مرايا الجبة – عدد 46

‫‪3-9.qxp_Layout 1 3/29/22 12:24 PM Page 1‬‬

‫‪2022 QGPGB 46 OóY‬‬

‫رﺟﻞ ا ﻋﻤﺎل دﺟﻮ ﻓﻀﻮل‬ ‫ى ﻻرادة اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫ﻋﻄﺎؤﻛﻢ ﺻﺪ ً‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺒﺔ ﺑﺸﺮي‬

3-9.qxp_Layout 1 3/29/22 12:26 PM Page 2

,OÓ«ŸG πÑb ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ¤G Oƒ©j ÊÉfƒ«dG çGÎdG øe í∏£°üe »gh ,á«≤jôZ’EG IÉ°SÉCŸG ≈∏Y ΩÓµdG êQO É¡«a ÖÑ°ùàj »àdG äÉ£≤°ùdGh »°SÉBŸG øe á∏°UGƒàe á∏°ù∏°S ó©H ÉgQÉ«¡fGh á«fÉ°ùf’EG á«°üî°ûdG QƒgóJ ä’ÉM ¢Vô©jh ∞∏àfl ∞°Uƒd Ωóîà°ùj í∏£°üŸG Gòg äÉHh .ÉkÑ∏°S ¬«∏Y äôKGCh ¬dƒM øe âKóM äɪcGôJ hGC ¬°ùØæd ¿É°ùf’EG .⁄É©dG ∫ƒM ΩÉY πµ°ûH ܃©°ûdG hGC ·’CG hGC äÉ©ªàÛG hGC ¿É°ùfÓEd çó– »àdG á¡«Ñ°ûdG ä’É◊G øµÁh ,É¡Yƒf øe Iójôa á«fÉæÑ∏dG ádÉ◊G ¿’C ,á«fÉæÑ∏dG IÉ°SÉCŸG ƒg ójóL ¢UÉN í∏£°üe áaÉ°VGE Ó¡°S äÉH Ωƒ«dG ¿GC »gh ,áë°VGhh ៃDe ᫪àM áé«àf ≈∏Y kÉ©«ªL Gƒ≤à∏«d É¡°ü«î°ûJ OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdGh ´ÉªàL’Gh ¢ùØædG Aɪ∏©d .¬eɵM √ôeO π«ªL ó∏H ¿ÉæÑd ¬dɵ°TGCh ¬∏FÉ°Sh ≈à°ûH ∫Ó¨à°S’Gh á檫¡dGh ∫ÓàM’G â– Ωƒ«dG ¢û«©j ,¥ô°ûdG Gô°ùjƒ°S ≈ª°ùj ¿Éc …òdG ¿ÉæÑd .áæ«¡ŸGh á©°ûÑdG ,¬JÉMƒªWh ¬à°†¡æH ¥ô°ûŸG ¿Gó∏H º¡dGC …òdGh ,ΩÉY áÄe òæe ¢ù°SÉCJ …òdG ÒѵdG ¿ÉæÑd ¬Ñ°ûj ó©j ⁄ Ωƒ«dG ¿ÉæÑd .äGRÉ‚’EG øe ÒãµdG ≥«≤– ‘ kÉbÉÑ°S ¿Éch ºµëàJ »àdG á£∏°ù∏d í°VÉØdG QÉà¡à°S’Gh OÉ°ùØdGh ¿É¡JQ’G πX ‘ ,±ƒ£flh ,πàfi ,º£fi ó∏H Ωƒ«dG ¿ÉæÑd áë∏°üŸ ,ájPÉ≤f’EG äÉ°SÉ«°ùdG ò«ØæJh á∏FÉ¡dG äÉjóqëàdG á¡LGƒŸ áëq∏ŸG É¡Jɪ¡eh ÉgQhO øY áaô°üæŸGh ,¬∏°UÉØà áfh’BG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,áeR’CG äGó«≤©J ºbÉah QÉ«¡f’G IóqM øe OGR Ée ,á°UÉN äÉHÉ°ùMh á«LQÉN äÉfÉgQ áeóN iƒà°ùe ≈∏Y äÉeRGC çÓK ó°TGC øª°V øe ¿ÉæÑd ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áeR’CG ∞«æ°üJ ¤G iOGC ™°Vh ƒgh ,IÒN’CG .ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∞°üàæe òæe ⁄É©dG ƒg Éæ°UÓîa ,™LGÎf hG º∏°ùà°ùf hG ¢SÉC«f ¿GC ⫪ŸG ÉC£ÿG øe øµd ,á“Éb hóÑJ áeÉ©dG IQƒ°üdG ¿G í«ë°U Ò«¨àd á«ÑgP á°Uôa √ògh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ƒg ,ó«©ÑH ¢ù«dh ÒÑc ¥É≤ëà°SG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfGh ɪ«°S’ ,ÉæjójÉCH óéæd äÉ«dhƒD°ùŸG øe Üô¡àdG ¿ÉæÑd ‘ ÉfóàYG ó≤d .á«≤«≤◊G ¿ÉæÑd á°Uôa »g πH ’ ,Ió°SÉØdGh áªcÉ◊G á£∏°ùdG á¡LGƒŸG ¢†aQ ,´GÎb’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¢†aQ ,™«Ñ∏d á∏HÉb á«HÉîàfG äGƒ°UGC .øjôFÉL ΩɵM ÉjÉë°V É©«ªL ÉæfG áeGóà°ùŸG áeÉ©dG äÉeóÿG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«fGB á°UÉN äÉeóN - z¬H Éæd ábÓY ’ »°SÉ«°S ±ÓN{ ¬fGC QÉÑàYÉH √òg ...É¡æ«eÉCJ ádhódG ≈∏Y Öéj ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLG øe äGƒ°UG Ö°ùµd Úæ“ ,QÉgOR’Gh QGô≤à°S’Gh ,ÉæjójÉCH ÉfóZ ¬«a ™æ°üf kÉeƒj QÉjGC 15 π©éH ’GE √Ò«¨àd IQób ’ Oƒ°SGC πÑ≤à°ùe ¤G äOGC ÉgGƒ°Sh É¡∏c ô°UÉæ©dG k ©a ¬æµÁ øŸh ÉæJÉYÉæ≤d ÚYÎ≤e .Ò«¨àdG Ó ºg ¿hOƒ©«°S º¡f’ GóMGC Öîàæf ød ÉæfGC hG ,Éæ∏Ñ≤à°ùeh ÉææWh πÑ≤à°ùà ګæ©e ÒZ ÉæfG ∫ƒ≤f ¿G ’ƒÑ≤e ¢ù«d √òg ‘ »≤«≤◊G ΩôÛG ¿’C ,ÉædÉM ≈∏Y GóMG Ωƒ∏f ’ ¿G Öéj Égóæ©a ,ÍLh AÉصfGh ∫PÉîJ Gò¡a ,º¡°ùØfG .ÉfGƒ°S óMG ’h øëf ƒg ∫É◊G k’Éãe Gƒfƒµàd ¿hƒYóe ºàfG ,¿GƒØæ©dGh áeGôµdGh IAhôŸG πgG ºàfG ,ºµjOÉæj ÖLGƒdG ¿G ,…ô°ûH áÑL ‘ Éæ∏gG ™àªàj øeh Iƒ≤dGh 샪£dGh ôµØdG ‘ ºµ¡Ñ°ûj øe QÉ«àNGh ºµÑLGƒH Gƒeƒ≤J ¿Gh ,»æWƒdG ºµeGõàdG ‘ ™«ªé∏d ...¿ÉæÑd Ö«Ñ◊G ÉææWh áeóNh ¬H •ƒæŸG »æWƒdG ÖLGƒdÉH ΩÉ«≤∏d ájón÷Gh áæ£ØdGh ¥ó°üdGh ágGõædÉH πFÉ°ùŸG ¿G k Gó«L Gƒ©j ¿GC …ô°ûH AÉ°†b ‘ Éæ∏gGC ≈∏Y ¿G{ :™é©L Òª°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ ô`cqòj .¬«a ÉæFÉæHGC πÑ≤à°ùeh ¬JQƒ°Uh ¬∏Ñ≤à°ùŸh ΩÉY πµ°ûH ¿ÉæÑ∏d …OƒLh iƒà°ùe ≈∏Y »g á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ áMhô£ŸG Ωƒ«dGh ,ÜGƒH’CG ≈∏Y ô£ÿG ¥qO ɪ∏qc øWƒdG AGóf á«Ñ∏J ‘ kÉeƒj GhôNÉCàj ⁄ AÉ°†≤dG ‘ Éæ∏gGC ¿GE ∫ƒbGC ¿GC óH ’ Éægh ,øWƒdG áMÉ°ùe ≈∏Y ɉGEh Ö°ùëa AÉ°†≤dG πNGO â°ù«d á«HÉîàf’G ácô©ŸÉa .IóqY QÉ£NGC øWƒdG ÜGƒHGC ≈∏Y ¥óJ ÉfGCh ,ójôj ¿ÉæÑd …GC QÉàîj ƒg ɉGE ´GÎb’G ¥hóæ°U ‘ É¡H ‹ó«°S »àdG ábQƒdG ÈY ¬fGC ∑Qój ¿GC Éæe Oôa πc ≈∏Yh .z..ájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G{ ¿ÉæÑd ¿hójôj AÉ°†≤dG ‘ Éæ∏gGC ¿ÉCH ¿ÉÁGE »q∏c

‫غازي جعجع‬

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2022 QGPBG - 46 OóY

:áeqÉ©dG áaô°ûªdG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 3/24/22 2:12 PM Page 1

2022 QGPGB 46 OóY

‫اهلنا في جبة بشري‬ ‫«اختاروا من يشبهكم في الفكر والطموح والعنفوان‬ .‫ومن يتمتع بالنزاهة والِجدّية» والوطنية الصادقة‬

‫رﺟﻞ ا ﻋﻤﺎل دﺟﻮ ﻓﻀﻮل‬ ‫ى ﻻرادة اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ً ‫ﻋﻄﺎؤﻛﻢ ﺻﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺒﺔ ﺑﺸﺮي‬

‫الفهـرس‬

‫ اﻹفتتاحّية‬2

‫ اعادة ترشيح النائبين ستريدا جعجع‬3 ‫وجوزاف اسحق‬ ‫ مقابلة مع دجو فضول‬8

‫ إجتماعات مؤسسة جبل اﻷرز‬10

‫ تكريم فريد وماري ملحم جعجع‬14 ‫ كلمة للمطران جوزاف نفاع‬15

‫ سلسلة مواقف للنائب جعجع‬16 ‫ عشاء في معراب‬30

‫ نشاطات لجنة جبران‬40 ‫ إصدارات‬44

‫ الميﻼد في منطقة بشري‬46

‫ التجهيزات والمواد الخاصة‬58 ‫لمستشفى بشري الحكومي‬

RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com

3-9.qxp_Layout 1 3/29/22 10:01 AM Page 3

:‫رئيس حزب القوات اللبنانية سمير جعجع‬

‫ اليوم يدق على أبواب الوطن أخطار‬:‫«اهلنا في قضاء بشري‬ ‫ وعلى كل فرد منا أن يدرك أنه عبر الورقة التي سيدلي بها‬،‫عّدة‬ »...‫في صندوق اﻻقتراع إنما هو يختار أي لبنان يريده‬ ’ äGQɪãà°S’EGh áMÉ«°ùdGh áMƒÑëÑdGh QÉgOR’Gh ƒªædG ¿ÉæÑd ¿hójôj Éæ∏gGC ,¿GôaC’Gh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh OƒbƒdG äÉ£fi ΩÉeGC ∫òdG ÒHGƒW ¿ÉæÑd áq«©ÑàdG ¿ÉæÑd ’ ájqô◊Gh ájOó©àdGh á«qWGô≤ÁódG ¿ÉæÑd ¿hójôj .zΩ’õà°S’EGh ôcòà°SGC ¿GC ¿hO øe …ô°ûH AÉ°†b ‘ »∏gGC ¤GE ¬qLƒJGC ¿GC »ææµÁ ’h{ Éæeƒj ¤GE ’kƒ°Uh πMGôŸG πc ‘ k GQhôe äÉjGóÑdG òæe É¡àÑcGh IóqY ÉkgƒLh ¿GC ‘ ≥«ª©dG º¡fÉÁGEh º¡JÉ«ë°†J πc ôcqòJGC ¿GC iƒ°S »ææµÁ ’ ,Gòg πc ôcqòJGC ¿GC iƒ°S »ææµÁ ’ ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ Iô°üàæe óH ’ Éæà«q°†b ∫ÓN ≥«ª©dG ¿ÉÁ’EG Gò¡H ÉgÉæ«£îJ »àdG ÜÉ©°üdGh πe’CG äÉÑ«N óMGC óMGh QÉ©°T »ægP ¤GE »JÉCj äÉjôcòdG √òg πc ™eh ,ÉæJÒ°ùe ¿ÉÁE’G ‘ ≥ªY Ió«≤©dG ‘ Iƒqb :ƒgh AÉ°†≤dG ‘ Éæ∏gGC Ék«∏©a ∞°qUƒj .z¿ÉæÑd Éj ∂«∏Y ±ƒN ’ Gòd ,ΩGõàd’EG ‘ áHÓ°U 3I

‘ áMhô£ŸG πFÉ°ùŸG ¿G k Gó«L Gƒ©J ¿GC ºµ«∏Y …ô°ûH AÉ°†b ‘ Éæ∏gGC{ ≈∏Y ɉEGh ,Éæà≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y §≤a â°ù«d á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ÉæFÉæHGC πÑ≤à°ùeh ¬JQƒ°Uh ¬∏Ñ≤à°ùŸh ΩÉY πµ°ûH ¿ÉæÑ∏d …OƒLh iƒà°ùe øWƒdG AGóf á«Ñ∏J ‘ Ékeƒj GhôNÉCàJ ⁄ ºµfG ºµd ∫ƒbGC ¿GC óH ’ .¬«a QÉ£NGC øWƒdG ÜGƒHGC ≈∏Y ¥ój Ωƒ«dGh ,ÜGƒH’CG ≈∏Y ô£ÿG q¥O ɪ∏qc ≈∏Y ɉGEh AÉ°†≤dG πNGO §≤a â°ù«d á«HÉîàf’G ácô©ŸÉa IóqY »àdG ábQƒdG ÈY ¬fGC ∑Qój ¿GC Éæe Oôa πc ≈∏Yh øWƒdG áMÉ°ùe ÉfGCh ,ójôj ¿ÉæÑd …GC QÉàîj ƒg ɉGE ´GÎb’G ¥hóæ°U ‘ É¡H ‹ó«°S ,zájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G{ ¿ÉæÑd ¿hójôj AÉ°†≤dG ‘ Éæ∏gGC ¿GC ¿ÉÁGE »∏qc ìÓ°S ÒZ ìÓ°S ’h ¬«a á∏jhO ’ …òdG π≤à°ùŸG ô◊G óq«°ùdG ¿ÉæÑd ¢ùª¨æŸGh á«qª«∏bGE äÉ°SÉ«°Sh QhÉÙ ™HÉàdG ¿ÉæÑd ’ ,ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G AÉ°†≤dG ‘ Éæ∏gGC ¿GC á≤K »q∏c ÉfGC .πªL ’h É¡«a Éæd ábÉf ’ ÜhôM ‘

3-9.qxp_Layout 1 3/29/22 10:01 AM Page 4

‫يعجع وجوزاف اسحق‬ ‫شاّرج‬ ‫سةتربيد‬ ‫طق‬ ‫مينن‬ ‫ينالئب‬ ‫ح ال‬ ‫فت ارلشي‬ ‫ملدة‬ ‫العا‬ ّ ‫ص‬

‫اعادة ترشيح النائبين ستريدا جعجع وجوزاف اسحق‬ ‫«قضاء بشري هو أحد اﻷمثلة الحسية الملموسة‬ »‫لمدرسة القوات في ممارسة الشأن العام‬ ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd ôgÉH ìÉ‚ ≥«≤– AÉ°†≤dG Gòg ‘ Éæ©£à°SG ó≤a ,%70`dG ¥ƒØJ áÑ°ùæH AÉ°†≤dG Gòg πgGC ÉgÉjGE ÉfÉ£YG »àdG á≤ãdG QGó≤e ¢UGÎeh ≥°SÉæàeh ¢ùfÉéàe πªY ≥jôa ∫ƒ°Uh ¤GE iOGC …òdG ôe’CG ,OÉ–’EG ¢ù«FQ ,ÜGƒædG :áaÉc äÉjƒà°ùŸG ‘ áq«dhƒD°ùŸG Ióq°S ¤GE .zÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ á°Sƒª∏ŸG á«°ù◊G á∏ãe’CG óMGC ƒg …ô°ûH AÉ°†b{ ¿GC ≈∏Y ™é©L Oó°Th äÉ°ù°SƒDŸG AÉæH Oƒ°ùj å«M ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG á°SQɇ ‘ äGƒ≤dG á°SQóŸ πª©dG ºµ–h ,õ««“ …GC ¿hO øe ™«ª÷G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ºµMh ,á«qbGó°üŸG ,á«qaÉØ°ûdG :»gh É¡H ¢SÉ°ùŸG ´ƒæ‡ äɪ∏°ùe áYƒª› Öéj Ö°SÉæŸG πLôdG ¿GC å«M ¢ü°üîàdG ,á£∏°ùdG ΩGóîà°SG ø°ùM .z¬d Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ ¿ƒµj ¿GC IQGOGE øe êPƒªædG Gòg ≥«Ñ£J ‘ ÉæMÉ‚{ ¿G ¤GE ™é©L QÉ°TGCh áq«Fɉ’EG á∏≤ædG ≥«≤– øe Éææµe …ô°ûH AÉ°†b ‘ ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG

‘ äGƒ≤dG á°SQóŸ á°Sƒª∏ŸG á«°ù◊G á∏ãe’CG óMGC ƒg …ô°ûH AÉ°†b{ .zΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG á°SQɇ í«°TôJ IOÉYGE ™é©L Òª°S zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ø∏YGC ‘ Ú«fhQÉŸG øjó©≤ŸG øY ≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS ÚÑFÉædG ‘ Üõë∏d ΩÉ©dG ô≤ŸG ‘ ´ÉªàLG ‘ ,2022 äÉHÉîàf’E …ô°ûH AÉ°†b AÉ°ShDQ ,≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS ¿ÉÑFÉædG :√ô°†M ,ÜGô©e ÖJɵŸG AÉ°ShDQh ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM õcGôe .AÉ°†≤dG ‘ á«qHÉîàf’EG ¬fÓYG πÑb ¬àª∏c ,™é©L Òª°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ π¡à°SG øjó©≤ŸG øY ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS ÚÑFÉædG í«°TôJ IOÉYG á«MÉæd AÉ°†≤∏d ‹É◊G êPƒªædG ∞°qUƒàH ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ Ú«fhQÉŸG :∫Ébh ¬«a íLÉædG »Hõ◊G πª©dG ,zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM πªY á«qdÉ©Ød êPƒªædG ƒg …ô°ûH AÉ°†b ¿GE{ I4

3-9.qxp_Layout 1 3/29/22 10:01 AM Page 5

k °†a AÉ°†≤dG ‘ äÉØ°Uƒà°ùŸG øe OóY õ«¡Œ ≈∏Y Éæ∏ªYh ÉæMƒj øY Ó .zÉk°†jGC AGhódG äGóYÉ°ùe ÚeÉCJ AÉ°†≤dG ‘ ôgÉÑdG ìÉéædG Gòg AGQh π°†ØdG{ ¿CG ¤EG ™é©L âØdh πLCG øe QÉ¡f π«d ¿ƒ∏ª©j øjòdG AÉ°†≤dG ÜGƒf ¤EG ÉkªàM Oƒ©j øµÁ Éægh ,√RÉ‚EG ºàj »c ™jQÉ°ûŸG √òg øe ´hô°ûe πc á©HÉàe ™jQÉ°ûe á©HÉàe áHƒ©°Uh k Gó«≤©J QƒeC’G ÌcCG øe ¬fCG ócDhCG ¿CG äÉØ∏e á©HÉàe ºK øeh πjƒªàdG ÚeCÉJ ≈∏Y πª©dG øe k GAóH á∏Kɇ á©HÉàe ºK øeh √QGôbEG ¤EG π°üj »µd áeÉ©dG äGQGOE’G ‘ ´hô°ûŸG kÓjƒW Ékàbh Ö∏q£Jh ø°†eh ¥É°T πª©d ¬fEG ,ò«ØæàdG IOƒLh ò«ØæàdG ¿CG ƒd áé«àæH »JCÉ«d ¿Éc Ée √óMƒd πª©dG Gòg ¿CG ’EG ,k GÒÑc k Gó¡Lh πeÉc πµ°ûH Ék°ùfÉéàe øµj ⁄ äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y πª©dG ≥jôa .zá∏bô©dGh ¢ùaÉæàdG ’ ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG á«MhôH πª©jh πÑb øe ´ƒ°VƒŸG ó¡÷Gh è¡ædG Gòg π°†ØH{ :™é©L Oô£à°SGh ≈∏Y øjôNB’G ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL ÖfÉL øe πeɵdG ¿hÉ©àdGh ÜGƒædG ¿ÉæÑd É¡«a ôÁ á∏Môe Ö©°UCG ‘ Éæ©£à°SG ,äÉjƒà°ùŸG áaÉc AÉ°†≤dG ‘ áeÉ©dG ≥aGôŸG πªY ájqQGôªà°SG ÚeCÉJ øe ÉkjqOÉ°üàbEG ¬∏ªY π£©J ƒd …òdG RQC’G ‘ êƒ∏ãdG ±ôL õcôe ÉgôNBG ¢ù«dh A É à ° û d G π ° ü a ∫ Ó N á q« ≤ « ≤ M á K Q É c Ω É e C G É æ µ d Ü É Ñ ° S C ’ G ø e Ö Ñ ° ù d .zêƒ∏Kh ∞°UGƒY øe ¬≤aGQ Éeh ‹É◊G á≤ãdG QGôªà°SG ∫É◊G á©«Ñ£Hh ,ó«qL ¬q∏c Gòg ¿EG{ :™é©L ∫Ébh è¡ædG Gò¡H πª©dG ájqQGôªà°SG øeDƒà°S AÉ°†≤dG ‘ Éæd áq«Ñ©°ûdG á∏Ñ≤ŸG πMGôŸG ‘ iôNCG k GOÉ©HCG ∫É£àd ™°Sƒàà°S »àdG á£qÿG √ò¡Hh ¤EG ¬∏jƒ–h ¬Lh πªcCG ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ Éæ∏ªY ΩÉ“EG øe øµªàf »c .z¬H º∏ëf …òdG AÉ°†≤dG 5I

Égò«ØæàH ÉfGCóH óe’CG á∏jƒW áq£N É¡d Éæ©°Vh ¿GC ≥Ñ°S »àdG á«qYƒædG Ωƒ«dG Éæ∏°Uhh 2005 áæ°S AÉ°†≤dG ‘ á«qdhƒD°ùŸG Ióq°S ¤GE Éædƒ°Uh òæe .zá∏eÉc á£ÿG ò«Øæàd πª©f ∫Gõf ’h ¬«dGE Éæ∏°Uh Ée ¤GE »Hõ◊G πª©dG á«MÉæd …ô°ûH AÉ°†≤d ‹É◊G êPƒªæ∏d ¬Ø«°UƒJ ó©Hh OÉ©HG á°ùªN øY á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ çó– ,¬«a íLÉædG ‘ õ«‡ êPƒ‰ ¤G √’ƒqMh ,AÉ°†≤dG »ÑFÉf É¡≤«≤– ‘ í‚ á«°SÉ°SG :»gh á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ÉgRÉ‚GE ” »àdG äÉbô£dG ´ƒª› ÈY áq«àëàdG ≈æÑdG ƒg ∫h’CG ó©ÑdG{ »ë°üdG ±ô°üdG äɵѰTh áØq°ûdG √É«e äÉfGõNh äɵѰT ™jQÉ°ûeh .¿ÉæÑd áq«°†bG øe ÒãµdG É¡d ô≤àØj »àdG ôjôµàdG äÉ£fih IOÉYGE ÈY ¬£«°ûæàH Éæªb ó≤a »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ƒg ÊÉãdG ó©ÑdG ‘ ájqOÉ°üàb’EG á∏é©dG âcôqM »àdG á«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e AÉ«MGE ¬«∏Y ®ÉØë∏d É°ûjOÉb …OGh á°ù°SÉCe ºK øeh ,k GóL ôKƒDe πµ°ûH AÉ°†≤dG kÉ«MÉ«°S kɪ∏©e ¬∏jƒ– ≈∏Y πª©dGh »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ÉkLQóe .Ék«ŸÉY Ék«©«ÑW kÉ«æjO π«∏N ¿GÈL ájqƒfÉK ´hô°ûe øe k GAóH …ƒHÎdG ´É£≤dG ƒg ådÉãdG ó©ÑdG Iô°û©dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ÜÓ£dGh ¢SQGóŸG ºYO ¤GE k’ƒ°Uh ¿GÈL .IÒN’CG ∑ôH AÉ°ûfGE ÈY ¬à«ªæàH Éæªb …òdG »YGQõdG ´É£≤dG ƒg ™HGôdG ó©ÑdG áHGôY ´hô°ûeh á«qYGQõdG äÉ«fhÉ©àdGh AÉ°†≤dG iôb ∞∏àfl ‘ …ôdG .ìÉØàdG ∫ɪµà°SÉH Éæªb k GÒNGC å«M »ë°üdG ´É£≤dG ƒ¡a ¢ùeÉÿG ó©ÑdG …ô°ûH - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fGC ≈Ø°ûà°ùe øe IÒN’CG á∏MôŸG QÉe ≈Ø°ûà°ùŸ áeRÓdG äGõ«¡éàdG πc ÉæeqGC ób Éæc ¿GC ó©H »eƒµ◊G

