مرايا الجبة- العدد 23

‫‪Page 1‬‬

‫‪10:10 AM‬‬

‫‪7/8/16‬‬

‫‪2016 ¿GôjõM - 23 Oó©dG‬‬

‫إﻧﻤﺎء ووﻓﺎء‪...‬‬ ‫ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ‪ -‬ﺿﺒﻴﺔ‬

‫‪Covers:test‬‬

Editorial:test

7/8/16

10:11 AM

Page 1

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y

‫اﻹﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﻧﻬﺞ ﻣ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺰ‬ ّ ‫ﻳ‬ ‫ﻮ‬ ّ ‫ﻓ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﻼﺛﺔ أﺑﻌﺎد‬

q °T ’ q GC ∂ G ájqó¡°ûŸG ¿ ◊ õ H « á G Ÿ D ƒ S ° ù ° É J « q á d äÉë«°TÎ∏ q jΰS ÖFÉædG É¡àeóqb »àdG H áÑqL ‘ ™é©L Gó û ° ô … “ « õ ä Y È g É q H äóªàYG »àdG Ió«MƒdG É¡fƒμ aqƒj …òdG è¡ædG Gòg ≥ H Ú K Ó K á C G H © É O : «FɉGE ôb ™ªéjh ,á«qHõMh á«q°SÉ«°Sh áq hô°ûe ∫ƒM AÉ°†≤dG i ´ e û ° Î ∑ , H k ó ’ e ƒªgh Ió∏H πc äÉjƒdhGC ¿ƒμJ ¿GC ø C G øY á∏°üØæe É¡e .iôN’ C h e ∫h’ ŸG áÑq÷G ïjQÉJ ‘ Iô © É U ° ô f ô i g ò G G Ÿ û ° ó¡ d ¥ÓWGE ‘ ™eÉ÷G …QÉ°†◊G â– äÉjó∏ÑdG íFGƒ Y æ ƒ G ¿ h G M ó e © Ñ ô ‘ .z…ô°ûH áÑq÷ AÉahh AɉGE{ :ƒg ¬J’ƒdóe q C G Iôª∏d ¬fGC ɪc ¤h’ ‘ J É Q j ï G ÷ Ñ á G Ÿ © É q ƒJ ô°U äGó∏H ™HQGC ‹ÉgGC É¡«a π°qU JÉjó∏H á«cõJ ≈∏Y ¡ º , c ª É C G ¿ H ∏ q ó J jôNGC Ú cõJ ¬Ñ°T ɪ¡ëFGƒd âfÉc Ú HÉîàfG ‘ ɪæ«H ,á« É ä S ° æ á 0 1 0 2 h U ° ∏ jó∏H â ∏H »g á«cõàdG ‘ IóMGh á q C G Gòg .¿hô°üM ájqó ¿GE ôe’ O ∫ Y q ∏ ≈ T ° » A , a ¡ ùdG ƒ q ój »YƒdG ≈∏Y ∫ GC óæY ójGõàŸG »°SÉ«° g ∏ æ É ‘ G Ÿ æ £ ≤ á , h Y G øY E G ájhDôdG ó«MƒJ ≈∏ ÉeóÿGh äÉ«Hƒ°ùÙ Gók«©H á«qFɉ’ ä G ÿ É U ° á . c ª É C G f q ój «JGΰS’G ìÉ‚ ≈∏Y ∫ πÑb øe á©ÑàqŸG á«qé M õ Ü { G d ≤ ƒ G ä G d ∏ Ñ fÉæ ©L Òª°S QƒàcódG á°SÉFôH zá« .á≤£æŸG »ÑFÉfh ™é Ébh :™é©L ÖFÉædG âd { G f à ¡ â G ’ f à î É H É ∏ÑdG ä £æŸÉa ,ójóL Ωƒj GókZh ájqó EG áLÉëH âdGR Ée á≤ ¤ G d μ ã Ò Q Z º G C f õY ‘ É¡ òØsæo J »àdG ™ j Q É° û Ÿ G h .É ¡à ° †¡f q á¨dÉÑdGh É«kdÉM É¡«a b « ª à ¡ É M ƒ G ¤ 5 8 ∏e k ÓÑ≤à°ùe áeOÉ≤dG ∂∏Jh ,»cÒeCG Q’hO ¿ƒ« , g » H ë É L á G E L äÉjó∏H ¤ .Öéj ɪc É¡ÑcGƒàd ájqó E G øeh E G ¤GE …ó∏ÑdG Aɉ’ ’ ‰ É A G d Î H ƒ … , h G Ÿ û ° ô h G´ »©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ º∏◊ q ÉEa ,zá«Ñ°V ‘ «q∏ªY ¿ á H æ É F J ù ° Ò ‘ h J C h f’ .á©jô°Sh ᪶àæe IÒ ‘ á«q∏°üØe á£qfi J É Q j ï e æ £ ≤ à æ É , °†f C G øe ¿Éc ¿GC ÉfóæY ájqƒdh’ »àdG πMGôŸG ≈∏Y A» h U ° π E G d « ¡ É G Ÿ û ° ô h ´ à°S ó©H ,ò«ØæàdG ¥Ó£fG øe ô¡°TGC áq Gók°ü≤e íÑ°UGC …òdGh d ∏ õ h G Q h g ƒ ’ j q õ G ∫ «°üdG Gògh C G ¬∏MGôe ‘ .¤h’ e óYƒŸG Oóqéà«°S ∞ ™ { e ¡ ô L É f É ä G C ’ Q R dG C G ¬à∏«d ‘ æÑd á¨HÉf ¤h’ Ωôqμ«°S …òdG zá«qdhó É ¿ h G d û ° ô ¥ L È G ¿ GÈL π«∏N fÉæØdG øe áÑîf º q °†jh ,¿ G ó≤dh .Ú«fÉæÑ∏dG Ú e à C Ó ä a æ É O ¥ G C ’ Q R á≤£æŸGh ô¡°T πÑb Ée òæe äGRƒé◊ÉH gh ,√óYƒe ≈∏Y øj ò G e É j ù ° É g º ‘ E G f © É °ùdGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ¢T .zÉæà≤£æe ‘ »MÉ« GE{ ëj QÉ©°T zAÉahh Aɉ ª π ‘ W « É J G d μ ã q ©ŸG øe Ò °üàîj πH ’ ,ä’ƒdóŸGh ÊÉ «©J á«qÑgP á∏Môe ô û ° ¡ É e æ £ ≤ á H û ° ô …

H ±hô¶dG íª°ùJ ’ ób .á«fÉK Iôe ÉgQGôμà

:ΩÉ©dG ±ô°ûªdG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G

2016 ‫ ﺣﺰﻳﺮان‬- 23 ‫ﻋــﺪد‬

‫اﻟﻔﻬـﺮس‬ 2

á«qMÉààa’EG :≥«≤ëJ

3

á«Ñ°V - z»©eÉédG ÖdÉ£dG â«H ´hô°ûe{

:ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’EG zAÉaƒdGh Aɪf’ E G{ íFGƒd ø∏©J ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG 14

…ô°ûH áÑL á≤£æe äÉjó∏Ñd

:á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e 32

¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL »ªdÉ©dG á¨HÉædG ºjôμJ

46

ÜGƒædG äÉWÉ°ûf

52

äGó∏ÑdG äÉWÉ°ûf

62

á«æWƒdG ¿GôÑL áæéd äÉWÉ°ûf

67

:á«aÉ≤K áëØ°U

™é©L …RÉZ zïjQÉJ øe ájƒg{ ¿ÉæÑd »a »ë«°ùªdG Ö©°ûdG ïjQÉJ ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG ¿ÓYGE ≈àMh ºjó≤dG ó¡©dG òæe

3-13 Tehkeek new:test

7/8/16

9:10 AM

Page 1

‫ﻣﺸﺮوع »ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ« ﻓﻲ ﺿﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻛﺒﺎﻗﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ á≤£æe äGó∏Hh iôb ≈∏Y πjƒW ômªY ó©H ´Rsƒ«°S ¬jƒ– .Ék«Ñ°ùf …ô°ûH á«qdÉe äÉ©ÑJ πg’CG ≈∏Y ∞ØqîJ ¿GC ´hô°ûŸG Gòg øe äOGQGC K .áæjóŸG ‘ º¡FÉæHGC øμ°S ∞«dÉμJ á«MÉæd äGó∏H øe πg’CG Iôég ∞jõf ∞bh ´hô°ûŸG Gòg øe äOGQGC K º¡FÉæHGC ∫ɪcGE πLGC øe ,πMÉ°ùdG ¤GE …ô°ûH á≤£æe iôbh »≤Ñj z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ ´hô°ûªa .»©eÉ÷G º¡°üq°üîJ ‘ øjQòqéàe áæjóŸG ‘ ∫RÉæe ¿ƒμ∏Á ’ øjòdG á≤£æŸG ‹ÉgGC ºgO’hGC IOƒ©d IÒÑc äÉfÉμeGE ∑Éæg íÑ°UGC ‹ÉàdÉHh ,º¡°VQGC ¿ƒc ,á«q©eÉ÷G º¡JÉ°UÉ°üàNG ∫ɪcGE ó©H á≤£æŸG ‘ πª©∏d .áªq¡e á«qMÉ«°S ™jQÉ°ûe ™e ó«YGƒe ≈∏Y Éæà≤£æe ìô°üdG Gòg ≈∏Y ™é©L GójΰS ÖFÉædG Oƒ¡› ∑QƒH øe ∫h’CG ƒg É«kLPƒ‰ ÉYkhô°ûe ¿ƒμj ¿GC ¬JOGQGC »àdG …ƒHÎdG .…ô°ûH á≤£æe AÉæHGCh πgGC áeGôμH ≥«∏jh ¿ÉæÑd ‘ ¬Yƒf

»bÉH ¬Ñ°ûj ’ á«Ñ°V ‘ z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ ´hô°ûe â«H{ Iôμa .òØsæào°S »àdG hGC Éæà≤£æe ‘ äòØufo »àdG ™jQÉ°ûŸG á≤£æŸGh …ô°ûH ÜÉÑ°T øe ¿hÒãc É¡dhGóJ z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG äQôqb ¿GC ¤GE ,∫ÉÑdG ‘ Iôμa â∏qXh ,Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcGC òæe - ´hô°ûŸG Gòg ≥«≤–h IQOÉÑŸG òNGC ™é©L GójΰS ÖFÉædG ∫h’CG π°†ØdG ¿qGE ,á«qîjQÉàdG áfÉe’CGh á≤«≤ë∏dh .º∏◊G ™é©L GójΰS ÖFÉæ∏d ƒg ´hô°ûŸG Gòg ≥«≤– ‘ ÒN’CGh øe âæμq“ É¡JôHÉãeh »°üî°ûdG ÉgOƒ¡› π°†ØÑa ,ÉgóMh .á≤«≤M º∏◊G π©L IQGRh ájqCG ’h ádhódG √AGQh ∞≤J ’ zÖdÉ£dG â«H ´hô°ûe{ â«H ´hô°ûe{ .‹hO ó≤f ¥hóæ°U hCG á«q©ªL hCG á°ù°SDƒe hCG á«q©ªL ¢SCqGÎJ áMƒªW ICGôeEG √AGQh ∞≤J zÖdÉ£dG ∂dPh ,É¡ª°SÉH ´hô°ûŸG πéu°oS »àdG zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ k ªY .»°SÉ«°ùdG åjQƒàdG øe OôqéàdGh á«qaÉØ°ûdG CGóÑÃ Ó Ée πc ¿qEG PEG ,á£≤ædG √òg á«MÉæd í°VGh á°ù°SDƒŸG Ωɶfh

3-13 Tehkeek new:test

7/8/16

9:11 AM

Page 3

‫ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬

‫ﺗﺘﻔّﻘﺪ اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع‬ ‫»ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ« ﻓﻲ ﺿﺒﻴﺔ‬ å«M ,á«Ñ°V »a z»©eÉédG ÖdÉ£dG â«H{ ≈æÑe ≈dGE ájqó≤qØJ IQÉjõH ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG âeÉb ÖMÉ°Uh ,¬ª©W ¬ª©f ¢Só桪dG ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ádƒédG √òg »a É¡≤aGQ óbh ,≈æѪdG ≈∏Y âdÉL πÑb øe ´hô°ûª∏d …QÉ°ûà°S’G ¢Só桪dGh ,´hô°ûªdG ó¡q©àe ƒ∏ëdG ¿hQÉe ¢Só桪dG zá«æHGC{ ácô°T ≥«bóà∏d Deloitte & Touche ácô°T øe π°†ØdG ƒLh ,¬eÓ°S ºjóf ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG QGO ∞jRƒL ¢Só桪dG …ô°ûH á≤£æe »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæeh ,¿ÉæÑd ´ôa - »ªdÉ©dG »dɪdG …RÉZh Ö©°U ó°Tôe »eÉëªdGh ™é©L ≈∏«d IQƒàcódG :zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ AÉ°†YGCh ,¥Éë°SGE .´hô°ûªdG »a πª©dG ºbÉWh ,™é©L ÖFÉædG â¡LqƒJ ,Égô«°S ø°ùM ≈∏Y ´ÓW’Gh ≈æѪdG ΩÉ°ùbGC »a ájQÉédG ∫ɪY’CG ó≤tØJ ó©Hh Gòg »a ø«∏eÉ©dGh ø«ªgÉ°ùªdGh ø«°ü∏îªdG ™«ªL Oƒ¡L É¡«a äôμ°T Qƒ°†ëdG ≈dGE áª∏μH ™é©L º¡d øeqƒDæ°S øjòdG É¡HÓWh …ô°ûH á≤£æe AÉæH’C ájqƒHôJ IôîØe √ôÑàYGC …òdG{ ìô°üdG ∫óH ºgGôbh º¡JGó∏H »a øjQòqéàe Éæ∏gGC ≈∏Y »≤Ñof »dÉàdÉHh ,äÉ©eÉédG »a »°SGQódG º¡∏Ñ≤à°ùe .záæjóªdG ≈dGE ºgO’hGC ™e ìhõædG .áÑ°SÉæªdG Öîf ™«ªédG Üô°T ádƒédG AÉ¡àfG ó©Hh

I4

3-13 Tehkeek new:test

5I

7/8/16

9:11 AM

Page 2

3-13 Tehkeek new:test

7/8/16

9:11 AM

Page 5

‫ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

I6

3-13 Tehkeek new:test

< 7I

7/8/16

9:11 AM

Page 4

‫‪Page 7‬‬

‫ﺐ اﻗﻟﺎﺠدﺎﻳﻣﻌ‬ ‫ﺑﻴﺖ اﻟﻣﻄﺎ‬ ‫ﻲ ﺗﺗﺤﺤﻘﻘﻴﻴﻖﻖ‬ ‫ﺸـﺎ‬ ‫ﻔﻟﺎرة‬

‫‪I8‬‬

‫‪9:11 AM‬‬

‫‪7/8/16‬‬

‫‪3-13 Tehkeek new:test‬‬

3-13 Tehkeek new:test

7/8/16

9:11 AM

Page 6

,πjƒW ’QÉc Ió«°ùdGh π°†ØdG ƒL ó«°ùdG ,™é©L ≈∏«d IQƒàcódG ,Ö©°U ƒjQÉe »eÉÙG :Úª«dG øe .¬eÓ°S Ëófh ¥Éë°SG ±RƒL ¿É°Sóæ¡ŸG ,™é©L ÖFÉædG

٩ I

3-13 Tehkeek new:test

7/8/16

9:11 AM

Page 9

‫ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

™é©L ÖFÉædG ÚH QGƒM ƒ∏◊G ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸGh .¬ª©W ᪩f ¢Sóæ¡ŸGh

π°†ØdG ƒL ó«°ùdGh ™é©L ÖFÉædG á°ù°SƒDe ∫hƒD°ùe .Deloitte & Touche

I ١٠

3-13 Tehkeek new:test

7/8/16

9:11 AM

Page 8

.´hô°ûª∏d …ò«ØæàdG ≥jôØdGh ƒ∏◊G ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸG

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

.´hô°ûª∏d …ò«ØæàdG zá«æHGC{ ácô°T ≥jôah ™é©L ÖFÉædG

١١ I

3-13 Tehkeek new:test

7/8/16

9:11 AM

Page 11

‫ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬

‫اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻻﺳﺘﺸﺎري ﻧﺪﻳﻢ ﺳﻼﻣﻪ‬ «‫»ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺿﺒﻴﺔ ُﻳﻨﱠﻔﺬ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺎﻟﻤّﻴﺔ‬

…QÉ°ûà°S’G ¢Sóæ¡ŸG ¬eÓ°S Ëóf

¿GC ∂d πg .ÉàkØ∏e ÉjkƒHôJ ÉkKóM z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ ´hô°ûe πμq°T ?´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ‘ óªà©ŸG õjɪàdG ≈∏Y Éæ©∏£J äÉØ°UGƒª∏d É©kÑJ òØsæoj z»©eÉédG ÖdÉ£dG â«H{ ´hô°ûe ¿qGE ∫ƒ≤dG »fÉμeÉEH ™HÉàj ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG QGO øe …QÉ°ûà°SG ≥jôa ∑Éæg .áq«ªdÉ©dG ô«jÉ©ªdGh ∞∏qμªdG …QÉ°ûà°S’Gh ∫hÉ≤ªdG ¢Só桪dG ,ÉfGCh ,´hô°ûªdG ò«ØæJ ≈∏Y ô¡°ùjh ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG IOÉ©°S πÑb øeh ,ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG QGO πÑb øe ò«ØæJh IQGOGE ≈∏Y ±Gô°T’EG IQƒμ°ûe zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ á«q©ªL á°ù«FQ .´hô°ûªdG Gòg

,ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG QGO »a ™e’ ºl°SG ¬eÓ°S ºjóf ¢Só桪dG ¬∏ªY á≤jôW ,…ô°ûH AÉ°†b »a áÑqédG çóM Ió∏H øHG ƒgh ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,ô¶ædG âØ∏J áq«æ¡ªdG áq«≤∏îdÉH ¬eGõàdGh QÉ«àNG AÉL ∂dòd .¬°UÉ°üàNG ∫Éée »a ™°SGƒdG ¬YÓWG ≈∏Y …QÉ°ûà°S’Gh ±ô°ûªdG ¿ƒμ«d ¬d ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,á«Ñ°V »a z»©eÉédG ÖdÉ£dG â«H{ ´hô°ûe …ô°ûH AÉ°†b »a òØsæJo »àdG ™jQÉ°ûªdG áÑbGôeh ±Gô°T’EG ø«jQÉ°ûà°S’G ø«°Só桪dG áæéd ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH (…ô°ûH) ¬ª©f ≥«Ø°Th (â«°TóM) »ÑjQódG π«Ñf :øe áØdqƒDªdG .(¿hô°üM) Éeƒ°U …OGEh ÖdÉ£dG â«H{ ´hô°ûe ò«ØæJ äÉjôée ≈∏Y ´ÓWÓdh :¬eÓ°S ºjóf ¢Só桪dG ™e åjóëdG Gòg Éæd ¿Éc ,z»©eÉédG I 12

3-13 Tehkeek new:test

7/8/16

11:08 AM

Page 10

«‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات ﻟﺘﺄﺛﻴﺚ »ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬

,¬eÓ°S ºjóf ´hô°ûª∏d …QÉ°ûà°S’G ¢Só桪dG ±Gô°TEG âëJ ôYÉ°T z»©eÉédG ÖdÉ£dG â«H{ ò«ØæJ É¡«a …ôéj »àdG áYô°ùdG ™e É«k°TɪJ √òg »a ∑QÉ°ûj .zÖdÉ£dG â«H{ `d ܃∏£ªdG çÉKC’G QÉ«àN’ ∂dPh AGôLEG ≈∏Y Iô àa òæe ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ∞μ©J ,á«Ñ°V »a ™é©L ≈∏«d IQƒàcódGh ¥Éë°SEG ∞jRƒL ¢Só桪dG äÉYɪàL’G AB Architecture ácô°T øe ø«°süàîe ø«°nSóæ¡e ™e äÉYɪàLG .Ö©°U ƒjQÉe PÉà°SC’Gh - á°Sóæ¡dG QGO πÑb øe ¿ÉØ∏qμe »fÉà°ùH ∂jôJÉHh π≤Y π≤Y ɪg

¢†aôoj Égóæ©a áHƒ∏£ªdG äÉØ°UGƒªdÉH øμJ ºd GPEG ÉeqCG .É¡dɪ©à°SG ∫ɪYC’G º«`«≤àd ÉYkɪàLG ´ƒÑ°SCG πc ó≤©f .πjóÑdG øY ¢ûàsØojh ,¬Ñ∏W Qó°UCG ,äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e âfÉc GPEÉa ,É«kæ≤Jh É«kæa äòØuof »àdG ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∫ɪYCG ∫hóL ™°†f ºK .É«kª°SQ É©kbqƒe Gôkjô≤J É¡«a …CG çhóM óæY .CÉ£îdG ™«ªédG ≈∏Y ´ƒæªe ¬fC’ ,∂«dGhO Gòμgh ¬∏qd óªëdG øμdh ,á«qdhDƒ°ùªdG πªqëà«°S øen ∑Éæg ,¬∏qdG íª°S ’ CÉ£N πμdGh ,¢ùfÉéàe ≥jôØdÉa ,π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T …CG Éæ©e π°üëj ºd Gòg ,á«qªdÉY äÉØ°UGƒªH πª©f ÉæfEG ∂d â∏b ÉeóæY .¬JÉÑLGh ±ô©j .Oƒ°ü≤ªdG ¿Éc

?´hô°ûŸG Gòg òØsæjo ∞«c ,É«kæa

äÉ°UƒëØd ÉgOGƒe ™°†îof ´hô°ûªdG Gòg »a ò«ØæJ á∏Môe πc äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£eh É¡àfÉàeh É¡JOƒL øe ócqÉCà∏d ôÑàîªdG Ωƒ«æ«eƒd’CGh ¿ÉØqîdG QÉéMGCh ¿ƒWÉÑdGh ójóëdG kÓãe ,áHƒ∏£ªdG ∫hC’G ÜÉÑdG øe »¡a É¡JÉeõ∏à°ùeh AÉHô¡μdG OGƒe ácQÉe ÉeqGC .√ô«Zh ácQÉe øe »g É°k†jCG á«që°üdG OGƒªdGh .á∏ª©à°ùªdG ´GƒfC’G OƒLCG øeh çÉKC’G ∂dòc ,á«qªdÉ©dG äÉcQɪdG øe É°k†jCG óYÉ°üªdGh ,Grohe .√QÉ«àN’ åëÑdG ÉfCGóH …òdG ?áØ∏μdG »g ºch ?´hô°ûŸG øe äòØufo »àdG ájqƒÄŸG áÑ°ùædG »g Ée

?ó≤©dÉH IOóqÙG IóqŸG ‘ ≈æÑŸG ¿ƒª∏q°ùà°S ºμfCG ó≤à©J πg

øjô°ûJ 31 »a …CG ,ó≤©dÉH IOóqëªdG IóqªdG ∫ÓN »¡àæ«°S ,ó«cCÉàdÉH .2017 áæ°S »fÉãdG »àdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ±Gô°TE’G áªq¡Ã ∂àØ∏qc ™é©L GójΰS ÖFÉædG ?Ωƒ«dG ≈àM ∫ɪYC’G √òg ºq«≤J ∞«c ,Ék°†jCG …ô°ûH á≤£æe ‘ òØsæJo

á«qdhDƒ°ùe »æ∏ªqëj Gògh ,»H É¡à≤K ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG ôμ°TCG ¿CG OqhCG á≤£æe »a ™jQÉ°ûªdG ≈∏Y ø «YƒÑ°SCG πc ádƒéH ΩƒbCG ÉfCG .Iô«Ñc óbh ,øjó¡q©àªdG ™e π°UGƒJCGh ,RQC’G ≈àM GRQƒW øe …ô°ûH ∑Éægh .É¡àédÉ©e âªqJh áØ«ØîdG äɶMÓªdG ¢†©H »æàØbƒà°SG »a ™jQÉ°ûªdG ≈∏Y ø«aô°ûªdG ø«°Só桪dG ø«Hh »æ«H ΩÉJ ≥«°ùæJ .øjó¡q©àªdG ø«Hh á≤£æªdG 13 I

≈àMh ,»°VɪdG »fÉãdG øjô°ûJ ô¡°T »a ´hô°ûªdG ò«ØæJ ÉfCGóH ó≤d ô«°ùj πª©dGh ,πμc ´hô°ûªdG øe % 25 áÑ°ùf ÉfòØqf ïjQÉàdG Gòg É¡∏ª©H Ωƒ≤J ´hô°ûªdG Gòg áeõà∏ªdG zá«æHCG{ ácô°ûa .᪶àæe Iô«JƒH â¨∏H ó≤a á∏MôªdG √òg ∞«dÉμJ ÉeqCG .¬«∏Y ≥ØàªdG ∫hóé∏d É≤kah .»cô«eCG Q’hO 1.700.000 ?ò«ØæàdG ó©Hh πÑb á≤aGƒŸG »£©j øneh ?πª©dG πMGôe ò«ØæJ qºàj ∞«c

,zá«æHCG{ ácô°T øe ø«°Sóæ¡e áàq°S ∑Éæ¡a ,ô«Ñc πªY ≥jôa Éæjód øe …QÉ°ûà°SG πªY ≥jôa ∑Éæg ɪc ,πªY ≥jôa ™e ¢Sóæ¡e πch ájqCG .ø«≤jôØdG πªY ≈∏Y ±ô°TCG ÉfCGh ,ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG QGO πÑb ≈dEG »ª°SQ Ö∏£H É¡H »æ©ªdG Ωóq≤àj ´hô°ûªdG »a πª©à°ùào°S OGƒe ¬fÉμeEÉH íÑ°üj É¡«∏Y á≤aGƒªdGh ´ÓW’G ó©Hh ,…QÉ°ûà°S’G

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 2

‫ﺑﻠﺪﻳﺔ وإﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ ﻟﻮاﺋﺢ‬ ‫»اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء‬ ‫ﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ «‫ﺟّﺒﺔ ﺑﺸﺮي‬

,¿ÉæÑd RQGC øYh É¡æY ÉYkÉaO AnGó¡°T Gƒ£≤°S øjòdG É¡FÉæHGC AÉeóH πîÑJ .¿Éªj’EGh áeGôμdG øYh ,»æWƒdG ÉfõpeQ âÑæe ,ïjQÉàdGh IOÉ¡°ûdGh ∫É°†ædÉH á∏∏qμªdG ,…ô°ûH áÑqL ≈∏Y Gôk«ãc ¢ù«d ,ÜôdG RQGCh πHô°T QɪH á∏∏qéªdG ,¬°†jôY ∑ôjô£ÑdGh ¿GôÑL á¨HÉædG Ωɶ©dG ácQÉ£ÑdGh ø«°ùjóq≤dG …OGh ,É°ûjOÉb …OGh áæ°VÉMh Aɪ°ùdG IQÉL …ó°S’CG ΩɶædG ºgôNGBh ïjQÉàdG ióe ≈∏Y IGõ¨dG ¬Lh »a Oƒª°üdGh .ájqQƒ°ùdG ájÉ°UƒdGh ó«YGƒe ≈∏Y ÉæfÉCH iô°ûÑdG É¡«dGE πªëf ¿GC …ô°ûH áÑqL ≈∏Y Gôk«ãc ¢ù«d áæ«fÉCª£dG ô«aƒJh É¡à°†¡f õjõ©Jh É¡fÉC°T AÓYGE πLGC øe Iô«ãc .zÉ¡FÉæH’C π°†a’CG äÉeóîdGh áMGôdGh , í e ô d Éc ø jó e É°U ÉgD h Éæ H C G ∞ b h » àd G » gh , ’ ∞ «c { :âaÉ°V C G h ¿É°ù«f 21 »a ™é©L ô«ª°S º¡æoHG π≤àoYG ÉeóæY º¡àeGôμH øjôHÉ°U ∫GƒW á«qFɪfE’Gh á«qfÉ°ùfE’G º¡bƒ≤M §°ùHCG øY GƒdCÉ°ùj ºdh ,1994 ? I ô àØd G ∂ ∏ J øe π≤oàYGh ,ÜôëdG ∫ÓN Gók«¡°T 250 ƒëf â©aO »àdG á≤£æªdG √òg 2005 ΩÉ©dG ≈dGE 1994 ΩÉ©dG øe äóqàeG »àdG ∫É°†ædG á∏Môe »a É¡FÉæHGC

¬«a âæ∏YGC ÜGô©e »a É«kØë°U GôkªJƒDe ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG äó≤Y áqÑéd AÉahh AɪfGE{ QÉ©°T âëJ …ô°ûH áÑqL á≤£æe äÉjó∏H íFGƒd …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQh Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG Qƒ°†ëH z…ô°ûH AÉ°ShDQh »°üªM »∏jGE â«°TóM ájqó∏H ¢ù«FQ ¬ÑFÉfh ±ƒ∏îe »∏jGE »fƒW É°TÉbô≤H ,ô«°†N ∞jRƒL ¿ÉH ,¥ƒW ¿Gƒ£fGC …ô°ûH :äÉjó∏H êQƒL áÑqédG çóM ,OGƒY ÉH’ ¿hô°üM ,∫ƒ°†a ÉæM ¿ƒYõH ,»£ÑdG π«Ñf øjóÑY ,Ωôc ô«HhQ ¿ƒ«∏MôH ,Ωôc É£«∏°T äÉæb ,…hGQó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,¢Sô£H ¿ƒª«°S GRQƒWh ,ô°üædG ƒH ≥°qùæe ,Rhô«c »fƒL ¢Só桪dG ,áq«æWƒdG ¿GôÑL áæéd ¢ù«FQ ¥Éjó°ûdG ôq°ùdG ø«eGCh ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Só桪dG á≤£æªdG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ áë∏°üe ÉjÓN AÉ°ShDQh iô≤dGh äGó∏ÑdG »≤°qùæe ,»à«°TóM ô«HhQ zäGƒ≤dG{ »a IGCôªdG QhO π«©ØJ Öàμe AÉ°†YGCh ,á≤£æªdG »a ÜÓ£dG AÉ°†YGCh ,ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’G íFGƒd »a ø«ë°qTôªdG AÉ°†Y’CG ,…ô°ûH .ø««eÓY’EG øe ó°ûMh ,AÉ°†≤dG »a á«qHÉîàf’G áæ«cɪdG áqÑéd AÉahh AɪfGE{ QÉ©°T QÉ«àNG qºJ GPɪd É¡àª∏c »a ™é©L âMô°Th qπbGC ƒg AÉaƒdG q¿’C ?…ô°ûH áqÑéd AÉaƒdG GPɪd{ :âdÉ≤a ,z…ô°ûH ºd »àdG »g .É¡°ùØæd ÉgnAÉah ,á«q°†≤∏d á«qaƒdG …ô°ûH áÑqéd ÖLGƒdG I 14

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 1

iƒà°ùe ≈∏Y AÉæÑdGh Aɪf’EG º∏M ≥«≤ëàH √ÉfCGóH Ée q¿GC{ ≈dGE äQÉ°TGCh íª°ùf ød ,ø«°ü∏îªdG AÉ«ahC’G ™«ªL ,AÉ«ahC’G áÑcGƒªHh ,…ô°ûH áÑqL áÑqL »a äòØuof »àdG ™jQÉ°ûªdG ¿qCGh É°kUƒ°üN ,ôãq©àj hCG ∞bqƒàj ¿CÉH ø j ô ° û Y h á Ä e É ¡ à ª « b â ¨ ∏ H á« ° V É ª d G ô ° û © d G ä G ƒ æ ° ù d G ∫ Ó N … ô ° û H á°ùªN ɡફb ≠∏Ñàa É«kdÉM òØsæoJ »àdG ™jQÉ°ûªdG ÉeqCG .Q’hO ¿ƒ«∏e ¢üædG äGôqH ™∏qWEG …óH ,äGòdÉH ¥É«°ùdÉ¡H .Q’hO ¿ƒ«∏e ø«fɪKh ≠∏ÑàH »∏dGh Qòæe â«H IôjƒëJ äÉcÓªà°SG Ωƒ°Sôe ƒfqEG Éæ∏gC’ ø∏YEGh ™aóJ ádhódG ¢û∏qÑJ ìQh ,ôqbo CG ób Q’hO ø«jÓe ¢ùªN Éફb ÓHh øjóÑYh ∫ƒMC’G ô¨e »dÉgCG øe É¡«≤qëà°ùªd äÉ°†jƒ©àdG ø°ùM »∏Y á«qdɪdG ôjRƒd ô«Ñc ôμ°ûH ¬LqƒJEG …óqHh .äÉæbh ¿ƒ«∏MôHh ä Éc Óª à°S’ ÉH ¢ U Éî d G ≠ ∏ Ѫ d G ø «e C Éàd É¡d ò H » ∏ d G O ƒ ¡éd G ≈ ∏ Y π «∏ N QGôbEG ,AGQRƒdG ¢ù∏éªH GhôqbCGh Gƒ©aQh ,áfRGƒªdG »WÉ«àMG øe ∫ƒMC’G ô¨e ø«H É°ûjOÉb IQhO RÉéfEG ô«Ñc πμ°ûH ´ôq°ùj ìQ Ωƒ°SôªdÉg . z∑ h ô Ñe . ä Éæ b h z…ô°ûH áqÑéd AÉaƒdGh Aɪf’EG{ íFGƒd ∫ÓN øeh ÉæfGE{ :â©HÉJh Éæà≤£æe AɪfGE á«q∏ªY ∫ɪμà°SGh ¢Vƒ¡ædG ¿ÉgQ »a ôqªà°ùæ°S Éæ°VQGC »a ,Éæà≤£æe »a QòqéàdG ¿qGE .zó©°üdG ∞∏àîe ≈∏Y Égôjƒ£Jh πª©æ°S ,…OƒLh πH ,»°SÉ°SGC ¿GƒæY ƒg ,ÉæbGRQGCh Éææ«JÉ°ùHh ÉæJƒ«Hh Éæ∏gGC óYÉ°ùjh øeqƒDj Ée πc ô«aƒJ ∫ÓN øe ¬î«°Sôàd Éæ©°Sh »a Ée πc äɪ∏q°ùªdG √òg q¿’C ,É¡«a ºjôμdG ¢û«©dG ≈∏Yh …ô°ûH »a Oƒª°üdG ≈∏Y .zÉæà«q°†b Ö∏°U øe »g Öéj ,º¡°VQGC »a Éæ∏gGC AÉ≤H ï«°SôJ πLGC øeh ∂dòdh{ :™é©L âdÉbh :äÉ°ù°SƒDe »æÑf øëfh .äÉ°ù°SƒDe AÉæH ≈∏Y πª©dG k hGC »a Éæ∏gGC ≈dGE Oƒ©«°S ¬μ∏ªJ Ée πch ,zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ :’ < .πjƒW ômªY ó©H á≤£æªdG 15 I

