مرايا الجبة – عدد 37

‫‪Cover 37.qxp_test 12/23/19 5:02 PM Page 1‬‬

‫’‪2019 ∫h‬‬ ‫‪C G ¿ƒfÉc 37 OóY‬‬ ‫‪á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«Fɪf’G …ô°ûH AÉ°†b ¿hƒD°ûH ≈æ©J á«∏°üa á∏ée‬‬

‫مار يعقوب المق ّ‬ ‫طع ‪ -‬بشري‬

‫محبسة مار سمعان ‪ -‬بقرقاشا‬

‫’‪2019 ∫h‬‬ ‫‪C G ¿ƒfÉc 37 OóY‬‬

‫‪ 4‬مواقع أثرّية‬

‫من النسيان إلى الضوء‬

‫استراحة ودرب الى الوادي ‪ -‬بزعون‬

‫مبتاةن ‪ -‬حدث الجبة‬ ‫نق‬ ‫ةئ‪-‬يتا‬ ‫نمما‬ ‫ث ادليج‬ ‫حد‬ ‫طاحّهنتقادي‬ ‫مطحنتيممي‬

Cover 37.qxp_test 12/23/19 5:02 PM Page 2

ÈYh ,É¡HQɨeh ¢VQ’CG ¥QÉ°ûe ≈∏Y ìÉàØf’Gh IQÉ°†◊ÉH Ú«fÉæÑ∏dG OGhô∏d ábÓÿG áªgÉ°ùŸG .zΩÉY ¬LƒH á«fÉ°ùf’G √òg ‘ ¿GÈL QÉ°†ëà°SG Éæ«∏Y{ :±É°VGC É¡«a ôÁ »àdG ájÒ°üŸGh á«îjQÉàdG ±hô¶dG ‘ ô°ü©dG πFÉ°ùe IAGôb IOÉYG ∫ÓN øe ¿ÉæÑd øjódG ∫ƒM ÉjÉ°†b øe ¿GÈL √QÉKG Ée Aƒ°V ô≤ØdGh ∞æ©dGh ájô◊Gh á°SÉ«°ùdGh ¥ÓN’Gh .zá«YɪàL’G ádGó©dGh Qƒ°†Mh ádÉ°SQ ƒg ™FGôdG çó◊G Gòg{ :™HÉJh ¬æe ÊÉ©j Ée πX ‘ »YGóH’Gh ‘É≤ãdG ¿GÈL ≥∏bh πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y ±ƒN øe ,Ωƒ«dG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG QÉ°†ëà°SGh ÜÉ£ÿG ∞æYh Ò°üŸG ≈∏Y .z¥ôØj »°T πc øY ¢û«àØà∏d Üô◊G äÉë∏£°üe áaÉ≤ãdG ôjRh áª∏c ∫É°û«e PÉà°S’G áaÉ≤ãdG ôjRh π㇠∫Éb ,√QhóH É¡àjõeôH á«°û©dG √òg AÉ≤∏dG ƒ∏ëj{ : »µ«©e ∞«W ÜÉMQ ‘ ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh á«æjódG ≈£N ≈∏Y{ .áª∏µdG ƒ∏–h ìƒÑdG Ö«£j ¿GÈL Éàëfh ɪ°SQ ºµà«dÉØàMG ó≤©æJ z¿GÈL á°üæeh AÉ°†a ƒg ,ÉMô°ùeh ≈≤«°Sƒeh ôªãJ π©°ûH IóYGh áÑ«W äGQÉ°TGEh ºµJÉYGóH’ øe ≥∏£fG …òdG ÊÉæÑ∏dG ´GóH’G QÉ°ùe ‘

IQGRh ájÉYôH ,zá«æWƒdG ¿GÈL áæ÷{ âëààaG ¿ÉLô¡ŸG ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏dh ,áaÉ≤ãdG ≈∏Y{ ¿GƒæY â– ‘É≤ãdGh »æØdG ‘ô◊G π«∏N ¿GÈL ∫õæe áMÉH ‘ ,z¿GÈL ≈£N ôjRh π㇠Qƒ°†M ‘ ,…ô°ûH ‘ ¿GÈL QƒàcódG OhGO OhGO óªfi QƒàcódG áaÉ≤ãdG GójΰS …ô°ûH »ÑFÉf á∏㇠,»µ«©e ∫É°û«e ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG ÉfÒe ≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L ájó∏H ¢ù«FQ ,RhÒc …OGôa …ô°ûH ájó∏H áæ÷{ ¢ù«FQ ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¿hô°üM »°VÉ≤dG ,¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL zá«æWƒdG ¿GÈL ÒJÉfl ,…QƒÿG ≈°ù«Y ʃ£fGC QƒàcódG ÚæWGƒeh äÉ«∏YÉa ,¢SQGóe AGQóe ,…ô°ûH .≥WÉæŸG ∞∏àfl øe áæé∏dG ¢ù«FQ áª∏c ábôa ¬àaõY »æWƒdG ó«°ûædÉH ∫ÉØàM’G π¡à°SG :¢SƒfÉ«æa ∫Éb ºK ,ÊhQÉŸG ±É°ûµdG ≈≤«°Sƒe ¿GƒæY á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ äQÉàNG ÉeóæY{ ‘ ¿ÉæÑd ᪫b ≈∏Y ó«cÉCàdG ó«©à∏a áÑ°SÉæŸG √òg √QhOh ¬àjƒg ≈∏Yh ⁄É©dG øe á©≤ÑdG √òg º«b øe πãÁ Éeh ,…ƒ°†¡ædG ¬©bƒeh ¬àdÉ°SQh ÚH QGƒ◊Gh íeÉ°ùàdGh ΩÓ°ùdGh ájô◊G ´ƒæàdG ÈY ¿ÉjO’CGh äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG

‫هي مستقبل منطقة بشري الزاهر‬ ,…QÉ°†◊G çGÎ∏d ᪡ŸG ÖfGƒ÷G óMGC ,k Gójó– »æjódG çGÎdGh ,»îjQÉàdGh ÊGôª©dG çGÎdG óq©j ‘É≤K Qó°üªc ,¬à«ªgÉCH »YƒdG IOÉjR ≈∏Y ∫hódG â°UôM ,¬à«ªg’ k Gô¶fh .܃©°ûdG ¬H õà©J …òdG QÉ¡XGh ,ô°UÉ©e QÉWG øª°V ¬eGóîà°SG IOÉYGh ,¬àjɪM πÑ°S ≈∏Y ±ô©àdGh ,…OÉ°üàbGh …QÉ°†Mh á≤£æe ¿’h .áMÉ«°ùdG óaGhQ øe »°SÉ°SG óaGôc ¬Ø«XƒJh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ¬à«ªgGCh ¬àª«b §£ÿ ÉgQÉ≤àaGh ,ádhó∏d ΩÉJ ÜÉ«Z πX ‘h ,á«îjQÉàdG á«æjódG ™bGƒŸÉHh çGÎdG Gò¡H á«æZ …ô°ûH Éæà≤£æe ‘ ¢ù«d ,ájƒªæJh ájOÉ°üàbG äÉ«HÉéjG øe É¡d ÉŸ ,çGÎdG Gòg AÉ«MGh π«gÉCJ IOÉYG á«é«JGΰSG É©°Vhh ,∫ÉÛG Gòg ‘ IQOÉÑŸG …ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf òîJG ,πµc ¿ÉæÑd ‘ πH ,Ö°ùëa ™bGƒŸG πc §HQ ¤G »°†ØJ ™°SGƒdG ¬HÉH øe ,…ô°ûH á≤£æe ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¥ÓW’ á∏eÉ°T áMÉ«°ù∏d á∏Ñb Éæà≤£æe øe π©Œ ,á∏eɵàe á∏°ù∏°S øª°V ,¢†©ÑH É¡°†©H á≤£æŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ™bGƒe ™HQGC π«gÉCJ IOÉYÉH AóÑdÉH k GQGôb ™é©L GójΰS ÖFÉædG äòîJG ,Éæg øe .á«LQÉÿGh á«∏NGódG ´hô°ûŸG Gòg áØ∏c ÚeÉCJ øe ,É¡à«bGó°üe π°†ØH â浓h ,É°ûjOÉb …OGh ≈∏Y á∏£e á«æjOh ájôKG ,á≤£æŸG ‘ òØæJ »àdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe ÖfÉL ¤G ,GPG .»cÒeGC Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf ƒëf â¨∏H »àdG õjɪàd πªµe πeÉY Gògh ,¬H ôîàØf …òdG ,»îjQÉàdGh »MhôdG ÉæKGôJ AÉ«MG IOÉYG ó¡°ûf ÉfGCóH ¤G ∞°VGC .º¡°VQGC ‘ Éæ∏gGC ï«°SôJh ,É¡«a ájOÉ°üàb’G ácô◊G §«°ûæJ ≈∏Y óYÉ°ùjh ,Éæà≤£æe ‘ ¢SÉ°S’CG ôéM óq©J áaÉ≤ãdÉa ,á«aÉ≤ãdG á«MÉædG øe äÉ©ªàÛG ᫪æJ ‘ ÒÑc ôKGC áMÉ«°ù∏dÉa ,∂dP ∫OÉÑàe ÒKÉCàH õ«ªàJh,äÉ©ªàÛG √òg ÚH π°UGƒàdG ô°ùL πµ°ûJ ∂dòc ,ÉgQƒ£Jh äÉ©ªàÛG AÉæH ≈∏Y ™ªàÛG IòaÉf »g áMÉ«°ùdG ,QÉ°üàNÉH .Ék°†jG ìÉ«°ù∏d πH ™ªàÛG OGôa’C §≤a ¢ù«d ∫É©ah ,É°TÉbô≤H ‘ ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi :»g ájôKGC ™bGƒe á©HQGC IO’h ó¡°ûæ°S ,ÉkÑjôb .»LQÉÿG ⁄É©dG áÁób ÜQOh áÑ÷G çóM ‘ √É«ŸG ≈∏Y ¿ÉàÁób ¿ÉàfƒMÉW ,…ô°ûH ‘ ™£≤ŸG ܃≤©j QÉe óÑ©e QÉKóf’Gh ∫ɪg’Gh ¿É«°ùædG øe ,»°VÉŸG øe äó«YG ™bGƒŸG √òg ,É°ûjOÉb …OGƒH ¿ƒYõH Ió∏H §HôJ ,™é©L GójΰS ÖFÉæ∏d á«ëàdG πch ,ÒѵdG RÉ‚’G Gò¡H …ô°ûH á≤£æe ‹Ég’ ∑hȪa ,QƒædG ¤G .á≤«≤M ¤G º∏◊Gh ,∫É©aGC ¤G ∫Gƒb’G πjƒ– ≈∏Y IQó≤dG ∂∏“ »àdG á∏eɵàe áYÉæ°U »gh ,É¡≤«Ñ£àH ô°†ëàŸG ⁄É©dG GCóH …òdG áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ¬LƒJ áÑcGƒÃ GCóÑf ¿GC ‘ πeÉCf ,kGÒN GPÉe .™ªàÛG ‘ iôN’CG OÉ°üàb’G äÉYÉ£b ™e πYÉØàJh ,≥jƒ°ùàdGh èjhÎdGh §«£îàdG øª°†àJ ™«°VGƒe Gòµg ≈∏Y IAÉ°V’G øe IOÉa’G »g Ée ,πFÉb ÜQ ,OÓÑdG É¡H ôqJ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ø©∏f ¿GC øe ’óH ᩪ°T A»°†f ¿GC Éæd ÒN øµd ,í«ë°U Gòg ?º¶YG »J’Gh ,QÉ¡æj ó∏ÑdGh ∫ɨ°TGC ÓH ¢SÉædGh .∫Éfi ’ Qƒf ∑Éæg ≥ØædG ôNGB ‘ ¬f’ ,πe’ÉH Úµ°ùªàeh kGÒÑc ÉæfÉÁG ≈≤Ñj ¿GC ,ƒg …óëàdGh ,ΩÓ¶dG á∏éª∏d Iô°TÉ©dG áæ°ùdG ÉæÑcGh ,GhQó°U n GOóY ¿ƒKÓKh áà°S ,á∏ÛG ôªY øe Iô°TÉ©dG áæ°ùdG Éæ∏NO ób ¿ƒµf ,Oó©dG Gòg ™e øe óqH ’h .á«Yƒ°Vƒeh áfÉeGC πµH …ô°ûH á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG á°†¡ædGh á«Fɉ’G ácô◊G É¡«a ,Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe …ƒæ©ŸGh …OÉŸG É¡ªYO π°†ØH ¬f’ ,™é©L GójΰS ÖFÉædG ¤G ôµ°ûdG ¬«LƒJ .¬≤M ÖMÉ°U πc »£©Jh ,Éæà≤£æe AÉæHGC äÉ©∏£J »cÉ– »gh

‫غازي جعجع‬

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2019 ∫hC’G ¿ƒfÉc - 37 Oó` Y

: á qe É © d G á a ô ° û ª d G ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 12/23/19 4:44 PM Page 1

2019 ∫h’ C G ¿ƒfÉc 37 OóY

ºµjOGh ‘ É«ëb á©Ñ£e ™e Úæ°ùdG äÉÄe ¤h’G Úà°†¡ædG ∫ÉLQ ™e ôªà°SGh ¢Só≤ŸG ÊÉëjôdGh ᪫©ædGh ¿GÈL ™eh á«fÉãdGh ...zΩƒ«dG ¤G ’ƒ°Uh ᫪∏≤dG á£HGôdGh ájô≤ÑY øY ΩÓµ∏d ΩÉ≤ŸG ™°ùàj ’{ :™HÉJh ≈∏Y{ ÉeG .´QÉØdG ¬Ø«W ∫ÓX ‘ øëfh ¿GÈL »KÓãdG ºµfÉLô¡e QÉ©°T z¿GÈL ≈£N »ŸÉ©dG z»ÑædG{ ÖMÉ°üH AÉØàMÉa ,ΩÉj’G ‘ πFÉ¡dG çQ’G Gò¡Hh ,Iô°ùµàŸG ¬àëæLGh ‘ ÉæfGÈL GóL ô°UÉ©e .∞MÉàŸGh äÉÑൟG OôØdGh IÉ«◊G øe ¬ØbGƒeh ¬JÉMhôW ºµ◊Gh ¿É«µdGh á°SÉ«°ùdG ‘h áYɪ÷Gh ¢TôY{ IGCôŸG ‘ ∫Éb ó≤a ,∫Ó≤à°S’Gh QôëàdGh »àeG ¬Lh »eG ¬Lh ,z¬∏dG ¢TôY ƒg IGCôŸG GPGE :‹ ¿ƒdƒ≤j ájô◊G øY ¬dƒb ¿hôcòJh ÉeG .ájô◊ÉH º∏ëj ¬∏©d ¬¡ÑæJ Óa GóÑY âjGCQ ¬à¡Ñf ,ɪFÉf GóÑY âjGCQ GPGE º¡d ∫ƒbÉCa ÉfG .zájô◊G øY ¬àKóMh áaÉ≤ãdG ôjRh ‹É©e øe áÑ«W á«–{ :ºàNh ™«ª÷ »æeh OhGO OhGO óªfi QƒàcódG ∫ÉØàM’G Gò¡H ÚcQÉ°ûŸG ÖgGƒŸG ÜÉë°UG RGõàY’Gh ôjó≤àdG á«– ,á«∏g’G äÉ«dÉ©Ø∏dh á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ AÉ°†YGh ¢ù«FôH .zá«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äGRÉ‚’ÉHh

‫السياحة الدينية‬

”

‫مهرجان حرفي‬ ‫وفني وثقافي‬ »‫«على خطى جبران‬

‫ ﺑﺸﺮي‬- ‫ﻣﺎر ﻳﻌﻘﻮب اﻟﻤﻘﻄّﻊ‬

‫ ﻣﻮاﻗﻊ أﺛﺮّﻳﺔ‬4

‫ ﺑﻘﺮﻗﺎﺷﺎ‬- ‫ﻣﺤﺒﺴﺔ ﻣﺎر ﺳﻤﻌﺎن‬

‫ﻣﻦ اﻟﻨﺴﻴﺎن إﻟﻰ اﻟﻀﻮء‬

‫ ﺣﺪث اﻟﺠﺒﺔ‬- ‫ﻤﺒﺘﺎﺔن‬ ‫نﻗ‬ ‫ﻴﺘﺎ‬-‫ﺔﺋ‬ ‫نﻤﻣﺎ‬ ‫ث اﺪﻟﻳﺠ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻄﺎﺤّهﻨﺘﻗﺎﺪﻳ‬ ‫ﻣﻄﺤﻨﺘﻲﻣﻣﻴ‬

‫ ﺑﺰﻋﻮن‬- ‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ودرب اﻟﻰ اﻟﻮادي‬

‫الفهـرس‬ ‫اﻹفتتاحّية‬

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬ ‫حة‬ ّ ‫ملف الص‬

‫نشاطات النواب‬

‫نشاطات البلديات‬

‫لجنة جبران‬

2 3 22 32 82 96

RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com

‫النائب ستريدا جعجع‬

‫توّقع على عقد مشروع ترميم‬ ‫أربعة مواقع أثرية ضمن نطاق وادي قاديشا‬ ¢ù«d »ªg …ô°ûH AÉ°†b øY ÖFÉæc{ »æfGC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqGC ™°SGƒdG ¬HÉH øe AÉ°†≤dG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b ¥ÓWGE ‘ kGQƒ°üfi §≤a ɢæ˘∏˘gGC Aɢ≤˘HGE π˘LGC ø˘e ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH »˘°Sɢ°SGC ô˘e’CG Gò˘g ¿GC ø˘e º˘ Zô˘ dɢ H ÉæîjQÉJ ≈∏Y ®ÉØ◊G ƒg ¢SÉ°S’CG »ªg ¿GC ’GE º¡°VQGC ‘ øjQòéàe .z¬d πÑ≤à°ùe ’h ô°VÉM ’ ¬d ïjQÉJ ’ øe ¿GC QÉÑàYÉH ∑ô˘jô˘£˘Ñ˘ dG ɢ æ˘ «˘ HGC ᢠ£˘ Ñ˘ Z ¤GE IÒÑ˘ c ᢠ«q– ™˘ é˘ ©˘ L ÖFɢ æ˘ dG â¡˘ Lhh á«q– ¬à£˘Ñ˘¨˘d ¬˘qLhGC{ :âdɢbh ,»˘YGô˘dG ¢Sô˘£˘H IQɢ°ûH Qɢe ∫É˘æ˘ jOQɢ µ˘ dG Òª°S zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ øeh πã“ Éà ÜGô©e øe IÒÑc ÉæfGC ‘ kGóYh ¬à£ÑZ â«£YGC ÉfÉCa Üõ◊G ‘ ¥ÉaôdGh kGójó– ™é©L IOÉYÉH Ωƒ˘≤˘f »˘à˘dG ᢩ˘HQ’CG á˘jqô˘K’CG ⁄ɢ©ŸG í˘à˘à˘Ø˘æ˘°S ,√󢫢H ɢfó˘j ,Ék˘Ñ˘jô˘b IÉ°ûe ÜQO ,É°TÉbô≤H Ió∏H ‘ ájôK’G ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi) É¡ª«eôJ ‘ ÚàjôKG √É«e »àfƒMÉW ,IÒ¨°U áMÉ°S ™e …OGƒdÉH ¿ƒYõH Ió∏H §HôJ áæjóe §HôJ ܃≤©j QÉe óÑ©e óæY IÉ°ûe ≥jôWh áÑ÷G çóM Ió∏H ≥jôW π«gÉCJ IOÉYGE πLGC øe πjƒªàdG ÚeÉCàH Ωƒ≤æ°S ɪc (…OGƒdÉH …ô°ûH ¿GC ójQGC QÉW’EG Gòg ‘h ,¬H Ωƒ≤f Ée ƒL ‘ √Éæ©°Vh óbh ,É°ûjOÉb …OGh á˘jƒ˘°S …OGƒ˘dG ‘ ∫ƒ˘é˘æ˘°S Ék˘Ñ˘jô˘b ɢæ˘fGC Ék˘°†jGC ¬˘d ∫ƒ˘b’C ᢰUô˘Ø˘dG º˘æ˘ à˘ ZG ɢfQÉ˘Ñ˘µ˘H ≥˘«˘∏˘j π˘ª˘Y RÉ‚ÉE˘H ¬˘∏˘dG Aɢ°T ¿GE Ωƒ˘≤˘æ˘°Sh ⁄ɢ©ŸG √ò˘g ìɢ à˘ à˘ a’E .zÉfƒ≤Ñ°S øjòdG AGó¡°ûdG ácQÉ£ÑdG πLGC øe ,ÜGô©e ‘ ,¬Jó≤Y m´ÉªàLG ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc zâcGΰùjO{ »àcô°T øeÉ°†J ™e zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ á°ù«Fôc ™«bƒàdG IQƒcòŸG á©HQ’G ájqôK’CG ™bGƒŸG º«eôJ ´hô°ûe Ëõ∏J ó≤Y zƒµ°ù«L{h çGÎdG áëF’ ≈∏Y ∞æ°üŸG É°ûjOÉb …OGh ¥É£f øª°V ™≤J »àdGh ,√ÓYGC IQGRh ‘ QÉKÓd áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ∂dPh ,»ŸÉ©dG ájQGO’G ™LGôŸG á≤aGƒeh ,zƒµ°ù«fh’G{ ᪶æe •hô°T Ö°ùëHh áaÉ≤ãdG .…ô°ûH á≤£æe ‘ ±ÉbhGh äÉjó∏H øe iôN’G á°üàıG

3I

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬

‫بعد بيت الطالب الجامعي في ضبّيه‬ ‫«مؤسسة جبل اﻷرز» تنّفذ مشروع تأهيل المواقع اﻷثرية اﻷربعة‬ QÉ¡ædG Gòg ¿GE{ :∫ƒ≤dÉH É¡àª∏c ™é©L ÖFÉædG â∏¡à°SG ób âfÉch á«qfhQÉe - áq«ë«°ùªc ÉfGC ɉGEh ôHÉY …OÉY Ωƒj Oôq› ¢ù«d ‹ áÑ°ùædÉH á°ù°SƒDe{ ¿GC ±ô©j ™«ª÷G .k GóL ºl¡e Ωƒj …ô¶æH Gò¡a …ô°ûH øe ÖdÉ£dG â«H{ É¡æeh IóqY IÒÑc kÉ©jQÉ°ûe Ék≤HÉ°S äòØqf ób zRQ’CG πÑL Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 16 ´hô˘ °ûª˘ c ¬˘ à˘ ª˘ «˘ b ≠˘ ∏˘ H …ò˘ dG ,ᢠ«q˘ Ñ˘ °V ‘ z»©eÉ÷G AÉ°ShDôch …ô°ûH AÉ°†b »ÑFÉæc Ωƒ«dG ¬H Ωƒ≤f Ée ¿GC ’GE ,»cÒeGC ÒÑch º«¶Y ±ô°T ƒg zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ πNGO ¥Éaôch äÉjó∏H ≈∏Y ®ÉØ◊G øe øµªàæ°S πª©dG Gò¡H ÉæfCG QÉÑàYÉH ,Éæd áÑ°ùædÉH º∏©ŸG ¬fGE ∫ƒ≤f ¿GC ÉææµÁ …òdG É°ûjOÉb …OGh ≈∏Yh ÉfQhòLh ÉæîjQÉJ

äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG :™«bƒàdG ´ÉªàLGE ô°†M ,RhÒc …ójôa …ô°ûH :äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,±ƒ∏fl »∏jG …ô°ûH AÉ°†b ¬ÑFÉæH kÓ㇠…hGQó°ûdG êQƒL áÑ÷G çóM ,áYGôa ƒHG »eGQ ¿ƒYõH zâcGΰùjO{ ácô°T π㇠,ÒØ°U ó©°S ó«°ùdG ,í«°ùŸG óÑY ¿ƒª«°S ,GQõL Qóæ°ùµdG ó«°ùdG zƒµ°ù«L{ ácô°T π㇠,܃¡∏°T ∫É°û«e ó«°ùdG ≈∏«d .O zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ ¥hóæ°U áæ«eGC ,Ö©°U ó°Tôe »eÉÙG ¿’hQ ¢Sóæ¡ŸG É°ûjOÉb …OGh ôjóe ,¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG ,™é©L ™é©L ÖFÉædG Öàµe ôjóe óYÉ°ùeh ó«Y …OÉa áÑ°SÉÙG ÒÑN ,OGóM .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ I4

5I

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬

Ée GPGEh äGƒæ°S ô°û©dG øY π≤j ’ kÉàbh òNÉCj ¿GC ™bƒàf …òdGh ,»ŸÉY zäGƒq≤dG{ Üõ˘ M ‘ ¥É˘ aô˘ dGh ¬˘ H º˘ ∏˘ MGC …ò˘ dG π˘ µ˘ °ûdɢ H √ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ɢ fOQGC ød øëfh ,Q’hO ¿ƒ«∏e Ú°ùªÿG øY πq≤j ød ´hô°ûŸG Gòg πjƒªàa .z¬æe AÉ¡àf’EG πÑb Ö©àf hGC πqµf hGC ∞bƒàf π㪫°S ¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG ¿G ¿ÉC°ûdG ÜÉë°UGC ™é©L ÖFÉædG â¨∏HGCh ,É¡àÑbGôeh ™jQÉ°ûŸG √òg ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°T’G ‘ zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ¿G ≈∏Y ,OGóM ¿’hQ ¢Sóæ¡ŸG É°ûjOÉb …OGh ôjóe ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh .É¡«a ∫ɪY’G Ò°S ¿ÉC°ûH á°ù°SƒDŸG ¤G ájQhO ôjQÉ≤J ™aQ ºàj á«æjódGh á«îjQÉàdG OÉ©H’G GƒcQój ¿GC ,´hô°ûŸG …òØæe ≈∏Y{ :âªàNh ‘ ôHÉKh π°VÉf ™ªà› ïjQÉJ ó°ùŒ »àdGh ,™bGƒŸG √ò¡d á«KGÎdGh

É¡H º∏qµJGC »àdG á«qfhQÉŸG zá©àædG{h ™ªLGC ⁄É©dG ‘ ó«MƒdG ÊhQÉŸG .z¬H ô©°TGC …òdG ÒѵdG ôîØdG Gò¡d ÉgOqôe Ωƒ«dG ¿GC ‘ ±ô°ûdG Éæd zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ Üõëc πãeGC ÉÃh ÉfGC{ :â©HÉJh Gò¡a ,»ŸÉY »æjO »MÉ«°S º∏©e ¤GE É°ûjOÉb …OGh πjƒ– øe øµªàf ácQÉ£H ¬«a ó¡°ûà°ùj ⁄ ƒd …òdGh áfQGƒŸG ïjQÉJh çQGE πãÁ …OGƒdG Gòd ,ádhÉ£dG √òg ¤GE ¢Sƒ∏÷G Ωƒ«dG ™«£à°ùf Éæc ÉŸ ΩɶY ¿ƒehÉ≤e .zº¡à«f ≈∏Y ⪰U á≤«bO »àª∏c øe »FÉ¡àfG ó©H ±ƒbƒdG ºµæe Ö∏WÉC°S QGôªà°S’EG øe øµªàf ¿GC ‘ Éæ≤aqh ¬∏dG{ ¿GC ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°Th ¢ùeÉÿG ‘ Ωƒ«dG GCóÑfh AGó¡°ûdG ÚehÉ≤ŸG ácQÉ£ÑdG A’ƒDg IÒ°ùà »æjO »MÉ«°S º∏©e ¤GE É°ûjOÉb …OGh πjƒ– ´hô°ûe 2019 Rƒ“ øe I6

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

.‫ بقرقاشا‬- ‫محبسة مار سمعان اﻻثرية‬ ‫درب مشاة تربط بلدة بزعون بالوادي‬ .‫مع ساحة صغيرة‬ .‫ حدث الجبّة‬- ‫طاحونتي مياه اثريتين‬ ّ ‫معبد مار يعقوب المق‬ ‫طع وطريق تربط‬ .‫مدينة بشري بالوادي‬ 7I

´hô°ûe ºgò«ØæJ ∫ÓN GƒWÉ©àj ¿GCh ,Oƒ¡Y ióe ≈∏Y ájô◊G π«Ñ°S Ö°ùëHh ,á«dhƒD°ùŸG øe ÒÑc Qób ≈∏Yh ≥∏£æŸG Gòg øe É¡ª«eôJ .z´hô°ûª∏d ´ƒ°VƒŸG •hô°ûdG ÎaO á≤«bO ±ƒbƒdG Qƒ°†◊G øe ™é©L ÖFÉædG âÑ∏W É¡àª∏c Ö≤Yh ɢ fɢ HC’G IÓ˘ °U IhÓ˘ Jh AGó˘ ¡˘ °ûdG ᢠcQɢ £˘ Ñ˘ ˘dG ìGhQCG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y âª˘ ˘°U â © b h º K . á © H Q C ’ G ™ j Q É ° û Ÿ G √ ò g ¬ ∏ d G ∑ Q É Ñ j ¿ C G á q« f ≈ ∏ Y Ω Ó ° ù d G h ᢠcô˘ °T π˘ ㇠:Úà˘ ˘cô˘ ˘°ûdG »˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘e ™˘ ˘e Oƒ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ™˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘L ÖFɢ ˘æ˘ ˘dG zƒµ°ù«L{ ᢠcô˘ °T π˘ ㇠,܃˘ ¡˘ ∏˘ °T ∫ɢ °û«˘ e ó˘ «˘ °ùdG zâcGΰùjO{ Ú©ªàÛG Üô°ûH ´ÉªàLE’G ºààNG óbh GQõL Qóæ°ùµdG ó«°ùdG .™«bƒàdG Öîf

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬

:‫اﻻستاذ سعد صفير‬

êÉ◊G …õeQ ôjƒ°üJ

‫إعادة تأهيل المواقع اﻻربعة المطّلة على وادي‬ ،‫ سينعش السياحة الدينّية في منطقة بشري‬،‫قاديشا‬ ‫وسيستقطب المؤمنين من جميع أنحاء لبنان‬ ‫والعالم‬ ɢ°ûjOɢb …OGh ⁄ɢ©˘e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊ɢH Úª˘à˘¡ŸG ¢UɢT’G ø˘e ÒØ˘ °U ó˘ ©˘ °S Pɢ à˘ °S’G ÖcGƒŸGh ,ᢩ˘HQ’G á˘jô˘K’G ™˘bGƒ˘dG π˘ «˘ gÉC˘ J ´hô˘ °ûŸ Ú©˘ Hɢ à˘ dG ø˘ e ¬˘ fGC ÉÃh ,ᢠjô˘ K’G .¬JÉ«Ø∏N ≈∏Y ÌcGC IAÉ°VÓd ,åjó◊G Gòg ¬©e ÉæjôLGC ,¬d äGÒ°†ëàdG π«°UÉØàd äCGóH ¿CG ó©Hh .¬«dG …ODƒe ÜQódG ™e …ôq°ûH âÄLƒa å«M ,äGQÉjR Ióq©H âªb ∫ɪYC’G ∫ƒ°UƒdG áHƒ©°U ºZQ ¬JOƒLh πª©dG áYô°ùH áÑ°ùædÉH ÉeqCG .á©«Ñ£dG IQƒYƒd ™bGƒŸG ¤EG zRQC’G π˘ Ñ˘ L ᢠ«q˘ ©˘ ª˘ L{ ¿qEɢ a ,ᢠ«q˘ aɢ ˘Ø˘ ˘°ûdG ¤EG ™˘ bGƒŸG Qhõ˘ fh Oƒ˘ ˘©˘ ˘f ¿CG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ɢ ˘ªk˘ ˘FGO ôq˘ ˘°üJ ôq°üJ É¡fqCG ɪc ,»æqØdG RÉ¡÷G πeÉc áÑcGƒÃ ô˘jQɢ≤˘à˘dGh äɢaƒ˘°ûµ˘dG π˘ eɢ µ˘ H ɢ fó˘ jhõ˘ J ≈˘ ∏˘ Y . á q« a G ô Z ƒ J ƒ Ø d G Q ƒ ° ü d G h ? á©HQ’G ™bGƒŸG π«gCÉJ IOÉYG áØ∏c ºc IóqY âeóq≤J ¿CG ó©Hh ™jQÉ°ûŸG √òg áØ∏c ¿qCG πÑb øe É¡«∏Y ≥aGƒeh ,É¡°Vhô©H äÉcô°T â°SQ ,¢Vhô˘ ©˘ dG ¢†q a ”qh ,Qɢ KB’G ᢠjqô˘ ˘jó˘ ˘e «Distruct Solution{ ácô°T ≈∏Y á°übÉæŸG IQÉéàdGh ä’hɢ ˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ °ù«˘ ˘ L ᢠ˘ °ù°SƒD˘ ˘ e{h Éà˘˘eóq˘≤˘J Úà˘∏˘dG ø˘eɢ°†à˘dGh π˘aɢµ˘à˘dɢH zäGó¡©àdGh 446525 ᪫≤H ∂dPh QÉ©°SGC ¢VôY ø°ùMÉCH .»cÒeGC Q’hO ᢠ≤˘ £˘ æŸG »˘ Ñ˘ Fɢ f Iƒ˘ £ÿ ∂ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J ƒ˘ g ɢ e Ú«˘©˘à˘H ≥˘ë˘ °SG ∞˘ jRƒ˘ Lh ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS ™bGƒŸG π˘«˘gÉC˘J ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J á˘ Ñ˘ bGôŸ ÚjQɢ °ûà˘ °SG ≈˘ ∏˘ Y •hô˘ °T ø˘ e ⩢ ˘°Vh GPɢ ˘eh ?ᢠ˘©˘ ˘HQ’G ?ÜGô©e ‘ ºµ©ªL …òdG ´ÉªàL’G ‘ ó¡©àŸG QGô≤dG πH ’ ,Iƒ£ÿG πqLCGh ΩÎMCG »æfqEG Ió˘ «˘ °ùdG ᢠ≤˘ £˘ æŸG »˘ Ñq˘ Fɢ f ¬˘ «˘ ∏˘ Y ôq˘ °UCG …ò˘ dG ≥˘ ë˘ °SG ∞˘ jRƒ˘ L ó˘ «˘ ˘°ùdGh ™˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘L Gó˘ ˘jΰS

Ió«°ùdÉH ÈL Ö«∏«a ó«°ùdG ≈≤àdGE ¿qGC ó©Hh äÉÑ°SÉæŸG ióMGE ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG π«gÉCJ IOÉYGE ´hô°ûe øY ¬JÈNGCh áq«YɪàL’EG GÒkã˘ ˘ c ¢ù˘ ˘ ªq– ,…OGƒ˘ ˘ dG ‘ ᢠ˘ jqô˘ ˘ K’CG ™˘ ˘ bGƒŸG √Aɢbó˘°UGC ø˘ e Úæ˘ KÉE˘ H ≈˘ JGC ¬˘ fqGC ≈˘ àq˘ M Iô˘ µ˘ Ø˘ ∏˘ d Qôq˘ b ådɢ K ≥˘ jó˘ °Uh Ú£˘ °ùZ ÒÑ˘ ∏˘ «˘ L ó˘ «˘ °ùdG Gò˘ ¡˘ H Gƒ˘ ª˘ gɢ °ù«˘ d ¬˘ ª˘ °SGE ø˘ Y ìɢ °üa’EG Ωó˘ Y ƒg …OGƒdG Gòg ¿q’C É°kUƒ°üN .™FGôdG ´hô°ûŸG √ò˘ ˘g π˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘ ˘dG ó˘ ˘«˘ ˘Mƒ˘ ˘dG ÊqhQÉŸG º˘ ˘∏n˘ ˘©rŸG ïjQÉJ øY á«qã◊G ád’ódGh IÒѵdG ájqõeôdG ,¢VQ’CG √ò˘ g ‘ ᢠfQGƒŸG Ú˘ «q˘ ë˘ «˘ °ùŸG ó˘ LGƒ˘ J áëF’ ≈∏Y ÉLkQnóreo íÑ°UGC …OGƒdG ¿qGC øY GóY ¿ƒ˘YÈqàŸG ≈˘æ˘Hh .ƒ˘µ˘°ù«˘ fhÓ C ˘ d »qŸÉ˘ ©˘ dG çGÎdG ´hô˘ ˘ °ûŸG Gò˘ ˘ g ¿qGC ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ᢠ˘ Yɢ ˘ æ˘ ˘ ˘b ᢠ˘ ˘KÓ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ¿ÉæÑd AÉëfGC ™«ªL øe ÚæeƒDŸG Ö£≤à°ù«°S ¢û©æà°S á«qæjódG áMÉ«°ùdG √òg ¿qGCh .⁄É©dGh ᢠ˘ «q˘ ˘ Yɢ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’EG »˘ ˘ MGƒ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘e ᢠ˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG .ájqOÉ°üàb’EGh ƒg Ée ,™bGƒŸG √òg IQÉjõH ºàªbh ºµd ≥Ñ°S ܃∏°SGh ò«ØæàdG áYô°Sh πª©dG IOƒéH ∂jGCQ ? ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ ™ÑàŸG á«aÉØ°ûdG IQÉjR º¡æY áHÉ«ædÉHh ¿ƒYÈqàŸG »æ∏chGC ó≤d :…GC á©HQ’CG ™bGƒŸG .áÑq÷G çóM ‘ á«KGÎdG ÚMGƒ£dG ™bƒe .É°TÉbô≤H ‘ ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi ™bƒe ÜQO π˘«˘ gÉC˘ J IOɢ YGEh ™˘ ªq˘ é˘ à˘ dG Aɢ °ûfG ™˘ bƒ˘ e .¿ƒYõH ‘ IÉ°ûŸG ‘ ™£q≤ŸG ܃≤©j QÉe óÑ©e º«eôJ ™bƒe -

™˘bGƒŸG π˘«˘gÉC˘J ´hô˘°ûŸ Ú©˘HɢàŸG ø˘e º˘ µ˘ fƒ˘ c á˘∏˘°Uh ɢ°ûjOɢ b …OGh ¥É˘ £˘ f ø˘ ª˘ °V ᢠjô˘ K’G GójΰS ÖFÉædG ÚHh ÚYÈàŸG ÚH π°UƒdG º¡©aO …òdG ÖÑ°ùdG ƒg Ée ∂jGCôH ,™é©L Gòg ¤G ¿hô¶æj ∞«ch ?Iƒ£ÿG √òg ¤G á˘ ë˘ F’ ≈˘ ∏˘ Y êQóŸG ó˘ jô˘ Ø˘ dG ÊhQÉŸG º˘ ∏˘ ˘©ŸG ? »ŸÉ©dG çGÎdG AÉæÑH APJ ÈL Ö«˘ ∏˘ «˘ ˘a ᢠ˘°ù°SƒD˘ ˘e âª˘ ˘gɢ ˘°S ‘ ¢ùFÉæµdG øe Òãc π«gÉCJ IOÉYGEh º«eôJh ô°ûY á°ùªN òæe á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ∞∏àfl º˘ ˘«˘ ˘eô˘ ˘J ɢ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,ø˘ ˘eõ˘ ˘dG ø˘ ˘e ∞˘ ˘«q˘ ˘fh ɢ ˘keɢ ˘Y ᢠ˘ °ù˘ ˘ °qSƒD˘ ˘ e ÈY Ióq˘ ˘ Y ¢ùFɢ ˘ æ˘ ˘ c äɢ ˘ «q˘ ˘ fGQó˘ ˘ ˘L ó«°ùdG ºgÉ°S å«M AREFML äÉq«fGQó÷G ¢ùFɢ æ˘ µ˘ dG äɢ «˘ fGQó˘ L º˘ «˘ eÎH ÈL Ö«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a - ¿Éª«∏°TQÉØc ‘ ÉjÉf Ió«°S á°ù«æc - á«dÉàdG QÉe á°ù«æch OÉ©e ‘ πHô°T QÉe á°ù«æch hô«rHn º˘ «˘ eô˘ J IOɢ YGE ɢ ¡˘ ªq˘ gGCh Gó˘ «˘ µ˘ °Tr Q ‘ ¢ùLô˘ L .ÚHƒqæb Ió«°S ôjO á°ù«æc äÉ«qfGQóL ¬fG Éà IÒÑc ájõeQ πªëj …òdG ôjódG Gòg ≈∏Y á«qfhQÉŸG á«qcôjô£ÑdG »°Sôµd Gõkcôe ¿Éc á©HQGC ôjódG Gòg ‘ ÖbnÉ©Jh ¿hôb á©HQGC ôqe Gò˘g ‘ ó˘ Lƒ˘ j ¬˘ fqGC ɢ ª˘ c .ɢ ckô˘ jô˘ £˘ H ¿hô˘ °ûYh ¿É˘ «q˘ à˘ dG ∞˘ °Sƒ˘ j ∑ô˘ jô˘ £˘ Ñ˘ dG ¿É˘ ª˘ ã˘ L ô˘ jó˘ dG ∫ɢ ª˘ YG âfɢ c ÉŸh .ᢠfQGƒŸG AGó˘ ¡˘ °T ô˘ Fɢ NPh Ωɶf Ëó≤J ÈL ó«°ùdG Qôb áªFÉb º«eÎdG ∂dPh ᢫q˘°ùª˘°ûdG á˘bɢ£˘dG ≈˘∏˘Y AɢHô˘¡˘c 󢫢dƒ˘J ódqƒe ¬H ÖÑq°ùàj …òdG »qÄ«ÑdG Qô°†dG ∞«Øîàd .QGƒ÷G ≈∏Y AÉHô¡µdG I8

ÚFƒØc ÚjqQÉ°ûà°SEG Ú°Sóæ¡e Éæq«Y ¿Gò∏dG ≥˘ ˘aGƒŸG ,OGó˘ ˘M ¿’hQh ¬˘ ˘eÓ˘ ˘°S Ëó˘ ˘f ɢ ˘ª˘ ˘ g IQGRh ‘ Qɢ KB’G ᢠjqô˘ jó˘ e π˘ Ñ˘ b ø˘ e ɢ ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y IOÉYEG á≤jôW ΩGÎMEG ¿Éª°†d ∂dPh áaÉ≤ãdG ™é©L ÖFÉæ∏d ¿Éch .ájqôKC’G ™bGƒŸG π«gCÉJ É«k°SÉ°SCG ÉkWô°T á«qbÉØJqE’G ≈∏Y ™«bƒàdG Ωƒj ,»q˘ æ˘ eõ˘ dG ∫hó÷G ≥˘ ah ∫ɢ ª˘ ˘YC’G Ò°S ƒ˘ ˘gh ™«ª÷G ≈∏Y GókYh ák©WÉb ò«ØæàdG ø°ùMh π˘ «˘ gCɢ J ∫ɢ ª˘ µ˘ à˘ °SEGh ¤hC’G ᢠ∏˘ MôŸG ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ H .…OGƒdG ‘ áªq¡ŸG ™bGƒŸG πeÉc

‫رئيس إتحاد بلديات‬ :‫قضاء بشّري ايلي مخلوف‬

‫السياحة الدينية مستقبل منطقة بشري الموعود‬ ≈˘ ∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ dG å«˘ M ø˘ e ᢠ≤˘ £˘ æŸG »˘ Ñ˘ ˘Fɢ ˘f øe Éæà≤£æe ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¥ÓWG AÉ«MG IOÉYG øe ÉkbÓ£fG ,™°SGƒdG ¬HÉH ¬H Ωƒ≤f Éeh .zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ »˘ Ñ˘ Fɢ f ™˘ e ≥˘ «˘ °ùæ˘ à˘ dɢ H äɢ jó˘ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ d Oɖɢ c ,≥ë°SG ±GƒLh ™é©L GójΰS á≤£æŸG äCGóH »àdG á«é«JGΰS’G øª°V øe »JCÉj π«gCÉJ IOÉYÉH »°†≤Jh ,2005 áæ°S òæe ‘ á«æjódGh á«îjQÉàdGh ájôKC’G ≥WÉæŸG ô˘ ¡˘ ¶ŸÉ˘ H ɢ gQɢ ¡˘ XGh ɢ ¡˘ Fɢ «˘ MGh ,ᢠ≤˘ £˘ æŸG ÖFɢ ˘æ˘ ˘dG .QGhõ˘ ˘dGh ìGƒ˘ ˘°ùdG Ωɢ ˘ eCG ≥˘ ˘ FÓ˘ ˘ dG ⁄ɢ ˘ ©˘ ˘ e ™˘ ˘ HQG äQɢ ˘ à˘ ˘ NG ™˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ L Gó˘ ˘ jΰS ó˘ ©˘ H , Ék˘ «˘ dɢ M ɢ ¡˘ ∏˘ «˘ gCɢ J IOɢ Y’ ᢠjô˘ K’G ø˘ ˘e ´hô˘ ˘°ûª˘ ˘∏˘ ˘d ‹ÉŸG º˘ ˘Yó˘ ˘dG ɢ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eCɢ ˘ J ¬˘ H Ωƒ˘ ≤˘ J Éà ¿ƒ˘ ≤˘ ã˘ j Ú«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ d Údƒ˘ ª˘ à˘ e √òg ‘ πª©dG π°Uh óbh .É¡∏ªY á≤jô£Hh ¢ùµ©æà°Sh ,á«FÉ¡ædG ¬∏MGôe ¤G ™bGƒŸG ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ék˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ M ´hô˘ ˘ °ûŸG Gò˘ ˘ g äɢ ˘ «˘ ˘ Hɢ ˘ é˘ ˘ jG ,ɢ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ᢠ˘ jOɢ ˘ °üà˘ ˘ b’G ᢠ˘ cô◊G ᢠ«˘ Mɢ «˘ °ùdG ™˘ bGƒŸG º˘ ¶˘ ©˘ e ¿CGh Ék˘ °Uƒ˘ °üN ᢠµ˘ Ñ˘ °T π˘ µ˘ °ûà˘ °S ɢ ¡˘ ∏˘ «˘ gCɢ J Oɢ ©˘ «˘ °S »˘ à˘ dG Éæà≤£æe øe π©Œ É¡æ«H ɪ«a á£HGÎe .¿ÉæÑd ‘ IójôØdG á«æjódG áMÉ«°ù∏d á∏Ñb 9I

ºFÉYO ºgCG øe á«qæjódG áMÉ«°ùdG Èà©J ¿É˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ a .¿É˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ ᢠ«˘ Mɢ «˘ °ùdG ᢠ£˘ °ûfC’G O󢩢 H ô˘ Nõ˘ jh ,…ó˘ Fɢ ≤˘ ©˘ dG ¬˘ Yƒ˘ æ˘ à˘ H õ˘ «˘ ª˘ à˘ j hCG ᢠ«˘ î˘ jQɢ à˘ dG ᢠ«˘ æ˘ jó˘ dG ™˘ bGƒŸG ø˘ e ÒÑ˘ c π˘ c ø˘ e QGhõ˘ dG Ö£˘ ≤˘ à˘ °ùJ »˘ à˘ dG äɢ eɢ ≤ŸG á«ë«°ùŸG ∞FGƒ£dGh á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG »g …ô°ûH á≤£æeh .Ék°†jG êQÉÿG øeh ᢠ«˘ æ˘ jó˘ dG ™˘ bGƒŸÉ˘ H ᢠ«˘ æ˘ ¨˘ dG ≥˘ ˘Wɢ ˘æŸG ø˘ ˘e É¡«a É°ûjOÉb …OGh OƒLh »Øµjh ,ájôK’Gh êQóŸG ⁄É©dG ‘ ó«MƒdG ÊhQÉŸG º∏©ŸG ᢠHɢ Z ¬˘ ©˘ eh ,»ŸÉ˘ ©˘ dG çGÎdG á˘ ë˘ F’ ≈˘ ∏˘ Y ¢ùjó≤dG â«H ¤G áaÉ°V’ÉH ,ÜôdG RQG ɢ æ˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ¿ƒ˘ µ˘ à˘ d ,Gô˘ Ø˘ µ˘ Yɢ ≤˘ H ‘ π˘ Hô˘ °T ɢ e GPG,ɢ ¡˘ «˘ dG ìGƒ˘ °ùdG Üɢ £˘ ≤˘ à˘ °S’ ICɢ «˘ ¡˘ e Égó«©fh ™bGƒŸG √òg »ªëf ∞«c ÉæaôY ᢠ˘ «˘ ˘ fɢ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ᢠ˘ «˘ ˘ Mɢ ˘ «˘ ˘ °ùdG ᢠ˘ WQÉÿG ¤G ÒÑc ÒKCÉJ »MÉ«°ùdG ´É£≤∏dh ..á«ŸÉ©dGh ᢠ˘ jOɢ ˘ °üà˘ ˘ b’G äɢ ˘ Yɢ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ᢠ˘ aɢ ˘ c ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Iô˘ °Tɢ ÑŸG IOɢ Ø˘ à˘ °S’G ¿CG å«˘ ë˘ H ,iô˘ NC’G ájOÉ°üàb’G á«∏µ«¡dG ≈∏Y ¢ùµ©æJ ,¬æe ‘ »Ä«ÑdGh »YɪàL’G øjƒµàdG ≈∏Yh πµc ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG º˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f ɢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘g ø˘ ˘ ˘e .™˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG ɢgó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG ᢠ«˘ Mɢ «˘ °ùdG ᢠ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G

π˘ jƒ“ ≈˘ ∏˘ Y Gƒ˘ ≤˘ aGhh ÚYÈà˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘ ˘Ñ˘ ˘°S øe …OGƒdG ≈∏Y á∏£e ™bGƒe á©Ñ°S π«gCÉJ âfÉch zÉ°ûjOÉb …OGh IQGOG á«©ªL{ ∫ÓN ɢ e ,»˘ cÒeCG Q’hO 500.000 ƒëf º¡˘à˘Ø˘∏˘c Gò˘ g ∞˘ ˘bƒ˘ ˘J ¤G äOCG »˘ ˘à˘ ˘dG Üɢ ˘Ñ˘ ˘°S’G »˘ ˘g Gó˘ ˘ jΰS ÖFɢ ˘ æ˘ ˘ dG äOɢ ˘ ˘YG GPÉŸh ?´hô˘ ˘ ˘°ûŸG ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG ≠˘∏˘ÑŸG ø˘e ¤h’G ᢩ˘aó˘dG ™˘é˘©˘ L ?ÚYÈàŸG ¤G »cÒeG Q’hO 100 . 000 ,2017 ∫ƒ∏jCG ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y â∏NO ó≤d á©Ñ°S π«gCÉàH AóÑdG Qôq≤ŸG øe ¿Éc å«M Ió˘ ∏˘ H ᢠ¡˘ L ø˘ e …OGƒ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ᢠ∏q˘ £˘ e ™˘ bGƒ˘ e IQGOEG ᢫q˘©˘ ª˘ L{ ∫Ó˘ ˘ N ø˘ ˘ e ∂dPh ⫢ ˘ °Tó˘ ˘ M ᢠ©˘ aó˘ dG ⫢ £˘ Yo CG ¿CG ó˘ ©˘ Hh ,zɢ °ûjOɢ b …OGh Q’hO 100000 ᪫≤H ÚYÈqàŸG øe ¤hC’G ó˘ ©˘ Hh ɢ æ˘ Ä˘ Lɢ Ø˘ J ,äɢ µ˘ «˘ °T ÖLƒÃ »˘ cÒeCG øe Öë°ùoJ ⁄ ≠dÉÑŸG ¿CÉH ô¡°TCG áà°S Qhôe ∑Éæg ¿qCG ø«qÑJh ´ƒ°VƒŸG øY ÉædCÉ°ùa ,∂æÑdG ó©Hh .äÉ«dÉ©ØdGh ‹ÉgC’G πÑb øe π«bGôY í˘ à˘ a ”q ™˘ é˘ ©˘ L ÖFɢ æ˘ dG π˘ Ñ˘ b ø˘ e QGô˘ °UE’G . á q« © ª ÷ G π Ñ b ø e ∫ G ƒ e C ’ G â ° † Ñ b h Ü É ° ù M ≈∏Y ¿ƒª«≤dG π°üëà°ùj ⁄ ∞°SÓd øµdh ÜÉÑ°S’ ∂dPh ∞bƒdG á≤aGƒe ≈∏Y ´hô°ûŸG ∑ɢ æ˘ g ¿Cɢ H ɢ æ˘ °ùŸ ÉŸh á˘ æ˘ °S ó˘ ©˘ Hh .ɢ ¡˘ ∏˘ ¡˘ LCG ∑ôq– …qCG ô˘ f ⁄ ɢ eó˘ æ˘ Yh ,ᢠjsó˘ L π˘ «˘ bGô˘ Y ,á˘Ñ˘¡˘ dɢ H ɢ æ˘ Ñ˘ dɢ Wh ɢ fó˘ Yo ´hô˘ °ûª˘ ∏˘ d á˘ Ñ˘ °ùæ˘ dɢ H ΩÉjCG áKÓK ó©Hh å«M GóvL É©kjô°S OôdG ¿Éch á©aódG πeÉc ™é©L GójΰS ÖFÉædG äOÉYCG ïjQÉàH »cÒeCG Q’hO 100000 `dG …CG ¤hC’G .2018/09/29

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬

:‫مدير وادي قاديشا المهندس روﻻن الحداد‬ ‫يفّند اﻻطر القانونية ﻻخذ الموافقة على مشاريع تقع‬ ‫ضمن نطاق وادي قاديشا‬

≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ᢠ˘ °übɢ ˘ æŸG â°SQh ¢Vhô˘ ˘ ©˘ ˘ dG âeó˘ ˘ ˘bo .ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ °ù«˘ ˘ Lh âcGΰùjO »˘ ˘ à˘ ˘ cô˘ ˘ °T ø˘ ˘ eɢ ˘ °†J ôªà°ùJh ,2019 Rƒ“ 15 ‘ ∫ɪY’CG äô°TƒH RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe Ωƒ≤Jh .ô¡°TGC áà°S IóŸ Ëó˘ ˘f ɢ ˘ª˘ ˘g Ú°üàfl Ú°Só˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘e ᢠ˘£˘ ˘°SGƒ˘ ˘H Ò°S ø˘ ˘°ùM ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ±Gô˘ ˘°T’Eɢ ˘H ɢ ˘fGh ᢠ˘eÓ˘ ˘°Sh ™˘jQɢ°ûŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG º˘ à˘ jh ∫ɢ ª˘ Y’CG ™˘ aô˘ Jh Qɢ KÓ B ˘ d ᢠeɢ ©˘ dG ᢠjô˘ jóŸG ™˘ e ᢠ©˘ HQ’CG ÖFɢ æ˘ ∏˘ d ∫ɢ ª˘ Y’CG Ωó˘ ≤˘ J ø˘ Y ᢠjQhO ô˘ jQɢ ≤˘ J .kÉ«°üî°T É¡«∏Y ´ÓW’EÉH Ωƒ≤J »àdG ™é©L ≥˘ ˘jô˘ ˘£˘ ˘dG ᢠ˘WQÉÿ ∫ɢ ˘≤ŸG Gò˘ ˘g ‘ ɢ ˘æ˘ ˘°Vô˘ ˘Y ≈˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘ °ü◊G π˘ LGC ø˘ e ɢ ¡˘ Yɢ ˘Ñ˘ ˘JG ÖLGƒ˘ ˘dG ‘ Ωɢ ≤˘ «˘ °S ´hô˘ °ûe …’ ᢠ«˘ fƒ˘ fɢ ≤˘ dG ¢üNô˘ dG Éæ∏g’ ∫ƒ≤æd ,É°ûjOÉb …OGƒd ᣫÙG ≥WÉæŸG πµqd á«fƒfÉ≤dG ôW’G Éæ©ÑJG GPG ,á≤£æŸG ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¤G ¬˘ ≤˘ jô˘ W ò˘ NÉCj ÉkªµM ,´hô°ûe ™e hG ,á«æe’G iƒ≤dG ™e πcÉ°ûe ájGC ¿hóH .á°üàıG ™LGôŸG

óbh .√ÓYGC IQƒcòŸG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG π˘ ˘ c º˘ ˘ ZQh ,RQ’CG π˘ ˘ Ñ˘ ˘ L ᢠ˘ °ù°SƒD˘ ˘ ˘e â°Uô˘ ˘ ˘M á«fƒfÉ≤dG ôW’CG øª°V Ò°ùdG ≈∏Y ,ÖYÉ°üŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘°ùM ø˘ª˘°†J »˘à˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dGh áeRÓdG äÉØ°UGƒŸGh áYô°ùdÉH ™jQÉ°ûŸG ∂∏J áeÉ©dG ájôjóŸGh ƒµ°ù«fh’CG πÑb øe á°VhôØŸG âfÉc ¤h’CG Iƒ£ÿG .áaÉ≤ãdG IQGRh ‘ QÉKÓ B d ¿’hQ ¢Sóæ¡ŸG É°ûjOÉb …OGh ôjóe ∞«∏µàH äÉØ∏e OGóYÉEH º«eÎdÉH ¢ü°üîàŸG OGó◊G äɢ Ø˘ ˘°UGƒŸG »˘ ˘YGô˘ ˘J •hô˘ ˘°T ô˘ ˘Jɢ ˘aOh ᢠ˘°SGQO äô°†oM .»ŸÉ©dG çGÎdG ™bGƒe ‘ á°VhôØŸG ájôjóŸG á≤aGƒe ≈∏Y äRÉMh á©HQ’CG äÉØ∏ŸG ∂∏J â°VôY ºK .ƒµ°ù«fh’CGh QÉKÓ B d áeÉ©dG OÉ–GEh ᢠ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ≈˘ ∏˘ ˘Y äɢ ˘°SGQó˘ ˘dG Ék°†jGC äRÉMh ,±Ébh’CG ¿É÷h …ôq°ûH äÉjó∏H øe óH ’ ¿Éc ÉgóæY .Ék©«ªL É¡à≤aGƒe ≈∏Y .™jQÉ°ûŸG ∂∏J ò«Øæàd ΩRÓdG πjƒªàdG OÉéjGE á˘eRÓ˘dG ä’ɢ°üJ’EɢH ™˘é˘©˘L ÖFɢæ˘dG âeɢ≤˘a ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äɢ≤˘ aGƒŸGh äɢ °SGQó˘ dG ¢Vô˘ Y ”h ≠˘ ˘∏˘ ˘Ñà Gƒ˘ ˘YÈà˘ ˘a ø˘ ˘jô˘ ˘ «q˘ ˘ N ¢Uɢ ˘ î˘ ˘ °TGC ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∂∏˘ ˘ J ò˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d »˘ ˘ cÒeGC Q’hO 500^000 kÉ°UôMh ΩRÓdG ≠∏ÑŸG ÚeÉCJ óæY .™jQÉ°ûŸG AGôLGE ” ,ò«ØæàdG ‘ á«YƒædGh á«aÉØ°ûdG ≈∏Y .á©HQ’CG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ Ëõ∏àd áeÉY á°übÉæe

á«KGÎdG ™bGƒŸG ºgGC øe É°ûjOÉb …OGh Èà©j á«aÉ≤ãdG º«≤dÉH √ÉæZ ÖÑ°ùH ∂dPh ¿ÉæÑd ‘ É¡∏LGC øe êQOGC »àdGh ,á«FÉæãà°S’EG á«©«Ñ£dGh ΩɢY ƒ˘µ˘°ù«˘ fhÓ C ˘ d »ŸÉ˘ ©˘ dG çGÎdG á˘ ë˘ F’ ≈˘ ∏˘ Y äÉ«HÉéjGE óæY ∞bƒàdG øe óH ’ Éægh .1998 çGÎdG ᢠ˘ ˘ë˘ ˘ ˘F’ ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ɢ ˘ ˘°ûjOɢ ˘ ˘b …OGh êGQOGE p àÑKGC ó≤a .»ŸÉ©dG á«ŸÉ©dG h áp«∏ÙG ÜnQÉéàdG â IóFÉØdÉH Oƒ©j á«KGÎdG ™pbGƒŸG IpQGOGE nø°ùoM ¿GC ,¢UÉN mπµ°ûH »∏ÙG ™ªàÛG ≈∏Y Iô°TÉÑŸG ,äpɢ ˘Yɢ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ∞˘ ˘∏˘ ˘àfl ᢠ˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H º˘ ˘gɢ ˘°ùjh ɇ ,ᢠ«˘ Yɢ ª˘ à˘ L’EGh ᢠjQɢ é˘ à˘ dGh ᢠ«˘ Mɢ «˘ °ùdG …ô˘ °ûH ᢠ≤˘ £˘ æ˘ e ‹É˘ gG Aɢ ≤˘ HGE ≈˘ ∏˘ Y ó˘ ˘Yɢ ˘°ùj .º¡°pVQGC ‘ øjQòéàe …OGh ‘ ᢠ˘©˘ ˘HQ’CG º˘ ˘«˘ ˘eÎdG ™˘ ˘jQɢ ˘°ûe π˘ ˘µ˘ ˘°ûJ Úà˘ «˘ Fɢ e Úà˘ fƒ˘ Mɢ W º˘ ˘«˘ ˘eô˘ ˘J »˘ ˘gh ɢ ˘°ûjOɢ ˘b ™e ™ªqŒ áMÉ°S ,áqÑ÷G çóM ‘ Úàjó«∏≤J QÉe á°ùÑfi º«eôJ ,¿ƒYõH ‘ IÉ°ûe ÜQO ɢ¡˘ «˘ dG ᢠjOƒD˘ e ÜQO ™˘ e ɢ °Tɢ bô˘ ≤˘ H ‘ ¿É˘ ©˘ ª˘ °S ÜQO ™e …ôq°ûH ‘ ܃≤©j QÉe á°ù«æc º«eôJh RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe É¡à≤∏WGC »àdG ,É¡«dG ájOƒDe iòàëj k’Éãe ™é©L GójΰS ÖFÉædG á°SÉFôH ‘ ™jQÉ°ûŸG ∂∏J AÉ≤àfGE ᫪gGC á«MÉæd ¿GE ,¬H ∂dòch …ôq°ûH AÉ°†b ‘ áØ∏àfl äGó∏H ™HQGC ∂∏àd áÑ≤JôŸG á«HÉéj’EG äÉ°Sɵ©f’EG á«MÉæd

:‫رئيس بلدية بشري فريدي كيروز‬ ‫ بشري‬- ‫يد مار يعقوب المقّطع‬-‫ديس الشه‬-‫ق‬-‫معبد ال‬ ‫نور على ضفاف وادي‬-‫بصر ال‬-‫حطة سياحية جديدة ت‬-‫م‬ ‫قاديشا‬

Úà«æ◊G hCG íHòŸG ’EG ¬æe k GôgÉX ≈≤Ñj ¿ƒ˘ jhGô˘ °ûÑ˘ dG ɢ fOGó˘ LCG ¿É˘ ch .ÚJQƒ˘ còŸG ¤EG ¿hOÉJôj ¿B’G øe áæ°S áÄe ‹GƒM πÑb ,¢ùLô˘ ˘ L Qɢ ˘ e ᢠ˘ «˘ ˘ Mɢ ˘ f ø˘ ˘ e ô˘ ˘ jó˘ ˘ dG Gò˘ ˘ g äGƒ˘ ∏˘ °U ø˘ e ᢠ«˘ æ˘ jó˘ dG º˘ ¡˘ °Sƒ˘ ≤˘ W ᢠ°SQɢ ªŸ .ÉgÒZh äÉMÉjRh ™bƒŸG á«aGô¨L ∫Ó˘ N ø˘ e …ô˘ °ûÑ˘ H ܃˘ ≤˘ ©˘ j Qɢ e ô˘ jO §˘ Hô˘ j ≥jô£H É°ûjOÉb …OGƒHh ,áÑ©°U Ωób ≥jôW ¿ƒ˘µ˘J ɢ eó˘ æ˘ ©˘ a ,zêQó˘ dG Üɢ H{ ≈˘ ˘ª˘ ˘°ùJ Ωó˘ ˘b »¡àæj kÉLQO ∂«∏Y π£j …OGƒdG øe k GóYÉ°U ᢠ≤˘ £˘ æà k GQɢ °ùjh ܃˘ ≤˘ ©˘ j Qɢ e ô˘ jó˘ H Ék˘ æ˘ «Á Gògh .ó«¡°ûdG ¢ùLôLQÉe á°ù«æµHh Ëô◊G Qhɨeh äGQGõeh IôjOGC á∏°ù∏°S øe ƒg ôjódG ¢ùHÉfih Å˘ ˘LÓ˘ ˘ª˘ ˘c â∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh äó˘ ˘ «˘ ˘ °T »˘ ˘ à˘ ˘ dG Oɢ ˘ ¡˘ ˘ £˘ ˘ °V’EG IÎa ∫Ó˘ ˘ N äGQGõ˘ ˘ eh Ú°ùjó˘ ˘b Aɢ ˘ª˘ ˘°SGC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ⫢ ˘ª˘ ˘°Sh ɢ ˘gɢ ˘fô˘ ˘cP á°ùjó≤dG ,܃≤©j QÉeh ,¢ùjôLQÉe) AGó¡°T Gòg .(ºgÒZh »≤°ûeódG ÉæMƒjh ,IQÉHôH :∫ƒ≤dÉH …ô°ûH ¿ƒØ°üj Úbô°ûà°ùŸG π©L Ée AGó˘¡˘°ûdG ɢgQhò˘L ,ó˘Hɢ ©ŸG ɢ gQƒ˘ °S …ô˘ °ûH{ .z¿ÉÑ∏°üdG É¡LÉJh

…ô˘ ˘°ûH ᢠ˘ «˘ ˘ YQ ø˘ ˘ gɢ ˘ c QOɢ ˘ H 2010 ᢠ˘æ˘ ˘ °S ø˘ ˘ e ¢†©˘ ˘ H ™˘ ˘ e ±ƒ˘ ˘ ∏fl π˘ ˘ Hô˘ ˘ °T …QƒÿG QÉe ôjO º«eôJ ≈∏Y πª©dÉH á«YôdG áÑ«Ñ°T ájODƒŸG ≥jô£dG ∞«¶æàH GƒeÉbh ,܃≤©j »˘ HGÎdG »˘ Ñ˘ °ûÿG ¬˘ Ø˘ ≤˘ °S äOɢ YEɢ Hh ¬˘ «˘ dEG ¬˘ ˘≤˘ ˘jô˘ ˘W ø˘ ˘Y ᢠ˘dò˘ ˘ à˘ ˘ ÑŸG √ɢ ˘ «ŸG π˘ ˘ jƒ˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ Hh π˘ eGƒ˘ ©˘ dG ø˘ µ˘ d .…ô˘ °ûH ᢠjó˘ ∏˘ H Ió˘ Yɢ ˘°ùà ÖjôîJh ¬eóg äOÉYCG á«©«Ñ£dGh á«NÉæŸG .¬«dEG …ODƒJ »àdG ≥jô£dG 11 I

™£≤ŸG ܃≤©j ¢ùjó≤dG øY á«îjQÉJ IòÑf ó©H ™HGôdG ¿ô≤dÉH ™£≤ŸG ܃≤©j QÉe ¢TÉY kÉLhõàe ÓLQ ¿Éch ,¢SQÉa OÓÑH OÓ«ŸG ÉjóàgG ¬àLhRh ¬eCG ,»æKh ∂∏e óæY πª©j ™Ñàj ¿CG ¬æe ÉÑ∏Wh ,»ë«°ùŸG ¿ÉÁE’G ¤EG ∂∏ŸG ƒ˘ g í˘ «˘ °ùŸG ¿C’ ,ᢠ«˘ ë˘ «˘ °ùŸG ᢠfɢ jó˘ dG ∂∏e ƒg √óÑ©j …òdG ∂∏ŸGh ,…óHC’G ºFGódG ,¬«˘ ∏˘ Y ¬˘ à˘ ∏˘ Fɢ Y QGô˘ °UEG ó˘ ©˘ Hh ,π˘ FGR »˘ °VQCG ôeCÉa ,í«°ùŸÉH ¿ÉÁE’G ¤EG ܃≤©j ióàgG ™£bh ,ÉkMÈe ÉkHô°V ¬Hô°†H QƒWGÈeE’G ºK øeh ¬«∏LQ ™HÉ°UCGh ¬jój ™HÉ°UCG kÉYÉÑJ ‹GƒM Ék«ë«°ùe k Gó«¡°T ≈°†≤a .¬°SCGQ ™£b .kÉjOÓ«e 305 áæ°S

Ü ƒ ≤ © j Q É e » ª ° S h á ° ù « æ µ d É H kÉ ° ù j ó b ø ∏ Y C G h á≤£æŸ »cƒ∏ªŸG OÉ¡£°VE’G AÉæKCG .™£≤ŸG ¿É˘ ˘ ˘c ,1516h 1367 ᢠ˘ æ˘ ˘ °S ÚHɢ ˘ e …ô˘ ˘ °ûH IQÉM{ ≈ª°ùJ É°ûjOÉb …OGh ‘ IQÉM óLƒj Ú≤àe ÚjhGô°ûÑdG ¢†©H É¡«a ¢û«©j ,zGƒsM QÉe ôjO §«ëà »cƒ∏ªŸG OÉ¡£°VE’G ô°T »àdG iȵdG IQõÛG øeR ɪ«°S ’ ,´É°û«dCG .Ω1382 á˘ æ˘ °S »˘ cƒ˘ ∏˘ ªŸG ¿É˘ £˘ ∏˘ °ùdG ɢ gò˘ Ø˘ f GƒfÉch .…ô°ûH á≤£æe ‘ äÉ°ùjôH Ió∏ÑH ‘ Ò°ûdG ∞˘ ˘ °ûc π˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ɢ ˘ e ¤EG ¿hó˘ ˘ ©˘ ˘ °üj QÉe øe GhòîJGh ,AGó©°üdG ¢ùØæàd …ô°ûH ,ø˘jó˘¡˘£˘°†ª˘c º˘¡˘d Ék˘©˘«˘ Ø˘ °T ™˘ £˘ ≤ŸG ܃˘ ≤˘ ©˘ j øe ∞dCÉàj Ò°ûdG ∞ë∏H k GÒ¨°U k GôjO GƒæHh OƒeÉY ≈∏Y ÚàØbGh ÚJô£æb hCG Úà«æM ´ƒ˘ °ùj ᢠ°ù«˘ æ˘ µ˘ dG Oƒ˘ eɢ Y ≈˘ ∏˘ Y ∫ó˘ j »˘ °Sɢ °SCG »˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘ ∏˘ Y ¿’ó˘ j Úà˘ «˘ æ◊Gh ,í˘ «˘ °ùŸG ÚJóëàŸG ájô°ûÑdGh á«¡dE’G ,í«°ùŸG ó«°ùdG .¢ü∏ıG í«°ùŸG ´ƒ°ùj ¬∏dG øHEG ΩƒæbCÉH ≈∏Y ∫ój CÉé∏ŸG óÑ©ŸG Gòg hCG ôjódG Gòg Gƒ°Vô©J ɪYh ≈eGó≤dG ÚjhGô°ûÑdG ¿ÉÁEG øeõdG Qhôe ™e .ÜGòYh OÉ¡£°VEG øe ¬d ⁄ ,óÑ©ŸG Gòg á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG â°ùªW

zRQC’G π˘ Ñ˘ L ᢠ°ù°SDƒ˘ e{ IQOɢ Ñ˘ e äAɢ L ó˘ ≤˘ d ,™˘ é˘ ˘©˘ ˘L Gó˘ ˘jΰS ÖFɢ ˘æ˘ ˘dG ɢ ˘¡˘ ˘°SCGô˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG »˘ à˘ dG ≥˘ jô˘ £˘ dGh ܃˘ ≤˘ ©˘ j Qɢ e ô˘ jO º˘ «˘ eÎH …ô°ûH áæjóe §HQ ó«©àd ,…OGƒdG ¤G π°üJ ≥˘ jô˘ £˘ dG í˘ à˘ Ø˘ j ó˘ b ɇ ,¢Só˘ ≤ŸG …OGƒ˘ dɢ H AÉæHCG øe øjôFGõdGh ÚjhGô°ûÑdG áaÉc ΩÉeCG Iô˘ ˘ jOC’G √ò˘ ˘ g IQɢ ˘ jõ˘ ˘ d ìGƒ˘ ˘ ˘°ùdGh ø˘ ˘ ˘Wƒ˘ ˘ ˘dG IÒ°ùà ,ΩGó˘ ˘ ˘ ˘bC’G ≈˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y k GÒ°S …OGƒ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¥ô¨à°ùJ ,á«¡«aôJ á«°VÉjQ á«æjO á«MÉ«°S áëFGôH ᪩Øe á≤«bO ô°ûY á°ùªN ‹GƒM ÉæFGó¡°Th ÉfOGóLCG ïjQÉàH áÑ«¡e ,á°SGó≤dG ≈∏Y Gƒ¶aÉëj ∞«c GƒaôY øjòdG Ú°ùjó≤dG .ᢠ°Só˘ ≤ŸG ¢VQC’G √ò˘ g ᢠeGô˘ ch º˘ ¡˘ à˘ eGô˘ c ï˘ ˘ jQɢ ˘ J »˘ ˘ cÉ– ᢠ˘ jQɢ ˘ °†◊G IQOɢ ˘ ÑŸG √ò˘ ˘ g ߢ aÉ–h ,ɢ ¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ɢ gô˘ °Vɢ Mh ᢠÑ÷G ó˘MCG í˘à˘Ø˘ Jh,ɢ æ˘ à˘ jƒ˘ gh ɢ æ˘ î˘ jQɢ J ⁄ɢ ©˘ e ≈˘ ∏˘ Y ᢠ«˘ æ˘ jó˘ dG ᢠMɢ «˘ °ùdG Ωɢ eCG ɢ æ˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ÜGƒ˘ HCG .á«°VÉjôdGh á«îjQÉàdGh É°ûjOÉb …OGh OhóM ¿CG ¿ƒbô°ûà°ùŸG ∫ƒ≤j - ܃≤©j QÉe ôjO Ékbô°T (Ú°ùjó≤dG …OGh) - … Q ƒ W É e É ◊ G Ü ƒ ≤ © j Q É e kÉ H ô Z h … ô ° û H .ÉÑ°Sƒc

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬

:‫رئيس بلدية بزعون رامي ابو فراعة‬ ‫ ُتشكر‬، ً‫ خطوة مهّمة جدا‬،‫ل الدرب الى الوادي‬-‫ي‬-‫تأه‬ ‫عليها النائب ستريدا جعجع‬

∫ÓN øe √òg ÜQódG ´hô°ûe ò«ØæJh πjƒ“ ¤GE áaÉ°V’EÉH É¡°SGCôJ »àdG RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe ∂dòd .¿hQÉe QÉe á°ù«æc ÖfÉL IÒ¨°U áMÉ°S ôµ°ûH É¡∏ãeGC »àdG »Jó∏H º°SÉEHh »ª°SÉEH ¬LƒJGC É¡«æÑJ ≈∏Y ™é©L GójΰS ÖFÉædG IOÉ©°ùd ÒÑc ΩÉæJ ’ »àdG »gh k Gó«L É¡aôYGC ÉfGCh ´hô°ûŸG Gò¡d ¿hO AÉ°†≤dG äGó∏Hh iôb áaɵd ™jQÉ°ûe ÚeÉCàd ...á«ah ¿ƒYõH É¡d ∫ƒbGCh ábôØJ ¿hOh õ««“

äGhõ˘¨˘dG ø˘e AÉ˘Ñ˘à˘N’EG ±ó˘¡˘ H Ék˘ fɢ «˘ MGCh …OGƒ˘ dG .…ô˘ °ûH á˘Ñq˘ L äGó˘ ∏˘ Hh iô˘ b ɢ ¡˘ d â°Vô˘ ©˘ J »˘ à˘ dG OhOôe øe ¬d ÉŸ iÈc ᫪gGC ´hô°ûŸG Gò¡dh π˘ ˘Nó˘ ˘dG iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ™˘ ˘aQ ‘ º˘ ˘gɢ ˘°ùj …Oɢ ˘ °üà˘ ˘ bGE Gò˘g ∫Ó˘ N ø˘ e π˘ eÉC˘ fh .Ió˘ ∏˘ Ñ˘ dG Aɢ æ˘ H’C …Oô˘ Ø˘ dG á«MÉ«°ùdG áWQÉÿG ≈∏Y ¿ƒYõH ™°Vh ´hô°ûŸG Ió˘ ∏˘ H .ɢ ¡˘ Fɢ æ˘ H’C …Oô˘ Ø˘ dG π˘ Nó˘ dG iƒ˘ à˘ °ùe ™˘ aQh ¤G áLÉëH iôNGC á«MÉ«°S ⁄É©e ∂∏à“ ¿ƒYõH ¤GE Iɢ ˘°ûŸG ÜQO ´hô˘ ˘°ûe ᢠ˘«˘ ˘ª˘ ˘gGC ɢ ˘eG .π˘ ˘«˘ ˘gÉC˘ ˘J …òdG ÊÉæÑ∏dG πÑ÷G ÜQóH π°üàj ¬fqÉa …OGƒdG ¬£HQ ¤GE ájó∏ÑdG ≈©°ùJh Ió∏ÑdG ‹ÉYGC ¤GE π°üj »ÑFÉf ∑GQOGE ≥∏£æe øeh πªµŸG πÑL äÉ©ØJôà ,á≤£æŸG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ᫪g’C AÉ°†≤dG »˘ æ˘ Ñ˘ J IQƒ˘ µ˘ °ûe ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG äQôq˘ b

¬eÉ¡e ‹É◊G ¿ƒYõH ájó∏H ¢ù∏› ≈qdƒJ òæe äGƒæ°S â°ùd óà“ πªY á£qN ™°Vh 2016 ΩÉY áaqÉc ≈∏Y Ió∏ÑdG AÉæHGC áeóN á£ÿG √òg πª°ûJh ÚeÉCJh º¡à«gÉaQ ¤GE »©°ùdG ∂dòch ó©°üdG ô˘jƒ˘£˘J π˘ ª˘ °ûJ ɢ ª˘ c ,º˘ ¡˘ d ᢠ«˘ ¡˘ jó˘ Ñ˘ dG äɢ eóÿG á«MÉ«°Sh á«FɉGE øe ó©°üdG áaqÉc ≈∏Y Ió∏ÑdG õ‚GCh .á«YɪàLGEh á«aÉ≤Kh á«YGQRh á«°VÉjQh §£qN »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ɢ ª˘ «˘ ah .ô˘ N’BG º˘ °ù≤˘ dG RÉ‚GE ≈˘ ∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ jh ɢ ¡˘ d ¢ù∏ÛG ™°Vh k Gójó– »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¢üq N IÉ°ûŸG ÜQO π«gÉCJ ´hô°ûe ¬«æ«Y Ö°üf …ó∏ÑdG ɢ ˘fhDɢ ˘HGB ¬˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°S …ò˘ ˘dG ÜQó˘ ˘dG Gò˘ ˘g ,…OGƒ˘ ˘dG ¤GE ±ó˘¡˘H hGC ∂˘°ùq æ˘à˘dG hGC ó˘Ñq˘©˘à˘ dG ±ó˘ ¡˘ H ɢ fOGó˘ LGCh ø˘ e iô˘ N’CG ᢠ¡÷G ‘ äGó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ™˘ e π˘ °UGƒ˘ à˘ dG

:‫رئيس بلدية بقرقاشا جورج البطي‬

‫معالمنا اﻻثرية تاريخ يعاد احياءه من جديد‬

᢫˘fɢjô˘°ùdG ᢨ˘∏˘dɢH ÊhQɢe •ƒ˘£fl Ωó˘bGC ï˘ °ùf zäGAGô˘≤˘ dG ¢SGCQ{ hGC z¿É˘Hô˘ b ¢ûjQ{ `H ±hô˘ ˘©ŸG π≤f •ƒ£ıG Gòg ¿GC ,ihôjh .á«Hô©dG á¨∏dÉH ¿ƒ˘©˘ª˘°T ∑ô˘jô˘£˘Ñ˘dG ¬˘∏˘°SQG ɢ¡˘æ˘eh ,ÚHƒ˘æ˘b ¤G ¢Sƒ˘fɢjQhG ɢHÉ˘Ñ˘dG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘d á˘æ˘«˘ ª˘ K ᢠjó˘ g »˘ Kó◊G å«˘ M ;ɢ «˘ fɢ Ñ˘ °SG ¤G π˘ ≤˘ f ɢ ehQ ø˘ eh ,¢SOɢ °ùdG .2647 ºbôdG ■ɵæª∏°S áÑàµe ‘ ßØëH ‘ óLƒj ¿Éc ,»MhôdG çQ’G Gòg ¤G áaÉ°V’ÉH ¤hGC øe Èà©J »àdG ,¢ùLôL QÉe á°SQóe É°TÉbô≤H á°SQóŸG ¿ÉÑgQ É¡«a ¢SQqO ,¥ô°ûdG ‘ ¢SQGóŸG ,᢫˘æ˘«˘JÓ˘dGh ᢫˘fɢjô˘°ùdGh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ᢫˘fhQÉŸG π°UGƒàdG ÚeÉCJ πLG øe ,á«°ùfôØdG á¨∏dG É≤M’h .á«îjQÉàdG áÑ≤◊G ∂∏J ‘ Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH

.Iõ«ªŸGh áeó≤àŸG á«fÉæÑ∏dG ,ᢠjô˘ K’G ¿É˘ ©˘ ª˘ °S Qɢ e ᢠ°ùÑfi π˘ «˘ gÉC˘ J IOɢ YG ¿G ,’khG ÉæJó∏H AÉæHGC ≈∏Y k GÒÑc ¿ƒµ«°S ÉgOhOôe Öfɢ ˘L’G ìɢ ˘«˘ ˘°ù∏˘ ˘d ᢠ˘ª˘ ˘FGO ᢠ˘£fi í˘ ˘ Ñ˘ ˘ °üà˘ ˘ °Sh óqH ’ ,™bƒŸG Gòg ᫪gGC ≈∏Y ád’ó∏dh .Ú«fÉæÑ∏dGh .¬æY á«îjQÉJ IòÑf AÉ£YG øe QÉe á°ùÑfi ïjQÉJ ¿G ,á«îjQÉàdG ™LGôŸG ôcòJ »gh ,Ω 1112 áæ°S ¤G Oƒ©j …Oƒª©dG ¿É©ª°S …OGh ≈∏Y π£e …ôî°U ±ôL §°Sh ‘ ™≤J …ô°ûH øe øgÉc áæHG Ó≤J É¡àæH óbh ,É°ûjOÉb ó˘ Lƒ˘ Jh ,Újƒ˘ à˘ °ùe ø˘ e ∞˘ dÉC˘ à˘ Jh ,π˘ «˘ °Sɢ H ≈˘ Yó˘ j ≈∏Y ±ôZ á©HQGC É¡«a .…ƒ∏©dG iƒà°ùŸG ‘ á°ù«æc ¢VGƒMG ÉjÉ≤Hh ,á«©«ÑW Qhɨe πNGO ±ôL ∞àc AGõ˘ LG ∫Gõ˘ J ’ äɢ «˘ fGQó˘ L Qɢ KGBh ,√ɢ «˘ e äGƒ˘ æ˘ bh ,¿É˘ µŸGh .Ωƒ˘ «˘ dG ¿É˘ «˘ ©˘ ∏˘ d Iô˘ gɢ X ɢ ¡˘ æ˘ e IÒ¨˘ °U äƒ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d êPƒ‰ ƒ˘ ˘g ,…OGƒ˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘ ˘aGô˘ ˘°TÉE˘ ˘H √ò˘ g .ɢ °ûjOɢ b ∑ɢ°ùq f Iɢ «˘ M ó˘°ùq é˘ jh á˘jqô˘ î˘ °üdG ,Ω 1242 áæ°S ¿ƒµ°SÉædG ¿ÉÑgôdG É¡dƒM á°ùÑÙG É¡«ah ,á«fhQÉŸG á«°ù≤£dG ÖàµdG ï°ùæd õcôe ¤G

ájôKGC ⁄É©Ã õ«ªàJ Éæà≤£æe ¿GC ¬«a ∂°T ’ ɇ âÑãJ ⁄É©ŸG √ògh ,k GóL áeÉg á«©«ÑWh á«æjO .¢VQ’G √ò˘ g ‘ ¿hQò˘ é˘ à˘ e ø˘ ë˘ f º˘ c ,ɢ gó˘ Mh IóMGh »g ,É°TÉbô≤H ‘ ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfih ≈∏Y π£J »àdG á°ûgóŸG ájôK’G ⁄É©ŸG √òg øe ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¿’h .á°Só≤ŸG É°ûjOÉb …OGh ,»YGQõdG ´É£≤dG ÖfÉL ¤G »°SÉ°SG ƒg Éæà≤£æe IójóL kÉbÉaGB íàØ«°S ,áMÉ«°ùdG Rõ©j πªY πµa ÉeG .º¡JGó∏Hh ºgGôb ‘ øjQòéàe º¡«≤ÑJ Éæ∏g’ …ô˘ °ûH ᢠ≤˘ £˘ æ˘ e »˘ Ñ˘ Fɢ f ɢ ¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ j »˘ à˘ dG ᢠ°Sɢ «˘ °ùdG ,∫ÉÛG Gòg ‘ ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS ≈∏Y Éæà≤£æe ‘ ájôK’G ⁄É©ŸG IOÉYG πLGC øe ¢üN’ɢHh ,᢫˘Mhô˘dG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG á˘aɢ≤˘ã˘dG á˘WQɢN ,ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘ gô˘ ˘µ˘ ˘°ûæ˘ ˘a ,¢Só˘ ˘≤ŸG ɢ ˘°ûjOɢ ˘b …OGh ,É¡æ«H ɪ«a ájôK’G ⁄É©ŸG §HGôJ ¤G …OƒDà°Sh á˘HɢZh ɢ°ûjOɢb …OGƒ˘ H ᢠLƒq˘ à˘ e ᢠ∏˘ °ù∏˘ °S π˘ µ˘ °ûJh çGÎdG á˘ ë˘ F’ ≈˘ ∏˘ Y ÚLQóŸG ᢠ˘jô˘ ˘gó˘ ˘dG RQ’G ɢ æ˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ¢û©˘ æ˘ à˘ °S ᢠ°Sɢ «˘ °ùdG √ò˘ g ,»ŸÉ˘ ©˘ dG ≥˘ ˘Wɢ ˘æŸG ±É˘ ˘°üe ‘ ɢ ˘¡˘ ˘©˘ ˘°†Jh ,Ék˘ ˘ jOɢ ˘ °üà˘ ˘ bG I 12

:‫رئيس بلدية حدث الجبة اﻻستاذ جورج الشدراوي‬ ،‫ترميم الطاحونتين المائيتين في حدث الجبة‬ ‫مشروع ُيحاكي تاريخ وادي قاديشا وجﱠبة بشّري‬

»ÑFÉf ºYO ’ƒd ,áænpgGôdG ájsOpÉ°üàb’EG áneR’CG πqX zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe âdsƒnJ å«M ,…ô°ûH á≤£æe ,™˘é˘©˘L Gó˘jΰS Ión˘«u˘°ùn dG ÖFɢæ˘dG ɢ¡˘°SGCô˘J »˘à˘ dG äÉ°SGQó∏d kÉ≤ah º«eÎdG ∫ɪYGC πjƒ“ ,IQnƒµ°ûe ¿’hQ ¢Sóæ¡ŸG É°ûjOÉb …OGh ôjóe ÉgósYGC »àdG á˘eɢ©˘dG á˘jô˘jóŸG ™˘e á˘ã˘«˘ã˘M ᢩ˘HÉ˘à˘ e ó˘ ©˘ H OGó˘ M øjòn∏dG ,ähÒH ‘ zƒµ°ù«fh’G{ Öàµeh QÉKÓd Gò˘g ‘ Ék˘eó˘b »˘°†ŸnG ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘ e ɢ «˘ £˘ YGC ,ÚÑnFpÉædG IOnÉ©°S øe kÉfÉÁGE Gòg πqc .´hô°ûŸG ,…ôq°ûH AÉ°†b äÉjqó∏H OÉëJuGE ™e ΩÉàdG ≥aGƒàdÉH áëF’ ≈∏Y ÉkLQóoe É°ûjOÉb …OGh AÉ≤HGE IQnhô°†H QÉÑàY’G Ú©H øjòNGB ,»ŸÉ©dG çGÎ∏d ƒµ°ù«fh’CG ‘ øjQòéàe …ôq°ûH áÑsL ‹ÉgGC QGôªà°SG á«nªugGC .GƒfÉc ɪæjGC ºgGôbh º¡JGó∏H øe øjó«Øà°ùŸG ∫hsGC ¿sGC ∫ƒ≤dG πaÉf øe ,k GÒNGC Ió∏H AÉæHGC ºg ÚfnƒMÉ£dG øjòg π«gÉCJ IOnÉYGE …ƒ«M ´hô°ûe Gòµg OƒLh ¿ƒµd ,áqÑ÷G çóM ᢫s˘ Mpɢ «˘ °ùdG ᢠcô◊G §˘ «˘ °ûæ˘ J ¬˘ fÉC˘ °T ø˘ e ,ɢ ¡˘ «˘ a .Ión∏ÑdG ‘ ájsOpÉ°üàb’EG IQnhódG ¢TÉ©fGE ‹ÉàdÉHh ¿ÉÁódÉc á£n«ëŸoG äGó∏ÑdGh iô≤dG ‘ ∂dòch äɢ æ˘ bh Qò˘ æ˘ e ⫢ Hh Qƒ˘ «˘ æ˘ bh äɢ ˘°ùjô˘ ˘Hh Ók˘ ˘ã˘ ˘e øe AõL ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµd ô¶ædÉHh .¿ƒ«∏MôHh IõnénæŸoG ™jQÉ°ûŸG πªnéeo ™e πeɵàj å«ëH ,πqc äGó∏H ¿ÉEa ,Ión∏ÑndG ‘ RÉ‚’EG ó«b »g »àdG hGC äÉH ó≤d PGE ,¬æe ó«Øà°ùJ ±ƒ°S É¡©«ªL AÉ°†≤dG øe ,πeɵàeo »MÉ«°S ´hô°ûe πqc ¿sGC ,âpHÉãdG øe øª°V ™jQÉ°ûŸG 𪛠≈∏Y kÉHÉéjGE ôKuƒDj ¿GC ¬fpÉC°T ìÉ«°ùdG ¿’C ,QhÉéŸoG hGC óMGƒdG ‘Gô¨÷G ¥É£ædG »˘ª˘¶˘æ˘e ∫Ó˘N ø˘e ’kɢ ª˘ LGE ¿ƒ˘ ã˘ën˘ Ñ˘ j QGhqõ˘ dG hGC äÉH Ée ≈∏Y «Tour Operators» hGC äÓMôdG øe º¡H π≤àæJ »àdG zäÉWÉ°ûædG áeRQ{ `H ±ôn©oj .IônneɨoŸGh ±É°ûµà°SÓ E d ôNGB ¤GE ¿Éµe 13 I

‹É˘à˘dɢHh ,k GQGô˘µ˘ Jhk GQGô˘ e √ô˘ cP ≈˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘ NQuƒDŸG ᢠ≤˘ £˘ æŸG çGô˘ J ¿É˘ c ,ÚMGƒ˘ £˘ dG ∂∏˘ J ∫Ghõ˘ Ñ˘ a ¬æY GCô≤oj å«ëH ,¬ŸÉ©e øe kÉqeÉg kɪ∏©e ó≤Ø«d ¢VQGC ≈∏Y OƒLh ¬d ¿ƒµj ¿GC ¿hO ïjQÉàdG Öàc ‘ øe ÚMGƒ£dG ∂∏J ¬∏µu°n ûoJ ɪqY ºµ«gÉf .™pbGƒdG ;ɢ ¡˘ î˘ jQɢ à˘ Hh ᢠÑq÷G çó˘ M Ión˘ ∏˘ Ñ˘ H ¢Uq ɢ ˘N çQGE ¢ùjhGƒ˘ ˘f ø˘ ˘e ᢠH˘ n ô˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘ ˘≤˘ ˘J ÚMGƒ˘ ˘£˘ ˘dɢ ˘a ¤GE Oƒ˘ ©˘ J ɢ ¡˘ fsGC ó˘ ≤n˘ ˘ àn˘ ©˘o j ,ô˘ î˘ °ündG ‘ IQnƒ˘ Ø˘ ë˘ en áHnô≤e ≈∏Y ™≤J ɪc .Ω .¥ 605 - 562 ΩGƒY’CG áseÉY ≥FGóMh ¬d §«£îàdG …ôéj √õàæe øe Gòg øe π©éj Ée Égò«ØæJ ≈∏Y kÉ«qdpÉM πª©dG mQÉL ,IQnƒ˘ ˘còŸnG Üò÷G •É˘ ˘≤˘ ˘f ø˘ ˘e ¬˘ ˘«˘ ˘a Éà ™˘ ˘ bƒŸG á¡nLp øe áÑs÷G çóM RQGC äÉHÉZ §°sSƒàj kÉ©bƒe ƒ˘ µ˘ °ù«˘ fh’CG ᢠën˘ Fp’ ≈˘ ∏˘ Y êQnóŸoG ɢ °ûjOɢ b …OGhh »˘°Uɢ©˘dG IQnɢ¨˘e º˘ °†j …ò˘ dGh »˘ ª˘dnɢ ©˘ dG çGÎ∏˘ d ióMGE »gh ;…OGƒdG øe ¬æ«Y Ö∏≤ŸG ‘ ™≤J »àdG iôL å«M ,áqÑ÷G çóM ‘ ájsôpK’CG ⁄É©ŸG ºqgGC 293 ø˘ e á˘Øn˘ ˘dsƒD˘ e ᢠYƒ˘ ª› ±É˘ °ûà˘ cG ɢ ¡˘ ∏˘ NGó˘ H á£æfi ájô°ûH OÉ°ùLGC É¡æ«H øe ,ájsôpKGC á©£b .»æWƒdG ∞ëàŸG ¤GE É¡©«ªL âªnu∏°oS ,kÉ«©«ÑW π©Œ ¿GC É¡fÉC°T øe ,ák©ªàéeo πeGƒ©dG √òg πqc √õnànæŸoG ¤GE ákanÉ°VGE ,É¡ª«eôJ ó©H ,ÚMGƒ£dG øe ≈˘ ∏˘ Y IOnƒ˘ LƒŸG ¢ùjhGƒ˘ æ˘ ˘dGh ᢠe˘ s ɢ ˘©˘ ˘dG ≥˘ ˘FGó◊Gh áMnÉ«°ùdG äÉWÉ°ûf ∞∏nànîŸo Ék≤∏£æe ɪ¡æe áHnô≤e ‘ ɢª˘c Ión˘∏˘Ñ˘dG ‘ ᢫s˘æp˘jó˘dG á˘Mnɢ «˘ °ùdGh ᢫s˘ Ģ «˘ Ñ˘ dG ‘ kɪFGO »g IÈn©dG ¿sGC ≈≤Ñj .πqµc AÉ°†≤dG ‘ kÉ浇 øµj ⁄ …òdG ò«ØæàdG Gòg ;ò«ØæàdG

Oɢµ˘J ,¢Sós˘≤n˘ ŸoG …OGƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñn˘«˘¡ŸG ɢ¡˘à˘dÓ˘WÉE˘ H áÑs÷G çóM Ión∏H ‘ ÚMGƒ£dG …OGh á≤£æe ,ᢰ†s ˘¨n˘ ˘dG ɢ¡˘LGô˘MGCh ΩÉÿG ɢ¡˘à˘ «˘ dɢ ª˘ é˘ H ,¿ƒ˘ µ˘ J .É¡≤dÉN íÑu°ùJh óoéuªnoJ á«æa áMnƒd ¤GE ÜôbGC ,ácô◊ÉH èq©j …OGƒdG Gòg ¿Éc ,≈°†e Ée ‘ OƒLh ºµëH ∂dPh AÉà°ûdG π°üa ∫ÓN ɪ«s°pS’ ¿hóªà©j ¿ƒYQGõŸG ¿Éc PGE ,¬«a ÚMGƒW áKÓK √É«e É¡«dGE qº°†æJ »àdG ájsƒà°ûdG √É«ŸG iô› ≈∏Y IQɢ é˘ M ¿GQhO π˘ LGC ø˘ e ,∫hGó÷Gh ™˘ «˘ Hɢ æ˘ «˘ ˘dG ôîq°ùoj ¿Éc »cÎdG ¢û«÷G ¿GC ôcòjh ;øë£dG I’ƒ˘ ˘ dɢ ˘ H ≥˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ J ∫ɢ ˘ ª˘ ˘ Y’C ÚMGƒ˘ ˘ £˘ ˘ dG √ò˘ ˘ ˘g ‘ πª©dG øY ÚMGƒ£dG âØbƒJ .º¡JÉYɪLh ÉgóMGE ønapoOh ;øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«KÓãdG äÉbô£dG ≈∏Y ∫ɪY’CG AGôL øe ΩÉcôdG â– n≥Ñj ⁄h ¿É«bÉÑdG ¿ÉæK’EG Ωós¡J ɪ«a ;áKóëà°ùŸoG ɢª˘gɢjɢ≤˘H ≈˘≤˘Ñ˘à˘d ,ÚY 󢩢Hk Gô˘KGC iƒ˘ °S ɢ ª˘ ¡˘ æ˘ e .áÑ≤◊G ∂∏J ≈∏Y kIógÉ°T á«né«JGΰSG ò«ØæJ ≈∏Y ÜhhDódG É¡∏ªY QÉWGE ‘ ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ɢ¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG ,᢫s˘Ø˘jô˘dG á˘Mnɢ«˘°ùdG ádnÉch πÑnbp øe ádƒnªŸG ,DAI á«cnÒe’CG ácô°ûdG çóM ájsó∏H âcnQOGC ,USAID ás«cÒe’CG á«nªpæàdG ÚfƒMÉ£dG øjòg º«eôJ OÉ©oj ¿GC á«nªugGC áÑs÷G π«gÉCJh πª©∏d Ú◊É°U GOƒ©«d ,ɪ¡FÉ«MGE IOÉYGEh ™HÉ£dG ™e Ö°SÉæàj Éà ɪ¡«dGE ájOƒDŸG ≥jô£dG ᢠ«˘ n ˘ ª˘ u ˘ ˘gnGC ø˘ ˘e ´hô˘ ˘°ûnŸG Gò˘ ˘¡˘ ˘d ÉŸ ∂dPh ,»˘ ˘KGÎdG É°ûjOÉb …OGh ïjQÉJ »cÉëoj ¬fsGCh ɪ«s°pS’ ,iƒ°üb »˘ JGC Ék˘ eqɢ g Ék˘ ©˘ bƒ˘ e ∫hɢ æ˘ à˘ j ƒ˘ gh ,…ôq˘ °ûH ᢠÑs˘ Lh

.ÚMGƒ£dG …OGh QGƒL ‘ áfhôµfi ás∏fi ‘ IOnƒLƒŸG ¢ùjhGƒædG

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬

‫بالعين المجّردة صور المواقع اﻷثرّية اﻷربعة‬ ‫معبد مار يعقوب المقطّع ‪-‬بشّري‬

‫‪I 14‬‬

‫ما قبل وخﻼل إعادة تأهيلها وترميمها‬

‫‪15 I‬‬

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬

‫بالعين المجّردة صور المواقع اﻷثرّية اﻷربعة‬ ‫محبسة مار سمعان اﻻثرية ‪ -‬بقرقاشا‬

‫‪I 16‬‬

‫ما قبل وخﻼل إعادة تأهيلها وترميمها‬

‫‪17 I‬‬

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬

‫بالعين المجّردة صور المواقع اﻷثرّية اﻷربعة‬ ‫درب مشاة مع ساحة صغيرة ‪ -‬بزعون‬

‫‪I 18‬‬

‫ما قبل وخﻼل إعادة تأهيلها وترميمها‬

‫‪19 I‬‬

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬

‫بالعين المجّردة صور المواقع اﻷثرّية اﻷربعة‬ ‫طاحونتي مياه اثريتين ‪ -‬حدث الجّبة‬

‫‪I 20‬‬

‫ما قبل وخﻼل إعادة تأهيلها وترميمها‬

‫‪21 I‬‬

‫ملف الصحّة‬

‫نائبا منطقة بشري يلتقيان‬ ‫مجلس ادارة مستشفى‬ ‫بشري الحكومي‬

¤G IQGO’G ¢ù∏› í˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘ j äɢ ˘ MÎ≤˘ ˘ eh äGAGô˘ ˘ LG ᢠ˘ ∏˘ ˘ °ù∏˘ ˘ °ùd ¢Vô˘ ˘ Y k Ñ≤à°ùe É¡≤«≤– .Ó ≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG º°SÉH ™é©L GójΰS ÖFÉædG äÉCæqg ,É¡à¡L øe ,πª©dG ‘ ¬àjóLh áëLÉædG ¬àbÓ£fG ≈∏Y ójó÷G IQGO’G ¢ù∏› ,É¡ª°SÉHh Ú°ù– πLGC øe ÉgPÉîJG ºàj »àdG äGAGôL’G πµd É¡ªYO óaƒ∏d äócGCh .á«Ñ£dG á≤£æŸG AÉæHGC äÉLÉMh äÉÑ∏£àe ™e k É«°TÉ“ ≈Ø°ûà°ùŸG ôjƒ£Jh .Égò«ØæJ …ƒæŸG äÉMÎ≤ŸG øe …GC ‘ IóYÉ°ùª∏d ÉgOGó©à°SG πeÉc âeóbh ᢠ≤˘ £˘ æŸG »˘ Ñ˘ Fɢ æ˘ d Iƒ˘ YO ,™˘ é˘ ©˘ L ¿Gƒ˘ £˘ fG .O ¬˘ Lqh ,Aɢ ≤˘ ∏˘ dG Ωɢ à˘ N ‘h Qƒ°†M ‘ IQGO’G ¢ù∏› Égó≤©«°S »àdG πª©dG á°TQh ‘ ácQÉ°ûª∏d ájƒHÎdGh á«YɪàL’G äÉ«∏YÉØdGh á≤£æŸG ÒJÉflh äÉjó∏H AÉ°SDhQ ‘ ¿GÈL π«∏N ¿GÈL áYÉb ‘ ,πÑ≤ŸG ÜBG17 ‘ ∂dPh ,á«Ñ£dGh ᢠ∏˘ °ù∏˘ °S ɢ ¡˘ dÓ˘ N ≥˘ ∏˘ £˘ «˘ °S å«˘ M ,…ô˘ °ûH ‘ ô˘ ª˘ M’G Ö«˘ ∏˘ °üdG õ˘ cô˘ e .á≤£æŸG ‘ »Ñ£dG ™bGƒdG ôjƒ£Jh Ú°ùëàH ≥∏©àJ ™jQÉ°ûe

IQGOG ¢ù∏› øe k Góah ,ÜGô©e ‘ ,™é©L GójΰS ÖFÉædG â≤àdG IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«˘ ˘ ˘FQ :º˘ ˘ ˘°V ,»˘ ˘ ˘eƒ˘ ˘ ˘µ◊G …ô˘ ˘ ˘ °ûH ≈˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘ ˘ ˘ °ùe …OBG ∞˘«˘∏˘µ˘à˘dɢH ≈˘ Ø˘ °ûà˘ °ùŸG ô˘ jó˘ e ,™˘ é˘ ©˘ L ¿Gƒ˘ £˘ fG .O ∞˘ «˘ ∏˘ µ˘ à˘ dɢ H Qƒ°†M ‘ ,Ö©°U ó°Tôe »eÉÙG IQGO’G ¢ù∏› ƒ°†Yh ,º¶∏dG .O zRQ’G πÑL á°ù°SDƒe{ á°ù«FQ ÖFÉf ,≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ‘ …ô°ûH áæjóe ≥°ùæe ,™é©L ≈∏«d ∞∏ŸG ádhDƒ°ùe ,RhÒc ó©°SCG …ô°ûH ájó∏H ƒ°†Y ,¥Éjó°ûdG …OÉa ™˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘L …Rɢ ˘Z ,¥É˘ ˘jó˘ ˘°ûdG ¿É˘ ˘fƒ˘ ˘j ɢ ˘ fÒe ᢠ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ »˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQh ,≈Ø°ûà°ùŸG ´É°VhG ¬«dG âdBG Ée ôNBG ‘ ¿ƒ©ªàÛG åMÉÑJ óbh ™é©L GójΰS ÚÑFÉædG ≈∏Y ™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ¢VôY å«M ɢ gò˘ î˘ JG »˘ à˘ dG ᢠ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äGAGô˘ L’G ᢠ∏˘ °ù∏˘ °S ,≥˘ ë˘ °SG ±GRƒ˘ Lh Q É j G ô ¡ ° T ∞ ° ü à æ e kÉ « ª ° S Q ¬ e É ¡ e Ω Ó à ° S G ò æ e I Q G O ’ G ¢ ù ∏ › ¢VGôe’G ‘ Ú«FÉ°üNG OóL AÉÑWCG ΩGó≤à°SG É¡æ«H øeh ,2019 ,¿ƒ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘dGh »˘ ˘∏˘ ˘NGó˘ ˘ dG Ö£˘ ˘ dGh »˘ ˘ ª˘ ˘ °†¡˘ ˘ dG Rɢ ˘ ¡÷Gh ᢠ˘ «˘ ˘ eƒ˘ ˘ Kô÷G ɪc .»MGƒædG ™«ªL øe ÈàıG ôjƒ£Jh õ«¡Œ ¤G áaÉ°V’ÉH I 22

‫رئيس مجلس ادارة مستشفى بشري الحكومي بالتكليف‬ :‫الدكتور انطوان جعجع‬

‫ وسنكون عند حسن ظنّأهلنا في بشري والمنطقة‬،‫ﻻ مكان في قاموسنا للفشل‬

…ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf QÉàNG ,á«fƒfÉ≤dG óYÉ≤àdG ø°S ¥ƒW ∞°Sƒj QƒàcódG »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƃ∏H ó©H ¥ô°ûŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ …ó©ŸG Ò¶æàdG º°ùbh »ª°†¡dG RÉ¡÷G º°ùb ¢ù«FQ ™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS IQóbh »ÑW iƒà°ùeh ᫪∏Y IAÉØc øe ¬H ™àªàj ÉŸ ,∞«∏µàdÉH »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¿ƒµ«d ,π«ØdG ø°S ‘ .åjó◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éc ,…ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¬∏ªY èeÉfôH ≈∏Y ±ô©à∏dh .≈Ø°ûà°ùŸG IQGOG ø°ùM ≈∏Y ᫪«¶æJ ≈∏Yh ,≈Ø°ûà°ùŸG áaɶf ≈∏Y ÉfõcQh ,¢UÉN ø˘ e ô˘ e’G Gò˘ ˘g ¿’ ,ɢ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ¢Sɢ ˘æ˘ ˘dG ᢠ˘aɢ ˘¶˘ ˘f ≈°VôŸG ≈∏Y ¢ùµ©æJ »àdG ájQhô°†dG ¢ù°S’G √ò˘ ˘ ˘g π˘ ˘ ˘c ø˘ ˘ ˘e º˘ ˘ ˘g’Gh .ɢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ FGR ≈˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yh ,»˘°†jô˘ª˘à˘dG ´É˘ £˘ ≤˘ dG º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ƒ˘ g äGAGô˘ L’G ìÉ‚ ø˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ j ɢ ˘ æ˘ ˘ g ¬˘ ˘ f’ ,äɢ ˘ °Vô˘ ˘ ªŸG AGOBGh ø˘ ©˘ «˘ à˘ °ùæ˘ °ùa ,ô˘ e’G ɢ fô˘ £˘ °VG GPGh .ɢ æ˘ ∏˘ ª˘ Y äGQhO Aɢ ˘ £˘ ˘ Y’ êQÉÿG ø˘ ˘ e Ú«˘ ˘ Fɢ ˘ °üNCɢ ˘ H .ó«©°üdG Gòg ≈∏Y á«¡«LƒJ IójóL äGó©eh äGõ«¡Œ ∫ÉNOG øe ºà浓 πg ? »Ñ£dG ºbÉ£dG øY GPÉeh ? ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G √õ«¡Œh ÈàıG ôjƒ£àd ≈©°ùfh ,ÈàıGh á©°T’G º°ùb É檶f ó≤d ‘ IQƒ¡°ûŸG äGÈàıG èFÉàæc ¬éFÉàf ¿ƒµJ ≈àM ,äGó©ŸG çóMÉCH øjQƒ¡°ûe ÚÑ«ÑW π°†aGC Éfóæ©a ,á©°T’G ó«©°U ≈∏Y ÉeG .᪰UÉ©dG

23 I

IQGOG Ωɢ ˘¡˘ ˘e º˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ò˘ ˘ æ˘ ˘ e ,¿Gƒ˘ ˘ £˘ ˘ fG .O ‘ ∞«∏µàdÉH …ô°ûH ‘ »eƒµ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG ºà≤≤M GPÉe ,Ωƒ«dG ≈àMh »°VÉŸG QÉjG ô¡°T ? ᫪«¶æJh ájQGOG äGAGôLG øe ‘ »eƒµ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ÉæeÉ¡e Éæª∏°ùJ òæe ’ ,Ωƒ«dG ≈àMh ,2019 QÉjG ô¡°T ‘ ,…ô°ûH ≈∏Y ᫪«¶æJ QɵaG ™°Vh ≈∏Y Úѵæe ∫Gõf ’ Gò˘g .≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢjƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L πH ’ ,IÎØdG √òg ∫GƒWkÉÄ«°T õéæf ⁄ ÉæfG »æ©j .IÒÑc äGƒ£N Éæeó≤J π˘ ª˘ ©˘ dG ΩGhO ɢ æ˘ ª˘ ¶˘ f ,IQGO’G ó˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Éæ©æeh ,¬H ΩGõàd’G ≈∏Y ÉfOó°Th ,ÚØXƒª∏d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO πª©dG ΩGhO AÉæKCG ≈Ø°ûà°ùŸG ∑ôJ º¡æe k GóMCG ™e ÖWÉîàdG ø°ùM ≈∏Y ÉfOó°Th .≈Ø°ûà°ùŸG ôjóe øe ô°TÉÑe ¿PG ¿ƒd πµd íÑ°UCGh ,ÚØXƒŸG ¢SÉÑd ÉfóMqh ,∂dòc .πg’Gh ≈°VôŸG

‫ملف الصحّة‬

. á « ° S É ° ù ◊ G h á F ô ∏ d A É Ñ W C G É f ó æ Y ¿ ƒ µ « ° S k G ó L kÉ Ñ j ô b h . ¿ ƒ « © d G Ö W h π˘ c ᢠ«˘ £˘ ¨˘ à˘ d »˘ Ñ˘ £˘ dG º˘ bɢ £˘ dG ∫ɢ ª˘ µ˘ à˘ °SG ø˘ ª˘ °V »˘ JCɢ J Iƒ˘ £ÿG √ò˘ g .á≤£æŸG ‹ÉgCG É¡LÉàëj »àdG á«°VôŸG ä’É◊G ? º«¶æàdG Gòg øe ≈°VôŸG ´ƒ°Vƒe ƒg øjCG QhóJ »àdG á£≤ædG »g √ògh ,ºg’G ƒg Gògh ,≈°VôŸG ó«©°U ≈∏Y Gò˘ ¡˘ d ᢠ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J äGAGô˘ LG ɢ fò˘ î˘ JG ó˘ ≤˘ a ,ɢ æ˘ Jɢ eɢ ª˘ à˘ gG π˘ c ɢ ¡˘ dƒ˘ M ¢ S É f Ó d ,VIP ∫ G á e ó N É f ó L h C G , ä G O ’ ƒ d G º ° ù b » Ø a . ´ É £ ≤ d G ¬cGƒØdG øe áÑLh ÉæØ°VGh ,πc’G á«Yƒf Éæ°ùq M ,ºgÒZh ÚjOÉ©dG ¿ƒ˘ Hɢ °üdG ø˘ e ´Gƒ˘ fCG ø˘ ª˘ °†à˘ J ᢠjó˘ g Ωó˘ ≤˘ f ɢ æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCGh ,ä’ƒ˘ cCÉŸGh πµd ájóg ¤G áaÉ°V’ÉH .Ωɪë∏d ¿GƒÑeÉ°Th ,RQ’G áëjôH Iô£©ŸG øe Ö«∏◊G Öë°ùd ádBGh ºgGôŸG øe ´GƒfG øª°†àJ ,É¡∏Ø£dh ICGôeG áaÉ°V’ÉH ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ÉgóæY á∏µ°ûe OƒLh ∫ÉM ‘ ,É¡jóK áMGôdÉH ICGôŸG √òg ô©°ûJ ≈àM ,äÉfƒdÉÑdGh OhQƒdG øe ábÉH ¤G ÉæfCG ¤G IQÉ°T’G »æª¡j áÑ°SÉæŸÉHh .ÉfóæY áeôqµe ¿ƒµJh ,á«°ùØædG É¡dÉ°üjG Éæ∏gCG Oƒj »àdG Qɵa’Gh äÉMÎ≤ª∏d ¥hóæ°U ÉæKóëà°SG

ákª«b …RGƒJ ,≈Ø°ûà°ùŸG πNGO äGõ«¡Œ ÉæqeGCh ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y º¡æ«H ,᪰UÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùe ø°ùMGC ‘ IOƒLƒŸG äGõ«¡éàdG ák«dÉ©ah .á«©eÉL äÉ«Ø°ûà°ùe á°ùªN ∫ÓN ÉfóæY íÑ°UGC ¬fGC Éæg ôcPGC ,äGõ«¡éàdG ó«©°U ≈∏Y ,Ió©ª∏d Qɶæe É¡«a ,»ª°†¡dG RÉ¡é∏d IójóL Ò¶æJ áæcÉe :ô¡°TGC ,IQƒ£àe 䃰ü∏d ôjƒ°üJ áæcÉe ÉfóæY íÑ°UGC ∂dòc .AÉ©eÓd ôNGBh ÉfGh ,äGõ«¡éàdG ¤G áLÉëH ∫Gõf ’ .º¶©dG ≥bôJ ¢üëØd iôNGh ,≈Ø°ûà°ùª∏d Ió«÷G IQGO’Gh ÒÿG πgG π°†ØH ¬f’ ,k GóL πFÉØàe .¬∏dGAÉ°T GPG ¬«dG áLÉëH øëf Ée øeƒDæ°S ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á«°VôŸG äÉæjÉ©ŸG QÉWG ™«°Sƒàd á£N ºà©°Vh πg á«Ñ£dG á≤£æŸG AÉæHG äÉÑ∏£àe ÚeCÉàd OóL AÉÑWG ™e óbÉ©àdGh ?á«LÓ©dGh RÉ¡é∏d OóL AÉÑWCG ™e ÉfóbÉ©J ó≤a ,»Ñ£dG ºbÉ£dG ó«©°U ≈∏Y :ê áeÉ©dG áMGô÷Gh á«eƒKô÷G ¢VGôe’Gh »∏NGódG Ö£dGh »ª°†¡dG

I 24

IQGRh π˘ Ñ˘ b ø˘ e ‘ɢ µ˘ dG º˘ Yó˘ dG ≈˘ £˘ ©˘ J ’h ,IÒã˘ c äɢ Wƒ˘ ¨˘ °V ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ,≈Ø°ûà°ùŸG IQGOG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J äÉYƒaóŸGh ∞jQÉ°üŸG πc .áë°üdG .≥aôŸG ôjƒ£Jh áfÉ«°üdGh äGõ«¡éàdGh ÚØXƒŸG ÖJGhQ πª°ûJ »àdGh ™aO ÉææµÁ ÉgóæY ,Ió«L ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á«dÉŸG ácô◊G âfÉc GPÉa ÉfóæY ÚØXƒŸG ¿G ,∂dP ¤G ∞°VGC .ΩÉe’G ƒëf Ωó≤àdGh ,ÖJGhôdG .ádhódG »ØXƒe á«fhÉ©J ¤G ¢ù«dh ,»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¤G Ú©HÉJ .á«FÉf …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ¿G Ék°Uƒ°üN ,ÒÑc óm– ΩÉeG øëf ,∂dòd AÉà°ûdG »Øa ,Ò¨àj ∞«°üdGh AÉà°ûdG π°üa ÚH ‘GôZƒÁódG Qƒ£àdGh .äGOGôj’G ¢†Øîæàa ,≈°VôŸG áÑ°ùf ∞îJ »˘ à˘ dG ᢠjOɢ °üà˘ b’G ᢠeR’G π˘ X ‘ ,ɢ æ˘ «˘ ∏˘ Y ô˘ KDƒ˘ «˘ °S ‹ÉŸG õ˘ é˘ ©˘ dG äGõ˘ «˘ ¡Œ AGô˘ °ûd ¿hô˘ £˘ °†e ɢ æ˘ fCGh Ék˘ °Uƒ˘ °üN ,OÓ˘ Ñ˘ dG ɢ gó˘ ¡˘ °ûJ ,ÉæJÒ°ùe ≈∏Y ôKDƒj ôe’G Gòg ´óf ød øµd .≈Ø°ûà°ùª∏d IójóL ,πeɵdÉH Iõ¡› ≈Ø°ûà°ùŸG ¿ƒµàd ÉæJÉfɵeG πµH πª©f ±ƒ°Sh ∑GQó˘ à˘ °S’ ,π˘ Hɢ ≤ŸÉ˘ H .¬˘ ∏˘ dG OGQG GPG Úà˘ æ˘ °ùdG Rhɢ é˘ à˘ J ’ IÎØ˘ Hh á«MÉæd Qó¡dG Éfô°üMh ∞jQÉ°üŸG ∞«ØîJ ≈∏Y Éæ∏ªY ,AGƒ°S’G

25 I

π∏N πc øe áæ«H ≈∏Y ¿ƒµæd ,ihɵ°û∏d ¥hóæ°U ∑Éæg ∂dòc ,Éæ«dG .âbh ´ô°SCG ‘ ¬÷É©æd ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ π°üëj ób Ò°ü≤J hCG ?ºµàªYO …ô°ûH ájó∏H ¿CG í«ë°U πg √òg π¨à°SGC Éægh ,πeɵdÉH Iõ¡q› ±É©°SG IQÉ«°S Éæd âeób …ô°ûH ájó∏H ≈∏Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGCh RhÒc …OGôa ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ôµ°T’ áÑ°SÉæŸG ó≤a ,πNGódGh êQÉÿG øe ≈æÑŸG ó«©°U ≈∏Y ÉeG .áÁôµdG IQOÉÑŸG √òg .IójóL äGQÉ°TGh ,á«LQÉN IQÉfG Éæ©°Vhh ,¬æ«°ù–h ¬∏«gÉCJ IOÉYÉH Éæªb øe ,∂dP πc .√ôjƒ£Jh ¬ª«¶æJ ≈∏Y πª©fh ,äGQÉ«°ù∏d ÉkØbƒe ÉæKóëà°SG ɪc k µ°T ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G πNGódG ¢†jôª∏d áëjôe IQƒ°U AÉ£YG πLGC .kÉfƒª°†eh Ó , ºFGO ‹Ée õéY ‘ »g á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿G QGôªà°SÉH ™ª°ùf Gƒ∏°üJ ¿G ¿Éµe’ÉH πgh ?ôe’G Gò¡d á«FÉbh ÒHGóJ ”òîJG πg ? ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ºµØjQÉ°üe áaÉc ¬«a GƒæeDƒJ âbh ¤G ¿’ ,ºFGO ‹Ée õéY ‘ ™≤J á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿G º∏©j πµdG

‫ملف الصحّة‬

áFɪ©HQGh ¿ƒ«∏à Qó≤J áØ∏µdGh ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y âfÉc ɇ πbCG Éæ«∏Y á«fƒfÉb k GôWG ∑Éæg øµd .≈°übCG ómëc ,»cÒeCG Q’hO ∞dG Ö∏£J ÉgQhóH »àdGh ,áeÉ©dG áë°üdG IQGRh »£îJ ΩóYh ,É¡YÉÑJG ¿G ÉææµÁ ’ ,Gòd ,´hô°ûŸG πjƒ“ QɪY’Gh Aɉ’G ¢ù∏› øe áë°üdG IQGRh øe ô°†N’G Aƒ°†dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πÑb ÉkÄ«°T π©Øf ™e π°UGƒàdG á«MÉæd á≤£æŸG »ÑFÉf ¬©HÉàj ´ƒ°VƒŸG Gògh .áeÉ©dG ≈∏Y πµàf ÉæfG ,QôcCGh OƒYGh .Ú°üàıG AGQRƒdGh ádhódG äGQGOG ≈æÑŸG ∫ɪµà°SG ≈∏Y ¿hô°üe ÉæfGh ,øjQOÉ≤dG AÉÑM’G πc ºYO .áYô°ùH ¬«dG π≤àææd ,ÉeÉe QÉe ‘ ójó÷G

∞«ØîJ πLG øe áeR’G √òg π◊ äGQOÉÑe hG äÉMGÎbG øe πg ?õé©dG »àdG IhóædG ‘ ¬æY Éæq∏YGh ,äÉYÈà∏d Ékbhóæ°U ÉæKóëà°SG ó≤d ¢†jôe IóYÉ°ùe ‘ ÖZôj ¢üî°T πµa .¢S’ÉH π«JhG ‘ ÉgÉfó≤Y ôjƒ£J ≈∏Y IóYÉ°ùŸÉH hG ,á«FÉØ°ûà°S’G IQƒJÉØdÉH hCG ,ájhO’G øªãH â– ™˘ aó˘ à˘ °Sh ,√ó˘ jô˘ j …ò˘ dG ≠˘ ∏˘ ÑŸÉ˘ H ´Èà˘ dG ¬˘ fɢ µ˘ eɢ H ,≈˘ Ø˘ °ûà˘ °ùŸG ´ÈàŸG ≥M øe Gògh ,áfÉeGh á«aÉØ°T πµH ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOG ±Gô°TG øjQOÉ≤dG ÒZ ≈°VôŸG óYÉ°ùf øëfh .∫GƒeG âaô°U øjCG ±ô©j ¿CG .¿Éµe’G Qób º¡æY áæ«©e áÑ°ùf ¢†«ØîàH º¡HÉ°ùM á«£¨J ≈∏Y »ÑFÉf Öàµe ™e ≥«°ùæJ ≈∏Y øëf ,´ƒ°VƒŸG Gòg §Ñ°V πLCG øeh .IóYÉ°ùŸG äÉÑ∏£H ÉfOhõj …òdGh ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ,á≤£æŸG ójóL øe ∑Éæg πg ,ÉeÉe QÉe ‘ ójó÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G áÑ°ùædÉH ?ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ?¬«dG ∫É≤àf’ÉH ±hô¶dG íª°ùà°S ≈àeh ó˘ bh ,…ó˘ L ɢ eɢ e Qɢ e ‘ ó˘ jó÷G ≈˘ æ˘ ÑŸG ¤G ∫ɢ ≤˘ à˘ ˘f’G ´ƒ˘ ˘°Vƒ˘ ˘e áØ∏µàH k GQƒ°üJ Éæeóbh ,Ú°üàfl ™eh á≤£æŸG »ÑFÉf ™e É橪àLG

¬ªMQ OÉjR ôjƒ°üJ

᢫˘Ñ˘£˘dG äɢeóÿG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ᢠ≤˘ £˘ æŸG ‘ ɢ æ˘ ∏˘ gCG ¿hó˘ ©˘ J GPɢ e ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ∂JÉMƒª£H ¿ƒ∏°üJ øjCG ¤Gh ?á«FÉØ°ûà°S’Gh P É î J G ‘ ¿ ƒ Ä j ô L h ¿ ƒ e G ó ≤ e º µ f G º µ æ Y ± h ô © e ¬ f G h kÉ ° U ƒ ° ü N ?äGQGô≤dG …òdGh ,Éæ°SƒeÉ≤H k GOƒLƒe ¢ù«d Gògh ,π°ûØdG ´ƒæ‡ ¬fCÉH ºgóYG ¢ù∏› øe ,IóMGh k Gój πª©f ±ƒ°Sh ,k GóHCG π°ûØj ’ ¬∏dG ≈∏Y πµàj ≈Ø°ûà°ùe íÑ°üàd ,øµÁ Ée π°†aG »£©æd ,ÚØXƒŸG ¤G IQGO’G AÉæHCG É¡«a ôîàØjh äÉ«Ø°ûà°ùŸG π°†aCG øe ÉfóæY »eƒµ◊G …ô°ûH ɢ æ˘ f’ ,ɢ æ˘ H Gƒ˘ ≤˘ ã˘ j ¿CG ™˘ «˘ ª÷G ø˘ e Ö∏˘ WCG ɢ fGh .ᢠ≤˘ £˘ æŸGh …ô˘ ˘°ûH .¬∏dG ≈∏Y ≥«aƒàdGh ºcóYÉ°ùæd Éæg ¿hOƒLƒe

øe ,á«dó«°üdG ±hô°üeh ÒJGƒØdG áææµeh äÉfƒØ∏àdGh ,AÉHô¡µdG .¬«∏Y »g ɪc ≈≤Ñà°S »àdGh ,≈°VôŸG ≈∏Y áØ∏µàdG ójõf ¿CG ¿hO

I 26

Antoine GEAGEA Chef de Département du service de Gatsroentérologie, Clinique Du Levant doctorantgea@yahoo.com

Gastro-entérologie Hépatologie Spécialiste HGE Doctorat en Médecine Doctorat en Médecine Légale Maîtrise en Sciences Biologiques

Diplômes et Etudes Universitaires : Juin 1998 : Maîtrise en sciences Biologiques et Médicales : Certificat Génétique Université Saint Joseph- Beyrouth Liban Juin 1999 : Maîtrise en sciences Biologiques et Médicales : Certificat Immunologie Université Saint Joseph- Beyrouth Liban Juin 1999 : Diplôme d’éducation publique sur le SIDA Université Américaine de Beyrouth Juin 2002 : Doctorat en Médecine Générale Université Saint Joseph- Beyrouth Liban Juin 2005 : Diplôme Universitaire de Médecine Légale Université Saint Joseph Beyrouth Université de Rouen- Hôpital Charles Nicole (Professeur Bernard Proust) Juin 2007 : Diplôme Inter Universitaire de Maladies Inflammatoires Intestinales Université de Lille, Lille, France Novembre 2007 : Capacité de formation en Vidéocapsule endoscopique Institut Arnauld Tzank. Saint Laurent du Var < France Novembre 2007 : Diplôme Inter Universitaire de Proctologie Médico Instrumentale Université Paris V, Paris, France Juin 2008 : Diplôme d’Etudes Spécialisées en Hépato-GastroEntérologie Université Saint Joseph Beyrouth, Liban Septembre 2008 : Diplôme Inter-Universitaite d’Endoscopie Interventionnelle OMED, Saint Laurent Du Var, Marseille, Nice, France Juillet 2009 : Diplôme de Nutrition et de prise en charge des Malabsorptions Université Claude Bernard, Paris France Formation Post Universitaire : Juin 2002-Juin 2004 : Formation de Médecine Interne avec rotation dans les différents services de Médecine (OncologieHématologie- Maladies Infectieuses- EndocrinologiePneumologie- Cardiologie- Dermatologie- Rhumatologie ) Hôtel Dieu De France Beyrouth Liban Juin 2004- Octobre 2006 : Formation en Gastro-entérohépatologie Hôtel Dieu De France Beyrouth Liban

27 I

Novembre 2006- Novembre 2007 : Chef de Clinique Assistant en Gastroentérologie. Avec participation au pool de Gardes d’endoscopies digestives Hôpital Européen Georges Pompidou Paris Novembre 2007- Avril 2008 : Formation en Pancréatologie Spécialisée. Formation en cancérologie digestive Hôpital Beaujon CLICHY France Avril 2008- Novembre 2008 : Formation d’Endoscopie Digestive Interventionnelle. Formation en CPRE et Entéroscopie Double Ballon et Simple Ballon. Formation en Vidéocapsule Endoscopique Société Européenne d’Endoscopie Digestive ESGE et OMED Institut Arnauld Tzank, NICE, FRANCE Formation Endoscopique : Juin 2005 – Octobre 2006 : Formation en Endoscopie Digestive (Gastroscopie- Coloscopie- Biopsie hépatique percutanée et transjugulaire- Etudes FonctionnellesGastrostomie percutanée) Hôtel Dieu De France Beyrouth Liban Novembre 2006 – Novembre 2007 : Formation en endoscopie digestive thérapeutique (dissection sous muqueuse, mucosectomie, polypectomie, Plasma Argon, ligature VO…) Formation en Entéroscopie Double Ballon haute et basse Formation en Vidéocapsule endoscopique Hôpital Européen Georges Pompidou Paris, France Mai 2008- Novembre 2008 : Formation en Cathétérisme biliaire Institut Arnauld TZANCK- Saint Laurent du VAR Postes Accordés : Enseignant de Biologie et de Mathématiques 1998 et 1999.

Collège des Frères Notre Dame, Beyrouth, Liban Enseignant des stages cliniques des externes de Médecine.

Université Saint Joseph, Faculté de Médecine, Beyrouth, Liban Hôpital Hôtel Dieu de France, Beyrouth, Liban Enseignant à l’Ecole des Infirmières de la Croix Rouge 2000 et 2001.

Ecole des sciences infirmières, Baabda, Liban Enseignant de Gastroentérologie en DCEM-2. Université Saint Joseph, Faculté de Médecine, Beyrouth, Liban

‫ملف الصحّة‬

:‫ندوة ﻻدارة مستشفى بشري الحكومي بعنوان‬

”‫“من أجل طبابة أكثر إنسانية‬ ójó÷G πª©dG èeÉfôH ¥ÓWGEh ,≈Ø°ûà°ùª∏d ‹É◊G ™bGƒdG ¢VôY É¡dÓN ” Ihóf ,»eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùŸ Iójó÷G IQGO’EG âeÉbG ´ÉØædG ∞jRƒL ¿Gô£ŸG ,≥ë°SGE ±RƒL ÖFÉædG Qƒ°†M ‘ ,…ô°ûH ‘ ¿GÈL π«∏N ¿GÈL áYÉb ‘ ,zá«fÉ°ùfGE ÌcGC áHÉÑW πLGC øe{ :¿Gƒæ©H ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¿hô°üM ájó∏H ¢ù«FQ ,RhÒc …OGôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ,RhÒc Qƒàµ«a Qƒ«æ°ùfƒŸÉH Ó㇠AÉ°†b ÒJÉfl á£HGQ ¢ù«FQ ,™é©L ¿Gƒ£fGC QƒàcódG ∞«∏µàdÉH »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj á«æWƒdG .á«∏g’CG äÉ«©ª÷G AÉ°ShDQh ¢SQGóŸG AGQóe »Ñ£dGh …QGO’EG ≈Ø°ûà°ùŸG ºbÉWh ,AÉÑW’CG øe ó°ûM ,AÉ°†≤dG ÒJÉflh ¢SQÉa »°ùµdG …ô°ûH :‫كلمات المشاركين في الندوة‬ ≈æÑŸG ¤G ≈Ø°ûà°ùŸG π≤æH Éæ∏gG ó©f ÉæfG{ ±É°VGh ºbÉ£H √ƒfG ɪc ,Ìc’CG ≈∏Y Úàæ°S ∫ÓN ójó÷G º˘ ¡˘ «˘ a iQG ⁄ …ò˘ dG »˘ Ñ˘ £˘ dGh …QGO’EG ≈˘ Ø˘ °ûà˘ °ùŸG ≈©°ùæ°S ÉæfG{ ¤G GÒ°ûe ,á«æ¡ŸGh IQó≤dG iƒ°S ɢª˘c ÌcG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG õ˘«˘ ¡Œ ¤G ɢ æ˘ à˘ bɢ W π˘ eɢ µ˘ H z. Ìc’CG ≈∏Y ô¡°T πc á«YƒJ äGhóf âeÉbGh πH ɪbQ ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¢†jôŸG ¿ƒµj ød{ :ºàN ájÉæ©H »Ñ£dG ºbÉ£dG ¬©e ≈WÉ©àj º°SG ¿ƒµ«°S ¥hó˘ ˘æ˘ ˘ °U ∑ɢ ˘ æ˘ ˘ g ¿ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ,Iõ˘ ˘ «‡h ᢠ˘ °Uɢ ˘ N ɢ ª˘ c ,º˘ µ˘ Jɢ MGÎbG ™˘ ª˘ °ùæ˘ d äɢ MGÎbGh ihɢ µ˘ °T ¢ù∏ØH ƒdh äGóYÉ°ùª∏d ¥hóæ°U ∑Éæg ¿ƒµ«°S ≈Ø°ûà°ùª∏d á≤ãdG AÉ£YEG ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ QhO º¡jód ™«ª÷Éa á∏eQG z. ¿ÉæÑd ‘ »eƒµM ≈Ø°ûà°ùe π°†aG ¿ƒµ«dh

™é©L ¿Gƒ£fG .O QƒàcódG ∞«∏µàdÉH ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ˘à˘có˘dG ô˘µ˘°ûH ¬˘à˘ ª˘ ∏˘ c π˘ ¡˘ à˘ °SG ™˘ é˘ ©˘ L ¿Gƒ˘ £˘ fGC IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«Fôc √Oƒ¡L ≈∏Y ¥ƒW ∞°Sƒj ,≈Ø°ûà°ùŸG äÉ«LÉM áaÉc ÚeÉCJ ≈∏Yh ,≥HÉ°S »˘g ɢª˘c ≈˘Ø˘ °ûà˘ °ùŸG ¿ƒ˘ µ˘ J »˘ µ˘ d ¬˘ bô˘ Yh √ó˘ ¡˘ Lh ÒJÉıGh ájó∏ÑdG AÉ°ShDQh ÜGƒædG{ ÉYOh .Ωƒ«dG .zIQGO’EG ÖfÉL ¤G ±ƒbƒ∏d á«∏g’CG äÉ«©ª÷Gh ¿hO ™«ªé∏d ¿ƒµà°S …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ¿GE{ :∫Ébh hG »˘ æ˘ jO hG »˘ °Sɢ «˘ °S õ˘ «˘ «“ …G ¿hO ,Aɢ æ˘ ã˘ à˘ °SG ,á«fÉ°ùfÓd »g ≈Ø°ûà°ùŸÉa ,»≤WÉæe hG »bôY ¿G ɢ¡˘«˘a ó˘jô˘f ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Iô˘¶˘f »˘g ɢæ˘Jô˘¶˘æ˘a ∂dP ™æÁ A»°T Óa ,¿ÉæÑd ‘ ≈Ø°ûà°ùe ø°ùMG ≈Ø°ûà°ùŸG ¿ƒµJ z. »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùà øjQƒîa ÉÑjôb ¿ƒfƒµà°Sh

I 28

»˘ à˘ dG äɢ eóÿG ø˘ Y π˘ «˘ °üØ˘ à˘ dɢ H ìô˘ °Th º˘ °ùb) ᢠ©˘ °TC’G ‘ ≈˘ Ø˘ °ûà˘ ˘°ùŸG ɢ ˘¡˘ ˘eóq˘ ˘≤˘ ˘oj è˘ ˘Fɢ ˘à˘ æq˘ ˘ ˘dG å«˘ ˘M ø˘ ˘e º˘ ˘gC’G ø˘ ˘ e ᢠ˘ ©˘ ˘ °TC’G È˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ıGh (IRM Gó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ɢ ˘ ˘ ˘ ˘ e ,Qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üq dGh øjôjô°S øe ¬à©°SƒJ â“q) AiQGƒ£dGh AiQGƒ˘ £˘ dG äɢ eó˘ N π˘ c ø˘ eqDƒ˘ ˘jh 6 ¤G 4250) ᢠ˘«˘ ˘MGô÷qG äɢ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh (%100 …CG ¿hO 2010 Ωɢ ˘ ©˘ ˘ dG ò˘ ˘ æ˘ ˘ e ᢠ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y πq˘ µ˘ H ᢠ«˘ LQÉÿG äGOɢ «˘ ©˘ dGh (äɢ Ø˘ Yɢ °†e ºq∏µJh .É¡eóu≤oJ »àdG äÉeóÿGh É¡eÉ°ùbCG ∫ɢ ≤˘ à˘ fE’G IQhô˘ °Vh ≈˘ Ø˘ °ûà˘ °ùŸG ≥˘ «˘ °V ø˘ Y ôaɶàHh ¬fqCG k GóYGh á≤«≤M ¤EG º∏◊G π≤àæ«d ÉeÉe QÉe ≈æÑe ¤EG AÉ°T ¿EGh ójó÷ q G ≈æÑŸG ‘ πÑ≤ŸG ÉfDhÉ≤d ¿ƒµ«°S Oƒ¡÷ q G ™«ªL PÉà°SC’Gh ™é©L ¿Gƒ£fCG Qƒàcóq∏d ôµ°T ¬qLhh .k GóqL ÉkÑjôb ¬∏dG .á∏eɵdG á≤ãqdGh ¿hÉ©àqdG ≈∏Y Ö©°U ó°Tôe

º¶∏dG …OGB ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¬àHôŒ{ øY ≈Ø°ûà°ùŸG ôjóe çó– äGP É¡fÉH É¡Ø°Uhh ,Ωƒ«dG ≈àM É¡àbÓ£fG òæe ≈fO’CG »g É¡«a á«ë°üdG IQƒJÉØdGh ,á«dÉY IQób äÉ«Ø°ûà°ùŸG á«≤H ™e áfQÉ≤ŸÉH ´É°ûj Ée ¢ùµY ≈∏Y .zá«eƒµ◊G ø˘ ˘Y (Power Point) Ók˘ °üq Ø˘ e Ék˘ °Vô˘ Y Ωó˘ ≤˘ H ºq˘ K ÚH ¥ô˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ᢠ˘ eqɢ ˘ ©˘ ˘ dG äɢ ˘ °ù˘ ˘ °qSƒDŸG Aɢ ˘ °ûfG ï˘ ˘ jQɢ ˘ J ≈∏Y k GOóu°ûeo ,Ék«dÉMh kÉ≤HÉ°S á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ«˘Ø˘ °ûà˘ °ùŸG ¿qGC ≈˘ ∏˘ Y ᢠ«˘ Yƒ˘ àq˘ dG IQhô˘ °V É¡©aóJ ’ É¡«ØXƒe ÖJGhQh á«fÉ› q â°ù«d Ék«dÉM ∫Ó≤à°SG ¬d á°UÉN á°ù°qSƒDe ¤G ÜôbGC ƒgh ádhóqdG øe iôN’CG äÉ≤ØæqdG qπch ¬JÉ≤Øf á«£¨J ¬«∏Y ¬JGOQGh øe ,…QGOGh ‹Ée á«dÉe äɪgÉ°ùe ÈY §≤a óYÉ°ùJ ádhóqdGh ...ájhOGCh áfÉ«°Uh AÉHô¡c ¢†©H ‘ É¡fqGC ≈qàM ,É¡d áàHÉK IóYÉb ’h ôNGB ¤G ôjRh øe ∞∏àîJ .óMGh ô¡°T äÉ≤Øf »£q¨oJ ’ ¿É«M’CG

¬ªMQ OÉjR ôjƒ°üJ

RQƒ«c Qƒàµ«a Qƒ«æ°ùfƒŸG ¿ÉHqCG ¬àHôŒ øY º∏qµJh .´ÉØf ¿Gô£ŸGh »YGôdG ∑ôjô£ÑdG äÉ«– π≤f RhÒc Qƒ«æ°ùfƒŸG » ë ° ü d G ´ É £ ≤ d G ‘ º g É ° S ø e π c ô µ ° T h . kÉ « d É M ¬ « a ø j O ƒ L ƒ Ÿ G É æ M ƒ j Q É e ≈ Ø ° û à ° ù e A É ° û f E G .Ωƒ«dG ≈àM …ô°ûH ‘ πÑb AÉØ°ûà°S’G ™e ÚjhGô°ûÑdG IÉfÉ©e{ øY âKó– »àdG ™é©L ’ƒH Ió«°ùdG IhóædG Ωób ¥ƒW π«eGh ,¥ƒW ∞°Sƒjh ,ôµ°S ó¡a AÉÑWC’G{ äôcòà°SGh ,z…ô°ûH ‘ »eƒµ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG ,䃟G ø˘ e …ô˘ °ûH Aɢ °†b ‘ ɢ æ˘ ∏˘ gG ɢ ¡˘ «˘ a Ghó˘ Yɢ °S ≈˘ Ø˘ °ûà˘ °ùe ¤G º˘ ¡˘ JGOɢ «˘ Y Gƒ˘ dƒ˘ M ø˘ jò˘ dG z.Ö£dG ⁄ÉY ‘ á∏«ëà°ùe ¬Ñ°T äÉ«fɵeÉH ¢UÉÿG π«àcƒµdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ≈æÑŸG øe á«ÑfÉ÷G ádÉ°üdG ¤EG ™«ª÷G ¬LqƒJ ∫ÉØàME’G ó©H .áÑ°SÉæŸÉH

29 I

‫ملف الصحّة‬

‫زيارة تفقدية إلى المبنى الجديد لمستشفى مار ماما‬ ≈æÑŸG ¤G ‹É◊G »eƒµ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG ≈æÑe øe ∫É≤àf’G ´hô°ûe ÒjÉ©ŸG IÉYGôe ™e ,á浇 áØ∏c πbÉCHh ,âbh ´ô°SGC ‘ ,ójó÷G ™LGôŸG ™e áeRÓdG ä’É°üJ’ÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y Gƒ≤ØJG óbh .áHƒ∏£ŸG .´hô°ûŸG Gòg πjƒ“h π«¡°ùJ πLGC øe á«æ©ŸG ,≥HÉ°S âbh ‘ Égõ«¡Œ ” q »àdG ≥HGƒ£dG ‘ óaƒdG ™e ’ÉL ɪc .É¡FÉLQGC πeÉc ≈∏Y É©∏WGEh

≈æÑŸG ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf ó≤ØJ ¢ù«FQ á≤aôH ,…ô°ûH áæjóe πNóe óæY ,ÉeÉe QÉe ≈Ø°ûà°ùŸ ójó÷G ¿Gƒ£fG QƒàcódG ∞«∏µàdÉH »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏› IQGO’G ¢ù∏Û ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh º¶∏dG …OGB ∞«∏µàdÉH ôjóŸG ,™é©L ≈˘∏˘Y ™˘é˘©˘L ¿Gƒ˘£˘fG Qƒ˘à˘có˘dG ø˘e Gƒ˘©˘∏˘WGh ,¥ƒ˘ W ∞˘ °Sƒ˘ j Qƒ˘ à˘ có˘ dG RÉ‚G á«Ø«µH á≤∏©àŸGh ,ójó÷G IQGO’G ¢ù∏› ÉgóYGC »àdG á°SGQódG

I 30

31 I

‫نشاطات النواب‬

‫النائب ستريدا جعجع من المجلس النيابي‬ ‫«ما نريده جمهورية قوية َيطمئنﱡ المواطن فيها‬ ».‫إلى حريته وكرامته ولقمة عيشه‬ πH ,Ö°ùëa GƒÑ©àj ⁄ kÉeƒªY Ú«fÉæÑ∏dG ¿GE ,π˘e’CG ¿hó˘≤˘Ø˘jh •É˘Ñ˘ M’EG Ωƒ˘ «˘ dG ¿ƒ˘ ¡˘ LGƒ˘ j .¢SÉC«dG óM ¤GE π°üj ób º¡°†©Hh ôëàæj IQƒµdG ‘ ≥jQR êQƒL ÜÉ°ûdG ƒg Égh ¬H âbÉ°V Éeó©H ,¬ª°ùL ‘ QÉædG kÉeô°†e .É¡FÉÑYGC πªq– ≈∏Y GQOÉb ó©j ⁄h IÉ«◊G ,¢SÉC«dGh Qó≤∏d º∏°ùà°ùf ød øëf ∂dP ™eh ÊÉ©j êQƒL øe ÌcGC ó¡°ûf ¿GC ójôf ’ Éææµd äGhÌdG ¿ƒ°Sóqµoj øjÒãc iôj ɪæ«H ,øjôqe’CG .ΩÉ©dG ∫ÉŸG øeh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y :¢ù«FôdG ádhO Öjô˘ ≤˘ dG ï˘ jQɢ à˘ ˘dG ‘h ,´ƒ˘ ˘æ‡ ΩÓ˘ ˘°ùà˘ ˘°S’G ¿qGE á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG â°TÉY ó≤d .∫Éãe ¥ó°UGC Éæjód ¿GE ¬∏ª– ≈∏Y óM’C IQób ’ Ée ájÉ°UƒdG øeR ‘ ≈˘ à˘ M Ú∏˘ °Vɢ æŸGh ∫ɢ £˘ H’G á˘ æ˘ «˘ W ø˘ e ø˘ µ˘ j ⁄ :¢SÉC«f ⁄h ™côf ⁄ ∂dP πc ™eh .IOÉ¡°ûdG ∫ɢ ≤˘ à˘ YGh ™˘ æ˘ eh ™˘ ª˘ bh π˘ «˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Jh ä’ɢ ˘«˘ ˘à˘ ˘ZG .zÚfÉ› ƒàfGC ,Ú∏ªµe ƒ°T ∫Éeôc{ Éæd ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc .ójó¡Jh º˘ µ˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh πq˘ ë˘ æ˘ e º˘ µ˘ Hõ˘ Mh ¬˘ æ˘ e êô˘ î˘ j ø˘ dh ¢ùÑ◊G ‘ º˘ µ˘ °ù«˘ FQ ‘ AÉ«ah’CG ÉæbÉaQ ™«ªL ™e Éfóª°Uh ....áÑbGôŸG â– hGC ¿ƒ≤MÓe º¡oJÉ«ë°†Jh º¡oJGOÉ¡°T ’ƒdh ºg’ƒd øjòdG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ,Ék˘ª˘FGO ó˘ ª˘ °üæ˘ °S Gò˘ µ˘ gh .ᢠjô◊G ¤GE ɢ fó˘ Yh ɢ fó˘ ª˘ °U ÉŸ º˘ ¡˘o dɢ °†fh ,äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ∫É°†f π©a ¿ƒ°û«©j øjòdG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG óª°ü«°Sh :»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y ¬∏bGC ,ÉkWhô°T Oƒª°ü∏d øµd êQÉN äÉÁõ∏Jh äÉ≤Ø°Uh ábô°S øe ¬YGƒfGC πµH Qó¡dG ∞bh :’hGC .»Ñjô°V Üôq¡Jh Öjô¡Jh »FGƒ°ûY ∞«XƒJh ∫ƒ°U’CG ,á«bó°Uh áMGô°Uh ∞c áaɶf øe ¬«æ©J Éà á«aÉØ°ûdG ΩGõàdG :É«fÉK ,πãÁ øÃh ¬°üî°ûH á≤ãdG Ö°ùµj ¿GC ¬à«aÉØ°ûH ™«£à°ùj ôjRh πµa ,ᢠ≤˘ Hɢ °ùdG ᢠeƒ˘ µ◊G ‘ ᢠ«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘ ≤˘ dG AGQRh ¬˘ H Ωõ˘ à˘ dG ɢ e Gò˘ gh º¡fGC ɪ∏Y ,AÉbó°U’CG πÑb ΩÉ°üN’CG øe ôjó≤àdGh ΩGÎM’G Ghó°üëa

‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG É¡à≤dG »àdG áª∏µdG áeÉ©dG áÄ«¡dG á°ù∏L ∫ÓN ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ᢠ°ûbɢ æŸ ,2019-7-12 ï˘jQɢ à˘ H äó˘ ≤˘ Y »˘ à˘ dG øY âæ∏YG ób á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG âfÉch ,áfRGƒŸG É¡fGC IÈà©e ,áfRGƒŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG É¡°†aQ :áª∏µdG ‘ AÉLh .zOOÎdGh ™««ªàdG áfRGƒe{ ΩÎÙG …ôqH ¬«Ñf ¢ù«FôdG ádhO ΩGôµdG ÜGƒædG »FÓeR …QGRƒdG ¿É«ÑdG ‘ »æ≤àdG ÖfÉ÷G ¢ûbÉfGC ød Ikô°TÉÑe ÖgPÉC°S πH ¬∏«°UÉØJ hGC ¬eÉbQGC hGC ,Êɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘ °ûdG Pɢ ≤˘ fGE :´ƒ˘ °VƒŸG Ö q d ¤G .¿Gh’CG äGƒa πÑb ∫É≤KGC â– ¿ƒMRôj ÊÉæÑd ÚjÓe á©HQGC ¿GE ᢠ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZÉC˘ H ᢠ≤˘ ã˘ dG ΩGó˘ ©˘ fGh ±ô˘ ≤˘ dGh ™˘ Lƒ˘ dG äÉ¡LƒàdG ∞∏àfl øe Ú«°SÉ«°ùdG ÚdhƒD°ùŸG ÊÉæÑd ÚjÓe á©HQGC ,ÜQÉ°ûŸGh ÜGõM’CGh ¢ùe’CG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘ ˘ª˘ ˘MÎjh Ωƒ˘ ˘«˘ ˘dG ¿ƒ˘ ˘°û«˘ ˘ ©˘ ˘ j ,»eƒj ∫É°†f ádÉM Ék©«ªL ¿ƒcQÉ°ûàj º¡fG .ó¨dG øe ¿ƒaÉîjh .ᢠeGô˘ µ˘ H ¢û«˘ ©˘ dGh QGô˘ ª˘ à˘ °S’EGh Aɢ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Êɢ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘ ˘WGƒŸG ∫ɢ ˘°†f ¢û«˘ ©˘ dG ᢠª˘ ≤˘ d ÚeÉC˘ Jh ,∫ɢ °†f π˘ ª˘ ©˘ dGh ,∫ɢ °†f ᢠ«˘ °SQóŸG •É˘ °ùb’Cɢ a øY »∏îàdG ΩóYh ∫É°†f AÉØ°ûà°S’EGh ¢VôŸGh ,∫É°†f á«HÎdG ,∫É°†f .∫É°†f ¬JGP óëH ƒg ,π°†aG ó¨H πe’CG ähÒH øeh ܃æ÷G ≈°übGC ¤G ∫ɪ°ûdG ≈°übGC øe ¿ƒ«fÉæÑd º¡fG ¿hó˘é˘j ’h IÒã˘ c ᢠ∏˘ Ģ °SGC ¿ƒ˘ Mô˘ £˘ jh ,´É˘ ≤˘ Ñ˘ dGh π˘ Ñ÷G ¤G π˘ Mɢ °ùdGh .kÉ«aÉ°T k GóMGh ÉkHGƒL Üô◊G ∫ÓN âfÉc á«°û«©ŸGh ájOÉ°üàb’EG ´É°Vh’CG ¿GC IQGôŸG ójõj Éeh ,Üô◊G IOƒY ójôj óMGC ’ ÉkªàM ,Ωƒ«dG ¬«∏Y »g ɇ q ÒãµH π°†aGC Ée áé«àf ,Ωƒ«dG ¬¡LGƒf Ée º∏°ùdG øeR ‘ ¬LGƒf ¿GC Rƒéj πg øµdh ?∫ƒ∏◊G OÉéjG øY õé©dG áé«àf hGC GƒdGR Éeh ¿ƒdhƒD°ùŸG ÖµJQG I 32

.܃∏£ŸG ƒg Gògh ,º¡JÉÑLGƒH ’EG Gƒeƒ≤j ⁄ ¿CG ¢ù«FôdG ádhO Éj áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ‹ Gƒëª°SGh øëfh ≥«aƒàdÉH øs¡d ƒYOCGh äGôjRƒdG AÉ°ùædG »«MCG ,»JÉ≤jó°U øsgh ,øs¡H k GÒN ô°ûÑà°ùf ,…óØ°üdG â«dƒ«ah ¥Éjó°T »eh ø°ù◊G ÉjQ ,IÒÑc øq¡H »à≤Kh …ód ¢ù«d »àdG ÊÉà°ùÑdG ióf IôjRƒ∏d ≈æ“CG ɪc Ée π°†aCÉHh É¡Jɪ¡Ã ≥«aƒàdG πc É¡H á≤«Kh ábÓY .¿ƒµj ƒ˘ ¡˘ a ᢠ≤˘ ã˘ dG IOɢ ©˘ à˘ °SGh Oƒ˘ ª˘ °ü∏˘ d ådɢ ã˘ dG •ô˘ °ûdG ɢ eCG ≈∏Y π°üëj ¿CG øWGƒª∏d óH ’ PEG ,äÉ«Hƒ°ùÙG ∞bh ádhódG ÖLGh øeh ,k GóMCG …óéà°ùj ¿CG ¿hO øe ¬≤M …CG ¿hO øeh ¿ƒfÉ≤dG øª°V »©«Ñ£dG ¬≤qM ¬d ôaƒJ ¿CG .¿É¡JQG hCG RGõàHG hCG á«Hƒ°ùfi hCGõm««“

:¢ù«FôdG ádhO …ô°ûH ‘ »∏gGC ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ Éæ∏gGC »«MGC ¿GC ’G øµÁ ’ ΩÉàÿG ‘ ‘ ,ájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d ôqÑ©e êPƒ‰ Ëó≤J º¡©e π°UGƒf å«M ,áÑ÷Gh ‘ á«aÉØ°ûdG ΩGõàdGh äÉ°ù°SƒDŸG AÉæHh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y ¿ÉgôdG AÉæãà°SGh õ««“h äÉ«Hƒ°ùfi ¿hO øe äÉeóÿGh á«àëàdG ≈æÑdG ÒaƒJ ,Ió∏Ñd hGC óM’C ÉkeÉY ô°ûY á©HQGC IÒ°ùe ó©H äGRÉ‚’G øe ójõe ¤G ¿hôªà°ùe ÉæfGEh .äÉHƒ©°üdG πc øe ºZôdG ≈∏Y Aɉ’EG øe ¿É°ùf’EG áeóN ‘ …ó÷G πª©dG ¤GEh á≤ãdG IOÉ©à°SG á°UôØd º©f .¿ÉæÑdh øµj ⁄ ¿GE{ :…ô°ûH »àæjóe øoHG ,¿GÈL π«∏N ¿GÈL ¬dÉb ÉŸ º©f .z‹ ÉkæWh ¿ÉæÑd äÎN’ ,»æWh ¿ÉæÑd .≈≤Ñæ°S Éægh Éfódh Éæg ,ÉfhDÉHGBh ÉfOGóLGC ¢TÉY Éæg k Gôµ°Th 33 I

:¢ù«FôdG ádhO AÉÑYC’Éa ,ÉkÑ©°U ÉkfÉëàeGh IÒ£N äÉbÉ≤ëà°SG áeƒµ◊G ΩÉeG ¿EG ájOÉ°üàb’G IQhódGh ,Q’hO QÉ«∏e 86 ƒëf ≠∏H ΩÉ©dG øjódG :IÒÑc Oó˘ ¡˘ J Iô˘ é˘ ¡˘ dGh , Ék˘ «˘ °Sɢ «˘ b Ék˘ ª˘ bQ ⨢ ∏˘ H ᢠdɢ £˘ Ñ˘ dGh ,Oƒ˘ cô˘ dG Êɢ ©˘ J øe óH ’ ∂dòd .…Qƒ°ùdG ìhõædG äÉ«YGóJ øY Ó°†a ,ÜÉÑ°ûdG ádhO πgÉc ≈∏Y π«≤K AÖ©dG ™Ñ£dÉHh ,áÑ©°U äGƒ£Nh ämGQGôb ,ó˘ ∏˘ Ñ˘ dG Pɢ ≤˘ fEG π˘ LCG ø˘ e ᢠeƒ˘ µ◊G Onƒ˘ ≤˘ j »˘ c ,…ô˘ jô◊G ¢ù«˘ Fô˘ dG ≥˘ ah A»˘ °T π˘ c º˘ à˘ j ¿CG •ô˘ °T ™˘ «˘ ª÷G ø˘ e ᢠHƒ˘ ∏˘ £˘ e äɢ «˘ ë˘ °†à˘ dGh ¢Sɢ æ˘ dG Iɢ fɢ ©˘ e ΩGÎMGh ¥Ó˘ NC’Gh ᢠ«˘ aɢ Ø˘ °ûdGh ¿ƒ˘ fɢ ≤˘ dGh ∫ƒ˘ °UC’G .ºgOƒª°Uh :¢ù«FôdG ádhO ᢠ˘dhó˘ ˘dɢ ˘Hh ɢ ˘æ˘ ˘°ùØ˘ ˘fCɢ ˘H ᢠ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG IOɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ƒ˘ ˘g Ωƒ˘ ˘«˘ ˘dG √ó˘ ˘ jô˘ ˘ f ɢ ˘ e ¿EG Ée .k GQGôbh ÉØbƒe ádhódG IOÉ«°S ƒg ∫hC’G ¿Gƒæ©dGh ,äÉ°ù°SDƒŸÉHh ¬àjôM ¤EG É¡«a øWGƒŸG tøĪ£jn »àdG ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G »g √ójôf .¬°û«Y áª≤dh ¬àeGôch π˘ eC’G Ú«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¤EG ó˘ «˘ ©˘ æ˘ dh ⁄ɢ ©˘ dG Ωɢ eCG ᢠ≤˘ ã˘ dG IOɢ ©˘ à˘ °SG ó˘ jô˘ f ‹ óH ’ Éægh .Iôé¡dG øe ’óH ¬°VQCG ‘ Ghóª°üj ≈àM º¡æWƒH k GOƒæLh kÉWÉÑ°Vh IkOÉ«b ÊÉæÑ∏dG Éæ°û«L ¤EG á«ëàdG ¬LhCG ¿CG øe ,ΩɶædG ßØMh Ohó◊G ájɪM ‘ »æWƒdG √Qhód ¬JQób âÑKCG óbh ìÓ°ùdG πªëj øe √óMh ¿ƒµj ¿CG Éæà«æeCG πch ó«cCÉàdG øe Ék°†jCG óqH ’h ,¿ÉæÑd øY ´ÉaódGh …ó°üàdG ‘ á«dÉ©dG .᫪«∏bE’G äÉYGô°üdGh QhÉÙG øY ¢ùØædÉH …CÉædG á°SÉ«°S ≈∏Y

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫نشاطات النواب‬

‫نائبا منطقة بشري يزوران‬ ‫البطريرك مار بشارة بطرس الراعي في بكركي‬

»‫ أن تكون الحكومة العتيدة مستقلة ومن إختصاصيين‬،‫«تمنينا على غبطته‬ ∫ÓN áeƒµ◊G ∞«dÉCJ ádÉC°ùe ¤GE ¥ôq£àdG ” GPGE ɪY ∫GƒD°S ≈∏Y k GOQh ¢SÉædG ™Lh ¤GE Éæbô£J á≤«≤◊G ‘ øëf{ :™é©L ÖFÉædG âdÉb ,AÉ≤dG Ú«°SÉ«°ùdG πc AGRGE ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG πÑb øe IOƒ≤Øe á≤K ∑Éæg ¿GCh ¿ƒ˘ µ˘ J ¿GC ák ˘ jGó˘ H ∑ô˘ jô˘ £˘ Ñ˘ dG ᢠ£˘ Ñ˘ Z ≈˘ ∏˘ Y ɢ æ˘ «˘ æ“ ∂dò˘ d ,zôq˘Lh É˘æ˘ e{ øe øµªàJ ¿GC πLGC øe Ú«°UÉ°üàNGE øe áq∏≤à°ùe Ió«à©dG áeƒµ◊G ≥ªq©à«°S ÉæjójGC ÚH Ωƒ«dG √ó¡°ûf …òdG QÉéØf’EÉa ’GEh GPÉe OÓÑdG PÉ≤fGE É¡H ôq“ »àdG k GóL IÒѵdG áq«dÉŸG ájqOÉ°üàb’EG áeR’CG πX ‘ ÌcGCh ÌcGC .zÉgÉÑ≤Y óª– ’ á∏Môe ¤GE π°üf ¿GC øµªŸG øeh OÓÑdG áeƒµM ‘ zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ∑QÉ°ûj ¿GC øµªŸG øe πg â∏Ä°Sh áeƒµëH ÖdÉ£j Üõ◊G ¿GC ÉŸÉW …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG á°SÉFôH ,áeƒµM Gòµ¡d kÉ°ù«FQ …ôjô◊G ¢ù«FôdÉH Üõ◊G πÑ≤j πgh •GôbƒæµJ …ôjô◊G ¢ù«FôdG ∞«∏µJ OÉ©«°S ¿Éc GPGE ɪY ô¶ædG ¢†¨H{ :âHÉLGCh πàµàd ´ÉªàLG ‘ ¬à°SGQOh ¬ãëH ºàj ¿GC Öéj ´ƒ°VƒŸG Gò¡a ’ ΩG

Oɪ©dG ájqQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ áeÉîa{ ≈∏Y ™é©L GójΰS ÖFÉædG âæ“ äGQÉ°ûà°S’EG ¤GE øµ‡ âbh ´ô°SÉCH á«qHÉ«ædG πàµdG IƒYO ¿ƒY ∫É°û«e íª°ùj ’ ™°VƒdÉa ójóL áeƒµM ¢ù«FQ ∞«∏µJ πLGC øe áeõ∏ŸG á«qHÉ«ædG äGƒq≤dG{ Üõ˘ ˘ M ᢠ˘ cQɢ ˘ °ûe Ωó˘ ˘ Y ™˘ ˘ Wɢ ˘ b π˘ ˘ µ˘ ˘ °ûH ák ˘ ˘ eRɢ ˘ L ,zQɶàf’EÉH .πµq°ûà°S áeƒµM …GC ‘ zá«qfÉæÑ∏dG É¡FÉ≤d Ö≤Y ,Ú«aÉë°üdG ™e á°TOQO ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQɵdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG ≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædGh .»côµH ‘ »côjô£ÑdG ìô°üdG ‘ »YGôdG ¢Sô£H äGQƒ£àdG ôNGB åëH QÉWGE ‘ IQÉjõdG ™é©L ÖFÉædG â©°Vh óbh ᢫q˘©˘Lô˘e ≈˘≤˘Ñ˘à˘°Sh âfɢc ÉŸÉ˘£˘d »˘cô˘µ˘Ñ˘a{ ¬˘à˘£˘Ñ˘Z ™˘ e äGó˘ é˘ à˘ °ùŸGh ¿GC k GôNƒDe äQó°U »àdG äÉfÉ«ÑdG ∫ÓN øe ¬à£ÑZ âÑKGC óbh á«qæWh ÉæJOÉ¡°T øëfh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™Lh »cÉ– ÉkªFGO ɪc »côµH ∞bGƒe .z¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ áMhô› I 34

øe π«°SÉH ôjRƒ∏d ¬LƒJG ɪc ,¬∏ªëj ¿Éc …òdG QÉ©°ûdÉH ó«©H hGC Öjôb ¬H Ωƒ≤j ¿GC ∫hÉM ɪa ,z∂fiÉ°ùj ¬∏dG{ :∫ƒ≤dÉH »æWƒdG ìô°üdG Gòg ÜÉ˘Ñ˘°T ÚH á˘æ˘à˘ a ≥˘ ∏˘ N ƒ˘ g ∞˘ °Sƒ˘ j ɢ «˘ Mõ˘ b ∫Ó˘ N ø˘ e π˘ «˘ °Sɢ H ô˘ jRƒ˘ dG IócqÉCàe ÉfGCh zô◊G »æWƒdG QÉ«àdG{h zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM äÉHÉ°Th »æWƒdG QÉ«àdG{ äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T ¬Ñ°ûj ’ QÉ©°ûdG Gòg ¿ÉCH á≤ãdG Aπeh .z¬Ø∏N ºg Gƒ°ù«dh zô◊G ÜõM ÚH áæàa ≥∏N ∫hÉM π«°SÉH ôjRƒdG{ ¿GC ™é©L ÖFÉædG âë°VhGCh Ió«MƒdG á°ù°SƒDŸG √òg ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G á°ù°SƒDeh zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ Gòd ,™Ñ£dÉH á«qæe’CG Iõ¡L’CG »bÉH ™e ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’EG »ª– »àdG Oɪ©dG ¢û«÷G óFÉ≤d k GóL IÒÑc á«q– ¬LqhGC ¿GC ójQGC áÑ°SÉæŸG √òg ‘ §£fl ‘ ´ƒbƒdGh QGô‚’EG Ωó©H ᪫µ◊G ¬àjhDôd ¿ƒY ∞jRƒL .zÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™ªb ¤GE ±OÉ¡dG π«°SÉH ¿GÈL ôjRƒdG ,»°üî°ûdG ó«©°üdG ≈∏Y ‹ áÑ°ùædÉH ÉeGC{ :™é©L ÖFÉædG â©HÉJh ¿G QGô≤dG âeõY 1994 ΩÉ©dG ‘ »LhR π≤àYG ÉeóæY ¬fGC í«ë°üa á«q°SÉ«°ùdG ±hô¶dG πX ‘ ¿hÒãµdG ÈàYG É¡eƒjh ¬ÑfÉL ¤GE ∞bGC âYôYôJ »æfGC ’GE ,¿ƒæ› ∞bƒe »Øbƒe ¿GC ∑GòfGB áªFÉb âfÉc »àdG Ék˘©˘e É“ó˘dh{ »˘ ©˘ ª˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y OOqô˘ J »˘ Jó˘ dGh ⩢ ª˘ °S ÉŸÉ˘ £˘ d ∫õ˘ æ˘ e ‘ á∏«°U’CG ¢SôØdG{ ¿GC ÉkªFGO OOôj ódGƒdG ™ª°SGC âæc ɪc zÉk©e ¿Ó¶à°Sh kÉeGC ¿ƒcGC ’GC Ék«°üî°T »æØq∏c ôe’CG Gòg ¿GC í«ë°U ,zÉ¡dÉ«N »eÎH Ée ɪ∏ãe ¬fGC ’GE IGCôeG ¬H ô©°ûJ ¿GC øµªŸG øe Qƒ©°T ≈ª°SÉCH ô©°TGC hGC ÈàYGC ÉfGC ¢ü«NôdGh ‹É¨dÉH øgO’hGC πLGC øe ÉæJÉ¡eGC πc »ë°†J √ò˘ g ‘h .∂dP ≈˘ ∏˘ Y k Gó˘ HGC Ωó˘ fGC ’h »˘ æ˘ Wh π˘ LGC ø˘ e ⢠«q˘ ˘ë˘ ˘°V »˘ ˘æ˘ ˘fGC …òdG ∞bƒŸG ¢ùØf ¿òNÉCj ¿GC ¿ÉæÑd äÉHÉ°Th äGó«°S ƒYOGC áÑ°SÉæŸG .záq«dhƒD°ùŸG ø¡aÉàcGC ≈∏Y ¬«a ≈eôJ ∞bƒe ‘ ø©°Vƒj ÉeóæY ¬JòNGC 35 I

Gò˘ ¡˘ H ᢠYɢ °ùdG ≈˘ à˘ M QGô˘ b …GC ò˘ NÉC˘ f ⁄ ø˘ ë˘ fh zá˘jqƒ˘≤˘dG á˘jqQƒ˘¡˘ª÷G{ ÉæfG »æWƒdG ™bƒŸG Gòg øe ΩõLGC ¿GC »ææµÁ »æfGC ’GE ,¢Uƒ°üÿG ‘ ¬∏dG AÉ°T ¿GE πµq°ûà°S áeƒµM …GC ‘ ∑QÉ°ûf ød »°SÉ«°S Üõëc .zøµ‡ âbh ÜôbGC π«µ°ûJ ‘ ´Gô°S’EG ™e zäGƒq≤dG{ ÜõM ¿Éc GPGE ɪY ∫GƒD°S ≈∏Y k GOQh Ωƒ«dG áeƒµ◊G ∞«dÉCJ ™e{ ÉæfGC ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äOó°T ,áeƒµ◊G ¢ù«FôdG ó«q≤j ’ Qƒà°SódG ¿GC í«ë°U ,Ωƒ«dG πÑb áMQÉÑdGh ó¨dG πÑb Ωƒ«dG ÉæfGC ’GE ∞«dÉCà∏d á∏¡Ã ó«à©dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ hGC ∞«∏µà∏d á∏¡Ã 3 òæe √ÉæjGCQ …òdG øe ÈcGC ∑Éæg ¢ù«dh »FÉæãà°SGE ™°Vh ‘ ô‰ ∞°üfh ¿ƒ«∏e øY π≤j ’ Ée ´QÉ°ûdG ¤GE ∫õf ó≤a Ωƒ«dG ≈àM ™«HÉ°SGC ¿ƒ˘ Ñ˘ dɢ £˘ j ܃˘ æ÷G ≈˘ °übGC ¤GE ∫ɢ ª˘ °ûdG ≈˘ °übGC ø˘ e Êɢ æ˘ Ñ˘ d ¿ƒ˘ «˘ ∏˘ e äGQÉ©°T …GC ∑ôqëàdG Gòg ‘ ™ª°ùf ⁄h áq«°û«©ŸG º¡bƒ≤M §°ùHÉCH ’h ¬d ÜõM ’ ´ƒ÷Éa ¬bƒ≤M §°ùHÉCH ÖdÉ£j Ö©°ûdG ɉGEh á«q°SÉ«°S ≈∏Y ≈æ“GCh ËôµdG ™bƒŸG Gòg øe ÖdÉWGC Gòd ¬d áØFÉW ’h øjO á«qHÉ«ædG πàµdG IƒYO ¿ƒY ∫É°û«e Oɪ©dG ájqQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ áeÉîa ∞«∏µJ πLGC øe áeõ∏ŸG áq«HÉ«ædG äGQÉ°ûà°S’EG ¤GE øµ‡ âbh ´ô°SÉCH .zQɶàf’EÉH íª°ùj ’ ™°VƒdÉa ójóL áeƒµM ¢ù«FQ ÖFÉædG âfÉCªW ,»cÒeGC Ö∏£e »g •GôbƒæµàdG áeƒµM ¿GC øY ÉeG k Gójó–h »∏NGO ´ƒ°Vƒe …GC ¿GC ¤GE ¿ÉæĪW’EG ¿hójôj øe πc{ ™é©L É¡«a »LQÉN ±ôW …GC øe πNóJ …GC πÑ≤f ’ áeƒµ◊G π«µ°ûJ ádÉC°ùe ÉeóæY AGQƒdG ¤GE ô¡°TGC á©°ùJ hGC á«fɪK IôcGòdÉH ÉfóY Ée GPGE ÉæfGC ’GE äGƒq≤dG{ Üõ˘ ˘ ˘ ˘ M AGQRƒa 2019`dG •É˘ ˘Ñ˘ ˘°T ‘ ᢠ˘eƒ˘ ˘µ◊G √ò˘ ˘g âØ˘ ˘dÉC˘ ˘J ìÓ°UGE πLGC øe ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO 䃰üdG ¿ƒ©aôj GƒfÉc zá«qfÉæÑ∏dG ∫ƒ≤f Éæch äÉMÓ°UGE ábQƒH ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ Éæeó≤J óbh ´É°Vh’CG ɪc ÉæjójGC ÚH ôqéØà«°S ‹Ée - …OÉ°üàbGE ™°Vh ¤GE ¿ƒ∏°UGh ÉæfGE º¡d 2 ‘ ó≤Y …òdG GóÑ©H ‘ …OÉ°üàb’EG AÉ≤∏dG ¤GE IôcGòdÉH ÉfóY Ée GPGE ™é©L Òª°S ÉfGC »æe{ :∫Ébh º«µ◊G √ô°†M …òdGh »°VÉŸG ∫ƒ∏jGC ∞dƒDf ¿GC Éæ«∏Y OÓÑdG ‘ ‹ÉŸG ™°VƒdG ò≤æf ¿G ÉfOQGC Ée GPGE zôqLh ∫ÉC°SGC Éægh á«q°SÉ«°ùdG ±GôW’CG πc øY IójÉfi Ú«°UÉ°üàNGE áeƒµM QÉÑàY’EG Ú©H …GCôdG Gògh ÉgÉæeóqb »àdG äÉMÓ°U’EG PÉîJG ” ƒd .z’ ™Ñ£dÉH ?Éæg ¤GE Éæ∏°Uh Éæc π¡a É¡eƒj É«Mõb …ôµ°ù©dG É¡©aQ »àdG áàaÓdG ≈∏Y É¡≤«∏©J øY ∫GƒD°S ≈∏Y k GOQh »∏j πàe §≤°ùj ¿GÈL ôWÉf »∏j{ :É¡«∏Y Öàc óbh ∞°Sƒj ∞°Sƒj âdÉb ,Ωô°üæŸG óM’CG QÉ¡f GóÑ©H IôgɶJ ∫ÓN zπÑ– GójΰS ôWÉf ¢Sô◊G AGƒd ójóY øe …ôµ°ùY ∞°Sƒj ∞°Sƒj É«Mõb{ :™é©L ÖFÉædG 2/2 ¬∏qé°S ºbQ ,1991/03/19 ó«dGƒe ,π≤Y Qƒd ¬JódGh ,…Qƒ¡ª÷G π«°SÉH ¿GÈL ôjRƒdG óæY IGOGC ƒg ∞°Sƒj É«Mõb ,π«ÑL - ¥ÉqÑM â«H øe ’ ¬d ábÓY ’ ¿GC ™«ª÷G º∏©j ¿GC »æª¡j ËôµdG ™bƒŸG Gòg øeh

‫نشاطات النواب‬

»‫ستريدا جعجع «أمّ اللبنانّيين‬ »‫م المصرّيين‬ ّ ‫باﻹذن من صفّية زغلول «أ‬

»`aƒ«°S âaÒe º∏≤H

≈ª°SÉCH ô©°TGC hGC kÉeqGC ¿ƒcGC ’GC Ék«°üî°T »æØ∏qc ôe’CG Gòg ¿qGC í«ë°U ÉæJÉ¡eGC qπc »ë°†J ɪ∏ãe ¬fqGC ’GE IGCôeG ¬H ô©°ûJ ¿GC øµªŸG øe Qƒ©°T øe âq«ë°V »æfGC ÈàYGC ÉfGC ¢ü«NôdGh ‹É¨dÉH qøgO’hGC πLGC øe á«ë°†J øe ±ô°TGC ∑Éæg ¢ù«d ,z∂dP ≈∏Y k GóHGC ΩófGC ’h »æWh πLGC äQóf º«¶Y »æWh êPƒ‰ Gòg ,É¡æWh πLGC øe É¡àeƒeÉCH IGCôeGE -äÉq«Hô©dG AÉ°ùædG ïjQÉJ ‘ √ÉjɵM É¡eóq≤J ¿GC ™é©L GójΰS äQÉàNG »àdG ádƒãe’CGh IQÉ°T’EG »g √ògh Ωƒ«dG ø¡LGƒj »JGƒ∏dG äÉ«qfÉæÑ∏dG äÉHÉ°ûdGh ÉjÉÑ°üdGh AÉ°ùæ∏d ¢ùeGC ácô©e ‘ ,º¡à£∏°Sh øjó°SÉØdG óq°V Iójó÷G ¿ÉæÑd ácô©e ø°†îjh á¶◊ ,»Hô©dG ⁄É©dG QɶfGC É¡«a ¿nOró°ûj »àdG IQƒãdG Ö°üY øqg GójΰS ø¡d â¡LqƒJ ,IQƒãqdG áØ°UÉY ÚY á«qfÉæÑ∏dG IGCôŸG É¡«a ó«q°ùàJ …òdG ∞bƒŸG ¢ùØf ¿òNÉCj ¿GC ¿ÉæÑd äÉHÉ°Th äGó«°S ƒYOGC{ :∫ƒ≤dÉH

á«qaÉØ°ûdG øe ∂∏àªà°S ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¿qGC Qƒq°üJGC ⁄ á¶ë∏d ¬Ø°Uh ɪc zêôfi{h ìQÉL ∫GƒD°S ≈∏Y áHÉL’EG IQób áq«bGó°üŸGh AÉ≤d ó©H ,á«qfhQÉŸG á«qcôjô£ÑdG ìô°U ‘ É¡«∏Y ¬MôW …òdqG π«eõdG áØ«î°ùdG áàaÓdG ∂∏J øY ,»YGôdG IQÉ°ûH ∑ôjô£ÑdÉH ¢ùeGC É¡©ªL zIó°SÉa IôgɶJ{ ‘ zájÉHôJ ¢übÉf ¬laÉJ{ É¡∏ªM »àdG zIÒ≤◊G{h !!¬°ùØf k Gó«jÉCJ »°VÉŸG óM’CG Ωƒj zºcÉ◊G Üõ◊G{ É¡«a ôgɶJ π≤àYG ÉeóæY ¬fGC í«ë°U{ RQ’CG áæHGE AÉjȵH ™é©L GójΰS âHÉLGC É¡eƒjh ¬ÑfÉL ¤GE ∞bGC ¿GC QGô≤dG âeõY 1994 ΩÉ©dG ‘ »LhR ∑GòfGB áªFÉb âfÉc »àdG á«q°SÉ«°ùdG ±hô¶dG πX ‘ ¿hÒãµdG ÈàYG ⩪°S ÉŸÉ£d ∫õæe ‘ âYôYôJ »æfGC ’GE ,¿ƒæ› ∞bƒe »Øbƒe ¿GC âæc ɪc zÉ©e ¿Ó¶à°Sh Ék©e É“ódh{ »©ª°ùe ≈∏Y OOqôJ »JódGh ,zÉ¡dÉq«N »eÎH Ée á∏«°U’CG ¢SôrØndG{ ¿GC kɪFGO OOôj ódGƒdG ™ª°SGC I 36

kɪ∏«a ∑ƒÑ°ùjÉa ™bƒe ÈY âcQÉ°ûJ …QÉ÷G ÊÉãdG øjô°ûJ 4 ÚæK’G Ωƒj GójΰS Ió«°ùdG ÖFÉæ∏d ádÉ°SôH Gƒ¡LqƒJ Ìc Úq«fÉæÑd ™e k GÒãc kÉ«q∏«é°ùJ Ék˘ °†jGC ɢ fGC ,z∂à˘ æ˘ H ɢ fGC{ hGC z∂æ˘ HGE ɢ fGC{ ᢠWɢ °ùHh ¥ó˘ ˘°üH ɢ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘WÉfl ..ƒæ«∏°VÉæeh ¿ÉæÑd ¢SGQ êÉJh äÉàq°ùdG â q °S{ âÑàµa º¡©e É¡àÑWÉN ≈∏Y â≤∏qYh ,z∂∏Ñb áfÉ≤∏N øq°ùdÉH âæc ƒdh ∂àæH ÉfGCh ..™é©L GójΰS ™é©L â«fGƒ£fGC Iõjõ©dG âN’CGh á≤«aôdGh á≤jó°üdGh á∏«eõdG áëØ°U GójΰS É¡d â°Vôq©J »àdG íjôéàdGh áfÉg’EG ádhÉfi ≈∏Y ÉgOqQ ‘ ΩGC ..Gó˘jΰùH É˘æ˘ ∏˘ cQɢ Ñ˘ j ¬˘ ∏˘ dG{ :âÑ˘ à˘ µ˘ a zIó˘ °Sɢ a Iô˘ gɢ ¶˘ J{ ‘ ™˘ é˘ ©˘ L zÚ«qfÉæÑ∏dG ΩGC{ â o Ñàc ÉeóæY »æfqGE ,∫ƒbGC ójó°T m¥ó°üHh ..zÚ«fÉæÑ∏dG ™é©L GójΰS ∫É°†f ¢SÉ≤oj πg :»°ùØf ádAÉ°ùeo ∂ q fi ≈∏Y »æfqGC äoóLh É¡Lƒqàa á°qUÉÿG áeƒe’CÉH nß– ⁄h ÖéæJ ⁄ »àdG ∫ƒ∏ZR á«qØ°U ∫É°†æH á«Ø°U Ió«°ùdG ∫É°†f ¤GE äóY ÉeóæY zÚjqô°üŸG qΩGC{ …ô°üŸG Ö©°ûdG k GóL ÉkMÉJôe …Òª°V äoóLh ,É¡àÑ≤Mh É¡fÉeR ‘ »g øe »gh ∫ƒ∏ZR ô°UÉ©ŸG º¡æeR ‘ Üô©dG ∂∏Á ’ ójó°T ¥ó°üHh ∫ƒbGCh ,ÉkæĪ£e »Ñ∏bh Iô˘jó˘bh á˘Ñ˘∏˘°Uh ᢫q˘Hõ˘M ’h ᢫q˘°Sɢ«˘°S ∫ƒ˘bGC ’h ᢫q˘æ˘Wh ᢠ∏˘ °Vɢ æ˘ e Ió˘ «q˘ °S É¡H ±ôq°ûàJn »àdG ™é©L GójΰS Qóbnh á«qªgÉCH IGCôeGE ,áeÎfih ábOÉ°Uh .áq«Hô©dGh á«qfÉæÑ∏dG ør«àeq’CG 37 I

ø¡aÉàcGC ≈∏Y ¬«a ≈eôJ ∞bƒe ‘ ø©°Vƒj ÉeóæY ¬JòNGC ¢ùe’Cɢ H ɢ fó˘ gɢ °T ɢ æ˘ fGC ø˘ e º˘ Zôq˘ dG ≈˘ ∏˘ Yh -zᢠ«q˘ dhƒD˘ °ùŸG IôgɶJ øe zø£ë°ûj{ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øe ô°UÉæY ,¿ÉæÑd ÖqM ≈∏Y ø¡FÉæHGC á«HôJ ‘ øqgQƒ©°T âHÉ°T kAÉ°ùf »˘µ˘Ñ˘jh ¬˘Jó˘dGh ø˘ °†à˘ ë˘ j Ék˘ Hqɢ °T ɢ fó˘ gɢ °T ¢ùeGC ø˘ e ∫hqGCh É¡æHGE õéYh Gó«°U ‘ IôgɶJ ‘ …óæL É¡Hô°V Éeó©H √ó˘jó˘Yh É˘æ˘°û«˘L ,Ió˘Yɢ≤˘dG â°ù«˘d √ò˘g ..ɢ¡˘à˘jɢª˘ M ø˘ Y ,PGƒ°T IóYÉb πqµd ¿q’Ch øµdh ,ÉæY ´ÉaóqdGh ÉfɪM IɪM øe …ôµ°ùY ,∞°Sƒj ∞°Sƒj É«Mõb{ PGƒ°ûdG Gòg øe ó«dGƒe ,π≤Y Qƒd ¬JódGh ,…Qƒ¡ª÷G ¢Sô◊G AGƒd ójóY zπ«ÑL - ¥ÉqÑM â«H 2/2 ¬q∏é°S ºbQ ,1991/03/19 áàaÓdG ∂∏J AÉ¡∏ÑdG ¬àeÉ°ùàHÉH πªM …òdG ∞°Sƒj É«Mõb ¿GC QlOÉb ÜlQ ∑Éæg Aɪ°S ™HÉ°S ¥ƒa øeh ¬fqGC kÉ«°SÉæàe ¿GC ¬d ∫Éb øe Ö∏b ¬©eh ΩqGC Ö∏bh ,¬«∏Y ¬eqGC Ö∏b ¥ôëj É«Mõb ..|√OÉÑY ¥ƒa ôgÉ≤dG ƒgh} ¬fÉëÑ°S ,É¡∏ªëj óæY IGOGC ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¬àØ°Uh ɪc ƒg Gòg !?∂dP ‘ ∫ƒ≤f GPɪa ,π«°SÉH ¿GÈL ôjRƒdG ¿GÈL ôjRƒdÉc ÉkLPƒ‰ ¿ÉæÑd ‘ á°SÉ«°ùdG ±ô©J ⁄ ≈∏Y QOÉb ¬fqGC ¬æe ÉkqæX áMÉbƒdG OhóM qπc RhÉéàj π«°SÉH …òdG âbƒdG ‘h »°VÉŸG óM’CG Ωƒj ,¢SÉædG áYOÉfl ¿Éc ,áàaÓdG ∂∏J πªëj zÒ¨°üdG ∑ƒ∏©°üdG{ ¬«a ¿Éc ¬fqGC √ôcqòf ¿GC Éæ«∏Y ɪqHQ ,z¬d ÉeÉŸG ájÉHôJ{ øY ÉæKóqëoj π«°SÉH ¿GÈL ¬fqGC ≈YOqGh zï«°T{ áqÑL (»∏bóæ°üdG øHG) …ôµ°ù©dG ¢ùÑdGC QÉ«qJ ájÉHôJ{ äɢ eô˘ M ±ô˘ ©˘ J ’ zᢠjɢ Hô˘ J{ ..ziƒ˘ à˘ Ø˘ dG QGO ø˘ e ó˘ ah ¢SGCQ ≈˘ ∏˘ Y Aɢ L …GC ôWÉN ‘ ∑Éæg πgh ,¢ù«Øfh ∫mÉZh õjõY πch ¢VGôYGCh äÉ°Sóq≤eh ‘ q∂°TGC ?É¡«∏Y É¡àæ«W ¬∏dG πÑL »àdG áeƒe’CG IõjôZ øe iƒbGC IGCôeGE áàaÓdG ∂∏J ≈∏Y GhGCôb ɇ º¡Ñ°†Z ÖéM ÉfGC º¡æe ¿hÒãc ..∂dP ™é©L GójΰS ¬à∏©a Ée π°†aGCh ,É¡Ø∏N A≈ÑàîJ »àdG ÏØdG º¡æ«YGC øY !áæàØdG IQƒ£Nh ºé◊ ™«ª÷G ß≤q«àa á∏°UƒÑdG √òg É¡Ñjƒ°üJ ¢ùe’CÉH Qó°UGC ÉeóæY Ée ¿Éµe ‘ A≈ÑàıG π«°SÉH ôjRƒdG ¿qGC »µÑŸG ∂ë°†ŸG ¢ù«d ∞°Sƒj É«Mõb ¿qGC ≈YOqG ,™é©L ÖFÉædG íjô°üJ ≈∏Y k GOqQ ¬Ñàµe GCô≤j hGC ™ª°ùj ⁄ ¬fÉCc ,»æe’CG ¬≤jôa øe ’h »°üî°ûdG ¬°SôM øe ôe’CG ¢ùÑàdG ɪHqQ hGC ,…Qƒ¡ª÷G ¢Sô◊G AGƒd ójóY øe ¬fqGC âdÉb É¡fGC kÉØ∏°S ±ô©f !!ájqQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ƒg π«°SÉH ôjRƒdG ¿GC qø¶a ¬Ñàµe ≈∏Y º˘«˘gGô˘HGE ∫ƒ˘≤˘c π˘«˘ °Sɢ H ™˘ ª˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ JhÓ˘ J ™˘ Ø˘ æ˘ J ’ ∫Gƒ˘ bGC ᢠªq˘ K ¿GC ɪHqQ ,zIAhôŸG π°UGCh ,ÜO’CG øcQh ,øjódG OƒªY ¥ó°üdG{ :»LRÉ«dG /p¬pàfnÉ¡en øe ’GE AoôrŸnG Üoòpµjn ’{ :»∏«≤©dG ∞jô°ûdG ∫ƒb ÌcGC …óéj ób !zÜpO’CG áp∏sb hGC Apƒ°ùt dG IpOÉY hGC

‫نشاطات النواب‬

‫بعدما دعاها الى التصريح عن كل ممتلكاتها وأموالها المنقولة والغير منقولة‬

‫النائب ستريدا جعجع ترّد على جورج عطاﷲ‬ ‫أدعوك إلى دورة تدريبيّة قانونّية‬

¿ÉæÑd{ πàµJ ƒ°†Y OQ ≈∏Y zÎjƒJ{ ÈY ™é©L GójΰS ÖFÉædG äOqQ :ák∏FÉb ,É¡Ñàµe øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ≈∏Y ¬∏dÉ£Y êQƒL ÖFÉædG z…ƒ≤dG :ÚÑÑ°ùd Ωõ∏j ’ Ée Ωhõd ƒg á«aô°üŸG ájô°ùdG ™aQ AGôLG ¿GE{ áØ«Xƒd ‹ƒàe πµd Ωõ∏e AGôLG ƒg á«dÉŸG áeòdG øY íjô°üàdG ¿G - 1 k ªY áeÉY ,1999/154 ºbQ ´hô°ûŸG ÒZ AGôK’EG ¿ƒfÉb ΩɵMÉCH Ó ïjQÉJ äGP k Góæà°ùeh ,á«aô°üŸG ájô°ù∏d É©kaQ πµ°ûj ‹ÉàdÉH ƒgh äɢ £˘ ∏˘ °ùdG ø˘ µqÁh ᢠ«˘ dÉŸG ᢠeò˘ dG ô˘ °Uɢ æ˘ Y ᢠaɢ c ø˘ «q˘ Ñ˘ j í˘ «˘ ë˘ °U AkGôKG ɡ檰†J á«fɵeGEh áeòdG √òg Qƒ£J áfQÉ≤e øe á«FÉ°†≤dG .´hô°ûe ÒZ ¢Uƒ°üæŸG á°UÉÿG á«aô°üŸG áÄ«¡dGh ɪc á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG ¿G - 2 ¬Ñà°ûŸG á≤aGƒe ¤G êÉà– ’ 2015/44 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ™˘«˘£˘à˘°ùJ π˘H ,º˘¡˘JɢHɢ°ùM ø˘Y ᢫˘aô˘°üŸG á˘jô˘°ùdG ™˘aQ ≈˘∏˘Y º˘¡˘«˘a .ÉgõéMh Ég󫪌 ≈àMh äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y ô°TÉÑŸG ∞°ûµdG Éà á«qfƒfÉb á«qÑjQóJ IQhO ¤GE ∑ƒYOGC Ωóq≤J Ée πc ≈∏Y AkÉæHh Gòd ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉf ∂fƒc ´hô°ûŸG ÒZ AGôK’EG ¿ƒfÉb ¢üàîj .z¬fƒª°†Ÿ kÉcQóeh Ék©∏£e ¿ƒµJ ¿GC ∂«∏Yh Öàµe øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ≈∏Y zÎjƒJ{ ÈY ¬∏dÉ£Y ÖFÉædG OqQ ób ¿Éch ¿GC ɢ ¡˘ Jɢ a ó˘ b ™˘ é˘ ©˘ L ¥ƒ˘ W Ió˘ «˘ °ùdG ¿GC hó˘ Ñ˘ j{ :Ók˘Fɢb ™˘é˘©˘ L ÖFɢ æ˘ dG ájô°ùdG ™aQh A»°T …Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG iód äɵ∏ટG øY íjô°üàdG øëfh ʃfÉ≤dG É¡≤jôa Ò«¨àH É¡ë°üfGC ∂dòd ,ôNGB A»°T á«aô°üŸG .zQOÉÑ«∏a-¬«Øîj Ée ¬jód ¢ù«d øenh .¬æe ’kóH É¡JóYÉ°ùŸ OGó©à°SGE ≈∏Y

OôdG ≈∏Y OQ »˘à˘dGh ¬˘∏˘dɢ£˘Y êQƒ˘L ÖFɢæ˘dG ɢ¡˘H É˘æ˘©˘dɢW »˘à˘dG äGó˘jô˘¨˘à˘dG á˘∏˘°ù∏˘°S 󢩢H k FÉg Ékªqc âæªq°†J GójΰS ÖFÉædG º¡j áq«©bGƒdGh á«qfƒfÉ≤dG äÉ£dɨŸG øe Ó áq«YôŸG áq«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG á≤«≤M ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG …GCô∏d í°VƒJ ¿GC ™é©L :»∏j ÉŸ Ék≤ah OÉ°ùØdG áëaɵe ´ƒ°Vƒe ≈YôJ »àdG AGôL’EG :ï˘jQɢà˘H QOɢ °üdG z±Qɢ °üŸG ᢠjqô˘ °S{ ¿ƒ˘ ˘fɢ ˘b ø˘ ˘ e 7 IOÉŸG ¢üq æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ É¡«dGE QÉ°ûŸG ±QÉ°üª∏d øµÁ ’{ :»∏j Ée ≈∏Y 1956/09/03 ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áæ¡ŸG ô°ùH ´QqòàJ ¿GC ¤h’G IOÉŸG AGôK’EG ihÉYO ‘ á«qFÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG É¡¡LƒJ »àdG äÉÑ∏£dG ¿ÉC°ûH .z´hô°ûŸG ÒZ

ïjQÉàH ábƒÑ°ùe ÒZ á«Ñ©°T IQƒK ∫h’CG øjô°ûJ 17 òæe ¿ÉæÑd ó¡°ûj á«°û«©ŸGh á«YɪàL’G ¬ÑdÉ£e ∫ƒM ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG äóqMh ¿ÉæÑd äOGCh ,áÁôc IÉ«M ≈∏Y ¬°UôMh ¬JÉ«eƒjh ¬JÉeGôµH π°üàj Ée πch á˘Ñ˘dɢ£ŸG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG äGô˘gɢ¶˘à˘dG ™˘bh ≈˘∏˘Y ᢠeƒ˘ µ◊G ᢠdɢ ≤˘ à˘ °SG ¤GE äÉjóëàdG á¡LGƒe ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJh Ö©°ûdG Gòg ¬Ñ°ûJ áeƒµëH ,ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG …òdG ΩQÉ©dG »Ñ©°ûdG Ö°†¨dG πX ‘h ,äGòdÉH á¶ë∏dG √òg ‘h ,»°SÉ«°ùdG ¬≤jôah π«°SÉH ¿GÈL ôjRƒdG ≈∏Y ¬Ñ°†Z ΩÉL Ö°üj ¬fG ¬æe ÉæX á«aô°üŸG ájô°ùdG ™aQ á«Mô°ùà ≥jôØdG Gòg Éæ©dÉW .¢SÉædG ¢û¨j ¿G ™«£à°ùj ´ƒædG Gòg øe áaƒ°ûµe ájQƒ∏µdƒa Iƒ£îH GójΰS ÖFÉædG ¬∏dÉ£Y êQƒL ÖFÉædG ÉYO äGòdÉH ¥É«°ùdG Gòg ‘h Éæc ɪ«ah ,É¡JÉHÉ°ùM øY á«aô°üŸG ájô°ùdG ™aôJ ¿G ¤GE ™é©L øe ´QÉ°ûdG ‘ π°üëjh π°üM ɇ ß©à«°S ≥jôØdG Gòg ¿G Éfó≤àYG ¬d á«Ñ©°ûdG äÉeÉ¡J’G πX ‘ √QÉ°ùe Ò«¨J ¤GE ´QÉ°ùj ¿GC πLGC ¬˘ ˘Jɢ ˘gÉŒGh ¬˘ ˘JGQɢ ˘«ÿ ᢠ˘bOɢ ˘°U ᢠ˘©˘ ˘LGô˘ ˘e ø˘ ˘ e ’ó˘ ˘ Hh ,Oɢ ˘ °ùØ˘ ˘ dɢ ˘ H ÉC÷ ,√ó°V äóMƒJ »àdG ¢SÉædG ™e ídÉ°üàj ¿G πLGC øe ¬JÉ°SQɇh ¿G ¬fɵeÉEH ¿G Gó≤à©e áLƒé‡ ájQƒ∏µdƒa á«Mô°ùe á«∏«ã“ ¤G ¬fG ∫qój …òdG ôe’CG ,ójõj Éeh ÊÉæÑd ∞°üfh Úfƒ«∏e ≈∏Y ∂ë°†j .èdÉ©J ’ èdÉa á≤jôW ≈∏Y È©dG òNGC ójôj ’h ß©àj ødh ß©àj ⁄ ‘ ÉÑFÉf É¡HÉîàfG òæeh ™é©L ÖFÉædG ¿ÉH ™«ª÷G ôcqòf ΩÉàÿG ‘h É¡Jɵ∏à‡ πc øY âë°üaGC 2009 ΩÉ©dG ‘ ºK øeh 2005 ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG iód êQÉÿGh ¿ÉæÑd ‘ ádƒ≤æŸG ÒZh ádƒ≤æŸG É¡dGƒeGCh ™aQ ɡ檰V øeh ,´hô°ûŸG ÒZ AGôK’EG ¿ƒfÉ≤H ÓªY …Qƒà°SódG ôq°üj ,∞°SÓCd Éjh ,øµdh ,É¡JÉHÉ°ùM πc øY á«aô°üŸG ájô°ùdG AÉëj’EG ∫ÓN øe π«∏°†àdG á∏°UGƒe ≈∏Y ÌcÉCa ÌcGC ≥jôØdG Gòg ɪ«a ,É«eó≤Jh É«dƒ£H ÓªY á«aô°üŸG ájô°ùdG ™aQ ‘ ¬Jƒ£N ¿G ¿ƒfÉb øe Iô°ûY áãdÉãdG IOÉŸG ¿G QÉÑàYÉH Ωõ∏j ’ Ée Ωhõd »g ,á«aô°üŸG ájô°ùdG ™aQ ≈∏Y 샰VƒH ¢üæJ ´hô°ûŸG ÒZ AGôK’EG øµdh ,Ö«dÉ°S’CG √òg øY ≥jôØdG Gòg ∞ q µj ¿GC ≈æªàf Éæc ‹ÉàdÉHh äGƒ£N ¤GE ¬©aóJh ¬à©aO É¡°û«©j »àdG á«æWƒdG á«ehRÉCŸG ¿G hóÑj øe ójõJh ¬à«ehRÉCe ‘ ∞YÉ°†J πH óMGC ≈∏Y »∏£æJ ó©J ⁄ ájQƒ°U .¬JQƒ°U º«°û¡J I 38

»‫العشاء السنوي لجمعية «مار منصور دو بول‬

´ôa - z∫ƒH hO Qƒ°üæe QÉe{ á«©ªL IƒYO ™é©L GójΰS ÖFÉædG âÑd ,ôª≤dG ô°ùL º©£e ‘ ådÉãdG …ÒÿG …ƒæ°ùdG É¡FÉ°ûY ,…ô°ûH Ió«°ùdG PÉà°S’G á«©ª÷G ¢ù«FQ ≈≤dG óbh ≥ë°SGE ±GRƒL ÖFÉædG ¬«a ∑QÉ°T ɪc IQhô˘ °Vh ,…ƒ˘ æ˘ °ùdG Aɢ °û©˘ dG ᢠ«˘ ª˘ gG ≈˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ «˘ a Oó˘ °T ᢠª˘ ∏˘ c ɢ fhO »˘ eɢ °S .á∏FÉY 60 øe Ìc’ IóFÉØdÉH Oƒ©j ¬©jQ ¿ƒc ,√QGôªà°SG ‫مساعدات عّينية من ماّدة المازوت للقطاع التربوي‬

‘ …ƒ˘HÎdG ´É˘£˘≤˘dG ¤G º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘H ™˘é˘©˘L Gó˘jΰS ÖFɢæ˘dG ô˘ª˘ à˘ °ùJ ∂dòc .á«æ¡eh á«æa ógÉ©eh ,᫪°SQh á°UÉN ¢SQGóe øe ,…ô°ûH á≤£æe ΩÉ©∏d ähRÉŸG IOÉe âYRh óbh .»≤«°SƒŸG ¿GÈL ó¡©eh »eƒµ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y 2020-2019 »°SGQódG

Ϋd 4000 7700 10.000 4500 3500 500 6000 1700 7000 2000 6000 3500 1000 3000 6000 1000 2500 3000 72.900 39 I

á°SQóŸG ᫪°SôdG â«°TóM â«°TóM - ÉjõjôJ á°ùjó≤dG …ô°ûH - á°Só≤ŸG á∏FÉ©dG äÉÑgGQ …ô°ûH - ᫪°SôdG …ô°ûH ájƒfÉK …ô°ûH - »æØdG …ô°ûH á°SQóe …ô°ûH - Úª∏©ŸG QGO …ô°ûH - ᫪°SôdG ±QÉ©ŸG …ô°ûH - áq °UÉÿG äÉLÉ«àME’G …hP á°SQóe …ô°ûH - »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ¿hô°üM - ᫪°SôdG ¿hô°üM ¿hô°üM - Ú«fƒ£fC’G AÉHB’G ¿hô°üM - ájQGRÉ©∏dG äÉÑgGQ ¿hô°üM - QƒÑL ∫É°û«e á«æ¡e áÑ÷G çóM - äÉÑgGô∏d ∫É«fGO QÉe øjóÑY / ô¨ŸG - ájOQƒdG äÉÑgGQ ájƒfÉK GRQƒW - ᫪°SôdG GRQƒW GRQƒW - ¢SƒNÉH h ¢ù«cô°S QÉe …ô°ûH - »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ´ƒªÛG

ºbQ z´hô°ûŸG ÒZ AGôKE’G{ ¿ƒfÉb øe 8 IOÉŸG ¢üæJ ɪc ,´hô°ûŸG ÒZ AGôKE’G ihÉYO ‘{ :»∏j Ée ≈∏Y 1999/154 äÉfhPC’G á«FGõ÷G á≤MÓŸG ¿hO ∫ƒ– ’ ,¢üf πµd ÉkaÓNh Iɢ YGô˘ e ™˘ e ÚfGƒ˘ ≤˘ dG ‘ ᢠXƒ˘ ë˘ ∏ŸG ᢠ≤˘ Ñ˘ °ùŸG ¢ü«˘ NGÎdG hCG .zQƒà°SódG ΩɵMCG :»∏j Ée ≈∏Y ¬æe 13 IOÉŸG ¢üæJ ÚM ‘ ºZôdÉH ,á°üàıG ᪵ÙGh ≥«≤ëàdG »°VÉb øe πµd - 1 ƒµ°ûŸG ∫GƒeCG õéëH k GQƒa ôeCÉj ¿CG ,∞dÉfl ¢üf πc øe ≈ ≤ Ñ j h . kÉ « W É « à M G k G õ é M á d ƒ ≤ æ Ÿ G Ò Z h á d ƒ ≤ æ Ÿ G √ ó ° V ≈àM á«fƒfÉ≤dG ¬∏«YÉØe Ékéàæeh k Gôªà°ùe õé◊G Gòg .…ò«ØæJ õéM ¤EG ¬∏jƒëàH hCG ¬©aôH QGôb Qhó°U IOÉŸG ΩɵMCG á°üàıG ᪵ÙG hCG ≥«≤ëàdG »°VÉb ≥Ñ£j - 2 3 ïjQÉàH QOÉ°üdG ±QÉ°üŸG ájô°S ¿ƒfÉb øe á©HÉ°ùdG .√ÓYCG IQƒcòŸG 1956 ΩÉY ∫ƒ∏jCG ±hô©ŸG 2015/44 º˘ ˘bQ ¿ƒ˘ ˘fɢ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘ ˘ e 6 IOÉŸG ¢üæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh á∏q≤à°ùe áÄ«g AÉ°ûfEG ≈∏Y z∫GƒeC’G ¢†««ÑJ áëaɵe ¿ƒfÉb{`H øe zᢰUÉÿG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ᢠĢ «˘ g{ ≈˘ ªq˘ °ùJ »˘ Fɢ °†b ™˘ ˘Hɢ ˘W äGP á q« æ © Ÿ G ä É « ∏ ª © d G h C G / h ä É H É ° ù ë ∏ d » F É ¡ æ d G ó « ª é à d G É ¡ e É ¡ e ᢠ«q˘ Fɢ °†≤˘ dG ™˘ LGôŸG í˘ dɢ °üd ᢠ«q˘ aô˘ °üŸG ᢠjqô˘ °ùdG ™˘ aQ hCG/h ≥∏q©àJ É¡fCÉH ¬Ñà°ûj »àdG äÉ«∏ª©dG hCG äÉHÉ°ù◊G øY á°üq àıG á©HÉàŸG ó«b É¡H ¬Ñà°ûŸG äÉHÉ°ù◊G AÉ≤HEGh ,∫GƒeCG ¢†««ÑàH .ziôNC’G ÒHGóàdG øe á∏°ù∏°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ƒg õjõ©dG »∏«eR º¡ŸG ¿CG ø«qÑàj Ωóq≤J Ée ≈∏Y kAÉæHh Gòd OÉ°ùØdG äGQÉÑNEG ‘ ≥«≤ëàdÉH ô°TÉÑj π≤à°ùe AÉ°†b OƒLh øe ¬∏dG íª°S ’ ºàæc ∫ÉM ‘h .¬«dEG OΰS »àdG hCG IOQGƒdG ™˘ aô˘ d º˘ µ˘ fPEG ¤EG ᢠLɢ ë˘ H ¢ù«˘ d Aɢ °†≤˘ dG ¿Eɢ a º˘ ¡˘ H ¬˘ Ñ˘ à˘ °ûŸG IÉ°†≤dG …OÉf óæà°SG óbh .ºµJÉHÉ°ùM øY áq«aô°üŸG ájqô°ùdG á°UÉÿG ≥«≤ëàdG áÄ«g ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G π°SôŸG ¬HÉàc ‘ ¬H ºàªb …òdG Qƒ∏µdƒØdG πªgCGh ÉgÉfôcP »àdG OGƒŸG ≈∏Y . º µ ¡ L h ‘ Q G ƒ ã d G ñ G ô ° U ø e Ω É e C ’ G ¤ E G kÉ H h ô g áeÉ°ùL º¡Øj ⁄ øe ≈∏Y kÉÑjôZ ¢ù«d ¬fCG ∂d ∫ƒbCG ,k GÒNCGh ’ C G É g G ó e h É g É æ © e ¬ j ƒ ° û J k G ó g É L ∫ h É ë j h á q« Ñ © ° û d G I Q ƒ ã d G áë°VGƒdGh áeõ∏ŸGh IòaÉædG á«qfƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG Ék°†jCG º¡Øj .É¡Mƒ°Vh πX ‘ Ék©£b ó¡à‚ ⁄ »àdGh

‫نشاطات النواب‬

‫زيارة تفقّدية الى‬ ‫بيت الطالب الجامعي في ضبيّه‬ ,»q˘ M Òª˘ °Vh Êɢ Ø˘ à˘ H π˘ ª˘ ©˘ dɢ H QGô˘ ª˘ à˘ ˘°S’G º˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘e Ö∏˘ ˘WGC ,Gò˘ ˘d{ Gò˘g ≥˘Ñ˘æ˘d ,í˘Hô˘ dG »˘ ¨˘ Ñ˘ J ’ zRQ’G π˘Ñ˘ L ᢠ°ù°SƒD˘ e{ ¿Gh Ék˘°Uƒ˘ °üN .zøWƒdG πc iƒà°ùe ≈∏Y ÉæHÓ£d á«≤«≤M IQÉæe ìô°üdG ø˘µ˘ d ,ɢ e ´hô˘ °ûà Aó˘ Ñ˘ dG π˘ ¡˘ °ùdG ø˘ e ¿ƒ˘ µ˘ j ó˘ b{ :™˘ é˘ ©˘ L ⩢ Hɢ Jh ióŸG ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg ájQGôªà°SG ‘ øªµj »≤«≤◊G …óëàdG ɪc .zÉ¡°û«©f »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ Ék°Uƒ°üN ,ó«©ÑdG π˘ Ñ˘ b ø˘ e á˘ Ø˘ ∏q˘ µŸG ™˘ é˘ ©˘ L ≈˘ ∏˘ «˘ d .O Oƒ˘ ¡˘ é˘ H ™˘ é˘ ©˘ L ÖFɢ æ˘ dG âgƒq˘ f .»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H IQGOG ≈∏Y ±Gô°T’ÉH ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ,º˘ gOƒ˘ ¡˘ L ≈˘ ∏˘ Y ø˘ jô˘ °VÉ◊G ≥˘ ë˘ °SG ÖFɢ æ˘ dG ô˘ µ˘ ˘°T ¬˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘ ˘e ¬«∏Y øëf Ée ¤G Éæ∏°Uh ≈àM ÉgÉæ©£b »àdG πMGôŸG ¢Vô©à°SGh .¿ÉæÑd ÜÓ£H ≥«∏j …òdG ìô°üdG Gòg ‘ Ωƒ«dG Gƒ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘ jò˘ dG ÜÓ˘ £˘ dG ø˘ e Oó˘ Y Oƒ˘ Lh ±Oƒ˘ °U ,ᢠdƒ÷G ∫Ó˘ Nh º˘¡˘Mô˘ah º˘gQhô˘°S ø˘Y ɢª˘¡˘d GhÈYh ,≥˘ë˘°SGh ™˘é˘©˘L ÚÑ˘Fɢæ˘dɢ H ,Iõ«‡h á«dÉY äÉØ°UGƒÃ õ«ªàj …òdG ìô°üdG Gòg ‘ ºgOƒLƒH º˘¡˘d á˘eó˘≤ŸG äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG Ghô˘ µ˘ °Th øeƒDe ƒg ÉŸ áÑ°ùf ,¬fƒ©aój …òdG ÊóàŸG …ô¡°ûdG ∫óÑdG á«MÉæd .ìô°üdG Gòg ‘ º¡d

â«H ≈æÑe ,≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH AÉ°†b ÉÑFÉf ó≤ØJ ,¬˘MÉ˘à˘ à˘ aG ≈˘ ∏˘ Y Ωɢ Y Qhô˘ e á˘ Ñ˘ °Sɢ æŸ ,¬˘ «˘ Ñ˘ °V ‘ »˘ ©˘ eÉ÷G Ödɢ £˘ dG :º˘ gh Ödɢ £˘ dG ⫢ H ™˘ e Ió˘ bɢ ©˘ àŸG äɢ cô˘ °ûdG AGQó˘ e ™˘ e ɢ ©˘ ª˘ à˘ LGh ,π˘«˘∏˘N »˘HG hó˘Ñ˘Y ø˘ eÓ˘ d Protectron ,√Oƒ˘ L ƒ˘ HG π˘ «˘ Ñ˘ f ᢠfɢ «˘ °üdG ,Ó˘ ¡˘ °T ƒ˘ HG ¿hQɢ e ó˘ Yɢ °üŸG ,√QGô˘ °T ¢Sɢ Ñ˘ Y π˘ «˘ ∏˘ N äɢ Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ᢠ°ù°SƒDŸG ,¥É˘ jó˘ °ûdG ʃ˘ W ÜÓ˘ £˘ dG π˘ ≤˘ f ,QOɢ °U π˘ Hô˘ °T ≥˘ FGó◊G hΰùjɢeh ¢Sƒ˘jQɢµ˘e QGRɢY äGô˘°û◊G á˘ë˘aɢµŸ á˘jó˘æ˘µ˘dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ,≈°Sƒe hóÑY ,¿Éª«∏°S ∞jRƒL :ÚjQGO’G ™eh ,Ωôc ΩÉ°Sh äÉ©«Ñª∏d ájQGO’G ÚàÄ«¡dG øe AÉ°†YG Qƒ°†ëH ,™é©L ʃWh …QƒÿG ∂jÉe ÚeGC ,™é©L ≈∏«d .O ¢ù«FôdG ÖFÉf ,zRQ’G πÑL{ á°ù°SƒDŸ áeÉ©dGh .™é©L …RÉZh ¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG ,Ö©°U ó°Tôe »eÉÙG ô°ùdG ádƒéH ™«ª÷G ΩÉbh .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQh ó«Y …OÉa äÉHÉ°ù◊G ≥bóe .»°VÉjôdG Ö©∏ŸGh ᣫÙG ≥FGó◊G ‘h ìô°üdG AÉLQGC ‘ ájó≤ØJ ≥˘ jô˘ a π˘ Ñ˘ b ø˘ e ᢠdhò˘ ÑŸG Oƒ˘ ¡÷G ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG ⢠«q˘ Mh ÉkLPƒ‰ √Èà©f …òdG …ƒHÎdG ≥aôŸG Gòg Ò«°ùJ ø°ù◊ ,πª©dG »ª∏©dG π«°üëàdG á°Uôa º¡d í«àj ,¿ÉæÑd ¿ÉÑ°Th äÉHÉ°ûd k Gõ«‡ .≈æ©e øe áª∏µ∏d Ée πµH áæeGBh áëjôe AGƒLGC πX ‘ »©eÉ÷G

I 40

41 I

êÉ◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ

‫نشاطات النواب‬

‫البحث مع الفرنسيين في المراحل التي وصل اليها‬ ‫مشروع الصرف الصحي في منطقة بشري‬ …ô°ûH áæjóe áeóÿ »ë°üdG ±ô°ü∏d äɵѰT ò«ØæJ Ék«dÉM ºàj ,√òg …OÉ°üàb’G AɉÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdG øe πjƒªàH ,RQ’G á≤£æeh .»YɪàL’Gh øª°†à«a ,…ô°ûH á≤£æe ‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d »LPƒªædG ´hô°ûŸG ÉeG AÉ°†≤dG äGó∏Hh iôb ‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d á∏eɵàe äɵѰT AÉ°ûfG ,¿hô°üM ,¿ƒYõH ,É°TÉbô≤H ,GôصYÉ≤H ,â«°TóM ,GRƒ∏H ,¿ÉH :»gh áYQõe ,äÉæb ,Qòæe â«H ,Qƒ«æb ,áÑ÷G çóM ,äÉ°ùjôH ,¿ÉÁódG GRQƒW ,øjóÑY ,ô¨ŸG - ÓH ,¿ƒ«∏MôH ,Ö©°U »æH áYQõe ,±É°ùY »æH äÉ£fih ádòàÑŸG √É«ŸG ™«ªéàd äɵѰT πª°ûj ɪc ,ÚHƒæb …OGhh …QÉÛG ‘ É¡Øjô°üJ πÑb á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≥ah √É«ŸG á«≤æJ øeƒDJ ôjôµJ ájɪMh ,áÄ«ÑdGh áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ®ÉØ◊G øª°†j Ée ,á«©«Ñ£dG Ék°†jG ´hô°ûŸG øª°†àj ɪc .çƒ∏àdG øe √É«ŸG QOÉ°üeh É°ûjOÉb …OGh ,ᢠaɢ c ´hô˘ °ûŸG äÉB˘ °ûæ˘ e º˘ «˘ ª˘ °üà˘ d ᢠeRÓ˘ dG ᢠ«˘ °Só˘ æ˘ ¡˘ dG äɢ eóÿG √É«e á°ù°SƒDŸ á«æa IQRGƒDe ¤G áaÉ°V’ÉH ,Égò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°T’Gh ó©H ´hô°ûª∏d áeGóà°ùe IQGOG ÚeÉCàd ,AÉ°†≤dG äÉjó∏Hh ‹Éª°ûdG ¿ÉæÑd Ëõ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H Qɢ ˘ª˘ ˘Y’Gh Aɉ’G ¢ù∏› ô˘ ˘°Tɢ ˘H ó˘ ˘bh .ᢠ˘eóÿG ‘ ¬˘ ˘©˘ ˘°Vh .á«æØdG IQRGƒDŸG äÉeóNh ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG áæeƒDe hQƒj ¿ƒ«∏e 34 É¡æe hQƒj ¿ƒ«∏e 45 ‹GƒM ´hô°ûŸG ᪫b ≠∏ÑJ hQƒj ¿ƒ«∏e 11 ‹GƒMh , ᫪æà∏d á«°ùfôØdG ádÉcƒdG øe ¢Vô≤dG ÖLƒÃ .á«dõæŸG äÓ°UƒdGh äÉcÓªà°S’G áØ∏c á«£¨àd á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G øe øe ´hô°ûŸG QÉ°ùe ,áeô°üæŸG ™«HÉ°S’G ∫ÓN AÉ°†≤dG ÉÑFÉf ™HÉJ óbh ≈∏Y ¬°Vô©d k Gó«¡“ ,á°üàıG á«HÉ«ædG ¿Éé∏dG ‘ ¬à°ûbÉæe ∫ÓN ¤G »eGôdG ¿ƒfÉ≤dG QGó°UG ᫨H ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ áeÉ©dG á«©ª÷G .᫪æà∏d á«°ùfôØdG ádÉcƒdGh á«fÉæÑ∏dG ádhódG ÚH ¢Vô≤dG á«bÉØJGE ΩGôHGE

ÉÑFÉf ó≤Y ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ á«Fɉ’G ™jQÉ°ûª∏d ɪ¡à©HÉàe ¥É«°S ‘ √ô°†M ,ÜGô©e ‘ ,ÉkYɪàLG ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS AÉ°†≤dG …GQ ¬«Ø«dhGC Égôjóe (AFD)¿ÉæÑd ‘ ᫪æà∏d á«°ùfôØdG ádÉcƒdG øY QɪY’Gh Aɉ’G ¢ù∏› øYh ,ÉÑ«∏°U »eGQ ¢Sóæ¡ŸGh Olivier Ray ôjóe ,Ωôc ∞°Sƒj QƒàcódG á«àëàdG ≈æÑdGh √É«ŸG ™jQÉ°ûe IôFGO ¢ù«FQ ƒH πHô°T ¢Sóæ¡ŸG …ô°ûH á≤£æe ‘ »ë°üdG ±ô°üdGh √É«ŸG ´hô°ûe ájó∏H ¢ù«FQ ¬ÑFÉfh ±ƒ∏fl »∏jG AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,¢ùÑY OÉ–’G ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ∞∏e ádhƒD°ùe ,RhÒc …OGôa …ô°ûH .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ h ™é©L …RÉZ ,RhÒc ‹Éàf á°Sóæ¡ŸG ´hô˘ °ûŸG ɢ ¡˘ ©˘ £˘ b »˘ à˘ dG π˘ MGôŸG ‘ åë˘ Ñ˘ ∏˘ d ´É˘ ª˘ à˘ L’G ¢ü°üN ó˘ bh ¢Vôb ÖLƒÃ ∫ƒqªŸGh …ô°ûH á≤£æe ‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d »LPƒªædG áHôéà∏d áé«àæc ´hô°ûŸG Gòg »JÉCjh .᫪æà∏d á«°ùfôØdG ádÉcƒdG øe äɵѰTh ádòàÑŸG √É«ª∏d ôjôµJ á£fi ò«ØæàH â∏ã“ »àdG áëLÉædG ”q »˘ à˘ dGh ,…ô˘ °ûH á˘ æ˘ jó˘ e ‘ Ëô◊G ᢠ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ »˘ ë˘ °üdG ±ô˘ °ü∏˘ d ‘ ⩢°Vhh ,᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘dɢcƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ɢgò˘«˘Ø˘æ˘Jh ɢ¡˘∏˘jƒ“ ôjôµàdG á£fi ¤G áaÉ°V’ÉHh .äGƒæ°S çÓK øe ÌcG òæe áeóÿG

I 42

‫نائبا منطقة بشري يتابعان‬ ‫زياراتهما التفقّدية الى بلدات القضاء‬ ÉgGBóH »àdG ,AÉ°†≤dG äGó∏H ≈∏Y ájó≤ØàdG ɪ¡J’ƒL ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH AÉ°†b ÉÑFÉf ™HÉJ .¿ƒYõHh É°TÉbô≤H »Jó∏H ájɨdG √ò¡d GQGR óbh ,GôصYÉ≤Ña å«°TóM Ió∏H ºK øeh …ô°ûH áæjóe øe

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

¿ƒfÉ©j »àdG πcÉ°ûª∏dh ,º¡ÑdÉ£Ÿ É©ªà°SGh ,á«ë°üdGh á«YɪàL’G ÚÑFÉædG ‹Ég’G É¡H πÑ≤à°SG »àdG IhÉØ◊G áàa’ âfÉch ,É¡æe .≥ë°SG ±RƒLh ™é©L GójΰS ÖFɢ æ˘ dGh ÉC˘ Lɢ Ø˘ à˘ J ⁄ ɢ ¡˘ fG ᢠdƒ÷G ∫Ó˘ N ™˘ é˘ ©˘ L ÖFɢ æ˘ dG äó˘ cGC ó˘ bh ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e »˘ ¡˘ a ,ᢠbOɢ °üdG º˘ ¡˘ à˘ Ø˘ Wɢ Yh ,‹É˘ g’G á˘ Ñ˘ ëà ¥É˘ ë˘ °SG êPƒ‰ ¤G …ô°ûH á≤£æe πjƒ– IÒ°ùe πªµàd Ωõ©dGh Iƒ≤dG óªà°ùJ áÑfih äÉ«– ‹ÉgÓCd ™é©L ÖFÉædG â∏≤fh .zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G{`d º˘¡˘°ùLGƒ˘g ó˘jó˘Ñ˘J ≈˘∏˘ Y ¿É˘ µ˘ e’G Qó˘ b π˘ ª˘ ©˘ dɢ H º˘ ¡˘ Jó˘ Yhh ,zº«µ◊G{ .É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG á«YɪàL’Gh á«ë°üdG πcÉ°ûŸG ‘ º¡JóYÉ°ùeh

43 I

É°TÉbôH Ió∏H å«˘ ˘ M ,ɢ ˘ °Tɢ ˘ bô˘ ˘ ≤˘ ˘ H Ió˘ ˘ ∏˘ ˘ H ‘ âfɢ ˘ c IQɢ ˘ jõ˘ ˘ dG ø˘ ˘ e ¤h’G ᢠ˘ £ÙG ,OhQƒ˘ dGh RQ’G Ìfh ó˘ jQɢ Zõ˘ dɢ H ‹É˘ g’G ø˘ e ó˘ °ûM ɢ ª˘ ¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Ü’G á«YôdG øgÉc ,»£ÑdG πHô°Th Gô¡f ∞jÉf ¿GQÉàıG º¡eó≤àj Êó«°S ‘ á«°TÉbô≤ÑdG - ájÒÿG á«©ª÷G ¢ù«FQ ,Éeƒ°U ʃW ‘ ΩGób’G ≈∏Y GÒ°S ¿ÉÑFÉædG ∫ÉL óbh .≈°ù«Y êQƒL É«dGΰShG ádhDƒ°ùŸG ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG ɪ¡≤aGôj ,Ió∏ÑdG AÉ«MCG ∞∏àfl ,≈°ù«Y ¢ùdƒH ,¿Éfƒj ÉfÒe á≤£æŸG ‘ ájhO’G äGóYÉ°ùe ∞∏e øY ʃW AÉ°†≤dG ‘ zá«æWƒdG ádÉcƒdG{ Ühóæeh QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ º¡YÉ°VhCG ≈∏Y É©∏WG å«M É¡dRÉæe ‘ á∏FÉY 14 GQGRh ,ôµ°S

‫نشاطات النواب‬

‫‪I 44‬‬

45 I

‫نشاطات النواب‬

‫‪I 46‬‬

47 I

‫نشاطات النواب‬

‫‪I 48‬‬

49 I

QGR å«˘ M ,Ió˘ ∏˘ Ñ˘ dG Aɢ «˘ MGC ∞˘ ∏˘ àfl ‘ ᢠdƒ˘ é˘ H ™˘ «˘ ª÷G Ωɢ b ɢ gó˘ ©˘ H É¡YÉ°VhG ≈∏Y É©∏WGh ,É¡dRÉæe ‘ äÓFÉ©dG øe k GOóY ¿ÉÑFÉædG º˘¡˘Ñ˘fɢL ¤G ɢª˘¡˘aƒ˘bh ‹É˘gÓ C ˘d ø˘jó˘cƒD˘e ,᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘ë˘°üdG .ɪ¡d º¡dÉÑ≤à°SG IhÉØM ≈∏Y º¡æjôcÉ°T ,º¡ÑdÉ£e á©HÉàeh

¿ƒYõH Ió∏H å«M ,¿ƒYõH Ió∏H ¤G ≥ë°SGh ™é©L ¿ÉÑFÉædG ¬LƒJ Égó©H ‘ , ¬˘ J Q G O ‘ ᢠY G ô˘ a ƒ˘ H G »˘ e G Q ᢠj ó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù «˘ F Q ɢ ª˘ ¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ° S G Ió∏ÑdG äÉ«∏YÉa øe ó°ûMh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG Qƒ°†M .‹Ég’Gh

I 50

51 I

‫نشاطات النواب‬

‫‪I 52‬‬

á≤£æŸG ÉÑFÉf ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY »ÑFÉf ±ô°T ≈∏Y áYGôa ƒHG »eGQ ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ΩÉbCG :√ô°†M zêQƒ˘ æ˘ dG{ º˘ ©˘ £˘ e ‘ Ék˘ «Áô˘ µ˘ J Akɢ °ûY ᢠ≤˘ £˘ æŸG ,≥˘ °ûØ˘ °T ≈˘ HQ Aɢ °†≤˘ dG Ωɢ ≤˘ ª˘ Fɢ b ,´É˘ Ø˘ f ∞˘ jRƒ˘ L ¿Gô˘ £ŸG :äɢ jó˘ ∏˘ H Aɢ °SDhQ ,±ƒ˘ ∏fl »˘ ∏˘ jG äɢ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG OÉ–G ¢ù«˘ FQ ,Êɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùdG QGÒL ¿hô˘ ˘ ˘ °üM ,RhÒc …OGô˘ ˘ ˘ a …ô˘ ˘ ˘ °ûH GRQƒ˘ W ,IOɢ ©˘ °S ¿Gƒ˘ £˘ fG äɢ æ˘ b ,ô˘ ≤˘ ˘°U ÒHhQ ⫢ ˘°Tó˘ ˘M :ÒJÉıG ,ôeÉJ »HG º«∏°S É°TÉbô≤Hh ¢Sƒ«fƒ£fG ¢SÉ«dG ,¥Éjó°ûdG …OÉah Gô¡f ∞jÉf ,»£ÑdG πHô°T ,É«©°T ƒjQÉe ô¡°V á«YQ øgÉc ,ô°üf ∂«æ«ehO ¿ƒYõH á«YQ øgÉc Ü’G ɢ °Tɢ bô˘ ≤˘ H ᢠ«˘ YQ ø˘ gɢ c ,¢ûÑ˘ £˘ dG OGDƒ˘ a Ü’G Ú©˘ dG ≥HÉ°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ,¿Éª«∏°S hóÑY ñ’G ,Éeƒ°U ʃW ,¿Éfƒj ÉfÒe ájhO’G äGóYÉ°ùe øY ádhDƒ°ùŸG ,∫ƒ°†a ÉæM ,≈°ù«Y êQƒL É«dGΰShG ‘ á«°TÉbô≤ÑdG á«©ª÷G ¢ù«FQ áÄ«gh ≈°Sƒe ∞jRƒL ¿ƒYõH ‘ zäGƒ≤dG{ õcôe ¢ù«FQ .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »HRÉfih ‹Ég’G øe OóYh ,ÖൟG ó«°ûfh ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH AÉ°û©dG π¡à°SG ób ¿Éch áÑdÉ£∏d Ëó≤Jh Ö«MôJ áª∏c ºK á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ÖFÉædGh ´ÉØf ¿Gô£ŸG øe πqc ≈≤dG Égó©H ,¢ùfƒj GójΰS .áÑ°SÉæŸÉH áª∏c ájqó∏ÑdG ¢ù«FQh ≥ë°SEG 53 I

‫نشاطات النواب‬

k M É¡d á«ë°†àdGh Ö◊Gh á«ÑbÉæŸG ≈∏Yh ìhôdG ≈∏Y ∂d Gôµ°ûa Ó ≈àM áÑëà ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d πª©J á«YGôdG øgÉc ÖfÉL ¤G ±ƒbƒdGh ∂JÉ«M kÉ°Sôµe ≈æ©e øe áª∏µdG ‘ Ée πµH ¿ƒYõÑd ÉkÑgGQ ∂dÉîf ÉæfG .z∂à≤£æeh ∂Jó∏H AÉæH’ ∞bƒdG áæ÷ ôµ°TGh ºàfG ɪc ÉfG É¡°û«YG Ωƒ«dG IOƒLƒŸG áMôØdG{ :ºàNh ¿hÉ©àdG Gògh ájó∏ÑdG ±ô°üàH ¢VQ’G á©£b â©°Vh É¡f’ É¡FÉ°†YG πµH äÉjó∏Hh áØbÉ°SGh áæ¡ch ∞bh ¿É÷ ÚH á≤£æŸG äGó∏H πc ‘ √Gôf ájó∏H ¿G ∫ƒbG ∂dòd á≤£æŸG áeóÿ óMGh ¢üî°T º¡fÉCch OÉ–G ¢ù«FQh á≤jóMh kÉÑ©∏e ”ÉC°ûfGh k GójóL ÉkØbh ∞bƒdG ≈∏Y äOGR Ωƒ«dG ¿ƒYõH »µd IóMGh k Gój ¿ƒµf ¿G á«côjô£ÑdG áHÉ«ædG πc º°SÉH ºcógÉ©fh ÉfO’h’ Gôµ°T ∞°SÓd AGOƒ°S ΩÉj’Gh ±hô¶dG √òg πX ‘ πeG ≥jôH ÉæÑ©°T iôj »eGQ ájó∏ÑdG ¢ù«Fôdh ¥Éë°SG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS Ú«ÑFÉædG IOÉ©°ùd .zÉk©«ªL ºµdh áYGôaƒH

AÉ°û©dG ‘ ´ÉØf ¿Gô£ŸG áª∏c πc ¿’ á≤£æª∏d …ô°ûH ÉÑFÉf É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚’G OGó©J ∂æµÁ ’{ ÖFɢ æ˘ dG π˘ ª˘ Y ¿G ó˘ chDGCh ó˘ jó˘ L ´hô˘ °ûeh ó˘ jó˘ L RÉ‚G ɢ ª˘ ¡˘ jó˘ d Ωƒ˘ j Ékeƒj ôªà°ùe πH Ék«ª°Sƒe ¢ù«d ≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædGh ™é©L GójΰS ∫ƒéj º¡æe óMG ógÉ°ûf ⁄h ∫hƒD°ùe …G ¬≤≤ëj ⁄ ôe’G Gògh Ωƒj ó©H .zójóL ´hô°ûe É¡æe πµdh iôN’G ƒ∏J IóMGh iô≤dG ≈∏Y ¬˘«˘a π˘µ˘°ûJ ø˘ eR ‘ ɢ æ˘ ë˘ Ñ˘ °UG Gó˘ jΰS{ :™˘é˘©˘L ÖFɢæ˘∏˘d Ék˘¡˘Lƒ˘à˘e ™˘HɢJh Ú∏ª– ¬æjQhõJ ¿Éµe πc ‘h øjÉC£J ɪæjÉa âfG ÉeG »°SÉBe äGQÉjõdG á©FGôdG ìhôdG √òg ≈∏Y Ö∏≤dG øe k Gôµ°ûa k GóMG ÚéYõJ ’h ìôØdG ∂©e k GQÉÑc á≤£æŸG √òg AÉæHG É¡d ó¡°ûj »àdG ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe É¡æ«©°†J »àdG ‘h Éæ©e øjOƒLƒŸG äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ Ék°†jG √ócƒDj Ée Gògh ,k GQɨ°Uh ÉfG ¬«∏Y ≥∏WG …òdG áYGôa ƒH »eGQ ¿ƒYõH ájó∏H ¢ù«FQ Ωƒ«dG º¡eó≤e óéjh ’G á∏µ°ûe øe Ée ¬f’ ΩÉ≤ªFÉ≤dG IOÉ©°ùd â∏b ɪc »FÉØW’G Ö≤d

I 54

ájôK’G ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi :»gh »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ∞æ°üŸG áMÉ°S ™e …OGƒdÉH ¿ƒYõH Ió∏H §HôJ IÉ°ûe ÜQO ,É°TÉbô≤H Ió∏H ‘ IÉ°ûe ≥jôWh áÑ÷G çóM Ió∏H ‘ ÚàjôKG √É«e »àfƒMÉW ,IÒ¨°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ,…OGƒdÉH …ô°ûH áæjóe §HôJ ܃≤©j QÉe óÑ©e óæY •hô˘ °T Ö°ùë˘ H ᢠaɢ ≤˘ ã˘ dG IQGRh ‘ Qɢ KÓ˘ d ᢠeɢ ©˘ dG ᢠjô˘ jóŸG ᢠ≤˘ aGƒ˘ e äÉjó∏H øe iôN’G á°üàıG ájQGO’G ™LGôŸG á≤aGƒeh ,ƒµ°ù«fh’G .z…ô°ûH á≤£æe ‘ ±ÉbhGh ¢Vô≤dG ôbG ¿G ó©H ,≥∏£æ«°S ÒѵdG √É«ŸG ´hô°ûe{ ¿GC ≥ë°SG ócqGCh ≈¡àfGh ,äÉ°SGQódG Ëõ∏J ”h ,AGQRƒdGh ÜGƒædG »°ù∏› ‘ »àjƒµdG Ëõ∏àH AóÑ∏d QɪY’Gh Aɉ’G ¢ù∏› ¤G π°SΰS ÉÑjôbh É¡«∏Y πª©dG ´hô°ûŸG GCóÑj ⁄ ¢ù≤£dG ÖÑ°ùHh ¬∏dG íª°S ’ ∫ÉM ‘{ :∫Ébh .z´hô°ûŸG É°TÉbô≤H πª°û«°Sh ,πÑ≤ŸG ™«HôdG ‘ GCóÑ«°ùa ,∞«°üdG π°üa ájÉ¡f ÉeG ™jRƒJ äɵѰTh QÉHGh √É«ª∏d äÉfGõN øe ,AÉ°†≤dG πch ¿ƒYõHh π˘ MGô˘ e ∑ɢ æ˘ g ∫Gõ˘ j Ó˘ a ,»˘ ë˘ °üdG ±ô˘ °üdG ´hô˘ °ûe ¤G á˘ Ñ˘ °ùæ˘ dɢ H ∫É£«°Sh ,Ëõ∏àdGh äÉ°SGQó∏d π°SÒ°Sh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ √QGôb’ ɢ eG .Aɢ °†≤˘ dG äGó˘ ∏˘ H π˘ ch ¿ƒ˘ Yõ˘ Hh ɢ °Tɢ bô˘ ≤˘ H »˘ Jó˘ ∏˘ H ´hô˘ °ûŸG Gò˘ g Éà ≠«∏ÑàdG GCóH ó≤a ,¿ƒYõH øe º°ùbh É°TÉbô≤H Iôjƒëàd áÑ°ùædÉH ,ɢ Ñ˘ jô˘ b ᢠeRÓ˘ dG ∫Gƒ˘ e’CG ø˘ eƒD˘ à˘ °S ¬˘ ∏˘ dG Aɢ °T ¿Gh ,äÉÁõ˘ ∏˘ à˘ dG ¢üN .zËõ∏àdGh äÉ°SGQódG πMGôà GCóÑf Égó©Hh ≈∏Y á≤£æª∏d zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ É¡à≤≤M »àdG ™jQÉ°ûŸG OóYG ød{ :ºàNh äÉ«fhÉ©àdGh ÖdÉ£dG â«Hh ≈Ø°ûà°ùŸGh OGΰSƒJh’CG øe ,ó©°üdG ∞∏àfl ¬Ñ∏£f Ée πc ,»ë°üdG ±ô°üdG ™jQÉ°ûeh É¡JɵѰTh …ôdG ∑ôHh á«YGQõdG πch ™é©L QƒàcódG »ª–h ,¿ÉæÑd ÉææWh »ªëàd ,¿ƒYõH Ió«°S áYÉØ°T ƒg ôH ¤G ¿ÉæÑd ∫É°üjGE øe øµªàf »c ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ ¥ÉaôdG .zºgGôbh º¡°VQG ‘ øjQòéàe ÉfhDÉæHG ≈≤Ñjh GôM Gó«°S ,¿Ée’CG 55 I

≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG áª∏c ócƒDæd Éæg Ωƒ«dG øëf ,ºµd ∫ƒbGCh á«ëàdÉH »bÉaQh »∏gGC ºµ«dG ¬LƒJGC øY k Gó«©H ,ÉkªFGO º¡ÑfÉL ¤G ÉæfGC ,É°TÉbô≤Hh ¿ƒYõH »Jó∏H AÉæH’ ÉæeGõàdG ócƒDæd Éæg Ωƒ«dG øëf .òØæJ ’ »àdG OƒYƒdGh äÉ°VGô©à°S’G k ©ah ’ƒb áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ Éæ∏gÉH øe ≈fO’CG ó◊G ÒaƒJh ,Ó ÖFɢæ˘dGh ɢæ˘≤˘∏˘£˘fG ó˘≤˘d .᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G º˘¡˘dGƒ˘M’ ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G ø˘eh ,äÓ˘Fɢ©˘dG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘ d …ô˘ °ûH ø˘ e ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS IQÉjõH Éæªb ,Ωƒ«dGh .GôصYÉ≤Hh â«°TóM ¤G äGQÉjõH Éæªb Égó©H πc ‘ äGQÉjõdG √òg πªµæ°Sh ,¿ƒYõH øe 8h É°TÉbô≤H øe á∏FÉY 14 çóMh äÉ°ùjôHh ¿ÉÁódGh ,¿hô°üM Qhõæ°S å«ëH ,AÉ°†≤dG äGó∏H ÓHh Ö©°U »æHh ±É°ùY »àYQõeh äÉæbh Qòæe â«Hh Qƒ«æbh áÑ÷G √òg πµ°ûJ ¿G πeÉCfh ,GRƒ∏Hh ¿ÉHh GRQƒWh øjóÑYh ¿ƒ«∏MôHh ô¨ŸG øeõd Éæ∏gGC ¬æe ≈fÉY …òdG ∫ɪg’EG ¢†©H øY Ék°†jƒ©J äGQÉjõdG äGó˘ Yɢ °ùŸG Qɢ °üà˘ NG ᢠdhÉfih ᢠjQƒ˘ ˘°ùdG ᢠ˘jɢ ˘°Uƒ˘ ˘dG ø˘ ˘eR ‘ π˘ ˘jƒ˘ ˘W .zá«HÉîàfG ídÉ°üŸ ¢UÉî°TÉH ¬H ó¡©àf Ée òØæf ,¬d §£îf hG ¬dƒ≤f Ée πc ‘ ¿ƒbOÉ°U øëf{ :™HÉJh ó©H ,ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y á≤£æŸG AÉ«MG IOÉY’ áaOÉg ™jQÉ°ûe øe Ωƒ«dGh .ájƒæ°ùdG ájƒHÎdG äGóYÉ°ùŸG øe k GAóH ,¿Éeô◊G øe äGƒæ°S øe ,∞bƒJ ¿hO á«Ñ£dGh á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG ÒaƒàH ¿hôªà°ùe É©e øµªàæd ,ÉgRhÉŒh äÉÑ≤©dG ∞∏àfl »£îJ ≈∏Y Éæ∏gGC áeóN πLG .záÑ÷G á≤£æe øe ÉbÓ£fG ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G êPƒ‰ ≥«≤– øe áYGôa ƒH »eGQ ¿ƒYõH ájó∏H ¢ù«FQ áaÉ«°V ‘ Ωƒ«dG{ ÉæfGC ¤GE âØdh ôaƒj ’h ΩôµH »ë°†j ,É¡∏gGCh ¬Jó∏H áeóN ‘ ÊÉØàŸG ‘ƒdG ≥«aôdG ºµd ±õf ¿GC É檡j Ωƒ«dGh .É¡d π°†a’CG ≥«≤–h Ió∏ÑdG Aɉ’ ó¡L …GC Ëõ∏J ƒgh ’G ,á≤£æŸG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ᫪æJ ‘ ºgÉ°ù«°S k GÈN ɢ°ûjOɢb …OGh ¥É˘£˘f ø˘ª˘°V ™˘≤˘ J ᢠjô˘ KGC ™˘ bGƒ˘ e ᢠ©˘ HQGC º˘ «˘ eô˘ J ´hô˘ °ûe

‫نشاطات النواب‬

2016 ΩÉ©dG ‘ ¿ƒYõH ájó∏H ¢ù∏› ‘ ÉæeÉ¡e Éæ«dƒJ òæe{ :Oô£à°SGh ÖJGôŸG πàëàd ¿ƒYõÑH ¢Vƒ¡æ∏d ⁄É©ŸG áë°VGh ≥jôW áWQÉN Éæ©°Vh ΩGC á«YGQR ΩGC á«°VÉjQ ΩGC âfÉc á«FɉGE ,áaÉc Ió©°U’CG ≈∏Y ,¤h’CG óH ’h .AÉ°†«ÑdG …OÉj’CG ÜÉë°UGC ÉæHGƒfh ¬∏dG ≈∏Y Ú∏µàe ,á«MÉ«°S ≈∏Y á«côjô£ÑdG áHÉ«ædG ™e AÉæÑdGh πYÉØdG ¿hÉ©àdG ¤GE IQÉ°T’EG øe

áYGôa ƒH »eGQ ¿ƒYõH ájó∏H ¢ù«FQ áª∏c ,…OÓH RQÉCH á°Shôfi .¿ƒ«Y ≈∏MÉCH É¡«aƒ°ûàHh …OGƒdÉY »∏£H πj{ º¡°†©H óæY ,ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG ‘ ¿ƒµJ ¿GC ...¿ƒYõH :ʃ«Y ¢TƒeôHh ¿GC ƒg ,ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdÉa ¿ƒ«JGƒ≤dG øëf ÉfóæY ÉeGC ,õcGôŸG AƒÑJ »æ©J ¿ƒ˘Yõ˘H QɢgOR’E ΩlGó˘ N ø˘ ë˘ f ,º˘ ©˘ f .º˘ ¡˘ d Ék˘ eOɢ N Ωƒ˘ ≤˘ dG ÒÑ˘ c ¿ƒ˘ µ˘ j .zÉ¡fGôªYh øe ájó∏ÑdG ÉæàëF’ ¿ÓYGE òæe ¿ƒYõÑd ΩGóN øëf ,º©f{ :™HÉJh ÉæØ∏ch Éæaô°T ÉeóæY ¿ƒYõÑd ΩGóN øëf ,º©f .2016 ΩÉY ÜGô©e øëf ,º©f .Aɉ’EG QÉ£≤H ´ÓbÓ E d IÒÑc á«Ñ∏ZÉCHh ,Ék«ª°SQ Éæ∏gGC ¬˘à˘ª˘°SQ …ò˘dG »˘ Fɉ’EG §ÿɢ H ᢠ≤˘ °üà˘ ∏ŸGh á˘ Ñ˘ cGƒŸG ¿ƒ˘ Yõ˘ Ñ˘ d ΩGó˘ N ájɨdh 2005 Ωɢ©˘dG ò˘æ˘e …ô˘°ûH Aɢ°†≤˘d ɢ¡˘HGƒ˘fh ᢫˘fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘ ≤˘ dG …òdG ¬∏Ñ≤à°ùeh ʃYõÑdG ¿É°ùf’EG πLGC øe ΩGóN øëf ,º©f .¬îjQÉJ áæ¡ŸG ÖMÉ°Uh ´QGõª∏d ΩGóN øëf ,º©f.k GôgOõeh kÉëLÉf √ójôf .É'¡«a ,Rƒé©dGh Iô◊G

I 56

É¡J̵d ÉgôcP ≈∏Y äÉCf ⁄ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh .ºµjójGC ÚH Égõéæf »àdG ájó«∏≤àdG ájó∏ÑdG ΩÉ¡e ¤GE áaÉ°V’EÉH.âbƒdG ≥«°Vh .z¬Lh πªcGC ≈∏Y ¿ƒµà°S ÉkªàM áé«àædÉa ,á«HÎdGh ÉC°ûæŸG »JGƒb ∂fGC ÉŸÉW{ ¬fGC ¤GE âØdh á«aô¶dG IOÉa’EG øY OÉ©àH’EÉH ¢†©ÑdG í°üfGC Gòd .∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y ᢠeOɢ ≤˘ dG º˘ ¡˘ dɢ «˘ L’Ch º˘ ¡˘ d º˘ FGó˘ dG Ö°ùµŸG ¤GE ™˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ᢠ˘≤˘ ˘«˘ ˘°†dG ™˘ ˘ jQɢ ˘ °ûŸG √ò˘ ˘ g π˘ ˘ c RÉ‚GE Qhó˘ ˘ ≤ŸÉ˘ ˘ H ø˘ ˘ µ˘ ˘ j ⁄ ,∫ƒ˘ ˘ bGC ±É˘ ˘ °üfÓ E ˘ ˘ dh. ¢ù∏› AÉ°†YGC ™«ªL ¢ùfÉŒh ºgÉØJh ≥«°ùæJh ¿hÉ©J ’ƒd äÉWÉ°ûædGh .z!kÉ©«ªL º¡d á«– ∞dÉCa .ÉgÒ¶f πb ájó¡°ûe ‘ ¿ƒYõH ájó∏H º¡l≤Ñ°S ø‡ Gƒª∏©àj ⁄ ,ÚÑFÉN Gƒ∏MQ ¢ùeC’ÉHh ,ƒJGC ¢ùe’CÉH{ :ºàNh ,á«°†≤dG íHGòe ≈∏Y âeób »àdG ¿ƒYõH ¿ÉCH ,ôFɪ°†dG AGô°T ∫hÉMh ΩhÉ°ùJ ’ ,iΰûJ ’h ´ÉÑJ ’ ,Üô◊G ‘ ɪc º∏°ùdG ‘ É¡HÉÑ°T IÒN .zá«fÉæÑd älGƒb ¿ƒYõH ....á«ah ¿ƒYõH:º¡d ∫ƒ≤fh ¿OÉ¡J ’h

57 I

ôªà°SGE ¿hÉ©àdG Gògh .Qɪ©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG Éfó«°S ΩÉjGC òæe áÑ÷G …ƒYôdG ´ƒ°†ÿG πeÉc Éæe ¬∏a ,´ÉØædG ±GRƒL Éfó«°S ™e Qƒ£Jh âfɢc ,ɢæ˘aGó˘gGC ¤GE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ᢫˘¨˘Hh á˘WQɢî˘∏˘ d k Gò˘ «˘ Ø˘ æ˘ Jh .ô˘ jó˘ ≤˘ à˘ dGh ≈˘ ∏˘ Y ô˘ cò˘ fh ,RÉ‚’EG ó˘ «˘ b ô˘ N’BG ɢ ¡˘ °†©˘ Hh ,äõ‚GC »˘ à˘ dG ™˘ jQɢ °ûŸG á«æbGC - á«°VÉjQ lÖYÓe - á«YÉ棰UGE l∑ôH :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S AGô°T - äÉbôW â«aõJ - ájó∏ÑdG ≈æÑe ™«°SƒJ - äÉbôW ≥°T - …Q ¿hƒD°ûdG IQGRh ™e ∑ΰûe ´hô°ûà ,ÜGC ∂«H AGô°T - áWô°û∏d Ö«L äÉfGõN AÉ°ûfGE - ‘É°VGE »FÉHô¡c ódƒe AGô°T - IQƒµ°ûe á«YɪàL’EG ,É¡à«æbGCh Ió∏ÑdG äÉbôW ™«ªL π«gÉCJ - í∏°ùŸG ¿ƒWÉÑdG øe √É«ª∏d AÉ°ûfGE .…RGƒJQGC ôÄH ôØM ´hô°ûe . ¢SOôµŸG ôé◊G øe ¿GQóL AÉæHh ¤GE IÉ°ûŸG ÜQO π«gÉCJ ´hô°ûe .Ωƒ«dG É¡MÉààaGE ºK ,áeÉY á≤jóM ÖFÉædG IOÉ©°S É¡°SGCôJ »àdG ,RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe øe ∫ƒª©ŸGh ,…OGƒdG Ωƒ≤f ∂dòc .AÉaƒdGh ôjó≤àdGh áÑÙG πeÉc Éæe ,É¡∏a .™é©L GójΰS OƒLƒŸG Ö«àµdG ∫ÓN øe É¡«∏Y ´ÓW’EG ºµfɵeÉEH IOó©àe äÉWÉ°ûæH

I 58

áeÉ©dG á≤jó◊G Ú°TóJ ¿ÉÑFÉædG ∑QÉ°T ,ádƒ÷G ó©H ìÉààaG ‘ ≥ë°SGh ™é©L É¡JòØf »àdG áeÉ©dG á≤jó◊G §jô°ûdG ¢üb ó©Hh ,ájó∏ÑdG ábôa ≈≤«°Sƒe ΩɨfG ≈∏Y ™£b ,«PARA DOM TAK» .iƒ∏◊G ÖdÉb

59 I

‫نشاطات النواب‬

:‫النائب ستريدا جعجع في حصرون‬ ،‫بلدة حصرون تخطو خطوات نوعية في تطبيق القانون وبناء المؤسسات‬ ‫ تماشياً مع النهج الذي نعتمده في المنطقة وشعاره‬،‫والشفافية‬ »‫«جبة بشري نموذج للجمهورية القوية‬ â«°TóM ,RhÒc …OGôa …ô°ûH äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,±ƒ∏fl »∏jG äÉjó∏ÑdG ,…hGQó°ûdG êQƒL áÑ÷G çóM ,áYGôa ƒHG »eGQ ¿ƒYõH ,ô≤°U ÒHhQ ,»£ÑdG êQƒL É°TÉbô≤Hh ¢Sƒ«fƒ£fG ¢SÉ«dG GRQƒW ,IOÉ©°S ¿Gƒ£fG äÉæb IQÉ˘Ñ˘L ¢Sƒ˘«˘fƒ˘£˘fG »˘°Vɢ≤˘dG ᢫˘Yô˘ dG ø˘ gɢ c ,¿GÈL ʃ˘ W Qƒ˘ «˘ æ˘ °ùfƒŸG É£«∏°T ÉH’ ,ÖYôe ʃW :ÒJÉıG ,ô°üf Ò°ûHh OGƒY πHô°T AÉH’Gh ÉH’ ≥HÉ°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YG ,¥Éjó°ûdG …OÉah ,¥Éjó°ûdG ¿Éfƒj ÉfÒe á≤£æŸG ‘ ájhO’G äGóYÉ°ùe øY ádhƒD°ùŸG ,OGƒY ‘ zäGƒ≤dG{ õcôe ¢ù«FQ ,»à«°TóM ÒHhQ …ô°ûH á≤£æe ‘ ô°ùdG ÚeG ‹hƒD˘ °ùeh ɢ eƒ˘ °U ƒ˘ L ¢Só˘ æ˘ ¡ŸG ,Öà˘ µŸG ᢠĢ «˘ gh ᢠjó˘ æ˘ g QGhOG ¿hô˘ °üM .‹Ég’Gh äGƒ≤dG »HRÉfi øe OóYh á«∏g’G äÉ«©÷G

,¿hô°üM Ió∏H ≈∏Y á≤£æŸG ÉÑFÉf É¡H ΩÉb »àdG ájó≤ØàdG ádƒ÷G ΩÉàN ‘ á«YɪàL’G º¡YÉ°VhGC ≈∏Y É©∏WGh ,º¡dRÉæe ‘ á∏FÉY 17 GQGR å«M .ɪ¡d º¡dÉÑ≤à°SG IhÉØM ≈∏Y ɪgGôµ°Th ,º¡ÑdÉ£Ÿ É©ªà°SGh ,á«ë°üdGh º¡JóYhh º¡d º'«µ◊G' áÑfih äÉ«– ‹ÉgÓd ™é©L ÖFÉædG â∏≤fh »àdG πcÉ°ûŸG ‘ º¡JóYÉ°ùeh º¡°ùLGƒg ójóÑJ ≈∏Y ¿Éµe’G Qób πª©dÉH .É¡æe ¿ƒfÉ©j ¬à∏«≤Yh ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢Sóæ¡ŸG ¿hô°üM ájqó∏H ¢ù«FQ ΩÉbGC óbh Qƒ°†M ‘ ,¿hô°üM ‘ ɪ¡JQGO ‘ á≤£æŸG »ÑFÉf ±ô°T ≈∏Y kAÉ°ûY á˘Ñ˘L ≈˘∏˘Y »˘cô˘jô˘£˘Ñ˘dG ÖFɢæ˘dG ,™˘é˘©˘ L Òª˘ °S Qƒ˘ à˘ có˘ dG Üõ◊G ¢ù«˘ FQ OÉ–G ¢ù«FQ ,≥°ûØ°T ≈HQ AÉ°†≤dG ΩÉ≤ªFÉb ,´ÉØf ∞jRƒL ¿Gô£ŸG …ô°ûH

I 60

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

…òdG ,¥ƒW ÉfQ áÑ«Ñ◊G ¬à∏«≤Yh ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢ùjôdG ,¿hô°üM AÉæHh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ á«Yƒf äGƒ£N ¿hô°üM Ió∏H ƒ£îJ ¬©e á≤£æŸG ‘ √óªà©f …òdG è¡ædG ™e É«°TÉ“ ,á«aÉØ°ûdGh ,äÉ°ù°SƒDŸG º˘«˘µ◊G äɢH ó˘bh ,ᢠjƒ˘ ≤˘ dG ᢠjQƒ˘ ¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d êPƒ‰ …ô˘ °ûH á˘ Ñ˘ L √Qɢ ©˘ °Th äGƒ≤dG ÜõM π°Uh ∫ÉM ‘ ,¬∏c ¿ÉæÑd ‘ ≥Ñ£«°S πãªc √óªà©j .ziȵdG á«dhƒD°ùŸG Ió°S ¤G á«fÉæÑ∏dG

61 I

™é©L GójΰS ÖFÉædG áª∏c øe ÉgÉfGCóH »àdG ä’ƒé∏d á©HÉàe »JÉCJ ¿hô°üM Ió∏H Ωƒ«dG ÉæJQÉjR{ â«°TóM Ió∏H IQÉjR É¡à∏J ,»°VÉŸG ∫ƒ∏jG 2h ÜGB 31 ïjQÉàH …ô°ûH QÉjGC 8 ïjQÉàH GôصYÉ≤H Ió∏H IQÉjR Égó©H øeh ,2019 QGPGB 31 ïjQÉàH ó©H ÉgÉfGCóH äGQÉjõdG √òg .Rƒ“ 19 ïjQÉàH ¿ƒYõHh É°TÉbô≤H »Jó∏Hh IOÉY ÒZ ≈∏Yh 2018 QÉjG 6 ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe AÉ¡àf’G π˘ Ñ˘ b Oƒ˘ Yƒ˘ dG ¿ƒ˘ bó˘ ¨˘ j ø˘ jò˘ dG Ú«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ú«˘ °Sɢ «˘ °ùdG ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG á˘Yô˘°ùH ɢg󢩢H ô˘î˘Ñ˘à˘J ɢe ¿É˘Yô˘°Sh ,á˘KÓ˘K hG ø˘jô˘¡˘°ûH äɢHɢ î˘ à˘ f’G äÉ£fi Éæd ¿ƒµà°Sh ,ÉfGh ≥ë°SG ÖFÉædG ,ádƒ÷G πªµæ°Sh .á«°SÉ«b ,Qƒ«æb ,áÑ÷G çóM ,äÉ°ùjôH ,¿ÉÁódG ,ÚHƒæb …OGh ,GRƒ∏H ,¿ÉH ‘ ÓH ,¿ƒ«∏MôH ,Ö©°U »æH áYQõe ,±É°ùY áYQõe ,äÉæb ,Qòæe â«H øeh ,Ó©ah ’ƒb Éæ«dÉgG ÖfÉL ¤G ±ƒbƒ∏d ,GRQƒWh øjóÑY ,ô¨ŸG ᢠ˘∏˘ ˘MôŸG √ò˘ ˘g ‘ ɢ ˘°Uƒ˘ ˘°üN ,äɢ ˘«˘ ˘Hƒ˘ ˘°ùfih äɢ ˘Hɢ ˘°ùMh õ˘ ˘«˘ ˘«“ ¿hO …ô°ûH á≤£æeh ,ΩÉY πµ°ûH Éfó∏H É¡«a ôÁ »àdG ájQõŸG ájOÉ°üàb’G .z¢UÉN πµ°ûH Ió˘ ∏˘ Hh ,π˘ Ñ÷G IOQh ¿hô˘ ˘°üM .¿hô˘ ˘°üM ‘ ø˘ ˘ë˘ ˘f Ωƒ˘ ˘«˘ ˘dG{ :⩢ Hɢ Jh Êɢ ©˘ ª˘ °ùdG ∞˘ °Sƒ˘ jh ,ÚjOGƒ˘ ©˘ dG Úcô˘ jô˘ £˘ Ñ˘ dGh á˘ æ˘ Yɢ ª˘ °ùdG á˘ æ˘ aÓŸG ájó∏H ¢ù«FQ áaÉ«°V ‘ øëf Ωƒ«dG .á桵dGh áØbÉ°S’CG øe ójó©dGh

‫نشاطات النواب‬

¬d â°ü°üN …òdG áfRGƒŸG ´ƒ°Vƒe ÉgôNGBh ,á«æWƒdG äÉØ∏ŸG πc ‘ áµ°ùdG ≈∏Y ¿ÉæÑd ™°Vh ᫨H ¢ü«ëªàdGh ¢SQódG øe á∏jƒW äÉYÉ°S áfRGƒŸG ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ßØ–h .áë«ë°üdG ájOÉ°üàb’EG á«dÉŸG ºZôdG ≈∏Y ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ É¡«∏Y É¡°VGÎYG ºK øeh ,áeƒµ◊G ‘ πc ,ÉgQGôbG ‘ ⪡°SGC »àdG ᪡ŸG OƒæÑdG ¢†©H ≈∏Y âjƒ°üàdG øe ,ø˘ gGô˘ dG ɢ æ˘ ©˘ °Vh ‘ ܃˘ ∏˘ £ŸÉ˘ H »˘ Ø˘ J ’ ᢠfRGƒŸG √ò˘ ˘g ¿GC ÖÑ˘ ˘°ùH ∂dP ‘ ¿ÉæÑd ájQhô°V äÉMÓ°UGEh ájQòL äGÒ¨J øª°†àJ ’ É¡fGC É°Uƒ°üN ,áfRGƒŸG ‘ É¡dÉNOGE ÉãÑY âdhÉM ób äGƒ≤dG âfÉc ,É¡«dG áLÉ◊G ¢ùeGC :á«dÉàdG Iô°û©dG •É≤ædÉH Éæg ÉgõLhGCh Öjô¡àdGh Üô¡àdG §Ñ°Vh á«Ñjô°†dGh á«côª÷G äGOQGƒdG Ú°ù– - 1 ≈∏Y äGAGôLG ™°Vh ¤G ’ƒ°Uh á«Yô°ûdG ÒZ ôHÉ©ŸG ∫ÉØbÉEH GAóH ÚeÉCJ á«eGõdGE ¤G áaÉ°VGE ,∞°ûµdG ä’GB πãe á«Yô°ûdG πNGóŸG .Qó°üŸG øe á«côª÷G äÉfÉ«ÑdG ¤G Qó¡dG ∞«ØîJh ÉgOƒæH πµH AÉHô¡µdG á£N ≥«Ñ£J ΩGõàdG - 2 …G â– äGOɪàY’G IOÉjR ΩóYh ,á£ÿG ‘ OQh ɪc %25 .±ôX

≥«Ñ£J ≈∏Y ¿hQOÉb …ô°ûH á≤£æe ‘ øëf Éæc GPGE{ :á∏FÉb äOô£à°SGh AÉ°ShDQh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQ ÚH ÉfhÉ©J ∑Éæg ¿Ó C a ,êPƒªædG Gòg ᢠ«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘ ≤˘ dG Üõ˘ ˘M ‘ õ˘ ˘cGôŸG Aɢ ˘°ShDQh ÒJÉıGh äɢ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG É¡∏ªY ‘ ∞JɵàJh É¡aGógG ºZÉæàJ áYɪL øëæa .á«JGƒ≤dG IóYÉ≤dGh Òª°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«Fôd ¿hô°üM øe ÒÑc ôµ°T .É¡FGOGCh øe ÉÑFÉf π°UhÉCa á≤HÉ°S çóMGC …òdGh ,π©ØdÉH ∫ƒ≤dG ¿ôb …òdG ™é©L á≤£æŸG ‘ õ««“ ∑Éæg ó©j ⁄ ¬©eh ,äGòdÉH ¿hô°üM øeh áÑ÷G .ájQÉL øHGh â°S øHGE ∑Éæg ó©j ⁄h ,IÒ¨°U iôNGCh IÒÑc Ió∏H ÚH â«H øe RhÒc »∏jG ∫ƒ°UƒH ’hGC ,»°SÉ«°ùdG ó«∏≤àdG Ωƒ¡Øe Éfô°ùc ¬©e øe ≥ë°SG ∞jRƒL ∫ƒ°UƒH É«fÉKh ,…ô°ûH áæjóe øe »°SÉ«°S ÒZ ,πª©jh Ö©àj …òdG ¿GC »æ©j ,º«∏°ùdG »Hõ◊G Ωƒ¡ØŸÉH Gògh ,¿hô°üM .zπ°üjh á«dhƒD°ùŸG º∏°S ‘ êQóàj ∫ÓN øe …ô°ûH á≤£æe ‘ ¬≤«≤– ∫hÉëf …òdG êPƒªædG ¿G{ :âaOQGCh ≈∏Y ¬ª«ª©J ¤G á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ≈©°ùJ ,π°UGƒàŸGh ÜhhDódG Éæ∏ªY äÉ©∏£J ó°ùŒ »àdG ájQƒ¡ª÷G ¤G ∫ƒ°UƒdG πLGC øe ¿ÉæÑd πc iƒà°ùe á«dhƒD°ùeh ájóL πµH äGƒ≤dG »WÉ©J á«Ø«c ºàjGCQ óbh ,Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL

ó≤ædG ¥hóæ°U äÉ«°UƒJ QÉÑàY’G ‘ øjòNGB ,áeR’G IQƒ£N ™e á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸGh É¡°û«©f »àdG áeR’G ≥ªY ô¡¶J »àdG ‹hódG .AÉæãà°SG ¿hO øe áaÉc »g »àdGh ,zQó«°S{ ô“ƒDe äGQô≤Ÿ ≥«°ùæJh á©HÉàe á«dGB ™°Vh - 10 ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ´hô˘ °ûdG π˘ Ñ˘ b ,ᢠª˘ YGó˘ dG ∫hó˘ dG ø˘ e »˘ °Sɢ °SGC Ö∏˘ £˘ e .zÉ¡JGó¡©J ⁄ ᢠ«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘ ≤˘ dG Üõ˘ M ¿ÉC˘ H ∫ó˘ j Gò˘ g π˘ c ¿GE{ :™˘é˘©˘L âª˘à˘ Nh ¬H Ωƒ≤j Ée á«MÉæd ÉægGQ óFÉ°ùdG QGôZ ≈∏Y ¢VGÎY’EG OôÛ ¢VΩj ¬Ñ°ûj ΩÉ©dG …GCôdG π©L Ée ,âjƒ°üàdG ºK øeh ¢VGÎY’EÉH ,¢†©ÑdG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¿GE .á«Mô°ùŸG äÉMƒ∏dÉH áfRGƒŸG á°ûbÉæe äÉ°ù∏L Oô› ¢ù«d ¬eGƒb »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ójóL êPƒ‰ AÓYGE ≈∏Y πª©J .Égò«Øæàd »©°ùdGh ɪFGO πFGóÑdG OÉéjGE ɉGEh á°VQÉ©ª∏d á°VQÉ©ŸG ∫ÉLôdG ¿hô°ü◊ Gôµ°T .ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G AÉæH ¤G π°üf Gòµg äGƒ≤dG â°TÉY ,…ô°ûH áÑL â°TÉY ,á«aƒdG ¿hô°ü◊ Gôµ°T ,∫ɪ÷Gh .z¿ÉæÑd ¢TÉY ,á«fÉæÑ∏dG

á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘«˘ ©˘ Ø˘ J IOɢ YÉE˘ H Aó˘ Ñ˘ dGh ä’ɢ °üJ’G ´É˘ £˘ b ᢠ∏˘ µ˘ «˘ g IOɢ YGE - 3 ,¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf ɪc «Liban Telecom» ¢ù«°SÉCJh áªXÉædG .Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN Úà∏Môe ≈∏Y ¬°ü«°üîJh ≥aGôe IQGOG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TG hG ¢ü«°üîJ ádhóL - 4 .ähÒH ÉCaôe IQGOG øe GAóH ,áeÉY äÉ°ù°SƒDeh ᢠ˘«˘ ˘Yƒ˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ ˘Yɢ ˘æ˘ ˘°ü∏˘ ˘dh Oɢ ˘°üà˘ ˘bÓ˘ ˘d …õ˘ ˘«˘ ˘Ø– è˘ ˘eɢ ˘fô˘ ˘H ™˘ ˘°Vh - 5 á«FGôLGEh á«Ñjô°V õaGƒM ™°Vhh ,ôjó°üà∏d á∏HÉ≤dG äÉeóÿGh .¿ÉæÑd ¤G á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°S’ á∏°ù∏°S) 46 ¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d ɢaÓ˘N ᢩ˘bƒŸG ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dG Oƒ˘ ≤˘ Y π˘ c Aɢ ¨˘ dGE - 6 .(ÖJGhôdGh ÖJôdG Qƒ£àdG ™e É«°TÉ“ É¡ªéM ¢ü«∏≤Jh áeÉ©dG äGQGO’G á∏µ«g ôjƒ£J - 7 .IQGO’Gh É«LƒdƒæµàdG ‘ áæeÉ°†dG ≥jOÉæ°üdG πµd á«ë°üdGh á«YɪàL’G äÉÁó≤àdG ó«MƒJ - 8 .ádhódG »ØXƒŸh ,ádhódG ‘ ¢†ØN ‘ áªgÉ°ùŸG É¡fÉC°T øe ,áÑ©°U á«aÉ°VG äGAGôLGE PÉîJG - 9 ≈°Tɪàj Éà ,äÉeôÙG øe k Gó«©H %5^5 ¤G »∏ÙG œÉæ∏d õé©dG

‫تلنواب‬ ‫تا‬ ‫طا‬ ‫طا‬ ‫شا‬ ‫شا‬ ‫نن‬

πLG øe º¡jójÉH ôî°üdG ¿hôØëj º¡æµdh º¡bƒ≤M ádhódG º¡«£©J .zΩƒj ó©H Éeƒj ȵJ »àdG á≤£æŸG ÒN IQÉéM ¤G ô¶fG âæc äɪ∏µ∏d »Yɪà°SG ∫ÓN{ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh Gƒ˘ æ˘ Hh ô˘ î˘ °üdG Ghô˘ Ø˘ M ø˘ jò˘ dG ɢ fOGó˘ Lɢ H »˘ æ˘ Jô˘ cP »˘ à˘ dG ⫢ Ñ˘ dG GAóH Éæe óMGh πc Gòµgh ,iôNC’G ƒ∏J ôéM πc Gòµg ∂«eGóŸG »æÑæd ôî°üdG ôØM ≈∏Y πª©f äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQh ∞jRƒLh ójΰùH .zájƒ≤dG ∂«eGóŸG ∞«c ôcòJG ±ƒÿGh ⁄’Gh ™LƒdG ºZQ AÉ≤∏dG Gòg{ :´ÉØf ºàNh ºcÉjGh øëfh äGÒÿG ¬æe GƒLôNGh …OGƒdG Gòg ÉfOGóLG ôØM ¿ƒeƒ≤J …òdG Oƒ¡ÛG πµH ¢SGôdG »©aGQ ÚHƒæb ¤G ÉfOGóLÉc Oƒ©f ÉîjQÉJ ™æ°U ¬àMÉ°ùe ô¨°U ™e ÚHƒæb …OGh ¿G ⁄É©∏d ∫ƒ≤ædh ¬H πch QGódG √òg ‘ øëfh ,πª©dÉHh OÉ¡àL’Gh áehÉ≤ŸGh á°SGó≤dÉH .zGójóL GQÉ°üàfGh IójóL áehÉ≤eh ÚHƒæb OÉ›G ó«©f QGO

´ÉØf ¿Gô£ŸG áª∏c øe áª∏µH ∂«dG ¬LƒJG Gòd ábQÉa áeÓY Ωƒ«dG Éææ«H º«µ◊G OƒLh ¿GE{ ¿G ≈àM πe’G ó≤Øj πµdGh áÑ©°U ÉeÉjG ¢û«©f ÉæfG º∏©j πµdG º«µM .Ö∏≤dG Éæ∏ch ΩhÉ≤f Éæ∏c ÉæfGC ’GE π©ØJ GPÉe ±ô©J ’ ¿É«M’G ¢†©H ‘ á°ù«æµdG ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¬H Ωƒ≤J Ée á≤«≤◊ÉHh ,¬©bƒe øe πc áehÉ≤e .záehÉ≤ŸG ≥ªY ƒg ,´hô°ûe ó©H ´hô°ûeh ,IQÉjR ó©H IQÉjR ,Ωƒj ó©H Éeƒj øe øµªàf º∏a ¿õ◊G Éææµ°ùjh Éæg ¤G Ωƒ«dG Éæ«JG{ ÉæfGC ¤GE âØdh øµdh ¢SQGóŸG ¤G ÉæFÉæHG ∫ÉNOG ÉæfɵeÉH ó©j ⁄h äÉjÉØæ∏d πM OÉéjG ó∏ÑdG Gòg ‘ áehÉ≤ª∏d ó©æd ÚeÉà«ØdG ƒg Éææ«H º«µM Ωƒ«dG ∑OƒLh ¤G áLÉëH Éæf’ ɪFGO ∂«≤à∏f ¿G ‘ πeÉCfh Éææ«H ∑Qƒ°†◊ Gôµ°ûa »≤à∏f Iôe πch ó«dÉH ó«dG π©Œh ܃∏≤dG Üô≤J á∏«ªL äGAÉ≤d Gòµg Ió«°ùdG É¡à°VôY »àdG IÒ°ùŸG πªµæd ÌcG øeÉ°†àdGh IƒN’ÉH ô©°ûf ÉfGh á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG πch ∂∏°†ah É¡∏°†ØH É©«ªL É¡°ùª∏f »àdGh GójΰS ÖFÉædG É¡eó≤J »àdG äÉ«ë°†àdG πch ¢Sɪ◊G πc ≈∏Y ∂d ôµ°ûdG ¬LhG √Gôf …òdG ≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG ≈∏Y ∑ôµ°TG ¿G ‹ íª°SGh GójΰS ¿hô°üM ÖFÉf §≤a ó©j ⁄ ƒgh äÉÑ°SÉæŸG πc ‘ ¢VQ’G ≈∏Y ɪFGO ∑QOG …òdG ÉfGh ∫ɪ°ûdG πch ÉJôZR ÖFÉf É°†jG ƒg πH ’ áÑ÷Gh …ô°ûHh ôe’G Gògh πcÉ°ûŸG πM ‘ ɪgÉ°ùe ɪFGO OƒLƒe ƒgh ôe’G Gòg ÉeÉ“ ∂àbh øe ¬«£©J Ée πc ≈∏Y ∞jRƒL ∑ôµ°TG ÉfGCh GÒãc ÉfóYÉ°ùj ∑QÉ«àNG ≈∏Y º«µë∏d …ôµ°T QôcGh .πcÉ°ûŸG øe ójó©dG π◊ ∑ó¡Lh ’ âbh ‘ º¡jójÉH ¿hôØëj øjòdG äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ πc ôµ°TGh ÉÑFÉf

I 64

65 I

‫نشاطات النواب‬

»˘ g º˘ µ˘ a ,Ω’õ˘ à˘ °SEG hCG •hô˘ °T √Ohó˘ M ≥˘ æ˘ î˘ J ’ …ò˘ dG Ö◊ɢ H .z¿ÉæÑd h …ô°ûH áÑL ɪc ¿hô°üM ∂JOQh ∂H IQƒîa ‘ Éæg Ωƒ«dG ™ªà‚ ,ɪµJGAÉ£Y ±ô°T ≈∏Y{ ÉæfCG ¤EG âØdh ɢ ª˘ c »˘ ª˘ °SEɢ Hh »˘ à˘ LhR º˘ °SEɢ H ,¿hô˘ °üM ɢ æ˘ JOQh Ö∏˘ b ,Ö∏˘ ≤˘ dG π˘ ª˘ ë˘ j ¿CG Úæ˘ ª˘ à˘ e ,ô˘ °VÉ◊G ™˘ ª÷ɢ Hh ɢ ª˘ µ˘ H ÖMô˘ f ,ɢ æ˘ dɢ Ø˘ WCG ,¿ƒ˘«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ɢ gô˘ ¶˘ à˘ æ˘ j »˘ à˘ dG Aɢ Lô˘ dG ó˘ «˘ YGƒ˘ e π˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG …ô˘ °ûH á˘ Ñ˘ L ᢠ≤˘ £˘ æ˘ e ɢ gÒÑ˘ Y â≤˘ °ûæ˘ J »˘ à˘ dG Qɢ gORE’G ó˘ «˘ YGƒ˘ e ¢SQɢ M ,¿É˘ æ˘ Ñ˘ d ø˘ Y ´É˘ aó˘ ∏˘ d ¬˘ Jɢ «˘ M ¢S ôq˘ c ,ÒÑ˘ c Ωhɢ ≤˘ e π˘ °†Ø˘ H äGƒ˘ ≤˘ dG Üõ˘ M ¢ù«˘ FQ ,ɢ æ˘ FGó˘ ¡˘ °T Aɢ eO ≈˘ ∏˘ Y ÚeC’Gh ᢠ«˘ °†≤˘ dG á«Hõ◊G IÉ«◊G QÉ°ùe ∫ƒqM …òdG ™é©L Òª°S QƒàcódG á«fÉæÑ∏dG äƒ˘ gÓ˘ dG êhGõ˘ à˘ j å«˘ M ,¿ÉÁE’G π˘ Fɢ ˘°†Ø˘ ˘H ᢠ˘YhQõ˘ ˘e ÜQO ¤G ºgAÉeO Gƒeóqb IôHÉÑL ¿ƒ«JGƒb RQC’G ºMQ øe ódƒ«d 䃰SÉædÉH ¥ô°ûdG IQÉæe ,¿ÉæÑd π©éH º¡ÑgGƒe Gƒ°Sóqbh RQC’G øWƒd AkGóa êQGƒÿG πch á«ZÉ£dG ídÉ°üŸGh áæYÉ£dG …OÉjC’G ºZQ ⁄É©dGh ¢VQCG ‘ È°Th ¢ùØf πc øY ádDhƒ°ùŸG ᪫∏°ùdG ájô◊G QÉ°ùe øY É¡àeGôc ≈∏Y ®ÉØ◊Gh É¡H ájÉæ©dG ≈∏Y ÜôdG ÉææªàFEG ,øWƒdG .zÉ¡Ñ©°T áeGôch á«aƒdG ¿hô°üM º°SÉH ºcó©fh ºcógÉ©f{ :ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ºàNh º˘ µ˘ à˘ ≤˘ ã˘ dh ¿ƒ˘ bɢ H ó˘ ¡˘ ©˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ɢ æ˘ fG ,äGƒ˘ ≤˘ dGh ᢠ«˘ °†≤˘ dGh ¿É˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ɢ LPƒ‰ …ô˘ °ûH Aɢ °†b í˘ Ñ˘ °üj »˘ µ˘ d ¿hô˘ ª˘ à˘ °ùe ɢ ©˘ eh ,¿hQó˘ ≤˘ e π°†aCG »J’G ¿CG ‘ ¿ÉÁEGh á≤ãH Ú∏eBG .ájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d É≤≤fi .z¬HGƒfh ¬ª«µM ᪵Mh ¬JGƒ≤H iƒbCG ¿ÉæÑdh

ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ájó∏ÑdG ¢ù«FQ áª∏c ∫ƒ≤H .QGô°SC’ÉH º¡Hƒ∏b äÓàeEG øe ’EG ÉæHƒ∏b QGô°SCG ∑Qój ’{ Éj QGódG πgCG Éj ºµH Ö«MÎdG áª∏c π¡à°SCG ,¿GÈL π«∏N ¿GÈL πgG ºµ∏c á«°†≤dG ƒg ..¿ÉæÑd ƒg ÈcC’G ôs°ùdG ¿sCG ºàcQOCG øe .z...¿ÉæÑdh ¬∏dG ÖMCG øe iƒ°S ¬cQój ’ …òdG ô°ùdG â«H ,â«ÑdG »ææµd ,QGódG AÉ°ûY ‘ ᫪°SôdG äɪ∏µdG GPÉŸ ¿ƒdAÉ°ùàJ ÉÃQ{ :™HÉJh Ö∏≤dG ,ÈæŸG ¿ƒµj »c ÜôbC’G ¿ÉµŸG ,ºcQGO »gh ,…QGO ‘ óLCG ±óg Ωƒ«dG É橪éj Ée ¿C’ ºµ«dEG É¡æeh »JGP ™e ÉKóëàe ¬JGòH ,Ú°ùjóbh RQCG øWh ¬∏dG √OGQCG øWh ‘ ¬°û«Yh ¿É°ùfE’G áeGôc :óMGh QGƒfCG Éeƒj »ØîJ ød ÜÉ©°üdG á∏é∏L ¿CG Ú≤KGh ,·CÓdh Éæd ádÉ°SQ ᢠ«˘ æ˘ WGƒŸG Ö∏˘ b ôs˘ °S ø˘ ©˘ £˘ J ɢ ¡˘ Ñ˘ Yɢ °üÃ á˘ ∏˘ é˘ ∏÷G √ò˘ g ...ᢠeɢ «˘ ≤˘ dG Oɢ °üà˘ bE’Gh ¢û«˘ ©˘ dG Ωƒ˘ ª˘ g ∫ɢ MhCG ‘ Êɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢠ°ùª˘ ¨˘ e ,á◊ɢ °üdG π˘ «˘ £˘ ©˘ à˘ dGh ᢠ°†eɢ ¨˘ dG ᢠ°Sɢ «˘ °ùdG Rɢ ¨˘ dCGh …ô˘ °ûà˘ °ùŸG Oɢ °ùØ˘ dGh Qɢ ¡˘ æŸG Éææµd .ÒãµdG ÉgÒZh AÉ°übE’Gh ∫õ©dG ä’hÉfih AÉ°†≤dG ¢ù««°ùJh ≥dÉÿG ájÉæY ™°†J ,á∏é∏L πc ÜQO ≈∏Y ¬fCG ,ÉæFÉLôH ¿hôHÉãe ¬∏dG ¿CGh ∞«µa ...Qƒf ≥ØædG ΩÉàN ¿CG ÉcQóe É«fGhÒb ,Ú©j É«fGhGÒb ᪵◊G ™ªàéàd º«µM ɪ¡©eh Úª«µM Ú«fGhÒb …ô°ûH áÑ÷ OGQCG ÓH áeóÿG É¡ª°SEG IóMGh Iƒb ‘ äGƒ≤dG Ióëàe , ´Ó°VC’G áã∏ãe .zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G ¿ÉæÑd ...¿ÉæÑd ÉgDhÉLQh ,OhóM ,∂d ∫ƒbCG ¿CG ™«ª÷G ΩÉeCG ‹ »ëª°SEG ,™é©L GójΰS{ :Oô£à°SGh »àdG á«ÑgòdG ICGôŸG âfCG ,∂fƒØ°üj ɪc ájP’ƒØdG ICGôŸG â°ùd âfCG ÖgòdGh ..CÉ≤dCÉJh É≤jôH âfGOREG ɪ∏c ,…óëàdG ¿GÒf É¡à°üfi ɪ∏sc …ô°ûH áÑLh ¬àæjR Ögò∏d âfCG ∂æµd ,É¡àæjR AÉ°ùæ∏d ¬fCG ±hô©e ≈∏Y É¡Ñ©°Th É¡°VQCG QÉgOREÉH ÉfÉ©Ÿh É≤dCÉJ Ωƒj ó©H Éeƒj ∂H OGOõJ »ææµd ,»Jó«°S Éj π«éÑàdG ø≤JCG ’ »æfEG .Ió©°UC’Gh äÉjƒà°ùŸG áaÉc .z¬«∏Y âfCG Ée á≤«≤M »g √ògh ,á≤«≤ë∏d iƒ°S GógÉ°T ¿ƒcCG ød º¡æe Öjô≤dG Ö©°ûdG ÖFÉf ,ÉæÑ©°Th Éæ°VQCG øHE’h ÉeCG{ :™HÉJh äQÉ°U ∂àÑfi ¿EG ,Ωƒ«dG ∫ƒbCG ¬∏a ,ìGôJC’Gh ìGôaC’G ‘ º¡æ«Hh ™°VGƒàdGh ,áÑëª∏d ∂fCG π°†ØdÉH ∂dh ÜôbC’G áØ°üdG ¿hô°ü◊ i ƒ ° S ¢ S É ≤ J ’ É æ ° S É « ≤ e ‘ á e ó ÿ É a , ¬ H i ò à ë j kÉ f G ƒ æ Y â ë Ñ ° U C G

I 66

67 I

‫نشاطات النواب‬

69 I

‫نشاطات النواب‬

‫‪I 70‬‬

‫زيارة بلدتي بلوزا وبان‬ …ô°ûH áæjóe øe É¡JGCóH »àdGh ,AÉ°†≤dG äGó∏H ‘ ‹ÉgÓd ájqó≤ØàdG É¡J’ƒL ™é©L GójΰS ÖFÉædG â©HÉJ .¿ÉHh GRƒ∏H »Jó∏H ájɨdG √ò¡d äQGR óbh .¿hô°üMh ¿ƒYõH É°TÉbô≤H ,GôصYÉ≤H ,å«°TóM äGó∏H ºK øeh

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

GRƒ∏H Ió∏H É¡∏Ñ≤à°SG å«M ,GRƒ∏H Ió∏H ‘ âfÉc IQÉjõdG øe ¤h’G á£ÙG QÉàıG º¡eó≤àj ,ÉHÉ°S QÉe á°ù«æc áYÉb ‘ ‹Ég’G øe ó°ûM ¢ù«FQ ,¿É©ª°S ƒH ¿ƒ£fG Ü’G á«YôdG øgÉc ,¿hQÉe ¢Sƒ«fƒ£fG ≈∏Y GÒ°S âdÉL ºK ,¿hQÉe ™«HQ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM{ õcôe ádhƒD°ùŸG ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG É¡≤aGôj Ió∏ÑdG AÉ«MGC ‘ ΩGób’G ¢ùdƒ˘ H ,¿É˘ fƒ˘ j ɢ fÒe ᢠ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢠjhO’G äGó˘ ˘Yɢ ˘°ùe ∞˘ ˘∏˘ ˘e ø˘ ˘Y ʃW AÉ°†≤dG ‘ zá«æWƒdG ádÉcƒdG{ Ühóæe ,QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ,≈°ù«Y ɢ ¡˘ Yɢ °VhGC ≈˘ ∏˘ Y ⩢ ∏˘ WG å«˘ M ɢ ¡˘ dRɢ æ˘ e ‘ ᢠ∏˘ Fɢ Y 11 äQGRh ,ô˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¿ƒfÉ©j »àdG πcÉ°ûª∏dh ‹Ég’G ÖdÉ£Ÿ ⩪à°SGh ,á«ë°üdGh á«YɪàL’G ÖFÉædG ‹Ég’G É¡H â∏Ñ≤à°SG »àdG áÑÙGh IhÉØ◊G áàa’ âfÉch ,É¡æe πØM πÑbh ¿hQÉe ¢Sƒ«fƒ£fG QÉàıG ¿Éch .º¡dRÉæe ‘ ™é©L GójΰS πÑb á°ù«æµdG áYÉb ‘ áª∏c ≈≤dGC ób ,É¡aô°T ≈∏Y º«bG …òdG π«àcƒµdG .á≤£æŸG »ÑFÉf ±ô°T ≈∏Y º«bG …òdG π«àcƒµdG πØM

71 I

‫نشاطات النواب‬

¿hQÉe ¢Sƒ«fƒ£fG QÉàıG k ¡°Sh Ó k gGC .∫õæŸG ÜqQ âfGh ±ƒ«°†dG øëf ÉæJóLƒd ,ÉæJQR ƒd ÉæØ«°V Éj{ ÚHh ºµà«H ‘ ºµH Ó .á«JÉ«◊G ä’ÉÛG πc ‘ º¡ÑfÉL ¤G ºµaƒbh Gƒ°ùf Ée øjòdG ºµ∏gG ,ºµ∏gG áfÉN ‘ ¿’G ó©H ÉæJó∏H ó©J º∏a ,á«Yƒf á∏≤f π≤àæJ GRƒ∏H â∏©L ,á∏°UGƒàŸG ºµJÉeóN :™HÉJh ‘ ,z’{ ∫ƒ≤fh ∞≤æd Iƒb ÉæÑ°ùàcGE ,Ió«ª◊G ºµ«YÉ°ùÃh ,IQƒµ°ûŸG ºµjójG ≈∏Y .¢û«ª¡àdG ’ ,Gòd .z¿hôN’G hDôéj ’ å«M hDô‚{ ,ºµ∏ãe ÉæëÑ°UGC ó≤d .ágƒÑ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh ,º∏¶dG ¬Lh ¤G ≈©°ùj …òdG ´hô°ûŸG ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG ‘ ÉæJóYÉ°ùŸ ºµfÉ°†MGC ¤G Aƒé∏dÉH íª£f ÉædR ¬aóg ≥«≤ëàd »©°ùdG øY ∞bƒàj ød ´hô°ûŸG Gòg .Iôé¡dG ƒëf ÉæH ™aójh ,Éæe Éæ°VQG ´GõàfG .Ö°†æj ’ ÉkHòY Ék©Ñfh ,ÉkªFGO k Góæ°S Éæd ¬∏dG ºµ¶ØM .AÉæÑdGh ô°TÉÑŸG ºµ∏NóàH ’G ,ôeqóŸG .óH’G ¤G ºµdh ºµæe ,ájÉ¡ædG ‘ øëæa

I 72

73 I

‫نشاطات النواب‬

‫نشاطات النواب‬

¢ùLôL QÉe á°ù«æc ¿ƒdÉ°U ¤G ™«ª÷G ¬LƒJ ,á«YɪàL’Gh á«ë°üdG AÉ°ShDQ ,±ƒ∏fl »∏jG á≤£æŸG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch πØM ‘ ácQÉ°ûª∏d ,áYGôa ƒHG »eGQ ¿ƒYõH ,√OÉ©°S ¿Gƒ£fG äÉæb :äÉjó∏H .™é©L GójΰS ÖFÉædG ±ô°T ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ¬eÉbGC …òdG π«àcƒµdG

¿ÉH Ió∏H ‘ ¿É˘ c å«˘ M ,¿É˘ H Ió˘ ∏˘ H ¤G ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG â¡˘ Lƒ˘ J ɢ gó˘ ©˘ H AÉ°†YGh Ò°†N ∞jRƒL ¿ÉH ájó∏H ¢ù«FQ ,Ió∏ÑdG áMÉ°S ‘ É¡dÉÑ≤à°SG ó©Hh .‹Ég’G øe ó°ûMh ÉHÉ°S ÉHÉ°S Ü’G á«YôdG øgÉc ,…ó∏ÑdG É¡°ù∏› º¡YÉ°VhG ≈∏Y É¡dÓN â©∏WG ,É¡dRÉæe ‘ äÓFÉ©dG øe OóY IQÉjR

I 76

77 I

‫نشاطات النواب‬

‫‪I 78‬‬

πo˘ª˘©˘ dG ≈˘ ¡˘ à˘ fGh ,äpɢ °SGQó˘ dG Ëoõ˘ ∏˘ J ”qh ,AGQRƒ˘ dGh ÜGƒ˘ æ˘ dG »˘ °ù∏› p Ëõ∏àH pAóÑ∏d QɪY’Gh Aɉ’G ¢ù∏› ¤G k ÉÑjôb πo°nSôào°Sh ,É¡«∏Y πNGO ™jRƒJ äɵѰTh QÉHGBh √É«ª∏d äÉfGõN πoªo°û«°S …òdG p´hô°ûŸG .Ió∏H πc πnMpGôe n∑Éæg ∫oGõj Óa »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ¤G áÑ°ùædÉH ÉeG ,rËõ∏àdGh äpÉ°SGQó∏d Égón©H πo°Sô«o°Sh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ √QGôb’E .áaÉc AÉ°†≤dG iôbh äGó∏H Ék°†jG ´hô°ûŸG Gòg ∫oÉ£«°Sh ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG Ö©°UG ‘ ô‰ øëfh Ωƒ«dG »≤à∏f{ :âaOQGCh iƒ≤dG ¢†©H É¡©ÑàJ »àdG ádhƒD°ùe Ò¨dG äÉ°SÉ«°ùdG áé«àf á«°û«©ŸGh ¿É˘©˘e’Gh Oɢ°ùØ˘dGh Qó˘¡˘dG ÖjQGõ˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘©˘à˘dG á˘é˘«˘à˘fh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG OɪàYGh á«aÉØ°ûdG øY Gó«©H ,á«°üî°T ídÉ°üŸ äÉ°ù°SƒDŸG ∫Ó¨à°SÉH .á«dhƒD°ùŸG õcGôe ¤G IAÉصdG ÜÉë°UG ∫É°üjG ‘ º¡°ùJ áë°VGh á«dGB º∏°ùdG ‘ ∫h’G π°VÉæŸG ≈≤Ñà°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¿G{ :á∏FÉb âªàNh ™LGÎf ødh ,äÉ°ù°SƒDŸGh ádhódG ¿ÉæÑd ¿É«µdG ¿ÉæÑd øY ´ÉaódG ‘ äÉjóëàdG ÖÑ°ùH á«∏NGódG äÉØ∏ŸG ᫪gG øe π«∏≤àdÉH íª°ùf ødh ±’G É¡∏LG øe §≤°S »àdG ÉæFOÉÑà ¿ƒµ°ùªàe ≈≤Ñæ°Sh ,á«LQÉÿG ≈∏Y ®ÉØ◊G π«Ñ°S ‘ áÑ÷G AÉæHG ™eh ºµ©e π°VÉæf ,AGó¡°ûdG .ÉæFÉæH’ É¡KQƒæd á°Só≤ŸG ¢VQ’G √òg ,IRƒ∏H â°TÉY ¿ÉH â°TÉY ºà°ûY ¿ÉæÑd É«ëj ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG â°TÉY ,…ô°ûH áÑL â°TÉY

I

™é©L GójΰS ÖFÉædG áª∏c ,AGõY’G ¥ÉaôdGh πg’G É¡jG ,IRƒ∏Hh ¿ÉH »Jó∏H nAÉæHG Ék©«ªL ºµd ák«– Ö n ghn øjòdG ºàfG ,»ª°SÉHh ≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG º°SÉH ºµd ák«– ÉkcÉeóep ºrào∏µ°n Th ,á«fhQÉŸG á°ù«æµ∏d äpGó∏ÑdG √òg änGÒN ºrcoOGóLG .á°ù«æµdG ApÉæH ‘ kÉ«°SÉ°SG øe ÉgÉfGCóHn »àdG äp’ƒé∏d ák©HÉàe »JÉCJ ,Ú p Jnó∏Ñ∏d Ωƒ«dG ÉæoJQÉjR :â©HÉJh ,É°TÉbô≤H ,GôصYÉ≤H äGó∏H ɪgoó©Hh ,â«°TóM Ió∏H ºK øeh ,…ô°ûH …OGh ‘ ämɢ£˘ë˘en ɢæ˘d ¿oƒ˘µ˘à˘°Sh ,ɢ æ˘Jn’ƒ˘ L πo˘ªp˘ µ˘æo˘ °Sh .¿hô˘ °üMh ¿ƒ˘ Yõ˘ H äɢ æ˘ bh Qò˘ æ˘ e ⫢ Hh Qƒ˘ «˘ æ˘ bh ᢠÑ÷G çó˘ Mh äɢ °ùjô˘ Hh ¿ÉÁó˘ dGh ÚHƒ˘ æ˘ b ,GRQƒWh øjóÑYh ô¨ŸG ÓHh ¿ƒ«∏MôHh Ö©°U »æH áYQõeh ±É°ùY áYQõeh √òg ‘ kÉ°Uƒ°üN ,ärÉ«Hƒ°ùfi hG õm««“ n¿hO ,Éæ∏pgGC ÖfÉL ¤G p±ƒbƒ∏d á∏°nUGƒÃ ºcoógpÉ©fh .¿ÉæÑd É¡H ôtÁ »àdG áÑ©°ün dG ájOpÉ°üàb’G pá∏MôŸG êPƒ‰ …ô°ûH áqÑL{ QpÉ©°T nâ– ÉgÉfGCóH »àdG á«Fɉ’G IpÒ°ùŸnG pá©HÉàehp zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G{ êPƒ‰ p º«ª©àd ɪFGO ≈©n°ùæ°nSh .zájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d .zÚ«fÉæÑ∏dG ™«ªL äpÉ©∏£J óo°ùq Œ ámdhO ¤G πn°üæd ¿nÉæÑd πpc ≈∏Y ,¥ÉaôdG É¡jGC o £pîf hG ¬doƒ≤f Ée πqc ‘ ¿nƒbOpÉ°U ÉæfG{ :äócGCh ¬H óo¡n©àf Ée òoØpæof ,¬d § ó©H ,óp©°üo dG p ∞∏pnàfl ≈∏Y á≤£ænŸG AÉ«MGE IpOÉY’E máaOÉg n™jQÉ°ûe øe Ωnƒ«dGh .ájnƒæ°ùn dG ájƒHnÎdG äpGóYÉ°ùŸG øe k GAóHp ,¿pÉeôo◊G øe ämGƒæ°S p aƒàH ¿nhôªà°ùe øe ,m∞bƒJ ¿nhO á«sÑ£dGh á«YɪàL’G äpGóYÉ°ùŸG Ò ≈˘∏˘Y Gò˘g .ɢgRphoÉŒh äpÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG ∞p˘∏p˘à˘î˘ eo »˘£˘î˘ à˘ d ɢ æ˘ ∏˘ gGC ᢠeó˘ N πp ˘ LG Ék«dÉM QmÉL πnª©dG ¿sÉa »Fɉ’G ó«©°üdG ≈∏Y ÉeG ,»YɪàL’G ó«©°üdG É°TÉbô≤H ,¿ƒYõH ,áÑ÷G çóM äpGó∏H ‘ ájôKG ™nbGƒe pá©HnQG p º«peÎd p æs°üŸG É°ûjOÉb …OGh ¥pÉ£fp øª°pV ™o≤J »àdGh ,…ô°ûHh ápëF’ ≈∏Y ∞ p ѵdG p√É«ŸG n´hô°ûe ¿G ɪc ,»ŸÉ©dG çpGÎdG á≤£æe iôbh äGó∏H ‘ Ò ‘ »àjƒµdG ¢oVô≤dG ôqbo GC ¿G ó©H ,òp«ØæàdG õq«M πNO ,ákaÉc …ô°ûH

‫نشاطات النواب‬

‫‪I 80‬‬

k FÉb ¬àª∏c ºàNh π°UƒdG á∏°U âfÉc ,¿ÉH Éæàjôb ¿ÉCH ,ôîàØf øëf :Ó Ωôc ∂H ∞°Sƒj ™ªàLG É¡«Øa ,ô°ûH áÑLh ájhGõdG ÉJôZR á≤£æe ÚH OhhGO áHQÉëà k GQGôb GhòNGh ,…ô°ûH áæjóe AÉ¡Lhh ¿ÉæÑd π£H »gh ,…ô°ûH AÉ°†b áHGƒH »g ¿ÉH ¿ÉCH ôîàØf ɪc .1859 áæ°S É°TÉH òNGC .¿ógGh …ô°ûH ɪg Éæ«∏Y ÚJõjõY Úàæjóe ÚH ∫h’G §HGôdG ÖcGƒ˘Jh Iô˘gGR ɢæ˘à˘≤˘£˘æ˘e ≈˘≤˘Ñ˘ à˘ d ,Iƒ˘ ≤˘ dG º˘ cɢ £˘ YGh ,º˘ có˘ «˘ H ¬˘ ∏˘ dG .¿ÉæÑd É«ëj ,ºà°ûY .Qƒ£àdG

81 I

Ò°†N ±RƒL ájó∏ÑdG ¢ù«FQ áª∏c Qƒ°†Mh …ô°ûH »ÑFÉf IOÉ©°ùH ÖMQGC ,kÉ©«ªL ºµª°SÉH ,ÊGƒNGh »∏gG{ ,Éææ«H ºcOƒLƒH Ωƒ«dG ìôØJ »àdG ¿ÉH ‘ ºµH kÓgG .áÑM’Gh πg’G πc ¿ÉCH ±GÎY’G ™e ,ÚeÎÙG Éæ«ÑFÉf ΩÉeG ÉæÑdÉ£eh ÉæJÉMƒªW »≤∏æd πãŸG øµdh ,ájQõe ádÉM ‘ »g ,É¡æe ájOÉ°üàb’G ɪ«°S’ ,´É°Vh’G .z»JQób »HQ Éj ∂ÑëH{ ∫ƒ≤j áæ°S ájó∏ÑdG ¢ù«°SÉCJ òæe ÉæH ºµYɪàLG ≈°ùæf ’ ≈°ùæf ¿G{ :™HÉJh :…ô°ûH áÑL á≤£æe ‘ ºcOƒ¡éH ±Î©fh ,2012 .(»eƒµ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG) »ë°üdG ´É£≤dG ‘ .(¬«Ñ°V ‘ »©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«Hh ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ájƒfÉK) :…ƒHÎdGh .√É«ŸG ∑ôHh Qòæe â«H ‘ ìÉØàdG Rôa πª©e :»YGQõdG äGƒæ°S 10 òæe á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓW äGóYÉ°ùe) :»YɪàL’EG äGóYÉ°ùŸGh á≤£æŸG ‘ á∏FÉY 240 ¤G á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ,á«dÉààe .á≤£æŸG ‘ É¡«dG áLÉM Ìc’G ≈°Vôª∏d á«Ñ£dG á˘ æ˘ °S ò˘ æ˘ e ᢠ«˘ dhó˘ dG RQ’G äɢ fɢ Lô˘ ¡˘ e Aɢ «˘ MG IOɢ YG) :»˘ Mɢ «˘ °ùdGh .z(2015 …OGh á≤£æe Aɉ’ ºcô¡°S ≈∏Yh ,ºµÑ©J ≈∏Y ºcôµ°ûf{ :±OQGCh ºµd øëæa .AÉ°ùÑ◊Gh ∑É°ùæ∏d áMGhh ,ódÉÿG RQ’G øWƒe ,É°ûjOÉb …OGh á˘≤˘ £˘ æ˘ e Aɉ’ ,º˘ cô˘ ¡˘ °S ≈˘ ∏˘ Yh ,º˘ µ˘ Ñ˘ ©˘ J ≈˘ ∏˘ Y ø˘ jô˘ cɢ °ûdG ø˘ e .zAÉ°ùÑ◊Gh ∑É°ùæ∏d áMGhh ,ódÉÿG RQ’G øWƒe ,É°ûjOÉb

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫بشري‬

‫المشاريع التي نّفذتها بلدّية بشّري سنة ‪2019‬‬ ‫تنفيذ ‪ 23‬مشروع ﻹعادة تأهيل حيطان وسواقي وتوسيع طرقات في بشري واﻻرز‬ ‫بتمويل من خﻼل برنامج ‪ International Labor Organization‬ووزارة الشؤون‬ ‫اﻻجتماعية بكلفة ‪ 450،000‬دوﻻر أميركي‪.‬‬

‫‪I 82‬‬

83 I

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫بشري‬ ‫تجميل المدخل الرئيسي‬ ‫لمغارة قاديشا‬ π˘ NóŸG ≈˘ ∏˘ Y ¿É˘ £˘ «◊G π˘ «˘ ªŒh ¢ù«˘ Ñ˘ ∏˘ J :¤h’CG á˘∏˘ MôŸG .…ô°ûH äÉjó∏H OÉ–GE øe πjƒªàH »°ù«FôdG .ILO øe πjƒªàH ΩOôdG ™æŸ ¿É£«M AÉ°ûfG :á«fÉãdG á∏MôŸG IQɨŸG ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d IÉ°ûŸG ≥jôW π«gÉCJ IOÉYGC :áãdÉãdG á∏MôŸG .RMF á°ù°SƒDe øe πjƒªàH IójóL äÉeɪM çGóëà°SGh Üô°ùJ ÖÑ°ùH á«∏NGódG ácÈdG π«gÉCJ IOÉYGE :á©HGôdG á∏MôŸG πjƒªàH Îe 180 áaÉ°ùŸ á«dhO ÒjÉ©Ã IAÉ°V’G ò«ØæJh √É«ŸG .∞°ù«fƒ«dG øe

‫أبرز النشاطات‬ ّ ‫المشاركة في معرض أجمل قرية لبنانية الذي ن‬ L ’Orient Le Jour ‫ظمته جريدة‬ ‫في الجامعة اﻷميركية في بيروت‬

I 84

‫زيارة الوزيرة اﻷسترالية اللبنانية اﻷصل مارلين كيروز الى القصر البلدي‬

‫صحيحة والسليمة في عمليّة تشحيل‬ ‫تنظيم يوم تدريبي حول كيفيّة إتباع الطرق ال ّ‬ ‫شجر التفاح بالتعاون مع ‪ USAID‬وشركة ‪ CEDRINE‬بحضور الخبيرة اﻷميركية رينيه موران‪.‬‬

‫تنظيم ‪Rally Paper‬‬

‫‪85 I‬‬

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫بزعون‬

‫نشاطات وإنجازات بلدية بزعون سنة ‪2019‬‬ ‫عيد الصليب‬

‫عيد اﻷم‬

‫‪I 86‬‬

‫إفتتاح حديقة اﻻطفال‬

‫مهرجان‬

‫‪87 I‬‬

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫حدث الجبة‬

2019 ‫نشاطات وإنجازات بلدية حدث الجّبة خﻼل العام‬ ¿hÉ©àdÉH ájspó∏ÑdG É¡à©°Vh »àdG ,á«sØjôdG áMnÉ«°ùdG á«né«JGΰSG ò«ØæJ ás«cÒe’CG á«nªpæàdG ándÉch πÑnpb øe ádƒnªŸG ,DAI á«cnÒe’CG ácô°ûdG ™e ;Ió∏ÑdG ‘ »MÉ«°ùdG •É°ûædG ‘ ΩÉg Qƒ£J ¤GE iOqGC Ée ,USAID :É¡ªgGC á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› áqÑ÷G çóM ó¡°ûJ π˘«˘gÉC˘Jh ,ᢠ«s˘ FpÉŸG ᢠbn˘ ɢ £˘ dɢ H ¿Ó˘ ª˘ ©˘ j ÚÁó˘ b Úfƒ˘ Mɢ W Qɢ ª˘ YGE IOɢ YGE »ÑFÉf øe ºYóHh RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe øe πjƒªàH ,ɪ¡«dGE ájOƒDŸG ¥ô£dG Ék˘°†jGCh ≥˘ë˘°SGE ∞˘jRƒ˘L ¢Só˘ æ˘ ¡ŸGh ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS Ió˘ «˘ °ùdG ᢠ≤˘ £˘ æŸG ó©H ∂dPh ,…ô°ûH áÑL á≤£æe äÉjó∏H OÉ–GE ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdÉH á©HÉàeh OGóM ¿’hQ ¢Sóæ¡ŸG É°ûjOÉb …OGh ôjóe øe á≤ªs©e á°SGQO .ähÒH ‘ ƒµ°ù«fƒ«dG Öàµeh QÉKÓ B d áeÉ©dG ájôjóŸG ™e áã«ãM É¡à©«ÑWh ,Ió∏ÑdG á«dɪL ≈∏Y ÉkXÉØM :≥FGóM AÉ°ûfGEh QƒgõdG áYGQR QÉé°TGC ´QRh IójóL ≥FGóM AÉ°ûfÉEH áÑ÷G çóM ájó∏H âeÉb ,á«ØjôdG .äÉbô£dG ÖfGƒL ≈∏Y QƒgõdG ´QõH ɪc ,É¡«a QƒgõdGh ôHƒæ°üdG «Live Love ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É«fGO QÉe ó«Y AÉ«MGE :OÉ«Y’ C G AÉ«MGE ɪc .«Open Air Party» `d áaÉ°VGE Hadath el Jebbeh» ‘ AGQò©dG ™FÓW ™e ¿hÉ©àdÉH AGQò©dG Ió«°ùdG ∫É≤àfGE ó«Y AÉ«MGE áaÉ°ûc ™e ¿hÉ©àdÉH áæn°ùn dG √òg ,ájsóp∏nÑdG âenÉbh Gòg .áÑ÷G çóM ÚjõJh ,Ió∏ÑdG ‘ ábÓªY OÓ«e Iôé°T ™aôH ∫É«fGO QÉe êƒa - ¿ÉæÑd E Gh áæjõdÉH É¡YQGƒ°T «Marché áneÉbGE ≈∏Y Ék«qpdÉM πª©Jh Iõ«ªŸG IQÉf’ .áæ°S πc IOÉ©dG …ôŒ ɪc Ió∏ÑdG áMÉ°S ‘ de Noel» áÑ÷G çóM RQGC ¥ÉÑ°S ájó∏ÑdG âYQ :∫h’CG áÑ÷G çóM RQGC ¥ÉÑ°S CG «Goh ¢û«÷G ôjhɨe º«¶æàHh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ∫h’ ô˘jhɢ¨ŸG ø˘e ô˘°Uɢæ˘Y á˘cQɢ°ûeh Guide Hadath el Jebbeh» iƒb ‘ Oƒ¡ØdGh IQÉ«°ùdG iƒ≤dG øe ô°UÉæYh ,ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ájƒdGCh ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG ÈY å«M,QGƒ÷Gh Ió∏ÑdG øe Ú«fóeh »∏NGódG øe’CG IÒëH ¤GE ’kƒ°Uh áÑq÷G çóM RQGC äÉHɨH k GQhôe º∏c 12 áaÉ°ùe IOnÉbh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G IOnÉ«b º°SÉEH ´hQO Ëó≤J iôL å«M ,¿ÉÁódG QÉé°TGC ¢SôZ s”h ,øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ Ék°†jGCh äGóMƒdG ,Úª˘ ˘ YGó˘ ˘ dGh ,ÚcQɢ ˘ °ûŸG •É˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°†dGh ,¢û«÷G ó˘ ˘ ˘Fɢ ˘ ˘b º˘ ˘ ˘°SÉE˘ ˘ ˘H RQ’CG .¥ÉÑ°ùdG ‘ ∫h’CG çÓãdG øjõFÉØdGh Ió∏ÑdG »∏Nóe ≈∏Y Ú«fÉæÑd Úª∏Y ™aôH ájó∏ÑdG âeÉb :á«fÉæÑd ΩÓYGC ™aQ ÚjQɢ°S ≈˘∏˘ Y ∂dPh (äɢ °ùjô˘ H ᢠ¡˘ L) »˘ bô˘ °ûdGh (Qƒ˘ «˘ æ˘ b ᢠ¡˘ L) »˘ Hô˘ ¨˘ dG äGƒb âfÉc å«M ɪ¡àjõeQ Úfɵª∏dh .Îe 15 ‹GƒM ´ÉØJQÉEH ÚjójóM .ɪ¡©bƒe Üôb õLGƒM º«≤J 2000 áæ°S πÑb …Qƒ°ùdG ∫ÓàM’EG º˘ ˘°SÉE˘ ˘H º˘ ˘°ùs ˘ ˘én˘ ˘eo ᢠ˘jó˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ⩢ ˘°Vh : ᢠ˘Ñ÷G çó˘ ˘M ᢠ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c º˘ ˘°ùs ˘ ˘én˘ ˘eo

ɪch ,å«ëH ,á£ZÉ°†dGh áÑ©°üdG ájsOpÉ°üàb’EG ´É°Vh’CG øe ºZôdÉH Úànæn°ùdG øY É¡JÉ≤qëà°ùeo øe …qGC ¿ÉæÑd äÉjqó∏Ñd ±ôn°üJ ⁄ ,Ωƒ∏©e ƒg É¡©jQÉ°ûe ò«ØæJ áÑ÷G çóM ájó∏H ™HÉàJ ,2019h 2018 ÚJÒnN’CG án«é«JGΰS’EG øe AõL »g »àdGh á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG á£ÿ Ék≤ah IQnôs≤ŸoG IQhódG õ«Øëàd áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG OÉéjGE ±ó¡H ,É¡∏Ñb øe áYnƒ°VƒŸG ºgQòqŒ â«Ñãàd É¡FÉæH’C πªY ¢Uôa øeqƒDj Éà ,Ió∏ÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G .º¡°VQGC ‘ ºgOƒLhh :á«dÉàdG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG ´RƒàJ :»YGQõdG ´É£≤dG - 1 Aɢ°ûf’E ɢ¡˘£˘£s˘î˘eo ,ô˘°†N’CG ´hô˘°ûŸG ø˘e π˘jƒ˘ ª˘ à˘ H ,ᢠjsóp˘ ∏˘ Ñ˘ dG ⢠≤n ˘ ≤s˘ M øe Ö©µe Îe (¿ƒKÓKh á©nHnQGC) 34000 ‹GƒM á©n°pùpH á«HGôJ IÒëH ÚYQGõŸG ºYód ∂dPh kÉÑjô≤J 2Ω /15000/ ≠n∏ÑJ ánMÉ°ùe ≈∏Y ,√É«ŸG ô°ûY á©nÑ°S ∑Óªà°SG RÉ‚GE ó©H ,º¡d á«sapÉ°VGE …qQ QOÉ°üe ÚeÉCJh º¶©Ÿo á≤sëpàn°ùŸoG äÉ°†jƒ©àdG É¡bhóæ°U øe ájóp∏ÑdG äOnós°nS ,k GQÉ≤Y .É¡«µdÉe ,Ió∏ÑdG ‘ á«YGQõdG ≥WÉæŸG áaÉc ‘ »YGQR …qQ áµÑ°T ájó∏ÑdG äÉC°ûfGC Gò˘g ‘ ÚYQGõ˘ª˘∏˘d á˘æ˘µ‡ á˘eó˘N π˘°†aGC ÚeÉC˘à˘ d ɢ ¡˘ à˘ fɢ «˘ °üH Ωƒ˘ ≤˘ Jh .∫ÉÛG øY É¡gÉ«e ™ªLh §Ñ°Vh Ión∏ÑdG ‘ √É«ŸG ™«HÉæj ≈∏Y …QhódG ∞°ûµdG PVC `dG øe äGójó“ ™e ís∏°ùŸG ¿ƒWÉÑdG øe äGô¨jQ AÉ°ûfGE ≥jôW ÚY á∏sfi ‘ Ék°†jGCh (ácƒ°ûdG ,¬£«Hô°T ,êhôŸG) á∏sfi n ‘ ∂dPh .√É«ŸG ¿GõqM π«gCÉJ IOnÉYGE äôL å«M ,ÚJÉ°ûŸG ƒ˘ H ™˘ Ñ˘ f ,¢ùfƒ˘ j ΩGC ÚY π˘ ã˘ ª˘ c ᢠØn˘ ˘ ∏p˘ àn˘ î˘ eo √ɢ «˘ e ¿ƒ˘ «˘ Y ᢠfnɢ «˘ °Uh ∞˘ °ûµ˘ dG …ôdG ‘ É¡æe IOÉØà°SÓ E d ,ÚMGƒ£dG …OGhh …Òª«eõdG ÚY ,¢ù«°ùfôa √É«ª∏d òNÉBe ÚeÉCJh QƒgõdGh áesÉ©dG ≥FGó◊G …Q ‘ kÉ°†jGCh »YGQõdG .…ô°ûH áÑqL äÉjó∏H OÉ–GE øe ºYóH ∂dPh ÊóŸG ´ÉaódG äÉ«d’B øY ±Gô‚’EG øe É¡àjnɪMh É¡àfnÉ«°Uh áasÉc á«sYpGQõdG ¥ô£dG π«gÉCJ .∂dP Öéj å«M √É«ŸG äGQÉÑY ™°Vh ≥jôW ≥ah xπc ,á«YGQõdG ™«HÉæ«dG áaÉc ‘ ÚYQGõª∏d √É«ŸG QGhOGC º«¶æJ äÉYGQõ∏d …qôdGG √É«e ôaƒj ɇ ,IOÉ©dGh ±ô©dG Ö°ùëHh ¬bƒ≤M .ÚYQGõŸG áaÉc ÚH ádGó©H É¡©jRƒJh áØn∏pnàîŸoG :»MÉ«°ùdG ´É£≤dG - 2 záÑ÷G çóM êÒHhGC{ π«gÉCJh áfÉ«°U ´hô°ûe ó©Hh ,áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ QÉWGE ‘ ,Ión∏ÑdG ‘ RQ’CG äÉHÉZ øª°V Ò°S •ƒ£N ójó– ó©Hh

I 88

óbh .¬∏«¨°ûJh ¬àfÉ«°Uh ¬JQGOGE ø°ùM ≈∏Y QGôªà°SÉH ±ô°ûJh ,´hô°ûŸG äGOGó©H (Disjoncteurs) π°UGƒØdG ∫GóÑà°SÉH k GôNsƒDe ájó∏ÑdG âenÉb ¢ùµ©fG …òdG ôe’CG ,∑Ó¡à°S’EG IQƒJÉa ¢†ØsN Ée ,ÚcΰûŸG ™«ª÷ .ábÉ£dG êÉàfGE áØ∏c ¢†ØN ≈∏Y kÉHÉéjGE :»ë°üdG ´É£≤dG ‘ - 4 áæé∏dG ÈY ájó∏ÑdG âeÉb ó≤a ,Ió∏ÑdG AÉ«MCG áaɶf á©HÉàŸ ákaÉ°VGE :á«dÉàdG ™jQÉ°ûŸÉH É¡«a á«ë°üdG áÑ÷G çóM ¿Éµ°Sh ‹ÉgGC øe ÖZôj øŸ :ÊÉ› ΩO ¢üëa AGôLGE .ádÉM áÄe ‹GƒM ´hô°ûŸG πª°T óbh ,ôZGO äGÈàfl ™e ¿hÉ©àdÉHh ¿hÉ©àdÉH Ú©HQ’CG ôªY ¥ƒa AÉ°ùæ∏d ÉkfÉ› :º¶©dG ≥bôJ ¢üëa AGôLGE IYA-MED á°ù°SƒDe ™e á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘ë˘ °üdG á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG âeɢ b ó˘ ≤˘ a :…ó˘ã˘ dG ¿É˘ Wô˘ °S ¢üë˘ a ‘ ÚÑZGôdG AÉ°ùæ∏d π≤ædG ÚeÉCJh ¢üëØdG AGôLGE ≈∏Y AÉ°ùædG õ«ØëàH .á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ¬FGôLGE :êÉàf’EG ´É£b ‘ - 5 p OóY USAID á«scÒe’CG á«nªæàdG ándÉch ™e ¿hÉ©àdÉH ájó∏ÑdG âªYO - 1 á«YGQõdG ¿É©ª°S QÉe á«fhÉ©àd äGó©e ÚeÉCàc ,á«LÉàf’EG ™jQÉ°ûŸG øe äGQGôqL áYnƒª›h øjÒÑc Ú«YGQR øjQnGôqL É¡æ«H øe áÑ÷G çóM ‘ ᢫s˘ YpGQR ÜGC ∂«˘H á˘æ˘Mɢ °T ,ä’ɢ ª˘ ©˘ à˘ °S’EGh Ωɢ é˘ M’CG ᢠØn ˘ ∏p˘ àfl ᢠ«˘ YGQR É¡°†©H äGó«ÑoŸG ¢Tôd äÉîq°†e ,√É«e èjQÉ¡°U (Toyota Tacoma) qπc áØndsƒDe á°üs M Úàq°ùd áanÉ°VGE á«JÉà°Shεd’EG á«sæ≤àH πª©J IQnƒ£àeo ¥hóæ°U + ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG áÄnÑ©àd »µ«à°SÓH ¥hóæ°U 12 :øe IóMGh áÑ«°S + QÉ°ûæe + QÉé°T’CG º«∏≤àd «Felco» ¢üq ≤e + ±É£≤∏d ¢qUÉN .≥∏q°ùà∏d ájójóM á°ùn °sSƒDe ™e ¿hÉ©àdÉH QÉ°†ÿGh ¬cGƒØdG ∞«Øéàd πª©e AÉ°ûfGE - 2 ø˘e á˘në˘æÃh »˘æ˘«˘£˘Ñ˘°T ∫ɢ°Sô˘e ó˘«u˘ °ùn dG ᢠ°nSɢ Fô˘ H «North LEDA» AÉà°ûdG ¬MÉààaG iôL …òdG πª©ŸG Gòg .¿ÉæÑd ‘ ájsô°ùjƒ°ùdG IQnÉØ°ùdG äÉéàæŸG øe ójó©dG ∞jô°üJ ≈∏Y óYÉ°ù«j ¿CG ¢VônànØoj …òdGh »°VÉŸG .Ión∏ÑdG äÉHÉ°Th ¿ÉÑq°ûd πªY ¢Uôa ≥∏Nh á«YGQõdG :äÉ«qpd’ B G AGô°T - 6 É¡à©°Vhh (Toyota Tacoma) ÜGC ∂«H áæMÉ°T ájsóp∏nÑndG äÎn°TGE - 1 ≥˘Ñ˘°S ɢª˘c á˘Ñ÷G çó˘M ‘ ᢫˘YGQõ˘dG ¿É˘ ©˘ ª˘ °S Qɢ e ᢠ«˘ fhɢ ©˘ J ±ôq˘ °üà˘ H .äÉHɨ∏d ájnɪ◊G Òaƒàd Ék°†jGCh ÚYQGõŸoG áeóÿ ∂dPh ;ÉfôcPh AGô°ûd ,á«YɪàL’EG ¿hƒD°ûdG IQGRh IóYÉ°ùà ,ájó∏ÑdG ≈©°ùJh Gòg - 2 áeÉ©dG IQÉf’EG áfÉ«°U øe ájó∏ÑdG ∫ɪYGC π«¡°ùàd ∂dPh ,á∏s°S ™e á©aGQ ɪ«°S’ á«dÉ©dG QÉé°T’CG ÚjõJh Öjò°ûJh ¢TQh ó«eô≤dG äÉæµK áfÉ«°Uh .ájsôpgódGh áªî°†dG z§«eƒ°V QÉe á°üØY{ 89 I

ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y ±ô°ûe ¿Éµe ‘ «HADATH EL JEBBEH» ±ôMÉCH IQƒµdG á¡L øe É¡«dGE Ú∏°UGƒdÉH ÉkÑ«MôJ ,Ió∏ÑdG êGôN ‘ k «d É¡JQÉfGEh ,ÉkÑjô≤J QÉàeGC á«fɪK ∫ƒWh QÉàeGC 5 ´ÉØJQÉHh IÒÑc .Ó »µdÉe πÑb øe áØ∏µe áæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH ájó∏ÑdG âaô°TGC ,∂dP ¤GE ≈°VƒØdG ™æŸ ∂dPh ,ó«°üdG º«¶æJ ≈∏Y ,Ió∏ÑdG OhôL ‘ äGQÉ≤©dG øe Qƒ«£dG ájɪM øseGC ɇ q ,kÉjƒæ°S º°SƒŸG ∫ÓN çó– âfÉc »àdG RQGC äÉHÉZ ‘ »Ä«ÑdG ´ƒqæàdG ≈∏Y ¿Éµe’EG Qób ®ÉØ◊Gh ôFÉ÷G ó«°üdG »FGƒ°û©dG »eôdG øe ΩÉY πmµ°ûH áÄn«ÑdG ájɪ◊ ákaÉ°VGE ,áÑ÷G çóM âfÉc »àdG á«YGQõdG äÉéàæŸG ájɪM Ék°†jGCh ó«°üdG ¢TƒWôN ÉjÉ≤Ñd .ándhƒD°ùŸG ÒZ äÉ°SQɪŸG AGôL øe Qô°†àJ :á«àëàdG ≈æÑdG - 3 áfÉ«°Uh ,¢ùæµdÉc IOÉY É¡æe áHƒ∏£ŸG á«æ«JhôdG ΩÉ¡ŸG πµH ájó∏ÑdG Ωƒ≤J QɪYGE IOÉYGEh ,á«YGQõdG äÉbô£dG áfÉ«°Uh ,»ë°üdG ±ô°üdG …QÉ› IQÉf’EG áµÑ°T áfÉ«°Uh ,á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG π©ØH áeó¡ŸG ºYódG ¿É£«M :á«aÉ°V’EG É¡©jQÉ°ûe øeh ,ÉgÒZh äGó«ÑŸG ¢TQh ,áeÉ©dG øe »ë°üdG ±ô°üdG …QÉ› Ö°üe πjƒëàd :»ë°U ±ô°U áµÑ°T øY çƒ∏àdG ™aQ ᫨H Ió∏ÑdG øe ôN’BG Ö∏≤ŸG ¤GE ,¢ù«°ù≤dG ÚY …OGh .çƒ∏àdG QqÉ°†e øe áÑjô≤dG ∫RÉæŸG ájɪ◊h ,äÉæb ‘ É£«∏°T QÉe ™Ñf π«¡°ùàd á«YGQõdG äÉbô£dG øe ójó©dG íàa ” óbh :äÉbôW íàa 2 ‹GƒM ‹ÉªLGE ∫ƒ£H ,º¡æ«JÉ°ùHh º¡dƒ≤M ¤GE ÚYQGõŸG ∫ƒ°Uh ó¡°ûJ å«M ájQÉ≤©dG Iô°Tƒ°ûdG á≤£æe ‘ Ú≤jôW ¤GE áaÉ°VGE ,º∏c .kÉXƒë∏e Ék«fGôªY kÉWÉ°ûf É¡«dGE â∏n°Uh »àdG ≥WÉæŸG ,äÉjÉØædG á÷É©e ∫É› ‘ á«dÉààŸG äÉeR’CG ó©H :äÉjÉØædG á÷É©e ,Qó°üŸG øe RôØdG ≥jôW øY Ék«∏NGO É¡JÉjÉØf á÷É©e ájó∏ÑdG äQôb âeÉb óbh ,á«Ä«Hh á«ë°U á≤jô£H á∏∏ëàŸG ájƒ°†©dG äÉjÉØædG ôªWh ‘ á«YƒJ á∏ªëH ,∫É«fGO QÉe êƒa ¿ÉæÑd áaÉ°ûc ™e ¿hÉ©àdÉH ájó∏ÑdG ∫ƒM äÉ£aÉjh äÉ≤°ü∏eh Ò°TÉæe ™jRƒJ ¤GE áaÉ°VGE ,Ió∏ÑdG ∫RÉæe ájó∏ÑdG âeÉb ɪc ,Ék©é°ûe ‹Ég’CG ÜhÉŒ ¿Éc óbh ,RôØdG á≤jôW IQÉ°üY Üô°ùJ ™æÁ ܃∏°SÉCH ¬Jõ¡L å«M äÉjÉØæ∏d Öµe Ò°†ëàH É¡°û∏a ó©H ájƒ°†©dG äÉjÉØædG ôªW ºàjh ,á«aƒ÷G √É«ŸG ¤GE äÉjÉØædG »àdG OGƒŸG ÉeGC ,ôª£ŸG ¤GE É¡dƒ°Uh Qƒah ,Égôªîàd kÓ«¡°ùJ É¡à«àØJh .ôjhóàdG IOÉYÉEH ºà¡J äÉcô°T ¤GE É¡©«H ºà«a ÉgôjhóJ OÉ©«°S É«dGΰShGC ‘ ,Ió∏ÑdG øe ¿ƒHΨe ∑QÉ°T :áÑ÷G çóM AÉHô¡c ódƒe 260 IQó≤H ódƒe AGô°ûH ,áÑ÷G çóM ájó∏H É«≤jôaGC ܃æLh Góæch p ∏nÑdG âenÉb ɪc kva kva 550 IQó≤H óduƒne AGô°ûH É¡à¡L øe ájsó AÉHô¡µdG ÒaƒJ ±ó¡H ∂dPh ,IQƒ£àe AÉHô¡c ™jRƒJ áµÑ°T AÉ°ûfGEh á˘ª˘ «˘ b π˘ ªn˘ é˘ eo ø˘ e %70 ÜQɢ ≤˘ j ÉÃ á˘ jó˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG âª˘ ˘gɢ ˘°S ó˘ ˘bh ,24/24

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫حدث الجّبة‬

‫حدث الجّبة تكّرم ابنها جورج غصين‬

´ÓWÓd ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G òæe ¬©e ºFGódG ¬∏°UGƒJ GócƒDe ΩôµŸG ÉjGõà .áÑ÷G çóM ¬Jó∏H ¢TÉ©fG ¬fÉC°T øe Ée πc ≈∏Y øHÉH É¡«a OÉ°TGC áª∏c Ö©°U Ö«ÑM …QƒÿG á«YôdG øgÉc ≈≤dG Égó©H ´QÉ°ûdG ᫪°ùàH ájó∏ÑdG QGôb ∑QÉHG ÊG ∫Ébh Ú°ü¨dG ™jOh êQƒL ¬à«YQ ∑QÉHGh Ú°ü¨dG ™jOh êQƒL ∫ɪY’G πLQ º°SG ≈∏Y áÑ÷G çóM Ió∏H ‘ ᢠjó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘ FQ ø˘ e ΩGÎM’Gh ô˘ jó˘ ≤˘ à˘ dGh Ö◊ɢ H ɢ Lhõ‡ Aɢ aƒ˘ dG Gò˘ g GhôaÉ°S øjòdG øe óMGh ƒg Ú°ü¨dG êQƒL .Ió∏ÑdG πgGh AÉ°†Y’CGh ¬fGóLhh ¬Ñ∏b ‘ áYhQõe â«≤H ¬Jó∏H øµdh ÜGÎZ’G OÓH ‘ Gƒë‚h É¡©jQÉ°ûe ºYO ‘ ¥ÉÑ°ùdG ¿Éµa É¡à°†¡fh ÉgGƒà°ùe ™aôd ¬°ùLÉg âfÉch ¿hO IóYÉ°ùª∏d áLÉëH ºg øe ºYOh É¡JÉfÉLô¡eh É¡JÉWÉ°ûfh áeÉ©dG ⪰ù∏Hh º¡YƒeO âë°ùeh øjÒãµdG ܃∏b ¤G ìôØdG â∏NOGC ó≤d .áæe ÒÿG øe ∞éj ’ É©Ñf ¬∏dG ∂eGOG ºàNh º¡YÉLhG âØØNh º¡MGôL .∂à∏FÉY ßØMh ∂cQÉHh AÉ£©dGh ¬JÉMÉéæH Gó«°ûe Ú°ü¨dG É¡«a ÉCæg áª∏c …QƒN OGƒDa 󫪩dG ≈≤dG ɪc ¬JQÉjR ∫ÓN √GBQ ÉŸ √ôjó≤Jh √RGõàYG øY ÉHô©eh Ió©°U’CG ∞∏àfl ≈∏Y .É«dGΰSG ÊÉãdG ¬æWh á°†¡æH âªgÉ°S ᪡e ∫ɪYG øe É«dGΰSG ‘ »∏gG :∫Ébh Ú°ü¨dÉH É¡«a √ƒf áª∏c √QhóH ≈≤dG ≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG Ö∏≤dG øe á«– ¬LhG ™é©L GójΰS ÖjÉædG º°SÉHh .»ª°SÉH áÑ÷G çóM ¬H ¿ƒeƒ≤J πªY πµH ÉæJOÉ©°Sh ÉfRGõàYG øY ºµd ÈYGh ºµæe óMGh πµd

Ú°ü¨dG ™jOh êQƒL AÉ£©dG πLQ É¡æH’ ÉÁôµJ áÑ÷G çóM ájó∏H âeÉbG óæY IójóL áeÉY á≤jóM ≈∏Yh Ió∏ÑdG ´QGƒ°T óMG ≈∏Y ¬ª°SG â≤∏WGh .¿ÉÁódG á¡÷ »bô°ûdG Ió∏ÑdG πNóe áÑ÷G çóM ó«°ûfh ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH π¡à°SG …òdG ∫ÉØàM’G ÒÑc ó°ûMh ≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G πàµJ ƒ°†Y √ô°†M ¤G áaÉ°VGE á«æe’CGh á«eÓY’EGh »YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG øe Ió«°ùdG ¬d âeóbh .áÑ÷G çóM AÉæHGC øeh ÚHΨŸG øe ÒÑc OóY áMƒ∏dG øY IQÉà°ùdG áMGRÉH GƒcQÉ°T ºK Qƒ°†◊ÉH áÑMôe Ö©°U â°ù«∏«°S …ó«∏≤àdG §jô°ûdG ¢üb ó©Hh Ú°ü¨dG ™jOh êQƒL IOÉL º°SG πª– »àdG çóM ájó∏H ¢ù«FQ áª∏c í«°ùŸG óÑY ¿ƒª«°S ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf ≈≤dG IÒѵdG äGóYÉ°ùŸGh ájÒÿG ∫ɪY’G ≈∏Y GócƒDe …hGQó°ûdG êQƒL áÑ÷G ¿hO ¬àª«bh AÉ£©dG øY çó–h áÑ÷G çóM AÉæH’ Ú°ü¨dG É¡eó≤j »àdG ∫ƒe …òdG Ú°ü¨dG êQƒL çó◊G øHG ™e ¬àª«b »g √ògh ¬æe Ö∏£j ¿G hG Ö≤d hG IÉCaɵà Éeƒj ÖdÉ£j ⁄h πîÑj ⁄h äÉÁó≤àdGh Ö◊G ¬Jó∏H äƒàdG äGôé°Th ΩhôµdGh RQ’CG ÜGôJ øHG »≤H πH ΩÉj’CG √Ò¨J ⁄h ¿É°û«f ¿Óªëj á≤jóMh ÉYQÉ°T ¥ÓWG áÑ÷G çóM º°SÉH ø∏YGh …Qƒ÷G OQƒdGh .Ωôµª∏d ¬Áó≤J øµÁ Ée πbG Gògh ¬FÉ£Yh ¬Ñ◊ Ú°ü¨dG êQƒL º°SG ºchDɪ°SG ∫ƒ≤f øcÉe’CG ≈∏Y ºµFɪ°SG ôØM πÑb :¬«dG ¬LƒàdÉH ºàNh ¬ª°SÉH í«°ùŸG óÑY √ƒfh .¢VQ’CG πgG ܃∏bh Aɪ°ùdG ôØ°S ‘ IQƒØfi I 90

¿hO êÉàfi πch ,Ö∏£H √ó°ü≤«H øe πch Ió∏ÑdG øe ¢üî°T πc ÖfÉL óYÉ°ùjh ™HÉàjh ɪFGO ≈©°ùj ∞«c Gó«L ±ôYG ÉfGh ,GóMGC ±ô©j ¿G .º¡∏cÉ°ûe πëæd º¡ÑfÉL ¤G ∞≤æd Éæ«∏Y ô°üjh á©HÉàeh áÑ÷G çó◊ É¡àÑëà áahô©ŸG ÉjOÉa IQƒàcódÉH ¬∏dG ∂≤ah :ºàNh »˘ JQɢ jR ∫Ó˘ N Ωɢ ©˘ dG ¿ÉC˘ °ûdɢ H ɢ ˘¡˘ ˘eɢ ˘ª˘ ˘à˘ ˘gG â°ùŸ ɢ ˘fGh ∂©˘ ˘e ɢ ˘gɢ ˘jɢ ˘°†b ºgó∏H IQÉjR ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûàd ºFGódG É¡«©°Sh É«dGΰSh’ çó◊ ∑hÈe QÉ°ûàfÓd á«fhQÉŸG á°ù°SƒDŸG ∫ÓN øe ¬«a º¡∏«é°ùJh ¿ÉæÑd ∂∏a êQƒL ñ’CG É¡jGC ¬≤ëà°ùJ ∂f’C ËôµàdG Gòg É©«ªL Éæd ∑hÈe áÑ÷G .áÑÙGh ôjó≤àdG πc Éæe ≈∏Y πª©dG á∏°UGƒe GócƒDe ËôµàdG Gòg óYG øe É¡«a ôµ°T áª∏µH OQ ΩôµŸG É¡«a ÚdhƒD°ùª∏d ᪵◊Gh É¡∏g’ •É°ûædG ΩGhO ÓeGB ¬à≤£æeh ¬Jó∏H áeóN .É«dÉY É¡ª°SG ™aQ øe ™«ª÷G øµªàj »c ¬JQGO ΩÉeG ôµ°T AGóZ πØM Ú°ü¨dG ó«°ùdG ΩÉbG ´QÉ°ûdG ‘ ádƒL ó©Hh á«fGóLh áª∏c ÜôM QƒfGC ‘Éë°üdG ¬dÓN ≈≤dG øjô°VÉ◊G ±ô°T ≈∏Y á«æWƒdG áÑLƒdG ÉjOÉa IQƒàcódG ¬à∏«≤Yh Ú°ü¨dG ôKÉBe øY É¡«a çó– ¬æHG ƒg Ú°ü¨dG êQƒL ¿ÉH ∂Ñ«éj ¬àdÉC°S GPG ÒÿG ¿G ≈àM á«ÁOÉc’CGh êQƒL ËôµJ ¿G GÈà©eh º¡d GOGRh Iôî°Uh Ú«fÉæÑ∏d IôîØe ƒgh ájɵM ƒgh ÒÿG ´QGƒ°T πc ≈∏Y ¬ª°SG Öàc ó≤a GójóL ¢ù«d Ú°ü¨dG .AÉ°†«H OÉjG ÖMÉ°U »eÉ°üY πLQ 91 I

¿ÉæÑd πªM πLQ áÑ÷G çóM øe ÒÑc πLQ ºµÁôµàH QGôb É°Uƒ°üNh ¬à©«°V πgGC ™e ºFGO π°UGƒJ ≈∏Y »≤Hh äÉaÉ°ùŸG ó©H ºZQ ¬Ñ∏b ‘ ¬Jó∏Hh ô˘cò˘J ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S á˘≤˘jó˘Mh Ió˘∏˘Ñ˘dɢH ´Qɢ°T ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘°SG º˘à˘≤˘∏˘WGh .¬˘à˘≤˘£˘æ˘eh .¬H ∫É«L’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YGh áÑ÷G çóM ájó∏H ¢ù«Fôd IÒÑc á«– ¬LhGC ∂dòc äGƒ≤dG ∫ƒ°Uh ™e äGCóH »àdG á«Fɉ’G á°†¡ædG º¡àÑcGƒe ≈∏Y ‹Ég’CGh Gògh ΩÉ©dG πª©dÉH Ihób ɪFGO ºàæch ¿ÉŸÈdG Ió°S ¤G á«fÉæÑ∏dG π˘ «˘ gÉC˘ J ´hô˘ °ûe ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ H Gô˘ NƒD˘ e º˘ gɢ °S ÜGƒ˘ æ˘ dG ™˘ e Ωƒ˘ «˘ dG ¿hɢ ©˘ à˘ dG á°†¡æH ɪFGO GƒªgÉ°ùàd ¿hôªà°ùe ºcÉjGEh øëfh ÚàjôK’G ÚàfƒMÉ£dG .ᢠ«q˘ Ģ «˘ Ñ˘ dGh ᢠ«˘ aɢ ≤˘ ã˘ dGh ᢠ«˘ Yɢ ª˘ à˘ L’G Ió˘ ©˘ °U’G ∞˘ ∏˘ àfl ≈˘ ∏˘ Y çó◊G ,¿ÉæÑd äÉHÉZ ºgGC øe Èà©J »àdG áÑ÷G çóM RQGC áHɨH Ωɪàg’Gh ºµfG π«dO ÒN ∫É«fGO QÉe ó«Y áÑ°SÉæà õ«ªŸG ¿ÉLô¡ª∏d ºcÒ°†–h º˘µ˘°ùæ˘ j ⁄ »˘ °ûdG Gò˘ gh ,ᢠ«˘ Mɢ «˘ °ùdG ᢠ£˘ jôÿG ≈˘ ∏˘ Y çó◊G º˘ à˘ ©˘ °Vh í‚ …òdG õ«ªŸG »eÉ°ü©dG ºµJó∏H øHG ËôµJh ¿É°ùf’ÉH Ωɪàg’G Úæ˘ °ùdG ∫Ó˘ N âÑ˘ KG …ò˘ dG Ú°ü¨˘ dG êQƒ˘ L ,¿É˘ æ˘ Ñ˘ d º˘ °SG ™˘ aQh ɢ «ŸÉ˘ Y ø˘e ɢª˘FGO ¿É˘ch ¬˘Jó˘∏˘Hh ¬˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ eh ¬˘ æ˘ Wƒ˘ d Aɢ aƒ˘ dG π˘ LQ ¬˘ fG ᢠ«˘ °VÉŸG øeh É¡FɉG ≈∏Y óYÉ°ùj á≤£æŸG ‘ ´hô°ûe πµd ÚªYGódG ∫ÉLôdG øe ɪFGO ¬fG áaÉ°VG …ô°ûÑH ÉeÉe QÉe ≈Ø°ûà°ùŸ Ú«°SÉ°S’CG ÚªYGódG ¬aƒbƒd áaÉ°VG É¡àbÓ£fG ∫hG øe á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡Ÿ ÚªYGódG

‫ت‬ ‫نـشـــاطات البلــددياات‬

‫عبدين‬

2019 ‫أبرز المشاريع والنشاطات التي نفذتها بلدية عبدين عام‬ ≥˘ jô˘ £˘ dG π˘ «˘ ªŒh π˘ «˘ gÉC˘ J IOɢ Y’E ᢠ∏˘ eɢ °T ᢠ«˘ °Só˘ æ˘ g ᢠ°SGQO ´hô˘ °ûe RÉ‚GE -1 äGƒæb ,IQÉfGE áµÑ°T ,á«∏«ªŒ ¿GQóL , áØ°UQGC ) Ió∏Ñ∏d á«∏NGódG á«°ù«FôdG .(ïdGE .... ´QGƒ°ûdG ∞«æ°üJh º«bôJ ,Òé°ûJh äÉMGΰSGE ,√É«ŸG ∞jô°üàd .Ió∏ÑdG §°Sh øe É'bÓ£fGE ´hô°ûŸG ò«ØæàH AóÑdG ” q óbh πNGóe ™«ªL »£¨J áãjóM áÑbGôe äGÒeÉc áµÑ°T Ö«côJ ´hô°ûe RÉ‚GE - 2 ,ïdGE ...áeÉ©dG øcÉe’CGh IOÉÑ©dG QhOh á«YôØdGh á«°ù«FôdG äÉbô£dGh Ió∏ÑdG .äÉjó©àdGh äÉbô°ùdG øe Ió∏ÑdG ájɪM ±ó¡H π«¡°ùàd äÉjÉØæ∏d IójóL äÉÑYƒà°ùà á«YôØdGh á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG õ«¡Œ - 3 .Qó°üŸG øe RôØdG á«∏ªY åjó◊G RGô£dG øe ójÈJh áÄaóJ ΩɶæH iȵdG ÉHÉ°S QÉe áYÉb õ«¡Œ - 4 .äGójóªàdG πeÉc ™e DAIKIN ™e óbÉ©àdG q” óbh .Ωó≤dG Iôc áÑ©d ôjƒ£àd πeÉ°T »°VÉjQ èeÉfôH ™°Vh -5 .QɪY’CG ∞∏àfl πª°ûj …òdG èeÉfÈdG Gòg ò«Øæàd ±Îfi ÜQqóe ¢ü°üfl »˘ °Vɢ jQ è˘ eɢ fô˘ H ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ᢠaÎfi ¢übQ ᢠHQqó˘ e ™˘ e ó˘ bɢ ©˘ à˘ dG - 6 .QɪY’CG ∞∏àfl πª°ûj ,äÉ«àØ∏d

I 92

93 I

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫حدشيت‬

‫نشاطات مكتب القوات اللبنانية في حدشيت‬

áæé∏d á©HÉàdG RQ’CG πJÉ°ûe IQÉjõH ºààNGh á«qÄ«ÑdG á«HÎdG ≈∏Y ÜÓ£∏d ‘ Ú«∏eôµdG AÉH’GôjO ‘ ±ó°üq dG ∞ëàe ºqK ;RQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC .´É°û«dGB QÉe ôjO ‘ √õæàŸGh ,…ô°ûH ,∫ƒëµdG ;ÚNóàdG QÉ°†Ÿ á«YƒJ äGô°VÉfi âæªq°†J ÊÉãdG ´ƒÑ°S’CG ɢ¡˘dɢª˘©˘à˘°SG ᢫˘Ø˘«˘ch ,»˘Yɢª˘à˘L’EG π˘°UGƒ˘à˘dG π˘Fɢ°Sh ô˘WÉflh á˘fGó˘ Ñ˘ dG

84 ‹GƒM âªq°V ,z∞«°üdG ¢Uôa{ â«°TóM á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG âeÉbGC óbh .™«HÉ°SGC 4 IóqŸ ∂dPh ;áæ°S14 ¤G 6 øe ºgQɪYGC âMhGôJ ,ÉkÑdÉW ∞∏àfl ‘ º¡£«°ûæJh ÜÓ£dG á«YƒJ ≈∏Y z¢UôØdG{ IQGOGE â∏ªY .´ƒÑ°S’CG ±óg ≥«≤ëàH ´ƒÑ°SGC πc ºààNGh ,äÓÛG ᢫˘Yƒ˘J äGô˘°VÉfi ¬˘ dÓ˘ N ⫢ £˘ YG ,záÄ«Ñ∏d{ ¢ü°üN ∫h’CG ´ƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S’CG I 94

.á«°VÉjQ äÉjQÉÑeh á«FÉe ÜÉ©dGC ;¢SÉ«dG QÉe πÑL ≥jôW ≈∏Y QÉѵ∏d Gƒ°†eG å«M ¿hô°üM á«fƒ£f’CG á°SQóe ¤G á∏MôH º«ıG ºààNGCh .∑Éæg ájqó∏ÑdG øe áeóq≤ŸG ïØqædG ÜÉ©dÉH á«∏°ùàdÉH º¡eƒj ÜÓ£dG ‘ ÜÓ£dG IóYÉ°ùe øªq°†J ,º«îª∏d »eƒ«dG èeÉfÈdG ¿G ¤G Ò°ûf .ïdGh ¢übôdGh ájhó«dG ∫ɨ°T’G hG º°SôdGh á«Ø«°üdG ¢VhôØdG 95 I

QGR óbh .ä’ÉÛG ∂∏J øe πqc ‘ Ú°ü°üq îàe É¡eóbh ,᪫∏°S á≤jô£H äGõ«¡éàdG áaÉc ≈∏Y Gƒaôq©Jh â«°TóM ‘ »Ñ£qdG ∞°Uƒà°ùŸG ÜÓ£dG ÉgóFGƒah ájQhôŸG áeÓ°ùq dG ≈∏Y ÜÓ£dG ±ôq©J ådÉãdG ´ƒÑ°S’CG ¬«a .»∏NGódG øe’CG iƒb ‘ ájQhôŸG áeÓ°ùdG ≥jôa GƒaÉ°†à°SGh zÈjÉH ‹GQ{ :πãe ,á«¡«aôJ ÜÉ©dG ¬«a ⪫bG ,ÒN’Gh ™HGôqdG ´ƒÑ°S’CG

‫نـشـــاطات جمعيات‬

‫نشاطات لجنة جبران الوطنية‬ ‫خبيرتان مكسيكيتان متخصصتان في علم الترميم والحفاظ على محتويات‬ ‫المتاحف في متحف جبران‬

‹GƒM ΩGO …òdGh Ωô°üæŸG ô¡°ûdG ɪ¡∏ªY Éà¡fCG ¿CG ó©Hh .∞ëàŸG ‘ ájQÉcòJ ÉjGóg ¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL PÉà°SC’G ɪ¡d Ωób ,Ékeƒj ¿hô°û©dG RQG »àHGôYh ôµ°T ádÉ°SQ øY IQÉÑY »gh á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ º°SÉH ¿É˘ ˘ JÒÑÿG ¿CG ô˘ ˘ cò˘ ˘ dɢ ˘ H ô˘ ˘ jó÷Gh .¿É˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d RQG Aɢ ˘ bó˘ ˘ °UCG ᢠ˘ Hɢ ˘ Z ‘ ¿É˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ ɢ ª˘ gOƒ˘ Lh ∫Ó˘ N ÚHƒ˘ æ˘ b …OGh IQɢ jõ˘ H ɢ à˘ eɢ b ¿É˘ JQƒ˘ còŸG ‘ Oƒ˘ LƒŸG ᢠjô˘ KC’G äɢ jQGó÷G á˘ æ˘ jɢ ©Ÿ ,¢Sƒ˘ fɢ «˘ æ˘ a Pɢ à˘ °SC’G ᢠ≤˘ aô˘ H Ωhó≤dG ≈∏Y É¡àæjÉ©e ó©H ¥ÉØJ’G ” q óbh ,ÚHƒæb Ió«°S á°ù«æc ɢ ª˘ c .ᢠ«˘ æ˘ Wƒ˘ dG ¿GÈL ᢠæ÷ Ió˘ Yɢ °ùÃ É˘ ¡˘ ª˘ «˘ eÎd Ék˘ °ü«˘ °üN Ék˘ ≤˘ M’ ᢠjô˘ KC’G Öà˘ µ˘ dG á˘ æ˘ jɢ ©Ÿ ɢ «˘ Mõ˘ b ¢Sƒ˘ «˘ fɢ £˘ e Qɢ e ô˘ jO IQɢ jõ˘ H ɢ à˘ eɢ b Iô˘ jOC’G ¢†©˘ H IQɢ jRh ɢ ¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ∞˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ”q »˘ à˘ dGh ¬˘ «˘ a IOƒ˘ LƒŸG .¿ÉæÑd ∫ɪ°T ‘ ájôKC’G ¢ùFÉæµdGh

∞ëàe π«HGõjEG ÉjQÉe IQƒàcódG ¬à∏«≤Yh ƒ∏M ÜôM hOôØdCG IQÉjR ó«©H Pɢ à˘ °SC’G ᢠ«˘ æ˘ Wƒ˘ dG ¿GÈL ᢠæ÷ ¢ù«˘ FQ Qƒ˘ ˘°†ë˘ ˘H …ô˘ ˘°ûH ‘ ¿GÈL PÉà°S’ÉH ɪ¡£HôJ »àdG Ió«WƒdG ábÓ©dG ºµëHh ,¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL º˘ «˘ eÎH ≈˘ æ˘ ©˘ J ƒ˘ ∏˘ M π˘ «˘ HGõ˘ jG ɢ jQɢ e IQƒ˘ à˘ có˘ dG ¿CG å«˘ ë˘ Hh ¢Sƒ˘ fɢ «˘ æ˘ a ΩGó˘ ≤˘ à˘ °SG ”q ,áÁó˘ ≤˘ dG Öà˘ µ˘ dG ߢ Ø˘ M ᢠ≤˘ jô˘ Wh ᢠjô˘ KC’G äɢ Mƒ˘ ∏˘ dG äÉjƒàfi ≈∏Y ®ÉØ◊Gh º«eÎdG º∏Y{ `H ¿É૵«°ùµŸG ¿ÉJÒÑÿG πÑb øe ,Ó"GR Éî«e GQófÉî«dh õ«æ«JQÉe É«"ƒL ÉfÉ°ùchQ z∞MÉàŸG á°TQƒH ÉàeÉb å«M ¿GÈL ∞ëàe ¤EG ƒ∏M ÜôM hOôØdCG á°ù°SDƒe ßØMh ∞«¶æJ á«Ø«c ÚYƒ£àeh ∞ëàŸG »ØXƒe º«∏©àH á°UÉN πªY ¿CG Ékª∏Y .∞ëàŸG ‘ ¬àÑàµe ‘ IOƒLƒŸG á«°üî°ûdG ¿GÈL Öàc IOƒLƒŸG ¿GÈL äÉMƒd ¢†©H º«eÎH ÉàeÉb ¿ÉJQƒcòŸG ¿ÉJÒÑÿG I 96

‫حفلة لطﻼب معهد جبران خليل جبران الموسيقي‬ ‫في كنيسة مار يوسف لﻼباء الكرمليين‬ ø˘ª˘°†à˘«˘H ≈˘≤˘«˘°SƒŸG Üɢà˘c á˘YÉ˘Ñ˘W ᢫˘fƒ˘£˘f’CG ᢩ˘eÉ÷G ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ɢfó˘YG .ÉkãjóM Qó°ü«°S OGôe ƒHG AGóf QƒàcódGh »∏ª°T »eGQ ÖgGôdG øe πµd Úà°SGQO ∞ëàŸÉH ájô°üH á«©ª°S áaôZ íààØæ°S á«fƒ£f’CG áÑgôdG ™e ¿hÉ©àdÉH .¬JÉ«Mh ¿GÈL É¡«a ≈HôJ ∫ áÄ«ÑdG ´ ôFGõdG ±ô©àj Ghô£æ«H »°ûdG Gó«gh ᫪°SôdG äÉfÉëàe’ÉH ÚbƒØàŸÉY õjGƒL ™jRƒJ .áæ°ùd áæ°S øe ÜÓ£dG ¿hh’ ʃL ¿ÉæØdG ™e Rƒ“ 20 Ü ¿GÈL ∞ëàà á«≤«°Sƒe á∏ØM øª°†ààH á∏Ø◊Égh ¿GÈL ó¡©Ã PÉà°SGh ò«ª∏J ¿Éc »∏∏j ¬àbôah QÉÑc ÚHô£Ÿ áÑ«æLGCh á«fÉæÑd ÊÉZGC ´ á«fÉàdG áæ°ù∏d ¬à«H ΩÉeGC øe ¿GÈL ≈£N ´ á«fGÈL ‹É«d AÉ«MGE - IQƒµdG - …ô°ûH á«°†bGC º°†d ácQÉ°ûŸG Éæ©°Sh »æ°ùdÉgh ‹GƒàdG øª°†à«H áaÉ≤ãdG ôjRh ájÉYôH ΩÉjGC á©HQGC IóŸ ÜGC 15 øe AGóàHG ÉJôZR äÉ«Mô°ùeh ΩÓaGC ¢VôYh »≤«°Sƒeh ôjƒ°üJh âëfh º°SQ ¢Vô©ŸÉY ¿GÈL Öàc øe äGAGôbh ó¡©ŸG IòJÉ°SGCh IòeÓJ ™e á«HôW ‹É«dh ìGhQ’CG Üɢ à˘ c ø˘ e äGAGô˘ bh ɢ ã˘ jó˘ M äGQó˘ °U Ió˘ jó˘ L Öà˘ c ™˘ «˘ bƒ˘ ˘Jh êôıGh º«gGôHG …OÉa π㪟G ™e - ôaɵdG π«∏N á°üb - IOôªàŸG .ÊÉLQO ∫ÓW Qƒ°ùahÈdG πÑb øe ⪰üH πªYh IÒÑc Oƒ¡L ’GE ƒæe »≤«°SƒŸG ó¡©ŸÉH Qƒ£àdÉg .ó¡©ŸG IòJÉ°SGCh k GOôa k GOôa áæé∏dG AÉ°†YGC ìQ »∏dG ¿Oƒ¡Lh Í∏b øe Gƒ£©«H ∫ ó¡©ŸG IòJÉ°SGC πµd ábOÉ°U á«– .á∏«∏dG Éfò«eÓàH ÚÑJ Ió˘ «˘ °ùdɢ g ¥ƒ˘ W ÚdG ΩGó˘ e ó˘ ¡˘ ©ŸG ɢ «˘ fƒ˘ Ø˘ æ˘ °ùd ¢Uɢ N ô˘ µ˘ °T{ :º˘ à˘ Nh hG IòJÉ°S’G ™e ¿Éc ¿G Óª©d ÖMh ∞¨°T Óch ᪶æŸGh IAÉ£©ŸG Ü’G ∞°Sƒj QÉe ôjO ¢ù«FQ ôµ°TG …óH ¿Éªc .‹Ég’G hG ò«eÓàdG Ï°ù«˘æ˘ch ¿ô˘jO ɢæ˘dƒ˘ ë˘ à˘ a »˘ ∏˘ ∏˘ j ƒ˘ eQɢ H »˘ ∏˘ jG Ü’Gh »˘ °Tƒ˘ °ûë˘ j »˘ Lɢ f .zøØ£∏H ÉfhôªZh

97 I

‘ z»≤«°SƒŸG ó¡©ŸG{ ÜÓ£d á«≤«°Sƒe á∏ØM á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ âeÉbG PÉà°S’G …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ Égô°†M ,Ú«∏eôµdG AÉHÓd ∞°Sƒj QÉe á°ù«æc ¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL PÉà°S’G á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,RhÒc …ójôa ,™é©L êQƒL QƒàcódG ájó∏Ñ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ,ájQGO’G áÄ«¡dG AÉ°†YGh Ü’G ábƒ÷G OÉb óbh .…ô°ûH ‹ÉgG øe ó°ûMh ,ó¡©ŸG ÜÓW ‹ÉgGCh :É¡«a AÉL áÑ°SÉæŸG ‘ áª∏c áæé∏dG ¢ù«FQ ≈≤dGh .¬ªMQ π«∏N .ìôa ƒ∏c »∏dG É°ùŸÉ¡H øµ«a Ó¡°Sh ÓgGC{ »g á∏YÉah ájƒb ᪨f ôgõàH GóMh áaô©ŸGh áaô©ŸG øHG ó¡©ŸÉ¡H ìôØdG ÒKÉCàdÉY IQó≤dG áJƒædG Ö«¡∏H πªëàHh á≤«≤◊G Iƒb øY È©àH »∏dG ᪨ædG øe .πeÉCà∏d ᪨ædG á«YGóHG ó°ùéàHh ôéØdG ∂«HÉÑ°T íàØàHh Ò«¨àdGh Úª°SÉ«dGh ôgõdG ÚH ¢VQ’CG ¢SÉØfGC øe GóYÉ°üdG ≈≤«°SƒŸÉg Éj ∂∏LGC .zìÉéædG ≥«≤ëàd »≤à∏æe ÉgQÉJhGC äÉfQ GƒYOh äGQÉ㫨dG GƒHô°VG{ ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ∫ƒ≤H{ :™HÉJh ɢ¡˘«˘fɢ©˘e ø˘e Gƒ˘£˘°ùHGh ÊɢZ’CɢH Gƒ‰ô˘J .»˘©˘ eɢ °ùe ‘ π˘ jɢ ª˘ à˘ J ᢠ«˘ °†Ø˘ dG AÉæ¨dÉH ó¡©ŸG ò«eÓàH á∏«∏dG ¿GÈL »«ëæe .z»ØWGƒ©d É°TGôa ájôë°ùdG ≈≤«°SƒŸÉa .≈≤«°SƒŸG áæ¡c ