مرايا الجبة – عدد 41

2020 ∫h’ C G ¿ƒfÉc 41 OóY

á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«Fɪf’G …ô°ûH AÉ°†b ¿hƒD°ûH ≈æ©J á«∏°üa á∏ée

PGB ٤38١ O‫د‬ó‫د‬Y 2020 ‫ول‬2‫ل‬ ‫ أ‬0‫ ا‬2‫ن‬0‫نو‬Q‫ا‬G‫ك‬ ‫ع‬

Cover 41.qxp_test 12/22/20 2:03 PM Page 1

B CHARRE F ACADE R EHABILITATION

FACADE SOUTH

FACADE EAST

‫قديـم بشري بحّلة جديـدة‬

Cover 41.qxp_test 12/22/20 2:03 PM Page 2

‫تعليقات وردود على المجلة‬ ÉjGôe{ á∏› q AÉ°ûfÉEH ºµJQOÉÑe ≈∏Y ºcôµ°ûf ¿GC Oƒf øWGƒŸGh ÜÉÑ°ûdG 䃰U øe πc πª°ûJ »àdG záÑ÷G á≤£æe ‘ IòØæŸG äÉWÉ°ûædGh äGRÉ‚’EGh ÊÉæÑ∏dG ájqƒb ájQƒ¡ª÷ ÉkLPƒ‰ AÉ°†≤dG â∏µ°T »àdG ,…ô°ûH ¥ƒW GójΰSh ¥Éë°SGC ∞jRƒL ÚÑFÉædG øe ≈©°ùà .¿ÉæÑdh …ô°ûH áÑqL áë∏°üe ≈∏Y AÉæe’CG ™é©L

...πe’CG áë°ùa ’ƒd ¢û«©dG Ö©°UGC Ée ,É«ë°U h Ék«æeGC ,kÉjOÉ°üàbGE ¬«a ¢û«©f …òdG ºJÉ≤dG ƒédG πX »ah ,≥∏£æªdG Gòg øe ÜhQO ≈∏Y ᩪ°T øe ôãcG ô«æJh ɪc ,∫hDÉØJh πeG ¢ü«°üH záÑédG ÉjGôe{ á∏qée πµu°ûJ ɪ¡«fÉØJh á≤£æªdG »ÑFÉæd ÜhhDódG πª©dG ≈∏Y IAÉ°V’EG ôÑY ,…ô°ûH AÉ°†b »a Éæ∏gGC ¬∏gGC IóYÉ°ùeh AÉ°†≤dG Gòg ¿ÉC°T AÓYGE π«Ñ°S »a π∏c q…G ¿hO ºFGódGh ôªà°ùªdG §«∏°ùàd áaÉ°V’ÉH ,¿ÉæÑd ÉgRÉàéj »àdG ájô«°üªdGh áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg RÉ«àL’E π«Ñ°S »a AÉ°†≤dG äÉjó∏H ó¡àéJ »àdG ™jQÉ°ûªdGh äÉWÉ°ûædGh ∫ɪY’CG ≈∏Y Aƒ°†dG ,áq«fÉæÑ∏dG á«°†b’CG »bÉH QɶfGC q§ëeh ¬H iòàëj k’Éãe AÉ°†≤dG Gòg π©éd ÉgRÉéfG á«Fɪf’EG á°†¡ædG ôÑY É¡d íª£f »àdG ájqƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d kÉLPƒªf áÑédG AÉ≤H’E »dÉàdÉHh .ájqƒHôàdGh áq«°û«©ªdG ,áq«fGôª©dG ,áq«ë°üdG ,ä’ÉéªdG áaÉc »a Égó¡°ûf »àdG Iõ«qªªdG á¨dÉH ᫪gGC ¬∏a ,¬H õ«qªJh ô«N’CG Oó©dG ≈∏Y ≈¨W …òdG »æjódG ™HÉ£dG ¢Uƒ°üîHh πLGC øe ºgOÉ¡°ûà°SGh ¿É«¨£∏d º¡àehÉ≤eh ÉfOGóLGC äÉ«ë°†àH Éfôcqòj ¬fq’C á≤£æªdG √òg AÉæHÉCc ÉæÑLGh πHÉ≤ªdÉHh ,á°Só≤ªdG ¢VQ’CG √òg ≈∏Y á¶aÉëªdG q ëeh »ªdÉ©dG çGôàqdG πNO …òdG ¢Só≤ªdG …OGƒdG ≈∏Y ®ÉØëdG ºdÉ©dG QɶfG § ΩóH ájƒJôªdG ¢VQ’G √òg »a AÉ≤ÑdGh »æjódG ÉæKGôJ ≈∏Y ®ÉØëdG ɪc ,»ë«°ùªdG .ÉædR Éeh ïjQÉàdG ôÑY ∫É°†ædGh áehÉ≤ªdG AÉæHGC øëæa ,ø«°ùjó≤dGh AGó¡°ûdG º¡JÉ«ë°†Jh º¡Ñ©àd ,É¡«a ø«∏eÉ©dGh á∏éªdG √òg ≈∏Y ø«ª«≤dG πc ôµ°ûf ,≥«fGh õq«ªeh ™FGQ πµ°ûH É¡FGôb ≈∏Y záqÑédG ÉjGôe{ ádÓWGE πLG øe º¡«fÉØJh .ìÉéædGh Ωóq≤àdG ΩGhO ø«∏eGB

‫ﻻبا بزعوني‬ √òg √õæàµJ Ée ¢ùµ©J ÉjGôe …ô°ûH áÑq÷ íÑ°UGCh äGhôK øe ¢Só≤ŸG ÚHƒæb …OGƒH áØëà∏ŸG á≤£æŸG .á«aÉ≤Kh á«YɪàLGh á«Ä«H πµq°ûJ »àdG á«∏ÙG äÉëØ°üdG √òg ,áÑq÷G ÉjGôe ‘ ájô¡°ûdG äÉWÉ°ûædG qπµd É°k†HÉf É«kM ÉØk«°TQGC á«MÉ«°Sh á«aÉ≤K á∏°UƒH É°k†jGC πµq°ûJ ,…ô°ûH á≤£æe .IÉ«◊ÉH åÑq°ûàŸG AÉ°†≤∏d ≥°TÉY hGC ôFGR πµd ,áÑq÷G ÉjGôe Aƒ°V øe Ö«°üf ájhGô°ûH ájôb πqµd É°k†jGC ºgÉjGhR É¡«a áëLÉædG Aɪ°S’CGh É¡eÓY’Ch ≥q∏– »àdG º¡JGRÉ‚G äGƒæ°S òæe ñQƒDJ »àdG .⁄É©dGh ¿ÉæÑd OhóM ¤G á≤£æŸÉH

‫إيڤون كيروز‬

‫سيرج زغيب‬

ô¡¶J á∏ÛG ¿GE záqÑ÷G ÉjGôe{ áqÑ÷G áq∏› ¢üîj Éà ÉæjGCôH ºµeɪàgG ≈∏Y …ô°ûH ÜÓW º°SÉH ºcôµ°TGC »∏ªY πµ°ûH É¡àªLÎd É¡Ñ∏b qπc øe πJÉ≤Jh ôHÉãJh á«Fɉ’EG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ô¡°ùJ …ô°ûH IOÉ«b ¿GC ºc π«°üØàdÉH ÉæàqÑL πÑ≤à°ùe øY áYÉqŸ IQƒ°U ¿ƒqµf ójóL mπ«éc Éæ∏©Œh ɪc ,ÉææWh øe ≈≤ÑJ Ée ¢û¡æJ Ió°SÉa ádhO πX ‘ .Ohó◊G ó©HGC ¤GE ÖFÉ°U É¡«∏q㇠QÉ«àNG ‘ ºFGóqdG …ô°ûH QÉ«N ¿GC ≈∏Y IójóL Iôqe ócqÉCJh ɪc .áÑ«Ñ◊G

...ɪFGO ΩÉe’G ¤G êPƒªæH ≥«∏J á∏› áÑ÷G ÉjGôe å«M øe ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G .OGóY’Gh iƒàÙG

‫شربل سعاده‬ AÉ°†≤dG ‘ çóëj ÉŸ ™°ùàJ ’ áq∏ÛG √òg äÉëØ°U OÉc áqÑ÷G ÉjGôe .Ió©°U’G áaÉc ≈∏Y ôjƒ£Jh åjó– øe á©HÉàe …Qhô°q†dG øe ¬fqG ócqƒDŸG øe øµd ,Iõq«‡ ≈∏©a .AGôq≤dG áq«Yƒf ó«©°U ≈∏Y çóëj …òqdG Qƒq£àqdG §q∏°ùJ áq∏ÛG ‘ äGô≤a ∫ÉNOG Öéj ,¿ƒª°†ŸG ó«©°U ≈∏Y ÉleG .á≤£æŸG øe ÖgGƒeh äÉbÉW ≈∏Y Aƒ°q†dG ⁄É©dG ¤G áq∏ÛG √òg π≤æJ ’ GPɪ∏a ,πµ°qûdG ó«©°U .áYÉÑq£dG áØ∏c π«∏≤Jh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d Êhεd’G 74 I

‫ريمون البزعوني‬ ób Iõ«‡h k GóL á©FGQ äÉbhGCh á∏«ªL äɶ◊ ¤GE áq∏ÛG √òg Éæ©LôJ !᪫¶Y âbƒdG Qhôe ™e íÑ°üJ É¡fqG ɪc .¥ÉaôqdGh á≤£æŸG ÜGƒqfh zº«µ◊G{ ™e ÉgÉæ«°†eGC á«qaÉ≤ãdGh á«qFɉ’G ™jQÉ°ûŸG Qƒq£J 샰VƒH ßMÓf Éæ∏©éj ºq¡e ∞«°TQGC .πqµocn AÉ°†≤dG ‘ á«YɪàL’Gh ‫ عبدين‬- ‫انطونيو العلم‬ ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd IôµàÑe á∏«°Sh ,É¡dƒ°üa áaɵH πµ°ûJ áÑ÷G ÉjGôe á∏› ¿G .zájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d kÉLPƒ‰{ …ô°ûH á≤£æe øe π©Œ »àdG IÒãµdG ™jQÉ°ûŸG

πX »a ∫ƒ¡éªdG ƒëf áàHÉK ≈k£îH »°ûªj ºgó∏H ¿ÉCH ¿hô©°ûjh ,QÉ«¡f’G ¢ùLÉg ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¢û«©j ´É°Vh’CG hóÑJh .Ió©°U’CG ∞∏àîe ≈∏Yh IÉ«ëdG »MÉæe áaÉc »a kÉYÉÑJ ôéØàJ ábƒÑ°ùe ô«Z äÉeRGC øe ójó©dG »a ΩÉJ ¬Ñ°T π∏°T ≈dG áaÉ°V’ÉH ,ó«≤©àdG øe ójõªdG ƒëf á«°VÉe á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G .OÓÑdG »a QGô≤à°S’G πÑ≤à°ùe ∫ƒM áÑ©°U á∏Ä°S’CG âëÑ°UGC å«ëH ,ádhódG »a äÉYÉ£≤dG IQó≤H ¿ƒgôe É¡æe êhôîdGh ,πMGôe ∫ÓN ¿ÉWh’Gh ܃©°ûdGh ºe’CG ôFÉ°S ≥aGôJ IôgÉX äÉeR’CGh ¿ƒ∏eÉ©àj ÉeGh ,ºgOÓH ¿hò≤æjh É¡«£îJ »a ¿ƒëéæj ÉeÉEa ,É¡©e πeÉ©àdG »a É¡Hƒ©°Th É¡«dhƒD°ùe QÉ«¡f’G ≈dG OÓÑdG π°üJh ôãcGC Qƒe’G ºbÉØàJh ôJƒàdGh ´Gô°üdG OGOõ«a ,á°ShQóe ô«Z ¥ô£H É¡©e .∂dÉëdG ΩÓ¶dG ó©H ’G ,ôéØdG π°†a ô¡¶j ’h ,᪡dG ó∏J äÉeR’G ¿G º∏©J IÉ«ëdG øæ°S .ΩÉàdG ,É¡©e ¢SÉædG πYÉØJ ióeh ,äÉeRÓd áehÉ≤ªdG øe áYƒæàe ôgGƒ¶H ôNõj »fÉ°ùf’EG »aÉ≤ãdG çGôàdG ¿G »àdG äÉjóëà∏d º«∏°ùdG É¡cGQOGEh ,É¡d ™ªàéªdG ¿É°†àMG áLQOh ,É¡aGógGC ≥«≤ëJ ≈∏Y É¡JQób •ÉÑJQGh .ábÓîdGh áµ°SɪàªdG ájhDôdGh »YƒdG É¡cÓàeGh ,É¡¡LGƒJ ,™bGƒdG Gò¡d áehÉ≤ªdG øe á«bÉÑà°SG ádÉM …ô°ûH á≤£æe ¢û«©J ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd Égó¡°ûj »àdG äÉeR’G ™e ±OÉ¡dG πª©dGh í«ë°üdG §«£îàdG π°†ØH ∂dPh ,Ωƒ«dG ájQõªdG É¡àdÉM ≈dG OÓÑdG ∫ƒ°Uh πÑb »dÉgG º¡©eh á°SÉ«°ùdG √ò¡H øeƒDªdGh º¡d ÖcGƒªdG ≥jôØdGh á≤£æªdG ÜGƒf Ωƒ≤j …òdG OôéªdGh .á«°ùëdGh á°Sƒª∏ªdG ∫É©a’ÉH ¿hô≤e ƒg πH ,íéÑJ hG ájÉYO Oôée ¢ù«d ΩÓµdG Gòg .Ék©ÑW á≤£æªdG ,áæ°S 12 òæe ôªà°ùe ,…ô°ûH á≤£æe »a á°UÉîdG ¢SQGóªdG ÜÓ£d á«°SQóªdG •É°ùb’G ºYóa ,º¡d Ék≤F’ kÉæµ°ùe ÜÓ£∏d øeƒD«d ,¬«Ñ°V »a »©eÉédG ÖdÉ£dG â«H ó««°ûàH ≈∏éJ ºYódG Gòg èjƒàJh .º¶æe »ªjOÉcG ƒL »a ¢SQó«d ÖdÉ£dG íjôJ »àdG äÉÑ∏£àªdG ™«ªL ¬«a ôaƒàJ ,á°ShQóe QÉ©°SÉH á≤£æªdG øe Ékjƒæ°S á∏FÉY 4200 ∫É£J »àdGh ,ø«àæ°S òæe Iôªà°ùªdG ájô¡°ûdG á«FGò¨dG äGóYÉ°ùªdG ä’Éë∏d ájhO’Gh á«Ñ£dG äGóYÉ°ùªdG É¡«dG ±É°†j .∞bƒJ ¿hO Iôªà°ùe »gh ,á∏FÉY 350 …G .á«°VôªdG π«gÉCJ ≈¡àfG óbh ,»ªdÉY »MÉ«°S »æjO º∏©e ≈dG ¬∏jƒëJh ,É°ûjOÉb …OGh á°ù°SÉCe ´hô°ûe QGôªà°SG ájôKG ™bGƒe á°ùªN π«gÉCàH πª©dG GCóÑ«°Sh ,¢Só≤ªdG …OGƒdG ¥É£f øª°V ™≤J ,ájôKG ™bGƒe á©HQG .â«°TóM Ió∏H ¥É£f »a ™≤J IójóL »a ≈°VôªdG ∫ÉÑ≤à°S’ ,»eƒµëdG -…ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒîdG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe õ«¡éJ ´hô°ûe »ë°üdG øe’G ø«eÉCàH ºgÉ°ùj ɪH áeRÓdG á«ë°üdG äÉeóîdG ºjó≤Jh ,√Gƒ°Sh …ô°ûH AÉ°†b .á≤£æªdG √òg AÉæH’C »YɪàL’Gh .á≤£æªdGh …ô°ûH AÉæHG ™«ªéd ,2021 º°Sƒªd èdõàdG äÉbÉ£H ºYO ´hô°ûe ∞¨°T øY ïjQÉàdG Ö൫°Sh ,∫ƒ£J ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ÉgAGQh ∞≤J »àdG ™jQÉ°ûªdGh ∫ɨ°T’G áëF’ É¡JÉ«dhƒD°ùeh »©«∏£dG ÉgQhO â°SQÉe óbh ,á«dhƒD°ùªdG Ió°S ≈dG É¡dƒ°Uh òæe ,É¡∏ªY »a IGCôe’G √òg ≥«≤ëJ »a iƒ°ü≤dG á«MhôdG ¬Ñ°ûj Ée ≈dG ,¢Uƒ°üædGh äÉ«MÓ°üdG ≈£îàj QhO ƒgh ,ΩÉ°ùédG ,ájôMh áeGôµH É¡«a ¢û«©dGh ,º¡°VQG »a øjQòéàe É¡∏gG AÉ≤HG ƒg »°SÉ°S’G É¡ªg ¿G ≈≤Ñj .±ó¡dG º¡ÑfÉL ≈dG áØbGh ó¡©∏d á«ah ≈∏Y ≈≤Ñà°Sh ,»eÉ°ùdG ±ó¡dG Gòg π«Ñ°S »a ¢ù«Øf hG ∫pÉZ ôaƒJ ødh .áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg »a ôq°ùjh ¬∏dG ÉgÉ£YG ɪH ôªf »àdG áÑ©°üdG ±hô¶∏d ¢UÓN ájGóH ¿ƒµJ ¿GC ¢ü∏îªdG ´ƒ°ùj OÓ«e iôcP »a ≈æªàf ¿G ≈≤Ñj .ø««fÉæÑ∏dG ™«ªéH ≥«∏j ó¨d ¢Vƒ¡ædG Iô«°ùe OÉ«Y’CG √òg πµ°ûàa ,É¡H

‫غازي جعجع‬

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2020 ∫hC’G ¿ƒfÉc - 41 Oó` Y

: á qe É © d G á a ô ° û ª d G ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 12/22/20 2:02 PM Page 1

PGB 4381 OOóóY 2020 ∫h2’ C 0G 2¿0ƒfQÉGc Y

‫مروان فخري‬

..... ‫من اﻷزمات تولّد الهمم‬

”

‫باتريك عريضه‬

B CHARRE F ACADE R EHABILITATION

FACADE SOUTH

FACADE EAST

‫ﻗﺪﻳـﻢ ﺑﺸﺮي ﺑﺤﻠّﺔ ﺟﺪﻳـﺪة‬

‫الفهـرس‬

‫ اﻹفتتاحّية‬2

»‫ «نموذج الجمهورّية القوّية‬3 ‫ ملف المستشفى‬4

‫ مقابلة مع رئيس بلدية بشري‬20 »ً‫ «بشري تشهد تغييراً تاريخيا‬26 ‫ مشاريع مؤسسة جبل اﻻرز‬44

‫ مواقف وتعليقات على الحادث‬48 ‫المشؤوم الذي وقع في بشري‬ ‫ الحفاظ على التراث في مرآة‬54 ‫اﻻختصاصيين والكنيسة‬ ‫ نشاطات مّنوعة‬66 ‫ الكلمة للشباب‬74

RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com

»‫ لكان لبنان بألف خير‬،‫«لو كانوا يعملون مثلكم‬

»‫المطران نفاع «مع نائبي منطقة بشري يظهر ان بلدنا ﻻ يزال قابﻼً للعيش‬ »‫ لكان بلدنا بألف خير‬،‫المهندس حلو «لو كان نواب لبنان يتمثلون بنائبي المنطقة‬ ‫المهندس سمير الخطيب «لبنان لن يموت طالما فيه شعب مؤمن بوطنه ويضحي في‬ .»‫ وطالما يوجد فيه أمثالكم‬،‫سبيله‬

Öéj Ée É¡Ñ©°ûd øeƒDJ É¡Yófh É¡H Ék©«ªL »æà©f ÉeóæY øWGƒŸG áeóN .z¬æeƒDJ ¿G ¿Éc ƒd{ :∫ƒ≤dÉH ƒ∏M ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸG ¿ÉæÑd ‘ ÚdhÉ≤ŸG Ö«≤f ≥∏Yh ¤G OÓÑdG â∏°Uh ÉŸ ,Öéj ɪc ¬JÉÑLGƒH Ωƒ≤j ¿ÉæÑd ‘ ¢üî°T πc ,áeÉ©dG áë∏°üŸÉH Ωɪàg’EG ƒg ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG ¿GC QÉÑàYÉH ,¬«∏Y »g Ée âØdh .z¬∏Ñ≤à°ùeh ¬àë°Uh ¬àeÓ°ùHh øWGƒŸÉH Ωɪàg’EG »æ©J »àdG ÖFÉædG IOÉ©°S ∂Jô°†ëH ¿ƒ∏ãªàj ¿ÉæÑd ÜGƒf πc ¿Éc ƒd{ ¬fGC ¤GE ¿GE ∞°SÓ C d øµdh ,ÒN ∞dÉCH Éfó∏H ¿Éµd ,≥ë°SG ÖFÉædG AGOÉCHh ™é©L øjòdG Qófh ,á°UÉN áë∏°üe ¤G âdƒ– ¿ÉæÑd ‘ áeÉ©dG áë∏°üŸG áeóN πª©dÉH ¿hôªà°ùe º¡a áeÉ©dG áë∏°üª∏d º¡°ùØfGC GhQóf .zá°UÉÿG áë∏°üª∏d ™é©L GójΰS ÖFÉædG ÈàYGC ÉfGC{ :∫É≤a Ö«£ÿG Òª°S ¢Sóæ¡ŸG ÉeG ÖFÉædG ¤G Ωóbh ,zIAÉ£©ŸGh á∏°VÉØdG á◊É°üdG Ió«°ù∏d ÉkLPƒ‰ á«æ¡Ã ≈Ø°ûà°ùŸG ´ƒ°Vƒe ¬à©HÉàŸ ôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc{ :≥ë°SG IQÉæeh ¥ô°û∏d IQÉæe ≈≤Ñ«°S ≈≤Ñ«°S ≈≤Ñ«°S ¿ÉæÑd{ :™HÉJh ,zá«dÉY ‘ »ë°†jh ¬æWƒH øeƒDe Ö©°T ¬«a ÉŸÉW äƒÁ ød ¿ÉæÑ∏a ,á«ŸÉY .zºµdÉãeGC ¬«a óLƒj ÉŸÉWh ,¬∏«Ñ°S 3I

πÑL á°ù°SDƒe ÚH ádhÉ≤e ó≤Y ™«bƒJ ¬«a ” q …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN IÒNC’Gh á « f É ã d G á ∏ M ô Ÿ G π « g C É J ò « Ø æ à H A ó Ñ ∏ d , z á « æ H C G { á c ô ° T h R Q ’ G ,»eƒµ◊G - …ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe øe ∫Éb .»cÒeCG Q’hO ∞dCG áFɪKÓKh ʃ«∏e ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdGh ,ÉJôZR - ¿ógGh …ô°ûH áÑL ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG ‘{ :´hô°ûŸG Gòg øY è«∏ÿG ¿Gó∏H ≈∏Y »côjô£ÑdG ôFGõdGh á≤£æe ô¡¶oJ ,Oƒª÷G øe ∫ÉM ‘ ¿ÉæÑd ¬«a ôqÁ …òdG âbƒdG R Q C G â – ø ë f . I É « ë ∏ d kÓ H É b ∫ G õ j ’ É f ó ∏ H ¿ G ™ « ª ÷ G Ω É e G … ô ° û H ≥«≤– øe É浓 ™é©L GójΰS ÖFÉædG IOÉ©°S Éj ºµ©eh ,¿ÉæÑd ‘ Éæ©e øjOƒLƒŸG øjÒÿG πc ™e ¿hÉ©àdÉH ÒѵdG ´hô°ûŸG Gòg πc ΩÉeCG áeÓY Éæà≤£æe ¿ƒµJ ¿G Öéj ∂dòd ,AÉ≤∏dG Gòg ,ÉjGƒædG ƒØ°üJh iƒ≤dG πc ôaÉ°†àJ Ωƒj ¬fCG Gƒaô©«d Ú«fÉæÑ∏dG .zóMCG ¤G áLÉëH ¿ÉæÑd Oƒ©j ’ ,ÉææWƒH Éæ©«ªL ôµØfh ,≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉæd ôµ°ûdG :™HÉJh ,¬JÉ«M 𪵫°S ∞«c ±ô©j ’h ,IÒÑc áeRGC ÉæÑ©°T ¢û«©j âbh ‘h{ ±ôq°ûe iƒà°ùe ≈∏Y AÉØ°ûà°SG º¡d øeƒDæ°S øjÒÿG πc ™eh ɪµ©e ‘ á≤«≤M »g ádhódG ¿GC øY kÉ≤M ∫ój …òdG ôe’CG Ék°†jGC ÊÉ›h

‫ملف المستشفى‬

‫توقيع عقد تنفيذ المرحلة الثانية واﻻخيرة من مستشفى‬ ‫ الحكومي‬- ‫انطوان الخوري ملكه طوق بشري‬ :‫النائب ستريدا جعجع‬

‫ هناك نور قادم من‬،‫ بالرغم من صعوبة اﻻوضاع التي نمّر فيها‬...« »‫ وﻻ يصح اﻻ الصحيح‬،‫آخر النفق‬ º«YóàdG áØ∏c ≠∏Ñà°Sh ,∫R’õdG áehÉ≤e É¡ªgG øeh áeÉ©dG áeÓ°ùdG á ª « b É e G . » c ô « eC G Q ’ h O ∞ d G ¿ ƒ K Ó K h á° ù ª N h á F É ª° ù ª N ƒ ë f áFɪKÓKh »fƒ«∏e âëÑ°UCG ó≤a ´hô°ûªdG ò«Øæàd á«FÉ¡ædG ´hô°ûªdG .»cô«eCG Q’hO ∞dG ¥ÉØJG ó≤Y ,™é©L Gójôà°S ÖFÉædG zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ á°ù«FQ â©bqh ΩÉ©dG Égôjóe ¢üî°ûH á∏ãªe ,zá«æHCG{ ácô°Th á°ù°SDƒªdG ø«H ádhÉ≤e π«gCÉJ ò«ØæàH AóÑ∏d ,ƒ∏M ¿hQÉe ¢Só桪dG ¿ÉæÑd »a ø«dhÉ≤ªdG Ö«≤f ¥ ƒ W á µ ∏ e … Q ƒ î d G ¿ G ƒ £ f G ≈ Ø° û à° ù e ø e I ô « N C ’ G h á « f É ã d G á ∏ M ô ª d G .»cô«eCG Q’hO ∞dCG áFɪKÓKh »fƒ«∏e ¬àª«bh ,»eƒµëdG - …ô°ûH

äóYG »àdG á«æØdGh á« °Sóæ¡dG äÉ °SGQódGh äGô« °†ëàdG á∏¡ °S øµJ ºd ó ≤ a , » e ƒ µ ë d G … ô° û H - ¥ ƒ W á µ ∏ e … Q ƒ î d G ¿ G ƒ £ f G ≈ Ø° û à° ù ª d G ƒ° S ó æ ¡ e É ¡ d Ó N ó ≤ Y , ∞° ü f h ô ¡° TC G á° ù ª î d G á H G ô b ä ô ª à° S G z R Q ’ G π Ñ L á° ù° SD ƒ e { Ó ã ª e h , z » ª ∏ Y h Ö « £ N { h z á « æ HC G { » à c ô° T ójó©dG ,Rhô«c ó©°SG ¢Só桪dGh ≥ë°SG ±GRƒL ¢Só桪dG ÖFÉædG âØ°ûc ºK ,Iôe øe ôãcCG ≈æѪdG IQÉjõH GƒeÉbh ,äÉYɪàL’G øe … h É æ ë d G π « Ñ f ¢ S ó æ ¡ ª d G Ö à µ e É g G ô L G » à d G á « æ Ø d G ä É° S G Q ó d G , º « Y ó J ≈ d G á L É ë H ¬ f G , ≈ æ Ñ ª ∏ d á « f É° S ô î d G á « æ Ñ ∏ d … Q É° û à° S ’ G •hô°T ™e ≥HÉ£à«d ,ÉkeÉY 41 √ó««°ûJ ≈∏Y ôqe ¬fGh Ék°Uƒ°üN

I4

5I

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫ملف المستشفى‬

™é©L GójΰS ÖFÉædG áª∏c ødh ºµÑfÉL ≈dG ∞≤f »°SÉ«°S Üõëc{ ÉæfCG ™é©L ÖFÉædG äôÑàYGh ¬aóg ,¿ÉæÑd πc ≈dG …ô°ûH Ö∏b øe ≥∏£fG …òdG ´hô°ûªdGh ,ºµcôàf ¿hôªà°ùe ,»°SÉ«°S ±ô£c ÉæfG ,ø««fÉæÑ∏dG ≈dG ∫ƒbGC ¿GC ójQGh ,»fÉ°ùfG ¬àjQƒ¡ªLh ¿ÉæÑd áeGôch ∫Ó≤à°SGh IOÉ«°S ≥«≤ëJ πLG øe πª©dG »a ºµdÉãeGC øe ¢UÉî°TGC óLƒj ¬f’C ¿ÉæÑ∏H ô«Ñc ÉæfɪjG ¿Éc GPGh .ájƒ≤dG .z¬dÉée »a πc ºµJGAÉ£Y ∫ÓN øe ,Éfó∏H »a AÉ≤ÑdÉH Éæ∏ãe ¿ƒæeƒDj ™«ªL ≈dG ôµ°ûdÉH ¬LƒJG ¿G »d óH ’ áÑ°SÉæªdG √òg »ah{ ,â©HÉJh »fÉ°ùf’G ´hô°ûªdG Gòg ºYód GƒYôÑJ øjòdG ¢†«ÑdG …OÉj’G ÜÉë°UG Éæ∏ãe ¿ƒæeDƒe º¡f’ ,ÜGôàZ’G OÓH øe hG ¿ÉæÑd øe ¿Éc ¿G ,»eÉ°ùdGh ∑ôjô£ÑdG Éæ«HG á£ÑZ ôµ°TG ¿GC ójQG ,ôe’G ∂dòc .¿ÉæÑd »a AÉ≤ÑdÉH k ãªe ,»YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ≈∏Y ´ÉØf ∞jRƒL ¿Gô£ªdG IOÉ«°ùH Ó .z»fÉ°ùf’EG ´hô°ûªdG Gò¡d ¬ªYOh ¬fɪjG

»a Ωƒ«dG ´ÉªàL’G Gòg ó≤©f ¿G ÉfGh ≥ë°SG ∞jRƒL »∏«eR Éæjô°UCG{ Ée{ QÉ©°T É¡«∏Y ܃àµe ÉfAGQh áHƒµæªdG ähô«H IQƒ°Uh ,áYÉ≤dG √òg õ«¡éJh π«gÉCJ ´hô°ûe ¥ÓWÉEH ,Ωƒ«dG ¬H Ωƒ≤f Ée ¿’ .zø««bÉH ...GƒMGQ ¬à∏Môe »a »eƒµëdG - …ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒîdG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe Gƒ£≤°S øjòdG ¿G ɪch ,QÉ©°ûdG Gò¡d »∏©a ó«°ùéJ ƒg ,Iô«N’CGh á«fÉãdG ,øjóeÉ°U ≈≤Ñæ°Sh ,¿ƒbÉH øëf ,zGƒMGQ Ée{ ähô«H ÉCaôe QÉéØfG »a .zÉææWh øY ≈∏îàf ødh ájó≤fh á«dÉe ájOÉ°üàbG á∏Môe »a ôqªj ¿ÉæÑd ¿G í«ë°U{ ¬fGC ≈dGE âàØdh .É¡ØbGƒªH áãÑ°ûàªdGh áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG øY èJÉf ôe’CG Gògh ,ájQõe πe’G ¿Gó≤ah ¢SÉC«dG øe Qƒ©°T º¡HÉàæj ø««fÉæÑ∏dG á«Ñ∏ZG ¿G í«ë°U ´É°Vh’G áHƒ©°U øe ºZôdÉH ¬fG :º¡d ∫ƒbG ¿GC ójQGC Ωƒ«dG »ææµd ,πÑ≤à°ùªdÉH zí«ë°üdG ’G í°üj ’h ,≥ØædG ôNGB øe ΩOÉb Qƒf ∑Éæg ,É¡«a ôqªf »àdG

I6

7I

‫ملف المستشفى‬

ƒ∏M ¿hQÉe ¢Só桪dG ø«dhÉ≤ªdG Ö«≤f{ ,Ék°†jCG ™é©L äôµ°Th ácô °T ,´hô °ûªdG ídÉ °üd ¬HÉ©JG ¬ªjó≤J ≈∏Y ,zá«æH CG{ ácô °T ÖMÉ °U â e ó b » à d G Ö « £ î d G ô « ª° S ¢ S ó æ ¡ ª d É H á ∏ ã ª e z » ª ∏ Y h Ö « £ N { ¬«∏Y »æØdG ±Gô °T’G ≈dG áaÉ °VE’ÉH ,´hô °ûª∏d á« °Sóæ¡dG äÉ °SGQódG iôLG …òdG …hÉæM π«Ñf …QÉ°ûà°S’G ¢Só桪dG Öàµe ,ò«ØæàdG ∫ÓN GƒªgÉ°S øjòdG øjOQƒªdG ,∫R’õdG á°SGQOh ≈æѪ∏d …ƒ«æÑdG º««≤àdG OGƒªdG øªK á«aô°üe äɵ«°T ¢†Ñb ≈∏Y º¡à≤aGƒe ∫ÓN øe Éæ©e .zkÉ«fÉ°ùfG ÉkYhô°ûe ¬fƒc øe ÉkbÓ£fG ,´hô°ûª∏d áHƒ∏£ªdG k c Ék°†jCG äôµ°T ɪc √Oƒ¡L ≈∏Y Oƒëd hóÑY »eÉëªdG{ ,øe Ó ≈ Ø° û à° ù ª d G ∞ ∏ ª H á ≤ ∏ © à ª d G á « f ƒ f É ≤ d G É j É° † ≤ d G ≈ ∏ Y √ ô ¡° S h G ò g É ¡ Ñ ∏ £ J » à d G ä É Ø ∏ ª ∏ d ¬ à © H É à e ≈ ∏ Y R h ô « c ó ©° S G ¢ S ó æ ¡ ª d G h .z´hô°ûªdG ,∑hôÑe ∞dG{ ,…ô°ûH AÉ°†b »a É¡∏gG ≈dG ™é©L ÖFÉædG â¡LƒJh , á ≤ £ æ ª d É H h º µ H ≥ « ∏ j Ω É Y » ë° U ≥ a ô e É f ó æ Y í Ñ° ü «° S ¬ f C ’ .z2023 áæ°S ¿É°ù«f øe ∫h’G »a ¬∏dG AÉ°T ¿G πª©∏d k GõgÉL íÑ°ü«°Sh õ«¡éJh π«gCÉJ ¿EG{ ,âdÉb , ÉeÉe QÉe ` Ió«°ùdG ∞bh »a É¡∏g’h ó j õ «° S , » e ƒ µ ë d G - … ô° û H ¥ ƒ W á µ ∏ e … Q ƒ î d G ¿ G ƒ £ f G ≈ æ Ñ e