»àdG á≤£æªdG √òg .q≥M ¬Lh …GC ¿hO øe Ék°üî°T 750 øY ójõj Ée ióMGE óqàeG …òdGh º«μëdG ∫É≤àYG πX »a ø«∏°VÉæe á«q°†≤∏d âeóqb :ô°üëdG ’ ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y º¡eóq≤e »ah ,ô¡°TGC áKÓKh áæ°S Iô°ûY …òdGh ,πqªj hGC πqμj ºdh Ö©àj ºd …òdG ∫É°†ædG õeQ Rhô«c »∏jGE - 1 .2001 áæ°S ÜGB 7 »a π≤àoYG »a …ô°ù≤dG ÜGôàZ’G OÓH »a ¥Éjó°ûdG »fƒWh ¥Éjó°ûdG º«∏°S - 2 .É«dGôà°SGC ¥ÓWGE ≈∏Y ájÉ°UƒdGh ™ª≤dG Iôàa õqY »a ôq°UGC …òdG ±ƒ∏îe »∏jGE - 3 Ió∏H »a »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ™é©L ô«ª°S QƒàcódG º°SG .1996 áæ°S GôØμYÉ≤H QGôªà°SÉH OOqôàj ¿Éc …òdG â«°TóM Ió∏H øe ó«Y ™jOh ≥«aôdG - 4 »a º«μëdG áëq°U ≈dGE ¿ÉæĪW’EGh øeÉ°†à∏d ,∂∏ªdG ´ƒ°ùj ≈∏Y .π≤੪dG .Ö©J ’h π∏c ¿hO øe π°VÉf …òdG ¿hô°üM Ió∏H øe OGƒY πjÉîe - 5 Qó°U ÉeóæY …òdGh ,äÉ°ùjôH Ió∏H øe ∫ƒ°†a ∞jRƒL PÉà°SC’G - 6 Ió«°S á°ù«æc á«q°†b »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h º«μëdG IAGôÑH ºμëdG ÉÑkfÉL ¬∏qdG ¬ªMQ Ö«ÑM ójôa ï«°ûdGh ≈∏àNG ,1996 áæ°S IÉéædG .GôkKqÉCJ ¿É«μÑj ÉMGQh ∂∏ªdG ´ƒ°ùj »a ¿Éc …òdG ,äÉæb Ió∏H øe …ô°ù«ÑdG ¢ù«°ùfôa πMGôdG ¿Gô£ªdG - 7 k bÉf ,¬∏≤à©e »a QGôªà°SÉH º«μëdG Qhõj ø««JGƒq≤dG Oƒª°U ¬«dGE Ó .¬ÑfÉL ≈dGE º¡aƒbhh ,á≤HÉ°S πMGôe »a ô«ãμdG ô«ãμdG Égô«Zh á«qdÉ°†ædG äÉ©bGƒdG √òg ¿qGE øe É¡JÉa Ée ¢†jƒ©àd ó¡L πc Éqæe ≥ëà°ùJ …ô°ûH áÑqL â∏©L Ée »g .zºFGódG ÉgOƒª°Uh áYÉé°ûdG É¡JÉØbh AGôqL øe AɪfGEh ¿GôªY

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 4

äÉ«fhÉ©àdG ∫ÓN øe ¬∏«©ØàH ÉfGCóH …òdG »YGQõdG ´É£≤dG - GC äÉØ°UGƒªdG øª°V ìÉØàdG êÉàfGE ∞jô°üàd Gôk«°†ëJ á«qYGQõdG .áHƒ∏£ªdG ájqôK’CG ºdÉ©ªdG ≈∏Y á¶aÉëªdG ∫ÓN øe »MÉ«°ùdG ´É£≤dG - Ü ≈∏Y ø«Ønqæ°üªdG RQ’CG áHÉZh É°ûjOÉb …OGh É°kUƒ°üN ,á«qîjQÉàdG Éæ∏g’C ô«Ñc OhOôe ô«aƒJ ±ó¡H ∂dPh ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ RQ’CG äÉfÉLô¡e q¿GC ɪk∏Y ,ìÉ«q°ùdG øe ójó©dG ÜÉ£≤à°SG ôÑY âbƒdG »ah ,áq«©«Ñ£dG ÉfRƒæc Qɪãà°SG á¡éd πãe π°†aGC πμq°ûJ ôjƒ£àH Ωɪàg’G IGRGƒe »a ,É¡àjɪMh áÄ«ÑdG ≈∏Y ¢UôëdG ¬°ùØf áÄ«ÑdÉH ôq°†j ’h á≤£æªdG AÉæHGC Ωóîj ɪH á«qàëàdG ≈æÑdG .zÉ¡J’ɪLh »àª∏c »¡fGC ¿GC πÑbh{ :É¡«a âdÉb á«qfGóLh áª∏μH ™é©L âªàNh ¿GC OqhGC ,…ô°ûH áÑqL »a ájqó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG íFGƒd ᫪°ùJ »a πNOGCh :ô«ª°ùd ƒ«qH ójôa ƒªqY »d ∫Éb ,2005 áæ°S ÉÑkFÉf âëÑ°UGC ÉeóæY :∫ƒbGC …óqHh ,∫É≤àY’G øe »Ñ°üdÉg ™∏q£f ÉfóH ∞«c ±ƒ°ûf ÉfóH äƒqæH Éj ≥∏qg …óqH Ωƒ«dG ÉfGC .Éæ©e øàØbh ≈∏Y Éæ∏g’C π«ªédG …OqôJ »°ùæJ Ée ∂æqe .∂à«æeGC ∂∏JòØqf ¿ƒc ¬∏dÉ°ûfGh ,ójôa ƒªqY Éj ø«©dG ôjôb ΩÉf ∂∏qb ∂à∏«Y ób ≈∏Y IQƒ°üëe ∂à«fO âfÉc »∏dG »«qH Éj ¥ƒW ¢SÉ«dG Éj âfGC ÉeqGC …GC ,1997 áæ°S Iô«N’CG ∂°SÉØfGC ßØ∏J Ée πÑbh ∂à©«°Vh ∂æ«ÑjGôbh ô«ª°S »côàJ ÉYhGC{ :»∏qà∏b »LhR ∫É≤àYG øe ¢üfh ø«æ°S 3 ≈dGƒM ó©H Éæà∏«Y áeGôc »a »àæH Éj »μ«d .¢ùÑëdÉH áæ°S 20 π°†j hóqH ƒdh ≈àM Gôe âLGE ΩÉj’EG øe Ωƒ«H ƒfqGE ƒdƒ≤j …óqHh ,»jqƒb ∂aô©H ÉfGCh Éæà«H áeGôch ™aGQ ô«ª°S ,Éà©«°Vh Éà∏«Yh É¡à«H áeGôc ≈∏Y â¶aÉMh ¥ƒW â«H øe øjh ô«ª°S ±ƒ°Th »«qH Éj Ωƒb :∂∏qb …óqH Ωƒ«dG ÉfGC .»àæH Éj …ô°ûH áeGôc .z¿ÉæÑd πμH ,…ô°ûÑH ¢ùH ¢ûe ÉæàeGôch Éæ°SGQ Éæ∏©aGQ ,QÉ°U

.záq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e áæéd{ :Ék«fÉK .äGQóîªdG áëaÉμªd zIÉ«ë∏d á°Uôa{ áq«©ªL :ÉãkdÉK .záÑqédG ÉjGôe{ á∏ée :É©kHGQ ,Éæd áÑ°ùædÉH á°UÉN á«qªgGC ájqó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG Ö°ùàμJ ,¥É«°ùdG Gòg »a ÉfGôb »a á«q∏ëªdG á£∏°ùdGh á«qYô°ûdG á«qª°SôdG äÉ°ù°SƒDªdG É¡f’C äÉØ°üH ≈∏qëàJ ¿GC ájqó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ≈∏Y áëLÉf ¿ƒμJ »μdh .ÉæJGó∏Hh ≈∏Y ÉgQhO AGOGC øe øμqªààd …ô°ûH áqÑL »a É¡æ«eÉCJ ≈∏Y Éfô¡°S áæ«q©e .¬Lh π°†aGC É¡FÉ°ShDQ ø«H ΩÉé°ùf’ÉH ™àqªàJ ,…ô°ûH áÑqL »a ájqó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG »dÉàdÉHh ,…ó∏ÑdG πª©dG ìÉéf πLGC øe …Qhô°V ôe’CG Gògh ,AÉ°†Y’CGh .Éæà≤£æe »a Iô«ÑμdG á«qFɪf’EG á°†¡ædG √òg áÑcGƒe πLGC øe »∏dG) .AÉæãà°SG ¿hO øe ¢SÉædG ™«ªL áeóîd »g ájqó∏ÑdG Éæ°ùdÉée â¶aÉM ó≤d .(Éfó°V GƒÑîàfG »∏dG hGC ÉfƒÑîàfG »∏dG ,Éfó°V »∏dGh Éæ©e QÉ°üàfG Gògh .É¡∏ªY »a áq«aÉØ°ûdG ≈∏Y ßaÉëà°Sh ájqó∏ÑdG Éæ°ùdÉée .Ωƒj πc É¡©ª°ùf »àdG OÉ°ùØdG QÉÑNGC ºq°†N »a Éæd ô«Ñc ¬JGó∏H ∞∏àîe »a »JGƒq≤dG Qƒ°†ëdG áaÉãc ™eh ,…ô°ûH AÉ°†b q¿GE øeh .¬∏qdG AÉ°T ¿GE …ó∏ÑdG πª©∏d á«qLPƒªf á£qëe ≈≤Ñ«°Sh ¿Éc ,√Gôbh ≈dGE ∫ɪ°ûdG ≈°übGC øe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »a »bÉaQ ≈dGE …ógGC ,Éæg »a ±ÉØq°ûdGh »JÉ°ù°SƒDªdG πª©dG »a êPƒªædG Gòg ܃æédG ≈°übGC ™«ªL ≈dGEh á°UÉN äGQÉÑàYG hGC õ««ªJ …GC ¿hO øe ¢SÉædG ™«ªL áeóN IOÉ«≤H ájqƒ≤dG ájqQƒ¡ªédG »a πª©∏d êPƒªædG ƒg Gòg :∫ƒbGC ø««fÉæÑ∏dG .z™é©L ô«ª°S »a ºgGôbh º¡JGó∏H »a øjQòqéàe Éæ∏gGC ≈≤Ñj »c{ ¬fGC ≈dGE âàØdh :ɪg ¿É«°SÉ°SGCh ¿Éªq¡e ¿ÉYÉ£b ∑Éæg ,…ô°ûH á≤£æe I 16

<

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 3

»àdG áëFÓdGh ,™«ªédG øe IóMGh áaÉ°ùe . Q É j C G 3 0 ø « æ K E ’ G Q É ¡ f É ¡ Ä qæ ¡ æ ° S R ƒ Ø à ° S ø ë f É æ j C É J Q E G ó ≤ a , G R Q ƒ £ H q¢ ü à î j É e » a É e C G áq«∏NGódG ôjR h »dÉ©e øe Ö∏£f ¿CG ÜGƒæc ôKCG ≈∏Y äÉHÉîàf’G π«LCÉJ ¥ƒæ°ûªdG OÉ¡f ò æ e I ó ∏ Ñ d G » a ä ô ¡ X » à d G ä É é qæ ° û à d G ¢ † © H Éæ∏gCG áeÓ°S ≈∏Y ÉXkÉØM ∂dPh ,ΩÉjCG . z á q« W G ô ≤ ª j ó d G á q « ∏ ª © d G ô « ° S ø ° ù M h 17 I

ƒfqEG ºcóYƒHh ,á«°VɪdG â°ùdG äGƒæ°ùdÉH π°†aCÉH É¡«a πªqμf ìQ Égƒàª°SQ »∏dG ≥jô£dG .¿ƒμj Ée ìQ ,ƒMÉJôJ ºμ«∏qN ìQ Ée ƒfqEG ºcóYƒH ɪc AÉ°SDhôdG ™e ÖæL ≈dEG ÉkÑæL Iô«°ùªdÉg πªqμf .zGôkμ°Th .ºμJGó∏ÑH OóédG øe ôãcCG ∑Éæg :¿ƒ«∏MôH Ió∏Ñd áÑ°ùædÉH{ ≈∏Y øëf ∂dòd ,É¡æ«H Ée »a ¢ùaÉæàJ áëF’

äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ ™é©L ÖFÉædG âYO Égó©H »£ÑdG »fƒWh »°üªM »∏jEG :ºgh á©Ñ°ùdG ô«HhQh Ωôc É£«∏°Th OGƒY ÉH’h ∫ƒ°†a ÉæMh ≈dEG Oƒ©°ü∏d ,¢Sô£H ¿ƒª«°Sh Ωôc : É ¡ « a â d É b á ª ∏ μ H º ¡ « d E G â ¡ qL ƒ J h , á q° ü æ ª d G ,º«μëdG º°SÉHh ,ºμJGó∏H º°SÉH øμ∏b …óqH{ ,»ª°SÉHh Rhô«c »∏jEG »∏«eR º°SÉH ÉgƒàdòH »∏dG Oƒ¡édG πc ≈∏Y ºcôμ°ûæe

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 6

‫ﺑﻠﺪﻳﺔ وإﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬

« ‫ﻟﻮاﺋﺢ » اﻻﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﺒﺔ ﺑﺸﺮي‬ (‫)ﺗﺰﻛﻴﺔ‬

¿ƒ£fGC »fƒW - 9 Oƒ©°ùe π«∏N - 10 ¢ShQOÉJ ∞°Sƒj - 11 Éî°ûa ¿ÉL - 12

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻻﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﺒﺎن‬

ôà«YR »fGhOÉH - 5 ¢ShQOÉJ ≥«aƒJ - 6 ¿ƒ£fGC ∫É°û«e - 7 ¢ù«ªN ó«¡°T - 8

¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

ô«°†N ∞jRƒL - 1 πjÉîe π«ªc - 2 ∫ƒÑYO ¢ùLôL - 3 Éî°ûa ∞°Sƒj - 4

(‫ﻻﺋﺤﺔ اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﺤﺪث اﻟﺠّﺒﺔ )ﺗﺰﻛﻴﺔ‬

Qó«M ƒHGC »°SGôdG ióf - 9 Ö©°U ô«Ñ∏«L - 10 ô«Ø°U ∫É«fGO - 11 ’Ó°T Ö«éf -12

ÉæM …QƒîdG ÉH’ - 5 º°TÉg êQƒL - 6 OGôe π«ªL - 7 QÉ©°ûdG ø«aRƒL - 8

¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

…hGQó°ûdG êQƒL -1 í«°ùªdG óÑY ¿ƒª«°S - 2 ¥RQ ¿É©ª°S - 3 ¬eÓ°S êQƒL - 4 I 18

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 5

(‫)ﺗﺰﻛﻴﺔ‬

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﺒﻘﺎﻋﻜﻔﺮا‬

É£«∏°T πHô°T - 11 ôîa πHô°T - 12 ¿Éª«∏°S êQƒL - 13 ¢ù«cô°S QÉ«H - 14 Ωôc ∫QÉ°T - 15

ø«ªj ∞jRƒL - 6 ±ƒ∏îe ¬«LhQ - 7 OGôW OGôW - 8 »fÉë£ÑdG πHô°T - 9 ±ƒ∏îe º«∏M - 10 (‫)ﺗﺰﻛﻴﺔ‬

íjô°S ¢SÉ«dG - 9 ¢Shófh’ ∞jRƒL - 10 QÉ£N ∞jRƒL - 11 ≈°Sƒe ÜÉ¡e- 12 19 I

¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

±ƒ∏îe »∏jGE - 1 óμf …hQ - 2 ±ƒ∏îe πHô°T - 3 OhhGO »fƒW - 4 πjÉîe ÉæM - 5

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﻘﻨﺎت‬

’ƒ≤f ¢ù«cô°S - 5 ¿ÉØ£°SG …OÉa - 6 ºë∏e ∞°Sƒj - 7 ¬©ªL »fƒW - 8

¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

√OÉ©°S ¿Gƒ£fGC .O - 1 §eƒ°V πHô°T - 2 ∞°Sƒj ójÉ°S - 3 ¢ù«°ùfôa ΩÉ°üY - 4

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 8

‫ﺑﻠﺪﻳﺔ وإﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬

(‫)اﻧﺘﺨﺎب‬

¥ƒW OÉjR - 13 ¥ƒW OɪY »fƒW - 14 ¥ƒW »HÉc - 15 ¥ƒW …ôW »fƒW - 16 ¬°†jôY ¢SÉëf ’hQ - 17 ¥Éjó°ûdG ∫QÉ°T - 18

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﺒﺸﺮي‬

ôμ°S Qƒ°üæe - 7 ôμ°S πHô°T - 8 ¬ªMQ π«ªc .O - 9 ¬ªMQ ¿Gƒ£fGC - 10 ¬ªMQ ∫Éμ°ùH - 11 ó©°S ¿ÉjQÉe - 12

¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

Rhô«c …ójôa - 1 …ôîØdG ∞°Sƒj - 2 Rhô«c ó©°SGC - 3 …ôîØdG »∏jGE - 4 …QƒîdG ôà«H - 5 ™é©L ¢Sô£H - 6

(‫ﻻﺋﺤﺔ اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﻌﺒﺪﻳﻦ )اﻧﺘﺨﺎب‬

º∏©dG ƒ«fƒ£fGC - 7 ¿ƒ©ª°T ó«dh - 8 ¿ƒ©ª°T πHô°T - 9

…QGóæ©dG ¿ÉL - 4 º∏©dG ó«©°S - 5 º∏©dG »fƒW - 6

¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

ô°üf ƒH π«Ñf - 1 º∏©dG QÉ«H - 2 …QGóæ©dG ÉHÉ°S - 3 I 20

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 7

(‫)اﻧﺘﺨﺎب‬

ó«°ùdG ∞°Sƒj - 11 OGƒY ¬∏dG óÑY - 12 ÉeƒJ π«eGE - 13 ájôeÉ©dG ¢ùjôJÉ«H - 14 ìôa ÉjQÉe - 15

¢ùfƒj …QÉe ¿GB - 6 OGƒY Éeƒ°U Éjôe - 7 hóÑY ∞jRƒL - 8 º«©f πHô°T - 9 ∞«°UÉf ƒH ÉH’ - 10 (‫)اﻧﺘﺨﺎب‬

…OÉëdG OGƒDa - 11 √OÉë°T ∫É°†f - 12 QhóæZ êQƒL - 13 ¢ùjó≤dG ∞jRƒL - 14 ¥RQ ¿Gƒ£fGC - 15 21 I

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﺤﺼﺮون‬

¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

»fÉ©ª°ùdG QGô«L - 1 ≈àe QhOƒ«J - 2 ÖYôe πHô°T .O - 3 OGƒY ó«ØjGO - 4 ÖYôe ¢ùjƒL - 5

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﺒﻘﺎﻋﻜﻔﺮا‬

QÉ£N OÓ«e - 6 »à«°TóM OÓ«e - 7 ø«°SÉ°S »fƒL - 8 …QƒîdG Ωƒ©f - 9 …OqƒdG …hóH - 10

¢ù«FôdG ô≤°U ô«HhQ - 1 ≈dh’CG áKÓãdG äGƒæ°ùdG »a ¢ù«FôdG ÖFÉf ójR ó«aGO - 2 á«fÉãdG áKÓãdG äGƒæ°ùdG »a ¢ù«FôdG ÖFÉf ¥Éë°SG ¢SƒdQÉc - 3 ΩƒæZ ìÉÑ°U - 4 πμ«g ∫É°û«e - 5

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 10

‫ﺑﻠﺪﻳﺔ وإﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ (‫)اﻧﺘﺨﺎب‬

»£ÑdG ø«æL - 11 í«°ùªdG óÑY QÉ«H - 12 á°†jôY »fƒW - 13 ó«Y ¢ùjôL - 14 ó©°S â«fGƒ£fGC - 15

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﺒﻘﺮﻗﺎﺷﺎ‬

ôeÉJ ¢ùjQƒe - 6 »£ÑdG Qƒ°üæe ∞jRƒL - 7 ôgÉ°V Oƒ∏c - 8 »Ñgh êQƒL - 9 »£ÑdG É£«∏°T ∞jRƒL - 10

¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

ø«eGC ∞jRƒL - 1 »£ÑdG ≥«aƒJ - 2 ≈°ù«Y …OÉa - 3 ¿hQÉe ∞jRƒL - 4 Gô¡f π«∏L - 5

(‫ﻻﺋﺤﺔ اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء ﻟﺒﺰﻋﻮن )اﻧﺘﺨﺎب‬

¢ûÑ£dG »fƒW - 9 ídÉ°U ídÉ°U - 10 Ωôc ¢ùLôL - 11 πjGôÑL »HGC ¢SƒæW - 12

¿hQÉe ¢Sƒ«fÉ£e - 5 …hÉ°SôÑdG OÓ«e - 6 ∫ƒ°†a ∞°Sƒj - 7 πjGôÑL …OÉa - 8

¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

áYGôa ƒH »eGQ - 1 ∫É«fGO ¢SQÉa - 2 QÉHõc πHô°T - 3 ó«q©°S ƒH ܃≤©j - 4

ÖFÉf õcôe ≈dGEh ,±ƒ∏îe »∏jGE ƒg …ô°ûH áÑqL á≤£æe äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ õcôe ≈dGE Éæë°qTôe{ ¿qGC ™é©L ÖFÉædG âæ∏YGC ó≤a ,AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJG øYh ,áæ°ùdG √ògh 2010 áæ°S äÉHÉîàfG ø«H áfQÉ≤e …ôéf ¿GC ÉædhÉM GPGE{ :âªàNh .z√OÉ©°S ¿Gƒ£fGC QƒàcódG ¥hóæ°üdG ø«eGC õcôe ≈dGEh ,Rhô«c …ójôa ¢ù«FôdG .zá«cõàdÉH äÉjó∏H çÓK äRÉa ó≤a äÉHÉîàf’G √òg »a ÉqeGC .¿hô°üM ájqó∏H »gh á«cõàdÉH IóMGh ájqó∏H äRÉa 2010 áæ°S »a ¬fGC iôf I 22

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 9

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

.∫ÉØàM’EG ájÉ¡f »a iƒ∏ëdG ÖdÉb ™£b

23 I

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 12

‫ﺑﻠﺪﻳﺔ وإﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬

:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ ﻓﻲ دردﺷﺔ ﻣﻊ اﻹﻋﻼﻣﻴﻴﻦ‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

‫ أﻳﺎر ﻫﻮ ﻳﻮم ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺟﺒّﺔ ﺑﺸﺮي‬30 ‫ﻳﻮم‬

ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ á«qMhôH πH ,ø°ùdÉH á£ÑJôe º«μëdG »LhR q¿GC iQGC kÓãe ÉfÉCa ,πª©dG ≥jôah .zÜÉÑ°ûdG ï«°T ÉekÉY 64 ôª©dG øe ≠dÉÑdG QÉ«îdG ájqôM ÉæcôJ ÉæfGC{ ™é©L âMô°Th πμ°ûH ácô©ªdG ¢Vƒîàd áaÉc äGó∏Ñ∏d ¥É≤ëà°S’G Gòg ¿qGC ɪ«q°S ’h ,»WGô≤ªjO GRQƒW »a{ ¿qGC ≈dGE ákàa’ ,zÉ«k∏FÉY É©kHÉW òîàqj Éæ©aQ ¿GC ó©H ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’G π«LÉCJ qºJ áq«∏NGódG ôjRh ≈dGE ÉHkÉàc Rhô«c »∏jGE »∏«eRh ¢†©H ôKGC ≈∏Y É¡∏«LÉCàd ¥ƒæ°ûªdG OÉ¡f »a ¬∏qdG ¿PÉEH …ôéJ ±ƒ°Sh ,ä’Éμ°T’EG .zá∏Ñ≤ªdG ô¡°T’CG

πμd ójóL Ωƒj ƒg QÉjGC 30 Ωƒj q¿GC{ ≈dGE âàØd PGEh ÜÉ«Z ÖÑ°S ™é©L äõY ,z…ô°ûH áqÑL ≥WÉæe á©«ÑW{ ≈dGE íFGƒ∏dG ¢†©H øY »FÉ°ùædG ô°üæ©dG πμa ,Ék«∏FÉY Gók©oH òNÉCJ »àdG áq«HÉîàf’EG ácô©ªdG íLQÉCàdG øY kÓ°†a Gòg ,É¡ë°qTôe QÉàîJ á∏FÉY .zäÉHÉîàf’G óYƒe ójóëJ ≥Ñ°S …òdG ácQÉ°ûe{ ≈∏Y ™é©L âæKGC ,∫GƒD°S ≈∏Y GOvQh áaÉ°V’EÉH ,íFGƒ∏dG ¢†©H »a »HÉÑ°ûdG ô°üæ©dG ¿ƒ©qàªàj øjòdG Évæ°S ôÑc’CG øe ácQÉ°ûe ≈dGE Rõq©j èjõªdG Gò¡a ,ø«n«dÉY ꃰ†fh IôÑîH äQÉ°TGCh .z¬MÉéf ≈dGE …OqƒDjh …ó∏ÑdG πª©dG ô«Z …ó∏ÑdG πª©dG »a áq«μ«eÉæjódG ¿qGC{ ≈dGE

™e á°TOQO »a ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG äócqCG q ¿CG{ »aÉë°üdG ÉgôªJDƒe Ö≤Y ø««eÓYE’G ¥É≤ëà°SG »g ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ’ Gòg øμdh ,áØjô°T á°ùaÉæeh »WGô≤ªjO ø«Ñ°ùàæªdG ø««HõëdG ¢†©H Ωƒ≤j ¿CG »æ©j ôÑY áq«HõëdG IOÉ«≤dG QGôb á°VQÉ©ªH »a π°üM ɪc ,É¡«dEG IOƒ©dG ¿hO í°qTôàdG ó°V ºgóMCG í°qTôJ å«M kÓãe ¿hô°üM Ió∏H »dÉàdÉHh ,zäGƒ≤dG{ øe áeƒ YóªdG áëFÓdG kIô«°ûe ,z¬≤qëH »HõM ô«HóJ PÉîJG qºà«°S … C G π Ñ b Ω G õ à d G ƒ g » H õ ë d G Ü É ° ù à f ’ G q¿ C G ≈ d E G .ôNBG A»°T I 24

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 11

‫ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ ‫ﻳﻄﻠﻘﺎن اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ‬ ‫اﻹﻧﺘﺨﺎﺑّﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﺸﺮي‬ IójóédG ájqó∏ÑdG ™e øëf .äÉfÉLô¡ªdGh áMÉ«°ùdG Oƒª°üdG äÉeƒq≤e πc …ô°ûH »a Éæ∏g’C ôaqƒæ°S »a »aÉ≤ãdGh »°û«©ªdGh …OÉ°üàb’Gh »YɪàL’G .zÉ©k«ªL Éæ«∏Y Iõjõ©dG Ió∏ÑdG √òg k FÉb Rhô«c ºàNh AÉ°†YGC ™«ªLh …ójôa ™e{ :Ó É橪àée πc πLGC øe πª©æ°S …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG .zõ««ªJ ¿hO øe …hGôq°ûÑdG äGƒ≤dG{ »a á«qHÉîàf’G áæ«cɪdG ¢ù«FQ ÉeqGC Ωóq≤a ¬ªMQ ¬«HôW ¿ÉL …ô°ûH »a zá«fÉæÑ∏dG ≈∏Y GOvQ ∫Ébh ,…ô°ûH »a áæ«cɪdG πª©d É°k VôY øëf ,ájqó«∏≤J ô«Z á«qHÉîàfG áæ«cÉe øëf{ :∫GƒD°S á«qà°ùLƒ∏dG É¡JQó≤e É¡d á«qHõM á«qHÉîàfG áæ«cÉe á«q∏ª©dG ìÉéfh áeÓ°S ≈∏Y πª©Jh ,á«qJÉeƒ∏©ªdGh √òg{ :ÉØk«°†e ,zø«ÑNÉædG áMGQh á«qHÉîàf’G »FÉæãà°SG ¢SɪëH IôªdG √òg πª©J áæ«cɪdG .zÜÉÑ°T AÉ°†YGCh ÜÉ°T ájqó∏H ¢ù«FQ ∫É°üj’E AÉaƒdGh Aɪf’EG πªμæ°S AÉaƒdG πgGC ™e GókZ{ :ºàNh .z…ô°ûH Éæàæjóªd

25 I

- á«që«°ùªdG áëdÉ°üª∏d ï«°SôJ ƒg ´Gôàb’G ¬H ≈dóoj 䃰U πc .GôkNqƒDe âªqJ »àdG á«që«°ùªdG ∞bƒªdG â«Ñãàd ƒg ´Gôàb’G ábhóæ°U »a GókZ Ióq°S »a ÆGôØdG Aπªd º«μëdG √òîJG …òdG ô«ÑμdG .z≈dh’CG á°SÉFôdG ᫪°ùJ øY Rhô«c »∏jGE ÖFÉæ∏d ∫GƒD°S ≈∏Y GOvQh :∫Éb z…ô°ûÑd AÉaƒdGh Aɪf’EG áëF’{ `H áëFÓdG ¬°Vƒîf …òdG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ∫ÓN øe{ ’ ºg ÉfóæY ,»°SÉ«°ùdG º¡dG ≈dGE áaÉ°V’EÉH Ωƒ«dG ,»Fɪf’EG º¡dG ƒgh »°SÉ«°ùdG º¡dG øY á«qªgGC πq≤j Éæàcôëdh Éæ∏ª©d RôH’CG ¿Gƒæ©dG ƒg Ωƒ«dG Aɪf’EG »a ¿ÉÑFÉæch .…ô°ûH »a zá«fÉæÑd äGƒb{ `c øëf É¡°ù«FQ ™eh IójóédG ájqó∏ÑdG ™e πªμà°ùæ°S …ô°ûH »àdG Aɪf’EGh AÉæÑdG á«q∏ªY Rhô«c …ójôa πÑ≤ªdG á«qfɪdôÑdG IhóædG ≈dGE Éædƒ°Uh òæe ÉgÉæ≤∏WGC äÉYÉ£b πc âdÉW »àdG á«q∏ª©dG √òg .2005 áæ°S ,áëq°üdG ,á«qàëàdG ≈æÑdG øe …ô°ûH »a IÉ«ëdG ,»ë°üdG ±ô°üdG ,√É«ªdG ,á«HôàdG ,∫ɨ°T’CG

ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y â¡LqƒJ á«q°ûY »aÉë°U ôªJƒDe ∫ÓN ™é©L Gójôà°S ΩÉeGC …ô°ûH »a ájqQÉ«àN’Gh ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’G Ió∏ÑdG AÉæHGC øe øjô°UÉæªdGh ø«HRÉëªdG øe ó°ûM ¢ù«FQ Rhô«c …ójôah Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG Qƒ°†ëHh ¢ù«FQh …ô°ûÑd zAɪf’EGh AÉaƒdG{ áëF’ AÉ°†YGCh ¿ÉL …ô°ûH »a zäGƒ≤∏d{ á«qHÉîàf’G áæ«cɪdG ¬Lqƒà∏d º¡à°q†Mh ø«jhGôq°ûÑdG ≈dGE ,¬ªMQ ¬«HôW .º¡JGƒ°UÉCH A’OÓ E d óM’CG ìÉÑ°U …ô°ûH áæjóe ≈dGE »a GókZ ¬H ≈dóoj 䃰U πc{ :™é©L âdÉbh 䃰U πc .ÉæFGó¡°ûd AÉah ƒg ´Gôàb’G ábhóæ°U §î∏d AÉah ƒg ´Gôàb’G ábhóæ°U »a GókZ ¬H ≈dóoj …OÉ«°ùdG §îdG ƒg …òdG …ô°ûH áæjóªd »îjQÉàdG ¬H ≈dóoj 䃰U πc .ïjQÉàdG ôqe ≈∏Y »dÓ≤à°S’Gh ≈dGE ±ƒbƒ∏d ô«Ñ©J ƒg ´Gôàb’G ábhóæ°U »a GókZ ¢Vƒîj …òdG ™é©L ô«ª°S …ô°ûH øHG ÖfÉL .z¿ÉæÑd »a á«q≤«≤ëdG ádhódG ΩÉ«≤d á¡LGƒe ábhóæ°U »a GókZ ¬H ≈dóoj 䃰U πc{ :âaÉ°VGC

