Issuu

‫‪cover maraya 63.qxp_Layout 1 9/24/26 2:50 PM Page 1‬‬

‫‪2026 ∫ƒ∏jGC - 63 OóY‬‬

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻗﺪﺳﻴﺔ اﻟﻤﻜﺎن وﻣﻌﻠﻢ ﺳﻴﺎﺣﻲ ﻋﺎﻟﻤﻲ‬

2.qxp_Layout 1 9/29/26 11:10 AM Page 2

‫ أولوية تتحدى اﻷزمات‬...‫استعادة الدولة وخدمة اﻹنسان‬ 2010/785 ºbQ ΩÓYE’G IQGRh ¢ü«NôJ 2026 ∫ƒ∏jCG 63 Oó` Y

:áeqÉ©dG áaô°ûªdG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG º°TÉ¡dG ºéf:∫hDƒ°ùªdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ:…ò«ØæàdG ôjóªdG 9/24/26 2:50 PM Page 1

2026 ∫ƒ∏jGC - 63 OóY

äÉeRGCh ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG πeGƒ©dG É¡«a πNGóàJ á«°SÉ«°S äÉbÉ≤ëà°SG .É¡≤Ñ°S Ée ¬Ñ°ûJ ’ á∏Môe ΩÉeGC ¿ÉæÑd ∞≤j ,iƒ≤dG øjRGƒe Ò¨àJh äÉjƒdh’CG ∫óÑàJ Éªæ«Hh .áàbƒDŸG äÉjƒ°ùàdG hGC á«f’BG äGQGô≤dÉH AGƒàMÓd á∏HÉb ó©J ⁄ áªcGÎe ?¬àdhO IOÉ©à°SG ≈∏Y k GQOÉb ¿ÉæÑd ∫Gõj ’ πg :ÊGB …OÉ°üàbG hGC »°SÉ«°S ¥É≤ëà°SG …GC øe ó©HGC ºg’CG ∫GƒD°ùdG ≈≤Ñj áeRGC ’h ,á«dÉe äGAGôLÉEH É¡à÷É©e øµÁ OÉ°üàbG áeRGC ’h ,Ì©àJ áeƒµM áeRGC ó©J ⁄ á«fÉæÑ∏dG áeR’CÉa É¡ØFÉXƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ádhódG IQób ‘ áeRGC ,ÉgôgƒL ‘ ,É¡fGE .IójóL ájƒ°ùàH ÉgRhÉŒ øµÁ á«°SÉ«°S .É¡«æWGƒe á≤K IOÉ©à°SGh ,ÉgóYGƒb ¢Vôah ,É¡JÉ°ù°SƒDe ájÉªM ≈∏Yh ,á«°SÉ°S’CG ¤GE ∫ƒ– …òdG OÉ°ùØdG øeh ,IQGO’EG πcÉBJh áeÉ©dG äÉeóÿG ™LGôJ ¤GE ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG QÉ«¡f’G øe ó«H ìÓ°ùdG ô°üM ádÉC°ùe ¤GE ’kƒ°Uh ,»ØFÉ£dGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ°ù≤f’G ¤GE ídÉ°üŸG øe á∏NGóàe äÉµÑ°T É¡JQó≤H ¬à≤K kÉ«éjQóJ øWGƒŸG äó≤aGCh ,äÉjƒ°ùàdG É¡àØ©°VGCh äÉeR’CG É¡àµ¡fGC ádhO IQƒ°U ∞°ûµàJ ,ádhódG .¬∏Ñ≤à°ùe ÚeÉCJh ¬bƒ≤M ájÉªM ≈∏Y á÷É©Ÿ Ék«aÉc ó©j ⁄ á«∏MôŸG äÉjƒ°ùàdG ∫ÓN øe äÉeR’CG IQGOGE ‘ QGôªà°S’G ¿GC QÉ°ùŸG Gòg ‘ ô£N’CG π©dh ,âéàfGC »àdG á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸG á©«ÑW ‘ Ék°†jGC πH ,∫ƒ∏◊G ÜÉ«Z ‘ §≤a øªµJ ’ á∏µ°ûŸÉa .á≤«ª©dG É¡HÉÑ°SGC IQôµàŸG äÉjƒ°ùàdG øe â∏©Lh ,ájQòL IQƒ°üH äÉeR’CG á÷É©e øY IõLÉY ºµM äÉ«dGB ,äGƒæ°S ióe ≈∏Y k Nóe ¿ƒµJ ¿GC ∫óH äÉaÓÿG IQGO’E á∏«°Sh äÉeƒ≤e πc ¿ÉæÑd ó≤Øj ⁄ ,∂dP ™eh .áeGóà°ùe ∫ƒ∏M ¤GE Ó øµd .AÉæÑdG IOÉY’E IóYÉb π«µ°ûJ ≈∏Y IQOÉb á«FÉ°†bh ájOÉ°üàbGh ájô°ûH äÉbÉW ¬jód âdGR Éªa .¢Vƒ¡ædG Ö∏£àJ πH ,É¡Yƒbh óæY IójóL áeR’C áHÉéà°S’G hGC Qô°†J Ée º«eôJ Oô› »æ©J ¿GC øµÁ ’ ádhódG IOÉ©à°SG .ÉgQGôµJ ™æeh äÉeR’CG ÜÉÑ°SGC á÷É©e ≈∏Y IQOÉb ,ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG IQGO’E IójóL á¨«°U ‘ åëÑdG IQGOGE ≥£æe RhÉéàJ ,áØ∏àﬂ áHQÉ≤e ¤GE áLÉ◊G ºéM IÒN’CG á«HÉ«ædGh á«°SÉ«°ùdG äÉ°TÉ≤ædG äô¡XGC óbh .ÚæWGƒŸG áeóNh É¡JÉ«dhƒD°ùe πª–h äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQOÉb äÉ°ù°SƒDe AÉæH ƒëf ,äÓµ°ûŸG π«LÉCJh äÉaÓÿG ádhódG IQób ióÃ É°†jGC πH ,ÚfGƒ≤dGh äÉ°ù°SƒDŸG iƒà°ùe ≈∏Y õéæoj ÉÃ §≤a ¢SÉ≤oJ ’ ádhódG IOÉ©à°SG øµd ájƒHÎdGh á«YÉªàL’G äGQOÉÑŸG Ö°ùàµJ ,≥∏£æŸG Gòg øeh .√Oƒª°U äÉeƒ≤e ÚeÉCJh ¿É°ùf’EG ájÉªM ≈∏Y ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG á¡LGƒe ‘ Oƒª°üdG √ƒLh óMGC πµ°ûJ É¡f’C ,á°UÉN á«ªgGC ≥WÉæŸG ‘ á«FÉØ°ûà°S’Gh .ΩÉ©dG πª©dG Ö∏°U ‘ ≈≤ÑJ ¿GC Öéj ¿É°ùf’EG áeóN ¿GC ócƒDJh ,áÑ©°üdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ºZQ ,»FÉØ°ûà°S’Gh …ƒHÎdGh »YÉªàL’G ºYódGh AÉæÑdG IÒ°ùe ôªà°ùJ ,…ô°ûH AÉ°†b ‘h ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG É¡°SGCôJ »àdG ,RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe π°UGƒJ ,QÉW’EG Gòg ‘h .¿ÉæÑd É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG .á«YÉªàL’Gh á«FÉØ°ûà°S’Gh ájƒHÎdG ¬JÉ°ù°SƒDeh AÉ°†≤dG AÉæHGC ºYO ¤GE áaOÉ¡dG É¡JGQOÉÑeh É¡›GôH ógÉ©ŸGh á«ª°SôdGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ºYód ,áæ°S πc ‘ Éªc ,á°ù°SƒDŸG ô°†ëàJ ,»°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ™eh .ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓ£d á«°SQóŸG •É°ùb’CG ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG ÖfÉL ¤GE ,ähRÉŸG IOÉÃ ≈Ø°ûà°ùŸGh »àdG OÓ«ŸG ÉjGóg OóY ≠∏H Éª«a ,AÉ°†≤dG ‘ äÓFÉ©dG ≈∏Y Ékjô¡°T á«FGòZ á°üM 590 ™jRƒJ ôªà°ùj ,∂dòc ¤GE ±É°†jh .äGƒæ°S ô°ûYh áæ°S ÚH ºgQÉªYGC ìhGÎJ øjòdG ∫ÉØWÓ C d ájóg 2351 áæ°ùdG √òg É¡©jRƒJ ºà«°S »àdG áÑ©°üdG á«°û«©ŸG ±hô¶dG πX ‘ ,ÚLÉàëª∏d áFQÉ£dG á«FÉØ°ûà°S’G äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J QGôªà°SG ∂dP .™ªàÛG øe á©°SGh íFGô°T ≈∏Y áeR’CG É¡à°Vôa ∫ÉªYGC â¡àfG óbh .…ô°ûH ‘ RQ’CG πÑL á°ù°SƒDŸ õcôe AÉæÑH Iô°TÉÑŸG ƒ¡a ,áæ°ùdG √òg RôH’CG ´hô°ûŸG ÉeGC Gòg RÉ‚GE ¤GE ’kƒ°Uh ,õ«¡éàdGh AÉæÑdG ∫ÉªYGC πª°ûà°S »àdG á«fÉãdG á∏MôŸG äGCóH Éª«a ,¤h’CG á∏MôŸG Éªk«¶æJ ÌcGC áMÉ°ùe á°ù°SƒDª∏d ôaƒj ¿GCh ,É¡∏gGCh á≤£æª∏d á«Yƒf áaÉ°VGE πµ°ûj ¿GC ô¶àæoj …òdG ìô°üdG ∫ÓN øe ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG QGôªà°SG »JÉCj ,¥É«°ùdG Gòg ‘h .É¡JGQOÉÑeh É¡›GôH á∏°UGƒŸ áeGóà°SGh »FÉØ°ûà°S’Gh …ƒHÎdGh »YÉªàL’G πª©dG ák©°VGh ,¬JÉ°ù°SƒDeh AÉ°†≤dG AÉæHGC ºYO ‘ ,RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe á∏°UGƒe ¤GE áLÉ◊Gh ,πeÉµdG ÉgQhód ádhódG IOÉ©à°SG ¤GE áLÉ◊G ÚHh .É¡JÉeÉªàgG Ö∏°U ‘ »FÉ‰’EGh .¿É°ùf’EG :IóMGh ájƒdh’CG ≈≤ÑJ ,áeR’CG äÉ«YGóJ á¡LGƒe ‘ ™ªàÛG IófÉ°ùe ‘ É°Uƒ°üN ,áàHÉK ájƒdhGC ≈≤ÑJ ¿GC πH ,±ôX hGC á∏MôÃ á£ÑJôe ¿ƒµJ ¿GC »¨Ñæj ’ ¿É°ùf’EG áeóN ¿G { C G É¡«a óà°ûJ »àdG äÉbh’CG .zäÉjóëàdGh äÉeR’

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻗﺪﺳﻴﺔ اﻟﻤﻜﺎن وﻣﻌﻠﻢ ﺳﻴﺎﺣﻲ ﻋﺎﻟﻤﻲ‬

‫الفهـرس‬ ‫ اﻻفتتاحية‬2

‫ ملف طريق وادي قاديشا‬3

‫ إحتفال عيد مار شربل‬12 ‫ مهرجان حصرون‬18 ‫ مهرجان بقرقاشا‬22

»‫ «مؤسسة جبل اﻻرز‬24

‫ مسار تحويرة بقرقاشا‬26

‫ حدشيت تودع رئيس مركزها‬28 ‫ نشاطات البلدات والبلديات‬32

‫ نشاطات لجنة جبران الوطنية‬42

‫ أعمال مركز مؤسسة جبل اﻻرز‬46

RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com

3-6 ziyarat new.qxp_Layout 1 9/29/26 10:42 AM Page 3

‫النائب ستريدا جعجع تزور البطريرك الراعي‬ ‫وتؤكد له ان مشروع تأهيل وصيانة‬ ‫طريق وادي قاديشا – دير سيدة قنوبين تأمن تمويله‬

¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Oƒ¡÷Gh »YÉ°ùŸG ∫òH øe ™«ªL ¬à£ÑZ ôµ°T ,√QhóH á«MhQ ájõeQ øe É°ûjOÉb …OGh ¬∏ªëj ÉŸ ,º∏◊G ´hô°ûŸG Gòg ≥«≤– ®ÉØ◊G á«ªgGC GókcƒDe ,ÒÑc »ë«°ùe çQGE øe ¬∏ãqÁ ÉŸh ,á«îjQÉJh .¬«a ¬FÉæHGC Qƒ°†M õjõ©Jh ¬àjƒg ¿ƒ°Uh ¬«∏Y ¿Gô£ŸG ÉJôZRh áÑ÷G ≈∏Y »côjô£ÑdG ÖFÉædG ,AÉ≤∏dG ¤GE º°†fGh ƒ«∏«eÉc Ü’CGh âHÉJ …OÉa Ü’CG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeGCh ´ÉØædG ∞jRƒL äGƒ≤dG ÜõM ‘ á«MhôdG äÉ«©LôŸG ™e π°UGƒàdG Öàµe óahh πjÉﬂ QƒàcódG ,¢SÉª°T OÉjR º°V …òdGh ,OGôe ¿Gƒ£fGC á°SÉFôH ,á«fÉæÑ∏dG ÖFÉædG â¡qLh å«M ,ƒ°V QÉ«Hh ,≈°Sƒe ¿ÉL QƒàcódG …ôjƒ°T »∏jEG ∑ôjô£ÑdG ¤GE Üõ◊G ¢ù«FQ º°SÉH IƒYO ,óaƒdG ™e ,™é©L GójÎ°S áehÉ≤ŸG AGó¡°T ¢ùØfGC áMGôd …ƒæ°ùdG ¢SGó≤dG ájÉYôd »YGôdG áYÉ°ùdG óæY ∫ƒ∏jGC 6 ïjQÉàH ÜGô©e ‘ ΩÉ≤«o°S …òdG ,á«fÉæÑ∏dG .AÉ°ùe á°ùeÉÿG

á£ÑZ ≥ë°SGE ±RƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG äQGR ìô°üdG ‘ »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQÉµdG ∑ôjô£ÑdG ΩRÓdG πjƒªàdG ÚeÉCJ ÈN ¬«dGE ÉaqR å«M ,¿ÉÁódG ‘ »côjô£ÑdG ,ÚHƒæb Ió«°S ôjO ¤GE É°ûjOÉb …OGh ≥jôW áfÉ«°Uh π«gÉCJ ´hô°ûŸ .´hô°ûŸG ò«ØæàH Iô°TÉÑŸGh áHƒ∏£ŸG äGAGôL’EG ∫Éªµà°S’ Gók«¡“ ,âdòHo »àdG »YÉ°ùŸGh Oƒ¡÷G ≈∏Y ¬à£ÑZ ≥ë°SGEh ™é©L â©∏WGCh áeÉ©dG ∫É¨°T’CG IQGRhh á«ÁôŸG á«fhQÉŸG áæÑgôdG ™e ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh .´hô°ûŸG RÉ‚’E áeRÓdG äÉÑ∏£àŸG ∫Éªµà°SGh äÉÑ≤©dG π«dòàd ,π≤ædGh á«MhQh á«æWhh á«FÉ‰GE GOkÉ©HGC πªëj ´hô°ûŸG Gòg ¿GC ™é©L äócGCh êQóŸG ,É°ûjOÉb …OGh ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á«°SÉ°SGC Iƒ£N πqãÁh ,á«Ä«Hh ºYOh ,¬«a IÉ«◊G ájQGôªà°SG õjõ©Jh ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y k °†a ,º¡°VQGC ‘ ºgQòqŒh ¬FÉæHGC Oƒª°U QGhõdG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJ øY Ó .á«îjQÉàdGh á«MhôdG ¬ŸÉ©e ¤GE êÉé◊Gh

3-6 ziyarat new.qxp_Layout 1 9/29/26 10:42 AM Page 4

‫ملف طريق وادي قاديشا‬

‫النائب جعجع تلتقي المطرانان شربل طربيه‬ ‫وإدغار ماضي والسيدة روز الشويري‬

áª¶æe øe Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸGh ÒjÉ©ŸG ≥ah …OGƒdG πNGO áªFÉ≤dG õ«ªŸG …QÉª©ŸGh »KGÎdG ™HÉ£dG ≈∏Y ®ÉØ◊G øª°†j ÉÃ ,ƒµ°ù«fh’CG .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LÓ C d á«aÉ≤ãdGh á«îjQÉàdG É¡àjƒg ¿ƒ°Uh ,á≤£æª∏d …OGh ájÉªM ¤GE á«eGôdG Oƒ¡÷G á∏°UGƒe á«ªgGC ¿ƒ©ªàÛG ócGCh ™e ,1998 ΩÉY òæe »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y êQóŸG ,¢Só≤ŸG ÚHƒæb ÉŸ k Gô¶f ,ƒµ°ù«fh’CG •hô°ûd kÉ≤ah ’kƒgÉCe ¬FÉ≤HGE IQhô°V ≈∏Y ójó°ûàdG ™bGƒŸG RôHGC óMGC √QÉÑàYÉH ,á«FÉæãà°SG á«KGôJh á«æjO áª«b øe ¬∏ãÁ ≈∏Y êQóŸG ó«MƒdG ÊhQÉŸG ™bƒŸGh ,⁄É©dG ‘ á«KGÎdGh á«MhôdG á«fhQÉŸG á°ù«æµdG IÒ°ùe ≈∏Y »◊G ógÉ°ûdGh ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ .≥jô©dG É¡KGôJh ¬«HôW ÚfGô£ŸG ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG äôµ°T ,AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h äÉÄ«¡dG ™e ä’É°üJ’G á©HÉàe ‘ É¡f’òÑ«°S »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y »°VÉeh ÚeÉCJ ±ó¡H ,ÚHƒæb …OGh AÉæHGC ™eh ,áªYGódG á«HGÎZ’G äÉ°ù°SƒDŸGh .ò«ØæàdG ™°Vƒe ¬©°Vh ‘ áªgÉ°ùŸGh ´hô°ûª∏d ΩRÓdG πjƒªàdG

πHô°T ¿Gƒ£fGC ¿Gô£ŸG ÜGô©e ‘ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG â∏Ñ≤à°SG ,»°VÉe QÉZOGE ¿Gô£ŸGh ,É«dGÎ°SGC ‘ áfQGƒŸG á«°TôHGC »YGQ ,¬«HôW á«fhQÉŸG á°ù°SƒDŸG á°ù«FQh ,πjRGÈdG ‘ áfQGƒŸG á«°TôHGC »YGQ ≥ë°SGE ±RƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG Qƒ°†ëH ,…ôjƒ°ûdG RhQ Ió«°ùdG QÉ°ûàfÓd á«KGÎdG ÚHƒæb …OGh ¿hƒD°ûd …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G QÉ°ûà°ùeh ‘ áªgÉ°ùŸG πÑ°S ¿ƒ©ªàÛG ∫hÉæJ å«M ,¢TÉcódG ¢SGôa ¢Sóæ¡ŸG .ÚHƒæb …OGh ≥jôW π«gÉCJ ´hô°ûŸ ΩRÓdG πjƒªàdG ÚeÉCJ øe IóàªŸG ≥jô£dG π«gÉCJ ´hô°ûŸ π°üØe ¢VôY iôL ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh ∫ƒ£H ÚHƒæb Ió«°S ôjO ¥ôØe ¤G ’ƒ°Uh É°ûjOÉb AÉHô¡c ácô°T áMÉ°S â«ÑãJ ‘ ´hô°ûŸG Gò¡d ájƒ«◊G á«ªg’CG ≈∏Y ójó°ûàdGh ,º∏c 4.5 ,É¡«a Oƒª°üdG äÉeƒ≤e õjõ©Jh ,º¡Jó∏Hh º¡°VQGC ‘ …OGƒdG ‹ÉgGC ºé°ùæj ÉÃ ,á«aÉ≤ãdGh á«æjódGh á«MÉ«°ùdG ácô◊G §«°ûæJ ÖfÉL ¤GE .…OGƒdG É¡H ™àªàj »àdG IójôØdG á«MhôdGh á«îjQÉàdG áfÉµŸG ™e ∫RÉæŸG øe OóY π«gÉCJ ≈∏Y πª©dG IQhô°V ¤GE åëÑdG ¥ô£J Éªc

3-6 ziyarat new.qxp_Layout 1 9/29/26 10:42 AM Page 5

‫النائب ستريدا جعجع تزور وزير اﻷشغال العامة والنقل‬ ‫لشكره على تأمين التمويل الﻼزم لمشروع تأهيل وصيانة‬ ‫طريق وادي قاديشا – دير سيدة قنوبين‬

‘ É°†k jGC ºgÉ°ùj ¬fƒc ,áØYÉ°†e á«ªgGC Ö°ùàµj ´hô°ûŸG ¿GC âaÉ°VGCh ÉkKQGE ¿õàîj PGE ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ á«Ä«ÑdGh á«æjódG áMÉ«°ùdG §«°ûæJ .áfQGƒŸG ádÉ°SQh ¿ÉæÑd ájƒg øe GAkõL πµq°ûj É«kfÉ°ùfGEh Ék«Jƒg’h É«kMhQ ´hô°ûŸG Gòg ,¢Só≤ŸG …OGƒdG ‘ Éæ∏g’Ch ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ Éæ∏g’C ∑hÈe πjƒ– ≈∏Y ¿ÉJQOÉb ájó÷G á©HÉàŸGh ábOÉ°üdG IOGQ’EG ¿GC ócƒDj …òdG .¬dÉ«L’C ÉfkÉ°üeh ,¬∏gÉCH Év«M ≈≤Ñ«°S É°ûjOÉb …OGh ¿GCh ,™bGh ¤GE º∏◊G

