مرايا الجبة – عدد 49

‫‪3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 2:15 PM Page 1‬‬

‫عدد ‪ ٤٩‬كانون ا’ول ‪٢٠٢٢‬‬

‫قولنا والعمل ‪....‬‬ ‫إنماء للصمود والتج ّذر‬

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/27/22 11:32 AM Page 2

äÉbÉ≤ëà°S’G RÉ‚GE ‘ ´Gô°S’G IQhô°†H ,¿ÉæÑd ‘ ÚdhƒD°ùŸG ¤G ‹hódG ™ªàÛG äGƒYO QôµàJ ¿ƒµj ’GC k GóL »©«Ñ£dG øeh .OÓÑdG PÉ≤f’E »JÉ°ù°SƒDŸG πª©dG á∏éY ¥ÓWGEh Égó«YGƒe ‘ ájQƒà°SódG øµªàJ ⁄ ,äGƒYódG √òg øµd ,º¡°ùØfGC ó∏ÑdG Gòg ‹hƒD°ùe øe ÌcGC ,Ée ó∏H ≈∏Y É°üjôM êQÉÿG áªcÉ◊G Ió°SÉØdG á«°SÉ«°ùdG áeƒ¶æŸG ∑ƒ∏°S ‘ ôcòj »HÉéjG Ò«¨J …G ≥«≤– øe áYÉ°ùdG ≈àM .äÉMÓ°U’G á∏éY ¥ÓWG ‘h á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G RÉ‚G ‘ πWÉ“ ∫GõJ ’ »àdG ,᪵ëàŸGh äÉjƒdhGC ‘ ¢ù«d Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ¿GE{ ócƒDJ ,ôN’Gh Ú◊G ÚH Qó°üJ »àdG á«°SÉeƒ∏HódG äÉëjô°üàdG ¿G …Oƒ«°Sh ,ÌcGh áæ°ùd ÉÃQh ô¡°T’C ∫ƒ£«°S ÆGôØdG ¿ÉEa ,¢ù«FQ ÜÉîàfG ” Ée GPGEh ,á«dhódG á°SÉ«°ùdG ∫hódG √òg ¿G »æ©j Ée .!zÉk«q©ªà› ádhódG QÉ«¡fÉH Qòæj Ée ƒgh ,¥ƒÑ°ùe ÒZ »°SÉ«°S ÆGôa ¤GE ¿ÉæÑ∏H πµq°ûJ Éeóæ©a ,ɡ檰V øe ¿ÉæÑd ¢ù«d ,iôNG IÒãc á«dhOh ᫪«∏bG äÉjƒdhÉCH ᵪ¡æe áYÉ°ùdG ≈àM ∫É«M â∏©a ɪc ÉkeÉ“ ,Éq«∏c ∞∏àfl ܃∏°SÉCH É¡©e ≈WÉ©àJ ,É¡◊É°üe ∫hÉ£J É¡jód ájƒdhGC Ée á«°†b .π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ÚH ájôëÑdG Ohó◊G º«°SôJ ¥ÉØJG ¿qGC kÉë«ë°U ¢ù«d{ :¬fGC ,™é©L Òª°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ ócƒDj ,¬d íjô°üJ øe ÌcGC ‘h iƒ≤dG ,á«q∏ÙG iƒ≤dG »g á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G Ò°üe Oóqëj øe .á«LQÉN ôq°S áª∏c ∑Éæg ÉgóæY áë°VGh Qƒe’CG ¿ƒµJh ÉgQGôb òNÉCJ ¿GC qº¡ŸG .IÒѵdG á«HÉ«ædG äÓàqµàdG ¢üq N’CÉHh ,IOƒLƒŸG .zójôJ GPÉe Qôq≤Jh ƒg ,2022 ΩÉ©dG ¬Ø°ûc Éeh ,áª∏µ∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸÉH IOƒLƒe â°ù«d ¿ÉæÑd ‘ á£∏°ùdG ¿G ,QÉ°üàNÉH ¥ÓWE’G ≈∏Y ¿ÉæÑd ¬«a ôqe ΩÉY ô£NGC ΩÉ©dG Gòg QÉÑàYG øµÁ πH ,¿ÉæÑd áë∏°üŸ πª©j ’ âbƒdG ¿G øY ôqªà°ùe …ô°ûÑdG ±õædG ¿qGCh ,´ƒf …qGC øe ìÓ°UGE q…’C ∫É› ’ ¿GC øq«ÑJ Éeó©H ,IóY Oƒ≤Y òæe .ÉkjQòLh Ék«qFÉ¡f k GÒ«¨J ÊÉæÑ∏dG ™ªàÛG á©«ÑW Ò«¨J ±ó¡H º«ª°üJh Qƒq°üJ ≥HÉ°S »g Ée ≈∏Y ôªà°ùJ ød ´É°Vh’G ¿CÉH ¿ƒæeƒDj ¿hÒãc ∑Éæg ,¿ÉæÑd øY ájhGOƒ°ùdG IQƒ°üdG √òg ºZQh ≥ëH ⁄ƒDŸG ™bGƒdG Gòg Ò«¨J ≈∏Y πª©J ,IôMh á«æWh äÉ«°üî°Th ÜGõMGCh äGOÉ«b ∑Éægh ,¬«∏Y øY É¡°ùØæH iÉCæJ ødh ⁄ ,™é©L Òª°S QƒàcódG É¡°SGCQ ≈∏Yh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h .Ú«fÉæÑ∏dGh ¿ÉæÑd ÜÉîàfG øe k GAóH ,ádhódG AÉæHh ¿ÉæÑd IOÉ«°S øY ÉkYÉaO Ωõ∏j Ée πqc Ëó≤J Ö∏q£àJ á«æWh á¡LGƒe …qGC .ó∏Ñ∏d á«≤«≤◊G PÉ≤f’G IÒ°ùe ≥∏£J ,IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ¤G k’ƒ°Uh ,ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜPɵàdG øe k Gó«©Hh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG Égó¡°ûj »àdG á«dõ¡dG äÉ«Mô°ùŸG øe k Gó«©Hh ,ó©H ÉeG ájhGOƒ°ùdG IQƒ°üdG ô°ùµJ ™jQÉ°ûe øe …ô°ûH á≤£æe ‘ √RÉ‚GE ºàj Ée ¿ÉEa ,á«°SÉ«°ùdG äGójGõŸGh GójΰS ÖFÉædG É¡dòÑJ »àdG á«°üî°ûdG Oƒ¡÷Gh äGQOÉÑŸG π°†ØH ∂dPh ,ó∏ÑdG É¡«a ¥ô¨j »àdG á«ÑWh á«FGòZh ájƒHôJ äGóYÉ°ùe øe RQ’G πÑL á°ù°SƒDeh É¡Ñàµe ¬eób Ée ´ƒª› ≠∏H ó≤a .™é©L ¤G áaÉ°V’ÉH ,Ék«cÒeG k GQ’hO //978.270// ,áYƒæàe á«æ«Y äÉeóNh ™jQÉ°ûeh ájhOGCh á«YɪàLGh πX »Øa ,ÉgóæY ∞bƒà∏d ÉfƒYóJ ΩÉbQ’CG √òg .k Gó≤f É¡∏c â©aO ,á«fÉæÑd IÒd //1.629.172// äGQOÉÑà Ωƒ≤j …ô°ûH á≤£æe øe óMGh ÖFÉf ,OÓÑdG É¡°û«©J »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áeR’CG ¿ÉÁ’Gh AÉLôdÉH ∂°ùªàŸG ¿G .ádhódG É¡æY õé©J ¬à≤£æe ‘ ™jQÉ°ûe òØæjh á«fÉ°ùfGEh á«FɉGE .√ó∏H ò≤æjh ɪc ¬H Ú£«ÙGh ¬°ùØf ò≤æjh ¬JÉ«M ‘ π°ûØdG ±ô©j ’ ,¬FOÉÑe ≈∏Y âHÉãdGh πe’Gh

‫غازي جعجع‬

2010/785 ºbQ ΩÓYE’G IQGRh ¢ü«NôJ 2022 ∫hC’G ¿ƒfÉc 49 Oó` Y

:áeqÉ©dG áaô°ûªdG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG º°TÉ¡dG ºéf:∫hDƒ°ùªdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ:…ò«ØæàdG ôjóªdG 12/21/22 2:53 PM Page 1

٢٠٢٢ ‫ كانون ا’ول‬٤٩ ‫عدد‬

‫لن يحرمنا أحد من حقنا بأن نحلم بوطن أفضل‬ ‫رغم الصورة السوداوية المحيطة بنا‬

.... ‫قولنا والعمل‬ ‫إنماء للصمود والتجّذر‬

‫الفهـرس‬

‫ اﻹفتتاحّية‬2 ‫ كلمة رئيس بلدية بقاعكفرا‬3 ‫ افتتاح بركة بقاعكفرا‬4

‫ النائب جعجع تعاين اﻻضرار في‬11 ‫المصعد الكهربائي وتزور الرئيس‬ ‫نجيب ميقاتي‬

‫ إجتماعات مؤسسة جبل اﻷرز‬14 ‫ نشاطات النائب جعجع‬18 ‫ نـشـاطات البلديات‬22 ‫ نـشـاطات ميﻼدية‬30

‫ نـشـاطات متفرقة‬44

‫ بقلم المطران جوزاف نفاع‬47 ‫ الخوراسقف يوحنا طراد‬48 ‫إعداد اﻷستاذ مجيد طراد‬

‫ اﻷشغال في المستشفى‬50

RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com

I2

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:26 PM Page 3

:‫رئيس بلدية بقاعكفرا ايلي مخلوف للنائب ستريدا جعجع‬ ،‫كنت تعملين بجهد متواصل دون ملل أو كلل‬...« .»ً‫فنحن يدعونا الواجب لكي نقول لك شكرا‬ ∂d ∫ƒ≤f »µd ÖLGƒdG ÉfƒYój øëæa ,ÖLGh ≈∏Y ôµ°T ’ ∑QÉ©°Th ,π∏c ÉæF’ƒH ÉfQÉîàaG ócƒDfh ,QÉÑc’Gh áÑÙG äÉ«– ∂«dG ¬qLƒæa .Gôµ°T É¡aôY »àdG ,áehÉ≤ŸG ¥ÉªYGC ‘ Qhò÷G ÜQÉ°†dG »°SÉ«°ùdG ∑QÉ«ÿ ïjQÉàdG ∂dòd ∂FÉahh ∂àfÉeÉCH ÉfRGõàYG Oóq‚h ,¬îjQÉJ ∫GƒW ÉæÑ©°T ¬∏dÉH ¿ÉÁ’EG Ú«∏ZC’G π«Ñ°S ‘ áehÉ≤ŸGh ∫É°†ædG ïjQÉJ ,ó«ÛG óFÉ≤dG ¢üî°ûd ÉfA’hh ÉæàÑfi »∏≤æJ ¿GC ∂dÉC°ùfh ,ájô◊ÉH ∂°ùªàdGh ±OGôj …òdG ,™é©L Òª°S .O á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ ,º«µ◊G .zÉ¡«∏Y Ú擃DŸGh ÉgRƒeQ øe GõeQ äÉHh ,á«îjQÉàdG âHGƒãdG √òg ¬ª°SG IÒëH äGQób õjõ©Jh ôjƒ£J ´hô°ûà ∂àjÉæY ¿GE ,ÖFÉædG IOÉ©°S{ ∂eGõàdG ºLÎJh .øjQƒcòŸG ∂FÉahh ∂àfÉeGC øe á©HÉf GôصYÉ≤H ,Aɉ’EG Ωƒ≤j ’h ,Ú«YɪàL’G ΩÓ°ùdGh ¿Ée’CG ¬LhGC øe É¡Lh Aɉ’EÉH º¡°VQGC å«M º¡aÉjQGC ‘ ¢SÉædG ï«°SôJ ≈∏Y ’GE ,ô°UÉ©ŸG ¬eƒ¡Øà øeÉ°†àdG º«gÉØe ≥≤ëàJh ≈∏qéàJ ¿GC ¿Éµe’EÉH å«Mh ,á«YGQõdG »bÓN’CG ΩGõàd’EG º«gÉØe Rõ©àJ ¿GC ¿Éµe’EÉH å«Mh .»YɪàL’G É¡à∏qëH ,GôصYÉ≤H IÒëH ¿EG ,ïjQÉà∏d á«aƒdG Ió«°ùdG É¡àjGC πLGC .»æWƒdGh ¬Ñ°ûJ »gh ,ô°UÉ©ŸG AÉ‰Ó E d ábô°ûŸG ¬Lh’CG RôHGC óMGC »g ,IOóqéàŸG ,»YGQõdG Éæ©ªà› ‘ â‰h âeÉb »àdG ,¤h’CG É檫b IOÉ©à°SG ô°ùL .z»YɪàL’EG ¿Ée’CGh Aɉ’G πÑ≤à°ùe ¤G QƒÑ©dG ô°ùLh 3II

ïjQÉJ 2022/20 ºbQ √QGô≤H …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿ÉEa Gó«∏îJh Gôjó≤J ...{ IÒëH{ º°SEÉH ´hô°ûŸG ᫪°ùJ Qôqb ,’ƒ°UGC ¥ó°üŸGh 2022/9/12 ,»YGQõdG »Ä«ÑdG »FÉŸG ´hô°ûŸG Gòg z™é©L GójΰS ÖFÉædG IOÉ©°S ™«HÉæ«dG √É«e ¬«a Ö°üJ ,ÜôdG RQGC QGƒéH GôصYÉ≤H OôL ¬æ°†àëj ÜhÉæàj ,êƒ∏ãdG ¿ÉHhPh AÉà°ûdG QÉ£eGCh ¢VQ’CG øWÉH øe á≤aóàŸG ádGó©d Éæ«eÉCJ ,ájó∏ÑdG ±Gô°TÉEH º¡æ«JÉ°ùH q…Q ≈∏Y ¿ƒYQGõŸG .z¬∏dG ᪩f øe IOÉØà°S’G ø°ù◊h ,™jRƒàdG ÜÉÑ°T á£HGQ áªq¡H ¢VQÓ C d √É«ŸG AÉah ´hô°ûe GCóH ÉeÉY Ú©HQGC πÑb{ â©HÉJ ºK .¿É°ùfÓ E d AÉ£©dGh ¢VQÓ C d AÉŸG ¿ÉCH º¡æe ÉfÉÁG ,GôصYÉ≤H äȵa ,√É«ŸG ÜÉ©«à°SG áMÉ°ùe ™«°SƒJ 1998 ΩÉY òæe ájó∏ÑdG ºZQh GôNƒDeh .É¡«£©j øe »£©J ¢VQ’CG ¿ÉCH Éæqe Éæ«≤j IÒëÑdG ,É«Ä«Hh É«ë°Uh É«°û«©eh É«dÉeh ÉjOÉ°üàbG …hÉ°SÉCŸG ™°VƒdG º«ëL øe ,»cÒeGC Q’hO 500^000 `dG ¥ƒØj ≠∏Ñe ±ô°Uh ™ªL ” q ó≤a øe ÌcGC ÖYƒà°ùJ IÒëÑdG äQÉ°U ≈àM ,RQ’CG πÑL á°ù`°SƒDe ∫ÓN ™é©L GójΰS Ió«°ùdG á°ù`°SƒDŸG á°ù«FQ ™e âdƒq–h ,3Ω ∞dGC 130 ≈≤Ñj ¿CG ´QGõŸG ≈∏Y{ :É¡aó¡d Gó«cÉCJ É¡gÉ«e ≥aóàJ ôëÑdG êGƒeÉCc ¬qLƒJh .z¬æWh áeóN ‘ ≈≤Ñj ¿GC øWGƒŸG ≈∏Yh ,¬°VQGC ‘ GQòéàe hGC π∏e ¿hO π°UGƒàe ó¡éH Ú∏ª©J âæc GPGE{ :ÓFÉb ™é©L ÖFÉædG ¤GE

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:26 PM Page 4

‫افتتاح بحيرة بقاعكفرا‬

: ‫في احتفال تدشين بحيرة بقاعكفرا النائب ستريدا جعجع‬ : ‫النائب ستريدا جعجع‬ ‫ي‬ ّ ‫منطقة بشري التي تختزن تاريخنا وتراثنا الروح‬...« .»...‫ ﻻ يمكن أن نتركها فريسة اﻹهمال‬،‫والثقافي‬ ™é©L ÖFÉædG áª∏c √ô°†M ,É¡∏«gÉCJ IOÉYG øe AÉ¡àf’G ó©H GôصYÉ≤H IÒëH Ú°Tóàd πØM º«bG GôصYÉ≤H ájó∏H ¢ù∏› AÉ°†YGCh ¢ù«Fôd ôµ°ûdG â¡Lh ™é©L ÖFÉædG ¬ÑLGƒH Ωƒ≤J É¡fG ¤G áàa’ IÒëÑdG ≈∏Y É¡ª°SG ¥ÓWÉH ºgQGôb ≈∏Y AÉ≤Ñd »°SÉ°S’G ¿ÉgôdG ƒg Éæ°VQÉH ÉfAÉ≤H ¿ÉH É¡æe ÉfÉÁGEh Éæ∏gG √ÉŒ ’GE ≥≤qëàj ’ Éæª∏Mh ,¬H AÉaƒdÉH ’GC πªàµj ’ ÉfóYh{ :âdÉbh .¿ÉæÑd √Éæ∏b Ée Éæ∏b ó≤d ,πª©dÉH ’G Qƒ∏Ñàj ’ Éædƒbh ,á≤«≤M ¤GE ∫ƒëàj ÉeóæY ¿’C ,√Éæ∏b Ée ò«ØæJ π°UGƒfh òØqæf øëf Égh ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ πÑL íØ°S ‘ Ωƒ«dG øëf{ :â©HÉJh z.zπª©dGh Éædƒb{ ƒg ºFGódG ÉfQÉ©°T .¢Só≤ŸG …OGƒdG ôFÉNPh πHô°T ¢ùjó≤dGh ÜôdG RQGC ≈ªM ‘ ,RQ’CG øµÁ ’ ,‘É≤ãdGh »qMhôdG ÉæKGôJh ÉæîjQÉJ ¿õàîJ »àdG á≤£æŸG √ògh πÑL á°ù°SƒDe{ ±GógGC ºqgGC øe ¿qGE ,∂dòdh .∫ɪg’EG á°ùjôa É¡cÎf ¿GC äGóYÉ°ùe øe ¬eó≤f Éeh ,º¡°VQGC ‘ øjQòéàe Éæ∏gGC AÉ≤HGE ƒg zRQ’CG ‘ áqÑ÷G πgGC ï«°SÎd ƒg ,ÉgGƒ°Sh ájƒHôJh á«ë°Uh á«FGòZh á«YɪàLGE ,É¡°SÉf øe ÉfGô≤d ÆGôaGEh ìhõfh Iôég øe √ó¡°ûf Ée qπX ‘ ,ºgGôb âdGR Ée h ɪFGO âàÑKG »àdG GôصYÉ≤H Ió∏Ñd áÑ°ùædÉH q…ô◊ÉH ºµa