I8

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

…OÉa QÉàîªdG á°ù°SDƒªdG ¥hóæ°U ø«eG ,Ö©°U ó°Tôe »eÉëªdG ,¬eÓ°S ºjóf ¢Só桪dG :á°ù°SDƒª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG AÉ°†YCG ,¥Éjó°ûdG …RÉZ .Oh …ôîØdG ¢Sód ∞jRƒL ó«°ùdG …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ™é©L ÖFÉædG Öàµe ôjóe óYÉ°ùeh Rhô«c ó©°SG ¢Só桪dG ,™é©L .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ácô°T ¿ƒµJ ¿G ,ƒ∏M Ö«≤ædG ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG âæªJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ,¬«Ñ°V »a z»©eÉédG ÖdÉ£dG â«H{ ´hô°ûe »a ÉæJOƒY ɪch zá«æHCG{ ôàaO Ö°ùëH ´hô°ûªdG Gòg ò«ØæJ »a ábódGh πª©dG IOƒL ≈∏Y IôgÉ°S »¡àæJh ,2021 ¿É°ù«f ô¡°T øe ∫h’G »a ∫ɪY’CG GCóÑJ ¿GC ≈∏Y ,•hô°ûdG øe ΩÉ©dG ≥aôªdG Gò¡d ɪd ,2023 ¿É°ù«f ô¡°T øe ∫h’G »a ø«àæ°S ó©H á¶aÉëeh Ék°Uƒ°üN …ô°ûH áÑqL AÉ°†b »a ájQhô°Vh áë∏e áLÉM .ÉkeƒªY ∫ɪ°ûdG πÑL á°ù°SDƒe{ ¬H Ωƒ≤J πªY …G »a ɪc á«aÉØ°ûdG ≈∏Y á¶aÉëª∏dh á © H É à ª d á° ù° SD ƒ ª d G π « ã ª à d á æ é d ™ é © L Ö F É æ d G â æ « Y ó ≤ a , z R Q C ’ G âæªJh .Rhô«c ó©°SGh áeÓ°S ºjóf :ø«°Só桪dG ⪰Vh ,∫ɪY’G π °†aG ≈∏Y …QÉ °ûà °SÉc ¬JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG Ö«£îdG ô«ª °S PÉà °S’G ≈∏Y .¿ƒµj Ée

9I

,¥ƒW áµ∏e …QƒîdG ¿Gƒ£fG ¢ùØf ¬∏dG ºMQh ,ájOɪdG ¬àª«b ±É© °V CG .z≥≤ëJ ób ¬ª∏M ¿C’ ìÉJôe ¬FÉ«∏Y »a ¿’G ƒ¡a ,…ô°ûH AÉ°†b »a Éæ∏g’h Éæd áÑ°ùædÉH »îjQÉàdG QÉ¡ædG Gòg »a{ ,âªàNh GƒYóf ¿G iƒ°S ≈≤Ñj ’ ,áæ°S 41 ΩGO QɶàfG ó©H º¡ª∏M ¬«a ≥≤ëJ …òdG øëfh ,´hô°ûªdG Gòg RÉéfG »a ºgÉ°S øe πµd ≥«aƒàdGh ô«îdÉH Ék©e .z¬∏dG óæY ÜÉéà°ùe ÉfÉYO ¿GC øe ¿ƒ≤KGh - ¿ógGh …ô°ûH áÑL ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG :´ÉªàL’G ô°†M ,´ÉØf ∞jRƒL ¿Gô£ªdG è«∏îdG ¿Gó∏H ≈∏Y »côjô£ÑdG ôFGõdGh ÉJôZR ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf ,ƒ∏M ¿hQÉe ¢Só桪dG Ö«≤ædG ,≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG áeÉ©dG áë°üdG IQGRh πãªe ,Ö«£îdG ô«ª°S ¢Só桪dG z»ª∏Yh Ö«£N{ ´É£≤dG ™jQÉ°ûe ∫hDƒ°ùe ,ƒ∏ëdG ∞jRƒL QƒàcódG á«Ñ£dG ájÉæ©dG ôjóe ¢Só桪dG ,Ωôc ΩôcGC ¢Só桪dG zQɪY’Gh Aɪf’G ¢ù∏ée{ »a »ë°üdG ±ƒ∏îe »∏jG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ ,…hÉæM π«Ñf …QÉ°ûà°S’G ¢ù«FQ ,Oƒëd hóÑY »eÉëªdG ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ¬ÑFÉfh ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,ôµ°S QÉ«H Ü’G ÉeÉe QÉe - Ió«°ùdG ∞bh ,º¶d …OGB ≈Ø°ûà°ùªdG ôjóe ,™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG »eƒµëdG …ô°ûH á°ù°SƒDªdG ô°S ø«eG ,™é©L ≈∏«d .O zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ á°ù«FQ ÖFÉf

‫ملف المستشفى‬

≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG áª∏c zÉfhQƒc{ áëFÉL OƒLhh ,Ö©°üdG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG πX »a .$2,300,000 ´hô°ûªdG ΩɪJ’ á°ù°SƒDªdG ≈∏Y ÖLƒàªdG íÑ°UGC äGô«°†ëJ É¡H äôqe »àdG πMGôªdG ¢VôY ó≤a ,≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG ájó≤ædGh á«dɪdG äÉHƒ©°üdGh ,á«æØdGh á«°Sóæ¡dG äÉ°SGQódGh Oƒ≤©dG :É¡æeh ´hô°ûªdG â¡LGh »àdG ,á«æ≤àdGh ΩɪJ’ ,2020 áæ°S ¿É°ù«f ô¡°T »a ܃∏£ªdG ≠∏ѪdG ø«eCÉJ :’khG ,zÉfhQƒc{ áëFÉL OƒLhh ,Ö©°üdG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG πX »a ,´hô°ûªdG ∞dG áFɪKÓKh ¿ƒ«∏e ≠∏ÑJ á«dh’G äÉ°SGQódG Ö°ùM ¬àØ∏c âfÉc »àdGh .»cô«eGC Q’hO 40 øe πbGC ≈dG ±QÉ°üªdG »a ™FGOƒ∏d á«FGô°ûdG ᪫≤dG ™LGôJ :Ék«fÉK .á«∏©ØdG ɡફb øe áĪdÉH ,≈æѪ∏d á«fÉ°SôîdG á«æÑ∏d âjôLG »àdG á«æØdG äÉ°SGQódG âØ°ûc :ÉkãdÉK ,kÉeÉY 41 √ó««°ûJ ≈∏Y ôqe ¬fGh kÉ°Uƒ°üN ,º«YóJ ≈dG áLÉëH ¬fG ≠∏Ñà°Sh ,∫R’õdG áehÉ≤e É¡ªgG øeh áeÉ©dG áeÓ°ùdG •hô°T ™e ≥HÉ£à«d .»cô«eGC Q’hO ∞dG ¿ƒKÓKh á°ùªNh áFɪ°ùªN ƒëf º«YóàdG áØ∏c ≈∏Y ÖLƒàªdG íÑ°UCG ¿G ó©H ΩRÓdG »aÉ°VE’G ≠∏ѪdG ø«eCÉJ :Ék°ùeÉN ´hô°ûªdG ᪫b øe %40 øe ôãcGC kGó≤f ™aóJ ¿GC ´hô°ûªdG ΩɪJ’ á°ù°SƒDªdG º¡eÓà°SG ∫ƒÑb πLG øe øjOQƒªdG ™e ÉgÉæjôLG »àdG äÉ°VhÉتdG :Ék©HGQ .»cô«eGC Q’hO ∞dG áFɪKÓKh ø«fƒ«∏e …GC .á«aô°üe äɵ«°T ÖLƒªH º¡JÉ≤ëà°ùe øe á浪e áÑ°ùf ôÑcGC

I 10

´ÉØf ±GRƒL ¿Gô£ŸG áª∏c ø«dhƒD°ùªdG πµd Ék°SQOh ’kÉãe ¿ƒµj ¿G Ωƒ«dG πªY øe ≈æªàf{ ,z¬∏LGC øe Gƒ∏ªYG ,IÉ«ë∏d πHÉb ó∏H ¿ÉæÑ∏a ,OÓÑdG »a

ÉeóæY øWGƒªdG áeóN »a á≤«≤M »g ádhódG ¿GC øY kÉ≤M ∫ój …òdG ôe’CG kÉ°†jGC .z¬æeƒDJ ¿G Öéj Ée É¡Ñ©°ûd øeƒDJ É¡Yófh É¡H Ék©«ªL »æà©f ,øjô«îdG πc OƒLƒH ≈≤Ñ«°Sh ºdÉ©dG ™«ªL ΩÉeG ∫Éãe øWh ¿ÉæÑd{ ,ºàNh .z¬∏LGC øe ¢†©H …ójÉCH É«fójG ™°†f ¿G º¡∏dG

11 I

¬«a ôqªj …òdG âbƒdG »a{ :É¡«a ∫Éb áª∏c ≈≤dG ´ÉØædG ∞jRƒL ¿Gô£ªdG Éfó∏H ¿G ™«ªédG ΩÉeG …ô°ûH á≤£æe ô¡¶oJ ,OƒªédG øe ∫ÉM »a ¿ÉæÑd k HÉb ∫Gõj ’ ÖFÉædG IOÉ©°S Éj ∂©eh ,¿ÉæÑd RQCG âëJ øëf .IÉ«ë∏d Ó πc ™e ¿hÉ©àdÉH ô«ÑµdG ´hô°ûªdG Gòg ≥«≤ëJ øe É浪J ™é©L Gójôà°S Éæà≤£æe ¿ƒµJ ¿G Öéj ∂dòd ,AÉ≤∏dG Gòg »a Éæ©e øjOƒLƒªdG øjô«îdG ƒØ°üJh iƒ≤dG πc ôaÉ°†àJ Ωƒj ¬fGC Gƒaô©«d ø««fÉæÑ∏dG πc ΩÉeGC áeÓY .zóMGC ≈dG áLÉëH ¿ÉæÑd Oƒ©j ’ ,ÉææWƒH Éæ©«ªL ôµØfh ,ÉjGƒædG ¢ù«dh ,øëf ƒg ÖÑ°ùdÉa ,Ωƒ«dG áeRCG »a ¿Éc GPG ¿ÉæÑd{ ¿CG ôÑàYGh ¿G Ωƒ«dG πªY øe ≈æªàf Gòd ,øWƒdG Gò¡d kÓgGC Éæ°ùd øëæa ,øjôN’G ,IÉ«ë∏d πHÉb ó∏H ¿ÉæÑ∏a ,OÓÑdG »a ø«dhƒD°ùªdG πµd kÉ°SQOh ’kÉãe ¿ƒµj øjòdG øjô«îdG πc ¿GC QÉÑàYÉH ,Öéj ɪc Qƒe’CG ô«°ùàa ,¬∏LGC øe Gƒ∏ªYG πLCG øe º¡JÉ«fɵeG πc ™°Vƒd ¿hó©à°ùe ,ºgó¡Lh º¡dGƒeCG Gƒ©°Vh .z¬H Gƒ≤ãj ¿GC •ô°T ó∏ÑdG Gòg ∞jRƒLh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉæd ôµ°ûdÉH ¿Gô£ªdG ¬LqƒJh ,¬JÉ«M 𪵫°S ∞«c ±ô©j ’h ,Iô«Ñc áeRGC ÉæÑ©°T ¢û«©j âbh »a{ ,≥ë°SG »fÉéeh ±ôq°ûe iƒà°ùe ≈∏Y AÉØ°ûà°SG º¡d øeƒDæ°S øjô«îdG πc ™eh ɪµ©e

‫ملف المستشفى‬

ƒ∏M ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸG ¿ÉæÑd ‘ ÚdhÉ≤ŸG Ö«≤f áª∏c ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dÉH ¿ƒeƒ≤j ¿ÉæÑd ÜGƒf πc ¿Éc ƒd{ .zô«N ∞dCÉH ¿ÉæÑd ™°Vh ¿Éµd ,…ô°ûH á≤£æe ÜGƒf

π c π Ñ ≤ à° ù e π LC G ø e h , É ¡ à ≤ £ æ e h … ô° û H π Ñ ≤ à° ù e π LC G ø e Q É Ñ L » e ƒ µ ë d G ≈ Ø° û à° ù ª d G h , ≈ Ø° û à° ù e ≈ d G á L É ë H º ¡ a É ¡ « a » d É g C ’ G .záÑFÉ°Uh Ió«L áédÉ©e QGôªà°SÉH èdÉ©j » f É° ù f E ’ G » Ñ L G ƒ H Ω ƒ bC G É fC É a , A G ô W E ’ G G ò g ≈ ∏ Y º c ô µ° TC G { : º à N h ¿CG Éæ«∏Y Öéj ÉæfCG QÉÑàYÉH ,»fÉæÑd øWGƒªc »ÑLGhh »YɪàL’Gh .z¬°VQCG »a k GQòéàeh Ékµ°Sɪàe É橪àée ≈≤Ñj ≈àM ô«ãµdG »£©f

¬LqƒJh ,ƒ∏ëdG ¿hQÉe Ö«≤ædG ¢Só桪dG ø«dhÉ≤ªdG Ö«≤f º∏qµJ ,√QhóH ≥ ë° S G ± R ƒ L h ™ é © L G ó j ô à° S … ô° û H á ≤ £ æ e » Ñ F É æ d ô « Ñ c ô µ° û H Ωƒ≤j ¿ÉæÑd »a ¢üî °T πc ¿Éc ƒd{ :∫Ébh ,ô«ÑµdG ´hô °ûªdG Gòg ≈∏Y ¿CG QÉÑàYÉH ,¬«∏Y »g Ée ≈dG OÓÑdG â∏°Uh ɪd Öéj ɪc ¬JÉÑLGƒH ΩɪàgE’G »æ©J »àdG ,áeÉ©dG áë∏°üªdÉH ΩɪàgE’G ƒg ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG .z¬∏Ñ≤à°ùeh ¬àë°Uh ¬àeÓ°ùHh øWGƒªdÉH I O É ©° S ∂ J ô° † ë H ¿ ƒ ∏ ã ª à j ¿ É æ Ñ d Ü G ƒ f π c ¿ É c ƒ d { ¬ fC G ≈ dE G â Ø d h øµdh ,ô«N ∞dCÉH Éfó∏H ¿Éµd ,≥ë°SG ÖFÉædG AGOCÉHh ™é©L ÖFÉædG ,á°UÉN áë∏°üe ≈dG âdƒëJ ¿ÉæÑd »a áeÉ©dG áë∏°üªdG ¿EG ∞°SCÓd πª©dÉH ¿hôªà°ùe º¡a áeÉ©dG áë∏°üª∏d º¡°ùØfCG GhQóf øjòdG Qófh .zá°UÉîdG áë∏°üª∏d áeóN ΩGO ´É£≤fG ó©H RQC’G á≤£æe ≈dG IQÉjõH âªb ø«àæ°S òæe{ :™HÉJh É¡aôYCG øcCG ºd ,IójóL á≤£æe ≈dG âaô©àa äGƒæ°S ô°û©dG »dGƒM ó≤a ,≥HÉ°ùdG »a k GQGôµJh k GQGôe É¡Jô°S »æfCG øe ºZôdÉH πÑb øe ä É µ Ñ° û d G ≈ d G ä É b ô £ d G ø e ô « j É © ª d G á ≤ £ æ ª d G √ ò g » a â Ñ ∏ ≤ f G ÖFÉædG QhO áé«àf …ô °ûH á≤£æe »a π °üM …òdG AɪfE’Éa ,IOƒLƒªdG ¬H ¿ƒeƒ≤J …òdG πª©dÉH ¿ƒeƒ≤j ¿ÉæÑd ÜGƒf πc ¿Éc ƒdh ,íLÉædG .zô«N ∞dCÉH ¿ÉæÑd ™°Vh ¿Éµd ≥ë°SG ±RƒL ¢Só桪dGh âfCG ´hô°ûe Gòg{ ¿CG ƒ∏ëdG ôÑàYÉa ,≈Ø°ûà°ùªdG ´ƒ°Vƒªd áÑ°ùædÉH ÉeCG πªY ƒg Ωƒ«dG …ô°ûH á≤£æe »a ¬H ¿ƒeƒ≤J …òdG πª©dGh ,»fÉ°ùfEG

I 12

Ö«£ÿG Òª°S ¢Sóæ¡ŸG áª∏c z᫪dÉY IQÉæeh ¥ô°û∏d IQÉæe ≈≤Ñ«°S ¿ÉæÑd{

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

ÉfGC{ :∫ƒ≤dÉH ™é©L ÖFÉædG ≈dG Ö«£îdG ô«ª°S ¢Só桪dG ¬qLƒJ ,¬à¡L øe ÖFÉædG ≈dGh ,zIAÉ£©ªdGh á∏°VÉØdG áëdÉ°üdG Ió«°ù∏d ÉkLPƒªf ∑ôÑàYCG á«æ¡ªH ≈Ø°ûà°ùªdG ´ƒ°Vƒe ∂à©HÉàªd ôjó≤àdGh ΩGôàM’G πc{ :≥ë°SG ,᫪dÉY IQÉæeh ¥ô°û∏d IQÉæe ≈≤Ñ«°S ≈≤Ñ«°S ≈≤Ñ«°S ¿ÉæÑd{ :™HÉJh ,zá«dÉY ɪdÉWh ,¬∏«Ñ°S »a »ë°†jh ¬æWƒH øeƒDe Ö©°T ¬«a ɪdÉW 䃪j ød ¿ÉæÑ∏a .zºµdÉãeGC ¬«a

13 I

‫ملف المستشفى‬

ƒ∏M ±GRƒL QƒàcódG áë°üdG IQGRh π㇠áª∏c zÉæ¡Lh »a ≥a’CG Oƒq°SG ɪ¡e 䃪f ’h AÉLôdG AÉæHGC øëf{ ≈dG ôµ°ûdÉH ¬LqƒJ ó≤a ,ƒ∏ëdG ∞jRƒL QƒàcódG áë°üdG IQGRh πãªe ÉeGC ø°ùM óªM QƒàcódG ∫ɪY’CG ∞jô°üJ áeƒµM »a áë°üdG ôjRh »dÉ©e ’h AÉLôdG AÉæHGC øëf{ :∫Ébh ,º¡ªdG ´ÉªàL’EG Gòg »a ¬∏«ãªJ ¬Ø«∏µàd QƒædG ™£°ù«°S ±É£ªdG ájÉ¡f »a ¬f’C Éæ¡Lh »a ≥a’CG Oƒq°SG ɪ¡e 䃪f ,»æÑæ°S ¢†«H OÉjGC ∑Éæg ɪdÉWh ,ºµdÉãeGC kÉ°UÉî°TGC ∑Éæg ¿GC ɪdÉW ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,≈≤Ñæ°S Gòµgh Éæc Gòµg .k GOóée ¢†¡ææ°S Éfôã©J ɪ∏ch .zøjó°SÉØdG øe m∫ÉN k Gó∏H Éfó©H øe ÉfO’h’C ∑ôàæ°S

I 14

15 I

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫ملف المستشفى‬

‫‪I 16‬‬

17 I

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫ملف المستشفى‬

‫قرار قبول مجلس إدارة مستشفى بشري الحكومي الهبة اﻹضافيّة‬ ‫من مؤسسة جبل اﻷرز‬

‫‪I 18‬‬

19 I

‫مقابلة مع رئيس بلدية بشري فرادي كيروز‬

‫ خطوة نوعّية في تاريخها‬،‫مشروع ترميم وتجميل واجهات بشري‬ øe √ò«ØæJ ºàj …òdGh (UDP_NL) ¿ÉæÑd ∫ɪ°T ‘ á«∏ÙG ᫪æàdG èeÉfôH øe AõL ƒg …ô°ûH äÉ¡LGh π«ªŒh º«eôJ ´hô°ûe ¿G ™e ácGô°ûdÉH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH πÑpb .É«fÉŸGCh »HhQh’CG OÉ–’EG øe ∑ΰûe πjƒªàHh á«YɪàL’G ¿hƒD°ûdG IQGRhh (Placemaking M.E.Region)

π«ªŒh π«gÉCJ IOÉYGE ±GógGC »g Ée ?…ô°ûH äÉ¡LGh IOÉYEG ´hô°ûŸ »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿EG øe ≥∏£æj …ô°ûH áæjóe á¡LGh π«gCÉJ ΩÉ©dG Qƒ¶æŸG Ò«¨J ¤EG áLÉ◊G óJôj ∂dPh Ék≤°SÉæàe ¬∏©Lh áæjóª∏d á«MÉ«°ùdG ácô◊G ≈∏Y ÉkHÉéjEG ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G .ájOÉ°üàbE’Gh ÉeóæY ‹ÉgCÓd …OôØdG πNódG Ú°ù– ìÉ«°ù∏d ÉkHòL ÌcCG áæjóŸG íÑ°üJ .øjôªãà°ùŸGh Gò¡d Ò°†ëàdÉH ”GCóH ≈àe òæe ?´hô°ûŸG á£N øª°V øe πNój …ô°ûH äÉ¡LGh π«ªŒh π«gCÉJ ´hô°ûe ¿EG z2022 …ô°ûH{ ¿GƒæY â– ≥∏WCG …òdG èeÉfÈdG - …ô°ûH ájó∏H -RQC’G ‘ 2018 ΩÉY …ô°ûH ájó∏H ¬àª¶f …òdG ô“DƒŸG ∫ÓN á£N ™e ájó∏ÑdG πª©d á«ŒGΰSE’G á£ÿG ¢VôY ” å«M ,…ô°ûH ¿É÷ ∫ÓN øe É¡à°SGQO â“q ób »àdG ™jQÉ°ûŸÉH á«é«JGΰSG .2016 áæ°S ÉæHÉîàfEG òæe â∏µ°oT »àdG ájó∏ÑdG

‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ ¬JÉ°Sɵ©fGh ,¿ÉæÑd ‘ …OΟG »YɪàL’Gh äÉjó∏ÑdG âdÉW »àdGh ,áaÉc äÉjƒàŸG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ,Ió∏H πc ‘ ᫵«eÉæjódG ácô◊G πµ°ûJ »àdG á©HÉàeh ¢SÉædG QƒeG Ò«°ùJh Aɉ’G á«MÉæd …ô°ûH ájó∏H ¢ù∏› ¤G áÑ°ùædÉH .ºgÉjÉ°†b øe ójó©dG º¡jód ,RhÒc …OGôa ¬°ù«FQh ,É¡JÉØ∏e Ghô°†Mh ÉghóYG »àdG ™jQÉ°ûŸG »àdG á«dhódG äÉ°ù°SƒDŸG ≈∏Y É¡ª¶©e Gƒ°VôYh √òg QɪK øeh ,™jQÉ°ûe Gòµg ∫ƒ“h ºYóJ äÉ¡LGh π«ªŒh º«eôJ ´hô°ûe ,™jQÉ°ûŸG ™e ,É¡≤fhQ áæjóŸG ¤G ó«©à°S »àdG ,…ô°ûH ôe’G Gògh ,Ëó≤dG É¡©HÉW ≈∏Y ®ÉØ◊G á«MÉ«°ùdG ácô◊G ≈∏Y kÉHÉéjG ¢ùµ©æ«°S íÑ°üJh ,OôØ∏d …OôØdG πNódG ø°ùë«°S …òdG ôe’G , áæjóŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh ⁄ ¬°ù«FQh …ô°ûH ájó∏H ¢ù∏› ¿G .øjôªãà°ùŸGh ìÉ«°ù∏d ÉkHòL ÌcGC áæjóŸG ÜÉH GhóLh πH ,º¡JÉMƒªW ¬Lh ‘ Ék≤FÉY ájQõŸG ájOÉ°üàb’G ´É°Vh’G ∞≤J ™e óYƒe ≈∏Y ºgh ,øeR òæe √Éfô¶àfG …òdG ,º¡ŸG ´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd πeG ≈∏Y IAÉ°VÓdh .¬∏dG AÉ°T ¿G QƒædG ô°üÑà°S ,…ô°ûH áæjóe ‘ iôNG ™jQÉ°ûe .åjó◊G Gòg RhÒc …OGôa ájó∏ÑdG ¢ù«Fôd ¿Éc ,´hô°ûŸG Gòg

I 20

‘ ájQƒ°ùdG áeR’CG QÉK’B …ó°üà∏d áØ«°†ŸG äÉ©ªàÛG ºYO èeÉfôH - 4 .¿ÉæÑd .´hô°ûª∏d »FÉ¡ædG Qƒ°üàdG ‘ »∏ÙG ™ªàÛG ácQÉ°ûe - 5 ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG ” É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG ÒjÉ©ŸG »g Ée ?É¡YÉÑJG ” »àdG πª©dG á«dBG »g Éeh ?º«ª°üàdG êÉeOG ‘ ™jQÉ°ûŸG øe ´ƒædG Gòg AGQh øe Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG øªµj .áØ∏àfl πFÉ°SƒHh πª©dG ‘ ™ªàÛG äÉÄa áaÉc ájÌcCÉH ∫É°üJ’G ” ,º«eÉ°üàdG ™°Vh ‘ ÚcQÉ°ûŸG á«MÉf øe á¡HÉ°ûŸG äÉ°UÉ°üàN’Gh á«∏NGódGh ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dG ÜÓW øjòdG øe êôîàdG »ãjóM áHÉ°Th ÜÉ°T 25 øe áYƒª› âØdCÉJh ™e ≥aGƒàJ »àdG äÉ°UÉ°üàN’G ∞∏àfl øe IƒYódG ™e GƒHhÉŒ .´hô°ûŸG ±GógCG :É¡æeh äÉjƒdhCGh ÒjÉ©e Ió©d Ék≤ah áYƒªÛG √òg QÉ«àNG ” .´hô°ûŸG πªY á©«ÑW ™e á«©eÉ÷G º¡JGOÉ¡°T ≥aGƒàJ ¿CG -

21 I

?´hô°ûŸG Gò¡d ádƒªŸG á¡÷G »g øe ≈∏Y óªà©j ™jQÉ°ûŸG πjƒªàd ájó∏Ñc Éæ∏ªY ¿GE :á«dÉàdG á«d’BG øe »g »àdG ™jQÉ°ûŸG Ò°†ëàH Ωƒ≤J áæ÷ πc áØ∏µdG øY á∏°üØŸG á°SGQódG ™e É¡°UÉ°üàNG á≤aGƒe ó©H áæjóŸG ≈∏Y …OÉ°üàb’EG OhOôŸGh ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG √òg ¢Vô©J ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Ék≤ah √ò«Øæàd ´hô°ûe AÉ≤àf’E áëfÉŸG äÉÄ«¡dG π«gÉCJ ´hô°ûe ¿G ‹ÉàdÉHh ,íæŸG ±Góg’C 2019 áæ°S GIZ∫G ≈∏Y ¢VôY …ô°ûH äÉ¡LGh ΫH Ú°Sóæ¡ŸG πÑb øe ¬à°SGQO â“ óbh ób É«fÉŸGC ¤G ¬dÉ°SQGE ó©Hh RhÒc ó©°SGCh …QƒN .´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ?É¡«a ´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd …ô°ûH áæjóe QÉ«àNG ” ∞«c äÉØ°UGƒeh •hô°ûd kÉ©°VÉN IOÉY ¿ƒµj áëfÉŸG äÉÄ«¡dG πªY ¿GE :É¡ªgGC øeh ,IOó©àe ¿hƒD°ûdG IQGRh ™e ,¿ÉæÑd ‘ áØ«°†ŸG äÉ©ªàÛG ºYO èeÉfôH πª©j - 1 äÉ©ªàÛG äGQób AÉæHh QGô≤à°S’G IOÉjR ¤GE ±ó¡jh á«YɪàL’G ¿Éª°Vh ,äÉYGõædG ´ƒbh ™æeh ,äGôJƒàdG á÷É©eh ,áØ«°†ŸG .äÉeóÿG ÒaƒJh ¢û«©dG πÑ°S Ú°ù– ∫ÓN øe »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG .Ωƒj 40 IóŸ á«Ñ°Uh ÜÉ°T 150 ¤G πªY ¢Uôa ≥∏N - 2 ™«ªL QÉÑàY’G Ú©H ™jQÉ°ûŸG √òg òNÉCJ å«ëH ´hô°ûŸG áeGóà°SG - 3 á«æH ÒaƒJ ±ó¡H á«YɪàL’Gh á«Ä«ÑdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG á«©«ÑW áÄ«ÑH áHƒë°üeh á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ª∏d É≤ah IQƒ£àe á«à– .çƒ∏àdG øe á«dÉN

‫مقابلة مع رئيس بلدية بشري فرادي كيروز‬

πª©àd É¡æe πc äÉYƒª› ™Ñ°S ¤G ÚcQÉ°ûŸG º«°ù≤J ” ºK øe »∏NGódG π«ªéàdÉH ¢üàîj ɪ«a Ú©e »M º«ª°üJ á°SGQO ≈∏Y ¥ôØdG â∏ªY ^äÉ¡LGƒ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG AÉ«MC’G Ú°ù– äÉ«∏ªYh .áæjóª∏d πeɵàe πµ°ûH äÉ¡LƒdG º«ª°üJ á°SGQO ≈∏Y ™Ñ°ùdG ™°Vƒd ΩÉjCG Iô°ûY IÎa ¥ôØdG â«£YCG ᪡ŸG √òg ò«ØæJ πLCG øeh É g Q ƒ ° ü J ≈ ∏ Y kA É æ H ´ h ô ° û ª ∏ d ¢ U É ÿ G É g Q ƒ ° ü J h É ¡ J É ° S G Q O .á«ÑjQóàdG á≤∏◊G ‘ √ƒÑ°ùàcG Éeh »Yɪ÷G

Éeh ,º¡Jó∏H á©«Ñ£H º¡eÉŸE’ …ô°ûH áæjóe øe Gƒfƒµj ¿CG .É¡°SÉf ¥GhRCG ™e ≥aGƒàj πÑb øe ΩÉjCG á«fɪK IóŸ áYƒªÛG √ò¡d á«ÑjQóJ IQhO ⪶f áÑjô≤dG ÒjÉ©ŸG º¡æ«≤∏J ” å«M ¢UÉ°üàNGh IÈN …hP ÚHQóe ¿CG Ék°Uƒ°üN ¬£«fi ™e Ék≤°SÉæàe º¡∏ªY »JCÉ«d ,á«©bGƒdG øe çGÎdG áëF’ ≈∏Y êQóŸG É°ûjOÉb …OGh ≈∏Y π£J …ô°ûH áæjóe . »ŸÉ©dG

I 22

?É¡KGôJh áæjóŸG ™HÉW ≈∏Y ®ÉØ◊G ºà«°S ∞«c ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y áaÉc äÉYƒªéª∏d º«eÉ°üàdG ∫ɪYCG äõµJQG á©«Ñ£dG øe ¿GƒdC’G AÉë«à°SG ∫ÓN øe »KGÎdGh »æjóŸG ™HÉ£dG .É¡£«ëà á›óæe áæjóŸG ¿ƒµàa ᣫÙG ∫ÉÑ÷Gh ?´hô°ûŸG Gòg ᪫b ≠∏ÑJ ºc 590 ∫OÉ©j Ée …G) hQƒj ∞dG 500 ´hô°ûª∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG ¿EG ácô°û∏d ájQGOE’G áØ∏µdG ɡ檰V øe (»µjÒeG Q’hO ∞dG .IòØæŸG ?πª©dÉH ¿hô°TÉÑà°S ≈àe ,äGó©ŸG Ò°†–h ,¢Vhô©dG Ëó≤J á¡L øe ∫ɪYC’G äCGóH .º«eÉ°üàdG ò«ØæJh ?´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ¥ô¨à°ù«°S âbƒdG øe ºc ô¡°TCG á©Ñ°S ∫ɪY’G Ióe

™ªàÛG ∑Gô°TG πFÉ°Sh ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG ÜQóJ ΩÉjC’G √òg ∫ÓN Égó©H øeh ¢SÉædG äÉLÉM ¿É«Ñà°S’ á«fGó«e ä’ƒéH GƒeÉbh A É ¡ à f E G ó æ Y . º « e É ° ü à d G h ä É ° S G Q ó d G h § F G ô ÿ G ™ ° V h ≈ ∏ Y G ƒ qÑ µ f G …ô°ûH áæjóe ‘ Ú°Sóæ¡ŸG IÒN øe áæ÷ â∏µ°T ,º«eÉ°üàdG «PLACEMAKIN MENA» á « © ª L ø Y h á j ó ∏ Ñ d G ø Y Ú ∏ ã ‡ h º«ª°üàdG QÉ«àNEG ¤EG QÉ°ü«d ,º«eÉ°üJ π°†aCG áKÓK QÉ«àNEG ”h .√ò«ØæJh »FÉ¡ædG QÉ«àNG É¡°SÉ°SG ≈∏Y ” å«M â©°Vh »àdG ÒjÉ©ŸG »g Ée ?äÉ«FÉ¡æ∏d â∏gCÉJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ¢ ü î ∏ à J h á ≤ H É ° ù Ÿ G ∫ Ó N á æ « © e Ò j É © e á q« ª « µ ë à d G á æ é ∏ d G â © ° V h :»JB’ÉH Concept Q ƒ ° ü à ∏ d Ω É © d G Ω ƒ ¡ Ø Ÿ G Covering the needs ä É L É « à M ’ G á « £ ¨ J Landscaper á « © « Ñ £ d G ô X É æ Ÿ G ≥ « ° ù æ J h á j Q É ª © Ÿ G á ¨ ∏ d G Architectural Language Feasibility / Practicality á « ∏ ª © d G i h ó ÷ G

Gòg ájGóH ™e …ô°ûH áæjóe ‹ÉgC’ ∫ƒ≤J ¿G ójôJ GPÉe ?´hô°ûŸG Ò°†ëàdG ” ób ™jQÉ°ûe á∏°ù∏°S ¥É«°S ‘ πNój ´hô°ûŸG Gòg ¿EG É¡æe º°ùb ò«ØæàH ÉfCGóH óbh .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πÑb øe É¡d …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf ™e ¿hÉ©àdG Oó°üH øëf ôNB’G º°ù≤dGh Éæaóg ¿EG .™jQÉ°ûŸG √ò¡d πjƒ“ ≈∏Y ∫É°üëà°SE’G ≈∏Y πª©∏d á¶aÉÙGh á«≤«≤◊G …ô°ûH IQƒ°U QÉ¡XEG ƒg ´hô°ûŸG Gòg øe ¥ƒ°ùdG ô¶æe ó«MƒJ ™e á«∏NGódG ÉæYQGƒ°T á«dɪL ≈∏Y .…QÉéàdG