ÖFÉædG É¡≤aGôj ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG äQGR π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’CG ôjRh ,≥ë°SGE ±RƒL ≥HÉ°ùdG ≈∏Y √ôµ°ûd ,IQGRƒdG ‘ ¬Ñàµe ‘ »æeÉ°SQ õjÉa ≥jôW áfÉ«°Uh π«gÉCJ ´hô°ûŸ ΩRÓdG πjƒªàdG ÚeÉCJ á©HÉàe ó©H ∂dPh ,ÚHƒæb Ió«°S ôjO - É°ûjOÉb …OGh ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG øe π°UGƒàe ≥«°ùæJh áã«ãM á«côjô£ÑdG ™e ≥ë°SG ±RƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh π«dòJ ôªKGC ,á«ÁôŸG á«fhQÉŸG áæÑgôdGh á«fhQÉŸG AÉØ«à°SG ¿hO ∫ƒ– âfÉc »àdG äÉÑ≤©dG ™«ªL .áHƒ∏£ŸG •hô°û∏d ´hô°ûŸG ∫Éªµà°SG ≈∏Y ó«cÉCàdG iôL ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh IQGRh πÑb øe áeRÓdG á«æØdGh ájQGO’EG äGAGôL’EG ‘ ∫ÉªY’CG ¥ÓW’E Gók«¡“ ,π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’CG Gòg ò«ØæàH Iô°TÉÑŸG øª°†j ÉÃ ,âbh ÜôbGC .…ƒ«◊G ´hô°ûŸG Oô› ¢ù«d ÚHƒæb Ió«°S ôjO - É°ûjOÉb …OGh ≥jôW ¿GC ™é©L äócGCh çGÎdG áëF’ ≈∏Y êQóŸG ¢Só≤ŸG …OGƒ∏d IÉ«◊G ¿Éjô°T ƒg πH ,≥jôW ‹Ég’CGh ÚYQGõŸG ∫ƒ°Uƒd π«¡°ùJ øe ¬æqeƒDj Éeh ,ƒµ°ùfhÓ C d »ŸÉ©dG ‘ ºgQòqŒh ºgOƒª°U Rõq©j …òdG ôe’CG ,º¡JÉµ∏à‡h º¡«°VGQGC ¤GE .…OGƒdG ‘ …ô°ûÑdG Qƒ°†◊G ≈∏Y ßaÉëjh ,º¡°VQGC

3-6 ziyarat new.qxp_Layout 1 9/29/26 10:42 AM Page 6

‫ملف طريق وادي قاديشا‬

‫وفد من بلدة قنوبين يشكر النائب جعجع على متابعتها‬ ‫لملف تأهيل وصيانة طريق وادي قاديشا‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

ÉfÉjô°T ≥jô£dG Gòg ¿hÈà©j øjòdG ,øjô°ûàæŸG ÚHƒæb AÉæHGC iód .º¡KGôJh º¡°VQGCh ºgQhòéH º¡£Hôj Éjƒ«M ≥jô£dG π«gÉCJ ´hô°ûe ¿GC ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°T ,É¡à¡L øe ájQGôªà°SG õjõ©Jh ¢Só≤ŸG …OGƒdG ájÉªM ‘ á«°SÉ°SGC Iƒ£N πµq°ûj ,á«Ä«ÑdGh á«æjódG áMÉ«°ùdG §«°ûæJ ‘ ºgÉ°ù«°S ¬fGC IócƒDe ,¬«a IÉ«◊G AÉæHGC ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©jh ,á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G ácô◊G ºYójh ≥ah ºà«°S ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¿GC äócGC Éªc .…ô°ûH AÉ°†b ‹ÉgGCh …OGƒdG ÉÃ ,ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æeh áaÉ≤ãdG IQGRh É¡à©°Vh »àdG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG É°ûjOÉb …OGƒd ójôØdG »Ä«ÑdGh »KGÎdG ™HÉ£dG ≈∏Y ®ÉØ◊G øª°†j .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LÓ C d »MhôdGh »îjQÉàdG ¬KQGE ¿ƒ°Uh

≥HÉ°ùdG ÖFÉædG Qƒ°†ëH ,ÜGô©e ‘ ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG â∏Ñ≤à°SG ¢SÉ«dG ÊÉæÑ∏dG ÜÎ¨ŸG ºq°V ÚHƒæb Ió∏H øe Gókah ,≥ë°SGE ±RƒL ¿ƒÁQ ÜÎ¨ŸGh É«dGÎ°SG ‘ ÚHƒæb …OGh á«©ªL ¢ù«FQ ºë∏e ∞°Sƒj .ÉeƒJ Qƒàµ«ah QÉ£N ÊƒW Ió∏ÑdG …QÉàﬂ ,IQÉ°ûH ÚHƒæb ‹ÉgGC º°SÉH ,óaƒdG AÉ°†YGC É¡dÓN π≤f áÑ°SÉæe AÉ≤∏dG ¿Éch É¡à©HÉàe ≈∏Y ™é©L ÖFÉæ∏d ºgôjó≤Jh ºgôµ°T ,ÚHÎ¨ŸGh Úª«≤ŸG áfÉ«°Uh π«gÉCJ ∞∏Ÿ ,≥ë°SGE ±RƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ÖfÉL ¤GE ,áã«ã◊G »àdG Oƒ¡÷G ∫ÓN øe AGƒ°S ,ÚHƒæb Ió«°S ôjO - É°ûjOÉb …OGh ≥jôW á«côjô£ÑdG ™e ≥«°ùæàdÉH äÉÑ∏£àŸG ∫Éªµà°SGh äÉÑ≤©dG π«dòàd âdòHo IQGRh ™e ∞∏ŸG á©HÉàe ÈY hGC ,á«ÁôŸG á«fhQÉŸG áæÑgôdGh á«fhQÉŸG ,´hô°ûª∏d ΩRÓdG πjƒªàdG ÚeÉCJ ÚM ¤GE π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’CG Gòg RÉ‚GE ‘ ÉgQhOh IQGRƒdG ÜhÉŒ ¬°ùØf âbƒdG ‘ Úæªãe .¥É≤ëà°S’G ‹Ég’C Ék«îjQÉJ ÉÑk∏£e πµq°ûj ´hô°ûŸG Gòg ¿GC óaƒdG AÉ°†YGC ócGCh º¡«°VGQGC ¤GE ¿Éµ°ùdG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJ ‘ á«ªgGC øe ≥jô£∏d ÉŸ ,…OGƒdG k °†a ,º¡°VQGC ‘ ºgQòqŒh ºgOƒª°U õjõ©Jh ,º¡JÉµ∏à‡h √QhO øY Ó »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y êQóŸG ,É°ûjOÉb …OGh ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ .á«fÉ°ùfGEh á«Ä«Hh á«îjQÉJh á«MhQ áª«b øe ¬∏ªëj ÉÃ ,ƒµ°ùfƒ«∏d AGƒLGC ™é©L ÖFÉædG ¤GE ºë∏e ¢SÉ«dG ÊÉæÑ∏dG ÜÎ¨ŸG π≤f Éªc ÚeÉCJ ó©H ÜGÎZ’G OÓH ‘ Ió∏ÑdG AÉæHGC Oƒ°ùJ »àdG ìôØdGh ìÉ«JQ’G GÒÑc É«HÉéjGE ió°U ≈b’ RÉ‚’EG Gòg ¿GC GókcƒDe ,´hô°ûª∏d πjƒªàdG

7-11 Interview QADISHA ROAD + bayan.qxp_Layout 1 9/29/26 10:46 AM Page 7

‫مستشار اتحاد بلديات قضاء بشري لشؤون وادي قاديشا‬ :‫التراثية المهندس فراس الدكاش‬ ٌ ‫«تأهيل وصيانة طريق وادي قاديشا خطو‬ ‫ة على طريق‬ »‫حماية التراث وصون ذاكرة الوادي‬ áÑjôb á©HÉàeh OôdG h òN’Gh äÉ°TÉ≤ædG ¬«LƒàH ¥Éë°SGE ±RƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG øe .™é©L GójÎ°S ÖFÉædG IOÉ©°S øe ºYOh IóY òæe á≤aGƒŸG √òg äQó°U óbh ôJÉaOh §FGôÿG â©°Vhh äGƒæ°S AóÑd ájó÷G äGƒ£ÿG äGCóHh •hô°ûdG »àdG IÒN’CG äÉeR’G ¿G ’G ,ò«ØæàdG .∂dP ¿hO âdÉM ó∏ÑdÉH âØ°üY QƒædG ô°üÑ«d ´hô°ûŸG Gòg Oƒ©j Ωƒ«dGh πÑb øe ∞∏ª∏d Iôªà°ùŸG á≤MÓŸG ó©H ¤G ’ƒ°Uh ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG IOÉ©°S áeÉ©dG ∫É¨°T’G ôjRh πÑb øe É¡¨∏ÑJ .´hô°ûŸG ò«Øæàd ΩRÓdG OÉªàY’G õéëH áaÉ≤ãdG IQGRhh ƒµ°ù«fh’G Öàµe QhO ÉeG áÑbGôŸ »°SÉ°SCG ƒ¡a ´hô°ûŸG Gòg ‘ áØdÉﬂ …CÉa .áYƒ°VƒŸG äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG ≥ah ò«ØæàdG ø°ùM ób áeƒ°SôŸG §FGôÿG øY ≥jô£∏d ó««– hCG ´hô°ûŸG äÉØ°UGƒŸ ‘ .á∏FÉ°ùª∏d »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y …OGƒdG ™°Vh ¢Vôq©j ájôjóŸG ™eh ƒµ°ù«fh’G ™e á≤ãdG Rõ©«°S ΩGõàd’G ¿Éa πHÉ≤ŸG .QÉKBÓd áeÉ©dG ‘ Úª«≤ŸG ‹ÉgÓd ´hô°ûŸG Gòg É¡≤≤ë«°S »àdG óFGƒØdG Ée ?á°UÉÿG ∑Óe’G ÜÉë°U’h …OGƒdG ,kÉ«YGQR »°VGQ’CG QÉªãà°SG IOÉYGE ≈∏Y QÉKÓ B d áeÉ©dG ájôjóŸG ™é°ûJ ƒdÉCJ ’ Éªc .ôé¡J ¿GC πÑb ,äGƒæ°S πÑb ¬«∏Y âfÉc Ée ¤G É¡JOÉYGh º«eôJ ≈∏Y á≤aGƒŸG áeó¡ŸG äƒ«ÑdG ÜÉë°UGC íæe ‘ Gók¡L ájôjóŸG .IOóﬁ •hô°Th äÉØ°UGƒe ≥ah ,º¡dRÉæe ÈcGC ádƒ¡°S á°UÉÿG ∑Óe’CG ÜÉë°UGC íæª«d ≥jô£dG π«gÉCJ »JÉCjh ¤G á«∏ÙG π«°UÉÙGh äÉLƒàæŸG π≤fh ,º¡«°VGQGC ¤Gh øe π≤æàdG ‘ íÑ°üj å«ëH ÚHƒæb …OGh ájôb ¤G áaÉ°ùŸG Üô≤j Éªc ,Úµ∏¡à°ùŸG .ádƒ¡°S ÌcG äƒ«ÑdG º«eÎd áeRÓdG AÉæÑdG OGƒe ∫É°üjG 7I

GójÎ°S ÖFÉæ∏d Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG áé«àf πjƒªàdG øeÉCJ ,É°ûjOÉb …OGh ∞∏Ÿ ™é©L …OGh ≥jôW áfÉ«°Uh π«gÉCJ ´hô°ûŸ ΩRÓdG AÉHô¡c ácô°T áMÉ°S øe IóàªŸG É°ûjOÉb .ÚHƒæb Ió«°S ôjO ¤G ’ƒ°Uh É°ûjOÉb áÑ°ùædÉH ´hô°ûŸG Gòg á«ªgG »g Ée ºµjGCôH á«KGÎdG »MGƒædG øe …OGƒdG ¤G ? á«MÉ«°ùdGh á«MhôdGh AÉHô¡c ácô°T áMÉ°S øe óàªŸG ≥jô£dG Gòg ∫ƒ£H ÚHƒæb Ió«°S ôjO ¤G ’kƒ°Uh É°ûjOÉb ÉfkÉjô°T Èà©j ,äGÎeƒ∏«c á©HQCG ÜQÉ≤j É«kdÉM ƒgh .…OGƒdG ≥ªY ‘ ’khõf óàÁ Éjkƒ«M É¡µ∏°ùJ ’ É¡ª¶©e ‘ IôYh á«HGôJ ƒg ≥jôW ôjO ΩóîJh ,™aódG á«YÉHôdG äGQÉ«°ùdG ’G ájôb ¿Éµ°S ¢†©H ¤G áaÉ°VG ,…OGƒdG ‘ ºYÉ£ŸGh ÚHƒæb Ió«°S .ÚHƒæb …OGh ∫ƒ°UƒdG É¡«µdÉ°S ≈∏Y π¡°ù«°S É¡àfÉ«°Uh ≥jô£dG π«gÉCJ ´hô°ûe ¿G õcGôe óMGC ÚHƒæb ôjO IQÉjR π©é«°S Ée kÉ«Ñ°ùf IÒ¨°üdG äGQÉ«°ùdÉH .º¡æe ø°ùdG QÉÑµd Éª«°S ’h ,êÉéë∏d ádƒ¡°S ÌcGC ,ÉkÁób ácQÉ£ÑdG áaÉ°ùe QÉ°üàNG øe ÚHƒæb …OGh ájôb QGhRh ¿Éµ°S øµªà«°S Éªc ÌcGC ºgóYÉ°ù«°S …òdG ôe’G ,ájô≤dG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ΩGób’G ≈∏Y Ò°ùdG .á«YGQõdG º¡«°VGQGC QÉªãà°SGh º¡dRÉæe º«eôJ ≈∏Y äGQÉ«°Sh AÉØW’EG äGQÉ«°S ∫ƒ°Uh øeƒD«°S ≥jô£dG Gòg ¿G ,ºg’G ÉeGC IÉ°ûª∏d á°ü°üıG ÜhQódG øe áæµ‡ áaÉ°ùe ÜôbGC ¤G ±É©°S’EG .áLÉ◊G óæY …OGƒdG πNGO AGƒ°S ,´hô°ûŸG Gòg ‘ áaÉ≤ãdG IQGRhh ƒµ°ù«fh’G Öàµe QhO ƒg Ée ?ò«ØæàdG hG ±Gô°T’G hG á©HÉàŸG ó«©°U ≈∏Y ƒµ°ù«fh’G á≤aGƒe ≈∏Y ≥jô£dG Gòg º«eôJh π«gÉCJ IOÉYGE â∏°üM øe á∏jƒW ä’ƒL ó©H áaÉ≤ãdG IQGRh ‘ QÉKÓ B d áeÉ©dG ájôjóŸGh

7-11 Interview QADISHA ROAD + bayan.qxp_Layout 1 9/29/26 10:46 AM Page 8

™bGƒdGh á«MÉ«°ùdG ácô◊G ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ¢ùµ©æ«°S ∞«c ?…ô°ûH á≤£æe ‘ …OÉ°üàb’G º°ùL ‘ ΩódG ï°†H ¬Ñ°TG ƒg á≤£æe …GC ‘ ≥jôW …GC AÉ°ûfG ´hô°ûe ¿G Iô£«°ùdG á«Ø«ch ï°†dG á«ªc ‘ IQƒ£ÿG øªµJh .∞«©°V ¿É°ùfG ájOÉ°üàbG óFGƒa ¬d ¿ƒµ«°S …òdG ,≥jô£dG Gòg ∫ÉM ƒg Gòµgh .É¡«∏Y …OGh Gójó–h ,…ô°ûH á≤£æe ≈∏Y ,Iô°TÉÑe ÒZh Iô°TÉÑe ,IÒãc ≥WÉæŸG AÉ‰G ‘ QGhõdG IÌc º¡°ùà°S ,iôNG á«MÉf øeh .ÚHƒæb QGhõdG ácôM ™e …RGƒàdÉH á«MÉ«°ùdG ácô◊G §°ûæà°S å«M ,IQhÉÛG á«aÉ≤Kh á«æjOh á«MhQ kGOÉ©HGC πªëj »æZ ïjQÉàH É°ûjOÉb …OGh ™àªàj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ájQÉéàdG ídÉ°üŸG ¢†©H ôgOõJh ƒªæJ óbh ,ìÉé◊Gh ,»ŸÉY »MÉ«°S º∏©ªc ¬àfÉµe õjõ©J á«ªgG »g Ée ºµjGCôH ,ájQÉ°†Mh .á«∏ÙG äÉéàæŸGh áfƒŸG ∫Éﬁ ,äÉ¡«aÉµdG ,áaÉ«°†dG äƒ«H ô°ü◊G ’ á«æeõdG IóŸG Éeh ?´hô°ûŸG ò«ØæJ GCóÑj ¿G ™bƒàj ≈àe ºµjGCôH ?√RÉ‚’ á©bƒàŸG AóÑH íª°ùj ÉÃ ,á«fƒfÉ≤dG äÉ≤aGƒŸG ™«ªL ≈∏Y õFÉM ´hô°ûŸG ¿GE .•hô°ûdG ÎaóH Ωõà∏j ó¡©àe ≈∏Y Ëõ∏àdG á«∏ªY â°SQ ≈àe √ò«ØæJ á«∏ª©dG â“ GPG ,πbG hG á∏eÉc áæ°S ‹GƒM ¤G ò«ØæàdG Ióe óà“ óbh πãe ,≥FGƒY É¡¡LGƒJ ⁄ GPGh ,ó¡©àŸG πÑb øe ΩÉJ ΩGõàdGh ájóéH .áFQÉW äÉBLÉØe …G hGC ájƒ÷G πeGƒ©dÉc

7-11 Interview QADISHA ROAD + bayan.qxp_Layout 1 9/29/26 10:46 AM Page 9

øY k Gó«©H ∂dòc ≈≤Ñ«d øjógÉL πª©f ¿GC Ék©«ªL Éæ«∏Yh .¬dÉªLh É«kMhQ É©kLôe ¿ƒµj ¿GC ¬«∏Y É‰GE ,ÊóŸoG Qƒ£àdGh ÊGôª©dG ¬jƒ°ûàdG â°TÉYh äÉC°ûf áYÉªL ïjQÉJ ≈∏Y ,ƒµ°ù«fh’G ¬àØæ°U Éªc ,GókgÉ°Th .Gòg Éæeƒj ≈àM ∫GõJ ’h …OGƒdG Gòg ‘ â‰h ¿É°ùfG πµd áaÉ°VGE ƒg á«æjódG áaÉ≤ãdÉHh ¬à«fÉMhôH …OGƒdG ≈æZ ¿G …OGƒdG Gòg ∫Gõj ’h .¬∏dGh äGòdG øe Üô≤àdG ¤G ábGƒqJ ìhQ πµdh ¬JÉbôW ≥«°Vh √QhÉ¨e ôØbh ô≤ah ¬JôjOGC áWÉ°ùH øe ºZôdÉH äÉbô£dG øe ’ƒ°Uh π¡°SGCh É«fódG Qƒ°üb øe ≈æZGC ,É¡JQƒYhh ΩÓ°ùdÉH ∑Ó C Á ÜôdG ¿GC ô©°ûJ ,…OGƒdG Gòg ‘ Éæg ∂f’C ,IóÑ©ŸG .∂cQÉÑjh ∂©e »∏°üjh ∂©e Ò°ùjh »∏NGódG 9I

ióŸG ≈∏Y á≤£æŸGh …OGƒdG ¤G ∂dP ¬Ø«°†j ¿G øµÁ …òdG Éeh ?ó«©ÑdG ,1998 áæ°S òæe »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ÚHƒæb …OGh ™°Vh ¿G òæe Éeh ¬à«ªgGC ¿ƒ°ùª∏àj ÉgQGhRh á≤£æŸG ¿Éµ°S GCóH ,äGƒæ°ùdG √òg ∫GƒWh hG ájOÉŸG á«MÉædG øe AGƒ°S ,ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe OhOôe øe º¡d ¬æeƒDj .…OGƒdG Gòg ¤G »MhôdG º¡FÉªàfÉH ¿hôNÉØàjh ,á«MhôdG á«MÉædG ´ÉÑJG ¬Ñàc ïjQÉJ ≈∏Y Ghó¡°û«d ¬fhó°ü≤j …OGƒdG …ôFGR º¶©e Ö©àdGh ÜGò©dG áHôŒ Gƒ°û«©«d hGC πeÉCàdGh IÓ°üdÉH ¿hQÉe ¢ùjó≤dG .á°Só≤ŸG QhÉ¨ŸG ∂∏J ‘ …OGƒdG AÉæHGC É¡bGP »àdG ¬à©«Ñ£H ,∂dòc ÉkªµM ƒ¡a Ék«MÉ«°S kÉª∏©e ¿ƒµj ¿G …OGƒdG ≈∏Y ¢ù«d

7-11 Interview QADISHA ROAD + bayan.qxp_Layout 1 9/29/26 10:46 AM Page 10

‫ملف طريق وادي قاديشا‬

‫بانوراما باللقاءات واﻻجتماعات‬ ‫التي عقدت لتنفيذ مشروع صيانة وتأهيل طريق قاديشا‬

‘ º¡°ùj ÉÃ ,⁄É©dG AÉëfGC ∞∏àﬂ øe QGhõ∏d k Gó°ü≤e hó¨«d ,á«dhódG IóFÉØdÉH Oƒ©j …OÉ°üàbG OhOôe ≥«≤–h á«MÉ«°ùdG ácô◊G §«°ûæJ z.á≤£æŸG AÉæHGC ≈∏Y ™e ≥«°ùæàdÉH 2012 ΩÉY òæe ÉfGCóH ,≥∏£æŸG Gòg øe{ :â©HÉJh …OGh ≥jôW ò«ØæJh π«gÉCJ ´hô°ûŸ Ò°†ëàdG á«fhQÉŸG á«côjô£ÑdG ôjO ¥ôØe ¤G ’ƒ°Uh ójó÷G ´É°û«dG QÉe ôjO øe óàÁ …òdG É°ûjOÉb ƒµ°ù«fh’G Öàµeh ,QÉKÓ B d áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ,ÚHƒæb Ió«°S ™bGƒŸÉH á°ü°üîàe á«dhO äÉª¶æe IQÉ°ûà°SG äôL Éªc ,ähÒH ‘ ‹hódG ¢ù∏ÛG É¡àeó≤e ‘h ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y áLQóŸG äÉµ∏àªŸG ¿ƒ°U á°SGQód ‹hódG õcôŸGh (ICOMOS) ™bGƒŸGh ⁄É©ª∏d .(ICCROM) É¡ª«eôJh á«aÉ≤ãdG