ÖFÉædG ,´ÉØædG ∞jRƒL ¿Gô£ŸG áÑ÷G ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG OÉ–G ¢ù«FQ ,≥°ûØ°T ≈HQ …ô°ûH AÉ°†b ΩÉ≤ªFÉb ,¥Éë°SG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ,ájó∏ÑdG AÉ°†YGCh ±ƒ∏fl »∏jG GôصYÉ≤H ájqó∏H ¢ù«FQ …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H AÉ°†YG ,ôª°S’G …hQ .O ,GôصYÉ≤H Ió∏HÒJÉfl ,AÉ°†≤dG äÉjó∏H AÉ°ShDQ äGƒ≤dG ÜõM õcGôe AÉ°ShDhQ ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ‘ ájqQGO’EG áÄ«¡dG ácô°Th ¬FÉcô°Th ôYÉ°T á°Sóæ¡dG QGO øY Ú∏㇠,…ô°ûH AÉ°†b ‘ á«fÉæÑ∏dG πHô°T Ü’G ،Standard grp Ió¡©àŸG ácô°ûdGh á«°Sóæ¡dG á°SGQó∏d BTD á«YQ øgÉc ±ƒ∏fl OÓ«e Ü’G ,GôصYÉ≤H πHô°T QÉe ôjO ¢ù«FQ ∞°Sƒj óbh .Ió∏ÑdG ‹ÉgGCh Ú«JGƒ≤dG øe OóYh ∞bƒdG áæ÷ AÉ°†YG ,GôصYÉ≤H ÖFÉædG øe πµd äɪ∏c â«≤dG ºK ,ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH ∫ÉØàM’G π¡à°SG äGƒ≤dG ÜõM õcôe ¢ù«FQh ±ƒ∏fl »∏jG ájó∏ÑdG ¢ù«FQh ™é©L GójΰS áª∏c ÉæM ¿ÉjQÉe á°ùf’BG â≤dG ɪc .É£«∏°T πHô°T GôصYÉ≤H ‘ á«fÉæÑ∏dG ≈∏Y zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{h ™é©L ÖFÉædG IôcÉ°T Qƒ°†◊ÉH É¡«a âÑMQ .´hô°ûŸG RÉ‚GE I4

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:27 PM Page 5

5I

ÚYQGõŸG ºYO á«MÉæd ,´hô°ûŸG Gòg ᫪g’C ¤G áaÉ°V’EÉH ,IÒëÑdG √òg √É«e øe øjó«Øà°ùŸG á«aÉ°VGE ᫪c ÒaƒàH áYhQõŸG äÉMÉ°ùŸG IOÉjR ‘ Éæ∏g’C »g iȵdG »àÄæ¡J ∂dòdh .√É«ŸG øe ´hô°ûŸG Gò¡H ΩGõàd’EGh AÉaƒdG πgGC GôصYÉ≤H .º¡Jó∏H ‘ ºgOƒLh ï°qSôj …òdG »LPƒªædG ‘ GƒªgÉ°S øjòdG ÚYÈàª∏d ÒѵdG ôµ°ûdGh IÒëÑdG áfÉ«°U øe √ò«ØæJh ´hô°ûŸG Gòg πjƒ“ ôcP ΩóY GƒÑ∏W øjòdGh ,É¡d ºYódG §FÉM AÉæHh πHô°T ¢ùjó≤dG Ió∏H øe Ωƒ«dG øëfh ,º¡Fɪ°SG .≥«aƒàdGh ÒÿG º¡d ≈æªàfh º¡à«f ≈∏Y »∏°üf ¬f’ ,±ƒ∏fl »∏jG ¢ùjôdG ¤G ôµ°ûdÉH ¬LƒJGC ɪc øe IQOÉÑe ’h Gó¡L ôaqƒj ’h ,áeóÿGh á«ë°†àdGh AÉ£©dG ‘ êPƒ‰ .zÉgQÉgORGEh ¬Jó∏H á°†¡f πLGC ±ô°TGC …òdG ¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG ôµ°T øe Éæg ‹ q óH ’h{ :âaÉ°VGCh Ö∏≤dG øe á«ëàdGh .zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ Ó㇠´hô°ûŸG ò«ØæJ ™HÉJ h .zAÉ°†YGCh É°ù«FQ GôصYÉ≤H Ió∏H ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM õcôe ¤G ¿ÉæÑd ¢ùjób ,πHô°T ¢ùjó≤dG øe ÉfDhÉLQh ÉæJÓ°U{ :âªàNh Ü õ M ‘ É æ b É a Q º «µ ◊ G » ª ë j ¿ C G h , ¬ ∏ g C G h É æ æ W h » ª ë j ¿ C G , ⁄ É © d G h ‘ É ¡ ° V ƒ î f » à d G á q« d É ° † æ d G I Ò ° ù Ÿ G π ª µ f » c , z á « f É æ Ñ ∏ d G ä G ƒ ≤ d G { ó©H ,IQOÉ≤dG ájƒ≤dG ádhódG AÉæHh ,¬dÓ≤à°SGh ¿ÉæÑd IOÉ«°S π«Ñ°S .z¿É¡JQGh OÉ°ùah IÉfÉ©e ∫ƒW

äÉ«ë°†àHh É¡FOÉÑà ɡeGõàdGh á«°†≤∏d ÉgAÉah .záeGôµdGh ¿ÉÁ’EG ájô◊G πLGC øe πX ‘ πH ,ádhódG ÜÉ«Z πX ‘{ ¬fGC ≈∏Y äOó°Th ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG Aƒ°V ‘h ,É¡Ñ««¨J É¡H ôqÁ »àdG á«°û«©ŸG áeR’CG Aƒ°V ‘h ,…QòŸG ≈∏Y zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ äòNGC ,¿ƒ«fÉæÑ∏dG …ô°ûH AÉ°†b ‘ Éæ∏gGC ÖfÉL ¤G ±ƒbƒdG É¡≤JÉY :É¡ªqgGCh ájQhô°†dGh ájƒ«◊G á«JÉ«◊G Qƒe’CG ‘ á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸG ,á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG 1000 ƒëæd ájƒHÎdG äGóYÉ°ùŸG ,á«FÉØ°ûà°S’EGh RÉ‚G ,á«YɪàL’EG äGóYÉ°ùŸG ,Éjƒæ°S ÖdÉW ≈∏Y πª©dG :ɪgh á≤£æª∏d Újƒ«◊G ÚYhô°ûŸG - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fGC ≈Ø°ûà°ùe øe IÒN’CGh á«fÉãdG á∏MôŸG AÉ¡fGE áØ∏µdG â¨∏H óbh) º¡H ≥«∏j ≈Ø°ûà°ùe Éæ∏g’C ¿ƒµ«d »eƒµ◊G …ô°ûH ´hô°ûŸG Gòg ìÉààaGE ºqà«°Sh (»cÒeGC Q’hO 3.500.000 ‹GƒM á«dɪL’EG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ájÉYôH á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ¬dɪàcG ™e Ió∏H ‘ á«YGQõdG ácÈdG ™«°SƒJh áfÉ«°U .≈Hƒ£dG »∏qµdG »YGôdG IQÉ°ûH áKQÉc …OÉØàdh ,º¡°VQGC ‘ Éæ∏gGC Oƒª°U ‘ ᫪gGC øe É¡d ÉŸ GôصYÉ≤H .zÉ¡à÷É©e â“q »àdG äÉYó°üàdG ¢†©H ÖÑ°ùH ,á≤£æŸG ‘ á«Ä«Hh ájô°ûH ƒgh »°SÉ°SGC ´É£b ≈∏Y ¤h’CG áLQódÉH óªà©J …ô°ûH áÑL ¿GE{ : â©HÉJh GôصYÉ≤H ‘ á«YGQõdG IÒëÑdG áfÉ«°U ´hô°ûe ìÉààaÉH Ωƒ«dGh ,áYGQõdG Gô¶f ,™°SGƒdG ¬HÉH øe ´É£≤dG Gòg ¥ÓWGE ÉfóYGC ób ¿ƒµf ,É¡©«°SƒJh

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:27 PM Page 6

‫افتتاح بحيرة بقاعكفرا‬

ácQÉ£Hh á°ù«æµdÉa .¿hÉ©àdG ìhôH ¬Lƒàe á∏°UGƒàe ájó∏ÑdG ¢ù«FQ áª∏c IÓ°U ,¢VQ’CÉH AÉæàY’EG ¿ÉCH Éfhô°ûH ÚHƒæb …OGh ,É«îjQÉJ ,ÉC°ûf É«YGQR É©ªà› Éæc »°VÉŸG ∂dP ‘{ ±ƒ°ù∏«ØdGh ôYÉ°ûdGh ÖjO’CG ÉæfGÈLh .IOÉÑYh ábÓ©dG ∂∏J ɪLÎe ,Éæà°ù«æc QÉjOGC ™e Óeɵàe ¤G êÉàëj øWƒdG ¿GC iGCQ ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ¢VQ’CG ™e ÉfOGóLGCh ÉfhDÉHGB É¡é°ùf »àdG IójôØdG z...¬«ªëj …óæLh ¬«Hôj º∏©e ¬jò¨j ìÓa{ :áKÓK áæ°VÉMh ájô◊G áaOGôe ÉCé∏ŸG ¢VQ’CG Égƒdƒqëa øjô°ûÑŸG ≈£N ≈∏Y Éæ«°ûe ÉæJGƒbh É檫µM ™eh Iõ«‡ á«fÉMhQ Éæ∏°üq M »°VÉŸG ∂dP ‘ .¿ÉÁ’G Éæªq∏Y ,Éæ«æLh ÉæYQR ,Éæ«∏°Uh ÉfóÑ©J :Úª∏©ŸGh , É¡∏gGCh ¢VQ’CG ™e á«≤aGC ábÓY ‘ áî°SGQ ábô°ûe AÉà ájhôe Éæ°VQGC âJÉÑa ,É櫪Mh Éæ©aGO ,Éæª∏q©Jh Éæd âeÉbh .É¡∏gGCh Aɪ°ùdG ™e ájOƒªY ábÓY ‘h øe É¡HGôJ äÉHh ,ÉæFGó¡°T AÉeód áæ°VÉM ,ÉæFɪ°S á«MhôdG IQɪ©dG ¢SÉ°SGC ‘ âfÉc á«aÉ≤Kh á«MhQ ájƒg »gh Éæ°VQGC ∑Îf hGC πª¡f π¡a ,ÉæfÉ°ùfGE ÜGôJ â∏©L ó≤d .¥ô°ûdGh ¿ÉæÑd ‘ ÉgÉæªbGC »àdG á«aÉ≤ãdGh .zÉfóæY Ée ≈∏ZGC ºq°†Jh ,ÉfóæY Ée ≈∏ZGC ∂°ùªàdGh ¬∏dÉH ¿ÉÁ’G Ö©°T ÉæÑ©°T ájƒ¡dG ∂∏J ájGóH ‘ ,ÉfOÉb Ωƒ«dG áÑ°SÉæe ‘ åjó◊G{ ¿GC ¤GE ±ƒ∏fl âØdh ∑ôjô£ÑdG â©aO Iƒb Éæà£YGCh ,Éeób ájƒ¡dG ∂∏J ÉæJOÉb óbh .ájô◊ÉH É檩qæJ …òdG ,»YGQõdG É橪àÛ áKhQƒŸG á«îjQÉàdG OÉ©H’CG ¤G ,áª∏µdG ó≤à©j{ Ö©°T ÉæfGC ÉæØ°üj ¿GC ¤G ,ïjQÉàdG ÉHGC ,»¡jhódG ¿ÉØ£°SG ΩôqµŸG É¡°û«©j »àdG ¿Éeô◊Gh ∞∏îàdG OÉ©HGC ¤G ¿’BG ÉfOƒ≤jh ,É«°VÉe ¬H .z¬«dG π°üj ¿GC ¬fɵeÉEH ¬∏dG ≥∏N øe óMGC ’ ¿GC ΩóY ƒg ójõŸÉH ÉæfÉeôM ºbÉa Éeh .¬ª«ª°U ‘ øëfh ,ÊÉæÑ∏dG ÉæØjQ Oƒ¡L áé«àf ƒg ,GôصYÉ≤H IÒëH ™«°SƒJh π«gÉCJ ´hô°ûe ¿G{ :™HÉJh I6

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:28 PM Page 7

™«ªL ôµ°TGC ¿GC ’GE ájƒ«◊G áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »æ©°ùj ’{ ¬fGC í°VhGCh ‘ ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ …ƒªæàdG RÉ‚’G Gòg ≥«≤– ≈∏Y Gƒ∏ªY øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG ÚdhƒD°ùŸG øe ™«ª÷G Qƒ°†M »«qMGCh ,QGƒ÷Gh GôصYÉ≤H ,Ió∏ÑdG ÒJÉflh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øeh ,Ú«MhôdGh Ú«æe’CGh ÚjQGO’Gh »àdG ,á«fƒjõØ∏àdG MTV á£fi á°UÉîHh ,ΩÓY’EG πFÉ°Sh ôµ°TGCh ¢ù∏› ¢ù«FQ IQOÉÑe »«qMGCh ,Gô°TÉÑe Ó≤f áÑ°SÉæŸG π≤æH âeôqµJ ≈∏Y á«aGƒdG IAÉ°V’G ¤G áÁôµdG ôŸG ∫ÉjÈZ ∫É°û«e PÉà°S’CG É¡JQGOGE áÑfi á«ëàH ¬qLƒJGC ¿GC Êó©°ùj ºch .ÒѵdG »Fɉ’G RÉ‚’G Gòg Ú∏ØàÙG ,º¡æe ÚYQGõŸG á°UÉîH ,GôصYÉ≤H ‘ Éæ∏gGC ¤G ábOÉ°U ó≤d :º¡d ∫ƒbGCh .πe’CGh ´QõdGh AÉŸG ó«Y ¬fÉCH ¬Ø°Uh Rƒéj Éà Ωƒ«dG ΩÉjGC ºµd GóZh .ÒÿG ¢†«Øj AÉŸG ¿ƒµj å«ëa ,ºµeÓMGC â≤≤– ºcôë°ùjh ºµ«JÉCj ,™«HôdG ºµd GóZ ,á°Só≤ŸG ¢VQ’CG √òg ‘ IójóL ¥ƒa ºµ°ùØfGC ¿hôJh ,¢VQ’CG πq∏µJ QɪK’CGh QÉgR’CG ¬«a ¿hôJ ºµf’C óbh ,ÒÿÉH IóYGh ȵJ äÉJÉÑf øe áfƒq∏ŸG ÜGƒK’CG ájóJôŸG ºµ°VQGC .zÚÑ÷G ¥ôYh Ö∏≤dG ó¡éH ÉgƒªàYQR 7I

,∞FÉ£dG ¥ÉØJG É¡«∏Y ¢üq f »àdG ,¿RGƒàŸG Aɉ’EG äÉ££fl ≥«Ñ£J ájƒªæàdG äÉ££ıG √òg ≥«Ñ£J ΩGó©fGh ,ÉfOÓH Qƒà°SO äÉH óbh »YɪàL’EG øe’CG Oóq¡j ¬f’C ,»∏g’CG º∏°ùdG IÒ°ùe ´õYõj áægGôdG ádÉ◊G äÉ«YGóJ RhÉŒ ¤G π«Ñ°S ’h ,»°û«©ŸGh …OÉ°üàb’Gh IÉ°Tɇh ,Qƒà°SódG äÉLQóæe ≥ah ,ájQGO’EG ájõcôeÓdG ≥«Ñ£J ’GE .z᪫∏°ùdG áeÉ©dG IQGO’Gh ô°ü©dG ìhôd ƒg ,√RÉ‚ÉEH Ωƒ«dG πØàëf …òdG ,…ƒ«◊G …ƒªæàdG ≥aôŸG Gòg ¿GE{ :∫Ébh ƒg πH ’ ,ájQGO’EG ájõcôeÓdG â≤≤– ≈àe IOƒ°ûæe äGRÉ‚’E á«qM IQƒ°U ô°UÉæY ÚH AÉæqH ¥OÉ°U ¿hÉ©J ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ,ájõcôeÓdG √òg IôªK ≥ah ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ™°†J ,áaÉØ°T ᪫∏°S IQGOG ¬ªLÎJ ,»∏ÙG ™ªàÛG øY Gó«©H ,ácΰûŸG áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥≤qëj ¿GC Öéj å«M ,᫪∏©dG ÒjÉ©ŸG ´hô°ûŸG ∫ÓN øe √Éæ≤≤M Ée ¿GE .ájƒÄØdGh ájOôØdG ™aÉæŸGh Qó¡dGh OÉ°ùØdG ƒg ,¬≤«≤ëàd º«ª°üJ ≈∏Y øëf Éeh ,√Gƒ°S ∫ÓN øeh ,Ωƒ«dG É橪éj …òdG Ú©∏£àŸG Ú°ü∏ıG äÉMƒªW »qÑ∏J »àdG ,ájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d ¥OÉ°U êPƒ‰ .zäÉ°ù`°SƒDŸG ºµMh ¢UôØdG ƒDaɵJh ¿ƒfÉ≤dGh ádGó©dG ádhO ¤G ÉehO

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:28 PM Page 8

¿ôb ™HQ øe ÌcCG ióe ≈∏Y Iô«qÿG ºµJGAÉ£Yh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ õcôe ¢ù«FQ áª∏c âfÉc É¡∏c ºµJÉ«M ¿G ,ºµæY çóëàJ øeõdG øe IÒ°ùdÉH Ió∏ÑdG AÉæHG ΩGõàdG ≈∏Y õcôŸG ¢ù«FQ ócGC πfi ºà∏∏M ó≤d .∞°SG ’h É¡«a áæqe ’ AÉ£Y Ú©e ¤G π«L øe ÅØ£æJ ødh ⁄ á∏©°ûdG ¿Gh á«dÉ°†ædG ≈∏Y ∫ɪY’G πeɵH ºàªbh É¡HÉ«Z ‘ ádhódG QƒædG Ió∏H - GôصYÉ≤H Ió∏H øe{ :∫Ébh π«L øe á«F É¡ædG á∏MôŸG :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ¢VQ’Gh Aɪ°ùdG ÚH á≤dÉ©dG Ió∏ÑdG - á°SGó≤dGh …ô°ûH - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe - √Qƒf QOÉ°üe ¤G ™Lôj ¿GC »°ùf Aƒ°V Ö¡°ûc CGƒ°SCG ‘ $ ¿ƒ«∏e 3 . 5 øe ÌcCG áØ∏µdGh »eƒµ◊G âJG .ΩGÎM’Gh ôjó≤àdÉH º©Øe Ö∏≤H ºµH ÖMQGC ±ô°üdG √É«e ´hô°ûe ,OÓÑdG ¬«a ô“ ±ôX ≈∏Y ócƒDàd %90∫G âbÉa »àdG á«HÉ«ædG èFÉàædG áÑ°ùf π«gCÉJ ,áØ°ûdG √É«e ´hô°ûe ,á≤£æª∏d »ë°üdG á∏©°ûdG ¿GCh á«dÉ°†ædG IÒ°ùŸG ‘ Ió∏ÑdG AÉæHG ΩGõàdG ,»ŸÉY »æjO »MÉ«°S º∏©e ¤G ¬∏jƒ–h …OGƒdG ÉfOGóLGC çQG ≈∏Y ÉXÉØM π«÷ π«L øe ÅØ£æJ ⁄ ‘ áMÉ«°ùdG äRõY »àdG á«dhódG RQC’G äÉfÉLô¡e :ÉfóFÉb IÒ°ùà ÉfÉÁG ÉæFGó¡°T á«°†≤H áYÉæb É¡∏«gCÉJ ó«YCG »àdG á≤£æŸG äÉbôW ,ÜÉ«¨dG øe áæ°S 50 ó©H á≤£æŸG .z™é©L Òª°S QƒàcódG ’ ¢ü∏îàH Ée â°ùdG ™e ™jQÉ°ûŸG{ ,¿B’G ≈àM É¡«a ôªà°ùe πª©dGh ÉæJOÉ¡°T ≈≤ÑJ -Éæ∏bh Éæ∏b ɪ¡e' :∫ƒ≤dÉH ™é©L ÖFÉædG ¤EG ¬LqƒJh .zπ∏e ’h π∏c Iójó©dG ºµJGRÉ‚G ¿G :∫É≤J áª∏c ≥◊G ‘ øµdh áMhô› ºµæY I8

