland-pfalz.de

Christina Sarter, Gartenstr. 42, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-5251, christina.sarter@web.de, www.ferienwohnung-familie-sarter.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

3 Nächte

Ferienwohnung Am Napoleonsteig

Pers. Min.aufenth.

2–4

Pers. Min.aufenth.

1

FW

Doris und Heinrich Kübler, Hauptstr. 50, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-5264, Mobil 0173-9835187, info@kuebler-ferienwohnung.de, www.kuebler-ferienwohnung.de

Räume

FW

Foto: Susanne Rolland

Bruchweiler-Bärenbach

Herzlich Willkommen im Haus Wiesengrund, dem familienfreundlichen Haus zum Wohlfühlen im Dahner Felsenland.

Erleben Sie unsere vier geschmackvoll modern eingerichteten Ferienwohnungen "Drachenfels", "Jüngstberg", "Berwartstein" und "Geierstein" mit kompletter Ausstattung, im wunderschön gelegenen Ort Bruchweiler-Bärenbach.

Lassen Sie sich mit Wellnessmassagen, Kosmetikanwendungen sowie Nagel- oder Fußpflege nach den Strapazen einer Wanderung verwöhnen.

"Die Schmuckstücke eines Hauses sind die Freunde, die es besuchen."

Auf Ihr Kommen freut sich Familie Kling!

Sonnenverwöhnte Ferienwohnung direkt am Bärensteig.

—

Hotel (H), Appartement (A), Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) Haus Sonnenhöhe

H

Foto: Kuntz Verlag

3 komfortable Apartments und ein Ferienhaus in ruhiger Waldrandlage mit herrlichem Panoramablick.

Mediterraner Garten und Sonnenterrasse.

Jede Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer mit je Dusche/WC. Brötchenservice - Fahrradgarage.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

1

65–75

20

65

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

FW

3

50–60

20

65

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

4 Nächte

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

DZ / Du / WC

14

115–150

—/—

EZ / Du / WC

1

60–65

Mindestaufenthalt — Tagungsräume: 1

Gemeinschaftsraum mit Küche und Terrasse

Falkenmühle - Appartements Ferienwohnungen

Foto: Archiv Falkenmühle - Appartements Ferienwohnungen

Ute Helbling, Falkenmühle 1, 76891 Bundenthal, Tel. 06394-993977, falkenmuehle@gmail.com, www.falkenmuehle.de

FH

Ferienhaus Brug

Treten Sie ein und fühlen Sie sich wohl in den vielfältigen Räumlichkeiten einer uralten Wassermühle, die Mühle der einst mächtigen Wegelnburg.

Unsere Appartements, Ferienwohnungen und das historische Mühlengebäude sind einzigartig und komfortabel.

Umgeben von beruhigendem Grün der gepflegten Mühlengärten besitzen sie Räume mit eigener Persönlichkeit, eigenem Flair und ganz individueller Atmosphäre. Hier finden Sie das Appartement das perfekt zu Ihnen passt.

Genießen Sie unseren Wellnessbereich mit diversen Saunen, Eisbrunnen und Erlebnisdusche.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

A

1

110

30

180

Kü/Du/WC/Bad/2W/4S

2–8

A

4

84–108

15

55–85

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

A

5

70–115

—

42–110

Kü/Du/WC/1W/1S

2–2

FW

4 Nächte

Haus Fladenstein

Jutta Böhm, Kannelgarten 17, 76891 Bundenthal, Tel. 06394-5378, Mobil 0162-6254700, j.boehm@hausfladenstein.de, www.hausfladenstein.de

Für Gruppen, Familien und Mehrgenerationen-Urlaub ist unser Ferienhaus das ideale Objekt.

Ein gemütlicher und großzügiger Innenbereich, Grillmöglichkeit im großen umzäunten Innenhof und ein Kinderspielplatz lassen Sie einen entspannten Urlaub genießen.

Unser Gästehaus bietet Ihnen 2 Ferienwohnungen und Gästezimmer mit Frühstück für 14 Personen.

Alle Zimmer mit Dusche/WC. Grill und Flammkuchenofen vorhanden.

Wander-, Mountainbike- sowie Rad-Touren direkt vom Haus.

FH

1

105–145

17

140–170

Räume Kü/Du/WC/1W/5S

Foto: Archiv Haus Fladenstein

Pia + Carsten Adler, Weißenburger Str. 18, 76891 Bundenthal, Tel. 06331-48508, Mobil 0176-43855949, info@ferienhaus-brug.de, www.ferienhaus-brug.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

2–11

FW

1

60–70

15

80

Kü/Du/WC/1W/3S

2–8

FW

1

60–70

15

70

Kü/Du/WC/1W/2S

2–6

3 Nächte

Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal

A

-

Ein liebenswertes Landgasthaus mit Tradition. Erholsame Tage im ruhig gelegenen Gästehaus. Zimmer mit DU/WC, teilweise Balkon, TV, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Pfälzer Köstlichkeiten im Restaurant und Sommergarten.

Pers. Min.aufenth.

FW

Neu angelegte Gartenanlage

Landgasthaus Zur Krone

Ulrike Lutz, Hauptstr. 98-100, 76891 Bundenthal, Tel. 06394-301, info@landgasthauszurkrone.de, www.landgasthauszurkrone.de

DAHNER FELSENLAND

FW

Norbert Zwick, Am Finkenschlag 1, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 06394-705, sonnenhoehe@web.de, www.haus-sonnenhoehe.de

Räume

Pers. Min.aufenth.

—

Gut ausgestattetes familien- und kinderfreundliches Ferienhaus.

FW

Pfalzdomizil FFFFF

FW

Ferienwohnung-Daheim

Brigitte Christmann, Rechtenbacher Str. 29, 76891 Bundenthal, Tel. 06394-9933824, Mobil 0179-2412483, info@pfalzdomizil.de, www.pfalzdomizil.de

Christine Froehlich, Hauptstr. 96, 76891 Bundenthal, Tel. 06394-221, Mobil 0173-3014178, eisen188@gmail.com, www.froehlich-daheim.net

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

1–2

FW

1

60–65

15

55

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

FW

1

60–65

15

50

Kü/Du/WC/1W/1S/1WS

2

FW FFFF

1

80–90

12

67

Räume Kn/Du/Bad/WC/1W/1S

3 Nächte

Am Ortsrand von Bundenthal liegt unsere liebevoll und gemütlich eingerichtete Ferienwohnung.

FW

FW

Haus Christine

1

40

15

FW

50

Räume Kü/Du/WC/1S/1WS

Zentrale Lage, Einkaufsmöglichkeiten, Wander- und Fahrradwege sind in der Nähe.

Pers. Min.aufenth.

3 Nächte

Unsere Ferienwohnungen befinden sich in Bundenthal, neben Landgasthaus "Zur Krone".

Christine Kechler, Weißenburgerstr. 5, 76891 Bundenthal, Tel. 06394-2970042, Mobil 01517-0865061

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Haus Edith

Edith Leidner, Im Ostring 31, 76891 Bundenthal, Tel. 06394-1544, Mobil 0176-46569238, www.ferienwohnungpfaelzerwald.de

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

2–4

FW

3 Nächte

1

38–45

10

70

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/2S

Pers. Min.aufenth.

2–6

1 Nacht

Nichtraucherwohnung, am Jakobsweg gelegen

Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

35

Ferienwohnung (FW) DAHNER FELSENLAND

FW

FBA-Village GmbH

Kerstin Leidner, Am Sonneneck 2 u.4, 76891 Bundenthal, Tel. 06394-9209476, info@fba-village.de, www.fba-village.de Genießen Sie Ihre kostbarste und schönste Zeit bei uns im FBA Village. Unsere exklusiven, klimatisierten Chalets (2-4 P.) im Garten direkt beim Pool & unsere ebenfalls klimatisierten Lodges (2-6 P.) mit Terrassen laden zum Erholen ein.

Frühstück auf Anfrage möglich. Unser Saunahaus im Garten (1 finnische Sauna/Ruhebereich) sowie unser Outdoor Pool (im Sommer beheizt) sind ideal zum Erholen nach einem aktiven Tag im Pfälzerwald. Kleine Snacks bietet das FBA Bistro (Sitzplätze im Außenbereich). Vor Ort: Leih-Bike-Station mit MTB Fullys + E -MTB´s Fully´s sowie Fahrrad Shop mit Service.

Preise inkl. Bettwäsche/Handtücher 2-4 P./Angebote möglich

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FW

3

190

—

40

Kü/Bad/WC/1W/2S

2–4

FW

1

129

30

73

Kü/Bad/WC/1S/1WS

2–3

FW

2

220

30

110

Kü/Bad/WC/1W/3S

2–6

2 Nächte

Liegt in der Nähe vom Pamina Radweg und zentral zu den Premiumwanderwegen mitten im Pfälzerwald

Ferienwohnung Haus Sprinzelstern FFFFF

FW

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW FFFF

1

70–75

25

93

Räume Kü/Du/Bad/WC/2W/2S

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

1–4

FW FFF

4 Nächte

Liegt am Busenberger Holzschuhpfad.

FW

Haus Drachenfels

FW

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² 1

50–65

FFF2F

1

58–65

15

75

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

Pers. Min.aufenth.

3–4

3 Nächte

Neue Ferienwohnung in ruhiger Ortsrandlage mit Balkon und Felspanorama. Natürlich Urlauben!

Gabriele Oster, Südstr. 13, 76891 Busenberg, Tel. 06391-5274, Mobil 0175-9866173, oster.gabriele@gmx.de

FW

Ferienwohnung Himmelssöhne

Heide Feldmann-Graf, Südstr. 11, 76891 Busenberg, Tel. 06391-5411489, Mobil 01575-8509316, heide.m.graf@gmail.com

10

61

Räume Kü/Du/WC/1S/1WS

Wiesenblick FFFFF

Hildegard Werner, Wallenburgstr. 25, 76891 Busenberg, Tel. 06235-98495, wiesenblick.busenberg@web.de, www.wiesenblick-busenberg.de

Pers. Min.aufenth.

2–5

Foto: Archiv Haus Wiesenblick

Bundenthal, Busenberg

FW

Udo Daut, Wiesenstr. 4, 76891 Busenberg, Tel. 06391-6010, Mobil 0172-6127717, fewo-daut@web.de, www.sprinzelstern.de

—

G E O P FA D F L A D E N S T E INE Geologie zum Anfassen - ein etwa einstündiger Rundweg um das Felsmassiv Fladensteine bei Bundenthal mit seinen sieben Felstürmen.

Erholung pur! Familienfreundliche, großzügige 4 Sterne Wohnung für 4 Personen mit Blick auf den Drachenfels. Wohnküche, Ess- und Wohnzimmer mit Kaminofen, SAT-TV, WLAN, 2 Schlafzimmer, Bad/WC und sep. WC. Im Obergeschoss ist ein Spielparadies für Kinder mit zusätzlichen 5 Betten.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW FFFF

1

55–76

16

112

Räume Kü/Bad/Du/WC/2W/2S

Pers. Min.aufenth.

2–4

—

Weitere Informationen: www.dahner-felsenland.de

F E L S L A N D B A D E P A R A D I E S U N D S A U N A W E LT D A H N

EIN TAU C HEN UND WOHL F Ü H L E N! Familien- und Erlebnisbad mit großer Sonnenwiese, Riesenrutsche, zahlreichen, gut temperierten Schwimmund Badebecken, etliche Wasserattraktionen, Kleinkind-Spielbereich, kombinierter Innen-/Außenbereich, im Sommer großes Außenschwimmbecken.

36

E N T D E C K E N S I E U N S E R E S A U N AW E LT !

Finnische 5-Sterne Saunawelt – das Sauna Paradies auf über 7.000 qm wurde bereits zum wiederholten Male mit dem 5 Sterne „Sauna Premium” Siegel ausgezeichnet. Der über 7.000 qm große Saunagarten mit verschiedenen Saunen, Biothermium, Kräuterhaus, Dampfbad u.v.m. zählt zu einem der schönsten Saunagärten Europas. Die professionelle Massageabteilung bietet eine ansprechende Auswahl toller Massagen.

Felsland Badeparadies und Saunawelt Dahn www.felsland-badeparadies.de, www.sauna-dahn.de, Telefon: 06391 9234211

Hotel (H), Appartement (A) DAHNER FELSENLAND Dahn Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

37

Hotel (H), Pension (P), Privatzimmer (PP), Ferienhaus (FH) DAHNER FELSENLAND

H

Ferienbahnhof Reichenbach

Matthäus Burkhart, An der Reichenbach 6, 66994 Dahn, Tel. 06391-9928945, Mobil 0170-1617155, altes.bahnhoefl@t-online.de, www.ferienbahnhof-reichenbach.de

Dahn

- Style Hotel mit im EG integriertem Oldtimer Bahntriebwagen als Rezeption, Bar und Frühstücksraum. Viel Eisenbahnromantik mit außergewöhnlichem Charme, 17 DZ, davon 1 barrierefrei, 3 Vierbettzimmer, Zirbensauna, Klima.

Wochenende 2 Nächte Mindestaufenthalt.

- 5 Ferienwohnungen in historischen Eisenbahnwaggons für 2 bis 4 Personen, eigener Vorgarten, Klima.

- Große Fewo im Bahnhofsgebäude für 2 bis 6 Personen, 3 Schlafzimmer, hochwertige Ausstattung, Balkon.

- Barrierefreie Fewo Lokschuppen für 2 bis 4 Personen, 2 Schlafzimmer, Terrasse, industrial style.

Waggons und Fewos 3 Nächte Mindestaufenthalt, kürzer auf Anfrage.

Im Hotel Frühstück inklusive, für Fewos zubuchbar oder Brötchenservice.

Halbpension für Gruppen auf Anfrage.

Für alle steht unser bekanntes Restaurant Altes Bahnhöf`l von Di -So mittags und abends zur Verfügung.

Foto: Matthäus Burkhart

Wir bieten damit das rundum sorglos Paket für Ihren Urlaub in einer wunderschönen Umgebung.

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / WC

20

99–198

—/—

—

App / Du / WC

5

89–129

App / Du / Bad / WC

2

89–169

Urlaub mal anders im Dahner Felsenland. Ein Erlebnis der besonderen Art.

Hotel Eyberg

P

Foto: Archiv Hotel Eyberg

Gerhard Vogel, Eybergstr. 2, 66994 Dahn, Tel. 06391-9199890, info@hotel-eyberg.de, www.hotel-eyberg.de

Haus Burgenland

Gertrud Weigold, Am Griesböhl 13, 66994 Dahn, Tel. 06391-5641, kontakt@haus-burgenland-dahn.de, www.haus-burgenland-dahn.de

Modernes Hotel in ruhiger Waldrandlage direkt am Badeparadies Dahn und Felsenpfad. Zimmer mit Boxspringbetten, 40" Flachbild-TV, W-LAN kostenlos, Regendusche.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet!

Allergiker-Zimmer vorhanden. Ideal für Aktiv-Urlauber! Angebote auf unserer Homepage! Wir freuen uns auf Sie!

Foto: Archiv Haus Burgenland

H

Zimmertyp

Ruhige Lage, gemütlich eingerichtete Gästezimmer, größtenteils mit DU/WC u. Balkon, teilw. mit TV. 3-Bett-Zimmer möglich, großer Frühstücks-/Aufenthaltsraum, reichhalt. Frühstück. Garten u.

Garage. Ausgangspunkt zu herrlichen Wanderungen, genießen Sie den Pfälzer Wasgau. Anfragen bitte telefonisch.

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / WC

26

79–158

—/—

—

DZ / Du / WC

3

68–70

—/—

2 Nächte

EZ / Etagenbad

2

32–34

Ideal für Aktivurlauber! Direkt am Premiumweg Dahner Felsenpfad! Reichhaltiges Frühstücksbuffet

PP

Unsere Pension liegt in der Nähe der Burgengruppe Alt-Dahn.

Gästehaus Leonhart

FH

Heike Leonhart Noh, Im Gerstel 80, 66994 Dahn, Mobil 0176-96469771, gaestehaus-leonhart@t-online.de, www.gaestehaus-leonhart.de

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / WC

4

90–95

—/—

—

EZ / Du / WC

-

75

Bohl & Klemm, Im Gerstel 12, 66994 Dahn, Tel. 06391-993595, info@ferienhaus-waldnah.de, www.ferienhaus-waldnah.de

Foto: Christel Klemm

Zimmertyp

Ferienhaus waldNAH

Ab 1 Nacht buchbar, a.A. Frühstück glutenfrei/vegan, Tiere a.A., Winterpause 01.11. bis 31.03.

FH

Haus Knerr FFFFF

Manfred Knerr, Im Büttelwoog 17, 66994 Dahn, Tel. 06331-95589, manfred.knerr@t-online.de, www.ferienhaus-knerr.de

Hell und freundlich eingerichtetes Ferienhaus mit Terrasse und großem Garten in idyllischer Waldrandlage, ideal zum erholsamen Urlaub für Familie und Freunde.

Moderne Küche, zwei Bäder mit begehbarer Dusche/WC und Spielmöglichkeiten für die Kleinen.

Guter Ausgangspunkt für Aktivitäten in der Region.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FH FFFF

1

85

—

100

Räume Kü/Du/WC/Bad/1W/2S

Unser Ferienhaus liegt in direkter Nähe zu Wanderwegen und zum Schwimmbad.

38

Pers. Min.aufenth.

2–4

FH

1

70–85

20

100

Räume Kü/Du/WC/2W/3S

4 Nächte Nutzung und Preise für Waschmaschine und E-Auto-Ladestation auf Anfrage.

Pers. Min.aufenth.

2–6

—

Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) Ferienhaus Schwalbenfelsen

FH

Ferienhaus "Lachberg9"

Elke Kugler, Lachbergstr. 9, 66994 Dahn, Tel. 06391-1081, ferienhaus@lachberg9-dahn.de, www.lachberg9-dahn.de

Familienfreundliches FH mit 3 verschieden großen FeWos ab 2 Personen. Der ideale Ort um Freunde zu treffen, denn unsere FeWos können miteinander kombiniert werden und bieten somit Platz für bis zu 30 Personen. Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Garten mit Liegewiese, separater Eingang.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FH

1

320–400

14

170

Kü/Du/Bad/WC/1W/4S 16–18

FH

1

80–150

14

90

Du/Bad/WC/Kü/1W/2S

4–8

FH

1

43–50

14

50

Kü/Du/Bad/WC/1W/2S

2–6

2 Nächte

Ruhig, in einer Sackgasse am Waldrand gelegen, nur wenige Minuten zu Fuß zur Stadtmitte.

FH

Foto: Archiv Ferienhaus Mayer

Mit moderner und komfortabler Ausstattung erwartet Sie in unseren beiden Ferienappartements: “Nele“ (für bis zu 5 Pers.) und “Neven“ (für 1-2 Pers.)

- ein idealer Ausgangspunkt für einen entspannten Urlaub im Dahner Felsenland.

Räume

95–145

15

120

Kü/Du/Bad/WC/1W/3S

1–5

FH FFFF

1

65–115

15

58

Du/Bad/WC/Kn/1W/1S

1–2

3 Nächte

Ferienwohnung Dauenhauer

—

60

FH

Räume

—

FW

170

1

50–55

12

92

Bad/Du/WC/1W/2S

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² 1

45

10

1–2

60

55–70

15

Räume

4 Nächte

Pers. Min.aufenth.

FW

1

55

—

60

Kü/Du/WC/1W/1S

2

2–4

FW

1

65

—

90

Kü/Bad/Du/WC/1W/1S

2

3 Nächte

7 Nächte

Endreinigung für Hund 20,00 Euro, Nichtraucher

Ferienwohnung Filip

Karin Filip, Außermühlstr. 23, 66994 Dahn, Tel. 06391-993771, markus.filip@arcor.de, www.fewo-filip.de

Ruhige, zentr. Lage in der Innenstadt, sep. Eingang, ebenerdig 2 neue Schlafzimmer, neue Küche, Dusche/WC, 2 sep. WC, Diele, Wohn-/Essraum, TV, Stereoanlage, WLAN, Spülmaschine, inkl. NK, Handtücher u. Bettwäsche, Nichtraucher. Mindestaufenthalt 4 Nächte, kürzer a. A. gegen Aufpreis.

80

2–4

Genießen Sie ihren Urlaub in unseren gemütlich, gut eingerichteten Fewos. Ruhige Lage direkt am Waldrand. Wanderwege direkt ab Haus.

Balkon überdacht mit Panoramablick. Freisitz und überdachte Sitzmöglichkeit im Garten. Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

FW

Foto: Hans-Joachim Noll

1

Pers. Min.aufenth.

Pers. Min.aufenth.

Winfried und Doris Farbacher, Grabenstr. 4, 66994 Dahn, Tel. 06391-3510, radsport.farbacher@online.de, www.ferienwohnung-radlertreff.de

FW

Räume Kü/Du/WC/1WS

Ferienwohnung Farbacher

4 Nächte

Radlertreff Farbacher

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

4 Nächte

Manfred und Brigitte Farbacher, Am Finkenschlag 18, 66994 Dahn, Tel. 06391-3442, Mobil 0170-5428902, farbacher@t-online.de, www.haus-farbacher.de

Pers. Min.aufenth.

Unsere Ferienwohnung liegt in der Nähe zu Rad- und Wanderwegen.

FW

Pers. Min.aufenth.

Brigitte Blau, Amselstr. 69, 66994 Dahn, Tel. 06391-2719, Mobil 0171-6941771, fewoblau@gmx.de, www.fewoblau.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

Räume

Kü/Du/Bad/WC/1W/4S/1WS6–12

Ferienwohnung Blau

Ferienwohnung Evelyne

Räume

3 Nächte

Preis bis 6 Personen: 190€/N, jede weitere 20€/N , Kinder 3-10 12€/N

Evelyne Farbacher, Goethestr. 8, 66994 Dahn, Tel. 06391-5996, evelyne.farbacher@web.de, fewo-evelyne-dahn.jimdofree.com

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

Gästehaus Mittendrin

4

FW

Kn/Du/WC/1W/1S

Räume

Kü/Du/Bad/WC/2W/4S 2–12

Unsere Ferienwohnung liegt direkt am Wanderweg.

Gisela Dauenhauer, Im Büttelwoog 3b, 66994 Dahn, Tel. 06391-1093, Mobil 01525-7482028, r.dauenhauer@t-online.de, www.fewo-dauenhauer.homepage.t-online.de

45

150

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

FW

Unser Ferienhaus befindet sich in sehr ruhiger Ortsrandlage, nähe Kurpark.

1

20

Pers. Min.aufenth.

1

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

67.50–190

Volker Traxel, Weißenburgerstr. 18, 66994 Dahn, Tel. 0172-6875713, info@gaestehaus-mittendrin.de, www.gaestehaus-mittendrin.de

FH FFFF

FW

1

Ferienwohnungen Mayer FFFFF

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

FW

FH

Freistehendes Ferienhaus, mit Garten, 2022 renoviert, in zentraler und sehr ruhiger Lage.

Michaela Mayer, Trifelsstr. 2, 66994 Dahn, Mobil 01516-8436159, miwososa5@gmail.com, www.ferienhaus-mayer-dahn.de

FW

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Dahn

FH

Unser familienfreundliches Haus bietet viel Platz für 3 Familien od. 8 Erw. 600 m2 Grundstück können Sie alleine nutzen. 3 Kinder-Reisebetten, 3 Hochstühle stehen kostenlos zur Verfügung. Überdachter Spielplatz, Getränke-Service.

Grundpreis 4 Pers. 190 €, Kinder bis 5 J. frei, bis 14 J. 10 €

DAHNER FELSENLAND

FH

Verena Klemm, Schillerstr. 17a, 66994 Dahn, Tel. 06391-5757, Mobil 0173-3045376, info@ferienhaus-schwalbenfelsen.de, www.ferienhaus-schwalbenfelsen.de

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

Schöne, gut eingerichtete Fewo, in ruhiger Waldrandlage und doch zentral. Direkt am Radweg. 2 Schlafzimmer, großer Wohn-Essbereich, gut ausgestattete Küche mit Spülmaschine, Grillmöglichkeit. Ideal für Wanderfreunde und Familien mit Kindern.

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Filip.

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

2–4

FW

4 Nächte

1

65–70

15

90

Räume Du/WC/Kü/1W/2S

Pers. Min.aufenth.

2–6

—

Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

39

Ferienwohnung (FW) DAHNER FELSENLAND

FW

FW

Haus Fledie

Gerhard und Christine Fledie, Pirmasenser Str. 27a, 66994 Dahn, Tel. 06391-993985, tine-gerd@t-online.de, www.tine-gerd.homepage.t-online.de Kinderfreundliche Fewo mit Liegewiese und Spielmöglichkeiten.

Zentrale Lage.

Anschluss zum Rad-/Wanderweg ca. 5 min. Weitere Bilder der Fewo finden Sie auf unserer Homepage.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

54

10

76

Räume

Pers. Min.aufenth.

Kü/Bad/WC/1W/2S

1–4

5 Nächte

Zentrale Lage, liegt direkt an Wanderwegen

FW

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ferienwohnung AUSZEIT

Tanja Hafner, Schulstr. 35, 66994 Dahn, Tel. 06391-776791, info@auszeit-dahn.de, www.auszeit-dahn.de

Haus Römerfels

FFFFF

Heike Hinzmann, Amselstr. 71, 66994 Dahn, Tel. 06391-4090388, Mobil 0171-8190683, hk.hinzmann@t-online.de, www.haus-roemerfels-dahn.de Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

Dahn

FW

1

50–55

5

79

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

Über Sommer ist unsere 4-SterneFerienwohnung nahezu autark, die Versorgung erfolgt durch erneuerbare Energien.

Unmittelbarer Zugang zum Wanderweg.

April-September 80-95€, Oktober-März 90-105€ Mindestaufenthalt: 4 Tage (kürzer a. A. gegen Aufpreis).

Pers. Min.aufenth.

1–4

1 Nacht

Ferienwohnung Zum Hufi

Michael Hufnagel, Schäfergasse 2, 66994 Dahn, Tel. 01514-1949268, Mobil 01514-6775826, info@ferienwohnung-zumhufi.de, www.ferienwohnung-zumhufi.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

—

84

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/3S

Pers. Min.aufenth.

2–6

FW

Gemütliche Ferienwohnung am Ortsrand mit Blick zur Burg Altdahn mit sehr guter Ausstattung. 100 m bis zum Wald. 1.500 m bis zur Ortsmitte. Überdachte Terrasse, Liegewiese mit Gartenmöbeln, überdachter Autoabstellplatz.

Preis ab 4 Übernachtungen, kürzer auf Anfrage

1

60

10

55

Räume Kü/Du/WC/1W/1S

10

85

Räume

Pers. Min.aufenth.

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

4 Nächte

Ferienwohnung Kreusch

Rita Kreusch, Hasenbergstr. 45, 66994 Dahn, Tel. 06391-3439, rk@ferienwohnung-kreusch.de, www.ferienwohnung-kreusch.de

Margit Kölsch, Burgenring 20, 66994 Dahn, Tel. 06391-1453, Mobil 01512-2888786, margit_koelsch@web.de, www.fewo-koelsch.de

FW

80–105

Bezahlung über Paypal möglich.

Ferienwohnung Kölsch

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

1

3 Nächte

bis 4P 100€/N , weitere Erwachsene 25€/N , weitere Kinder 3-10 20€/N , Kinder 0-2 kostenlos

FW

FW FFFF

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

FW

1

60–65

12

100

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/3S

Pers. Min.aufenth.

1–5

3 Nächte

Gästehaus Leonhart

Heike Leonhart Noh, Im Gerstel 80, 66994 Dahn, Mobil 0176-96469771, gaestehaus-leonhart@t-online.de, www.gaestehaus-leonhart.de

Pers. Min.aufenth.

1–3

4 Nächte

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

65–70

10

65–75

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

Pers. Min.aufenth.

1–4

4 Nächte

Überdachte Terrasse, Frühstück möglich, Haustiere auf Anfrage, kurz Aufenthalt gegen Aufpreis

FW

1 + 1 Apartments

FW

Volker Mathes, Trifelsstr. 17, 66994 Dahn, Tel. 06391-9107075, Mobil 01516-7803571, info@1plus1apartments.de, www.1plus1apartments.de

Wachtfels-Lodge

Georg Schreiner, Am Wachtfelsen 8, 66994 Dahn, Tel. 06391-9209010, info@wachtfels-lodge.de, www.wachtfels-lodge.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

2

55–85

25

45

Räume Kü/Du/WC/1WS

Foto: Georg Schreiner

Modernes und komfortables Ambiente erwartet Sie in unseren beiden 45qm großen Ferienapartments mit Balkonen in Südlage. Inklusivleistungen sind im Übernachtungspreis bereits enthalten. Sie haben Blick auf das imposante Burgenmassiv Altdahn-Grafendahn-Tanstein.

Sehr ruhige Ortsrandlage.

Ferienhaus mit vier großzügigen Wohnungen in Südausrichtung. Direkt am Dahner Felsenpfad in ruhiger Lage. Jede Wohnung mit Talblick und überdachter Terrasse. Schwimmbad/Sauna, Gastronomie, Einkaufsmöglichkeiten, Stadtmitte in jeweils 5-10 Minuten zu Fuß erreichbar.

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

1–2

FW

1

80

16

75

Kü/Bad/WC/1W/2S

2–4

FW

1

80

16

75

Kü/Bad/WC/1W/2S

2–4

FW

1

80

16

75

Kü/Bad/WC/1W/2S

2–4

FW

1

80

16

75

Kü/Bad/WC/1W/2S

2–4

—

Räume

Pers. Min.aufenth.

—

B URG E NM A S S I V A LT - D A HN – G R A F E ND A HN – TA NS T E IN Größte Burgenanlage der Pfalz. Ursprung im 11. Jahrhundert. Auf freistehenden Steilfelsen erbaute typische Wasgauburg mit in Felsen gehauenen Kammern, Treppen und Gängen. Burgschänke vorhanden.

Kontakt: Dahner Burgen, 66994 Dahn, Telefon 06391 993543, www.burgen-rlp.de

40

Hotel (H), Pension (P), Ferienwohnung (FW), Restaurant (R), Gaststätte (GS) FW

Ferienwohnung Ruth

Erholung pur in unserer neuen, modern eingerichteten Ferienwohnung für zwei Personen.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

In ruhiger, sonniger Waldrandlage direkt am Dahner Rundwanderweg.

Terrasse mit Blick auf Burgruine Altdahn und den Hochstein.

Ferienwohnung Blumengarten

Doris Seebald, Im Büttelwoog 39, 66994 Dahn, Tel. 06391-5353, seehof01@t-online.de

1

59

10

Räume

69

Du/WC/Kü/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

1–2

5 Nächte

Unsere Ferienwohnung liegt direkt am Premiumwanderweg "Dahner Felsenpfad".

FW

Ferienwohnung Am Lachberg FFFFF

DAHNER FELSENLAND

FW

Nicole Schwarz, Höhenweg 10, 66994 Dahn, Tel. 06391-409288, Mobil 01525-4350008, nicole@meister-schwarz.de, home.ferienwohnungen.de/feworuth/

Ruth Storp, Steinstr. 2, 66994 Dahn, Tel. 06391-2219, ruth.storp@t-online.de, www.fewo-amlachberg.de

FW

1

—

55

Kü/Du/WC/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

1–2

3 Nächte

Honiggarten

Daniel Waschow, Im Büttelwoog 5, 66994 Dahn, Mobil 0173-1387404, waschow@onlinehome.de, www.honiggarten-dahn.de Bevorzugte, sehr ruhige Lage. Idealer Ausgangspunkt für viele Touren.

Nähe zu Badeparadies und Restaurants. Moderne Vollausstattung (Waschm., Trockner, Spülmaschine, Fußbodenhzg.). Großer Garten mit Blick auf Wald und Felsen inkl. Ruhemöglichkeiten, Nachhaltige Wärme- und Stromgewinnung (Wallbox).

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

75–85

—

70

Räume Kü/Bad/Du/WC/1W/1S

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FW FFFF

1

65

15

55

Kü/Du/WC/1W/1S

2–3

FW

1

40

—

36

Kn/Du/WC/1W/1S

1–2

4 Nächte

Kürzere Aufenthalte auf Anfrage.

FW

Ferienwohnung Burgenblick

Christine und Reiner Wingerter, Hauensteiner Str. 74, 66994 Dahn, Tel. 06391-5730, wingerterdahn@web.de, www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/160678/

Pers. Min.aufenth.

1–2

4 Nächte

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

55

—

65

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

1–2

4 Nächte

Toller Blick auf die Burg, Waschmaschine nach Rücksprache vorhanden, Brötchendienst möglich

Designwohnung in ruhiger Lage

R

Erholung pur! In unserer modern eingerichteten Fewo mit angenehmer Atmosphäre, viel Komfort, in ruhiger sonniger Lage, überdachtem, möbliertem Freisitz, Grill, Liegewiese u. Fahrradgarage. Sind Sie mehrere Personen, können Sie unser separates Apartment dazubuchen.

Wir freuen uns auf Sie!

Dahn, Erfweiler

FW

65–70

Räume

Foto: Archiv Haus Lachberg

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Restaurant Wasgauperle

GS

Restaurant Altes Bahnhöf'l

Heidenreich, Goethestraße 14, 66994 Dahn, Tel. 06391-1340, service@wasgauperle.de, www.wasgauperle.de

Matthäus Burkhart, An der Reichenbach 6, 66994 Dahn, Tel. 06391-3755, Mobil 0170-1617155, altes.bahnhoefl@t-online.de, www.altesbahnhoefl.de

Öffnungszeiten:

11:30 - 14:00 und ab 18:00 / Montag + Dienstag Ruhetage

Öffnungszeiten:

11:00 - 14:00 und ab 17:30 / Montag Ruhetag

Sitzplätze innen:

120

Sitzplätze innen:

130

Sitzplätze außen:

60

Gruppen: max. 120 Personen / 1 Tagungsraum

Sitzplätze außen:

120

Gruppen: max. 100 Personen / 1 Tagungsraum

E L W E T R I T S C H E I N F O P FA D U N D E L W E T R I T S C H E W E G Herzlich willkommen zu einer nicht allzu ernst zu nehmenden Spurensuche. Entdecken Sie die Welt des mythenumwobenen pfälzischen Sagenvogels (Nationalvogels!?).

Start: Kurpark in Dahn, Rundwanderweg ca. 10 km.

Wanderflyer kostenlos erhältlich bei: Tourist-Information Dahner Felsenland, www.dahner-felsenland.de

H

"Die Kleine Blume", Hotel-Restaurant HHHS

P

Kirsten Hirschinger, Winterbergstraße 106, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-92300, info@hotel-kleineblume.de, www.hotel-kleineblume.de

Café-Pension Dorfidyll Erfweiler

Christopher Schwarz, Winterbergstr. 83, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-1745, Mobil 0160-7993637, urlaub@dorfidyll-erfweiler.de, www.dorfidyll-erfweiler.de

Lieber Gast, das Team vom Hotel kleine Blume heißt Sie herzlich Willkommen inmitten des Dahner Felsenlandes.

Seien Sie unser Gast und genießen Sie die schönste Zeit des Jahres Ihren Urlaub - in der freundlichen und herzlichen Atmosphäre unseres Hauses.

Familiär geführte Frühstückspension mit gemütlichem Café und Außenterrasse in ruhiger Waldrandlage. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Neu eingerichtete Zimmer mit DU/WC, WLAN, TV. Garage für Fahr- und Motorräder.

Grillhütte und Liegewiese mit Bachlauf laden zum Entspannen ein.

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / WC

23

200–240

—/—

—

DZ / Du / WC

4

88–98

—/—

2 Nächte

EZ / Du / WC

4

100–120

S / Du / WC

1

220–240

Alle Angebote nur inkl. Halbpension (kein à la Carte)

Wir bieten unseren Gästen einen Shuttleservice für den Sagenweg. Ab 2024 mit Ferienwohnung!

Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

41

Pension (P), Privatzimmer (PP), Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) Hahnfels Pension GHHHH

Herzlich willkommen in unserer neu erbauten und im März 2019 eröffneten Frühstückspension. Nach einem reichhaltigen Frühstück mit regionalen Produkten können Sie in den Tag starten. Mitten im Pfälzerwald gelegen, sind wir idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Biken. Wir bieten Übernachtungen mit höchstem Komfort. Unsere Zimmer sind liebevoll und hochwertig ausgestattet. Im Gastraum stehen Ihnen gekühlte Getränke zur Verfügung.

Schauen Sie sich auch unsere 4 Sterne-Felsenland-Ferienwohnung an.

Foto: Archiv Hahnfels Pension

DAHNER FELSENLAND

P

Sandra Lowrie, Bärenbrunnerstr. 10, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-9928290, info@hahnfels-pension.de, www.hahnfels-pension.de

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / Bad / WC

4

108–128

—/—

—

MZ / Du / Bad / WC

4

147–196

FH

Gästehaus Keller

Willi und Marianne Keller, Sommerstr. 21, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-3475, schwartz.walter@t-online.de, www.erfweiler-pfalz.de

Foto: Archiv Gästehaus Keller

Erfweiler

PP

Zimmertyp

Gästezimmer teilw. mit Balkon.

DU/WC, gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kabel-TV. Teeküche.

Abwechslungsreiches Frühstück und nette Atmosphäre tragen zu Ihrem erholsamen Urlaub bei.

1 Pers. - 1 ÜF/DZ 35€ 2 Pers. - 1 ÜF/DZ 50€, ab 3 Nächten 40€ ÜF/DZ Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / WC

3

35–50

—/—

2 Nächte

Ferienhaus "Zur Howwelbank"

Rainer und Kerstin Pfeffer, Winterbergstr. 92a, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-1389, Mobil 01520-1475529, kerspfe71@gmail.com

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FH

1

FW

50–60

10

70

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW FFF

1

45–50

15

53

Kü/Bad/WC/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

1–3

3 Nächte

Ruhige, gepflegte Ferienwohnung.

Nur Anliegerverkehr. 2 Schlafzimmer, Wohn-Esszimmer mit Küche, Sat-TV, 2 getrennte DU/WC, Terrasse, Spielplatz, Liegewiese, Grillecke u. Internetzugang. Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Behres.

Mail: kontakt@fewo-behres-erfweiler.de

Daniela Bereswill, Winterbergstr. 67, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-910856, Mobil 0171-2101293, ferienwohnung-daniela@t-online.de, www.ferienwohnung-daniela.com

Räume

2–4

Martin und Rita Behres, Wiesenstr. 25, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-3164, kontakt@fewo-behres-erfweiler.de, www.fewo-behres-erfweiler.de

Ferienwohnung Daniela FFFF

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

Ferienwohnung Behres

Kürzere Aufenthalte auf Anfrage.

FW

Räume Kü/Du/WC/2S

FW

1

47

12

70

Räume Kü/Du/WC/Bad/1W/2S

Pers. Min.aufenth.

2–4

5 Nächte

4 Nächte

Gemütliche, moderne, ruhige Ferienwohnung im Dahner Felsenland

FW

Ferienwohnung "Auszeit"

FW

Haus am Hegerturm

Heike Hentschel, Burgenstr. 21, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-5142, Mobil 01520-2086339, hentschel.erfweiler@web.de, www.auszeit-erfweiler.de

Gisela Hirschinger, Bärenbrunner Str. 23, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-3483

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

3–4

FW

FW

1

60

15

60

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/2S

4 Nächte

1

50

10

80

Räume Kü/Du/WC/2S

Pers. Min.aufenth.

2–4

6 Nächte

Unsere Ferienwohnung liegt direkt am Wald mit Zugang zu Wander- und Radwegen.

Ferienwohnung Am Apfelbaum

FW

Foto: Lilo Klan-Peter

Lilo Klan-Peter, Burgenstr. 30, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-3853

1

Ganzjährig geöffnet

42

58–68

—

Hans Kuhn, Winterbergstr. 102, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-1592, kuhn-erfweiler@web.de, www.kuhn-erfweiler.de

Bio-Wohlfühlwohnung: - gesundes Raumklima - Lehmputz, Wandheizung - Elektrosmog geschützt - geschmackvoll eingerichtet - ruhige Lage - schöner Garten zum Entspannen - unter alten Apfelbäumen - Wandern ab Haus

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

Haus Kuhn FFFF

73

Räume Kü/Du/WC/1W/1S

Foto: Archiv Haus Kuhn

FW

Gemütliche, gut ausgestattete Fewo für 2-4 Personen, direkt am Waldrand in ruhiger Lage. Kein Durchgangsverkehr. Ausgangspunkt für schöne Wanderungen.

Ohne Abbildung: sep. Ferienhaus (3-Sterne) für 2-4 Personen.

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

1–3

FW

1

48–60

8

65

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

FH FFF

1

50–60

8

65

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

1 Nacht

Kürzerer Aufenthalt auf Anfrage.

Räume

Pers. Min.aufenth.

3 Nächte

Ferienwohnung (FW) Ferienwohnung Klein

FW

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

45

—

65

Räume

Haus Gabi

Gabi Langenberger, Winterbergstr. 78, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-2571, Mobil 0176-83586838, info@fe-wo-gabi.de, www.fe-wo-gabi.de Direkt am Waldrand liegt unsere gemütliche und hochwertig ausgestattete FEWO mit Balkon für 2-4 Pers.

2 Schlafzimmer, Küche DU/WC, Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zum Balkon. Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Pers. Min.aufenth.

Kü/Du/Bad/WC/1W/1S

2

3 Nächte

Nichtraucherwohnung / Betriebsruhe: 01.11. - 31.03.

FW

Felsenland Ferienwohnung FFFFF

Schöne, helle Ferienwohnung, gehobene Ausstattung, separater ebenerdiger Eingang. Terrasse, 2 Schlafzimmer, komplett eingerichtete Wohn-/Essküche mit Sat/TV, Du/WC + Gäste WC. Weiterer Schlafraum mit 2 Etagenbetten für 4 Pers. ist in der FeWo vorhanden.

Siehe auch unsere neue 4****Hahnfels Pension.

FW FFFF

FW

1

70

20

100

Räume

FW

1

50–55

10

2–4

FW

Elisabeth Mertz, Am Schloßberg 17, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-1767

FW

FW

1

50–60

—

80

Räume

2–4

FW FFFF

1

59–69

10

75

FW

1

60

10

75

Kü/Bad/WC/1W/2S

2–4

3 Nächte

Schöne, helle Fewo, hochwertige Ausstattung, sep. Eingang in erholsamer Lage mit direkter Anbindung an den Fahrradweg. WZ mit Sat/ TV und WLAN. Esszimmer mit Einbauküche und Spülmaschine, DU/WC mit Fußbodenheizung, ein Schlafzimmer. Zustellbett möglich. Ladestation für E-Autos vorhanden.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

2–3

Ferienwohnung Haus Hahnfelsblick FFFFF

—

Pers. Min.aufenth.

Pers. Min.aufenth.

Judith und Oliver Seibel, Große Äcker 3, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-1298, Mobil 01512-9160001, info@haus-hahnfelsblick.de, www.haus-hahnfelsblick.de

Ferienwohnung Ilona

Räume

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

liegt am Premiumwanderweg Hahnfels-Tour

Ilona Peter, Winterbergstr. 60, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-2282, info@ferienwohnung-ilona.de, ferienwohnung-ilona.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

4 Nächte

Schöne Fewo im Landhaus am Wald. Es erwartet Sie ein Idyll am klaren Eibach mit Liegewiese, Gartenteich, Blumenterrasse und Grillkamin. Komfort. Wohn-Esszimmer mit Fußbodenheizung, Holzkamin u.

Flachbild-TV, Telefon, W-LAN. Großzügige Einbauküche, 2 Schlafzimmer, DU/WC. Gästeparkplatz. Nichtraucher.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

Kü/Du/WC/1W/2S

2–4

Haus Winterberg FFFFF

—

Wir bieten eine schöne und gemütliche Fewo mit Esszimmer mit Kochecke, Wohnzimmer mit Sat-TV, 2 Do-Schlafzimmer, Terrasse. Verkehrsfrei gelegen, in ruhiger Lage, unweit der Burgruine Altdahn, mit herrlichem Panoramablick.

Idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Klettern u. Radfahren im Dahner Felsenland.

Pers. Min.aufenth.

Rainer Meigel, Winterbergstr. 103, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-3937, Mobil 0173-6629315, rainer@meigel.de, www.meigel.de

Pers. Min.aufenth.

Kü/Du/WC/1W/3S

Räume Kü/Du/WC/2W/2S

Idealer Ausgangspunkt für Wander-und Radtouren

Ferienwohnung Mertz

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

100

Foto: Meigel R.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Erfweiler

Foto: Archiv Felsenland Fewo

Sandra Lowrie, Bärenbrunnerstraße 10a, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-5318, info@felsenland-ferienwohnung.de, www.felsenland-ferienwohnung.de

DAHNER FELSENLAND

FW

Robert Klein, Wiesenstr. 38, 66996 Erfweiler, Tel. 06391-2263, r-klein-erfweiler@t-online.de, www.erfweiler-pfalz.de

FW FFFF

1

60

10

60

Räume Kü/Du/Bad/WC

Pers. Min.aufenth.

1–2

—

3 Nächte

Schöne Ferienwohnung im Herzen von Erfweiler. Familien mit Kindern willkommen

FW

Heimatliebe Erfweiler

Ferienwohnungen Naab GmbH Familie Naab, Winterbergstr. 34, 66996 Erfweiler, Mobil 01511-9005622, info@heimatliebe-erfweiler.de, www.heimatliebe-erfweiler.de Fühl Dich wohl....in der Heimatliebe Erfweiler. Neue moderne Ferienwohnungen unter einem Dach, mitten im idyllischen Dörfchen. Ideal auch wenn Ihr als Gruppe etwas sucht für Wander oder Bike Urlaub. In allen Wohnungen findet Ihr eine hochwertige, vollausgestattete Küche, ein eigenes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Waschbecken, WC, Fön, WLAN und Internet Flat TV. Bettwäsche, Handtücher sowie Kaffee inklusive. Wir haben private Parkplätze und selbstverständlich eine abschließbare Bike Garage für Euer Equipment!

Im Innenhof gibt es eine gemütliche Grillecke mit Sitzmöglichkeiten. Von Mittwoch bis Sonntag hat unser Landgasthof geöffnet!

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FW

2

95–120

25

55–60

Kü/Du/Bad/WC/1W/2S

2–5

FW

1

75–95

—

40

Kü/Du/Bad/WC/1WS

1–2

3 Nächte

Neue, moderne Ferienwohnungen in Erfweiler. Perfekt zum Wandern u. Biken. Restaurant vorhanden.

Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

43

Pension (P), Ferienwohnung (FW), Gaststätte (GS) FW

Hedwighaus 1810

Foto: Archiv Hedwighaus

DAHNER FELSENLAND

P

Petra Eichberger, Binsenhohlstr. 1, 76891 Erlenbach, Tel. 06398-9931713, Mobil 01515-0035640, kontakt@hedwighaus1810.de, www.hedwighaus1810.de Gasthaus mit großem idyllischen Biergarten, in der Ortsmitte von Erlenbach. Selbstgemachte Kuchen, regionale Küche mit saisonalen Spezialitäten (auch laktosefrei) in historischem Ambiente. Die 4 DZ im nostalgischen Stil versetzen die Gäste in die Zeit um das 18. Jh. zurück, mit heutigem Komfort.

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / WC

4

90–110

—/—

—

Erlenbach, Fischbach

FW

Gästehaus Burkhard

Erich und Ingrid Burkhard, Hauptstr. 33, 76891 Erlenbach, Tel. 06398-213, Mobil 0172-7630959, erich.burkhard@t-online.de, www.gaestehausburkhard.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

FW

—

55–45

8

70

Ferienwohnung in der Grünheck

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW FFFF

1

50–95

12

115

Kü/Bad/WC/Du/1W/3S

Pers. Min.aufenth.

1–6

2–4

3 Nächte

FFFFF

Fewo in Parterre in Zwei-Familienhaus mit sep. barrierefr. Eingang. Tageslichtbad mit ebenerdiger, barrierefr. Dusche. WZ mit Kaminofen und TV, moderne, voll ausgestattete Küche, SZ mit TV. Parkplatz dir. hinter dem Haus. Vom Garten aus herrlicher Blick auf die Burg Berwartstein. Gasgrill vorhanden.

Ferienhaus Schehl FFFFF

Räume

Pers. Min.aufenth.

Jutta Christill, Grünheckstr. 24, 76891 Erlenbach, Tel. 06398-1435, Mobil 0162-9639848, ferienwohnung@gruenheck.de, www.gruenheck.de

Lothar Schehl, Bergstr. 2, 76891 Erlenbach, Tel. 06398-327, Mobil 0162-9249447, lothar.schehl@t-online.de, www.traum-ferienwohnungen.de/130552/

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

FW FFFF

1

85

15

80

Räume Du/WC/Kü/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

1–3

2 Nächte

2 Nächte Unsere Ferienwohnung liegt direkt am Rad- und Wanderweg.

FW

Haus Schwarzmüller

B URGRUINE DR AC HENF EL S

Elisabeth Schwarzmüller, Hauptstr. 42, 76891 Erlenbach, Tel. 06398-254, elisabeth.schwarzmueller@web.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

45–55

—

45

Räume Kü/Du/WC/1WS

Burgruine nahe Busenberg/ Dahner Felsenland.

Auf zwei steilen und schmalen Sandsteinfelsen gelegene Felsenburg der Herren von Drachenfels (1209-1344).

1523 zerstört.

Pers. Min.aufenth.

2–3

4 Nächte

Unsere Ferienwohnung liegt in direkter Nähe zu Wanderwegen.

GS

Burg Berwartstein

Erhalten: Felsenkammern (Oberburg), Torgebäude.

Reste eines Flankierungsturms, Felskammern mit verschiedenen Nutzungsarten (Unterburg).

Foto: Kurt Groß

Wadle, Burg Berwartstein, 76891 Erlenbach, Tel. 06398-210, Mobil 06398-1234, burgberwartstein@t-online.de, www.burgberwartstein.de

Öffnungszeiten:

täglich göffnet

Sitzplätze innen:

60

Sitzplätze außen:

Interessanteste Felsenburg des Mittelalters. Tägliche Burgführungen gewähren mit Rüst-, Folterkammer und unterirdischen Anlagen einen eindrucksvollen Einblick.

Restauration im romantischen Burghof/Orangerie. Übernachtung möglich.

Führung: Mär-Okt, Nov-Feb nur Sa/So.

Von der Burg sehr schöne Aussicht ins Dahner Felsenland.

Tipp: „Grenzenloses Burgenerlebnis” Broschüre zum Preis von 3,70 €

130

Information: Tourist-Information Dahner Felsenland

Gruppen: max. 130 Pers. / am Jakobsweg / zertifiziert: Kinder- und familienfreundl. Unterkunft

P

Gästehaus Arenth-Forellenhof

Karin Arenth, Wolfsägerweg 58/62, 66996 Fischbach, Tel. 06393-694, forellenhof-arenth-fischbach@t-online.de, www.forellenhof-fischbach.de Unsere Häuser in einem ruhigen Seitental Fischbachs bieten Ihnen 2 gemütliche Ferienwohnungen für 2-5 Personen sowie 2 DZ, alle mit DU/WC, Balkon, Sat-TV + WLAN. Große Spielwiese, Badeteich und Forellenteiche, Grillplätze, Wassertretbecken, Liegestühle. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Terrasse, Gästeküche mit Spülmaschine, Frühstücksbüffet, Brötchenservice, Getränke im Haus.