,…ô°ûH AÉ°†b π«ã“ á«dhƒD°ùe Éæ«dqƒJ òæe{ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG âdÉb áî°SGôdG ÉæàYÉæb øe ÉbÓ£fG ,É°UÉN ÉeÉªàgG É°ûjOÉb …OGh Éæ«dhGC ,ájô◊Gh ¿ÉÁ’EÉH ¬µ°ùq “h ÉæÑ©°T Oƒª°U ≈∏Y É«M GógÉ°T πµq°ûj ¬fÉCH ,ájhDôdG √òg øe .ÊÉæÑ∏dG ¿É«µdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh OƒLƒdG øY ¬YÉaOh Gõæc √QÉÑàYÉH ,ÉæJÉjƒdhGC Ö∏°U ‘ ¬∏«gÉCJ IOÉYGEh …OGƒdG º«¶æJ Éæ©°Vh ‘ øjQòqéàe ¬fÉµ°S AÉ≤H ≈∏Y ¢Uô◊G ™e ,Gójôa É«KGôJh É«©«ÑW »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y êQóoe É°ûjOÉb …OGh ¿GC Éª«°S ’h ,º¡°VQGC .’kƒgÉCe ÉkjOGh ¬àØ°üH 1998 ΩÉY òæe ƒµ°ùfƒ«∏d øe …ô°ûH á≤£æe ¬H ™àªàJ Ée ¤GEh ,á«ŸÉ©dG áfÉµŸG √òg ¤GE GOÉæà°SGh πjƒ– ≈∏Y ÉfOƒ¡L ÉfõcqQ ,Iõ«ªàe á«©«ÑWh ájôKGCh á«MÉ«°S äÉeƒ≤e ÒjÉ©ŸG ≥ah ,ºq¶æe »Ä«Hh »MhQh »MÉ«°S º∏©e ¤GE É°ûjOÉb …OGh I 10

7-11 Interview QADISHA ROAD + bayan.qxp_Layout 1 9/29/26 10:46 AM Page 11

.z´hô°ûªdG ò«ØæJ ∞bƒJ ,á«fÉæÑ∏dG Iô«∏dG QÉ©°SG Ö∏≤Jh …OÉ°üàb’G QÉe ôjO øe óàªj …òdG ≥jô£dG ƒg ,´hô°ûªdG øe »fÉãdG º°ù≤dG »àdG ä’É°üJ’G ó©H .É°ûjOÉb AÉHô¡c ácô°T ≈dG ’ƒ°Uh ójóédG ´É°û«dG áfÉ«°U ´hô°ûe øª°V ≥jô£dG êQOG ,™é©L Gójôà°S ÖFÉædG É¡H âeÉb ∞«°U √ò«ØæJ ºJh ,2019 ΩÉY »dhódG ∂æÑdG øe ∫ƒªªdG äÉbô£dG .z2024 ,ΩÉ©dG AGô°ûdG ¿ƒfÉb »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG Qó°UG ,2021 RƒªJ 19 »a øe ∫RÉæJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«eGõdG √OƒæH ióMG »a ¢üæj …òdGh ™jQÉ°ûªdG áë∏°üªd ∫É¨°T’G IQGRh ídÉ°üd á°UÉîdG ∑Óe’G ÜÉë°UG ôªj É°ûjOÉb …OGh ≥jôW ´hô°ûe ¿G ÉªHh .Égò«ØæJ …ôéj »àdG áeÉ©dG ≈∏Y É¡æe ∫ƒ°üëdG øe óH ’ ¿Éc ,á«ªjôªdG áæÑgôdG É¡µ∏ªJ ¢VQÉH Éæg .k GòaÉf ´hô°ûªdG íÑ°ü«d ,≥jô£∏d áHƒ∏£ªdG äÉMÉ°ùªdG øY ∫RÉæJ ≈∏Y ≥aGƒa ,´ƒ°VƒªdG ¬©e âãëHh ¥RQ ¿ƒeOG »JÉH’ÉH ’É°üJG âjôLG …OGh ¿ƒc ,´hô°ûªdG Gòg á«ªgÉCH ¬æe kÉfÉªjG ,Üƒ∏£ªdG ∫RÉæàdG AÉ£YG É«KGôJh É«©«ÑW Gõæc ôÑà©j É°ûjOÉb ¬fÉµ°S AÉ≤H ≈∏Y ¢UôëdG ™e ,Gójôa .zº¡°VQGC »a øjQòqéàe 22 »a{ : ™é©L ÖFÉædG âªàNh ôjR IQÉjõH âªb ,2026 •ÉÑ°T »æeÉ°SQ õjÉa π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’CG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG »æ≤aGôj ∞∏àîe »a ¬©e ÉæãëHh ,¥Éë°SG äÉ«MÓ°U âëJ ™≤J »àdG ™jQÉ°ûªdG É¡æeh ,…ô°ûH AÉ°†b »a IQGRƒdG óàªªdG ø«Hƒæb …OGh ≥jôW ´hô°ûe Ió«°S ôjO ≈àM AÉHô¡µdG πª©e øe 2019 ΩÉ©dG »a Ωõqd …òdGh ø«Hƒæb .zk Gô«N ÉfóYƒa ,ó©H òØæj ºdh 11 I

´hô°ûŸ äGÒ°†ëàdG ∫Éªµà°SG QÉWGE ‘h QGO ≈¡fGC Éeó©Hh ,´hô°ûŸG ò«ØæJh π«gÉCJ äÉ°SGQódG √ƒcQÉ°ûeh ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG IóY ÉgOGóYG ‘ ∑QÉ°T »àdGh ,áHƒ∏£ŸG ,áØ∏àﬂ äÉ°UÉ°üàNG øe Ú°Sóæ¡e √Éæ°VôY ºK ,øjô¡°T ÉgRÉ‚GE ¥ô¨à°SGh ÉfòNGh QÉKÓd áeÉ©dG ájôjóŸG ≈∏Y ∫ÉæjOQÉµdG IQÉjõH Éæªb Égó©H .É¡à≤aGƒe »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG ¬àcôH ÉfÉ£YÉCa ,´hô°ûŸG ≈∏Y √Éæ©∏WGh »ÑFÉf ¤G ôµ°ûdÉH ¬LƒJh ,¬«∏Y ≥aGhh ‘ ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée πc ≈∏Y á≤£æŸG ≈àM ‹ÉgÓd º¡JóYÉ°ùe ≈∏Yh ,AÉ°†≤dG Éªc .º¡JGó∏Hh ºgGôb ‘ øjQòéàe Gƒ≤Ñj á«ªgGC ≈∏Y GOkó°ûe ,á°SGQódG √òg OGóYGE ‘ GƒªgÉ°S øjòdG ™«ªL ôµ°T á«MÉ«°Sh á«MhQ áMGh …OGƒdG π©éj ÉÃ ,´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ´Gô°S’EG .z¬jôFGR ™«ª÷ :ø«ª°ùb ≈dG ´hô°ûªdG º°ù≤j{ :™é©L ÖFÉædG äOô£à°SGh å«M ,ójóédG ´É°û«dG QÉe ôjO ÖfÉL …OGƒdG πNóe øe ∫h’G º°ù≤dG ácô°T áMÉ°S øe óàªªdG ≥jô£dGh ,ä’ÉÑ≤à°S’Gh ∞bGƒªdG ¿Éµe .º∏c 4 ∫ƒ£H ø«Hƒæb Ió«°S ôjO ¥ôØe ≈àM É°ûjOÉb AÉHô¡c áeÉ©dG ∫É¨°T’G ôjRh ™e Éæ∏°UGƒJ ,§FGôîdGh äÉ°SGQódG AÉ¡àfG ó©H áeÉ©dG á°übÉæªdG AGôLGh •hô°ûdG ôàaO ™°Vƒd ¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj .»cô«eG Q’hO 2.200.000 ¬àØ∏c â¨∏H …òdG ´hô°ûªdG ºjõ∏àd π«MG ,¬H á«æ©ªdGh á°üàîªdG ™LGôªdG á≤aGƒeh ∞∏ªdG ∫Éªµà°SG ó©H ≥aGhh ,2018 ΩÉY ∫h’G øjô°ûJ 16 ïjQÉàH AGQRƒdG ¢ù∏ée ≈dG ´hô°ûªdG øY ¿ÓY’G ºqJ .√ò«Øæàd áeRÓdG á«dÉªdG äGOÉªàY’G ¬d äó°UQoh ¬«∏Y ™°VƒdG QƒgóJh á«dÉªdG áeR’G ÖÑ°ùH øµd ,´hô°ûªdG Ωõdh á°übÉæªdG

12-17 St charbel.qxp_Layout 1 9/29/26 12:31 PM Page 12

‫إحتفال عيد مار شربل‬

...‫من بقاعكفرا إلى العالم‬ ‫عيد مار شربل وقداس يترأسه البطريرك الراعي‬ :‫رئيس اتحاد البلديات ايلي مخلوف‬ ‫ ويبقى‬،‫«نعمل بكل إمكاناتنا لتبقى قرانا نابضة بالحياة‬ »‫شبابنا متمسكون بأرضهم‬

,»©aGôdG ¿ÉÁGE ßaÉÙG ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG Qƒ°†ëH ,áæ¡µdG ∫Éª°ûdG ΩÉY »Yóe ,¢ûjôN OÉªY ó«ª©dG ÊóŸG ´ÉaódG ΩÉY ôjóe OÉ–G ¢ù«FQ ,≥°ûØ°ûdG ≈HQ …ô°ûH ΩÉ≤ªFÉb ,QÉé◊G ÊÉg »°VÉ≤dG ÒJÉﬂh ,á≤£æŸG äÉjó∏H AÉ°ShDQh ±ƒ∏ﬂ »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H á«eÓY’Gh ájôµ°ù©dGh á«fóŸG äÉ«dÉ©ØdG øe ó°ûMh ,GôØµYÉ≤H .äÉ«©ª÷Gh

Ió∏H â∏°UGh z¢ùjób ÖgGQ ...⁄É©dG ¤GE GôØµYÉ≤H øe{ QÉ©°T â– á«MhôdG ä’ÉØàM’G ±ƒ∏ﬂ πHô°T ¢ùjó≤dG ¢SGCQ §≤°ùe ,GôØµYÉ≤H ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOôµdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG ¢SGCôJh á«LQƒà«∏dGh Ö°TƒM QÉe á°ù«æc áMÉH ‘ ‹ÉØàM’G ¢SGó≤dG ó«©dG á«°ûY »YGôdG ∞jRƒL ¿Gô£ŸG áÑ÷G ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG ¬fhÉYh ,ájôK’CG øe ∞«Ødh ±ƒ∏ﬂ OÓ«e …QƒÿG GôØµYÉ≤H á«YQ ΩOÉNh ´ÉØædG I 12

12-17 St charbel.qxp_Layout 1 9/29/26 11:19 AM Page 13

.á«JÉ©dG êGƒe’CG πc É¡«∏Y äô°ùµJ »àdG Iôî°üdG √òg ,»côµH ‘ ≥◊ÉH ¢†HÉædG ¿ÉæÑd Òª°Vh ,øWƒdG á∏°UƒH ≈≤Ñà°Sh âfÉc »côµH .áeGôµdGh ájô◊Gh ≥jôW πHô°T ∑ƒ∏°S ≈∏Y áæ°S 175 ,∑QÉÑŸG π«Hƒ«dG Gòg ‘ ÉæJƒYOh OGQGC ¬f’C ÖFÉé©dG ™æ°üj ⁄ πHô°T QÉe ¬H ¬Ñ°ûàf ¿GC »g ,áæÑgôdG º“q ó≤d .¬∏dG ÖM øe Å∏àª«d πeÉµdÉH ¬JGP ÆôaGC ¬f’C πH Iô¡°ûdG .z¿ÉHô≤dG ΩÉeGC k GóLÉ°S ,kÉ«∏°üe ,kÉàeÉ°U á≤∏£e áfÉeÉCH ¬d ÜôdG IƒYO k gGC GhOƒbh ÉfƒcQÉH ,πHô°T ºµ°ùjób øjôY ‘ á£Ñ¨dG ÖMÉ°U Éj ºµH Ó .¿ÉæÑd ÉææWƒdh ÉæHƒ∏≤d IójóL áeÉ«b πHô°T QÉe ó«Y øµ«dh ÉfÉ£N ´QõdG{ :¿Gƒæ©H á¶Y ∑ôjô£ÑdG ≈≤dGC ¢Só≤ŸG π«‚’EG IhÓJ ó©Hh (38 :13 ≈àe) zäƒµ∏ŸG AÉæHGC ºg ó«q÷G í«°ùŸG ¬YQõj ,IGCôeGh kÓLQ ,¿É°ùf’EG ƒg ó«q÷G ´QõdG :É¡«a ∫Éb É¡«a ¬YQõj .á°ù«æµdG ƒg …òdG ¬∏dG äƒµ∏e π≤M ‘ ¢ü∏qıGh …OÉØdG øe ÉÄk∏à‡h ,áª©ædÉH É°kSós≤e ,¿hÒŸGh ájOƒª©ŸG …ôq°S á£°SGƒH .¬ÑgGƒe øeh ¢Só≤dG ìhôdG 13 I

:É¡«a ∫Éb áª∏c ±ƒ∏ﬂ …QƒÿG ≈≤dGC ¢SGó≤dG π¡à°ùe ‘ áÑ«Ñ◊G ÉæJó∏H π∏µj ó› …GCh ,∑QÉÑŸG Ωƒ«dG Gòg ‘ ÉæHƒ∏b ôª¨j ìôa …GC{ ÖMôf ,á£Ñ¨dG ÖMÉ°U !¬d »£YGC …òdG …òdG z¿ÉæÑd ó›{ πÑ≤à°ùJ »gh ó«Y πch ó«©dG Gòg ‘ ,¿É«µdGh ¿ÉÁ’EG ≈∏Y Ékæ«eGC Ék°SQÉMh ,Ék«YGQ kÉHGC ºµH .ÖMh ôµ°T áë«HP ,á«¡d’EG áë«HòdGh IÓ°üdG kÉ©e ™aÔd »«ëæd »≤à∏f ;AÉªàf’G ôîØH Ió≤àe á∏©°T ÉæHƒ∏b ‘h ,Ωƒ«dG »≤à∏f πHô°T ¢ùjó≤dG ⁄É©dGh ¿ÉæÑd ™«Ø°T ,áÑ«£dG ¢VQ’CG √òg øHG ó«Y Ék«îjQÉJ Ék≤ÑY πªëj ΩÉ©dG Gòg ÉfAÉ≤d øµd .±ƒ∏ﬂ QhôYR áÑàY ÉæJó∏H øHG ∫ƒNO ≈∏Y áæ°S 175 QhôÃ πØàëf PGE ,kÉ«FÉæãà°SG ∫ƒëàa ,á°SGó≤dÉH ¢VQ’CG ∫õdR …òdG âeÉ°üdG ∫ƒNódG ∂dP ;ôjódG .záfƒµ°ùŸG ô£©j QƒîH ¤GE ∫ÉÑ÷G √òg ÜGôJ ¬«a ïjQÉàdG ¿GE AÉ«ah’CG á°ù«æµdG AÉæHGCh GôØµYÉ≤H AÉæHGC Éj .....{ :™HÉJh πc ¬Lh ‘ ,Ωƒ«dG ÉfOƒª°U ¿GE GƒaÉîJ ’ ñQÉ°U äƒ°üH Ωƒ«dG ÉæjOÉæj ,¿ÉæÑd Ö«Ñ◊G ÉææWh É¡H ôÁ »àdG á«°SÉ≤dG ±hô¶dGh äÉjóëàdG »côjô£ÑdG »°SôµdG ∫ƒM •hô°ûŸG ÒZ ±ÉØàd’G øe :Éæg øe GCóÑj

12-17 St charbel.qxp_Layout 1 9/29/26 11:20 AM Page 14

Éà∏M øe ,Iƒ£N Ikƒ£N á«¡d’EG ájÉæ©dG ¬JOÉb πLQ .á«fhQÉŸG á°ù«æµdG á°ù«æµdG IOÉ«b ¤GE ºK ,ÉehQ ¤GE ôjõZ øeh ,ôjõZ á«µjÒ∏cGE ¤GE É°kSQÉMh ,¬æWƒd ÉkHGCh ,Ékæ«eGC É«kYGQ ¿Éµa ,±hô¶dG ∂∏MGC ‘ á«fhQÉŸG z.´õYõàj ’ ¿ÉÁ’E GókgÉ°Th ,¿ÉæÑd ¿É«µd áª∏µdG √ò¡H .(38:13 ≈àe) zäƒµ∏ŸG AÉæHGC ºg óq«÷G ´QõdG{ :™HÉJh .»æWƒdG ¿ÉC°ûdG ‘ πeÉCàdG ÜÉH É°†k jGC ´ƒ°ùj ÜôdG Éæd íàØj á«∏«‚’EG ¿ÉWh’CG ∂dòc ,ídÉ°U ´QR øe ’GE ¿ƒµj ’ ídÉ°üdG OÉ°ü◊G ¿GC Éªµa ,ábOÉ°üdG á«dhƒD°ùŸÉHh ,»◊G Òª°†dÉHh ,ídÉ°üdG ¿É°ùf’EÉH ’GE ≈æÑoJ ’ .á«dhƒD°ùe ¿ƒµJ ¿GC πÑb ádÉ°SQ øWƒdG áeóN ¿ÉCH ¿ƒæeƒDj ÚæWGƒÃh

QÉjGC ∫hGC ‘ ,GôØµYÉ≤H á«YQ ‘ ¬∏dG ¬YQR ó«qL ´lQR ƒg πHô°T ¢ùjó≤dG m «H ‘ .πHô°T á«fÉÑgôdG ‘h ∞°Sƒj ¬ª°SG ¿Éc ,1828 ódho øeƒDe â øe ∞sdƒDŸG ,¥Éjó°ûdG Éà«éjôHh ±ƒ∏ﬂ QhôYR ¿ƒ£fGC â«H ,≈qHôJh ¢TÉY .Ωõà∏eh øeƒDe â l «H ¬fGE .º¡æe GókMGh πHô°T ¿Éch ,O’hGC á°ùªN óbh ,áæ°S 23 ôªY ≈àM ,iƒ≤àdGh ¿ÉÁ’EÉH GôØµYÉ≤H ‘h πHô°T ¬«a .z¢ùjó≤dÉH{ Ö≤qdo ¿GC ’GE Éæ©°ùj ’ ,ó«÷G ´QõdG ‘ πeÉCàf øëf Éª«a....{ :±É°VGh ´ƒÑ°SGC áaÉ°ùe ≈∏Y øëfh ,∂jƒ◊G ¢SÉ«dG ∑ôjô£ÑdG É°†k jGC ô°†ëà°ùf ‘ ¬∏dG ¬°SôZ …òdG ∑QÉÑŸG ´QõdG ∂dP øe É°†k jGC ƒ¡a .¬Ñjƒ£J øe I 14

12-17 St charbel.qxp_Layout 1 9/29/26 11:20 AM Page 15

,ÉææWh ‘ Gók«L ÉYkQR É°†k jGC øëf ¿ƒµf ¿GC πHô°T ¢ùjó≤dG Éæëæª«∏a ≈≤Ñj ≈àM ,áÑÙGh ≥ë∏d ó¡°ûfh ,¥ôqØf ’h óMqƒf ,Ωó¡f ’h »æÑf ‘ AÉLQ áeÓYh ,¿ÉÁGE IQÉæeh ,ádÉ°SôdG øWh ,¬∏dG √OGQGC Éªc ,¿ÉæÑd .ÚeGB ,óH’CG ¤GEh ¿’BG ¬∏dG óÛ ,⁄É©dGh ¥ô°ûdG Gòg É¡«a âgƒf áª∏c ±ƒ∏ﬂ »ZÉe ΩÓY’EG áæ«eGC â≤dGC ¢SGó≤dG ó©Hh 28 ióe ≈∏Y É¡∏gGCh GôØµYÉ≤H áeóN ‘ ±ƒ∏ﬂ ¢ù«FôdG ÊÉØàH .ÉkeÉY ‹ÉgGCh á«YQ øe á«ÁôµJ ÉYQO »YGôdG ∑ôjô£ÑdG Ωób Égó©H .ájó∏ÑdG ¢ù«Fôd GôØµYÉ≤H 15 I

≈°†e âbh …GC øe ÌcGC Ωƒ«dG ƒYóe ,¬«°ùjó≤H ¬∏dG √ÉæZGC …òdG ,¿ÉæÑd ¬îjQÉJ ÈY ±ô©oj ⁄ øWƒdG Gò¡a .¬àdÉ°SQh ¬àjƒ¡d Éæk«eGC ≈≤Ñj ¿GC ¤GE ,ájôµ°ù©dG ¬Jƒq≤H √Qƒ°†M ™æ°üj ⁄h ,¬fÉÁGE Iƒ≤H πH ,áëq∏°ùŸG ¬Jƒ≤H ó¡°ûj ÉkæWh GóZ ≈àM ,ájQÉ°†◊Gh á«fÉ°ùf’EGh á«MhôdG ¬àdÉ°SôH πH .∑Î°ûŸG ¢û«©dGh ìÉàØf’Gh ≥◊Gh ájôë∏d á°ù«æµdG IÓ°U Ωƒ«dG ™ØJôJ ,πHô°T ¢ùjó≤dG Ió∏H ,GôØµYÉ≤H øe :ºàNh Éæk°üs ﬁh ,¬∏dG ájÉæ©H ÉXkƒØﬁ ¿ÉæÑd ≈≤Ñj »µd ,ÚæeƒDŸG IÓ°U ™e ,á°SGó≤dG ¢VQGC ƒg ¿ÉæÑ∏a .¬«°ùjób áYÉØ°ûH ÉckQÉÑeh ,¬FÉæHGC ¿ÉÁÉEH .áHôŒ πc ≈∏Y ô°üàæj ¬fÉÁÉEHh ,≈≤Ñj ¬àdÉ°SôHh ,É«ëj ¬«°ùjó≤Hh