23 I

?´hô°ûŸG Gòg ò«ØæàH Ò°ù∏d ºµà£N »g Ée …CG) á«dɪ°ûdG …ô°ûH á¡LGh ≈∏Y á∏£ŸG ÊÉÑŸG ´hô°ûŸG πª°ûj º«eôJ ¤G áaÉ°VE’ÉH ,(áYQõŸG á∏fi øe ÉgGôf »àdG á¡LGƒdG AÉ«MC’G ‘ ájQÉéàdG ∫ÉÙG äÉàa’ ó«MƒJh …ôKC’G ¥ƒ°ùdG .á«∏NGódG AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏NGódG AÉà°ûdG ‘ ¤hC’G á∏MôŸG ,Úà∏Môe ≈∏Y ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºà«°S ¢ù≤£dG πeGƒ©d k Gô¶f ´hô°ûŸG øe ô¨°UC’G Aõ÷G πª°ûJh .2021 ΩÉY ™«HQ ‘ ÊÉãdG Aõ÷G ºàj ¿CG ≈∏Y ^ÉfhQƒc áëFÉLh

‫مقابلة مع رئيس بلدية بشري فرادي كيروز‬

™e ¿hÉ©àdÉH ™jQÉ°ûe 6 øe ÌcG ò«ØæJ ” å«ëH …ô°ûH ájó∏H ÚHh .IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢Vƒ©e ¬«æjQ á°ù°SDƒe ?´hô°ûŸG Gòg äÉÑ∏W ∫ƒÑ≤d äóªàYG »àdG á«d’G »g Ée øµdh ájó∏ÑdG ¢ù«dh äÉÑ∏£dG ¢SQóJ »àdG »g áëfÉŸG á¡÷G ¿EG ±’G 10 øe πbG QÉ≤©dG ¿ƒµj ¿G óªàYG …òdG »°SÉ°S’G •ô°ûdG .iôNCG π«NGóe √óæY ¢ù«dh ÚYQGõŸG øe ¬ÑMÉ°Uh ™Hôe Îe É«Mõb ¢Sóæ¡ŸG ´hô°ûŸG ôjóe ¿EÉa äÉÑ∏£dG ∫ƒÑb ´ƒ°Vƒe ‘ ÉeCG áëfÉŸG á¡÷G »°Sóæ¡e á≤aôH á«fGó«e äGQÉjR º¶æj ¥ƒW á◊É°U âfÉc GPEG ΩÓ©à°SEÓdh Égójó– ” »àdG »°VGQCÓd ‹ÉgG ™«ªL ÆÓHEG ‘ ô°üëfEG ájó∏ÑdG QhO ¿CG º∏©dG ™e áYGQõ∏d øe äÉÑ∏£dG ™«ªL ∫ÉÑ≤à°SE’ É¡ÑJɵe âëàah ´hô°ûŸÉH …ô°ûH .AÉæãà°SEG ¿hO ?‹Ég’G πÑb øe ÜhÉŒ ∑Éæg ¿Éc πg Îe ∞dG 225 ‹GƒM ¿ƒµ∏Á ÚYQGõe πé°ùJ óbh ÜhÉŒ óLƒj º©f .É¡JÉÑ∏£H âeó≤J »àdG äÉÑ∏£dG ™«ªL ∫ƒÑb ” óbh ™Hôe ?º°SƒŸG Gòg ´Qõà°S »àdG áMÉ°ùŸG »g ºc .™Hôe Îe ∞dG 425 `H Qóq≤J É¡àYGQR â“ »àdG áMÉ°ùŸG ¿GC .?»g Éeh ÉgÒ°†– ºàj IójóL ™jQÉ°ûe øe ∑Éæg πg ób É¡æe ÒãµdG óLƒjh …ô°ûH ájó∏H ‘ á∏jƒW ™jQÉ°ûŸG áëF’ ¿GE ≈∏Y ÉæfGEh Ò°†ëàdG QƒW ‘ ôN’CG ¢†©ÑdGh IõgÉL É¡JÉ°SGQO âëÑ°UG

´hô°ûe ƒgh , º°SƒŸG Gòg √ò«ØæàH ”CGóH ôNBG ´hô°ûe ∑Éæg øjCGh ,¬æY ÉæKóM .…ô°ûH áæjóe ‘ íª≤dG øe äÉMÉ°ùe áYGQR ?íÑ°UCG ó©J ⁄ ádhódG ¿CG å«Mh …ô°ûH áæjóe ‘ ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ¥É«°S ‘ Éfó¡L Ö°üfEG ∂dòd äÉjó∏ÑdG äÉ≤ëà°ùe øe ≈fOC’G ó◊G ™aóJ .øµªŸG Qó≤dÉH IOÉØà°SEÓd áëfÉŸG äÉÄ«¡dG ƒëf øe πjƒªàHh ¢Vƒ©e ¬«æjQ á°ù°SDƒe ™eôªà°ùŸG ¿hÉ©àdÉHh Éæg øe Îe ∞dG 400 áYGQR ´hô°ûe ò«ØæJ ÉfQôb á«dhódG πª©dG ᪶æe 200) :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y ᪰ù≤e ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y íª≤dG øe ™Hôe ∑ÓeC’G øe Îe ∞dG 200h ájó∏ÑdG »°VGQG øe Îe ∞dG íª≤dG ´QRh …Qh áMÓØH áëfÉŸG á¡÷G πصàJ å«ëH (á°UÉÿG .2021 ™«HQ ∫ÓN √OÉ°üM ºK øe øe %60 áÑ°ùæH á°UÉÿG ∑Óe’G ÜÉë°UG ó«Øà°ùj ¿G ≈∏Y ´RƒJ ¿G ájó∏ÑdG ≈∏Y ºK øe ájó∏ÑdG ¤G ≈£©J %40h ∫ƒ°üÙG .…ô°ûH ‹ÉgCG ΩƒªY ¤G É¡JPƒëH …òdG ∫ƒ°üÙG á«aÉ°VG πªY á°Uôa 150 ≥∏N ºàj ±ƒ°S ´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øeh áfÉ©à°SE’G äQôb áëfÉŸG á¡÷G ¿’ …ô°ûH ‹ÉgC’ kÉeƒj 40 IóŸ .íª≤dG áYGQRh áMÓØd áæjóŸG AÉæHÉH ‘ ájOÉ°üàbE’G á∏é©dG ∂jô– ‘ ÉæªgÉ°S ób ¿ƒµf »∏àdÉHh É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ∫ÓN âbDƒe πµ°ûH ƒdh áæjóŸG .Éfó∏H ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ¢Vƒ©e ¬«æjQ á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ôµ°ûdG øe óH’ Éægh º¡æ«H ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¢Vƒ©e π«Ñf ï«°ûdGh ¢Vƒ©e ∫É°û«e I 24

¢û«÷G ™e ≥«°ùæàdÉH RQC’G êÉ«°ù∏J ‘ πª©dG IOÉYEG ´hô°ûe (õgÉL ´hô°ûe) ÊÉæÑ∏dG ™e á«FGƒ¡dG äÉLGQódG á°VÉjôd á°UÉN ≥jôW ≥∏N ´hô°ûe .(πjƒªàdG QɶàfEÉH õgÉL ´hô°ûe) äÉMGΰSG ÖfÉéH ¿GÈL π«∏N ¿GÈL AÉbó°UG áHÉZ AÉ«MEG IOÉYEG ´hô°ûe AɉE’G ¢ù∏› πÑb øe ¬∏jƒ“ ºàj ±ƒ°Sh õgÉL ´hô°ûe) ∞ëàŸG .(QɪYE’Gh ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ,(á°SGQódG ó«b) á∏jóÑdG ábÉ£dG ´hô°ûe .áëfÉŸG äÉ¡÷G ≈∏g É¡°Vô©d É¡à°SGQO ≈∏Y πª©f »àdG

Égò«Øæàd äÉjƒdhC’G ójó– ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG ™e ≥«°ùæJ .…ô°ûH AÉ°†≤d á«FɉE’G á£ÿG ™e á∏eɵàe ¿ƒµJ å«ëH :™jQÉ°ûŸG √òg ºgCG øeh ÉæMƒj QÉe êQO ™e ¿GÈL π«∏N ¿GÈL áMÉ°S AÉ«MEG IOÉYEG AɉE’G ¢ù∏› πÑb øe √ò«ØæJ ≈∏Y á≤aGƒŸG ” ób ´hô°ûe) .(QɪYE’Gh πjƒ–h RQC’G áHÉZ ÖfÉL ‘ô◊G ¥ƒ°ùdG º«¶æJ IOÉYEG ´hô°ûe QɶàfEÉH õgÉL ´hô°ûe) ájôgódG áHɨdG §«fi øY ≥jô£dG .(πjƒªàdG

…ôq°ûH ‘ ´hô°ûª∏d ¿ƒdƒqªŸGh ¿ƒªYGódG

25 I

‫خلوة تنظيمّية حزبّية في معراب‬

»ً‫«بشري تشهد تغييراً تاريخيا‬

‫عنوان الخلوة التي عقدها مركز مدينة بشري في حزب القوات في معراب‬ »‫ «يجب أن تدركوا أن إمكانيات اﻹنقاذ في لبنان ﻻ تزال متوافرة‬:‫ جعجع‬.‫د‬

,¢SƒfÉ«æa ±GRƒL zá«æWƒdG ¿GÈL áæ÷{ ¢ù«FQ ,RhÒc …ójôa ¿É«∏jG á«eÉÙG Üõ◊G ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG RÉ¡L á°ù«FQ ¬«æjQ …ô°ûH áæjóe ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ õcôe ¢ù«FQ ,…ôîØdG áaô°ûŸG ,™é©L ≈∏«d .O zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ ¢ù«FQ ÖFÉf ,QÉéædG áYƒª›h ,¬°†jôY ’hQ zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ ≈∏Y áeÉ©dG .…ô°ûH Öൟ ájQGO’G á«∏µ«¡dG AÉ°†YG øe Ék°üî°T 40 øe É¡H ΩÉb IQÉjõH ,k Gô¡X ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæY Iƒ∏ÿG âëààaG ‘ ¿Éc å«M ,º«µ◊G áfGõfR º°ù› ¤G õcôŸG AÉ°†YG º¡©e k Gôcòà°ùe ,É¡∏NGO ‘ ádƒL ‘ º¡≤aGQh ,∑Éæg º¡dÉÑ≤à°SG .á∏MôŸG ∂∏J

∫ƒ∏◊G{ ¿CG ™é©L Òª°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ ócCG π©ØdÉH áeƒµM ∞«dCÉJ ÉeEG »g ,É¡H §Ñîàf »àdG áeRCÓd ájqó÷G IôµqÑe áq«HÉ«f äÉHÉîàfG ¤EG ÜÉgòdG hCG ójóL πµ°ûH πª©Jh IójóL √ ò ¡ d k É e É “ ô j É ¨ e Ω ƒ « d G ¬ H Ω É « ≤ d G º à j É e ¿ G ’ E G , kÉ © e Ú æ K E ’ G h C G âfÉc »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH áeƒµM ∞«dCÉàH ¿ƒeƒ≤j º¡a ,∫ƒ∏◊G ¤EG ÜÉgòdG ¿ƒ°†aôjh ≥HÉ°ùdG ‘ äÉeƒµ◊G É¡«a πµ°ûàJ . z I ô µ Ñ e á q« H É « f ä É H É î à f G ÜõM ‘ …ô°ûH áæjóe õcôe É¡ª¶f Iƒ∏N ∫ÓN AÉL ,™é©L ΩÓc ‘ Üõë∏d ΩÉ©dG ô≤ŸG ‘ äÉYÉ°S 9 ióe ≈∏Y zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ,™é©L GójΰS ÖFÉædG :Qƒ°†M ‘ ,ÜGô©e I 26

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

OGƒŸG øY ºYódG ¿ÉæÑd ±ô°üe ™aÒ°S kÉYÉÑJh ,QƒgóàdG øe ójõe äÉbhôÙG QÉ©°SGC ´ÉØJQG ¤GE …OƒD«°S …òdG ôe’CG á«q°SÉ°S’CG ¿ƒ°VÉ≤àj øe ÖJGhQ íÑ°üà°S ÉgóæYh AGhódGh á«qëª≤dG äÉéàæŸGh Gƒæµªàj ødh ôcòJ á«qFGô°T IQób ¿hO øe áq«æWƒdG á∏ª©dÉH ºgQƒLGC ‘ ájOÉ°üàb’G ácô◊G{ ¿GC ¤GE kÉàa’ ,zájqô¡°ûdG º¡JÉ«LÉM ó°S øe ÒÑc QƒgóJ ¬æY èàæ«°S …òdG ôe’CG πeÉc ¬Ñ°T π∏°T ∫ÉëH OÓÑdG »æ©j Ée »cÒe’CG Q’hódG πHÉ≤e áq«fÉæÑ∏dG IÒ∏dG ±ô°U ô©°ùH .zá«qæWƒdG á∏ª©∏d á«qFGô°ûdG IQó≤dÉH k GÒÑc k GQGóëfG ≈∏Y ºµd ¬aRGC QÉ°S ÈN …GC »àÑ©L ‘ ¢ù«d{ ¿GC ™é©L ∞°SÉCJh πc øe ºZôdÉH øµdh ,™°VƒdG á≤«≤M »g √òg ¿’C »æWƒdG ó«©°üdG ’ ¿ÉæÑd ‘ PÉ≤f’EG äÉ«fɵeGE ¿GC GƒcQóJ ¿GC Öéj ∂dÉ◊G OGƒ°ùdG Gòg á≤Ñ£H ¿É«J’EGh áªcÉ◊G ᪨£dG Ò«¨J ºàj ¿GC º¡∏dG IôaGƒàe ∫GõJ ƒëf í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ É¡H Ò°ùJh áeR’CG øe OÓÑdG êôîJ IójóL .zÉk©«ªL √ójôf …òdG ¿ÉæÑd 27 I

Üõ◊G ¢ù«FQ áª∏c áeÉ©dG á«°SÉ«°ùdG ´É°Vh’G øY á«qfÉæÑ∏dG äGƒ≤dG Üõ◊G ¢ù«FQ çó– ™e ∞dÉëàH â°ù«d Ωƒ«dG zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ¿GE{ :∫Ébh ,OÓÑdG ‘ ¤GE k GÒ°ûe ,zóMGC ™e á©«£b ‘ â°ù«d ¬æ«Y âbƒdG ‘ É¡fGC ’GE óMGC ∞bƒe ¿GC kɪFGO Éæe Ωƒ«dG iôf ™bGƒdG Gòg øe ºZôdÉHh{ ÉæfGC k GóL áLôM ´É°Vh’CG ¿’C ∂dPh ,k GóL âHÉK záq«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ±hôX Gòµg πX ‘ ÉææµÁ ’h áàHÉKh áë°VGh ∞bGƒe Ö∏q£àJh äÉMhôW OɪàYG Éæ«∏Y ɉGEh ÉjGhõdG ôjhóJ √ÉŒÉH ÜÉgòdG ájQõe ‘ â©bh »àdÉc áKQÉc √Ééàa ,(maximaliste) ≈°üb’CG ó◊G ⁄ ™Ñ£dÉH á«qdÉŸG ´É°Vh’CG QƒgóJh ÉCaôŸG QÉéØfÉc QÉéØfGh ähÒH iƒ°S Ωƒ«dG ¿Éµe ’ PGE ΩGôM ∂dP ¿’C zIôjÉ°ùŸG{ ¿Éµe’EÉH ó©j .z§≤a ájqó÷G ∫ƒ∏ë∏d ¤GE áÑgGP ∞°SÓ C d{ :™é©L ∫Éb ,´É°Vh’CG ¬d ∫hƒDà°S ÉŸ áÑ°ùædÉH ÉeGC

‫خلوة تنظيمّية حزبّية في معراب‬

™é©L GójΰS ÖFÉædG áª∏c ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏dh ákHÓ°Uh kɵ°SÉ“ ÌcGC Éæ∏©éj º«¶æàdG ¿GE{ záHƒ∏£ŸG á«qª«¶æàdG áLQódG

,zô¡°TGC 6 òæe ÉgÉfGCóH »àdG º«¶æàdG IOÉYGE á°TQƒH áeÉJ áq«dÉ©ØHh áæjóe ¬«∏Y π°ü– hGC Ö«°üj Éeh á°UGÎe á∏àc{ ÉæfGC ≈∏Y IkOó°ûe IOÉYÉEa Gòd á≤£æŸG ‘ iôNGC ájôb …GC ¬«∏Y π°ü– hGC Ö«°üj …ô°ûH ¢ù«FQ Ú«©àH Éæªb óbh á«°SGƒ°S AÉ°†≤dG iôb ™«ªL ∫É£J º«¶æàdG ™«HQ ,¿ÉH - IQÉ°ûH ¿ÉL :ºgh ¿’BG ≈àM 22 π°UGC øe Ió∏H 14`d õcôe ±GRƒL ,…ô°ûH - QÉéædG ¬«æjQ ,â«°TóM - ó«Y »eGQ ,GRƒ∏H - ¿hQÉe - Ö©°U ƒjQÉe »eÉÙG ,¿ƒYõH - ≈°Sƒe ±GRƒL ,É°TÉbô≤H - »£ÑdG ƒ«fƒ£fGC ,¿ƒ«∏MôH - ÖjO ʃW ,äÉ°ùjôH - ∫É«fGO Qƒ°üæe ,¿ÉÁódG ɪ«a ,ô¨ŸG - …QGóæY ™«HQh ÓH - »JÉØjƒ°T ó«aGO ,øjóÑY - º∏©dG â«H ,äÉæb :»gh äGó∏H ÊɪK ‘ õcGôe AÉ°ShDQ Ú«©J ÉæeÉeGC ≈≤Ñàj ,Ö©°U »æH áYQõe ,±É°ùY »æH áYQõe ,áÑq÷G çóM ,GRQƒW ,Qòæe »Jó∏H ‘ Iójó÷G äÉæ««©àdG øY ¿ÓY’EG ºà«°S ɪ«a ,ÚHƒæbh Qƒ«æb .zπÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’CG ‘ ¿hô°üMh GôصYÉ≤H GóYh ób »gh ≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG{ ¿GC ¤GE ™é©L ÖFÉædG äQÉ°TGCh

Iƒ∏ÿG ¿GƒæY{ ,É¡«a âdÉb áª∏c ™é©L GójΰS ÖFÉædG â≤dG ºK í«ë°U ¿Gƒæ©dG Gògh zÉk«îjQÉJ k GÒ«¨J ó¡°ûJ …ô°ûH{ ƒg Ωƒ«dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y »îjQÉàdG Ò«¨àdG Gòg ó¡°ûJ …ô°ûÑa k GóL »FɉE’G »∏ÙGh zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ™e »æWƒdG »°SÉ«°ùdG kI ô c ò e , z I Ò N C ’ G 1 5 ` d G ä G ƒ æ ° ù d G ‘ á ≤ £ æ Ÿ G ¬ J ó ¡ ° T É e h òæe zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM É¡°TÉY »àdG á«qdÉ°†ædG πMGôŸÉH ,π≤à©ŸG øe ¬°ù«FQ êhôN á¶◊ 2005`dG ≈àM 1994 ΩÉ©dG ÜõM ∂°ùq “ π≤à©ŸG øe º«µ◊G êhôN ó©H{ :âaÉ°VCGh ôq◊G √QGôbh ¬dÓ≤à°SGh ¿ÉæÑd IOÉ«°ùH ƒg ¬°SCGQ ≈∏Yh zäGƒq≤dG{ » à d G á q« a É Ø ° û d G h ä É ° ù ° S D ƒ Ÿ G á d h O á j ƒ ≤ d G á d h ó d G A É æ H ´ h ô ° û e C G ó H h ÉæHGƒf πªY ƒg ∂dP ≈∏Y π«dódGh ¿ƒfÉ≤dG ≥£æe É¡«a Oƒ°ùj IôîØe √ògh º¡Øqc áaɶfh º¡à«ÑbÉæà º¡d Oƒ¡°ûŸG ÉæFGQRhh .zÉfQhó°U ≈∏Y ¬©°†f ΩÉ°Shh 15 øe k GÒÑc kÉWƒ°T ÉfõàLG ób …ô°ûH á≤£æe ‘{ ÉæfGC ¤GE âàØdh Éæ°ùØfGC π«©ØJ ≈∏Y πª©f ¿GC ÉæàYÉ£à°SÉH ¿GC ’GE Ωƒ«dG ≈àM ÉkeÉY πc º«¶æàdG ¿hO øªa É檫¶æJ á∏µ«g IOÉYGE ∫ÓN øe ÈcGC πµ°ûH Gò¡d áLÉëH ÉæfGC ɪc øeõdG øe ágôH ‘ QÉ«¡fÓd πHÉb ¬H Ωƒ≤f Ée ájqOÉ«°ùdG áq«æWƒdG ¬àcô©e ‘ ÉæHõM ¢ù«FQ áÑcGƒe πLGC øe º«¶æàdG .zøWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡°Vƒîj »àdG ácQÉ°ûª∏d áYÉ≤dG ‘ øjOƒLƒŸG øe Oôa πc{ ™é©L ÖFÉædG âYOh

I 28

áeÉ©dG áë∏°üŸG ΩóîJh á«q°SÉ°SCG ¿ƒµJ É¡fCG ’EG á«qÑ©°T ÒZ á«qÑ©°T ÒZ äGQGôb øY á∏ãeC’G øe ÒãµdG Éæjódh áYɪ÷Gh á≤£æŸG ‘ áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥ªY ‘ Ö°üJ É¡fC’ ÉgÉfòîJG ƒg »°ùLÉg ¿C’ »Ñ∏°ùdG »HÉîàf’G ÉgOhOôe øY ô¶ædG ¢†¨H ≈∏Y ÖJGôŸG ≈∏YCG ¤EG É¡∏gCGh á≤£æŸG ™aQ »°SÉ°SCG πµ°ûH áÄjôLh ájqó«∏≤J ÒZ äGQGôb PÉîJ’ ºcƒYOCG Gòd áaÉc ó©°üdG kÉLPƒ‰ kÉÑdÉbh ÉkÑ∏b Éædƒëj Ée Gòg ¿C’ áeÉ©dG áë∏°üŸG πLCG øe .zájqƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G{`d ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG :Oƒ¡éH ™é©L ÖFÉædG âgƒqfh …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,õcôŸG πªY ≥jôah QÉéædG ¬«æjQ õcôŸG á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ÖFÉf ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh RhÒc …ójôa äGƒq≤dG ‘ ʃfÉ≤dG RÉ¡÷G á°ù«FQ ,™é©L ≈∏«d .O RQC’G πÑL …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,…ôîØdG ¿É«dEG á«eÉÙG ,RhÒc ∞«°UÉf ó©°SCG ¢Sóæ¡ŸG ,™é©L ¿Gƒ£fCG .O »eƒµ◊G ádhDƒ°ùŸG ,á°†jôY ’hQ RQC’G äÉfÉLô¡e ≈∏Y áeÉ©dG áaô°ûŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ,¥Éjó°ûdG ÉfÒe á≤£æŸG ‘ »Ñ£dG ∞∏ŸG øY ,¬ªMQ »°ûjô¨dG ÊGO …ô°ûH á≤£æe ‘ á«q°SÉ«°ùdG áÄ°ûæàdG .™é©L …RÉZ záÑq÷G ÉjGôe{ á∏Û …ò«ØæàdG ôjóŸG Gòd …ôgƒLh »°SÉ°SCG ôeCG É檫¶æJ{ :™é©L ÖFÉædG âªàNh ,øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ᪡ŸG √òg RÉ‚EG ≈∏Y πª©f ¿CG Öéj ɉEGh äÉ°ù°SDƒŸG AÉæH ‘ §≤a ¢ù«d ájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G êPƒªæa ¿CG ºµ«∏Y Gòd ´hô°ûŸGh πª©dG Gòg πµd ájQGôªà°S’G ≥∏N Éfó©H Iôqªà°ùeh Éæ∏Ñb äGCóH »¡a Iôqªà°ùe IÒ°ùŸG ¿CG k Gó«L GƒcQóJ .z.¬∏dG AÉ°T ¿GE

29 I

,πÑ≤ŸG OÓ«ŸG ó«Y πÑb á≤£æŸG ‘ áq«Hõ◊G áÑ«cÎdG ΩÉ“ÉEH º«µ◊G º«¶æàdG ¢Sɵ©fGh áq«ªgG »g Ée ƒg Éæg »¡jóÑdG ∫GƒD°ùdG ¿GC ’GE ƒgh íjô°Uh í°VGh ÜGƒ÷Gh kÉ«æWh zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ≈∏Y »Hõ◊G ájqôgƒLh k GóL á«q°SÉ°SGC º«¶æàdG ádÉC°ùe ¿’C k GóL IÒÑc á«qªg’CG ¿GC π«Ñbh OÓÑdG ‘ É¡°û«©f »àdG ájQõŸG ´É°Vh’CG πX ‘ Ék°Uƒ°üN .zøWƒdG πÑ≤à°ùŸ ájqÒ°üe áq«HÉ«f äÉHÉîàfG ákHÓ°Uh Ékµ°SÉ“ ÌcCG Éæ∏©éj º«¶æàdG ¿EG{ ,™é©L ÖFÉædG â©HÉJh IÒÑc á«qdhDƒ°ùe ∑Éæg áHƒ∏£ŸG á«qª«¶æàdG áLQódG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏dh ,áYɪ÷G πª©H øeDhCG »æfCG QÉÑàYÉH Éæe Oôa πc ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏e zájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G êPƒ‰{ »g …ô°ûH ¿EG Ωƒ«dG ¿ƒdƒ≤j Éeóæ©a óbh §«£îàdÉH ájqƒb »°üî°ûdG ó«©°üdG ≈∏Y »æfG »æ©j ’ Gò¡a Éeóæ©a »Yɪ÷G πª©∏d ÉgOqôe áé«àædG √òg øµdh ∂dòc ¿ƒcCG äÉjó∏H AÉ°SDhQh OÉ–G ¢ù«FQh ÜGƒf øe á°ùfÉéàe áeRQ ∑Éæg ¿ƒµj »àdG äÉYƒªÛGh õcGôŸG AÉ°SDhQh »∏gC’G ™ªàÛG íFGô°Th ÒJÉflh k eɵàe Ékªé°ùæe Ék≤jôa πµ°ûJ º¡H §«– áé«àf ¿ƒµJ ÉgóæY Ó ¿CG ¤EG Éæà∏°UhCG »àdGh …ô°ûH á≤£æe ‘ ÉgÉfó¡°T »àdÉc πª©dG .zájqƒ≤dG ájqQƒ¡ªé∏d ÉkLPƒ‰{ ¿ƒµf ÉfGh IÒÑc πªY á°TQh ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e{ ÉæfGC ¤GE ™é©L ÖFÉædG âàØdh ÈcGCh á«qdhƒD°ùŸG √òg Qób ≈∏Y QÉéædG ¬«æjQ Éæ≤«aQ ¿ÉCH á≤ãdG Aπe ¿’C Éæ∏°UƒJ ÜhhDódG ¬∏ªY øe ô¡°TGC 6 ∫ÓN ‘ ¬fGC ƒg ∂dP ≈∏Y π«dO ¬«∏Y Ék«°SÉ°SGC k GQhO ºµæe Oôa πµd ¿GC ɪc ,Ωƒ«dG Éæg Ú©ªà› ¿ƒµf .záæjóŸG ‘ Éæ∏gGC ™«ªL õ«ØëàH Ωƒ≤f ¿GC πLGC øe ¬jOƒDj ¿GC ÉæfGC »æ©j Ée …ó«∏≤J ÒZ ÜõM{ ÉæfGC ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°Th äÉbh’CG º¶©e ‘ »g »àdG ájqó«∏≤J ÒZ äGQGôbh ∞bGƒe ÜÉë°UGC

‫خلوة تنظيمّية حزبّية في معراب‬

‫‪I 30‬‬

…ô°ûH õcôe ¢ù«FQ áª∏c QÉéædG ¬«æjQ ¿GC º«µM ócƒDf ¿G πLGC øe Ωƒ«dG Éæg øëf{ z...∂q£N ≈∏Yh n∂©e Iôqªà°ùe IÒ°ùŸG √òg :É¡«a ∫Éb áª∏c õcôŸG ¢ù«FQ ≈≤dGC ¬à¡L øe áÑ«cÎdG ¥ÓWGE πLGC øe Ωƒ«dG »≤à∏f{ π≤©e ,ÜGô©e øe …ô°ûH õcôŸ á«Hõ◊G ™£à°SGC ⁄ »ææµd - ¿ÉæÑd ‘ áeGôµdGh ájô◊G IQÉjõH Ωƒ≤f ¿GC ó©H øe iƒ°S Iƒ∏ÿG √òg GCóH k GôqM ¿Éch º«µ◊G É¡«a π≤àYG »àdG áfGõfõdG ¤GE k GÒ°ûe ,zÒѵdG øé°ùdG ‘ π≤à©e øWƒdGh Ò¨°üdG ¬æé°ùH ≈∏Yh ∂ n «∏Yh Éæ«∏Y á«°SÉb âfÉc ºch ∫É≤àY’G á∏Môe ôcPGC{ »æfGC º¡ª∏X øe ÎcG á©WÉ°S âfÉc ájô◊G ¢ùª°T øµdh GójΰS .zº¡JhÉ°ùbh IÒ°ùŸG √òg ¿GC ócƒDf ¿GC πLGC øe Ωƒ«dG Éæg{ ÉæfGC ¤GE QÉéædG âØdh πµH ¬«£YGC ¿GC »ææµÁ …òdG óYƒdGh ∂ n q£N ≈∏Yh ∂ n ©e Iôqªà°ùe ¿GCh ™°VGƒJh áÑqfi ìhôH πªYGCh ÉkbOÉ°Uh Ékæ«eGC ¿ƒcGC ¿GC ƒg Òª°V ‹hƒD°ùe ƒYOGC Gòd ,ÉgÉjGE ʃªà∏ªM »àdG á«qdhƒD°ùŸG Qób ≈∏Y ¿ƒcGC »Hõ◊G πª©dG π«Øàd Ék©«ªL Éfó¡L ™°Vh πLGC øe ¥ÉaôdGh ÖJɵŸG πc ‘ øjô°VÉM ¿ƒµf ¿GCh ¥ÉaôdG ÚH π°UGƒàdG õjõ©Jh …ô°ûH ‘ πc ¤GE áLÉëH øëfh IÒÑc á«qæWƒdG ácô©ŸG ¿’ π°üØeh áÑ°SÉæe .z¢†©H …ójÉCH Éfój ™°Vh πLGC øe ¥ÉaôdG íéæJ ¿GC Öéj áÑ«cÎdG √òg ¿GC ÚŸÉYh ÚYGh ¿ƒµf ¿GC Öéj ɪc{ :™HÉJh äÉ©ªàÛG ¿’C º¶qæŸG »Hõ◊G πª©dG øY IójóL IQƒ°U »£©f ¿GC πLGC øe A»°T É¡Hôîj ⁄ …ô°ûH ¿GC Gƒaô©J ¿GC Öéj ɪc ,ÜGõM’CÉH iƒ°S ≈æÑJ ’ iƒà°ùŸG ≈∏Y áÑFÉZ âfÉc »àdG ájó«∏≤àdG äÉeÉYõdGh á≤«q°†dG á«q∏FÉ©dG iƒ°S .z»æWƒdGh »∏ÙG ¿É«°ùædG ÖgÉ«Z ‘ âëÑ°UGC áÁó≤dG …ô°ûH{ ¿GC ≈∏Y QÉéædG Oó°Th …ô°ûH »g Ωƒ«dG …ô°ûH ÉeGC ,ÉgÈb ≈∏Y Ék°SôM Éæ©°Vhh ÉgÉæaO óbh ∞dGC òæe »ë«°ùŸG ∫É°†ædG ó°ùq Œ Ió«≤Yh ôµa ,zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ Öéjh ájqÒ°üe á«qæWh ácô©e º«µ◊G ±ÉàcGC ≈∏Yh ,áæ°S áÄe ™HQGCh ™e …ô°ûH{ ¿GC Ékë°Vƒe ,zÉ¡ëHôd á°SGô°T øe Éæ«JhGC Ée πµH πJÉ≤f ¿GC Ö©°UÉCHh Ö©J ’h π∏e ¿hO øe äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y AɉG GójΰS .z±hô¶dG Ék«îjQÉJ k GÒ«¨J Ωƒ«dG ó¡°ûJ …ô°ûH ¿GC ócƒDŸG øe{ :QÉéædG ºàNh …ô°ûÑa ,¥ôØdG πc ¥ôØdG ∑Qój ô°VÉ◊G ¢û«©jh »°VÉŸG ¢TÉY øªa øe ó¡°ûà°SG …òdG øWƒdG AÉæÑH º∏◊G ≥«≤– ≈àM º«µM ºµ©e .zÉæbÉaQ πLGC 31 I