Besser und schneller erreichbar per Tel. 06393/694.

Interessante Wochenpauschalen.

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / Bad / WC

2

47–60

—/—

1 Nacht

App / Du / Bad / WC

2

45

Nichtraucherwohnung. Die Unterkunft liegt am Jakobsweg.

44

Gasthof (G), Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) Landhaus Tausendschön

GHHH

Herzlich willkommen in unserem Tiffany-Stil eingerichteten Restaurant mit Kamin. Reichhaltige Speisekarte mit saisonal wechselnden Fisch-, Wild- und vegetarischen Spezialitäten aus der Pfalz. Mit Kuchen und Torten aus eigener Herstellung wird auf unserer Südterrasse der Kaffeenachmittag zum Vergnügen. Übernachten Sie in komfortabel eingerichteten Zimmern. Auf unsere Gäste wartet ein reichhaltiges Frühstücksbüffet, auf Anfrage auch für Gäste, die nicht bei uns wohnen.

Haben Sie einen besonderen Wunsch - fragen Sie uns.

Angebote auf unserer Webseite.

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / WC

8

95–159

22 / —

—

EZ / Du / WC

1

55–80

DAHNER FELSENLAND

G

Norbert Wölker, Bitscher Str. 7 a, 66996 Fischbach, Tel. 06393-5718, info@landhaus-tausendschoen.de, www.landhaus-tausendschoen.de

Mo, Di und Fr ab 17 Uhr geöffnet, Sa und So ab 8 Uhr geöffnet, Mi und Do Ruhetag

Ferienhaus Teresa

FW

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FH

1

FW

42–45

7

70

Räume

Haus Sonnenblick

Hans Burkhart, Daniel-Theyson-Str. 18, 66996 Fischbach, Tel. 06393-1315, manuelaburkhart@aol.com, www.haussonnenblick.com Zwei schöne komfortable Ferienwohnungen in ruhiger Lage mit überdachtem Balkon für 2-4 Personen. Großes Bad mit DU/WC, Küche, 2 Schlafzimmer, Wohn-Esszimmer mit LCD-TV, W-LAN. Schöne Wanderungen und Fahrradtouren ins nahe Elsass direkt vom Haus aus, gepflegte Nichtraucherwohnungen.

Pers. Min.aufenth.

Kü/Du/WC/1W/2S

1–4

6 Nächte

Haus Maimontblick

Foto: Archiv Haus Maimontblick

Beatrix Dillmann, Vogesenstr. 29, 66996 Fischbach, Tel. 06393-1848, beatrixdillmann@web.de, www.haus-maimontblick.de Zwei ruhig gelegene Appartements für 2-6 Personen mit Schlafzimmer, Esszimmer, Wohnzimmer, Kochküche, DU/WC, TV, W-LAN. Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen durch den Pfälzerwald, ins nahe Elsass und Nordvogesen. Großer Garten mit Liegewiese, Spielplatz für unsere kleinen Gäste.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Fischbach

FH

Konrad Ochsenreither, Vogesenstr. 23, 66996 Fischbach, Tel. 06341-9450431, konrad@ochsenreither-online.de, www.urlaub-in-rheinland-pfalz.de

Pers. Min.aufenth.

FW

1

40

15

65

Kü/Du/Bad/WC/1W/2S

1–4

FW

1

40

15

65

Kü/Du/Bad/WC/1W/2S

1–4

5 Nächte

Keine Haustiere.

FW

Haus Florenberg

Maschino & Pietrek, Am Florenberg 5, 66996 Fischbach, Tel. 06393-1699, info@haus-florenberg.de, www.haus-florenberg.de

Pers. Min.aufenth.

FW

1

38–45

—

45

Kü/Du/WC/1W/1S

2

FW

1

55–65

10

110

Kü/Du/WC/2W/3S

2–6

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

6 Nächte

FW

1

45

10

140

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/5S

Pers. Min.aufenth.

1–10

—

Zwei ruhig gelegene Fewo`s im Pfälzerwald sowie dem Dahner Felsenland nahe der franz. Grenze.

FW

Palatina Living Ferienwohnungen

Christoph Harmutter, Wasgaustraße 17, 66996 Fischbach, Mobil 01520-1743790, info@palatinaliving.de, www.palatinaliving.de

Foto: HP Immobilien GbR

In unserem ruhig gelegenen Ferienhaus in Fischbach bei Dahn befinden sich 4 liebevoll eingerichtete Wohnungen. Diese sind je nach Größe für 1 bis 8 Personen geeignet. Die große Terrasse im südlich ausgerichteten Garten steht allen Gästen zur Verfügung und lädt zum Entspannen und in der Sonne liegen ein. Die Wohnungen 1 und 3 verfügen zusätzlich über einen Balkon. Auf den gemütlichen Sitzgelegenheiten kann man den Tag beim Sonnenuntergang ausklingen lassen. Im Ferienhaus befindet sich außerdem ein Keller, in dem Fahrräder untergebracht und E-Bikes aufgeladen werden können. In der Umgebung finden Sie alle Geschäfte des täglichen Bedarfs.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FW

1

125

15

109

Kü/Bad/Du/WC/1W/3S

1–8

FW

1

85

10

74

Kü/Bad/Du/WC/1W/1S

1–4

FW

1

85

10

66

Kü/Bad/Du/WC/1W/1S

1–4

FW

1

70

—

40

Kn/Bad/Du/WC/1W/1S

1–2

2 Nächte

T IP P : K E LT E NS P IE L P L AT Z UND B AU M W IP F E L P FA D IN F I S C HB AC H KeltenWiese am Baumwipfelpfad in Fischbach. Ein Spielareal rund um das Thema Kelten mit herrlichen Kletter- und Spielmöglichkeiten für die Kleinen.

Der Baumwipfelpfad ist ein 270 m langer fester Holzsteg, der in einer Höhe von 12-18 m durch die Baumkronen führt. Die Welt der Baumkronen ist dadurch für jedermann zugänglich, auch für Rollstuhlfahrer.

Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

45

Pension (P), Ferienwohnung (FW) Unterpetersbächlerhof

Einzigartige Ferienwohnungen im Landhausflair für Ihren Urlaub in der Südpfalz. Wir bieten mit unseren individuell eingerichteten Wohnungen vielfältige Möglichkeiten, Ihren Urlaub ganz nach Ihren Bedürfnissen zu gestalten.

Foto: Archiv Unterpetersbächlerhof

DAHNER FELSENLAND

FW

Lovis Ochs, Unterpetersbächlerhof 10-16, 66996 Fischbach, info@unterpetersbaechlerhof.de, www.unterpetersbaechlerhof.de

Fischbach, Ludwigswinkel

FW

Ferienwohnung Kuntz

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² 1

45–60

10

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

50

Räume Kü/Du/WC/1W/1S

140

30

85

Kü/Du/WC/1W/1S

2–4

FW

3

240

30

142

Kü/Du/Bad/WC/1W/2S

2–4

FW

1

240

30

145

Kü/Du/WC/1W/3S

2–6

Ferienwohnung Christel

Gemütliche FeWo für 2 Personen.

Separater Eingang, in ruhiger Lage direkt am Waldrand. Freisitz mit Liegewiese sowie Grillmöglichkeiten beim Haus. Viele Ausflugsziele in unmittelbarer Umgebung sowie im nahen Elsass. Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren direkt vom Haus aus. Pfälzerwald Card.

2 Nächte

Ferienwohnung Am Hasepäddel

Anni und Markus Schöfer, Dahner Straße 39 a, 66996 Fischbach, Tel. 06393-1295, anni.schoefer@gmx.de, Ferienhaus-am-Hasenpaeddel.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

50–60

—

65

Räume Kü/Du/WC/1W/1S/1WS

Pers. Min.aufenth.

2–4

—

Christel Steigner, Dahner Str. 67, 66996 Fischbach, Tel. 06393-1316, christelsteigner@onlinehome.de

Schöne ruhig gelegene Nichtraucherwohnung, kostenloses Laden der E-Bikes, #UrlaubbeimImker

FW

Pers. Min.aufenth.

14

Pers. Min.aufenth.

1–3

Räume

FW

FW

Jessica Paul-Kuntz, Wolfsägerweg 56, 66996 Fischbach, Tel. 06393-2333188, Mobil 01511-9143951, jessicakuntz@web.de, www.ferienwohnung-kuntz.de

FW

Die beiden ehemaligen Zollhöfe am Unterpetersbächlerhof, sowie in Ludwigswinkel verfügen über insgesamt 18 Ferienwohnungen.

Unser Haus in Ludwigswinkel befindet sich in der: Fabrikstr. 8, 66996 Ludwigswinkel

FW

1

30–35

—

40

Räume

Pers. Min.aufenth.

Bad/WC/Kü/1W/1S

2

—

3 Nächte

Kürzere Aufenthalte auf Anfrage. Neue Ferienwohnung, ab März/April 2024 buchbar.

FW

Blick zur Madonna

FW

Foto: Archiv Blick zur Madonna

Helmut und Rita Stephan, Hauptstraße 43, 66996 Fischbach, Tel. 06393-360, blick-zur-madonna@t-online.de, www.blick-zur-madonna.de

Naturblick Ferienwohnungen

Philipp Stephan, Hauptstr. 45, 66996 Fischbach, Tel. 06393-360, anfrage@fewo-naturblick.com, www.fewo-naturblick.com

Vier komfortabel eingerichtete Fewos mit separatem Schlafzimmer.

Der angrenzende Garten mit alten Bäumen, Bachlauf und Spielwiese lädt zum Sonnen, Spielen und Entspannen ein. Umfangreiches Spielangebot für Kinder, Grillmöglichkeiten, Sauna, etc. runden dies ab. Wir freuen uns auf Sie!

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FW

2

59

15

70

Kü/Du/Bad/WC/1S/1WS

2–4

FW

2

49

15

50

Kü/Du/Bad/WC/1S/1WS

2–3

3 Nächte

Wanderer und Mountainbiker finden in unseren Ferienwohnungen den idealen Ausgangspunkt für wunderschöne Touren. Für Ihre Erholung steht neben den komfortablen Wohnungen auch der weitläufige Garten für Sie bereit. Informieren Sie sich gern umfassend auf unserer Webseite. Wir freuen uns auf Sie!

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FW

1

69

15

100

Kü/Du/Bad/WC/1W/2S

2–5

FW

1

64

15

80

Kü/Du/WC/Bad/1W/2S

2–5

3 Nächte

Liegt am Brunnen- und Quellenweg, der Wasgau Seen Tour und dem Felsenland Sagenweg!

FW

Holz Art Apartment FFFFF

P

Petra Würth, Sandbuckel 2, 66996 Fischbach-Petersbächel, Tel. 06393-1243, Mobil 0173-3128398, info@wuerth-holzart.de, www.holzart-apartment.de

Schullandheim Ludwigswinkel

Marina Weippert, Landgrafenstr. 44, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-1889, schullandheim@ludwigswinkel.de, www.ludwigswinkel.de

Mitten im Pfälzerwald gelegen, in unmittelbarer Nähe zu vielen attraktiven Premium - Wanderwegen, der Französischen Grenze und mit direktem Anschluss an die grenzüberschreitenden Radwege. Ausgestattet mit biologisch behandelten Unikatmöbeln aus der angrenzenden HolzArt Werkstatt.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW FFFF

1

52–61

—

Nichtraucherwohnung/Allergikergeeignet

46

45

Räume Kü/Du/WC/1W/1S

Das moderne Schullandheim verfügt über 44 Betten, Küche, Essraum und einen Aufenthaltsraum mit Sat-TV/DVD, 2 separate Lehrerzimmer und 4 Waschräume für die MBZ. Für Aktivitäten sind u.a.

2 Badeseen, Freizeitpark, Barfußpfad in der Nähe. Frühstück nicht inklusive. Selbstversorgerhaus.

Pers. Min.aufenth.

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

1–2

DZ / Du / Bad / WC

2

16–22

—/—

MZ / Etagenbad

5

32–88

2 Nächte

Liegt am Pilgerweg. Nichtraucherhaus.

Mindestaufenthalt — Tagungsräume: 1

Hotel (H), Privatzimmer (PP), Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) Hotel-Restaurant Blick zum Maimont

Unser Hotel ist das ideale Ziel für Wanderer, Radler, Biker, Familien und Gruppen. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in traumhafter Umgebung. Unsere Zimmer sind mit Dusche/WC/TV/Fön/Telefon und kostenlosem Wlan ausgestattet. 2 Doppelzimmer mit jeweils 2,20 m Bettlänge sind auch Allergiker geeignet. Unsere Küche verwöhnt Sie mit Spezialitäten aus der Region, zu denen wir Ihnen ausgesuchte Pfälzer Weine servieren.

Informieren Sie sich gerne für passende Übernachtungspauschalen auf unserer Hompage: www.maimont.de

Zimmertyp

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

3

50–66

—/—

—

DZ / Du / Bad / WC

14

86–102

MZ / Du / Bad / WC

4

116–128

Hotel-Restaurant Rösselsquelle

PP

Foto: Archiv Hotel Rösselsquelle

Dallmann, Am Sägmühlweiher 1, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-250, Mobil 0178-1455307, info@roesselsquelle.de, www.roesselsquelle.de

Zimmertyp

Haus Talblick

Klaus Weyand, Petersbächler Str. 15, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-498, Mobil 0171-6329763, weyand.klaus@gmx.de, www.ludwigswinkel.de/priv12.html

Gutbürgerliche Küche mit original Pfälzer Spezialitäten. Besonderen Wert legen wir auf regionale und saisonale Produkte aus der Region sowie ein vielfältiges Weinangebot.

Kleinere u. größere Räumlichkeiten stehen für Tagungen, Empfänge, Hochzeiten und Feiern zur Verfügung.

Auch für 1 Nacht buchbar.

3 schöne Gästezimmer mit Sat-TV, DU/WC und Balkon in ruhiger Lage.

Gästeküche, Aufenthaltsraum, PKW-Stellplätze, Wallbox vorhanden.

Fahrradgarage und eine große Spiel- und Liegewiese am Bach. 5 Minuten zum Spielplatz, Minigolf, Badesee und Barfußpfad.

Familien mit Kindern willkommen.

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / Bad / WC

16

126–130

26 / —

—

DZ / Du / WC

3

47–60

—/—

—

EZ / Du / Bad / WC

9

63–65

Ludwigswinkel

H

Anzahl

EZ / Du / Bad / WC

DAHNER FELSENLAND

H

Monika Andrä, Landgrafenstr. 32, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-474, Mobil 01727850965, 01704188263, mail@maimont.de, www.maimont.de

Tagungsräume: 2

Zusätzlich 5 Familienzimmer vorhanden.

FH

Ferienhäuser "Am Sägmühlweiher"

Annette Schümann und Ulrike Gaßmann, Am Sägmühlweiher 21 a und 21 b, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 0621-552355, Mobil 01523-3907049, annette.schuemann@t-online.de, www.traum-ferienwohnungen.de/113902/ Unsere 2 komfortablen Ferienhäuser für 5 bzw. 6 Personen befinden sich in ruhiger, traumhafter Lage am Ortsrand von Ludwigswinkel, in unmittelbarer Nähe von Wald und Badesee. Moderne Einrichtung im Landhausstil, Sat-TV, Telefon, W-Lan (kostenlos), teils Geschirrspüler. Je 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Essbereich, Küche, Bad mit Du/WC. Große, sonnige Grundstücke mit altem Baumbestand und Liegewiese. Buchungsadresse: Annette Schümann, Bozener Str. 21, 67067 Ludwigshafen. Siehe auch: www.traum-ferienwohnungen.de/190367 (bzw. Objektnummer 113902 für Haus 21a). Leider können wir keine Hunde aufnehmen.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

FW

Haus am Saufelsen

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

48

15

50

Räume Kü/Du/WC/1S/1WS

Pers. Min.aufenth.

1

70–105

10

75

Kü/Du/Bad/WC/1W/3S

1–6

FH

1

60–85

10

65

Kü/Du/Bad/WC/1W/3S

1–5

FW

Horst und Karina Coreßel, Am Saufelsen 20, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-1892, Mobil 0160-96226844, horst.karina@t-online.de

Räume

FH

7 Nächte

Ferienwohnung Seeblick

Gerald Hornung, Petersbächler Str. 3a, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-5341, Mobil 01520-7521435, ferienwohnung-hornung-seeblick@gmx.de, www.urlaub-in-rheinland-pfalz.de

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

2–3

FW

5 Nächte

1

45–50

10

85

Räume Kü/Bad/WC/1W/3S

Pers. Min.aufenth.

2–5

—

Betriebsruhe vom 1.11. bis 1.3. jährlich geschlossen. Maximal das Mitbringen von 1 Hund .

FW

Ferienwohnung Klar

FW

Haus Felsblick

Günter Klar, Landgrafenstr. 24, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-1634, Mobil 0174-1448136, guenterklar12@gmail.com

Rainer Klar, Petersbächler Str. 20, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-5724, Mobil 01520-1935812, klarhannelore@online.de, www.urlaub-in-rheinland-pfalz.de/urlaub/6140/Ferienwohnung_Felsblick/

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

2–4

FW

FW

1

40

8

55

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

3 Nächte

1

45

—

60

Räume Kü/Du/WC/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

2

4 Nächte

Unsere Ferienwohnung liegt 500 Meter vom Freizeitpark entfernt.

Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

47

Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW), Restaurant (R) Blick zum Lindelskopf

FW

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

R

40

10

Räume

90

Ferienwohnung Späth FFFFF

Uwe und Nancy Wenzel, Wasgaustr. 16, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-993380, Mobil 0173-6598489, edelkoch@t-online.de, www.ferienwohnung-späth-ludwigswinkel.de

Pers. Min.aufenth.

Kü/Du/WC/1W/3S

6

3 Nächte

Foto: Archiv Haus Späth

DAHNER FELSENLAND

FW

Horst Schmidt, Landgrafenstr. 58, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-1757, Mobil 01522-2890181, lianeschm@web.de, www.blick-zum-lindelskopf.de

Gasthaus zum Landgrafen

Klaus-Dieter Liesenfeld, Landgrafenstr. 33, 66996 Ludwigswinkel, Tel. 06393-405, kdliesenfeld@t-online.de, www.zumlandgrafen.de

Öffnungszeiten:

11:30 - 14:00 und ab 17:00; Dienstag + Mittwoch Ruhetage

Sitzplätze innen:

120

Sitzplätze außen:

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW FFFF

60

FW

175

10

107

25

120

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/3S

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

3 Nächte

7

60

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

10

75

Kü/Du/WC/1W/2S

1–3

FW

1

46–51

10

75

Kü/Du/WC/1W/2S

1–4

6 Nächte

Beide Fewos verfügen über 2 WCs, zusätzlich verfügt die Fewo für 4 Pers. über eine 2. Dusche.

FW

Ferienwohnung Sandra

Sandra Brodmerkel-Gaida, Am Mäuerle 3, 76891 Nothweiler, Tel. 06394-9931188, Mobil 0170-9961266, sandra-gaida@web.de

2 Nächte

Pers. Min.aufenth.

2–4

Pers. Min.aufenth.

44–49

Pers. Min.aufenth.

2–6

Räume

1

Neue Ferienwohnung in Nothweiler!

Ebenerdig mit separatem Eingang.

Durch einen wunderschönen Garten mit Terrasse, Freisitz mit Sitzlounge zu erreichen.

Wir begrüßen Sie in einem freistehenden Haus in sehr ruhiger Südlage mit eigenem Parkplatz vor dem Haus.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² 44

2–4

FW

Ferienwohnung Laub

1

Pers. Min.aufenth.

Ferienwohnung Biehler

Elsbeth Laub, Wiesenstr. 8, 76891 Nothweiler, Tel. 06394-5089, elsbeth.laub@gmx.de, www.ferienwohnung-laub.de

FW

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

Heinz Biehler, Wiesenstr. 2 + 4, 76891 Nothweiler, Tel. 06394-1202, heinz.biehler@web.de, www.ferienwohnung-biehler.de

Das freistehende Ferienhaus verfügt im 1.OG über einen offenen Wohn-Essbereich mit Kaminofen, eine hochwertig ausgestattete Küche, einen großen Balkon sowie 2 Bäder mit Regenduschen, im 2.OG 3 SZ mit großen Doppelbetten.

Eigener Garten mit Grillplatz und Burgblick, freies WLAN.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² 1

42–47

Foto: Christoph Riemeyer

Foto: Archiv Haus-amBrunnen.de

Ludwigswinkel, Nothweiler

FW

Haus Am Brunnen FFFFF

Heike und Ferdinand Schupp, Villenstraße 2, 76891 Nothweiler, Tel. 06341-994799, Mobil 0176-60032475, info@haus-ambrunnen.de, www.haus-ambrunnen.de

FH FFFF

1

liegt 5 Minuten abseits vom Ortskern in sehr ruhiger Lage direkt am Fahrradweg.

Gruppen: max. 120 Personen / am Jakobsweg

FH

Die moderne Nichtraucher Wohnung ist eine 107 qm große Studiowohnung mit zwei getrennten Schlafzimmern, und bietet Platz für 2-4 Personen.

Wir sind eine junge, kinderfreundliche Familie, die auch gerne Gäste mit stubenreinen Haustieren aufnimmt.

FW

1

60–70

10

40

Räume Kü/Du/WC/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

2–4

—

4 Nächte

Unsere Ferienwohnung liegt am Waldrand mit Blick zur Wegelnburg.

FW

Haus am Grenzgängerweg

Ingenthron & Sebastian, Lembacher Str. 13, 76891 Nothweiler, Mobil 0170-3537694, info@haus-am-grenzgaengerweg.de, www.haus-am-grenzgaengerweg.de

Foto: Hans-Georg Merkel

Das ist unser Haus: zwei Ferienwohnungen, die zu einer Einheit zusammengelegt werden können, großzügig geschnitten, Licht durchflutet und sanft in der Farbgebung. Direkt an der Grenze zum Elsass. Familien und Gruppen von zwei bis zwölf Personen finden bei uns das passende Ambiente: zum Beispiel gut ausgestattete Küchen, Kaminöfen und einen großen Garten. Und seit neuestem auch eine wunderbare Terrasse mit Blick auf die Wegelnburg, und eine Sauna mit Panoramafenster in die umliegenden Wiesen und Wälder. Das Wohnhaus bietet Platz für 2-8 Personen, die Scheune für 2-4 Personen. Einfach schön und praktikabel fürs Zusammensein, auch mit Kindern.

FW

Gästehaus Helga

Pers. Min.aufenth.

FW

1

55

10

95

Kü/Du/WC/1W/2S

1–4

FW

1

50

—

75

Kü/Du/WC/1W/1S

1–2

Unsere Ferienwohnung ist ruhig und in Waldnähe gelegen.

48

Räume

FW

1

220

20

130

FW

1

110

20

90

Räume Kü/Du/Bad/WC/1W/3S

Pers. Min.aufenth.

2–8

—

Kü/Bad/Du/WC/1W/1S/1WS 2–4

E I S E NE R Z G RU B E N O T H W E IL E R

Helga Steiner, Wiesenstr. 10, 76891 Nothweiler, Tel. 06394-1318, steiner.nothweiler@t-online.de, www.ferienwohnung-steiner.net

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

7 Nächte

Das Besucherbergwerk bietet eine einzigartige Möglichkeit auf den unterirdischen Spuren der Erzgräber zu wandeln. Bergwerksführungen zu jeder vollen Stunde.

Info: www.nothweiler.de

Pension (P), Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) Café-Pension Haus Waldeck

Foto: Archiv Café-Pension Haus Waldeck

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

DZ / Du / WC

8

110–120

—/—

—

EZ / Du / WC

4

60–70

MZ / Du / WC

1

145–155

Familiengeführte Pension.

Landhaus Christina

FH

Ferienhaus Kindelberger

Kindelberger, Ortsstr. 11, 76891 Rumbach, Tel. 06394-5093, Mobil 0173-1946336, udo-kindelberger@t-online.de, www.ferienhaus-kindelberger.de

Sie lieben charmante Dörfer? Hier sind Sie goldrichtig. Unser Ferienhaus liegt im ruhigen, sonnigen, historischen Ortskern in der Ortsstraße (Sackgasse), umgeben von beschaulichen Fachwerkhäusern und Blumengärten. Wandern, Radfahren, MTB ab Haustür. Restaurant direkt gegenüber, schließt ca. 22 Uhr.

Unser gemütliches Ferienhaus liegt im Ortskern von Rumbach. Es bietet Platz für bis zu 6 Personen: Guter Ausgangspunkt für schöne Wanderungen und Radtouren im Pfälzerwald und Elsass.

Foto: Krystyna Faul

Krystyna Faul, Ortsstr. 20 + 20 a, 76891 Rumbach, Tel. 06394-9930377, Mobil 0173-4628194, mail@landhaus-christina.de, www.landhaus-christina.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FH

1

54–70

—

50

Kü/Bad/Du/WC/1W/1S

1–2

FH

1

67–82

20

102

Kü/Bad/Du/WC/2W/2S

2–4

—

Rumbach

FH

Im Herzen des grenzüberschreitenden Biosphärenreservates gelegen, ein Gebiet, wo sich Mensch und Natur im Einklang befinden. Genießen Sie die absolut ruhige Lage unseres Hauses in einem behaglichen EZ, DZ oder Mehrbettzimmer, mit DU/WC, Sat-TV und zum Teil mit Südbalkon. Nachmittags verwöhnen wir Sie gerne in unserem Terrassencafé mit Getränken und hausgemachten Kuchen oder einem Vesperteller.

Gerne senden wir Ihnen einen Hausprospekt zu.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

DAHNER FELSENLAND

P

Heidelinde Koslowski, Im Langental 75, 76891 Rumbach, Tel. 06394-494, haus-waldeck@t-online.de, www.haus-waldeck-rumbach.de

Wir freuen uns auf ihren Besuch.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FH

1

50

8

124

Räume Kü/Du/Bad/WC/2W/3S

Pers. Min.aufenth.

1–6

—

Das Ferienhaus liegt am Premium-Wanderweg, Jakobsweg, Radweg und an der MTB Strecke 13 und 15.

FH

Ferienhaus Steinhohlerheisel

FH

Foto: Archiv FH Steinhohlerheisel

W. u. H. Koslowski, Steinhohl 3, 76891 Rumbach, Tel. 06394-494, haus-waldeck@t-online.de, www.haus-waldeck-rumbach.de Im Grünen gelegenes, komfortables Ferienhaus für 2-4 Personen (Aufbettung möglich).

Ausgangspunkt von herrlichen Radund Wandertouren. Erobern Sie den romantischen Wasgau.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FH

1

70–80

18

Ferienhaus am Schützenhügel

Emil und Isabelle Perret, Schützenhügel 7 - 9, 76891 Rumbach, Mobil 01577-6461814, kontakt@ferienhaus-schuetzenhuegel.de, www.urlaub-im-pfaelzerwald.de

103

Räume Kü/Du/WC/1W/3S

Ferienhaus, ideal für Mehrgenerationen, befreundete Familien oder Kleingruppen. Das Haupthaus bietet Platz für 2-11 Personen (150qm), 5 weitere Gäste können in der Einliegerwohnung (80qm) des Nebengebäudes übernachten.

Annel's Chalet ist eine FW (55qm), 200m vom Ferienhaus entfernt, 2 SZ (2-4 Pers.)

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

2–4

FH

1

70–90

24

230

Kü/Du/WC/3W/6S/3WS 2–14

FH

1

55–80

15

55

Kü/Du/WC/1W/2S/2WS

4 Nächte

Räume

Pers. Min.aufenth.

2 Nächte

1–4

Ortsgemeinde Rumbach ausgezeichnet mit der Goldmedaille "Unser Dorf hat Zukunft".

FH

Haus Am Park

FW

Michael Popp, In den Heuwiesen 3, 76891 Rumbach, Tel. 0721-20988, Mobil 0172-7379688, bau@rt-ka.de, www.bauart-ferien.de

Gästehaus "Zum Salztrippler"

Manfred Albrecht, Ortsstr. 13, 76891 Rumbach, Tel. 06394-5258, Mobil 0176-37465525, rumbach@zumsalztrippler.de, www.zumsalztrippler.de

Architektonische Einfachheit und Großzügigkeit machen den Charme dieses außergewöhnlichen Hauses aus. Ehemals als Kirche erbaut, wurde das Gebäude zum familien- und gruppengeeigneten Feriendomizil umgebaut. Schöne Lage am Park mit Spielplatz, Boulebahn, Teich und Wassertretanlage, Wiese und Wald Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FH

1

45–74

—

230–274

Räume Kü/Bad/WC/Du/1W/3S

Unsere Ferienwohnungen sind hell, freundlich gestaltet und befinden sich in ruhiger, historischer Ortslage direkt am Pfälzer Jakobsweg.

Von hier sind es nur wenige Kilometer ins benachbarte Elsass.

Direkt vor der Haustür führen die prämierten Wanderwege vorbei.

Ihre Familie Albrecht

Pers. Min.aufenth.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

1–11

FW

1

79

10

75

Kü/Du/WC/1W/1S

1–5

FW

1

74

10

45

Du/WC/Kn/1WS

1–3

2 Nächte

Räume

Pers. Min.aufenth.

2 Nächte

Verfügbarkeiten siehe Booking.com. November Betriebsruhe. Restaurant im Haus.

Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

49

Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW) Landhaus im Blumeneck FFFFF

Foto: privat

DAHNER FELSENLAND

FW

FW

Fam. Friedewald & Kindelberger, Hauptstr. 46, 76891 Rumbach, Tel. 06394-993947, info@landhaus-blumeneck.de, www.landhaus-blumeneck.de

Haus Elwetritsche

B. Radke, Im Baumert 5, 76891 Rumbach, Tel. 06394-1322, haus-elwetritsche@web.de, www.haus-elwetritsche.de

Familienfreundliches Landhaus mit barrierefreiem Erdgeschoss. Großzügig, modern & komfortabel. Terrassen & Garten mit Spielplatz neben Radweg & Bauerngärten. Für Rollstuhlfahrer geeignet. FW Luise 3 SZ & 3 Bäder ab 6 Pers. | FW Lisbeth 3 SZ & 2 Bäder ab 4 Pers. | Nebensaison auch 2 Pers. möglich

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FW FFFF

1

60–180

—

114

Kü/Du/WC/1W/3S

4–8

FW FFFF

1

60–198

—

124

Kü/Du/WC/1W/3S

6–8

5 Nächte

Unser Haus hat 2 Wohnungen mit Balkon oder Terrasse für 2 Personen, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Bad mit Sat-TV und WLAN. Die Wohnungen sind komfortabel eingerichtet. Parkplätze sind vorhanden. Ruhige Lage mit Blick auf die Wald- und Felsenlandschaft.

Mindestaufenthalt beträgt 6 Tage.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

2

60–68

—

60

Räume Kü/Bad/Du/WC/1W/1S

Pers. Min.aufenth.

1–2

6 Nächte

"Gastgeber unter den Sternen" | Preise siehe Homepage | Tiere nicht erlaubt.

Rumbach, Schindhard

FW

FW

Sabaidee

Maritta Tangermann, Im Langental 78, 76891 Rumbach, Tel. 06394-1251, Mobil 0162-9115846, kontakt@sabaidee-rumbach.de, www.sabaidee-Rumbach.de Sie suchen einen Ferienplatz fernab von Großstadtlärm und Hektik an dem Sie sich wirklich erholen können.

Dann sind Sie bei uns im Ferienhaus "Sabaidee" richtig! Unser Haus liegt am Dorfende, zum Wald hin, in ruhiger Lage. Bei uns können Sie ausspannen und sich entspannen.

Haus Wolf FFFF

Johanna Wolf, Am Birkel 10, 76891 Rumbach, Tel. 06394-5662, info@ferienwohnung-rumbach.de, www.ferienwohnung-rumbach.de

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW FFF

1

45–50

15

65

Räume

Pers. Min.aufenth.

Kü/Du/Bad/WC/1W/1S/1WS 1–4

—

F R E I Z E I T PA R K B IR K E NF E L D in Ludwigswinkel

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

50

5

62

Räume Kü/Du/WC/1W/1S/1WS

Herrliche Freizeitanlage mit Barfußpfad, Minigolfanlage, Spielplatz, Kiosk und barrierefreiem Rundweg.

Pers. Min.aufenth.

2–4

3 Nächte

Info: www.dahner-felsenland.de

WASGAUAKTIV

FW

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FH

1

170

25

180

Räume Kü/Du/WC/1W/6S

Ferienwohnung Am Dorfbrunnen

Petra Blank, Schulstr. 1, 66996 Schindhard, Tel. 06391-3650, Mobil 0175-8620257, info@fewo-am-dorfbrunnen.de, www.fewo-am-dorfbrunnen.de Foto: Archiv Fewo Am Dorfbrunnen

FH

Timo und Judith Meigel, Hauptstr. 50, 66996 Schindhard, Tel. 06391-994179, meigel-t@t-online.de, www.fewo-wasgauaktiv.de

Pers. Min.aufenth.

2–12

—

Unsere Ferienwohnung liegt in direkter Nähe zu Wanderwegen. Familienfreundliche Unterkunft.

FW

Ferienwohnung am Koiteich FFFFF

Doris & Volker Doll, Schulstr. 5, 66996 Schindhard, Tel. 06391-3076, Mobil 0173-3420226, dollv@t-online.de, www.fewo-doll.online Unsere neu eingerichtete Nichtraucher-FW mit Balkon verfügt wahlw. über ein SZ mit Doppelbett oder ein SZ mit getrennt stehenden Betten, eine voll ausgestattete Küche mit Essecke, Wohnz. mit Sat-TV und Radio, Bad mit WC und bodenebener Dusche sowie separatem WC. Einzelübernachtung a. A.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW FFFF

1

50–85

15

98

Räume Kü/Du/WC/1W/2S

Unsere ruhige FeWo in einem Fachwerkhaus verfügt über ein SZ mit Doppelbett und ein SZ mit Einzelbett, eine vollausgestattete Küche (Spülmaschine, Kaffeemaschine, Milchaufschäumer, Eierkocher) mit Essecke, Wohnzimmer mit Sat-TV, Bad mit Badewanne, Fön und WC, ein Freisitz sowie ein sep. WC.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

60–70

15

80

Räume Kü/Bad/WC/1W/2S

Pers. Min.aufenth.

1–3

2 Nächte

Direkte Anbindung an Wander- und Radwege der Umgebung.

DAHNER FELSENL AND – P REMIUM WANDERREGION

Pers. Min.aufenth.