12-17 St charbel.qxp_Layout 1 9/29/26 11:20 AM Page 16

…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ áª∏c AÉH’BGh IOÉ«°ùdG ÜÉë°UGCh ™é©L ÖFÉædGh ∑ôjô£ÑdÉH ¬Ñ«MôJ ó©H ‘ ºµH Ó¡°Sh ÓgGC :∫Ébh Ú«eÓY’EGh ájôµ°ù©dGh á«fóŸG äÉ«dÉ©ØdGh πHô°T QÉe ,k GÒÑc É°ùjób ⁄É©dGh ¿ÉæÑd â£YGC »àdG Ió∏ÑdG ,GôØµYÉ≤H ¿ÉÁ’EG øeh ,™°VGƒàŸG ¿É°ùf’EG øe GCóÑJ á°SGó≤dG ƒfGE Éæª∏©j …òdG .¢SÉædGh ¢VQ’CG áÑﬁ øeh ,¥OÉ°üdG ,Éæd IÒÑc ácôH ƒg ,Éjƒæ°S Éfƒ“OƒY Éªc ,Ωƒ«dG Éææ«H øµà£ÑZ OƒLh ,Éæ°VQÉCHh ,ÉæfÉÁÉEH ∂°ùªàdÉH ÉæàdÉ°SôH πªµæd GókjóL É©kaO Éæ«£©«Hh .äÉHƒ©°üdG äóà°TG Éª¡e ,ÉfQhòéHh πc ºZQ ,¿ÉæÑd ¿GE ôcòàfh ,ÉæJGhòd É¡«a Oƒ©f á£ﬁ πHô°T QÉe ó«Y ¿É°ùf’EÉH á«≤«≤◊G ¬Jƒb ¿’C ,¢Vƒ¡ædG ≈∏Y k GQOÉb ∫Gõj ’ ,ìGô÷G .ô°ùµæj ’ …òdG ¿ÉÁ’EÉHh ,ÊÉæÑ∏dG Üƒ∏°SGC ƒg ,k GQÉ©°T ¢ù«d ¢VQ’CÉH ≥∏©àdG ¿GE ∫ƒ≤f ,GôØµYÉ≤H øe Éæg øe º¡qÑëH ,á°ù«æµdG ∫ƒM º¡aÉØàdÉH É°ShQO Gƒ£YG á≤£æŸG √òg πgGCh .IÉ«M á«≤«≤◊G áehÉ≤ŸG ‘ É°ShQO Gƒ£YGCh .º¡îjQÉàd º¡FÉaƒHh º¡°VQ’C .É«fÉæÑd Ó°üah Ó°UGCh .É«fÉæÑd Éaóg .É«fÉæÑd ÉfÉÁGE .á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ¢SÉædG Ωƒªg øe Üôb’G ƒg »≤«≤◊G ΩÉ©dG πª©dG ¿’C ,á«JÉeóÿGh É¡°û«éH ádhO ádhódG ∫ƒM ±ÉØàd’ÉH ¢ShQO á≤£æŸÉg ‹ÉgGC ƒ£©«Hh äÉjó∏H OÉ–’G ¢ù«FQh ,GôØµYÉ≤H ájó∏Ñd ¢ù«Fôc ,Ωƒ«dG ÉæJÉLÉMh »àdG ádhódG ∫OÉ©dG É¡FÉ°†≤H ádhO ,á∏YÉØdG É¡JÉ°ù°SƒDÃ ádhO .…ƒ≤dG ’GE ¿ƒµJ ’ á≤£æŸG ‘ á«ªæàdG ¿GE óchDGC ¿G »æª¡H ,…ô°ûH AÉ°†b ,≥≤ëàJ ìQ IOÉ«°ùdGh ,á©LGQ áÑ«¡dG{ ¿ÉH πeGC »£©«H ¢ù«FQ Ωƒ«dG É¡°SGCôj πµH πª©f øëf .á«◊G iƒ≤dG πch äÉjó∏ÑdGh ádhódG ÚH ácGô°ûdÉH z.ƒ∏eÉM »∏dGh …ƒg ,Ö°†æj ìQ »Yô°T ÒZ ìÓ°S πch ¿ƒµ°ùªàe ÉæHÉÑ°T ≈≤Ñjh ,IÉ«◊ÉH á°†HÉf ÉfGôb ≈≤Ñàd ÉæJÉfÉµeGE .¿ƒY ∞jRƒL OÉª©dG ádhódG ¢ù«FQ ≈∏Yh ádhódG ≈∏Y ÉfOÉªàYG .πÑ≤à°ùª∏d πe’CG ÜÉH íàØJ ™jQÉ°ûe ≥∏£fh º¡°VQÉCH √É£YG ¿ÉæÑ∏dh á≤£æŸG √ò¡d ÒãµdG ≈£YGC …òdG ≈∏Y É°†jGC ÉfOÉªàYGh :äÉ«dhƒD°ùe 3 øe ≥∏£æ«H ÉªFGO Éæ∏ªY ¿Éch ∫É≤àYG áæ°S 11 √É£YG ÇOÉÑŸG øY ÉkYÉaO GOƒª°U √É£YG .ÓjƒW ’É°†f .ÉfƒÑîàfG øjòdG ¢SÉædG á≤K ,¤h’CG á«dhƒD°ùŸG ÈcGCh á«HÉ«f á∏àc ÈcG ¢ù«FQ Ωƒ«dG íÑ°UGh iƒbGC ¬æe êôNh ⁄ÉX .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG Üõ◊ Éæ∏«ã“ ,á«fÉãdG á«dhƒD°ùŸG z.í«ë°üdG ’GE í°ü«H Ée{ ,∫ƒ≤«H Ée πãe ¿’C »ë«°ùe ÜõM É«dÉM Éæc ÉªæjGCh .πHô°T QÉe á©«°V AÉæHG ÉæfGE »gh ,áãdÉãdG á«dhƒD°ùŸGh ÖFÉæ∏d á«q–h .™é©L Òª°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«Fôd á«– πe’CG ƒg Éªc ,Éfôîa ƒgh ÉæÑ∏b ‘ πHô°T QÉe ,¿ÉæÑd êQÉN hG ¿ÉæÑd ‘ ,…ô°ûH AÉ°†b ¿hƒD°ûd áªFGódG É¡à©HÉàe ≈∏Y Égôµ°ûfh ,™é©L GójÎ°S .´ƒLƒe πc ≥«aQh ¢†jôe πµd á«FÉ‰’EG äÉØ∏ŸG πµH ¢SÉædGh äÉjó∏ÑdG ÖfÉL ¤GE É¡aƒbhh I 16

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

12-17 St charbel.qxp_Layout 1 9/29/26 11:20 AM Page 17

≈∏Y ÉgAÉ°†YCG ôµ°TG »àdG ,GôØµYÉ≤H ájó∏H º°SÉH ,k GÒNCG πch ó«©dG Gòg ìÉ‚EÉH ºgÉ°S øe πc »«MCG ,º¡fhÉ©Jh ºgOƒ¡L ó«©dG Gòg ô¡¶j »c Ö©J ¢üî°T πc ôµ°TG ¬à≤aGQ »àdG äÉWÉ°ûædG .GôØµYÉ≤ÑH ≥«∏Jh ,πHô°T QÉÃ ≥«∏J »àdG IQƒ°üdG IQƒ°U πªLCÉH k ¡°Sh Ó k gCG πHô°T QÉe ºµ«ªë«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,Ék©«ªL ºµH Ó .Éfó«°S áë°üdG ∂«£©jh ,¿ÉæÑd »ªëjh πjƒ£dG QGƒ°ûŸGh AÉaƒdGh Ö◊G πc ∂d Éæqe ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG .¬H º∏ëfh º∏ëj …òdG ¿ÉæÑd ≥≤ëæd ,º«µ◊G ™eh ,Gƒ°S ∑ôjô£ÑdG ±ô°T ≈∏Y á«ÁôµJ áHOCÉe ±ƒ∏ﬂ ¢ù«FôdG ΩÉbCG Égó©H ≈ ∏ Y kÉ c Q É Ñ e k G ó « Y É « æ ª à e ¬ J Q G O ‘ Ú c Q É ° û Ÿ G h ™ é © L Ö F É æ d G h .QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ¬©e πªëj ™«ª÷G 17 I

â≤aGQ »àdG ,á«fhQÉŸG á°ù«æµ∏d á«ah ≈≤Ñà°Sh âfÉc Éæà≤£æe ,Éfó«°S :™HÉJh Òª°†dG äƒ°U âfÉch ,¢SÉædG Ωƒªg â∏ªMh ,πMGôŸG πc ‘ É¡∏gGC GôØµYÉ≤H πgGC ÚH ºcOƒLh ¿’C ,Ωƒ«dG ºcQƒ°†M ≈∏Y ºcôµ°ûf .»æWƒdG .±hô¶dG πc ‘ É¡Ñ©°T ÖfÉL ¤GE ≈≤ÑJ á°ù«æµdG ¿GE ó«cÉCJ ádÉ°SQ Éæ°û«L ßØëjh ,¿ÉæÑd »ªëj »c »q∏°üf ,πHô°T QÉe ó«Y ‘ ,Ωƒ«dGh ,ΩÉ°ù≤f’G ≈∏Y QGƒ◊G á¨d GƒÑ∏¨j »c ÚdhƒD°ùŸG ≥aƒjh ,á«æe’CG iƒ≤dGh πª– ≈∏Y GQOÉb ó©j ⁄ ¿ÉæÑd ¿’C ,QÉÑàYG πc ≈∏Y á«æWƒdG áë∏°üŸGh ¿ÉeÉCH ¢û«©dG ≥ëà°ù«H ¬Ñ©°Th ,ádhódG ≈∏Y ÜÓ≤fGh äGôeÉ¨eh ÜhôM .áeGôch ÉkÑÑ°S ÉæHÉÑ°T »£©jh ,á«fÉæÑd á∏FÉY πc ¬∏dG ∑QÉÑj ≈àM É°†jG »∏°üf ¿hO øe ¿ÉæÑd ¿’C ,¬«a º¡∏Ñ≤à°ùe GƒæÑjh ,ó∏ÑdG Gòg ‘ Éæg Gƒ≤Ñ«d .¬H º∏ëf …òdG ¿ÉæÑd ¿ƒµj ’ ¬HÉÑ°T

18-23 festival.qxp_Layout 1 9/24/26 3:32 PM Page 18

‫مهرجانات‬

‫حصرون تحتفل بمهرجان الزهور للسنة الثامنة‬ ≥˘ WÉ˘ æŸG ∞˘ ∏˘ àﬂ ø˘ e Ú°VQÉ˘ Y 110 ø˘ e ÌcGC Ö£˘ ≤˘ à˘ °ùjh ,ÜÉ˘ Ñ˘ °û∏˘ d .á«fÉæÑ∏dG …ÒÑeÉ°T áæjóe ¤GE IGCôŸG áæ÷ øe óah IQOÉÑe â°Vô©à°SG Éªc øµ“h Marché des Continents á«dÉ©a ‘ ∑QÉ°T å«M ,á«°ùfôØdG ™˘«˘ª˘L ¤GE ô˘µ˘°ûdG á˘¡˘Lƒ˘e ,¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘ d Ék˘ ª˘ YO hQƒ˘ j 6400 ™˘ ª˘ L ø˘ e .IQOÉÑŸG ìÉ‚GE ‘ âª¡°SGC »àdG áªYGódG äÉ¡÷Gh ÚYƒ£àŸG ¬˘ «˘ «˘ ë˘ j …ò˘ dG ,¿É˘ Lô˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d »˘ æ˘ Ø˘ dG è˘ eÉ˘ fÈdG ø˘ Y ¿Ó˘ Y’EÉ˘ H âª˘ à˘ Nh á˘¡˘Lƒ˘à˘e ,π˘jÉﬂ É˘µ˘«˘Ñ˘ jQh ¬˘ ∏˘ dGô˘ °üf »˘ °ùfÉ˘ fh É˘ æ˘ ¡˘ e ¿’hQ ¿ƒ˘ fÉ˘ æ˘ Ø˘ dG ø˘ jò˘ dG ÚYƒ˘ £˘ ˘àŸG π˘ ˘ch IGCôŸG á˘ ˘æ÷h ¿hô˘ ˘°üM á˘ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘H ¤GE ô˘ ˘µ˘ ˘°ûdÉ˘ ˘H .¬MÉ‚GEh ¿ÉLô¡ŸG º«¶æJ ‘ GƒªgÉ°S ¿GC ó˘ ˘cGC ÊÉ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG QGÒL ¢Só˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ¿hô˘ ˘°üM á˘ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘H ¢ù«˘ ˘FQ √Qhó˘ ˘H §˘ «˘ °ûæ˘ J ¤GE ±ó˘ ¡˘ j É˘ jOÉ˘ °üà˘ bGh É˘ «˘ FÉ‰GE É˘ Yhô˘ °ûe π˘ µ˘ °ûj ¿É˘ Lô˘ ¡ŸG ™˘ jQÉ˘ °ûŸG ÜÉ˘ ë˘ °UGCh Ú«˘ aô◊G º˘ YOh á˘ jQÉ˘ é˘ à˘ dGh á˘ «˘ MÉ˘ «˘ °ùdG á˘ cô◊G ¢Uôa ≥∏ÿ »≤«≤◊G π«Ñ°ùdG ƒg QÉªãà°S’G ¿GC ≈∏Y GOkó°ûe ,IÒ¨°üdG .º¡°VQGC ‘ á≤£æŸG AÉæHGC ï«°SôJh πª©dG Éª¡ªYO ≈∏Y É«æãe ,≥ë°SGE ∞jRƒLh ™é©L GójÎ°S ÚÑFÉædÉH ÖMQh ø˘ ˘e ≥˘ ˘≤– É˘ ˘e ¿GC Gók˘ ˘chDh ,…ô˘ ˘°ûH AÉ˘ ˘°†b ‘ AÉ‰’EG IÒ°ùŸ ô˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á«MÉ«°S á¡Lƒc á≤£æŸG áfÉµe õjõ©J ‘ º¡°SGC á«à– ≈æHh ™jQÉ°ûe .ájQÉªãà°SGh

‘ Qƒ˘ gõ˘ dG ¿É˘ Lô˘ ¡˘ e ìÉ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ ™˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘L Gó˘ ˘jÎ°S ÖFÉ˘ ˘æ˘ ˘dG âcQÉ˘ ˘°T áæ÷ øe IƒYóH ,‹GƒàdG ≈∏Y áæeÉãdG áæ°ù∏d ΩÉ≤oj …òdG ,¿hô°üM ,≥ë°SGE ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG Qƒ°†ëH ,¿hô°üM ájó∏H ‘ IGCôŸG ¢ù«FQ ,¿hô°üM áæ¡ch ,IQÉÑL ¢Sƒ«fƒ£fGC »°VÉ≤dG á«YôdG øgÉc ≈˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘ ˘°ùŸG IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«˘ ˘FQ ,¿hQÉ˘ ˘e ó˘ ˘«˘ ˘°TQ É˘ ˘°TÉ˘ ˘bô˘ ˘≤˘ ˘H á˘ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘H IQhÉÛG iô≤dGh Ió∏ÑdG ÒJÉﬂ ,™é©L ¿Gƒ£fGC …ô°ûH -»eƒµ◊G á˘ «˘ ª˘ °Sô˘ dG äÉ˘ «˘ dÉ˘ ©˘ Ø˘ dG ø˘ e ó˘ °ûMh á˘ «˘ fÉ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘ ≤˘ dG õ˘ cô˘ e ¢ù«˘ FQ .ÚcQÉ°ûŸG ¤GE áaÉ°VGE á«YÉªàL’Gh á«MhôdGh áæé∏dG á°ù«FQ √ó©H â≤dGC ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH π¡à°SG ìÉààa’G ¿ÉæÑ∏H ∂°ùªàdG É¡«a äócGC á«Ñ«MôJ áª∏c ÊÉ©ª°ùdG ¥ƒW ÉfQ Ió«°ùdG É˘ ª˘ «˘ °S ’h ,Qƒ˘ °†◊É˘ H á˘ Ñ˘ Mô˘ e ,äÉ˘ jó˘ ë˘ à˘ dG º˘ ZQ ¬˘ à˘ eÉ˘ «˘ ≤˘ H ¿ÉÁ’EGh äÉ«dÉ©ØdG ÖfÉL ¤GE ,≥ë°SGE ∞jRƒLh ™é©L ¥ƒW GójÎ°S ÚÑFÉædG .á«eÓY’EGh á«MhôdGh á«ª°SôdG IÒ°ùŸ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ¬àeób …òdG ºYódÉH ÊÉ©ª°ùdG äOÉ°TGCh á«æÑdG ôjƒ£Jh IòØæŸG ™jQÉ°ûŸG ¿GC IÈà©e ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ AÉ‰’EG áMÉ«°ù∏d ó°ü≤e ¤GE á≤£æŸG πjƒ– ‘ âª¡°SGC äÉbô£dGh á«àëàdG .QÉªãà°S’Gh á°üæe πµ°ûj äÉH ,áæeÉãdG áæ°ù∏d º¶æoj …òdG ,¿ÉLô¡ŸG ¿GC äócGCh π˘ª˘ Y ¢Uô˘ a ô˘ aƒ˘ jh ,IÒ¨˘ °üdG ™˘ jQÉ˘ °ûŸG ÜÉ˘ ë˘ °UGCh Ú«˘ aô◊G º˘ Yó˘ d

I 18

18-23 festival.qxp_Layout 1 9/24/26 3:32 PM Page 19

19 I

18-23 festival.qxp_Layout 1 9/24/26 3:32 PM Page 20

ºZQ πe’CGh IÉ«◊G QÉ«îHh ,¢û«÷Gh äÉ°ù°SƒDŸGh ádhódG ¿ÉæÑ∏H ∂°ùªàdG .äÉeR’CG ¿É˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ H ,á˘ dhó˘ dG ¿É˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ H É˘ æ˘ fÉÁGE Oóq‚ ,¿hô˘ °üM ø˘ e ,É˘ æ˘ g ø˘ e :∫É˘ bh ,ájƒb ádhO ’GE ó∏ÑdG Gòg »ªëj ’ ¬f’C ,óMGƒdG ¢û«÷G ¿ÉæÑ∏H ,äÉ°ù°SƒDŸG .IÉ«◊ÉHh ,¬àjôëHh ,¬°VQÉCH ∂°ùq ªàe Ö©°Th ,ájƒb ájQƒ¡ªLh øe ,âë‚ »àdG ,¿hô°üM ájó∏H ‘ IGCôŸG áæ÷ ¤GE ôµ°ûdG ¬«LƒàH ºàNh

äóªàYG ,äGƒæ°S ô°ûY πÑb á«dhƒD°ùŸG É¡«dƒJ òæe ,¿hô°üM ájó∏H ¿GC ¤GE QÉ°TGCh ,É¡ªbÉØJ πÑb äÓµ°ûŸG á÷É©eh äÉeóÿG á©HÉàe ‘ »eƒ«dG πª©dG è¡f ´É˘£˘≤˘fG ™˘æ˘eh ähRÉŸG IOÉ˘e ÚeÉC˘à˘ d GÒkNGC âdò˘o H »˘ à˘ dG Oƒ˘ ¡÷É˘ H Gók˘ ¡˘ °ûà˘ °ùe .»≤«≤◊G …ó∏ÑdG πª©dG ôgƒL ƒg Gòg ¿GC GÈkà©e ,Ió∏ÑdG øY AÉHô¡µdG ‹Ég’C , ájOhó◊G äGó∏ÑdGh ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G AÉæHGC ¤GE á«– ¬Lqh Éªc Gók˘ cƒD˘ e .Ió˘ eÉ˘ °üdG äGó˘ ∏˘ Ñ˘ dG π˘ µ˘ dh ,¢û«˘ eQh ,ìRƒ˘ ˘≤˘ ˘dGh ,π˘ ˘HGE ÚYh ,π˘ ˘HO I 20

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

18-23 festival.qxp_Layout 1 9/24/26 3:32 PM Page 21

Ió©ŸG ájó∏ÑdG ¿ƒDŸG ¤GE áaÉ°VGE ájhój ∫É¨°TGh ±ô◊ á«YGóHGE ¢VQÉ©e ¤GE Ú°VQÉ©dG áaÉc ™é©L ÖFÉædG âëaÉ°Uh .¿ÉæÑd äGó∏Hh iôb ∞∏àﬂ øe ìôØdG Éjƒæ°S ó«©j …òdG ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y âæKGh …ô°ûH AÉ°†b ‘ º¡H áÑMôe .á≤£æŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G §«°ûæJ ‘ º¡°ùjh Ió∏ÑdG AÉæHG Üƒ∏b ¤GE áµHódG äÉ≤∏M äó≤Y å«M π«∏dG ∞°üàæe ≈àM QGhõdG óaGƒJ ôªà°SGh .ájQƒ∏µdƒØdGh á«æWƒdG ÊÉZ’CG ™bh ≈∏Y ¢übôdGh 21 I

¢ù∏ÛG AÉ°†YGC ¤GEh ,á«°ùfôØdG …ÒÑeÉ°T áæjóe ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ºYÉ£ŸGh ¥Gƒ°S’CG ºYO ¤GE QGhõdG É«kYGO ,ÚYƒ£àŸGh ÚØXƒŸGh …ó∏ÑdG áfÉµe ï«°SôJh á«∏ÙG ájOÉ°üàb’G IQhódG õjõ©J ‘ º¡°ùj ÉÃ ,Ú«aô◊Gh .Iõ«‡ á«MÉ«°S á¡Lƒc ¿hô°üM ÖFÉædGh ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG âdÉL OGQÉÑdG ≈≤«°Sƒe ™bh ≈∏Yh Égó©H ∫ƒ– …òdG …ôK’CG ¥ƒ°ùdG AÉLQG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ«dÉ©ØdGh ≥ë°SGE ≥HÉ°ùdG

18-23 festival.qxp_Layout 1 9/24/26 3:32 PM Page 22

‫مهرجانات‬

:‫ رئيس البلدية‬،‫مهرجان بلدة بقرقاشا الثاني‬ ‫ الذي ﻻ سﻼح فيه‬،‫ وللبنان الدولة العادلة‬،‫«سنبقى أوفياء للقضية‬ .»‫إﻻ سﻼح الجيش اللبناني والقوى اﻻمنية‬