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:28 PM Page 9

¿G ∂ q °T ’h •É°ûfh óqéH ɪFGO Gƒ∏ª©J ¿G ”OQG Gòµg{ :Oô£à°SGh ôcòdÉH ¢üîfh ÉbÓNGh É≤∏N ¢SÉædG IÒN øe ºg πª©dÉH ºµbÉaQ …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ h ¥Éë°SG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG .z∫ÉØàM’G Gòg ‘ Éæ©e Ú©ªàÛG ÒÿG IÉ©°S πch ±ƒ∏fl »∏jG øe áé°VÉf IôªK ’G ƒg Ée GôصYÉ≤H ‘ Ωƒ«dG ¬H Úeƒ≤J Ée ¿G{ :∫Ébh ∞dG 500 øe ÌcGC …hôj ¿G ™«£à°ùj …òdG ´hô°ûŸG ƒgh IÒãµdG ºcQɪK ‹ÉgGC âÑãj …òdG ôe’G Éæ∏gG É¡æe ¢TÉà©j »àdG ¢VQ’G øe ™Hôe Îe .zΩƒ«dG ¬«dG áLÉëH øëf Ée Gògh º¡°VQGCh º¡Jó∏H ‘ GôصYÉ≤H ∂d ∫ƒbGh ∂ÑWÉNG ÊG ™é©L GójΰS IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U Éj{ :ºàNh ¿É°ùf’G ¬cÎj Ée πªLGC »g »àdG áÑ«£dG ¢ùØædG áÑMÉ°U âfG á≤K πµH πc Éæe ºµd .™Øf ™bh ɪæjGC 嫨dÉc ¬∏dG ºµ∏©L ,øjôN’BG ܃∏b ‘ IÓ°üdG ƒgh óMGh πª©H ’G ºµàÄaɵe ™«£à°ùf ’ Éæ∏©a ɪ¡eh ôµ°ûdG ¿ÉæÑd ÉææWh ≈≤Ñ«d ¿ÉæÑd ßØëjh ºµ¶Øë«d πHô°T QÉe ¿ÉæÑd ¢ùjó≤d .zÚeƒ∏¶ª∏dh äÉjôë∏d ÓFƒe 9I

ºàehÉb :È°üdGh äÉ«ë°†àdGh áehÉ≤ŸÉH á∏aÉM ºµJÒ°ùe{ :™HÉJh ájQƒ°ùdG á檫¡dG IÎa ∫GƒW Iɨ£dG ¬Lh ‘ ™«æŸG óq°ùdG ºàæµa ≥ë∏d ‘ ºµæe òNGC Ée ´ÉLΰS’ ºµàjôëH ºà«ë°V ,á≤£æŸGh OÓÑdG ‘ ,ájô◊G ºµdh Éæd ¿Éch ,ºµ©e Éfô°üàfGh ”ô°üàfÉa ,∫É≤àY’G ¿GC á≤£æŸG √òg øe ”OQGC .ÉfGƒæY ≥ë∏dh GQÉ©°T È°ü∏d ºàëÑ°UÉCa ÇOÉ¡dG É¡¡Lh ÒZ ôJ ⁄ AÉe ¢VƒM ‘ äô¶f GPG ájQÉY á≤«≤M ¿ƒµJ Ió«©H Iôµa ¿ÉæÑdh á≤£æŸG √òg ¿ƒµJ ¿G ”OQG .áë°VGƒdG É¡fiÓeh á≤«≤◊ÉH ’G ΩõY ’h ≥◊ÉH ’G Iƒb ’ ¢VQ’G ‘ ájhóe ájƒ∏Y áª∏ch .ÚHƒ∏¨e ájÉ¡ædÉH º¡a QÉædGh ád’BÉH øjô°üàæŸG ó¡Y ∫ÉW ɪ¡eh áeôµe ¤G ºà«YO Ée .äGòdG øY ºàgõæJh äÉHƒ©°üdG ≈∏Y ”ô°üàfG ≈∏Y ɪã©∏àe hG πNóe ≈∏Y GÌ©àe GRƒ©e GƒcÎJ ⁄ .ºàÑéà°SGh ’G »æfG ,á«°üî°ûdG »àØ°üH ó«cÉCàdÉHh áMGô°U ∫ƒbG Éæg ÉfGh .ÜÉH πµd á«YɪàL’Gh É¡æe á«FÉØ°ûà°S’G IÒãµdG äGAÉ£©dG ≈∏Y ógÉ°T .z¢Vôeh RƒY øe ÊÉ©J »àdG ‹Ég’G

‫‪3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:28 PM Page 10‬‬

‫اﻷعمال في بحيرة بقاعكفرا‬

‫بعض الصور التي تظهر اﻻعمال‬ ‫التي جرت في بحيرة بقاعكفرا‬ ‫والتي انجزت خﻼل فترة قياسية‬ ‫لم تتعدى الشهرين‪ ،‬قبل حلول‬ ‫فصل الشتاء‪.‬‬

‫‪Ωôc ∫QÉ°T ôjƒ°üJ‬‬

‫‪I 10‬‬

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:28 PM Page 11

‫النائب ستريدا جعجع‬ ‫تعاين اﻻضرار في المصعد الكهربائي‬ ød ¥ÉaôdG πch ≥ë°SG ∞jRƒL ≥«aôdG ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh »æfG óchDGh .á≤£æŸGh QGô°V’CG{ ¿G âë°VhGh .z»ÑjôîàdG πª©dG Gòg AGQh øe áaô©e ≈àM âµ°ùf ÖFÉædG âæ“h .zQ’hO ∞dG 500 ‹GƒëH ɡફb Qó≤Jh IÒÑc á∏°UÉ◊G Ahó¡dGh ᪵◊ÉH »∏ëàdG …ô°ûH ‘ »∏gG ≈∏Y{ É¡ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ™é©L áeRÓdG äGAGôL’G PÉîJGh ÉgQhóH ΩÉ«≤dÉH á«æe’CG iƒ≤∏d ∫ÉÛÉH ÉMÉ°ùaGE .zá≤«≤◊G AÓL ≈àM π°UGƒàe πµ°ûH º¡©e ™HÉàfh

11 I

áŒÉædG QGô°V’CG áæjÉ©Ÿ RQ’G á≤£æe ¤G ™é©L GójΰS ÖFÉædG â¡LƒJ »FÉHô¡µdG ó©°üŸG ≈∏Y ¢ù«ªÿG π«d â∏°üM »àdG ÖjôîàdG á«∏ªY øY QGô°V’CG ó≤Øàd ¥ÉaôdG øe áYƒª› ™e Éfô°†M{ :á∏FÉb Égó©H âMô°Uh ’É°üJG âjôLGC óbh πª©dG Gò¡d …Qɵæà°SG øY ÜôYGC ¿GC OhGC ájGóH ,á∏°UÉ◊G Gòg AGQh øeh äÉ°ùHÓŸG ∞°ûµd ´ƒ°VƒŸG á©HÉàe ¬«∏Y â«æ“h ¢û«÷G óFÉ≤H …ô°ûH AÉæHG ¬«∏Y ∫ƒ©j …òdG èdõàdG º°Sƒe πÑb á°UÉN ÖjôîàdG πª©dG

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:28 PM Page 12

‫نشاطات النائب ستريدا جعجع‬

‫النائب ستريدا جعجع‬ ‫تزور رئيس حكومة تصريف اﻻعمال نجيب ميقاتي‬ AõéH ƒdh ¢†jƒ©àdG ¬«∏Y â«æ“h ,QGô°V’CG ≈∏Y ∞°ûµ∏d ÒN óªfi á∏Môà ô“ ádhódG ¿ÉCH »YG ÊG ™e ,IQô°†àŸG ácô°ûdG ≈∏Y ≠∏ÑŸG øe âÑdÉW óbh ,ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’EG ´É°VhÓ C d áé«àf áÑ©°U óL ¿G ójôfh Ú«fÉæÑ∏dG ™«ª÷ ΩÉY ≥aôe RQ’CG ¿’ ¢†jƒ©àdG á«fɵeÉH É°†jGC ¬àdhO ≈∏Y â«æ“ ɪc .™°SGƒdG ¬HÉH øe èdõàdG º°Sƒe ≥∏£f .GÒN ÊóYhh Gójó– π°üM Ée áaô©Ÿ á«æe’CG Iõ¡L’CG ™e á©HÉàŸG ™«ªLh …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQh ÒN AGƒ∏dG ôµ°TGh iôNGC Iôe √ôµ°TGh .zQGô°V’CG πc ≈∏Y GƒØ°ûc øjòdG Ú«æ©ŸG

‘ Ωƒ«dG ô¡X ,»JÉ≤«e Ö«‚ ∫ɪY’CG ∞jô°üJ áeƒµM ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ΩÉ©dG Úe’G Qƒ°†M ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG ,»eƒµ◊G …Gô°ùdG ‘ ¿ƒ©ªàÛG åMÉÑJ óbh .ÒN óªfi AGƒ∏dG áKÉZÓd É«∏©dG áÄ«¡∏d RQ’CG á≤£æe ‘ »FÉHô¡µdG ó©°üŸG É¡d ¢Vôq©J »àdG ÖjôîàdG á«q∏ªY .É¡æY áŒÉqædG QGô°V’CGh ‘ êQóæJ Ωƒ«dG »JQÉjR{ :ák∏FÉb AÉ≤∏dG Ö≤Y ™é©L ÖFÉædG âMô°Uh ≈∏Y ß◊G Aƒ°ùd çóM …òdG ÒѵdG ÖjôîàdGh RQ’CG ‘ π°üM Ée QÉWGE AGƒ∏dG ¬dÉ°SQ’ »JÉ≤«e ¢ù«FôdG ádhO ôµ°T’C Ωƒ«dG â«JGCh .™bGƒdG ¢VQGC

I 12

3-13 baakafra+telesiege.qxp_Layout 1 12/22/22 1:28 PM Page 13

‫بلدية بشري تستنكر اﻻعتداء وتدعو اﻻجهزة اﻻمنية للعب دورها‬ .z?É¡FÉæHCGh …ô°ûÑd á«°SÉ«°S ä’É°SQ ∫É°SQG ±ó¡dG πgh ‘ iƒ à°ùŸG Gòg øY âµ°ùJ ød …ô°ûH ,∫ƒ≤f A’Dƒ¡d{ :âaÉ°VCG Gòg å«ëH …ô°ûH QÉÑàYG Oôd ó¡L πµH Ωƒ≤æ°Sh •É£ëf’Gh Qó¨dG πc Ö©Jh ¥RQ ≈∏Y πH Ö°ùMh á£ÙG »µdÉe ≈∏Y ¢ù«d AGóàY’G ød …ô°ûH ,…ô°ûH ¥RQ ≈∏Y óà“ ¿CG √ój ¬d âdÉN øeh ,…ô°ûH .z¬æY âµ°ùJ πNóàdG{ ¤G ¢üàıG AÉ°†≤dGh ájôµ°ù©dGh á«æeC’G iƒ≤dG âYOh §≤a ¢ù«d ∫ÉW …òdG »HÉgQE’G ÖjôîàdG äÉ°ùHÓe ∞°ûµd .zπµc …ô°ûH á≤£æe πH á°UÉN äɵ∏à‡

iƒ≤dG âYOh ,èdõàdG äÉ£fi ≈∏Y AGóàYÓd ,…ô°ûH ájó∏H âØ°SCG ∞°ûµd πNóàdG ¤G ¢üàıG AÉ°†≤dGh ájôµ°ù©dGh á«æeC’G .ÖjôîàdG äÉ°ùHÓe ‘ èdõàdG äÉ£fi ≈∏Y πaÉ°ùdG A GóàY’G ó©H{ :¿É«H ‘ âdÉbh ,Ú£ëæŸGh π«∏dG ¢û«aÉØN øe áYƒª› πÑb øe ,…ô°ûH á≤£æe ∞«c PEG ,¬«dEG Éæ∏°Uh …òdG •É£ëf’G ióŸ …ô°ûH ájó∏H ∞°SCÉJ øe iƒà°ùŸG Gòg ¤EG Égó≤M É¡H π°üj ¿CG øjóbÉ◊G øe áYƒªÛ ,IOhôH πµH ¥ô°ûdGh ¿ÉæÑd ‘ èdõJ ´hô°ûe ∫hG ÖjôîàH ádÉØ°ùdG ,á°UÉÿG äɵ∏ટG ÖjôîàH iOɪàJ ¿CG áYƒª› Gòµ¡d ∞«ch

‫اللواء الركن محمد الخير زار منطقة اﻻرز‬ :‫وعاين اﻷضرار على المصعد الكهربائي‬

»‫«للتروي وعدم استباق التحقيقات‬

Gòg ≈∏Y ∫ƒ©J ∫ɪ°ûdG ±É«WG πch á«æWƒdG IóMƒ∏d õeQ RQ’CG{ :™HÉJh á¶aÉÙG Éæ«∏Yh ,∫ɪ°ûdG ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ù∏d ∫h’G º∏©ŸG ¬f’ ,õeôdG ¬«LƒJ øe óH ’h ,á«∏ª©dG ∞°ûc ≈∏Y ¢û«÷G AGÈN 𪩫°S ∂dòd ,¬«∏Y ócƒDf ∂dòd .áªFGódG É¡à«bGó°üeh ºFGódG É¡fhÉ©J ≈∏Y ¢û«÷G IOÉ«≤d ôµ°T áÑ°ùædÉH ÉeGC .á≤«bO á©HÉàŸG ¿ƒµà°S πH ôÁ ød ´ƒ°VƒŸG ¿GC ™«ªé∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Yh ádhódG ´É°VhG ∑Qój ÖFÉædG IOÉ©°ùa äÉ°†jƒ©à∏d ≈∏Y ≈æªàf Éæg øeh .øjQô°†àŸG ≈∏Y ¢†jƒ©àdG ÚeÉCJh QGô≤dG PÉîJG áMÉ«°ùdG º°Sƒe ájQGôªà°SG ÚeÉCàd Iƒ≤dGh Ωõ©dÉH »∏ëàdG á£ÙG ÜÉë°UG .zº¡©e øëfh ΩÉ©dG Gò¡d

á«Ñ∏J ,ÒÿG óªfi øcôdG AGƒ∏dG áKÉZÓd É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ QGR ¢ù«FôdG ™e ™é©L GójΰS áÑFÉædG É¡JôLGC »àdG äÉ©LGôŸGh ä’É°üJÓd ÖjôîàdG á«∏ªY øY áŒÉædG QGô°V’CG áæjÉ©Ÿ RQ’G á≤£æe ,»JÉ≤«e Ö«‚ ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .»FÉHô¡µdG ó©°üŸG ≈∏Y ¢ù«ªÿG π«d â∏°üM »àdG ¢ù«FQ ,RhÒc …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ,≥ë°SG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG á£fi IQGOGE ƒdhƒD°ùeh QÉéædG ¬«æjQ …ô°ûH ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ õcôe .…ô°ûH ‹ÉgGC øe ó°ûMh RQ’G »µ°ù∏J ´Éªà°S’Gh ÖjôîàdG á«∏ªY øe áŒÉædG QGô°V’CG ó≤ØJh á«fGó«e ádƒL ó©Hh ≥ë°SGE ócGC ,RhÒc ó«ªM ʃL ¢Sóæ¡ŸG øe QGô°VÓd π°üØe ìô°T ¤G …hÎdG IQhô°V{ ¤G É«YGO ,á«æe’CG Iõ¡L’Gh ¢û«÷ÉH á∏eɵdG á≤ãdG ¢ù«Fô∏d GôcÉ°Th ÒN AGƒ∏dÉH ÉÑMôe ,zäÉ≤«≤ëàdG èFÉàf ¥ÉÑà°SG ΩóYh .á∏°UÉ◊G QGô°V’CG áæjÉ©e ÒN AGƒ∏dG ∞«∏µJh ´ƒ°VƒŸÉH ¬eɪàgG »JÉ≤«e AÉæHGC ∫É£J RQ’G »µ°ù∏J ≈∏Y ÒѵdG …ó©àdG á«∏ªY ¿G ∑Qój πµdG{ :∫Ébh ≈∏Y º∏©ŸG Gòg øe ¿hó«Øà°ùj º¡f’C ,∫ɪ°ûdGh á≤£æŸG AÉæHG πch …ô°ûH É«∏©dG áÄ«¡dG øµªàJ ¿G πeÉCfh ,…QÉéàdGh »MÉ«°ùdG ÚYÉ£≤dG iƒà°ùe øe IOÉØà°S’G ‘ º¡≤M Éæ∏gG ó«©à°ùj »c ,äÉ°†jƒ©àdG Ëó≤J øe áKÉZÓd .z»MÉ«°ùdG º°SƒŸG

ájó∏ÑdG ¢ù«FQ »µ°ù∏J ácô°T{ ¿GC èdõàdG IGƒgh Ú«fÉæÑ∏dG πc RhÒc …ójôa ¿ÉCªW ,√QhóH äÉfɵeG øª°V äÉ£bÉ°ùàŸG AóH óæY ΩÉY πc ɪc IõgÉL ¿ƒµà°S RQ’G Iƒb ô°üàæà°Sh QÉ©°SÓd äÉ°VhôY ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ,áÄŸÉH 90 ≈£îàJ .¿Góe »ÑjôîàdG »HÉgQ’G πª©dG Gòg{ :™HÉJh .zô°ûdG Iƒb ≈∏Y ÒÿG ÒN AGƒ∏dG Ú∏YÉØdG ∞°ûµH á«æe’G Iõ¡L’Gh ¢û«÷Gh ádhódÉH á≤ãdG Éæjód øëfh Ö«‚ ¢ù«FôdG äÉ¡«Lƒàd AÉæH ájó≤ØJ IQÉjõdG{ ¿G ¤G ÒN AGƒ∏dG QÉ°TGCh á°SQɇh …ô°ûH AÉæHG ™e øeÉ°†à∏d ÚæWGƒŸG πc ƒYOGh ,º¡Ø«bƒJh ™é©L GójΰS áÑFÉædG ™e ¤h’G á¶ë∏dG òæe ´ƒ°VƒŸG ™HÉàj …òdG »JÉ≤«e AÉ¡àfG QɶàfGh …hÎ∏d …ô°ûH ÜÉÑ°T ƒYOG ɪc ,RQ’G ‘ èdõàdG Éeh ´ƒ°VƒŸG äÉ«YGóJ ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Éæ©eh ≥ë°SG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh .zá≤«≤◊G Qƒ¡Xh äÉ≤«≤ëàdG .zäÉ≤«≤ëàdG ¬«dG âdGB 13 I

14-17 CMF.qxp_Layout 1 12/22/22 1:36 PM Page 14

‫إجتماعات مؤسسة جبل اﻷرز‬

‫التحضير ﻻفتتاح‬ ، ‫بحيرة بقاعكفرا‬ ‫وعرض لسير اﻻعمال‬ ‫والمستجدات في‬ ‫مستشفى انطوان‬ ‫الخوري ملكة طوق‬ É¡àfÉ«°U ∫ɪYCG øe AÉ¡àfE’G ó©H ∂dPh ,k Gô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG Ú∏é°ùŸG ÜÓ£dG IóYÉ°ùe ‘ GƒãMÉÑJ ɪc ,É¡d ºYódG §FÉM AÉæHh ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ó¡©eh AÉ°†≤dG ‘ á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ …ô°ûH áæjóe ‘ ™é©L ÖFÉædG Öàµe íàØ«°S å«M ,≈≤«°Sƒª∏d äGóYÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωó≤àdG ‘ ÚÑZGôdG ΩÉeCG ¬HGƒHCG ¿ƒfÉc 16 ᩪ÷G QÉ¡f ájɨd 2022 ÊÉãdG øjô°ûJ 1 AÉKÓãdG QÉ¡f á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ,ᩪ÷G ≈àM ÚæK’G øe Ék«eƒj ,2022 ∫hC’G

2022 ∫hC’G øjô°ûJ ´ÉªàLEG ájQGOE’G áÄ«¡∏d …QhódG ´ÉªàL’G ™é©L GójΰS ÖFÉædG â°SCGôJ ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG :Qƒ°†M ‘ ,ÜGô©e ‘ ,zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{`d ÚeG ,™é©L ≈∏«d .O á°ù°SDƒŸG á°ù«FQ ÖFÉf ,≥ë°SG ∞jRƒL áÄ«¡dG ƒ°†Y ,Ö©°U ƒjQÉe ô°ùdG ÚeG ,¥Éjó°ûdG …OÉa ¥hóæ°üdG ¿hÉ©eh ó«Y …OÉa ‹ÉŸG ÒÑÿG ,¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG áeÉ©dG äGÒ°†ëàdÉH ¿ƒ©ªàÛG åëHh .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ÖFÉædG óæY ÊÉãdG øjô°ûJ 12 ‘ GôصYÉ≤H IÒëH ìÉààa’ …ôŒ »àdG

I 14

14-17 CMF.qxp_Layout 1 12/22/22 1:36 PM Page 15

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

ΩGóîà°SGh ,¢ù«FôdG äÉ«MÓ°U øY çóëàJ »àdG ∞FÉ£dG øe ∫hC’G ájqQƒ¡ª÷G á°SÉFQ äÉHÉîàfÉH áMÉWEÓd ájƒà∏e ∫ɵ°TCÉH IOÉŸG √òg âàØdh .z…Qƒ°U ¢ù«FQ ¤EG ádhó∏d ¢SCGQ øe Ö°üæŸG Gòg πjƒ–h ∫ƒ≤f ¿CG áÑ«°ü©dG ±hô¶dG √òg ‘ Öéj{ ¬fCG ¤EG ™é©L ÖFÉædG Gòd ,í°VGh πµ°ûH ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°†f ¿CGh »g ɪc AÉ«°TC’G ’EG á©fɪŸG ≥jôa ƒg ÆGôØdG ¤EG Éædƒ°Uƒd ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùŸG ¿CG í«ë°U ‘ √óYÉ°ùj π≤f ⁄ ¿EG ≥jô£dG ¬d π¡°ùj ôNBG kÉ≤jôa ∑Éæg ¿CG ÜGƒædG ≥jôa ƒgh ,á«q°SÉFôdG äÉHÉîàfE’G 𫣩J ‘ QGôªà°SE’G ôaGƒàŸG »∏ª© dG π◊ÉH »°†ŸÉH ¿ƒ°Vôj ’h º¡jód πM ’ øjòdG »µd áeRÓdG äGƒ°UC’G ™ªL ¬æµÁ º¡jód í°Tôe ’ º¡a ,º¡eÉeCG ¬jód …òdG í°TôŸG ídÉ°üd ´GÎbE’ÉH ¿ƒ∏Ñ≤j ’h ÉkjóL Ékë°Tôe ¿ƒµj øe ¿ƒfƒµj Gò¡Hh ,¢Vƒq©e ∫É°û«e ÖFÉædG ƒgh ÉkJƒ°U 44 πbC’G ≈∏Y ôNB’G ≥jôØdG ΩÉeCG ∫ÉÛG ¿ƒë°ùØj ¿hQój ’ hCG ¿hQój å«M .zá«HÉîàfE’G á«∏ª©dG 𫣩àH QGôªà°SE’ÉH πªq– Éæe Oôa πc ≈∏Yh ,ÆGôØdG πÑb ΩÉjCG áKÓK ÉæeÉeCG{ :âªàNh øµÁ Ée πµH Éæªb øëæa ,ïjQÉàdGh ¬∏dGh Ö©°ûdG ΩÉeCG ¬JÉ«dhDƒ°ùe øY Éæ«∏îJ ,á°VQÉ©ŸG IóMh AGQh Ék«©°S ¬H ΩÉ«≤dG ±ôW …C’ ó©Hh ™«ª÷G ™e π°UGƒà∏d Éæ«©°Sh ,»HÉ«f πàµJ ÈcCG øëfh í«°TÎdG ¿CG ÉÃh Gòd ,¢Vƒq©e ∫É°û«e º°SG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe É浓 ó«¡L ó¡L ¿ƒëàØæe ∫Gõf ’ »g ɪc É¡dƒbh QƒeC’G í«°VƒJ πLCG øe ƒg ÉæeÓc ¿C’ »©bGh …óL »∏ªY πM …CG ‘ åMÉÑàdGh ™«ª÷G ™e π°UGƒà∏d .zOÓÑdG PÉ≤fE’ Ió«MƒdG ≥jô£dG √òg

15 I

ÜÓW AÉ«dhCG øe ÚÑZGôdG ∫ÉÑ≤à°SE’ ,AkÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àM ÉkMÉÑ°U Ö∏W Ëó≤àd Ék«°üî°T …ô°ûH AÉ°†b ‘ ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG .º¡FÉæHC’ IóYÉ°ùŸG ¬f’ ,äÉÑ∏£dG Ëó≤J ó«YGƒÃ ΩGõàd’G ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°Th .Ö∏W …G ∫ƒÑb øY Qòà©æ°S É¡FÉ°†≤fG ó©H Qƒq£J øY Ó°üq Øe É°VôY ¬eÓ°S ¢Sóæ¡ŸG Ωób ,´ÉªàL’G ∫ÓNh …QƒÿG ¿Gƒ£fCG ≈Ø°ûà°ùe õ«¡Œh π«gCÉJ ´hô°ûe ‘ ∫ɪYC’G Ò°S áfÉ«°U ´hô°ûe ‘ ∫ɪYC’G Ò°S øYh ,»eƒµ◊G …ô°ûH - ¥ƒW ¬µ∏e .á«YGQõdG GôصYÉ≤H IÒëH ™«°SƒJh :ΩÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ó©H ≈∏Y øëfh ÉkMƒª°ùe ó©j ⁄{ ¬fCG ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqG º µ d G G ò g ´ É ª ° ù H ô ª à ° ù f ¿ C G á q« ° S É F ô d G á j ’ ƒ d G A É ¡ à f G ø e Ω É j C G á K Ó K ,≥aGƒàdG º°SÉH º∏µàJ IÒÑc á«q°SÉ«°S áq«≤J á¡L øªa ,zÒ¶æàdG{ øe ,ádhDƒ°ùe ÒZ É¡fCG É¡H ∫É≤j Ée πbCG áYƒª› iôNC’G á¡q÷G øeh . z º ¡ ª « « ≤ J h ™ « ª ÷ G ∞ « æ ° ü J k G ó H C G h kÉ ª F G O ô K B G D ƒ J h É ¡ d á j D h Q ’ , á ¡ F É J √òg ¤EG ¿hD ƒé∏j ≥aGƒàdG ¿hójôj º¡fCG ¿ƒYój øe{ ¿CG ≈∏Y äOó°Th ¤hC’G ¬àª¡e …Qƒ°U ¢ù«FôH ¿É«JE’G ¿hójôj º¡fC’ á©jQòdG ÖFÉædG â¡qLƒJh .zÒZ ’ §≤a ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdG IÒNC’Gh IOÉŸG á«MÉæd Qƒà°SódG ¿ƒ≤Ñ£J ƒd GòÑM{ :∫ƒ≤dÉH A’Dƒg ¤EG ™é©L ´ƒ°Vƒe øY çóëàJ »àdG ∞FÉ£dG ¥ÉØJG ‘ ÊÉãdG ÜÉÑdG øe ¤hC’G ÜÉÑdG ‘ á«fÉãdG IOÉŸG øe zÜ{ Iô≤ØdG øe k’óH äÉ«°û«∏«ŸG πqM

14-17 CMF.qxp_Layout 1 12/22/22 1:36 PM Page 16

‫إجتماعات مؤسسة جبل اﻷرز‬

2023-2022 ‫المساعدات التربوية للعام الدراسي‬ 2022 ÊÉãdG øjô°ûJ ´ÉªàLEG äGóYÉ°ùŸG º«∏°ùJ ´ƒ°Vƒe ‘ »°SÉ°SGC πµ°ûH ¿ƒ©ªàÛG åMÉÑJ óbh ΩÉ©dG Gò¡d É¡ª«∏°ùJ ºà«°S{ ¬fGC ¤GE ™é©L ÖFÉædG âàØd å«M ,ájqƒHÎdG ¿ƒfÉc 30 ᩪ÷G QÉ¡f ≈àM ∫h’CG ¿ƒfÉc 26 ÚæK’EG QÉ¡f øe AkGóàHGE ÉkMÉÑ°U 8:00 áYÉ°ùdG øe …ô°ûH áæjóe ‘ ÉæÑàµe ‘ ,kÉ檰V ∫h’CG .zô¡¶dG ó©H 3 áYÉ°ùdG ≈àM

πÑL á°ù°SƒDŸ ájqQGO’EG áÄ«¡dG ´ÉªàLG ™é©L GójΰS ÖFÉædG â°SGCôJ ÖFÉf ,≥ë°SG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG :Qƒ°†M ‘ ,ÜGô©e ‘ ,RQ’CG ÚeG ,¥Éjó°ûdG …OÉa ¥hóæ°üdG ÚeG ,™é©L ≈∏«d .O á°ù°SƒDŸG á°ù«FQ ÒÑÿG ,¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG áeÉ©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y ,Ö©°U ƒjQÉe ô°ùdG .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ÖFÉædG ¿hÉ©eh ó«Y …OÉa ‹ÉŸG I 16 I16

14-17 CMF.qxp_Layout 1 12/22/22 1:36 PM Page 17

‫جدول مختصر بالمساعدات التي قدمتها‬ ‫مؤسسة جبل اﻻرز ومكتب النائب ستريدا‬ .2022 ‫جعجع في منطقة بشري خﻼل العام‬ $ 82.150 157.560 40.679 31.742 6790 497.350 67.000 72.900 9237 3462 3400 6000 978.270 $ .‫ل‬.‫ل‬ 697.500.000 146.256.700 468.515.000 307.900.000 1.620.171.700

‫نوع المساعدة والمساهمة‬

ájƒHÎdG á«FGò¨dG á«FÉØ°ûà°SG OÓ«ŸG ÉjGóg á°UÉN GôصYÉ≤H IÒëH π«gÉCJ IOÉYG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe §FÉM ºYO ¥ƒW ¬µ∏e …QƒÿG ≈Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóª∏d ähRÉe êƒ∏ãdG ±ôL õcôeh äÉaGôL í«∏°üJ êƒ∏ãdG ±ôL õcôe äÉ«dGBh ÊóŸG ´ÉaódG äÉ«dGB í«∏°üJ ≈Ø°ûà°ùŸ ¢SGôMh IôLG ∫óH ¥ƒW ¬µ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG É°ûjOÉb …OGh ¢Sóæ¡e ÜÉ©JG ∫óH kGó≤f »cÒe’G Q’hódÉH äGóYÉ°ùŸG ´ƒª› ‫نوع المساعدة‬

á∏FÉY 279 ¤G á«FGô°T ºFÉ°ùb ájhO’G á«FÉØ°ûà°SG á«YɪàLG á«fÉæÑ∏dG IÒ∏dÉH äGóYÉ°ùŸG ´ƒª›

,Qòæe â«H ,Qƒ«æb ,áÑ÷G çóM :äGó∏Ñd ¢ü°üfl ∫h’CG ¿ƒfÉc 29 ,¿ƒ«∏MôH ,ô¨ŸG ,ÓH ,±É°ùY »æH áYQõe ,Ö©°U »æH áYQõe ,äÉæb .zÚHƒæbh GRQƒW ,øjóÑY ≥ah óªà©ŸG äGó∏ÑdG â«bƒàH ΩGõàd’EG{ ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°Th Ió∏H …CG øe ¢üî°T …’C ᪫°ù≤dG º«∏°ùJ ºàj ød ¬f’C ,OóÙG ∫hó÷G ™«ª÷G ≈∏Y Öéj Gòd ,iôNGC äGó∏Ñd OóÙG QÉ¡ædG ‘ ô°†M ¿GE .zº¡Jó∏Ñd OóÙG QÉ¡ædG ‘ Qƒ°†◊G k °üØe ÉkMô°T áeÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG Ωóqb ,¬à¡L øe øY Qƒ°†ë∏d Ó ¿Gƒ£fGC ≈Ø°ûà°ùe õ«¡Œh π«gÉCJ ´hô°ûe ‘ ∫ɪY’CG ¬«dGE âdGB Ée ôNGB .»eƒµ◊G …ô°ûH - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG 17II 17

RGôHG IóYÉ°ùŸG ÜÉàc º∏à°ù«°S …òdG ¢üî°ûdG ≈∏Y{ ¬fGC ≈∏Y äOó°Th º«∏°ùJ ºK .IóYÉ°ùŸG ÜÉàc ™e ¬à≤HÉ£eh º°S’EG øe ócÉCà∏d ¬àjƒg AÉ°†e’EG ,IóYÉ°ùŸG Ö∏W ¬∏«é°ùJ iód ¬ª∏à°SG ób ¿Éc …òdG π°UƒdG ᪫°ù≤dG IQƒ°U ≈∏Y ™«bƒàdG ¤GE áaÉ°V’EÉH ,᫪°S’EG ∫hGó÷G ≈∏Y .zájƒ¡dG øY IQƒ°U ™e É¡¶ØMh kÉ≤ÑW ™jRƒàdG áq«∏ªY º«¶æJ πLGC øe ∫hóL ™°Vh ”{ ¬fGC âë°VhGCh ∫h’CG ¿ƒfÉc 30 ᩪ÷Gh ∫h’CG ¿ƒfÉc 26 ÚæK’EG :‹ÉàdG πµ°û∏d :äGó∏Ñd ¢ü°üfl ∫h’CG ¿ƒfÉc 27 AÉã∏ãdG ;…ô°ûH áæjóŸ Ú°ü°üfl :äGó∏Ñd ¢ü°üfl ∫h’CG ¿ƒfÉc 28 AÉ©HQ’CG ;â«°TóMh GRƒ∏H ,¿ÉH ¢ù«ªÿG ,äÉ°ùjôHh ¿ÉÁódG ,¿hô°üM ,¿ƒYõH ,É°TÉbô≤H ,GôصYÉ≤H

18-21 nachatat Sitrida.qxp_Layout 1 12/22/22 1:54 PM Page 18

‫نشاطات النائب ستريدا جعجع‬

‫الكوتا النسائية موضوع اﻻجتماع الذي‬ ‫« مع‬Fifty Fifty» ‫عقدته رئيسة منظمة‬ ‫النائب جعجع في معراب‬

.QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ÖFÉædG óYÉ°ùeh »æjôZõdG ÉjÉe záq«fÉæÑ∏dG øe Qƒ°†ë∏d IƒYO äÉMôa ƒH É¡«a â¡qLh áÑ°SÉæe ´ÉªàL’EG ¿Éch ÒØ°S ájÉYôH z»àØ«a »àØ«a{ ¬ª¶æJ …òdG AÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG πLGC ‘ ∑QÉ°ûæ∏a{ ¿GƒæY â– Ohƒa ôjO ¿Éa ΫH õfÉg ¿ÉæÑd ‘ Góædƒg 8 ¢ù«ªÿG QÉ¡f ô¡X ó©H øe 5:00 áYÉ°ùdG øe ∂dPh ,zá°SÉ«°ùdG .ähÒH - É«°ù«æ«a ¥óæa ‘ AkÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ≈àM ∫h’CG ¿ƒfÉc

πÑ°S ‘ åMÉÑà∏d ÜGô©e ‘ kÉYɪàLG ™é©L GójΰS ÖFÉædG äó≤Y ‘ ájqQóæ÷G áØ°UÉæŸG ≥«≤– ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d ájó«∏≤J ÒZh IójóL äÉHÉîàf’EG ‘ zá«qFÉ°ùædG ÉJƒc{`dG ≥«Ñ£J ádÉC°ùe ɪc ,á°SÉ«°ùdG ÖFÉædG ,܃jGC IOÉZ ÖFÉædG :√ô°†M ,á∏Ñ≤ŸG ájqQÉ«àN’EGh ájqó∏ÑdG ƒH πjƒL z»àØ«a »àØ«a{ ᪶æe á°ù«FQ ,≥ë°SG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG »°ùjGôJ - ¥GOôL É°ù«fÉa ᪶æŸG øe AÉ°†YGC É¡≤aGôj äÉMôa á°ù°SƒDe{ á°ù«FQ ÖFÉf , »°ùæ£dG âjRƒL - É£«∏°T Ó«Z - ÜôM ‘ zICGôŸG QhO π«©ØJ{ RÉ¡L ¢ù«FQ ,™é©L ≈∏«d .O zRQ’CG πÑL äGƒq≤dG{ ÜõM ‘ …õcôŸG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,ôª°SGC É«àæ«°S Üõ◊G

‫توقيع عقد بين مستشفى بشري‬ «Mearco Assurance» ‫وشركة التأمين‬ ‫لتسهيل طلبات اﻻستشفاء‬ ‫للمنتسبين اليها‬

≈Ø°ûà°ùŸG IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YG º°SÉHh º¡ª°SÉÑa .á«LQÉÿG GójΰS ÖFÉædG IOÉ©°S ¤G ôµ°ûdÉH ¬Lƒàf ,»°üî°ûdG »ª°SÉHh ôªà°ù«d ÉæJóYÉ°ùe πLG øe á°Uôa ’h k Gó¡L ôaƒJ ’ »àdG ™é©L .áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG √òg ‘ ¬àdÉ°SQh ¬∏ªY ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG

¿Gƒ£fG QƒàcódG »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U ácô°T ™e ≈©°ùà âeÉb ób ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¿ÉH ,™é©L …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ™e ó≤Y ™«bƒàd ،«Mearco Assurance» á≤£æe øe É¡«dG ÚÑ°ùàæŸG AÉ°†Y’G ™«ªL ∫ÉÑ≤à°S’ ,»eƒµ◊G øe á«FÉØ°ûà°S’G ä’É◊G áaÉc ≈Ø°ûà°ùŸG »£¨J ¿G ≈∏Y ,…ô°ûH .äÉbhôØdG ™aO ¿hO ,∫ƒHh ΩO äÉ°Uƒëah á«YÉ©°T Qƒ°U Ék©aO ≈Ø°ûà°ùŸG ≈£YG ,™é©L ÖFÉædG ¬H âeÉb Ée ¿GE{ : ™HÉJh √ò¡d ÚÑ°ùàæŸG á≤£æŸG AÉæHG ≈∏Y äôah ɪc ,kÉjOÉeh Ékjƒæ©e äÉ°UƒëØ∏d º¡«∏Y ÖLƒàà°S »àdG ájOÉŸG äÉbhôØdG ácô°ûdG I 18

18-21 nachatat Sitrida.qxp_Layout 1 12/22/22 1:54 PM Page 19

‫النائب ستريدا جعجع‬ ‫تنقذ مؤسستين رسميتين في منطقة بشري من‬ ‫التوقف عن العمل والقيام بواجباتهما‬

IóY ó≤©H ™é©L GójΰS ÖFÉædG âeÉb Ékjƒæ°S É¡JOÉ©c â©∏WGh ,á≤£æŸG äÉØ∏Ÿ ÚdhDƒ°ùŸGh Ú©HÉàŸG ™e äÉYɪàLG …òdGh ,Úà°ù°SDƒŸG ÚJÉg ´É°VhG ∫ƒM π°üØe ôjô≤J ≈∏Y º¡æe äÉ«d’G ‘ ∫É£Y’G ÖÑ°ùH ɪ¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG øY ɪgõéY ô¡XCG äÉ«d’G √òg õ«¡Œh í«∏°üàH k GQGôb äòîJÉb .äÉaGô÷Gh »µdh .ɪ¡æe áHƒ∏£ŸG ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤∏d áeÉJ ájRƒ¡L ‘ íÑ°üàd âKó– ,ájQGO’G ∫ƒ°U’G Ö°ùMh á«fƒfÉb Iƒ£ÿG √òg ¿ƒµJ ɪ¡à©°Vhh á eÉ©dG ∫ɨ°T’Gh á«∏NGódG …ôjRh ™e ™é©L ÖFÉædG ™e ᫪°SQ äÓ°SGôe äôLh ,¬JòîJG …òdG QGô≤dG AGƒLG ‘ ,π≤ædGh áeÉ©dG ∫ɨ°T’G ôjRh øe á≤aGƒŸG äAÉLh ,ÚJQGRƒdG êƒ∏ãdG ±ôL äÉ«dBG π«gCÉJh áfÉ«°U ∫ɪYÉH ™é©L ÖFÉædG ΩÉ«≤H õcôª∏d Ωó≤à°S) áeRÓdG äÉbhôÙÉH ÉgójhõJh á©HÉàdG áfÉ«°U ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh ≥aGh ∂dòc .(ähRÉe Ϋd 25 . 000 .…ô°ûH ‘ ÊóŸG ´ÉaódG õcôe äÉ«dBG π«gCÉJh ∞jô°üJ áeƒµM ‘ π≤ædGh áeÉ©dG ∫ɨ°T’CG ôjRh ¿qGC º∏Y óbh √ó≤Y mAÉ≤d ‘ ,OÉ°TGC ,¬∏dG ÜõM øe Üôq≤ŸG ,á«qªM »∏Y ∫ɪY’CG ÖFÉædG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷ÉH ,AÉà°ûdG º°SƒŸ k GÒ°†– ¬Ñàµe ‘ õcôe õ«¡Œ á¡÷ Ék°Uƒ°üN ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ™é©L GójΰS .ádhódG ¤GE áLÉ◊G ¿hO øe …ô°ûH AÉ°†b ‘ êƒ∏ãdG ±ôL 19 I

ádhódG äÉ°ù°SƒDe ¢SÓaG øY çóëàdG Öé©dG øe ¢ù«d .ÚæWGƒŸG √ÉŒ É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y É¡JQób ΩóYh É¡dƒ©Øe áÑ«é©dÉa ,ÖFÉé©dG ó∏H ‘ ¢û«©f ÉæfG í«ë°U øµd .É¡«∏Y π°üëj …òdG OôØdG ≈∏Y ô«qN ÉgOhOôeh »HÉéjG á£∏°ùdG √òg ‹hƒD°ùe …ójG ≈∏Y π°ü– »àdG ÖFÉé©dG Ée GCƒ°SG øe ÉgOhOôeh ,≥£æe ’h Ò°ùØJ É¡d ¢ù«d ,Ió°SÉØdG .OÉÑ©dGh OÓÑdG ≈∏Y ¿ƒµj QÉ«¡f’G ¿ƒJG â∏NO É¡fGh á°ù∏Øe OÓÑdG ¿G ∑Qój ™«ª÷G .É¡æe á«dÉŸG á°UÉN äÉYÉ£≤dG πc iƒà°ùe ≈∏Y ,πeÉ°ûdG ¿ƒdhƒD°ùŸGh ,äÉeóÿG QÉ«¡fGh ™bóŸG ô≤ØdG ¿ƒJG â∏NO ɪc ,ôNGB Öcƒc ‘ ¿ƒ°û«©j ,kÉÄ«°T âbƒdG º¡d »æ©j ’ É¡«a ábô°ùdGh OÉ°ùØdG ‘ •Qƒàe πµdGh ºFÉà°ûdGh º¡àdG ¿ƒaPÉ≤àj .É¡∏gGh OÓÑdG ¥ôM ‘h ÊóŸG ´ÉaódG ɪg Ú૪°SQ Úà°ù°SDƒe …ô°ûH á≤£æe ‘ IQGRƒd ™HÉàdG êƒ∏ãdG ±ôL õcôeh ,á«∏NGódG IQGRƒd ™HÉàdG áfÉ«°U AGôLÉH ádhódG Ωƒ≤J ¿G »≤£æŸG øeh .π≤ædG h áeÉ©dG ∫ɨ°T’G ±ôL õcôe ¢üN’ÉHh ,Úà°ù°SDƒŸG ÚJÉg ‘ IOƒLƒŸG äÉ«dÓd ájQhO ∫ÉØbGh êƒ∏ãdG §bÉ°ùJh AÉà°ûdG π°üa ∫ƒ∏M πÑb k GõgÉL ¿ƒµ«d ,êƒ∏ãdG √ò¡d ºà¡J ádhódG øµJ ⁄ áMGôdGh áMƒÑëÑdG ΩÉjCG øµd .äÉbô£dG ?‹É◊G É¡©°VƒH Ωƒ«dG ∞«µa ,á≤£æŸG

18-21 nachatat Sitrida.qxp_Layout 1 12/22/22 1:54 PM Page 20

‫انلش‬ ‫مالط‬ ‫تا‬ ‫سنتر‬ ‫ي‬ ‫بلم‬ ‫حائي‬ ‫فا ال‬ ‫طيد‬ ‫قاةجبع‬ ‫جرع‬ ّ ‫صلن‬ ّ‫ش‬

õcôª∏d ähRÉe Ϋd //35.000// âæeG ∂dòc .k Gó≤f »cÒeG ≈∏Y ¢Tôj …òdG í∏ŸG øe øW 100 âæeGC ɪc ,AÉ°†≤dG äÉaGôLh .äÉbô£dG ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG ôµ°ûf ,õcôŸG ‘ Ú∏eÉ©dG πc º°SÉHh »ª°SÉÑa äGQGRh É¡H Ωƒ≤J ¿G ¢VÎØŸG ¿Éc øe »àdGh ,᪫≤dG É¡JQOÉÑe z.á°üàıG ádhódG

RhÒc ¢VÉ«a ó«dh êƒ∏ãdG ±ôL õcôe ¢ù«FQ ¥OG ™HÉàJ âfÉc ™é©L GójΰS ÖFÉædG ,ádhódG ÜÉ«Z πX ‘{ ‘ êƒ∏ãdG ±ôL õcôe É¡æ«H øeh ,…ô°ûH á≤£æe ‘ π«°UÉØàdG ‘ á∏£©e âfÉc äÉ«dGB 8 áfÉ«°U Ëó≤àH âeÉb áæ°ùdG √òg .RQ’G Q’hO //9237// º¡àØ∏c â¨∏H óbh ,äƒjRh äÉjQÉ£H ™e ,õcôŸG

I 20

18-21 nachatat Sitrida.qxp_Layout 1 12/22/22 1:54 PM Page 21

ÚeG ó©°SG ÊóŸG ´ÉaódG õcôe ¢ù«FQ

21 I

ÖFÉædG É¡H âeÉb »àdG Iƒ£ÿG øªqK äÉ«dBG í«∏°üàH É¡∏صJ ó©H ™é©L GójΰS ¤G áLÉëHh á∏£©e âfÉc »àdG õcôŸG º¡Ø«dɵJ â¨∏H »àdGh ,áfÉ«°U ¬LƒJh ,k Gó≤f »cÒeG Q’hO //3462// õcôŸG ‘ Ú∏eÉ©dG º°SÉH ôµ°ûdÉH É¡d Qhó∏d ájPÉ≤f’G É¡JQOÉÑe ≈∏Y ¬ª°SÉHh ÒZ »gh ,õcôŸG Gòg πª©H •ÉæŸG á≤∏©àŸG Qƒe’G »bÉH √ÉŒ k GóHG Iô°üq ≤e .É¡∏gGh Éæà≤£æÃ

22-29 Baladiyat.qxp_Layout 1 12/22/22 1:59 PM Page 22

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫بشري‬ ‫وفد فرنسي يزور منطقة بشري‬ ‫لﻼطﻼع على الوضعين الزراعي والسياحي والمساعدة على تطويرهما‬

QÉ°†ÿG ∞«ØŒ áæ«cÉeh ,Qòæe â«H ‘ ìÉØàdG áHGôqYh ,á«æWƒdG ÚYQGõŸG ™e äGAÉ≤d iôLG ɪc ,áÑq÷G çóM ájó∏Ñd á©HÉàdG á¡cÉØdGh º¡æe ™∏WG äGOGÈqdG ÜÉë°UGCh ìÉØqàdG QÉŒ q h á«qYGQõdG äÉ«qfhÉ©àdGh ™°Vh ºqà«°S ádƒ÷G √òg ó©Hh .É¡fƒ¡LGƒj »àdG Ωƒª¡dGh ¢ùLGƒ¡dG ≈∏Y .∂∏¡à°ùŸG ¤G π≤◊G øe ìÉØqàdG êÉàf’ á∏eÉc áq£N

Auvergne á≤£æe ¤G ÊÉæÑ∏dG óaƒdG É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõ∏d ’ɪµà°SG

AÉ°†b ¤G π°Uh ,»°VÉŸG QGPGBô¡°T ‘ É°ùfôa ‘ Rhone Alpes ‘ áMÉ«°ùdGh áYGQõdG ôjƒ£J ´hô°ûe ≈∏Y πª©∏d ,É¡æe óah …ôq°ûH ΩÉb .AÉ°†≤dG ¿Éµq°ùd …OqÉ°üàb’EG ∫ƒNóŸG Ú°ù– πLG øe ,Éæà≤£æe ¿GÈL áæé∏d ™HÉàdG ìÉØàdG Ò°üY πª©e ≈∏Y á«YÓ£à°SGE ádƒéH óaƒdG

I 22

22-29 Baladiyat.qxp_Layout 1 12/22/22 1:59 PM Page 23

»MÉ«°ùdG ´ƒ°VƒŸG Ú«æ≤àdGh Ú«°ùfôØdG AGÈÿG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJ ±ó¡H ,¬JGõ«‡h AÉ°†b øY πã‡h AÉ°†≤dG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ¬«a ∑QÉ°T IóY ´ÉªàLG ó≤Y ájOÉ°üàb’Gh á«MÉ«°ùdG á∏é©dG ∂jô– ≈∏Y óYÉ°ùj …òdGh ,Ú«fÉæÑ∏dG ¿ÉL ôjóŸG ¬«a ¢VôY ,á«q∏ÙG äÉÄ«¡dG ™e Ú«°ùfôØdG AGÈÿGh ÉJôZR .⁄É©dG πc øe ìÉ«°ù∏d á∏Ñb É¡∏©éjh ,á≤£æŸG ‘ √ôjƒ£J πMGôeh »°ùfôØdG »ª«∏b’G »©«Ñ£dG √õàæŸG AÉ°ûfG ´hô°ûe ∑ƒd

‫تأهيل طريق القاموع الصخري قرب دير مار سركيس‬ áYGQõdGh áMÉ«°ùdG ôjƒ£J ´hô°ûe QÉWG øª°V ,AÉ°†≤dG ¿Éµq°ùd …OqÉ°üàb’EG ∫ƒNóŸG IOÉjRh áq«°ùfôØdG á«qeƒµ◊G ÒZ ᪶qæŸG âdƒqe AÉæÑdG ¤G …OƒDŸG ≥jô£dG π«gÉCJ ,z¢ù«àcGΫJ{ ´ƒeÉb{ hG á«q≤«æØdG IÈ≤ŸÉH ±hô©ŸG »©q«Ñ£dG ÜGóàf’G ΩÉjG ᫪°ùàdG √òg ¬«∏Y ≥∏WG) ,z¿ÉæÑd ™e ¢ù«cô°S QÉe πÑL ≈∏YGC ‘ ,(»°ùfôØdG º∏©ŸG Gò¡d áaÉ°†e ᪫b AÉ£Y’E ¬JQÉfG áYƒª› πÑb øe ´hô°ûŸG Gòg òØqf .»MqÉ«°ùdG IÎa ∫ÓN πª©dG GƒYÉ£à°SG ÚjhGôq°ûH ÜÉÑ°T á«q°ùfôØdG áªq¶æŸG á©HÉàeh áHÉbQ â– ∞«°üdG ¬∏eɵH ܃∏£ª∏d πª©dG õ‚G .Iô°TÉÑe â£YGC ɪc ,á∏¡°Sh áæeGB ≥jô£dG âëÑ°UGCh .πÑé∏d á«qaÉ°VGE á«dɪL ™bƒŸG IQÉfGE 23 I

22-29 Baladiyat.qxp_Layout 1 12/22/22 1:59 PM Page 24

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫حصرون‬ ‫مشروع تجريبي في حصرون لزراعة نبتة الزهورات‬

‘ áaÉ°†e ᪫b äGP êÉàf’EG Gòg ≥jƒ°ùJ øe øµqªàdG ∂dòHh ájó∏H ¢ù«FQ ΩÉb QÉW’G Gòg øª°V .áq«LQÉÿGh á«∏NGódG ¥Gƒ°S’G ≈∏Y Ú«æ≤àdG ¢†©H ™e ádƒéH ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢Sóæ¡ŸG ¿hô°üM AÉ°ûf’E ¢VQGC á©£b AÉ≤àf’ ,¿hô°üM ‘ á«YGQõdG »°VGQ’CG ¢†©H kÉ≤M’ É¡Ø«ØŒ ±ó¡H äGQƒgõ∏d äÉàÑf êÉàf’E »ÑjôŒ ´hô°ûe ¢†©H ∞£b ” óbh.áHƒ∏£ŸG á«LÉàf’G •hô°ûdG Ö°ùëH É¡Ñ«°VƒJh ¤G QÉ°ü«d âFÉØdG ÜGB ô¡°T ‘ É¡YQR ” q »àdG äÉàÑædG êÉàfG .Ék≤M’ É¡©«H ºà«d á«©«ÑW äGQƒgR êÉàf’ É¡Ø«ØŒ

¿ÉæÑd ‘ á«dÉààŸG äÉeR’Gh áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG πX ‘ ∞dÉëàdG ™e ácGô°ûdG ´hô°ûe ∫ÓN øe …ô°ûH AÉ°†b ô°†q ëàj øe …ÈeÉ°T Ió∏Hh -ÖdGC ¿hQ ¿Òah’G á≤£æe øe ¿ƒqµŸG »°ùfôØdG Chambéry Solidarité Internationale á«©ªL ∫ÓN øe OóY ∫ÉÑ≤à°S’ ,z¢ù«àcGÎJh …GQƒc{ á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶qæŸGh Ú°ù– ¤G áaOÉ¡dG AÉ°†≤dG äGó∏H ¢†©H ‘ IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ¥ô£dG ¢†©H ≈∏Y º¡Øjô©J ∫ÓN øe ¿Éµ°ù∏d …OÉ°üàb’G ∫ƒNóŸG IOóéàŸG º¡JÉLÉàf’ äGOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ᪶qæŸGh á∏¡°ùdG I 24

22-29 Baladiyat.qxp_Layout 1 12/22/22 1:59 PM Page 25

‫بلدية حصرون تودع الصيف ليلة عيد شفيعها‬ …òdG ¿ÉæÑd ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y ócGh øjô°VÉ◊G ójÉY ¬«a ìÓ°S ’ øWh ¤Gh ¬H Éæª∏M ÉŸÉ£d …òdG ¢ù«FôdG ¤Gh ¬H º∏ëf πc ™°Vƒd Ió∏ÑdG AÉæHG ÉYO ɪc .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ìÓ°S iƒ°S QGôªà°SÉH É¡JQÉjõdh ÒãµdG ≥ëà°ùJ »àdG º¡Jó∏H áeóN ‘ º¡JÉbÉW ä ô ° û f É ¡ f C É H ∞ « ° ü d G G ò g Ω É à N ‘ ä õ «“ ¿ h ô ° ü M . A É à ° T h É Ø « ° U á∏°UGƒŸ á«HÉéj’G ábÉ£dG ÉfòNG É¡æeh áÑ÷G ´ƒHQ ‘ ìôØdG á©FGôdG á∏«∏dG √òg ô°†M ¬fG ¤G QÉ°ûj .Ö©°üdG øeõdG ‘ ∫É°†ædG QGÒL ájó∏ÑdG ¢ù«FQh ¥Éë°SG ±RƒL ÖFÉædG ¿hô°üM Aɪ°S â– Ú«eÓY’G øe ó°ûMh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øe AÉ°†YGh ÊÉ©ª°ùdG .QGƒ÷Gh Ió∏ÑdG ‹ÉgG ¤G áaÉ°VG á«HõM äÉ«dÉ©ah

25 I

Ió∏H âHCG ÜôdG RQCÉc …óeô°S …óHG Égôë°Sh ï«°ûj ’ É¡dɪL ¿’ πØëH ÉH’ QÉe É¡©«Ø°T ó«Y á∏«d ‘ ∞«°üdG ´OƒJ ¿Gh ’G ¿hô°üM »àdG êGô°S ábôa ¬àeóbh RÉ«àeÉH á«fÉÑMôdG AGƒL’G ¬«∏Y â¨W øeõdG ¤G ÉæJOÉYCGh ÒÑc πµ°ûH ¿hô°VÉ◊G É¡©e πYÉØJ ∫ÓN øe Iô°VÉM âfÉc á«fÉæÑ∏dG ájhô≤dG AGƒL’G ¤G.π«ª÷G »àdG ä’ƒcCÉŸGh Ió∏ÑdG πgG É¡©æ°üj »àdG äÉLƒàæŸGh á«fÉæÑ∏dG áfƒŸG á≤jô©dG Ió∏ÑdG »gÉ≤e âëàa ɪc .¿hô°üM Ió∏H É¡H äõ«“ ó«©H øeR ¤G Oƒ©J »àdG »gh »°VÉŸG ‘ ɪc É¡a ƒ«°V á∏Ñ≤à°ùe ¿hô°üM âfÉc »àdG çGóM’G øe ÒãµdG ≈∏Y IógÉ°Th IôëÑe …òdG ÊÉ©ª°S QGÒL ájó∏ÑdG ¢ù«FQ É¡FÉæHG ∫ÓN øe É¡«a Iô°VÉM

22-29 Baladiyat.qxp_Layout 1 12/22/22 1:59 PM Page 26

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫حصرون‬ ‫لجنة المرأة في بلدة حصرون‬ Ió∏H ™e ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG ™jQÉ°ûe QÉWGE ‘ q æe ∫ÓN øeh á«°ùfôØdG Chambéry Solidarité ᪶ QƒgõdG ¿ÉLô¡e πjƒ“ ‘ âªgÉ°S »àdGh Internationale Qƒ°†ëH ICGôŸG áæ÷ ⩪àLGE ,Ωô°üæŸG ÜGB ô¡°T ‘ ¿hô°üM ™e áæé∏dG OGôaGC ¢†©Hh ÊÉ©ª°ùdG ¢ùjƒd ÉfQ Ió«q°ùdG É¡à°ù«FQ É¡°ù«FQ Qƒ°†ëH CSI ᪶qæeh Chambéry Ió∏H øe óah ÚØXƒŸGh ,»jôH ¬«Ø«dhG óq«°ùdG Égôjóeh ƒLhQ ¬«Ø«dhG Ö«Ñ£dG Ió«q°ùdG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ™e ¿hÉ©àdG ´hô°ûŸ Ú©HÉàŸG lecture plurielle áªq¶æeh RƒaÉc GQƒd Ió«q°ùdGh ¿GQhófG õ«d ádhƒD°ùeh OÓÑeƒH â°SGƒfƒH É«Ø«dhG Ió«q°ùdG É¡Jôjóe Qƒ°†ëH πeGƒY á°ûbÉæŸ ,…Gôa GÒZhO Ó«fGO Ió«q°ùdG á«qdhódG äÉbÓ©dG äGóq«°ùdG ¢†©Ñd á«qM äGOÉ¡°T ¤G ´Éª°ùdGh ¿ÉLô¡ŸG Gòg ìÉ‚ ∞jô©àdG á°Uôa º¡d âë«JG Gòµgh ¢Vô©ŸG ‘ øcQÉ°T »JGƒ∏dG ᫪g’G ≈∏Y øjô°VÉ◊G Oóq°T óbh .É¡©«Hh º¡JÉLÉàæe øY ¿hô°üM ‹Ég’C Ék°ùØqæàe ¿Éc ∞«ch ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d iȵdG áaÉc á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG øe GƒJG øjòdG Ú«fÉæÑ∏d Ék°†jGh AÉ°†≤dGh øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fqG Qƒ°†◊G Oóq°T óbh .¿ÉLô¡ŸG Gò¡H ™àqªàdGh ‘ ¿ÉLô¡ŸG Gòg ºgÉ°S ó≤a ,á«dÉ◊G ájOÉ°üàb’G á≤FÉ°†dG á«aô◊Gh á«YGQõdG äÉéàæŸG ™«H ∫ÓN øe OGôa’G πNO IOÉjR ¿ÉLô¡ª∏d Ò°†ëàdG IQhô°V ≈∏Y ™«ª÷G ≥ØJqG ób h .ÉgÒZh .Ωƒ«dG òæe ¬d ܃∏£ŸG πjƒªàdG OÉéjG ádhÉfih á∏Ñ≤ŸG áæ°ù∏d Chambéry

I 26

22-29 Baladiyat.qxp_Layout 1 12/22/22 2:00 PM Page 27

‫قنات‬

‫بلدية قنات تستعرض المشاريع التي تم انجازها‬ 2022 ‫خﻼل الفصل اﻻخير من عام‬

Ió∏ÑdG AÉæHG øe πjƒªàHh äÉæb ájó∏H øe ≈©°ùà »g ™jQÉ°ûŸG √òg πch áHƒ©°U ÖÑ°ùHh (äÉjó∏ÑdG »bÉÑc) ájó∏Ñ∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG ÖÑ°ùH .ΩÉ©dG AGô°ûdG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J á«HÉÑ°Vh Gƒ∏îÑj ⁄ øjòdG ÚæcÉ°Sh ÚHΨe øe Ió∏ÑdG AÉæHG ájó∏ÑdG ôµ°ûJ PG .QGôªà°S’Gh QɪY’G π«Ñ°S ‘ IóYÉ°ùŸÉH Ékeƒj

™°VƒdG ºZQh ,OÓÑdG É¡H ô“ »àdG áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ºZQ »àdG äÉ≤ëà°ùª∏d ádhódG πjƒ– ΩóY áé«àf ,Ö©°üdG äÉjó∏Ñ∏d ‹ÉŸG á≤£æŸG äÉjó∏H »bÉH ɪc - äÉæb ájó∏H ¿Éa ,äÉjó∏ÑdG Ö«°üf øe »g Ió∏ÑdG AÉæHG ºYO ∫ÓN øe áë∏ŸG ™jQÉ°ûŸG ¢†©Ñd »JGP πjƒªàH Ωƒ≤J q” »àdG ™jQÉ°ûŸÉH IOôL Ωó≤f Éæg øe .É¡d ÚHΨŸGh Úª«≤ŸG :»gh ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÒN’G π°üØdG ∫ÓN ÉgRÉ‚G á∏fi ‘ √É«ŸG ï°V á£fi ¤G Ió∏ÑdG ódƒe øe πHÉc Ö«côJh AGô°T ‘ ¿GõÿG ¤G äÉæb É£«∏°T QÉe ™Ñf øe áØ°ûdG √É«e QGôéà°S’ ™ÑædG .Ió∏ÑdG ≈∏YG á°VôªŸG ÜÉ©JG ∫óH ÚeÉCàH äÉæb ‘ »Ñ£dG RQ’G ∞°Uƒà°ùe ºYO .Ió∏ÑdG ‘ ∞°Uƒà°ùŸG QGôªà°S’ ÚehGóŸG AÉÑW’Gh Qòæe â«H ÚH ¥hô°ùŸG πHɵdG ∫óH ‹ÉY ôJƒJ πHÉc Ö«côJh AGô°T .äÉæbh áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG IQÉf’E á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ≈∏Y äÉÑŸ Ö«côJh AGô°T .Ió∏ÑdG ‘ á«∏NGódG äÉbô£dGh

Ió∏ÑdG ‘ ájƒN’G áÑ«Ñ°Th ¢ùfO ÓH πÑ◊G ájƒNGC ™jQÉ°ûe ¿ÉæÑd ‘ QÉjOG ¤G êÉM á∏MQ ∫RÉæŸG ≈∏Y ádƒL ÉgÓJ IQÉHôH á°ùjó≤dG ó«Y áÑ°SÉæà ájôµæJ á∏ØM ºK ¢SGób

27 I

22-29 Baladiyat.qxp_Layout 1 12/22/22 2:00 PM Page 28

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫حدث الجبة‬

‫إنجازات بلدية حدث الجبة‬ ‫«ملء فراغ غياب الدولة واجهزتها بمشاريع انمائية‬ »‫بمساعدة مغتربي البلدة وبعض الخيرين‬ πª©J »àdG AÉHô¡µdG äGóduƒe áæ÷ âænµs“ iôNGC á¡L øe{ :™HÉJh Ö∏W á«Ñ∏J øe ,á«°SÉ≤dG á«qNÉæŸG ±hô¶dG πqX ‘ ,ájó∏ÑdG ±Gô°TÉEH âHnôn°nV »àdG ∞°UGƒ©dG IÎa á∏«W ájò¨àdG äÉYÉ°S IOÉjõH ‹Ég’CG kÉ«eƒj áYnÉ°S 15 ∫ós©nÃo 2022 - 2021 ΩÉ©dG AÉà°T π°üa ∫ÓN ¿ÉæÑd ¢SGCQh OÓ«ŸG OÉ«YGC IÎna ∫ÓN ΩÉjGC Iôn°ûY IóŸ 24/24 ¤GE â∏°Uhh óMGCh QƒædG âÑ°Sh ᪫¶©dG ᩪ÷G ΩÉjGC ∫ÓN ôe’CG ∂dòch áæ°ùdG Ión∏ÑdG »HΨe áªngÉ°ùoe ’ƒd kÉ浇 øµj ⁄ Ωós≤J Ée πqc s¿GEh .í°üØdG OGôa’CGh äÉ°ù°sSƒDŸGh äÉcô°ûdG ¢†©Hh Úª«≤ŸoG É¡FÉæHGC øe øjôq«ÿGh º¡Jó∏H AÉæHGC øe øjQƒ°ù«ŸG ÒZ πgÉc øY ás«°û«©ŸG AÉÑY’CG ∞«ØîJ ‘ IOnÉ°ùdG øe πqc ôµ°ûfh ¥É«°ùdG Gòg ‘ ôcòfh ;á«spæ«©dG äÉeó≤àdG ÈY (ÜÉjO ʃWh ¿ƒÁQ É¡«ÑMÉ°üd IÒne’CG á°üªfi) ƒµHÉjO ácnpô°T øY ÖFÉædG) í«°ùŸG óÑY ÖjOGC ó«u°ùdGh …hqÓY …ó› Ü’CG á°ùn °sSƒDeh AÉHô¡µdG äGódqƒÃ …ô¡°ûdG ∑GΰT’G ∫óH πªq– ÈYh (kÉ«qdpÉM IQnƒµdG Ú°ü¨dG ™jOh êQƒL IOnÉ°ùdG øe πqc ôµ°ûfh ¥É«°ùdG Gòg ‘ ôcòfh ¬jõf ÊGOh º«∏°Sh ÜÉjO ∫É«fGO ∞°Sƒjh …hGQó°ûdG πaƒf OQÉ°ûàjQh á«ndpÉ÷G AÉæHGCh É«dGΰShGC ‘ ájqÒÿG áÑq÷G çóM á«q©ªLh ’ƒ≤f .É«≤jôaGC ܃æL ‘ ájOó◊G p çóM ájsó∏H ±Gô°TÉEH AÉHô¡µdG äGódqƒe áæ÷ ¿sGC ¤GE IQnÉ°T’EG øe ósoH ’ á«∏«¨°ûàdG ÒJGƒØdGh É¡JGóæà°ùeh É¡JÉHÉ°ùM ™«ªL â«≤H ,áÑq÷G Ékjô¡°T É¡æY øn∏©eoh ÚcΰûŸG ±ôq°üàH áYƒ°Vƒe É¡dɪYÉCH á≤∏©àŸG .zájó∏Ñ∏d IóFÉ©dG äÉfÓY’EG áMƒd ≈∏Y Ék≤°üd

¬fG{ :…hGQó°ûdG êQƒL PÉà°S’G áÑ÷G çóM ájó∏H ¢ù«FQ ìô°U øY ádhódG ∞q∏îJ áé«àf ,É¡H ôq“ »àdG á«qdÉŸG á≤FÉ°†dG øe ºZôdÉH …òdG ÆGôØdG Aπe áÑs÷G çóM ájsóp∏H âYÉ£à°SG ,É¡JÉ≤qëà°ùeo ±ô°U áënFÉL ¿ÉHGE äGõé©ŸG âMÎLÉa ;á«sª°SQ ádhódG Iõ¡LGC ¬àØq∏N äɪ≤©eh äÉeɪc øe ájÉbƒdG äÉeõ∏à°ùe ÚeÉCJ ∫ÓN øe ÉfhQƒc AÉ°ûfGEh PCR `dG ¢Uƒëa ÚeÉCJh áqeÉ©dG øcÉe’CG Ò¡£J äÓªMh á©HÉàeh Úé«°ùch’CG ∞«ãµJ Iõ¡LGC ÚeÉCJh »ëq°üdG ôéë∏d õcôe z.ΩÉàdG º¡FÉØ°T ≈àMh ¤h’CG á¶ë∏dG øe ÚHÉ°üŸG ∫GƒMGC ¢ü°ü◊G ÚeCÉJ øe ájspó∏ÑdG âænµs“ »YɪàL’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉeG âænµs“ ɪc áq«FÉØ°ûà°S’Gh á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸGh á«FGò¨dG ᫪qc ÚeCÉJ øe Góæc - zófƒ“QGO{ ‘ á«fÉæÑ∏dG á«dÉ÷G ™e ¿hÉ©àdÉH AÉ°ûfEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FGò¨dG äÓªqµŸGh äÉæµ°ùŸGh ájhOC’G øe RÉ¡L øe õ«¡éàdG á∏npeÉc ájsó∏ÑdG πNGO á«spdhsCG äÉaÉ©°SEG IónMh á Ñ ° ù f h ¢ † Ñ æ d G ¢ S É « b R É ¡ L h (AED ) á F É H ô ¡ µ d G ä É e ó ° ü d G RÉ¡Lh ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG §¨°V ¢SÉ«b RÉ¡Lh ΩódG ‘ Úé«°ùchC’G ádɪqMh ó©H øY »ªbQ IQGôM ¿Gõ«eh ΩódG ‘ ôµq°ùdG áÑ°ùf ¢SÉ«b .󫪰†àdG ΩRGƒdh äGOɪ°Vh

I 28

22-29 Baladiyat.qxp_Layout 1 12/22/22 2:00 PM Page 29

,Ì©àdG øe IÒn¨°üdG ídpÉ°üŸG »ªëjh OÉ°üàb’G á∏éY ∑ôëoj Ée πqc ájnÉ¡f ájsƒpæ°ùdG Ión∏ÑdG äÉfÉLô¡e áneÉbGC ≈∏Y ájspó∏nÑdG â°nUpôM z…ó∏nÑdÉY »æ«Y Éj{ ¥ƒ°S âanÉ°†à°SG ɪc ;∞«°üdG π°üa ‘ ´ƒÑ°SGC ÉkæeGõJ ∞«°ün dG ájnÉ¡f ¿ÉLô¡Ã ájsƒæ°ùdG É¡J’ÉØàMG IOnÉ©dÉc âªnànànNGh .z∫É«fGO »ÑædG É¡©«Ø°T ó«Y ™e ¬H â¡nsLƒJ …òdG ÜÉàµdG ¿ƒª°†Ÿ ákHnÉéà°SGh ,∫hs’CG øjô°ûJ ô¡°T ∫ÓN ÊÉæÑ∏dG ôªMC’G Ö«∏°üdG ΩÉY ÚeGC Iô°†M ¤GE áÑq÷G çóM ájó∏H øe Iónªnà©ŸG á«æØdGh á«°Sóæ¡dG ¥ôØdG âneÉb ,ÊÉàµdG êQƒL ó«u°ùn dG äÉ°SGQódÉH ΩÉ«≤dGh …RGƒJQ’G ôÄÑdG ™bƒe ≈∏Y ∞°ûµdÉH áªn¶sænoŸG πÑb ’kƒ°Uh QƒcòŸnG ôÄÑdG 𫨰ûàd á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ìGƒdGC Ö«cÎd áeRÓdG øe ájs󫡪àdG ∫ɪY’CG ò«ØæàH ájó∏ÑdG äô°TÉH ¬«∏Yh .áëæŸG QGôb’E ¥ôØdG Égó©H âdsƒJh ¢VQ’CG ájƒ°ùàd ܃∏£ŸG ºYódG §FÉM AÉ°ûfGE áMƒdh (Inverter) ¢ùcÉ©dGh áq«°ùª°ûdG ábÉ£dG ìGƒdGC Ö«côJ á«næuØdG .kÉÑjôb ´hô°ûŸG ìÉààaG Qôs≤nŸoG øeh .í«JÉØŸG ô¡°T øe ∫hs’CG ¬«a ™bGƒdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ´hô°ûŸG Gòg ìÉààaG iôL óbh RQGC áHnÉZ πNóe óæY …RGƒJQ’G ôÄÑdG ™bƒe ‘ 2022 ∫hs’CG ¿ƒfÉc ìÉààa’G ÓJh ìÉéæH á«sFpÉHô¡µdG ásî°†ŸG 𫨰ûJ áHnôpŒ â“sh »ª◊G Ö«∏°üdG áªn¶sænoe øY Ú∏ãªnoe ácnQnÉ°ûÃo ájspó∏nÑdG QGO ‘ áÑn°nSÉæŸG Öîf .ôªM’CG áÑcGƒŸ ÉkéjƒàJh kÉ°†jGC ÊÉãdG øjô°ûJ ô¡°T ∫ÓN{ :…hGQó°ûdG ºàNh áªNÉàŸG ,á«FÉædG ≥WÉæŸG øe Ωɨd’CG ádGRGE á«∏ªY áÑq÷G çóM ájó∏H ΩÉ©dG øe k GAóH É¡dƒ°üa âdGƒJ »àdG çGóM’CG ¿ÉHGE á¡LGƒŸG •ƒ£ÿ AÉ≤d ,ájó∏ÑdG ôq≤e ‘ 2022 ÊÉãdG øjô°ûJ 5 âÑ°ùdG Ωƒj ón≤pYo ,1975 õénæoŸG »°VGQ’CG ΩGóîà°SG IQhô°V ¬dÓN â°n ûbpƒf ‹Ég’CG ™e UNDP `dG ™e ¿hÉ©àdÉH ,óæª∏ÑdG á©eÉL øe IƒYóH ∂dPh ,É¡Ø«¶æJ .zΩɨd’CG ádnGR’E ÊÉæÑ∏dG õcôŸG ±Gô°TÉEHh 29 I

ájqÒÿG áÑq÷G çóM á«q©ªL ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdÉH ¬fsG{ :kÓFÉb Oô£à°SGh øeh äÓFÉ©∏d áÄaóàdG ähRÉe ÚeÉCJ øe ájsóp∏nÑdG âænµs“ É«dGΰShGC ‘ IòJÉ°S’CG ∫É≤àfG π«¡°ùJ πLGC øe äÉÑgGôdG ôjO á°SQóe ºYO ´hô°ûŸ ±ÓY’CG øe º°ùb ÚeÉCJh á°SQóŸG ¤GE ÉkHÉjGEh ÉkHÉgP ò«eÓàdGh ó«Y áæjR áeÉbGE Ék°†jGCh á«s∏pÑ÷G Ión∏ÑdG IÒnëH ‘ ∑ɪ°S’CG á«HôJ øe ᫪c áÑs÷G çóM ájsóp∏H âYnRsh 2022 QÉjqGC ô¡°T ∫ÓNh OÓ«ŸG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH IQnƒcòŸnG á«©ª÷G øe áeó≤J »g ∫ÉØW’CG Ö«∏M Ió«°ùdG ¿ÉæÑd ‘ É¡à∏㇠¢üî°ûH Global Rescue Mission ‘ ájÒÿG áqÑ÷G çóM á«©ªL ≈dqƒnàJh òg .܃jGC ¢SÉ«dGE Gójôa äÓªµŸGh áæeõŸG ¢VGôe’CG ájhOGC ÚeÉCJ ΩGhódG ≈∏Y É«dGΰShGC áØ∏c ÚeÉCàH k GôNsƒDe á«n©pª÷G âenôsµJ ɪc .É¡«LÉàëoŸ á«FGò¨dG øjô°ûJh ∫ƒ∏jGC …ô¡°T k Gójó–h øjô¡°T IósŸ äÉjÉØædG øe ¢ü∏qîàdG z.2022 ∫hs’CG ájó∏H âªn¶sfn 2022 Rƒ“q ô¡°T ∫Óîa »ë°üdG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeG á«fÉ› ¢üëa á∏ªM ôZGO äGÈàfl ™e ¿hÉ©àdÉH áÑq÷G çóM ‘ ójÒ°ù«∏¨jÎdGh …ôµ°ùdGh ∫hΰù«dƒµdG Ö°ùf ´ÉØJQG ¢VGôY’C ™e ¿hÉ©àdÉH áÑq÷G çóM ájó∏H âªn¶sfn 2022 ∫ƒ∏jCG ô¡°T ∫ÓNh .ΩódG ¢üëa â∏nªn°T ,á«fÉq› á«ÑW á∏ªM z∫ÉjÒÑeG Ïe õfƒ«d …OÉf{ Ö«∏°üdG ™e ¿hÉ©àdÉH ájó∏ÑdG ⪶f ∂dòc .äGQɶædG Ëó≤Jh ô°üÑdG áYÉb ‘ äón≤pYo á«YƒJ á≤∏M ,çQGƒµdG IQGOGE ´É£b -ÊÉæÑ∏dG ôªM’G .k GQÉ°ûàfG Ìc’CG áÄHh’CG øe ájÉbƒdGh ájɪ◊G ∫ƒM áÑ÷G çóM ájó∏H øe AÉ°†YGCh Ión∏nÑdG …QÉàfl Qƒ°†ëHh ,ÊÉãdG øjô°ûJ ô¡°T ∫ÓNh øe áÑq÷G çóM ájspó∏H ‘ áës°üdG áæn÷ âªn∏s°ùJ ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y É¡©jRƒàH Ωƒ≤J ájhO’CG øe á«nªuc ¿É©æc »ª«L QƒàcódG ‹ó«°üdG .Ö∏£dG hGC áLnÉë∏d AkÉæH ‹Ég’CG ,É¡YƒHQ ‘ ±É«£°U’Gh ánMÉ«°ù∏d ÉkéjhôJ{ :»MÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y

30-43 noel new.qxp_Layout 1 12/27/22 12:06 PM Page 30

‫نـشـــاطات البلديايت‬

‫قداس الميﻼد في كاتدرائية مار سابا‬ .‹Ég’G øe ó°ûMh á≤£æŸG ‘ äGƒ≤dG õcGôe ‹hDƒ°ùeh ÒJÉıG øe ¢Só≤ŸG π«‚’EG ÓJ Qƒ°†◊Gh ¬à∏«≤Yh ™é©éH ±ƒ∏fl ÖqMQ ¿G ó©H ∑Îj ⁄ ÜôdG ¿GC{ ∫É≤a ¢ü∏ıG OÓ«e ∫ƒM äQƒë“ á¶Y ≈≤dGC ºK πHÉH ¤G ô°üe øe ÜÉ©°üdG óà°ûJ ÉeóæY øeƒDŸG ¿É°ùf’G ïjQÉàdG ÈY Ωƒ«dGh ∑ƒ∏ŸG ∂∏e Éæd π°SQG å«M á«fÉehôdG ájQƒWGÈe’EG ó¡Y ¤G z.¿ÉæÑd ‘ ÉæcÎj ød É°†jGC ÖFÉædG ¬à∏«≤Yh zäGƒq≤dG{ ¢ù«FQ ¬LqƒJ áq«¡dE’G áë«HòdG AÉ¡àfG Ö≤Yh Gƒ∏Ñ≤J å«M á«qYôdG ¿ƒdÉ°U ¤EG ≥ë°SG ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh ™é©L .ó«©dÉH ÊÉ¡àdG

ÖFÉædG ¬à∏«≤Yh ™é©L Òª°S zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ∑QÉ°T ‘ ÉHÉ°S QÉe á«FGQóJÉc ‘ OÓ«ŸG ó«Y ¢SGób ‘ ™é©L GójΰS πHô°T ÜC’G á«YôdG øgÉc á«¡d’G áë«HòdG ¢SCGôJ å«M ,…ô°ûH ¢SGó≤dG ô°†M óbh .…ôîa ∞°Sƒj Qƒ«æ«°ùfƒŸG ácQÉ°ûà ±ƒ∏fl AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf ,≥ë°SEG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ¿hô°üM ájó∏H ¢ù«FQ ,RhÒc …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ …ô°ûH ∞ j R ƒ L á « æ W ƒ d G ¿ G ÈL á æ ÷ ¢ ù « F Q , Ê É © ª ° ù d G Q G Ò L ¢ S ó æ ¡ Ÿ G ¿Gƒ£fG .O »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¢SƒfÉ«æa OóYh ,QÉ‚ ¬«æjQ …ô°ûH ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ õcôe ¢ù«FQ ,™é©L

I 30

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

30-43 noel new.qxp_Layout 1 12/27/22 12:06 PM Page 31

31 I

30-43 noel new.qxp_Layout 1 12/27/22 12:06 PM Page 32

‫نـشـــاطات البلديايت‬

‫بشري‬

I 32

30-43 noel new.qxp_Layout 1 12/27/22 12:06 PM Page 33

33 I

‫‪34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:32 PM Page 34‬‬

‫نـشـــاطات البلديايت‬

‫حدشيت‬

‫‪I 34‬‬

34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:32 PM Page 35

‫بقاعكفرا‬

35 I

‫‪34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:32 PM Page 36‬‬

‫نـشـــاطات البلديايت‬

‫حصرون‬

‫‪I 36‬‬

34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:32 PM Page 37

‫بزعون‬

37 I

‫‪34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:32 PM Page 38‬‬

‫نـشـــاطات البلديايت‬

‫بقرقاشا‬

‫‪I 38‬‬

34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:33 PM Page 39

‫حدث الجبة‬

39 I

‫‪34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:33 PM Page 40‬‬

‫نـشـــاطات البلديايت‬

‫الديمان‬

‫قنيور‬

‫بان‬

‫‪I 40‬‬

34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:33 PM Page 41

‫برحليون‬

41 I

‫‪34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:33 PM Page 42‬‬

‫نـشـــاطات البلديايت‬

‫بيت منذر‬

‫مغر‬

‫‪I 42‬‬

34-43 noel.qxp_Layout 1 12/27/22 1:33 PM Page 43

‫بلوزا‬

‫طورزا‬

‫قنوبين‬

43II 43

44-52 Hopital.qxp_Layout 1 12/22/22 2:11 PM Page 44

‫ت الوطنية‬ ‫تا لتجن اةلبلجبديران‬ ‫طااط‬ ‫شــاــ‬ ‫ننــش‬

‫حاكم الشارقة يوجه بتخصيص منحة لترميم‬ ‫«متحف جبران خليل جبران» في لبنان‬ øH ¿É£∏°S ábQÉ°ûdG IQÉeG ºcÉM Qôb áëæe ¢ü«°üîJ ,»ª°SÉ≤dG óªfi π«∏N ¿GÈL{ ∞ëàe åjó–h º«eÎd ≈∏Y πª©dGh ,…ô°ûH Ió∏H ‘ z¿GÈL øe á«æØdG ™£≤dG º«eôJh äÉ«æà≤ŸG ¿ƒ°U äÉMƒdh Öàch äGhOGh äÉWƒ£flh Qƒ°U äÉ«æ≤J çóMCÉH √ójhõJ ¤G áaÉ°VG ,á«æa »àdG áëæŸG √òg »JCÉJh .á«qØëàŸG ¢Vô©dG øª°V ,äGƒæ°S 5 QGóe ≈∏Y π°UGƒàà°S ábQÉ°ûdG ºcÉM äGQOÉÑe á∏°ù∏°S QÉWG á≤£æŸG ‘ á«aÉ≤ãdG RƒeôdG Ëôµàd .⁄É©dGh á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ AÉ°†YGh ¢ù«FQ çQEG ájɪMh á«fÉ°ùf’G äÉÑ°ùൟG ájÉYQh ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ãdG ó©ÑdG äGP á«îjQÉàdG ⁄É©ŸGh á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸGh ÚYóÑŸG ≈∏Y áÑjôZ â°ù«d Oƒ¡÷G √òg πãe ¿G GhócCGh ,áÑ¡dG √òg GƒæªK .…QÉ°†◊G ºYO ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y k GóFÉbh k GõeQ óq©j …òdG ábQÉ°ûdG ºcÉM

I 44

44-52 Hopital.qxp_Layout 1 12/22/22 2:11 PM Page 45

‫توقيع عقد لتركيب طاقة شمسية في متحف جبران‬ ,¿ÉæÑd ‘ á«fÉHÉ«dG IQÉØ°ùdG ájÉYôH á∏㇠á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ â©bh ™e ¢SƒfÉ«æa ±RƒL PÉà°SC’G É¡°ù«FôH JT International Lebanon ácô°T … Q É e I ó « ° ù d É H á ∏ ã ‡ SARL, (JTI) k Gó≤Y ¥hhÉb º°SÉb ó«°ùdGh ó©°ùe á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒàd Ωɶf Ö«cÎd ∞ëàe ájò¨àd á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ÈY á«dɪLEG ᪫≤H ∂dPh …ô°ûH ‘ ¿GÈL πª©dG ô°TƒH óbh $ 53530 ≠∏ÑJ ájÉ¡f πÑb k Gõéæe ¿ƒµ«°Sh ´hô°ûŸÉH ,ácô°ûdG ¿CG ¤G Ò°ûf .á«dÉ◊G áæ°ùdG á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ âÑgh ób IQƒcòŸG :Úà©aO ≈∏Y Oó°ùJ á∏eÉc ´hô°ûŸG ᪫b óæY á«fÉãdGh ó≤©dG ™«bƒJ óæY ¤hC’G .´hô°ûŸG ájÉ¡f

NFT ‫اتفاقية تعاون لتسويق خمس صور لجبران عبر منصات الـ‬ á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ â©bh ∞jRƒL PÉà°S’G É¡°ù«FôH á∏㇠™e ¿hÉ©J á«bÉØJG ¢SƒfÉ«æa ≥jƒ°ùàd ,Qƒ°üæe π«¡°S PÉà°S’G π«∏N ¿GÈ÷ äÉMƒd ¢ùªN äÉ°üæe ÈY ⁄É©dG ‘ ¿GÈL ójóL ó– ¬fG .ábƒKƒŸG NFT `∏d á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¬H Ωƒ≤J ,ójóL è¡æH Qɪãà°SÓ E d á°Uôah áî°ùf 150 QGó°UG ¤GE QÉ°ü«°Sh IÎØdG ‘ ¢Vô©J áMƒd πc øe 2022/12/16 ÚH Ée óà“ »àdG .Ék≤M’ É¡≤jƒ°ùàd 2022/12/20h 45 I

44-52 Hopital.qxp_Layout 1 12/22/22 2:11 PM Page 46

‫تة‬ ‫ةللدلياحيا‬ ‫صلب‬ ‫تر ا‬ ‫تا ف‬ ‫طااط‬ ‫شــاــ‬ ‫ننــش‬

‫ورشة عمل تربوية‬ ‫توجيهية للمعلمين‬ ‫واﻻهل‬ âeÉbGC ,á«°SGQódG áæ°ùdG ájGóH ™e πªY á°TQh zIÉ«ë∏d á°Uôa{ á«©ªL ±ó¡H Gókjó– Úª∏©ŸGh πgÓ C d ájƒHôJ ᫪∏©àdG äÉHƒ©°üdG ≈∏Y ±ôq©àdG á«Ø«ch IóYÉ°ùŸG ¥ôWh É¡YGƒfGCh øjô°ûJ 8 âÑ°ùdG QÉ¡f ∂dPh ,á©HÉàŸG ¢SƒfÉehQ QÉe á°ù«æc ‘ 2022 ∫h’CG .â«°TóM

I 46

44-52 Hopital.qxp_Layout 1 12/22/22 2:11 PM Page 47

‫المجد ﷲ في العلى‬ ‫وعلى اﻷرض السﻼم‬ ´ÉØf ±GRƒL ¿Gô£ŸG º∏≤H

≥jôW ƒg .Ékë°VGh ¿’BG äÉH ≥jô£dÉa ÜqôdG .IQɨŸG ≥jôW ,º◊ â«H ,áæ°S »qØdCG ∫GƒW ,AÉÑqM’CG É¡jqGC ,Éæ«©°S ó≤d ÉæJÉHÉ°ùM Ö°ùMh ÉæjójÉCH ¬«æÑf ΩÓ°S ¤GE .Éjkhqóe Éæ∏°ûa ¿Éch .Éæ∏°ûa ÉæfqGC ’qGE .á«q°VQ’CG ÉæàH Éæ∏qc ,íjô÷G ó∏ÑdG Gòg ‘ Ωƒ«dG øëfh ™LGÔ∏a .ΩÓ°ùdG øe A»°ûd ⫇ ¢û£Y ‘ ΩÓ°ùdÉH Éfó©j ´ƒ°ùj πØ£dG .ÉæJÉHÉ°ùM Éæqe Öq∏£àj ¬æqµdh ?¬H ≥ãf π¡a ,…qhɪ°ùdG ¿hO √óMh ¬«dGE ¬qLƒàdG ‘ ÉàkHÉK Ébkó°U ∂dòd ɪ¡e ,¬ª«dÉ©J ´ÉÑJqG ‘ ákàHÉK ákfÉeGCh ,√Gƒ°S IQɨŸG ≥jôW øµJ ⁄ .áÑ©°U ≥jô£dG âfÉc º¡fqGC q’GE .IÉYôdG Égƒëf ≥∏£fG Ωƒj ,IkóÑq©e Ohõe ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d ≥jô£dG á≤q°ûe Gƒ∏Ñq≤J .zΩÓ°ùdG ∂∏e{ øe πqc Iƒq≤H √ÈàNG .»q≤«≤M ÜqôdG ΩÓ°S Iƒq≤d ¿hó¡°ûj ºgh .ÜqôdG ≥jôW É≤vM GƒeõàdG ∫óqÑj ød ÜqôdG ΩÓ°S ,»JƒNGE .ΩÓ°ùdG Gòg øe ÒãµH ÌcGC Ú°†aGôdG ¿q’C ,™ªàÛG ∫GƒMGC ¬eÓ°S ´Qõj ÜqôdG ¿qGC ’qGE .zIQɨŸG IÉYQ{ ÉkeÓ°S ¿ƒ«ë«a ;¬«Ñqfi ܃∏b ‘ …qhɪ°ùdG â«d .ôq°ûdG ‘ ¢ùª¨æe ⁄ÉY Ö∏b ‘ ,É≤kFÉa πqc ΩÓ°ùdG ºq©«d ÜqôdG πÑ≤j ¬∏qc ⁄É©dG º¡ŸG .ÉfGC ¬°û«YGC Ée ƒg qºg’CG qøµdh .áfƒµ°ùŸG √ó°üb Ée Gòg .ΩÓ°ùdG ¤GE ÉfGC π°UGC ¿GC ôWÉ°ûdG{ ¬dƒ≤H »qæjOô◊G ¬∏dG ᪩f ¢ùjó≤dG .zƒ°ùØf ¢ü∏qî«H 47 I

ó«°ûf .Éæqe Öq∏£àŸG Aõ÷G Ú∏ª¡e ,ÉæÑ°SÉæj ≈∏Yh ≈∏©dG ‘ ¬∏d óÛG{ :∫ƒ≤j áµFÓŸG ≥Ñ°ùj ôeCG ∑Éæg ,GPkEG .zΩÓ°ùdG ¢VQC’G óÛG{ ¿ƒµj ¿CG ƒgh ’CG ,ƒqLôŸG zΩÓ°ùdG{ :áWhô°ûe á«q£Y GPkEG ΩÓ°ùdG .z≈∏©dG ‘ ¬∏d .¬∏d óÛG º«≤f ÉeóæY ΩÓ°ùdG ≈∏Y π°üëf í « ° ù Ÿ G Ω Ó ° S É « ë j ’ ¬ ∏ d G ó qé Á ’ ø e ‘ º¡eÓ°S áµFÓŸG ó°ûfCG ó≤d ,º©f .»JB’G §≤a .É¡∏qc É¡Jƒ«H ¥ƒah ,º◊ â«H Aɪ°S Gƒ¡qLƒJh ºgƒ©ª°S ¿hôgÉ°ùdG IÉYôdG ∂ÄdhCG º∏a .ÉekÉ«f Gƒfɵa ¿ƒbÉÑdG ÉqeCG .IQɨŸG ¤EG ⁄ ÉÄk«°T q¿CÉch ;Ghôj ⁄h GƒÑgòj ⁄h Gƒ©ª°ùj Ú°SÉæàe ,ΩÓ°ùdG »¨Ñf ,É°†k jCG øëfh .øµj .z≈∏©dG ‘ ¬∏d óÛG{ º«≤f ¿CG øëf Éæ«∏Y ¿qCG G ò ¡ d á H ƒ ∏ £ e I Ò ã c Q ƒ e C G ? ¬ ∏ d G ó qé ‰ ∞ « c h ¬∏dG πÑ≤f ¿CG ‘ ¿ƒµj É¡ªgCG ¿qCG ’qEG ,ó«éªàdG Ö°ùëH Ò°ùf ¿CGh zÉæJÉ«M ≈∏Y ó«Mh ∂∏ªc{ . á ∏ µ ° û Ÿ G ø ª µ J É æ g h . á f É e C G qπ µ H ¬ ª « d É © J ,¿ƒ°üëoj ’ zÉckƒ∏e{ ÉæJÉ«◊ òîàqf øëf ¿EGh ≈àqM ,ºgôeGhCÉH ô“CÉfh º¡Ø∏N Ò°ùf qπc ™e ¬∏dG ™°†f .¬∏dG áÄ«°ûŸ IkOqÉ°†e âfÉc ∫ÉŸG ™e ¬©°†f .⁄É©dG Gòg äÉeÉYR .äGƒ¡°ûdGh äGòq∏ŸG ™eh Iô¡°ûdGh á£∏°ùdGh ≈∏Y Ωóq≤àJh .ÉæJÉ«M Oƒ°ùJ z∑ƒ∏e{ É¡q∏c IÉ«M ‘ ™LGÎj ÜqôdG ¿qCG áLQód ;¬∏dG Ö«¨«a .IÒNC’G äÉLQódG ¤EG øjÒãµdG Ö∏ZCÉc ,ÉekÉ«f ≈≤Ñfh ,ÉæJÉ«M øe zOÓ«ŸG{ .á∏«∏dG ∂∏J ‘ º◊ â«H πgCG ,¬∏d Gók› ¿ƒª«≤j øŸ ΩÓ°ùdG áµFÓŸG ø∏YGC .äGhɪ°ùdG ‹ÉYGC ¤GE π°üj ,Év«≤«≤M Gók› ,¬∏dG øqeƒ∏f ’ ,ÉæJÉ«M ‘ ΩÓ°ùdG Éfó≤a ¿ÉEa øe{ :É¡dÉC°ùfh ÉæHƒ∏b ¤GE ô¶ææd πH øe πg :º¡Øf ÉæÑ∏b ÜGƒL øeh .z?øjóéq“ ΩÓ°S ÉfOQGC GPGEh ?ΩÓ°ùdG ÉfÉ£YGC √óq‚

ó«©dG Gòg ‘ áæ°S qπc ÉgOOqôf IQÉÑY ,áµFÓŸG Égó°ûfGC IQÉÑY »g .º«¶©dG ≈∏Y øjôgÉ°ùdG AGô≤ØdG IÉYôdG É¡H Ghô°q ûÑ«d É¡Jƒq≤dh .OQÉÑdG º◊ â«H π«d ‘ ,º¡fÉ©£b qπc ájGóH ‘ á°ù«æµdG ÉgOOqôJ ,É¡dɪLh ¢VQ’CG ≈∏Yh ≈∏©dG ‘ ¬∏d óÛG{ :¢SGóqb πqc ¬«dGE ≈©°ùj …òdG ΩÓ°ùdG ƒg .zΩÓ°ùdG IÉ«ëH Éæ∏qc º∏ëf .ïjQÉàdG ôéa òæe ,ô°ûÑdG Ühô◊G øY Ikó«©H á«q°VQ áÄfÉg äÉYGõædGh πbÓ≤dGh äÉHGô£°V’Gh AÉ«ÑfGC ¿qGC ≈qàM .πcÉ°ûŸGh äÉeƒ°üÿGh ,ô¶àæŸG í«°ùŸÉH Ghô°q ûH Ωƒj ,Ëó≤dG ó¡©dG ΩÓ°ùdG qπëj ¬ehó≤H .zΩÓ°ùdG ∂∏e{ √ƒæ∏YGC Úµ°ùª∏d ∫ó©dÉH »°†≤j{ ƒ¡a .´ƒHôdG πqc ‘ ...¢VQ’CG »°ùFÉÑd ±É°üf’ÉH ºµëjh ôªædG ¢†Hôjh É©ke ±hôÿGh ÖFòdG øµ°ù«a »qÑ°Uh ,É©ke øªq°ùŸG πÑ°ûdGh πé©dGh …ó÷Gh .¿É«Yôj ÜqódGh Iô≤ÑdGh .É¡bƒ°ùj Ò¨°U ÉækÑJ πcÉCj ó°S’CGh .É©ke ɪgO’hGC ¢†HôJh .á«q◊G ôéM ‘ ™«°VôdG Ö©∏jh .Iô≤ÑdÉc º¡Ñ«°üj ’h ≈©a’CG qºa ‘ √ój πØ£dG óqÁh áæ°S »qØdGC äôqe .(11-4 :11 ¢TGC) zAƒ°S ,É¡eƒj øeh .º«¶©dG çó◊G Gòg ≈∏Y Gò¡d »q∏°üJh ó°ûæJ Égô°SÉCH ܃©°ûdG ≈∏Yh{ ;¢VQ’CG qº©j ¿GC AÉLôH ,ΩÓ°ùdG ôjɨe ∫É◊G ™bGh øqµdh .zΩÓ°ùdG ¢VQ’CG ÌcÉCa .¬∏LGC øe »∏q°üf Éeh √ƒLôf ÉŸ ÉekÉ“ √òg ‘ ¢üq NGC πµ°ûHh ,ÉæŸÉY ‘ √ó≤àØf Ée É°ùk cÉ©e Éfó«°ûf äÉH .ΩÓ°ùdG ƒg ,ΩÉjq’CG ≥«°Vh ,¢VQ’CG Ó C “ ÜhôM{ :∫ƒ≤æa ,ÉekÉ“ äOóqÑJh ÉfhDÉLQ π°ûa π¡a .z≈°Vôf ’ ¬æY !?áµFÓŸGh ¬∏dG óYh øjGC ?ÉædÉeGB CGô≤f ÉekhO ÉæfqCG ,AÉÑqMC’G É¡jqCG ,Éæà∏µ°ûe …òdG ∞°üædG QÉàîfh .É¡Ø°üf QƒeC’G

44-52 Hopital.qxp_Layout 1 12/22/22 2:11 PM Page 48

‫صفحة ثقافية‬

‫الخوراسقف يوحنا طراد‬ ‫رسول سﻼم من برحليون بّوابة جّبة‬ ‫بشري إلى العالم‬

OGôW ó«› PÉà°S’CG OGóYGE ‫تمهيد‬

ّ ‫مح‬ ‫طات بارزة في حياته‬

RhôqW ¬àLhRh OGôW ¢SƒbÉjôb èjôL Ö‚GC :1916 1916 áæ°S Rƒ“q 4 ‘ πjÉfl ɪgódh OGôW º«gGôHGE áæqM ¬àNGC πÑbh Ωƒà∏c ¬àNGCh ¢SƒbÉjôb ¬«NGC ó©H ≈dqƒJ …òdG √óqL º°SG ≈∏Y πjÉfl »nªq°Sh ,hQƒZ ¬«NGCh ô°S πqÑ≤Jh 1865 áæ°S ájô≤dG ‘ í∏°ü∏d áî«°ûe ∫hGC ¿É©ª°S …QƒÿG ∑GòfGB á«YôdG øgÉc ój ≈∏Y Oɪ©dG .∫ƒ∏jGC ô¡°T øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ QOÉf »HGC ™HÉJ å«M ¬«fƒL π°SôdG ó¡©Ã ≥ëàdG :1922 ‘ ᪵◊G á°SQóe ¤GE Égó©H π≤àfGh ,¤h’CG ¬à°SGQO Ióq°ùeôc á«cÒ∏cGEh ábQh ÚY ¢SQGóe ¤GE π≤àæj ¿GC πÑb ähÒH .á«qJƒæ¡µdG ¬°ShQO »≤q∏àd Éjôgôg GóÑY QÉe á°SQóeh ¢SƒbÉjôb Èc’CG √ƒNGC ¬H ≥◊ ºqK É«dGΰShGC ¤GE √ƒHGC ôLÉg :1923 ¤GE OÉYh êhqõJh 1930 áæ°S ájô≤dG ¤GE OÉY …òdG 1924 áæ°S É¡jódh ™e 1939 áæ°S ¬àLhR ¬H â≤◊ ºqK 1935 áæ°S √óMh É«dGΰShGC .ôØ°ùdG ôcGòJ πHÉ≤e º¡cÓeGC øe AõL ™«H ¿GC ó©H ój ≈∏Y »côµH ‘ QÉjGC 27 ‘ ájô≤dG áq«YQ ≈∏Y ÉækgÉc º«°S :1943 ÉæMƒj …QƒÿG ¬Ñ«°ùæH Éækª«J ÉæMƒj º°SG òîJqGh …QƒN ¬∏dGóÑY ¿Gô£ŸG É¡ÑfÉL ¤GE óq«°Th 1896 áæ°S ÉfhôjO Ió«°S á°ù«æc ºeqQ …òdG OGôW ájô≤dG çGóMGC ™ªL á«Jƒæ¡µdG ¬eÉ¡e ¬ªq∏°ùJ Qƒah .á«cÒ∏cGE á°SQóe á¨∏dG º¡ª«∏©J ‘ ´ô°Th ¥ƒa Éeh ºgôªY øe á°ùeÉÿG Gƒ¨∏H øjòdG ¤GE ájqôgódG ¢ù«ŸG Iôé°T ∫ÓX ‘ á«fÉjô°ùdGh á«°ùfôØdGh á«Hô©dG ‘h ,∞«°üdG π°üa ‘ ÉfkÉ«MGC á°ù«æµdG êQO ≈∏Yh Éæk«M á°ù«æµdG ÖfÉL ¢ùfO ÓH πÑ◊G ájƒNGC º«¶æJ OÉYGCh .AkÉà°T áªFÓŸG 䃫ÑdG á«ÑbGC áÄ«g É¡d π©Lh Gƒk°†Y 75 qº°†àd AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG É¡aƒØ°U ¤GE Ö°ùàfGh .É¡eÉ¡e ¿ƒqdƒàj Gƒk°†Y ô°ûY á©HQGC øe ájQGOGE 7 ‘ ájô≤dG RhÒc ¢Sƒ«WÉæZG …QƒÿG »côjô£ÑdG óªà©ŸG QGR :1945

¤GE πNO …òdG ⁄É©dG ¤GE RQ’CG OÓH øe ∫ƒ°SôdG ∂dP øY ∫ÉC°ùj øŸ áq«fƒµdG Üô◊G äÉYƒd º¡æY ∫GRGCh ¿GòÄà°SG ¿hO øe ¢SÉædG ܃∏b ºgGógh AÉLôdGh πe’CG º¡Hƒ∏b ‘ ´QRh á«fÉãdG º¡H ¬àbÓY âfɵa ,¢UÓÿG ≥jôW ¤GE ∫ƒ°SôdG ∂dP IÒ°S ¿qGE .¬∏°SôH í«°ùŸG ábÓ©c ‘ ¬∏dG ´OhGC Ée AÓéH á∏«Øc »gh ,ÜGƒ÷G »g IOGQGEh ábOÉ°U áÑqfih ≥«ªY ¿ÉÁGE øe ¬Ñ∏b ™æ°U ≈∏Y ¿É°ùf’EG IQób ≈∏Y ó¡°ûj ΩõYh áÑ∏°U ∫OôN áqÑM QGó≤e ¬Ñ∏b ‘ ¿Éc GPGE äGõé©ŸG .¿ÉÁ’EG øe íHòe ≈∏Y ÉækgÉc ¬àeÉ«°S ó©H ¬àjôb ΩóN ó≤d ¿hO øe äGƒæ°S ™HQ’C 1943 áæ°S É¡à°ù«æc AÉæHGC á≤ãH ≈¶ëj ¿GC É¡dÓN ´É£à°SG ,´É£≤fG óaƒŸGh …QƒN ¬∏dG óÑY áÑq÷G á«°TôHCG ¿Gô£e á≤Kh ¬à«YQ …òdG RhÒc ¢Sƒ«WÉæZG ∞≤°SGQƒÿG áÑq÷G ÉjÉYQ ≈∏Y »côjô£ÑdG …òdG á°†jôY ¿ƒ£fCG ∑ôjô£ÑdG øe ¬Hôq≤a ÒÿG πqc ¬«a º°qSƒJ k °Sôe ¿ƒµ«d ¬HóàfGh √Qób ±ôY ¤ƒà«d »bô°ûdG ™ªÛG ‘ É«væjO Ó äÉj’ƒdG ¤EG ôaÉ°ùa .ÜGÎZ’G QÉjO ‘ á«fhQÉŸG ÉjÉYôdG áeóN πjRGÈdGh Ójhõæah ∂«°ùµŸGh Góæc ÚH π≤qæJ ºqK á«cÒeC’G IóëàqŸG ™ªL ≈∏Y πª©a ,ÉjÉYôdG √òg ô°ûàæJ å«M É«dGΰSCGh ÚàæLQE’Gh ÜQqOh ,É¡«a á«YQ 䃫Hh ¢ùFÉæc AÉæH ¤EG º¡©e ≈©°Sh É¡FÉæHCG äÉà°T ¤EG ¬ªLôJ …òdG ójó÷G ÊhQÉŸG ¢SGóq≤dG áÑJQ AGOCG ≈∏Y á桵dG ’ øjòdG ÉgO’hC’ ≈æq°ùà«d ÉjÉYôdG ™«ªL ≈∏Y ¬YRqhh ájõ«∏µf’G á¨∏dG .¬Lh q”CG ≈∏Y á«qæjódG º¡JÉÑLGh á°SQɇ á«Hô©dG á¨∏dG ¿hó«éj .áæ°S Ú°ùªNh ¢ùªN á∏«W É¡àeóN ‘ qπXh πFÉ°†ØdG ™«ªL ¬°üî°T ‘ äó°ùq Œ …òdG πLôdG Gòg ‘ ∫ƒ≤dG IóHRh :¬«a ¬à∏b Ée ájhɪ°ùdG ¿ÉjO’CG Öàc ‘ äOQh »àdG óp°ùL ‘h ìmhQ ‘ oπFÉ°†ØdG n∂∏J â r ©ªoL Ée ¿ƒµdG ÜuQ áoÄ«°ûe ’ƒd ópH’CG ¤GC É` `«fódG ‘ ìÉa Égôo£Yph É¡` `oàÑæe RQ’CG ´ƒHQ ‘ lπFÉ°†a .póe’CG ≈¡àæe ≈qàM á` °SGó≤dG ¢nVQGC äróZ É¡` ` «a ¿pƒµdG ¬odpGE ≈q∏Œ ÉŸq I 48

44-52 Hopital.qxp_Layout 1 12/22/22 2:11 PM Page 49

‫بطاقة تعريف‬

πé°ùdG ≈∏Y ¬JɶMÓe ¿hqOh ∞bƒdG äÓé°S ≈∏Y ∞°ûµ∏d ÜGB 03566648 :∞JÉg 1943 /7 /4 ¿ƒ«∏MôH ó«dGƒe ‘ IójóL á∏Môe äGCóH OGôW ÉæMƒj …QƒÿG ™e ...{ :É«kaôM .¢VÉjQ -¿ÉL -ÚfÉL O’hGC áKÓK ¬dh êhqõàe iôL ó≤a .IQGO’EG ø°ùMh º«¶æàdGh ábódÉH äõ«q“ ∞bƒdG ïjQÉJ OGôW ÉæMƒj …QƒÿG ≈∏Y ájô≤dG á°SQóe ‘ á«qFGóàH’G ¬eƒ∏Y ≈≤q∏J áë°VGh ΩÉbQÉCH π«NGóŸG øjhóJh É¡ÑjƒÑJh πé°ùdG äÉëØ°U º«bôJ .¬ª©f ∞°Sƒj PÉà°S’Gh πNódG á¡Lhh áæ°ùdGh ô¡°ûdGh Ωƒ«dÉH É¡îjQGƒJ ôcP ™e ¬«a πqXh .1952 -1951 »°SGQódG ΩÉ©dG ¬«fƒéH π°SôdG ó¡©e ¤GE π≤àfG ΩÉbQ’CÉH áëØ°U πqc πØ°SGC ‘ π«NGóŸG ™ªL iôL ɪc .π«°üØàdÉH .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ájÉ¡f ≈àqM πµ°ûH â£Ñ°V Gòµgh .á«dÉàdG áëØ°üdG ¤GE É¡∏≤fh ±hô◊Gh ,GókL ó«L áLQóH 1962 áæ°S ∫hq’CG º°ù≤dG áq«fÉæÑ∏dG ÉjQƒdɵÑdG ∫Éf z...ójGõàJ âMGQ »àdG π«NGóŸG πeÉc .ó«L áLQóH 1963 áæ°S ÊÉãdG º°ù≤dGh ôFGõdG OÉY 1947 /3 /15 ‘ IÒNGCh á≤M’ IQÉjR ‘h -1964h 1964 -1963 »àæ°S á«qfÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ¥ƒ≤◊G á«∏c ¤GE Ö°ùàfG ∞°ûµdG iôLGCh ∞≤°SGQƒN áÑJQ ¤GE ¬à«bôJ ó©H »côjô£ÑdG 1965 ÜÉ°ù◊G iôL{ :»∏j Ée ¬«a AÉL …òdG ∞bƒdG πé°S ≈∏Y ÒN’CG áæ°S É¡H ≥ëàdGh 1965 áæ°S á«HÎdG á«∏c ¤GE ∫ƒNódG IGQÉÑà RÉa ÉæMƒj …QƒÿG ¬∏«ch ΩÓà°SÉH ÊGhOÉÑdG ¢Sƒ«fƒ£fGC QÉe ∞bh ≈∏Y 1967 -1966 »æãf ÉæfGEh ,É¡«a ÖjQ ’ áWƒÑ°†e äóLƒa √Oƒ«≤H ≥«bóàdÉH OGôW ‘ IAÉصdGh ,1970 áæ°S É¡HGOGBh á«qHô©dG á¨∏dG ‘ ᫪«∏©àdG IRÉL’EG ∫Éf ¬fqGE å«M ¬H Ωƒª©dG á≤Kh ¬WÉ°ûfh π«cƒdG IÒZ ≈∏Y AÉæãdG øjQôuµe 1971 áæ°S É¡HGOGBh á«qHô©dG á¨∏dG É°k Tôb 2093 ∞bƒdG ™e ¿Éc á≤HÉ°ùdG IQÉjõ∏d 1945 áæ°S øe »°SGQódG ΩÉ©∏d …ô°ûH ájƒfÉK ‘ »ª°SôdG …ƒfÉãdG º«∏©àdG ‘ GPkÉà°SGC ø«qYo z.ÒZ ’ É°k TôZ 42662 ¬©e íÑ°UÉCa ‘ óYÉ≤àdG ø°S ¬Zƒ∏H ≈qàM áæ°S ÚKÓKh Éàk°S É¡«a πqXh 1972 -1971 .RhÒc ¢Sƒ«WÉæZG ∞≤°SGQƒÿG :»côjô£ÑdG ôFGõdG 2007 áæ°S øe Rƒ“q ¬qeGC ™e ôaÉ°Sh •ÉÑ°T 6 ‘ hQƒZ ô¨°U’CG √ƒNGC êhqõJ :1947 1975 áæ°S ≈àqM 1973 áæ°S øe …ô°ûH AÉ°†b ‘ ájóf’CG ≥«°ùæJ áÄ«g ô°S ÚeGC πqch ¬«HGC â«H ´ÉH ¿GC ó©H ∫hq’CG ¿ƒfÉc 13 ‘ É«dGΰShGC ¤GE ¬àLhRh .…ô°ûH AÉ°†b ‘ á«aÉ≤ãdG ÚKÓãdG áYƒª› ƒ°†Y Ωƒà∏c ¬àNGC ¥ÉëàdG ó©H ôØ°ùdG ôcGòJ πHÉ≤e ¬bGRQGC øe »≤H Ée z…ô°ûH áÑqL ‘ ájqQÉ≤©dG ácô°ûdG{ ¿Gƒæ©H á°SGQO 1974 áæ°S Qó°UGC ôØ°Sh Ú£°ù∏a ‘ Iô°UÉædG ôjóH ÖŸhGC º°SG äòîJqG »àdG áÑgGôdG .OGóM QGƒ¨jôZ ¿Gô£ª∏d z»YƒdG áq∏›{ ‘ äô°ûf ó©Hh §≤a ΩÉjGC áKÓK ó©Hh .É«dGΰShGC ¤GE É¡LhRh áæqM ¬àNGC á«°ùfôØdG øe áªLÎdGh á«qæØdGh á«qHO’CG äÉ°SGQódG π≤M ‘ πªY áÑZQ óæY ∫õf RhÒc ∞≤°SGQƒÿG ¬≤jó°Uh √ó°Tôe øe ™«é°ûJ .ájqõ«∏µf’Gh ™ªÛG ¤GE qº°†æ«d (1955 -1863) á°†jôY ¿ƒ£fGC ∑ôjô£ÑdG k °Sôe »bô°ûdG QÉjO ‘ á«fhQÉŸG ÉjÉYôdG áeóN ≈dqƒàj É«æjO Ó :á«qHO’CG äÉ°SGQódG …òdG »ÑgòdG ¬“ÉN ∞≤°SGQƒÿG √GógGC √ôk Ø°S π«Ñbh .ÜGÎZ’G QÉѵd á«JhÒÑdG ô°ûædG QhO RôH’C ÉfkGƒjO Ú©HQGC øe ÌcGC ≥«≤–h ìô°T √ôØ°S q áÑ«≤M πªMh .¬JÉ«M øe ÒN’CG ≥eôdG ≈àqM ¬©Ñ°UGE ‘ πX q IÎæY ºgRôHGC åjó◊G ô°ü©dG ≈àM á«∏gÉ÷G òæe Üô©dG AGô©°ûdG ∫ƒNódG øµÁ ∞«c ¬dÉ°ùj AÉL øe ≈∏Y í«°ùŸG OqQ Gôcòà°ùe ≈°ûeh º°SÉ≤dG »HGCh ¢SGƒqf »HGCh »ehôdG øHGh π£N’CGh ôjôLh ¥ORôØdGh ™«Ñjh ¬JGCôeG ≥∏q£jh Ögòj ¿ÉCH ¬«∏Y QÉ°TÉCa ,Aɪ°ùk dG 䃵∏e ¤GE .»HÉ°q ûdG .¬©Ñàjh ¬Ñ«∏°U πªëj ¿GCh ∂∏Á Ée πqch √Éæà≤eh ¬à«H áãjó◊G á°ù°SƒDª∏d á∏eɵdG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL QÉKGB ≈∏Y ≥«∏©Jh ìô°T ™Ñàj 1999 ähÒH -ÜÉàµ∏d áaÉ≤ãdG IQGRh øe É¡æY ÜÉàc π°†aGC IõFÉL Ωƒã∏c ΩGC øY ¬HÉàc ∫Éf 2000 áæ°S á«qfOQC’G ácôë∏d ÜÉàµdG ¢Vô©Ã äÉ©«ÑŸG ‘ É«k°SÉ«b ɪkbQ RhÒa øY ¬HÉàc πéq°S 2000 áæ°S ¢SÉ«∏£fG -á«aÉ≤ãdG IQGRh IõFÉL 2008 áæ°S QOÉ°üdG z…ô°ûH áqÑL áHGƒqH ¿ƒ«∏MôH{ ¬HÉàc ∫Éf øª°V √ô°ûf áq«æWƒdG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL áæ÷ âæqÑJh ,áq«fÉæÑ∏dG á«aÉ≤ãdG .z…ô°ûH áÑqL ïjQÉJ ‘ äÉ°SGQO{ ¿Gƒæ©H ó∏› á«q°SÉ«°S á°SGQO{ 2AõL z…ô°ûH áÑqL áHGƒqH ¿ƒ«∏MôH{ ™Ñ£dG ó«b ádhO ΩÉ«b ≈àM áÑq÷G ‘ á«qeóq≤ŸG øeR ájGóH øe ájOÉ°üàbG áq«YɪàLG .zÒѵdG ¿ÉæÑd 49 I

44-52 Hopital.qxp_Layout 1 12/22/22 2:11 PM Page 50

‫أشغال‬

$ 120000 ‫تكاليف اشغال اضافية مستجدة في‬ ‫مستشفى انطوان الخوري ملكة طوق‬ …ô°ûH - ¥ƒW ¬µ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe ≈æÑe ‘ ∫ɨ°T’G ôªà°ùJ âÑJQ ,≈æÑŸG ≈∏Y á«aÉ°V’G äÓjó©àdG ¢†©H â∏°üM øµd ,»eƒµ◊G :â∏ª°T óbh k Gó≤f »cÒeG Q’hO 120.000 ƒëf â¨∏H IójóL ∞«dɵJ øµj ⁄) ,∫hG - »∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG ¤G »FÉHô¡µdG ó©°üŸG ∫É°üjG ¬µ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe íÑ°üàd ∂dPh ,(≥HÉ°ùdG ‘ k GOƒLƒe •hô°ûdG πc É¡«a ôaGƒàJ »àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG øª°V øe áØqæ°üe ¥ƒW .áHƒ∏£ŸG á«°Sóæ¡dG äÉØ°UGƒŸGh ∫R’õdG ó°V êQÉÿG øe ¿ƒWÉHh ójóM ó«eGƒ©H ≈æÑŸG πeÉc º«YóJ øcÉe’G ‘ á«aÉ°VG äÉë«∏°üàH ΩÉ«≤dG ÖJqQ ɇ ,Ék°†jGC πNGódG øeh .kÉ≤HÉ°S Iõéæe âfÉc »àdG ¤G ¬æe Üô°ùàJ √É«ŸGh ,ï°ùØe äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ∞≤°S ¿G ÚÑJ iôéa ,IõcôŸG äÉjÉæ©dG ±ôZh äÉ«∏ª©dG ≥HÉW ,∫hG -»∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG .ójóL øe ¿ƒWÉÑdÉH ¬Ñ°Uh ¬∏«gÉCJ IOÉYGh ¬ë«∏°üJ

I 50

‫‪44-52 Hopital.qxp_Layout 1 12/22/22 2:12 PM Page 51‬‬

‫إنتهاء اﻷعمال في حائط دعم المستشفى‬

‫‪51 I‬‬

44-52 Hopital.qxp_Layout 1 12/22/22 2:12 PM Page 52