1–4

—

E-Bike-Lademöglichkeit gegen Gebühr vorhanden.

D A S D A HNE R F E L S E NL A ND A U F S O C I A L ME D I A

50

Dahner Felsenland

Dahner Felsenland

dahner.felsenland

@dahnerfelsland

Das Dahner Felsenland ist die einzige Premium Wanderregion der Pfalz. Erlebniswandern im Reich der bizarren Felsen und sagenumwobenen Burgen kann man auf den 12 Premiumwanderwegen, den „Felsenland-Touren” mit unterschiedlichen Längen und Schwierigkeitsgraden und den vier Premium-Spazierwanderwegen, die ebenso interessant und erlebnisreich sind – nur kürzer!

Info: TI Dahner Felsenland, Tel. 06391 9196222 www.dahner-felsenland.de

Hotel (H), Hotel garni (HG), Ferienwohnung (FW) Die Heilsbach GmbH

Foto: Archiv Die Heilsbach · Archiv Die Heilsbach

Zimmertyp

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

DZ / Du / Bad / WC

30

42–53

18 / 31

EZ / Du / Bad / WC

8

42–64

MZ / Bad / WC

22

42–64

Mindestaufenthalt — Tagungsräume: 10

Ausgezeichnet als "Kinder- und familienfreundliche Unterkunft", barrierefrei, großer Außenpool

Longhorn Ranch

Familie Schleppi, Blumensteinstr. 9, 66996 Schönau, Tel. 06393-993737, longhornranch@web.de, www.longhornranchpfalz.de Wir sind ein kleines familiäres B&B Hotel in einer der schönsten Wanderregion Deutschlands. Unsere Anlage im amerikanischen Ranchstil bietet viele Ecken zum Relaxen. Hund und Pferd sind bei uns herzlich willkommen.

Schönau

HG

Die HEILSBACH ist ein familienfreundliches und barrierefreies Hotel.

Die Lage ist einzigartig inmitten des Biosphärenreservates Pfälzerwald und bietet für groß und klein, alt und jung viele Möglichkeiten.

DAHNER FELSENLAND

H

Christian Federlein, An der Heilsbach 1, 66996 Schönau, Tel. 06393-8020, info@dieheilsbach.de, www.heilsbach-schoenau.de

Wir freuen uns sie bei uns begrüßen zu dürfen.

Sonnige Grüße von der Longhorn Ranch im schönen Pfälzerwald.

Ihre Familie Schleppi

Zimmertyp DZ / Du o. Bad / WC

Anzahl

Preis ÜF/Zi von-bis €

Zuschlag HP/VP p.P. €

Mindestaufenthalt

9

120

—/—

1 Nacht

Zimmerbuchung ab einer Übernachtung ist möglich

FW

Haus Fröhlich

FW

Hildegard Fröhlich, Wengelsbacher Str. 17, 66996 Schönau, Tel. 06393-651

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

40

7

80

Räume

Ferienhaus Werkhof

Christian Müller, von Gienanth-Str. 3, 66996 Schönau, Tel. 0172-6118373, hutzimueller@web.de, www.ferienhaus-werkhof.de

Pers. Min.aufenth.

Kü/Kn/Du/WC/1W/2S/1WS 2–6

—

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m² FW

1

70–80

15

120–160

Räume

Pers. Min.aufenth.

Kü/Du/Bad/WC/3W/4S

1–8

4 Nächte

Große hochwertig eingerichtete Ferienwohnung - ruhige Lage - auch für kleine Gruppen geeignet

Gästehaus Vogel

FW

Foto: Archiv Gästehaus Vogel

Ferienhaus Wolf

Waltraud Wolf, Gebüger Str. 7, 66996 Schönau, Tel. 06393-1664, peterw@t-online.de, www.wolf.schoenau-pfalz.de

Ankommen und sich wohlfühlen.

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen in ruhiger Lage am Waldrand laden zum Erholen ein.

Foto: Wolf Cathrin

FW

Gerlinde Vogel, Wengelsbacher Str. 20, 66996 Schönau, Tel. 06393-375, Mobil 0162-4985745, fewo-vogel@web.de, www.vogel.schoenau-pfalz.de

Alle Wohnungen mit gut ausgestatteter Küche, Sat-TV und W-LAN.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FW

2

45

12

70

Kü/Du/WC/Bad/1W/2S

2–4

FW

1

38

—

32

Kn/Du/WC/1W/1S

2

4 Nächte

B U RG B E R WA R T S T E IN Mittelalterliche Felsenburg, oberhalb von Erlenbach gelegen, mit unterirdischen Gängen und Felskammern. Burgführungen.

Burggaststätte mit Rittersaal. Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet, von März-Okt. tägl., von Nov.-Feb. nur Sa u. So Tel. 06398 210, www.burgberwartstein.de

Genießen Sie ruhige Urlaubstage in unserem gemütlichen Häuschen.

Erholen Sie sich inmitten von Wald, Wiesen und Felslandschaften. Aktivieren Sie Ihre Lebensgeister bei Rad- und Wandertouren auf unseren Premium Wanderwegen. Badespaß finden Sie in Naturbadeseen im nahen Umfeld. Hausprospekt anfordern.

Art/Klassifiz. Anz. 2 Pers./N. € je zus.Pers./N. € Größe m²

Räume

Pers. Min.aufenth.

FW

1

70–75

10

55

Kü/Du/WC/1W/1S

2–4

FW

1

70–75

10

55

Kü/Du/WC/1W/1S

2–3

3 Nächte

B U RG RU INE W E G E L NB U RG Burgruine nahe Nothweiler/Schönau, höchstgelegene Burganlage der Pfalz (572 m). Sehenswerte Reste von Toren, Gebäuden und Ringmauer, große Felskammern. Panoramablick.

Tipp: „Grenzenloses Burgenerlebnis” 3-sprachige Broschüre, Preis: 3,70 €

Hotels, Gasthöfe und Pensionen sind nach DEHOGA klassifiziert, Ferienwohnungen und Privatzimmer nach Richtlinien des DTV (vgl. S. 56)

51

Informationen

GESUNDHEIT

APOTHEKEN Bundenthal: Friedrich-Apotheke Tel. 06394 993040, Hauptstraße 11 Dahn: Apotheke am Jungfernsprung Tel. 06391 5603, Pirmasenser Str. 23b Kur-Apotheke Tel. 06391 1451, Weißenburger Straße 9 Wasgau-Apotheke Tel. 06391 2497, Weißenburger Straße 5 ALLGEMEINMEDIZIN, ÄRZTE Bruchweiler-Bärenbach: Koch R. Tel. 06394 1240, Im Wahrzeichen 14 Bundenthal: Mainberger S. Dr. med.

Tel. 06394 5055, Hauptstraße 14 Busenberg: Sauther, Rudolf Dr. Tel. 06391 3511, Wallenburgstr. 21 Dahn: Kliegel-Jenet K. Dr. med.

Tel. 06391 9929939, Tannstraße 28 Kammüller-Höger N. Dr. med.

Tel. 06391 924228, Pirmasenser Straße 21 Gilberg A.Dr. med. und Brubach Ch. Dr. med.

Tel. 06391 3111, Pirmasenser Straße 19 Schmid Dietmar Dr. med. / Internist Tel. 06391 92160, Pirmasenser Straße 23a FRAUENARZT Dahn: Frauenärzte Dr. Schwehm u. Lehmann Tel. 06391 993322, Hauensteiner Straße 17a KINDERARZT Dahn: Baudis, Hans-Joachim Dipl. med.

Tel. 06391 9249491, Hauensteiner Straße 17b ZAHNÄRZTE Bundenthal: Seibel-Zwick S. Tel. 06394 251, Industriestraße 36 Dahn: Gemeinschaftspraxis Peter B. Dr., Berger C. Dr., Wagner S. Dr. Tel. 06391 1491, Marktstraße 8 Zimmermann H. u. V. Dr. med. dent.

Tel. 06391 1525, Schulstraße 4

52

UROLOGIE Dahn: Ehmann M. Dr. med.

Tel. 06391 9106782, Hauensteiner Straße 17 TIERARZT Dahn: Graebenteich G.U. Dr. med. vet.

Tel. 06391 3029, Schloßstraße 10

KRANKENTRANSPORTE: Dahn: Taxi Traxel Tel. 06391 1824

KRANKENGYMNASTEN/PHYSIOTHERAPEUTEN Bruchweiler-Bärenbach: Rolland Tel. 06394 5007, Wiesenstraße 11 Walentschka-Kronenbitter, Manuela Tel. 06394 993838 oder 5468, Otto-Muck-Str. 13 Dahn: Köhne, Jeanne Tel. 06391 924383, Sonnenstraße 1 Engwert, Mario Tel. 06391 3381, Vogelsbergstraße 13 Koronczi, Dafinka Tel. 06391 992999, Weißenburger Straße 9 Klingel, Marcus Tel. 06391 924803, Wasgaustraße 30 Konietzko, Andreas Tel. 06391 924090, Weißenburger Straße 8 Schehl, Diana Tel. 06391 919669, Pirminiusstraße 1 Neu & Wiehn, Tel. 06391 9249504, Hauensteiner Straße 17a Erfweiler: de Graaff, Hans-Josef Tel. 06391 994815, Wiesenstraße 21 Fischbach: Wambst, Daniel Tel. 06393 5489, Dahner Straße 49 Ludwigswinkel: Gensinger, Patrick Tel. 06393 809540, Saarbacherhammer 1 Zwick, Barbara Tel. 06393 9937944, Hügelstr. 24

SONSTIGES

KRANKENHÄUSER Bad Bergzabern: Tel. 06343 9500, Danzinger Straße 25 Dahn: Dialyse-Zentrum Tel. 06391 9120, Hauensteiner Straße 17 Pirmasens: Städtisches Krankenhaus Primasens GmbH Tel. 06331 7140, Pettenkofer Straße 22 Landau: Vinzentius Krankenhaus Landau Tel. 06341 170, Cornichonstr. 4 Klinikum Landau-Südliche Weinstraße GmbH Tel. 06341 9080, Bodelschwinghstr. 11

TAXI/RUFTAXI: Dahn: Taxi Traxel Tel. 06391 1824 Ruftaxi VRN Tel. 0621 1077077 POLIZEI NOTRUF 110 FEUERWEHR 112 Dahn: Polizeiinspektion Tel. 06391 9160, Weißenburger Straße 17

BANKEN / SPARKASSEN

Dahn: VR Bank Südliche Weinstraße-Wasgau eG Pestalozzistraße 14, Tel. 06343 9450 Geldautomat EDEKA Kissel SBK Weißenburger Straße 16 Sparkasse Südwestpfalz Schulstraße 10, Tel. 06331 5420 Cash Group Bargeldservice (RCS) Shell Tankstelle, Weißenburger Straße 10 Bundenthal: VR Bank Südliche Weinstraße-Wasgau eG und Sparkasse Südwestpfalz Industriestraße 1, Tel. 06343 9450 Fischbach bei Dahn: VR Bank Südliche Weinstraße-Wasgau eG Sparkasse Südwestpfalz Bitscher Straße 5 SB Geschäftsstelle FAHRRADVERLEIH Bundenthal: FBA Radsportcenter, Am Sonneneck 2, Tel. 06394 9209474, Mobil 0171 9835557

Ort, Angebot

Anbieter, Vermittler

Termin | Zeitraum

Beschreibung

Bruchweiler-Bärenbach Zeltplatz „Reinighof“ www.reinighof.de

Europäische Pioniersiedlung e.V. Reinighof 1 D-76891 Bruchweiler-Bärenbach Tel. 06394/1378

ca. April bis ca. Oktober

Natur-Zeltplatz mit Ruhe. Benutzung platzeigener Zelte und Bauwagen möglich. Sanitärwagen mit Dusche/WC. Buchungen für Schulklassen, Erwachsenen-& Kindergruppen.

Anmeldung erforderlich. Stellplätze für Campingbusse.

Dahn Campingplatz „Büttelwoog“ www.camping-buettelwoog.de

Familie Lejeune Am Campingplatz 1, 66994 Dahn Tel. 06391/5622

1-2 Wochen vor Ostern bis 1.

November, Dauercamping ganzjährig

150 Stellplätze (auch für Wohnmobile), sanitäre Einrichtungen, Restaurant, Terrasse, Kiosk, Minigolf, Felsland Badeparadies mit Sauna in 300 m Entfernung.

Ver- und Entsorgung vorhanden.

Dahn, Neudahner Weiher „Campingplatz Moosbachtal“ www.campingplatzmoosbachtal.info

Familie Horlemann & Hagendorn Neudahner Weiher 12, 66994 Dahn Tel. 0151/10730096 (Platzwart)

2 Wochen vor Ostern bis 2. November, Dauercamping ganzjährig

130 Stellplätze, sanitäre Einrichtungen, Waschmaschine, Trockner, Strom, Kinderspielplatz, Kiosk und Gaststätte.

Plätze für Durchreisende. Ver- und Entsorgung vorhanden.

Kein Bodeneinlass (Chemietoilette und Grauwasser)

Dahn, Neudahner Weiher Campingplatz „Neudahner Weiher“ www.neudahner-weiher.de

Günther Jacobi Neudahner Weiher 5, 66994 Dahn Tel. 06391/1326

1 Woche vor Ostern bis 2. November, Dauercamping ganzjährig

70 Dauerstellplätze und 50 Plätze für Durchreisende, sanitäre Einrichtungen sind alle behindertengerecht, Dusche/WC, Waschmaschine, Trockner, Strom. Badesee für Campinggäste Ver- und Entsorgung vorhanden.

Erlenbach Naturcampingplatz „Am Berwartstein, www.naturcampingplatzberwartstein.de

Dauenhauer GdBR Tel. 0173/6844532

1. April bis 1.

November

160 Stellplätze, davon 85 Plätze für Durchreisende, sanitäre Einrichtungen, Waschmaschine, Trockner, Geschirrspülraum, Naturbadesee in 300 m Entfernung, Gaststätte. Ver- und Entsorgung vorhanden.

Ludwigswinkel-Schöntal Campingplatz „Schöntalweiher“ www.campingclub-pirmasens.net

Camping-Club Pirmasens e.V. Tel. 06393/1793 (vor Ort)

1. Mai bis 30. September

80 Stellplätze, 35 Urlauberplätze, Duschen/WC, Behinderten-WC, Strom, Geschirrspülraum, Spielplatz, Badesee in ca. 200 m Entfernung, Waschmaschine und Trocknerraum. Ver- und Entsorgung vorhanden.

ganzjährig (an Weihnachten geschlossen)

108 Betten, 2-, 4-, 6- und 8-Bett Zimmer mit Waschgelegenheit (teilweise Dusche/WC), 1 Tagungsraum, Vollverpflegung, Bolzplatz, Liegewiese, Grillplatz

Campingplätze · Jugendherberge · Wohnmobilstellplätze

Campingplätze im Dahner Felsenland

Jugendherberge im Dahner Felsenland Dahn Jugendherberge (Deutsches Jugendherbergswerk) www.diejugendherbergen.de

Frau Träger Am Wachtfelsen 1 D-66994 Dahn Tel. 06391/1769

Ausgewiesene Wohnmobilstellplätze im Dahner Felsenland Ort, Angebot

Anbieter, Vermittler

Termin | Zeitraum

Beschreibung

Bobenthal „Mühlenwirt“ www.muehlenwirtschaft.de

Mühlenwirt Mühlstraße 10 D-76891 Bobenthal

März bzw.

Ostern bis 2. November

3 Stellplätze, direkt am Pamina-Radweg Lautertal, mit Strom- und Wasserversorgung, Gaststätte mit Biergarten.

Dahn “Felsland Badeparadies“ www.felsland-badeparadies.de

Felsland Badeparadies Eybergstraße 1 D-66994 Dahn Tel. 06391/9234 211

ganzjährig

10 Stellplätze, zulässig nur Wohnmobile mit eigener Toilettenanlage. Aufenthaltsdauer 1 Tag/1 Nacht.

Keine Ver- und Entsorgungsanlagen.

Ludwigswinkel „Im Birkenfeld“ www.ludwigswinkel.de

Freizeitgelände Birkenfeld D-66996 Ludwigswinkel An der K43

Ostern bis Anfang November

5-7 Stellplätze, Tickets am Kiosk, WC an der Grillhütte, Schlüsselcode auf dem Ticket. Barfußpfad. Kiosk, Minigolfplatz und Kinderspielplatz in unmittelbarer Nähe.