Gó˘jÎ°S ÖFÉ˘æ˘dG IOÉ˘©˘°ùd ô˘jó˘ ≤˘ à˘ dGh ô˘ µ˘ °ûdÉ˘ H ¬˘ Lƒ˘ à˘ f ,ÈæŸG Gò˘ g ø˘ eh ‘ á˘«˘FÉ‰’EG ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘µ˘d á˘HhhDó˘dGh á˘«˘eƒ˘«˘dG É˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y ,™˘é˘©˘L â©˘HÉ˘J …ò˘dG ,É˘°TÉ˘bô˘≤˘H Iô˘jƒ– ´hô˘ °ûe Ék˘ °Uƒ˘ °üNh ,…ô˘ °ûH á˘ ≤˘ £˘ æ˘ e âbh …GC øe ÜôbGC íÑ°UGC ≈àM ,¿ÉÁGEh QGô°UÉEH É¡°ùØæH ¬∏«°UÉØJ ≈∏Y ¬≤«≤ëàH Ék©e ÉkÑjôb πØàëæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,ò«ØæàdG ¤GE ≈°†e .™bGƒdG ¢VQGC Òª°S Qƒàcó∏d ôjó≤Jh ΩGÎMGh AÉah á«– ¬«LƒJ øe kÉ°†jGC óH ’h ájôM øY ´ÉaódG ‘ ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¬aôY …òdG »æWƒdG √QhO ≈∏Y ,™é©L .ôjó≤àdGh á«ëàdG πc Éæe ¬∏a ,¬dÓ≤à°SGh ¬JOÉ«°Sh ¿ÉæÑd ádhódG ¿ÉæÑ∏d AÉ«ahGC ,á«°†≤∏d AÉ«ahGC ≈≤Ñæ°S :∫ƒ≤f É°TÉbô≤H øeh .á«æe’G iƒ≤dGh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ìÓ°S ’GE ¬«a ìÓ°S ’ …òdG ,ádOÉ©dG ’h ,ºcQhòLh ºµ°ùFÉæch ºµJƒ«ÑH ,ºµ°VQÉCH Gƒµ°ùq “ :∫ƒ≤f Éæ∏gGC ¤GEh ¿GC ≥ëà°ùJ Ú°ùjó≤dG π≤©e ¢VQÉCa .ºµeÓMGC ¥ô°ùj ¿ÉCH óM’C Gƒëª°ùJ .»ÑæLGC πàﬁ πc ≈∏Y á«°üY ,IôM ≈≤ÑJ

ìÉààaG ‘ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG âcQÉ°T ,É°TÉbô≤H ájó∏H øe IƒYóH É¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d Ió∏ÑdG ¿ÉLô¡e ¿ƒÁQ áæ¡µdGh ,ÒJÉıGh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGCh ájó∏ÑdG ¢ù«FQ .¥ÉaôdGh ‹Ég’CG øe ÒÑc ó°ûMh ,Éæ«°T ÊƒWh ≈°ù«Y ,™é©L ÖFÉædÉH É¡«a ÖMqQ ájó∏ÑdG ¢ù«Fôd áª∏ch OGQÉH ìÉààa’G πq∏îJh ÖdÉ£Ÿ É¡à©HÉàeh ,É¡∏gGCh É°TÉbô≤H ÖfÉL ¤GE ºFGódG É¡aƒbh GókcƒDe ,…ô°ûH - É°TÉbô≤H Iôjƒ– ´hô°ûe É¡à©«∏W ‘h ,É¡©jQÉ°ûeh Ió∏ÑdG ¤GE ∞≤jh ™HÉàjh πª©j øe Gók«L ¿ƒaô©j É°TÉbô≤H πgGC ¿GC ≈∏Y GOkó°ûe ,»°SÉ«°ùdGh »æWƒdG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG QhO ¬æ«Y âbƒdG ‘ Éækªãe ,º¡ÑfÉL .á«æWƒdG ¬ØbGƒeh ™é©L Òª°S QƒàcódG º«µ◊G á≤£æŸG øHÉH GôkîàØeh É˘¡˘«˘YGQP í˘à˘Ø˘J »˘à˘dG Ió˘∏˘Ñ˘ dG ,É˘ °TÉ˘ bô˘ ≤˘ H ‘ º˘ µ˘ H Ók˘ ¡˘ °Sh Ók˘ gGC :∫É˘ bh .ºµdÉÑ≤à°S’ ´ƒLQ ’ Ékë°VGh k GQGôb òîàf Éæà∏©L ÉgÉjGE Éfƒªàëæe »àdG ºµà≤K ¿GE .QÉÑàYG πc ¥ƒa É¡àë∏°üeh É°TÉbô≤H ≈≤ÑJ ¿GC ƒgh ,¬æY I 22

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

18-23 festival.qxp_Layout 1 9/24/26 3:32 PM Page 23

23 I

Gòg ìÉ‚GE ‘ ºgÉ°S øe πch ,Éæàjó∏H ¢ù∏› AÉ°†YGC ¤GEh .ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH ¬Lƒàf ,¿ÉLô¡ŸG ÜhhDódG Égô¡°S ≈∏Y á«æe’CG iƒ≤dG ¤GE ôµ°ûdÉH k GÒNGC ¬Lƒàfh .™«ªé∏d øe’CG ßØ◊ ¿ÉæÑd ¢TÉYh ,É°TÉbô≤H â°TÉYh ,…ô°ûH á≤£æe â°TÉY ºYód áª¡e á£ﬁ πµ°ûj ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿GC ¤GE IQÉ°T’EG QóŒ áªgÉ°ùŸGh ,Ió∏ÑdG ‘ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SƒDŸGh ídÉ°üŸG ÜÉë°UGC áMÉ°ùe πµq°ûj Éªc ,á«MÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á∏é©dG ∂jô– ‘ É˘ °TÉ˘ bô˘ ≤˘ H AÉ˘ æ˘ HGC √ƒ˘ Lh ≈˘ ∏˘ Y á˘ ª˘ °ùÑ˘ dG ô˘ °ûæ˘ J ,ìô˘ Ø˘ dGh AÉ˘ ≤˘ ∏˘ d áµ°ùªàŸGh áëàØæŸGh áq«◊G Ió∏ÑdG IQƒ°U ¢ùµ©Jh ,ÉgQGhqRh .É¡°VQGCh É¡∏gÉCH

24-25 meeting CMF.qxp_Layout 1 9/24/26 3:34 PM Page 24

»‫«مؤسسة جبل اﻷرز‬

:‫النائب ستريدا جعجع‬

ً‫ نريد لبنان بلداً مؤسساتيا‬...« ‫ بحيث‬،‫بالشكل والمضمون‬ ‫ينعكس هذا النهج في كل‬ »‫ ومؤسساتها‬،‫مفاصل الدولة‬ 2026 Rƒ“ ô“ ¿ÉæÑ∏H ⁄É©dGh Ú«fÉæÑ∏dG á≤K IOÉ©à°SG ¿GC ó«cÉCàdÉH ™é©L âªàNh ò«ØæJh ,ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódG ΩGÎMGh ,äÉ°ù°SƒDŸG ádhO ΩÉ«b ÈY ÉkªµM ájÉª◊ á«≤«≤◊G áfÉª°†dG πµ°ûj √óMh ∂dP ¿’C ,á«eƒµ◊G äGQGô≤dG .Ú«fÉæÑ∏dG ™«ª÷ π°†aGC πÑ≤à°ùe ÚeÉCJh ¬JOÉ«°S ¿ƒ°Uh øWƒdG á°ù°SƒDe{`d ájQGO’EG áÄ«¡dG ´ÉªàLG É¡°ShDôJ ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc áÑFÉfh ,≥ë°SGE ±RƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG Qƒ°†M ‘ ,ÜGô©e ‘ ,zRQ’CG πÑL …OÉa QÉàıG ¥hóæ°üdG ÚeGCh ,™é©L ≈∏«d IQƒàcódG á°ù°SƒDŸG á°ù«FQ RÉÛG áÑ°SÉÙG ÒÑNh ,Ö©°U ƒjQÉe »eÉÙG ô°ùdG ÚeGCh ,¥Éjó°ûdG .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ÖFÉædG ¿hÉ©eh ó«Y …OÉa PÉà°S’CG õcôe AÉæH ´hô°ûe øe ¤h’CG á∏MôŸG ∫ÉªYGC ¿GC ¤GE IQÉ°T’EG QóŒh ôØ◊G ∫ÉªYGC πª°ûJh ,â≤∏£fG ób …ô°ûH ‘ RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe Gók«¡“ ÉYkÉÑJ ∫ÉªY’CG π°UGƒàJ ¿GC ≈∏Y ,ºYódG ¿É£«M AÉ°ûfGEh ,õ«¡éàdGh AÉæÑdG ∫ÉªYGC πª°ûà°S »àdG ,á«fÉãdG á∏MôŸG ¤GE ∫É≤àfÓd á≤£æª∏d á«Yƒf áaÉ°VGE πµq°û«°S …òdG ìô°üdG Gòg RÉ‚GE ¤GE k’ƒ°Uh .É¡∏gGCh É¡H ≈æ©oJ »àdG á«JÉ«◊Gh á«YÉªàL’G äÉØ∏ŸG ‘ ¿ƒ©ªàÛG ∫hGóJ óbh ºFGódG É¡eÉªàgG ‘ ÉgQGôªà°SG øjócƒDe ,äGƒæ°S òæe zá°ù°SƒDŸG{ ∞«ØîJ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ájƒHÎdGh á«Ñ£dGh á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸÉH .…ô°ûH AÉ°†b ‘ Éæ∏gGC øY AÉÑY’CG

√Qƒ°†M IOÉ©à°SGh ¿ÉæÑd ájÉªM ¿GC ≈∏Y ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG äOó°T ÈY ≥◊G ¥É≤MÉEHh ,ÚfGƒ≤dÉH πeÉµdG ΩGõàd’G øe k’hGC GCóÑJ √QhOh øµ‡ âbh ´ô°SÉCH ÉCaôŸG áÁôL ‘ »eÉ¡J’EG QGô≤dG QGó°UGE äGQGô≤dÉH πeÉµdG ΩGõàd’EGh ,ΩÉµM’CG QGó°UGEh äÉªcÉÙG ∫Éªµà°SGh ,¿ÉæÑd É¡H ΩõàdG »àdG äGó¡©àdG ò«ØæJh ,á«fÉæÑ∏dG ádhódG ÉgòîàJ »àdG á«æWƒdG äÉeGõàd’G ΩGÎMG ¿GC QÉÑàYÉH ,QÉW’EG ¥ÉØJG É¡eó≤e ‘h á≤K õjõ©Jh QGô≤à°S’G ï«°SÎd Ék«°SÉ°SGC kÓNóe πµ°ûj á«dhódGh .ádhódÉH ‹hódG ™ªàÛGh Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ∂∏J Éª«°S ’ ,á«ª°SôdG äGQGO’G AÉæH ¿GC ™é©L äócGCh á∏«d ÚH ≥≤ëàj ’h á«fGB á«∏ªY ¢ù«d ,AÉHô¡µdÉc ádƒ¡e á«à– ≈æH IQGO’EGh π°UGƒàŸG πª©dG ≈∏Y Ωƒ≤j »ªcGôJ QÉ°ùe ƒg πH ,ÉgÉë°Vh øµÁ ’h ,ô°üH áëª∏H »JÉCJ ’h ,ºcGôJ »g IQGO’EG{ :âdÉbh .Ió«°TôdG áæ°S ∫ÓN áÄ«°ùdG IQGO’EG øe kÉeÉY ô°ûY á°ùªN èFÉàf í«ë°üJ ¤GE êÉàëj »MÓ°UGE QÉ°ùe ájGóH ƒg Ωƒ«dG √Gôf Ée .§≤a ∞°üfh .zí«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùj ¬fGC ºg’CGh ,QGô°U’EGh á©HÉàŸGh âbƒdG å«ëH ,¿ƒª°†ŸGh πµ°ûdÉH kÉ«JÉ°ù°SƒDe k Gó∏H ¿ÉæÑd ójôf{ :âaÉ°VGCh hGC ,á«∏NGódG IQGO’EG ‘ AGƒ°S ,ádhódG π°UÉØe πc ‘ è¡ædG Gòg ¢ùµ©æj ,áª¶æŸG ádhódG IQƒ°üH ¿ÉæÑd ô¡¶j ¿GC Öéj å«M ,äÉ£∏°ùdG AGOGC ‘ z.äÉ°ù°SƒDŸG áÑMÉ°U

‫جمعية نجمة لبنان – بلوزا تشكر النائب جعجع‬ ‹ÉgGC ºYO ≈∏Y ºFGódG ºµ°UôM ó°ùŒ áÁôµdG IQOÉÑŸG √òg ¿GE ‘ º¡°ùj Ée πµH ºµeÉªàgG ¢ùµ©Jh ,º¡ÑfÉL ¤GE ±ƒbƒdGh GRƒ∏H πX ‘ Éª«°S ’h ,¬FÉæHGC Oƒª°U õjõ©Jh »∏ÙG ™ªàÛG áeóN .ÉææWh É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG áeóN ‘ AÉ£©dG øe ójõe ™e ,¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ¢üdÉN Éæe ºµd .¬FÉæHGCh øWƒdG ‹ÉgGh ,GRƒ∏H - ¿ÉæÑd áª‚ á«©ªL , GRƒ∏H - á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG .Ió∏ÑdG

,GRƒ∏H - ¿ÉæÑd áª‚ á«©ªL, GRƒ∏H - á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôe Ωó≤àj ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG IOÉ©°S ¤GE ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH Ió∏ÑdG ‹ÉgGh áaÉc ≈∏Y ÉæJó∏H ¿hƒD°ûH ºFGódG É¡eÉªàgGh π°UGƒàŸG É¡ªYód Gôkjó≤J .Ió©°U’CG Ëó≤àH á∏ãªàŸGh ,áÁôµdG ájƒæ°ùdG ºµàªgÉ°ùe Ió∏ÑdG ‹ÉgG øªãjh …ôdG √É«e ÚeÉCJ ‘ ºgÉ°ùà°S »àdGh ,ähRÉŸG IOÉe øe Î«d 3000 QGôªà°S’G ≈∏Y ºgóYÉ°ùj É‡ ,Ió∏ÑdG ‹Ég’C áØ°ûdG √É«eh .ºgOƒª°U õjõ©Jh º¡°VQÉCH åÑ°ûàdGh I 24

24-25 meeting CMF.qxp_Layout 1 9/24/26 3:34 PM Page 25

،‫«اﻹنماء الحقيقي ﻻ يقوم على المبادرات اﻹرتجالية العابرة أو الزبائنية‬ »‫وإنما على الشموليّة من دون أي تمييز‬ 2026 ÜBG áeƒµëdG äòîJG ó≤d{ :âaÉ°VGCh .z√ò«ØæJ á∏Môe ≈dGE QGô≤dG PÉîJGh ,ádhódG á£∏°S §°ùHh ìÓ°ùdG ájô°üM ádÉC°ùe »a áë°VGh äGQGôb øe ádhódG øµªàà°S πg ÉªfGEh ,ójôf GPÉe Ωƒ«dG ∫GƒD°ùdG ó©j ºd »dÉàdÉHh k GQGôb òîàJ »àdG ádhódÉa .»≤«≤ëdG ¿Éëàe’G øªµj Éæg ?¬JQôb Ée ò«ØæJ Éª«a ,á«°SÉ«°S ∞bGƒe Oôée ≈dGE kÉ«éjQóJ É¡JGQGôb ∫ƒëàJ √òØæJ ’h .z§≤a º°S’ÉH ’ ,π©ØdÉH ádhódG ≈æ©e ájQƒ¡ªédG ó«©à°ùJ ¿GC Üƒ∏£ªdG OÉª©dG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ √Oƒ≤j …òdG QÉ°ùªdG ºYO QÉW’EG Gòg »a äócGCh ,á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’CG IOÉ©à°SGh ¿ÉæÑd ¥ƒ≤M ájÉªM πLGC øe ¿ƒY ±GRƒL GPÉe ±ô©J ádhO É¡°VƒîJ ÉeóæY ’kRÉæJ â°ù«d äÉ°VhÉØªdG{ ¿GC IôÑà©e Üƒ∏£ªdGh .ádhódG äGhOGC øe IGOGC ÉªfGEh ,É¡bƒ≤M ≈∏Y ßaÉëJh ójôJ ≈dGE õØ≤dG øYh äGójGõªdG øY k Gó«©H ,¬à°Uôa QÉ°ùªdG Gòg AÉ£YGE Ωƒ«dG .zó©H É¡«dGE π°üf ºd πMGôe ∫ƒM É¡fGh’C á≤HÉ°S äÉ°TÉ≤f ¬ª«≤J …òdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG AGó¡°T ¢SGób óæY ™é©L âØbƒJh ,ÜGô©e »a Üõë∏d ΩÉ©dG ô≤ªdG »a ´ƒÑ°S’CG Gòg zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ,≥jô£dG ≈∏Y Éfƒ≤Ñ°S ¥ÉaQ ≈dGE ÉæJôcGP Oƒ©J ,ΩÉj’CG √òg »a{ :âdÉbh á«°†≤dG ≈≤ÑJ »µd πH ,Ö°ùëa øëf ≈≤Ñf »µd Gƒ∏Môj ºd AGó¡°T ≈dGEh ’ QGôbh ,Ió«°S ádhOh ,ôM øWh Éæd ¿ƒµj ¿GC :Ghó¡°ûà°SG É¡∏LGC øe »àdG ÖgòJ ºd :Ωƒ«dG ∫ƒ≤f AGó¡°ûdG A’ƒD¡d{ :âaÉ°VGCh .z¿ƒ«fÉæÑ∏dG ’GE ¬µ∏ªj …òdG ≥jô£dG .É¡«∏Y ΩhÉ°ùf ødh ,áfÉe’CG ¢ùn æf ºdh ,ió°S ºµJÉ«ë°†J ºàª∏M …òdG ¿ÉæÑdh ,äÉÑãdGh πª©dGh ∞bƒªdÉH øëf ¬∏ªµf ºµeóH √ƒªJGCóH .z≈°†e âbh …GC øe ÜôbGC íÑ°UGC ,IOÉ«°ùdG á∏eÉc ák«∏©a ákdhO ,¬H IOÉ«°ùdG ôéa øµd ,k Gô«ãc π«∏dG ∫ÉW ó≤d :∫ƒ≤f ÉæFGó¡°T ≈dGE{ :âªàNh πªëf ,Éæg ¿ƒbÉH øëfh .ÉkÑjôb äÉH ,¬∏LGC øe ºà«ë°Vh ,√ƒªJô¶àfG …òdG ¬∏LGC øe ºJó¡°ûà°SG …òdG ¿ÉæÑd íÑ°üj ¿GC ≈dGE ,ájÉ¡ædG ≈àM áfÉe’CG .z∫É«L’CG ¬KQGƒàJ Ékª∏M ’ ,√hDÉæHGC É¡°û«©j ák≤«≤M

25 I

ájQGO’EG áÄ«¡∏d kÉYÉªàLG ,ÜGô©e »a ,™é©L Gójôà°S ÖFÉædG â°SGCôJ AÉæH ´hô°ûe á©HÉàªd ¬æe ô«Ñc AõL ¢ü°üq No ,zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{`d »àdG ,¬æe á«fÉãdG á∏MôªdG ¥ÓW’E ô«°†ëàdGh ,…ô°ûH »a á°ù°SƒDªdG õcôe ±RƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG Qƒ°†ëH ∂dPh ,õ«¡éàdGh AÉæÑdG ∫ÉªYGC πª°ûJ ¥hóæ°üdG ø«eGCh ,™é©L ≈∏«d IQƒàcódG á°ù°SƒDªdG á°ù«FQ áÑFÉfh ,≥ë°SGE ô«ÑNh ,Ö©°U ƒjQÉe »eÉëªdG ô°ùdG ø«eGCh ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàîªdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ÖFÉædG ¿hÉ©eh ó«Y …OÉa PÉà°S’CG RÉéªdG áÑ°SÉëªdG .QÉ©°ûdG ¢ù«d zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ õcôe{ ¿GC ™é©L äócGC ,¥É«°ùdG Gòg »ah á°ù°SƒDe Iô«°ùe »a á«aÉ°VGE Iƒ£N ÉªfGEh ,…ô°ûH »a ójóL ≈æÑe Oôée »ah ,¬°VQGC »a k GQòéàe ≈≤Ñ«d ¿É°ùf’EG áeóN »a É¡°ù«°SÉCJ òæe ÉgÉfOQGC AÉªf’EG ¿GC IóYÉb ≈∏Y ,kÉ«fÉ°ùfGEh Ék«FÉªfGEh Ék«YÉªàLG á≤£æªdG AÉæHGC ºYO ÉªfGEh ,á«æFÉHõdG hGC IôHÉ©dG á«dÉéJQ’EG äGQOÉÑªdG ≈∏Y Ωƒ≤j ’ »≤«≤ëdG äÉ°ù°SƒDªdGh §«£îàdG ≈∏Yh õ««ªJ …GC ¿hO øe áq«dƒª°ûdG ≈∏Y áë°VGh IóYÉb ≥ah á°ù°SƒDªdG »a πª©f øëf{ :âdÉbh .zájQGôªà°S’Gh ,ájQÉ°ûà°SG á¡Lh ,äÉØ°UGƒeh ,á°übÉæeh ,á°SGQOh ,´hô°ûe ∑Éæg :k GóL πª©∏d Éæeƒ¡Øe ƒg ójóëàdÉH Gògh .á«æeR π¡eh áHÉbQh ,IòØæe á¡Lh â°ù«d ,äÉjó∏ÑdGh ádhódG ∫GƒeÉCc kÉeÉªJ ,äÉ°ù°SƒDªdG ∫GƒeGC ¿’C ,ΩÉ©dG ¢SQÉªoJ ¿GC Öéj áfÉeGC ÉªfGEh ,k GRÉ«àeG â°ù«d á«dhƒD°ùªdGh ,óM’C kÉµ∏e .záÑ°SÉëeh •ÉÑ°†fGh á«aÉØ°ûH ¿GC IôÑà©e ,á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG ≈dGE ™é©L â∏≤àfG ,≥∏£æªdG Gòg øeh ádhódG IQGOGE »a ≥£æªdG Gòg IOÉ©à°SG ≈dGE ¿ƒµj Ée êƒMGC Ωƒ«dG ¿ÉæÑd{ ¿ƒaô©j ¿ƒ«fÉæÑ∏dG .¢ü«î°ûJ áeRGC ó©J ºd á«°SÉ°S’CG ÉæàeRGC ¿’C ,É¡∏c ¿ƒdhƒD°ùªdGh ,É¡fÉaô©j »dhódGh »Hô©dG ¿É©ªàéªdGh ,π∏îdG øeÉµe á∏µ°ûªdG ∞«°UƒJ á∏Môe øe Ék«FÉ¡f ∫É≤àf’G ƒg Éæ°ü≤æj Ée .É¡fƒaô©j