3-9.qxp_Layout 1 3/29/22 10:01 AM Page 6

ádhódG áÑ«g IOÉ©à°SGh É¡«a §ÑîàJ »àdG ájqó≤ædG á«qdÉŸG ájOÉ°üàb’G .zÉ¡«°VGQGC πeÉc ≈∏Y É¡JOÉ«°Sh ±ó¡J IójóL ä’hÉfi ∑Éæg{ ¿GC ¤GE ™é©L ÖFÉædG äQÉ°TGCh ÜÉîàfG ´ƒ°Vƒe ìôW IOÉYGE ÈY »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’ÉH áMÉWÓEd πÑ≤f ød ÉæfGC QÉÑàYÉH É¡d ió°üàæ°S »°SÉ«°S Üõëc øëfh ,ÚHΨŸG ó¨d Ωƒ«dG Ú«fÉæÑ∏dG iód »àdG Ió«MƒdG πe’CG ábÉW ¥ÓZGE ºàj ¿ÉH ¿ód â– øe êhôÿG ÈY á«©«Ñ£dG ¬àfɵe ¤GE ¿ÉæÑd IOÉY’Eh π°†aGC ÉæfG ɪc ,¢†«°†◊G ¤GE Éæà∏°UhGC »àdG áªcÉ◊G ájqÌc’CG √òg ºµM ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ≥◊G πeÉc º¡d ìÉëbGC ¿ƒ«fÉæÑd ÚHΨŸG ¿GC Èà©f AÉ°ûfGE hGC º¡JGƒ°UGC ºc ºàj ¿ÉCH k GóHGC πÑ≤f ødh ºgOÓH Ò°üe ójó– .zøWƒdG øY É¡«a Gƒdõ©æ«d 16 IôFGódG É¡ª°SG º¡d IôjõL ÉææµÁ »àdG áé«àædG ≥«≤– πLGC øe ¢SÉ°S’CG ¿GE{ :™é©L ÖFÉædG âªàNh ≈∏Y πª©dG k’hGC Éæ«∏©a ,π°UGƒàdGh á«YƒàdG ƒg á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ É¡≤«≤– Ωƒ«dG Éæ«∏Y »àdG áq«dhƒD°ùŸGh á∏MôŸG ôWÉfl ≈∏Y ô°TÉÑŸG É棫fi á«YƒJ πLGC øe ô°TÉÑŸG É棫fi ™e π°UGƒàdG ɪc ,ÉfÒ°üe ójó– ‘ ÚæWGƒªc »µd ¬æe áæ«qH ≈∏Y Gƒfƒµ«d ™«ªé∏d …PÉ≤f’EG ÉæYhô°ûe Ò°ùØJh ∫É°üjGE ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ º¡Jƒ°üH ¿ƒdó«°S øŸ QGôb ¬°SÉ°SGC ≈∏Y Ghòîàj √OɪYh í°VGh ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG ‘ »WÉ©àdG ‘ Éæé¡fh »Øjh ó©j ÜõM øëæa ΩGóîà°SG ø°ùMh á«qbGó°üŸGh á«qaÉØ°ûdGh õ««“ …GC ¿hO øe ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J .z√QÉ«N Oóëj ¿GC øWGƒe πc ≈∏Y ¬«∏Yh IAÉصdGh á£∏°ùdG

:™é©L GójΰS ÖFÉædG ¿ƒµj ød äÉHÉîàf’G Ωƒj ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ‘ ¬H ‹óæ°S 䃰U πc{ ídÉ°üd ¿ƒµ«°S ɉGEh ≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS ídÉ°üd §≤a ídÉ°üdh zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ √Oƒ≤J …òdG ÒѵdG »æWƒdG PÉ≤f’EG ´hô°ûe .zIôFGódG √òg ‘ πµc áëFÓdG »àdG á«HÉîàf’G ácô©ŸG{ ¿GC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqGC ,É¡à«MÉf øe ÉæFÉæHGC Ò°üeh ¿ÉæÑd Ò°üe Oóëà°S É¡f’C ,á«q∏°üØe Ωƒ«dG É¡°Vƒîf Gòd OÓÑdG PÉ≤fGE ´hô°ûe áHôM ¢SGCQ πµ°ûf »°SÉ«°S Üõëc øëfh ,¬«a Éæg øe kÉbÓ£fGh ,Ωƒ«dG Éæ«∏Y ø°ûJ »àdG k GóL IÒѵdG Üô◊G ¿hôJ ‘ Éæ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG IÒѵdG áq«dhƒD°ùŸG QGó≤e ∑Qóf ¿G Éæ«∏Y .záãdÉãdG ∫ɪ°ûdG IôFGO ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ŸG á«qHÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ɉGEh §≤a …ô°ûH AÉ°†b ‘ ô°üëæJ ’ ácô©ŸG{ ¿GC ¤GE âàØdh ≥jOÉæ°U ‘ ¬H ‹óæ°S 䃰U πµa ¿ÉæÑd ¤GE É¡æeh πµc IôFGódG ™é©L GójΰS ídÉ°üd §≤a ¿ƒµj ød äÉHÉîàf’G Ωƒj ´GÎb’G ÒѵdG »æWƒdG PÉ≤f’EG ´hô°ûe ídÉ°üd ¿ƒµ«°S ɉGEh ≥ë°SG ∞jRƒLh ,IôFGódG √òg ‘ πµc áëFÓdG ídÉ°üdh zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ √Oƒ≤J …òdG A’O’EGh ÜÉîàf’G Ωƒj áaÉãµH Qƒ°†◊ÉH k GóHGC ≈NGÎf ’GC Éæ«∏Y Gòd ÖLGh ÜÉîàf’G ¿GC QÉÑàYÉH ’khGC »æWƒdG ÉæÑLGh øe ÉkbÓ£fG ÉæJGƒ°UÉCH ´hô°ûÃh áq«°†≤dÉH ÉæfÉÁGE øe kÉbÓ£fG ɪc ,øWGƒe πc ≈∏Y »æWh áeR’CG øe OÓÑdG êGôNGE πLGC øe Ωƒ«dG √Oƒ≤f …òdG PÉ≤f’EG I6

3-9.qxp_Layout 1 3/29/22 10:01 AM Page 7

:≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG ,»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÉgOƒ≤J »àdG á¡LGƒŸG{ ‘ π«°üØJ ¥OCÉH ±ÉØîà°S’G ÉææµÁ ’ ∂dòd ,k GóL IÒÑc .zá«HÉîàf’G ácô©ŸG AÉ°†b ÉÑFÉf{ ¿CG ¤EG âØd ó≤a ,≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG ÉeCG GƒfÉc »àdG äGóYÉ°ùŸG ™«ªL ±É≤jEÉH QGôb GòîJG …ô°ûH äGóYÉ°ùe øe ,á«°VÉŸG áKÓãdG äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y É¡fƒeó≤j ∂dòc ,∂dÉæg Ée ¤EGh ájhOCG äGóYÉ°ùeh á«qYɪàLGh á«qFGòZ …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ∫ɪY’G ±É≤jEÉH QGô≤dG òîJG Ú f G ƒ ≤ d É H kÓ ª Y ∂ d P h , » e ƒ µ ◊ G … ô ° û H - ¥ ƒ W á µ ∏ e á°Uôa ∑Éæg{ ¿CG ≈∏Y k GOó°ûe ,zAGôLE’G á«qYôŸG á«qHÉîàfE’G øe ÉæfGh Ék°Uƒ°üN ,QôµàJ ’ óbh ,Ò«¨à∏d ÉæeÉeCG áMÉàe .z»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y k GÒÑc k GQhO Ö©∏j ™é©L .O É¡«a á≤£æe á«æ¡Ãh ájóéH πª©dG õcôe ¢ù«FQ πc øe{ ≥ë°SG Ö∏Wh ≈ ∏ Y á « f É æ Ñ ∏ d G ä G ƒ ≤ d G É g O ƒ ≤ J » à d G á ¡ L G ƒ Ÿ G ¿ ’ , á q« a G Î M G h ±ÉØîà°S’G ÉææµÁ ’ ∂dòd ,k GóL IÒÑc ,»æWƒdG ó«©°üdG .zá«HÉîàf’G ácô©ŸG ‘ π«°üØJ ¥OCÉH ¬∏«Ñ°S ‘ π°VÉæf …òdG ¿ÉæÑd PÉ≤fE’ á«ÑgP á°Uôa Éæjód{ :ºàNh ∂dòH ΩÉ«≤∏d äÉeƒ≤ŸG ™«ªL Éæjódh ,É¡°UÉæàbG Éæ«∏Y Öéjh .z™é©L Òª°S ¬ª°SEG »æWh º«YR ÉæHõM ¢SCGQ ≈∏Y ¿CGh kÉ°Uƒ°üN 7I

3-9.qxp_Layout 1 3/29/22 10:01 AM Page 8

‫رجل اﻻعمال السيد دجو فضول‬ ‫مقابلة‬

:‫رجل اﻻعمال السيد دجو فضول‬ ‫«هناك آفاق مشّوقة لبلدنا ويجب اﻵن التشّبث بالبقاء على ارضنا‬ .»‫ودعم القوى السيادية في نضالها ضّد محاوﻻت التحّكم اﻻجنبي‬ º∏a √ódGh áë«°üæH πªYh ,1947 ΩÉY …ô°ûH AÉ°†b øY ÉÑFÉf ÖîàfG …òdG ∫ƒ°†a ∞°Sƒj QƒàcódG øHG ,äÉ°ùjôH øe ,∫ƒ°†a ƒLO ’ ,IÉ«◊G ‘ íLÉf .á«©bGƒdGh á«aÉØ°ûdGh á«bGó°üŸÉH ¬∏ªY ‘ õ«“ ,∫ɪYG πLQh …OÉ°üàbG QÉ°ûà°ùe .á°SÉ«°ùdÉH ≈WÉ©àj ™bƒ≤àdGh âeõàdG ó°V á«∏NGO IQƒK ¬Ñ∏b ‘.∞∏àfl ™bh ¬eÓµ∏a ,º∏µàj ÉeóæY øµd ,⪰üH πª©j ,AGƒ°V’G Öëj ¤G √QhòéH ≥∏©àe .õjɪàdG ≥ëHh ôNB’ÉH ±GÎY’Gh á«WGôbƒÁódGh ìÉàØf’G πãe º«b áYƒª› πªëjh ,OÉ°ùØdGh OƒYCÉ°Sh ÉfQhòL Éæg ájÉ¡ædG ‘ ,ÉæbÉaBG â©°SƒJh ÉæHôq¨Jh ÉfôaÉ°Sh Éfó©H ɪ¡e{ :∫ÉÛG Gòg ‘ ∫ƒ≤jh ,Ohó◊G ≈°übG .…ô°ûH á≤£æe ÉjÉ°†b 𪛠∫ƒM ÉkãjóM ¬æe òNCÉf ¿G ,záÑ÷G ÉjGôe{ á∏› øe Oó©dG Gòg ‘ ÉæÑÑMCG .z»Jó∏H ‘ øµ°ù∏d øjòdG Úeô°†ıG ¢UÉî°T’G øe ºàfCG »°SÉ«°ùdG …ôq°ûH AÉ°†b ™bGh Gƒ°ûjÉY Gƒ≤aGQh »YɪàL’Gh »Fɉ’Gh øY ÉæfƒKó– ¿G ºµd πg ¬«a çGóM’G ?Ωƒ«dGh »°VÉŸG ÚH ¥ôØdG ≈∏Y Ωƒ«dGh »°VÉŸG ÚH »°SÉ°S’G ¥ôØdG ¿G ƒg »YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG øjó«©°üdG »YÉ£b’G »∏FÉ©dG A’ƒ∏d ®ƒë∏e ¢VÉØîfG »°SÉ«°ùdG Aɪàf’ÉH ¬dGóÑà°SGh ≥«q°†dG á«°SÉ«°S äGQÉ«N ≈∏Y »æÑŸG »Hõ◊G k ãªa .áë°VGh äGƒ≤dG ÜõM ¿G ∂dP ≈∏Y Ó äÓFÉY áaÉc øe AÉ°†YG πª°ûj á«fÉæÑ∏dG ‘ Éëk°VGh ∂dP ô¡X óbh .á≤£æŸG äÉHÉîàf’G ‘ É°†jGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G .É«kHÉéjG GQkƒ£J ∂dP Èà©jh .ájó∏ÑdG

¿GC º∏©dG ™e ájOÉæà°SG ¿GQóLh AÉà°ûdG √É«Ÿ ôjQÉ› É¡àfRGƒÃh »HhQhG .É¡àfÉ«°U π¡q°ùJh ≥jô£dG á«Yƒf …OôJ øe ∞ØîJ ¿GQó÷Gh ôjQÉÛG øe ºZôdÉH …ô°ûH ‘ á≤£æŸG ≈Ø°ûà°ùe É°†k jG íÑ°UGC iôNG á¡qL øe »àdG IófÉ°ùŸG π°†ØH ó«qL iƒà°ùe äGP íÑ°UGC É«keƒµM ≈Ø°ûà°ùe ¬fƒc .á≤£æŸG ÜGƒf ÉgÉ≤∏J

‘ OÉ°ùØdG »°ûØJh ádhódG ÜÉ«Z πX ‘ …ôq°ûH á≤£æe iôf É¡JGQGOGh É¡JÉ°ù°SƒDe ?ôe’G øY ¿hOqôJ GPÉe »àdG äÉ°ù°SƒDŸG AÉæHh á«aÉØ°ûdGh ¿ƒfÉ≤dG É¡«a ≥Ñq£j πª°ûj ¿Éc …òdG »YÉ£b’G »∏FÉ©dG A’ƒdG ¢VÉØîfG ¤G Oƒ©j ôe’G Gòg ó°SÉØdG ¿Éc ∫ÉM ‘ »YÉ£b’G á∏FÉ©dG º«YR πÑb øe OÉ°ùØdG á«£¨J √òg ¿G .¬à∏FÉY ≈∏Y É«k°SÉ«°S áHƒ°ùfi áYƒª› ¤Gh ¬à∏FÉY ¤G »ªàæj .á«qYÉ£b’G ∫Ó몰VG ™e â∏q몰VG á«q£¨àqdG

∑Éæg ¿ÉæÑd É¡«a ôtÁ »àdG ájó≤ædG á«dÉŸG ájOÉ°üàb’G áeR’G πqX ‘ »eƒµ◊G q…ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe É¡æ«H øeh ∫ÉØb’EÉH IOó¡e äÉ«Ø°ûà°ùe ÖFÉædGh ™é©L Òª°S QƒàcódG ºµ©e ¬H ΩÉb …òdG ≈©°ùŸG ó©Hh ≈Ø°ûà°ùŸG AɉG ¢ù∏› Gƒ°SGCÎJ ≈∏Y ºà≤aGh ™é©L GójΰS

¬«dG â∏°Uh ɪY ¿ƒ°VGQ ºàfGC πg äÉ°ùjôH Ió∏H AÉæHG óMGC ºµfƒc ?á≤£æŸG ⁄ ɪk¡e Éæk°ù– á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG »ÑFÉf ÜÉîàfG òæe äó¡°T á≤£æŸG ¿G k ãªa ÉkeÉY Ú©Ñ°S øe ÌcGC òæe √ó¡°ûJ iƒà°ùe øe äÉbôW ÉfóæY íÑ°UGC Ó I8

3-9.qxp_Layout 1 3/29/22 10:01 AM Page 9

Q’hO ∞dGC ¿ƒqà°S ≠∏Ñà ɡd GƒàYÈqJh ºµæe áÁôµdG IQOÉÑŸG √òg GPÉŸ .kGó≤f »µjôeGC ≥aôŸG Gòg ôqªà°ù«d áq£N ∑Éæg qπgh ?ÊÉ°ùf’G »ë°üdG ó«MƒdG ƒg q…ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ¿GC ƒg ∫hq’G ÖÑ°ùdG á«që°U áKQÉc qπµ°ûj ¬bÓZÉEa á≤£æŸG ‘ ƒg ÊÉãdG ÖÑ°ùdG .á≤£æŸG ≈∏Y á«YɪàLGh ¿ƒ©«£à°ùj øjò∏dG øe …ÒZ πãàÁ ¿G πL’C áq£N ™°Vh ¿G .≈Ø°ûà°ùŸG GhóYÉ°ùjh Gòµg ™°Vh ɉG …Qhô°V ôeG ƒg QGôªà°SÓd ¿G Öéj πH ¢üî°T á«MÓ°U øe ¢ù«d áq£N á«°SÉ«°ùdG äÉ¡÷G É¡©°VƒH ∑ΰûJ á≤£æŸG ‘ ádÉ©qØdGh á«YɪàL’G äÉ°ù°SƒDŸGh .äÉjó∏ÑdG ¤G áaÉ°V’EÉH ‘ πªY ¿hO øe º¡°ùØf ¿hóéj øjò∏dGh ∞«°üdGh ™«HôdG ‘ áYGQõdG .AÉà°ûdG π°üa ™Ñf ≈∏Y ºFÉb á«ë°üdG hG á«fó©ŸG √É«ª∏d πª©e AÉ°ûfG É°†k jG øµªŸG øe .¿hô°üM ‘ É«bôZ ¤G ¿hô¶æJ ∞«c .Éfó∏H É¡«a ôqÁ »àdG äÉeR’G »¡àæJ ¿G óqH ’ ?q…ô°ûH AÉ°†b πÑ≤à°ùe ?¬JÉÑq°Th ¬fÉÑq°T í°üæJ GPÉeh ?¬∏g’C ¿ƒdƒ≤J GPÉeh :¿ÉæÑd ‘ IójóY äÉHÉLGE §°qSƒàŸG ióŸG ≈∏Y ∑Éæg :ócƒDŸG É¡æe .á«fÉæÑ∏dG ᫪«∏b’G √É«ŸG ‘ §ØædGh RɨdG .ÉjQƒ°S QɪYG IOÉYG á°TQh :øµªŸG É¡æeh ó « © J ó b è « ∏ ÿ G h á j O ƒ © ° ù d G ™ e á q« © « Ñ £ d G ä É b Ó © d G I O É Y G õé©dG á«£¨J »æ©j Gògh ¿ÉæÑd ¤G Üô©dG ÚaÉ£°üŸGh ÚëFÉ°ùdG IOÉYG ÉÃQh á«qæWƒdG á∏ª©dG QÉ«¡fG øe óq◊Gh äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e øe É¡JQÉ°ùN øe º¡°ùb hG ™«H ∫ÓN øe ±QÉ°üª∏d ádhódG ¿ƒjO OGó°S á«fɵeG OGó°S øe ±QÉ°üŸG øµ“ ‹ÉàdÉHh ádhódG äGOƒLƒe á°üî°üN .ÚYOƒŸG ™FGOh .…qô°ûH AÉ°†b ¬«a Éà ¿ÉæÑd πqc ≈∏Y Ék«HÉéjG ¢ùµ©æ«°S ∂dP πc áahô©ŸG äÉ«qÑ∏°ùdG πqµH ≈JG …òdG ó¡©dG ájÉ¡f ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ Éæaô°TG ó≤d äÉHÉîàfG ôNGB ÈY ¥Gô©dÉa ÊGôj’G QhódG º«é– ƒg É«kª«∏bG ôgɶdGh »eÉæàŸG »°ShôdG QhóqdG ÉjQƒ°S ‘h ¿Gôj’E á°†gÉæe ájOÉ«°S ájÌcGC RôaG ¿ÉæÑd ‘ ¿GôjGE QhO ºéq–h QÉ°ùŸG Gòg ôqªà°SG GPÉa ÊGôj’G QhódG ºéqëj ºYOh Éæ°VQG ≈∏Y AÉ≤ÑdÉH åqÑ°ûàdG ¿’BG Öéjh Éfó∏Ñd ábƒq°ûe ¥ÉaGB ∑Éæg .»ÑæL’G ºµqëàdG ä’hÉfi óq°V É¡dÉ°†f ‘ ájOÉ«°ùdG iƒ≤dG 9I

Éæd Gƒ©°VƒJ ¿GC ºµd πg ÚëLÉædG ∫ɪY’G ∫ÉLQ øe ºµfƒc ‘ ÉgQɪãà°SG øe Éæµq“ GPGE »àdGh q…ô°ûH AÉ°†b ‘ IOƒLƒŸG äGQó≤ŸG AÉ°†≤dG AÉæHG ¤G ÒÿÉH Oƒ©J á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe .º¡°VQG ‘ øjQòéàe º¡«≤ÑJh :äÉ«fɵeG IóqY ∑Éæg …OGh ,çó◊G RQGC áHÉZ ,ÜôqdG RQG áHÉZ :ájOÉ©dG áMÉ«°ùdG - 1 .…ô°ûH ,¿ƒYõH ,¿hô°üM ,áqÑ÷G çóM :áÑq÷G iôb ,É°ûjOÉb .É°ûjOÉb …OGh ‘ ±ƒ¡µdGh IôjO’G :á«æjódG áMÉ«°ùdG - 2 .RQ’G ‘ èdqõàdG :ájqƒà°ûdG á°VÉjôdG - 3 .(Hiking) äGQÉ«°ùdG ¥ôW êQÉN √õqæàdG :á«Ø«°üdG á°VÉjôdG - 4 ôjó÷Gh ÉjkOÉ°üàbG ióLGCh áMÉ«°ùdG øY ∞∏àfl ƒgh ±É«£°U’G - 5 áëFÉL πÑb É≤kHÉ°S âeÉb ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¿G ôcòdÉH .GókL áëLÉf âfÉch RQ’G äÉfÉLô¡Ã ,ÉfhQƒc :¢SQóJ ¿GQóéj á«MÉ«°S ÒZ äÉ«fɵeG É°†k jG ∑Éæg - 6 :(Agroalimentaire) áYGQõdG øY áŒÉædG á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG .¥ô©dG ,(Qó«°S) ∫ƒëµdG ™e ìÉØàdG Ò°üY ,ìÉØàdG Ò°üY ,äÉ«HôŸG πbG …ô°ûH áÑqéc áq«∏ÑL á≤£æe ‘ ójÈàdG ¿G :ìÉØqàdG º°SGƒŸ äGOGÈdG .´É≤ÑdG hG ¢ù∏HGôW hG ähÒÑc á«∏MÉ°S á≤£æe ‘ ójÈàdG øe áØ∏c :á«FGò¨dG Ò¨dG äÉYÉæ°üdG .áqÑ÷G çóM ‘ ìÉéæH πªY á°TôaÓ C d ™æ°üe ∑Éæg óoLƒJ â«H qπc ‘ å«M zIGCõ›{ IQÉ‚ ™fÉ°üe OÉéjG øµªŸG øe ‘ Iôqe áæMÉ°T É¡«∏Y ôq“h IóMGh IQÉ‚ á«∏ªY πª©J IóMGh ádGB IQÉéædG á«∏ªY ¬«a ºàJ …òdG â«ÑdG ¤G É¡LÉàfG π≤æd ´ƒÑ°S’G ‘ Ú∏eÉ©dG ¢UÉî°T’G 𫨰ûàH íª°ùj º«¶æJ Gòµg ¿G .á≤MÓdG

10-13 CMF.qxp_Layout 1 3/29/22 10:05 AM Page 10

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫إجتماعات مؤسسة جبل اﻷرز‬

‫النائب ستريدا جعجع‬ ‫«على الشعب اللبناني أن يدرك أهمّية اﻻنتخابات النيابّية‬ ‫ والمسؤولّية الوطنّية الملقاة‬،‫التي نحن مقبلون إليها‬ ‫على كاهل كل شخص عبر قّوة التغيير التي يحملها بين‬ .»‫يديه وهي ورقة اﻻنتخاب‬ 2 0 2 2 Ê ãÉ d G ¿ƒf cÉ ´ ɪà L EG ¿CG »µÑŸG ∂ë°†ŸGh ,IóMGh ádhÉW ¤EG ¬eƒ°üN πÑb ¬FÉØ∏M äGOÉ«≤dG ó≤àfCG ¬fG ’EG ,¬∏°ûa áÄÑîJ ƒg QGƒ◊G AGQh øe ±ó¡dG É¡∏«ª– áLQO ¤G QGƒ◊G IƒYód Öéà°ùJ ⁄ »àdG á«°SÉ«°ùdG . z Q ƒ e C ’ G ¬ « d G â d B G É e á q« d h D ƒ ° ù e øe √ó¡Y ájÉ¡f ¤EG ¢ù«FôdG ô¶àfG GPÉŸ{ :™é©L ÖFÉædG âdAÉ°ùJh á«dÉŸGh ájQGOE’G ájõcôeÓdG ∫ƒM QGƒM ádhÉW ¤EG IƒYódG πLCG ‹ÉŸG ‘É©àdG á£Nh ¿ÉæÑd ájɪ◊ á«YÉaódG á«é«JGΰS’G ,á©°SƒŸG ∫OÉ©dG ™jRƒàdGh áeRÓdG äÉMÓ°UE’G É¡«a Éà ,…OÉ°üàb’Gh