‫خلوة تنظيمّية حزبّية في معراب‬

É¡æe Ék°UôM ™é©L ÖFÉædG øe QGô°UEÉH Ék©ÑW Gògh 2008 ΩÉ©dG ΩÉjC’G √òg ‘ ¿ÉæÑd ‘ ™«ª÷G É¡H ÖdÉ£j »àdG á«qaÉØ°ûdG ≈∏Y .zÉkeÉY 13 òæe ÉgÉæé¡àfG ób Éqæc øëfh ôjƒ£J ,Ωó≤J ≥«≤ëàd ≈©°ùJ zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ ¿CG âë°VhCGh ,»YGQõdG ,…OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y …ô°ûH á≤£æe ºYOh ΩGóà°ùe »àdG πFÉ°SƒdÉH Ωɪàg’G ¤G ≈©°ùJ ɪc á«ØjôdG ᫪æàdGh »Ä«ÑdG iƒà°ùŸG ™aôJ »àdG πFÉ°SƒdG ÚeCÉJh AÉ°†≤dG ¿Éµ°S ºYO É¡fCÉ°T øe .zÉ¡fɵ°ùdh á≤£æª∏d »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ‘{ :13`dG ΩGƒYC’G ‘ á°ù°SDƒŸG ¬à≤≤M Ée ™é©L äOóY óbh AGô°ûd 2008 áæ°S á«Ñ«d ácô°T ™e ó≤Y ™«bƒJ :»YGQõdG ´É£≤dG ,CG .O ∞dCG 500 h ÚjÓe 4 º¡æªK ≠∏H ìÉØàdG øe ¥hóæ°U ∞dCG 150 GIZ á ° ù ° S D ƒ e ™ e ¿ h É © à d É H … ô ° û H ‘ á £ ≤ æ d É H … ô d G ´ h ô ° û e π«©ØJ ,√É«e ∑ôH 4 AÉ°ûfG ,CG .O ∞dCG 400 ¬àØ∏c â¨∏H ,á«fÉŸ’G ,AÉ°†≤dG äGó∏H ∞∏àfl ‘ äÉ«fhÉ©J AÉ°ûfGh IOƒLƒŸG äÉ«fhÉ©àdG ácô°T ∫ÓN øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ácGô°T ‘ ∫ƒNódG á ° ù ° S D ƒ e É ¡ µ ∏ “ Q ò æ e â « H ‘ ¢ V Q C G ≈ ∏ Y â e É b G ,«CEDRINE» áæé∏dG ¢ù«°SCÉJ ,ìÉØàdG Ö«°VƒJh Öjô©J õcôe áeÉbGh RQC’G πÑL áLÉLO 2000`H øLGhódG ´É£b ºYO ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ á«YGQõdG .z¿hô°üM - â«°TóM - …ô°ûH :äGó∏H ≈∏Y âYRh ÚHƒæb …OÉf Ö©∏e π«gCÉJ :ÜÉÑ°ûdG ´É£b ‘ ÉeCG{ :â©HÉJh …OÉf ºYO ,. CG . O ∞dCG 200 ¬àØ∏c â¨∏H , …ô°ûH ‘ »°VÉjôdG

, ™é©L ≈∏«d .O ,RQ’G πÑL á°ù°SDƒe á°ù«FQ ÖFÉf .É¡Jõ‚G »àdG ™jQÉ°ûŸGh á°ù°SƒDŸG ±GógG øY âKó– zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ øY IòÑæH É¡àª∏c ™é©L ≈∏«d .O â∏¡à°SG Ék©HÉf ¿Éc á°ù°SDƒŸG √òg AÉ°ûfEG Iôµa{ ¿CG ¤EG IkÒ°ûe ,É¡aGógCGh …òdG »Yɪ÷G »JÉ°ù°SDƒŸG πª©dÉH ™é©L ÖFÉædG ¿ÉÁEG øe áã«ã◊G á©HÉàŸG ∫ÓN øe ™jQÉ°ûŸG ájqQGôªà°SG øª°†j √óMh 2005 ΩÉY ™é©L GójΰS ÖFÉædG ÜÉîàfG òæe{ :âdÉbh .zÉ¡d º¡FÉ≤HEGh …ô°ûH á≤£æe ‘ É¡∏gCG óYÉ°ùe ∫hC’G É¡ªqg ¿Éc ájDhQ ™°Vh ” ∂dP ≥«≤– πLCG øeh º¡°VQCG ‘ øjQòéàe .zÉgRÉ‚EG ≈∏Y πª©dG CGóHh á≤£æŸG πÑ≤à°ùŸ áë°VGh ’ á«qeƒµM ÒZ áªq¶æe zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ ¿CG ≈∏Y äOó°Th ádƒ°üØe »gh …ô°ûH AÉ°†b ƒg É¡∏ªY ¥É£f íHôdG »¨ÑJ hCG πjƒ“ …CG òNCÉJ ’h zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM øY πeɵdÉH ’ ôeCG á°ù°SDƒŸG ‘ á«qaÉØ°ûdG{ ¿CG ákë°Vƒe ,z¬æe IóYÉ°ùe ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG ¢UôM øe ™HÉf ∂dPh k GóHCG ¬«∏Y áehÉ°ùe ΩGóîà°SGh …ô°ûH á≤£æe ‘ ájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G Ωƒ¡Øe ó«°ùŒ ∫OÉÑJ ‘ áeÉ≤à°S’G ¤EG …ODƒj Ée ∫hDƒ°ùe πµ°ûH OQGƒŸG õ«qMh ÒÑc ¿Éµe ¥ƒØàdGh ágGõædGh ádAÉ°ùª∏d ¿CG ɪc ,äÉbÓ©dG ±Gô°TEG â– á«qaÉØ°T πµH πª©f ∂dòd ,á°ù°SDƒŸG ‘ ÒÑc ò æ e Deloitte & Touche ≥ « b ó à ∏ d á « Ÿ É © d G á « d É Ÿ G á ° ù ° S D ƒ Ÿ G

I 32

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

áÑ÷G çóM Ió∏H ‘ ÚàjôKG √É«e »àfƒMÉW ,IÒ¨°U áMÉ°S ™e …ô°ûH áæjóe §HôJ ܃≤©j QÉe óÑ©e óæY IÉ°ûe ≥jôWh ‘ QÉKÓd áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ,…OGƒdÉH ™LGôŸG á≤aGƒeh ,ƒµ°ù«fh’G •hô°T Ö°ùëH áaÉ≤ãdG IQGRh á≤£æe ‘ ±ÉbhGh äÉjó∏H øe iôN’G á°üàıG ájQGO’G AóH .»cÒeCG Q’hO //446 . 525// ´hô°ûŸG ᪫b .…ô°ûH á∏£dG â«°TóM Ió∏H ¥É£f øª°V ájôKCG ™bGƒe 5 π«gCÉàd πª©dG .z»cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf áØ∏µH ¢Só≤ŸG …OGƒdG ≈∏Y ≈Ø°ûà°ùe ºYO :»FÉØ°ûà°S’Gh »Ñ£dG ´É£≤dG ‘{ :âdÉbh √Qóbh ≠∏Ñà »eƒµ◊G -…ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fCG :á«YɪàL’G äGóYÉ°ùª∏d áÑ°ùædÉHh .ájhOCG ÚeCÉJ ,CG.O Úfƒ«∏e PG 2019 ájGóH òæe Éjô¡°T á∏FÉY 350 ∫ á«FGòZ äGóYÉ°ùe äGƒ≤dG ÜõM ó«©°U ≈∏Y ¿G äGóYÉ°ùŸG √òg ‘ ÚbÉÑ°ùdG Éæc .z¿ÉæÑd hG »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg ÉæeÉeCG ø«qÑJ Ée ≈∏Y{ :™é©L âªàNh øe »g ádhódG ¿ƒµJ Ée IOÉY É¡≤«≤– ≈∏Y πª©j »àdGh â≤≤– .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ »©jô°ûJ √QhO …òdG ÖFÉædG ¢ù«dh ÉgòØæJ ∑ôJ Ée ≈∏Yh ¿GÈL π«∏N ¿GÈL áæjóe »g …ô°ûH áæjóe ¿EG ‘É°U Ö¡J RQC’G πÑL á°ù°SDƒªa …ô°ûÑd ¬µ∏Á Ée πc ÒNC’G hCG …ô°ûH AÉ°†b OÉ–G ¤EG ádƒ≤æŸG ÒZh ádƒ≤æŸG É¡JGOƒLƒe .z…hÉ°ùàdÉH AÉ°†≤dG äÉjó∏H ¤EG

33 I

â¨∏H óbh äGƒæ°S Iô°ûY øe ÌcCG òæe k ÉjOÉe »°VÉjôdG ÚHƒæb Ö d É £ d G â « H R É ‚ G ,$ 1 1 0 . 0 0 0 ¬ î j Q É J ≈ à M º Y ó d G á Ø ∏ c á Ñ d É W 2 4 1 ¤ G ™ ° ù à j h ,$ ¿ ƒ « ∏ e 1 2 ¬ à Ø ∏ c â ¨ ∏ H … ò d G h » © e É ÷ G . CG . O ∞dCG 40 ᪫≤H áªgÉ°ùŸG :∫ÉØWC’G ´É£b ‘h .ÖdÉWh ò«ØæJh π«gCÉJ ,ájhGô°ûÑdG ájÒÿG á«©ª÷G á≤jóM π«gCÉàd â¨∏H »àdGh ,…ô°ûH - ¢ùLôL QÉe á∏fi ‘ áeÉ©dG á≤jó◊G »ŸÉ©dG Ωƒ`¡ØŸG ≈`∏Y áª`FÉb á«ÑjQóJ äGQhO ,CG . O ∞dCG 400 É¡àØ∏c ±hô`©ŸG OGó`©dG Ωóîà°ùJ »àdGh á`«HÉ°ù◊G á«ægòdG º `` ¶æ∏d á«ægòdG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£àd Ió©ŸGh Abacus-) ¢ùcÉHG) º `` °SÉH á « ° S Q ó Ÿ G • É ° ù b C ’ G º Y O ,UC-MAS ™ e ¿ h É © à d É H ∫ É Ø W C Ó d IOÉe Ëó≤Jh ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ ÖdÉW 1000 ‹Gƒ◊ √òg ᪫b áæ°S 12 òæe ᫪°SôdGh á°UÉÿG ¢SQGóª∏d ähRÉŸG .zCG .O 3 . 600 . 000 á«dÉ◊G áæ°ùdG ïjQÉàd äGóYÉ°ùŸG ájõ«∏µf’G á¨∏dG º«∏©J äGQhO :ICGôŸG ´É£b ‘{ :äOô£à°SGh ™e ¿hÉ©àdÉH (¿hô°üMh …ô°ûH) …ô°ûH AÉ°†b øe äGó«°ùd á « æ j ó d G ™ b G ƒ ª ∏ d á Ñ ° ù æ d É H É e C G ,USAID ` d G π j ƒ ª à H h º µ © e á ° ù ° S D ƒ e É°ûjOÉb …OGh ¥É£f øª°V ájôKCGh á«æjO ™bGƒe 4 º«eôJ :ájôKC’Gh áØ∏c â¨∏Hh ƒµ°ù«fhCÓd »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ∞æ°üŸG á©HQCG π«gCÉJ IOÉYG :»cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf ‹ƒM ´hô°ûŸG ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi :»gh É°ûjOÉb …OGh ¥É£f øª°V ájôKCG ™bGƒe …OGƒdÉH ¿ƒYõH Ió∏H §HôJ IÉ°ûe ÜQO ,É°TÉbô≤H Ió∏H ‘ ájôK’G

‫خلوة تنظيمّية حزبّية في معراب‬

á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e ‘ áeÉ©dG áaô°ûŸG RQ’G äÉfÉLô¡e øY âKó– ,á°†jôY ’hQ IOÉYG øY á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e ‘ áeÉ©dG áaô°ûŸG âKó– 50 ΩGO ´É£≤fG ó©H 2015 áæ°S á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e AÉ«MG ∫ÓN øe äÉfÉLô¡ŸG √òg É¡«dG â∏°Uh »àdG á«ŸÉ©dG øYh .áæ°S IÒ°üb IÎa ∫ÓN (»∏∏«°ûJƒH ÉjQófG - GÒcÉ°T) Ú«ŸÉY ÚfÉæa ‘ äÉfÉLô¡ŸG ÚH ∫h’CG õcôŸG É¡dÓàMGh ,(§≤a äGƒæ°S ¢ùªN) ™«ªL øe GƒfÉc ¿hógÉ°ûŸG å«M §°Sh’CG ¥ô°ûdG á≤£æeh ¿ÉæÑd

I 34

á°VÉjôdG ºYO ¤Gh ,$ ∞dG 600 ᪫≤H ,øWƒdG áMÉ°ùe ≈∏Y á«©«ÑW .èdõàdG äÉbÉ£H ºYO ∫ÓN øe á≤£æŸG ‘ äGRÉ‚GE ¢üÿ q ∫h’CG Iƒ∏ÿG ∫ÓN øjQƒ°üe øjôjô≤J ¢VôY ”h …ƒæj »àdG ™jQÉ°ûŸG øY ÊÉãdGh á«°VÉŸG ô¡°TGC áà°ùdG ∫ÓN õcôŸG .á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ∫ÓN ÉgRÉ‚GE õcôŸG πjƒ£dG ÉfQÉ¡f ó©H ¥ÉaôdG É¡jGC{ :∫ƒ≤dÉH Iƒ∏ÿG õcôŸG ¢ù«FQ ºàNh k GóL »°SÉ°SCGh k GóL º¡e ¬«a ÉæãMÉÑJh Ωƒ«dG ¬æY Éæª∏qµJ Ée ¿GE ,Gòg .zò«ØæàdÉH ÉkªFGO ≈≤ÑJ IÈ©dG øµdh

35 I

ákeÉY ¿ÉæÑd ≈∏Y äÉfÉLô¡ŸG ¢Sɵ©fG øY âKó– ɪc .⁄É©dG AÉëfGC áWQÉÿG ≈∏Y …ô°ûH á≤£æe â©°Vh ó≤a) ,ák°UÉN …ô°ûH á≤£æe ≈∏Yh ájOÉ°üàb’G ∫GƒM’CGh ±hô¶dG ºZQh ,™°SGƒdG É¡HÉH øe á«MÉ«°ùdG á«MÉ«°S ácôM ó¡°ûJ Éæà≤£æe âdGR Ée ,áÑ©°üdG ájó≤ædGh á«dÉŸG ,…OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y äÉfÉLô¡ŸG{ ¿GC ¤GE kIÒ°ûe ,(ᣰTÉf Éæ∏g’C ô°TÉÑŸG …OÉŸG OhOôŸGh ájOÉ°üàb’Gh á∏é©dG ÒÑc πµ°ûH âcôM .zájQÉéàdG äÓÙG - OƒbƒdG äÉ£fi - ºYÉ£e - ¥OÉæa) äÉ«ªfi 6 »ªëj …òdG Smart Forest ´hô°ûe ¤G kÉ°†jGC âbô£Jh

‫خلوة تنظيمّية حزبّية في معراب‬

‫جولة في مجسم زنزانة الحكيم‬

‫‪I 36‬‬

37 I

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫ منطقة بشري‬- ‫إطﻼق دورة فكرية وتثقيفية‬

‫ﻻن فكر اﻻنسان هو اﻻساس‬ ‫الورشة التنظيمية الحزبية في منطقة بشري تطلق دوراتها‬ ‫الفكرية والتثقيفية‬

»àdG IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH ™é©L GójΰS ÖFÉædG âgƒqf ,´ÉªàL’G ∫ÓN ÜõM ‘ á«°SÉ«°ùdG áÄ°ûæàdG RÉ¡÷ ¢ù«Fôc ,ó«Y πHô°T ≥«aôdG É¡H Ωƒ≤j É¡«a â£∏àNG »àdG ,áÑ©°üdG ΩÉj’G √òg ‘ á°UÉN ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG Ωƒ«dG .zø∏c »æ©j ø∏c{ ádƒ≤e πãe ,øjÒãµd áÑ°ùædÉH ∞bGƒŸGh äGQÉ©°ûdG .á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ‘ ∫Éãe ºg á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ÜGƒfh AGQRh

‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤∏d á«Hõ◊G á«∏µ«¡dG º«¶æJ IOÉYG QÉWG øª°V ≈≤àdG ,22 π°UGC øe Ió∏H 12 É¡æe õ‚G »àdGh ,…ô°ûH á≤£æe ™é©L GójΰS …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf ÜGô©e ‘ ¢ùeG AÉ°ùe ÜõM ‘ á«°SÉ«°ùdG áÄ°ûæàdG RÉ¡L ¢ù«FQ ™e ≥ë°SG ±GRƒLh á≤£æe ô°S ÚeG Qƒ°†M ‘ ,ó«Y πHô°T PÉà°S’G á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG …ô°ûH áæjóe :á≤£æŸG ‘ õcGôŸG AÉ°ShDQh ,»à«°TóM ÒHhQ …ô°ûH ,»£ÑdG ±GRƒL É°TÉbô≤H ,ó«Y »eGQ â«°TóM ,QÉéædG ¬«æjQ ʃW ¿ƒ«∏MôH ,º∏©dG ƒ«fƒ£fG øjóÑY ,≈°Sƒe ±GRƒL ¿ƒYõH ,Ö©°U ó°Tôe ¿ÉÁódG ,IQÉ°ûH ¿ÉL ¿ÉH ,¿hQÉe ™«HQ GRƒ∏H ,ÖjO ™«HQ ô¨ŸGh »JÉØjƒ°ûdG ó«aGO ÓH ,∫É«fGO Qƒ°üæe äÉ°ùjôH …ô°ûH áæjóe ‘ á«°SÉ«°ùdG áÄ°ûæàdG Öàµe øY ∫hƒD°ùŸG .…QGóæ©dG ¢ùdƒH π°UGƒàdGh ΩÓY’G RÉ¡L ‘ ∫hƒD°ùŸG ,¬ªMQ »°ûjô¨dG ÊGO ∫ƒM ´ÉªàL’G Qƒë“h .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQh ™é©L …RÉZ ,≈°ù«Y ¥ÓW’ ,…ô°ûH á≤£æe ‘ á«°SÉ«°ùdG áÄ°ûæàdG RÉ¡÷ á£N ™°Vh É¡ª¶æà°S »àdG øjô°UÉæŸGh Ú«Hõ◊G iƒà°ùe ≈∏Y ájôµa IQhO 18 øª°†àJh ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM RÉ¡L ‘ á«Ñ©°ûdG á©eÉ÷G ,Üõ◊G ‘ ¿ƒjOÉ«bh ¿ƒ«ÁOÉcGh ¿ƒ«FÉ°üNG É¡«≤∏j Iô°VÉfi ≥ØJGh .»Hõ◊G πª©dG äGQÉ¡e øY ¢ü°üM ¤G áaÉ°V’ÉH .Ék≤M’ IQhódG √òg óYƒe øY ø∏©j ¿G ≈∏Y ¿ƒ©ªàÛG I 38

39 I

¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ,ájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d êPƒ‰ ¤G á≤£æŸG ≈∏Y ºFGódG ɪgOƒLh ¤G áaÉ°V’ÉH ,á«aÉØ°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG AÉæHh √òg ‘ á°UÉN ,áaÉc äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y º¡∏gCG ™Lh ™e ô°TÉÑe ¢SÉ“ »àdG áÑ©°üdG ájó≤ædGh á«YɪàL’Gh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG <.¿ÉæÑd É¡H ôÁ

Égó¡°ûJ »àdG á«îjQÉàdG á∏MôŸG º°†N ‘ ¬fG ,™é©L ÖFÉædG äócGCh äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ ∞bGƒe á«MÉæd kÉ«°SÉ«°S ¿GE ,…ô°ûH á≤£æe É¡«a ô¡XGC »àdGh ,ájOÉ«°ùdGh á«æWƒdG ™é©L Òª°S QƒàcódG á«fÉæÑ∏dG ¿GEh ,á«°SÉ«°ùdG ¬ØbGƒÃ ΩÉé°ùfGh äÉÑK øY á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM πjƒ– ≈∏Y ¿Óª©j ¿Gò∏dG …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf πªY ∫ÓN øe kÉ«FɉGE

‫ منطقة بشري‬- ‫إطﻼق دورة فكرية وتثقيفية‬

AÉæÑH πªàµJ ’ …ô°ûH á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG á°†¡ædG √òg ¿É°ùf’G ôµa ≈∏Yh Éæà«°†b ôgƒL ≈∏Y πª©dÉH πH ,§≤a ôé◊G ‘ AóÑdG ∫ÓN øe ∂dPh ,Ò«¨J πµd ¢SÉ°S’G ƒg …òdG É¡«a áÄ°ûæàdG RÉ¡L ‘ á«Ñ©°ûdG á©eÉ÷G É¡H Ωƒ≤à°S »àdG äGQhódG .…ô°ûH á≤£æe ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉYG ‘ åëÑdG ºàj ô°ûY äGó∏H ≈≤Ñj ¬fG ¤G ,Éæg QÉ°ûj :»gh É¡d õcGôe AÉ°SDhQ QÉ«àNG ¤G π°Uƒà∏d , É¡ª«¶æJ ,äÉæb ,Qòæe â«H ,Qƒ«æb ,áÑ÷G çóM ,¿hô°üM ,GôصYÉ≤H ,ÚHƒæbh GRQƒW ,Ö©°U »æH áYQõe ,±É°ùY »æH áYQõe º ¶ æ J » à d G á j ô µ Ø d G I Q h ó d G ‘ á c Q É ° û ª ∏ d kÉ ≤ M ’ º ¡ J ƒ Y O º à « ° S .á≤£æŸG ‘ I 40

41 I

‫ حزبي‬- ‫نشاط تنظيمي‬

‫النائب ستريدا جعجع‬ :‫في اجتماع رؤساء مراكز حزب «القّوات اللبنانّية» لمنطقة بشري‬ ‫«كل ما قمنا ونقوم به كنواب وحزب في منطقة بشري على الصعد‬ ‫كافة ﻻ قيمة له إن لم نعمل على إنساننا في المنطقة من الناحية‬ »... ‫الفكرّية والتنظيمّية الحزبّية‬ ô¡¶J Éæàdhód IOÉ«°ùdGh ∫Ó≤à°S’Gh .zÉ¡à«HGƒ°U Ωƒ«dG ∫ÓN AÉL ,™é©L ÖFÉædG ΩÓc ¥Éë°SGE ÖFÉædGh ¬Jó≤Y ´ÉªàLG äGƒq≤dG{ ÜõM õcGôe AÉ°ShDôd :ºgh ,…ô°ûH AÉ°†b »a zá«qfÉæÑ∏dG - ó«Y »eGQ ,…ô°ûH - QÉéf ¬«æjQ ,¿hô°üM - ìôa »fƒW ,â«°TóM ∞jRƒL ,GôصYÉ≤H - É£«∏°T πHô°T ≈°Sƒe ∞jRƒL ,É°TÉbô≤H - »£ÑdG ,øjóÑY - º∏©dG ƒ«fƒ£fGC ,¿ƒYõH ÖjO »fƒW ,¿ÉªjódG - Ö©°U ƒjQÉe - ∫É«fGO Qƒ°üæe ,¿ƒ«∏MôH …QGóæ©dG ™«HQh ÓH - »JÉØjƒ°ûdG ó«aGO ,GRƒ∏H - ¿hQÉe ™«HQ ,äÉ°ùjôH äGƒq≤dG{ ÜõM »a á«q°SÉ«°ùdG áÄ°ûæàdG RÉ¡L ¢ù«FQ :Qƒ°†M »a ,ô¨ªdG ∫hƒD°ùe ,»à«°TóM ô«HhQ …ô°ûH á≤£æe ô°S ø«eGC ,ó«Y πHô°T zá«qfÉæÑ∏dG

»ah{ ÉæfGC ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG äócqGC ó«©°üdG ≈∏Y Ωƒ«dG √ó¡°ûf Ée πX OÉ°ùØdG º¡àd ∫OÉÑàe ≥°TGôJ øe »æWƒdG ¿GC iƒ°S »æ浪j ’ áaÉc AÉbôa’CG ø«H äGƒq≤dG{ Üõëd »FɪàfÉH ôîàaGCh õàYGC ó©H Ékeƒj ΩÉj’CG âÑãJ …òdG záq«fÉæÑ∏dG á«qaÉØ°T ôãc’CGh ∞¶f’CG ¬fGC Ωƒj ,záq«fÉæÑ∏dG ÜGõM’CG ø«H Ée áq«ÑbÉæeh ≈∏Y ÜõëdG AGOGC{ ¿GC ≈dGE kIô«°ûe äGQGô≤dGh …QGRƒdGh »HÉ«ædG ø«jƒà°ùªdG ≈àM ∫Gõf ’h Éæc »àdG áq«Ñ©°ûdG ô«Z ∫h’CG É¡ÑÑ°S ɪfGE Égòîàf Gòg Éæeƒj AÉæH è¡æH ¿ƒæeƒDe ÉæfGC ô«N’CGh õ«côJh É¡æ«°üëàd πª©fh ±ÉØ°T πµ°ûH ádhódG IQGOGEh äÉ°ù°SƒDªdG áàHÉãdGh áë°VGƒdG á«q°SÉ«°ùdG ÉæØbGƒe ¿GC ɪc ,É¡JÉeƒ≤eh É¡ªFÉYO ájqôëdG ójôf ÉæfGC ÉgOôe »àdGh äÉ£ëªdG ∞∏àîe »a IOó°ûàªdGh

I 42

»a …ójóM πµ°ûH »HõëdG É檫¶æJ AÉæÑd πª©f ó«H k Gój ºµÑfÉL ¢†©ÑdG ∫hÉëj »àdG IAƒHƒªdG QɵaC’G øe Éæ∏gCG ø«°üëJh á≤£æªdG .zº¡fÉgPCG »a É¡YQR ∞≤J ød á≤£æªdG »a ÉgÉæ≤∏WCG »àdG πª©dG á°TQh{ ¿CG ≈dEG âàØdh …ôµØdG º∏°ùdG »a áLQO Éæ©ØJQG ɪ∏c ÉæfCG QÉÑàYÉH ,óM óæY ÉæfC’ ,iôNCG áLQO ™ØJôf ¿C’ áLÉëH Éæ°ùØfCG óéæ°S »ª«¶æàdGh ≈dEG ±ó¡f áë°VGh á«q∏Ñ≤à°ùe ájDhQ ÜÉë°UCG ≈≤Ñæ°S ÉkªFGO Éæc ɪc .zÖJGôªdG ≈∏YCG ≈dEG ÉæfÉ°ùfGh É橪àéªH AÉ≤JQ’G ≥ë°SG ÖFÉædG º°SÉH á°UÉN IójÉ©e ák¡Lƒe ™é©L ÖFÉædG âªàNh º¡æ«H øe ¥ÉaôdGh ,ÉkeƒªY …ô°ûH á≤£æe »a »dÉgCÓd É¡ª°SÉHh ójóédG ΩÉ©dG πëj ¿CG ák«qæªàe ,õcGôªdG AÉ°SDhQ ôÑY ,kÉ°Uƒ°üN áeRC’G øe ÉææWh êhôîd áëJÉa ¿ƒµj ¿CGh áë°üdGh ô«îdÉH º¡«∏Y ÜÉH Ωƒ«dG ¥óJ »àdGh ¬H á∏ëØà°ùªdG ájó≤ædGh ájqOÉ°üàb’Gh á«qdɪdG .ºYódG ™aQ QOGƒH ™e øWGƒe πc 2020-12-11 »a ÜGô©e

43 I

ôjóe óYÉ°ùe ,áªMQ »fGO …ô°ûH AÉ°†b »a á«q°SÉ«°ùdG áÄ°ûæàdG Öàµe ΩÓY’EG RÉ¡L »a ∫hƒD°ùªdGh QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ÖFÉædG Öàµe .≈°ù«Y ¢ùdƒH π°UGƒàdGh »a ÜõMh ÜGƒæc ¬H Ωƒ≤fh Éæªb Ée πc{ ¿GC ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°Th AÉæHh á«HôJh áYGQRh áMÉ«°Sh AɪfGE áaÉc ó©°üdG ≈∏Y …ô°ûH á≤£æe ¿GE ¬d ᪫b ’ á«aÉØ°ûdG GCóÑe OɪàYGh ¿ƒfÉ≤dG ºµM â«ÑãJh äÉ°ù°SƒDªdG á«qª«¶æàdGh ájqôµØdG á«MÉædG øe á≤£æªdG »a ÉæfÉ°ùfGE ≈∏Y πª©f ºd ™«ªL »a áHôM ¢SGCQ ïjQÉàdG ôÑY âfÉc ɪdÉ£d á≤£æªdG √ò¡a ,á«qHõëdG ÉgÉfóYGC ɪc Öéjh »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y áMhô£ªdG ájqôµØdG ÉjÉ°†≤dG ÖcGƒæd É¡«dGE kÉ«ª«¶æJh kÉjôµa Égó«©f ¿GC áq«æWƒdG áWQÉîdG ≈dGE Ék«FɪfGE .zó«©°üdG Gòg ≈∏Y ™é©L ô«ª°S QƒàcódG ÉæHõM ¢ù«FQ πªY ÉæYhô°ûe »a ¢SÉ°S’CG á≤∏ëdG{ ¿GC õcGôªdG AÉ°ShDQ ≈dGE ák¡Lƒàe âë°VhGCh ÜõëdG IOÉ«b ø«H π°UƒdG á∏°U ºµf’C ,ºàfGC ºµ≤JÉY ≈∏Y ™≤J Gòg Gƒ©J ¿GC ºµ«∏Y ∂dòd ,Ék°Uƒ°üN º¡æ«H øe ¥ÉaôdGh ,kÉeƒªY »dÉg’CGh ≈ d E G ø ë f Ö Ñ ° ù d G G ò ¡ d , º µ ≤ J É Y ≈ ∏ Y I É ≤ ∏ ª d G á q« d h D ƒ ° ù ª d G º é M

‫مؤسسة جبل اﻻرز‬

‫مؤسسة جبل اﻻرز تتابع وتواكب المشاريع‬ ‫التي تقوم بتنفيذها في بشري والمنطقة‬ ∫pÉZ ôaƒf ⁄h ,ájôMh áeGôµH É¡«a ¢û«©dGh ,º¡°VQG ‘ øjQòéàe ≈ ∏ Y , kÉ ª F G O É æ c É ª c h . á « ° V É Ÿ G ä G ƒ æ ° ù d G ‘ ∂ d P π « Ñ ° S ‘ ¢ ù « Ø f h G Éà º¡ÑfÉL ¤G ÚØbGh AÉ«ahG ó¡©dG ≈∏Y ≈≤Ñæ°S ,¿ƒbÉH ÉfOƒ¡L .záÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ ôq°ùjh ¬∏dG ÉfÉ£YG ɢ fCGó˘ H »˘ à˘ dG ᢠ«˘ FGò˘ ¨˘ dG äGó˘ Yɢ °ùŸG ¿G{ :™˘ é˘ ©˘ L ÖFɢ æ˘ dG âë˘ °VhGh ,∞bƒàJ ød ,á«dÉ◊G ájOÉ°üàb’G áeR’G πÑb Úàæ°S òæe É¡©jRƒàH …’ ájQGôªà°S’Gh áeƒÁódG ¢SQóf ,OOôfh ÉkªFGO ∫ƒ≤f ɪc øëfh ôq°S Gògh ,É¡KhóM πÑb Qƒe’G ô°üÑàfh ,¬H ΩÉ«≤dG Oƒf ´hô°ûe :™jQÉ°ûŸÉH ≈∏éàJ ájQGôªà°S’Gh áeƒÁódG √òg .zÉæ∏ªY ‘ ÉæMÉ‚ .á«Ä«ÑdGh (èdõàdG) á«°VÉjôdG ,á«ë°üdG ,á«FGò¨dG ,ájƒHÎdG ¤G ¬∏jƒ–h ,É°ûjOÉb …OGh á°ù°SÉCe ´hô°ûà ¿hôªà°ùe Ωƒ«dG{ :âdÉbh »àcô°T øeÉ°†J π㇠øe Éæª∏°ùJ ÈY ,»ŸÉY »MÉ«°S »æjO º∏©e

±GRƒL ÖFÉædG É¡∏«eR º°SÉH IójÉ©e ™é©L GójΰS ÖFÉædG â¡Lh ,Ú«fÉæÑ∏dG ™«ª÷ ,É¡ª°SÉHh …ô°ûH AÉ°†b ‘ É¡∏gG º°SÉHh ≥ë°SG ¢SCGQh ó˘ «ÛG OÓ˘ «ŸG …ó˘ «˘ Y ∫ƒ˘ ∏˘ M á˘ Ñ˘ °Sɢ æŸ ,ÚHΨ˘ eh Úª˘ «˘ ≤˘ e øe Ú««fÉæÑ∏d ÉkLGôØfG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG πªëj ¿G âæ“ Éªc ,áæ°ùdG .É¡H ¿hôÁ »àdG á≤fÉÿG ájOÉŸG ájOÉ°üàb’G áeR’G ÖfÉL ¤G ó«©dG »«ëf ¿G ÉfóàYG ÉæfG{ ¤G ™é©L ÖFÉædG âàØdh ‘ « P ARADE» ¿ É L ô ¡ e A É « M G È Y , … ô ° û H á ≤ £ æ e ‘ É æ ∏ g G ¿hO ádÉM ,ájOÉ°üàb’G ´É°Vh’Gh ÉfhQƒc áëFÉL ¿G ’G ,áæjóŸG ¤ G kÉ Ñ d É b h k É Ñ ∏ b É æ ° ù d É æ f G » æ © j ’ G ò g ø µ d h . á æ ° ù d G √ ò g ∂ d P π « ë à ° ù Ÿ G π ª © f h , º ¡ Y É L h G h º ¡ e ƒ ª g ¢ û « © f , kÉ ª F G O É ª c º ¡ Ñ f É L .zÉ¡Ø«ØîJ πLG øe Éæ∏gG AÉ≤HG »°SÉ°S’G Éæªg ,RQ’G πÑL á°ù°SDƒe ‘ øëf{ :âaÉ°VGh I 44

…QhódG …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G ∫ÓN âJCG ™é©L ÖFÉædG ∞bGƒe Qƒ°†M ‘ ,É¡à°SÉFôH zRQ’G πÑL á°ù°SDƒe{`d ájQGO’G áÄ«¡∏d PÉà°S’G ,™é©L ≈∏«d .O ,≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG :AÉ°†Y’G áÄ«¡dG Gƒ°†Y :ácQÉ°ûeh ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG ,Ö©°U ƒjQÉe áaÉ°V’ÉH ,™é©L …RÉZ ó«°ùdGh ¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG áeÉ©dG ¢Sƒ˘ ˘ fɢ ˘ ehQ ó˘ ˘ «˘ ˘ °ùdGh ó˘ ˘ «˘ ˘ Y …Oɢ ˘ a Pɢ ˘ à˘ ˘ °S’G ‹ÉŸG ÒÑÿG ¤G .QÉ©°ûdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y Ióéà°ùŸG äGQƒ£àdG ôNBG ‘ ¿ƒ©ªàÛG åëHh ™bGƒŸG :»gh øgGôdG âbƒdG ‘ á°ù°SDƒŸG É¡©HÉàJ »àdG äÉØ∏ŸGh ,á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ,á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG ,á©HQ’G ájôK’G Ó˘ H Ió˘ ∏˘ H º˘ YO ´hô˘ °ûeh ,(è˘ dõ˘ à˘ dG) ᢠ«˘ °Vɢ jô˘ dG äGó˘ Yɢ °ùŸG .AÉHô¡µdG ódƒe ∑GΰT’ äGójóªàdÉH ¿ƒ«∏MôH - GÒ°T á∏fih 45 I

™bGƒŸG ,܃¡∏°T ∫É°û«e ¢Sóæ¡ŸG ƒµ°ù«Lh «Distruct Solutions» …OGƒ˘dG ¥É˘£˘f ø˘ª˘°V ,ɢ¡˘∏˘«˘gÉC˘à˘H ᢰù°SƒDŸG âeɢb »˘ à˘ dG ᢠ©˘ HQ’G ᢠjô˘ K’G øe ,É¡bÉ£f ‘ ™≤J »àdG äÉjó∏ÑdG ¤G ÉfQhóH ÉgÉæª∏°S »àdGh ,¢Só≤ŸG .záeOÉ≤dG ∫É«LÓd kÉKQGE ≈≤ÑJ »c ,É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh É¡àfÉ«°U á©HÉàe πLG äGóYÉ°ùª∏d äÉÑ∏£dG ∫ƒÑb ÜÉH ∫ÉØbG ™e{ :™é©L ÖFÉædG âªàNh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓ£d ,2021-2020 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SQóŸG ,ᢠ°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢠjQGO’G ᢠĢ «˘ ¡˘ dG äQô˘ b ,…ô˘ °ûH ᢠ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ó˘ gɢ ©ŸGh ¢SQGóŸG äGQGO’ ∂«˘ °T ÖLƒÃ Ωɢ ©˘ dG Gò˘ ¡˘ d äGó˘ Yɢ °ùŸG º˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ƒg Ée Ö°ùëH Q’hódG ±ô°U ô©°S ÜÉ°ùàMG º¡dƒÑb ó©H ,á«æ©ŸG á«fÉæÑd IÒd 3900 …G ,±QÉ°üª∏d á«fhεd’G á°üæŸG ‘ Oófi øe ÒãµdG ™°Vh ™e ÉkeÉé°ùfG »JCÉJ Iƒ£ÿG √ògh .óMGƒdG Q’hó∏d .zá«aô°üe äÉHÉ°ùM ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG ‹Ég’G

‫مؤسسة جبل اﻻرز‬

™é©L GójΰS ÖFÉædG ,RQ’G πÑL á°ù°SDƒe á°ù«FQ â∏µ°T ,¿ÉàjôKCG øeh É¡æe k GQGô°UG ,∫ƒ°U’G Ö°ùM ™bGƒŸG √òg ΩÓà°S’ áæ÷ ò«ØæJ ‘ IOƒ÷Gh πª©dG ‘ á«aÉØ°ûdG ≈∏Y ≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG ¢Sóæ¡ŸG É°ûjOÉb …OGh ôjóe :áæé∏dG √òg ⪰V óbh .™jQÉ°ûŸG ¢Sóæ¡ŸG RQ’G πÑL á°ù°SDƒe ‘ áeÉ©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y ,OGóM ¿’hQ

:á©HQ’G ájôK’G ™bGƒŸG ΩÓà°SG ∞∏e - 1 - …ô°ûH :äGó∏H ‘ á©HQ’G ájôK’G ™jQÉ°ûŸG π«gCÉJ øe AÉ¡àf’G ó©H - É°TÉbô≤H ,™£≤ŸG ܃≤©j QÉe á°ù«æc - …OGƒdG …ô°ûH ÜQO ™bƒe ¿hQÉe QÉe á°ù«æc áMÉ°S - ¿ƒYõH ájôK’G ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi √É«e ÉàfƒMÉW - áÑ÷G çóMh ,…OGƒdG ¤G π°üJ »àdG ÜQódGh

I 46

44-47 CMF.qxp_Layout 1 12/23/20 11:42 AM Page 47

,(¢ùæ«Ñ°S) .∫.Ω.¢T πjÉàjQ …õæ«cÉe …GôZ ácô°T ™e k Gó≤Y RQ’G ΩÉY …ô°ûH á≤£æe ‘ É¡©jRƒJ ºà«°S á«FGòZ á°üM 4200 AGô°ûd ó ≤ © d G á ª « b â ¨ ∏ H ó b h , kÉ j ô ¡ ° T á ∏ F É Y 3 5 0 ≈ ∏ Y á ª ° ù ≤ e , 2 0 2 1 .»cÒeG Q’hO 229 , 400

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

øeÉ°†J π㇠øe ™bGƒŸG √òg ΩÓà°SÉH âeÉbh ,áeÓ°S Ëóf ∫ É ° û « e ¢ S ó æ ¡ Ÿ G ƒ µ ° ù « L h «Distruct Solutions» » à c ô ° T ±GRƒL ¢Sóæ¡ŸG ÖFÉædG ±Gô°TÉH ,∫ɪY’G äòØf »àdG ,܃¡∏°T á«æ©e Ió∏H πc ájó∏H ¢ù«FQ Ék°†jG ΩÓà°S’G ô°†M óbh ,≥ë°SG ,…ô°ûH - RhÒc …OGôa :ºgh ,É¡bÉ£f øª°V ™≤j …òdG ™bƒŸÉH .(èdõàdG) á«°VÉjôdG äGóYÉ°ùŸG - 4 Ú°üZ ¢SÉ«dG ¿ƒYõH - áYGôa ƒHG »eGQ ,É°TÉbô≤H -»£ÑdG êQƒL k ㇠ô©°S ºYO ,á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e áæ÷ äQôb ,¥É«°ùdG ‘ .áÑ÷G çóM ájó∏H Ó Éªc ,…ô°ûH á≤£æe AÉæHCÉH á°UÉÿG ,2021 º°SƒŸ èdõàdG äÉbÉ£H äÉjó∏H OÉ–G ™e ≥«°ùæàdÉH ,2020 »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ π°üM :á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG ∞∏e - 2 ÖFÉædG øe äÉ¡«LƒàHh .RQ’G »µ°ù∏J ácô°Th …ô°ûH ájó∏Hh AÉ°†≤dG á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓW OóY ¿ƒµj ,äÉÑ∏£dG ∫ƒÑb á∏¡e AÉ¡àfG ™e ÚH õ««“ ¿hO ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ »WÉ©àdG ºàj ¬fÉa ,™é©L GójΰS »°SGQódG ΩÉ©∏d IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ú∏é°ùŸG ógÉ©ŸGh .™«ª÷G ÚH …hÉ°ùàdÉHh IÒ¨°U iôNGh IÒÑc Ió∏H ,á≤£æŸG øe Ékjô°üM áÑdÉWh ÖdÉW 735 ≠∏H ób , 2021-2020 Q’hO 133 ƒg …ô°ûH áæjóe AÉæHC’ ᫪°SƒŸG ábÉ£ÑdG ô©°S ¿G óbh .»≤«°SƒŸG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ó¡©e ‘ áÑdÉWh ÖdÉW 100h .»cÒeG Q’hO 152 , 000 á«dɪL’G äGóYÉ°ùŸG √òg áØ∏c â¨∏H 100 , 000 á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e ºYO ó©H íÑ°ü«°Sh ,»cÒeG 200 ƒ¡a á≤£æŸG AÉæH’ ᫪°SƒŸG ábÉ£ÑdG ô©°S ÉeG , á«fÉæÑd IÒd ójó°ùàH k GQGôb ,RQ’G πÑL á°ù°SDƒŸ ájQGO’G áÄ«¡dG äòîJG óbh Oôa πµd á«fÉæÑd IÒd 100 , 000 ºYódG ó©H íÑ°ü«°S ,»cÒeG Q’hO øjòdG ,É¡JGQGOG ™e π°UGƒàdG ó©H ,Iô°TÉÑe ¢SQGóŸG ¤G äGóYÉ°ùŸG .á≤£æŸG AÉæHG øe ±ô°U ô©°S á°SQóe πc Ö°ùà– ¿G ≈∏Y ,Iƒ£ÿG √ò¡H GƒÑMQ - GÒ°T øe á∏FÉY 15 Ö∏W RQ’G πÑL á°ù°SƒDe âÑd ,iôNG á«MÉf øe 3900 …G ,±QÉ°üª∏d á«fhεd’G á°üæŸG ‘ Oófi ƒg ɪc Q’hódG ÈY ,º¡dRÉæe ¤G Ió∏ÑdG ‘ OƒLƒŸG ódƒŸG AÉHô¡c ∫É°üjÉH ,¿ƒ«∏MôH ™e k ÉeÉé°ùfG Iƒ£ÿG √òg äAÉL óbh ,óMGƒdG Q’hó∏d á«fÉæÑd IÒd .»cÒeG Q’hO 2057 É¡àØ∏c â¨∏H óbh ,πeɵdÉH áµÑ°ûdG äGójó“ ÚeÉCJ .á«aô°üe äÉHÉ°ùM ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG ‹Ég’G øe øjÒãµdG ™°Vh ódƒŸG AÉHô¡c ∫É°üjEÉH ÓH Ió∏H ‹ÉgCG Ö∏W ,á°ù°SDƒŸG âÑd ∂dòc ,πeɵdÉH áµÑ°ûdG äGójó“ ÚeCÉJ ÈY ,Ió∏ÑdG ‘ ∫RÉæŸG πc ¤G :á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG - 3 .»cÒeG Q’hO 6000 ƒëf É¡àØ∏c â¨∏H óbh πÑL á°ù°SDƒe â©bh ó≤a ,á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ´ƒ°Vƒe ¤G áÑ°ùædÉH

47 I

‫مواقف وتعليقات حول جريمة بشّري‬

‫مواقف وتعليقات على الحادث المشؤوم الذي وقع في بشري‬ á¶◊ ,…ôq°ûH ájqó∏Hh AÉ°†≤dG äÉjqó∏H OÉ–GEh ΩÉ≤ªFÉ≤dG ɪ¡©eh ,≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH AÉ°†b ÉÑFÉf ÖcGh ÚjQƒ°ùdG ∫ɪ©dG óMGC ój ≈∏Y ¥ƒW ±QÉY ±GRƒL É¡à«ë°V ÖgPh …ô°ûH áæjóe É¡Jó¡°T »àdG áYhôqŸG áÁô÷G á¶ë∏H . ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ∞bGƒeh äÉfÉ«H IóqY äQó°Uh :‫البيان اﻷول الذي صدر عن نائبي قضاء بشري‬

:‫البيان الثاني‬

…RÉ©àdG ôMÉCH ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf ¬Lƒàj º«d’G º¡HÉ°üe ≈∏Y ,¥ƒW ±QÉY ±GRƒL Qhó¨ŸG ÜQÉbGh á∏FÉY ¤G IÉ°SGƒŸGh ¿G ≈∏Y ,º¡Hƒ∏b ábôMh º¡e’GB øe ∞Øîjh º¡MGôL ºã∏Ñj ¿G ¬∏d ¿GƒYójh .¬∏dG AÉ°T ¿G º¡fGõMG á“ÉN √òg ¿ƒµJ óFÉ≤H ∫É°üJ’ÉH ,á©LÉØdÉH É¡Yɪ°S á¶◊ ™é©L GójΰS ÖFÉædG âYQÉ°S óbh ≈∏Y πª©dGh ,k GQƒa πJÉ≤dG ∞«bƒJ ¬«∏Y âæ“h ,¿ƒY ±GRƒL Oɪ©dG ¢û«÷G øe áKOÉ◊G √òg ∫Ó¨à°SÉH ¿Éc …’C ìɪ°ùdG ΩóYh ,áæjóŸG ‘ øe’G §Ñ°V .É¡«a øe’G ∫ÓNGE πLG ó≤Y ¬«∏Y âæ“h ,RhÒc …OGôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FôH k’É°üJG äôLGC ,Égó©H øeh å«ãMh ≥«bO πµ°ûH äÉ≤«≤ëàdG á©HÉàe πLG øe …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d AiQÉW ´ÉªàLG .á«fÉãdG á¡÷G øe É¡JQƒ£Nh ,á¡L øe áKOÉ◊G áMGóØd k Gô¶f ,Üôb øY äÉ£∏°ùdG ¿ÉÑdÉ£j ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf ¿G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dG ” ¿G ó©H ,≈°†à≤ŸG AGôLÉH ,á«æ©ŸG á«æe’Gh á«FÉ°†≤dG ,»∏NGódG øe’G iƒbh ¢û«÷G IOÉ«b ¿ÉÑdÉ£j ɪc .øµ‡ âbh ´ô°SÉHh πJÉ≤dG ≈∏Y á©°SGh ¢û«àØJ á∏ªëH ΩÉ«≤dÉH ,á«æ©ŸG iôN’G á«æe’G Iõ¡L’G πch É¡«a ìÓ°S …G OƒLh ΩóY øe ócÉCà∏d ,AÉ°†≤dG ‘h áæjóŸG ‘ ÚjQƒ°ùdG äÉ©ªŒ .ádGó©∏d ܃∏£ehG ɪ¡∏gG ≈∏Y ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS AÉ°†≤dG ÉÑFÉf ≈æªàj ,ΩÉàÿG ‘h ¤G QGô‚’G ΩóYh ,ÚfGƒ≤dG ΩGõàdG ,…ô°ûH áæjóe ‘ kÉ°Uƒ°üNh AÉ°†≤dG ‘ …ójG ÚH íÑ°UG ób πJÉ≤dGh ,≥M ÜÉë°UG ºgQÉÑàYÉH ,ájõFGôZ ∫É©aG ájG .ɡѵJQG »àdG áÁô÷G ≈∏Y ¬HÉ≤Y ∫Éæ«°Sh ,á«æe’G iƒ≤dG 2020-11-24

Éæªb ,¥ƒW ±QÉY ±RƒL øWGƒŸG πàb áÁôL ´ƒbh á¶◊ òæe ,’khGC óbh .É¡JÉ°ùHÓe ∞°ûµd ᫪°SôdG ™LGôŸG ™e áeRÓdG ä’É°üJ’G πµH É¡©HÉàf øëfh ¬©e äÉ≤«≤ëàdG äGCóHh ,k GQƒa ÊÉ÷G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dGC .»eƒj πµ°ûH OhOQ ¢†©H …ô°ûH ‘ â©bh ,√òg πà≤dG áÁôL ôKGC ≈∏Y ,Ék«fÉK AÉæHGC äÉ«bÓNGCh º«bh º«°T ™e ΩAÓàJ ’ »àdGh ,ájQƒØdG π©ØdG .º«d’CG çOÉ◊G áMGóa øe kÉbÓ£fG 䃵°ùdG ÉfôKGB Éææµd ,…ô°ûH ∫Gõj ɪY k GóHGC 䃵°ùdG ™«£à°ùf ’ AÉ°†≤dG øY ÚÑFÉæc ÉæfGE ,ÉkãdÉK πc øY áLQÉN á«FGƒ°ûY äÉcô–h ∫ɪYGC øe áYÉ°ùdG ≈àM …ôéj ‘ ¢UÉN πµ°ûH ájQƒ°ùdGh á«ÑæL’CG ádɪ©dG ∫É£Jh Ωɶfh ¿ƒfÉb .…ô°ûH k °UGC ìhô£e ájQƒ°ùdG ádɪ©dG ´ƒ°Vƒe ¿GE ,Ék©HGQ ,âbh πc ‘ Ó ÜÉë°UGCh ÚYQGõe ΩGC GƒfÉc ÚæWGƒe ÚjhGô°ûÑdG πc »æ©j ¬æµd ìhQ πµHh ôªà°ùe ¢TÉ≤f QGóe ¿ƒµj ¿GC Öéj ƒgh ,ídÉ°üe Ωƒ≤J ¿GCh ,A»°T Gòg øµdh .™«ª÷G ™e á«q∏ªYh áq«ª∏Yh áëàØæe ,á«≤ÑdG ≈∏Y Iƒ≤dÉHh É¡jGCQ ¢VôØH ,áªã∏eh ájƒ°Vƒa äÉYƒª› ôNGB A»°T Gò¡a ÚjhGô°ûÑdG ájÌcGC AGQGB §FÉ◊G ¢Vô©H áHQÉ°V äÉYƒªÛG √ò¡a ,ô£N’CG ƒg Gògh ,¬fGC ɪc .ÉkeÉ“ ∞∏àfl á«≤H ∫ɪYGCh ∑ÓeGCh 䃫H áeôM ≈∏Y É¡jó©àH OhóM πc â£îJ .ÉkJÉàH ¬H πÑ≤f ’ ÉkeÉ“ ∞∏àfl ôNGB ôeGC Gògh ,ÚjhGô°ûÑdG äÉ«©LôŸG ÖdÉ£f …ô°ûH AÉ°†b øY ÚÑFÉæc ÉæfGE ,Ék°ùeÉN äGAGôL’EG πc PÉîJÉH ,á«æeGC ΩGC âfÉc á«FÉ°†b á«æ©ŸG ᫪°SôdG …ô°ûH ‘ á°UÉÿG ∑Óe’G áMÉÑà°SGh ≈°VƒØdG ∞bƒd áeRÓdG áæjóŸG πgGC ájqÌcGCh ∑Óe’G √òg ÜÉë°UGC √ójôj ’ ™bGh ¢Vôah .Iƒ≤dÉHh º¡«∏Y ¿GC ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uôëf AÉ°†≤dG øY ÚÑFÉæc ÉæfGE ,Ék°SOÉ°S ΩGÎMGh ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ¿ÉæÑd πc ‘ k’Éãe …ô°ûH ≈≤ÑJ ≥◊G ájQƒ¡ª÷ ÉkLPƒ‰ …ô°ûH ≈≤ÑJ ¿GC ≈∏Y ¢Uôëf ɪc .Ò¨dG .á«∏©ØdG ájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d ÉkLPƒ‰h ,ΩɶædGh ∫ó©dGh 2020-11-22 I 48

‫موقف بلدية بشري‬

»àdG áYhqôŸG áÁô÷G äÉ«YGóJ á©HÉàŸ Rhô`«c …OGô`a ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ á°SÉFôH kÉFQÉW ÉkYɪàLG …ô°q ûH ájó∏H ¢ù∏› ó≤Y :»J’BG ¿É«ÑdG Qó°UGCh ,áæjóŸG É¡Jó¡°T É¡JQOɨe ¤G »Yô°T ÒZ πµ°ûH áæjóŸG .k GQƒa ∫ƒ≤f …ô°ûH áæjóe ‘ Éæ∏gG ¤G :kÉ©HGQ Ú∏eGB ,áÁô÷G √òg øY âµ°ùf ød ÉæfÉH AÉ¡àfG Ú◊ …hÎdG ™«ª÷G øe Iõ¡L’CG ÖdÉ£fh ɪc ,äÉ≤«≤ëàdG ≈°übGC ∫GõfGEh á∏WɪŸG ΩóY á«FÉ°†≤dG .ΩôÛG ≥ëH äÉHƒ≤©dG PÉîJ’E áæjóŸG ‘ Éæ∏gGC ƒYóf :Ék°ùeÉN ádɪ©dG ¬Lh Ò«¨àH ÅjôLh »îjQÉJ QGôb áaÉc ‘ á«∏ÙG á∏eÉ©dG ó«dG ΩGóîà°SG ‘ á«YÉæ°Uh á«YGQR øe äÉYÉ£≤dG ¢üî°T …GC ÒLÉCJ ΩóYh ɪc ,á«MÉ«°Sh .á«JƒÑãdG ¬bGQhG øe ócÉCàdG ¿hO ÖjôZ ≈∏Yh áMƒàØe ¬JÉYɪàLG ≈∏Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »≤Ñ«°S :kÉ°SOÉ°S Gòg á©HÉàŸ É¡àæ¡ch É¡JÉ«dÉ©a ™«ªLh …ô°ûH ÜGƒf ™e ºFGO π°UGƒJ .ájÉ¡ædG ≈àM ∞∏ŸG 2020/11/24

49 I

ôqMÉCH …ô°ûH ájqó∏H ¢ù∏› Ωó≤àj :’khGC Ú∏FÉ°S ¥ƒW ∞jRƒL á∏FÉY øe …RÉ©àdG ≈∏Y È°üq dÉH º¡«∏Y º©æj ¿G ¬∏dG IÒѵdG IQÉ°ùÿG ≈∏Yh º«d’CG º¡HÉ°üe .…ô°ûH áæjóe É¡H â«æe »àdG ÉkC é∏e âdGR ’h âfÉc …ô°ûH ¿GE :Ék«fÉK Ékeƒj õ«q“ ⁄h Úeƒ∏¶ŸGh øjó¡£°†ª∏d ÚÄLÓdG â∏Ñ≤à°SG ∂dòd ,øjO hG ¥ôY ÚH Gƒæµ°S å«M É¡d AÉæHÉCc º¡à∏eÉYh ÚjQƒ°ùq dG óbh É¡∏gG ÚHh É¡FÉ«MGCh É¡YQGƒ°T ‘ πÑ≤f ød øµdh ,áÑ«£qdG á∏eÉ©ŸÉH Gƒ∏eƒY hGC ¢üî°T …G πµq°ûj ¿GC á©jQP …GC â– .É橪à›h Éææe’C k Gójó¡J áYɪL ‘ ádɪ©dG GƒYóqj øe ó«H áë∏°SGC OƒLh …ô°ûH ájó∏H Üô¨à°ùJ :ÉkãdÉK äÉ«Ø∏N ∑Éæg ¿G ΩG πª©dG ±ó¡H §≤a ƒg ºgóLGƒJ πgh ,áæjóŸG ≈∏Y á©°SGh ¢û«àØJ á∏ªëH ΩÉ«≤dG áaÉc á«æe’G Iõ¡L’CG ák«YGO ?iôNGC ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ƒDµ∏àdG ΩóYh º¡JÉjƒg øe ≥≤ëàdGh º¡æµ°S øcÉeGC ‘ øjóLGƒàŸG ÚjQƒ°ùdG ™«ªL øjQòqfi ,IÒѵdG ¬JQƒ£ÿ k Gô¶f

‫مواقف وتعليقات حول جريمة بشّري‬

‫إجتماع في مركز اتحاد بلديات القضاء يناقش تداعيات‬ ‫الجريمة التي وقعت في بشري ويصدر سلسلة قرارات‬ ‫لضرورة التشدد في اتخاذ التدابير الوقائية والقانونية‬..« :‫القائمقام شفشق‬ ».... ‫لتنظيم النزوح السوري والتواجد غير النظامي في اماكن السكن‬

≈dG äOqGCh …ô°ûH »a â∏°üM »àdG áªjôédG äÉ«YGóJ øe óëdG ±ó¡H ájQƒ°ùdG ádɪ©dG º«¶æJ QÉWG »ah ¥ƒW OɪY ∞jRƒL ÜÉ°ûdG πà≤e äÉjó∏H OÉëJGõcôe »a ™°Sƒe ´ÉªàLG ó≤Y …ô°ûH AÉ°†b iôb »a á≤°ùæe Qƒ°†ëHh ≥°ûØ°ûdG ≈HQ ΩÉ≤ªFÉ≤dG øe IƒYóH …ô°ûH AÉ°†b á≤°ùæeh ¢û«ÑM GófQ á«∏NGódG IQGRh »a ø«jQƒ°ùdG ø«MRÉædG ¿hƒD°T ∫ɪ°ûdG »a á«YɪàL’G ¿hƒD°ûdG IQGRh ≥°ùæe ,…ƒdƒe ióf ∫ɪ°ûdG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,±ƒ∏îe »∏jG äÉjó∏ÑdG OÉëJG ¢ù«FQ ,¿ÉªãY ódÉN áæjóe ô«JÉîeh ¢SQÉa »°ùµdG ô«JÉîªdG á£HGQ ¢ù«FQ ,á≤£æªdG .á≤£æªdG »a á«æe’G Iõ¡L’G IOÉbh …ô°ûH ó©H ɪ«°S ’ ájQƒ°ùdG áeR’G äÉ«YGóJ ºbÉØàd ¿ƒ©ªàéªdG ¢VôYh πª∏ªàdG øe ádÉM GôNƒDe ¢ùµ©fG ɪe …ô°ûH »a â∏°üM »àdG áªjôédG ¿G ≈∏Y ó«cÉCJ ¿Éch …hGô°ûÑdG ™ªàéªdG ±ƒØ°U »a èæ°ûàdGh Ö°†¨dGh I 50

≈≤Ñà°S »àdG á≤£æªdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«æe’G Iõ¡L’G áaÉc ™eh É¡©e . ájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d ’Éãe πªée ∫ƒM ¢û«ÑM GófQ IQGRƒdG á∏ãªe ≈dG ´Éªà°S’Gh ´ÉªàL’G ó©Hh á«ÑæL’G ádɪ©dG º«¶æJ ∫ƒM á«∏NGódG IQGRh É¡à°Vôa »àdG ø«fGƒ≤dG :É¡«ah ´ÉªàL’G øY IQOÉ°üdG äGQô≤ªdG ≥°ûØ°ûdG ΩÉ≤ªFÉ≤dG â∏J π«é°ùJ IOÉ¡°T ábÉ£H πªëj ’ …Qƒ°S ìRÉf …C’ ÉJÉH É©æe ™æªj - 1 ø«ÄLÓdG ¿hDƒ°ûd IóëàªdG ºeCÓd á«eÉ°ùdG á«°VƒØªdG Öàµe iód ¢SQɪj ¿CG AÉ°†≤dG AÉæHG øe π«Øc ¬jód ¢ù«d …Qƒ°S πeÉY …G hG .…ô°ûH AÉ°†b »a πªY …G ÅLÓdGh ∂dɪdG ø«H QÉéjEG …G ôjôëJ ÉJÉH É©æe ™æªj - 2 QGó°üà°SG ó©H ’G QƒLCɪdG ∫ɪ©à°SG á¡Lh ô««¨J hG …Qƒ°ùdG OÉëJG »a »ë°üdG RÉ¡édG hG AÉ°†≤dG áHÉÑW πÑb øe ôjô≤J 51 I

á«æe’G Iõ¡L’G πªY áé«àf AÉ°†≤dG »a RÉàªe πµ°ûH ∑ƒ°ùªe øe’G .á≤£æªdG äÉ«dÉ©ah äÉjó∏ÑdG ™eh É¡°†©H ø«H ≥«KƒdG ¿hÉ©àdGh …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ¬eób …òdG π°üتdG ìô°ûdG ≈dG Qƒ°†ëdG ™ªà°SGh »a ƒDµ∏J …G ¿G √ó«cÉCJh áæjóªdG »a ΩÉ©dG ™°VƒdG øY Rhô«c …ójôa √QhóH Iô«ãc ÖbGƒY ≈dG …OƒDj ób ájQhô°†dG äGAGôL’G áaÉc PÉîJG ¢û«ÑM IQGRƒdG á∏ãªeh ≥°ûØ°ûdG ΩÉ≤ªFÉ≤dÉH ÖMQ OÉëJ’G ¢ù«FQ ´ƒ°VƒªdG áédÉ©e »a á«fÓ≤©dG OɪàYG IQhô°V ≈∏Y ócGh Qƒ°†ëdGh .¬àédÉ©e »a á«fƒfÉ≤dG ôW’G OɪàYGh ô«HGóàdG PÉîJG »a Oó°ûàdG IQhô°V ≈∏Y äócG ≥°ûØ°ûdG ΩÉ≤ªFÉ≤dG »eɶædG ô«Z óLGƒàdGh …Qƒ°ùdG ìhõædG º«¶æàd á«fƒfÉ≤dGh á«FÉbƒdG âYOh ø«fGƒ≤dG ≥«Ñ£J »a ¿hÉ¡àdG ΩóYh πª©dGh øµ°ùdG øcÉeG »a πeɵdG ≥«°ùæàdGh á«fÓ≤Yh á«Yƒ°VƒªH ä’ɵ°T’G áaÉc áédÉ©e ≈dG

‫مواقف وتعليقات حول جريمة بشّري‬

É¡ª«ª©J ºà«d É¡H ÉfójhõJ ºàj ¿CG ≈∏Y ,¬bÉ£f øª°V πc ø«jQƒ°ùdG ≥ah ≈°übCG óëc ΩÉjG Iô°ûY ∫ÓN á«æeC’G áæé∏dG AÉ°†YCG ≈∏Y .»fÉæÑ∏dG ΩÉ©dG øeC’G πÑb øe áYƒ°VƒªdG IQɪà°S’G ájƒ∏îdG •ƒ£îdG íFGô°T ™«H ájQÉéàdG äÓëªdG ≈∏Y ô¶ëj - 9 á«æ©ªdG ájó∏ÑdG ójhõJh ¬àeÉbEG ¿Éµeh ÅLÓdG ájƒg òNG ¿hO .∞JGƒ¡dG ΩÉbQCGh Aɪ°S’ÉH hG 𫨰ûJ äÓ«JƒªdGh äÉ¡«dÉ°ûdGh ¥OÉæØdG ≈∏Y ô¶ëj - 10 ΩÓ©à°S’Gh ájƒ¡dG ábÉ£H óNG ¿hO »ÑæLG πeÉY …G áaÉ°†à°SG .É¡æY ï°ùæH ®ÉØàM’Gh ¬ØJÉg ºbQh ¬àæ¡e øY AÉ°†b »a πª©dÉH ÖZôj øe πµd á«æWƒdG ádɪ©dG ÜÉH íàa - 11 .…ôq°ûH á«dhDƒ°ùªdG »a ∑QÉ°ûeh ∫hDƒ°ùe øWGƒe πc ¿G Éæ∏g’ ócDƒf - 12 âëJ á«∏ëªdG á£∏°ùdG ÉgòîàJ »àdG äGQô≤ªdG ≥«Ñ£J ¬«∏Yh AÉ°†≤dG ≈dEG ádÉM’Gh ¬≤ëH á«fƒfÉ≤dG ô«HGóàdG áaÉc PÉîJG á∏FÉW .¢üàîªdG á«∏NGódG ôjRh »dÉ©e Öàµe ≈dG äGQô≤ªdG øe áî°ùf ≠∏ÑJ - 13 òNC’ ∫ɪ°ûdG á¶aÉëe ≈dG áî°ùfh ,»ª¡a óªëe äÉjó∏ÑdGh .º∏©dG

AÉØ«à°SÉH á«æ©ªdG ájó∏ÑdG á≤aGƒe hG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H »ë°U ±ô°Uh AÉHô¡ch AÉe øe á«ë°üdG •hô°û∏d QƒLCɪdG .¬aÓNh áFƒ¡Jh á«æ©ªdG ájó∏ÑdG »a QÉéjE’G ó≤Y π«é°ùJ ∂dɪdG ≈∏Y ÖLƒàj - 3 RÉàªe øjO IQÉ°TEG ™°Vh á∏FÉW âëJ áÑLƒàªdG Ωƒ°Sô∏d ¬FÉØ«à°SGh ™HÉ£dG áÑjô°V ™aO øY »Ñjô°†dG Üô¡à∏d QÉ≤©dG áØ«ë°U ≈∏Y .»dɪdG á∏FÉY øe ôãcG á«æµ°ùdG IóMƒdG »a óLGƒàj ¿G ÉJÉH É©æe ™æªj - 4 .É¡JÉ©Øàæeh IóMGƒdG áaô¨dG »a ø«°üî°T øe ôãcG hG IóMGh áeÉ©dG »°VGQ’CG »a ø«jQƒ°ù∏d äɪ«îªdG áeÉbGE ÉJÉH É©æe ™æªj - 5 .ájó∏ÑdG É°†jGh á«æ©ªdG á£∏°ùdG øe »fƒfÉb ¢ü«NôJ OƒLh ¿hO á°UÉîdGh É¡YGƒfG ±ÓàNG ≈∏Y IQÉ«°ùdGh äÉ«d’BG IOÉ«b …Qƒ°ùdG ≈∏Y ™æªj - 6 êQÉN ≈dEG …ô°ûH AÉ°†b øe ÜÉcQ π≤J »àdG äÓaÉëdG á°UÉîHh ¿ƒµJ ¿Gh á«fƒfÉb ¥ƒ°S á°üNQ ≈∏Y ¬JRÉ«M ¿hO ¬«dGh AÉ°†≤dG .∫ƒ°UÓd É≤ah á°üNôe áÑcôªdG ôjRh QGô≤d áØdÉîe áæ¡e ájG ádhGõe ø«jQƒ°ùdG ø«ÄLÓdG ≈∏Y ™æªj - 7 (»YGQR ,áaɶf ,AÉæH πeÉY) .2017/1/28 ïjQÉJ 1/41 ºbQ πª©dG OGóY’ ≥«bOh πeÉ°T í°ùe AGôLEÉH Ωƒ≤J ¿G äÉjó∏ÑdG ≈∏Y - 8 I 52

‫بيان صادر عن الرئيس السابق لبلدية بشري سعيد طوق‬

:¬«a AÉL ÉæFÉæHGC óMGC IQÉ°ùN{ ¿qGC ¥ƒW ó«©°S ≥HÉ°ùdG …ôq°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ócqGC ïjQÉJ âeOGC IQÉ°ùN É¡à≤aGQ ,ÉæHƒ∏b âeOGC »àdG ,¥ƒW ±RƒL ÜÉ°ûdG ó¡éH zÖjô¨dG ΩqGC{ Ö≤d âÑ°ùàcGE ÉæJó∏H ¿qGCh ɪ«q°S’ ,É¡∏Ñ≤à°ùeh …ôq°ûH Ö≤Y π°üM Ée{ ¿qGC ,¬æY QOÉ°U ¿É«H »a ,¥ƒW iGCQh .º¡Ñ©Jh OGóL’CG ɪc ,…ô°ûH »a Éæ∏gGC äÉ«æà≤eh ∑ÓeGC âdÉW äÉjó©J øe ,áªjôédG ,Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY øY ó«©H ôeGC ƒg ,Éæ°VQGC øY AÉHô¨dG ≈∏Y äÉjó©àdG áªq¶æe Iƒ£îdG ¿ƒµJ ’{ ¿GC kÉ«æqªàe ,zá∏°üH Éæà«HôJh ÉæàaÉ≤K ≈dG â q ªj ’h .z¢†©ÑdG πÑb øe ,zQó°U áHÉMôH ÉgƒØ≤q∏Jh äÉjó©àdG º¡àdÉW øjòdG ôµ°ûH{ ¥ƒW Ωóq≤J PGEh πîe πqc ¬LƒH º¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ≈dG AÉ°†≤dGh á«æe’CG iƒ≤dG{ ÉYO ,áªjôédG äÉ°ùHÓe ∞°ûµd AÉ°†≤dÉH ¬à≤K{ ¥É«°ùdG »a k GócqƒDe ,zóà©eh .zádOÉ©dG áHƒ≤©dG ∫GõfGEh øjô°üq ≤e Ékeƒj øµf ºd ,º¡©e øëfh ,ó«≤ØdG πgGC ¿qGC GócqƒDe ¥ƒW ºàNh Gòg »a …ô°ûH ÖfÉL ≈dG ∞bh øe πc k GôcÉ°T ,q≥ëdG ¥É≤MGE øY .á«ë°†dG πg’C AGõ©dG Ωóbh ,ÜÉ°üªdG áÄjôL äGƒ£N PÉîJEG øY n¿Gƒàf ºd ,áªjôL …CG ´ƒbh óæY òNDƒoJ ádɪ©dG øe óëdG ´hô°ûe ìô£H äó°ùq éJ ,Éæà«MÓ°U ¥É£f øª°V πLCG øe ∂dPh ,Éæàæjóe AÉæHCG ΩÉeCG πª©dG ¢Uôa íàah á«ÑæLC’G ¿ÉeC’G øe ójõªdG AÉØ°VEG πLCG øeh ¢UôØdG ∂∏J øe º¡JOÉØà°SG ÉeóæY ’EG ≥≤ëàj ’ º¡æeCG ¿CÉH ¿ƒæeDƒj øjòdG áæjóªdG ¿Éµ°ùd .QƒeC’G ΩÉeR º¡HÉÑ°T º∏à°ùj ≈∏Y ®ÉØëdG IQhô°V Ωƒ«dG ócqDƒf ,ójóëàdÉH ≥∏£æªdG Gòg øeh ∫ÓN øe iƒ°S ≥≤ëàj ’ ôeC’G Gògh ,áæjóªdG πNGO ¿ÉeC’Gh øeC’G ø«H §∏îdGh ´ôq°ùàdG CGóÑe ≈dEG ´É«°üfE’G ΩóYh ìÓ°ùq dG Iƒqb ¢†aQ …G ≈∏Y …hGô°ûH …G óq©àj ºd ïjQÉàdG ôéa òæªa .Ωƒ∏¶ªdGh ºdɶdG ¬MÓ°ùH πqàëªdG Éæ¡LGh ó≤d .â«H áeôM ≈∏Y hG ∫õYG ¢üî°T ,≈≤Ñæ°S Gòµgh Éæc Gòµg ,É¡«a ÉfóLGƒJ á©≤H πqc »a √Éæeõgh äÉ£∏°ùdG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG øªqãf …ó∏H ¢ù∏éªc ÉæfÉa ∂dòd ∂dPh ¿ƒfÉ≤dG âëJ ¿ƒµf ¿CG ≈∏Y ¢Uôëfh á«æe’Gh á«FÉ°†≤dG .É¡îjQÉJh Éæàæjóe ó«dÉ≤àd ÉkeGôàMG 2020/11/29 »a …ô°ûH …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ Rhô«c …OGôa 53 I

:‫صدر عن بلدية بشري البيان اﻵتي‬

,…ô°ûH áæjóe »a Éæ∏gCG ≈dEG √ògh ,ΩôµdGh ádƒLôdGh áeGôµdG áæjóe …ô°ûH âfÉc ɪdÉ£d IQƒ°U ≈∏Y Éæàæjóe ßaÉëàd Ék©e ≈°TɪàJ ¿CG øe óH ’ äÉØ°üdG .áaÉc ≥WÉæªdG »a ¬H iòàëoj ’kÉãe É¡∏gCG ≈≤Ñjh á«LPƒªædG ádhódG ,ÜɨdG á©jô°T É©WÉb É°†aQ ø«°†aGQ ,¿ƒfÉ≤dG ádhóH ÉæqeBG ɪdÉ£d CGóÑe ¢†aQh â∏qØàªdG ìÓ°ùq dG áHQÉëe ≈dG ø«bÉÑ°ùdG Éæqc ɪdÉ£dh ßØëJ »àdG ájqƒ≤dG ádhóqdG AÉæH CGóÑe øY ó©ÑdG qπc Ió«©ÑdG á∏jqhódG .É¡«æWGƒe ¥ƒ≤M äOhCG »àdG á©éتdG áKOÉëdG ´ƒbh á¶ëd òæe ÉæYô°T ,Éæg øe ,ø«jQƒ°ùdG ∫ɪ©dG óMCG ój ≈∏Y ¥ƒW ∞jRƒL Éæàæjóe øHEG IÉ«ëH ,¢SƒØædG áFó¡àd ,¿ƒfÉ≤dG øª°V ,áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG ≈dG ,É°kUƒ°üN ó«≤ØdG πgCG ΩÉeCG ÉæJÉÑLGh ≈fOCG »gh ,ádGó©dG ò«ØæJh . kÉ e ƒ ª Y á æ j ó ª d G π g C G h äGAGôLE’G »a âÑ∏d á«qFÉ°†≤dGh áq«æeC’G Iõ¡L’G qπc Éfôîq°S ,∂dòd óq°TCG ∫GõfEGh áªjôédG äÉ°ùHÓe øY ∞°ûµdGh áeRÉq∏dG áYô°ùdÉH .»fÉédÉH äÉHƒ≤©dG Ée IOÉY »àdG á«qfƒfÉ≤dG äGAGôLE’G áaÉc ÉfPÉîJG øe ºZôqdÉHh

‫آراء وتعليقات ذوي اﻹختصاص‬

‫الحفاظ على التراث في مرآة اﻻختصاصيين‬

…Qɪ©e ¢Sóæ¡eh QÉKBG ÒÑN - Úª°SÉj ¿ÉL .O ¢Sóæ¡ŸG ‫ترميم المواقع اﻻثرية اﻻربعة سينّمي السياحة الدينية ويزيد النشاط اﻻقتصادي في منطقة بشري‬

™bGƒŸG √ò¡a ,¢Só≤ŸG …OGƒdG çGÎd èjhÎdG - 1 ᫪æàdG ‘ ájɨ∏d ᪡e Iƒ£N ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ Èà©oj ‘ á∏KɪŸG ™bGƒŸG äÉÄŸ ÉkLPƒ‰ πµ°ûJ á©HQC’G Gòg ≥«≤– ” ,A»°T πc πÑ≤a .…ôq°ûH á≤£æŸ á«∏ÙG ,…OGƒdG :Ú«°SÉ°SGC øjô°üæY ∫ÓN øe ´hô°ûŸG çGÎdG Gòg ᫪gCG ≈∏Y áÑ÷G ¿Éµ°S á«YƒJ - 2 ∑ôëªc çGÎdG ᫪gGC ≈∏Y á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG »Yh - 1 ,¬«∏Y ®ÉØ◊Gh ,á«∏ÙG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d áeÉbEG ΩóY ≈∏Y iô≤∏d ájó∏ÑdG äÉ£∏°ùdG åM - 3 .¬KGôJh …OGƒ∏d IQGOGE IóMh AÉ°ûfGE ‘ Qɪãà°S’G - 2 ¿C’ ,ájOhC’G ≈∏Y á∏£ŸG äGQóëæŸG øe Üô≤dÉH á«æHCG √òg ¥ÓWGE á«fɵeGE ÉMÉJGC ¿Gò∏dG ɪg ¿Gô°üæ©dG ¿Gògh ™bGƒª∏d á«FÉæãà°S’G ᪫b ¢Vôq©J ÊÉÑŸG √òg øe íjQÉ°üJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,É¡d πjƒªàdG OÉéjGEh ,™jQÉ°ûŸG .ô£ÿG ¤G áØæ°üŸG ∫ój ɇ »ŸÉ©dG çGÎ∏d áØæq°üŸG ™bGƒŸG ‘ É¡fɪ°V ájɨ∏d Ö©°üdG áëFÉL á°†Ñb ‘ ,Ú«fÉæÑ∏dG ¿C’ á«∏ÙG áMÉ«°ùdG ôjƒ£J - 4 .ÉgOGóYGE ‘ ájó÷G ≈∏Y øY É©k«ªL ¿ƒãëÑj ,ôØ°ùdG äÉHƒ©°U á¡LGƒe ‘h ,COVID 19 ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµà°ùa ,™jQÉ°ûŸG √òg ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ” óbh ¿’BG ÉeGC .á«fÉæÑ∏dG ™bGƒŸG ‘ äÉgõf :‘ IóYÉ°ùŸG I 54

√òg õjõ©J Oó÷G ìÉ«°ùdG ∫ƒ°Uh øª°†«°Sh .(ïdEG ,á«∏ÙG .äÉfɵeE’G .¬JGP óqëH ájÉ¡f πµq°ûj ’ á©HQC’G á«KGÎdG ™bGƒŸG º«eôJ ¿qEG »W Ék«dÉM âëÑ°UCG »°VÉŸG ‘ É¡ª«eôJ ” »àdG ™bGƒŸG øe ÒãµdÉa çGÎdG π¶j ¿CG Öéj ∂dòd .É¡«a áfÉ«°üdG ΩGó©fG ÖÑ°ùH ¿É«°ùædG äGQÉjR º«¶æJ ¢SQGóŸG ≈∏Y Öéjh .¬«eóîà°ùe ¿ÉgPCG ‘ Ék«M ¢VQÉ©eh ,É¡«a ºà¡J º°SQ äÉ≤HÉ°ùe áeÉbGh ,™bGƒŸG √ò¡d ᪶àæe ¿CG Qɨ°üdG ájô≤dG áaÉ°ûc ≈∏Y Öéj ∂dòc .¢ùFÉæµdG äÉYÉb ‘ ∞«XƒJ äÉjó∏ÑdG ≈∏Yh ,äGQÉ°ùŸG ∞«¶æJ øY ÚdhDƒ°ùe Gƒfƒµj Ú‡ôŸG ÚjQɪ©ŸG Ú°Sóæ¡ŸGh AGÈÿG QÉKB’G Aɪ∏Y øe ¥ôa øª°V IOƒLƒŸG QÉKB’G ≈∏Y ®ÉØ◊G øY ÚdhDƒ°ùe ¿ƒfƒµ«°S øjòdG øY á«dhDƒ°ùŸÉH ÜÉÑ°ûdG ô©°ûj Éeóæ©a .äGó∏ÑdG √òg ΩôM .º¡∏Ñ≤à°ùe áeGóà°SG ¿Éª°V É¡æ«M øµÁ ,º¡«°VÉe 55 I

»°ûŸG áHôŒ óq©oJh .äÉ¡LƒdG π°†aCG óMCG ¢Só≤ŸG …OGƒdG óq©oj πeGƒY ºgCG øe ,»FÉæãà°S’G »æjódG √ƒéH ,á∏jƒW äGQÉ°ùe øª°V ᫪æJ ≈∏Y É¡ª«eôJ ” »àdG ™bGƒŸG Oóo©J íª°ù«°S .ìGƒ°ù∏d Üò÷G ‘ áaÉ«°†dG 䃫Hh ¥OÉæØdG ‘ ΩÉjCG IóY QGhõdG áeÉbEGh ,áMÉ«°ùdG ™bƒŸÉH ᣫÙG iô≤dG ºYÉ£e ‘ AGó¨dG ∫hÉæJ ∂dòch ,iô≤dG ‘ áeÉbE’G ‘ íFÉ°S …CG ÖZôj ød .±ô÷G ≈∏YCG øe ¬«∏Y á∏£ŸGh ƒ÷ÉH ôq°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP ¿C’ ,¬«a ΩÉ©£dG ∫hÉæJ hCG ,…OGƒdG .∑Éæg ô°ûàæŸG ¢Só≤ŸG áMÉ«°ùdG ™e ÖæL ¤EG ÉkÑæL ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG Ò°ùà°S - 5 øe á©HQC’G ™bGƒŸG √òg º«eôJ ‘ Qɪãà°S’G ∞YÉ°†«°Sh .á«∏ÙG .á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædG IOÉjR ∫ÓN øe ójó©dG ≈∏Y …ƒ£æJ …OGƒ∏d á«Ä«ÑdG ᫪æàdG ∫GõJ ’ - 6 äÉéàæŸG ,…OGƒ∏d ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ,äÉ«fhÉ©àdG) äÉfɵeE’G

‫آراء وتعليقات ذوي اﻹختصاص‬

É°ûjOÉb …OGh ôjóe - OGóM ¿’hQ ¢Sóæ¡ŸG ‫ﻼ‬ ً ‫ تعتبر اساساً ﻷي مشروع يراد تنفيذه مستقب‬،‫ان الحفاظ على اصالة المواقع اﻻثرية والتاريخية‬ ‫في وادي قاديشا‬

‘ á°UÉN »MÉ«°ùdG πª©dG ≥aGôJ »àdG äÉeóÿG …OGh ≈∏Y á∏£e ájôKCG ™bGƒe á©HQCG º«eôJ ´hô°ûe ¿EG ±hô¶dG Ú°ù– ‘ ºgÉ°ùJh ,ᣫÙG äGó∏ÑdG AÉbôØdG áaÉc ÚH ≥«°ùæJh ¿hÉ©J áé«àf ≈JG É°ûjOÉb É¡fG ¤G áaÉ°VE’ÉH .äGó∏ÑdG √òg ‘ ájOÉ°üàbE’G OGóYEG ” óbh .√RGôHEGh ¬àjɪMh É°ûjOÉb …OGƒH á«æ©ŸG A’OC’ πªY ¢Uôa ≥∏N á¡÷ ‘É°VEG óYÉ°ùe πeÉY ∫ ƒ ° U C Ó d kÉ ≤ a h ∫ É ª Y C ’ G ò « Ø æ J º K ø e h á ° S G Q ó d G á≤£æŸG øe OGôaC’ ∂dòch ,øjôFGõdG á≤aGôŸ Ú«∏fi »àdG äɪ°ùdGh ™bGƒŸG ádÉ°UCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e ᫪∏©dG QÉWE’G Gòg ‘h .áfÉ«°üdGh áaɶædG ¥É£f ‘ πª©∏d …C’ Ék°SÉ°SCG Èà©J »àdGh É¡d IóFÉ©dG º«≤dG πª– ™ªàÛG øe OGôaCG ÖjQóJ ≈∏Y ™«é°ûàdG º¡ŸG øe .¢Só≤ŸG …OGƒdG ‘ √ò«ØæJ OGôoj ´hô°ûe ≈ ∏ Y kÓ Ñ ≤ à ° ù e á ¶ a É ë ª ∏ d á j Q h ó d G á f É « ° ü d G ∫ É ª Y G ≈ ∏ Y » ∏ Ù G á ° U ô a » g , ä G Q É j õ ∏ d É ¡ ë à a h É g R G ô H E G h ™ b G ƒ Ÿ G √ ò g º « e ô J ¿ E G .™bGƒŸG √òg ™«é°ûJ ‹ÉàdÉHh ,á«Ä«ÑdGh á«aÉ≤ãdG á«æjódG áMÉ«°ùdG ™«é°ûàd

I 56

»Lƒ¡b ƒëæL ÊÉg.O ¢Sóæ¡ŸG ،‫خطوة ترميم اربعة مواقع أثرية على ضفاف وادي قاديشا‬ ‫تشكل عامل جذب وتشجع على الّسياحة الّداخليّة‬

™«ª÷h .¿Éµ«JÉØdG πÑb øe á«qæjóqdG áMÉ«°ùq dG áªFÉb ≈∏Y ájqOÉ°üàb’EG ᫪æàq∏d ô°TÉÑŸG ¢Sɵ©f’EG äGõ«qŸG √òg PGE áªeqôŸG ™bGƒŸÉH ᣫÙG iô≤dGh á≤£æª∏d áeGóà°ùŸG øe ójó©dG ᫪æàH ºgÉ°ùj ±ƒ°S QGhqõdGh ìÉ«°ùq dG ÜòL ¿qGE Iô°TÉÑe ÒZ hGC Iô°TÉÑe ábÓY ≈∏Y »g »àdqG äÉYÉ£≤dG äÉYÉæ°üq dGh ºYÉ£ŸGh áaÉ«°†dG 䃫Ñc áMÉ«°ùq dÉH k °†a áfƒŸGh áq«aô◊Gh ájqó«∏≤àqdG π≤æqdG ´É£b 𫨰ûJ øY Ó äGQÉjõqdGh äÓMôqdG º«¶æJ ´É£b ‘ ÜÉÑ°û∏d IójóL ∞FÉXh ≥∏Nh .»MÉ«°ùq dG π«dóqdGh áMÉ«°ùq dG ≈∏Y Ék©«é°ûJ kÉ°†jGC Iƒ£ÿG √òg πµq°ûJ ,øWƒdG ó«©°U ≈∏Y áqÑL á≤£æe ¤GE ≥WÉæŸG øe ójó©dG øe Ú«fÉæÑ∏qdG ∫É≤àfGEh áq«∏NGóqdG Ée ,á«q©«Ñ£qdGh á«qîjQÉàqdG É¡JGhôKh É¡JGOÉYh É¡«dGE ±ôq©àdGh …ôq°ûH .™ªàÛG äÉfƒqµe ∞∏àfl ÚH äÉbÓ©dG ô°UGhG ó«WƒJ øe Gòg ¬∏qµ°ûj ôK’CG Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉgÒZh ™bGƒŸG √òg º«eÎd ¿GE ΩÉàÿG ‘ kÉ°Uƒ°üN á≤£æŸG ≈∏Y ó«©ÑdGh Öjô≤dG ÚjóŸG ≈∏Y ô°TÉÑŸG »HÉéj’EG áq«∏ÙG áMÉ«°ùq dG áWQÉN ≈∏Y É¡©°Vhh kÉeƒªY »MÉ«°S ó∏Ñc ¿ÉæÑdh .Éæ«∏Y ÖLGhh É¡d ≥◊ á«qŸÉ©dGh

57 I

á«qÄ«ÑdG áMÉ«°ùq dG áWQÉN ≈∏Y á°qUÉN áfɵe É°ûjOÉb …OGƒd ∫ɪLh ’khqGC á°Sóq≤ŸG ¬àfɵŸ ∂dPh ,¿ÉæÑd ‘ á«qæjóqdGh çGôàqdG áëF’ ≈∏Y ¬LGQOGE ºgÉ°S óbh .Ék«fÉK ¬à©«ÑW ≥MÓdG ∫ɪg’EG ¿qGC ó«H ,áfɵŸG √òg õjõ©J ‘ »ŸÉ©dG ∫ɪ©à°SGEh áfÉ«°U ΩGó©fGEh á«qîjQÉàqdG ¬©bGƒe øe ójó©dÉH ôWÉfl OÉjORGE ¤GE ÉjOqGC ób á«qîjQÉàqdG ¬JGQÉ°ùe øe ÒãµdG ‘ ¢SÉ°SGC ôéM É¡æe k GOóY πµq°ûj »àdG ⁄É©ŸG √òg QÉKófGE .…OGƒdG ájqƒg âeÉb »àdG á©HQ’CG ™bGƒŸG π«gÉCJh º«eôJ Iƒ£N á«qªgGC øªµJ Éæg øe êƒdƒdG π«¡°ùJh ™bGƒŸG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡H RQ’CG πÑL á°ù°qSƒDe É¡H É¡fqGC ák°qUÉîHh ™bGƒŸG √òg π«gÉCàd ¿qGE .êÉéq◊Gh QGhqõdG πÑb øe É¡«dGE .ìÉ«q°ùdGh QGhqõ∏d »HÉéj’EG ¢Sɵ©f’EG …OGƒdG §«fi 𪛠≈∏Y ´RqƒàJ Iõ«qªàe øcÉeGC ≈∏Y ⁄É©ŸG √òg ´RqƒàJ ,á«qÄ«ÑdG áMÉ«°ùq dG ó«©°U ≈∏©a ôFGõq∏d í«àj Ée …OGƒdG ≈∏Y É¡àdÓWGEh iô≤dÉH É¡àbÓY å«M øe √òg ´GƒfGC ´ƒqæJ ∂dP ‘ óYÉ°ùjh .¬JGõ«qªàe øe ójó©dG ±É°ûàcÉEH ™bGƒŸG ÚH á°Sóq≤e øcÉeGC OƒLh πµq°ûj »æjóqdG ó«©°üq dG ≈∏Y .™bGƒŸG ¿ÉæÑd êGQOGE ó©H ák°qUÉîHh êÉéq◊Gh QGhqõ∏d ‘É°VGE ÜòL πeÉY áªqeôŸG

‫آراء وتعليقات ذوي اﻹختصاص‬

Ú°SÉ°S ¿ƒÁQ ¢Sóæ¡ŸG ‫«و نحن الذين لجأنا إلى‬ ‫المغاور والكهوف في‬ ‫عهد الظلم والظﻼم‬ ،‫طوال مئات السنين‬ ،‫ليسلم لنا اﻻيمان باﷲ‬ ‫ في هذه الجبال‬،‫وعبادته على طريقتنا‬ ‫ لتبقى لنا الحرية‬،‫وعلى هذه الشواطئ‬ ».‫ عدمنا الحياة‬،‫التي ان عدمناها‬ .ÒØ°U ¢Sô£H ¬∏dGô°üf QÉe ∫ÉæjOôµdG ∑ôjô£ÑdG :áªMôdG å∏ãŸG

øcÉeGC âa’ πµ°ûH ¬«a ̵J ,á°SGób ¢VQGC ¿ÉæÑd ¿ƒc ≈∏Y äÉÑãH IQƒØfi á«ë«°ùŸG IOÉÑ©∏d ⁄É©ŸG √òg .IOÉÑ©dG »àdGh ,ó«°TÉf’G ó«°ûf ÉgÉæZ »àdG á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G πeÉc óbƒJ ≈∏Y øjógÉ°T ,ÜôdG ɪ¡cQÉH á≤«≤Mh õeQ ,ÉgRQGC .Oƒª°üdGh áÑÙGh ¿ÉÁ’G á∏©°T øe Èc’G Ö«°üædG É«Mõbh ÚHƒæbh É°ûjOÉb …OGƒd ¿Éch .⁄É©ŸG √òg ,ΩÓ°ùdG ,zá°Só≤ŸG ¢VQ’G{ √òg ‘ ¿hóéj ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh ∂∏J ¿ƒµ°S ‘ IÓ°ü∏d ´ƒ°ûÿG äɶ◊h πeÉCàdGh AÉØ°üdGh .∂°SÉæŸGh QÉjO’CG ≈àM kÉWÉ°ûf äÉYÉ£≤dG ÌcGC πµ°ûJ ¿ÉæÑd ‘ áMÉ«°ùdG ¿GC ±hô©e ¿GC ’GE .iôN’CG äÉWÉ°ûædG ácôM É¡«a Ì©àJ »àdG ±hô¶dG ‘ ´Gƒf’C á©aGQ πµ°ûJ É¡∏©éj Ée ,ƒªædG ‘ IòNGB á«æjódG áMÉ«°ùdG .äÉbƒ©ŸG ̵J ÉeóæY ,iôN’CG äÉMÉ«°ùdG áaÉc ≈∏Y ¬à«ªg’Ch ,…ô°ûH á≤£æe ‘ ´É£≤dG Gòg ôjƒ£àdh âeÉb .ájOÉ°üàb’EGh á«Ä«ÑdGh á«æjódGh á«MÉ«°ùdG ó©°üdG …OGƒdG ≈∏Y á∏£e ájôKGC ™bGƒe á©HQGC º«eÎH RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe ¬°û«©j …òdG …hÉ°SÉCŸG ™°VƒdG øe ºZôdÉHh ,∂dP iOGC .¢Só≤ŸG äÉÄe π¨°ûà°S ,ájOÉ°üàbG IQhO §«°ûæJ ájGóH ¤GE ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ∫ɪYGC AÉ°ûfGEh ,Úª¶æeh ÚØXƒeh ¢SGôM øe á∏eÉ©dG …OÉj’CG »àdG ,áaÉ«°†dG 䃫Hh äÉÑൟGh »gÓŸGh ºYÉ£ŸÉc ájRGƒe ìÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°SG ¤GE áaÉ°VGE .¿ÉC°T GP Ék«dÉe k GOQƒe íÑ°üà°S ôXÉæŸG ´hQGC º¡©e ¿ƒ∏ªë«°S øjòdG ÖfÉL’Gh Ú«fÉæÑ∏dG .QƒîÑdG ≥Ñ©H Ék«MhQ ¿hƒJÒ°Sh ,äÉjôcòdGh QƒæH kÉ©°ûe πÑ≤à°ùŸGh »°VÉŸG ÚH k Gô°ùL …ô°ûH áÑL º°SôJ Gòµg .≥jôY »MhQ »KGôJ I 58

Ωôc ôª°S ∫ɪ°ûdG ‘ ájôK’G ™bGƒŸG Iôjóe ‫إن إفتتاح المواقع التراثية اﻷربعة المطلة على وادي قاديشا مع دروب المشاة التي تصلها بالوادي‬ ‫المقدس يعتبر تتويجاً لمشروع ناجح من ضمن رؤية إستراتيجية شاملة وضعتها مؤسسة جبل اﻷرز‬ .‫ل خاص‬ ٍ ‫ل عام والوادي المقدس بشك‬ ٍ ‫لتطوير مستدام لجّبة بشري بشك‬

¥ÓWGE ” ¬fGC ¤G IQÉ°T’EG ™e .¢Só≤ŸG …OGƒ∏d á∏eÉ°ûdG ±hô¶dG øe ºZôdÉH 2020 ΩÉ©dG ∫ÓN iôNGC ™jQÉ°ûe .OÓÑdG É¡H ô“ »àdG áÑ©°üdG ä’É› ‘ ¢UÉ°üàN’EG ÜÉë°UGC ™e πª©∏d ¬LƒàdG - 2 ™jQÉ°ûŸG »JÉCàd çGÎdGh áÄ«ÑdGh º«eÎdGh á°Sóæ¡dG .ƒµ°ù«fh’CGh QÉKÓ B d áeÉ©dG ájôjóŸG •hô°ûd á«aƒà°ùe ɇ á«Ä«ÑdGh á«KGÎdGh á«æjódG áMÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°SGE - 3 øeƒDjh …OGƒdÉH ᣫÙG äGó∏ÑdG ™«ªL ‘ ájOÉ°üàb’EG IQhódG ™é°ûj .Ú«∏ÙG ¿Éµ°ù∏d IójóL πªY ¢Uôa IÉ°ûŸG ÜhQO ÈY …OGƒdÉH ᣫÙG äGó∏ÑdG ™«ªL §HQ IOÉYGE - 4 ä’ÉÛG áaÉc ‘ Qɪãà°S’EGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y »∏ÙG ™ªàÛG õ«Ø–h ‘ øjQòéàe ‹Ég’CG AÉ≤ÑH ºgÉ°ùj ɇ ™jQÉ°ûŸG ∂∏àH á£ÑJôŸG .º¡°VQGC ∂∏J ò«ØæJh IQGOGE Èà©J PGE πe’CG ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG ∂∏J ìÉààaGE å©Ñj ∂∏J º«ª©àH ô°ûÑjh ¬H iòàëj ÉkLPƒ‰ …ôq°ûH AÉ°†b ‘ ™jQÉ°ûŸG .á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G á«°†bGC ™«ªL ≈∏Y áëLÉædG ÜQÉéàdG

59 I

᫪gÉCH RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe äô©°ûà°SGE 2015 ΩÉ©dG òæªa ÜòL ÈY á≤£æŸG Aɉ’E »°SÉ°SGC ô°üæ©c É°ûjOÉb …OGh áëF’ ≈∏Y êQóe ™bƒŸG ¿ƒc Ú«∏ÙGh ÖfÉL’CG ìÉ«°ùdG iód ™bƒŸG ᫪gGC ∞YÉ°†àJ .ƒµ°ù«fhÓ C d »ŸÉ©dG çGÎdG äGó∏ÑdG ¿Éµ°S øe ¢Só≤ŸG …OGƒdÉH Ikô°TÉÑe Ú«æ©ŸG ¿ƒc á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdGh äÉ£∏°ùdGh …OGƒdÉH á∏°üàŸG ∂°ù“ ≈∏Y ó¡°ûjh RÉ«àeÉEH Ék«æWh k Gó©H πªëj ™bƒŸG øe ºZôdÉH º¡KGôJh º¡°VQÉCH ák°UÉN áfQGƒŸGh ákeÉY Ú«fÉæÑ∏dG .É¡YGƒfGC ∞∏àfl ≈∏Y ÖYÉ°üŸGh OÉ¡£°V’EG äÓªM 17 ‘ á©HQ’CG á«KGÎdG ™bGƒŸG ´hô°ûe ìÉààaGE »JÉCj ,Ωó≤J Ée ≈∏Y AÉæH GCóH …òdG ÒѵdG ´hô°ûŸG QÉWGE øª°V øe á∏ªµe á≤∏ëc 2020 Rƒ“ ÚH ≥«°ùæàdG ɡડe ¿ƒµJ É°ûjOÉb …OGƒd IQGOGE ¢ù«°SÉCàH 2015 ΩÉY á«é¡æe øª°V …OGƒdÉH á∏°üàŸG ™jQÉ°ûŸG ™«ªL IQGOGEh AÉbôa’CG áaÉc .º«eÎdGh çGÎdG ä’É› ‘ Ú°UÉ°üàN’EG ≈∏Y óªà©J :á«dÉàdG •É≤ædÉH ™jQÉ°ûŸG ∂∏J ìÉéæd áÑ≤JôŸG äÉ°Sɵ©f’EG ¢üî∏àJ á«é«JGΰS’EG á£ÿG øª°V øe á∏Kɇ ™jQÉ°ûe RÉ‚GE ™«é°ûJ - 1

‫آراء وتعليقات الكنيسة‬

‫رأي الكنيسة في الحفاظ على التراث‬

ájhGõdG ÉJôZR - ¿ógG ≈∏Yh …ô°ûH áÑL ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG :´ÉØf ±GRƒL ¿Gô£ŸG è«∏ÿG ¿Gó∏H ‘ »côjô£ÑdG ôFGõdGh »‫ تقودنا الى جعل لبنان دولة قوية ودولة القانون‬،‫«كلنا امل بان تتابع هذه الخطوة بخطوات اخرى‬

¢ù«d øWƒdG Gòg kÉ©«ªL »æÑf ¿G ,ΩɶædGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO RÉ‚’G Gò¡H ÉæàMôa ióe óMG ≈∏Y ≈Øîj ’ kÉ©ÑW áHƒ©°U ºZQ .Ióªà©ŸG á«fƒfÉ≤dG ¥ô£dÉH ɉG ,≈°VƒØdÉH ä’ƒdóe ¿G ,≥≤– ≈àM IÎØd √Éfô¶àfG …òdG ÒѵdG ≈àM πjƒ£dG È°üdG Éæd ¿Éc ,äÉfhP’G √òg ∫Éæf ¿G ¿Gh …ô°ûH á≤£æe ó«©°U ≈∏Y ¿GE ,IÒÑc Iƒ£ÿG √òg ádhódG ¿ÉæÑ∏H ÉæfÉeG øY k GÒÑ©J ,Öéj Ée ¤G Éæ∏°Uh .πµc ¿ÉæÑd ó«©°U ≈∏Y .᪶æŸGh ájƒ≤dG ,á©HQ’G ™bGƒŸG √òg º«eôJ Éæ©£à°SG ÉæfG Éfó©°ùj ’hG ,¿ÉæÑdh …ô°ûH á≤£æŸ áÑ°ùædÉH á«°SÉ°S’G á«MÉædG :Ék«fÉK πÑL á°ù°SƒDeh ™é©L GójΰS ÖFÉædG øeÒÑc ≈©°ùà ¥QÉØe πeɵH ô°üà©J »àdG á≤fÉÿG áeR’G √òg ‘h ÉæfG øe áeRÓdG äÉfhP’G πeÉc ™e ” q ¬fG ºg’Gh ,RQ’G πª©H Ωƒ≤J ¿G âYÉ£à°SG ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¿G ó‚ ,øWƒdG øe ¬«dG ô¶æf ÉŸ ≥«≤– ƒg …G ,ƒµ°ù«fh’G ᪶æe øeh QÉK’G ájôjóe I 60

øeh ÉæJQÉ°†Mh ÉæfÉÁG øYh ¬«°ùjóbh …OGƒdG Gòg øYh ,¬îjQÉJh AÉæH ‘ k GÒ¨°U k GôéM ƒdh Ék°†jCG Iƒ£ÿG √òg ¿ƒµJ ¿G ≈æªàf .øëf ¿G ɪc ¿ƒµj ¿G ≈∏Y QOÉb ¿ÉæÑ∏a ,¿ÉæÑ∏d Oóéàeh ójóL OÉ°üàbG .Qɶf’G §fih ¥ô°ûdG Gô°ùjƒ°S ≥«≤– ¤G ÉfOƒ≤J ,iôNG äGƒ£îH Iƒ£ÿG √òg ™HÉàJ ¿G πeG Éæ∏c á≤£æeh .¿ƒfÉ≤dG ádhOh ájƒb ádhO ¿ÉæÑd ,â∏b ɪc π©éH ,º∏◊G …OGƒdG Gòg øe π©Œh ,áaÉ≤ãdGh IQÉ°†◊G á≤£æe ,…ô°ûH áÑL ,∫hódG πc ‘h ,êQÉÿG ‘h ¿ÉæÑd ‘ ìÉ«°ùdG ™«ªLQɶfG §fi πc á«fÉMhQh á°SGób øe Gƒaô¨jh ,¿ÉµŸG Gòg ∫ɪéH Gƒæ¨àjh GƒJCÉ«d .¬«a ájhGR 61 I

¿ÉæÑd øY È©jh õeôj …òdG ¢Só≤ŸG …OGƒdG Gòg ‘ QÉKÓd º«eôJ ÉæfÉÁG ióe ¤G õeôJ Iƒ£ÿG √òg .¬«a ∫É°†ædG ïjQÉJ øYh √òg øe ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y QOÉbh ,IÉ«ë∏d πHÉb ó∏H ¿ÉæÑd ¿ÉH kÉ©«ªL ø ë f É e G , π Ñ ≤ à ° ù Ÿ G ≈ ∏ Y kÉ a ƒ N ó ∏ Ñ d G ¿ ƒ c Î j ø e º g Ì c . I ƒ Ñ µ d G ,™«ª÷G ΩÉeG IQÉæe ¿ƒµj ≈àM ,…OGƒdG Gòg QÉKBG º«eÎH Éæª≤a ¿G ɪc ¬«a áehÉ≤ŸG ‘ ¿hôªà°ùeh Éæg ¿ƒbÉH ÉæfG ¬«a ócDƒf .ÉfOGóLG Ì c G É f O ƒ ≤ J á ≤ £ æ Ÿ G √ ò g ¿ G , ¿ É æ Ñ d h á ≤ £ æ Ÿ G ó « © ° U ≈ ∏ Y kÉ ° † j G h Ék«MÉ«°S k Gô≤e ¬∏©L ¤G ÚHƒæb …OGh ‘ á°UÉN ,Éæª∏M ≥«≤– ¤G ¿ÉæÑd øY Ékbô°ûe k GõeQ ¬∏c ⁄É©dG ¤G π≤æj ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y

‫آراء وتعليقات الكنيسة‬

…ô°ûH ÉHÉ°S QÉe á«YQ ΩOÉN - ±ƒ∏fl πHô°T …QƒÿG ájOƒDŸG ≥jô£dÉa .á«Hô¨dG ¿ÉæÑd ∫ÉÑL á∏°ù∏°Sh …OGƒdG ΩÉ°ûdG ≥jô£H ±ô©J âfÉc ,…OGƒdG ¤G ¿ƒYõH Ió∏H øe øe »∏Ñ÷G ìÉàØf’G ≈ª°ùj Gògh ,´É≤ÑdG ÈY ô“ »àdG ¿É°ùf’G ó«©jh ,‹ÉY’ÉH ƒ∏©dGh ,¥ÉªY’ÉH ≥ª©dG ∫ÓN ¢VQ’G √òg IQÉjR ∫ÓN øe ,É¡°û«©j ºªb º¶YG ¤G .á°Só≤ŸG QÉe ôjóH …ô°ûH §Hôj ™£≤ŸG ܃≤©j QÉe ≥jôW ∂dòc ,IQÉHôH á°ùjó≤dGh ,ÚHƒæb Ió«°S ôjóH ¬æeh ,Ëó≤dG ´É°û«dG ,¢ùLôL QÉe ‘ »≤°ûeódG ÉæMƒj ¢ùjó≤dG IQɨà π°üàj ܃≤©j QÉe …ô°ûH{ :¿ƒbô°ûà°ùŸG ¬æY ∫Éb òdG π°UGƒàdG Gòg .GQƒe á°ùjó≤dG ™eh .zóHÉ©ŸG ÉgQƒ°Sh ,¿ÉÑ∏°üdG É¡LÉJh ,AÉ«Ñf’G ÉgQhòL ,k GóL Ékª«¶Y k Gó©H ™bGƒŸG √òg »£©J ,á«æjódG áMÉ«°ùdG á«MÉf øe IQÉjR ¢VQG ¿ÉæÑd{ ¿G ¢ù«°ùfôa ÉHÉÑdG á°SGób ø∏YG Éeó©H Ék°Uƒ°üN á«MÉ«°ùdG áWQÉÿG ¤G ∂dòH ÉfOÉYG óbh ,záéfi ¢VQGh á°Só≤e √òg ,GPG .á«ŸÉ©dG ™bGƒŸG ∫hGh ™aQGh ºgGh RôHG ™e ,á«ŸÉ©dG á«æjódG .É°ûjOÉb …OGh ‘ ÉfQhòL …G ,Qhò÷G ¤G Éfó«©J á©HQ’G ™bGƒŸG ióe ≈∏Y áæ°üfi âfÉc ¢VQ’G √ò¡a ,…OƒLƒdG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeG ∫Ó≤à°S’G Gògh ,»JGP ∫Ó≤à°SG ¬Ñ°T ÉgóæY ¿Éch ,áæ°S 400 ájô◊G 䃰U ¬«a ™aôj …òdG ÊÉæÑ∏dG ¿É«µdG ¤G ¢ù°SG ,»JGòdG .∫Ó≤à°S’Gh ‘ Gƒ≤Ñ«d Iƒ≤dG ºgÉ£YGh ,RQ’G πÑL á°ù°SƒDe ≈∏Y Úª«≤dG ¬∏dG ∑QÉH ,Éæà≤£æe ‘ ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸG ≥«≤– πLGC øe ´Éaóf’G Gòg .á«ŸÉ©dG π°UGƒàdG á£jôN ≈∏Y É¡©°†Jh ,É¡©aÎd

ìÉààaG ™e ,¢Só≤ŸG É°ûjOÉb …OGh ´ƒ°VƒÃ ¢üàîj ɪ«a ‘ πª©dG GCóÑ«°S ÜôdG ᪩æHh ,á©HQ’G ájôK’G ™bGƒŸG Ió∏H ¥É£f øª°V IójóL iôNGC ™bGƒe ¢ùªN á∏ªµJ ᪶æe ™e ≥«°ùæàdÉH ,…OGƒdG ≈∏Y π£ŸG â«°TóM ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh êGQOG ó©H ,QÉK’G ájôjóeh ƒµ°ù«fh’G ,Qhò÷G ¤G Éfó«©j ´ƒ°VƒŸG Gòg ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ É¡«≤æà©eh á«ë«°ùŸG ±ôY …òdG …OGƒdG ∫ƒ°UG ¤G .QhɨŸG πNGO ¤G πMGƒ°ùdG øe OÉ¡£°V’G øe ÚHQÉ¡dG RQ’G πÑL á°ù°SƒDe πÑb øe ájôK’G ™bGƒe á©HQ’G √òg ìÉààaG ¿G ¤G øgòdÉH Éfó«©j ,É¡JòØf »àdG ∫ɪY’G πc ≈∏Y IQƒµ°ûe IÎa ,ᣫ°SƒdG á«îjQÉàdG áÑ≤◊G ∫ÓN kÉ°Uƒ°üN ,á«ë«°ùŸGôéa øY ¿ƒbô°ûà°ùŸG çó– »àdG ,QÉjO’Gh ±ƒ¡µdGh AÉ°ùÑ◊Gh ∑É°ùædG øcÉeG ‘ Qƒ«£dG ¢TÉ°ûYG πãe øjô°ûàæe ,…OGƒdG ‘ º∏©e 800 OƒLh .äGƒ∏°üdGh QƒîÑdG íFGhQ É¡æe óYÉ°üàJh ,É¡«dG ∫ƒ°UƒdG Ö©°üj ¢ûjQ{ ÜÉàc ¤G IôcGòdÉH ™bGƒŸG √òg Éfó«©J ,á«aÉ≤ãdG á«MÉædG øe ÜÉàµdG Gòg ,ájôK’G ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi - É°TÉbô≤H ‘ z¿ÉjQƒc π°UGƒàdG ÜÉH íàa …òdGh ,É«fÉÑ°SG ∂∏e ¤G …ógGC …òdG ,º¡ŸG øe áfQGƒŸG ¬H RÉàÁ Ée Gògh ,Üô¨dG ⁄ÉYh ÉHhQhG ™e ‘É≤ãdG øe ìÉ«°ùdG ÜòL ≈∏Y ™é°ûj ôe’G Gòg ,∂dòd .á«aÉ≤ãdG á«MÉædG ,™«ª÷G ܃∏b ≈∏Y ܃ÑÙG ¢Só≤ŸG …OGƒdG GhQhõ«d ,QÉëÑdG AGQh .k GÒÑc kÉ«îjQÉJh kÉ«MhQh Ék«æjOh kÉjôµa ÉkKQG …ƒëj ¬f’ ,…OGƒdG ≈∏Y á∏£ŸG äGó∏ÑdG πc ¿G áaó°U â°ù«d ¬fG ,âØ∏ŸG øe ÚH π°UGƒàdGh ìÉàØf’G ≈∏Y ∫ój Gògh ,¬≤ªY ¤G π°üJ ÜhQO É¡«a

I 62

GôصYÉ≤H á«YQ ΩOÉN- ±ƒ∏fl OÓ«e …QƒÿG ‫هذه المبادرة المقدامة لم تتم اﻻ بوعي وغيرة وتبصر النائب ستريدا جعجع‬

ôaÉ°†àHh ,áeÎÙG ™é©L GójΰS ÖFÉædG ,á°ù°SƒDŸG …ô°ûH á≤£æe äÉjó∏H OÉ–G øe Ú«æ©ŸG πc Oƒ¡L .á°üàıG äGQGRƒdGh ácô◊Gh ájOÉ°üàb’G IQhódG õjõ©àd ɡ૪gG »JÉCJ …ô°ûH á≤£æe ‘ Iôé¡dGh ìhõædG øe ó◊Gh á«MÉ«°ùdG .kÉeƒªY ¿ÉæÑdh Ék°Uƒ°üN äÉÑãdG øµd áª≤dG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d πjƒW ≥jô£dGh Òãc πª©dG .QÉ°ùŸG π¡°ùjh äÉHƒ©°üdG πdòj ±ó¡dG 샰Vhh §HôJ »FɉG »MÉ«°S ≥«°ùæJh π°UGƒJ áµÑ°T ≥∏îf ¿G Ωƒ«dG Éæ°ü≤æj äÉàaÓdG OɪàYGh Égó«Mƒàd áªFÉb »g »àdÉH á‡ôŸG ™bGƒŸG πc ìGƒ°ùdG á¡Lh ÉææWh øe ᪡ŸG á©≤ÑdG √òg íÑ°üàd áaOÉ¡dGh IóMƒŸG .á«ŸÉ©dG á«MÉ«°ùdG øcÉe’G ºgG É檫¶æàH »gÉ°†æd ÖfÉL’Gh Ú«∏ÙG .á≤«≤M Éæª∏M ∫ƒëj …òdG πª©dG Gòg ‘ ¬∏dG ∑QÉH

63 I

´ƒ°ùj ÜôdÉH á«– äÉÑãdÉH Qõéàj …òdG É¡jOGh ≥ªY øeh …ô°ûH á≤£æe AGó¡°ûdG ΩóH âjhQ »àdG É¡ªªb ≈∏YG ¤G ÊhQÉŸG á«æjódG ɡ૪gÉH äRÉàeG ,º¡ª°SG πª– âëÑ°UÉa á«°ùÑ©dG Ühô◊G ºZQ Úæ°ùdG ôe ≈∏Y äQƒ£Jh áHÓ°U ≈∏Y ∫ój Ée ÌcG Gògh ,¿Éeô◊Gh äÉYGõædGh .¿ÉëàeG QÉf πc ó©H kÉÑgP ™°ûJ »àdG IÒѵdG ɡફbh É¡∏gG á«Fɉ’G ™jQÉ°ûŸG øe k GÒÑc k Gõ«M òNÉJ ¿G Öéj á«æjódG áMÉ«°ùdÉa :Ú«æ©ŸG πc πÑb øe º¡°VQG ‘ Éæ∏gG AÉ≤H’ ɡ૪g’ á«MÉ«°ùdG .á«∏fi äÉÄ«gh äÉ£∏°Sh á«æjO ,á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a ó°übG πÑb øe …ô°ûH á≤£æe ‘ ájôKG ™bGƒe á©HQG º«eôJ á«∏ªY »JÉJ .áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈∏Y QÉ£≤dG ™°†àd RQ’G πÑL á°ù°SƒDe √òg á°ù«FQ ô°üÑJh IÒZh »YƒH ’G ºàJ ⁄ áeGó≤ŸG IQOÉÑŸG √òg

‫رأي الكنيسة في الحفاظ على التراث‬

â«°TóM á«YQ ΩOÉN - IQƒµdG OÓ«e …QƒÿG ‫اربعة مواقع اثرية‬ ‫ اضيفت على‬،‫جديدة‬ ‫الخارطة السياحية‬ ‫لوادي قاديشا‬

»àdG áeÉ©dG ´É°Vh’CG ¿GE á¡÷ ¿Éc ¿GE ¿ÉæÑd ‘ π°ü– áeRGC á¡÷ hGC ,á«°û«©ŸGh á«YɪàL’EG ájOÉ°üàb’EG áeR’CG Éæà≤£æe ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G ™LGôJ ¤G äOGC ÉfhQƒc .º«eÎdG É¡∏ª°T »àdG ájôK’CG ™bGƒŸG ‘ á°UÉNh á∏MôŸG √òg ô“ ¿G ó©Hh ¬fG IQÉ°T’EG øe óH ’ øµdh Ék°Uƒ°üN §°ûæJ ±ƒ°S á«∏ÙG áMÉ«°ùdG ¿ÉEa ΩÓ°ùH ´É°Vh’CG ÖÑ°ùH ¿ÉæÑd êQÉN ¤G ôØ°ùdG Qò©J ÖÑ°ùH ¿ÉEa ∂dòdh ,á∏ª©dG ±ô°U ô©°S …OôJh ájOÉ°üàb’EG É¡fGh á°UÉN IÒÑc á«MÉ«°S ácôM ó¡°ûà°S ™bGƒŸG ∂∏J kÉ≤HÉ°S ÉgOƒLh øe ºZôdÉH QGhõdG ≈∏Y IójóL ™bGƒe .…OGƒdG ±ÉØ°V ≈∏Y ¢Só≤ŸG É°ûjOÉb …OGh GhQGR ¿GE ìGƒ°ùdG á«Ñ∏ZÉCa …ô°ûH øe …OGƒdG ∫hGC øe ´É°û«dG QÉe ôjO ÚH ¿ƒdƒéàj .ÉbƒM ‘ ÉæjQÉe á°ùjó≤dGh ÚHƒæb Ió«°S ôjOh áWQÉÿG ≈∏Y äOGR IôjO’CG √òg º«eôJ IOÉYGE ó©Hh Ωƒ«dG ≈eGób ÉkMGƒ°S Üòéà°S IójóL ™bGƒe …OGƒ∏d á«MÉ«°ùdG áMÉ«°ùdG øe ¿hòîà«°S OóL ÉkMGƒ°Sh kÉ≤HÉ°S …OGƒdG GhQGR .Ωɪéà°S’EGh ¬«aÎ∏d º¡d k GPÓe á«∏ÙG ∑ôë«°S ìGƒ°ùdG OóY IOÉjR …OÉ°üàb’EG ó«©°üdG ≈∏Y äÓfi øe IÒ¨°üdG ájQÉéàdG ájOÉ°üàb’EG äÉ°ù°SƒDŸG πgGC ΩÉeGC ∫ÉÛG íàØ«°S ¬fGC ɪc ,ºYÉ£eh ¿GôaGCh ójõJ IójóL √ƒLhh OóL ¢SÉfGC ¤G ±ô©à∏d á≤£æŸG .óMGƒdG øWƒdG AÉæHGC ÚH IóMƒdG øe õcôe ™e ≥aGÎJ ⁄ ¿GE äGRÉ‚’EG √òg πc ¿GC ’GE øjó°Tôª∏d ÖjQóJ õcôe hGC á«MÉ«°ùdG áÄ°ûæà∏d …OƒDJ ød á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SƒDŸG ÜÉë°U’Ch Ú«MÉ«°ùdG ÉææµÁ ’ ÊÉ°ùfG ƒ‰ ¿hO øe ¬f’C áHƒ∏£ŸG ájɨdG ¤G Ék°†jGC äÉjó∏ÑdG QhO Gògh »MÉ«°ùdG ƒªædG áÑcGƒe ô°üæ©dÉH Ωɪàg’EG É¡«∏Y »àdG ,™bGƒŸG ∂∏àH á«æ©ŸG ÊɵŸG ô°üæ©dÉH Ωɪàg’EG ™e …RGƒàdÉH ÊÉ°ùf’EG .º«eÎ∏d ™°†N …òdG »MÉ«°ùdG I 64

É°TÉbô≤H á«YQ ΩOÉN - É eƒ ° U ʃW …QƒÿG ‫ عزيز على مؤرخي الكنيسة الموارنة وعلى ابناء البلدة‬،‫موقع محبسة مار سمعان‬

≈∏Y o®ÉØ◊G É¡ªtg á≤ª©e ämÉ°SGQO ó©Hh ∫ƒ°UC’G ¬¡qLƒj AmGóf áHÉãà ∂dP ¿Éch .»MhôdGh ‘É≤ãdG çQE’G ’ .ÉæàdÉ°UCG ¤G ∫spóà°ùfh Onƒ©æd Ohó÷Gh AÉHB’G Éæ«dEG ≈∏Y läÉ°Sɵ©fG ¬d π°üM …òdG ºn«eÎdG q¿CG ‘ ∂ q °T ɪc .Qhò÷G ¤G IOƒ©∏d ál°Uôa ƒ¡a ,á«MhôdG ÉæJÉ«M ΩóYh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÉkªNR ºo«eÎdG »£©j áé«àædG ÉeCG .ïjQÉàdG ÈY á©«Ñ£dG ¬àª°SQ Éà §jôØàdG k Gójó–h »MÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y âfɵa ôahC’G .…ô°ûH áÑL á≤£æe É¡H ôo¡à°ûJn »àdG á«æjódG áoMÉ«°ùdG Gòg ΩpÉ“EG pπLCG øe Ö n ©Jh ºngÉ°Sh QnOÉH øe qπc ≈∏Y ôoµ°ûdG ¬∏q∏a !´hô°ûŸG

65 I

o Ö ° ù à µ J , ¢ S ó ≤ Ÿ G … O G ƒ d G ‘ á j ô K C ’ G ™ b G ƒ Ÿ G uπ c Ú H ø e øe ™bƒŸG Gò¡d ɪdp ,á°UÉN ák«ªgCG ¿É©ª°S QÉe ¢ùo HÉfi ,á«fhQÉŸG á°ù«æµdG ïjQÉJ ‘ …Qƒëeph ójôa »xMhQ QmhO IôcGP áHÉãà øeõdG øe ám∏jƒW ImÎØd ¿Éc É¡fƒc t înoJ âfÉc å«M á«LQƒà«∏dG áfQGƒŸG .á«°ù≤£dG ÖàµdG § á°ù°SDƒe πÑb øe ,º∏n©nŸG Gòg º«eôJ IQOÉÑe äAÉLh Öàµeh QÉKB’G ájôjóe á≤aGƒe ó©Hh RQC’G πÑL ám°UôØc IQOÉÑŸG √òg äAÉL ,ähÒH ‘ ƒµ°ùfƒ«dG ≈∏Y k GõjõY ¿Éc ÉŸÉW …òdG ™bƒŸG Gòg øY QÉѨdG ¢†Øæd á«îjQÉJ GƒµØfG Ée øjòdG Ió∏ÑdG AÉæHCG ≈∏Yh á«fhQÉŸG á°ù«æµdG »NQDƒe ≥nah ºo«eÎdG nAÉéa .É°TÉbô≤H Rƒæc øe Gõæc ¬fhÈà©jh ¬fQhQõj

‫النـواب‬

‫نـشـــاطات‬

:‫نائبا بشري ومؤسسة جبل اﻷرز‬

‫إصرار على الشفافية في العمل وجودة التنفيذ‬ ,܃¡∏°T ∫É°û«e ¢Só桪dG ó¡©àªdG øe ™bGƒªdG √òg ΩÓà°SÉH âeÉbh ÉJòØf ø«à∏dG ƒµ°ù«Lh Distruct Solutions »àcô°T øeÉ°†J πãªe ô˘ °†M ó˘ bh ,≥˘ ë˘ °SG ±GRƒ˘ L ¢Só˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG ÖFɢ æ˘ dG ±Gô˘ °Tɢ H ,∫ɢ ª˘ Y’G øª°V ™≤j …òdG ™bƒªdÉH á«æ©e Ió∏H πc ájó∏H ¢ù«FQ Ék°†jG ΩÓà°S’G ƒHG »eGQ ,É°TÉbô≤H »£ÑdG êQƒL ,…ô°ûH Rhô«c …OGôa :ºgh ,É¡bÉ£f º˘J ó˘bh .á˘Ñ˘é˘dG çó˘M á˘jó˘∏˘H Ó˘ã˘ª˘e ø˘ «˘ °üZ ¢Sɢ «˘ dG ,¿ƒ˘ Yõ˘ H ᢠYGô˘ a •hô°ûdGh äÉØ°UGƒªdG Ö°ùëH á©HQ’G ™bGƒªdG »a ∫ɨ°T’G ΩÓà°SG äɢ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ø˘ «˘ ˘H ≥˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¥É˘ ˘Ø˘ ˘J’G º˘ ˘Jh ,ó˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG »˘ ˘a IOQGƒ˘ ˘dG .´hô°ûª∏d á∏ªµªdG •É≤ædG ¢†©H á©HÉàªd ó¡©àªdGh …QÉ°ûà°S’Gh

- …ô°ûH :äGó∏H »a á©HQ’G ájôK’G ™jQÉ°ûªdG π«gÉCJ øe AÉ¡àf’G ó©H - É°TÉbô≤H ,™£≤ªdG ܃≤©j QÉe á°ù«æc - …OGƒdG …ô°ûH ÜQO ™bƒe ¿hQɢ e Qɢ e ᢠ°ù«˘ æ˘ c ᢠMɢ °S - ¿ƒ˘ Yõ˘ H ,ᢠjô˘ K’G ¿É˘ ©˘ ª˘ °S Qɢ e ᢠ°ùÑ˘ ë˘ e ,ø«àjôKGC √É«e »àfƒMÉW áÑédG çóMh - …OGƒdG ≈dG π°üJ »àdG ÜQódGh á˘ æ˘ é˘ d ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jô˘ à˘ °S ÖFɢ æ˘ dG ,RQ’G π˘ Ñ˘ L ᢠ°ù°SƒD˘ e ᢠ°ù«˘ FQ â∏˘ µ˘ °T ÖFɢ æ˘ dG ø˘ eh ɢ ¡˘ æ˘ e k GQGô˘ °UG ,∫ƒ˘ °U’G Ö°ùM ,™˘ bGƒ˘ ª˘ dG √ò˘ g ΩÓ˘ à˘ °S’ ™jQÉ°ûªdG ò«ØæJ »a IOƒédGh πª©dG »a á«aÉØ°ûdG ≈∏Y ≥ë°SG ±GRƒL ,OGóM ¿’hQ ¢Só桪dG É°ûjOÉb …OGh ôjóe :áæé∏dG √òg ⪰V óbh ,áeÓ°S ºjóf ¢Só桪dG RQ’G πÑL á°ù°SƒDe »a áeÉ©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y

I 66

67 I

‫نـشـــاطات‬

‫النـواب‬

‫نموذج الجمهورية القوية‬ ‫اﻻنجازات مهمة‪ ،‬لكن اﻻهم العناية بها‬ ‫ومتابعتها لتأمين استمراريتها‬

‫‪I 68‬‬

69 I

‫نـشـــاطات البلديات‬

:‫مدير عام وزارة اﻻقتصاد والتجارة الدكتور محمد ابو حيدر في منطقة بشّري‬

ً‫نقّدر الجهود التي ُتبذل لرفع مستوى المنطقة خدماتياً وانمائيا‬

™˘aô˘d ɢæ˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a á˘cô˘à˘°ûe ᢫˘dhƒD˘°ùª˘dG{ ¿GC Qó˘ ˘«˘ ˘M ƒ˘ ˘HG ó˘ ˘cG √Qhó˘ ˘Hh ,√Gôbh ¬fóeh ¬JɶaÉëeh øWƒdG ≥WÉæe πch á≤£æªdG iƒà°ùe »a »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ÉææeG ájɪM »a AÉcô°T É©«ªL øëfh É«JÉeóNh ÉjOÉ°üàbG Éæ∏gG ™bGh πc ájɪM »ah ,Ö«ÑëdG øWƒdG Gòg .zäÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Yh ≥WÉæªdG πc »a É«FɪfGh ɢ¡˘KGô˘Jh ɢ¡˘î˘jQɢà˘H á˘ª˘FGO Iô˘ °Vɢ M »˘ gh ,…ô˘ °ûH ≈˘ dG »˘ JÉC˘ f{ ∫ɢ ˘bh å«M ,É¡YƒHQ »ah ,ácQÉѪdG É¡JôjOGh á°Só≤ªdG É¡àjOhGh É¡dÉÑLh ô«ãµdG √ô«Zh z¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL{ ¿ÉæÑd Aɪ¶Y øe º«¶Y óbôj .z¬«YóÑeh ¬FGô©°Th ¿ÉæÑd IôbÉÑY øe AÓeõdG πc º°SGh ,IQÉéàdGh OÉ°üàbÓd ΩÉY ôjóªc »ª°SÉH{ OGRh ø˘«˘ª˘à˘¡˘eh äɢ«˘dɢ©˘ah äɢjó˘∏˘H Aɢ°ShDô˘ c º˘ µ˘ æ˘ e Ωó˘ ≤˘ JG ,IQGRƒ˘ dG »˘ a …òdG ó¡é∏d ôjó≤àdG ≈ª°SÉCH ,»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ø«©°VƒdÉH π˘ c ≈˘ ∏˘ Yh ɢ «˘ Fɢ ª˘ fGh ɢ «˘ Jɢ eó˘ N ᢠ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG iƒ˘ °ùe ™˘ aô˘ d ¬˘ fƒ˘ dò˘ Ñ˘ J á˘eɢ©˘dG á˘jô˘jó˘ª˘dG »˘a ɢæ˘fG ∫ƒ˘b’ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘ dG õ˘ ¡˘ à˘ fGh ,äɢ jƒ˘ à˘ °ùª˘ dG »˘à˘dG äɢ«˘dhƒD˘°ùª˘dG ΩÓ˘à˘°SG ò˘æ˘e É˘æ˘«˘©˘°S ó˘b ,IQɢé˘à˘dGh Oɢ°üà˘bÓ˘ d

IQGRh Ωɢ Y ô˘ jó˘ e …ô˘ °ûH Aɢ °†b äɢ jó˘ ∏˘ H Oɢ ë˘ JG Aɢ °†YGh ¢ù«˘ FQ π˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¿ÉªjódG »a OÉëJ’G õcôe »a Qó«M ƒHG óªëe QƒàcódG IQÉéàdGh OÉ°üàb’G ƒ˘ °†Yh ø˘ jó˘ dG º˘ ∏˘ Y ≈˘ ª˘ d IQGRƒ˘ dG »˘ a ∫ɢ ª˘ °ûdG á˘ ë˘ ∏˘ °üe ᢠ°ù«˘ FQ Qƒ˘ °†ë˘ H ,±ƒ∏îe »∏jG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ ,¢ù«∏M ô«gR áë∏°üªdG ,»£ÑdG êQƒL É°TÉbô≤H ájó∏H ¢ù«FQ ,Rhô«c …OGôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ QGô˘ «˘ L ¿hô˘ °üM ᢠjó˘ ∏˘ H ¢ù«˘ FQ ,ᢠYGô˘ a ƒ˘ HG »˘ eGQ ¿ƒ˘ Yõ˘ H ᢠjó˘ ∏˘ H ¢ù«˘ FQ äÉæb ájó∏H ¢ù«FQ ,…hGQó°T êQƒL áÑédG çóM ájó∏H ¢ù«FQ ,»fÉ©ª°ùdG ¢SQɢ a »˘ °ùµ˘ dG …ô˘ °ûH Aɢ °†b ô˘ «˘ Jɢ ˘î˘ ˘e ᢠ˘£˘ ˘HGQ ¢ù«˘ ˘FQ ,IOɢ ˘©˘ ˘°S ¿Gƒ˘ ˘£˘ ˘fG .áªMQ Éæ«°S ø«∏jGh ¿ÉØ£°SG ∞jRƒL ,É£«∏°T ÉH’ ô«JÉîªdGh ôjóªdÉH ±ƒ∏îe »∏jG äÉjó∏ÑdG OÉëJG ¢ù«FQ ÖMQ ,AÉ≤∏dG π¡à°ùe »a π≤fh ô«JÉîªdGh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ º°SÉHh ¬ª°SÉH ≥aGôªdG óaƒdGh ΩÉ©dG .IQGRƒdG »a √Oƒ¡L ≈∏Y âæKG »àdG ¬d ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG äÉ«ëJ êPƒªf …ô°ûH á≤£æe »a ºµH ÓgG{ ÓFÉb ,ΩÉ©dG ôjóª∏d ±ƒ∏îe ¬LƒJh äÉjó∏H AÉ°ShDQh ÜGƒf øe ™«ªédG Oƒ¡L ôaÉ°†J π©ØH ájƒ≤dG ájQƒ¡ªédG .zô«JÉîeh I 70

áaÉc PÉîJG{ IQGRƒdG ≈∏Y ≈æªJh ,zk GóMG »£¨J ’ á≤£æªdG äÉjó∏H ô˘«˘£˘ °ùJh ᢠ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ᢠjQɢ é˘ à˘ dG äɢ °ù°SƒD˘ ª˘ dG ÖYÓ˘ J ´Oô˘ d ô˘ «˘ HGó˘ à˘ dG .zø«ØdÉîªdG ≥ëH §Ñ°V ô°VÉëe IQhô˘°Vh á˘jOɢ°üà˘b’G ™˘«˘°VGƒ˘ª˘∏˘d äɢjó˘∏˘Ñ˘dG Aɢ°ShDQ ¢Vô˘ Y º˘ gQhó˘ H ºgõ«Øëàd ø«ØdÉîªdG ≥ëH äGAGôL’G áaÉc ≥«Ñ£J IQGRƒdG á©HÉàe .IQGRƒdG øY IQOÉ°üdG º«eÉ©àdGh ø«fGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ≈∏Y OÉëJ’G øe ájQÉcòJ ájóg Qó«M ƒH’ ±ƒ∏îe Ωóqb ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f »ah .OÉ©H’G »KÓK Ö°ûîdG øe IRQG º°ùée øY IQÉÑY ∞ëàe ≈dG ≥aGôªdG óaƒdGh ±ƒ∏îeh Qó«M ƒHG π≤àfG Égó©H øeh ájó∏H ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG »a ¿Éc å«M …ô°ûH »a ¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL º¡d âfÉch ,¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj á«æWƒdG ¿GôÑL áæéd ¢ù«FQh …ô°ûH »a øjhóàdÉH Qó«M ƒHG É¡àjÉ¡f »a ΩÉb ^∞ëàªdG AÉLQG »a ádƒL øe ájQÉcòJ ájóg áæé∏dG ¢ù«FQ ¬d Ωóbh ,∞ëàªdG QGhR QÉÑc ÜÉàc ,GôصYÉ≤H »a πHô°T QÉe â«Ñd IQÉjR º¡d âfÉc ɪc .¿GôÑL Öàc .¿hô°üM Ió∏H »a Qƒ°†ëdGh ¬aô°T ≈∏Y AGóZ º«bG ºK øeh 71 I

≈˘∏˘Y »˘eƒ˘«˘dG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘dG ,º˘¡˘ à˘ °û«˘ ©˘ eh ø˘ «˘ æ˘ WGƒ˘ ª˘ dG Iɢ «˘ ë˘ H π˘ °üà˘ J ™˘ bGh »˘ a AÓ˘ ¨˘ dG Qɢ æ˘ H …ƒ˘ à˘ µ˘ J »˘ à˘ dG ¢Sɢ æ˘ dG äƒ˘ °U ´É˘ ª˘ °Sh ¢VQ’G .zÖ©°U …OÉ°üàbG ájôjóªdG ø«H ¿hÉ©àdG IQOÉÑe ≈æÑàfh ∑QÉÑf ÉæfÉa Éæg øe...{ ±OQGh ∫Éée »a ∂∏¡à°ùªdG ájɪM ájôjóeh IQÉéàdGh OÉ°üàbÓd áeÉ©dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG á˘Ñ˘bGô˘ª˘d äɢ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ø˘ e ø˘ «˘ Yƒ˘ £˘ à˘ eh ø˘ «˘ Ñ˘ bGô˘ e ÖjQó˘ J ᪶f’Gh ø«fGƒ≤dG ¬«∏Y ¢üæJ Ée ∫Éée »a ,ájQÉéàdG ∫ÉëªdGh ᢠ£˘ N ø˘ ª˘ °V ∂dPh ,ɢ æ˘ ©˘ ª˘ à˘ é˘ eh ɢ æ˘ ∏˘ g’ ᢠjɢ ª˘ M AGô˘ L’G ᢠ«˘ Yô˘ ª˘ dG ø«jóªdG ≈∏Y ≥WÉæªdG ∞∏àîe »a πª©∏d OóL ø«Yƒ£àe π«gCÉàd .zó«©ÑdGh §°SƒàªdG ɢæ˘∏˘ª˘Y »˘a π˘eɢµ˘à˘f ɢæ˘fG{ ∫ɢbh ,äɢjó˘∏˘Ñ˘dG Oɢë˘JG ô˘ µ˘ °T Ωɢ à˘ î˘ dG »˘ ah .zÉ橪àéeh Éæ∏g’ áeóN ä’ÉéªdG πc »ah ∫ÉéªdG Gòg »a Éfó¡Lh ÖdÉW ,Rhô«c …OGôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«Fôd á∏NGóe âfÉc √ó©H øeh ÖYÓ˘à˘dG Ω󢩢H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äGAGô˘L’G á˘aɢ c Pɢ î˘ J’ ᢠjô˘ jó˘ ª˘ dG{ ɢ¡˘«˘ a áaÉc{ ¿G ≈dG Éàa’ ,zø«fGƒ≤dG ≥«Ñ£J »a Oó°ûàdGh ™∏°ùdG QÉ©°SÉH

‫ بشري‬- ‫نشاط ثقافي لطﻼب القوات‬

‫رئيس مصلحة الطﻼب في حزب القّوات الّلبنانّية‬ ٍ ‫الّرفيق طوني بدر في لقا‬ ‫حواري‬-‫ء سياسي‬ ‫مع طﻼب القوات في بشّري‬ …ôq°ûH ‘ á«qfÉæÑ∏qdG äGƒq≤dG ÜÓqWh ÜÉÑ°T á«q∏N á°ù«FQ AÉ≤∏qdG âëààaGE πàe{ :RhÒc âaÉ°VGCh .Qƒ°†◊ÉH áÑMqôe máª∏µH RhÒc ¿ƒØjGE á≤«aôqdG ᢠjqQƒ˘¡˘ª÷G êPƒ‰ …ôq˘°ûH á˘Ñq˘L :∫ƒ˘≤˘ à˘ H ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS Öjɢ æq˘ ˘ dG ɢ e »HÓ£dG πª©dG êPƒ‰ ≈≤ÑJ ìQh Gó©Hh âfÉc …ôq°ûH á«q∏N ,ájqƒ≤dG .zádÉ©qØdG áeõà∏ŸG á«q∏ÿGh …ƒq≤dG

ÉjvQGƒM-É«v°SÉ«°S GAkÉ≤d …ôq°ûH - á«qfÉæÑq∏dG äGƒq≤dG ÜqÓWh ÜÉÑ°T ºq¶f ʃW ≥«aôqdG á«qfÉæÑ∏qdG äGƒq≤dG ÜõM ‘ ÜÓ£dG áë∏°üe ¢ù«FQ ™e ¢ù«FQ ,∫ɪ°q ûdG IôFGO Öàµeh ¢ù«FQ ,áë∏°üŸG Öàµe Qƒ°†ëH QóH ákaÉ°VGE QÉéæqdG ¬æjQ ≥«aôqdG …ôq°ûH õcôe ¢ù«FQ ,…ôq°ûH ´É£b Öàµeh .…ôq°ûH á≤£æe ‘ äGƒq≤dG ÜÓW AÉ°†YGCh AÉ°ShDQ ¤GE

I 72

πª©dG ájqQGôªà°SGE ¿Éª°†d á«q°SÉ°SGC äÉ«°UƒàH ÜÓ£qdG QóH ≈°UhGC :»HÓ£dG á°SGQóqdG ±ógÉH ôØ°ùq dG ô°üM ’GE ºgÉYO ó≤a ,∫hq’CG ó«©°üq dG ≈∏Y √òg{ q¿GC ≈∏Y GOkóq°ûe …OÉ°üàb’EG ™°VƒdG áéqëH ¢ù«dh äGòqdG ôjƒ£Jh Gƒ©aO øjòdqG AGó¡°q ûdG AÉeóH ádƒÑ› »g πH ,á°ü«NôH â°ù«d ¢VQ’CG .zÉkØ∏°S É¡æªK QóH Oóq°T ó≤a ,ÜÓ£qdG iód »°SÉ«°ùq dG »YƒdGh ôµØdG ó«©°U ≈∏Y ÉeqGC É¡H ôqÁ »àdqG á≤«bóqdG á∏MôŸG ™e Ö°SÉæàj Éà √ôjƒ£J IQhô°V ≈∏Y »àdG πª©dG ¢TQh qπc áÑcGƒÃ Ωƒ≤à°S áë∏°üŸG q¿GC ≈∏Y GókcqƒDe ¿ÉæÑd .åjó◊G …ôµØdG OGóY’EGh Ö°SÉæŸG QÉW’EG ÜÓ£q∏d øqeƒDJ ≈∏Y ák«æãe QóÑd IRQGC áHGôY …ôq°ûH áq«∏N âeóqb AÉ≤∏qdG ΩÉàN ‘h .»qHõ◊G πª©dG ‘ ¬dÉ°†fh √Oƒ¡L 73 I

…OGh ∞àc ≈∏Y ™°VƒªàJ »àdG …ôq°ûH{ ¿qGC ¬ãjóM ájGóH ‘ QóH ócqGC ,ä’ÓàM’Gh º∏¶qdG ´GƒfGC áaÉc ÉfOGóLGCh Éæ∏gGC ¬LGh å«M Ú°ùjó≤dG ácôM ∫hqGC{ q¿GC ¤GE GÒk°ûe záq«ë«°ùŸG áehÉ≤ŸG ábÓ£fG ô≤qe »g ¥ÉØJq’G ≈∏Y IQƒãqdG âÑcGhh 85`dG ‘ á«q≤«≤◊G IQƒãdG äô°UÉf á«qHÓW …ôq°ûH ÉjÉÑ°Uh ÜÉÑ°T øe â°ù°qSÉCJ ób ,™é©L Òª°S IOÉ«≤H »KÓãqdG ᢠcô◊G √ò˘ g Oƒ˘ ©˘ à˘ d ,™˘ é˘ ©˘ L Öfɢ L ¤GE ᢠehɢ ≤ŸG ¤GE Gƒ˘ Ñq˘ g ø˘ jò˘ dqG ájÉ°UƒdG ó¡Y πqX ‘ ÚehÉ≤ŸG ≈∏Y QÉ°ü◊G óqà°TG Ωƒj ™°qSƒàJh .zä’É≤àY’G øeRh ájqQƒ°ùq dG ≥JÉY ≈∏Y ÖJqÎJ »àdqG á«qdhƒD°ùŸG ºéM á«qªqgGC ≈∏Y QóH Oóq°T ɪc .ójõŸG AÉ£YGE øY Ékeƒj OOqÎJ ødh ÒãµdG ¿ÉæÑ∏d â£YGC É¡fƒc …ôq°ûH QÉ°ûàfGE §°Sh ‘ ÜÓ£qdG É¡fƒ¡LGƒj »àdqG äÉjóqëàqdG ó«©°U ≈∏Y ÉeqGC ó≤a ,OÓÑdG ‘ ájqOÉ°üàb’EGh áq«°SÉ«°ùq dG äÉeR’CG äÉ«YGóJh AÉHƒdG

‫الكلمة للشباب‬

‫بشري قلب القوات النابض‬ á≤£æŸGh …ô°ûH ‘ áÄ°ûæàdG Öàµe ¢ù«FQ »°ûjôZ ÊGO º∏≤H

ᢠ«˘ ª˘ æ˘ J ,ᢠ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘ ë˘ °VGh ᢠjDhQ ø˘ e ᢠ©˘ Hɢ f ó«Øà°ùj ™jQÉ°ûªd É¡∏ªéªH á≤£æª∏d á∏eÉ°T ,AÉæãà°SG hCG õ««ªJ ¿hO øWGƒe πc É¡æe .™«ªédG ø«H IGhÉ°ùªdG CGóÑe øe ÉbÓ£fG óMCG ™«£à°ùj ºd Ée á≤£æªdG â£YG óbh ºd - IOGQE’G √òg ¢Sɵ©fGh ,É¡«£©j ¿CG ’ …ô°ûH á≤£æe ≈∏Y §≤a ô«KCÉJ É¡d øµj áÑL πgCG äõ«e »àdG - ¿ÉæÑd πc ≈∏Y πH »a ôM OƒLƒd ¿ÉeCG Ωɪ°U ,∫GõJ ’h …ô°ûH ∂dP ∫ó˘ jh .Üò˘ ©˘ ª˘ dG ¥ô˘ °ûdG »˘ ah ¿É˘ æ˘ Ñ˘ d äÉjóëàdG á¡LGƒe »a IOGôØdGh ´ƒæàdG ≈∏Y øe πjƒW ó¡Y ≈∏Y ø«æ°ùdG äÉÄe ∫GƒW Qhɢ ˘ ¨˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¬˘ ˘ d ó˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûJ ,ΩÓ˘ ˘ ¶˘ ˘ dGh º˘ ˘ ∏˘ ˘ ¶˘ ˘ dG OGó˘ LC’Gh Aɢ HB’G ¬˘ «˘ dEG Cɢ é˘ d »˘ à˘ dG ±ƒ˘ ¡˘ µ˘ dGh .º¡FÉæHC’h º¡d π°†aCG ¿ÉæÑd ø«LGQ ´ƒ˘ ˘°ùj OÓ˘ ˘«˘ ˘e ó˘ ˘«˘ ˘Y iô˘ ˘cP »˘ ˘a π˘ ˘eCG ɢ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘c ±hô¶∏d ¢UÓN ájGóH ¿ƒµJ ¿CG ,¢ü∏îªdG OÉ«YC’G √òg πµ°ûàa ,É¡H ôªf »àdG áÑ©°üdG ø˘ «˘ «˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dɢ H ≥˘ «˘ ∏˘ j ó˘ ¨˘ d ¢Vƒ˘ ¡˘ æ˘ dG Iô˘ «˘ °ùe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘H ¿ƒ˘ª˘ ∏˘ ë˘ j ≈˘ à˘ M ¬˘ Hɢ Ñ˘ °T äɢ ©˘ ∏˘ £˘ Jh øWƒH º∏ëdG øe ’kóH º¡æWh »a π°†aCG øWƒdG ,äÉjôëdG øWh ¿ÉæÑd ≈≤Ñ«d ,πjóH ¿Gô˘ Ñ˘ L ᢠdƒ˘ ≤˘ e ∂dò˘ H í˘ °üà˘ a ,≈˘ é˘ Jô˘ ª˘ dG »˘ æ˘ Wh ¿É˘ æ˘ Ñ˘ d ø˘ µ˘ j º˘ d ƒ˘ d{ ¿Gô˘ Ñ˘ L π˘ «˘ ∏˘ N . z » d kÉ æ W h ¿ É æ Ñ d ä ô à N ’

,ᢠª˘ «˘ ∏˘ °S ᢠ«˘ Hõ˘ M Iɢ «˘ M Aɢ æ˘ H ∫Ó˘ N ø˘ e ∫EG IÉ«ëdG âfÉc Ée πc ¬fC’ ,ádÉ©a á«HõM IÉ«M ɪ∏c ádÉ©ah ᣰTÉf õcôªdG »a á«HõëdG ɢ æ˘ g ø˘ e .ᢠdɢ ©˘ a ᢠ«˘ Hõ˘ ë˘ dG Iɢ «˘ ë˘ dG âfɢ c IQhô°V ≈∏Y äõcQ »àdG Iƒ∏îdG √òg äAÉL √QhO π˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh õ˘ cô˘ ª˘ dG º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘ ∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ dG í˘ ˘ Lɢ ˘ æ˘ ˘ dG õ˘ ˘ cô˘ ˘ ª˘ ˘ dG êPƒ˘ ˘ ª˘ ˘ f π˘ ˘ µ˘ ˘ °ûj ≈˘ ˘ à˘ ˘ M .∫É©ØdGh øe ºàj ¿G ¬æµªj ’ ∫É©ØdG õcôªdG ¿C’h ᢠĢ °ûæ˘ à˘ ∏˘ d á˘ ë˘ °VGh ᢠ£˘ N ≈˘ ∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ dG ¿hO »˘ a õ˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘dG ɢ ˘¡˘ ˘d ¿É˘ ˘c »˘ ˘à˘ ˘dG ,ᢠ˘«˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°ùdG π˘ ª˘ ©˘ dG π˘ «˘ ©˘ Ø˘ J »˘ a ó˘ Yɢ °ùJ ɢ ¡˘ fC’ ,Iƒ˘ ∏˘ î˘ dG ɢ ¡˘ fCG ɢ ª˘ c ,ó˘ «˘ L π˘ µ˘ °ûH Oƒ˘ ¡˘ é˘ dG ô˘ «˘ £˘ ≤˘ Jh »àdG á«HõëdG äGQÉ¡ªdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©J AGOCG ø«eÉJ πLG øe ÜRÉëe …CG É¡LÉàëj π˘ ˘cƒ˘ ˘J »˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢠ˘ «˘ ˘ Hõ˘ ˘ ë˘ ˘ dG Ωɢ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘ ˘ °†aCG .OGôaCÓd »˘ à˘ dG ᢠ∏˘ Mô˘ ª˘ dG »˘ a ó˘ «˘ °ü≤˘ dG ⫢ H ø˘ ª˘ µ˘ j ≈∏Y ᫪æàdG ≈∏Y πª©dG »a ,É¡«dEG Éæ∏°Uh Iɢ «˘ M Aɢ æ˘ H »˘ gh ’CG ,ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG iƒ˘ à˘ °ùª˘ dG …ô°ûH á≤£æe »a øWGƒª∏d íª°ùJ á«HõM ¿CG ɢ ª˘ «q˘ °S ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG ¬˘ FGQBG ø˘ Y ô˘ Ñ˘ ©˘ j ¿CG ô«Ñ©àdG »a á«°SÉ°SCG ôÑà©J á«HõëdG IÉ«ëdG OôØdG ™aO »a á«°SÉ°SCG »gh ,äGòdG øY .»°SÉ«°ùdG ∫ÉéªdG »a ¬JGP øY ô«Ñ©à∏d Iô˘«˘°ùe ≈˘ ∏˘ Y á˘ æ˘ ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ᢠ«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘ ≤˘ dG ≈˘ ∏˘ Y á˘ æ˘ ª˘ JDƒ˘ e Ék˘ °†jCG »˘ g ,AGó˘ ¡˘ °ûdG ±’BG ᢠeɢ Y ¿É˘ æ˘ Ñ˘ d »˘ ˘a ᢠ˘«˘ ˘Hõ˘ ˘M Iɢ ˘«˘ ˘M ø˘ ˘«˘ ˘eCɢ ˘J π˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ᢠ«˘ LGQ ,ᢠ°Uɢ N …ô˘ °ûH ᢠ≤˘ £˘ æ˘ eh áaÉ°V’ÉH .…ô°ûH á≤£æªdh ¿ÉæÑ∏d π°†aCG ᢠ©˘ aGQ »˘ g ᢠ«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘ ≤˘ dɢ a ,∂dP ≈˘ dG ,ɢ¡˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ eh …ô˘ °ûH »˘ a ô˘ «˘ «˘ ¨˘ à˘ ∏˘ d ᢠ«˘ î˘ jQɢ J

»˘ a iô˘ Ñ˘ c ᢠ«˘ ª˘ gCG »˘ Hõ˘ ë˘ dG π˘ ª˘ ©˘ dG ò˘ NCɢ j ÜGõ˘ MC’G ¿EG PEG ,ᢠ«˘ WGô˘ ≤˘ ª˘ jó˘ dG ᢠª˘ ¶˘ fC’G ᢠĢ °ûæ˘ J ø˘ «˘ æ˘ WGƒ˘ ª˘ dG ᢠĢ °ûæ˘ J ≈˘ ∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ J ¿C’ ᢠ«˘ æ˘ WGƒ˘ ª˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ᢠ˘ª˘ ˘Fɢ ˘b ᢠ˘«˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°S IGOCG ô˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ J ɢ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ jô˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘ ˘ a ÜGõ˘ ˘ MC’G ᢠdhó˘ dG »˘ a »˘ °Sɢ «˘ °ùdG π˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢠ«˘ Jɢ °ù°SDƒ˘ e QhO º˘ Xɢ ©˘ J ™˘ e ɢ gQhO º˘ ¶˘ ©˘ jh .á˘ ã˘ jó˘ ë˘ dG ɢ ª˘ c ,ᢠ«˘ WGô˘ ≤˘ ª˘ jó˘ dG ᢠª˘ ¶˘ fC’G »˘ a Ö©˘ °ûdG º¡bƒ≤M ≈∏Y ø«æWGƒªdG ÜGõMC’G ±ôq©Jh …ó˘ ˘jCG »˘ ˘a ÜGõ˘ ˘MC’G ™˘ ˘°†Jh .º˘ ˘¡˘ ˘Jɢ ˘Ñ˘ ˘LGhh »˘ Hõ˘ ë˘ dG π˘ ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘ N ø˘ e ø˘ «˘ HRɢ ë˘ ª˘ dG πc πµ°ûj ¿CÉH ¬d íª°ùJ Ö°Sɵe ∫É©ØdG ∫Ó˘ ˘N ø˘ ˘e ¬˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘e »˘ ˘ a ó˘ ˘ Fɢ ˘ b ÜRɢ ˘ ë˘ ˘ e ¿C’ ,äGQɢ ˘¡˘ ˘e Üɢ ˘°ùà˘ ˘cG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘ ˘Jó˘ ˘Yɢ ˘ °ùe πc òNCÉj ¿CG ø«HRÉëª∏d íª°ùJ ÜGõMC’G ’ ób ,áeÉ©dG IÉ«ëdG »a GQhO º¡æe Oôa .É¡fhóH ¬d ôaƒàj ió˘ d ᢠ«˘ dhDƒ˘ °ùª˘ dɢ H ¢ùë˘ dG »˘ ª˘ æ˘ J ÜGõ˘ MC’G »˘ a º˘ ¡˘ ˘cGô˘ ˘°TEG ∫Ó˘ ˘N ø˘ ˘e ,ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘ ˘ª˘ ˘dG Ωƒ¡Øe õjõ©Jh áeÉ©dG äÉ«°SÉ«°ùdG øjƒµJ øe ´ƒæH ÜRÉëªdG ô©°ûj ɪe ,ΩÉ©dG ô«îdG ≥˘ ∏˘ N »˘ a ∂jô˘ °T í˘ Ñ˘ °UCG ¬˘ fC’ ,ᢠ«˘ dhDƒ˘ °ùª˘ dG ádÉM øe ¿É°ùfE’G π≤àæ«a ,ΩÉ©dG ™ªàéªdG ≈˘ dEG »˘ fó˘ ª˘ ˘dG ™˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG »˘ ˘a ᢠ˘cQɢ ˘°ûª˘ ˘dG áªgÉ°ùªdGh áeÉ©dG IÉ«ëdG »a ácQÉ°ûªdG .É¡©°Vh »a äGƒ≤dG õcôe ó≤Y ¬°VôY ºJ ɪe ÉbÓ£fG âëJ ,ÜGô©e »a ᫪«¶æJ Iƒ∏N á«fÉæÑ∏dG ,zÉk˘ «˘ î˘ jQɢ J k Gô˘ «˘ ¨˘ J ó˘ ¡˘ °ûJ …ô˘ °ûH{ ¿Gƒ˘ ˘æ˘ ˘ Y ɡ૪gCGh ÜGõMC’G QhO ™e Ék«°TɪJ ∂dPh OôØdG QhO π«©ØJh ΩÉ©dG IÉ«ëdG º«¶æJ »a ºàj ¿CG ¬æµªj ’ ∂dPh ,áeÉ©dG IÉ«ëdG »a I 74

Cover 41.qxp_test 12/22/20 2:03 PM Page 2

‫تعليقات وردود على المجلة‬ ÉjGôe{ á∏› q AÉ°ûfÉEH ºµJQOÉÑe ≈∏Y ºcôµ°ûf ¿GC Oƒf øWGƒŸGh ÜÉÑ°ûdG 䃰U øe πc πª°ûJ »àdG záÑ÷G á≤£æe ‘ IòØæŸG äÉWÉ°ûædGh äGRÉ‚’EGh ÊÉæÑ∏dG ájqƒb ájQƒ¡ª÷ ÉkLPƒ‰ AÉ°†≤dG â∏µ°T »àdG ,…ô°ûH ¥ƒW GójΰSh ¥Éë°SGC ∞jRƒL ÚÑFÉædG øe ≈©°ùà .¿ÉæÑdh …ô°ûH áÑqL áë∏°üe ≈∏Y AÉæe’CG ™é©L

...πe’CG áë°ùa ’ƒd ¢û«©dG Ö©°UGC Ée ,É«ë°U h Ék«æeGC ,kÉjOÉ°üàbGE ¬«a ¢û«©f …òdG ºJÉ≤dG ƒédG πX »ah ,≥∏£æªdG Gòg øe ÜhQO ≈∏Y ᩪ°T øe ôãcG ô«æJh ɪc ,∫hDÉØJh πeG ¢ü«°üH záÑédG ÉjGôe{ á∏qée πµu°ûJ ɪ¡«fÉØJh á≤£æªdG »ÑFÉæd ÜhhDódG πª©dG ≈∏Y IAÉ°V’EG ôÑY ,…ô°ûH AÉ°†b »a Éæ∏gGC ¬∏gGC IóYÉ°ùeh AÉ°†≤dG Gòg ¿ÉC°T AÓYGE π«Ñ°S »a π∏c q…G ¿hO ºFGódGh ôªà°ùªdG §«∏°ùàd áaÉ°V’ÉH ,¿ÉæÑd ÉgRÉàéj »àdG ájô«°üªdGh áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg RÉ«àL’E π«Ñ°S »a AÉ°†≤dG äÉjó∏H ó¡àéJ »àdG ™jQÉ°ûªdGh äÉWÉ°ûædGh ∫ɪY’CG ≈∏Y Aƒ°†dG ,áq«fÉæÑ∏dG á«°†b’CG »bÉH QɶfGC q§ëeh ¬H iòàëj k’Éãe AÉ°†≤dG Gòg π©éd ÉgRÉéfG á«Fɪf’EG á°†¡ædG ôÑY É¡d íª£f »àdG ájqƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d kÉLPƒªf áÑédG AÉ≤H’E »dÉàdÉHh .ájqƒHôàdGh áq«°û«©ªdG ,áq«fGôª©dG ,áq«ë°üdG ,ä’ÉéªdG áaÉc »a Égó¡°ûf »àdG Iõ«qªªdG á¨dÉH ᫪gGC ¬∏a ,¬H õ«qªJh ô«N’CG Oó©dG ≈∏Y ≈¨W …òdG »æjódG ™HÉ£dG ¢Uƒ°üîHh πLGC øe ºgOÉ¡°ûà°SGh ¿É«¨£∏d º¡àehÉ≤eh ÉfOGóLGC äÉ«ë°†àH Éfôcqòj ¬fq’C á≤£æªdG √òg AÉæHÉCc ÉæÑLGh πHÉ≤ªdÉHh ,á°Só≤ªdG ¢VQ’CG √òg ≈∏Y á¶aÉëªdG q ëeh »ªdÉ©dG çGôàqdG πNO …òdG ¢Só≤ªdG …OGƒdG ≈∏Y ®ÉØëdG ºdÉ©dG QɶfG § ΩóH ájƒJôªdG ¢VQ’G √òg »a AÉ≤ÑdGh »æjódG ÉæKGôJ ≈∏Y ®ÉØëdG ɪc ,»ë«°ùªdG .ÉædR Éeh ïjQÉàdG ôÑY ∫É°†ædGh áehÉ≤ªdG AÉæHGC øëæa ,ø«°ùjó≤dGh AGó¡°ûdG º¡JÉ«ë°†Jh º¡Ñ©àd ,É¡«a ø«∏eÉ©dGh á∏éªdG √òg ≈∏Y ø«ª«≤dG πc ôµ°ûf ,≥«fGh õq«ªeh ™FGQ πµ°ûH É¡FGôb ≈∏Y záqÑédG ÉjGôe{ ádÓWGE πLG øe º¡«fÉØJh .ìÉéædGh Ωóq≤àdG ΩGhO ø«∏eGB

‫ﻻبا بزعوني‬ √òg √õæàµJ Ée ¢ùµ©J ÉjGôe …ô°ûH áÑq÷ íÑ°UGCh äGhôK øe ¢Só≤ŸG ÚHƒæb …OGƒH áØëà∏ŸG á≤£æŸG .á«aÉ≤Kh á«YɪàLGh á«Ä«H πµq°ûJ »àdG á«∏ÙG äÉëØ°üdG √òg ,áÑq÷G ÉjGôe ‘ ájô¡°ûdG äÉWÉ°ûædG qπµd É°k†HÉf É«kM ÉØk«°TQGC á«MÉ«°Sh á«aÉ≤K á∏°UƒH É°k†jGC πµq°ûJ ,…ô°ûH á≤£æe .IÉ«◊ÉH åÑq°ûàŸG AÉ°†≤∏d ≥°TÉY hGC ôFGR πµd ,áÑq÷G ÉjGôe Aƒ°V øe Ö«°üf ájhGô°ûH ájôb πqµd É°k†jGC ºgÉjGhR É¡«a áëLÉædG Aɪ°S’CGh É¡eÓY’Ch ≥q∏– »àdG º¡JGRÉ‚G äGƒæ°S òæe ñQƒDJ »àdG .⁄É©dGh ¿ÉæÑd OhóM ¤G á≤£æŸÉH

‫إيڤون كيروز‬

‫سيرج زغيب‬

ô¡¶J á∏ÛG ¿GE záqÑ÷G ÉjGôe{ áqÑ÷G áq∏› ¢üîj Éà ÉæjGCôH ºµeɪàgG ≈∏Y …ô°ûH ÜÓW º°SÉH ºcôµ°TGC »∏ªY πµ°ûH É¡àªLÎd É¡Ñ∏b qπc øe πJÉ≤Jh ôHÉãJh á«Fɉ’EG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ô¡°ùJ …ô°ûH IOÉ«b ¿GC ºc π«°üØàdÉH ÉæàqÑL πÑ≤à°ùe øY áYÉqŸ IQƒ°U ¿ƒqµf ójóL mπ«éc Éæ∏©Œh ɪc ,ÉææWh øe ≈≤ÑJ Ée ¢û¡æJ Ió°SÉa ádhO πX ‘ .Ohó◊G ó©HGC ¤GE ÖFÉ°U É¡«∏q㇠QÉ«àNG ‘ ºFGóqdG …ô°ûH QÉ«N ¿GC ≈∏Y IójóL Iôqe ócqÉCJh ɪc .áÑ«Ñ◊G

...ɪFGO ΩÉe’G ¤G êPƒªæH ≥«∏J á∏› áÑ÷G ÉjGôe å«M øe ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G .OGóY’Gh iƒàÙG

‫شربل سعاده‬ AÉ°†≤dG ‘ çóëj ÉŸ ™°ùàJ ’ áq∏ÛG √òg äÉëØ°U OÉc áqÑ÷G ÉjGôe .Ió©°U’G áaÉc ≈∏Y ôjƒ£Jh åjó– øe á©HÉàe …Qhô°q†dG øe ¬fqG ócqƒDŸG øe øµd ,Iõq«‡ ≈∏©a .AGôq≤dG áq«Yƒf ó«©°U ≈∏Y çóëj …òqdG Qƒq£àqdG §q∏°ùJ áq∏ÛG ‘ äGô≤a ∫ÉNOG Öéj ,¿ƒª°†ŸG ó«©°U ≈∏Y ÉleG .á≤£æŸG øe ÖgGƒeh äÉbÉW ≈∏Y Aƒ°q†dG ⁄É©dG ¤G áq∏ÛG √òg π≤æJ ’ GPɪ∏a ,πµ°qûdG ó«©°U .áYÉÑq£dG áØ∏c π«∏≤Jh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d Êhεd’G 74 I

‫ريمون البزعوني‬ ób Iõ«‡h k GóL á©FGQ äÉbhGCh á∏«ªL äɶ◊ ¤GE áq∏ÛG √òg Éæ©LôJ !᪫¶Y âbƒdG Qhôe ™e íÑ°üJ É¡fqG ɪc .¥ÉaôqdGh á≤£æŸG ÜGƒqfh zº«µ◊G{ ™e ÉgÉæ«°†eGC á«qaÉ≤ãdGh á«qFɉ’G ™jQÉ°ûŸG Qƒq£J 샰VƒH ßMÓf Éæ∏©éj ºq¡e ∞«°TQGC .πqµocn AÉ°†≤dG ‘ á«YɪàL’Gh ‫ عبدين‬- ‫انطونيو العلم‬ ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd IôµàÑe á∏«°Sh ,É¡dƒ°üa áaɵH πµ°ûJ áÑ÷G ÉjGôe á∏› ¿G .zájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d kÉLPƒ‰{ …ô°ûH á≤£æe øe π©Œ »àdG IÒãµdG ™jQÉ°ûŸG

πX »a ∫ƒ¡éªdG ƒëf áàHÉK ≈k£îH »°ûªj ºgó∏H ¿ÉCH ¿hô©°ûjh ,QÉ«¡f’G ¢ùLÉg ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¢û«©j ´É°Vh’CG hóÑJh .Ió©°U’CG ∞∏àîe ≈∏Yh IÉ«ëdG »MÉæe áaÉc »a kÉYÉÑJ ôéØàJ ábƒÑ°ùe ô«Z äÉeRGC øe ójó©dG »a ΩÉJ ¬Ñ°T π∏°T ≈dG áaÉ°V’ÉH ,ó«≤©àdG øe ójõªdG ƒëf á«°VÉe á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G .OÓÑdG »a QGô≤à°S’G πÑ≤à°ùe ∫ƒM áÑ©°U á∏Ä°S’CG âëÑ°UGC å«ëH ,ádhódG »a äÉYÉ£≤dG IQó≤H ¿ƒgôe É¡æe êhôîdGh ,πMGôe ∫ÓN ¿ÉWh’Gh ܃©°ûdGh ºe’CG ôFÉ°S ≥aGôJ IôgÉX äÉeR’CGh ¿ƒ∏eÉ©àj ÉeGh ,ºgOÓH ¿hò≤æjh É¡«£îJ »a ¿ƒëéæj ÉeÉEa ,É¡©e πeÉ©àdG »a É¡Hƒ©°Th É¡«dhƒD°ùe QÉ«¡f’G ≈dG OÓÑdG π°üJh ôãcGC Qƒe’G ºbÉØàJh ôJƒàdGh ´Gô°üdG OGOõ«a ,á°ShQóe ô«Z ¥ô£H É¡©e .∂dÉëdG ΩÓ¶dG ó©H ’G ,ôéØdG π°†a ô¡¶j ’h ,᪡dG ó∏J äÉeR’G ¿G º∏©J IÉ«ëdG øæ°S .ΩÉàdG ,É¡©e ¢SÉædG πYÉØJ ióeh ,äÉeRÓd áehÉ≤ªdG øe áYƒæàe ôgGƒ¶H ôNõj »fÉ°ùf’EG »aÉ≤ãdG çGôàdG ¿G »àdG äÉjóëà∏d º«∏°ùdG É¡cGQOGEh ,É¡d ™ªàéªdG ¿É°†àMG áLQOh ,É¡aGógGC ≥«≤ëJ ≈∏Y É¡JQób •ÉÑJQGh .ábÓîdGh áµ°SɪàªdG ájhDôdGh »YƒdG É¡cÓàeGh ,É¡¡LGƒJ ,™bGƒdG Gò¡d áehÉ≤ªdG øe á«bÉÑà°SG ádÉM …ô°ûH á≤£æe ¢û«©J ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd Égó¡°ûj »àdG äÉeR’G ™e ±OÉ¡dG πª©dGh í«ë°üdG §«£îàdG π°†ØH ∂dPh ,Ωƒ«dG ájQõªdG É¡àdÉM ≈dG OÓÑdG ∫ƒ°Uh πÑb »dÉgG º¡©eh á°SÉ«°ùdG √ò¡H øeƒDªdGh º¡d ÖcGƒªdG ≥jôØdGh á≤£æªdG ÜGƒf Ωƒ≤j …òdG OôéªdGh .á«°ùëdGh á°Sƒª∏ªdG ∫É©a’ÉH ¿hô≤e ƒg πH ,íéÑJ hG ájÉYO Oôée ¢ù«d ΩÓµdG Gòg .Ék©ÑW á≤£æªdG ,áæ°S 12 òæe ôªà°ùe ,…ô°ûH á≤£æe »a á°UÉîdG ¢SQGóªdG ÜÓ£d á«°SQóªdG •É°ùb’G ºYóa ,º¡d Ék≤F’ kÉæµ°ùe ÜÓ£∏d øeƒD«d ,¬«Ñ°V »a »©eÉédG ÖdÉ£dG â«H ó««°ûàH ≈∏éJ ºYódG Gòg èjƒàJh .º¶æe »ªjOÉcG ƒL »a ¢SQó«d ÖdÉ£dG íjôJ »àdG äÉÑ∏£àªdG ™«ªL ¬«a ôaƒàJ ,á°ShQóe QÉ©°SÉH á≤£æªdG øe Ékjƒæ°S á∏FÉY 4200 ∫É£J »àdGh ,ø«àæ°S òæe Iôªà°ùªdG ájô¡°ûdG á«FGò¨dG äGóYÉ°ùªdG ä’Éë∏d ájhO’Gh á«Ñ£dG äGóYÉ°ùªdG É¡«dG ±É°†j .∞bƒJ ¿hO Iôªà°ùe »gh ,á∏FÉY 350 …G .á«°VôªdG π«gÉCJ ≈¡àfG óbh ,»ªdÉY »MÉ«°S »æjO º∏©e ≈dG ¬∏jƒëJh ,É°ûjOÉb …OGh á°ù°SÉCe ´hô°ûe QGôªà°SG ájôKG ™bGƒe á°ùªN π«gÉCàH πª©dG GCóÑ«°Sh ,¢Só≤ªdG …OGƒdG ¥É£f øª°V ™≤J ,ájôKG ™bGƒe á©HQG .â«°TóM Ió∏H ¥É£f »a ™≤J IójóL »a ≈°VôªdG ∫ÉÑ≤à°S’ ,»eƒµëdG -…ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒîdG ¿Gƒ£fG ≈Ø°ûà°ùe õ«¡éJ ´hô°ûe »ë°üdG øe’G ø«eÉCàH ºgÉ°ùj ɪH áeRÓdG á«ë°üdG äÉeóîdG ºjó≤Jh ,√Gƒ°Sh …ô°ûH AÉ°†b .á≤£æªdG √òg AÉæH’C »YɪàL’Gh .á≤£æªdGh …ô°ûH AÉæHG ™«ªéd ,2021 º°Sƒªd èdõàdG äÉbÉ£H ºYO ´hô°ûe ∞¨°T øY ïjQÉàdG Ö൫°Sh ,∫ƒ£J ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ÉgAGQh ∞≤J »àdG ™jQÉ°ûªdGh ∫ɨ°T’G áëF’ É¡JÉ«dhƒD°ùeh »©«∏£dG ÉgQhO â°SQÉe óbh ,á«dhƒD°ùªdG Ió°S ≈dG É¡dƒ°Uh òæe ,É¡∏ªY »a IGCôe’G √òg ≥«≤ëJ »a iƒ°ü≤dG á«MhôdG ¬Ñ°ûj Ée ≈dG ,¢Uƒ°üædGh äÉ«MÓ°üdG ≈£îàj QhO ƒgh ,ΩÉ°ùédG ,ájôMh áeGôµH É¡«a ¢û«©dGh ,º¡°VQG »a øjQòéàe É¡∏gG AÉ≤HG ƒg »°SÉ°S’G É¡ªg ¿G ≈≤Ñj .±ó¡dG º¡ÑfÉL ≈dG áØbGh ó¡©∏d á«ah ≈∏Y ≈≤Ñà°Sh ,»eÉ°ùdG ±ó¡dG Gòg π«Ñ°S »a ¢ù«Øf hG ∫pÉZ ôaƒJ ødh .áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg »a ôq°ùjh ¬∏dG ÉgÉ£YG ɪH ôªf »àdG áÑ©°üdG ±hô¶∏d ¢UÓN ájGóH ¿ƒµJ ¿GC ¢ü∏îªdG ´ƒ°ùj OÓ«e iôcP »a ≈æªàf ¿G ≈≤Ñj .ø««fÉæÑ∏dG ™«ªéH ≥«∏j ó¨d ¢Vƒ¡ædG Iô«°ùe OÉ«Y’CG √òg πµ°ûàa ,É¡H

‫غازي جعجع‬

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2020 ∫hC’G ¿ƒfÉc - 41 Oó` Y

: á qe É © d G á a ô ° û ª d G ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 12/22/20 2:02 PM Page 1

PGB 4381 OOóóY 2020 ∫h2’ C 0G 2¿0ƒfQÉGc Y

‫مروان فخري‬

..... ‫من اﻷزمات تولّد الهمم‬

”

‫باتريك عريضه‬

B CHARRE F ACADE R EHABILITATION

FACADE SOUTH

FACADE EAST

‫ﻗﺪﻳـﻢ ﺑﺸﺮي ﺑﺤﻠّﺔ ﺟﺪﻳـﺪة‬

‫الفهـرس‬

‫ اﻹفتتاحّية‬2

»‫ «نموذج الجمهورّية القوّية‬3 ‫ ملف المستشفى‬4

‫ مقابلة مع رئيس بلدية بشري‬20 »ً‫ «بشري تشهد تغييراً تاريخيا‬26 ‫ مشاريع مؤسسة جبل اﻻرز‬44

‫ مواقف وتعليقات على الحادث‬48 ‫المشؤوم الذي وقع في بشري‬ ‫ الحفاظ على التراث في مرآة‬54 ‫اﻻختصاصيين والكنيسة‬ ‫ نشاطات مّنوعة‬66 ‫ الكلمة للشباب‬74

RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com

2020 ∫h’ C G ¿ƒfÉc 41 OóY

á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«Fɪf’G …ô°ûH AÉ°†b ¿hƒD°ûH ≈æ©J á«∏°üa á∏ée

PGB ٤38١ O‫د‬ó‫د‬Y 2020 ‫ول‬2‫ل‬ ‫ أ‬0‫ ا‬2‫ن‬0‫نو‬Q‫ا‬G‫ك‬ ‫ع‬

Cover 41.qxp_test 12/22/20 2:03 PM Page 1

B CHARRE F ACADE R EHABILITATION

FACADE SOUTH

FACADE EAST

‫قديـم بشري بحّلة جديـدة‬