26-27 Bkerkacha road.qxp_Layout 1 9/29/26 12:43 PM Page 26

‫تحويرة بقرقاشا‬

،‫حقيقة مشروع تحويرة بقرقاشا‬ ،‫ومسار المتابعة المتواصلة من قبل النائب ستريدا جعجع‬ ‫والنائب السابق جوزف إسحق‬

¤GE á˘ «˘ fGó˘ «˘ e äGQÉ˘ jR çÓ˘ ã˘ H ∂æ˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘ b å«˘ M ,á˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘ eÓ˘ °S’EG ¬˘Ø˘∏˘ e á˘ ©˘ HÉ˘ à˘ eh ´hô˘ °ûŸG ≈˘ ∏˘ Y ´Ó˘ WÓ˘ d …ô˘ °ûHh É˘ °TÉ˘ bô˘ ≤˘ H »˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e .É«kfGó«e ÖFÉædG äQGR ,QÉªY’EGh AÉ‰’EG ¢ù∏› ™e ≥«°ùæàdGh ä’É°üJ’G ó©Hh ï˘ jQÉ˘ à˘ H ,≥˘ ë˘ °SGE ±Rƒ˘ L ≥˘ HÉ˘ °ùdG ÖFÉ˘ æ˘ dG É˘ ¡˘ ≤˘ aGô˘ j ,™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jÎ°S iôL å«M ,QÉªY’EGh AÉ‰’EG ¢ù∏› AÉ°†YGCh ¢ù«FQ 2025-8-14 πª©dGh ,áeRÓdG ájQGO’EGh á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG ∫Éªµà°SG ‘ åëÑdG »˘eÓ˘°S’EG ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘ °Vô˘ ©˘ d Gók˘ «˘ ¡“ Ók˘ eÉ˘ c ∞˘ ∏ŸG AÉ˘ Ø˘ «˘ à˘ °SG ≈˘ ∏˘ Y .á«ªæà∏d ¢ù∏› ≥aGh ,áHƒ∏£ŸG á«fƒfÉ≤dG äGóæà°ùŸGh •hô°ûdG ∫Éªµà°SG ó©Hh ¢Vô≤dG íæe ≈∏Y 2025 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ á«ªæà∏d »eÓ°S’EG ∂æÑdG IQGOGE .´hô°ûŸG πjƒªàd ¢ü°üıG

»˘∏˘©˘Ø˘dG QÉ˘°ùŸG ƒ˘g Gò˘g :Iô˘cGò˘dG §˘«˘°ûæ˘à˘dh ï˘jQÉ˘à˘∏˘d ,≥˘ë˘∏˘d É˘bk˘ É˘ ≤˘ MGE .…ô°ûH - É°TÉbô≤H Iôjƒ– ´hô°ûŸ í«°VƒJ øe óH ’ ,É¡HÉ°üf ‘ Qƒe’CG ™°Vh ÜÉH øeh ,≥ë∏d ÉbkÉ≤MGE »àdG πMGôŸGh ,…ô°ûH - É°TÉbô≤H Iôjƒ– ´hô°ûe ¬µ∏°S …òdG QÉ°ùŸG π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’CG áæ÷ ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG ¤GE ’kƒ°Uh É¡H ôqe .√É«ŸGh ábÉ£dGh á˘ ˘æ÷ AÉ˘ ˘°ûfGEh 2019 ΩÉ˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ´hô˘ ˘°ûŸG §˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J π˘ ˘jó˘ ˘©˘ ˘J ó˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘a øe IQô°†àŸG äGQÉ≤©dG ÜÉë°UGC ≈∏Y ¢†jƒ©àdG iôL ,äÉcÓªà°S’G äGAGôL’EG á©HÉàe ∞bƒàJ ¿GC πÑb ,2019 ΩÉ©dG ∞«°U ‘ §«£îàdG .2024h 2019 ÚeÉ©dG ÚH ¿ÉæÑd âHô°V »àdG á«dÉààŸG äÉeR’CG π©ØH QƒàcódG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ øe á©HÉàÃh ,2024 ΩÉ©dG ‘h ∂æÑdGh QÉªY’EGh AÉ‰’EG ¢ù∏› ™e π°UGƒàdG iôL ,™é©L Òª°S I 26

26-27 Bkerkacha road.qxp_Layout 1 9/29/26 11:22 AM Page 27

Iôª¨ ƒg á∏MôŸG √òg ¤GE ∫ƒ°UƒdG ¿GC ó«cÉCàdG øe óH ’ ,≥ë∏d ÉbkÉ≤MGEh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äGƒ˘≤˘dG Üõ˘M ¢ù«˘FQ ø˘e á˘∏˘°UGƒ˘à˘e á˘©˘HÉ˘à˘eh Oƒ˘ ¡˘ L º ˘ cGô˘ J ≥˘ HÉ˘ °ùdG ÖFÉ˘ æ˘ dGh ,™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jÎ°S ÖFÉ˘ æ˘ dGh ,™˘ é˘ ©˘ L Òª˘ °S Qƒ˘ à˘ có˘ dG ,á«æ©ŸG äÉ°ù°Sƒ¢ŸGh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¿hÉ©J ÖfÉL ¤GE ,≥ë°SGE ±RƒL AÉL πH ,IóMGh Iƒ£±áé«àf hGC á¶ ◊ ó«dh øµj ⁄ Ωƒ«dG ≥≤– Ée ¿GCh ™°Vh ¤GE ’kƒ°Uh ,á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdGh πª©dG øe πjƒW QÉ°ùe Iôª¨ .ò«ØæàdG áµ°S ≈∏Y ´hô°ûŸG ∫É˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG π˘ eGC ≈˘ ∏˘ Y ,…ô˘ ˘°ûH AÉ˘ ˘°†bh É˘ ˘°TÉ˘ ˘bô˘ ˘≤˘ ˘H ‘ É˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘g’C ∑ hÈ e …ƒ«◊ G ´hô°ûŸG Gòg ô°üÑj ¿GCh ,áHƒ∏£ŸG áYô°ùdÉH á«≤ÑàŸG äGƒ£ÿ G ,á≤£æŸG πgGC áeó±‘ á«JÉ«Mh á«FÉ‰GE á«ªgGC øe ¬d ÉŸ ,ÉÑkjôb QƒædG .π≤æàdG ácôM π«¡°ùJh ,áeÓ°ùdG õjõ©Jh .ÖLGh ≥◊ G ¥ É≤MGEh ,á≤«≤◊ G »g √ògh ,QÉ°ùŸG ƒg Gòg 27 I

¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ≥«°ùæàdG ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG â©HÉJ ,º ¨ øeh ÉbkÓ£fG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢Vô©d ,ΩÓ°S ±Gƒf AGQRƒdG ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ å«M ,√RÉ‚ GE ‘ ´Gô°S’EG á«ªgGCh IQhô°V øe .202é QG≥G†5 ïjQÉàH AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ™HÉJ å«M ,ÜGƒædG ¢ù Û∏ áeÉ©dG ájôjóŸG ¤GE ´hô°ûŸG π«MÒGC ,Égó©H ¿Éé∏dG ¤GE ¬àdÉMGE ¤GE ’kƒ°Uh ,∞∏ŸG ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G πàµJ ÜGƒf .á°üàıG á«HÉ«ædG á≤aGƒŸG â“ ,πª©dGh á©HÉàŸG øe á∏jƒ£dG IÒ°ùŸG √òg ó©Hh ,Ωƒ«dGh ¿GC ≈∏Y ,√É«ŸGh ábÉ£dGh π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’CG áæ÷ ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y áæ÷h áfRGƒŸGh ∫ÉŸG áæ÷ ‘ áHƒ∏£ŸG äGAGôL’EG á©HÉàe πªµà°ùJ …QGO’EG QÉ˘ ˘°ùŸG ∫É˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ Gók˘ ˘«˘ ˘¡“ ,ÚHÎ¨ŸGh á˘ ˘«˘ ˘LQÉÿ G ¿hƒ¢˘ ˘°ûdG .∫ÉªY’CG ò«ØæàH Iô°TÉÑŸGh ´hô°ûŸG Ë õ∏J ¤GE ’kƒ°Uh ,Ê ƒfÉ≤dGh

28-31 Raymond.qxp_Layout 1 9/29/26 12:34 PM Page 28

‫حدشيت تودع رئيس مركزها‬

»‫حزب «القوات اللبنانية‬ ‫وبلدة حدشيت يودعان عضو المجلس المركزي ورئيس‬ ..‫ ريمون حنا‬،‫مركز «القوات» في البلدة‬ ‫النائب ستريدا جعجع‬ »‫ ترك أثراً في كل من عرفه‬....«

,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¿hô°üMh ,RhÒc ƒL …ô°ûHh ,≥ë°SEG ¢SƒdQÉc ¢ù«FQ ÖFÉfh ,Oƒ°ü≤e ÒHhQ GRQƒWh ,¿hQÉe ó«°TQ É°TÉbô≤Hh AÉ°†≤dG ‘ ÒJÉıG á£HGQ ¢ù«FQh ,≈°ù«Y ¢ù«aƒ∏c ¿ƒYõH ájó∏H ,AÉ°†≤dG ÒJÉﬂ øe OóYh â«°TóM ÒJÉﬂ ,¢SQÉa »°ùµdCG êQƒL »YÉªàL’G ¿Éª°†∏d »æWƒdG ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh AÉ°SDhQh ,Üõ◊G ‘ …õcôŸG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóYh ,¿ƒ£fCG á∏FÉY ÖfÉL ¤EG ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ õcGôe ÖFÉædG â≤dCGh .AÉ°†≤dG iôbh â«°TóM ‹ÉgCG øe ó°ûMh πMGôdG

…õcôŸG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y â«°TóM Ió∏Hh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ´Oqh »Ñ©°T ”CÉe ‘ ,ÉæM ÉæM ¿ƒÁQ ,Ió∏ÑdG ‘ zäGƒ≤dG{ õcôe ¢ù«FQh ™é©L Òª°S zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ¬eóq≤J ,Ö«¡eh ó°TÉM ÖFÉædG IRÉæ÷G IÓ°U ¢SCGôJ å«M ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ¬à∏«≤Yh ,´ÉØædG ∞jRƒL ¿Gô£ŸG ÉJôZRh áÑ÷G ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ¬ f h É Y h , » Y G ô d G ¢ S ô £ H I Q É ° û H Q É e ∑ ô j ô £ Ñ d G É æ « H C G á £ Ñ Z kÓ ã ‡ ,≥ë°SEG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG IRÉæ÷G ô°†Mh .áæ¡µdG øe ∞«Ød â«°TóM :äÉjó∏H AÉ°SDhQh ,±ƒ∏ﬂ »∏jEG äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQh I 28

28-31 Raymond.qxp_Layout 1 9/24/26 3:42 PM Page 29

AGõY ¿CG ™é©L äócCGh .A»°T πc ¥ƒa ≈≤ÑJ ¬∏dG IOGQEG ¿CG ’EG È©j ⁄ ,√ôªY ô°üb øe ºZôdG ≈∏Y ,¿ƒÁQ ¿CG ‘ πãªàj ™«ª÷G ÉÃ ,¬aôY øe πc ‘ k GôKCG ∑ôJ πH ,k GôHÉY k GQhôe ¢SÉædG IÉ«M ‘ ’ ¢UÓNEGh ¥ó°Uh ,á«FÉæãà°SG ádƒLQh ,á©«aQ ¥ÓNCG øe ¬H ≈∏q– Ée πc ‘ ó°ùq Œ â«°Tó◊ ≥«ªY ≥°ûY øe ¬∏ªM ÉÃh ,Éª¡d OhóM ≈æaCGh É¡ÑMCG »àdG Ió∏ÑdG ¿CG âaÉ°VCGh .áeóNh ∫ÉªYCG øe ¬H ΩÉb É¡HGôJ ¬d ¢TôØàdh ,¬∏LCG øe »∏°üàd Ωƒ«dG äAÉL É¡∏LCG øe ¬°ùØf .k GôcÉH ¬æ°†àë«°S …òdG 29 I

⁄C’G øY ÒÑ©àdÉH É¡à∏¡à°SG ,IRÉæ÷G º°SGôe ó©H áª∏c ™é©L ¤EG ¿Éc ¬fCG IócDƒe ,¿ƒÁQ ´OqƒJ »gh É¡Ñ∏b ô°üà©j …òdG ≥«ª©dG ¿CG Qƒ°üàJ øµJ ⁄ É¡fCGh ,â«°TóM ‘ ÉgÉ£N Iƒ£N πc ‘ É¡ÑfÉL á«YGO ,k GóL k GôcÉH AÉL ¬∏«MQ ¿EG âdÉbh .¬«a √É©æJ …òdG Ωƒ«dG »JCÉj ógÉ°ûj ¿CGh ,IÒNC’G Iôª∏d â«°TóM iÒd ¢†¡æj ¿CG ¤EG √ÉjEG øjòdG ¬«Ñqﬁ iôj ¿CGh ,¬YOqƒ«d ô°†M óbh ™é©L Òª°S QƒàcódG ≈ ∏ Y k GQ O É b ø µ j ⁄ k G ó M C G ¿ C G ¤ E G I Ò ° û e , ¬ « ∏ Y Ú c É H G ƒ © ª à L G ,¬HÉ©«à°SG øY IõLÉY ∫GõJ ’ Ék«°üî°T É¡fCGh ,π«MôdG Gòg ≥jó°üJ

28-31 Raymond.qxp_Layout 1 9/24/26 3:42 PM Page 30

¿’C ,º¡JÉ«M π«°UÉØJ øe π«°üØJ πc ‘ k Gô°VÉM ≈≤Ñj ¿ÉCHh ,IÒ°ùŸG É¡àª∏c âªàNh ,¿É«°ùædG ¿ƒ°ûîj ’ ,ÉgÒÑ©J óM ≈∏Y ,¿ƒÁQ ∫ÉãeGC z.ΩÉb í«°ùŸG{ :á∏FÉb áeÉ«≤dG á«ëàH ÜôY π«∏N …QƒÿG ¿GƒjódG ÚeGC ,¢Só≤ŸG π«‚’EG ó©H ÓJ Éªc k bÉf ,»côjô£ÑdG º«bôdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ …RÉ©J Ó ,¬jhPh ó«≤ØdG á∏FÉY ¤GE »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQÉµdG .á«fÉ°ùf’EGh á«æWƒdGh á«fÉÁ’EG ÉæM ÉæM ¿ƒÁQ IÒ°S k Gô°†ëà°ùeh ¢ù«FQ πqÑ≤J å«M ,áYÉ≤dG ¤GE ™«ª÷G π≤àfG IRÉæ÷G AÉ¡àfG ó©Hh ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ¬à∏«≤Yh zäGƒq≤dG{ ÖfÉL ¤EG ±ƒ∏ﬂ »∏jEG äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQh ≥ë°SEG ∞jRƒL .πMGôdG IÉaƒH …RÉ©àdG ,á∏FÉ©dG OGôaCG

äGƒ≤dG{ õcôe ¢ù«FQ ≈≤Ñ«°S ¬fGE ∫ƒ≤dÉH ó«≤ØdG ¤GE â¡LƒJh áë∏°üe ¢ù«FQh ,…õcôŸG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ,â«°TóM ‘ zá«fÉæÑ∏dG ,ÖÙGh ,»còdÉH √ÉjGE áØ°UGh ,â«°TóM Iôî°Uh ,≥HÉ°ùdG äÉHÉ≤ædG IÒÑc IQÉ°ùN πµq°T ¬∏«MQ ¿GC ¤GE äQÉ°TGCh .í∏°üŸGh ,§«°ûædGh ¿ÉCH Ú≤KGh º¡∏©Œ ¬bÉaQ ¢SƒØf ‘ É¡YQR »àdG º«≤dG ¿GC ’GE ,™«ªé∏d .É¡côJ »àdG IÒ°ùª∏d AÉaƒdÉH É¡°†jƒ©J øµÁ IQÉ°ùÿG √òg ,É¡FÉ£©H á∏jƒ£dG á«Hõ◊G ¬JÒ°ùŸ AÉ«ahGC AÉ≤ÑdÉH √ó©J É¡fGC âaÉ°VGCh ≥jô£dG ¿ƒ∏°UGƒ«°S º¡fGCh ,√ôªY äGƒæ°S ô°üb øe ºZôdG ≈∏Y .¬∏LGC øe Ö©Jh ≈ëq°V Ée πch ,â«°Tó◊ √Éæq“ Ée πc ¿ƒ≤≤ëjh ‘ Ò°üb ôªY ó©H Ú©dG ôjôb óbÒ°S ¿ƒÁQ ¿GC ó«cÉCàdÉH âªàNh á∏°UGƒÃ óYƒdG IOó› ,¬dÉªYGCh ¬JGRÉ‚GE ‘ ÒÑc ,¬JGƒæ°S I 30

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

28-31 Raymond.qxp_Layout 1 9/24/26 3:42 PM Page 31

31 I

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/24/26 4:16 PM Page 32

‫نشاطات البلديات والبلدات‬

»‫«عيش بشري‬ ‫موسيقى وعرض للمونة البلدية‬ äÉ«dÉ©a ÉHÉ°S QÉe áMÉ°S ‘ Úà∏ØM …ô°ûH ájó∏H âªq¶f Rƒ“ 26h 25 ‘ Ú«dÉààe Úeƒj ióe ≈∏Y z…ô°ûH ¢û«Y{ Iõ«‡ á«≤«°Sƒe AkGƒLGC ∫h’CG Ωƒ«dG ó¡°T å«M ;2026 Éªæ«H ,DJ Peats QÉ≤«°SƒŸGh ¢VƒØﬁ …OÉa ¿ÉæØdG ÉgÉ«MGC »Mô°ùŸG ¢Vô©dG ∫ÓN øe ∫ÉØWÓ C d ÊÉãdG Ωƒ«dG ¢ü°üN π∏îJ Éªc .DJ Joe ™e á«°SÉªM AGƒLGCh zPlayo by Luna{ á«¡«aÎdG á£°ûf’CG øe ábÉH Úeƒ«dG QGóe ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdG C G â∏ª°T »àdG Zip Line `dG IôeÉ¨eh á«îØædG ÜÉ©d’ ∫É¨°T’Gh ájó∏ÑdG áfƒŸG ™«Ñd º«N ¤GE áaÉ°V’EÉH ,∫ÉØWÓ C d õFGƒL ™jRƒJh áYôb äÉHƒë°S AGôLGEh ±ô◊Gh ájhó«dG .øjô°VÉ◊G ≈∏Y áª«b

I 32

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/24/26 4:16 PM Page 33

‫مباراة في لعبة الورق في مزرعتي بني عساف وصعب‬ - á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdGh ÜÓ£dG Öàµe ºq¶f »æH »àYQõe ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôe ,¥QƒdG áÑ©d ‘ kIGQÉÑe ±É°ùYh Ö©°U ∂dPh ,ÚàYQõŸG AÉæHGC øe OóY ácQÉ°ûÃ ìhQh ìôØdGh ¢SÉª◊G ÉgOÉ°S AGƒLGC ‘ IGQÉÑŸG äó¡°T óbh .ájƒN’CG á°ùaÉæŸG ÚH ¢SÉª◊Gh πYÉØàdG øe Iõ«q‡ AkGƒLGC äAÉL ,IGQÉÑŸG ΩÉàN ‘h .ÚcQÉ°ûŸG :»J’BG ƒëædG ≈∏Y èFÉàædG ¿Éë£dG âjQƒdh ¿Éë£dG …QÉe :GÎ°ùæc ¢SƒfÉW ¬«LhQh OGóM ÒHhQ :Éî«d ¿Éë£dG πHô°Th ¿Éë£dG Éµ«°ù«L :400 ÚëHGô∏d ∑hÈe

33 I

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/24/26 4:16 PM Page 34

‫نشاطات البلديات والبلدات‬

‫ء متواصل وخدمٌة ﻷبناء البلدة‬ ٌ ‫ إنما‬...‫بلدية حدشيت‬

‘h ,ÜGÎZ’G ‘ â«°TóM AÉæHGC äGQOÉÑe ájó∏ÑdG âeôqc Éªc Renault IQÉ«°S Ωóqb …òdG ,ô≤°U ¬«Ñf ó«©°S ó«°ùdG áÑg É¡àeó≤e ≈∏Y É¡JQó≤d Gõkjõ©Jh ÊGó«ŸGh …ó∏ÑdG πª©∏d ÉªkYO ,ájó∏Ñ∏d Kangoo .‹Ég’CG áeóNh áFQÉ£dG ä’Éë∏d áHÉéà°S’G ,ájó∏ÑdG áeÉfRhQ øY á«YÉªàL’G IÉ«◊Gh á°VÉjôdGh áaÉ≤ãdG Ö¨J ⁄h Ió∏ÑdG AÉæHGC πÑ≤à°ù«d Hadchit Public GYM õ«¡Œh ìÉààaG ó«YGC PGE âª¶qf Éªc ,áãjóM á«°VÉjQ äGõ«¡Œh áª¶àæe ΩGhO äÉbhGC øª°V øØdG øe ∫mÉ«d çÓãH 2026 ∞«°üd â«°TóM äÉfÉLô¡e ájó∏ÑdG .∫ÉØWÓ C d ¢UÉN ¿ÉLô¡Ã âªààoNG ,ìôØdGh â«°TóM øHG ájó∏ÑdG äÉCæqg ,»æ¡ŸGh »ª∏©dG õ«ªàdG ™«é°ûJ QÉWGE ‘h ¬JÒ°ùŸ Gôkjó≤J ,á«ÁOÉc’CG ¬à«bôJ áÑ°SÉæÃ ¢ù«°ùfôa ¿ÉL QƒàcódG .áaô°ûŸG á«fÉ°ùf’EGh á«Ñ£dGh á«ª∏©dG ,áÄ«ÑdGh áYGQõdG ,äÉeóÿGh AÉ‰’EG ÚH ™ªŒ áYƒqæàe äÉ£ﬁ »g ócƒDJ QÉ°ùe ‘ ,ÜGÎZ’G ≈∏Y ìÉàØf’Gh º«∏©àdG ,áaÉ≤ãdGh á°VÉjôdG Ió∏ÑdG ÒN ¬«a ÉŸ πª©dG ‘ ÉgQGôªà°SG â«°TóM ájó∏H ¬dÓN øe ≈∏Y áëàØæeh ,áµ°SÉªàe ,á«qM Ió∏Ñc â«°TóM Qƒ°†M õjõ©Jh ,É¡∏gGCh .ÜGÎZ’Gh ¿ÉæÑd ‘ É¡FÉæHGCh É¡£«ﬁ