CÉLÉØàf hCG Öéq©àf ’ Éæd áÑ°ùædÉH{ ¬fCG ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqCG É¡fCG ÉkeÉ“ ∑Qóf øëæa ,Ωƒ«dG áªcÉ◊G á£∏°ùdG á°SQɇh AGOCÉH k °UCG πª©J ’h ™bGƒdG øY á∏°üØæe ɉGh áeÉ©dG áë∏°üŸG πLCG øe Ó ádhÉW ó≤Y ¤EG IƒYódG Éeh ,á≤«q°†dG á°UÉÿG É¡◊É°üe πLCG øe ádhÉÙ á£∏°ùdG √òg ÜÉHQCG πÑb øe á°ùFÉj ádhÉfi iƒ°S »æWh QGƒM .zäGƒÑ≤dÉH äGƒª°ùdG á«£¨J ¤EG ô£°VG ¿ƒY ∫É°û«e ¢ù«FôdG{ ¿G ¤EG ™é©L ÖFÉædG âàØdh ™ ª L á d É ë à ° S G kÉ e É “ ∑ Q ó j ƒ g h » æ W ƒ d G Q G ƒ ◊ G O É ≤ © f G π « L C É J I 10

10-13 CMF.qxp_Layout 1 3/29/22 10:05 AM Page 11

¿CG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≈∏Y Öéj ,Éæg øe{ :™é©L ÖFÉædG â©HÉJh á«qdhDƒ°ùŸGh ,É¡«dEG ¿ƒ∏Ñ≤e øëf »àdG á«qHÉ«ædG äÉHÉîàf’G á«qªgCG ∑Qój É¡∏ªëj »àdG Ò«¨àdG Iƒqb ÈY ¢üî°T πc πgÉc ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«qæWƒdG øY á∏aÉZ á£∏°ùdG √òg âfÉc Ée GPEÉa .ÜÉîàf’G ábQh »gh ¬jój ÚH ≈¡∏àJh É¡àÑ«gh É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG ¿ƒ°Uh OÉÑ©dGh OÓÑdG ¿hDƒ°T IQGOEG … ò d G ô e C ’ G É g O É ° ù a h É ¡ J É ≤ Ø ° U h á q« ° S É « ° ù d G É ¡ Ñ « Y ’ C G h É ¡ J É Ø c É æ e ‘ áëfÉ°S á°UôØdÉa ,ºæ¡L ¤EG OÉÑ©dGh ¢†«°†◊G ¤EG OÓÑdG π°UhCG ¬àdÉch IOÉ©à°S’ ,É¡∏c äÉ£∏°ùdG Qó°üe ƒg …òdG ,Ö©°ûdG ΩÉeCG Ωƒ«dG ôjóL ¬fCG Ék«∏ªY øgôH øŸh ≥ëà°ùj øŸ É¡FÉ£YEGh á£∏°ùdG √òg øe .z∫ÓWC’G ≈∏Y AɵÑdG ∫óH ádÉcƒdG √òg πªëH ‘ »Yɪ÷G »YƒdG QGó≤à á≤K »∏c ÉfGC{ :™é©L ÖFÉædG âªàNh πc É¡«∏Y »∏£æJ ød ¢SÉædG ¿GC Ék°†jGC á≤K »∏c ÉfGC Gòd ,Éæ©ªà› πLG øe º¡fGƒYGCh á£∏°ùdG ¿ÉcQGC øe Égó¡°ûf »àdG á°ùFÉ«dG ä’hÉÙG ‘ Ò«¨J …GC èàæJ ød á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¿GC IôµØd ≥jƒ°ùàdG ádhÉfi ¤h ób ájƒÑ©°ûdGh Góæ¨HhÈdG øeõa ,OÓÑdG ‘ ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG .z¬∏dG AÉ°T ¿GE á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ IQOÉÑŸG ΩÉeR Ö©°ûdG ó«©à°ù«°Sh á°ù°SDƒe{ `d ájqQGOE’G áÄ«¡dG ´ÉªàLG ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc :AÉ°†YC’G Qƒ°†Mh É¡à°SÉFôH ÜGô©e ‘ ó≤Y …òdG ,zRQC’G πÑL ÚeG ,™é©L ≈∏«d .O á°ù°SDƒŸG á°ù«FQ ÖFÉf ,≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ÖFÉædG ¿hÉ©eh Ö©°U ƒjQÉe »eÉÙG ô°ùdG 11 I

áeRC’G ájGóH ‘ É¡d ƒYój ⁄ GPÉŸ ,∂dP øe ÌcCG πH ’ ?ôFÉ°ùî∏d »g Éeh ?Úàæ°S òæe …CG ,Ωƒ«dG Ú«fÉæÑ∏c É¡«a §Ñîàf »àdG ójôj Ée ìGÎbG hCG Ée ´hô°ûe ¢ù«Fô∏d π¡a ,QGƒ◊G Gòg äÉ≤∏£æe Ωƒ«dG ∞∏àNG …òdG Éeh ?QGƒ◊G Gò¡d Ék≤∏£æe ¿ƒµ«d ¬«∏Y Éæ©∏£j ¿CG ∑Éæg ¿CG ™æà≤f »µd 2006 ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG QGƒ◊G ádhÉW øY .z?áq«YÉaódG á«é«JGΰS’G ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d á«qfɵeEG ≈∏Y áHÉLE’G Oôqéà í°VGh πµ°ûH ó‚{ :™é©L ÖFÉædG â©HÉJh á«q°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG QÉWEG ‘ »JCÉJ IƒYódG √òg ¿CG √ÓYCG á∏Ä°SC’G √òg É¡dÓN øe ∫hÉ– á©eÉL IQƒ°U øY å«ãM πµ°ûH åëÑdGh 17 ‘ ¬à°VÉØàfG ‘ Ö©°ûdG É¡æe ÉgOôL á«qYô°T IOÉ©à°SG á£∏°ùdG .zøjô°ûJ É¡dƒM QƒqëªàJ »àdG çÓãdG πFÉ°ùŸG{ ¿CG ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°Th ‘ »Ñ©°T AÉàØà°SG ¢Vô©e ¿ƒµà°S QGƒ◊G ádhÉW ¤EG IƒYódG øŸ á«qHÉ«ædG º¡àdÉch ¢SÉædG »£©«°S å«M á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G QGôbEG ≈∏Y QOÉb ƒgh …óLh í°VGh PÉ≤fEG ´hô°ûe ¬jód ¿CÉH ¿ƒæeDƒj øŸ É¡fƒ£©«°S ɪc ,Gòg ¬Yhô°ûe ≥«≤– ᫨H áeRÓdG äÉMÓ°UE’G áÑ«g IOÉ©à°SGh IOÉ«°ùdG ádCÉ°ùe ‘ áeRÉMh áë°VGh ∞bGƒe ¬jód Gò¡d IƒYódG ¿CG Èà©f ¿CG iƒ°S Éæd øµÁ ’ Éægh ,É¡Jƒqbh ádhódG π«YÉØe ¢VÉ¡LE’ IójóL ádhÉfi É¡JÉ«W ‘ ¿ƒµJ ¿CG øµÁ QGƒ◊G .zÉ¡FGôLEG πÑb á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

10-13 CMF.qxp_Layout 1 3/29/22 10:05 AM Page 12

‫إجتماعات مؤسسة جبل اﻷرز‬

‫النائب ستريدا جعجع‬ ‫ أدعو المواطنين إلى‬....« ‫التبصر والتمعن في أداء‬ ‫كل طرف من اﻷطراف‬ ،‫قبل اﻹدﻻء بأصواتهم‬ ‫كي يعطوها لمن هو‬ ‫مستحق وبرهن عن أنه‬ ‫أهل للمسؤولّية ولقيادة‬ ‫هذه البﻼد إلى شاطئ‬ »...،‫اﻷمان‬ 2 0 2 0 • ÑÉ °T ´ ɪà L EG ¢ùeÉCH »g »àdG á«dÓ≤à°S’G á«qFÉ°†≤dG á£∏°ùdG íæŸ ádhÉfi …GC ™æeh ÈY É¡∏«£©J ¿hO øe ∫hDƒ◊Gh ÉgQhO ájOCÉJ πLCG øe É¡d áLÉ◊G ádCÉ°ùe ‘ Ék°Uƒ°üN á«qfƒfÉ≤dG äGô¨ãdG ¢†©H øe Úª¡àŸG IOÉØà°SG Gòg óæY ∞≤J ⁄ Qƒe’CG ¿GC ¤GE kIÒ°ûe ,zähÒH ÉCaôe ∞∏e ‘ ≥«≤ëàdG …CÉH ÊÉæÑ∏dG ÜGÎZ’G √GƒaCG ºc ádhÉfi ¤EG ¬Jóq©J ɉEGh k GóHCG ó◊G êQÉÿG ‘ á«q°SÉ«°S IôjõL ‘ ºgô°üM ádhÉfi π°ûa ó©H ,âfÉc á∏«°Sh .z16 IôFGódG{ É¡ª°SGE

IÒN’CG áfh’BG ‘ √ó¡°ûfh √Éfó¡°T Ée{ ¿GC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqG áÑJôe ¤GE ≈bôj áªcÉ◊G á£∏°ùdG ÜÉ£bG πÑb øe á«q°SÉ«°S á°SQɇ øe ¬Ñææd k’ƒ£e √óæY ∞bƒàdG Éæ«∏Y ÖLGh Gòd ,k GóL á«dÉY IQƒ£ÿG øe •GôØfG ¤GE ÉæH …Oƒà°S »àdG A’ƒDg äÉ°SQɇ áÑq¨e øe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ádhódG OƒeÉY º°ù≤d º¡∏Ñb øe áã«ã◊G ä’hÉÙG ó©H á∏eÉc ádhódG ó≤Y É¡©°Vhh á«qæeC’G iƒ≤dGh ájqôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG Üô°V ÈY …ô≤ØdG ɪc á«q°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG √òg ídÉ°üŸ áeóN ¢†©ÑdG É¡°†©H á¡LGƒÃ

I 12

10-13 CMF.qxp_Layout 1 3/29/22 10:05 AM Page 13

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

á≤ãdÉH πgCG º¡fCG GƒægôH øŸ á«qHÉ«ædG ¬àdÉch AÉ£YEÉH Ωƒ≤j ¿CGh á∏Ñ≤ŸG ≥ « Ñ £ J Ö ©° û d G O G QC G É e G PE G ¬ fC G Q É Ñ à Y É H , á £ ∏° ù d G º ¡ à° S Q É ‡ È Y ɪa õ««ªàdG ´GƒfCG øe ´ƒf …CG ¿hO øe á≤∏£ŸG á«qaÉØ°ûdGh ÚfGƒ≤dG C G ó Ñ e ø e kÉ b Ó £ f G k É ° S É ° S C G á £ ∏ ° ù d G ¢ S Q É e ø Ÿ â j ƒ ° ü à d G i ƒ ° S ¬ « ∏ Y IOÉ¡°ûH øŸh äÉ°ù°SDƒŸG AÉæH ≈∏Y πªYh ™«ª÷G ≈∏Y ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J .zá«qaÉØ°T πµH á£∏°ùdG ¢SQÉe ™«ª÷G ™e »g Éæà¡LGƒeh á«qæWh Éæàcô©e{ ¿CG ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°Th Gòg ≈∏Y áq«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¢Vƒîfh ¿ÉæÑd ÒeóJ ¤GE ±ó¡j ´hô°ûe ™°Vhh ÜhDhódG πª©dÉH Éæ«∏Y Ωóq≤J Ée πc øe ÉkbÓ£fGh Gòd ,¢SÉ°SC’G ‘ á浇 èFÉàf π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe øµ‡ ó¡L πc »àdG iȵdG ácô©ª∏dh á«qfÉæÑ∏dG á«q°†≤∏d áeóN á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G áaÉãµH âjƒ°üàdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≈∏Yh ´ƒæ‡ »NGÎdÉa ,É¡°Vƒîf ¿CG Éæ«∏Y Éæf’C ,k GóL º¡e ´GÎb’EG ¥hóæ°U ‘ ¬H ¤ó«°S 䃰U πc ¿’C z.»æWƒdG ÖLGƒdG Qɶæe øe á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G ácô©ŸG ¤GE ô¶æf ¢ û « ÷ G á° ù° SD ƒ e ¿C G ≈ ∏ Y O ó° û f ø ë f { : ™ é © L Ö F É æ d G â ª à N h ïa ‘ §≤°ùf ’CG Éæ«∏Y Gòd ,øWƒdG »ª– »àdG ÉgóMh »g ÊÉæÑ∏dG πjƒ¡àdG ÈY OÓÑdG ‘ QGôMC’G ™e zÖYQ ¿RGƒJ{ áeÉb EG ¿ƒdhÉëj øe ÉæeõY øëfh ,iôNCG á¡qL øe §ZÉ°†dG ΩÓYE’Gh á¡qL øe ó«YƒdGh π«Ñ°S ‘ íaɵfh π°VÉæf ≈≤Ñæ°S ÉæfCG ≈∏Y ó«©H øeR òæe QÉ«ÿG Ö©°ûdG ≈∏Yh Oƒ°ûæŸG ÉæfÉæÑd ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈àM á«qfÉæÑ∏dG á«q°†≤dG .zÉfhòM hòëj ¿CG ¬∏ªcCÉH ÊÉæÑ∏dG πÑL á°ù°SƒDe{`d ájqQGO’EG áÄ«¡dG ´ÉªàLG ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc ÖFÉædG :AÉ°†YC’G Qƒ°†Mh É¡à°SÉFôH ÜGô©e ‘ ó≤Y …òdG ,zRQC’G ô°ùdG ÚeG ,™é©L ≈∏«d .O á°ù°SDƒŸG á°ù«FQ ÖFÉf ,≥ë°SG ±GRƒL ácQÉ°ûeh ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG ¥hóæ°üdG ÚeG ,Ö©°U ƒjQÉe »eÉÙG ‹ÉŸG ÒÑÿG ¤G áaÉ°V’EÉH ,¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG áeÉ©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ÖFÉædG ¿hÉ©eh ó«Y …OÉa PÉà°S’G

13 I

∫hóL øe 15h 14 ,11 OƒæÑdG •É≤°SG{ ¿CG ¤EG ™é©L ÖFÉædG âàØdh »àdG áKÓãdG ÚfGƒ≤dÉH á∏°üàŸG IÒNC’G á«q©jô°ûàdG á°ù∏÷G ∫ɪYG ⁄ å«M ,∫ƒ≤f Ée ≈∏Y π«dO ÒN zájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G{ πàµJ É¡H Ωóq≤J ¤EG »eGôdG QôµŸG πé©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ìGÎbÉH ≥∏©àŸG 14 ºbQ óæÑdG ôÁ ´GÎbG π«¡ °ùJ ¤ EG »eGôdG 118 IOÉŸG ΩɵM CG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG πjó©J ¥GQhCG …CG ºgQGó°UEG Qòq©àd IôaƒàŸG á«JƒÑãdG ≥FÉKƒdÉH ÚHΨŸG á b Q h … C ’ kÉ © Ñ J ´ G Î b E ’ É H Ú H Î ¨ ª ∏ d ì É ª ° ù d G ó j ô j ’ ø ª a . I ó j ó L ¥GQhCG ≈∏Y ∫É°üëà°SE’G ádƒ¡°S º¡d øeDƒj ¿CG ¬«∏Y º¡JRƒM ‘ á«qJƒÑK ¿ ƒ ª © æ j º ¡ f C ’ Ü G Î Z E ’ G √ G ƒ a C G º c ƒ g Ü ƒ ∏ £ Ÿ G , ’ ø µ d h á ◊ É ° U á q« J ƒ Ñ K .zº¡Jô£«°S øY ÚLQÉNh ájqô◊G øe ÒÑc Qó≤H á«dÓ≤à °SG ¿ƒfÉb ìGÎbÉH π °üàŸG 11 ºbQ óæÑdG ôÁ ⁄ ɪc{ :â©HÉJh QôµŸG πé©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ìGÎbÉH ≥∏©àŸG 15 ºbQ óæÑdGh ,‹ó©dG AÉ °†≤dG ‘ IOQGƒdG »ëæàdGh OôdG äÉÑ∏W Ëó≤J äGAGôLEG πjó©J ¤G »eGôdG ‘ Ék°Uƒ°üN AÉ°†≤dG 𫣩àd Ék©æe ,á«fóŸG äɪcÉÙG ∫ƒ°UCG ¿ƒfÉb áªMQ â– » °VÉ≤dG íÑ °üj å«ëH , CÉaôŸG QÉéØfG ‘ ≥«≤ëàdG ád CÉ °ùe ∞∏ŸG øY Iôqe πc ‘ √ój ™aôJ »àdG »ëæàdGh OôdGh áeƒ°üÿG ihÉYO i h É Y ó d G √ ò g ‘ º µ ◊ G Q G ó° UE G ø e √ ô ND ƒ J h ¬ ∏ ª Y π £ © J h Ωƒ≤J ’ ádhO …CÉa k GóL Ò£N ôeCG ∫É◊G á©«Ñ£H Gògh ,á«qgÉæàeÓdG Ö ©° û d G A ’D ƒ g É ¡ H ô° û Ñ j á d h O …C G h Ω ƒ ≤ J ¿C G ø µ Á ’ á d G ó © d G ≈ ∏ Y á q« H É « æ d G ä É H É î à f ’ G ¢ V ƒ ÿ í ° T Î d G ≈ ∏ Y ¿ h D h ô é j ∞ « c h ? Ê É æ Ñ ∏ d G . z ? É ¡ q∏ c ä É ° S Q É ª Ÿ G √ ò g ó © H π c A G OC G ‘ ø © ª à d G h ô° ü Ñ à d G ¤E G Ú æ W G ƒ Ÿ G ™ é © L Ö F É æ d G â Y O h ƒ g ø Ÿ É g ƒ £ © j » c º ¡ J G ƒ° UC É H A ’ O E ’ G π Ñ b ± G ô W C ’ G ø e ± ô W ¤ E G O Ó Ñ d G √ ò g I O É « ≤ d h á q« d h D ƒ ° ù ª ∏ d π g C G ¬ f C G ø Y ø g ô H h ≥ ë à ° ù e ÚH Ée í°VGh QÉ«ÿGh áë°VGh ádOÉ©ŸG{ ¿CG ¤EG ákàa’ ,¿ÉeC’G ÅWÉ°T π µ° û H § Ñ J ô e ø g G ô d G ™° V ƒ d G ø e ê h ô ÿ G G ò d , á d h O Ó d G h á d h ó d G á q« H É « æ d G ä É H É î à f ’ G ‘ Q É « à N E ’ G Ö © ° û d G ø ° ù ë j ¿ C G á d C É ° ù à π e É c

14-15.qxp_Layout 1 3/29/22 10:20 AM Page 14

‫تكريم‬

‫اطﻼق اسم فريد وماري‬ ‫ملحم جعجع‬ ‫على قسم الطوارىء في‬ ‫مستشفى‬ – ‫انطوان الخوري ملكة طوق‬ ‫بشري الحكومي‬

äô°üq b Ée á≤£æŸGh ,ô¡°TCG 3h áæ°S 11 ó©H ¢ùÑ◊G øe ™∏W ÉææHG ∂æe …óH .á≤£æŸÉH Éæ∏g’ π«ª÷G Oôf ƒfG âbƒdG ¿ÉM ,Éæ©e ≈∏Y Éæà«H øe ÖjÉf ÉLG ƒfG ïjQÉàdG ôcòj ≈àM ,∂Ñ∏b øe »∏¨à°ûJ .z¬«a Ú°ûjÉY Éæ∏gCG ¿Éc »∏dG ⁄DƒŸGh …QõŸG ™bGƒdG ô«qZh á≤£æŸG k GQGôb IQGO’G ¢ù∏› òîJG ,™é©L ÖFÉædG âÑZQ óæY k’hõf ‘ AiQGƒ£dG º°ùb ≈∏Y ™é©L ºë∏e …QÉeh ójôa º°SG ¥ÓWÉH ø∏©«°Sh ,»eƒµ◊G …ô°ûH - ¥ƒW ¬µ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe .≈Ø°ûà°ùŸG ìÉààaG Ωƒj Ék«ª°SQ ¬æY

 IÈ©eh áàa’ Iƒ£N ‘ …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏› ÖFÉædG √ÉŒ ,»eƒµ◊G k Gôjó≤J ,™é©L ¥ƒW GójΰS Iôªà°ùŸG É¡ªYOh ÉgOƒ¡÷ »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùŸ ,Ωƒ«dG ≈àMh 2006 áæ°S òæe á∏MôŸG AÉ¡fÉH ÉgQGôb ∂dòc ≈Ø°ûà°ùe π«gCÉJ øe IÒN’G - ¥ƒW ¬µ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG òîJG ,»eƒµ◊G …ô°ûH ¥ÓWÉH k GQGôb IQGO’G ¢ù∏› ¥ƒW GójΰS ÖFÉædG º°SG ‘ AiQGƒ£dG º°ùb ™é©L ∞∏ch ,ójó÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ™é©L ÖFÉædG ÆÓHG ¬°ù«FQ .QGô≤dÉH ™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ≈≤àdG k GÒãc âæªqãa ,IQGO’G ¢ù∏› QGô≤H É¡¨∏HGh ,™é©L GójΰS ÖFÉædÉH AÉ°†Y’G ™«ªL ¤G Égôµ°T ¬à∏ªqMh ,É¡gÉŒ áÁôµdG áJÉØàd’G √òg º¡∏ªY ‘ QGôªà°S’Gh ≥«aƒàdG º¡d âæ“h .É¡d º¡àÑfi ≈∏Y ºë∏e …QÉeh ójôa º°SG ¥ÓWG â∏°†ah ,¬Lh πªcG ≈∏Y ÊÉ°ùf’G ‘ A i Q G ƒ £ d G º°ùb ≈∏Y ,(™é©L Òª°S QƒàcódG πgG) ™é©L . É ¡ ª ° S G ø e k’ ó H , ≈ Ø ° û à ° ù Ÿ G â H É L G , º « µ ◊ G q… ó d G h º ° S G ¥ Ó W G ≈ ∏ Y É g Q G ô ° U G Ö Ñ ° S ø Y h :™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ’h ,ÌcGh ÜCG ‹ áÑ°ùædÉH ¿Éc ,™é©L ójôa º«µ◊G ódGh ¿G{ ≥ ∏ g ä ƒ æ H É j { : 2 0 0 5 á æ ° S kÉ Ñ F É f â Ñ î à f G É e ó © H ‹ ¬ d É b É e ≈ ° ù f G I 14

14-15.qxp_Layout 1 3/29/22 10:20 AM Page 15

‫قام في نصف الليل‬ ´ÉØf ±GRƒL ¿Gô£ŸG IOÉ«°S º∏≤H πÑb áeÉ«≤dG Qƒf º¡jÒd ,¢ùª°ûdÉc ¬¡Lh AÉ°VGCh ;âµq°T áØ«©°†dG º¡Hƒ∏b qøµdh .Ö«∏°üdG ≈∏Y √Oƒ©°U ,º¡∏qc Ghôqah .äGôqe çÓK √ôµfGC π°SôdG ¢ù«FQ q¿GC ≈qàM ™æe Ée ƒg ôaɵdG ±ƒÿG Gòg .√Ò°üŸ º¡qHQ ÚcQÉJ á¶◊ ,á©FGôdG á¶ë∏qdG ∂∏J ‘ Gƒfƒµj ¿GC øe π°SôdG ‹ÉàdÉH º¡à∏©Lh .È≤dG ÜÉH óæY ∑Éæg ,áeÉ«≤dG OÉY ƒdh ≈qàM) .êôMójk ôé◊G ájhDQ ó› ¿hô°ùîj ôª©àd ,Iô°üæ©dG ¿ƒ°û«©j º¡∏©L ¿ÉCH º¡°qVƒ©a ÜqôdG .(áeÉ«≤dG áYÉé°Th ¿ÉÁ’EG QƒæH º¡Hƒ∏b ÉgóæY qπµH á∏é∏÷G ¢û«©f ¿ÉæÑd ‘ Ωƒ«dG øëf ,»JƒNGE Éædh ,¿ƒØFÉN Éæ∏qc .á«°SÉb á∏é∏L ƒëf Ò°ùf .É¡«fÉ©e ,ÉæcÎj ød ÜqôdG ¿qGC º∏©f øëf ,øµdh .∂dP ‘ ≥q◊G ÉgQGR á°Sóq≤e ¢VQGC ¿ÉæÑ∏a ;ÉfOÓH º«≤jh É檫≤«°S AÉeóHh Ú°ùjó≤dÉH áYhQõe »gh ´ƒ°ùj ÜqôdG á∏jƒW ¿hô≤d GƒehÉb Éæd AÉHGB ¥ô©H áYhQõe .AGó¡°ûdG ¬∏dG ÉfÉ£YGC .¢VQ’CG √òg ‘ É©v°ûe ¿ÉÁ’EG Qƒf ≈≤Ñ«d ,ÜqôdG Iƒqb ¬JGõé©Ã ÉæjÒd ,Éæà≤£æe øHG ,πHô°T ¿GC Éæ«∏Y .Ωƒ«dG Éfó«H ôe’CÉa .™LGÎf ’h ∫PÉîàf Óa áq∏≤dh ±ƒî∏d Éæ°ùØf ∑Îf πg :É©kjô°S ,ÉfQGôb òNÉCf ÉæfÉÁGE Oóq‚ ΩGC ?Üô¡fh ,¿ÉæÑd øY ≈∏qîàæa ,á≤ãdG ∞≤fh RQ’CG ó∏ÑH ∂°ùq ªàfh È°üæa ,OGóL’CG ¢VQÉCH .Ωƒ≤«°S ¬fqGC Ú≤KGh ¬©e ÉæîjQÉJ Gò¡a ;ádÉfi ’ á«JGB ¿ÉæÑd áeÉ«b á¶◊ ¿qGE ¢VQ’CG √òg ≈∏Y ôq“ »àdG ¤h’CG áæÙG â°ù«d √ògh πH ™«ªé∏d IÉ£©e ¿ƒµJ ød á¶ë∏dG √ògh .ácQÉÑŸG √òg ¿hƒqYóe øëf .áfÉe’CG ≈∏Y ≈≤Ñj øŸ §≤a Éæd ¬∏dG ÉgQÉàNG »àdG ¢VQ’CÉH ÉæfÉÁGE ¿ÓY’E áæ°ùdG ,¬∏dÉH ¿ÉÁGE É°†k jGC ƒg ¿ÉæÑ∏H ÉæfÉÁGE .zádÉ°SQ ó∏H{ É°†k jGC ƒ¡a ,πqµdG §HÉ°†dGh ¢VQ’CGh äGhɪ°ùdG ≥dÉN .¬àeÉ«≤d πª©j ƒgh ,øWƒdG Gòg √ó«H ∂°ùÁ zΩÉb í«°ùŸG{ :kÓFÉb ,áæ°ùdG √òg óMGC ÉfójÉY GPGE ±ƒ°S ¿ÉæÑdh{ ÉæHƒ∏b ≥ªY ‘ ƒdh ,Ö«‚ ÉfƒYO GOkƒ¡°T ¿ƒµf ¿GC ójôf øëfh ,Ωƒ≤j ±ƒ°S É≤vM ,zΩƒ≤j .ÚeGB .á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ¬d AÉcô°Th ,∂dP ≈∏Y 15II 15

ƒg πH ’ .q»ë«°ùŸG ÉæfÉÁGE ‘ q»°SÉ°S’CG çó◊G ¬fqGE ≈fÉY ó≤d .ïjQÉàdG iô› ô«qZ …òdG çó◊G áKQÉc øe ¢VQ’CG ¬Lh ≈∏Y ∫hq’CG ¬eƒj òæe ¿É°ùf’EG ,Aɪ¶©dG º¶YGC »æØojh IÉ«◊G »¡æoj …òdG ,䃟G k YÉL ¿É°ùf’EG óLhGC .IôHÉY iôcP Oôq› º¡æe Ó Égh .A»°T qπc ≥ë°ùj ƒ¡a .䃪∏d ’qGE ,A»°T πqµd vÓM ≈∏Y 䃟G ´GƒfGC ™æ°TGC øe ¥ƒë°ùŸG ,´ƒ°ùj ƒg ácƒ°T ô°ùµj ,¢VQ’CG ÜÉ°UhGC πqµH ÜÉ°üŸG ,Ö«∏°üdG Qƒf ô°ûæjh äGƒe’CG iƒãe ÜGƒHGC Öq£ëjh º«ë÷G .äɪ∏¶dG ÖgÉ«Z ‘ áeÉ«≤dG ⁄ ,π«ëà°ùe øe ∑Éæg ó©j ⁄ ,É≤kM í«°ùŸG ΩÉb GPGE ,GPkGC qº¡ŸG .¿É°ùf’EG Ωóq≤J ∞bƒJ á∏µ°ûe ∑Éæg ó©j k ©a ΩÉb í«°ùŸG ¿ƒµj ¿GC á«qdɵ°T’EG √òg .ΩÉb É≤vM ,Ó .É«v¡jóH GôkeGC É¡«∏Y ÜGƒ÷G ¢ù«dh ,ᣫ°ùH â°ù«d ΩÉjqGC ‘ É°†k ©H Éæ°†©H ójÉ©f Éæ©«ªL ÉæfqGC í«ë°U í«°ùŸG :Ú∏FÉb ,‹É©dG 䃰üdÉH ø∏©of ¿ÉCH ó«©dG :≈∏YGC ¿ƒµj ób 䃰üH ÉædOÉÑj ™«ª÷G ™ª°ùfh .ΩÉb ÉfQhó°U äɪ∏µdG √òg ¥ÎîJ πg ,øµdh .ΩÉb É≤vM ?áq«∏©a áYÉæb ¤GE IójÉ©eh áë«°U Oôq› øe ∫ƒqëààd ∑Îj ⁄ GPÉŸ :∫AÉ°ùàf ób .ádƒ¡°ùdG √ò¡H ôe’CG ¢ù«d »Øµj πg ?¬àeÉ«b ≈∏Y É°kSƒª∏e ÉJkÉÑKGE ´ƒ°ùj ÜqôdG Éæd GókMGC ¿qGC Oƒ¡«dG ≈YOqG ó≤d ?ÆQÉa È≤dG ¿ƒµj ¿GC √ôj ⁄h ,π«∏dG ∞°üf ´ƒ°ùj ΩÉb ó≤d .√ó°ùL ¥ô°S ∂∏J Ghôj ⁄h ,ÚªFÉf º¡∏qc GƒfÉc ?ò«eÓàdG øe óMGC GƒØ°Uh Gƒfɵd ,∑Éæg GƒfÉc º¡à«nd .᪫¶©dG á¶ë∏dG π¡°SGC Qƒe’CG âfɵdh .á≤«bódG çó◊G π«°UÉØJ Éæd .ÉgQƒq°üàd qπb’CG ≈∏Y hGC É¡cGQO’E ,Éæ∏≤Y ≈∏Y ó°üb πg ?√ò«eÓJ øY á«ØN ‘ ÜqôdG ΩÉb πg ,øµdh GƒHôg ó≤d ΩGC ...ƒg ºgó©HGC πg ?øjó«©H º¡∏©éj ¿GC ±ƒÿG ºgGÎYG ó≤d ?√óMh √ƒcôJh ¬Ñ∏°U á¶◊ ºqg ‘ ÚÄÑàîªa ,Gƒ©ªàLG ¿GEh .GƒbôqØàa ,∂ q °ûdG º¡æµ°Sh ó≤d .Oƒ¡«dG ÚYGC ΩÉeGC øe É¡«a ¿ƒØàîj ,á«q∏qY ±ƒL ,äƒÁh Ö∏°üoj ¿GC óqH ’ ¬fqGC äGôqe çÓK ÜqôdG º¡d ∫Éb ,º¡æ«YGC ΩÉeGC ≈∏qŒ ó≤d .Gôk°üàæe Ωƒ≤«°S ¬æqµdh

16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:57 AM Page 16

‫ إنتخابات‬- ‫اجتماعات معراب‬

‫النائب ستريدا جعجع‬ ‫«رئيسنا سمير جعجع يخوض اليوم‬ »‫معركة انقاذ الوطن‬ ≈≤Ñà°S Gòd ,ÉæFÉHBGh ÉfOGóLCG IÒ°ùe πªµfh AGó¡°ûdG ÚehÉ≤ŸG Éæà«°†≤d ¢SÉ°SC’G Iõ«côdG{ ¿CG ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqCG äGƒq≤dG Iôî°Uh áehÉ≤ŸGh ∫É°†ædG øjôY k GóHCG ÉkªFGO …ô°ûH √òg ó¡eh ,ájqô◊G ƒg Qƒ°ü©dG ÈY áYɪéc ÉædÉ°†fh á«qîjQÉàdG .záq«fÉæÑ∏dG ÉæàcQÉ£H ≈£N ≈∏Y »°†‰ ,É¡°SGôM øëfh …ô°ûH ƒg á«q°†≤dG

I 16

16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:57 AM Page 17

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

á«qæWƒdG Éæàcô©e ‘ ÉæJGƒ°UCG áfÉ°SôJ ¤EG ±É°†j ∑Éàa ìÓ°S ƒg .ziȵdG ácô©ŸG √òg ‘ ÉfQÉ°üàfG ‘ ºgÉ°ùjh ,á«qé«JGΰSG á«°SÉ«°S ácô©ŸG ,º©f{ :™é©L ÖFÉædG äOô£à°SGh øe Ú«aÉë°üdG óMCG Ωƒ«dG Éæ«∏Y π£j ¿CG áaó°üdG ÜÉH øe ¢ù«dh ∑ôjô£ÑdG Éæ«HCG á£ÑZ ≈∏Y Ωƒé¡H AGôØ°üdG √ƒLƒdG ÜÉë°UCG »côµH ΩÉ≤eh ≈Hƒ£dG »∏µdG »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQɵdG á q « d É µ ° T E G ø e º g C G á « d É µ ° T E G ∑ É æ g { : kÓ F É b , » æ W ƒ d G ì ô ° ü d G G ò g á∏µ°ûe{ ¬jCGôHh ,z»côµH É¡ª°SEG á«dɵ°TEG »g ,z¬∏dG ÜõM{ ìÓ°S á æ j ó Ÿ ´ É ª à L ’ G G ò g ø e É æ g ø e G ò d , z á q« f h Q É Ÿ G á ° ù « æ µ d G » g ¿ É æ Ñ d ¬≤ëH áÑ°SÉæŸG á«qfƒfÉ≤dG ÒHGóàdG PÉîJG ºà«°S ¬fCG ø∏YCG …ô°ûH

17 I

Ωƒ«dG ¢Vƒîj ™é©L Òª°S Éæ°ù«FQ{ ¿CG ¤EG ™é©L ÖFÉædG âàØdh ∂∏MCG ‘ ¬ÑfÉL ¤EG ÉkªFGO Éæc ɪc øëfh ,øWƒdG PÉ≤fG ácô©e ‘ ¬ÑfÉL ¤EG ¿ƒµf ¿CG Öéj Ωƒ«dG ∂dòc πMGôŸG Ö©°UCGh ±hô¶dG ’kɪµà°SGh É¡°SGôM øëf »àdG áq«°†≤∏d ÉkbÉ≤MEG á«qæWƒdG ácô©ŸG √òg á«q°SÉ«°S Ωƒ«dG ácô©ŸG{ :âdÉbh .zÉæFÉHBGh ÉfOGóLCGh ÉæàcQÉ£H QÉ°ùŸ 䃰üdG ƒg É¡«a πª©à°ùŸG ∑ÉàØdG ìÓ°ùdÉa Gòd ,RÉ«àeÉH ºgGOÉf ÉeóæY øWƒdG AGóf ÉæHÉÑ°T IÒN ≈Ñd ɪch ,»HÉîàf’G AGóf á«Ñ∏J ƒg ¬H ΩÉ«≤dG ÉææµÁ Ée πbCG Ωƒ«dG øëæa 䃪∏d ÖLGƒdG äÉHÉîàf’G ‘ áaÉãµH ´GÎb’G Éæ«∏Y Öéj Gòd ,䃰ü∏d øWƒdG ´GÎbE’G ¥hóæ°U ‘ ¬H ¤ój 䃰U πc ¿CG QÉÑàYÉH á∏Ñ≤ŸG á«qHÉ«ædG

16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:44 AM Page 18

‫ إنتخابات‬- ‫اجتماعات معراب‬

∂dP ¥ó°üj ⁄ ¢†©ÑdG øµd ,¬à≤£æe ‘ ÉæbÉaQ øe óMGh πc π©Øj AÉ°ShDQ óMGC ¿É°ùd ≈∏Y ºgÉJCG ‘É°ûdG ¿ÉgÈdG ¿GC ’GE ∫ƒ≤f Éà ∂µq°Th õØj øe ¿ƒdÉÑj ’ »°SÉ«°S §îc º¡fGC k GQÉ¡L ø∏YGC …òdG ÜGõM’CG zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ƒg õFÉØdG ¿ƒµj ’GC •ô°T á«qHÉ«ædG óYÉ≤ŸÉH √ògh »é«JGΰS’G ó«©°üdG ≈∏Y º¡d ¢ùaÉæe ƒg Üõ◊G Gòg ¿’C Gòg .»qé«JGΰS’G iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y ¢UÉîoJ á«HÉîàf’G ácô©ŸG

ÉæJÉeÉ≤eh á«qæWƒdG ÉfRƒeQ ≈∏Y ∫hÉ£àdG ºàj ¿CG k GóHCG πÑ≤f ’ ÉæfC’ .zá«qæjódG Éæ∏b á«HÉîàf’G äÓª◊G äÉjGóH òæe{ :™é©L ÖFÉædG â©HÉJh ‘ ºµH ≥dõæj k GóMGC øqYóJ ’ ,Ωƒ«dG Qôqµfh ,AÉ°†≤dGh …ô°ûH ‘ Éæ∏g’C ácô©ŸÉa ,AÉ«M’CGh ábR’CG ¤GE ,¬°SÉ«b ¤GE á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G ácô©ŸG ɪc »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y πµdG øe Aõéc …ô°ûH ‘ É¡°Vƒîfh áq«æWh

I 18

16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:44 AM Page 19

π°Uƒf ¿GCh ák∏eÉc ÉæJÉÑLGƒH Ωƒ≤f ¿GC Éæ«∏Y ,Éæà«MÉf øe ¬fGC ’GE ¿hhDÉ°ûj ácô©ŸG √òg á«qªgGC º¡d í°Vƒfh »g ɪc á≤«≤◊G πeÉc Éæ∏g’C á«qé«JGΰSG áq«æWh ácô©e ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y ÉghÒd á«qHÉîàf’EG .z¬«a ÉæFÉæHGC πÑ≤à°ùeh ¿ÉæÑd ïjQÉJ ‘ áq«∏°üØe ∞jRƒL ÖFÉædGh ¬Jó≤Y ´ÉªàLG ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc .…ô°ûH áæjóe ‘ zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ õcôŸ ,≥ë°SG

¢ù«d zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ¿ƒHÉ¡j º¡fGC ≈∏Y ™WÉ≤dG π«dódG ƒg ΩÓµdG ≈∏Y ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG É¡é¡fh É¡àHÓ°Uh ájqOÉ«°ùdG É¡JÉ¡Lƒàd iƒ°S IOÉ©à°SGh É¡JOÉ«°S ¿ƒ°Uh ádhódG Ú°ü–h äÉ°ù°SƒDŸG AÉæHh áq«aÉØ°ûdG π°UÉM ƒg Ée ¿hôj øŸ ∞«µa ,É¡«°VGQGC πeÉc ≈∏Y É¡à£∏°Sh É¡àÑ«g .z?zäGƒq≤dG{ øY k GQhR ¬fƒ©«°ûj Ée ‘ Ghôªà°ùj ¿GC ∫É≤j Ée ¿ƒ©ª°ùjh Ée Gƒdƒ≤«d z∑ôªL ¬«∏Y Ée ΩÓµdG{ ¿GC ÉŸÉW{ :™é©L ÖFÉædG âªàNh

‫« منذ بدايات الحمﻼت اﻻنتخابية قلنا‬ ‫ ونكّرر‬،‫ﻷهلنا في بشري والقضاء‬ ‫ن أحداً ينزلق بكم في‬ ّ ‫ ﻻ تدع‬،‫اليوم‬ ‫المعركة اﻻنتخابية المقبلة إلى‬ ،‫ إلى اﻷزقة واﻷحياء‬،‫قياسه‬ ‫فالمعركة وطنّية ونخوضها في‬ ‫بشري كجزء من الكل على الصعيد‬ ‫الوطني كما يفعل كل واحد من‬ » ‫رفاقنا في منطقته‬

19 I

16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:45 AM Page 20

‫ إنتخابات‬- ‫اجتماعات معراب‬

‫سلسلة مواقف للنائب ستريدا جعجع‬ ‫حول اﻷوضاع العامة واﻹنتخابات النيابية خﻼل اجتماعاتها والنائب‬ ‫جوزاف اسحاق مع رؤساء مراكز القوات اللبنانية وهيئاتها اﻻدارية‬ ∫hõædÉH »µ°ùæ«∏jR ÒÁOƒdƒa á«qfGôchC’G ájqQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ √òîJG ,¬°VQCGh √OÓH øY ÉkYÉaO Ö©°ûdGh ôµ°ù©dG ÖfÉL ¤EG ¢VQC’G ¤EG ô°üæY πbCÉH ¬°ùØf …RGƒj …òdG zº«µ◊G{`H ôeC’G Gòg ÊôcP ó≤a ¬àJCG ÉeóæY 1994`dG á∏Môe ‘ Ék°Uƒ°üNh ,zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ‘ Qôqbh ∂dP ¢†aQ ¬fCG ’EG OÓÑdG êQÉN ¤EG ôØ°ù∏d IóqY ¢VhôY ¢ù«FôdG ∞bƒe ÊôcqPh ,¬bÉaôH Ikƒ°SCG π≤à©ŸG ¤EG ∫ƒNódG É e h ô c ò æ J { , Ü ô ◊ G Ω É j C G É æ ° ù « F Q ¿ É c ∞ « µ H kÉ ° † j C G Ê G ô c h C ’ G ‘ ¢ù«d ∑QÉ©ŸG äÉMÉ°S ‘h äÉ¡Ñ÷G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ,zOÉ©æJ ¤EG IóqY äGôqe Ö«°UCG óbh ,äÉ«∏ª©dG ±ôZ ‘ kÉÄÑàfl á«qØ∏ÿG å«M ¿ƒµ«d Oƒ©j ¿Éc Iôqe πc ‘h áq«eÉeC’G •ƒ£ÿG ‘ º¡ÑfÉL .zá«qeÉeC’G •ƒ£ÿG ‘ ÜÉÑ°ûdG ÖfÉL ¤EG ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCG ó≤à©j

º¶ædG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,≥∏£ŸG ‘ ºµ◊G ´GƒfCG CGƒ°SCG ¿G{ áë∏°üŸG Ò¨d á£∏°ùdG ¬«a ¢SQÉÁ …òdG ´ƒædG ƒg ,á«°SÉ«°ùdG hCG á«qHõ◊Gh ájƒÄØdGh á«q°üî°ûdG É¡àë∏°üŸ ÉeEG ,É«∏©dG áq«æWƒdG øe ´ƒædG Gògh ,Ö©°ûdGh øWƒdÉH ¬d ábÓY ’ ´hô°ûe áë∏°üŸ ,z¿ÉæÑd ‘ á£∏°ùdG ≈∏Y ¿ƒ°†Ñ≤j øe πÑb øe ¢SQÉÁ ºµ◊G á£∏°ùdG ¿ÉcQCG iód ÒjÉ©ŸG ‘ á«LGhOR’G{ ¿CG ¤EG IkÒ°ûe ô e C ’ G G ò g h , ¢ ù Ø æ d É H … C É æ d G á d C É ° ù e ‘ É g ô N B G ¢ ù « d h á q« ∏ L h á ë ° V G h É « ∏ © d G á q« æ W ƒ d G á ë ∏ ° ü ª ∏ d ¿ ƒ ∏ ª © j ’ º ¡ f C G ≈ ∏ Y ™ W É ≤ d G π « d ó d G ƒ g áë°VGh âHGƒK ¬jód ¿ƒµj ¿CG óH ’ áë∏°üŸG √ò¡d πª©j øªa .z¢†©ÑdG É¡°†©H ™e áªZÉæàe ∞bGƒeh áî°SGQ ÇOÉÑeh …òdG ∞bƒŸGh ÊGôchC’G Ö©°ûdG ™e π°UÉM ƒg ɇ ÉkbÓ£fG{ ‫عبدين‬

‫«معركتنا وطنّية‬ ‫ومواجهتنا هي مع‬ ‫مشروع يهدف إلى‬ ‫تدمير لبنان ونخوض‬ ‫اﻻنتخابات النيابيّة على‬ ‫ وعلى‬،‫هذا اﻷساس‬ ‫أهلنا في قضاء بشري‬ » ...‫أن يعوا ذلك‬ I 20

16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:45 AM Page 21

‫بلوزا‬

‫«المعادلة واضحة‬ ‫ لبنان‬،‫وبسيطة‬ ‫ليس ميؤوساً منه‬ ‫أبداً ويمكننا الخروج‬ ‫من الوضع الراهن‬ ‫اللهم إذا أحسن‬ » ...‫الشعب اﻹختيار‬ IÉ«◊G ¢Uôa π°†aGC ¬Ñ©°ûd øeƒD«d √QÉgORG ‘ ºà¡j …òdG ¿ÉæÑd »g ɉGEh É¡JÉ≤HÉ°ùc k GóHGC â°ù«d äÉHÉîàf’G √ò¡a ?áMƒÑëÑdGh Gòd πÑ≤à°ùŸG ‘ OÓÑdG QÉ°ùe Oóëà°Sh ÉæîjQÉJ ‘ »∏°üØe ∞£©æe Ò°üe ójó– ‘ ¬«∏Y IÉ≤∏ŸG á«qdhƒD°ùŸG »©j ¿GC Éæe Oôa πc ≈∏Y ‘ 䃰U πc ¿’C ¬Jƒ°üH A’O’EG πÑb ¬∏≤Yh √Òª°V ºµqëj ¿GCh OÓÑdG .zk GóL º¡e ´GÎb’G ¥hóæ°U äGÒ°†ëàdG äÉjô› ‘ åMÉÑàdG πLGC øe Ωƒ«dG ™ªà‚ ’{ √òg ‘ RƒØdÉH ÉæeɪàgG OôqÛ …ô°ûH AÉ°†b ‘ äÉHÉîàfÓd øµÁ ’ AõL »g …ô°ûH ‘ Éæàcô©e ¿’C ɉGEh AÉ°†≤dG ‘ äÉHÉîàf’G É¡°Vƒîf »àdG áq«æWƒdG á«HÉîàf’G ácô©ŸG øY π°üØæj hGC GCõéàj ¿GC ɪc OÓÑdG ‘ á«HÉîàf’G ôFGhódG áaÉc ‘ zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ Üõëc ƒgh í°VGh É¡fGƒæY iÈc ácô©e É¡fGE ,Ék°†jGC QÉ°ûàf’G ∫hO ™«ªL ‘ …òdG Aõ÷G ‘ ÉæÑLGhh ÉfQhóH …ô°ûH ‘ øëf Ωƒ≤æ°Sh ,¿ÉæÑd PÉ≤fGE á«HÉîàf’G ôFGhódG ‘ ∂dòH ÉæbÉaQ Ωƒ≤j ɪc ¬H ¿ƒ«æ©e øëf Gòg øe πbGC ƒg Ée ¤GE Éæ∏gÉH ≥dõæj k GóMGC ´óf ’GC Éæ«∏Y Gòd ,iôN’CG …ô°ûH AÉ°†b πgÉCc Éæ«∏Yh ,∂dòc É¡f’C ácô©ª∏d »æWƒdG iƒà°ùŸG ‘ kÉeƒj ∫PÉîàf ⁄ ɪµa ácô©ŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ í°VGh ÖLGh .zk GóHGC Ωƒ«dG ∫PÉîàf ød ÉæfÉEa ¿ÉæÑd πLGC øe á«ë°†àdG 21 I

º«µ◊G AÉYóà°SG ádhÉfi äôcòJ ,á°SÉ«°ùdG ‘ Ωƒ«dG ,ôe’CG ∂dòc{ çGóMGC áq«Ø∏N ≈∏Y ᪵ÙG ¤GE »°VÉŸG ∫h’CG øjô°ûJ 25 ‘ k GQhR ∂dPh ,zkÉ°†jGC OÉ©æJ Éeh ôcòæJ{ ,»°VÉŸG ∫h’CG øjô°ûJ 14 ‘ áfƒ«£dG äGójó¡àdG øY kÓ°†a ∂dPh ,π≤à©ŸG ‘ IójóL Iôqe k GQhR ¬qLR ᫨H ¿GC ÚM ‘ QÉCãdÉH òN’CG óYqƒàJ »àdGh ô°TÉÑe πµ°ûH â∏°Uh »àdG √òg ‘ ¬«∏Y ióà©ŸG øeh …óà©ŸG ƒg øe ∑Qój ÊGódGh »°UÉ≤dG øY ´ÉaO ∞bƒe ‘ GƒfÉc áfÉeôdG ÚY á≤£æe ‹ÉgGC ¿GCh áKOÉ◊G .zº¡Jɵ∏à‡h º¡bGRQGCh º¡Jƒ«Hh º¡JÓFÉYh º¡°ùØfGC ‘ Ωƒ«dG º«µ◊G ¬H Ωƒ≤j Ée óæY ∞bƒJGC ¿GC iƒ°S Ék°†jGC »ææµÁ ’{ ÒZ Ö©°ûdGh øWƒdG øY kÉYÉaO √Qó°üH Qƒe’CG òNÉCj å«M á°SÉ«°ùdG Oó¡e øWh …GC ‘ º¡e ƒg ºµa ,ôWÉıG √òg øµJ kÉjGC ,ôWÉıÉH ¬HGB á«qæWƒdG ¬JÉYÉæbh ¬FOÉÑe ™e ºé°ùæe ÜõM ¬«a ¿ƒµj ¿GC QÉ£N’CÉH á«MÉf øeh ,øWƒdG Gòg πÑ≤à°ùeh ô°VÉM π«Ñ°S ‘ ‹É°†ædG ¬îjQÉJh πµH ¢ù«FQ Üõ◊G Gòg ¢SGCQ ≈∏Y ¿ƒµj ¿GC kÉ°†jGC º¡ŸG øe ºc iôNGC .z≈æ©e øe áª∏µ∏d Ée πµ°ûH ¬JGQÉ«N Oóëj ¿GC ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≈∏Y ,Ωóq≤J ɇ kÉbÓ£fG ‘ ¢û«©dG ójôj ¿Éc GPGE ɪYh ,á∏Ñ≤ŸG áq«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ í°VGh hGC É¡«a ¬d ábÓY ’ »àdG á«qdhódGh á«qª«∏b’EG äÉYGô°üdG ¬HPÉéàJ øWh

16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:45 AM Page 22

‫ إنتخابات‬- ‫اجتماعات معراب‬

ÉgÉæ©°VGC ƒ∏a ,áeOÉ≤dG ΩÉY Ú©HQ’CG á°Uôa ɉGEh á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ™HQ’CG ¿GC Éæ«∏Y Gòd ,ºgó©H øe ºgO’hGCh ÉfO’hGC πÑ≤à°ùe Éæ©°VGC ób ¿ƒµf ΩÉeR Ö©°ûc ó«©à°ùf ¿GCh πÑ≤à°ùŸG ¤GE Iô¶ædÉH ÚjOÉjQh ÚàHÉK øµf .zäÉ£∏°ùdG Qó°üe øëf ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ Éæf’C OÓÑdG ‘ Qƒe’CG ìɪ°ùdG ΩóYh √ó«H π◊G ¿ÉCH á≤«≤◊G √òg ∑Qój ¿GC Ö©°ûdG ≈∏Y{ hGC Éæg øe ∞∏à §ÑJôj π◊G ¿ÉCH k GQhR ¬YÉæbÉEH Ú«LƒZÉÁódG ¢†©Ñd ƒg π◊Gh í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG ¿’C ,∑Éæg øe á«qª«∏bGE hGC á«qdhO áeRGC øe ídÉ°üd âjƒ°üàdGh ´GÎb’EG ¥hóæ°U ¤GE Éæe Oôa πc ¬LƒJ ‘ Rƒ©dGh ô≤ØdG ∞bh ƒëf …GC ¢UÓÿG ¤GE OÓÑdG ‘ Ò°ùdG ¬æµÁh ¬∏ãÁ .z´ƒ÷Gh

É¡fGC ≈∏Y á«HÉîàf’G ácô©ŸG √òg ¢Vƒîf »°SÉ«°S Üõëc ÉæfGE{ ødh k GóHGC πgÉ°ùàf ød Gòd ,OÓÑdG øe ≈≤ÑJ Ée PÉ≤f’E IÒN’CG á°UôØdG QÉÑàYÉH ,É¡«a áÁõYh ó¡L øe Éæjód Ée πc ™°†æ°Sh GCó¡f ødh øµf .zájqÒ°üe ácô©e É¡fGC ’ .É¡«dGE ºà∏°Uh »àdG ±ô≤dG ádÉM k Gó«L º¡ØJGCh ºµ©LƒH ô©°TGC ÉfGC{ ’ Ò«¨àdG ≈∏Y áÁõY ºcójõj ¿GC Öéj Ωƒ«dG ¬H ¿hô“ Ée ¿’C Gƒ°SÉC«J ‘ IÒÑc áaÉãµH ácQÉ°ûŸG øY ºà©æq“ Ée GPGE ºµf’C ,¢ùµ©dG É¡«a ¢û«©f »àdG ºqæ¡L Éæd ≥ªq©«°S ôe’CG Gòg ¿ÉEa á«qHÉ«ædG äÉHÉîàf’G PÉîJG §≤a Ö∏£àJ É¡fGC ’GE á∏¡°Sh ÉæeÉeGC ¢UÓÿG ≥jôW .ÌcÉCa ÌcGC á°Uôa k GóHGC â°ù«d á°UôØdG √ògh ,᪵◊Gh »YƒdG øe π«∏≤dGh QGô≤dG ‫بقاعكفرا‬

I 22

16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:45 AM Page 23

Gƒ∏µ°ûjh AGƒ¡dG ‘ k GQƒ°üb GƒæÑ«d ,ájqƒÑ©°ûdGh á«LƒZÉÁódGh á«q∏MôŸG øe º¡JÉLƒe äOÉY ¿ÉCH ôe’CG º¡H ≈¡àfÉa ,á«JÉY á«qHÉîàfG äÉLƒe .zá≤«≤◊Gh ≥◊G Qƒf ´É°û≤fGh Aɪ∏¶dG áØ°UÉ©dG AÉ¡àfG ó©H âJGC å«M »FÉæãà°S’G ó¡÷Gh ÜhhDódG πª©dÉH Éæ«∏Y ,Ωóq≤J Ée πc øe ÉkbÓ£fG{ äÉ«ë°†àa ,IÒÑc äÉ«dhƒD°ùe Éæ∏gÉc ≈∏Y ™≤J ,á∏MôŸG √òg ‘ äGƒæ°ùdG äÉÄe òæe ájqô◊G π«Ñ°S ‘ áehÉ≤ŸG ‘ Éæà≤Ñ°S »àdG ∫É«L’CG πªM áfÉeG Qób ≈∏Yh ÚeGó≤e kɪFGO Éæc ɪch ,ÉæbÉæYGC ‘ áfÉeGC ¥É≤ëà°S’EG ¿GC »©f ¿GCh ∂dòc ¿ƒµf ¿GC Ωƒ«dG Éæ«∏Y á«q°†≤dG √òg π©°ûe ïjQÉJ ‘ q»∏°üØe ɉGEh ÉkjOÉY ¢ù«d ¬«dGE ¿ƒ∏Ñ≤e øëf …òdG »HÉîàf’G ôFɨ°ü∏d ¿Éµe ’ Gòd ,ÉæÑ©°T Ò°üeh ¬∏Ñ≤à°ùe Oóë«°Sh ó∏ÑdG Gòg á檫g ô°ùc ƒgh óMG k GóMGh Ékaóg Éææ«YG Ö°üf ™°†f ¿GC Éæ«∏Yh Éææ«H áq«fÉæÑ∏dG IOÉ«°ùdGh á£∏°ùdG IOÉYGEh ÉfOÓH ≈∏Y áªcÉ◊G á≤Ñ£dG √òg áÑJôŸG ¤GE OÓÑdG IOÉYGE QÉ°ùà AóÑ∏d ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¿É°†MGC ¤GE .zÉ¡«a ¿ƒµJ ¿GC Öéj »àdG

Ö©àdGh ó¡÷G øe ÒãµdG Ö∏£àjh »ªcGôJ ≥◊G »°SÉ«°ùdG πª©dG{ áàHÉK Ék£îH Ωóq≤àj ¬fGC ’GE A§ÑH Ωóq≤àj ∫É◊G á©«Ñ£H ƒgh ô¡°ùdGh á«qæWh ÇOÉÑeh óYGƒb ≈∏Y »æÑe ,í°VGh ´hô°ûe ¬jód øªa ,áî°SGQh ó¡éjh πª©jh ,óe’CG πjƒW §«£îJh ô¶f ó©Hh áë°VGh áq«bÓNGCh ¬«∏Y QÉL ɪ¡e ájÉ¡ædG ‘ ô°üàæj ¿GC óH ’ ,¬àq«°†b π«Ñ°S ‘ íaɵjh ,∂dP ≈∏Y π«dO RôHGC zá«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ‘ øëfh .øeõdG »gh áë°VGh Éæà«q°†bh ,zájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G{ ƒgh í°VGh ÉæYhô°ûªa »gh Ék°†jG áë°VGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ÉæFOÉÑeh záq«fÉæÑ∏dG á«q°†≤dG{ ,áeÉ©dGh á«qæWƒdG áë∏°üŸG ¬jóà≤J Éà πª©dGh ádhódG ¿ÉC°T AÓYGE Éæ«∏Y QÉL ó≤a kÓ©ah ,äÉ°ù°SƒDŸG AÉæHh áq«aÉØ°ûdGh ,¿ƒfÉ≤dG ºµMh ÉæehÉbh Éæ«≤Hh Éfóª°U ÉæfG ’GE 2005h 1994 ÚeÉ©dG ÚH Ée øeõdG .∂dòH ÉfôeGC »¡àæjh ôKóæfh ∫hõæ°S ÉæfGC ÈàYG øe πc ÉfÉCLÉah ÉfóYh áq«°SÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸGh ídÉ°üŸG ≈∏Y º¡JÉ°SÉ«°S GƒæH øe ¢ùµY ≈∏Y äÉ≤Ø°üdGh á©jô°ùdG áq«f’BG Ö°SɵŸG GCóÑe Gƒé¡àfÉa á«q°üî°ûdG

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫برحليون‬

23 I

‫‪16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:45 AM Page 24‬‬

‫اجتماعات معراب ‪ -‬إنتخابات‬ ‫بزعون‬

‫«أقول كل هذا اليوم‬ ‫بالتحديد ونحن نجتمع من‬ ‫أجل التحضير لﻺنتخابات‪ ،‬ﻷنه‬ ‫قبل البدء بالتباحث باﻷمور‬ ‫ﻻ أن‬ ‫العمﻼنّية علينا او ً‬ ‫نستعيد البوصلة ونعي‬ ‫وندرك بشكل جيّد خطورة‬ ‫المرحلة التي نمر فيها‪،‬‬ ‫ومقدار المسؤوليّة الملقاة‬ ‫على كاهلنا»‪.‬‬ ‫طورزا‬

‫‪I 24‬‬

16-25new Maarab.qxp_Layout 1 3/29/22 10:45 AM Page 25

É¡fC’ ¢†jô©dG »æWƒdG QɶæŸG Gòg øe á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G ácô©ŸG k ©a ácô©e ¤EG É¡dƒë«d É¡Áõ≤àH óMC’ íª°ùf ’CG Éæ«∏Yh ∂dòc Ó ÉŸÉ£d ,…ô°ûH AÉ°†b πgCG ,øëæa ,AÉ°†≤dG ‘ iô≤dGh ábRC’G ÚH ¢ ù « Ø æ d G h ‹ É ¨ d É H á q« ë ° † à d G h ¿ É æ Ñ d P É ≤ f E G π L C G ø e ó Y ƒ Ÿ G ≈ ∏ Y É æ c .zôFɨ°üdG πc øY ô¶ædG ¢†¨H ¬∏«Ñ°S ‘

ÉææµÁh k GóHGC ¬æe kÉ°ShƒD«e ¢ù«d ¿ÉæÑd ,ᣫ°ùHh áë°VGh ádOÉ©ŸG{ ‘ QÉ«àN’EG Ö©°ûdG ø°ùMGC GPGE º¡∏dG øgGôdG ™°VƒdG øe êhôÿG GƒægôH øŸ áq«HÉ«ædG ¬àdÉch AÉ£YÉEH ΩÉbh á∏Ñ≤ŸG á«qHÉ«ædG äÉHÉîàf’G OGQGC Ée GPGE ¬fGC QÉÑàYÉH ,á£∏°ùdG º¡à°SQɇ ÈY á≤ãdÉH πgGC º¡fGC ´GƒfGC øe ´ƒf …GC ¿hO øe á≤∏£ŸG áq«aÉØ°ûdGh ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J Ö©°ûdG ÉkbÓ£fG Ék°SÉ°SGC á£∏°ùdG ¢SQÉe øŸ âjƒ°üàdG iƒ°S ¬«∏Y ɪa õ««ªàdG äÉ°ù°SƒDŸG AÉæH ≈∏Y πªYh ™«ª÷G ≈∏Y ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J GCóÑe øe .zá«qaÉØ°T πµH á£∏°ùdG ¢SQÉe ™«ª÷G IOÉ¡°ûH øŸh ó¡L πc ™°Vhh ÜhhDódG πª©dÉH Éæ«∏Y Ωóq≤J Ée πc øe ÉkbÓ£fG{ äÉHÉîàf’G ‘ á浇 èFÉàf π°†aGC ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLGC øe øµ‡ ,É¡°Vƒîf »àdG iȵdG ácô©ª∏dh á«qfÉæÑ∏dG á«q°†≤∏d áeóN á∏Ñ≤ŸG πch ,ÜÉÑ°S’CG øe ÖÑ°S …’C …ô°ûH AÉ°†b ‘ ´ƒæ‡ »NGÎdÉa ¿GC ÉæjGCQ ƒd ≈àM ,k GóL º¡e ´GÎb’EG ¥hóæ°U ‘ ¬H ¤ó«°S 䃰U áëFÓd áeóN áaÉãµH âjƒ°üàdÉH Éæ«∏Y ,AÉ°†≤dG ‘ áeƒ°ùfi ácô©ŸG Ωóî«°S ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ÉææµÁ ‘É°VGE π°UÉM …ÉCa πµc IôFGódG ‘ .zÉ¡°Vƒîf »àdG iȵdG á«qæWƒdG ácô©ŸG ÒeóJ ¤EG ±ó¡j ´hô°ûe ™e »g Éæà¡LGƒeh á«qæWh Éæàcô©e{ ≈∏Yh ,¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y á«qHÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¢Vƒîfh ¿ÉæÑd ¤EG ô¶æf ¿CG Ék©«ªL Éæ«∏Yh ∂dP Gƒ©j ¿CG …ô°ûH AÉ°†b ‘ Éæ∏gCG ‫حدث الجبة‬

25 I

26-29 Maarab copy.qxp_Layout 1 3/29/22 11:00 AM Page 26

‫ إنتخابات‬- ‫اجتماعات معراب‬

k GóHGC ∫É› ’ á«q°SÉ«°S äɪ∏°ùe øe ÉkbÓ£fGE ºµëà°Sh Üô©dG á£∏°ùdG ΩGóîà°SG ø°ùMh á«qaÉØ°ûdGh IQGó÷G »gh É¡«∏Y áehÉ°ùª∏d áë«ë°üdG áµ°ùdG ¤GE áeÉ©dG ≥aGôŸGh äÉ°ù°SƒDŸG ó«©«°S …òdG ôe’CG »àdG á«qdÉŸGh ájOÉ°üàb’G äÉeR’CGh äÉØ∏ŸG IQGOGE ≈∏Y πª©dG ᫨H .zOÓÑdG ‘ ∞°ü©J

Ωƒ«dG ìÉàŸG ó«MƒdG πNóŸG »g á∏Ñ≤ŸG á«qHÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿G{ ᵡàæŸG ÉæàdhO IOÉ«°S IOÉ©à°SG πLCG øe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ΩÉeCG IQOÉ≤dG á∏YÉØdG ájqƒ≤dG ádhódG AÉæH ´hô°ûe áë∏°üŸ Ò«¨àdGh ,óMGh ∞≤°S â– É¡«a AÉà°Th ∞«°U ’ »àdG ádhódG ,ádOÉ©dGh áaÉ°VE’ÉH AɉE’Gh øe’Gh ájɪ◊G É¡«æWGƒŸ øeDƒJ »àdG ádhódG ,zπªY ¢Uôah º«∏©Jh áHÉÑW øe ájqOôØdG º¡bƒ≤M §°ùHCG ¤EG äÉHÉîàf’G ‘ ÊÉæÑd πc ΩÉeCG ìÉàe QÉ«ÿG{ ¿CG ¤EG IkÒ°ûe ‘ ¢ùª¨æŸG ¿ÉæÑd ƒgCG ,ójôj ¿ÉæÑd …CG QÉ«àNG πLCG øe á∏Ñ≤ŸG ÉkjqOÉ°üàbEG QÉ¡æŸGh kÉ«dhOh Ék«HôY ∫hõ©ŸGh á«qª«∏bE’G äÉYGô°üdG I ƒ N C ’ G ä É b Ó Y h Q É g O R E ’ G h Q G ô ≤ à ° S ’ G h O É « ◊ G ¿ É æ Ñ d Ω C G kÉ « d É e h .zÜô©dG AÉ≤°TC’G ™e IOƒŸGh ácô©ŸG áq«ªgGC ∑Qóf ¿GC øµÁ ¢†jô©dG ¿Gƒæ©dG Gòg øe ÉkbÓ£fG{ É¡fÉC°T øe »àdG ,zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ Üõëc É¡°Vƒîf »àdG á«HÉîàf’G á°SÉFQ ¤ƒà«°S øe ,É¡«a Qƒe’CG ôjó«°Sh ádhódG Oƒ≤«°S øe Oó– ¿GC πµ°ûà°S áeƒµM …GCh áeƒµ◊G á°SÉFôH ∞∏µ«°S øe ÜGƒædG ¢ù∏› á£∏°S RôØ«°S …òdG ôe’CG ,πÑ≤ŸG ájqQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿ƒµ«°S øeh ¿ƒ°Uh É¡æ«°ü–h áeÉ©dG äÉ°ù°SƒDŸG AÉæH É¡aóg ¿ƒµ«°S á«q°SÉ«°S º«eôJh ¿ÉæÑ∏H á«qHô©dGh áq«dhódG á≤ã∏d IOÉ©à°SGh á«qæWƒdG IOÉ«°ùdG AÉ≤°T’CG ™e hGC ‹hódG ™ªàÛG ™e ¿Éc ¿GE á«qLQÉÿG ¿ÉæÑd äÉbÓY ‫بقرقاشا‬

I 26

26-29 Maarab copy.qxp_Layout 1 3/29/22 11:00 AM Page 27

‫حصرون‬

πLG øe Ωƒ«dG ¬eÉeGC ìÉàŸG ó«MƒdG πe’CG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ó≤Øj …òdG ¢†MO ≈∏Y πª©f ¿G Ék©«ªL Éæ«∏Y Gòd , ájqÌc’CG √òg øe ¢ü∏îàdG Ò«¨àdG ¿GC ¢SÉædG ™«ª÷ ó«cÉCàdGh ,É¡d áë°U ’ »àdG äÉ©FÉ°ûdG √òg øe 䃰U πch ´GÎb’EG ≥jOÉæ°U ‘ ¬°Vôa º¡àYÉ£à°SÉHh ºgó«H hGC »NGÎdG …QGòëa Ò«¨àdG Gòg ΩÉ“GE πLGC øe k GóL º¡e º¡JGƒ°UGC øµJ ⁄ ƒdh á«q∏°üØe á∏Ñ≤ŸG á«qHÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿’C πe’CG ¿Gó≤a Ikóªà©e É¡°VÉ¡LGE ádhÉëà Ωƒ«dG á£∏°ùdG ÜGõMGC äó¡L ÉŸ ∂dòc IQÉKGE ¤GE 16 IôFGódG ‘ ÜGÎZ’EG äGƒ°UGC ô°üM øe πFÉ°SƒdG ≈à°T ‘ Ék©«ªL ÉgÉfó¡°T ä’hÉfi øe ∂dÉæg Ée ¤GEh Îæ°Sɨ«ŸG ´ƒ°Vƒe .zá«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°T’CG

Ò«¨àdG ¿ÉCH ÉgOÉØe OÓÑdG ‘ AGƒLGC ™««°ûàd ó¡éH ¿ƒ∏ª©j øe ∑Éæg{ ,zÉkÄ«°T ™bGƒdG ‘ ∫óqÑJ ød É¡fGCh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ π«ëà°ùe ‘ ¢SÉC«dG ô°ûf ƒg AGƒL’CG √òg ™««°ûJ AGQh ≈¨àÑŸG{ ¿GC ¤GE IkÒ°ûe πµ°ûH ∂dP øY ôÑqY …òdGh Ò«¨àdG ¤GE ¥GƒàdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ܃∏b ó≤Øj ¿GC ¤GE Ö©°ûdG ™aO ¬aóg Gògh ,øjô°ûJ 17 á°VÉØàfG ‘ í°VGh áÑ°ùf ¢†«ØîJ πLGC øe á∏Ñ≤ŸG á«qHÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ Ωɪàg’G .z´hô°ûŸG Gòg ÜÉë°UGC Ωóî«°ùa k GóMGC ΩóN ¿GE …òdG ôe’CG ´GÎb’G ÈY áªcÉ◊G á£∏°ùdG ÜGõMGC øe ¢†©H á£ÿG √òg AGQh ∞≤j{ ™ªàÛGh á°VÉØàfÓd ÉgAɪàfG »YóJh πª◊G ܃K ¢ùÑ∏J äÉYƒª› ôe’CG ,É¡°ùØf ájqÌc’CG Rôa ó«©à°S äÉHÉîàf’G ¿ÉCH ™«°ûJh ÊóŸG ‫بيت منذر‬

27 I

26-29 Maarab copy.qxp_Layout 1 3/29/22 11:00 AM Page 28

‫ إنتخابات‬- ‫اجتماعات معراب‬

iôcP É¡fGE ,Ò¨°üdG ¬∏≤à©e øe º«µ◊G êhôN ™e ÒѵdG øé°ùdG ≥««°†àdGh π«µæàdGh OÉ¡£°V’EG øe ÉkeÉY 11 á∏Môe AÉ°†≤fG ≥◊G ÚY QÉ°üàfG iôcP É¡fGE ,∫É«àZ’EGh ô¡≤dGh øé°ùdGh Öjò©àdGh ,…Qƒ°ùdG ÊÉæÑ∏dG »æe’CG ΩɶædGh ájQƒ°ùdG ájÉ°UƒdG ≈∏Y áq«°†≤dGh Gòg ¬LƒH √Éæ°†N …òdG ìÉصdGh Éfó¡Lh ÉædÉ°†f â∏∏qc iôcP É¡fGE ƒg ɪ¡ªa Gƒ°SÉC«J ’ Ú«fÉæÑ∏dG ™«ª÷ ∫ƒbGC Ωƒ«dG ÊGQGC Gòd ,ΩɶædG É¡H ÉfQôe »àdG ΩÉj’CG ∂∏J OGƒ°S ácÓëH ¢ù«d ΩÉjC’G √òg OGƒ°S ∂dÉM øeƒDe πµd óH ’ ¬fGC É¡æe IÈ©dGh ÉfQÉ°üàfÉH â¡àfGh â°†≤fGh ÖdÉ£j ó«æY ∑Éæg ¿GC ÉŸÉW ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ô°üàæj ¿GC áq«°†≤H ÉæfGC iôcòdG √òg ‘ ºcó©f Gòd ,á«q°†≤dG √òg πLGC øe π°VÉæjh ɪch Oƒ°ûæŸG ¿ÉæÑd ≥«≤– πLGC øe ÉædÉ°†f ‘ ÉfOÉæ©H ¿hôªà°ùe Éæà«q°†b øY á∏‰GC ó«b ìõMõàf ⁄h Éæ°VQGC ‘ Éæî°SQh Éfóª°U .zô°üædG ≈àM Ωƒ«dG Gòµg Ék≤HÉ°S ÒN’CG ≥eôdG ≈àM Éæ¡LGhh

øŸ ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤GE áaÉãµH ∫ÉÑb’EG ¬«∏Y Ò«¨à∏d ¥GƒàdG Ö©°ûdG{ ¬fGC ɪc ,¬fhó©j Ée ò«ØæJ ≈∏Y IQó≤dG º¡jódh ™jQÉ°ûe ÜÉë°UGC ºg ¬bó°Uh ¬à«aÉØ°T á£∏°ùdG ¬à°SQɪà øgôH øŸ ´GÎb’EG Ö©°ûdG ≈∏Y Ò°üe ¿GC QÉÑàYÉH äÉ°ù°SƒDŸG AÉæHh OÓÑdG ¿hƒD°T IQGOGE ≈∏Y ¬JQóbh ∫ƒ°ù©ŸG ΩÓµdGh áfÉfôdG Ö£ÿG óæY ∞≤j ’ ܃©°ûdGh ¿ÉWh’CG .z∫É°†ædGh Ö©àdGh ó¡÷Gh πª©dG ≈∏Y ɉGEh §≤a ≥ªæŸGh ÜÉë°UGCh º¡ØbGƒe ‘ ¿ƒàHÉK ºg øe ídÉ°üd ´GÎb’EG Ö©°ûdG ≈∏Y{ ¿ƒdGõj ’h GƒfÉc øŸh âfÉc á©jQP …GC â– É¡æY ¿hó«ëj ’ ÇOÉÑe GƒfÉc øŸh äÉbh’CGh ±hô¶dG πc ‘ πq≤à°ùŸG ô◊G ó«°ùdG ¿ÉæÑd ™e GƒfÉc øŸh ’kƒb ’ kÓ©a OÉ°ùØdG áHQÉfih äÉ°ù°SƒDŸG AÉæH ™e ¿ƒdGõj ’h .zøWƒdGh Ö©°ûdGh áq«°†≤dG ≈∏Y ¿ƒehÉ°ùj ’ Ωƒ«dG ≈àM ¿ƒdGõj ’h √òg{ ¿GC ¤GE ™é©L ÖFÉædG âàØd ,QGPGB øe ô°ûY ™HGôdG iôcP ‘h øe ‹ êhôN áHÉãà ɡf’C kÉ«°üî°T »Ñ∏b ≈∏Y IõjõY iôcòdG ‫قنات‬

I 28

‫‪26-29 Maarab copy.qxp_Layout 1 3/29/22 11:00 AM Page 29‬‬

‫الديمان ‪ -‬بريسات ‪ -‬بﻼ ‪ -‬المغر ‪ -‬قنوبين ‪ -‬بان‬

‫مزرعتي بني عساف وصعب ‪ -‬قنيور‬

‫‪ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ‬‬ ‫‪29 I‬‬

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 1:04 PM Page 30

‫ بقاعكفرا‬- ‫عشاء معراب‬

‫بقاعكفرا في معراب‬-»‫عشاء لمركز «القّوات اللبنانيّة‬

:‫سمير جعجع‬ ‫«القوات اللبنانية» هي المؤسسة التي تستطيع انتشال البلد‬...« »...‫من المكان الذي وصل اليه‬ º¡f’ äÉ£ÙG ≈∏Y ∞≤j øe hG ,¢û«©dG áª≤∏d ó≤àØj øe ≈∏Y ¿ƒ≤∏b Ωƒ«dG »gh ,º¡àÑ©d ≈∏Y ’G ¿hõcôj ’h ¬fhôj ’ ¢SÉ°S’G øe πch ,ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ¤G π«°SÉH ¿GÈL ∫ƒ°Uƒd Ò°†ëàdG É¡JÉ°Sɵ©fG øY ô¶ædG ¢†¨H ,±ó¡dG Gòg ƒëf Ö°üæJ º¡JGƒ£N º¡°ùØfÉH ¿hôµØj ÚdhƒD°ùe ÒZ ¿ƒdhƒD°ùe ºg ‹ÉàdÉHh .¢SÉædG ≈∏Y ¤G …OƒDJ ób »àdG É«fGôchG ≈∏Y Üô◊G ¤G Ghô¶æj ⁄ Óãªa .§≤a .zíª≤∏d ¿É«°SÉ°SG ¿GQó°üe É«fGôchGh É«°ShQ ¿’C ¿ÉæÑd ‘ íªb áeRG ¥É≤ëà°SG{ ¿G ó«cÉCàdG zäGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ OóL ,≥∏£æŸG Gòg øe äƒq°üæd Iƒ£N πH ,á≤£æŸG ÜGƒæd ÜÉîàfG á«∏ªY Oô› ¢ù«d QÉjG 15 ∫ÓN øe ¬d ájÉ¡f ’ …òdG ,ºæ¡L ‘ AÉ≤ÑdG ÚH QÉ«àNÓdh Éæ°ùØf’ .zó∏ÑdG PÉ≤fG ™«£à°ùj øŸ ¬LƒàdG hG ,áªcÉ◊G Iôeõ∏d ´GÎb’G ójóL øe ´GÎb’G ∫ÓN øe ¿ƒµj ºæ¡L ‘ AÉ≤ÑdG{ :±É°VGh πch ,zô◊G »æWƒdG QÉ«àdG{h z¬∏dG ÜõM{ É¡JGƒæH IôeõdG √ò¡d øe πµ°T …ÉH É¡HÉîàfG ó«YG GPG »àdG ,á∏°üH ɪ¡d âÁ øe

:™é©L Òª°S zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ áª∏c ÜGô©e ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¬à∏«≤Yh ¬eÉbCG AÉ°ûY ∫ÓN ∞jRƒL ÖFÉædG :√ô°†M ,GôصYÉ≤H ‘ zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ õcôŸ AÉ°†YCG ,±ƒ∏fl »∏jEG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,≥ë°SG õcôª∏d ájqQGOE’G áÄ«¡dG ,Ió∏ÑdG ÒJÉfl ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ™é©L Òª°S zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ Oó°T .ÚÑqîæŸGh ácô©e πH ájOÉY äÉHÉîàfG Oô› â°ù«d 2022 äÉHÉîàfG{ ¿G Éfó∏H ¿’C ,ÚÑFÉf hG ÖFÉæH RƒØdG ¢ù«d É¡aógh ,á«∏°üØe á¡LGƒe ÌcGh ÌcG ¥ô¨jh ≈æ©e øe áª∏µ∏d Ée πc ‘ z¢VQG ™HÉ°S â–{ …G ,áeR’G AóH òæe …G ,Úàæ°S òæe √ƒdhƒD°ùe òîàqj ⁄ ɪ«a ,kÉ«eƒj πc âJG πH ’ ,É¡JÉ«YGóJ øe ∞«Øîà∏d ≈àM ܃∏£ŸG √ÉŒ’ÉH Iƒ£N ÌcGh ÌcG ó∏ÑdG âbôZGh ,܃∏£ŸG PÉ≤f’G ¢ùµY IòîàŸG äGƒ£ÿG äÉeɪàgGh äGQÉÑàYG A’ƒDg iód{ .zôNGB Öcƒc ≈∏Y º¡fÉCch ,ÌcGh º¡fG Gƒæ¶J ’ .Ωƒ«dG …ôéj Éà ɡd ábÓY ’ iôNG ídÉ°üeh Ωƒªgh I 30

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 11:07 AM Page 31

31 I

≈≤Ñf ÉeÉEa Éæ°ùØfCG Öîàæf äÉHÉîàf’G √òg ‘{ ÉæfG iGCQh .zºgÒ°üeh .zójóL øe ¢Vƒ¡ædÉH Égó©H GCóÑæd ¢VQ’G ¤G ¬æe êôîf hG ºæ¡L ‘ ≥jó°U ¤G ’ ¢üàfl Ö«ÑW ¤G ¬éàj ,m ⁄ÉCH ÉfóMG ô©°T GPG{ :±OQGC äÉbÓY ¬jód Éæe Oôa πc ‹ÉàdÉHh .¬à÷É©e øY õé©j z܃ÑqM{h ó«L ‘ ܃∏£e ƒg Ée òØæJ IÒÑc ÜGõMG ¤G áLÉëH ÉæfGC ’GE á«q°üî°T ÜGõM’G ≈∏Y áªFÉb ⁄É©dG ‘ á°SÉ«°ùdÉa .á≤«bódG á∏MôŸG √òg .záaó°üdG ó«dh ¢ù«d Gògh IÒѵdG ∫òHh ácô©ŸG √òg ‘ ÒÑc ó¡éH πª©dG{ ¤G øjô°VÉ◊G ÉYO ™é©L âjƒ°üàdG{h äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ÚÑNÉædG ¢†◊ Oƒ¡÷G πc GPG …òdG ¿ÉæÑ∏`H á£ÑJôe »gh á≤£æeh Ió∏H øe ó©HG á°ü≤dÉa ,zí°U ƒg π°U’G{ ¿G ¤G GÒ°ûe ,zIó∏H ’h á≤£æe ’ ≈≤Ñj ød GOƒLƒe ó©j ⁄ Üôb’G á≤jô£dÉH √PÉ≤fG Öéjh ,É«éjQóJ ÉæjójG øe ™«°†j …òdG Éfó∏H QOÉ≤dG ≥jôØdG ÜÉîàfG ∫ÓN øe …G ,á«WGô≤ÁOh ájQÉ°†M Ìc’Gh øjôN’BG AÉbôa’G ¢†©Hh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ …G √PÉ≤fG ≈∏Y .zÉ¡©e Úªé°ùæŸG ™e ÉgóæY …ó÷G πª©dG GCóÑ«d QÉjG 15 ‘ ô°üædG{ ™é©L πeGh »àdG ,á«≤«≤◊G PÉ≤f’G á«∏ª©H Iô°TÉѪ∏d áÑ°SÉæŸG ájQƒà°SódG äGhO’G ɪ¡e É¡d zäGƒ≤dG{h ,™«ª÷G Oƒ¡éH ,á浇 É¡æµdh á∏¡°S â°ù«d .zÉ¡«∏Y ójóéH ¢ù«d Gògh ,’É°†fh ÉÑ©J âÑ∏q£J

≈∏Y ¿ƒ©bqƒJ ∂dòH ¿C’ zºµàeÓ°ùH ¢VƒY{ »æ©j ∫ɵ°T’G óHG ¤G ºcó∏H ∫É«àZGh ºµdÉ«àZG ≈∏Yh ºcó«H »JGòdG QÉëàf’G ‘ ∂dòch ,É¡JGP ¿ƒµà°S áé«àædÉa GƒÑîàæJ ⁄ GPG ÉeG .øjóHB’G Ò°üŸG Gò¡H ¿ƒÑZôJ ’ ºàæc GPG Gòd ,¿Éc ÉjG ºàÑîàfG ∫ÉM Ée Úe{h zQó≤«H Úe{ IóYÉb ≈∏Y ºcPÉ≤fG ™«£à°ùj øŸ GƒJƒq°üa áHôéàdG øe »Øµj Ée ¬jód ÒÑc ≥jôa øª°V πª©j øeh zQó≤«H ≥WÉæŸG øe ÒÑc OóY ‘ º∏eh ™jQÉ°ûŸGh πª©dG §£Nh IÈÿGh ¤G áaÉ°VG ,É¡Ñ©°T äÉLÉM ±ô©jh É¡«a ™°SGh OGóàeG ¬dh iód ôaƒàe ÒZ ƒg Ée ,á«dhOh á«HôY äÉbÓY áµÑ°T ¬cÓàeG .zÚ∏≤à°ùŸG ¢UÉî°T’G ÉæJƒ°U ¿’ ,ÉæJƒ°U ¬ëæ‰ ’ øµdh ÉgÒ¨H ¬∏HÉ≤f áeóN Éæd Ωóqb øe{ .zºgÒ°üeh ÉfO’hG πÑ≤à°ùe ƒg ¿G ’G ,™°VƒdG Gòg øe ÉæLGôNG ¬æµÁ ¢üî°T …G ™e øëf{ :∫Ébh ΩÉéMGh IÒÑc á°ù°SƒDe ¤G Ωƒ«dG áLÉëH øëf ,á«©bGh äÉ«£©e ∑Éæg ∫É°ûàfG ™«£à°ùJ »àdG á°ù°SƒDŸG √òg »g zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h IÒÑc .z¬«dG π°Uh …òdG ¿ÉµŸG øe ó∏ÑdG Ió∏ÑdG øHG hG Öjôb hG ≥jó°U ÜÉîàf’ ¢ù«d âbƒdG{ ¿G ¤G QÉ°TG PGh áeóN Éæd Ωóqb øe{ ¿G ≈∏Y ™é©L Oó°T ,zäÉeóN ÖMÉ°U hG á≤£æŸGh ÉfO’hG πÑ≤à°ùe ÉæJƒ°U ¿’ ÉæJƒ°U ¬ëæ‰ ’ øµdh ÉgÒ¨H ¬∏HÉ≤f

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 1:03 PM Page 32

‫ بقاعكفرا‬- ‫عشاء معراب‬

:‫النائب ستريدا جعجع‬

ٍ ‫اﻻنتخابات المقبلة ﻻ تشبه أّي انتخابا‬...« ‫ ﻷن هدفها بالنسبة‬،‫ت سابقة‬ »...‫ لبنان السيادة والتعددية واﻻزدهار‬،‫إلينا هو استعادة لبنان الذي يشبهنا‬ ±ƒ£ıG ¿ÉæÑd ÚHh ,IGhÉ°ùŸGh ´ƒæàdGh ¥Éã«ŸGh ájô◊Gh øWƒdG .zêQÉî∏d ø¡JôŸGh QGô≤dG ’h ,á«°SÉ«°S ácô©e Oô› â°ù«d á«HÉîàf’G ácô©ŸG{ ¿GC ¤GE âàØdh É¡fGE ,á«°SÉ«°Sh á«Ñ©°T ám«Yô°T ¢ùjôµJ hCG »°SÉ«°S OmƒLh äÉÑKGE ácô©e IóëH ™«ª÷G ±ô°üàj Gò¡dh ,äƒe hGC ImÉ«M ácô©e ,OƒLh ácô©e ∂dòdh .áÄÑ©àdG äÉLQO ≈°übGC ¤GE ÖgP É«°SÉ«°S ÉHÉ£N ¿ƒ≤∏£jh áÑ°ùædÉH É¡aóg ¿’C ,á≤HÉ°S ämÉHÉîàfG …qCG ¬Ñ°ûJ ’ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ájOó©àdGh IOÉ«°ùdG ¿ÉæÑd ,Éæ¡Ñ°ûj …òdG ¿ÉæÑd IOÉ©à°SG ƒg Éæ«dGE Üô©dG ƒëf á«LQÉÿG ¬à°SÉ«°Sh ¬JÉbÓY ‘ ¬LƒàŸG ¿ÉæÑd ,QÉgOR’Gh •É≤àdG ÈY á«°SÉ«°ùdGh á«Ñ©°ûdG á°VQÉ©ŸG √ójôJ Ée Gòg .Üô¨dGh ∫’P’EGh •É£ëf’Gh ô≤¡≤àdG øe êhôî∏d QôµàJ ’ óbh IÒNGC ám°Uôa .z»æWƒdG QGô≤dG IOÉ©à°SG ÜÉMQ ¤GE ,∫Ó몰V’Gh ¿GC »¨Ñæj πÑ≤ŸG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G{ ¿GC ™é©L ÖFÉædG äÈàYGh ¥É≤ëà°SG ᫪gÉCH ‹ q GE áÑ°ùædÉH ƒgh ,¿ÉæÑd ájqƒg ¢ùjôµJ ≈∏Y õcÎj

:™é©L GójΰS ÖFÉædG áª∏c GójΰS ÖFÉædG …ô°ûH AÉ°†b ‘ ÊhQÉŸG ó©≤ŸG øY áë°q TôŸG â≤dGC ºcÈYh GôصYÉ≤H ‘ AGõY’CG »∏gGC{ :É¡«a âdÉb áª∏c ™é©L ¥ƒW ™°VƒdG ∫hÉæàH »àª∏c GCóHÉC°S .…ô°ûH AÉ°†b äGó∏H ∞∏àfl ‘ »∏gGC á«°†b Ωƒ«dG á«°†≤dGh ,GóL ÒlÑc …óëàdG ¿GC ¿ƒª∏©J ºµf’C ,ΩÉ©dG májôMh mQòŒh ¿mÉÁGE øe OƒLƒdG ¬«æ©j GPÉe iQO’CG ºàfGCh ,OƒLh .záeGôch É©e Éæjód øµdh ,É¡H Éfhô°ûH »àdG ºæ¡L §°Sh ‘ Ωƒ«dG ó∏ÑdG{ :â©HÉJh ,zÉæ«ah ÉfóH{ Éæf’Ch .Iƒ¡dG ô©b øe ó∏ÑdG êôîfh êôîæd ál°Uôa ÉeÉ“ ¿ƒaô©j º¡f’C ,É¡≤jƒ£Jh á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG Iô°UÉfi ¿ƒdhÉëj ∂dP ™eh .ádOÉ©dGh Ió«°ùdG á«∏©ØdG ádhódG AÉæÑd áHô◊G ¢SGCQ É¡fGC m hôXh πMGôà ÉfQôe ó≤d ,¿ƒàHÉK øëf ájÉ°UƒdG õqY ‘ GóL á«°SÉb ± .Éfô°üàfGh ≥◊ÉH ÉæfÉÁGEh ÉæFOÉÑe ≈∏Y Éæ«≤H Éææµd ,™ª≤dGh ∫É≤àY’Gh ¿ÉæÑd ÚH …Ò°üe m≥jôW ¥ÎØe »g á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ,Éæg øe I 32

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 11:07 AM Page 33

á«MhôdG á«îjQÉàdG áehÉ≤ŸG á©∏b É¡fGE ,AÉaƒdGh á«æWƒdGh á°SGó≤dG Ió∏H óYƒdG ≈∏Y ɪFGO ≈≤Ñà°Sh GôØcÉ≤H âfÉc ó≤d .á«æWƒdGh á«fÉÁ’EGh ÖfÉL ¤GE ɪFGO ∞≤à°Sh âØbhh ,äÉbÉ≤ëà°S’G ∞∏àfl ‘ óYƒŸGh Ö∏°U ‘ äGƒ≤dGh äGƒ≤dG Ö∏°U ‘ É¡∏gGC ¿’C ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ≥◊G øjGC ¿ƒaô©jh ,¿hQÉàîj ∞«c ÉghDÉæHGC ±ô©j »àdG GôصYÉ≤H .áeGôµdGh AiOÉÑŸG ≈∏Y Ikôe GƒehÉ°ùj ⁄ GôصYÉ≤H πgÉCa .á≤«≤◊Gh πqc ál≤ëà°ùe É¡fGC ócƒDj πH ,Aɉ’EGh Qƒ£àdG ‘ É¡≤qM GóHGC »¨∏j ’ Gògh iƒà°ùe ≈∏Y »MÉ«°Sh »mMhQ ÜmòL ™bƒe âëÑ°UGC Éeó©H ,ΩɪàgG Éæg øe ¬à°SGób ô£Y ìÉa …òdG πHô°T ¢ùjó≤dG π°†ØH êQÉÿGh ¿ÉæÑd ¬ÑcGƒJ ,™FGôdG ´É©°T’EG Gògh .¬q∏c ⁄É©dG ¤GE ¬æeh √ô°SÉCH ¿ÉæÑd ¤GE »∏jG É¡àjó∏H ¢ù«FQ π°†ØH ,É¡∏LGC øeh Ió∏ÑdG ‘ á«Yƒf läGRÉ‚G õcôe ¢ù«FQ π°†ØHh ÒJÉıG π°†ØHh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ±ƒ∏fl .zIó∏ÑdG äÉ«∏YÉa ™e ¢ü∏ıG ¿hÉ©àdÉH ¬FÉ°†YGCh GôصYÉ≤H ¿ÉÁ’EÉH í∏q°ùJh ¬à≤jôW ≈∏Y ÉehÉ≤e πHô°T QÉe ¿Éc ó≤d{ :â©HÉJh ômîa IÉYóe ƒg ¿ÉÁ’EG Gògh ,Oƒª°U ’h áehÉ≤e ’ ¬fhO øe …òdG ∞∏àfl áehÉ≤e ‘ øjôªà°ùŸGh ¬H Úµ°ùªàŸG GôصYÉ≤H AÉæHGC iód ‘ ÌcCÉa ÌcGC ¿hQòéàj GƒdGR Éeh ,•ƒ¨°†dGh äGAGôZ’EG ´GƒfGC Oƒª°üdG øY k GÈ©e kÉLPƒ‰ Ú«fÉæÑ∏dG ™«ª÷ Gƒeóq≤«d º¡°VQGC iƒ≤J ødh ,É©e ≈≤Ñæ°Sh Éæg ≈≤Ñæ°S ºµ©e ∫ƒbGC ∂dòdh .QòéàdGh .zAɪ°ùdG øe ácQÉÑŸG ¢VQ’CG äGƒb Éæf’C º«ë÷G äGƒb Éæ«∏Y 33 I

.∫É≤àY’G øe º«µ◊G êhôN Éæàcô©e ¿GƒæY ¿Éc ÉeóæY 2005∫G Gòg øe ¬Lôîf ¿GC óH ’h ÒÑc ømé°S ‘ πl≤à©e ¬àeqôH ¿ÉæÑd ,Ωƒ«dG äÉHÉîàf’G ¿GC ÈàYG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG Úe’CG ¿GCh ɪ«°S’ ,øé°ùdG »àdG É¡°ùØf »g áÑLƒŸG É¡HÉÑ°SGCh ,¬∏dG ÜõM AÉØ∏M ácô©e »g á∏Ñ≤ŸG ‘ áeƒµ◊G ‘h 1992 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ‘ ¬∏dG ÜõM ∫ƒNO ⪵M …òdG ¬°ùØf ±ó¡dG ƒgh ,áehÉ≤ŸG ájɪM ±ó¡H ∂dPh 2005 ΩÉ©dG QÉ°ùe É¡Fƒ°V ‘ Oóqëj »àdG ∑QÉ©ŸG ô£NGC øe 2022 äÉHÉîàfG π©éj .ziôN’CG ∑QÉ©ŸG :∫ƒ≤dÉH ,z…ô°ûH áÑL ‘ ºcÈYh GôصYÉ≤H ‘ Éæ∏gGC{ ¤GE â¡LqƒJh äÉ°ù°SƒDŸGh ádhódG ¿ÉæÑd IÒ°ùŸ »∏°üØe óx– »g QÉjGC 15 äÉHÉîàfG{ πH ÉC£ÿG øe ∂dòdh ,Ò«¨àdG ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG IQó≤d »FÉæãà°SG QlÉÑàNGh ´GÎb’G Ωó©H ¿ƒµJ á£∏°ùdG áÑ°SÉfi ¿GC ádƒ≤Ÿ èjhÎdG áÄ«£ÿG øe IOGQGE ¿GC ƒg í«ë°üdÉa .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ´Éæàe’Gh ¢†aôj øŸ ´GÎb’ÉH ɪàM ¿ƒµJ ,ádhódÉHh É¡H ÚªµëàŸGh á£∏°ùdG Ò«¨J Ò«¨àdG çGóM’E á«aɵdG Iƒ≤dGh á¡LGƒŸG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏Áh á£∏°ùdG √òg ™«ªL Ò°üe Ò«¨J πLGC øeh ,¬∏gGCh ó∏ÑdG ≈∏Y ÉXÉØM ,Oƒ°ûæŸG ,´GÎb’G øY ´ÉæàeÓd hGC á©WÉ≤ª∏d ¿ƒLhqôj øe º¡«a øà ,Ú«fÉæÑ∏dG .zÉæFÉæHGC πÑ≤à°ùe »ªëfh ¢UÓÿG ¤GE π°üf §≤a ∂dP ‘ ¿’C ≈∏YGC øe GôصYÉ≤H ,GôصYÉ≤H ‘ »bÉaQh »JÉ≤«aQ ,»∏gGC{ :â©HÉJh É¡fGE .IõYh ÉNƒª°T É°†jGC äGó∏ÑdG ≈∏YGC øeh ¿ÉæÑd ‘ ádƒgÉCŸG äGó∏ÑdG

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 1:05 PM Page 34

‫ بقاعكفرا‬- ‫عشاء معراب‬

:‫رئيس اتحاد بلديات قضاء بشري ايلي مخلوف‬ ‫« بقاعكفرا والقوات اللبنانية اسمان متﻼزمان مرتبطان ارتباطهما‬ »...‫ انهما اسمان لمسّمى واحد‬،‫بالحياة‬ äGƒ≤dGh GôصYÉ≤H º°SG ¿G ∂dP øe ÌcGC πH ’ ,GôصYÉ≤H º°S’ ɪ¡fG ,IÉ«◊ÉH ɪ¡WÉÑJQG ¿É£ÑJôe ¿ÉeRÓàe ¿Éª°SG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ™∏≤e »g GôصYÉ≤Ña .óMGh ≈ªq°ùŸ ¿Éª°SG ô°VÉ◊G ‘h »°VÉŸG »Øa .GôصYÉ≤H ájƒ¡d á«M IQƒ°U »g á«fÉæÑ∏dG IÒ°ùe á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh GôصYÉ≤H - ¬∏dG ¿PÉH - ,πÑ≤à°ùŸG ‘h zπMGôŸGh ±hô¶dG ∞∏àfl ‘ ¤GƒàJ á«æWh äÉHÉîàf’G á£ëà Ék£ÑJôe AÉ≤d á∏«∏dG ÉfAÉ≤d iôf ’{ ÉæfGC ¤GE âØdh Aɪàf’G QÉ°ùe øe á≤∏M ¬fG ÒãµH ó©HGCh ≥ªYGC ƒg πH ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG Gòg zóªq©J{ ó≤dh .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh GôصYÉ≤H ™ªéj …òdG óMGƒdG IOÉ¡°ûH óª©àjh ,á«°VÉŸG Ühô◊G ΩÉjGC ádƒ£ÑdGh ΩódG IOÉ¡°ûH QÉ°ùŸG .zº∏°ùdG ΩÉjGC á«eƒ«dG IÉ«◊G äGƒ≤dG º°SÉH ,GôصYÉ≤H ÜÉÑ°T ∞bh Üô◊G øeR ‘{ :Oô£à°SGh π«Ñ°S ‘ Ghó¡°ûà°SGh ºgAÉeO Gƒeóqb ,∫Éà≤dG øjOÉ«e πc ‘ ,á«fÉæÑ∏dG á«aƒdG áæ°VÉ◊G Ghôªà°SG º∏°ùdG øeR ‘h ,π≤à°ùŸG ó«°ùdG ô◊G ¿ÉæÑd

:GôصYÉ≤H ájó∏H ¢ù«FQ - …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ áª∏c á≤∏M ¬fG ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe ÒãµH ó©HGCh ≥ªYGC ƒg á∏«∏dG ÉfAÉ≤d{ .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh GôصYÉ≤H ™ªéj …òdG óMGƒdG Aɪàf’G QÉ°ùe øe Gòg »≤à∏f{ :É¡«a ∫Éb ,…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–GE ¢ù«Fôd áª∏c âfÉch GójΰS ÖFÉædG ¬àLhRh ™é©L Òª°S .O øe áÁôc áaÉ°†à°SÉH AÉ°ùŸG IóeÉ°üdG á©∏≤dG √òg ‘ πH ’ ,IôeÉ©dG á«æWƒdG QGódG √òg ‘ ™é©L »ÑMÉ°U ôµ°TGC »æfGE .á«æWƒdG IOÉ«°ùdGh ájô◊Gh ádÉ°U’G ´Ób øe »°üî°ûdG »ª°SÉHh GôصYÉ≤H AÉæHGC º°SÉH óchDGCh ,áÁôµdG IƒYódG É橪Œ »àdG »æWƒdG ΩGõàd’G §HGhQh ,á«°üî°ûdG áÑÙG ôYÉ°ûe á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dÉH GôصYÉ≤H ábÓY ¿G óchDGC ¿GC Êó©°ùj ºch .ɪ¡H OƒLƒdh GôصYÉ≤H OƒLƒd áeRÓe »g º«µ◊G ÉgóFÉb ¢üî°ûHh .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤∏d ió°U ÉgôcP ¿ƒµj GôصYÉ≤H ôcòJ ÚM{ :™HÉJh ió°U ÉgôcP ¿ƒµj á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ôcòJ ÚMh ,º«µ◊G ÉgóFÉ≤dh I 34

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 11:07 AM Page 35

ôªà°ùJ ºµ©e ,º«µM ,‹ƒ£ÑdG RƒØdÉH q’G πÑ≤f ’ Éæf’C ‹ƒ°UƒdG QÉ°üàf’G ’h ±’’BG äÉÄà GƒfÉc ƒdh ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ÉæÑgôj Óa ,á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ‘ áHÓ°üdG ≈≤Ñà°S Gƒ©ªqŒh Gƒ©ªàLG ɪ¡eh , º¡JGôq«°ùe ’h º¡îjQGƒ°U óq«°S ≈≤Ñà°S ,Ò«¨àdG ≈≤Ñà°S ,IQƒãdG ≈≤Ñà°S ,øÙGh óFGó°ûdG øeR ≈∏Yh ,á«dƒ°UƒdG QÉ«J ™e á«dƒ°U’CG ÜõM ∞dÉ– ¬Lh ‘ á°UÉNh IOÉ«°ùdG øe ÉgQƒ°U πªLGC ÉkægGQ òîàJh ,ácΰûŸG ÉæJÒ°ùe ôªà°ùJ âHGƒãdG √òg ÚHh GôصYÉ≤H ÚH áªFÉ≤dG áeóÿGh áÑÙGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY ∫ÓN .z™é©L GójΰS ÖFÉædG IOÉ©°S ÉfóFÉ≤d ábô°ûŸG IQƒ°üdG πã“ ÉæàÑFÉf ¿GE{ :∫ƒ≤dÉH ™é©L ÖFÉæ∏d ¬LqƒJh ¬æ«Y IGBôeh ¿ÉæÑd øY ÉkehO ™aGóŸG ¬Jƒ°üd ‘ƒdG ió°üdGh º«µ◊G ä’ÉÛG πc ‘ Iõq«‡ âæc ó≤d .ÉgGƒ°S ≈∏Yh GôصYÉ≤H ≈∏Y IôgÉ°ùdG IkGCôeG âæc .Ék«FɉG Ék«aÉ≤K Ék«fGôªY Ék«fÉŸôH Ék«°SÉ«°S Ék«æWh :âdR Éeh OÉ¡£°VG ó¡Y ‘ á∏°VÉæe á≤«aQh ,º«¶Y πmLQ ámæfi øeR ‘ ákª«¶Y ÖLGƒdÉa !ÖLGh ≈∏Y ôµ°T ’ : ∫ƒ≤j ∑QÉ©°T ¿Éc GPÉEa ,Ú«JGƒ≤dG ¥ÉaôdG .zk Gôµ°T :∂d ∫ƒ≤f ¿GC Éæ«∏Y ¢VôØj ,ÚÑ«£dG GôصYÉ≤H πgGC ,»∏g’C áÑÙG äÉ«– OóqLGC ɪ«a »æfGE{ :ºàNh ÉfóFÉb ,áÁôµdG IƒYódG √òg »ÑMÉ°üd …ôµ°T OóqLGC ,AÉ«ah’CG ,∫É£H’CG ÒÿÉH Éæ¶Øëj ¿GC ¬∏dG kÓFÉ°S ,™é©L GójΰS ÖFÉædG IOÉ©°Sh º«µ◊G .z¿ÉæÑd áeóN ‘ ájôgO IóªYGC ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh GôصYÉ≤H ßØëjh ,áë°üdGh 2022-03-20 ‘ ÜGô©e 35 I

º¡eGõàdG GƒªLôJ óbh .á«æWƒdG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG äGQÉ«îH áeõà∏ŸG äÉbÉ≤ëà°S’G ôFÉ°S ‘h ,´GÎb’G ≥jOÉæ°U ÈY Gòg âHÉãdG ¥OÉ°üdG É¡«a ¥ój á¶◊ πc ‘h ,ómZ ó©Hh ,É°†jGC ¬fƒªLΫ°S k GóZh ,á«æWƒdG ¿hóéjh ,¿ƒbÉH ºgó¡Yh º¡eGõàdG ≈∏Y º¡fG .¿ÉæÑdh äGƒ≤dG ÒØf π«Ñ°S ‘ äÉ«ë°†àdG ≈∏Z’C ¿hô°VÉ◊G ,áªFGódG IÒ°ùŸG ¢SGôqM º¡°ùØfGC ¢SGôq◊G A’ƒD¡∏a .¿ÉæÑd ‘ ô◊G »ë«°ùŸG OƒLƒdGh á«fÉæÑ∏dG á«°†≤dG ‘ á«dƒ£ÑdG ºgQGhO’ ôjó≤àdGh áÑÙG äÉ«– GôصYÉ≤H AÉæHGC øe ÚeÉ«ŸG »àdG ,á«dɨdG º¡à≤ãd ¿Éæàe’Gh ¿Éaô©dG äÉ«–h ,º∏°ùdGh Üô◊G »æeR ᫪æJh …ó∏ÑdG πª©dG áeóN ‘ áæ°S øjô°ûY øe ÌcGC òæe ÉgÉjGE ʃëæe .zá«dɨdG á≤ãdG √ò¡d áªFGódG áfÉe’ÉH ºgógÉYGC ÊGEh .Égôjƒ£Jh GôصYÉ≤H óFÉ≤dG âfÉCa ,º«µ◊G É¡jGC ºàfGC ÉeGC{ :∫ƒ≤dÉH ,zäGƒq≤dG{ ¢ù«Fôd ¬LqƒJh ,á©∏≤dG Iôî°üdG âfGCh ,âHÉãdG óeÉ°üdG âfGCh ,ófÉ©ŸG ºq∏©ŸG âfGCh ,¬LqƒŸG ÉŸÉW ºFGódG óFÉ≤dG âfGCh ,ôFÉãdG π°VÉæŸG âfGCh ,ΩhÉ≤ŸG ø°ü◊G âfGCh ≈∏Yh .á«°†≤dG π«Ñ°S ‘ áehÉ≤e äGƒ≤dG ÉŸÉWh á«ahh IóeÉ°U GôصYÉ≤H …OGƒdG Qƒî°Uh ÜôdG RQGCh GôصYÉ≤H Qƒî°U ñƒ°SQ áî°SGôdG âHGƒãdG √òg äGƒ°UÉCH OOÎJ ,á«≤«≤◊G á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG AGó°UGC OOÎJ å«M ¢Só≤ŸG π«Ñ°S ‘ ΩhÉ≤Jh π°VÉæJh …OÉæJ ,á«fhQÉŸG á°ù«æµdG AÉHGB ôFÉ°Sh ácQÉ£ÑdG k °UGC Oƒdƒe ƒg ÚHƒæb …OGh øe ¿Éc øe ,ájô◊G πc GƒdÉC°ù«dh ,ÉkehÉ≤e Ó Éæ«≤Hh ....... ÉfÉ«fO äGƒbh ÉææjO ∫ÉLQh ÉæàcQÉ£H º¡ehÉb ∞«c IGõ¨dG kÉeƒj óéà°ùf ⁄ øëfh ,ÉædÉÑL ‘ RQ’CG ɪc ÉkfGƒæY …óq°üàdGh Oƒª°ü∏d

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 11:07 AM Page 36

‫ بقاعكفرا‬- ‫عشاء معراب‬

I 36

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 11:07 AM Page 37

37 I

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 11:07 AM Page 38

‫ بقاعكفرا‬- ‫عشاء معراب‬

I 38

30-39 diner.qxp_Layout 1 3/29/22 11:08 AM Page 39

39 I

40-43 lejnet jobran.qxp_Layout 1 3/29/22 11:22 AM Page 40

‫تلوطنية‬ ‫نا‬ ‫ديا‬ ‫تة الجببلرا‬ ‫طـاـاتطلاجن‬ ‫شـ‬ ‫شا‬ ‫ننـ‬

:‫معرض لوحات ومخطوطات بعنوان‬

»‫ مقتنيات جبران خليل جبران‬- ‫«إطﻼلة على الروح‬ ‫في بيت الحكمة بإمارة الشارقة‬ AÉæàYE’G á«Ø«c øY áæé∏dG ¢ù«FQ πÑb øe π°üØe ìô°T ¤G ÒeC’G ‘ áæé∏d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸG πªY Ò°Sh ∞ëàŸG ‘ ¿GÈL äÉMƒ∏H áæé∏dG πªY á£N »g Éeh .ÚØXƒŸG OóYh É¡∏jƒ“ á«Ø«ch ¿ÉæÑd áëØ°üdG Ö∏bCG{ ÜÉàc áæé∏dG ¢ù«FQ Ωób AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¤G ≈≤«°SƒŸG ÜÉàch ájõ«∏µfE’G á¨∏dÉH kɪ°SQ ¿hô°ûY ÜÉàch z≈àa Éj øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U{ :¬«∏Y Öàch ÒeC’G ƒª°S áæeRC’G √òg ‘ ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ¤G IOƒ©dG ¿EG ,»ª°SÉ≤dG óªfi »àdG á«fÉ°ùfE’Gh ájôµØdG º«≤dG ¤G IOƒY »g áÑ©°üdG ájOÉeôdG πeÉ©àdGh QGƒ◊Gh ájô◊G º«b ,¿GÈL øah ÜOCG É¡∏ãÁ »àdGh ¿ƒ∏ã“ .zΩÉ°ù≤fE’Gh ΩPô°ûàdG áæeRCG ‘ ¿ÉjOC’Gh äÉaÉ≤ãdG ÚH ¥ÓÿG :AGógG Öàch Qƒ°Uh Öàc áYƒª› QhóH áî«°ûdG ƒª°S iógCG ∂dòch ¢VQCG ábQÉ°ûdG ¤G íeÉ°ùàdGh Ö◊G ¢VQCG ,¿GÈL ó∏H ,¿ÉæÑd øe{ Öàc áYƒª› iógG áaÉ≤ãdG IôjRh ¤Gh .z»æØdG ´GóHE’Gh IOÉjôdG ôjó≤àdGh áÑÙG πc ,áaÉ≤ãdGh øØdG ≥°û©J »àdG ¤G{ :Öàch Qƒ°Uh ihôe Ió«°ùdG ᪵◊G â«H Iôjóe øe πµd ∂dòc iógCGh .zΩGÎME’Gh IOƒªM ᪰ùf á°ùfB’G ¤Gh ¢SQÉa øH IÒeCG â«ÑdG Iôjóeh Ühô≤©dG ‘ ¿ÉæÑd ÒØ°S Öàch .᪵◊G â«H ‘ äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ŸG ᪪àe ∞dCG ºµ«£©jh ,ºµFÉ≤∏H Ωƒ«dG âaô°ûJ{ áæé∏dG ¢ù«FQ ¤G äGQÉeE’G .zºµdÉãeCÉHh ºµ«a ȵf øëfh á«aÉY

IQÉeG ‘ ¢Vô©e º«bG ,á«æWƒdG ¿GÈL áæé∏d áëLÉf Iƒ£N ‘ k ªY 39 º°V ,ábQÉ°ûdG 9 ɡ檰V øe á«∏°UG áMƒd 33 É¡æe ,¿GÈ÷ Ó º¡æ«H ,äÉWƒ£fl 4 ¤G áaÉ°V’ÉH ,√ƒLh º°SQ »bÉÑdGh á«àjR äÉMƒd 5 ‘ óMC’G QÉ¡f ¢Vô©ŸG íààaCG .øjƒ∏J º≤W »ÑædG ÜÉàµd áWƒ£fl ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYôH ,∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG óæY 2021 ∫ƒ∏jCG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ¿É£∏°S âæH QhóH áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U Qƒ°†Mh ,ábQÉ°ûdG ºcÉM ‹É©eh z¥hô°T{ ôjƒ£àdGh Qɪãà°SEÓd ábQÉ°ûdG áÄ«g ¢ù«FQ ,»ª°SÉ≤dG ,»Ñ©µdG GQƒf IôjRƒdG ‹É©e äGQÉeE’G ádhO ‘ ÜÉÑ°ûdGh áaÉ≤ãdG IôjRh ,¿ófódG ÜÉ¡°T OGDƒa á«Hô©dG IóëàŸG äGQÉe’G ‘ ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ¢ù«FQ ,øjô°TÉæ∏d ‹hódG OÉ–E’G ¢ù«FQ ,ÜÉÑ°ûdGh áaÉ≤ãdG ôjRhh ᪵◊G â«H Iôjóe ,z¥hô°T{ ôjƒ£àdGh Qɪãà°SEÓd ábQÉ°ûdG áÄ«g Ió«°ùdG ᪵◊G â«H ‘ èeGÈdG Iôjóe ,Ühô≤©dG ihôe Ió«°ùdG ¢SƒfÉ«æa ±RƒL á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,¢SQÉa øH IÒeG IQÉeEÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe ó°ûMh ™é©L ±RƒL ∞ëàŸG ôjóe ¬≤aGôj ∫ÉÑ≤à°S’ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ôµ°ûdG Ëó≤àd áÑ°SÉæe âfÉch .ábQÉ°ûdG Üôb øYh øjôFGõdG Qƒ¡ªL ∞jô©àH ºgÉ°ù«°S …òdG ¢Vô©ŸG Gòg ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ÊÉæÑ∏dG ±ƒ°ù∏«ØdGh ¿ÉæØdGh ÖjOC’G ∫ɪYCG ≈∏Y ƒª°S ™ªà°SG å«M ¿ƒdÉ°üdG ¤G ¿hô°VÉ◊G π≤àfG ºK øeh .IódÉÿG

I 40

40-43 lejnet jobran.qxp_Layout 1 3/29/22 11:22 AM Page 41

Qɵa’CG â£YG »àdG á°ûjôdG π°†ØH É¡cQóJ ¿GC πÑb É¡°ù– áØWÉY .¿ƒµ°ùdGh áMGôdG ±ô©J ’ ácôëàe ’ɵ°TGC ¢ù«°SÉM’Gh ,ΩGôµdG Qƒ°†◊G É¡jGC ÖMGC …òdG Ö∏≤dG Gòg ,¬Ñ∏b ájɵM »µ– ¿GÈL QÉKGB ¿GC í«ë°U ‘ ¬fGC í«ë°Uh ,á«dÉãe ⁄GƒY ¤GE ¥ƒ°ûdG √ô°üàYGh Oô“h Ö°†Zh ‘ ó‚ ød Gòd ,샰Vhh IGCôLh ¢SɪMh AÉî°ùH ¬JGP ¢Vô©j ¬JÉHÉàc ¬H …OÉæj ¬H ¢ùëj Éeh ¬H ôµØj ɪa ,Égƒ‡ hG É«Øfl ÉÄ«°T ¬JÉWƒ£fl .IQƒ°ûæŸG ¬JÉëØ°U ‘ ɪc á∏ªàµŸG ÒZ ¬JGOƒ°ùe ‘ ¬Jƒ°U ≈∏YÉCH ,ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤GE IOƒY »g áÑ©°üdG ájOÉeôdG áæeR’CG √òg ‘ ¿GÈL ¤GE IOƒ©dG ¿G ,¿GÈL øah ÜOG É¡∏ãÁ »àdGh ¿ƒ∏ã“ »àdG á«fÉ°ùf’EGh ájôµØdG º«≤dG äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ÚH ¥ÓÿG πYÉØàdGh QGƒ◊Gh ájô◊G º«b .ΩÉ°ù≤f’Gh ΩPô°ûàdG áæeRGC ‘ ¿ÉjO’Gh IQGOGE á«aôMh È°Uh áfÉeGCh ∞¨°Th ábôH ¬jƒæàdG øe ‹ óH ’ ÉkeÉàNh á∏eÉ©e É¡©e â∏eÉ©Jh ¿GÈL äÉMƒd âaÉ°†à°SG »àdG ᪵◊G â«H ôµ°ûdÉH Ωó≤àJ á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¿G .ôµÑdG øgó«dh ™e äÉ¡e’CG ɪc ,¢Vô©ŸG Gòg ìÉ‚Gh º«¶æJ ‘ ºgÉ°S øe πc ¤GE ¿Éæàe’Gh Èc’CG ™«é°ûàdG ƒg ºgQƒ°†M ¿’C ±ƒ«°†dGh QGhõdG ™«ªL ÉØ∏°S ôµ°ûf .ÊGÈ÷G ôµØ∏d ábQÉ°ûdG IQÉeGE â°TÉY z.¿ÉæÑd ¢TÉY ,IóëàŸG äGQÉe’EG ádhO â°TÉY

41 I

á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ áª∏c ,»ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U{ ,IOÉ©°ùdGh IOÉ«°ùdG ÜÉë°UGC ,ËôµdG πØ◊G É¡jGC ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤GE ôµ°ûdG ≥«ª©H ¬LƒJGC á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ º°SÉH ≥«ª©dG ôµ°ûdÉH ¬LƒJGC ɪc ,»ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG øe Iô°VÉ◊G áÑîædG √òg ¤GEh ™FGôdG ìô°üdG Gòg ≈∏Y Úª«≤dG ¤GE º°SôdGh ìô°ùŸGh ɪ櫰ùdGh ≈≤«°SƒŸGh ÜO’CGh º∏©dG ∫ƒ≤M ‘ ÚYóÑŸG áÑ°SÉæŸG √òg AÉæZGE ‘ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓY’EGh áaÉë°üdGh âëædGh π«∏N ¿GÈL ÊÉæÑ∏dG ÊGô°ûÑdG á¨HÉædG äÉMƒd ¢Vô©H ᪫¶©dG ᪵◊G â«H ìÉààaG á«dÉØàMG ¥É«°S ‘ ¢Vô©ŸG Gòg »JÉCj ¿GÈL .¿GÈL π«∏N ¿GÈL IÉah ≈∏Y áæ°S Ú©°ùàdG π«Hƒ«dGh ,IOÉ°ùdGh äGó«°ùdG É¡àjGC ádÓWG »g ɉGE äGòdÉH áÄjOôdG áæeR’CG √òg ‘ ¿GÈéH ádÓW’G ¿G ∞FGƒ£dGh äGQÉ≤∏d ôHÉY »≤«≤Mh π«°UGC ¬Lh ,»¡H ÊÉæÑd ¬LƒH IAGô≤dGh ôjƒæàdGh ´GóH’EG ¿ÉæÑd ¬Lh ¬fGC ,±GôY’CGh ÖgGòŸGh ájôµØdG º«≤dG ¿ÉæÑd ,äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊G ÚH ¥ÓÿG πYÉØàdGh GPGh .ÊÉæÑ∏dG OƒLƒdG ᪫b ¤GEh äÉjGóÑdG ¤GE Úæ◊G ¬fGC ,á«fÉ°ùf’EGh ¿ÉæÑd á©«ÑW øe ÆÉ°U ¬fÉEa ,Qƒ¶æŸG ⁄É©dG ¢üª≤J GRÉà› ¿GÈL ¿Éc áHòY á«fƒØª°Sh á«æa äÉMƒd ™FGhQh äGƒ°U’CGh ∫ɵ°T’CGh ¿Gƒd’CG ¤GE ÉehO ∫ƒëàJ ¿GÈL ™e á«Ø°ù∏ØdG IôµØdG âfÉc GPGh .äÉYÉ≤j’G

40-43 lejnet jobran.qxp_Layout 1 3/29/22 11:22 AM Page 42

‫تلوطنية‬ ‫نا‬ ‫ديا‬ ‫تة الجببلرا‬ ‫طـاـاتطلاجن‬ ‫شـ‬ ‫شا‬ ‫ننـ‬

‫كورال معهد جبران الموسيقي‬ ‫يحيي أمسية ميﻼدية‬

.É¡ØjôN ‘ QÉé°T’G …ôYh É¡Ø«°U ‘ πHÉæ°ùdGh É¡©«HQ ‘ IÉ«◊G ¥ó°U πµH äGòdG ΩÉeG áØbh ƒg ,ìôØdG √ôª¨j …òdG AÉ°ùŸG Gòg ÉfhDÉ≤d ‘ Ék«°SÉ°SG k GQƒfi Éæd ¬àÑfih ¬∏dG áª∏c ¿ƒµJh ,á«MhQ IAGôHh á«aÉØ°Th .ÉæJÉ«M ∞æc ‘ »≤à∏fh ,Ú«∏eôµdG AÉHÓ B d ∞°Sƒj QÉe á°ù«æc ‘ ºµH ÓgG º∏©dG ô°ûf ‘ ÉgóMh äOôØJ »àdG á°ù°SƒDŸG √òg ,»≤«°SƒŸG ó¡©ŸG πYÉØà∏d k Gõcôe ≈≤Ñà°S ,Éæà≤£æeh …ô°ûH ‘ á«≤«°SƒŸG áaô©ŸGh .»≤«°SƒŸG ´É©°T’EGh …ôµØdG ºZQh ,√ò«eÓJh ¬JòJÉ°SÉCH Qƒ£J ó≤a ó¡©ŸG πªY ó«©°U ≈∏Y ÉeG ≈∏Y ó¡©ŸG IòJÉ°SG »«MG ,É¡H ôq‰ »àdG áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG πjƒ–h º¡°ShQO á©HÉàe ≈∏Y ÜÓ£dG õ«Øëàd ,¬H ¿ƒeƒ≤j …òdG QhódG ɪc .™bGƒdG ôeÓdh ¢SÉC«∏d ΩÓ°ùà°S’G ΩóYh ,á«dhƒD°ùe ¤G ìôØdG º¡fÉÁ’ ájOÉ°üàb’G á≤FÉ°†dG ¿ƒYQÉ°üj øjòdG ÜÓ£dG ‹ÉgG »«MG .º¡eÉeG º∏©dGh áaÉ≤ãdGh 샪£dG ¥ÉaGB íàah ,ºgO’h’ π°†a’G Ëó≤àH ójôa PÉà°S’G ó¡©ŸG ôjóe Ö∏bh »Ñ∏b ‘ á°Shô¨e ádÉ©ØdG º«≤dG √òg áaô©ŸGh AÉ£©dGh Ö◊G á°TQh AGQh »g É¡f’ ,Úª∏©ŸG πch áªMQ

AÉHÓd ∞°Sƒj QÉe á°ù«æc ‘ …OÓ«e πØM á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ âeÉbGC - »≤«°SƒŸG ¿GÈL ó¡©e IòeÓJh IòJÉ°SGC √É«MGC ,…ô°ûH ‘ Ú«∏eôµdG Ωóbh .áªMQ π«∏N Ü’CG IOÉ«≤H ó¡©ŸG ∫GQƒc ¬«a ∑QÉ°Th ,…ô°ûH PÉà°S’CG ó¡©ŸG ôjóe IOÉ«≤H ä’GB IóqY ≈∏Y k GOôØæe kÉaõY IòeÓàdG `dG IPÉà°SGCh RhÒc GQófÉ°S á°ùf’BG ¿ÉªµdG IPÉà°SG ácQÉ°ûeh áªMQ ójôa ™é©L GójΰS á≤£æŸG »ÑFÉf πãe óbh .º«gGôHG ∫ÉjQÉe á°ùf’BG Flute ¬«a ∑QÉ°Th ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG ∫ÉØàM’G ‘ ≥ë°SG ±RƒLh AGQóeh äÉÑgGôdGh AÉH’G øe OóYh ,…ôîØdG ∞jRƒL Qƒ«æ°ùfƒŸG ≈≤dGh .‹Ég’G øe ó°ûMh …ô°ûH ‘ äÉ«©ª÷G AÉ°ShDQh ¢SQGóŸG :É¡«a AÉL áª∏c ¢SƒfÉ«æa ±GRƒL áæé∏dG ¢ù«FQ ,ËôµdG πØ◊G É¡jGC ∫ɪYG IQƒcÉH ƒg ≈≤«°SƒŸG ÜÉàc ¿ƒµj ¿G áaOÉ°üŸG π«Ñb øe ¢ù«d{ »g .»æØdGh »MhôdG ¿GÈL ⁄ÉY »g ≈≤«°SƒŸÉa ,á«HO’G ¿GÈL øe ÆÉ°U ¬Ñ∏b øWƒe …ô°ûH .¬HOGC ‘ ô°ùdG áª∏µdGh õæµdG ìÉàØe ôéØJh É¡FÉà°T IQƒK øe É¡ZÉ°U á«fƒØª°S πªLG É¡JÉHGòYh É¡J’ɪL I 42

40-43 lejnet jobran.qxp_Layout 1 3/29/22 11:22 AM Page 43

∑QÉÑa ,ÉæHƒ∏b ¤G ΩÓ°ùdG ó«©J ∂f’C ΩGhódG ≈∏Y ∑ôµ°ûf .É¡°Só≤Jh r eGh ÉæeÉjG .kÉWÉ°ûfh áÑfih ÉkeÓ°S ÉgÓ øe ±õ©dGh AÉæ¨dG Öîf Éfƒ©ª°ùj ìQ ÉæHÓW ƒf’C øcOƒLƒd Gôµ°T .áØ«¶f ¢ShƒDµH ¿GÈL IôªN »LÉf Ü’CG ∞°Sƒj QÉe ôjO ¢ù«FQ ¤G ¢UÉN ôµ°ûH ¬LƒJGC ,∂dòc Ö©àdG øeh ìôØdG ⁄’CG øe ≥∏îj …òdG ,ôjódG Qƒ¡ªLh »°Tƒ°ûëj z.º∏◊G ¢ùØædG ¥QGC øeh IOÉ©°ùdG PÉà°S’G ó¡©ŸG ôjóe :IòJÉ°S’CGh ∫GQƒµdG ÜÓW ¢ù«FôdG ôµ°T ,k GÒNGCh ™é©L º«gGôHG ∫ÉjQÉe á°ùf’Gh RhÒc GQófÉ°S á°ùf’Gh áªMQ ójôa ™FGQ ±õY øe √ƒeób Ée ≈∏Y ±õ©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG ™«ªLh .¿ÉæÑd ¢TÉY ,á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ â°TÉY .ôgGR πÑ≤à°ùà ô°ûÑj 43 I