53

Ausflugsziele im Dahner Felsenland

Wie

B10

nach Pirmasens

slau

nach Landau

ter

Hinterweidenthal

B10 B427

Erfweiler

Dahn

Tourist-Information Bahnhof

Bärenbrunnerhof

Moosbach

Segelflugplatz

Schindhard Dahn-Reichenbach nach Salzwoog

Busenberg BruchweilerBärenbach

Erlenbach

nach Eppenbrunn

Rumbach rba

ch

nach Bad Bergzabern

Bundenthal

Fischbach

LudwigswinkelSchöntal

Saarbacherhammer

Niederschlettenbach Unterpetersbächlerhof

Ludwigswinkel Fischbach-Petersbächel

Schönau-Gebüg

Nothweiler Schönau

Wieslaut er

Saa

B427 ErlenbachLauterschwan

Bobenthal BobenthalSt. Germanshof

Hirschthal

FRANKREICH

nach Lembach/F nach Weißenburg/F

54

Ausflugsziele/Sehenswertes

Aussichtsfelsen

Aussichtsturm

Biosphärenhaus/Baumwipfelpfad

Schwalbenfelsen

Großer Eyberg

Geopfad Fladensteine

Römerfelsen

Felsland Badeparadies/Saunawelt

Lämmerfelsen

Besucherbergwerk Eisenerzgrube

Galgenfelsen und Bubenfelsen

Barfußpfad

Jungfernsprung

Badeseen

Skulpturenweg

Sängerfelsen

Seehofweiher

Elwetritsche – Infopfad

Wachtfelsen

Saarbacher Hammer

Burgmuseum „Alt-Dahn“

Büttelfelsen

Schöntalweiher

Christuskirche

Hochstein

Sägmühlweiher

Burgruine Neudahn

Hahnfelsen

Rohrwoog

Burgen: Alt-Dahn-Grafendahn-Tanstein

Kahlenberg

Fleckensteinweiher

Burgruine Drachenfels

Löffelsberg

Burg Berwartstein

Eichelberg

Wehrturm Kleinfrankreich

Puhlstein

Burgruine Wegelnburg

Jüngstbergkanzel

Burgruine Hohenbourg/F

Christkindelsfelsen

Burgruine Löwenstein/F

Bruderfelsen

Burgruine Fleckenstein, P´tit Fleck/F

Pfaffenfelsen

Burgruine Froensbourg/F

Zundelsfelsen

Burgruine Blumenstein

Bayrisch Windstein

Burgruine Wasigenstein/F

Lindelskopf

Burgruine Arnsbourg/F

Reitersprung

Burgruine Lutzelhardt/F

Horbachkanzel

Pfälzerwaldvereins-Hütten Dahner Hütte „Im Schneiderfeld“ Drachenfelshütte Hirzeckhaus Hütte „Am Schmalstein“ Hohe List

Ausflugsziele in der Umgebung Speyer am Rhein (ca. 70 km) www.speyer.de Neustadt an der Weinstraße (ca. 60 km) www.neustadt.eu Annweiler am Trifels (ca. 28 km) www.trifelsland.de Fashion Outlet Zweibrücken (ca. 40 km) www.zweibrueckenfashionoutlet.com

Piktogramme Besondere Auszeichnungen Familienfreundliche Unterkünfte

Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland

Partnerbetriebe Premium Wanderregion Nähere Info S.56

Mountainbikefreundlich

Angebote der Betriebe Abholservice

Pirmasens Dynamikum (ca. 22 km) www.dynamikum.de

pick-up service

Deutsches Schuhmuseum (ca. 20 km) www.museum-hauenstein.de

travel packages

Wild- und Wanderpark Silz (ca. 15 km) www.wildpark-silz.de

lounge

Tierauffangstation Maßweiler (ca. 34 km) www.tierart.de

Lift

elevator

Arrangements

Aufenthaltsraum Außenschwimmbad

swimming pool

Motorradfreundlich

motorcycles welcome

Möblierter Balkon

B furnished balcony

Möblierte Terrasse

T furnished terrace Parkplatz

Bettwäsche und Handtücher inkl.

parking

Landau (ca. 40 km) Zoo, Reptilium (Reptilienzoo) www.zoo-landau.de, www.reptilium.de

bedding and towels incl.

Busparkplatz

parterre

Kakteenland Steinfeld (ca. 35 km) www.kakteenland.de

E-Auto-Ladestation

Raucherzimmer |-fewo | -bereich

bus park

separate entrance

Lembach/F (ca. 22 km) Burgruine Fleckenstein www.fleckenstein.fr

Fahrradgarage bicycle garage

Hatten/F (ca. 50 km) Maginot-Linie, Großunterstandsmuseum www.abrihatten.fr

designated smoking room | apartment | area

e-car charging station

Wissembourg/F (ca. 27 km) www.ville-wissembourg.eu

Lembach/F (ca. 25 km) Maginot-Linie, Artilleriewerk Four à Chaux, www.lignemaginot.fr, www.lembach.fr

Parterre

Eingang separat

Reisemobilstellplatz

motor home parking

Restaurant

restaurant

Fahrradverleih

Rollstuhlgerecht

bicycle hire

wheelchair-accessible

Fitnessraum

gym

Sauna

sauna

Frühstück möglich

breakfast available

Tagungsmöglichkeiten

meeting room

Garage

Bitche/F (ca. 45 km) Museum. www.citadelle-bitche.com

garage

Museum 1870 Woerth/F (ca. 34 km) www.tourisme-alsace.com

garden | meadow | patio

Erdölmuseum Merkwiller-Pechelbronn/F (ca. 42 km) www.musee-de-petrol.com

open-air restaurant

Geschirrspülmaschine

spa

Bauernmuseum Kutzenhausen/F (ca. 42 km) www.maison-rurale.fr

Grillmöglichkeiten

wireless internet access

Hallenbad

extra bed

Hunde erlaubt

Anzahl separate Schlafräume

Museum Lalique/F (ca. 61 km) www.musee-lalique.com Strasbourg/F (ca. 85 km) www.strasbourg.fr

TV im Zimmer | FeWo

room | apartment with TV

Garten | Wiese | Innenhof

Waschmaschine

washing machine

Gartenwirtschaft

Wellnessangebote

dishwasher

WLAN

barbecue facility

Zustellbett

indoor pool

number of separate bedrooms

dogs welcome

Kinderbett crib

Kinderspielplatz

playground

Kinder-Seniorenteller

special dishes for children and seniors

Kulinarische Aktionen

culinary specials

Kreditkartenzahlung

credit card payment

Abkürzungen in den Anzeigen W S WS

Wohnraum | living room Schlafraum | bedroom Wohn-/Schlafraum

Kü Kn Du WC

Küche | kitchen Kochnische | kitchenette Dusche | shower Toilette | toilet

combined living / sleeping room

55

Gastaufnahmevertrag 56

Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen der Gastgeber in der Urlaubsregion Dahner Felsenland und Südwestpfalz Die Tourist Information Dahner Felsenland und die Südwestpfalz Touristik e.V., nachstehend „TIDFL/SWPT“ abgekürzt, vermittelt Unterkünfte von Gastgebern und Privatvermietern (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich „Gastgeber“ genannt in der Urlaubsregion Dahner Felsenland und Südwestpfalz entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrag und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätigkeit der TIDFL/SWPT. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.

1. Stellung der TIDFL/SWPT; Geltungsbereich dieser Gastaufnahmebedingungen 1.1 Für alle Vertragsabschlüsse gilt: a) Die TIDFL/SWPT ist Betreiberin der jeweiligen Internetauftritte bzw. Herausgeberin entsprechender Gastgeberverzeichnisse, Kataloge, Flyer oder sonstiger Printmedien und Onlineauftritte, soweit sie dort als Herausgeberin/Betreiberin ausdrücklich bezeichnet ist. b) Soweit die TIDFL/SWPT Leistungen der Gastgeber (Unterkunft, Verpflegung und eigene Nebenleistungen des Gastgebers) vermittelt, die keinen erheblichen Anteil am Gesamtwert der Leistungen des Gastgebers ausmachen und weder ein wesentliches Merkmal der Leistungszusammenstellung des Gastgebers oder der TIDFL/SWPT selbst darstellen noch als solches beworben werden, hat die TIDFL/SWPT lediglich die Stellung eines Vermittlers. c) Die TIDFL/SWPT hat als Vermittler die Stellung eines Anbieters verbundener Reiseleistungen, soweit nach den gesetzlichen Vorschriften des § 651w BGB die Voraussetzungen für ein Angebot verbundener Reiseleistungen der TIDFL/SWPT vorliegen. d) Unbeschadet der Verpflichtungen der TIDFL/SWPT als Anbieter verbundener Reiseleistungen (insbesondere Übergabe des gesetzlich vorgesehenen Formblatts und Durchführung der Kundengeldabsicherung im Falle einer Inkassotätigkeit der TIDFL/ SWPT) und der rechtlichen Folgen bei Nichterfüllung dieser gesetzlichen Verpflichtungen ist die TIDFL/SWPT im Falle des Vorliegens der Voraussetzungen nach b) oder c) weder Reiseveranstalter noch Vertragspartner des im Buchungsfalle zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrages. Sie haftet daher nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen, für die Leistungserbringung selbst sowie für Leistungsmängel.

1.2 Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten, soweit wirksam vereinbart, für alle Buchungen von Unterkünften, bei denen Buchungsgrundlage das von der TIDFL/ SWPT herausgegebene Gastgeberverzeichnis ist, bzw. bei Buchungen auf der Grundlage der entsprechenden Angebote im Internet.

1.3 Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast im Einzelfall andere Gastaufnahmebedingungen zu vereinbaren oder Regelungen, die von den nachfolgenden Gastaufnahmebedingungen abweichen oder diese ergänzen.

2. Vertragsschluss, Reisevermittler, Angaben in Hotelführern 2.1 Mit der Buchung bietet der Gast, gegebenenfalls nach vorangegangener unverbindlicher Auskunft des Gastgebers über seine Unterkünfte und deren aktuelle Verfügbarkeit, dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserläuterungen), soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen.

2.2 Die Buchung des Gastes kann auf allen vom Gastgeber angebotenen Buchungswegen, also mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder per E-Mail erfolgen.

2.3 Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) des Gastgebers oder der TIDFL/SWPT als dessen Vertreter zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, so dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind.

2.4 Entsprechend den gesetzlichen Verpflichtungen wird der Gast darauf hingewiesen, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Gastaufnahmeverträgen, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) o.ä.) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen Regelungen über die Nichtinanspruchnahme von Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff 6.6 dieser Gastaufnahmebedingungen). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Gastaufnahmevertrag außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist.

2.5 Im Regelfall wird der Gastgeber bei mündlichen oder telefonischen Buchungen eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Die Rechtswirksamkeit des Gastaufnahmevertrages hängt bei solchen Buchungen jedoch nicht vom Zugang der schriftlichen Ausfertigung der Buchungsbestätigung ab.

2.6 Soweit der Gastgeber, bzw. die TIDFL/ SWPT als dessen Vermittler die Möglichkeit einer verbindlichen Buchung und Vermittlung der Unterkunft im Wege des elektronischen Vertragsabschlusses über eine Internetplattform anbietet, gilt für diesen Vertragsabschluss: a) Der Online-Buchungsablauf wird dem Kunden durch entsprechende Hinweise erläutert.

Als Vertragssprache steht ausschließlich die deutsche Sprache zur Verfügung. b) Der Kunde kann über eine Korrekturmöglichkeit, die ihm im Buchungsablauf erläutert wird, jederzeit einzelne Angaben korrigieren oder löschen oder das gesamte OnlineBuchungsformular zurücksetzen. c) Nach Abschluss der Auswahl der vom Kunden gewünschten Unterkunftsleistungen und der Eingabe seiner persönlichen Daten werden die gesamten Daten einschließlich aller wesentlichen Informationen zu Preisen, Leistungen, gebuchten Zusatzleistungen und etwa mit gebuchten Reiseversicherungen angezeigt. Der Kunde hat die Möglichkeit, die gesamte Buchung zu verwerfen oder neu durchzuführen. d) Mit Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Kunde dem Gastgeber den Abschluss eines Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Die Betätigung dieses Buttons führt demnach im Falle des Zugangs einer Buchungsbestätigung durch den Gastgeber oder die TIDFL/SWPT als Vermittler innerhalb der Bindungsfrist zum Abschluss eines zahlungspflichtigen Gastaufnahmevertrages. Durch die Vornahme der Onlinebuchung und die Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ wird kein Anspruch des Kunden auf das Zustandekommens eines Gastaufnahmevertrages begründet. Der Gastgeber ist frei in der Annahme oder Ablehnung des Vertragsangebots (der Buchung) des Kunden.

e) Soweit keine Buchungsbestätigung in Echtzeit erfolgt, bestätigt der Gastgeber oder die TIDFL/SWPT als Vermittler dem Kunden unverzüglich auf elektronischem Weg den Eingang der Buchung. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Buchungsbestätigung dar und begründet keinen Anspruch auf Zustandekommen des Gastaufnahmevertrages entsprechend dem Buchungswunsch des Kunden. f) Der Gastaufnahmevertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung beim Kunden zu Stande, welche der Gastgeber bzw. die TIDFL/SWPT als Vermittler dem Kunden in der im Buchungsablauf angegebenen Form per E-Mail, per Fax oder per Post übermittelt.

2.7 Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des Gastgebers vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Gast die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Unterkunft erklärt.

2.8 Reisevermittler und Buchungsstellen sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Vertrages abändern, über die vertraglich vom Gastgeber zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch zur Unterkunfts- und Leistungsbeschreibung des Gastgebers stehen.

2.9 Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von der TIDFL/ SWPT oder dem Gastgeber herausgegeben werden, sind für den Gastgeber und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der Leistungspflicht des Gastgebers gemacht wurden.

3. Unverbindliche Reservierungen 3.1 Für den Gast unverbindliche Reservierungen, von denen er kostenlos zurücktreten kann, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit der TIDFL/SWPT oder dem Gastgeber möglich.

3.2 Ist keine für den Gast unverbindliche Reservierung ausdrücklich vereinbart worden, so führt die Buchung nach Ziffer 2. (Vertragsschluss) dieser Bedingungen grundsätzlich zu einem für den Gastgeber und den Gast/Auftraggeber rechtsverbindlichen Vertrag.

3.3 Ist eine für den Gast unverbindliche Reservierung vereinbart, so wird die gewünschte Unterkunft für den Gastgeber verbindlich zur Buchung durch den Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt frei gehalten. Der Gast hat bis zu diesem Zeitpunkt der TIDFL/SWPT, bzw. dem Gastgeber Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als auch für ihn verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht der TIDFL/SWPT oder des Gastgebers. Erfolgt die Mitteilung fristgerecht, so kommt mit deren Zugang beim Gastgeber ein für diesen und den Gast rechtsverbindlicher Gastaufnahmevertrag zu Stande.

4. Preise und Leistungen, Umbuchungen 4.1 Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anderes angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein, können Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen.

4.2 Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen.

4.3 Für Umbuchungen (Änderungen bezüglich der Unterkunftsart, des An- und Abreisetermins, der Aufenthaltsdauer, der Verpflegungsart, bei gebuchten Zusatzleistungen und sonstigen ergänzenden Leistungen), auf deren Durchführung kein Rechtsanspruch besteht, kann der Gastgeber ein Umbuchungsentgelt von € 15,- pro Änderungsvorgang verlangen. Dies gilt nicht, wenn die Änderung nur geringfügig ist.

5. Zahlung 5.1 Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.

5.2 Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung verlangen. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 15% des Gesamtpreises der Unterkunftsleistung und gebuchter Zusatzleistungen.

5.3 Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich.

Kreditkartenzahlungen und EC-Karten-Zahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich.

5.4 Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 6. dieser Bedingungen zu belasten. Diese Rechte stehen dem Gastgeber nicht zu, wenn der Gast den Zahlungsverzug nicht zu vertreten hat.

6. Rücktritt und Nichtanreise 6.1 Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen.

6.2 Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen.

6.3 Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.

6.4 Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaiger öffentlicher Abgaben wie Fremdenverkehrsabgabe oder Kurtaxe:

• Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90% • Bei Übernachtung/Frühstück 80% • Bei Halbpension 70% • Bei Vollpension 60% 6.5 Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen.

6.6 Der Abschluss einer Reiserücktritts- und Reiseabbruchkostenversicherung wird dringend empfohlen.

6.7 Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen an die TIDFL/SWPT und an den Gastgeber zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.

7. An- und Abreise 7.1 Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18:00 Uhr zu erfolgen.

7.2 Für spätere Anreisen gilt: Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber spätestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt Mitteilung zu machen, falls er verspätet anreist oder die gebuchte Unterkunft bei mehrtägigen Aufenthalten erst an einem Folgetag beziehen will.

Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber berechtigt, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Für die Zeit der Nichtbelegung gelten die Bestimmungen in Ziff.

6. entsprechend. Teilt der Gast eine spätere Ankunft mit, hat er die vereinbarte Vergütung, abzüglich ersparter Aufwendungen des Gastgebers nach Ziff. 6.4 und 6.5 auch für die nicht in Anspruch genommene Belegungszeit zu bezahlen, es sei denn, der Gastgeber hat vertraglich oder gesetzlich für die Gründe der späteren Belegung einzustehen.

7.3 Die Freimachung der Unterkunft des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 12:00 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende Mehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt dem Gastgeber vorbehalten.

8. Pflicht des Kunden zur Mängelanzeige, Mitnahme von Tieren, Kündigung durch den Gastgeber 8.1 Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der TIDFL/ SWPT erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen.

8.2 Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.

8.3 Für die Mitnahme von Haustieren gilt: Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft ist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung diese Möglichkeit vorsieht. Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben über Art und Größe verpflichtet. Verstöße hiergegen können den Gastgeber zu außerordentlichen Kündigung des Gastaufnahmevertrag berechtigen. Eine unangekündigte Mitführung von Haustieren oder unkorrekte Angaben zu Art und Größe berechtigen den Gastgeber zur Verweigerung des Bezugs der Unterkunft, zur Kündigung des Gastaufnahmevertrags und zur Berechnung von Rücktrittskosten nach Ziff. 6. dieser Bedingungen.

9. Haftungsbeschränkung 9.1 Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahmevertrag nach § 536a BGB für Schäden, die nicht aus der Verletzung einer wesentlichen Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Gastaufnahmevertrages überhaupt erst ermöglicht oder deren Verletzung die Ereichung des Vertragszwecks gefährdet oder aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruhen.

9.2 Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt.

9.3 Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.

10. Verjährung 10.1 Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber aus dem Gastaufnahmevertrag oder der TIDFL/SWPT aus dem Vermittlungsvertrag aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers, bzw. der TIDFL/SWPT oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

10.2 Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr.

10.3 Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber, bzw. der TIDFL/SWPT als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

10.4 Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber, bzw. der TIDFL/SWPT

Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber, bzw. die TIDFL/ SWPT die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

11 Besondere Regelungen im Zusammenhang mit Pandemien (insbesondere dem Corona-Virus) 11.1 Die Parteien sind sich einig, dass die vereinbarten Reiseleistungen durch die jeweiligen Leistungserbringer stets unter Einhaltung und nach Maßgabe der zum jeweiligen Reisezeitpunkt geltenden behördlichen Vorgaben und Auflagen erbracht werden.

11.2 Der Reisende erklärt sich einverstanden, angemessene Nutzungsregelungen oder -beschränkungen der Leistungserbringer bei der Inanspruchnahme von Reiseleistungen zu beachten und im Falle von auftretenden typischen Krankheitssymptomen die Reiseleitung und den Leistungsträger unverzüglich zu verständigen.

12. Hinweis zu Einrichtungen der Alternativen Streitbeilegung; Rechtswahl und Gerichtsstand 12.1 Der Gastgeber und die TIDFL/SWPT weisen im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass bei Veröffentlichung dieser Gastaufnahmebedingungen eine Teilnahme für den Gastgeber und die TIDFL/SWPT an der Verbraucherstreitbeilegung nicht verpflichtend ist und der Gastgeber sowie die TIDFL/ SWPT nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnehmen. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung für den Gastgeber und/oder die TIDFL/SWPT verpflichtend würde, informieren diese den Gast/Verbraucher hierüber in geeigneter Form. Der Gastgeber und die TIDFL/SWPT weisen für alle Verträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa. eu/consumers/odr/ hin.

12.2 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. der TIDFL/SWPT findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.

12.3 Soweit bei zulässigen Klagen des Gastes, bzw. des Auftraggebers gegen den Gastgeber oder die TIDFL/SWPT im Ausland für deren Haftung dem Grunde nach, nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Gastes/Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

12.4 Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeber, bzw. die TIDFL/SWPT nur an deren Sitz verklagen.

12.5 Für Klagen des Gastgebers, bzw. der TIDFL/SWPT gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw.

Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgeber vereinbart.

Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. © urheberrechtlich geschützt; Noll/Hütten/Dukic Rechtsanwälte, München/Stuttgart (2023) Vermittelnde Tourismusstellen sind: Tourist Information Dahner Felsenland Schulstraße 29, 66994 Dahn Tel. 06391/9196-222, www.dahner-felsenland.de Südwestpfalz Touristik e.V. Unterer Sommerwaldweg 40-42, 66953 Pirmasens Tel. 06331/809-126, www.suedwestpfalz-touristik.de

Erläuterung zu den Angaben der Gastgeber dieses Verzeichnisses

Die Preise und sonstigen Angaben im Anzeigenteil des Gastgeberverzeichnisses 2024/25 beruhen auf Auskünften der Gastgeber (Stand Oktober 2023) und sind von der Südwestpfalz Touristik e.V. und der Tourist Information Dahner Felsenland nach bestem Wissen und Gewissen widergegeben. Für fehlerhafte Eintragungen und deren Folgen können die Tourist Information Dahner Felsenland und die Südwestpfalz Touristik e.V. keine Haftung übernehmen. Eine Kontrolle der Richtigkeit der Daten kann nicht erfolgen. Die Reihenfolge der Auflistungen stellt keine Rangordnung oder Wertung dar. Die im Gastgeberverzeichnis 2024/25 angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anderes angegeben ist.

Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können Kurtaxe oder Fremdenverkehrsabgaben sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z. B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz und für Wahl- und Zusatzleistungen). Die vom Beherbergungsbetrieb geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen.

Haftung

Die in diesem Gastgeberverzeichnis 2024/25 enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Beherbergungs- und Gastronomiebetrieben gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit von der Tourist Information Dahner Felsenland und der Südwestpfalz Touristik e.V. als Herausgeber keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler und deren Folgen, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung.

Anschriftenveräusserung

Die Benutzung dieses Verzeichnisses zum Zwecke entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressveräußerung an Dritte ist unzulässig. Übersetzung, Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, auch auszugsweise, ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsrecht bzw. der Verletzung des Urheberrechts geahndet. Alle Rechte vorbehalten.

57

Gastaufnahmevertrag

Sterne-Qualität – Klassifizierungen Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer oder Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit.

Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig.

Sie informieren Sie über verschiedene Klassifizierungssysteme des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA – www.hotelstars.eu) und des Deutschen Tourismusverbands (DTV) (Auszüge aus den Kriterienkatalogen): Deutsche Hotelklassifizierung www.hotelstars.eu  Möblierung und Ausstattung sind angemessen und gepflegt. Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/ WC; tägliche Zimmerreinigung; WLAN Internetzugang im öffentlichen Bereich und auf den Zimmern; alle Zimmer mit TV samt Fernbedienung; Tisch und Stuhl; Seife oder Waschlotion; Angebot von Hygieneartikeln auf Wunsch; Badetücher; Empfangsdienst; erweitertes Frühstücksangebot; Getränkeangebot im Betrieb; Depotmöglichkeit; Bargeldlose Zahlung.  Möblierung und Ausstattung sind gepflegt und aufeinander abgestimmt. Frühstücksbuffet; Leselicht am Bett; Schaumbad oder Duschgel; Hand- und Badetücher; Wäschefächer; Zweisprachige Mitarbeiter; Nähzeug und Schuhputzutensilien auf Wunsch.  Möblierung und Ausstattung sind durchgängig in Form und Farbe aufeinander abgestimmt. Der Gesamteindruck ist geprägt von gehobenem Komfort und Wohnlichkeit. 10 Stunden besetzter Empfangsdienst, 24 Stunden über digitale Kommunikation oder Telefon erreichbar; Sitzgruppe im Empfangsbereich, Gepäckservice auf Wunsch; gesicherte Gepäckaufbewahrung für Gäste; Getränkeangebot auf dem Zimmer; dem Hotelgast zugängliches Gerät zur internen und externen Kommunikation; Audio-/ Multimedia-Unterhaltung; Haartrockner, Papiergesichtstücher; Ankleidespiegel, Kofferablage; Waschen und Bügeln der Gästewäsche; Zusatzkissen und -decke auf Wunsch; systematischer Umgang mit Gästebeschwerden; zweisprachige, hoteleigene Website.  Möblierung und Ausstattung sind qualitativ hochwertig und bieten erstklassigen Komfort.

Der optische Gesamteindruck ist durchgängig in Form, Farbe und Materialien aufeinander abgestimmt. 16 Stunden besetzter Empfangsdienst, 24 Stunden über digitale Kommunikation oder Telefon physisch verfügbar; Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar oder Lounge-Bereich; Frühstücksbuffet mit Bedienung oder gleichwertige Frühstückskarte; Minibar oder Maxibar, oder 24 Stunden Getränke im Roomservice; bequeme Sitzgelegenheit (gepolsterter Sessel/Couch) mit Beistelltisch/Ablage; Bademantel und Hausschuhe auf Wunsch; Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige

Ablagefläche im Bad; Internationale Fernsehsender.  Möblierung und Ausstattung sind luxuriös und bieten höchsten Komfort. Der optische Gesamteindruck ist durchgängig in Form, Farbe und Materialien aufeinander abgestimmt. 24 Stunden besetzter Empfangsdienst, 24 Stunden über digitale Kommunikation oder Telefon physisch erreichbar; Wagenmeisterservice; Concierge- Shuttle-Dienst oder Limousinen-Service; Gepäckservice; Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer; Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice; Frühstückskarte im Roomservice; Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch; Safe im Zimmer; Bügelservice (innerhalb einer Stunde); Schuhputz- und Nähservice; Abendlicher Turndownservice.

G-Klassifizierung – Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen www.g-klassifizierung.de G Unterkunft für einfache Ansprüche. Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, tägliche Zimmerreinigung, Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus, Seife oder Waschlotion, Tisch und Stuhl, Telefax und Telefon im Haus, Depotmöglichkeit im Haus, regionales Informationsmaterial im Haus.

G Unterkunft für mittlere Ansprüche. Erweitertes Frühstücksangebot, Farbfernseher, Badetuch, Schaumbad oder Duschgel, Bügelbrett und -eisen, Wäschefächer, Weckvorrichtung, Auswahl an Gesellschaftsspielen und Büchern.

F Einfache und zweckmäßige Unterkunft. Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

F Unterkunft mit mittlerem Komfort. Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

F Unterkunft mit gutem Komfort. Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

F Unterkunft mit gehobenem Komfort.

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

F Unterkunft mit erstklassigem Komfort. Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

G Unterkunft für gehobene Ansprüche.

Empfangsbereich und Safe im Haus, Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus, Haartrockner, Angebot von Hygieneartikeln, Nähzeug und Schuhputzutensilien, Ankleidespiegel, Kofferablage, Waschraum mit Waschmaschine und Trockenmöglichkeit, tagesaktuelles Zeitungsangebot, Internetzugang, Homepage, bargeldloses Zahlen.

Ergänzende Erläuterung zur Gültigkeit der DTV-Klassifizierung Im Gastgeberverzeichnis sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/-häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungsschild zu erkennen.

Deutscher Tourismusverband e.V., Berlin: Stand 1. Jan. 2022 Quelle: Deutscher Tourismusverband DTV

G    Unterkunft für hohe Ansprüche.

Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte, zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/ Speiseraum, Sitzgruppe im Haus, Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer, Auswahl an Getränken und Snacks, kleines Speisenangebot am Abend, Kühlschrank auf dem Zimmer, Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen und Heizmöglichkeit im Bad, Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper, Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder -Dockingstation und DVD-Player mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum, gesicherte Gepäckaufbewahrung, Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.

Kriterien der Partnerbetriebe Premium Wanderregion Dahner Felsenland

G Unterkunft für höchste Ansprüche.

Eigenständige Rezeption, Minibar, Internet-PC auf dem Zimmer, Safe im Zimmer, Badezimmerhocker, Waschen der Gästewäsche, Bügelservice, Nähservice, Schuhputzservice, Schuhanzieher/Schuhlöffel auf dem Zimmer, Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer, Restaurant, Sauna, Gepäckservice.

IMPRESSUM HERAUSGEBER: Tourist Information Dahner Felsenland FOTOS: Kurt Groß, Pfalz.Touristik e.V., Dominik Ketz, Daniel Geiger, Jacques Noll, Christoph Riemeyer, Fabian Grüny, Manfred Kuntz, Andreas Meyer (World of MTB), Anette Lang, Archiv Tourist-Information Dahner Felsenland ANZEIGEN: Agentur „das Team“/Verkehrsverein Südwestpfalz GESTALTUNG: KGP Visuelle Kommunikation GmbH, www.kgp.de DRUCK: Kerker Druck GmbH, Kaiserslautern Gedruckt auf 100% Recyclingpapier, zertifiziert nach FSC®

58

DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen www.deutschertourismusverband.de

Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen Hier geht es um Kriterien wie Ausstattung der Unterkunft, ob den Gästen die Möglichkeit geboten wird ihre Ausrüstung und Kleidung zu trocknen, eine Ablagemöglichkeit für Wanderschuhe vorhanden ist, eine kleine Wanderapotheke bereitgehalten wird.

Wichtig bei Hotels und Pensionen ist es, dass sie Wandertouristen kurzfristig auch für nur eine Nacht aufnehmen, um nur einiges zu nennen.

Gastronomie Maßgebende Kriterien bei den Gastronomiebetrieben sind beispielsweise frisch zubereitete regionale Produkte bzw. regionaltypische und vegetarische Gerichte. Soweit es die Region hergibt, werden Getränke aus der Region angeboten. Die Gastronomiebetriebe dürfen höchstens zwei Ruhetage in der Woche von Mai bis Oktober ausweisen.

Die ausführlichen Kriterien finden Sie auf unserer Homepage www.dahner-felsenland.de

I-Marke Verleihung für die Tourist-Information Dahner Felsenland Die i-Marke ist ein deutschlandweites und einheitliches Qualitätssiegel für Tourist-Informationen und wird vom Deutschen Tourismusverband (DTV) verliehen. Die Auszeichnung signalisiert, dass die Informations- und Servicequalität den Anforderungen im Tourismus genügt und sich die Gäste deutschlandweit an dem Qualitätssystem orientieren können. Die Tourist-Information Dahner Felsenland wurde erneut einem anonymen Qualitätscheck unterzogen.

14 Mindestkriterien mussten vorab erfüllt sein, erst dann wurde der Qualitätscheck anonym vor Ort vom Deutschen Tourismusverband vollzogen. Dabei wurden (bzw. werden) Insgesamt 40 Kriterien von einem geschulten Prüfer vor Ort bewertet, unter anderem: 1. Erscheinungsbild außen 2. Ausstattung/Erscheinungsbild innen 3. Beratung/Service am Counter 4. Leistungsangebot der Tourist-Information 5. Qualitätsbewusstsein der Tourist-Info 6. Grad der Digitalisiserung Die Teilnahme ist freiwillig und die Auszeichnung ist für drei Jahre gültig.

Nach Ablauf der Zeit wird die Zertifizierung erneut durchgeführt und die Kriterien werden vom Deutschen Tourismusverband kontinuierlich weiterentwickelt und optimiert, sowie an die Erwartungen der Gäste und der Serviceanforderungen angepasst. Somit stellt sich die Tourist-Information Dahner Felsenland immer wieder den wachsenden Qualitätsansprüchen der Gäste.

SERVICE DAHNER FELSENLAND Service wird im Dahner Felsenland groß geschrieben. Egal ob Sie aktuelle Informationen zum Wandern, Radfahren, Mountainbiken oder Aktivurlaub mit der ganzen Familie, besondere Angebote kennen lernen oder individuelle Tipps bekommen möchten – hier finden Sie jede Menge Infos und Anregungen. Wir sind da, um Sie mit allen nötigen Informationen zu versorgen und sicherzustellen, dass Sie einen wundervollen Urlaub in unserer Premium Wanderregion verbringen. Falls Sie das Dahner Felsenland lieber in gedruckter Form bestellen möchten, schicken wir Ihnen gerne Flyer, Prospekte, Kartenmaterial oder unsere Imagebroschüre per Post zu. Sie können dies auch ganz einfach und unkompliziert über unser Bestellformular unter www.dahner-felsenland.de auswählen.

Öffnungszeiten

Das Team der Tourist-Information von links: Adrian Stilgenbauer, Bärbel Laux, Emma Eichberger und Anette Lang

Gratis WLAN Unser Service für Sie in der Tourist-Information: Kostenfreier Zugang ins Internet per WLAN. Einfach einloggen und lossurfen!

Kommen Sie doch mal bei uns vorbei!

Tourist-Information Dahner Felsenland Schulstraße 29, 66994 Dahn, Tel. +49 6391 9196 222 Mai – Oktober: Montag – Freitag Samstag November – April: Montag – Donnerstag Freitag

9 – 17 Uhr 9 – 12:30 Uhr 9 – 12 / 14 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr

59

PfälzerwaldCard – Gäste haben gute Karten: Die neue PfälzerwaldCard bringt die Gäste des Dahner Felsenlandes nicht nur auf gute Ideen, sie bringt ihnen auch interessante Rabatte. Die Gästekarte gibt es kostenlos bei den Beherbergungsbetrieben und ist im Pocket-Format zudem noch sehr handlich. Bei mehr als 70 Freizeiteinrichtungen, Gastronomiebetrieben und Geschäften in der Pfalz sowie dem benachbarten Elsass/F gibt es Rabatte. Darunter sind beispielsweise zahlreiche Geschäfte, Schuheinkauf, Restaurants und Freizeiteinrichtungen wie Schwimmbäder, Museen, das Eisenerzbergwerk in Nothweiler um nur einige zu nennen. Ermäßigungen gibt es auch für kulturelle Veranstaltungen und beim Kauf von Wanderkarten. Nützlich für die Urlaubsplanung sind die Hinweise auf das Angebot des öffentlichen Nahverkehrs vom Ruftaxi über den „Felsenland-Express“ bis zum „Bundenthaler“.

Und wie erhält der Gast nun diese neue Gästekarte? Das ist ganz einfach. Er reist an, meldet sich bei seinem Gastgeber und erhält die kostenlose PfälzerwaldCard.

Kiel Rostock Hamburg Bremen Berlin

Hannover Essen Düsseldorf

Leipzig

Köln

Erfurt

Dresden

Frankfurt Mainz Mannheim

Nürnberg

Ludwigshafen

Stuttgart

R h

e i

n

Karlsruhe

München

Dahner Felsenland dahner.felsenland @dahnerfelsland Dahner Felsenland

Tourist-Information Dahner Felsenland Schulstraße 29, D-66994 Dahn Telefon +49 (0) 6391 91 96 222 tourist.info@dahner-felsenland.de www.dahner-felsenland.de