™jQÉ°ûŸG øe OóY ≈∏Y πª©dG â«°TóM ájó∏H â∏°UGh ,2026 QÉjGC òæe äÉeóÿG Ú°ù– É¡JÉjƒdhGC ‘ ák©°VGh ,á«JÉeóÿGh á«FÉ‰’EG äGQOÉÑŸGh π«©ØJ ÖfÉL ¤GE ,ÚYQGõŸGh ‹Ég’CG ºYOh á«àëàdG ≈æÑdG õjõ©Jh .á«dhódGh á«∏ÙG äÉ°ù°SƒDŸGh ÜGÎZ’G ‘ Ió∏ÑdG AÉæHGC ™e ¿hÉ©àdG áµÑ°T π«gÉCJh áfÉ«°U ∫ÉªYGC ájó∏ÑdG â∏°UGh ,»YGQõdG ó«©°üdG ≈∏Yh iôNÉCH …ôdG ôÄH áî°†e ∫GóÑà°SGh ∫É£Y’CG ìÓ°UGE â∏ª°T ,…ôdG ºYGódG QGó÷G AÉæH IOÉYGE ¤GE áaÉ°VGE ,≈∏YGC IAÉØch IQób äGP IójóL ájQGôªà°SG øª°†j ÉÃ ,ójÈdG á£≤f óæY »°ù«FôdG …ôdG π£°ùbh á«bÉ°ùd .ÚYQGõŸG ºYOh á«YGQõdG »°VGQ’CG ¤GE √É«ŸG ∫ƒ°Uh ∫ÓN øe AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸGh áÄ«ÑdÉH É¡eÉªàgG ájó∏ÑdG äRõY Éªc ájÉYQ ÈY ,RQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC áæ÷ ™e ¿hÉ©àdG ∫ƒcƒJhôH OƒæH ò«ØæJ .â«°TóM ∫ÉÑL ≈∏Y IójóL QÉé°TGC áYGQRh É¡àjÉªMh É¡jqQh QÉé°T’CG á«°ùfôØdG á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ™e ájó∏ÑdG âãëH ,»ÁOÉc’CG ∫ÉÛG ‘h ÜÓ£d á«ÁOÉcGC ¢Uôah äÓ«¡°ùJ ÚeÉCJh ¿hÉ©àdG πÑ°oS (ULF) .á«©eÉ÷G º¡à°SGQO á©HÉàe ‘ ÚÑZGôdG â«°TóM AÉ≤∏dG ‘ ájó∏ÑdG âcQÉ°T ,ájó∏ÑdG ácGô°ûdGh IGCôŸG QhO õjõ©J QÉWGE ‘h IGCôŸG{ ¿GƒæY â– ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äGó«°ùd ∫h’CG .…ó∏ÑdG πª©dG ‘ IGCôŸG Qƒ°†M á«ªgGC ≈∏Y Gók«cÉCJ ,zá«ªæàdGh QGô≤dG áµjô°T ÜGÎZ’G ™e äÉbÓ©dG ó«©°U ≈∏Y GRkQÉH ÉkWÉ°ûf â«°TóM äó¡°T Éªc ΩƒJ ó«°ùdG ¿ÉæÑd ‘ É«dGÎ°SGC ÒØ°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN øe ,‹GÎ°S’CG ‘ ,óeÉM ’hGC Ió«°ùdG Cumberland City Council á°ù«FQh ¿ƒ°ù∏jh â«°TóM ÚH π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG §HGhQ õjõ©J ¤GE âaóg IQÉjR AkÉ≤dh ¢SÉ«dG QÉe πÑL ‘ ádƒL IQÉjõdG â∏ª°Th .É«dGÎ°SGC ‘ É¡FÉæHGCh .ÜGÎZ’Gh Ió∏ÑdGh ájó∏ÑdG øY Ú∏ã‡ ™ªL á«©ªL ¤GE ôµ°ûdÉH ájó∏ÑdG âeóq≤J ,ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG ºYO ¥É«°S ‘h GQk’hO 7^770 áª«≤H É¡YÈJ ≈∏Y É«dGÎ°SGC - â«°TóM ¢SƒfÉehQ QÉe ¬∏«¨°ûJ IOÉYGEh »°ù«FôdG √É«ŸG ôÄH π«gCÉJ ‘ ºgÉ°S …òdGh ,Ék«cÒeGC .ÚYQGõŸGh ‹ÉgÓ C d √É«ŸG ÚeÉCJh I 34

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/24/26 4:16 PM Page 35

‫لقاء في مستشفى بشري الحكومي‬ ‫جمع رؤساء بلديات ومخاتير القضاء‬ ‘ ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ ™ªL AÉ≤d »eƒµ◊G …ôq°ûH ≈Ø°ûà°ùe ≈æÑe ‘ ó≤Yo Égôaqƒj »àdG á«ë°üdG äÉeóÿGh ≈Ø°ûà°ùŸG ™bGh ¢VGô©à°S’ ¢ü°üq No ,…ôq°ûH AÉ°†b ‘ É¡bÓWGE Ö≤Jôoj »àdG Iójó÷G äÉeóÿGh ™jQÉ°ûŸG ¢VôY ÖfÉL ¤GE ,kÉ«dÉM .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh IOƒ÷G §Ñ°†d Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸG AÉ≤∏dG ∫hÉæJh á∏eÉµàe á«ë°U ájÉYQ Ëó≤J øª°†j ÉÃ ,≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉ°ùbGC ∞∏àﬂ ‘ á«FÉØ°ûà°S’Gh .á≤£æŸG AÉæHGC äÉLÉ«àMG »Ñ∏J ºYO ‘ ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG ¬H ™∏£°†J …òdG QhódG á«ªgGC ≈∏Y ¿ƒ©ªàÛG Oóq°T Éªc Ék«°SÉ°SGC kÉfÉjô°Th Ékjƒ«M Ék«ë°U kÉ≤aôe √QÉÑàYÉH ,√Qƒ£J áÑcGƒeh ≈Ø°ûà°ùŸG IÒ°ùe á«∏ÙG äÉ£∏°ùdGh ≈Ø°ûà°ùŸG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ¿GC øjócƒDe ,…ôq°ûH AÉ°†b ‹Ég’C .É¡H á≤ãdG ï«°SôJh á«ë°üdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQÓd á«°SÉ°SGC Iõ«cQ πµq°ûj

35 I

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/24/26 4:16 PM Page 36

‫ قنات‬- ‫لجنة المرأة‬

‫اللقاء اﻷول للجنة المرأة في القوات اللبنانية – مركز قنات‬ äGƒ≤dG ‘ ICGôŸG áæ÷ âeÉbCG ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ájÉYôH L’Olivo Verde – º © £ e ‘ ∫ h C ’ G É g A É ≤ d ä É æ b õ c ô e - á « f É æ Ñ ∏ d G , ™ é © L G ó j Î ° S Ö F É æ d G A É ≤ ∏ d G á « Y G Q π qã ‡ Q ƒ ° † ë H , É Ñ ° S ƒ c ,¿ƒ©ª°T …OÉa ÜC’G äÉæb á«YQ øgÉch ,QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ QƒàcódG ÖFÉædG á∏«≤Y ,Ωôc ‹ƒL Ió«°ùdGh ,Ö«ÑM …QÉe áî«°ûdGh äGƒ≤dG ÜõM ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG RÉ¡L á°ù«FQh ,Ωôc …OÉa ‘ ICGôŸG QhO π«©ØJ RÉ¡L á°ù«FQh ,…ôîa Ú∏jEG á«eÉÙG á«fÉæÑ∏dG - á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôe ≥°ùæeh ,ôª°SCG É«àæ«°S Ió«°ùdG Üõ◊G ÉàjQ á°ùfB’G õcôŸG ‘ ICGôŸG áæ÷ á°ù«FQh ,™é©L Qƒ°üæe äÉæb

Ió∏ÑdG äGó«°S øe ó°ûM ÖfÉL ¤EG ,áÄ«¡dG AÉ°†YCGh ºë∏e á∏°VÉæŸG ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M IÒØ°S ËôµJ AÉ≤∏dG πq∏îJh .á≤£æŸGh ,»FÉæãà°S’G ÉgOƒª°Uh á«dÉ°†ædG É¡JÒ°ùŸ Gôkjó≤J ,ÚgÉ°T â«fGƒ£fGC ∫É°†ædG º«b É¡dÓN äô°†ëoà°SG IôKƒDe ák£ﬁ É¡ÁôµJ πµq°T å«M .É¡JÒ°ùe â©ÑW »àdG Oƒª°üdGh äÉÑãdGh õcôe ‘ IGCôŸG áæ÷ ábÓ£fÉH k’ÉØàMG iƒ∏◊G ÖdÉb ™£bo ,ΩÉàÿG ‘h øe ójõÃ äÉ«æªàdGh ìôØdG øe AGƒLGC §°Sh ,äÉæb - á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ É¡àdÉ°SQh ÉgQƒ°†Mh IGCôŸG QhO Rõq©J »àdG á£°ûf’CGh äGAÉ≤∏dG .™ªàÛG

I 36

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/24/26 4:16 PM Page 37

‫رسالة شكر وتقدير‬

á, e Î Ù G ™ é ©L óG jÎ °S I ó « °ù d G Ö F æÉ d G I O É©°S I ô°† M ,ó©Hh á«JGƒb á«– áÁôµdG ºµàjÉYôd ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjGB ≈ª°SÉCH ºµJOÉ©°S øe õcôŸG ‘ IGCôŸG áæ÷h ,äÉæb - á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôe Ωóq≤àj .GÒkÑc Éjkƒæ©e ÉªkYOh ákª«b É¡FÉ£YGEh ábÓ£f’G √òg ìÉ‚GE ‘ ôK’CG ≠dÉH É¡d ¿Éc »àdGh ,õcôŸG ‘ IGCôŸG áæ÷ ¬àeÉbGC …òdG ∫h’CG AÉ≤∏d QhO π«©ØJ π«Ñ°S ‘ Éª«q°S ’h ,Ωõ©dGh ΩGõàd’G øe ójõÃ πª©dGh QGôªà°SÓd GõkaÉM Éæ«dGE áÑ°ùædÉH πµq°ûJ AÉ≤∏dG Gò¡d ºµàjÉYQ ¿qGE .á«YÉªàL’Gh á«Hõ◊G IÉ«◊G ‘ É¡àcQÉ°ûeh ÉgQƒ°†M õjõ©Jh IGCôŸG ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ájGQ â– πª©dG á∏°UGƒe ¤GE ™q∏£àf ,¬∏gGCh äÉæb õcôe ÖfÉL ¤GE ºµaƒbhh ºFGódG ºµªYO øªqãf PGEh .ºµJÒ°ùe ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO ºµd Úæqªàeh ,Éæ©ªŒ »àdG ÇOÉÑŸGh º«≤dÉH Úµ°ùq ªàe ,ôjó≤àdGh ΩGÎM’G ≥FÉa ™e äÉæb - á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôe ™é©L Qƒ°üæe :õcôŸG ≥°ùæe äÉæb õcôe - IGCôŸG áæ÷ ºë∏e ÉàjQ :áæé∏dG á°ù«FQ 2026 Rƒ“

37II

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/24/26 4:16 PM Page 38

‫ بقرقاشا‬- ‫لجنة المرأة‬

‫نشاط لجنة المرأة في بلدية بقرقاشا‬ ¤h’G ájÒÿG zá≤jhÎdG{ É°TÉbô≤H ájó∏H ‘ IGCôŸG áæ÷ âeÉbGC ÖFÉædG ácÈH ,ácQÉ£ÑdG á≤jóM ¥É£f ‘ ÚHƒæb iƒg º©£e ‘ ∞jRƒL ¿Gô£ŸG ¿ógGE - ÉJôZRh áÑ÷G ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ¢SƒfÉehQ ó«°ùdÉH á∏ã‡ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG Qƒ°†ëHh ´ÉØædG ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGh ¿hQÉe ó«°TQ ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ,QÉ©°ûdG ¿GƒjódG ÚeGC ,á°ù«FQ ófƒN Éæ«d Ω’G ,»£ÑdG ≥«aƒJ QÉàıG Ü’Gh OGƒY πHô°T ,Éeƒ°U ÊƒW áæ¡µdGh ÜôY π«∏N …QƒÿG IGCôŸG ¿É÷h á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G øe ÒÑc ó°ûMh ,≈°ù«Y ¿ƒÁQ .…ô°ûH áÑL äGó∏Hh iôb ∞∏àﬂ øe ƒ°†Y ¬d âeób ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH π¡à°SG »MÉÑ°üdG AÉ≤∏dG AÉ≤∏dG ´ÉØædG ¿Gô£ŸG ∑QÉH ºK ≈°ù«Y ¢ùjôZ Ió«°ùdG É°TÉbô≤H ájó∏H ô°†M øe πc »q«MGC :±É°VGh ,™«ªé∏d ΩÓ°ùdGh IOÉ©°ùdG É«kæªàe øjòdG OGôa’CG ™«ªL ¤GEh ,ájó∏ÑdG ¤GE ôµ°ûdÉH ¬LƒJGC Éªc .∑QÉ°Th .É¡àë∏°üeh á≤£æŸG áeóN πLGC øe ô¡°TGC òæe ¿hó¡àéjh ¿ƒ∏ª©j

I 38

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/24/26 4:16 PM Page 39

øY IÒãc äÉjó∏H ¬«a äõéYh ,äÉ°ù°SƒDe ¬«a äQÉ¡fG øeR ‘h ÖJGhQ â©aO .äÉÑãH É°TÉbô≤H ájó∏H âØbh ,É¡JÉÑLGh §°ùHÉCH ΩÉ«≤dG √ÉŒ É¡ÑLGh AGOGC ‘ äôªà°SGh ,áaÉ¶ædG ≈∏Y â¶aÉM ,É¡«ØXƒe .Ö©°U øeR ‘ É«≤«≤M GRÉ‚GE πH ,ÉjkOÉY GôeGC ¢ù«d Gògh .¢SÉædG ¢†aQ ‘ πH ,Oƒª°üdG ‘ §≤a øµJ ⁄ á«≤«≤◊G ádƒ£ÑdG øµd á∏≤f ™æ°üJ äGCóH πH ,áeR’CG IQGOÉEH ájó∏ÑdG ∞àµJ ⁄ .ΩÓ°ùà°S’G øY åëÑj ’ ,¿ÉÁÉEH á«dhƒD°ùŸG πªëj øe ¿’C ,Ió∏ÑdG ‘ á«∏©a .RÉ‚’EG øY åëÑj πH ,QGòY’CG ÖFÉædG É¡ÑcGƒJh ,É¡∏gGC É¡æ°†àëj ájó∏H á≤K πµH É¡dƒbGC :™HÉJh ,É¡«∏Y ±Éîf ’ ájó∏H »g ...á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõMh ™é©L GójÎ°S .É¡«∏Y øgGôfh É¡H ôîàØf πH øe Ö©àJ ój πµdh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGCh ájó∏ÑdG ¢ù«Fôd á«ëàdG πc ¢ù∏ÛG ‘ äGó«°ùdG ¢üNGCh .ÚHÎ¨eh Úª«≤e øe É°TÉbô≤H πLGC ’ »àdG ájOÉ«≤dG IGCôª∏d ∫Éãe ºàfGC (¢ùjôZ - ≈HQ - á∏«ªL) …ó∏ÑdG âÑãJh ,πª©dGh IAÉØµdÉH ÉgQƒ°†M ¢VôØJ πH ,GQkhO íæªoJ ¿GC ô¶àæJ .ádÉ°SQh á«dhƒD°ùe πH ,GRÉ«àeG â°ù«d IOÉ«≤dG ¿GC ÉŸÉWh ,º¡Jó∏ÑH ¿ƒæeƒDj AÉ°ùfh ∫ÉLQ É°TÉbô≤H ‘ ÉŸÉW :ÓFÉb ºàNh ,É¡∏gGCh ,á°ù«æµdG ¿GC ÉŸÉWh ,¢UÓNÉEH πª©j …ó∏H ¢ù∏› É¡«a πH ...É°TÉbô≤H ≈∏Y ±ƒN Óa ,É¡ÑfÉL ¤G ™é©L GójÎ°S ÖFÉædGh .É¡H πe’CG πc AÉæ¨dGh Oƒ©dG ΩÉ¨fGC ™bh ≈∏Y ÚcQÉ°ûª∏d ’ƒÑeƒàdG ÉjGóg âYRh ºK .¢û∏c …OÉ°T ¿ÉæØdG ™e »KGÎdG 39 I

á≤jhÎdG ™jQ ¿GC É¡«a äócGC áª∏c ÚeG êôa ≈HQ á«HôŸG â≤dGC Égó©H ;É©ke ÉfhDÉ≤d ƒg Èc’CG ±ó¡dG øµdh ,á«FÉ‰’EG ™jQÉ°ûŸG ºYód Oƒ©j ÉæJƒb ¿GCh ,áØd’CGh áÑÙG ≈∏Y Éæ©ªŒ É°TÉbô≤H ¿GC kÉªFGO ôcòàæd Gòg á«fÉ› á«ÑW á∏ªM ¥ÓWGE øY âæ∏YGCh .ÉæJóMƒH »g á«≤«≤◊G ∫h’CG ‘ ¿’BGh ,É¡æe ¤h’CG á∏MôŸG .äôe πMGôe çÓK ≈∏Y ∞«°üdG ¢ü°üîà°S »àdG á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ Ìc Gƒfƒµàd ºcô¶àæf ,ÜGB øe ójõj øjòdG ÊÉÛG ¢üëØdG É¡«∏jh ΩÉ¶©dG ≥bôJ øe á«Yƒà∏d GójÎ°S ÖFÉædG IOÉ©°S ájÉYôH ∂dP πch ,ÉkeÉY 40 øY ºgôªY πµa ,É¡∏ªcÉCH …ô°ûH áÑL AÉ‰GE IÒ°ùŸ á«°SÉ°S’CG áªYGódG ,™é©L IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ ™é©L ¿Gƒ£fGC QƒàcódG ™e ¿hÉ©àdÉHh ,É¡d ôµ°ûdG .GQƒµ°ûe »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ¿ƒæeƒDe øëfh .ájGóÑdG ’GE √òg Éeh ,¿hôªà°ùe ÉæfÉCH ºcó©f :âªàNh kÉ°ù«FQ â°ù«d ájó∏ÑdÉa ,™«ª÷G ∞JÉµàH ’GE πªàµj ’ RÉ‚GE …GC ¿ÉCH Ék©e ºµà≤ãHh ,ºµàcQÉ°ûÃ ºcQÉµaÉCH ,ºµd »g ájó∏ÑdG §≤a AÉ°†YGCh .É¡«a øjQòéàe ≈≤Ñfh ÉæJó∏ÑH ¢†¡æf ¿GC ÉææµÁ ¿GC »æaô°ûj :∫Ébh ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG º°SÉH áª∏c QÉ©°ûdG ≈≤dGC Égó©H É¡àÑﬁ ºµ«dGE π≤fGC ¿GCh ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG Óã‡ Ωƒ«dG »∏gGC ÚH ¿ƒcGC ,™ªàŒ ÉeóæY ,É°TÉbô≤H ¿GC IójóL Iôe ócƒDJ »àdG IQOÉÑŸG √ò¡d Égôjó≤Jh .RÉ‚’EG ’GE ™æ°üJ ’h ,ácGô°ûdÉH ’GE øeƒDJ ’h ,AÉ£©dG ’GE ±ô©J ’ ó¡°ûe ΩÉeGC πH ,…ó∏ÑdG ¥hóæ°üdG ºYód á«ëÑ°U Oô› ΩÉeGC Éæ°ùd Ωƒ«dG πª©J ájó∏Hh ,º¡àjó∏H ÖfÉL ¤GE ¿ƒØ≤j πgGC :Ió∏ÑdG √òg ájƒg ô°üàîj .πª©dGh ∞JÉµàdÉH ≈æÑJ πH ,OƒYƒdÉH ≈æÑoJ ’ äGó∏ÑdGh ¿ÉWh’CG ¿’C ,É¡∏g’C

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/29/26 11:23 AM Page 40

‫ بشري‬- ‫مكتب المرأة‬

‫رحلة سياحية وروحية إلى دير اﻷحمر والبقاع‬ ‫ بشري‬- ‫مع مكتب المرأة‬ äGƒ≤dG ‘ …ô°ûH õcôe äÉWÉ°ûf èeÉfôH øª°V á«MÉ«°S á∏MQ IGCôŸG Öàµe º¶qf ,á«fÉæÑ∏dG IQÉjR É¡∏∏qîJ ,´É≤ÑdGh ôªM’CG ôjO ¤GE á«MhQh Ö«∏°üdG ôjO ,äGƒ°ûH Ió«°S ,êÈdG Ió«°S »MÉ«°ùdG ó°TôŸG á≤aGôÃ ,iÈµdG áëÑ°ùŸGh øY Ék«îjQÉJ ÉkMô°T Ωóqb …òdG ,IOÉ©°S ÊƒW .IOÉ©°S OÉ¡L ÜÓ C d á«MhQ áª∏ch ,™bGƒŸG ôjO á≤£æe ≥°ùq æe óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch øe óahh ∫ƒaQ ƒH ¢SÉ«dGE ≥«aôdG ôªM’CG …ô°ûH πgÉCH ÖMqQ å«M ,á≤£æŸG äGó«°S áÑÙGh á«îjQÉàdG §HGhôdG ≥ªY k GócƒDe IOÉ©°S Oƒ¡éH Ékgƒqæeh ,Úà≤£æŸG ÚH IƒqN’CGh .™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ∫É°†ædG á∏°UGƒe ≈∏Y ó«cÉCàdÉH AÉ≤∏dG ºààoNGh .zº«µ◊G{ ÖfÉL ¤GE ,óMGh ≥jôW ...ôªM’CG ôjO ¤GE …ô°ûH øe .ô°ùµæJ ’ áÑﬁh ,IóMGh á«°†b

I 40

32-41 Baladiyat.qxp_Layout 1 9/24/26 4:16 PM Page 41

‫اللقاء اﻻول لسيدات المجالس البلدية‬

ÚÁ ’ƒH Ió«°ùdG â≤dGC Éªc .á«∏ÙG á«ªæàdG õjõ©Jh QGô≤dG ™æ°U RÉ¡L ‘ á«ªæàdG Öàµe á°ù«FQh …ô°ûH ájó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ,™é©L É¡«a â°VôY áª∏c ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ™e ¿hÉ©àdG á«ªgGC IkócƒDe ,»FÉ‰’EGh …ó∏ÑdG πª©dG ‘ á«∏ª©dG É¡àHôŒ ΩóîJ áëLÉf ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ò«Øæàd áªYGódGh áëfÉŸG äÉ¡÷G .äGó∏ÑdG ø°VôY ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äGó«°S øe Oó©d äÓNGóe AÉ≤∏dG πq∏îJh RôHGC ødOÉÑJ Éªc ,áëLÉf ÜQÉŒh á«fGó«e ™jQÉ°ûe øe êPÉ‰ É¡dÓN ∫ƒ∏◊Gh áMÉàŸG ¢UôØdG ø°ûbÉfh ,…ó∏ÑdG πª©dG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG .¿hÉ©àdG õjõ©Jh AGO’CG ôjƒ£àd á«∏ª©dG áª∏c ,É°TÉbô≤H ájó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ,ÚeGC êôa ≈HQ Ió«°ùdG â≤dGC Éªc øgQƒ°†M ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äGó«°S É¡«a äôµ°T á«eÉàN Iƒ£N AÉ≤∏dG Gòg πµq°ûj ¿GC ‘ É¡∏eGC øY ákHô©e ,á∏YÉØdG ø¡àcQÉ°ûeh AÉ≤∏dG Gòg Oóéàj ¿GC ák«æªàeh ,π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG øe ójõe ƒëf ¤hGC AÉ°†b äGó∏H Ωóîjh äGÈÿG ∫OÉÑJ Rõ©j ÉÃ áeOÉb äÉÑ°SÉæe ‘ á«ªæàdG ‘ »°SÉ°SGC ∂jô°ûc IGCôŸG QhO ï«°SôJ ‘ ºgÉ°ùjh …ô°ûH äGô°VÉ◊G ™«ª÷h äÉªq¶æª∏d ôµ°ûdG äÉcQÉ°ûŸG â¡Lqh Éªc .á«∏ÙG ¿hÉ©àdG Gòg QGôªà°SG á«ªgGC ≈∏Y ó«cÉCàdG ™e ,á∏YÉØdG ø¡àcQÉ°ûe ≈∏Y .ΩÉ©dG ídÉ°üdGh ™ªàÛG ÒN ¬«a ÉŸ

41II

QhO ƒg πH ,Ék«∏µ°T ¢ù«d ,…ó∏ÑdGh ΩÉ©dG πª©dG ‘ IGCôŸG ácQÉ°ûe á«ªgGC{ .zá«∏ÙG á«ªæàdG õjõ©Jh QGô≤dG ™æ°U ‘ ôKƒDeh πYÉa …ô°ûH AÉ°†b ‘ ó≤Yo ,É°TÉbô≤H ájó∏H ¢ù∏› äGƒ°†Y øe IƒYóH áµjô°T IGCôŸG{ :¿GƒæY â– ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äGó«°ùd ∫h’CG AÉ≤∏dG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©à∏d á°üæe AÉ°ûfGE ±ó¡H ,zá«ªæàdGh QGô≤dG á∏éY ™aOh QGô≤dG ™æ°U ‘ IGCôŸG QhO õjõ©Jh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äGó«°S ¬∏«é°ùàH …ô°ûH AÉ°†b õ«q“ πqX ‘ AÉ≤∏dG Gòg »JÉCjh .á«∏ÙG á«ªæàdG PGE ,¿ÉæÑd iƒà°ùe ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ á«FÉ°ùf ácQÉ°ûe áÑ°ùf ≈∏YGC .AÉ°†≤dG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YGC øe %30 ƒëf AÉ°ùædG πµq°ûJ ,ó«Y á∏«ªL Ió«°ùdG É°TÉbô≤H ájó∏H ¢ù∏› ƒ°†©d áª∏µH AÉ≤∏dG πq¡oà°SG IGCôŸG Úµªàd ôªà°ùŸG É¡ªYO ≈∏Y ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG É¡«a äôµ°T .QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ‘ ÉgQƒ°†M õjõ©Jh Ió«°ùdG É°TÉbô≤H ájó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ,AÉ≤∏dG áeóq≤e âÑqMQ ,Égó©H ájGóH πµq°ûj AÉ≤∏dG Gòg ¿GC IkócƒDe ,Qƒ°†◊ÉH ,»£ÑdG ≈°ù«Y ¢ùjôZ ∫OÉÑJ ¤GE ±ó¡j ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äGó«°S ÚH ºFGO π°UGƒJ QÉ°ùŸ .»∏ÙG ™ªàÛG ΩóîJ ácÎ°ûe äGQOÉÑe ¥ÓWGEh ÜQÉéàdGh äGÈÿG ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ IGCôŸG QhO π«©ØJ RÉ¡L á°ù«FQ âKóq–h ΩÉ©dG πª©dG ‘ IGCôŸG ácQÉ°ûe á«ªgGC øY ,ôª°S’CG É«àæ«°S IPÉà°S’CG ‘ ôKƒDeh πYÉa QhO ƒg πH ,Ék«∏µ°T ¢ù«d ÉgQhO ¿GC ≈∏Y IkOó°ûe ,…ó∏ÑdGh

42-45 lejnet jobran.qxp_Layout 1 9/24/26 4:23 PM Page 42

‫نشاطات لجنة جبران الوطنية‬

»‫«مسابقة شوبان للعزف على البيانو‬ ‫بين معهد جبران الموسيقي وسفارة بولندا لدى لبنان‬

ôjó≤Jh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG á«ªgGC ≈∏Y k Gó«cÉCJ ,äGOÉ¡°ûdG ,áq«æWƒdG ´É°û«d QÉe ôjO øe ÚæM ÊƒW Ü’CG ÖMqQ Éªc ,»æqØdG ´GóH’EG .±ƒ«°†dGh ÚcQÉ°ûŸÉH äGOÉ¡°T âeóqb Éª«a ,ÚàÄØdG Éà∏c øe øjõFÉØ∏d õFGƒ÷G âëæe .ºgOƒ¡Lh º¡eGõàd’ k Gôjó≤J ,ô°ûY á©Ñ°ùdG ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ ácQÉ°ûe IõFÉ÷G (äGƒæ°S 8) …ôîa ∞°Sƒj É°ù«dGE äRôMGC ,ÚÄ°TÉædG áÄa øY .á«fÉãdG IõFÉ÷G ¥ƒW êQƒL π«H-…QÉe âdÉf Éª«a ,¤h’CG ,¤h’CG IõFÉ÷ÉH Ωhôqc º«°Sh GQ’ äRÉa ó≤a ,QÉÑµdG áÄa øY ÉeGC .á«fÉãdG IõFÉ÷G ≈∏Y ¿Éª«∏°S ¿ÉL GQÓc â∏°üMh

,É¡d ™HÉàdG ≈≤«°Sƒª∏d ¿GÈL ó¡©eh á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ âª¶f ¿ÉHƒ°T á≤HÉ°ùe{ ,¿ÉæÑd iód GóædƒH ájQƒ¡ªL IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉH ,…ô°ûH ‘ »îjQÉàdG ´É°û«d QÉe ôjO ‘ z2026 ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ±õ©∏d .2026 ¿GôjõM 27 ‘ ∂dPh ‘ ≈≤«°Sƒª∏d Úà°SQóe øe kÉcQÉ°ûe ô°ûY á©Ñ°S çó◊G Gòg ºq°V ¿GÈL ó¡©eh ¢ù∏HGôW ‘ ≈≤«°Sƒª∏d ÉjOƒ∏«e õcôe :¿ÉæÑd ∫Éª°T .ÚàÄa ≈∏Y GƒYRqƒJ …ô°ûH ‘ »≤«°SƒŸG GQóæ°ùµdGC Ió«°ùdG ,¿ÉæÑd iód GóædƒH ájQƒ¡ªL IÒØ°S IOÉ©°S â©bqh ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,¬ªMQ .ê …OÉa PÉà°S’CGh ,»HÉcÉe-Éµ°ùaƒdƒH I 42

42-45 lejnet jobran.qxp_Layout 1 9/24/26 4:23 PM Page 43

43 I

42-45 lejnet jobran.qxp_Layout 1 9/24/26 4:24 PM Page 44

ÖgGƒŸG ™«é°ûJh ,‘É≤ãdG QGƒ◊G õjõ©J ‘ á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷h ¿ÉæÑd .Üƒ©°ûdG óMqƒJ ák«ŸÉY ák¨d É¡Ø°UƒH ≈≤«°SƒŸÉH AÉØàM’Gh ,áHÉ°ûdG á°ü°üq fl á«dhO á≤HÉ°ùe zƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ±õ©∏d ¿ÉHƒ°T á≤HÉ°ùe{ ó©J ∫hO ∞∏àfl ‘ ájóædƒÑdG äGQÉØ°ùdG É¡ªs¶æJ ,ÜÉÑ°ûdG ƒfÉ«ÑdG ‘RÉ©d πµq°ûJ ¿GC πeGC ≈∏Y ,¤h’CG Iôª∏d ¿ÉæÑd ‘ √òg âª«bGCh .⁄É©dG .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ ÉgQGôªà°SGh Égôjƒ£àd ábÓ£fGE

,ídÉ°U ∞jRƒLh ,OÓL ‹ƒN â«dQÉµ°S øe πc º«µëàdG áæ÷ âªq°V .á≤«bO á«æ≤Jh á«æa ÒjÉ©e ≥ah ¢Vhô©dG Gƒª«qb øjòdG ,»ÑjQO ∫É°û«eh IÒØ°ùdG IOÉ©°S âæ∏YGC ,á≤HÉ°ùŸG ¬à≤≤M …òdG ìÉéæ∏d k Gô¶f ™«°SƒJ ™e ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ k GOó› º¶sæoà°S á≤HÉ°ùŸG ¿GC »HÉcÉe-Éµ°ùaƒdƒH .¿ÉæÑd AÉëfGC ∞∏àfl øe á«aÉ°VGE á«≤«°Sƒe ¢SQGóe πª°û«d ácQÉ°ûŸG ¥É£f iód GóædƒH ájQƒ¡ªL IQÉØ°S øe mπc ádÉ°SQ ácÎ°ûŸG IQOÉÑŸG √òg äó°ùq L I 44

42-45 lejnet jobran.qxp_Layout 1 9/24/26 4:24 PM Page 45

‫لجنة جبران وبرنامج اللغة اﻻنكليزية المجاني‬ ‫لشباب وصبايا بشري‬ ’h áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ±GógGC ≥«≤– QÉWGE ‘ èeÉfÈdG Gòg êQóæj øeÉãdG ±ó¡dGh º«∏©àdÉH ≥∏©àŸG (4 SDG) ™HGôdG ±ó¡dG Éª«q°S ¤GE ±ó¡jh ,…OÉ°üàb’G ƒªædGh ≥FÓdG πª©dÉH ≥∏q©àŸG (8 SDG) IôµàÑe Ö«dÉ°SÉCH ájõ«∏‚’EG á¨∏dG º«∏©J ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG ºYO ‘ º¡JÒ°ùe ºYOh á«ÁOÉc’CG º¡àjRƒ¡L Rõ©J ,ájó«∏≤J ÒZh äÉaÉ≤ãdG ÚH π°UGƒàdG äGQÉ¡e á«ªæJh »æ¡ŸG ƒªædGh Qƒ£àdG ÜGƒHGC íàa ƒg πH ,á¨d º∏q©J §≤a ¢ù«d º«∏©àdG ¿GC øeƒDf ,kÉ©e .º¡jód .ÉæHÉÑ°T πÑ≤à°ùe ‘ QÉªãà°S’Gh ,á«≤«≤M ¢Uôa ≥∏N ,IójóL

45 I

øe ºZôdÉHh ,…ôq°ûH á≤£æe ‘ ÜÉÑ°ûdG ºYóH É¡eGõàdG QÉWGE ‘ ¿GÈL áæ÷ â≤∏WGC ,OÓÑdG É¡H ô“ »àdG áÑ©°üq dG ±hô¶qdG kÉ«fÉ› Ék›ÉfôH ,øjô¡°T QGóe ≈∏Y 2026 QÉjGC 8 ïjQÉàH á«qæWƒdG kÉeÉY 35h 15 ÚH ájôª©dG áÄØ∏d ,ó©Ho øY ájõ«∏‚’EG á¨∏dG º«∏©àd .zIÉ«◊G áaÉ≤K{ QÉ©°T â– áaÉch á«qæWƒdG ¿GÈL áæ÷ ™é©L ºë∏e π«°TGQ Ió«°ùq dG â∏ãqe ÒN Éæ«d Ió«°ùq dG Ú«©J ” q Éªc ,´hô°ûª∏d Iôjóe É¡àØ°üH É¡FÉ°†YGC .¬«a ájõ«∏‚’EG á¨∏d ák°SQqóe ¬ªMQ

46-52 Buiding CMF new .qxp_Layout 1 9/24/26 4:39 PM Page 46

»‫مبنى «مؤسسة جبل اﻻرز‬ ‫مستشفى‬

»‫النائب جعجع تتفقد موقع مشروع مركز «مؤسسة جبل اﻷرز‬ ‫وتشارك في تبريك انطﻼق اﻷعمال‬ ¬∏d ÉkYô°†àe ,™bƒŸG AÉLQCG ∞∏àfl ≈∏Y á°Só≤ŸG √É«ŸG ¢TQh IÓ°üdG á£fi πµ°ûj ¿CG ô¶àæoj …òdG »FÉ‰E’G ìô°üdG Gò¡d ≥«aƒàdG ÉkÑdÉWh .á≤£æŸG AÉæHCG áeóN ‘ áª¡e »àdG ∫ÉªY’G ≈∏Y Ú°Sóæ¡ŸG øe ™é©L ÖFÉædG â©∏WG ,Égó©H øe AÉ°ûfEGh ôØ◊G πª°ûJ »àdGh ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG É¡æª°†àJ ≥ah AÉæÑdG øª°†àà°S »àdG á«fÉãdG á∏MôŸGh ,ºYódG ¿É£«M ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ å«M .Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸGh äÉ££ıG õjõ©J ¬fCÉ°T øe …òdGh ,√QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG ´hô°ûŸG Gòg ábÓ£fG »JCÉJ ,á≤£æŸG ‘ RQC’G πÑL á°ù°SDƒŸ »JÉeóÿGh »FÉ‰E’G QhódG .áHƒ∏£ŸG äÉfhPC’Gh ¢ü«NGÎdG ∞∏àfl ∫Éªµà°SG ó©H Iô°TÉÑe ≈∏YCÉH ΩGõàdE’G á«ªgCG ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°T ,IQÉjõdG ∫ÓNh Ò°S ø°ùM øª°†j ÉÃ ,∫ÉªYC’G ò«ØæJ ‘ á«æØdGh á«°Sóæ¡dG ÒjÉ©ŸG ±hô¶dG π°†aCG øeDƒjh ,OóÙG »æeõdG ∫hó÷G ≥ah ´hô°ûŸG ≈∏Y á«Yƒf áaÉ°VEG πµ°ûj ¿CG ô¶àæoj …òdG õcôŸG Gòg RÉ‚E’ .…ô°ûH AÉ°†b ‘ »YÉªàLE’Gh »FÉ‰E’G øjó«©°üdG

πÑL á°ù°SDƒe{ `d ¬à«µ∏e IóFÉ©dG QÉ≤©dG ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG äQGR ‘ ,á°ù°SDƒŸG õcôe ΩÉ≤«o°S å«M ,…ô°ûH áæjóe πNóe óæY zRQC’G .´hô°ûª∏d ájò«ØæàdG ∫ÉªYC’G ¥Ó£fEG ≈∏Y ´ÓWÓd á«fGó«e ádƒL ≈∏Y â≤àdG å«M ,≥ë°SEG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG IQÉjõdG ‘ É¡≤aGQh ÊƒaO QÉ«H :Ú°Sóæ¡ŸG ,zá°Sóæ¡dG QGO{ øY Ú∏ãªÃ ´hô°ûŸG ¢VQG É f É M h Q Ë ó f , (Architect - Project Manager ) Î « H , (Quantity Surveying ) º ‚ » L É f , (Geotechnical ) , (Pre-contract ) ø î ° ù d G G Q É “ , (Urban Planner ) … Q ƒ ÿ G :Ú°Sóæ¡ŸG zäGó¡©à∏d RhÒc ó«ªM Öàµe{ »∏ã‡ ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .»°ûÑM ¬«LhQh RhÒc ó«dh ,RhÒc ó«ªM ÊƒL ô°S ÚeCG ,±ƒ∏fl πHô°T ÜC’G …ô°ûH - ÉHÉ°S QÉe á«YQ øgÉc ƒ°†Y ,±ƒ∏fl πHô°T zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ‘ …ô°ûH á≤£æe ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ `d ájQGO’G áÄ«¡dG .QÉéædG ¬«æjQ Üõ◊G ‘ …ô°ûH õcôe ÓJ å«M ,´hô°ûŸG ¢VQCG ±ƒ∏fl ÜC’G ∑QÉH IQÉjõdG π¡à°ùe ‘

I 46

46-52 Buiding CMF new .qxp_Layout 1 9/24/26 4:39 PM Page 47

47 I

46-52 Buiding CMF new .qxp_Layout 1 9/24/26 4:39 PM Page 48

‫المرحلة الثانية من مشروع‬ ‫بناء مركز «مؤسسة جبل اﻷرز» في بشري‬ øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¥ÓWE’ GÒk°†– ÜGô©e ‘ ´ÉªàLG …ô°ûH ‘ zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ õcôe AÉæH ´hô°ûe ÜGô©e ‘ ÉYkÉªàLG ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG äó≤Y πÑL á°ù°SDƒe{ õcôe AÉæH ´hô°ûe á©HÉàŸ ¢ü°üq No á«fÉãdG ¬à∏Môe ¥ÓWE’ Ò°†ëàdGh ,…ô°ûH ‘ zRQC’G Qƒ°†ëH ∂dPh ,õ«¡éàdGh AÉæÑdG ∫ÉªYCG πª°ûJ »àdG QGO{ øY Ú∏ã‡h ,≥ë°SEG ±RƒL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG »LÉfh øî°S GQÉ“h ÊƒaO QÉ«H Ú°Sóæ¡ŸG ,zá°Sóæ¡dG .º‚ áeRÓdG äGÒ°†ëàdG ‘ åëÑdG iôL ,´ÉªàL’G ∫ÓNh …òdG ó¡©àŸG ™e óbÉ©à∏d Gók«¡“ ,á«fÉãdG á∏Môª∏d äGAGôLEG ∫Éªµà°SG ó©H Ëõ∏àdG ¬«∏Y ≈°Sô«o°S ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,∫ÉªYC’ÉH ¥Ó£f’Gh ,á°übÉæŸG äÉØ°UGƒŸGh áeÓ°ùdGh IOƒ÷G ÒjÉ©e ≈∏YCÉH ΩGõàd’G .í°VGh »æeR ∫hóL ≥ah ´hô°ûŸG RÉ‚EGh ,á«°Sóæ¡dG ÚH ôªà°ùŸG ≥«°ùæàdG á«ªgCG ≈∏Y ójó°ûàdG iôL Éªc øª°†j ÉÃ ,IòØæŸGh ájQÉ°ûà°S’Gh áaô°ûŸG äÉ¡÷G ∫ƒ°UC’G ≥ah ´hô°ûŸG ò«ØæJh ∫ÉªYC’G Ò°S ø°ùM πÑL á°ù°SDƒe{ õcôe ¬∏µq°ûj ÉŸ ,áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸGh ,á≤£æŸGh …ô°ûH AÉæHCG áeóN ‘ á«ªgCG øe zRQC’G á«FÉ‰E’G ä’ÉÛG ‘ á°ù°SDƒŸG QhO õjõ©Jh .á«fÉ°ùfE’Gh á«YÉªàL’Gh

I 48

46-52 Buiding CMF new .qxp_Layout 1 9/24/26 4:39 PM Page 49

...»‫إنتهاء اعمال المرحلة اﻻولى من بناء مركز «مؤسسة جبل اﻻرز‬ ‫خطوة أولى نحو صرح إنمائي يجمعنا ويخدم أهلنا‬

’ƒ°Uh ,õ«¡éàdGh AÉæÑdG ∫ÉªYCG πª°ûà°S »àdG ,á«fÉãdG á∏MôŸG á°ù°SDƒe õcôe AÉæH ´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG ∫ÉªYCG â≤∏£fG á≤£æª∏d á«Yƒf áaÉ°VEG πµq°û«°S …òdG ìô°üdG Gòg RÉ‚EG ¤EG ¿É£«M AÉ°ûfEGh ôØ◊G ∫ÉªYCG πª°ûJh ,…ô°ûH ‘ RQC’G πÑL .É¡∏gCGh ¤EG ∫É≤àfÓd Gó«¡“ ÉYkÉÑJ ∫ÉªYC’G π°UGƒàJ ¿CG ≈∏Y ,ºYódG

49 I

46-52 Buiding CMF new .qxp_Layout 1 9/24/26 4:39 PM Page 50

I 50

Ωôc ∫QÉ°T ôjƒ°üJ

46-52 Buiding CMF new .qxp_Layout 1 9/24/26 4:38 PM Page 51

51 I

back cover.qxp_Layout 1 9/29/26 11:25 AM Page 2

Ωôc ∫QÉ°T ôjƒ°üJ

‫تحويـرة بقرقاشـا على قدم وسـاق‬