…òdG áªMQ π«∏N Ü’G ƒëf Éfó°ûj Ö◊G Gòg .Éfó¡©e ‘ á«≤«°SƒŸG √Oƒ¡L ∫ÓN øe ,ô°VÉ◊G ‘ πÑ≤à°ùŸG ìhQ ïØæj ∞«c ±ô©j ¬ª°SQ ∫ÓN øe É¡∏«©ØJh É¡∏≤°Uh ≥FÉ≤◊G í«°VƒJ π«Ñ°S ‘ Iôªà°ùŸG ≥°û©j …òdG ÖgGôdG Gòg ™e ɪFGO Oóéàj ó¡©dGh .»≤«°Sƒe è¡æŸ ábóH .ôN’BG ΩGÎMGh ábOÉ°üdG º«≤dÉH í∏°ùŸGh IôeɨŸG ìhQh …óëàdG ,¿GÈL áæ÷ AÉ°†YG ¤G ôµ°ûdG ¬«LƒJ øe óH ’ áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ,áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG √òg ‘ ó¡©ŸG ∫ÉØbG Gƒ°†aQ øjòdG .º∏©dGh øØdÉH ™°ûj ≈≤Ñj ¿G ≈∏Y Ghô°UGCh á∏FÉY øª°V ¢VQ’CGh Aɪ°ùdG ™ªL …òdG ¿ƒµdG ÜQ Éj ∑OÓ«e ≥ëÑa ,IòJÉ°SGC ,ôjóe ,¿GÈL áæ÷) ÉæJÓFÉY ∑QÉÑJ ¿G ∂æe Ö∏£f ,IóMGh ∂ª©f É¡«∏Y ¢†«ØJ ájOÓ«e IQɨe Éæqe π©Œh É橪Œh (ÜÓW

44-45 youssef trad.qxp_Layout 1 3/29/22 11:20 AM Page 44

‫إصدارات‬

»‫«قراءات فﻼح‬ :‫للمؤلف يوسف طراد‬ ‫ نصيحتي‬،‫ل شيء مظلم‬ ّ ‫«ك‬ ‫ أن يهربوا من صرخات‬،‫للجميع‬ ‫ فالقراءة‬،‫التخدير إلى القراءة‬ ‫ ضد طمس‬،‫ق مقاوم‬ ٌ ‫فع‬ ٍ ‫ل را‬ »....‫الحقائق وتمييع المفاهيم‬

,»FGƒ°ûY πµ°ûH É¡àLQOG ,ÜÉàqch Öàc Ió©d ÉkØ∏àfl kÉYƒ°Vƒe 99 ∑Éæg øe áYƒªÛG √òg ∑QÉ«àN’ ÖÑ°S øe πg ,º¡JÉHÉàc ßjô≤àH âªbh .?ºgÒZ ¿hO ÜÉàqµdG ÜÉàc πqc äGCôb ó≤a ,áaó°U ÊhQÉàNG øjòdG ºg ,ÖàµdGh ÜÉqàµdG ÎNGC ⁄ »©°Vƒa ,¬FGô°T ≈∏Y »JQób ΩóY ÖÑ°ùH ,á«qfÉq› á≤jô£H ¬«∏Y â∏°üM »àdG ÖàµdG qøµd .óYÉ≤àdG á∏Môe ‘ á°qUÉNh ,ÒãµH ܃∏£ŸG ¿hO …OÉ°üàb’G ïjQÉàdG ,øjhGhódG :äƒnMn IÒÑc áq∏°S øª°V äAÉL ,áYƒqæàe É¡æY Öàc ÜO’CG ,ô«n°ùu dG ,»°ü°ü≤dG ÜO’CG ,äÉ«qeƒ«dG ,ôWGƒÿG ,»æjódGh »°SÉ«°ùdG ÜOGC ,πFÉ°SôdG ÜOGC ,»©bGƒdG ÜO’CG ,»µÙG ÜO’CG ,»qeÉ©dG ÜO’CG ,…QGƒ◊G ÉgÒZh ,᫵ÙGh á«YɪàL’Gh á«Ø°ù∏ØdG äÉjGhôdG ,ÊGóLƒdG ÜO’CG ,∞jôdG AÉ≤àfG ájqôM hGC á«qLGõe øe ∂dÉæg øµj ⁄ ,√ÓYGC ÖÑ°ùq ∏dh .äÉØdqƒDŸG øe øeÉc Ò°ùØàdG ¿ÉCH ó≤àYGCh .ÖàµdGh ÜÉàqµdG øe áæ«q©e áYƒª› hGC øq«©e ≈ëæŸ .ÜÉàµ∏d 󫡪àdG ‘ ó≤Øj ób ¢UÉî°T’G A’ƒDg äÉHÉàµd »ª∏Yh AÉqæH ó≤f ÜÉ«¨H ¬fG ó≤à©J ’G ? ájôµØdG ¬àª«b øe ÜÉàµdG º°SÉH IOó©àe á«qHOGC QRÉ› ÜɵJQ’ IƒYO É¡qæµd ,É¡q∏fi ‘ ºµà¶MÓe πH ,ÜmOGC PÉà°SGC hGC móbÉæH â°ù∏a .»ÁOÉcGC ÒZ ÖJÉc πÑnpb øe ,ΩGõàd’G äGCôb ÉeóæY øµd .ÉghDôbGC »àdG ÖàµdG ‘ äÉ©dÉ£e ÖJÉch ÇQÉb Oôq› ó≤ædG πÑ°S ≈∏Y â©∏Wqp G ,ó©°ùe ¿’ôe IQƒàcó∏d zóbÉædG ÜÉ«Z ‘{ ÜÉàc

‘ ¿ƒ«∏MôH Ió∏H øHG OGôW ∞°Sƒ«d kÉãjóM Qó°U ójóL ÜÉàc ,zìÓa äGAGôb{ øªa .ɡ檰†J »àdG ™«°VGƒŸG ɪc ô¶æ∏d âØ∏e ÜÉàµdG ¿GƒæY ,…ô°ûH AÉ°†b ,∫GƒL QÉ°†N ™FÉH ¤G ,¢VQ’G ‘ πª©dG ¤G ,ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ‘ áeóÿG ,áHÉàµdG ‘ áYGôHh º¡æH IAGô≤dG ¤G ,ôé◊G Ö«°ü≤àd π«eRG’ÉH πª©dG ¤G ‘ ÜQÉMh ,IÉ«◊G áHƒ©°U ófÉYh ¬°ùØf ≈∏Y OGôW É¡«a ô°üàfG ábƒq°ûe â∏MQ ¬à°ùcÉY ɪ¡e 샪£dG ¿É°ùf’G ¿G âÑKGCh ,¬JGP ≥≤ë«d äÉgÉŒ’G πc .íéæjh IÉ«◊G ‘ √ɨàÑe ≥≤ëj ¿G ¬fɵeÉH ±hô¶dG äAÉLh ,ÖJÉc ¤G ™°VGƒàŸG AiQÉ≤dGh »eÉ°ü©dG πLôdG OGôW ∞°Sƒj ∫ƒ– ó≤d ¬fG,ÜÉàµdG Gò¡d AiQÉ≤dG ô¶f âØ∏j Ée ∫hGh .Öàc øe GCôb Ée »Mh øe ¬JÉHÉàc ∂dP ÖJɵdG QÈjh ,ÉgQÉàNG »àdG ä’É≤ŸG ‘ ßjô≤àdG ¬fƒª°†e ≈∏Y ô£«°ùj ¬∏ªYh ÖJɵdG ¿ƒª°†e ó¡L ßØM á¡÷ áfÉe’G ¤G ∂dP Oƒ©j ...{ :∫ƒ≤dÉH ∫É› ‘ OGôW iód »ª∏Y ¢SÉ°SG OƒLh ΩóYh ,á¡L øe ¬HÉàc ìÉ‚’ ÜhhDódG √òg ó©H ¬°ùØf óYh óbh .≈ëæŸG Gòg ¢SQój ⁄ ¬fƒc ,iôNG á¡L øe ó≤ædG k Ñ≤à°ùe ¬JÉ©dÉ£e ¿ƒµJ ¿G ,É¡Ñ°ùàcG »àdG á©°VGƒàŸG IÈÿG AÉqæÑdG ó≤ædÉH áq«æZ ,Ó .zá¨∏dGh ôµØdG ∫É› ‘ Ö«Ñ◊G ¬æWh áfɵeh áaÉ≤ãdG á©aQ ≈∏Y ÉkXÉØM .?∂°ùØf äóLh øjG ,áHÉàµdGh IAGô≤dGh π«eR’Gh ∫ƒ©ŸGh ¢VQ’CG øHG ÚH …ôªY øe á∏Môe »Øa .¬«a â°ûY ™ªà› á∏«°üM »JÉ«Mh ,ÆGôØdG øHG â°ùd πµH …ôµ°ù©dG ™ªàÛG ∂dP É¡H §«ëj ,ÖJÉch ÇQÉ≤c Ióq«≤e »àjôM âfÉc Ö≤K ™£à°SGC ⁄ IÎØdG ∂∏J ∫ÓNh .ÒÑ©à∏d √ó««≤Jh ¬bÓ¨fGh ,»æWƒdG √ƒª°S ‘ ¢û«©dG áª≤d πLGC øe ,»°ùØæd É¡à«°†JQG »àdG ájQÉ«àN’G ájqôµØdG á≤fô°q ûdG ∫hÉMGC ∫GRGC ’h ,âdhÉM ó≤a ,óYÉ≤àqdG á∏Môe ‘ ÉeqGC .á£ZÉ°V ±hôX πX »æ∏©L ôe’CG Gòg .√ójô¨J ≈∏Y ÖbnÉ©j ’ ÒlW ,ÖMôqdG áaô©ŸG ≥aGC ‘ ¿GÒ£qdG ¤GE ¬H äOqGC ƒdh É¡°SQÉÁ ¿É°ùf’EÉa ,≥∏£ŸG ÆGôØdG øe ódƒJ ’ ájqô◊G ¿qGC ,∑QOGC øe êhôÿG ó©H q’GE ,ájqô◊G √òg ᪫b ∑QóoJ ’h ,√Îîj ⁄ hGC √QÉàNG øé°S óLGC ∂dòd .»MhQh ÊóH ⁄GC øe ¬≤aGôj Ée ™e …ôµØdG hGC …ó°ù÷G õé◊G ,≥aGC √óqëj ’ …òdG ∫ƒ©ŸG 䃰U ábÓWh ,¢VQ’CG øHG ájqôM ‘ »°ùØf πLGC øe ,ájqôM πµH ÜqôdG »rfnPGC ¤GE kIÓ°U …OÉ¡àJ »àdG π«eR’EG á«fƒØª°Sh ,™°SGh ɪghDÉ°†a ;ôNGB ¿ÉC°T ɪ¡∏a áHÉàµdGh IAGô≤dG ÉqeGC .AÉæÑdG ∫ɪLh áfÉàe .á≤«≤M øY åMÉHh áaô©e ÖdÉW πµd ™°ùàqj I 44

44-45 youssef trad.qxp_Layout 1 3/29/22 11:20 AM Page 45

‘ êQóæJ ,»JÉ©dÉ£e ¿GC âæ≤jGCh ,¬°SQGóeh ≈∏Y õµJôj ’ …òdG »YÉÑ£f’G ó≤ædG QÉWGE ó≤ædG äÉ«æ≤J ∂∏àeGC ’ ÊGEh ,á«qª∏Y ¢ù°SGC ºgÉ°ùj Ée qπc ¤GE áLÉëH »æfGC ɪch ,»ª∏©dG πNGO ájôµa IQÉ°†M AÉæH ¤GE »àjGóg ‘ äÉ¡«°û«∏c êQÉN GOkó› ≥∏£f’C ,ÊGóLh IòJÉ°S’CG ƒYOGC ∂dòd .ÚfGƒ≤H á°VhôØe á«dɵ°T’EG ádGR’E »JÉbÓe ¤GE ,Ú«eOÉc’CG øY »°VɨàqdG ΩóY ™e ,∫GƒD°ùq dG ‘ É¡æY √ƒqæŸG .´GóH’EG ƒg …òdG »°SÉ°S’CGh ∫h’CG •ô°q ûdG ®ÉØ◊G ≈ëæe ‘ âÑgP É¡©«ªL »JÉHÉàµa ¿GC âdhÉMh ,¬YGóHGEh ÖJɵdG ó¡L ≈∏Y ,äGCôb »à∏d á¡HÉ°ûe ,áØjOQ É°kUƒ°üf ÖàcGC ‘ π°üØdÉa ,âë‚ ób ¿ƒcGC ¿GC ≈æ“GCh Éææµdh ,ó«©H øe Iô«rënÑodG ∫ɪL ¤GE äô¶f ó≤a .ÇQÉ≤∏d Oƒ©j ôe’CG Gòg ?∂HÉàc ∫ÓN øe AiQÉ≤∏d É¡dÉ°üjG äOQG »àdG ádÉ°SôdG »g Ée Ée Gògh ,É¡MÓ°Uh É¡gÉ«e á≤«≤M Gƒ∏é«d ,øjôgÉe Ú°SÉ£qZ ¤GE áLÉëH ¤GE ôjóîàdG äÉNô°U øe GƒHô¡j ¿GC ,™«ªé∏d »àë«°üf ,º∏¶e A»°T πqc .zóbÉædG ÜÉ«Z ‘{ ÜÉàc 샰VƒH ¬«dGE QÉ°TGC ¿GCh .º«gÉØŸG ™««“h ≥FÉ≤◊G ¢ùªW ó°V ,ΩhÉ≤e ¥mGQ lπ©a IAGô≤dÉa ,IAGô≤dG GCô≤j ¿GC óqH ’ ,¬bó°U º¶Y ɪ¡e πFÉ°SôdG ÇQÉ≤a ,º¡d GCô≤j ¿ÉCH óMGC GƒYój ’ ™bGƒŸG øe OóY ÒKG ÈY IQÉàıG áYƒªÛG √òg äô°ûfh ∂d ≥Ñ°S ¬JAGôb ¿ƒµJ hGC ,á«°üî°T ájÉZ πL’C ,√Gƒg ≈∏Y áæ«©e á∏Môe ‘ º¡d áÑ°ùf kGÒãc ¬«a ≈fóJ øeR ‘ ,ÜÉàc ‘ É¡àYÉÑW äóYG GPÉŸ ,á«fhεd’G ô°†ëj .…óFÉ≤Y hGC »YɪàLG hGC »°SÉ«°S ≈¨àÑe ¤GE ¬dƒ°Uh πL’C äÉ£dɨe ?AGô≤dG .z∂æY ôµqØæe Éæëf ôµqØJ ’ âfGE{ á«æZGC z¢û൰S{ ÉæeÉeGC Éæg ó«dh ƒg ,ÉæJÉ«M øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ á∏Môe ‘ OƒLƒŸGh ,äGòqdG Ö q M ¿GE QÉWGE ‘ ádÉ◊G √òg êQóæJ ¿GC øµÁ .Oƒ∏ÿÉH º∏◊G ΩÉeGC …ô°ûÑdG ÉæØ©°V ΩG ,ôµØdGh áaÉ≤ãdG ΩÉeG Ωõ¡fG ∂∏NGO ‘ …òdG ìÓØdG ¿G Èà©J πg ,∂jGCôH .ÜO’CGh áaÉ≤ã∏d ΩÉàqdG ¢UÓN’EG äGQÉ©°T AGQh Ò°ùf ÉkãÑ©a .á«°ùLÔdG .? áØ∏àfl ¬LhÉCH øµd IÉ«◊G ‘ ɪ¡°†©H ¿Óªµj ÚæK’G ¿G øe á∏qb ∂dÉæg øµd .Gòg Éæeƒj ‘ ‘É≤ãdG ™ªàÛG äÉØ°U »g √òg ∞°SÓCd q ØdG º∏M ¿Éc á≤«≤◊Gh .âëH ‘É≤K º¡aógh ,ádÉ◊G √òg øY ¿hòq°ûj IòJÉ°S’CG ó≤a ,¿GóLƒdG È©j ¬Jƒ°U ∫GR Éeh ,m∫ÉY 䃰üH ìó°U ,»∏NGóH …òdG ìÓ äqGAGôb{ ÜÉàc ‘ êQóJ ⁄ π«ª÷G »ØjôdG ÜO’CG øY ä’É≤ŸG äGô°ûY âÑàc øµj ⁄h …ƒfGC øcGC ⁄ PGE ,kÓ«ëà°ùe ‹ áÑ°ùædÉH ÜÉàc ‘ ä’É≤ŸG √òg ™ªrLn q a IOÉë°T …GÒe IPÉà°S’CG á°Sóæ¡ŸGh IôYÉ°q ûdG øqµd .π©ØdG Gòg ≈∏Y IQób ‹ ™FÉHh ,QÉ£«ÑdGh ,»é£°SƒÑdGh ,»Lôë°ûŸGh ,¢ûeô≤dG ™FÉH :øY âÑàc .zìÓ ≈∏Y AÉaô°T{ ¿Gƒæ©H ∫É≤e ∑Éægh .ä’É≤ŸG øe ÉgÒZh óéqæŸGh ,áXƒÑdG z‘É≤ãdG √OÉë°T ¬∏dGóÑY AGô°†ÿG IQƒµdG ôYÉ°T{ ióàæe á°ù«FQ ,OGóqM »æ∏©L ,πé◊Gh ìqÓØdG øY ¬«a âKóq– ,QÉ¡ædG ‘ ô°ûf z¢VGô≤f’G áaqÉM ™°Vƒe ÜÉàqµdG äÉØqdƒDe øe â∏©L ,¥QƒdGh È◊G ¥ÉæY áYhôH É¡fÉÁ’Eh q Ø∏d ô°üàfG :zìÓ q a äGAGôb{ ÜÉàc ±ÓZ π«jòJ øª°V á∏FÉ≤dG »g ,π«Ñf ±ó¡d ΩɪàgG …òdÉa ,¬æY Öjô¨H ¢ù«d ôNGB ⁄ÉY ¤GE »æ∏ªMh ,»ææµ°ùj …òdG ìÓ ä’É≤e ó°ü≤e ¬«∏Y ≈Øîj ’ ,á©«Ñ£dG ‘ á°qUÉNh ¬≤∏N ‘ ≥dÉÿG áYhQ iôj √òg âѵ°S ó≤a ,zAGô©°ûdGh AÉHO’CG »HGƒN øe ≥àq©e mò«ÑæH ¬JÉëØ°U áYÎe{ øe ™«aôdG §«ÿG ∂dP •É≤àdG â©£à°SG »æfGC Êô°ùjh .çÉëHGC á°UÓN hGC ɪc ,áMƒàØe É¡à∏©Lh ¥QhO πNGO ,ÒK’CG ¿ÉfO ‘ áYƒ°VƒŸG ä’É≤ŸG ‘ ¬«fÉØJ øY É°†k jƒ©J ,ìqÓØ∏d ¢VQ’CG AÉ£Y ∞∏N QGôªà°SÉH OƒLƒŸG Aƒ°†dG GPÉEa ,É¡æe ™«ª÷G π¡æ«d ,øjÒãc AÉHOGC äÉØdƒDe É¡«a âѵ°S »àdG »HGƒÿG âØ∏àNG ƒdh ,⁄É©dG ƒMqÓa ¬H ™àªàj …òdG zπª©dG ÒN{ »g áaÉ≤ãdÉa .É¡ÑqM .¬Ñ«q£j ôµØdG AÉ°†a ¤GE ÜO’CG ∫É≤àfÉa ,ôªÿG ó°ùØj AGƒ¡dG ¿Éc .áMÓØdG πFÉ°Sh ,Iòq∏H É¡Ø°Tôf »àdG Iƒ¡≤dÉc ƒ¡a ,¢UÉÿG É¡≤fhQ ÜÉàµdG ™e á°ù∏é∏d ÖJɵdG É¡jG º©f ....{ :»°TÉjQ ºë∏e ∞dƒDŸG ∫ƒ≤j ,zÚé°ùdG Qƒeõe{ ‘ ,âbƒ∏d ÜÉ°ùM ∂dÉæg ¿ƒµj ’ ÚM ,á©àà ÉgGƒàfi »°ùàëf »àdG ¢SÉCµdÉch πNGO ájô◊G ó«b ≈∏Y »≤H …òdG …Qƒ£°S’G Úé°ùdG ∂©e ÉæaôY ,¥OÉ°üdG ô°ü©dG Gòg ¬Ñ°ûàa ,á«fhεd’EG á©dÉ£ŸG ÉeGC .äɶë∏dG ∫ɪL øªµj Éæg ôjô– á£jôN π¡a .zá«°†b øé°ùdG øe{ OÉ°TGCh ,¬æé°S øe ¢SƒØf øé°S ÜÉàµdG ≈∏Y óªà©J »àdG IAGô≤dG á«qYƒf ‘ ¥ôa ∑Éægh ,áYô°ùdG Ö∏q£àj …òdG .?É«aGô¨÷G êQÉN øe ƒg ,¬d ÉghDô≤j øe πgh ?¬jój ÚH ¬æé°S øe øWƒdG á©àe Éæ«£©J ¤h’CÉa ,Êhεd’EG è¡ædG óªà©J »àdG IAGô≤dGh ,»bQƒdG øe øjõM{ .?á«ØıG •É≤ædG ≈∏Y ¬dój …òdG (É«aGôZƒHƒ£dG) ⁄ÉY ∂fG ΩG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πÑ°S áMÉàe âfÉc ƒdh ,Qɵa’CG á≤fÉ©e QGôªà°SG .záeÉ©dG ¬ªMôJ ø∏a ⁄’G ¬ªMQ GPGE ,¢VQ’G √òg ‘ áeÉ©dG ⁄GC ¢ù°ùëàj .á∏¡°S á≤jô£H á«fhεd’EG ÖàµdGh 45 I

46-47.qxp_Layout 1 3/29/22 11:42 AM Page 46

‫نـشـــاطات ميﻼدية‬

‫أطفال جبة بشري وهدايا الميﻼد‬

‫فرحة العيد ونبض الصمود في جبة الجبة‬ ,∂dòd .OÓÑdG É¡«a ô“ »àdG ájQõŸG ájó≤ædGh á«dÉŸG ájOÉ°üàb’G iôbh äGó∏H ∫ÉØWG ™«ªL ≈∏Y ájóg 2500 ™jRƒàH áæ°ùdG √òg äQOÉH ÜõM õcGôe AÉ°ShDQ ¤ƒJh .õ««“ ¿hO øjô°û©dGh ÚæK’G AÉ°†≤dG .∫ÉØW’G ≈∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒJ á«∏ªY ájôbh Ió∏H πc ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG

≈∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒJ ‘ Iôªà°ùŸG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG äOÉY ≈∏Y kÉjôL ,™é©L GójΰSh Òª°S º°SÉEH ,Oƒ≤Y áKÓK òæe …ô°ûH áæjóe ∫ÉØWG ∫ÉØWG πc ó«ÛG OÓ«ŸG ó«Y ìôa πª°ûj ¿G ™é©L ÖFÉædG äOGQGC ´É°Vh’G πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,ÉjGó¡dG º¡«∏Y ™jRƒjh ,…ô°ûH AÉ°†b

‫بشري‬

I 46

46-47.qxp_Layout 1 3/29/22 11:43 AM Page 47

47 I

48-49 noel new.qxp_Layout 1 3/29/22 11:27 AM Page 48

‫نـشـــاطات ميﻼدية‬

‫حدشيت‬

I 48

48-49 noel new.qxp_Layout 1 3/29/22 11:27 AM Page 49

‫بلوزا‬

49 I

‫‪50-53 noel new.qxp_Layout 1 3/29/22 12:14 PM Page 50‬‬

‫نـشـــاطات ميﻼدية‬

‫بقاعكفرا‬

‫‪I 50‬‬

50-53 noel new.qxp_Layout 1 3/29/22 12:14 PM Page 51

51 I

‫‪50-53 noel new.qxp_Layout 1 3/29/22 12:14 PM Page 52‬‬

‫نـشـــاطات ميﻼدية‬

‫حصرون‬

‫قنيور‬

‫‪I 52‬‬

50-53 noel new.qxp_Layout 1 3/29/22 12:14 PM Page 53

‫الديمان‬

‫بان‬

53 I

‫‪54-57 new.qxp_Layout 1 3/29/22 12:46 PM Page 54‬‬

‫نـشـــاطات ميﻼدية‬

‫برحليون‬

‫‪I 54‬‬

54-57 new.qxp_Layout 1 3/29/22 12:46 PM Page 55

‫عبدين‬

‫مغر‬

‫طورزا‬

55 I

‫‪54-57 new.qxp_Layout 1 3/29/22 12:46 PM Page 56‬‬

‫نـشـــاطات ميﻼدية‬

‫قنات‬

‫مزرعتي بني صعب وعّساف‬

‫‪I 56‬‬

54-57 new.qxp_Layout 1 3/29/22 12:46 PM Page 57

‫بقرقاشا‬

‫بﻼ‬

57 I

58-60 Hopital.qxp_Layout 1 3/29/22 11:59 AM Page 58

‫ت البلديات‬ ‫فاى‬ ‫شط‬ ‫ســتـا‬ ‫انلـمش‬

‫التجهيزات والمواد المطلوبة لمستشفى‬ ‫ بشري الحكومي تأمنت بالكامل‬- ‫انطوان الخوري ملكه طوق‬

Portable fire extinguishers including cabinets & Fire Hose Cabinet and landing Valve

Liquefied petroleum gas tank and copper pipes at supplier store ready to be delivered upon request

Heat Pump Packaged Air Handling Units available at CLIMACOND STORE I 58

58-60 Hopital.qxp_Layout 1 3/29/22 11:58 AM Page 59

Heat Pump Packaged Air Handling Units available at CLIMACOND STORE

Ductwork Steel Sheets & Insulation available at suppliers and ready to be delivered upon request Heat Pump Rooftop Units available at CILMACOND STORE 59II 59

58-60 Hopital.qxp_Layout 1 3/29/22 11:58 AM Page 60