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 14

‫ﺑﻠﺪﻳﺔ وإﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

‫ ﺑﺸّﺮي وﻓﻴّﺔ ﻣﻨﺬ أن ﻛﺎن اﻟﺤﻜﻴﻢ‬:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫ ﻓﻜﻴﻒ اﻵن؟‬،‫ﻓﻲ اﻻﻋﺘﻘﺎل‬

q¿CG ≈dEG ™é©L ÖFÉædG âàØdh .z…ôq°ûH øe …ô°ûH »dÉgCG q¿C’ á«dÉY âJCG âjƒ°üàdG áÑ°ùf{ Oƒ©J ’ á«fÉãdG áëFÓdGh ,á°ùaÉæªdÉH Ghô©°T q¿CG ºgƒj ¿CG ¢†©ÑdG ÜôqL Ωƒ«dGh ,zäGƒ≤∏d{ áëF’{ ójóëàdÉHh ,zäGƒ≤∏d{ ¿ÉàëF’ ∑Éæg ∫ƒbCG »ææμdh ,á°ùaÉæªdG z»Ñ∏b øWƒe …ô°ûH ¢ U É î ° T C G 1 0 q º ° † J á ° ù a É æ ª d G á ë F Ó d G q¿ E G ¿ƒªàæj áKÓK hCG ø«æKGh ¥ƒW ¿GôÑéd ¿ƒªàæj ï«°ûdG ≈dEG ø«æKGh …QƒîdG ≈°ù«Y …hQ ï«°û∏d AɪYõdG .º¡eôàëf øëfh ¥ƒW ó«©°S ,áëFÓdG √òg AGQh ºg …ô°ûH »a ¿ƒjó«∏≤àdG ó j ô J ø ne ∫ ƒ ≤ J ø n e » g ´ G ô à b E ’ G ≥ j O É æ ° U ø μ d h .z…ô°ûH »a »a íHôæ°S{ ÉæfCG ™é©L ÖFÉædG äócqCGh áeôàëe äGƒ°UC’G ¿ƒμJ ¿CG Éæªq¡j Éeh ,ájqó∏ÑdG …òdG ô«ÑμdG ∫É°†æ∏d º«μëdG ≈dEG É¡FGógE’ .z»æWƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ¬H ΩÉb »d ɪkNR »fƒ£YCG …ô°ûH »dÉgCG{ :âªàNh ô « Ñ μ d G A É ª f E ’ G G ò g q¿ C G R h ô « c » ∏ j E G Ö F É æ ∏ d h óbh ,áæ°S 50 òæe √Gôf ºd á≤£æªdG ∫ÉW …òdG 5 πªYCG âæc GPEG »æfC’ Iƒqbh ɪkNR »fƒ£YCG øe π©LC’ áYÉ°S 20 Ωƒ«dG πªYCÉ°S äÉYÉ°S .zÉ°kSɪdCGh áqæL …ô°ûH

… ô ° û H q ¿ E G { : ∫ ƒ ≤ d É H º « μ ë d G ≈ d E G â ¡ qL ƒ J h ºd ∂fCG í«ë°Uh ,IOQh ≈∏MCG ∂d Ωóq≤à°S ,áq«æeCG ±hô¶d Éæ©e ¿ƒμJ ¿CG øe øμqªàJ ájqóg πªLCG ∂dh ∂°ùØf ≈∏Y ¬ÑàfEG ∂d ∫ƒ≤fh

É¡F’OGE ó©H ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG âdÉb ´É≤ÑdG πgGC ≈dGE ô«Ñc ôμ°T{ :…ôq°ûH »a É¡Jƒ°üH É¡d ɪd Rhô«ch ¥ƒWh áªMQh ™é©L äÓFÉYh .zº«¶©dG Ωƒ«dG Gòg »a ô«Ñc ó¡L øe ¿Éc ÉeóæY á«qah âfÉc …ô°ûH ¿qGE{ :âaÉ°VGCh ¢Vƒîj ƒgh ¿’BG ∞«μa ,∫É≤àY’EG »a º«μëdG ∫ƒbGCh .¿ÉæÑd »a á«q≤«≤M ádhO ΩÉ«b áé«àædÉH ¿’BG ≈dGE ∂dP øq«ÑJ óbh 䃪«H Ée ≥ëdG ¿qGE º¡d .zó©H πØ≤oJ ºd »àdG ´Gôàb’EG ≥jOÉæ°U »a »Ñ∏b ºg …ô°ûH »dÉgGC q¿GE ∫ƒbGC{ :â©HÉJh ≥jOÉæ°U á©HÉ°ùdG óæY ∫ƒbGCh ,»∏gGC ºgh »fƒ«Yh :äócqGCh .zádÉ°SôdG ô¨°U hGC ôÑc âÑãà°S ´Gôàb’EG ,䃰U 4200 Ék«∏©a ´ôàbG 2010 `dG »a øëf{ ≈dGE âjƒ°üàdG π°üj ¿GC Ωƒ«dG ™bqƒàªdG øeh ø««fGôq°ûÑdG Éæ∏gGC ó°TÉfGCh ,䃰U 5500 ≈dGE Gƒ¡Lqƒàj ¿GC ähô«H »a øjOƒLƒªdG ¥hóæ°U »a ∫õæj 䃰U πch ,≥jOÉæ°üdG ¿GóLƒ∏d ô«ÑμdG AɪfEÓd ó«cÉCJ ƒg ´Gôàb’EG ,º¡æHEG ™é©L ô«ª°ùH Ωƒ«dG πãsªªdG …hGôq°ûÑdG ,íHôæd ¢ù«d äGƒ°UC’G √òg ≈dEG áLÉëH øëfh Ö f É L ≈ d E G ∞ b G h … ô ° û H ø H G q¿ C G â Ñ ã f π H .záæ°S ø«KÓK òæe ¬°Vƒîf …òdG ∫É°†ædG

I 26

14-27 Entikhabat:test

7/8/16

9:18 AM

Page 13

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

‫ﻟﻤﺎذا أﻫﺪﻳﺖ‬ ‫اﻟﻔﻮز ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﺳﻤﻴﺮ ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫وﻟﻠﺘﻔﺎﻫﻢ‬ ‫اﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﺑﻴﻦ‬ ‫»اﻟﻘﻮات« و»اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺤﺮ«؟‬ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ƒé¡àæàH »∏j …OÉ«°ùdGh »dÓ≤à°S’G §îdÉH á≤∏q©àe .É¡°ù«FQh ?AÉ°†≤dG ‘ äÉHÉîàf’G ó©H …ôé«°S GPÉe »a ájqó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿ƒμà°Sh ,ójóL Ωƒj GókZh äÉHÉîàf’G â¡àfG á∏«∏dG πªqμf ìQ Éæëf .Éfó°V ø«eh Éæ©e ø«e øY ô¶ædG ¢†¨H ¢SÉædG πc áeóN OÉëJGh äÉjó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH 2005 ΩÉ©dG òæe √Éæ≤∏WGC »∏qj »Fɪf’EG Éæ∏ªY .äÉjó∏ÑdG ?á≤£æŸG πgCG øjó©J GPÉà ƒfqGE ø∏q≤Hh ,Ö∏≤dG øe Iô«Ñc ô«àc á«qëJ ø∏¡LqƒH …ô°ûH AÉ°†≤H »∏gGC ≈dGE Rhô«c »∏jGE »∏«eõdh »dGE ôÑcGC á«qdhƒD°ùe »æ∏ªqë«H Ωƒ«dG QÉ°U »∏∏j âjƒ°üàdG ÉgÉæ°û∏qH »∏dG Iô«°ùªdG Gƒ°S πªqμf ≈àM ƒ©e ¿hÉ©àf ºY »∏∏j πª©dG ≥jôØdh .É«kFɪfGEh É«k°SÉ«°S Éæà≤£æªH 2005 áæ°S øcÉeGC øe GƒLGEh GƒHòq©J »∏∏j É°kUƒ°üNh …ô°ûH áæjóªH »∏g’C ôμ°ûdG Rhô«ch Gô°†Nh ¥ƒW â«Hh ™é©L â«H πàe :´É≤ÑdGh ähô«H øe Ió«©H ô«ª°S øæHGE á«q°†≤H øeGõàdGE ≈∏Y GhócqÉCj ≈àM GƒLGE .…ôîØdG â«Hh ¬ªMQh .¿ÉæÑ∏H á«q≤«≤ëdG ádhódG ΩÉ«b AGƒd πeÉM ™é©L ô«°S ø°ùM ≈∏Yh …ô°ûH áæjóªH á«qHÉîàf’EG áæ«cɪdG πªY ≥jôØd ôμ°ûd k ©a âàÑKGC »∏dGh ,á«qHÉîàf’G á«q∏ª©dG §Ñ°Vh IQÉ¡eh á«dÉY á«qæ≤J øY Ó .¥É≤ëà°SG πc πàe AGO’CÉH ∫ƒqëf ìQh Iƒ∏M ô«àc ΩÉjGE Éæ«jÉL :øμ∏≤H Ωƒ«dG øμJóYh Ée πàe Gôk«NGCh .ójô«H ¬∏qdG GPGE áæqL ≈dGE …ô°ûH AÉ°†b 27 I

.¬Ñ∏≤H …ô°ûH ƒfq’Ch ,¬°SGQ §≤°ùe …ô°ûH ƒfq’C º«μë∏d RƒØdÉg âjógGC áëdÉ°üªdG πμ°T óNGC ƒfq’C »ë«°ùªdG - »ë«°ùªdG ºgÉØà∏d RƒØdÉg âjógGCh ¿Ó©éj É¡©bGhh …ô°ûH ïjQÉJh .¿ÉæÑ∏H ø««s°SÉ°SGCh ø««së«°ùe ø«fƒqμe ø«H .á°UÉN á¡μf áëdÉ°üªdG √ò¡d ?äGô°qTDƒŸGh …ô°ûH ‘ âjƒ°üàdG áÑ°ùæd ∂ª««≤J ƒg Ée ¬àÑ°ùf Ée …GC ,´ôà≤e 4200 ø«Yôà≤ªdG OóY ≠∏H 2010 áæ°S äÉHÉîàfG »a âjƒ°üàdG áÑ°ùf â¨∏Hh ,´ôà≤e 5300 ø«Yôà≤ªdG OóY ≠∏H 2016 áæ°S .% 30 ?áÑ°ùædÉg ∫óàH ƒ°T ≈∏Y .%37 ≈dGƒM …ô°ûÑH ƒà«Ñ©°T ™LGôàJ ºY ™é©L ô«ª°S ƒfqGE »eÓYGE èjhôJ »a QÉ°U …ô°ûH ƒfqGE ≈∏Y ó«cÉCà∏d Éæ∏gGC óæY π©a IOqQ »a QÉ°U ,É«kFÉ≤∏J AÉ°†≤dGh Ωõà∏e »JGƒb Ö°T QÉ«àNG á«fÉJ á¡L øe .zá«fÉæÑd äGƒb{ ƒ°ùØqæà«H AÉ°†≤dGh óæY »HÉéjGE ™bh ƒdGE ¿Éc áæ°S 20 ≈dGƒM òæe Iôe ∫h’C …ô°ûH ájqó∏Ñd ¢ù«Fôc .á«qJGƒ≤dG IóYÉ≤dG ? A É °† ≤d G ‘ É k«°SÉ «°Sh É k «Ñ © °T è F É à æ ∏ d ∂ª««≤J ƒg É e áæ°ùdÉg ÉeqGC .¿hô°üM ájqó∏H »«qg á«cõàdÉH IóMGh ájqó∏H äRÉa 2010 áæ°S .äÉæbh áÑqédG çóM ,GôØμYÉ≤H ,¿ÉH :»æqgh á«cõàdÉH äÉjó∏H 4 äRÉa ó≤a äÉHÉîàfG »a QÉ°Uh .¿ƒYõHh â«°TóM ɪg á«cõJ ¬Ñ°T ¿Éàjqó∏H ∑Éægh áfÉμªdG ≈∏Y IójóL Iôe ócqÉCàH èFÉàædÉg .AÉ°†≤dÉH äÉjó∏ÑdG »bÉÑH »a iô≤dGh äGó∏ÑdG πc »a ™é©L ô«ª°ùdh zá«fÉæÑ∏dG äGƒb{ `∏d á°UÉîdG .…ô°ûH AÉ°†b Iô«Ñc á∏àc É«k°SÉ«°Sh É«kÑ©°T πμq°ûJ …ô°ûH AÉ°†b »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ¿qGE

28-31 Entikhabat:test

7/8/16

9:23 AM

Page 2

‫ﺑﺑﻠﻠﺪﺪﻳﻳﺔﺔوإوإﺧﺧﺘﺘﻴﻴﺎﺎررﻳﻳﺔﺔ إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬

Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG zäGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y iGCQ ºq¡dG ÖfÉL ¤GE{ ¬fGC ,¬Jƒ°üH A’O’EG ó©H Aɉ’EG ‹ÉàdÉHh ,»FɉGE ºqg Éæjód »°SÉ«°ùdG ¿ƒμj ¿GC ô¶àfGh .zÉæ∏ª©d RôH’CG ¿Gƒæ©dG ƒg ’h äÉbÉ≤ëà°S’G ≥HÉ°ùc »dÉëdG ¥É≤ëà°S’G »a πª∏ªJ ’ ¿GC{ GókcqƒDe ,…ô°ûH »a ô««¨J AÉ°†b óLƒj ’ Aɪf’EÉH ≥∏q©àj Ée »ah .…ô°ûH Éæ≤∏WGC øëfh ,…ô°ûH AÉ°†≤c AɪfGE ¬«a ,…ô°ûH AÉ°†b iôb πc »a á«qFɪfGE á°TQh πμ°ûH »FɪfGE ≈æ©e ¬d ¥É≤ëà°S’G Gògh .zá°ûªq¡e âfÉc …ô°ûH ¿qGCh É°kUƒ°üN ,ô«Ñc óMGh zäGƒb{ ÜõM ∑Éæg ¿qGE{ :Rhô«c ±É°VGC zAÉaƒdGh Aɪf’EG{ áëF’ ¬∏ãqªJh ¿ÉæÑd »a iôN’CG áëFÓdG »a ¢UÉî°T’CGh ,…ô°ûÑd áëF’ â°ù«d »gh ,»©«Ñ£dG º¡≤qM ¿ƒ°SQɪj ÒZ ¿Éc ≥aGƒàdG ¿qGC ≈∏Y Oóq°Th .zäGƒ≤dG ÚàaÉ≤K OƒLƒd Gôk¶f ,…ô°ûH ‘ øμ‡ ,ÚàØ∏àfl Úà«qægPh ,ÚàØ∏àfl Úàq«°SÉ«°S ≥aGƒàdG ¿Éc ∂dòd ,ÚØ∏àfl Ú∏ªY ܃∏°SGCh .…ô°ûH ‘ π«ëà°ùe áëFÓd ÉæªYO ∫ÓN øe ¬fGC Rhô«c ócqGCh ≈∏Y ôq°üf …ô°ûH áæjóªd AÉaƒdGh AɪfE’G á«Ñ∏Jh Aɪf’EGh AÉæÑdG Iô«°ùe á©HÉàe áq«ªgGC Éæg øe,º¡JÉ©∏q£Jh »dÉg’CG äÉMƒªW AɪfGE Iô«°ùe ≈∏Y Gók«cÉCJh ɪkYO 䃰U πc ΩÉ©dG »a É¡bÓ£fG òæe É¡°Vƒ¡fh …ô°ûH ¢û«ª¡àdG øe IóqY Oƒ≤Y ó©H ,2005 .¿ÉeôëdGh

¬ªMQ OÉjR :ôjƒ°üJ

‫ ﻫﻨﺎك ﺣﺰب »ﻗﻮات« واﺣﺪ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز‬ ‫وﺗﻤﺜّﻠﻪ ﻻﺋﺤﺔ »اﻹﻧﻤﺎء واﻟﻮﻓﺎء« ﻟﺒﺸﺮي‬

AÉæHGC â«ÑãJ ≈∏Y ƒg Ωƒ«dG ¿ÉgôdG q¿GE : ºàNh ,º¡°VQGC »a ºgQòqéJh º¡àæjóe »a …ô°ûH ájqQÉ«àN’Gh ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’G q¿ÉEa ∂dòd ±ó¡H RÉ«àeÉH »FɪfGE ¥É≤ëà°SG ’khGC »g …ô°ûH áæjóe AÉæH’C äÉeóîdG π°†aGC ô«aƒJ ™HÉ£dÉa .ÜÉ°ùæà°SG hGC õ««ªJ …GC ¿hO øe »a ájqƒdh’CG ɪ¡d »°SÉ«°ùdG ɪc »FɪfE’G ójõªdG ≥«≤ëJ á∏°UGƒeh äGRÉéf’EG ï«°SôJ .iôN’CG äÉHÉ°ùëdG πc øY ∫õ©ªH É¡æe I 28

7/8/16

9:23 AM

Page 1

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

28-31 Entikhabat:test

:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫»ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻮز اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻟـ »اﻟﻘﻮات« ﻓﻲ ﻗﻀﺎء‬ «‫ اﻟﻴﻮم ﻳﻮمٌ ﺟﺪﻳﺪ‬..‫ﺑﺸﺮي‬ áæjóe »a ájqó∏H ácô©e zá«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ â°VÉN AɪàfGE â«ÑãJ äOGQGC Iƒ£N »a ,AÉ°†≤dG äGó∏Hh …ô°ûH .»°SÉ«°ùdG AÉ°†≤dG á°SÉFôH zAÉaƒdGh Aɪf’EG{ áëF’ Rƒa ¿ÓYGE ó©Hh ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG âdÉb ,Rhô«c º«∏°S …ójôa ájqó∏ÑH Éfõa 2015 áæ°S »a{ :zájQƒ¡ªédG{ áØ«ë°üd 4 `H Éfõa ó≤a 2016 áæ°S »a ÉqeGC ,á«cõàdÉH IóMGh çóMh äÉæb ,GôØμYÉ≤H ,¿ÉH :»gh á«cõàdÉH äGó∏H ,¿ƒYõHh â«°TóM :ɪg á«cõJ ¬Ñ°pT ø«Jó∏ÑHh ,áqÑédG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ `d Gôk«Ñc Éekóq≤J πμq°ûj Gògh k «dOh ,…ô°ûH AÉ°†b §îdÉH Éæ∏gGC ¿ÉªjGE ≈∏Y Ó .zÜõë∏d »Fɪf’EGh »æWƒdG »°SÉ«°ùdG zäGƒ≤dG{ `d ô«ÑμdG RƒØdG Gòg{ :™é©L ÖFÉædG âaÉ°VGC Ωƒj ƒg QÉjG øe ø«KÓãdG »a Ωƒ«dGh ,ójóéH ¢ù«d ≈∏Y áëàØæe ¿ƒμà°S äRÉa »àdG äÉjó∏ÑdG πch .ójóL ÖînàfG øªnd ,AÉæãà°SGE ÓH ™«ªé∏d πª©à°Sh ,™«ªédG .zÉfóq°V ÖînàfG øªndh Éæ©e 29 I

28-31 Entikhabat:test

7/8/16

9:23 AM

Page 4

‫إﻣـﺮأة ﻣﻦ ﺑﻼدي‬ GPGE .zº«μëdG{ áLhR É¡fÉCH ôμqØJ ’ ,OôqéàH ™é©L Gójôà°S ≈dGE ô¶fGC áMÉ«°ùdG AɪfGE ≈dGE ≈©°ùJ Ió«q°ùc É¡«dGE ô¶fCG ÉkØ°üæe ¿ƒμJ ¿GC äOQGC É¡dƒM øen πc ÖWÉîJ ,ájqô°üY á«qfóe ádhO ¿ÉæÑd π©L ≈dGEh ¿ÉæÑd »a …óqëàdG q¿GC k Góq«L ∑QóJh º¡æe óMGh πc øe ójôJ Ée ±ô©Jh º°S’EÉH ™«£à°ùJ ’ ,Ahó¡H çóqëàJ ,±ƒîdG ±ô©J ’ IGCôeGE .ô«Ñc É¡eÉeGC ∂eGôàMG ,ÉkeÉY 11 ºdÉ©dG äóqëJ IGCôªdG √òg q¿ÉCH ¬dÓN øe ∫ƒ≤dG É¡dÉÑ≤à°SGh É¡eGôàMÉa ,∂JGòd ∂eGôàMG øe ’khGC »JÉCj øjôNÓ B d πg IGCôªdG ∂∏J ôq°ùH ≥ª©H ôμqØf Éæ∏©L ÉæFÉ≤∏H É¡JOÉ©°Sh Éæd º«ªëdG á≤jôW »g πg ,™«ªédG ¬«∏Y ™ªéj …òdG ∫ɪédG .§≤a ∫ɪédG ƒg õLÉM äô°ùc »àdG πg ,IGCôªdG AÉcP øY ºqæJ »àdG áFOÉ¡dG QGƒëdG É¡JÉbÉW ,¢VQ’CG ∫õdõj É¡Jƒ°Uh á∏«ªL »¡a .z»àª°UGh á∏«ªL »fƒc{ ¿GC ójôJ ,øWƒdG ΩÓMGC ºéëH Iô«Ñc É¡eÓMGCh É¡d OhóM ’ áq«HÉéj’EG ΩÓ°Sh ÖM áMGh øWƒdG π©éJ ¿GC ójôJ ,RQGC ≈dGE ¬∏qc ¿ÉæÑd ∫ƒqëJ áeÉbGE QɪZ πNóJ …OÓH øe IGCôeGE »g √òg ,ájqƒb ájqQƒ¡ªLh πc ájóqëàe »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d á«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e .ô¡≤oJ ’ áq«fÉæÑd áq«dɪ°T IOGQÉEH áë∏q°ùàe ,äÉHƒ©°üdG π¡a ΩÓ°Sh øeGC áMGh ¬∏©éJ ¿GC ójôJ ¿ÉæÑd øe IGCôeGE ™é©L Gójôà°S ɪfGEh ,™é©L ô«ª°S áLhõc GCô≤J âfGCh É¡H ôμqØJ Óa ?∂dP ™«£à°ùà°S .ïeÉ°ûdG ¿ÉæÑd RQGC øe ájqƒb á«qfÉæÑd IGCôeGE É¡fÉCH §≤a ôμqa z´Gô°ûdG{ á∏ée

hGC á«q°SÉ«°ùdG É¡ØbGƒe »a ÉgófÉ°ùJ âæc AGƒ°S …OÓH øe IGCôeGE É¡fGE ∂dP ΩÉeGC ΩGôμdG Qhôe ôqªJ ¿GC ™«£à°ùJ ’ ∂fGC ’qGE ,Égóq°V âæc »a áMÉ«°ùdG §«°ûæJ πLGC øe ,¿ÉæÑd πLGC øe ¬H Ωƒ≤J …òdG •É°ûædG .¬«a á∏ª¡ªdG ≥WÉæªdG ¢TÉ©fGE πLGC øe ,¿ÉæÑd ¿GC ÉgQGô°UGE øY çóqëJÉC°S πH ,2016 ΩÉY Ióq«°ùc É¡æY çóqëJGC ød á«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ¿ƒμJ ¿GCh ,¿ÉeGCh øeGC áMGh ¿ÉæÑd ¿ƒμj øY ÉkÑFÉf §≤a ¢ù«d ÖFÉædG ¿qGCh ,»°VɪdG »a âfÉc ɪc õY º°SGƒe º«¶æàH GCóÑj ¿GC ájGóÑdG »a ¬«∏Y øμdh ,áqe’CG ÖFÉf ¬æμdh ¬à≤£æe .™°Sh’CG äGAÉ°†ØdG ≈dGE π≤àæj ºK ¬dõæe çóqëàf ɪfGEh ,…ô°ûH ÖFÉf øY Éæg çóqëàf ’h ,™é©L Gójôà°S É¡fGE .ájqƒb ájqQƒ¡ªL ≈dGE ¿ÉæÑd πjƒëJh øWƒdG É¡MƒªW IGCôeGE øY .AÉ£°ùÑdG √ÉéJÉH âdõfh õLÉëdG äô°ùc ,»°SÉ«°ùdG ´É£b’EG áæHGE »g ∞«c É¡àjGCQ .ø«©dG qΩÉCH ¬àjGCQ πH ,ΩÓμdG Gòg óMGC »eÉeGC ôcòj ºd ≈dGE »°†ªdG ≈∏Y º¡©éq°ûJ ∞«ch ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG AÉæHGC ™e º∏qμàJ πc øe ìÉ«q°ùdG Égó°ü≤j áMGh ≈dGE RQ’CG ∫ƒqëJ ¿GC ójôJ ∞«ch ΩÉeC’G øjòdG ø«fÉæØdGh á«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ∫ÓN øe ܃°Uh ÜóM IôªdG øe ™é©L Gójôà°S øe kÉÑjôb ¿ƒμJ ¿GC ™«£à°ùJ ’ .Égƒ«ë«°S ôqªJ ’ Ió«q°S É¡fÉCH ´ÉÑ£fÉH êôîJ ¿GC ’qGE ™«£à°ùJ ’ ∂æμdh ,≈dh’CG ™e çóqëàJ ¿GC ójôJ ,Iô«¨°Uh Iô«Ñc πc ≈∏Y ±ô°ûJ ,ΩGôμdG Qhôe .áq«MÉ«°S hGC á«qFɪfGE áq«°†b »a π°üM GPÉe áaô©ªd ∑GP hGC ôjRƒdG Gòg

28-31 Entikhabat:test

7/8/16

9:23 AM

Page 3

‫رأي ﺣّﺮ وﺧﺎص وﺷﺨﺼﻲ‬

AÉæHh ,¿GôÑL ∞ëàªd øμªe ºYO πc ô«aƒJ øjójGõªdG ¢†©H èYõjCG äGó∏Ñd »ëq°U ±ô°U áμÑ°T AÉ°SQEGh ,ø«eóq≤ªdG áæjóªH ≥«∏j …ó∏H ô°üb çGôJh »dÉgC’G ¥ƒ≤M ≈∏Y ¬æ«Y âbƒdG »a ®ÉØëdGh ,ø«Hƒæb …OGh ?ójô ØdG á≤£æªdG »∏jEG É¡∏«eR ™e ójôJ ™é©L ¥ƒW Gójôà°S É¡ª°SEG Ió«q°S ¿qCG ºμéYõj πg ¢ù«dh …ô°ûH áeóîd ɪké°ùæe Éjkó∏H É°kù∏ée …ô°ûH »dÉgCG º°SÉHh Rhô«c ?¢üî°ûdG áeóîd zäGƒ≤dG{h ™é©L Gójôà°Sh ™é©L ô«ª°S ¢Vôq©àj ¿CG ºμ«°Vôj πgh »àdG AGôØ°üdG áaÉë°üdG øe áã«ÑN äÓªëd AGó¡°ûdG áfÉeCG º¡©eh øe zäGƒ≤dG{ ¿qC’ ,zQÉÑNC’G{ IójôL QGôZ ≈∏Y ∞«¶ædG ∫ɪdG øe ¢TÉà©J ’ ≥ëc AɪfE’G ¿ÉgQ »a âëéf …ô°ûH »a ¥ÉaôdG ôFÉ°Sh Gójôà°S ∫ÓN ?¬«a áæqe ï«°SôJh »æWƒdG ¿RGƒàdGh ácGô°ûdG IOÉ©à°SG ácô©e Oƒ≤j ™é©L ô«ª°S »a »dÉgC’G ï«°SôJ ácô©e Oƒ≤J Gójôà°Sh ,¿ÉæÑd »a »ë«°ùªdG OƒLƒdG .äÉjôNC’Gh ¿hôNB’G Dhôéj ’ å«M É¡bƒ≤M á≤MÓeh É¡FɪfEGh …ô°ûH k «∏≤a .ΩÓ°ùdGh QÉîØdG øe Gôk«ãch AÉ«ëdG øe Ó ôjôëàdG ¢ù«FQ OGôe ¿Gƒ£fCG zôëdG ¿ÉæÑd{ 31 I

øen ¢†©H ÉgOƒ≤j á«qªgh ácô©e ∫ƒÑW ™ª°ùf …ô°ûH áæjóe »a ,…ô°ûH »a »a ø««JGƒqbh áëF’ »a ø««JGƒqb ø«H »g ácô©ªdG ¿qCÉH AÉëjE’G ¿hójôj ¬JGQÉ«N ™eh ,™é©L ô«ª°S ÖëJ É¡∏qc …ô°ûH ¿qCG ¿ƒYóqjh ,iôNCG áëF’ ™é©L Gójôà°S ÖFÉædGh ájqó∏ÑdG äÉHÉîàfEÓd áÑ°ùædÉH øμdh .á«qæWƒdG .ôNBG ´ƒ°Vƒªa »a IOQGƒdGh IOQÉ°ûdG ™HÉàj ™é©L ô«ª°S ,ºμJÉeƒ∏©ªdh ,iQÉ«¨dG É¡jqCG .…ô°ûH »a …qôëdÉH ºμa ,¿ÉæÑd ´É≤°UCG ∞∏àîe ,™jQÉ°ûªdGh ÖdÉ£ªdG ≥MÓJh ᣫ°ûfh áëLÉf ÖFÉf Gójôà°S âfÉc GPEGh AGQRƒdG øeh á°SÉ°ùdG øe ΩÉ°üNC’G ±GôàYÉHh ,øjQnOÉf ICGôLh QGô°UEÉH ∂dP »a π¡a .ôà«YR …RÉZh ø°ùM êÉëdG ø«°ùM øjôjRƒdÉc ,ø««æ©ªdG ?RGõàYG ΩCG êÉYõfG IÉYóe Ω’õà°S’Gh ¿ÉeôëdGh ∫ɪg’EG π°ù∏°ùe ô°ùc øe Gójôà°S âæμqªJ GPGEh π«bGô©dG ºZQ ≈∏Yh ,ÉékjQóJ É¡àÑqLh …ô°ûH ádƒqëe á≤«q°†dG ídÉ°üªdGh ?á檫gh QÉμàMG ∂dòH π¡a ,GCó¡J ’ á«qMÉ«°Sh á«qFɪfGE á°TQh ≈dGE ,äÉHƒ©°üdGh ºdh ,∂dP √ôμJ »gh É¡H √ƒqæjh É¡æY ™aGój øªnd êÉàëJ ’ Gójôà°S ¿qEG í°ûμd ƒg ,™FÉbƒdG ¢†©H ≈∏Y IAÉ°VE’G ¿qEG øμdh ,óMCG øe ∂dP Ö∏£J .iôJ ’h ô¶æJ »àdG ¿ƒ«©dG ¢†©H øY QÉѨdG òæe Iôqªà°ùªdGh áØ«î°ùdG ¬àÑ©d øe ¢SƒØædG Qɨ°U ¢†©H πéîj ’CG ¿É°ùfE’Gh ≥ëdG πLCG øe á∏°VÉæeh ÖFÉæc â£qîJ Ió«q°S ¬Lh »a äGƒæ°S ?á«qHô©dG ∫hódGh ¿ÉæÑd OhóM ,…ô°ûH áÑqL »a …ôFGódG OGôà°SƒJhC’G ¿ƒμ∏°ùj ÉeóæY A’Dƒg »ëà°ùj ’CG »àdG ó«dÉHh ,AkÉà°T á≤£æªdG ¢SQGóe »a A±ódÉH ºgDhÉæHCG ô©°ûj ÉeóæYh ?á«q°SQóªdG •É°ùbC’G πªtëàd ºgóYÉ°ùJ …òdG ™bƒªdG ≈dEG …ô°ûH äOÉYCG »àdG RQC’ G äÉfÉLô¡ªd ¿hó¡°ûj ’CG ?É«kæah É«kMÉ«°Sh É«kaÉ≤K ¬≤qëà°ùJ ?ájqƒHôàdGh á«që°üdGh á«qYGQõdGh á«qFɪfE’G ™jQÉ°ûªdG º¡«æ©J ’CG »a º¡d Gôv≤e ¿hóéj ,ø««©eÉL ÉHkÓW º¡FÉæHCG πÑ≤à°ùe ≈dEG ¿ƒæqĪ£j ’CG ?¿ƒ°SQójh ¿ƒMÉJôjh ¿ƒeÉæj ¬Ø≤°S âëJ ,á«Ñ°V ¿qCG ºc Gók«qL ∑QOCG »fC’ ,á∏Kɪe QƒeCG ≈∏Y ΩÓμdG Gò¡d ôq£°VCG Iôe ∫hC’ hCG ø«æªàdG √ôμJh ,É¡àÑqLh …ô°ûH πLCG øe πJÉ≤Jh π°VÉæJh »fÉ©J Gójôà°S .íjóªdG ¥OÉ°üdG ±ô©àd º«μëdG ∫É≤àYG πX »a IÉ«ëdG É¡àæéY »àdG Gójôà°S .™é©L ¥ƒW Gójôà°S É¡àæHÉH …ô°ûH ôîØàn∏ran ,´OÉîªdGh ≥aÉæªdG øe ø«e’CGh πc á«qdhDƒ°ùe πªqëàJ áfÉ°ùfEG É¡fEG ,á°ùjóqb â°ù«dh á∏eÉc â°ù«d »g ™Ñ£dÉH .ábOÉ°Uh áëjô°Uh áÑ∏°U ICGôeEG É¡fEG .ábqOh ¢UôM πμH πªYh áª∏c …ô°ûH áeGôch É¡àeGôch É¡°ùØf ∫qòJ ¿CGh É¡æ«ÑL »æëJ ¿CG â°†aQ .É¡LhR ìGô°S ¥ÓWEG πLCG øe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ áeGôch ™°ûHCÉH ¿ÉeôëdGh º∏¶dG âaôY É¡ fC’h ,∂∏ªdG ´ƒ°ùj »a äóª°U ÉgóMh .É¡àÑqLh …ô°ûH øY ¿ÉeôëdGh º∏¶dG ™aôd ó¡éJ ,ɪ¡JÉ«∏qéJ ,¥ƒW ¢SÉ«dG áæHEG ≈∏Y ¥mƒW §°Sh ∂∏ªdG ´ƒ°ùj »a ÉgQhRCG âæc ÉeóæY .áeOÉîdGh äÉÑjô≤dG ióMEG ™e Ió«Mh Iô«ãc ÉfkÉ«MCG ÉgóLCG âæc áæHG ∫ƒ≤f øëfh ,á°ù«æc ôéqØj ’ …ô°ûH øHG{ :ô°üf »HCG ¬∏dG ¬ª©f ∫Éb .zÉ«fódG ∫ ɪH …ô°ûH áeGôc ™«ÑJ ’ …ô°ûH

32-43 Mahrajanat NEW:test

7/8/16

9:50 AM

Page 2

2016

‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

2016 ‫إﻃﻼق ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟّﻴﺔ ﻟﺼﻴﻒ‬

‫ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﻨﺎﺑﻐﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ واﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺟﺒﺮان ﺧﻠﻴﻞ ﺟﺒﺮان‬ ‫»ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻺﺑﺪاع واﻟﺨﻠﻖ وﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﻌﺼﺮ‬ «‫ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺗﻔﺮح اﻟﻘﻠﻮب وﺗﺜﻴﺮ اﻟﺪﻫﺸﺔ‬ IƒYóH QÉjGB 17 ïjQÉàH ,á«Ñ°V - ∫ÉjhQ ƒd ¥óæa ó≤Y »aÉë°U ôªJƒDe »a RQ’CG äÉfÉLô¡e â≤∏WGC »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d OÉëJGE ¢ù«FQh ,¿ƒYôa ∫É°û«e áMÉ«°ùdG ôjRh Qƒ°†Mh ájÉYôH ™é©L Gójôà°S ÜAÉædG á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e áæéd á°ù«FQ øe ≥°ùæeh ,¥Éjó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG á«æWƒdG ¿GôÑL áæéd ¢ù«FQh ,á≤£æªdG äÉjó∏H AÉ°ShDQh ,±ƒ∏îe »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjóÑ∏H øe ó°ûMh ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ≥°ùæeh ,»à«°TóM ô«HhQ ô°ùdG ø«eGCh ,¥Éë°SG ±RƒL ¢Só桪dG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG .á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e áæéd πªY ≥jôa ≈dGE áaÉ°V’EÉH ¿ÉLô¡ª∏d ø«ªYGódG ø«æ∏©ªdGh ø««eÓY’EG :AGô©°ûdG óMGC Öàc ,¿GôÑL AÉKQ »a .z¬fGôÑL ≈dGE ¥Éà°ûe RQ’ C Éa ¬fÉWhGC »æH ≈dGE »ÑædG GhOqQ{

¿GôÑL ≈dGE ¥Éà°ûe RQ’CG º©f GókjóëJh ,ÉekÉY ø«fɪKh á°ùªN πÑb â≤≤qëJ ób ¿GôÑL áq«°Uh âfÉc GPGEh ≈dGE IóëàªdG äÉj’ƒdG øe ¬fɪãL π≤f ºqJ ø«M ,1931 ΩÉ©dG øe ÜGB »a .¬à©eƒ°U »a ìÉJôj å«M ,…ô°ûH

:âdÉb Qƒ°†ëdÉH OGóM ’hQ á«eÓY’EG Ö«MôJ ó©H ájGóH IóMh .»g ∫ÉM IóMh .QÉ¡°üf’G ≈àM ≥°ûY ábÓY ¿GôÑLh RQ’CG ø«H Gòμg ,ø«æ°ùdGh ∞°UGƒ©dG ióqëàj ,QƒgódG ióe ódÉN RQ’CG ɪμa .Oƒ∏îdG Ö∏bh ¿ÉæÑd õeQ ƒg RQ’CG ɪch .AÉ©ªL á«qfÉ°ùf’EG ôμa »a ódÉN :¿GôÑL ƒg ...Ö°UÉZh »°Uhh πàëe πc ≈∏Y ¬JQƒKh ¬dÓ≤à°SGh ¬JOÉ«°S ¿GƒæYh ¬ª∏Y ≈dGE ¥GƒqàdGh ôFÉãdG ¿É°ùfÓ E d »ªdÉY - »fÉæÑd õeQ ,¿GôÑL ƒg Gòμg .¿ÉeRh ¿Éμe πc »a ¿É°ùf’EG ájÉZ ájqôëdG ,ájqôëdG I 32

32-43 Mahrajanat NEW:test

7/8/16

9:50 AM

Page 1

Gójôà°S êÉàëJ πgh ...π«°UÉØàdG q¥O’C á≤«bódG á©HÉàªdGh IOGQ’EG :ÉãkdÉK !?Éæqe IOÉ¡°T ≈dGE GókjóëJ ´ƒ°VƒªdG Gòg »a ™é©L ,¿ƒ«fÉæÑ∏dG É¡jGC ,ºjôμdG Qƒ°†ëdG É¡jGC ,á≤£æªdGh ¿ÉæÑd Aɪ°S »a IójóL IQÉæe πμq°û«°S 2016 ÜGB ¿qGC ºcóæY Gƒ∏éq°S .ÉædƒM øe ºq©J »àdG äɪ∏¶dGh ,ÉgRÉàéf »àdG äÉHƒ©°üdG πc ºZQ ÉHkôW ,¬∏gÉCH ÉMkôa ≥Øî«°S RQ’CG q¿GC ÜGB 13h 12h 6h 5 »a ºcóæY Gƒ∏éq°S äOÉYGC »àdG zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ áæéd äGRÉéfÉEH ÉfkGƒØæY ,¬«fÉæqØH .¬≤jôHh √õqYh √óée RQÓ C d ó«©Jh :ºàNGCh RQ’ C G äÉfÉLô¡ªH áæ°ùdG zõ©dG ΩÉ````````jGC ™qLôàHh

¿É©dh IQÉ°†ëdG ¿ÉæÑd{ ¿GôÑL »«qëàH Gó```jôà°S

Gójôà°S ÖFÉædG zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ áæéd á°ù«FQ ¢üq°üîJ ¿GC ΩÉ°qSôdGh ôYÉ°ûdGh ÖjO’CGh ôμqتdGh ±ƒ°ù∏«Ø∏d á°UÉN áJÉØàdG ,™é©L øªsY Öjô¨H ¢ù«d Gò¡a ,¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL »ªdÉ©dG »fÉæÑ∏dG äÉëqædGh õÑîdÉH ¢ù«d ¬fGC ∑QóJh ,É¡«Øàc ≈∏Y RQ’CGh …ô°ûH áqÑL Ωƒªg πªëJ áMÉ«°ùdGh ™jQÉ°ûªdÉH É°k†jGC πH ,záÑqédG{ É«ëJ §≤a ∫É°†ædGh á°SÉ«°ùdGh óªà©J »àdG á«qaÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG É°k†jGC É°kUƒ°üN ,áq«æØdGh áq«©«Ñ£dGh áq«Ä«ÑdG .™ªLGC ºdÉ©∏d »fÉ°ùfGEh »aÉ≤Kh …QÉ°†M çQGE øe ¿GôÑL ¬côJ Ée πc ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ,áq«æWƒdG ¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL áæéd øªJƒDJ çQ’EG Gòg ≈∏Yh ¿GôÑL ∞ëàªd ôFGR πc ô©°û«d ¿GôÑL áq«°Uh ò«ØæJ á©HÉàe »a óFGQ QhóH :√ôÑb ≈∏Y Öàμoj ¿GC Ö∏W ƒg ɪc ÉekɪJ ¿GôÑL Qƒ°†ëH ,âØàdGh ∂«æ«Y ¢†ªZÉa ;∂ÑfÉL ≈dGE ¿’BG ∞bGh ÉfGCh ,∂∏ãe »M ÉfCG{ .z∂eÉeGC »fGôJ ...¥Éjó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG áq«æWƒdG ¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL áæéd ¢ù«FQ áª∏c .π°q†Øà«∏a < 33 I

»a ¬Lh πªcGC ≈∏Y É¡JÉÑLGƒH Ωƒ≤Jh âeÉb á«qæWƒdG ¿GôÑL áæéd âfÉc GPGEh .¬KQGE ßØMh ,¿GôÑL áq«°Uh ò«ØæJ ó«©J ¿GC ’qGE âHGC ,™é©L Gójôà°S ÖFÉædG RQ’CG äÉfÉLô¡e áæéd á°ù«FQ ¿qÉEa áq«aÉ≤K áJÉØàdÉH ,z2016 - áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ »a ,RQ’CG ≈dGE ¿GôÑL ¿ÉæÑ∏d íÑ°UGC øen ó°ùL π«MQ ≈∏Y ÉkeÉY ø«fɪKh á°ùªN ó©H ,ájqQÉ°†Mh .»fÉæÑ∏dG º∏©dG §°Sh »a IRQ’CG ɪc ,ɪk∏Yh Gôk«Ø°S Gòμg ,ºdÉ©dG πμdh ¿ÉæÑd πμd ƒg ¿GôÑL ɪch ,¿ÉæÑd πμd ƒg RQ’CG ɪch z2016 - áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ »a ¿GôÑLh RQ’CG áæ°ùdG √òg ™ªàéj .ºdÉ©dG πμd ió¡eo ɪfGE ,É«kfÉæÑd çóëdG ¿ƒμ«d áMÉ«°ùdG áWQÉN ≈dGE zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ äOÉY á«°VɪdG áæ°ùdG »a πμq°ûà°S áæ°ùdG √ògh .´É£≤f’G øe áæ°S ø«°ùªN ó©H áq«Hô©dGh á«qfÉæÑ∏dG k eÉμàeh Gókjôa ÉKkóM äÉfÉLô¡ªdG .á«qªdÉY áq«aôëHh ,áq«fÉæÑd äɪ°üÑH Ó ,ºjôμdG Qƒ°†ëdG É¡jGC :áKÓK ,¬ªéM ¿Éc ɪ¡e ,¿ÉLô¡e hGC ∫ÉØàMG …GC ìÉéf ô°UÉæY ¿qGE RQ’CG äÉfÉLô¡e{ áæéd ™eh .ò«ØæàdGh º«ª°üàdGh §«£îàdG :’khGC ≈∏Y ò«ØæàdGh º«ª°üàdGh §«£îàdG qºàj É¡∏ªY ≥jôah záq«dhódG ™«ªL ɪgó¡°T º«¶æJh IôÑîHh ,á«qªdÉ©dG äÉjƒà°ùªdG ™aQGC .´GóH’EG øe ójõªdÉH 2016 `∏d óYƒdGh .2015 `dG ÜGB »a ø««fÉæÑ∏dG ôjRh »dÉ©e ôμ°ûf ¿GC q’GE Éæ©°ùj ’ QÉW’EG Gòg »ah .»dɪdG ºYódG :É«kfÉK ¬àjÉYQ ≈∏Yh ,áMÉàªdG πFÉ°SƒdG πμHh ,ºFGódG ¬ªYO ≈∏Y áMÉ«°ùdG ôμ°ûdGh .»dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d záq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ `d ɪH ¿ƒæeƒDj ΩGôc ø«æ∏©e øe äÉfÉLô¡ªdG »ªYGO πμd É°k†jGC πFÉ°Sh πc ºYO ≈dGE ákaÉ°VGE ,RQ’CG äÉfÉLô¡e ¬≤≤qëà°Sh ¬à≤≤qM πbÉædG ,mtv `dG ¿ƒjõØ∏J º¡à©«∏W »ah ,ø««eÓY’EGh ΩÓY’EG .äÉfÉLô¡ª∏d »ª°SôdG

32-43 Mahrajanat NEW:test

7/8/16

9:50 AM

Page 4

2016

2016 ΩÉ©d äÉfÉLô¡ªdG ≥∏£æJ :»dÉàdÉc ᩪédG á«qMÉààa’G á∏«d ≈dh’CG á∏«∏dG K :ÜGB 5 .»ehôdG IóLÉe Ió«q°ùdG ¿ƒμæ°S) ÜGB 6 âÑ°ùdG á«fÉãdG á∏«∏dG K ɪ¡Jô¡°T âªqY ø««sfÉæÑd ø«ªéf ™e :(»Hô©dG ºdÉ©dG AÉæ¨dG ¢SQÉah ,ΩôéY »°ùfÉf áfÉæØdG ábôa ¬≤aGôJ ,»fÓëdG »°UÉY »Hô©dG .záq«°VGô©à°S’G ∂Ñ∏©H óée{ áμHO ÜGB 13 âÑ°ùdGh ÜGB 12 ᩪédG á∏«d K á«qªdÉ©dG á«q°VGô©à°S’EG zÓcôc{ ábôa ºî°†dG »Mô°ùªdG πª©dÉH áahô©ªdG áàØd øªq°†àj …òdGh) .z¿Éμe Éj ¿Éc{ .(RQÓ C d :»a äÉbÉ£ÑdG ´ÉÑJ Virgin Ticketing Box offices all branches Boueiry Press – Kaslik -

…ô°ûH - ¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL ∞ëàe Grand Kadiri Hotel - Zahleh -

<

äÉfÉLô¡e ºYO ø«e πc ôμ°ûf ÉfóH :á«qdhódG RQ’CG áMÉ«°ùdG IQGRh øe kAGóàHGE zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ …ô°ûH ájqó∏H º«¶æà∏d ICE ácô°T

‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

¥Éjó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG áª∏c ,áæ°ùdG √ò¡d áq«dhódG RQC’G äÉfÉLô¡e ¥ÓWEÉH ¢UÉîdG ôªJDƒªdG Gòg ÉæàcQÉ°ûªd É©k«ªL ºμd ôμ°ûdG ÜÉ«Z ó©H RQC’G ≈dEG äÉfÉLô¡ªdG äOÉY ¿CG òæe »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ùdG »gh ,2016 ΩÉ©dG ∞«°U .áæ°S ø«°ùªN áeô°üæªdG áæ°ùdG »a ÉæÑcGh …òdG ,¿ƒYôa ∫É°û«e PÉà°SC’G ,áMÉ«°ùdG ôjRh »dÉ©ªd É°k†jCG ô«ÑμdG ôμ°ûdGh ÜÉH øe ,øWƒdG áMÉ°ùe ≈∏Y π©Øj ɪc ,äÓ«¡°ùJh äGRÉ«àeEG ,ó«cC’G ¬ªYóH ,É°k†jCG áæ°ùdG √òg ÉæÑcGƒjh á«q∏L ô¡¶J ¿CG Öéj ,∫ɪédGh ≥qëdGh IÉ«ë∏d ¬ÑqM »a á«q≤«≤ëdG ¿ÉæÑd IQƒ°U ¿qCG ∑ôà°ûªdG ¿ÉªjE’G á«q°üî°ûH ™àqªàj ¬fqCG ,¬JQGRh »a á«qdhDƒ°ùªdG ≈dqƒJ ¿CG òæe ,âÑKCG ¬«dÉ©e ¿qCG IhôZ ’h .É¡«a ¢ùÑd ’ áë°VGh .¬æY Öàch ¬eqCG »æÑd √OGQCGh Éæà¨HÉf ¬H º∏M …òdG ,¿GôÑL ¿ÉæÑd øe É¡H Üô≤«d ,á«qμ«eÉæjO ,á«qæWh §≤a ¢ù«d ,™é©L Gójôà°S ÖFÉædG IOÉ©°S á«qdhódG RQC’G äÉfÉLô¡e á°ù«Fôd ,ô«ÑμdG ô«ÑμdG ôμ°ûdGh á≤£æe »a AɪfE’G Iô«°ùeh ,áØq c »a ,É¡bÓWEG Oó°üH øëf »àdGh ,äÉfÉLô¡ªdG √òg Iô«°ùe É¡∏ªëd π«∏N ¿GôÑL ,øWƒdG Gòg Oƒ∏N õeQ IRQC’G ≈dEG áæ°ùdG √òg ⩪L É¡fqC’ πH ,iôNC’G áØqμdG »a RQC’G ÉeóæY áeô°üæªdG áæ°ùdG »a â∏©a ɪc ÉekɪJ ,™ªLCG ºdÉ©dG ≈dEG Éædƒ°SQh ódÉîdG »fÉ°ùfE’G õeôdG ¿GôÑL ÉæJÉfÉLô¡e ¥ÓWEG »Ø«∏μàH É¡à≤K ôμ°TCG ,∫ÉëdGh ,»fqEG .»fÉæÑ∏dG ¢û«é∏d É¡ªjôμàH ÜqôdG RQCG âfCɪW .á«qæWƒdG ¿GôÑL áæéd »a ák∏eÉc »JÉ«qdhDƒ°ùe πªtëàH ¿ÉæÑ∏dh ¿GôÑédh É¡d …óYƒH »aCG »æ∏qY áæ°ùdG √ò¡d »a ¬YƒæH ójôØdG RQC’G :ø««sªdÉY ø««sfÉæÑd øjó©Ho ≈∏Y á«qdhódG RQC’G äÉfÉLô¡e ¢†Ñ≤J ,GPkEG áæ°ùdG √òg Qó≤a .¢SÉædG π¨°ûjh É«fódG CÓªj Ωƒ«dG ≈dEG ∫GR Ée …òdG ¿GôÑLh ,ø«°qüàîªdGh AGôÑîdG IOÉ¡°ûH ºdÉ©dG iôNCÉHh ÜqôdG RQCG IóMGƒH ∂°ùªàd É¡«YGQP áëJÉØdG ,¿GôÑLh …ôq°ûH áæjóe Qób ƒg ƒg ÉæJÉfÉLô¡e .¢Sóq≤ªdG …OGƒdG á¨d √QÉØXCG áeƒ©f òæe ø≤àj ¿Éc PEG ,á∏«°UCG á«qMhQ ábÓY »g ÜqôdG RQCÉH ¿GôÑL ábÓY ¿qCG Ωlƒ∏©eh ™«ªL ºq°†Jh ™«WÉ≤ªdGh äGƒ°UC’G øY ™aqôàJ ájqhɪ°S á¨d »g »àdG ,RQC’G ∫ɪL á¨d ójóëàdÉHh ,∫ɪédG ɪ∏ãe ,ó°ùédG êQÉN ô«æàd ¢ùØædG ¢SGóbCG ¢Sób øe áã©ÑæªdG ìhôdG á¨d É¡fqCÉH É¡Ø°üj ¿Éc .ô°ûÑdG ΩɨfCG RQC’G äÉfÉLô¡e QÉ©°T »g √òg ìhôdG á¨d .Gôk£Yh Éfkƒd IôgõdG Ö°ùμJh IGƒædG ¥ÉªYCG øe IÉ«ëdG ≥ãÑæJ .á«qdhódG ´GóHEÓd ¿ƒμ«°S ,ìÉààaE’G óæYh ,å«M ,É¡àbÓ£fG øe GAkóH IójóY äÉfÉLô¡ªdG äBÉLÉØe ¿ƒμà°S ≈dhC’G á∏«∏dG ICÉLÉØe É¡H â«æY ,á°ûgódG ô«ãJh Ö∏≤dG ìôØJ áfÉμe ô°ü©dG äÉ«æ≤Jh ≥∏îdGh IQÉ¡ªdGh .É¡àbƒd É¡côàæ°S ICÉLÉØe »gh .¿GôÑéH á°qUÉîdG I 34

32-43 Mahrajanat NEW:test

35I

7/8/16

9:50 AM

Page 3

32-43 Mahrajanat NEW:test

7/8/16

9:50 AM

Page 6

2016

‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

áMÉ«°ùdG ôjRh ºjó≤J

<

¿ƒYôa ∫É°û«e áMÉ«°ùdG ôjRh »dÉ©eh RQC’Gh …ô°ûH áÑqL ø«H ábÓ©dG ôjRƒdG QGô°UEÉH »¡àæJ ’h á°SÉ«°ùdG øe CGóÑJ ,GókL á≤«ªYh Ió«Wh ábÓY πc ≈£qîàj ¿CGh ,á«qfÉæÑ∏dG áMÉ«°ù∏d É«k∏©a GôkjRh ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y §«°ûædG √òg »a ìGƒq°ùdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ¬JQóbh ¿ÉæÑd ¢Vôà©J »àdG äÉHƒ©°üdG OÉμJ áªq¡e »a áMÉ«°ù∏d GôkjRh ¿ƒYôa ∫É°û«e ™eh .áÑ©°üdG ±hô¶dG IOÉYEG ≈∏Y ±ô°TCGh óYÉ°ùa ,π«ëà°ùªdG ≥«≤ëJ »a íéf ,á∏«ëà°ùe ¿ƒμJ ÉæfCG ≈∏Y Gók«cCÉJ ,á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæªdG º¶©e »a äÉfÉLô¡ªdG ¥ÓWEGh .䃪j ’ GókHCGh ɪkFGO ≥«æ«ØdG ôFÉ£c ¿ÉæÑd ¿qCGh ,IÉ«ëdG Öqëj Ö©°T ø쪪dG ºYódG πc ºjó≤J øY ¿ƒYôa ∫É°û«e ôjRƒdG ≈fGƒàj ’ ∂dòd ,zá«qdhódG RQC’G äÉfÉLô¡e{ É¡à©«∏W »ah ,á«qfÉæÑ∏dG äÉfÉLô¡ª∏d ìÉàªdGh ¿ÉæÑd º°S’ èjhôà∏dh áq«fÉæÑ∏dG áMÉ«°ù∏d ¬æY ≈æZ ’ Gókæ°S AÉ≤ÑdG »ah ôjRƒdG »dÉ©ªd Iô«Ñc áq«ëJ .™ªLCG ºdÉ©dG »a ájqQÉ°†ëdG ¬JQƒ°Uh .∂d ôÑæªdG ,¿ƒYôa ∫É°û«e ≥jó°üdG

¿ƒYôa ∫É°û«e ôjRƒdG áª∏c âfhÉ©J ™é©L ÖFÉædG ±É°VGCh .á≤£æªdG Aɪf’C k GOÉ©HG ¿ÉLô¡ªdG Gò¡d ¿G äÉfÉLô¡e áæéd{ A≈ægGCh á≤£æªdG ÜGƒf π°†ØH áØ∏àîe ä’Éée »a Éæ©e ìÉéf’E áØ«ãμdG ácQÉ°ûªdG IQhô°V ≈∏Y ¿ƒYôa Oó°Th .zá«dhódG RQ’CG k eGC ,áMÉ«°ùdG º°Sƒe .zájôëdGh á«WGô≤ªjódG AGƒLGC ¢û«©f ¿G{ Ó

ìÉéfGE ÉfQôb ¿ÉæÑd πc »a äGó«°ùdG ¿’C ¬MÉ«JQG ióHG ¿ƒYôa ôjRƒdG ÖFÉædG É«Mh .™é©L Gójôà°S Ió«°ùdG ø¡æe ɪ«°S ’h ,á«ØjôdG áMÉ«°ùdG Gòg ìÉéfGE »a ∫òÑJ »àdG Oƒ¡édG ≈∏Y ™é©L ô«ª°S QƒàcódGh Rhô«c »∏jG .»MÉ«°ùdG çóëdG äOÉYGE ƒg ™é©L ÖFÉædG ¬à©°Vh …òdG ∫h’CG ±ó¡dG ¿G ¿ƒYôa iGCQh k GôÑà©e ,ô«Ñc RÉéfGE ƒgh ,á«dhódG äÉfÉLô¡e áWQÉN ≈dGE RQ’CG äÉfÉLô¡e

ø«ªYGódG ø«ªgÉ°ùªdG πμd ôμ°ûdG :ºgh á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡ªd ¿Gô«W MEAh ,ÉØdGC ácô°T ,MTV .§°Sh’CG ¥ô°ûdG :ôμ°ûf ÉfóH ¿Éªch Sanita ZR Group Soumaria TV ø«eÉCàdG IOÉYGEh ø«eÉCà∏d Med Gulf Voyageur Hyundai OMT IBL Bank Fitness Zone RLL ôëdG ¿ÉæÑd áYGPGE Aghani Aghani ¿ƒjõØ∏Jh áYGPGE

zIô«°ùªdG{ á∏qée

áªFGódG √Oƒ¡éd Gôkjó≤J ÉYkQO ¿ƒYôa ∫É°û«e ôjRƒdG »dÉ©e º∏q°ùj ¥Éjó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG á«qæWƒdG ¿GôÑL áæéd ¢ù«FQ .¿ÉæÑd »a áMÉ«°ù∏d ɪkYO I 36

32-43 Mahrajanat NEW:test

37 I

7/8/16

9:50 AM

Page 5

32-43 Mahrajanat NEW:test

7/8/16

9:50 AM

Page 8

2016

‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

Qƒq°üe ôjô≤J á«qeÓYÓ C d »μÑd ôμ°S ≈æe äOÉY 2015 ÜGB 1 »a 50 ó©H zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ äOÉY .…ô°ù≤dG ÜÉ«¨dG øe ÉekÉY RQ’CG ¿É°üZGC â∏jɪàa ,á∏qM ≈¡HÉCH ø«Hô£ªdG äGƒ°UGC ™bh ≈∏Y Gƒ∏©°TGC øjòdG ø««fÉæÑ∏dG - ìô°ùªdG ihQh .äÉLQqóªdG πeÉfÉCH »ªdÉY ´GóHGE á°qüb IRQ’CG ≈dGE IôcGòdÉH IOƒY .á«qfÉæÑd RQ’CG äÉfÉLô¡e{ øY ¢üîq∏e ôjô≤J »a z2015 - áq«dhódG .∫ÉØàM’EG ∫ÓN Ωnóubo Qƒq°üe á«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ≈∏Y áeÉ©dG áaô°ûªdG ¥ƒW õ«fO Ióq«°ùdG

ôªJƒDª∏d º¶qæªdG πª©dG ≥jôa I 38

32-43 Mahrajanat NEW:test

39 I

7/8/16

9:50 AM

Page 7

32-43 Mahrajanat NEW:test

7/8/16

9:51 AM

Page 10

2016

‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

™é©L ™«HQ :ôjƒ°üJ

‫ﻣﺎذا ﻳﻘﻮل اﻟﻤﺨﺮج ﺑﺎﺳﻢ ﻛﺮﻳﺴﺘﻮ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

?QƒμjódG ‘ äGÒ«¨J øe πg ∑Éæg øμd ,ΩÉ©dG ¬©HÉ£H QƒμjódG ßØàë«°S ±É°†«°ùa IAÉ°V’EG ÉqeGC .¬«∏Y äÉaÉ°V’EG ¢†©H ,¢ùμ«aGôZ ∑Éæg ¿ƒμ«°Sh ,IójóL äÉ«æ≤J É¡«dGE ±É°ûàcG á°Uôa øjógÉ°ûªdG iód ¿ƒμ«°S ɪc .É¡d OGóY’EG …ôéj IójóL AÉ«°TGC ?IÒNGC áª∏c á«q°ùØf øY ôqÑ©Jh á∏«ªL ¿ÉæÑd »a äÉfÉLô¡ªdG ,¿Ée’CGh ΩÓ°ùdGh ìôØdG ¿ƒqÑëj øjòdG ø««fÉæÑ∏dG á°UÉN á¡μf áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡ªd øμd ƒYOGC ∂dòd ,áHGòqL áq«aGô¨Lh Iõ«qªe á«qMhQh »a ¿ƒcQÉ°ûªdG ¿ƒfÉæØdÉa .É¡àjƒØJ ΩóY ™«ªédG ¿GôÑL ɪc ,á«qªdÉ©dG ¢ùªd º¡æqa ¿ÉLô¡ªdG ¬HOGCh √ôμa ¢ùe’ …òdG áæ°ùdG √òg ΩôqμªdG .Ék«dÉY ¿ÉæÑd º°SG ™aQh áq«ªdÉ©dG

?áq«MÉààa’G á∏«d øY ÉfÈNGC ,õ«qªe ¿ÉLô¡ªdG ™bƒe ¿qGC »Øμj É¡àjqõeQh »ehôdG IóLÉe Ióq«°ùdGh Ée ™e á«qMÉààa’G ¿ƒμàd ,Ék°†jGC Iõ«qªe .k GóL Iõ«qªe √ó©f

ájQÉédG äGô«°†ëàdG ≈∏Y IAÉ°VÓ E d óqH ’ ¿Éc áæ°ùdG √òg á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡ª∏d ƒà°ùjôc º°SÉH ¿ÉLô¡ªdG Gòg êôîe ∫GƒD°S øe √òg ô°†ëj ɪY êGôN’ÉH √õq«ªàH ±hô©ªdG .äÉBLÉØe øe áæ°ùdG

?Éæg êGôN’EG QhO ƒg Ée á≤jôW π°†aÉCH IQƒ°üdG π°Uƒj ¿GC êGôN’EG QhO RQC’G äÉfÉLô¡e »a Ék«FÉæãà°SEG øμd .áæμªe , § ª æ d G G ò g ≈ ∏ Y ¢ ù « d ê G ô N E ’ G Q h O á q« d h ó d G Oôqée â°ù«d »¡a ,É«k∏qc ∞∏àîe É¡«a Éæ∏ªY áq«æa á∏ØM …CG q¿EG kÓãe .AGƒ¡dG ≈∏Y π≤æoJ á∏ØM πμH IõgÉL ¿ƒμJ AGƒ¡dG ≈∏Y kIô°TÉÑe π≤æoJ ¿CG êôîªdG ≈∏Yh ,ìô°ùªdG ≈∏Y É¡∏«°UÉØJ RQC’G äÉfÉLô¡e »a ɪæ«H ,AGƒ¡dG ≈∏Y É¡∏≤æj AÉ¡àfG òæe √ÉfCGóH óbh ,∞∏àîe Éæ∏ª©a iôJ Ée Qó≤Hh .á«°VɪdG áæ°ùdG ¿ÉLô¡ªdG G ó j ô à ° S Ö F É æ d G ø e ¬ « ∏ Y ø « ª q« ≤ d G ∞ ¨ ° T áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ªL ≈dEG ,Ωô¡dG ¢SCGQ ,™é©L ∂©aój Gòg π c ,É¡æY á≤ãÑæªdG ¿Éé∏dGh »£©f ¿CG ô«NC’Gh ∫hC’G Éæaóg .ô«ãμdG AÉ£YE’ IQƒ°üdG ´ófh ,Éæ°ùØfCG Qôqμf ’h IójóL k GQÉμaCG .kÓμ°Th Éfkƒª°†e ø°qùëàJ

√òg É¡eóîà°ùJ ±ƒ°S IójóL äÉ«æ≤J øe πg ?¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN áæ°ùdG ¿Éc á«°VɪdG áæ°ùdG RQ’CG ¿ÉLô¡e á≤«≤ëdG »a ∞«°üdG Gòg ¿ÉLô¡e ô¶àæf øëfh ,GôkMÉ°S πªYGC .IójóL k GQÉμaGC πªëj ¬f’C ,ôÑ°üdG ÆQÉØH Ée πªLGC Ωóq≤æd ∞bqƒJ ¿hO øe πª©dG ≥jôa ™e »àdG äÉ«æ≤àdÉH ¿’BG πNOGC ød .¬ªjó≤J øμªj ójóéàdG ƒg ºFGódG »°ùLÉg øμd ,Ωóîà°ùào°S óYGCh .IQƒq£àe äGóq©eh É«LƒdƒæμJ ∫ɪ©à°SGh øjógÉ°ûªdGh êQóªdG ≈∏Y ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG √òg Iô«Ñc IÉCLÉتH º¡dRÉæe »a øjOƒLƒªdG »àdG »g ÉghógÉ°û«°S »àdG IQƒ°üdG ¿qGCh ,áæ°ùdG .¿ÉLô¡ªdG øY çóqëàà°S á«°VÉŸG áæ°ùdG √ÉfógÉ°T …òdG QÉ¡H’EG q¿GC »æ©j ?áæ°ùdG √òg Qôqμà«°S .ó«cÉCàdÉH ∞YÉ°†à«°S I 40

32-43 Mahrajanat NEW:test

7/8/16

9:51 AM

Page 9

‫‪Page 12‬‬

‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

‫‪2016‬‬

‫ﺑﺪأت اﻹﺳﺘﻌﺪادات‬ ‫واﻟﺘﺤﻀﻴﺮات اﻟﻠﻮﺟﺴﺘّﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن‬

‫‪9:51 AM‬‬

‫‪7/8/16‬‬

‫‪32-43 Mahrajanat NEW:test‬‬

32-43 Mahrajanat NEW:test

7/8/16

9:51 AM

Page 11

‫ﻟﺠﺎن ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴّﺔ‬ .¥ƒW õ«fO áeÉ©dG áaô°ûªdG .á°†jôY ¢SÉëf ’hQ :Marketing Manager .¬ªMQ Rhô«a É¡à°ù«FQ ,áq«ª°SôdG ä’ÉÑ≤à°SÓd ∫ƒcƒJhôÑdG áæéd -1 º¡∏≤æà°S øjòdG ¢UÉî°T’CG ø≤aGô«°S »JGƒ∏dG äÉ«MÉ«°ùdG äÓ«dódG áæéd :»FÉ°ùædG ´É£≤dG -2 »a áq«æjódGh á«qaÉ≤ãdGh á«qMÉ«°ùdG ºdÉ©ªdG øY º¡d øMô°ûjh ,…ô°ûH á≤£æe êQÉN øe äÉ°UÉÑdG .ó©°S ¿ÉjQÉe É¡à°ù«FQ ,…ô°ûH á≤£æe ,º¡dƒ°Uh π«¡°ùJh ¿ÉLô¡ªdG »a ø«cQÉ°ûªdG ∫ÉÑ≤à°S’ Food Court `dG áæéd -3 .ó«Y …OÉa É¡°ù«FQ ≈dGE øjóaGƒdG ¿ƒ∏Ñ≤à°ù«°S :…ô°ûH ´É£b zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓW áæéd -4 .¬ªMQ ∫ƒaQ ÉæM É¡°ù«FQ ,™é©L ójôa ô«ª°S IOÉL óæY ¿ÉLô¡ªdG IóYÉ°ùeh ,¿ÉLô¡ªdG äÉeõ∏à°ùe πc ø«eÉCàd áq«à°ùLƒ∏dG áæé∏dG -5 .≈°ùæe º«dh É¡°ù«FQ ,º¡∏ªY ≥jôah ø«fÉæØdG .»μÑd ôμ°S ≈æe É¡à°ù«FQ ,áq«eÓY’EG áæé∏dG -6 ¢Sód ∞jRƒL É¡°ù«FQ ,…ô°ûH áæjóe »a ô«°ùdG áæéd -7 .…ôîØdG ∫hƒD°ùªdG …ô°ûH á≤£æe »a ô«°ùdG áæéd -8 »∏jGE ™e ≥«°ùæàdÉH Rhô«c …ójôa É¡æY .AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ ±ƒ∏îe

44-45 Assad Keyrouz:test

7/8/16

9:28 AM

Page 2

2016‫ترز ااﻟﻟﺪﺒوﻠــﻟﻴﺪاﺔت‬ ‫تﺎ اﻷ‬ ‫ﻧﻣـﻬﺮ‬ ‫ﺸﺟـــﺎـﻧﺎـﺎﻃ‬

‫اﻷﺳﺘﺎذ أﺳﻌﺪ ﻛﻴﺮوز اﻟﻤﺸﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺮوع إﻧﺎرة ﻏﺎﺑﺔ اﻷرز‬ ‫ﻳﺘﺤّﺪث ﻋﻦ أﻫﺪاف اﻟﻤﺸﺮوع وﻋﻦ‬ .‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻴﻪ‬ ‫»إﻧﺎرة اﻟﻐﺎﺑﺔ ﺳﺘﻀﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن‬ «... ‫روﻧﻘﺎً وﺟﻤﺎًﻻ‬ øe ôÑc’CG AõédG ∑ôào«°Sh ,áHɨdG QÉé°TGC øe π«∏b OóY ≈∏Y IQÉf’EG ¢û«©∏d É©k°SGh ’kÉée áq«fGƒ«ëdG IÉ«ë∏d ∑ôà«°S …òdG ôe’CG ,ɪk∏¶e áHɨdG .ΩÓ¶dG IQhO »a .kÉ≤HÉ°S Qƒcòe ƒg ɪc IQÉf’EG â«bƒJ ?áHɨ∏d äÒàNG »àdG IQÉf’EGh Iõ¡L’CG ´ƒf ƒg Ée áMOÉa QGô°VGC ájqGC ¬«a â°ù«dh ,ábqóH ¢ShQóe ´hô°ûªdG Gòg »a π«°üØJ πc øe óqë∏d LED ´ƒf øe IQÉfGE Iõ¡LGC ÉfôàNG ó≤a .áHɨ∏d »Ä«ÑdG ΩɶædG ∞dÉîJ .(äGƒæ°S 5 Ióqªd ádƒØμe Iõ¡L’CG) áfÉ«°üdG ¢†ØNh ábÉ£dG áØ∏c ,¥ƒa Éeh Lumens/W äGh/øeƒd 115 Iƒq≤H É¡Ñ«côJ …ƒæªdG Iõ¡L’CG .ábÉ£dG áØ∏c ∞Øqîj ɪc ,Ö«côàdÉH Iõ¡L’CG á«qªc ∞Øqîj ɪe äGPh ,Warm white ÅaGódG ¢†«H’CG ¿ƒ∏dG äGP IQÉfGE Iõ¡LGC ÉfôàNGE ó©H’CGh (Nanomètres) AÉbQõdG áq«Fƒ°†dG áLƒªdG øe q∞N’CG ∞«£dG .AGôªëdG âëJ Éeh AGôªëdG áq«Fƒ°†dG áLƒªdG øe

øY ,™jQÉ°ûe Gòμg πãe ≈∏Y ´ÓW’G ™°SGƒdG ,Rhô«c ó©°SGC PÉà°S’CG ìô°ûj ,ÜqôdG RQGC áHÉZ IQÉfGE ≈∏Y ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG QGô°UGE AGQh øeÉμdG ±ó¡dG ,zMettre en relief{ áHɨdG ≈∏Y π«dóà∏d ƒg É¡JQÉfGE øe ±ó¡dG q¿GC ócqƒDjh k ≤à°ùe ÉfkÉ«c â°ù«d áHɨdÉa .™éàæe hGC áeÉY á≤jóëc É¡àLô¡H ¢ù«dh hGC Ó .Iõ«qªe áq«aGô¨L á©«ÑWh iôÑc áMÉ°ùe øe º°ùb »g πH ,¬£«ëe øY k’hõ©e :øe ¿ƒqμàà°S É¡JQÉfGE IóMGh ájqƒb IQÉfGE OƒLh ∫óH ,á¡qLƒeh Iô°ûàæe Iô«¨°U IóqY IQÉfGE Iõ¡LGC .áégqƒàe ôÑc’CG º°ù≤dG ≈∏Y AÉ≤H’EGh ,É¡JQÉf’E §≤a QÉé°T’CG øe π«∏b OóY QÉ«àNGE .AÉ°†e ô«Z áHɨdG øe äGôqªªdG IQÉfGE ô«aƒàd iƒà°ùªdG á°†ØîæªdG IAÉ°V’EG øe ôNGB ´ƒf ò«ØæJ .§≤a »∏«d »Ä«H èeÉfôH hGC øq«©e çóM ∫ÓN É¡eGóîà°S’ IOƒLƒªdG ∞«£dG øe Blue wavelength AÉbQõdG áq«Fƒ°†dG áLƒªdG ∫ɪ©à°SG ΩóY .ájqôÑdG IÉ«ëdGh ¿É°ùf’EG áëq°U ≈∏Y QÉKGB øe É¡d ɪd »Fƒ°†dG

?áHɨdG øe AÉ°†à°S »àdG ΩÉ°ùb’CG »g Ée :Périmètre §«ëªdG øe º°ùb IAÉ°VGE ™bGƒªdG øe É¡©bƒe õ««ªJh áHɨdG QÉWGE ójóëJ øe øμqªJ áq«LQÉN IAÉ°VGE .É¡H ᣫëªdG Contrast IQÉfGE ¿hO øe áHɨdG øe áchôàªdG áMÉ°ùªdG ™e øjÉÑJ ≥∏N . Arbres Vedettes É¡JQÉfEG …ƒæªdG äGRQC’G RGôHE’ ™e Ö°SÉæàj ɪH á«dÉ©dG É°ûjOÉb IóªYCG ≈∏Y Qƒ°ù∏d ájRGƒe IQÉfEG .áL QO 45 ájhGR √ÉéJÉHh Ω 6 êƒ∏ãdG iƒà°ùe »a (Iôé°T 12) QÉé°TC’G ¢†©Ñd áWƒÑ°†ªdG / IOóqëªdG IQÉfE’G . Ponctuelle πNGódG .ójóëàdÉH äGRQC’G √òg ≈dEG ó«©H øe ô°üÑdG ¬«LƒJ .Aƒ°†dGh OGƒ°ùdG ø«H øjÉÑàdG ∫Ó¨à°SG áYƒ£≤ªdG ´hôØdG ≈∏Y ¬∏qbCG Ω 6 ´ÉØJQG ≈∏Y IQÉfE’G Iõ¡LCG â«ÑãJ .áLQO 45 √ÉéJÉHh É¡JQÉfEG …ƒæªdG IRQC’ÉH ᣫëªdG QÉé°TCÓd

?áHɨdG ‘ áq«JÉÑædG IÉ«◊G ≈∏Y Iôq°†e QÉKGE øe ∑Éæg πg IQhódG ᣰûfGC ¢†©H â«bƒJ ôq«¨j ¿GC áHɨdG ≈dGE IQÉf’EG πeÉY ∫ÉNO’E øμªj :ôÑY ∂dP »aÓàd á°SGQódG âJGC ∂dòd ,áq«JÉÑædG IÉ«ë∏d áq«Lƒdƒ«ÑdG zõ«àæ°SƒJƒa{ `dG ≈∏Y ô«KÉCàdG É¡æμªj ’ á°†Øîæe Iƒqb äGP IQÉfGE ∫ɪ©à°SG .Photosynthèse Red or AGôªëdG âëJ Ée hGC AGôªëdG áq«Fƒ°†dG áLƒªdG ∫ɪ©à°SG ΩóY ¬∏«£j »dÉàdÉHh ,QÉ¡ædG Aƒ°V »cÉëj ∂dP q¿’C ,infrared wavelengths .Hibernation …ƒà°ûdG É¡JÉÑ°S ™°Vh ≈∏Y ôqKƒDjh ,äÉÑædG ºdÉ©d áÑ°ùædÉH ∞°üàæe ÉgÉ°übGC OhóëH ∞bqƒàj Ohóëe »æeR QÉWÉEH IQÉf’EG â«bƒJ ádƒÑ≤e IôàØd ´É£≤fG ¿hO øe ΩÓ¶dÉH ¢û«©dG áHɨ∏d íª°ùj ɪe ,π«∏dG .π«∏dG øe Ióqªd ÉØk«°U ¿ƒμà°S πH ,è¡æªe …QhO »eƒj πμ°ûH IQÉf’EG ¿ƒμJ ød ¿ƒμà°S iôN’CG ∫ƒ°üØdG »ah ,RQ’CG á≤£æe »a ᣰûf’CG ∫ÓNh øjô¡°T .áæq«©e ᣰûfGC ∫ÓN hGC ´ƒÑ°S’CG äÓ£Y ∫ÓN

?ò«ØæàdG áq«é¡æe ¿ƒμà°S ∞«c ºqJ »àdGh É≤kHÉ°S áØdÉàdG ´hôØdG ≈∏Y IQÉfE’G Iõ¡LCG Ö«côJ ºqà«°S ádRÉY á≤ÑW âbƒdG πeÉY π©ØH ≈ªf ób ¬fCG å«ëH ÉØkfBG É¡©£b .≈JqCÉJ …òdG Qô°†dG ∫ƒM õLÉM πμ°ûH ∞dÉàdG Aõé∏d

?áHɨdG ‘ áq«fGƒ«◊G IÉ«◊G ≈∏Y Iôq°†e QÉKGE øe ∑Éæg πg ¢†©H Ωƒf hGC ájò¨J hGC ôKÉμJ ≈∏Y ôqKƒDj ¿GC áHɨdG ≈dGE IQÉf’EG πeÉY ∫ÉNO’E øμªj á°SGQódG âJGC ∂dòd ,(... ,äGô°ûM ,Qƒ«W ,¢VQGƒb ,∞MGhR) äÉfGƒ«ëdG :ôÑY ,∂dP »aÓàd I 44

7/8/16

9:28 AM

Page 1

™é©L ™«HQ :ôjƒ°üJ

44-45 Assad Keyrouz:test

áë∏q°ùªdG äÓHÉμdG ´ƒf øe »g ¢VQC’G »a Öcsôào°S »àdG äÓHÉμdG .PVC `dGh Ωƒ«æ«eƒdC’ÉH ádhõ©e Armored Cables ºàæ°S 20 ¢SÉ«b IôØM / ¥óæN øª°V ¿ƒμà°S á«q°VQC’G äÓHÉμdG .ÜGôàdÉH ºK øeh ∑ô°ùdG ¢†©ÑH IÉ£q¨e ,¢VôY ºàæ°S 20-15h ≥ªY ´ƒæ°üe (IQGôM - AÉe - AGƒg) ºμëªdG ´ƒædG øe ¿ƒμà°S äÓ°UƒdG .Gel connectors øe »∏Ñ≤à°ùe π«°UƒàH íª°ùJ á°ù«æμdG Üôb á«q∏NGO ¿ƒμà°S ºμqëàdG áMƒd .(ábÉWh Üôq°ùJ) RCCB ´ƒf á∏eÉc ájɪM ™e áq«°ùª°ûdG ábÉ£dG ≈dGE 45 I

øe OGƒªH áØ∏q¨e Iôé°ûdG ´òL ≈∏Y ájqOƒeÉY äÓHÉc Ö«côJ qºà«°S .¿É«©∏d áë°VGh ô«Zh ágƒqªe íÑ°üàa ,¢û«îdG …CG ,Jute `dG è«°ùf » Z G ô H á £ ° S G ƒ H I ô é ° û d G ´ ò L ≈ ∏ Y ä Ó H É μ d G â « Ñ ã J qº à « ° S Iôé°ûdG øY ¬dõ©d Pine glue …ôHƒæ°U ≠ª°U ™e Stainless steel .øØ©dG ƒqªf ™æªd Spacer joints π°UGƒa ™e øe »g áHɨdG Qƒ°ùd ájRGƒªdG IóªYC’G ≈∏Y Öcsôoà°S »àdG äÓHÉμdG πªqëàJ ¿ƒμ«∏«°ùdÉH ádhõ©e Iôé°ûdG ´òL ≈∏Yh Torsadé ´ƒf .áLQO 20 ájɨd É « f O I Q G ô M

46-51 Nachata Nouwab:test

7/8/16

9:34 AM

Page 2

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫ﺻﺮف اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻷﺻﺤﺎب اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ ﺑﺮﺣﻠﻴﻮن وﻗﻨﺎت‬،‫ ﺑﻼ‬،‫ ﻋﺒﺪﻳﻦ‬،‫ﻓﻲ ﻣﻐﺮ اﻷﺣﻮل‬ »a ´ÉªàLG ó≤Yo ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf øe IƒYóH ∞jRƒL ¢Só桪dG á≤£æªdG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe √ô°†M ÜGô©e ó«ªM »fƒL ¢Só桪dG ´hô°ûªdG ó¡q©àeh »à«°TóM ô«HhQ ô°ùdG ø«eGCh ¥Éë°SGE ô°üædG ƒH π«Ñf øjóÑYh √OÉ©°S »fƒW QƒàcódG äÉæb ájqó∏H É°ù«FQh Rhô«c É¡°ù«FQh ¿ƒ«∏MôH ájqó∏H AÉ°†YGC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,ø«àjqó∏ÑdG »°ù∏ée AÉ°†YGCh ô«JÉîªdGh ¢Sô£H ¿ƒª«°S GRQƒW ájqó∏Ñd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh Ωôc ô«HhQ ≥HÉ°ùdG IôjƒëJ äÉcÓªà°SG »a ø««æ©ªdG »dÉg’CGh äGó∏ÑdG »a zäGƒ≤dG{ »≤°qùæeh .ô¨ªdGh ÓHh øjóÑYh ¿ƒ«∏MôHh äÉæb qº°†J »àdG Qòæe â«H »àdG ™jQÉ°ûªdG ¢Vô©à°SG å«M ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Só桪dG ΩÓμdG πq¡à°SG ºK .πÑ≤à°ùªdG »a Égò«Øæàd OGóY’EG …ôéj »àdGh ,á≤£æªdG »a É«kdÉM òØsæoJ äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ áÄæ¡J ó©H »dÉg’CG ≈dGE ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG âKóqëJ ,ºμ¨∏qÑæd ºμH »≤à∏f ¿GC ÉfOQGC ,áaó°U ¢ù«d Ωƒ«dG ÉæYɪàLG{ :âdÉbh OóédG ∫ƒM’CG ô¨e »a áμ∏ªà°ùªdG äGQÉ≤©dG ÜÉë°UGC äÉ°†jƒ©J ¿qGC ,ºμJóYh ɪch 6.798.280.000 á«q∏©ØdG ɡફb ≠∏ÑJ »àdGh ,äÉæbh ¿ƒ«∏MôHh ÓHh øjóÑYh Gòg òNGC óbh ,ºμdh Éæd ô«Ñc RÉéfGE Gògh ,âaô°oUh âæqeÉCJ ób á«qfÉæÑd Iô«d É¡«a ôqªJ »àdG á∏MôªdG ¿qGC º∏©j ºμ∏qch É°kUƒ°üN ,»æqe Gôk«Ñc Gók¡L ´ƒ°VƒªdG óMGC ≥M ™«°†j ød ¬fÉCH ºμæĪWGC ¿GC »æªq¡j ∂dòd .GókL áÑ©°U »g OÓÑdG

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ

∫ɪμà°SÉH ô°TÉÑj ¿GC Rhô«c »fƒL ó¡q©àªdG øe ™é©L ÖFÉædG âÑ∏Wh .zºμæe ɪc .zÉ¡H ΩGõàd’G Éæ«∏Y IOóqëe ó«YGƒe ∑Éæg ¿q’C{ ,âbh ´ô°SGC »a ∫ɪY’CG É¡dÓN øe ºqà«°S »àdG á«qd’BG »dÉgÓ C d ìô°ûj ¿GC Rhô«c ó©°SGC øe âÑ∏W π«∏N ø°ùM »∏Y ∫ɨ°T’CGh ∫ɪdG …ôjRh ™é©L äôμ°Th .º¡dGƒeGC ¢†Ñb .∞∏ªdG Gòg »a ¥OÉ°üdG ɪ¡fhÉ©J ≈∏Y ôà«YR …RÉZh :…ô°ûH á≤£æe ɪ¡°VƒîJ ø«jnóqëJ øY Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG çóqëJ ºK »g …ô°ûH á≤£æe ¿qGCh ,ó©H ¬pàæj ºd zá«fÉæÑd äGƒb{ `c ÉædÉ°†f ¿qGC ƒg ∫h’CG{ .¿ÉæÑd »a ∫É°†ædG Gòg äÉMÉ°S øe áMÉ°S ≈dGE É¡JOÉYGEh É¡æY ¿ÉeôëdG ádGRGEh …ô°ûH áÑqL »a Aɪf’EG …óqëJ ƒg »fÉãdG .zá«qfÉæÑ∏dG áWQÉîdG ≈∏Y É°k†jGC πª©f ,Éæà≤£æe »a ôéëdG ᫪æJ ≈∏Y πª©f ɪ∏ãe{ :Rhô«c ™HÉJh k FÉb ºàNh .zá«q°SÉ°SGC ᪫b ƒg ÉfóæY ¿É°ùf’EG ¿q’C ,ô°ûÑdG AɪfGE á°TQh ¿qGE{ :Ó ¿ƒμJ ¿GC ≈dGE áLÉëH øëfh ,É¡«a »°SÉ°SGC QhO äÉjó∏Ñ∏d É¡°Vƒîf »àdG Aɪf’EG .z¬Lh π°†aGC ≈∏Y É¡æe ܃∏£ªdG πμH Ωƒ≤Jh á∏YÉah á°ùfÉéàe äÉjó∏ÑdG √òg äÉfÉLô¡ªd ájQÉédG äGô«°†ëàdÉH øjô°VÉëdG ™é©L ÖFÉædG â©°Vh ºK »MÉ«°ùdG ø«jƒà°ùªdG ≈∏Y É¡JÉ°SÉμ©fGh ,∞«°üdG Gòg á«qdhódG RQ’CG .á≤£æªdG »a Éæ∏gGC ≈∏Y …OÉ°üàb’Gh

I 48

46-51 Nachata Nouwab:test

7/8/16

9:34 AM

Page 1

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ

‫ﺧﺎرﻃﺔ ﻃﺮﻳﻖ إﻧﻤﺎﺋﻴﺔ ﻹﺗﺤﺎد ﺑﻠﺪﻳﺎت ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬

´hô°ûe …CG hCG á©LGôe …CG ,ºμaôq°üàH ÉæJÉfÉμeEG πc ™°†f »∏jEG »∏«eRh ºμªYód ¿Góq©à°ùe øëf á≤£æªdG »a Éæ∏gC’h ºμJGó∏H ídÉ°üd .z¬≤«≤ëJ πLCG øe ºμæe óMGh πc ÖfÉL ≈dEG ±ƒbƒdGh »a ÉgOƒ≤f »àdG á«qFɪfE’G á°TQƒdG ¿ƒÑcGƒJ ºàfCG{: ™é©L â©HÉJh ºd á°TQh .2005 áæ°S á«qfɪdôÑdG IhóædG ≈dEG Éædƒ°Uh òæe á≤£æªdG »a ádÉëà°SG ¬Ñ°T ∑Éæg .OÓÑdG É¡H ôqªJ »àdG ±hô¶dG ºZQ CGó¡J ò«ØæJ Éæà≤£æe ó¡°ûJ ∂dP ºZQh ,´hô°ûe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωƒ«dG ádhódG ≈Ø°ûà°ùªdGh »ë°üdG ±ô°üdGh √É«ªdGh äÉbô£dG πãe Iô«Ñc ™jQÉ°ûe ´É£≤dG ¢TÉ©fEGh ,á«qYGQõdG äÉ«fhÉ©àdG π«©ØJh …ôdG äGƒæbh »eƒμëdG ójQCG{ : âaÉ°VCGh .zá«qdhódG RQC’G äÉfÉLô¡e{ ∫ÓN øe »MÉ«°ùdG …ôéj …òdG »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ´ƒ°Vƒe AÉ£YEG ºμæe ô«ÑμdG Ωɪàg’G z᫪æà∏d á«q°ùfôØdG ádÉcƒdG{ ™e ¬d ô«°†ëàdG ™e ∞∏ªdG á©HÉàe áédƒe É¡fƒc Rhô«c »dÉJÉf á°Só桪dG ™e ≥«°ùæàdGh .z≈dhC’G ¬∏MGôe ájÉ¡f ≈∏Y ±QÉ°T ¬fC’ ,OÉëJ’G πÑb øe ø««°ùfôØdG ,OÉëJ’G ¢ù«FQ ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ºμæe ≈æqªJCG{ :™é©L âªàNh ¬«∏Y πª©f …òdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ πLCG øe IóMGh Gókj GƒfƒμJ ¿CGh íÑ°üàd á«q≤«≤M IôgƒL ≈dEG …ô°ûH á≤£æe πjƒëJ ƒgh ’CG ,É©k«ªL .z™«ªé∏d Gók°ü≤e 47 I

OÉëJ’G ¢ù«FQh ø«ÑîàæªdG …ô°ûH á≤£æe äÉjó∏H AÉ°ShDQ ΩÓà°SG ó©H á≤£æªdG »ÑFÉf øe IƒYóH ÜGô©e »a ´ÉªàLG ó≤Yo ,IójóédG º¡eÉ¡e …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ √ô°†M ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S ájqó∏H ¢ù«FQ OÉëJ’G ¢ù«FQ ÖFÉf ,±ƒ∏îe »∏jGE GôØμYÉ≤H ájqó∏H ¢ù«FQh ¿hô°üM ,ô≤°U ô«HhQ â«°TóM :äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH ,√OÉ©°S ¿Gƒ£fGC QƒàcódG äÉæb ,áYGôa ƒHGC »eGQ ¿ƒYõH ,»fÉ©ª°ùdG QGô«L ¢ù«FôdG ÖFÉf áqÑédG çóM ,ô«°†N ∞jRƒL ¿ÉH ,ô°üædG ƒH π«Ñf øjóÑY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,º∏©dG º°TÉ¡dG ’ÉjO ¿ƒ«∏MôHh ,í«°ùªdG óÑY ¿ƒª«°S ¥Éë°SEG ∞jRƒL Ö«≤ædG …ô°ûH á≤£æe »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ≥°qùæeh »à«°TóM ô«HhQ ô°ùdG ø«eCGh .Rhô«c »dÉJÉf á°Só桪dGh º¡d É«æqªJh ,äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ ≈dEG áÄæ¡àdÉH á≤£æªdG ÉÑFÉf ¬LqƒJ ákjGóH ÖFÉædG âdÉbh .IójóédG º¡àj’h ∫ÓN º¡JGó∏H »a ≥«aƒàdG πc ºàfCGh ,GókjóL Éekƒj ÉfCGóHh ,ÉfAGQh âëÑ°UCG äÉHÉîàf’G ¿qEG{ :™é©L ó≤d .AÉæãà°SG …CG ¿hO øe ºμJGó∏H AÉæHCG ™«ªL ΩÉeCG ¿ƒdhDƒ°ùe Ωƒ«dG ¬fC’ ó¨dG ≈dEG ΩÉeC’G ≈dEG ™∏q£àdG Éæ«∏Y ,ô°ùN øen ô°ùNh RÉa øen RÉa ¿qCGh É°kUƒ°üN ,™jQÉ°ûªdGh ∫ɪYC’G øe ô«ãμdG ºcô¶àæjh Éfô¶àæj ÉfCG .¿ÉeôëdG øe Oƒ≤©H ÉgQhôe ó©H ô«ãμdG ≈dEG êÉàëJ Éæà≤£æe

46-51 Nachata Nouwab:test

7/8/16

9:34 AM

Page 4

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ زارت‬ ‫اﻟﻤﻄﺮان اﻟﻴﺎس ﻋﻮده‬ ÖFÉædG âeÉb ,áq«bô°ûdG ∞FGƒ£dG iód ó«éªdG í°üØdG ó«Y áÑ°SÉæªH Ωhô∏d É¡©HGƒJh ähô«H â«dƒHhôàªd IójÉ©e IQÉjõH ™é©L Gójôà°S .á«aô°T’CG »a √ôq≤e »a √OƒY ¢SÉ«dG ¿Gô£ªdG ¢ùcPƒKQ’CG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ IójÉ©eh äÉ«qëJ ™é©L â∏≤f ,áÑ°SÉæªdÉHh ôjó≤àdGh ¿Éæàe’G øY ¬JOÉ«°ùd ákHô©e ,™é©L ô«ª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG …OÉ«°ùdG §î∏d áfɪ°†dG á∏MôªdG √òg »a πμq°ûJ »àdG á«qæWƒdG ¬ØbGƒªd .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ¬∏LGC øe π°VÉæJ …òdG »æWƒdGh

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ

‫ﻗﺼﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﻹﺗﺤﺎد ﺑﻠﺪﻳﺎت ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬

»a ÉYkɪàLG Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S ¿ÉÑFÉædG ó≤Y …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ :øe πc √ô°†M ÜGô©e á≤£æªdG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,±ƒ∏îe »∏jGE ºjóf …QÉ°ûà°S’G ¢Só桪dG ,¥Éë°SGE ∞jRƒL Ö«≤ædG á©HÉàeh áÑbGôªH ™é©L ÖFÉædG πÑb øe ∞∏qμªdG ¬eÓ°S OhhGO ΩÉ°ùH ¢Só桪dG ,á≤£æªdG »a òØsæoJ »àdG ™jQÉ°ûªdG OÉëJ’ ô°üb AÉæH ´hô°ûe »a åëÑ∏d óYQ ™«HQ »eÉëªdGh É¡àeóqb ¢VQGC á©£b ≈∏Y …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H ∑ôjô£ÑdG øe ¬«LƒàH ¿ÉªjódG »a á«qfhQɪdG á«qcôjô£ÑdG óbh .»YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQÉμdG »fhQɪdG º«eÉ°üàdGh äÉ°SGQódGh §FGôîdG »a ¿ƒ©ªàéªdG åëH Gòg AÉæH áØ∏c ¿qGC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJh .AÉæÑ∏d Ióq©ªdG OÉëJG É¡æeqƒD«°S »cô«eGC Q’hO 1.500.000 ≠∏ÑJ ´hô°ûªdG É¡dòH »àdG Oƒ¡édÉH ™é©L ÖFÉædG âgƒqfh .äÉjó∏ÑdG øe ¢VQ’CG á©£b ø«eÉCJ »a áªgÉ°ùª∏d »YGôdG ∑ôjô£ÑdG ≈∏Y √ÉjqGE IkôcÉ°T ,á≤£æª∏d …ƒ«ëdG ´hô°ûªdG Gòg AÉæH πLGC .á≤£æªdG AÉæHGC ≈∏Y ø«ªnFGódG ¬°UôMh ¬àÑqëe I 48

46-51 Nachata Nouwab:test

7/8/16

9:34 AM

Page 3

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫ﻓﻲ واﺟﺐ ﺗﻌﺰﻳﺔ‬ øe óah ¢SGCQ ≈∏Y ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG âeÉb ádhO IódGh IÉaƒH ájõ©àdG ºjó≤àH zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ .ΩÓ°S ΩɪqJ PÉà°S’CG áeƒμëdG ¢ù«FQ

‫ﻣﺸﺮوع ﻷﻗﻨﻴﺔ اﻟﺮّي ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﺑﻘﺎﻋﻜﻔﺮا ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ

… ƒ « ë d G ´ h ô ° û ª d G G ò g ≈ ∏ Y G ô Ø μ Y É≤ H I ó ∏ H » d É g C G ∫ ƒ ° ü M π « Ñ ° S » a É¡à¡L øe .á«qfÉæÑd Iô«d QÉ«∏e á«qÑjô≤àdG ¬àª«b á¨dÉÑdGh áYGQõ∏d •hô°ûdG ôàaO ≥«Ñ£àH ΩGõàd’G IQhô°V{ ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOóq°T »YGQõdG ´É£≤dÉH ≥∏q©àj ¬fCGh É°kUƒ°üN ,´hô°ûªdG Gò¡d ´ƒ°VƒªdG ¬ d Ó N ø e … ò d G h , G ô Ø μ Y É≤ H » a É æ ∏ g C G ≈ d E G á Ñ ° ùæ d É H » ° S É ° S C G ƒ g … ò d G º¡Jó∏Hh º¡°VQCG »a øjQòqéàe AÉ≤ÑdG ≈∏Y ºgÉfóYÉ°S ób ¿ƒμf ≈dEG ™é©L äQÉ°TCGh .zº¡°û«Y OQƒe ƒg ìÉØàdG º°Sƒªa ,º¡à≤£æeh Ö©àdG øe ô«ãμdG ÉæØ∏qμJ á≤£æªdG ≈dEG É¡∏Nóf »àdG ™jQÉ°ûªdG ¿qCG{ ±hô¶dG √òg »a É°kUƒ°üN ,É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe Oƒ¡édGh Öéj ɪc ´hô°ûe πc òØsæoj ¿CG ≈∏Y á°üjôM ÉfCG ∂dòd ,áÑ©°üdG .záæμªe Ióqe ∫ƒWCG ôqªà°ù«d

49 I

» a ™ jQ É ° û ª d G á ©H É à e ± ó ¡ H h ™ é © L G ó j ô à ° S Ö F É æ d G ø e I ƒ Y ó H ô àa O Ö ° ù ë H É g ò « Ø æ J áf É ª ° V h É ¡ J O ƒ L á« M É æ d … ô ° û H á ≤ £ æ e ÖFÉædG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH √ô°†M ÜGô©e »a ´ÉªàLG ó≤Yo ,•hô°ûdG ≥°qùæe ,±ƒ∏îe »∏jEG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ :™é©L ¢ S ó æ ¡ ª d G , ¥ É ë ° S E G ∞ j R ƒ L Ö « ≤ æ d G á ≤ £ æ ª d G » a z á« f É æ Ñ ∏ d G ä G ƒ ≤ d G { »a …ôdG á«æbCG ´hô°ûe ó¡q©àe - KREDO - Ωôc ¿GôÑL …QÉ°ûà°S’G º j ó f … Q É ° û à ° S ’ G ¢ S ó æ ¡ ª d G , ê ô Ø e ¿ É L ¢ S ó æ ¡ ª d G G ô Ø μ Y É≤ H I ó ∏ H ™jQÉ°ûªdG á©HÉàeh áÑbGôªH ™é©L ÖFÉædG πÑb øe ∞∏qμªdG ¬eÓ°S QÉ«H ¿É°Só桪dG GôØμYÉ≤H ájqó∏H Gƒ°†Y ,á≤£æªdG »a òØsæoJ »àdG Gójôà°S ÖFÉædG OÉëJE’G ¢ù«FQ ôμ°T ákjGóH .ôîa πHô°Th ¢ù«cô°S É¡àdòH »àdG Oƒ¡édG ≈∏Y GôØμYÉ≤H Ió∏H »dÉgCG º°SÉHh ¬ª°SÉH ™é©L

46-51 Nachata Nouwab:test

7/8/16

9:34 AM

Page 6

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫ »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﻨﺎﺿﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ‬:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز‬ «‫ ﻻ ﺗﺘﻜﺮّر ﻓﻴﻬﺎ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬،‫ﺟﻤﻬﻮرﻳّﺔ ﻋﺎدﻟﺔ‬ á£HÉ°†dG OGôaGC OGó©J q¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJh á«qFGõédG äɪcÉëªdG ∫ƒ°UGC ¿ƒfÉ≤d É≤kah á«qdó©dG ô°UÉæY ≈àM ôcòj hGC πª°ûj ºd ¬æe 38 IOɪdG »a »fÉæÑ∏dG ¢û«édG »a äGôHÉîªdG ájqôjóe •ÉÑ°Vh áq«MÓ°üdG ’h áØ°üdG ’ »dÉàdÉH ¿ƒμ∏ªj ’ øjòdG RhÉéàj πμ°ûHh áq«dó©dG á£HÉ°†dG ΩÉ¡e á°SQɪªd .áq«fƒfÉ≤dG ∫ƒ°U’CG Qhó°U ≈∏Y áæ°S ø«©Ñ°S Qhôe ó©H{ :±OQGCh ,1946 ΩÉ©dG »a ,ájqôμ°ù©dG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ≥«q°V …òdG ó«MƒdG ¿ƒfÉ≤dG ∫GR Éeh ¿Éc …òdG ¿mɪK Qhôe ó©Hh .ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG äÉ«MÓ°U AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb Qhó°U ≈∏Y áæ°S ø«©HQGCh ô«Ñc πμ°ûH RõqY …òdGh ,68/24 ºbQ …ôμ°ù©dG ™«ªL É©k°p†îeo ,…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG äÉ«MÓ°U øe ∂dPh ,¬à£∏°ùd ,ø«jôμ°ù©∏d ø«∏KɪªdG º¡«a øªnH ,áë∏q°ùªdG iƒ≤dG ∫ÉLQ É¡LQÉN hGC áØ«XƒdG AÉæKGC º¡∏pÑnpb øe áÑμJnôªodG hGC º¡«∏Y á©bGƒdG ºFGôédG πLGC .ájqôμ°ù©dG õ««ªàdG áªμëe AÉ°ûfGE ¿ƒfÉbh …ôμ°ù©dG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ≈¨dGC ¿GC ó©H AÉ°†≤∏d GOkóqªJ »fÉæÑ∏dG ¿ƒfÉ≤dG ó¡°Th ,áq«fƒfÉ≤dG πMGôªdG âdGƒJ ¿GC ó©Hh AÉ°†b …qGC :ƒg á«qdÉμ°T’EG - ∫GƒD°ùdG ¿qÉEa ,¬JÉ«MÓ°U »a É©k°qSƒJh …ôμ°ù©dG ¿ƒeÉëªdGh IOÉ≤dG ó©H ójôj …ôμ°ùY AÉ°†b …GC ?¿ƒ«fÉæÑ∏dG ó©H ójôj …ôμ°ùY Éjkôμ°ùY kAÉ°†b ó©H ójôf πg ?¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M äÉ«©ªLh ¿ƒØ≤qãªdGh ¿ƒ«bƒ≤ëdGh ójôf πg ?…OÉ©dG AÉ°†≤∏d ÉjkRGƒe ¿ƒμjh ¢†©ÑdG ôμqØj ɪc á©°SGh äÉ«MÓ°üH ´ÉaódG ôjRh Ikô°TÉÑe √ôjójh áq«eƒμëdG äÉ°SÉ«°ù∏d ™°†îj Éjkôμ°ùY AkÉ°†b ¿ƒfÉ≤dG ¢qüæj ɪc »fÉæÑ∏dG ¢û«édG »a É«∏©dG ájqôμ°ù©dG á£∏°ùdGh »æWƒdG »FÉ°†≤dG ÉæFÉ°†a »a …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG òîàqj ¿GC ójôf ¿Éμe …GC ?68/24 ’h ,zAÉæãà°S’EG AÉ°†≤dG{ ó©H ójôf πgh ?ÉæàdGóYh ÉæàjqQƒ¡ªL »a ?»fóªdGh ¿GC ó©H ójôf πgh ?AÉæãà°S’EG óq«°ùàj ¿GC ójôf πgh ?z»©«Ñ£dG AÉ°†≤dG{ ójôf øe ójõªdG AÉ£Y’E hGC IOƒLƒªdG äÉ«MÓ°üdG ¢ùjôμàd »dÉëdG ¿ƒfÉ≤dG ∫óq©f áéqëHh IQƒ£îdG Iójó°ûdG ºFGôédG áéqëH …ôμ°ù©dG AÉ°†≤∏d äÉ«MÓ°üdG äGAGóàY’EG ¿qGE ?±ôq£àdGh ÜÉgQ’EG áëaÉμe áéqëHh »fÉæÑ∏dG øe’CG ájɪM AmÉ°†b AÉ°ûf’E É°kSÉ°SGC hGC ákéqM πμq°ûJ ¿GC øμªj ’ á«qHÉgQ’EG ôWÉîªdG hGC á«qHÉgQ’EG ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M ájɪëH á≤∏q©àªdG áq«°SÉ°S’CG óYGƒ≤dG ≈fO’C ∞dÉîe »FÉæãà°SGE AÉ°†≤dG q¿GE ∫ƒ≤dG øμªj ’ ¬fGC ɪc .ºcÉëªdG ∫Ó≤à°SGh áeÉ©dG äÉjôëdGh ájɪMh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ø°ùM ≈∏Y »dó©dG AÉ°†≤dG øe É°kUôM ôãcGC ƒg …ôμ°ù©dG .z»LQÉîdGh »∏NGódG É¡æeÉCH q¢ùªdG ΩóYh ádhódG äÉ°ù°SƒDe »a áÑbÉ©àªdG äÉeƒμëdG âeÉb ,áfQÉ≤ªdG áHôéàdG »a{ ¬fGC ≈dGE Rhô«c âØdh äÉ«MÓ°üH á≤∏q©àªdG É¡æ«fGƒb πjó©àH áq«Hô©dGh áq«HhQh’CG ∫hódG øe ójó©dG ’ Éæg øe .á«qdó©dG ºcÉëªdG ≈dGE äÉ«MÓ°üdG √òg π≤fh ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG ÖLƒªH ¬°ùØæH ¿ÉæÑd ±ôsY ¿GC ó©H Éæ°ùØfGC ™e ø«ªé°ùæe ¿ƒμf ¿GC q’GE øμªj Ωõà∏eh IóëàªdG ºe’CG ᪶qæe »a πeÉYh ¢ù°uSƒDe ƒ°†Y ¬fGC{ ≈∏Y √Qƒà°SO .z¿É°ùf’EG ¥ƒ≤ëd »ªdÉ©dG ¿ÓY’EGh É¡≤«KGƒe ô¶ædG IOÉYÉEH äÉÑdÉ£ªdGh ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG øe á«°ûîdG{ ´ƒ°Vƒe ≈dGE ¥ôq£Jh »a Éæ°ùd{ :∫É≤a É¡æe ÜÉ¡°T OGƒDa ¢ù«FôdG ∞bƒe óæY ∞bqƒàa ,zÉ¡JÉ«MÓ°U »a

ÜõM ∞bƒe ɪc ,…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG øe »Øbƒe ¿qGC áØ°ù∏a ÉæbÉæàYG ≈dGE Oƒ©j ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ¿É°ùf’EG áeGôc ≈∏Y Éæ°UôM ≈dGEh ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M â°ù«dh ¬∏qdG øe áëæe »g »àdG á«q°SÉ°S’CG ¬JÉjôMh .Ωɶf hGC áeƒμM hGC ÜõM hGC Oôa …GC øe áæqe É≤k∏£e »JÉCjh ,2013 ΩÉ©dG òæe ∞∏ªdG Gòg ÉæMôW ó≤d πμ°ûd ¢†aôdG øe ÉYkƒf ¢SÉ°S’CG »a πãqª«d ÉæMôW »a ¬à°SQɪe qºàJ …òdG AÉ°†≤dG ∫Éμ°TGC øe ø«q©e AÉ°†≤dG π©L ≈dGE π«ªj …òdGh ,Oƒ≤Y òæe ¿ÉæÑd êQÉN á©jô°ùdG áÑ°SÉëªdG ∫Éμ°TGC óMGC …ôμ°ù©dG áWÉ°ùH πμH íª°ùj ɪe ,…OÉ©dG AÉ°†≤dG ¥É£f ≈∏Y ƒ∏©Jh ájRGƒe áq«FÉ°†b ¬Ñ°T á£∏°S OƒLƒH .z¿ƒfÉ≤dG ºμëd áq«°SÉ°S’CG ÇOÉѪdG ,áq«°SÉ°SGC ádÉC°ùe í«°VƒJ »°†à≤j{ ¬fGC ≈dGE QÉ°TGCh øe ∞bƒªdG ≈∏Y Öë°ùæj ’h ¬d ábÓY ’ …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG øe ∞bƒªdG q¿GC »gh AÉ°†≤dG AɨdGE øY åjóëdG ¿qGE .á«qæWƒdG IÉ«ëdG »a √QhOh »fÉæÑ∏dG ¢û«édG á°ù°SƒDªdG º°SG OÉ©HGE ≈dGE »eôj ¬æμdh ,¢û«édÉH ¢qùªdG »æ©j ’ …ôμ°ù©dG ô°UÉæ©dG ¢†©H AGOGC …ôà©J ¿GC É¡æμªj áë«ë°U ô«Z á¡Ñ°T …GC øY ájqôμ°ù©dG ájqôëdG ™eh ¿É°ùf’EG ™e ∞bƒe ƒg …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG øe ∞bƒªdG ¿qGE .ájqôμ°ù©dG á£∏°ùdG ø«H í°VGƒdGh íjô°üdG π°üØdG ≈dEG ±ó¡j ∞bƒe ƒgh .ádGó©dG ™eh iƒ≤dGh ,ádGó©dG º«≤J »àdGh 20 IOɪdG »a Qƒà°SódG É¡«∏Y ¢qüf »àdG áq«FÉ°†≤dG òN’CG øY Gók«©H ,øe’CG ≈qdƒàJ »àdGh ájqò«ØæàdG á£∏°ùdG ™ÑàJ »àdG ájqôμ°ù©dG ∫ÉëdG ƒg ɪc áq«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG »a Le Culte De L‘armée ¢û«édG ÖgòªH .zájqQƒJÉàμjódG ᪶f’CG »a º«gÉØeh ádOÉ©dG áªcÉëªdG ÇOÉÑe ™e ≥aGƒàj ’ …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG{ ¿qGC ócqGCh .z¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M :á«dÉàdG ô°û©dG ÖFGƒ°ûdG - ¢üFÉ°üîdÉH õ«qªàjh IQhô°†dÉH ¢ù«d …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG »a »eÉëªdG :´ÉaódG ¥ƒ≤M ó««≤J -1 .AÉ°†≤dG áq«dÓ≤à°SÉH á≤∏q©àªdG áq«dhódG ÇOÉѪ∏d ÉakÓN ,¿ƒfÉb πLQ .ΩÉμM’CG »a π«∏©àdG ÜÉ«Z -2 .äɪcÉëªdG »a áq«æ∏©dG ÜÉ«Z -3 .ájqôμ°ù©dG ºcÉëª∏d »FÉ°†≤dG ô«Z øjƒμàdG -4 .äÉ£∏°ùdG π°üa GCóÑe ™e ≥aGƒàdG ΩóYh á«qdÓ≤à°S’EG ÜÉ«Z -5 .»FGóàH’EG …ôμ°ù©dG ≥«≤ëàdG »a á«fÉãdG áLQódG ÜÉ«Z -6 .»°üî°ûdG ≥ëdG iƒYO ¿hO ΩÉ©dG ≥ëdG iƒYóH á«qMÓ°üdG QÉ°üëfGE -7 ø«Hh º¡æ«H ´GõædG ∫ÉM »a ø««fóªdG ≈dGE …ôμ°ù©dG ¢UÉ°üàN’EG OGóàeG -8 .ø«jôμ°ùY ±Gô°TGEh »FÉ°†≤dG ¢û«àØàdG á£∏°ùd …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ´ƒ°†N ΩóY -9 .∫ó©dG IQGRh áHÉbQh ≈∏Y’CG AÉ°†≤dG ¢ù∏ée ój ≈∏Y ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤ëd IQôqμàe äÉcÉ¡àfG øe ÖμJnôoj Ée ≈∏Y á«£¨àdG -10 »fGEh .»fÉæÑ∏dG ¢û«édG »a äGôHÉîªdG ájqôjóeh ájqôμ°ù©dG áq«dó©dG á£HÉ°†dG »NGôàdG ∞bh ≈dGEh áq«fÉæÑ∏dG RÉéàM’EG õcGôe »a Öjò©àdG ∞bh ≈dGE ƒYOGC .á«qdó©dG á£HÉ°†dG AGOGC ≈∏Y ¬àHÉbQ »a »fÉæÑ∏dG AÉ°†≤dG ¬°SQɪj …òdG I 50

46-51 Nachata Nouwab:test

7/8/16

9:34 AM

Page 5

ájqôμ°ù©dG ºcÉëª∏d »FÉ°†≤dG ¢UÉ°üàN’EG ô°üëH ºeno GCh z∞dpGC{h zJusticia{ `c .¿ƒjôμ°ù©dG É¡ÑμJôj »àdG áàëÑdG ájqôμ°ù©dG á©«Ñ£dG äGP ºFGôédG »a ìGôàbÉH 2013/4/22 »a »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG øe Éæeóq≤J ó≤d{ :Rhô«c ø∏YGCh á jqôμ°ù©dG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb πjó©J ≈dEG »eôjh áÑLƒªdG ¬HÉÑ°SCÉH ≥aôoe ¿ƒfÉb ô°üM ìGôàbE’G Gòg ∫ÓN øe ÉfOQCG ó≤d .…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb …CG ™æeh ≈橪dG ô°üëH ájqôμ°ù©dG ºFGôédÉH …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàNEG ≈dEG ìGôàbE’G π«MCG ó≤d .ø««fóªdG ≈dEG …ôμ°ù©dG ¢UÉ°üàNEÓd OGóàeG ájɨd áeƒμëdG øe …CGQ …CG ¿hO øe 2013 ΩÉ©dG òæe …CGôdG AGóHE’ áeƒμëdG »a q’EG áq«HÉ«ædG ∫ó©dGh IQGOE’G áæéd ≈dEG ìGôàbE’G ∫ƒqëj ºdh .Ωƒ«dG AÉ°†≤dG ´ƒ°Vƒe øe ÜGôàbEÓd ádhÉëe ìGôàbE’G πμq°T ó≤d .2016/1/23 ¥ƒqØàJ »àdGh á«dÉàdG áÑLƒªdG ÜÉÑ°SC’G øe ÉbkÓ£fG ¬JGó«≤©J πμH …ôμ°ù©dG :¬JGP óqëH ìGôàbE’G ≈∏Y •ÉÑ°V øe ¬àq«ÑdɨH ∞qdƒDe …ôμ°ùY AmÉ°†b ΩÉeGC …ôμ°ù©dG áªcÉëe ¿qGE Q AkÉæãà°SG ∞dqƒDJh …ôμ°ù©dG Gò¡d IQôqÑe ô«Z áfÉ°üM πμq°ûJ ,ø«jôμ°ùY IGhÉ°ùe GCóÑe ≈∏Y AkGóàYG πªëJh áeÉ©dG áq«FGõédG ÇOÉѪ∏d É°k†bÉæe .ádGó©dGh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeGC ø«æWGƒªdG Ωƒ¡Øeh º«≤à°ùJ ’ áØ°U …ÉCH …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ΩÉeGC »fóªdG áªcÉëe ¿qGE Q ÇOÉѪHh »©«Ñ£dG AÉ°†≤dG GCóѪHh ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤ëH É°vùe πμq°ûJh ,ádGó©dG •hô°Th ádOÉY áªcÉëe äÉfɪ°V ôaqƒJ Ωó©d Gôk¶f ádOÉ©dG áªcÉëªdG .»°üî°ûdG AÉYO’EG ¥ƒ≤Mh ´ÉaódG ≥M á°SQɪe øe √ô«¨H Iƒ°SGC ™àqªàj ¬∏©éJ …OÉ©dG AÉ°†≤dG ΩÉeGC …ôμ°ù©dG áªcÉëe ¿qGE Q .AÉYO’EGh ´ÉaódG ¥ƒ≤ëH á≤∏q©àªdG äÉfɪ°†dGh ¥ƒ≤ëdG πμH ø«°VÉ≤àªdG :ìGôàb’EG äGõ«qe RôHGC øe ºFGôL :»gh ájqôμ°ù©dG ºFGôédÉH ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG ¢UÉ°üàNG ô°üM Q …ôμ°ù©dG •ÉÑ°†f’EÉH á∏qîpªodG ºFGôédGh ájqôμ°ù©dG äÉÑLGƒdG øe ¢ü∏qªàdG .ájqôëÑdGh ƒqédG »nMÓ°S ºFGôLh ÖLGƒdGh ±ô°ûdÉH á∏qîpªodG ºFGôédGh øY áLQÉîdG É¡JÉ«MÓ°U AɨdGEh ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG »a πª©dG ∞bqƒJ Q äGóMƒdGh ™£≤dG ≈dGE ø«jôμ°ù©dG øe ÉgójóY π≤fh É¡°UÉ°üàNG ¥É£f .¢û«édG IOÉ«b øY Qó°üJ äGQGôb ÖLƒªH ájqôμ°ù©dG …ôμ°ù©dG ¢UÉ°üàN’EG ¥É£f øY áLQÉîdG ihÉμ°ûdGh ihÉYódG ádÉMGE Q Iõ¡LGC ΩÉeGC áªcÉëªdG hGC ≥«≤ëàdG hGC á≤MÓªdG ó«b âdGR Ée »àdGh ô«°ùJ »àdG á°qüàîªdG á«qdó©dG á«qFÉ°†≤dG ™LGôªdG ≈dGE …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG .É¡«dGE â∏°Uh »àdG á£≤ædG øe É¡H ∞∏qμj ºd GPGE ,…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ΩÉeGC ∫ÉëªodG …ôμ°ù©dG øY ´ÉaódÉH ó¡©oj Q ø«eÉëªdG »àHÉ≤f »a ø«∏éq°ùªdG ø«eÉëªdG óMGC ≈dEG ,¬æY ´Éaó∏d É«keÉëe .¢ù∏HGôWh ähô«H øe πc »a ø««fóªdG AGRGE ák°UÉN ,…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG äÉ«MÓ°U πjó©J ≈dGE ìGôàb’EG …OqƒDjh .záàëÑdG ájqôμ°ù©dG ºFGôédÉH ¬°UÉ°üàNG ô°üM ≈dGEh øëf ,ÉædÉ°†f ¬«ªq°SGC Ée ™HÉàæ°Sh ∞∏ªdG Gòg πØ≤of ød{ :Rhô«c ºàNh ájqQƒ¡ªL ∞æc »a ,ájqQƒ°ùdG ájÉ°UƒdG áÑ≤M »a ,¿hQƒ¡≤ªdG øëf ,¿ƒYƒª≤ªdG áHôéJ ≈°ùæf ’ .∫É≤àY’EG áHôéJ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »a ≈°ùæf ’ .ÖYôdG ≈°ùæf ’h .Öjò©àdG áHôéJ ≈°ùæf ’ .äɪcÉëªdG áHôéJ ≈°ùæf ’ .≥«≤ëàdG ™e ÉæàHôéJ â∏μq°T ó≤d .ΩÉ£M Oôqée ≈dGE ¿É°ùf’EG ∫ƒqëJ »àdG Öjò©àdG áæë£e πc »a ø«eƒ∏¶ªdG πc ™eh ¬bƒ≤M ∂¡ànæoJ ¿É°ùfGE πc ™e »gɪà∏d kIÉYóe ™ª≤dG QôqμàJ ’ ádOÉY ájqQƒ¡ªL πLGC øe π°VÉæj zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM q¿GE .¢VQ’CG .zπà≤dG øe ™¶aGC º∏¶odG ¿qGE ∫ƒbGC ,á°UÓîdG »ah .¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG É¡«a 51 I

IOÉYÉEHh »FÉæãà°SG AmÉ°†≤c …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG AɨdÉEH ø«ÑdÉ£ªdG ∫hqGC ¬LqƒàdG Gòg .ÉgOƒLh â≤aGQ ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG øe á«°ûîdG ¿qGE .¬JÉ«MÓ°U »a ô¶ædG øe »°ûN …òdG ÜÉ¡°T OGƒDa …ôμ°ù©dG - ¢ù«FôdG á«°ûîdG √òg øY ôÑqY ó≤dh ºcÉëªdG √òg QhO ô°üM »a ÖZQh .ájqôμ°ù©dG ºcÉëª∏d ≈£©ªodG QhódG .á jqôμ°ù©dG ø«fGƒ≤∏d ∫ÉãàeE’G »a áeGô°üdGh …ôμ°ù©dG •ÉÑ°†fE’G áÑbGôªH ø«æWGƒªdG ≈∏Y ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG äÉÄàaG øe á«°ûîdG øY 샰VƒH ôqÑY ɪc á°ù°SDƒªdG êQÉN ºg øjòdGh ,ø«jôμ°ù©dG ô«Z áÄa øe ºgh ø««fóªdG Gòg »a ᣫ°ùH áfɪ°V π«μ°ûJ πLCG øeh .É¡æ«fGƒb êQÉNh ájqôμ°ù©dG ó≤dh .ájqôμ°ù©dG áªμëªdG »a »fóe m¢VÉb ø««©J √ó¡Y »a iôL ,∫ÉéªdG ô¶ædG IOÉYEÉHh ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG AɨdEÉH äÉÑdÉ£ªdG 1997 ΩÉ©dG òæe âdGƒJ ºeCÓd á©HÉàdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæéd :»dGƒàdG ≈∏Y ôcPCÉ°Sh .É¡JÉ«MÓ°U »a -hQhC’G áμÑ°ûdG ,IóëàªdG ºeCÓd ™HÉàdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏ée ,IóëàªdG ø « e É ë ª d G á H É ≤ f , ¿ É ° ù f E ’ G ¥ ƒ ≤ ë d á q « H É « æ d G á æ é ∏ d G , ¿ É ° ù f E ’ G ¥ ƒ ≤ ë d á q« £ ° S ƒ à e .z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªLh ähô«H »a É ¡ J É « ° U ƒ J » a ä ô q Ñ Y I ó ë à ª d G º e C Ó d á © H É à d G ¿ É ° ù f E ’ G ¥ ƒ ≤ M á æ é d { q¿ C G í ° V h C G h äÉ«MÓ°üdG ™°qSƒJ AGREG É¡≤∏b øY 1997 ¿É°ù«f »a áq«fÉæÑ∏dG áeƒμëdG ≈dEG Gôkjô≤J áæé∏dG äQó°UCG ó≤∏a .¿ÉæÑd »a ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG É¡H ™qàªàJ »àdG … ó Ñ J { : » ∏ j É e I ô ° û Y á ã d É ã d G ¬ J ô ≤ a » a O Q h z á q« e É à N ä É ¶ M Ó e { ¿ G ƒ æ © H ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG É¡H ™qàªàJ »àdG á©°SGƒdG äÉ«MÓ°üdG ∫É«M É≤k∏b áæé∏dG .ø««fóªdG ∫É£àd áq«ÑjOCÉàdG πFÉ°ùªdG OhóM RhÉéàJ É¡fCGh ák°UÉN ,¿ÉæÑd »a Ω ó Y ¿ C É ° û H É ª c , º c É ë ª d G ∂ ∏ J É ¡ © Ñ à J » à d G ∫ ƒ ° U C ’ G ¿ C É ° û H á ≤ ∏ b É k° † j C G » g h ádhódG ≈∏Y »¨Ñæjh .É¡eÉμMCGh É¡dɪYCG ≈∏Y ájqOÉ©dG ºcÉëªdG áHÉbQ OƒLh á jqôμ°ù©dG ºcÉëªdG äÉ«MÓ°U »a ô¶ædG ó«©J ¿CG ,¿ÉæÑd …CG ,IóbÉ©àªdG hCG ø««fóªdÉH ≥∏q©àJ »àdG äɪcÉëªdG ™«ªL »a áq«fóªdG ºcÉëªdG ≈dEG É¡∏≤æJh .z¿ƒjôμ°ù©dG É¡aôà≤j »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∑É¡àfG ä’ÉëH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏ée πéq°S ,2010 ΩÉY QOÉ°üdG √ôjô≤J »a{ :Oô£à°SGh ¢ü≤f OƒLh ∫ƒ∏jCG 2 »a ∞«æL »a á©°SÉàdG ¬JQhO »a IóëàªdG ºeCÓd ™HÉàdG á°UÉîdG áq«FÉ°†≤dG äÉ«dB’ÉH ≥∏q©àj Ée »a áq«aÉØ°ûdGh ádAÉ°ùªdG äÉ«dBG »a ºcÉëªdG ™qàªàJ{ :ôjô≤àdG ∫Ébh .ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdGh »dó©dG ¢ù∏éªdÉH »¡a .áq«ÑjOCÉàdG πFÉ°ùªdG ¥É£f RhÉéàJ á©°SGh äÉ°UÉ°üàNÉH ájqôμ°ù©dG áeÉbEÉH á≤∏q©àªdG áq«dhódG ô«jÉ©ª∏d áØdÉîe πμq°ûj ɪqe ø««fóªdG Ék°†jCG ºcÉëJ πLGC øe √Oƒ¡L π°UGƒj ¿CÉH ¿ÉæÑd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏ée ≈°UhCGh .z∫ó©dG ô«jÉ©ªdGh ÇOÉѪdG{ ¿ƒ°U ≈∏Y øjQOÉb IÉ°†b qº°†j π≤à°ùe RÉ¡L OƒLh ¿Éª°V »a ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤ëd á«q£°Sƒàe-hQh’CG áμÑ°ûdG âYO ɪc ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤ëd á«qdhódG πjƒëJh ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG AɨdGE ≈dGE 2010 •ÉÑ°T »a É¡æY QOÉ°U ôjô≤J ¢ü«∏≤J ≈dGE ,É¡FɨdGE ø«ëdh ,âYO ɪc .ájqOÉ©dG ºcÉëªdG ≈dGE É¡JÉ«MÓ°U âÑdÉWh .¿Éc ±ôX …GC »a ø««fóe áªcÉëe øe É¡æμqªj ’ ƒëf ≈∏Y É¡JÉ«MÓ°U .z¬aGô°TGEh ≈∏Y’CG AÉ°†≤dG ¢ù∏ée áHÉbQ âëJ ájqôμ°ù©dG ºcÉëªdG ™°VƒH á£qîdG á©HÉàe QÉWGE »ah ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤ëd áq«HÉ«ædG áæé∏dG äQó°UGC{ :™HÉJh ájqôμ°ù©dG áªμëªdG áq«MÓ°U ô°üM{ :á«dÉàdG á«°UƒàdG ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤ëd á«qæWƒdG É¡°UÉ°üàNG πª°ûj ¿GC ¿hO øe ø«jôμ°ù©∏d á«qÑjOÉCàdGh áq«μ∏°ùªdG ÉjÉ°†≤dG »a ™e ºé°ùæj ∞bƒe »ah ,ähô«H »a ø«eÉëªdG áHÉ≤f âÑdÉW ɪc ,ø««fóªdG π©éc áq«FÉæãà°S’EG ºcÉëªdG äÉ°UÉ°üàNG øe óqëdÉH{ ,ºjó≤dG É¡Øbƒe á≤∏q©àªdG áq«ÑjOÉCàdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ô°üà≤j ájqôμ°ù©dG áªμëªdG ¢UÉ°üàNG …hÉÑWôb Ö«μ°T ôjRƒdG ≥HÉ°ùdG ø«eÉëªdG Ö«≤f ¿qÉEa ∂dòc .zÖ°ùëa ¢û«édÉH q¿GC{ ähô«H »eÉëªd ÉkÑ«≤f ¿Éc Ωƒjh ,äÉ«æ«©°ùàdG §°SGhGC »a ôcqP ób ¿Éc AÉ°†b ƒg …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG q¿GCh ,»°SÉ°S’CGh …OÉ©dG AÉ°†≤dG ƒg »dó©dG AÉ°†≤dG Rƒéj ’h §≤a ájqôμ°ù©dG ¿hƒD°ûdÉH IQƒ°üëe ¬JÉ«MÓ°U ¿ƒμJ ¿GC Öéj ¢UÉN ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M äÉ«©ªL âYOh .äÉ«MÓ°üdG √òg ójóëJ »a ™°qSƒàdG

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 2

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻳﻮٌم ﺣﺼﺮوﻧّﻲ ﻓﻲ ﺑﻘﺎﻋﻜﻔﺮا‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬

ó«°ùdG ∑ÉL:ôjƒ°üJ

52-67

¢ùjóq≤dG ódƒe áq«YÉ°ùJ ä’ÉØàMGE øª°V øe ¿Éc ,GôØμYÉ≤H ¬°SGCQ §≤°ùe »a πHô°T ,áæ°ùdG √òg ¿hô°üM Ió∏H ™e óYƒªdG øe Gôk«°S Ió°TÉM IÓ°U Iô«°ùe ⪫bÉCa ™bh ≈∏Y πHô°T QÉe â«H ≈dGE ¿hô°üM áHƒf ≈≤«°Sƒeh áq«æjódG π«JGôàdGh ó«°TÉf’CG .¿hô°üM - ÉH’ QÉe ,IQÉÑL »fƒW Ü’CG áq«¡d’EG áë«HòdÉH πØàMGE ábƒL áeóNh OGƒY πHô°T …QƒîdG ¬fhÉY .…ó©c OGhQ Ü’CG IOÉ«≤H ¿hô°üM á«qYQ IÉ«M Iô«°S øY áª∏c IQÉÑL …Qƒî∏d ¿Éc Qƒe’CG øY ó«©ÑdG ¬fɪjGEh πHô°T ¢ùjóq≤dG .ájqƒ«fódG øe ójƒ°S »fƒW óq«°ùdG ≈£YGC ¢SGóq≤dG ó©H ™e ¬JÉfÉ©e ó©H ,IÉ«M IOÉ¡°T ¿hô°üM ¿GC ≈dG ,ÉkeÉY 15 øY ójõJ Ióqªd ¢VôªdG Ö«∏°U áeÓY ÉkcQÉJ πHô°T ¢ùjóq≤dG √ÉØ°T .√ó∏L ≈∏Y áë°VGh πØëdG ∞jôY øe äɪ∏c âfÉc ºK øe OƒÑY …OÉJ óq«°ùdGh ájôeÉ©dG ¿Gƒ£fGC π«eõdG ábôØdG AÉ°ûfGE ïjQÉJ øY É¡«a ÉKóqëJ .á«q≤«°SƒªdG É¡«a ôμ°T áª∏c IQÉÑL …QƒîdG ≈≤dGC ɪc á°SÉFôH πHô°T ¢ùjóq≤dG ôjOh â«H ¿ÉÑgQ Ió∏H √QhóH ôμ°T …òdG ,ÉHÉ°S »fƒLO Ü’CG »a º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y É¡FÉæHGCh ¿hô°üM çGôàdÉH ∂°qùªàdG ≈dGE Ék«YGO ,ä’ÉØàM’EG ¬ª«∏©Jh …õFÉæédGh »°ùæμdG »≤«°SƒªdG .ójóédG π«é∏d ÉHÉ°S »fƒLO Ü’CG ôjódG ¢ù«FQ Ωôqch ¢ù«Fô∏d Éekóq≤e ,áq«≤«°SƒªdG ábôØdG πªëJ RQ’CG Ö°ûN øe ÉYkhQO AÉ°†Y’CGh πØëdG ºàoàNGE ºK .πHô°T ¢ùjóq≤dG IQƒ°U .áÑ°SÉæªdG ÖîæH ó«°ùdG ∑ÉL I 52

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 1

‫ﺣﺼﺮون‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻺﻏﺎﺛﺔ‬ ‫ﺗﻮّزع اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺘﻀّﺮرﻳﻦ ﻣﻦ ﺣﺎدﺛﺔ‬ ‫ﺑﺮﻛﺔ ﺣﺼﺮون‬ πNGOh á«qfÉæÑ∏dG ádhódG πNGO äÉ©LGôªdG πc »a á«qfÓª©dG á«MÉædG .záeƒμëdG ô«N óªëe AGƒ∏qdh ΩÓ°S ΩɪqJ ¢ù«FôdG ádhód Éfôμ°T Qôqμfh Oƒ©f{ :™HÉJh k ©a º¡f’C ,hó©c ¿ƒeOGE Ωóq≤ªdÉH á∏ãqªªdG áKÉZÓ Ó E d É«∏©dG áÄ«¡dG πμdh .äÉHƒ©°üdG πc ºZQ É©kjô°S º¡HhÉéJ ¿Éch ,GókL ó«qL πμ°ûH Éfƒ∏eÉY øe ’ äÉ°†jƒ©àdG ᪫b πLGC øe πNqóàf ºd »°SÉ«°S ≥jôØc ÉæfGE ∫ƒ≤dG ójQGC øjQƒμ°ûe »fÉæÑ∏dG ¢û«édG •ÉÑ°V ó¡édG Gò¡H ΩÉb .ó«©H øe ’h Öjôb QGô°V’CG Gƒ∏éq°S º¡a .Ikô°TÉÑe ºμ©e ≥«°ùæàdÉHh QGô°V’CG øY ∞°ûμdÉH ᪫b º∏©f ’ øëf .äÉμ«°ûdG GhQó°UGCh ,Égƒª«qbh É¡æY ºàKóqëJ »àdG ºcó©fh .É¡«a πNqóàf ºd ¢SÉ°S’CG øe øëfh ,äQó°U ∞«ch ≠dÉѪdG º«eôJ GCóÑæ°S ¬fGC QGô«L ¢ù«FôdG á°SÉFôH IójóédG ájqó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH äôLGC óbh .∞«°üdG Gòg »a »¡àæJ ¬∏qdG AÉ°T ¿GEh ,âbh ´ô°SÉCH ácôÑdG .zácôÑdG º«eôàd äÉjó∏ÑdG OÉëJ’E ≠∏ѪdG âæeqGCh É¡J’É°üJGE Gójôà°S ÖFÉædG ’ ¿GC øμªj âeóubo »àdG äGóYÉ°ùªdG ¿qGC ≈dGE hó©c Ωóq≤ªdG QÉ°TGC ¬à¡L øe k eGB ,øjQôq°†àªdG ¥ƒ≤M πeÉc πμ°ûH »ØJ øjòdG ¿hQôq°†àªdG πªμà°ùj ¿GC Ó øe »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ≈dGE É¡ªjó≤àd º¡bGQhGC äGóYÉ°ùªdG ≈∏Y Gƒ∏°üëj ºd .É≤kM’ º¡©°Vh á©HÉàe πLGC ájôeÉ©dG »fƒW

ájôeÉ©dG ʃW:ôjƒ°üJ

52-67

53 I

Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH »ÑFÉæd áã«ãëdG á©HÉàªdG áé«àæH GƒÑ«°UGC øjòdG ¿hô°üM Ió∏H AÉæHGC IÉfÉ©e â¡àfGE ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h âaôL ø«M 2014 QGPGB 12 ïjQÉàH GókjóëJh ,ø«àæ°S òæe áMOÉa IQÉ°ùîH ¿ƒYQGõªdG ™ªàLG Ωƒ«dGh .䃫ÑdGh QÉé°T’CGh ø«JÉ°ùÑdG ¿ƒª«Z ácôH √É«e k ãqªe ¥Éë°SGE ∞jRƒL Ö«≤ædG Qƒ°†ëH ájqó∏ÑdG õcôe »a Ió∏ÑdG AÉæHGCh Ó k ãqªe hó©c ¿ƒeOGE Ωóq≤ªdGh ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH »ÑFÉf Ó QGô«L ájqó∏ÑdG ¢ù«FQh ,ô«N óªëe AGƒ∏dG áKÉZÓ E d É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ äÉμ«°ûdG hó©c Ωóq≤ªdG º∏q°S å«M ,ø«ÑîàæªdG AÉ°†Y’CGh »fÉ©ª°ùdG .á«qfÉæÑd Iô«d ¿ƒ«∏e 440 ≈dGƒM ɡફb â¨∏H »àdGh øjQôq°†àª∏d ¢ù«FQ É¡àjGóH »a ôμ°T ø«ÑFÉædG º°SÉEH áª∏c ¥Éë°SGE Ö«≤ædG ≈≤dGCh Gójôà°S ÖFÉædG »æqe âÑ∏W{ :∫Ébh ô«N AGƒ∏dGh ΩÓ°S ΩɪqJ áeƒμëdG òæe É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡édG ≈∏Y ΩÓ°S ΩɪqJ ¢ù«FôdG ôμ°TCG ¿CG ™é©L ∫É°üJG π°üM É¡°ùØf á¶ë∏dG »a ¬fC’ ,¿hô°üM »a áKQÉμdG ∫ƒ°üM áKÉZEÓd É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ø«Hh É¡æ«H ºK ,¢ù«FôdG ádhO ø«Hh É¡æ«H á¶ë∏dG ∂∏J òæe øëfh .É©kjô°S ÉkHhÉéJ ∑Éæg ¿Éch ,ô«N óªëe AGƒ∏dG äÉHƒ©°üdG ºZQ ,Éæg ≈dEG Éæ∏°Uh ≈àM ôqªà°ùe πμ°ûH ´ƒ°VƒªdG ™HÉàf ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉæÑd »a »eƒμëdG ™°VƒdG áé«àf É¡H ÉfQôe »àdG øe GókL áÑ©°U âfÉc »àdGh âdqh »àdG áæ°ùdG ∫ÓN »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 4

ájôeÉ©dG ʃW:ôjƒ°üJ

52-67

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺣﺼﺮون‬

‫ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺪة ﻟﻶﺑﺎء اﻷﻧﻄﻮﻧﻴﻴﻦ‬

í«°ùªdG ó«q°ùdG ΩÉjq’C ,ÜqôdG óéqª«d ≈æqZ …òdG OhGO ô«eGõe ΩÉj’Ch ¿ÉehôdGh Ghó©Ñ«d AÉæ¨∏d ¿hÉCé∏j GƒfÉc øjòdG ∑ƒ∏ªdG ΩÉjq’C ,AÉæ¨∏d Üô£j ¿Éc …òdG πjƒëJ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j øjòdG ø«æq¨ªdG ¿hQÉàîjh ,º¡æY ôq°ûdG Ghó©Ñ«dh ºd’CG ¢ùjóq≤dG ócqGCh .ΩÓ°S ≈dGE ∑QÉ©ªdGh ÖqM ≈dGE ó≤ëdGh º∏°S ≈dGE ÜôëdG ¿hOƒLƒªdG ÉfO’hGCh .≥dÉîdG ÜqôdG óéqªj ºfqôjh »æq¨j …òdG ¿qGC ¢Sƒæ«£°ùZGC ø«ª∏°ùe Gƒ©ªàLG º¡a ,Ohóë∏d »£qîJh OÉëJÓ E d õeQ ºg Éæg Ωƒ«dG ¬∏qdG Ghóéqª«d ¿hô°üMh â«°TóMh …ô°ûH ≈dGE ¢ù∏HGôW øe ø««ë«°ùeh GhócqƒD«dh ,∫ÉØW’CGh ¢SQGóªdG …ôjóeh äÉÑgGôdGh AÉH’BG Qƒ°†ëH ,º¡JGƒ°UÉCH .zá≤£æªdG √òg »a √QhO ¬«dGE Oƒ©«°Sh ≈≤Ñ«°S ¿ÉæÑd ¿qGC ádÉ°UGC áHô£ª∏d á«æZGC ,∂jÉëdG ø«d ,The Voice Kids áªéf âeóqb ∂dP ó©H ´hô°ûe »a IRQGC áHGôY øY IQÉÑY ájsóg âª∏q°ùJh ,øjô°VÉëdG ÜÉéYGE âdÉf .iôNGC ÉjGóg ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,zRQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC áæéd{ É¡d É¡àeóqb èjôëqàdG áæéd øe ¿Éc ,áØ∏àîe á«æZGC á©HQ’CG øjõFÉØdG øe πwc Ωósb »fÉãsdG QhôªdG »ah - áÑsëªdG äÉÑgGQ á°SQóe øe ÉH’ ∫ƒH Rƒa ÉgôKGC ≈∏Y âæ∏YGC ¿GC ºμëdG ’ƒH Ió«q°ùdG áeó≤J »qdÉe ≠∏Ñe øY IQÉÑY ¬JõFÉLh ,≈dh’CG áÑJôªdÉH ¿hô°üM Ió«°ùdG á°SQóe øe Rhô«c OGOh-…QÉe á«fÉãdG áÑJôªdG »a â∏sM ɪc .¿Éª«∏°S á°SQóe øe áãdÉãdG áÑJôªdG »a º°SÉb ÉjOÉah ,¿hô°üM - ø««fƒ£f’CG AÉHÓ B d á°SQóe øe ¬ªMQ …ófÉZ á©HGôdG áÑJôªdG »ah ,AÉ櫪dG - IÉéædG Ió«°S .â«°TóM - GõjôJ á°ùjóq≤dG ájôeÉ©dG »fƒW

Ió∏H »a ø««fƒ£f’CG AÉHÓ B d Ió«°ùdG á°SQóe ⪶sf ÜÓW ácQÉ°ûªH ,Üô£dGh ≈≤«°Sƒª∏d ÉfkÉLô¡e ¿hô°üM äÉÑgGQ ,¢ù∏HGôW AÉ櫪dG - IÉéæsdG Ió«q°S á°SQóe øe âbÓàa ,â«°TóM - õjôJ âfÉ°S ,¿hô°üM - áÑsëªdG áØdqƒDe ºμM áæéd Qƒ°†ëH GhQÉÑà«d ÜÓW á«fɪK ôLÉæM »≤«≤Y ¿ÉL »≤«°SƒªdG Ü’CGh ô≤°U ∫Éμ°SÉH áfÉæØdG øe ¿ÉÑgôdG øe Qƒ¡ªL Qƒ°†ëH ,»Ø«°üdG ÉjÉe »bô°ûdG AÉæ¨dG á«q°UÉ°üàNGh ≈∏Y Ghó¡°û«d ÜÓWh ájqQÉ«àNGEh ájqó∏H ¢ùdÉée øe ø««ª°SôdGh äÉÑgGôdGh .¿hô°üM øe 2016 ∞«°üd The Voice Kids ºéf èjƒàJ ,»fÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûæsdÉa ôJÉ°qùdG óÑY »eGQ ¢Sɪq°ûdG ÉgÉ≤dGC ìÉààa’EG áª∏c ¿Gƒæ©H ácôà°ûe á«æZGC º¡æe πwc Ωóqb å«M ø«cQÉ°ûª∏d ∫hsGC Qlhôe ɪ¡Ñ≤Y .¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M :É¡fƒª°†e ,z…ƒ≤dG â n fGE{ OGOh-…QÉe øe πwc RÉa å«M ,≈dh’CG á«Ø°üàdG áé«àf ºμëdG áæéd âæ∏YGCh .º°SÉ≤dG ÉjOÉah ¬ªMQ …ófÉZ ,ÉH’ ∫ƒH ,Rhô«c ,á«fɪãdG øjQÉÑàªdG ≈dGE ᪫qb ÉjGóg ºfÉZ »fƒW Ü’CG á«Ø°üàdG √òg ó©H Ωóqb Ü’CG ≈≤dGCh .∫ÉØàM’EG ìÉéfGE ≈∏Y ô¡°Sh º¶qf …òdG …ó©c OGhQ Ü’CG ¬cQÉ°ûj ܃©°ûdG á«bôJh ôjƒ£J »a √QhOh »bGôdG øØdG øY É¡«a çóqëJ áª∏c ºfÉZ áëFGôH ìƒØJ »àdG á≤£æªdG √òg »a ,ìôØdG AÉ°ùe ,ô«îdG AÉ°ùe{ :∫Ébh áaÉ≤ãdÉH â©Ñ£fG »àdG á≤£æªdG AÉ°ùe ,»qbôdGh øØdG ô£Yh ,á°SGó≤dG øe ôÑà©oJ ’ »àdG á≤£æªdG √òg .ø«°ùjóq≤dG øe ô«ãμdÉHh ¿GôÑéH ,»qbôdGh A’ƒDg AÉ°ùeh ô«N ºchDÉ°ùe .¿ÉæÑd ájɪMh ¿ÉæÑd Ö∏b ôÑà©oJ πH ,±GôW’CG GƒJGC º¡f’C º¡«∏Y ¬∏qdG ôμ°ûf øjòdGh Ωƒ«dG ÉæfƒcQÉ°ûj øjòdG ø«©FGôdG ∫ÉØW’CG Gòg ≈∏Y Gƒ≤à∏«d ô£îdGh 䃪dGh ºd’CG øeR »a ,ÜhôëdG øeR »a Éæ«dGE º©f ,䃪∏d ’ ,∞æ©∏d ’ Gƒdƒ≤«d á©FGôdG á©«Ñ£dG √òg πX »ah ìô°ùªdG ,ø««≤«æ«ØdG ΩÉjqGC òæe ïjQÉàdG òæe á≤£æªdG √òg ≈æ¨d º©f Gƒdƒ≤«d .IÉ«ë∏d

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 3

«‫ﺟﻠﺴﺔ ﺗﻘﻴﻴﻤﻴّﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻓﺪ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ »ﻟﻠﻤﻨّﻈﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﺗﺤﺎد ﺑﻠﺪﻳﺎت اﻟﻘﻀﺎء ﺣﻮل ﺗﺠﺪﻳﺪ دراﺳﺔ اﻟﻤﺨّﻄﻂ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ ﻟﻠﺼﺮف اﻟﺼﺤّﻲ‬

:É¡æeh πjƒªà∏d á≤aGƒe ≈∏Y ∫É°üëà°SÓ E d .äGQÉ≤©dG ø«eÉCJ .ò«ØæàdG ó©H äÉ£ëªdG 𫨰ûJ áq«Ø«c .™jQÉ°ûªdG √òg ∫ƒM ¿Éμ°ùdG á«YƒJ πª©dG qºJ ób •É≤ædG √òg q¿GC óaƒdG í°VhGC óbh π«dO Gògh ,ø««fÉæÑ∏dG AÉcô°ûdG πÑb øe É¡«∏Y ¿ƒ©ªàéªdG ΩÉbh .∞∏ª∏d áaÉ°†e ᪫bh Iƒqb ,ºjôëdG á£qëe â∏ª°T á«qfGó«e äGQÉjõH RQ’CG »a ôjQÉéªdG ôqL πWÉ°ùb ò«ØæJ ´hô°ûeh .AÉ°†≤dG »a äÉ£qëªdG ™bGƒe ¢†©Hh ,…ô°ûHh »∏jGE OÉëJ’EG ¢ù«FQ ΩÉbGC ádƒédG ájÉ¡f »ah .øjô°VÉëdG ±ô°T ≈∏Y AGóZ áHOÉCe ±ƒ∏îe

áªMQ OÉjR:ôjƒ°üJ

52-67

55 I

±ô°üdG ∞∏e øY ádhƒD°ùªdG ,Rhô«c »dÉJÉf .äÉjó∏ÑdG OÉëJG »a »ëq°üdG èFÉàf ø«©ªàéª∏d äÉ°SGQódG Öàμe ¢VôY »àdG äGQÉ≤©dG ¢VôY ºqJ ɪc ,á°SGQódG ójóéJ .äÉjó∏ÑdG É¡«∏Y â≤aGhh Ió∏H πc »a äOóuMo πª©∏d ¬MÉ«JQGE ºjôc ∫ɪL PÉà°S’CG ióHGC óbh ∞∏àîe ≈∏Y …ô°ûH AÉ°†b ™e ∑ôà°ûªdG Oóq°T √QhóH .»ëq°U ±ô°Uh √É«e øe ™«°VGƒªdG ™e ácGô°ûdG á«qªgGC ≈∏Y ±ƒ∏îe »∏jGE PÉà°S’CG OÉëJGE ∂°tùªJh »dɪ°ûdG ¿ÉæÑd √É«e á°ù°SƒDe .ácGô°ûdG √ò¡H äÉjó∏ÑdG áq«°SÉ°S’CG •É≤ædG AFD `dG óah ¢VôY óbh

õcôe »a ´ÉªàLG ó≤Yo 2016 QÉjGC 7 ïjQÉàH √ô°†M ¿ÉªjódG »a …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJGE IQGOGE ¢ù∏ée ôjóeh ¢ù«FQ ºjôc ∫ɪL :øe πc ¢ù«FQ ±ƒ∏îe »∏jGE ,»dɪ°ûdG √É«e á°ù°SƒDe k ãqªe Ωôc ∞°Sƒj ,…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJGE Ó »°Sóæ¡e øe óah ,QɪY’EGh Aɪf’EG ¢ù∏ée :¢ùjQÉH øe AFD z᫪æà∏d áq«°ùfôØdG ᪶qæªdG{ Federic MAURELh Sebastien DEMAY Öàμe ,Samuel LEFEVRE :¿ÉæÑd øeh á°SGQO ójóéJ OÉYGC …òdG Marlene äÉ°SGQódG »a »ëq°üdG ±ô°ü∏d »¡«LƒàdG §£qîªdG á°Só桪dG ´ÉªàL’G äô°†M ɪc .…ô°ûH AÉ°†b

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 6

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺑﻘﺮﻗﺎﺷﺎ‬

‫ﺟﻮرج وﻫﺒﻲ ﻳﺤﺘﻞ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻷول‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﻔﺌﺎت ﻓﻲ ﺳﺒﺎق ﻧﺼﻒ ﻣﺎراﺗﻮن‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺪوﻟﻲ رﺟﺎﻻً وﺳّﻴﺪات‬

øe ójõªdÉH GókYGh ,äÉbÉÑ°ùdG ∞∏àîe »a ∑QÉ°T øen πch çóëdG ¥É°qûYh äÉ«∏YÉØdG ôμ°T ɪc .πÑ≤à°ùªdG »a á«q°VÉjôdG ᣰûf’CG ¿qGC ôÑàYGh .èjƒààdG πØMh ¥ÉÑ°ùdG ¥Ó£fG Ghô°†M øjòdG á°VÉjôdG øe IÉ«ëdG ≈dGE Oƒ©J »g Égh ÜôëdG QÉÑZ É¡æY â°†Øf ¢ù∏HGôW QÉ©°T ôÑY ¬eôqμJ ¿GC äOGQGC áq«©ªédG q¿GC ≈dGE âØdh ¢û«édG É«qMh ,ójóL .zøWƒ∏d ¢†côæe{ ΩÉ©dG Gò¡d ¥ÉÑ°ùdG

»dhódG ¢ù∏HGôW ¿ƒJGQÉe ∞°üf ¥ÉÑ°S z¿ÉæÑd É©ke{ á«q©ªL ⪶qf ájÉYôH ,zøWƒ∏d ¢†côæe{ QÉ©°T âëJ ∫ɪ°ûdG ᪰UÉY »a ¢SOÉ°ùdG ÜÉ©d’C »fÉæÑ∏dG OÉëJ’G ±Gô°TGE âëJh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IQGRh .Iõ«qªe áq«dÉØàMGh á«q°VÉjQ AGƒLGC »a ,iƒ≤dG äÉÄØdG ∞∏àîe øe IAGóqYh AGóqY ∞dGC 26 øe ôãcGC ¥ÉÑ°ùdG »a ∑QÉ°Th AÉëfGC ™«ªL øe äÉ«©ªédGh ájóf’CGh äÉ©eÉédG ¿ƒ∏ãqªj ájqôª©dG .á©°SGh áq«dhOh áq«≤jôaGCh áq«HôY ácQÉ°ûe ≈dGE ákaÉ°VGE ,¿ÉæÑd áeÉ©dG äÉbÓ©dG ádhƒD°ùeh ,»fÉbPÓdG ™«HQ ᪶qæªdG á«q©ªédG ¢ù«FQ äÉ«©ªLh ájófGC AÉ°ShDQh ,ájqQGO’EG áæé∏dG AÉ°†YGCh ,»gÉædG ᪰SÉH äÉ«∏YÉah ô«JÉîeh äÉjó∏H AÉ°ShDQh ¢SQGóeh äÉ©eÉL ƒdhƒD°ùeh ™«ªL øe ø«æWGƒªdG øe ô«Ñc ó°ûMh á«qMhQh ájqOÉ°üàbGh á«q°VÉjQ ø«FGóq©dG GƒÑcGhh ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe GhóaGƒJ ájqôª©dG äÉÄØdG ó°TÉëdG ¥Ó£f’G πØM iôL å«M ,¥ÉÑ°ùdG QÉ°ùe ∫GƒW äGAGóq©dGh á£≤f óæY øjõFÉØdG èjƒàJ πØM º«bGC ɪc .»eGôc ó«°TQ ¢Vô©e øe á«q¡«aôJh áq«æa AGƒLGC §°Sh Ék°†jGC »eGôc ó«°TQ ¢Vô©e »a ∫ƒ°UƒdG óbh.¿ƒJGQɪdG ∞°üf ÖfÉL ≈dGE º∏c 7h º∏c 3 ÉbÉÑ°S º«bGCh .Iõ«qªe .á≤«bO 47.31 (¢ùæ«Ñ°S) k’hqGC É°TÉbô≤H Ió∏H øHG »Ñgh êQƒL πqM áª∏c »fÉbPÓdG ™«HQ z¿ÉæÑd É©ke{ á«q©ªL ¢ù«FQ ≈≤dGC ,èjƒààdG ∫ÓNh ìÉéfGE »a Iô°TÉÑe ô«Zh Iô°TÉÑe IQƒ°üH ºgÉ°S øne πc É¡«a ôμ°T

I 56

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 5

‫ﺣﺪث اﻟﺠّﺒﺔ‬

‫إﺑﻨﺔ ﺑﺸﺮي اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻣﺎرﻟﻴﻦ ﻛﻴﺮوز وزﻳﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ اﻷﺳﺘﺮاﻟّﻴﺔ‬ øe ÖFÉædG ø««©J ≈∏Y áq«dGôà°S’CG ÉjQƒàμ«a áj’h ¿ÉªdôHh ∫ɪq©dG ÜõM äƒq°U IôjRh Rhô«c ø«dQÉe »fÉæÑd π°UGC É¡æ««©J áeƒμëdG ¢ù«FQ ∞°Uhh ,ÉjQƒàμ«a áeƒμM »a Liquor Regulation …ô°ûH áæHG ,Rhô«c ø««©J .äÓgqƒDe øe ¬H ™àqªàJ ɪd k Gô¶f ¥ƒÑ°ùe ô«Z ¬fÉCH ikó°U ≈b’ ,2008 ΩÉ©dG òæe ∫ɪq©dG ÜõM øY áj’ƒdG ¿ÉªdôH »a ÖFÉædGh å«M ,É«dGôà°SGC πch ¿QƒÑ∏e »a á«qfÉæÑ∏dG á«dÉédG AÉæHGC iód É©k°SGh É«kÑ«MôJ ÜGõM’CG É¡ª«≤J »àdG äÉWÉ°ûædG áaÉc »a πeÉc πμ°ûH Rhô«c •ôîæJ .á«dÉédG AÉæHÉCH áæ«àe ábÓY É¡£HôJh ,áj’ƒdG ¥É£f »a á«qfÉæÑ∏dG äÉ«©ªédGh Consumer Affairs Gaming and

‫ﻣﺒﺮوك ﻟﺮﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل ﺟﻮرج ﻏﺼﻴﻦ‬ ‫اﺑﻦ ﺑﻠﺪة ﺣﺪث اﻟﺠّﺒﺔ ﻟﻨﻴﻠﻪ ﻣﻴﺪاﻟّﻴﺔ‬ ‫ﻣﻠﻜﻴّﺔ أﺳﺘﺮاﻟّﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳًﺮا ﻟﺨﺪﻣﺎﺗﻪ‬

‫ ﻓﺮﻧﺴﻲ‬- ‫وﻓﺪ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮادي اﻟﻤﻘّﺪس‬

»a ΩÉ©dG IGCôeGE IõFÉéH ø«°üZ ôZGO ƒH ÉjOÉa ¬àLhR Rƒa ó©H Ió∏H øHG ,ø«°üZ êQƒL ∫ɪY’CG πLQ ƒg Ég ,zõ∏jh çhÉ°S ƒ«f{ ≈∏Y π°üëj ,zÜhôZ ø«°üZ{ á°ù°qSƒDe ÖMÉ°U ,áqÑédG çóM Gôkjó≤J â«HGõ«dGE áμ∏ªdG OÓ«e ó«Y »a OAM É«dGôà°SGC áq«dGó«e óbh .»dGôà°S’CG ™ªàéª∏d ø«æ°ùdG ôqe ≈∏Y ¬JɪgÉ°ùeh ¬JÉeóîd k «°S ø«°üZ ≈≤q∏J .RÉéf’EG Gò¡H »fÉ¡àdG øe Ó »a ø«Jôqe ᪰Sh’CG ™aQGC øe »g »àdG äÉ«dGó«ªdG √òg íæªoJh 565 Ωƒ«dG ≈àM É¡H RÉah ,É«dGôà°SGC Ωƒjh áμ∏ªdG ó«Y »a ΩÉ©dG .»dGôà°S’CG ™ªàéªdG øe áq«°üî°T 57 I

õ««ªàdG áªμëe ¢ù«FQh ó¡a ¿ÉL »°VÉ≤dG ≈∏Y’CG AÉ°†≤dG ¢ù∏ée ¢ù«FQ QGR âfÉch .¢Sóq≤ªdG …OGƒdG IÉ°†≤dG øe OóYh π«aƒd ¿GôJôH »°VÉ≤dG á«q°ùfôØdG ÖFÉædG º¡∏Ñ≤à°SG å«M ,¿ÉªjódG »a »côjô£ÑdG »°SôμdG ≈dh’CG º¡à£qëe »ah ìô°üdG á°ù«æc »a ™«ªédG ∫ÉLh .Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG »côjô£ÑdG ≥ªY ≈∏Y qπ£ªdG ¢ùHódG Iôî°U ™bƒe ≈dGE ’khõf ¢Sóq≤ªdG …OGƒdG áÑàμe .á«qîjQÉàdG ¬°Uƒ°üf øe ójó©dG ¢ùHódG ∞°Sƒj ¿Gô£ªdG Öàc å«Mh ,…OGƒdG ¢Sóq≤ªdG …OGƒdG ïjQÉJ øe äÉ£qëe »FÉ°†≤dG óaƒ∏d Qɪq©dG ¿Gô£ªdG ìô°Th »fhQɪdG øjó«©°üdG ≈∏Y ¬à«qªgGCh ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ »a ∞qæ°üªdG ïjQÉJ ≈dGE ákaÉ°VGE ,áq«©«Ñ£dGh áq«aÉ≤ãdGh á«qMhôdG ¬°üFÉ°üNh ,»fÉæÑ∏dGh ø«Hƒæb á£HGQ êÉàfGE ∞«°†dG óaƒ∏d Qɪq©dG ¿Gô£ªdG Ωóqbh .¿ÉªjódG »°Sôc ácQÉ£H á∏°ù∏°S øe …OGƒdG çGôJ ∫ƒM á«qÑæL’CÉH QOÉ°üdG çGôàdGh ádÉ°Sô∏d óaƒdG π≤àfG ¿ÉªjódG øeh .áq«fGôª©dGh á«qæjódG ¬ªdÉ©eh …OGƒdG Qhɨeh ø«Hƒæb .ÜqôdG RQGC áHɨa …OGƒdG ≥ªY ≈dGE

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 8

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺑﺸﺮي‬

‫ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر أﻧﻄﻮان ﺣﺒﺸﻲ ﻓﻲ ﺑﺸﺮي‬ «‫ ﻟﻴﻮﺻﻞ ﺻﻮﺗﻚ‬... ‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان » ﺻّﻮت‬

πMGôe ôÑY πH ,ôNGBh Ωmƒj ø«H π°üëJ ød »àdG áKGóëdG ≈dGE ∫É≤àfÓ E d ≥«≤ëJ øe øμqªàæd äÉbÉ£dGh ¢SÉædG πc ™ªéJ »àdG ÜGõM’CG ≥£æªHh ’ »ª∏Y QÉWÉEH ᫪æàdG ôμa ¿qÉEa áãjóëdG ÜGõM’CG ΩÉ«b êQÉNh ,ÉæaGógGC .záq«≤«≤ëdG äGAÉØμdG ∫É°üjGE øμªj ádhódG ≈dGE Gƒ∏Nój ¿GC ÉfO’hGC ™«£à°ùj πg Ωƒ«dG ¬°û«©f Ée πX »a{ :∫ÉC°Sh Ö©àdG πc ºZQh ,øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG »a Ωƒ«dG øëf ?º¡JGAÉØμH ΩÉY ≥aôe …GC ≈dGE ∫ƒNódG øe ÉæJGAÉØμH øμqªàf ’ ádhódG √òg »a πª©dGh óLƒj ’ ¬fC’ ÉfO’hGC º∏q©æd πª©f øëf ∫ƒbGC Éæg øe .äÉeóîdG Ö∏W ôÑY q’GE

™e »°SÉ«°S AÉ≤d á«qÑ©°ûdG á©eÉédG Öàμe - á«q°SÉ«°ùdG áÄ°ûæàdG RÉ¡L º¶qf π«JhGC »a z∂Jƒ°U π°Uƒ«d ...äƒq°U{ ¿GƒæY âëJ »°ûÑM ¿Gƒ£fGC QƒàcódG ,…ôîØdG ∞jRƒL …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†ëH ,…ô°ûH - z¢S’ÉH{ í°qTôe ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàîªdG …ô°ûH áæjóe »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe π«©ØJ RÉ¡L á°ù«FQ ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájqó∏H á°SÉFôd zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ áÄ°ûæàdG RÉ¡L ¢ù«FQ ,ó©°S ¿ÉjQÉe …ô°ûH AÉ°†b zäGƒ≤dG{ »a IGCôªdG QhO AÉ°†b »a zäGƒ≤dG{ ÜÓW ´É£b ¢ù«FQ ,¥ƒW πHô°T …ô°ûH »a á«q°SÉ«°ùdG øe ó°ûMh Ωôc OÉjR …ô°ûH »a zäGƒ≤dG{ ÜÓW ¢ù«FQ ,áªMQ ÉæM …ô°ûH .ø«HRÉëªdGh ÜÓ£dG QƒàcódG πq¡à°SGE zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ó«°ûfh »fÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædG ó©H ≈∏Y ä’Éμ°T’EG πc πqM »a ø««ë«°ùªdG QhO ≈∏Y ó«cÉCàdÉH ¬eÓc »°ûÑM ¬æY GƒdRÉæàj ºd …òdG º¡≤qM øY »∏qîàdG ΩóY ≈dGE É«kYGO ,»æWƒdG iƒà°ùªdG ÉæfÉμeÉEH ¬fGC GókcqƒDe ,áKGóëdG ≈dGE ∫É≤àf’EG IQhô°V ≈dGE âØdh .ïjQÉàdG ôÑY ,»bÓN’CGh »ª∏©dG ≈橪dÉH ÉæJÉMƒªW øY ôqÑ©J á«q∏ëe ák£∏°S èàæf ¿GC áKGóëdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ™£à°ùj ºd …òdG ºdÉ©dGh ÉHhQhGC øY IóqY á∏ãeGC É«k£©e •ÉÑJQ’EG øe êhôîdGh ,OôØc á≤∏£ªdG ᪫≤dG äGP ¿É°ùf’EG ôÑY q’GE áë∏°üe ≈∏Y Iô«ÑμdG áYɪédG áë∏°üe π«°†ØJ ƒëf »∏FÉ©dG …ƒ°†©dG .á∏FÉ©dG âÑgPh §«£îàdÉH ’qGE áKGóëdG ≈dGE π°üJ ¿GC ™£à°ùJ ºd ÉHhQhGC{ :±É°VGCh ∫ƒbGC GPÉe º∏YGC ÉfGCh ,á∏¡°ùH â°ù«d ádÉC°ùªdG √ògh áØ«∏ëdG ÜGõM’CG √ÉéJÉEH ≈©°ùf ¿GC Éæ«∏Yh .…ô°ûH á≤£æe ó«©H óxM ≈dGE ¬Ñ°ûJ á≤£æe øe »æf’C

I 58

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 7

ø«ÑNÉædG Oó©d áÑ°ùædÉH ájqó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG øjƒμJ{ »°ûÑM QƒàcódG ìô°Th ø«M »a Gƒk°†Y 21 ≈dGE k’ƒ°Uh ÖNÉf »ØdGC øe GkAóH Ö£°ûdG íFGƒd ≈∏Y øe ɪ¡°ùdÉée ∞dqÉCààd ¢ù∏HGôWh ähô«H »ànæjóe §≤a â«æãà°SG ∞dqƒDJ ájqó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿qGC ≈dGEh ´Gôàb’EG á«q∏ªY ≈dGE QÉ°TGCh .zk Gƒ°†Y 24 äÉÄ«¡dG IƒYO »a ≥ëdG √óMh ôjRƒ∏dh ,á«q∏NGódG IQGRh øe IóMGh IôFGO ´ƒ°Vƒe q¿GC ≈dGE Ék°†jGC âØdh .äÉHÉîàf’EG óYƒe øe øjô¡°T πÑb áÑNÉædG º¡àj’h Ióqe AÉ¡àfGE áé«àf π°üë«°S …òdG ÆGôØdGh ájqQÉ«àN’EG äÉHÉîàf’EG iƒ≤dG q¿GC hóÑj øμdh ,äÉHÉîàf’EG »a ø©£dG ΩÉeGC ∫ÉéªdG íàØ«°S äÉ«∏ªY GCóÑà°Sh äÉHÉîàf’EG √òg AGôLGE ≈∏Y É¡©«ªL â≤aGƒJ áq«°SÉ«°ùdG á«q∏ª©d á©ÑàqªdG áq«d’BG Ék°†jGC ìô°Th .πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ∞°üàæe GAkóH í°qTôàdG á∏¡ªdG øYh ,ßaÉëªdG hGC ΩÉ≤ªFÉ≤dG πÑb øe É¡°†aQ hGC É¡dƒÑbh í°qTôàdG …òdG ∞dGC áĪ°ùªîdG ≠∏Ñe ¬d OÉ©j å«M äÉë«°TôàdG Öë°ùd IOóqëªdG .¬ë°qTôJ ∫ÓN ¬©aO »a º¡°ùJ á∏eÉμàe á°ùfÉéàe ¢ùdÉée øjƒμàd ácQÉ°ûªdGh ´Gôàb’EG ≈dGE ÉYOh ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’EG ¿ƒfÉb øY çóqëJ ɪc .á≤£æª∏d á«q≤«≤M ᫪æJ .É¡∏«°UÉØJ πeÉμH ájqQÉ«àN’EGh …ójôa …ô°ûH ájqó∏H ≈dGE zäGƒ≤dG{ í°qTôªd á∏NGóe âfÉc AÉ≤∏dG ájÉ¡f »ah ÜRÉëªc »d zäGƒ≤dG{ í«°TôJ ¿qGE{ :É¡«a ∫Éb ∫GƒD°S ≈∏Y ÉkHGƒL Rhô«c ≈dh’CG ô¡°T’CG øe »àÑ°SÉëªd ™«ªé∏d ∫ÉéªdG íàØj ájqó∏ÑdG á°SÉFôd πªY èeÉfôH ¬©°Vh ≈dGE Éàka’ ,zâ°ùdG äGƒæ°ùdG ôNGB »a ¢ù«dh »àj’ƒd ≥jôa hGC AÉ°†Y’CG ™e èeÉfôÑdG Gòg á°ûbÉæe QɶàfÉEH ,…ô°üY …ó∏H á∏YÉa ájqó∏H ’ å«ëH ,óMGh º°ùL ɪg áæjóªdGh ájqó∏ÑdG ¢ù∏ée q¿’C ,πª©dG º¡JÉÑLGƒH ¿ƒeƒ≤j ø«æWGƒeh ø«ªé°ùæe AÉ°†YGCh ¢ù«FQ ¿hO øe OÉéjGE ≈∏Y πª©dÉH Ωƒ≤«°S ¬fÉCH GókYGh !¿ƒÑ°SÉëjh º¡bƒ≤ëH ¿ƒÑdÉ£jh ¿ƒfÉb êQÉN ¢SÉædG äÉLÉMh Qƒq£àdG »cÉëj åjóM …ô°üY ¢ûeÉg .áæ°S ø«©HQGC øe ôãcGC òæe ∫ós©oj ºd …òdG äÉjó∏ÑdG 59 I

Ée ¿ƒ∏q«îàJ π¡a ,¬æ«eÉCJ Öéj …òdG πc ø«eÉCJ ™«£à°ùJ QÉWGE É¡«a ádhO äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG »a ÉgOƒLh ôqªà°SG »àdG äÉjÉØædG ´ƒ°Vƒe »a π°üM øe ¢ü°üëdG ¿ƒdhƒD°ùªdG º°SÉ≤àj ¿GC πLGC øe §≤a ô¡°TGC á©°ùJ áæÑédG Gƒª°SÉ≤àj ¿GC ¿hójôj ø«dhƒD°ùªdG øe OóY óLƒj ?zø«∏cƒ°S{ äÉjÉØædG ¥ôëJ äÉjó∏H ∑Éæ¡a .íFGhôdG øe ¿ƒ°Vôªj ÉfO’hGC ø«cQÉJ Ωõà∏jh Ωõ∏j øne ∑Éæg óLƒj .áq«aÉØ°T ’h ágGõf ô«¨H Qƒe’CG ™e ≈WÉ©àJh Éæà£∏°S êÉàfGE »a º¡°ùf ¿GC zá«fÉæÑd äGƒb{ `c Éæ«∏Yh ,ºjõ∏àdG »YGôjh Éæ¡Ñ°ûJh »ª∏©dG ≈橪dÉH ÉæJÉMƒªW øY ôqÑ©J á£∏°S ,πb’CG ≈∏Y áq«∏ëªdG .z»bÓN’CGh »°ùØædG ≈橪dÉH Éæ«∏Y πH ,…ô°ûÑdG ƒqªædG ≈∏Y ∫qóJ ’ áq«dɪdG ájqOÉ°üàb’EG ™jQÉ°ûªdG{ :™HÉJh ióªdGh áYɪédG iód á«qaÉ≤ãdG Qƒe’CG ôÑY …ô°ûÑdG ƒqªædG ¢SÉ«b áªjôc IÉ«M ≈dGE ∫ƒ°UƒdGh π°UGƒàdGh áHÉÑ£dG ø«eÉCJ ôÑY »YɪàL’EG √òg ≈àM ¬fGC Écô«eGC äóLh Iô«N’CG äGƒæ°ùdG »ah .É«fódG ÉgOhóëH áeGóà°ùe ¥ôW OÉéjGE Öéj πH ,…ô°ûÑdG ƒqªædG ≈dGE ÉgóMh ô«°ûJ ’ AÉ«°T’CG ,áeGóà°ùªdG ᫪æàdG øY á∏ãeGC ≈£YGCh .záÄ«ÑdG QÉÑàY’EG ø«©H òN’CGh ø«æ°S âeôMo »àdG …ô°ûH á≤£æe »a ÉãkjóM äòØuof ™jQÉ°ûe{ ≈dGE Gôk«°ûe »g ᫪æàdG ¿qGC Éæg ócqƒDf »dÉàdÉHh ,É≤kHÉ°S âfÉc ɪqe ≈æZGC âJÉÑa á∏jƒW πH ,á«qdɪdG äÉ«fÉμe’EG ôÑY §≤a É¡«dGE ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùf ’ á«qægP ádÉM »æÑJ ¿GC ™«£à°ùJh É¡aGógGC ≈dGE π°üàd áYɪédG óæY »Yh OƒLh ôÑY í°VGh πμ°ûH §£qîj »c á«qª∏©dGh á«q≤£æªdG ¬JGQób πc ™ªéà°ùj ÉfkÉ°ùfGE .zIƒqLôªdG ±Góg’CG ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d á«q°üî°T É¡fGC{ GôkÑà©e ,äÉjó∏Ñ∏d »æ≤àdG QÉ°ùªdG ≈dGE Gôk«°ûe ±É°VGCh »àdG ájqQGO’EG ájqõcôeÓdG ßë∏j ∞FÉ£dGh ,á«qdÉe GókjóëJh á∏q≤à°ùe ájqƒæ©e »g äÉjó∏ÑdG íÑ°üJ ájqõcôeÓdG ≥sÑ£oJ ÉeóæYh ,Ωƒ«dG ≈àM ≥Ñs£oJ ºd º¡Øf ¿GC Éæ«∏Y Éæg øeh .ájô≤∏d hGC áæjóª∏d áÑ°ùædÉH áq«∏©ØdG äÉeƒμëdG .z…ôãcGC QGôb áÑMÉ°U ájqQGOGE á£∏°S πμq°ûJ É¡f’C ájqó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG áq«ªgGC

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 10

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻣﻜﺘﺐ ﺷﺒﺎب وﻃﻼب »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« ﻓﻲ ﺑﺸﺮي ﻧّﻈﻢ ﻋﺸﺎًء ﺗﻜﺮﻳﻤﻴًﺎ‬ «‫أﺑﻄﺎل‬...‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ع درب اﻟﺠﻠﺠﻠﺔ‬ ájqóg á«qfÉjô°ùdG á¨∏dÉH π«JGôJ ƒjó«" á«qMÉààa’G ƒjó«"h ,áæ°S 1400 øe OGóL’CG ìGhQGC ≈dGE øe .ÜôëdG AÉæKGC ≈dh’CG …ô°ûH áYƒªéªd Qƒ°U ÜÓWh ÜÉÑ°T á«q∏N ¢ù«Fôd áª∏c âfÉc ºK ,™é©L »fGO ≥«aôdG …ô°ûH »a zäGƒ≤dG{ z∫É£H’CG{ ø«ehÉ≤ªdGh AGó¡°ûdG É¡«a ôcòà°SG ≈°ùæf ød ≈°ùæf ¿GC{ :kÓFÉb º¡«dGE É¡kqLƒàe ºàæc π©ØdÉHh ,π«édG Gòg AÉHGB ºàfGC ,∫É£H’CG âfÉc Égó©H øeh .z∫É£HGC á∏é∏édG ÜQO ≈∏Y ¿ÉæÑd êQƒL ≈dh’CG áYƒªéªdG πãqªe áª∏c øcÉeGCh …ô°ûH AGó¡°T πc ôcòà°SG …òdG ™é©L ÉeqGC .zá«q°†≤∏d h øWƒ∏d kAGóa{ ºgOÉ¡°ûà°SG ,™é©L ô«ª°S QƒàcódG ÜõëdG ¢ù«FQ πãqªe QƒàcódG áÑZQ π≤æa ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàîªdG ÖÑ°ùH ∂dP ádÉëà°SGh Qƒ°†ëdÉH ™é©L k bÉf ,á«qæe’CG ±hô¶dG ÜõëdG ¢ù«FQ »fÉ¡J Ó ø«∏°VÉæªdG ºjôμàd ºgOƒ¡L ≈∏Y ÜÓ£∏d Iƒ£N É¡fCÉH GôkÑà©e ,ÜôëdG ΩÉjqGC πFGh’CG π«Ñ°S »a Gƒ∏JÉb øen äÉ«ë°†J ó«∏îàdh ¿É«æÑ∏d ¢ù«FQ ´Rqh ∫ÉØàM’G ájÉ¡f »ah .¿ÉæÑd AÉ≤H ¿É«dG ¬ÑFÉfh ™é©L »fGO ≥«aôdG ÜÓ£dG áq«∏N ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàîªdG ácQÉ°ûªH ,™é©L áYƒªéªdG{ ¥ÉaQ ≈∏Y ájqQÉcòàdG ´hQódG »a ¿õëdGh ìôØdG ´ƒeóH π∏qμe ƒxL »a ,z≈dh’CG .¥ÉaôdG ø«H Oƒ∏îdG ΩÉjGC QÉcòà°SÉH É©ke m¿GB

z≈dh’CG áYƒªéªdG{ ¥ÉaQh ,™é©L »fGO ≥«aôdG ,…QƒîdG ≈°ù«Y ôHôH :ø«ehÉ≤ªdG âªq°V »àdG ,ôμ°S QÉ«H ,Gô°†N ¢Sô£H ,¥ƒW ¥OÉ°U IQÉ°ûH ÖgGôdG êQƒL ,™é©L ¿ÉæÑd êQƒL ,ôμ°S ÉjƒJ ,™é©L ó¡a ∞jRƒL ,¥Éjó°ûdG êQƒL ,ôμ°S ójÉ°S ,™é©L ó¡a É«eÉ°S ,áªMQ º«∏°S ¿ƒªjQ QÉ£N …Rƒa ,…ôîa ø«gÉ°T ∫ÓW ,¥ƒW hOÉe QÉàîªdGh ,¥ƒW ¿hQÉe ,ôμ°S õjÉa ,áªMQ »fÉæÑ∏dG »æWƒdG øjó«°ûædG ó©H .™é©L ¿hQÉe áæ«eGC ™e á«qMÉààa’G áª∏μdG âfÉc ,»JGƒq≤dGh IÉ«M â°üîqd »àdG ôμ°S Gó∏jGE ÜÓ£dG ΩÓYGE ≈∏J .AGó¡°ûdG ä’ƒ£H kIôcòà°ùe ø«ehÉ≤ªdG

zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh ÜÉÑ°T Öàμe º¶qf âëJ äÉjGóÑdG »ehÉ≤ªd É«vªjôμJ AkÉ°ûY …ô°ûH ∂dPh ,z∫É£HCG ...á∏é∏édG ÜQO ´n{ ¿GƒæY …OÉa QÉàîªdG Qƒ°†ëH ,Ü’CG ó«Y áÑ°SÉæªH k ãuªe ,¥Éjó°ûdG »a ájqò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ Ó ™é©L ô«ª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG ,™é©L Gójôà°S ÖFÉædGh k ãsªe ÖFÉf ,™é©L ¿ÉæÑd êQƒL PÉà°S’CÉH Ó ∞jRƒL PÉà°S’CG á«qæWƒdG ¿GôÑL áæéd ¢ù«FQ k ãuªe áªMQ ÉæM ,¢SƒfÉ«æa »a ∫ɪ°ûdG IôFGO Ó áq«∏N ¢ù«FQ ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓW áë∏°üe …ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh ÜÉÑ°T

I 60

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 9

‫ﺑﺸﺮي‬

‫ﺧﻠّﻴﺔ ﺷﺒﺎب وﻃﻼب »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« ﻓﻲ ﺑﺸﺮي‬ «‫ ﺑﺘﺠﻤﻌﻨﺎ‬- ‫ »ﺑﺸﺮي‬:‫ﺗﺤﻴﻲ ﺳﻬﺮة ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان‬

ójó©dG Iô¡°ùdG π∏qîJh .øjô°VÉëdG ø«H áØd’EGh ìôªdG øe ƒqéHh á«JGƒqb .äÉBLÉتdG øe á«s∏N ⪶sf ,á∏MR áªë∏ªd Gók«∏îJh ,ä’ƒ£ÑdG ¢VQGC ≈∏Y É¡àdƒéd k’ɪμà°SG ás«¡«aôJ á∏MQ ,ÉJôZR ÜqÓW ´É£bh …ôu°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜqÓWh ÜÉÑ°T ádƒédG »a ∑QÉ°T .2016 ¿É°ù«f 3 óM’CG Ωƒj ∂dPh ,ïjQÉsàdG »cÉëJ á«uØ«≤ãJ á≤«aôsdG ,IôFGósdG ôq°S áæ«eGCh ,ó©°S ∫ÉjôHÉZ ≥«aôsdG ,∫ɪ°sûdG IôFGO ¢ù«FQ á©eÉL øe áYƒªéeh ,¢ù«cô°S Éæ«f á≤«aôsdG ,¥hóæt°üdG áæ«eGCh ,»ªæZ »°ùdGB »a ´É≤ÑdG IôFGO Öàμe »a ¥ÉaôudG øe áÑcGƒªH ,É°SôH ´ôa Iõjƒt∏dG Ió«u°S .ÜqÓ£dG áë∏°üe ≥«aôsdG ™e ¢SÉ«dG QÉe q»M »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ Öàμe øe QGƒ°ûªdG πs¡ào°SG Ωôc OÉjRh ¬∏dG π°†a ∞°Sƒj ¿É≤«aôsdG ¬d Ωósb å«M ,êhôMO ô«æe ΩhÉ≤ªdG Gƒaôs©Jh á≤£æªdG ≈∏Y ádƒéH ™«ªédG ΩÉb ºsK ,RQ’CG Ö°ûN øe ájsQÉcòJ áMƒd ≥«aôsdG ™e ádƒédG â∏ªμoà°SGh .É¡àæ°†àMG »àsdG ¢VQ’CG øe ácô©ªdG ≈dGE óMGC äÉ¡seGC ¿ƒcQÉ°ûªdG QGRh ɪc ,á≤∏s©ªdG á≤£æe »a ¢üÑ«°üH êQƒL ΩhÉ≤ªdG .øjónjôØdG É¡eGõàdGh É¡àjsƒØ©H øjô°VÉëdG ¢SƒØf »a GôkKGC âcôJ óbh ,AGó¡°tûdG .¢üÑ«°üH ≥«aôsdG ≈dGE RQ’CG Ö°ûN øe ájsQÉcòJ áMƒd Ωôc OÉjR ≥«aôsdG Ωóqbh á≤£æe ≈dGE ¿hô°VÉëdG ¬LsƒJ ,ájshÓMõdG á≤jô£sdG ≈∏Y AGóZ ó©Hh ó©°S ∫É°û«e ≥«aôsdG ¬d Ωós≤a ,OƒtÑY ƒH πμ«g ΩhÉ≤ªdG ≥«aôudG ™e AGôe’CG ¢TƒM ≥«aôsdG ™e á∏MR »a IQÉHôÑdG á∏sëe ≈dGE ™«ªédG ¬sLƒàj ¿GC πÑb ,ájsQÉcòJ áMƒd .ájsQÉcòJ áMƒd ™é©L »fGO ≥«aôsdG ¬d Ωós≤a ,샣ë£dG OGƒDa ΩhÉ≤ªdG ¿É≤«aôsdG ™°Vh å«M á∏MR AGó¡°T áMÉ°S »a âfÉμa Iô«N’CG á£sëªdG ÉseGC Ωósbh ,AGó¡°ûdG Ö°üf ≈∏Y QɨdG øe kÓ«∏cGE º«éf πHô°Th ¬«HôW »fƒ£fGC ás«≤°ùæªd iôNGC áMƒdh ´É≤ÑdG IôFGód ájsQÉcòJ áMƒd Ωôch ¬∏dG π°†a ¿É≤«aôsdG .á≤£æªdG á∏MR IôFGO ,ó©°S ∫ÉjôHÉZ ≥«aôsdG ,∫ɪ°sûdG IôFGO ¢ù«FQ ôμ°T ,ájÉ¡uædG »a ø«∏eGB ,øjô°VÉëdG ≈∏Y GóvL w»HÉéjGE l™bh á∏Mô∏d ¿Éch Gòg .É¡àaÉ°†à°SG ≈∏Y ¢ûjÉ©j ºd π«éd IôÑY ádƒédG √òg ¿ƒμJ ¿GCh ,OÉ©oJ ’h á∏MôªdG ∂∏J ôcòoJ ¿GC .á∏MôªdG ∂∏J 61 I

¿É°ù«f 30 »a …ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh ÜÉÑ°T á«q∏N ⪶qf á¡μæH äõ«qªJ ,RQ’CG - zΩQƒà°S{ »∏«∏dG …OÉædG »a Ió°TÉM Iô¡°S 2016

‫رﺣﻠﺔ إﻟﻰ زﺣﻠﺔ‬

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

11:12 AM

Page 12

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ ﺑﺸﺮي‬- ‫ﻣﺘﺤﻒ ﺟﺒﺮان‬

‫زّوار ﻣﺘﺤﻒ ﺟﺒﺮان اﻟﺮﺳﻤﻴﻮن‬ 2016 ‫رﺑﻴﻊ‬ óªëe óq «°ùdG ähô«H »a …ô°üªdG ô«Ø°ùdG QGR ,2016/3/19 ïjQÉàH IQÉØ°ùdG ºbÉW øe OGôaCG ¬≤aGôj ,¿GôÑL ∞ëàe ójGR øjódG QóH √Qhô°S øY ÜôYCG óbh ,¿GôÑL ∞ëàªd ≈dhC’G ¬JQÉjR É¡fEG .ájqô°üªdG »aGô¨édG ¬©bƒªHh ∞ëàªdG äÉjƒàëªH ¬HÉéYEG ióHCGh IQÉjõdG √ò¡H . õ q« ª ª d G

»°VÉ≤dG ¿ÉæÑd »a ≈∏Y’CG AÉ°†≤dG ¢ù∏ée ¢ù«FQ QGR ,2016/4/23 ïjQÉàH .É°ùfôa IÉ°†b QÉÑc ºq°†j iƒà°ùªdG ™«aQ óah ¬≤aGôj ,¿GôÑL ∞ëàe ó¡a ¿ÉL á«qæWƒdG ¿GôÑL áæéd É¡«a ôμ°T áª∏c ó¡a »°VÉ≤dG ¿hqO IQÉjõdG ájÉ¡f »a .≥aGôªdG óaƒdÉH ô«ÑμdG Ωɪàg’Gh QqÉëdG ∫ÉÑ≤à°S’G ≈∏Y ∞ëàªdG IQGOGEh

∞ëàe ¬à∏FÉYh ähô«H »a áq«æ«°üdG IQÉØ°ùdG »a ∫h’CG ô«Jôμ°ùdG QGR ≈æKGCh ¿GôÑéH ¬eɪàgG øY Jiang Zuyang óq«°ùdG ÜôYGC óbh .¿GôÑL ïjQÉàH ∂dPh ,ø«°üdG ádhO »a Ék°Uƒ°üN ,¬dɪYGC á«qªgGC ≈∏Y .2016/6/11

Antigua IôjõL »a ábÉ£dGh áMÉ«°ùdG ôjRƒd IQÉjR ,2016/5/8 ïjQÉàH ¬≤aGôj ,Asot A. Michael óq«°ùdG π°U’CG »fÉæÑ∏dG and Barbuda

ó«q°ùdG ™°Vh .¬Jô°SGC OGôaGC øe ¢†©Hh Éμ«àfGC »a ΩÉ©dG »fÉæÑ∏dG π°üæ≤dG ¬àq«ªgÉCHh ¿GôÑL »ªdÉ©dG á¨HÉædÉH ¬Ø¨°Th ¬qÑM QÉWGE »a IQÉjõdG ∫É°û«e .ºdÉ©dG »a I 62

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 11

‫ﺑﺸﺮي‬

‫ﻣ ﻌ ﺮ ض ﻟ ﺠ ﺒ ﺮ ا ن ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺠ ﺎ ﻣ ﻌ ﺔ ا ﻷ ﻣ ﻴ ﺮ ﻛ ﻴّ ﺔ ﻓ ﻲ ﺑ ﻴ ﺮ و ت‬ 2016 QGPGB 8 »a ¢Vô©ªdG íààoaG .ähô«H »a á©eÉédG ΩôM »a É¡°VôY ¢Vô©ªdG ä’É°U äó¡°Th .ΩÉJ ìÉéæH π∏qμJ óbh ,ô¡°TGC áKÓK Ióqªd óqàeGh .QGhqõdG øe ô«ah OóYh ójó°T ∫ÉÑbGE á«qcô«e’CG á©eÉédG »a

63 I

á©eÉédGh á¡L øe á«qæWƒdG ¿GôÑL áæéd ø«H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ¿GƒæY âëJ ∑ôà°ûe ¢Vô©e º«bGC ,iôNGC á¡L øe ähô«H »a á«qcô«e’CG ºqJh ∞ëàªdG äÉMƒd øe áYƒªéªH ¿GôÑL áæéd âcQÉ°T óbh .z…ô©dG{

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 14

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺣﻔﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻟﻤﻌﻬﺪ ﺟﺒﺮان اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻨﻴﺴﺔ اﻟﻘّﺪﻳﺲ ﻳﻮﺳﻒ ﻟﻶﺑﺎء اﻟﻜﺮﻣﻠﻴﻴﻦ‬ ¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL ó¡©e ΩÉbGC ,á«qæWƒdG ¿GôÑL áæéd øe IƒYóH AÉHÓ B d ∞°Sƒj ¢ùjóq≤dG á°ù«æc »a áq«≤«°Sƒe á∏ØM ≈≤«°Sƒª∏d óæY 2016 ¿GôjõM 25 ¬«a ™bGƒdG âÑ°ùdG QÉ¡f ∂dPh ,ø««∏eôμdG QÉàîªdG Qƒ°†ëH ,zTrio Baroque{ ¿Gƒæ©H AkÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG k ãuªe ¥Éjó°ûdG …OÉa ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH áÑqL »ÑFÉf Ó Ü’CG Iõjƒ∏dG Ió«q°S á©eÉL ábƒL ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG ¥QÉW áæé∏dG ¢ù«FQ ܃jGC Ü’CG ø««∏eôμdG AÉHÓ B d ∞°Sƒj QÉe ôjO ¢ù«FQh ,áªMQ π«∏N πc ÉgÉ«MGCh ,󡩪dG ÜÓW »dÉgGCh …ô°ûH »dÉgGC øe ó°ûMh .»∏eôμdG :ø««≤«°SƒªdG øe .Flûte à bec `dG ádGB ≈∏Y ¬ªMQ ójôa .Violon `dG ádGB ≈∏Y »YGQ ƒjQÉe .Clavecin `dG ádGB ≈∏Y ¿É«fƒ«JhQÉg ÉfÉ«d -

áªMQ OÉjR:ôjƒ°üJ

52-67

I 64

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 13

‫ ﺑﺸﺮي‬- ‫ﻣﺘﺤﻒ ﺟﺒﺮان‬

‫ﻟﻘﺎٌء ﻣﻮﺳﻴﻘّﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ ﺟﺒﺮان ﺧﻠﻴﻞ ﺟﺒﺮان‬ áq«°SGQódG áæ°ù∏d õFGƒédG øe ôÑcCG OóY ¢ùjôμJ GókYGh ,ø«bƒqØàªdG çóqëàa …ôîa ∞jRƒL PÉà°SC’G 󡩪dG ôjóe ÉqeCG .2016 - 2015 √ ò g áq «°SG Q ó d G èe G ô Ñd G ≈ d E G É¡d ÉNO E G qºJ » àd G Ió jó éd G ä ’ B ’ G ø Y π«∏N ¿GôÑL ó¡©e ¬H ™q àªàj …òdG »dÉ©dG iƒà°ùªdG øYh ,áæ°ùdG .»≤«°SƒªdG ¿GôÑL

65 I

π«∏N ¿GôÑL ó¡©e IQGOGE ⪶qf á«q°SGQódG áæ°ùdG AÉ¡àfGE áÑ°SÉæªH ¿GôjõM 12 óMC’G QÉ¡f ÜÓ£dG ™«ªL √É«MCG q»≤«°Sƒe AÉ≤d ¿GôÑL PÉà°SC’G ¿GôÑL áæéd ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†ëH 󡩪dG »a 2016 çóqëJh .ÜÓ£dG πgCGh 󡩪dG IòJÉ°SCG ™«ªLh ¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL ÜqÓ£∏d Éjkƒæ°S áæé∏dG É¡eóq≤J »àdG õFGƒédG øY ¢SƒfÉ«æa

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 16

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

2016 …ô°ûH áÑqL ô«JÉîe áé«àædG á«cõJ á«cõJ

‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﻠﺪّﻳﺔ واﻻﺧﺘﻴﺎرﻳّﺔ‬

‫وروح اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃّﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ‬

á«qWGô≤ªjódG ìhôdG ≈∏Y AGõqY’CG äGƒN’CGh IƒN’EG É¡jqGC »©e ÜqôdG Ghôμ°TGC á«dɨdG Éæà≤£æe äOÉ°S »àdG áqeÉ©dG áeÓ°ùdGh ,»fÉ°ùf’EG ƒqª°ùdGh ,á«dÉ©dG Éæd √ÉjÉ£Y ≈∏Y √hóªMGh .QÉjG ô¡°T »a ájqQÉ«àN’EGh ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’EG ∫ÓN k °SQ ÉæJGó∏H »a OóéodG ø«dhƒD°ùªdÉH iôf Éæfq’C ÖqMh ,IƒîædGh ,á«qfÉ°ùfÓ E dÓ Éæd Gƒeóq≤j ¿GC Gƒ©«£à°ù«d º¡ÑæL ≈dGE ∞≤f ¿GC ÉæÑLGh øe .áq«YɪàL’EG áeóîdG qπch ,ÉædɪYGCh ,ÉædGƒbGCh ,ÉfQÉμaGC »a ºgóYÉ°ùfh ,ºgóæY Ée π°†aGC ,GQkÉgORGh ,ÉkeÓ°Sh ,Gôk«N Iôªãe Éæd º¡àeóN Ióqe ¿ƒμJ ≈àM ,ÉæJÉ«qfÉμeGE .Év«bQh â°ùμ©fG ,á«qHÉîàf’EG IôàØdG ∫ÓN áéæq°ûàe AGƒLGC ÉfGôb ¢†©H äOÉ°S ɪHqQ º¡°†©H ,¿Gô«édGh ,ÜÉë°U’CGh ,≈Hô≤dG …hPh πg’CG ábÓY ≈∏Y ÉÑk∏°S ∫ɪL ’qGE ÉgAGQh ∑ôàJ ’ IôHÉY ∞«°U ᪫Z ¿ƒμJ AGƒL’CG √òg qπY .¢†©ÑH .¿Éªj’EGh ,á©«Ñ£dGh ,¿É°ùf’EG ¢VôØj ,Iõ«qªªdG á«qaGô¨édG á©≤ÑdG √òg »ah ,á≤£æªdG √òg »a ÉæfɪjGE ¿qGE ,ÉkÑfP ÖμJQG GPGE ÅWÉî∏d ôبfh ,â∏°üM GPGE IAÉ°S’EG ≈°ùæf ¿GC Éæ«∏Y »fÉ°ùf’EG ÉfQƒ©°ûH ¢qùe ∫ƒb hGC ±ôq°üJ ¬æY Qó°U GPGE πgÉédG Qò©fh ,íeÉ°ùfh .»HO’CG hGC »bÓN’CG hGC »YɪàL’EG hGC »a Éæjƒq≤j …òdG ƒgh ,ø«°ùjóq≤dG Éæ∏gGC AÉæHGC Éæ∏©éj …òdG ƒg ÉæfɪjGE ¿qGE …òdG ƒgh ,πjƒ£dG q…OÉ¡édG º¡îjQÉJ »a ÉfAÉHGB iƒqb ɪc ∞©°†dG äɶëd Óa ,¬«YnGô°üe ≈∏Y ájqóH’CG IÉ«ëdG ÜÉH Éæd íàØjh ,Éfô«Z øY øjõ«qªe Éæ∏©éj q Äd ÉfkɪjGE º¡æe πqbGC øμf ,º¡JQÉ°†Mh ,º¡îjQÉJ ô°ùîfh ,º¡àYÉØ°T ô°ùîf Ó .IódÉîdG ºgAɪ°Sh ,á°Sóq≤ªdG º¡°VQGC ó≤Øfh πqc ≈°ùæfh ,¬æe ß©qàæa ,º¡fɪjGEh Éæ∏gGC ïjQÉJ ≈dGE É©k«ªL Oƒ©f ¿GC πeGB ø«ãÑq°ûàeh ,ôq°ûdG ø«°SÉæàe ,πÑ≤à°ùªdGh ΩÉe’CG ≈dGE ô¶æfh ,á≤q«°†dG ÉæJÉaÓN .á«eÉ°ùdG á«qfÉ°ùf’EGh á«qMhôdG ÉæFÉHGBh ÉfOGóLGC º«≤Hh ,ΩÓ°ùdGh ô«îdÉH Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG áª∏c 2016/6/18 »a ,¿ÉªjóqdG

á«cõJ á«cõJ á«cõJ á«cõJ á«cõJ á«cõJ

á«cõJ

á«cõJ

»ëdG / Ió∏ÑdG º°SG

º°S’EG

GRQƒW Oƒ°ü≤e ¢Sƒ«fƒ£fGC ±RƒL Gô¡f ¢SƒNÉH GRQƒW º∏©dG ¿ƒªjQ ó«Y øjóÑY OGôW ¿Éfƒj ¿hQÉe ¿ƒ«∏MôH »JÉØjƒ°ûdG ¢ùLôL ÓHh ô¨ªdG ¿ÉØ£°SGE ÉÑ«∏°U ±RƒL äÉæb …hóH ¢ù«cô°S äÉæb π°VÉa π«∏N ódÉN Ö©°U »æH áYQõe ±É°ùY áYQõe »JÉæ«©dG ’ƒ≤f QÉÑdG É«g ƒH ∞°Sƒj ∞jRƒL Qòæe â«H áªMQ Éæ«°S ¿ÓjGE Qƒ«æb ÜÉjO ¢SÉ«dG ∫É«fGO áqÑédG çóM ø«°ü¨dG ó©°S ó«©°S áqÑédG çóM ¢Shɪ∏JôH ¿É©ª°S äÉ°ùjôH »fƒYõÑdG ¿ƒªjQ ¿ÉªjódG É£«∏°T ¢Sô£H ÉH’ ¿hô°üM Éeƒ°U ¿ÉL ¿hô°üM ÖYôe »fƒW ¿hô°üM ≈°ùÑY ∞°Sƒj ¿ƒYõH É«©°T ƒjQÉe ¿ƒYõH »£ÑdG πHô°T É°TÉbô≤H Gô¡f ∞jÉf É°TÉbô≤H OhhGO ÉæM ô«ª°S GôØμYÉ≤H Ωôc ™°û«d GôØμYÉ≤H É£«∏°T º«©f GôØμYÉ≤H QÉ£N ¢SƒæW »fÉW ø«Hƒæb …OGh áªMQ Oƒëd π«eGE ÉHÉ°S QÉe »M / …ô°ûH ™é©L ¿hQÉe hOÉe ÉHÉ°S QÉe »M / …ô°ûH Ió«°ùdG »M / …ô°ûH ¥ƒW ∞°Sƒj OÉjR …õîØdG »fƒW Ió«°ùdG »M / …ô°ûH ôμ°S ∫É°û«e ÉæMƒj QÉe »M / …ô°ûH ¥Éjó°ûdG º«∏°S …OÉa ø«eóq≤ªdG »M / …ô°ûH Rhô«c …OÉa ÉæMƒj QÉe »M / …ô°ûH ¢SQÉa »°ùμdGC â«°TóM ø«°SÉ°S ∞jRƒL â«°TóM É«∏jGE OÓ«e â«°TóM Ö«©°U ¢ùLôL â«°TóM ¿GOQh »∏jGE â«°TóM ¿hQÉe ¢Sƒ«fƒ£fGC GRƒ∏H §«©e ¢SÉ«dG ¿Gƒ£fGC ¿ÉH I 66

52-67

Nachata Baldat:test

7/8/16

10:06 AM

Page 15

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

«‫»ﻫﻮﻳّﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﻘﺪﻳﻢ وﺣﺘﻰ إﻋﻼن اﺳﺘﻘﻼل ﻟﺒﻨﺎن‬ ó¡©dG òæe »ë«°ùªdG Ö©°ûdG ïjQÉJ ¬«a ∫hÉæàjh ,Rhô«c ≥«aƒJ …OÉa √Qó°UGC ójóL ÜÉàc ≈∏Y ¬«a Gókæà°ùe ¬©°Vh …òdG ∫h’CG ¬HÉàc ƒg .¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG ¿ÓYGE ≈àMh ºjó≤dG øe áæ°S ¿hô°ûYh ¢ùªN á°UÓN ƒg ÜÉàμdG Gòg .ïjQÉàdG »a áãjóëdG á°SQóªdG ܃∏°SGC »a »ë«°ùªdG Ö©°ûdG ïjQÉJ É¡«a ∫hÉæJh ÉgÉ≤dGC »àdG äGô°VÉëªdGh çÉëH’CGh äÉ°SGQódG IóFÉ©dGh á°ü°qüîàªdG á«qLƒdƒ«cQ’CGh áq«îjQÉàdG äÉ°SGQódG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ,¿ÉæÑd áq«ªdÉ©dG ∞MÉàªdG øe ójó©dG ∞«°TQGC ≈dGE ákaÉ°VGE ,á≤jôY áq«HhQhGCh áq«cô«eGC äÉ©eÉéd ¬HÉàc q¿GC ∞qdƒDªdG ôÑà©jh ...Égô«Zh ∫ƒÑ棰SG ∞ëàeh IôgÉ≤dG ∞ëàeh ø«dôH ∞ëàªc Gòg ≈∏Y ´ÓW’G »a ÖZôj øne ≈dGE ¢SÉ°S’CG »a ¬qLƒeh ô°üàîe ƒg Gòg ∫h’CG .á«q∏°üتdG •É≤ædG ≈∏Y õ«côàdG ¿hO øe áeÉ©dG äÉeƒ∏©ªdG ∫ÓN øe ´ƒ°VƒªdG ïjQÉàdG Iô«°ùe »a ôqªà°ùJ ¿GC ájqô°ûH áYƒªée ájq’C øμªj ’{ :áªJÉîdG »a ∞qdƒDªdG ∫ƒ≤j ÇOÉѪdGh ïjQÉàdG á°UÓN »g ájqƒ¡dGh .QhOh ájqƒg É¡d øμj ºd ¿GE áq«fÉ°ùf’EG IQÉ°†ëdGh É¡JôcGPh É¡fGóLh »a ô°ûÑdG øe áYƒªéªdG ∂∏J É¡fõàîJ »àdG º«≤dGh çGôàdGh »a ¬FƒqÑJ ≈dGE áYƒªéªdG √òg íª£J …òdG ºFGódG õcôªdG ƒ¡a QhódG ÉeqGC ,á«qYɪédG ... .zÉ¡îjQÉJ øe √ÉjqGE ᪡∏à°ùe áq«fÉ°ùf’EG IQÉ°†ëdG πÑ≤à°ùe ÜhGC QÉH ´ƒ°ûj ™bƒe ≈dGEh RQ’CG ∫ÉÑL ≈dGE IQÉjõH ΩÉb Ωƒj ¬©e â∏°üM á©bGh …hôjh k qeÉCàe âæc ɪ«ah ...{ ,¬«a ≈∏qéJ ÜqôdG q¿GC ó≤à©j …òdG äGCóH ôMÉ°ùdG ó¡°ûªdG Gòg Ó øμqªJ ∞«c ,∫AÉ°ùJGCh (¿ƒ«ë«°ùªdG É¡d ¢Vôq©J »àdG çOGƒëdG) çOGƒëdG ∂∏J πc ôcqòJGC √õ«qªJh √Qƒ°†M ≈∏Y ɶkaÉëe ∫É«L’CG ∂∏J πc Oƒª°üdG øe »ë«°ùªdG Ö©°ûdG Gòg çQGƒμdG ∂∏J πc øe Ééf ∞«c .ºdÉ©dG øe Iô«¨°üdG á£≤ædG √òg »a ¬àjqôMh âfÉc ,áq«YɪédG IOÉH’EG OhóM ≈dGE É¡«a π°üj ¿Éc Iôqe πc »a ¬fqGE å«M ,äÉMÉ«àL’EGh Oôqée »g πg ,¿ƒμj ¿GC Öéj å«M ≈dGE √ó«©Jh √ò≤æJ á«qîjQÉJ áaOÉ°üe IÉCéa ô¡¶J Iôqe çóëJ ¿GC øμªj áaOÉ°üªdÉa .∂dP øe ó©HGCh ≥ªYGC ƒg Ée ∂dÉæg q¿GC ΩGC äÉaOÉ°üe QÉ°ùe ióe ≈∏Yh óMGh √ÉéJÉEH äÉaOÉ°üªdG QGôμJ øμd ,Qóf Ée »a ø«Jôqe ɪHQh Gòg º¡ndGC GPɪd .¬H πqeÉCàdG ≥ëà°ùj Éæk«q©e É£kªf ∂dÉæg ¬fGC »æ©j Gò¡a ,πjƒW »îjQÉJ πgh ?䃪dG ≈àM ¬H ø«μ°qùªàe ÉfOGóLGC π©L …òdG ôq°ùdG ƒg Éeh ?¿hQÉe ÉæMƒj πÑédG ?áaó°U Oôqée ƒg ºdÉ©dG AÉëfGC áaÉc »a øjô«ãμdG ô¡pÑ«o°nSh ô¡nHGC …òdG πHô°T ¢ùjóq≤dG OƒLƒe ÉfGC ºnd »ædÉC°Sh »æqe Üô≤dÉH ôqªj »YGôH â«≤àdGE Qƒe’CG ∂∏àH ôμqaGC ÉfGC ɪ«ah »d ∫É≤a ,¬H ΩƒbGC …òdG »ãëÑH ¬JôÑNÉCa ,∫õ©æªdGh ó«©ÑdG ¿ÉμªdG Gòg »a …OôتH ƒg Gòg º©f ,á≤«≤ëdG ≈dGE ɪkFGO ∂qdój ƒ¡a ∂Ñ∏b ∂d ∫ƒ≤j ɪH ɪkFGO ≥ãJ ¿GC Öéj ,á«q¡d’EG ¬àjÉæ©H ¿ÉæÑd ÜqôdG ò≤æ«°S ≥∏≤J ’ »d ∫Ébh ,ÜqôdG ¬«a ≈∏qéJ …òdG ¿ÉμªdG ¢†©H »YGôdG »æ≤aGQ ,RQ’CG ≈dGE GókFÉY âæc ɪ«ah .∫É«LGC òæe ɪkFGO ™æ°üj ƒg Gòμ¡a .ºjó≤dG »fhQɪdG øë∏dÉH »YÓ≤dG øHGE π«FGôÑL äÉ«∏LR øe äÉ«HGC »d ƒ∏àj ƒgh âbƒdG ôμqaGC äòNCÉa …Qƒ°S õLÉM 13 ≈∏Y Qhôª∏d É¡æ«M äQô£o°VGE ähô«H ≈dGE »≤jôW »ah øne ,ΩRÓdG øe ôãcGC kÓFÉØàe RQ’CG »a ¬à∏HÉb …òdG »YGôdG Gòg øμj ºdGC ,»°ùØf »a ... .z¢SƒHÉμdG Gòg øe Éfò≤æ«°S

،‫ب‬ ّ ‫ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﺗﺠّﻠﻰ ﻓﻴﻪ اﻟﺮ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻠﻖ ﺳﻴﻨﻘﺬ اﻟﺮبّ ﻟﺒﻨﺎن ﺑﻌﻨﺎﻳﺘﻪ اﻹﻟﻬﻴّﺔ‬

‫‪Page 2‬‬

‫‪10:10 AM‬‬

‫‪7/8/16‬‬

‫ﺟﺒﺮان ﻣﻜﺮﻣﴼ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ ‪2016‬‬

‫‪Covers:test‬‬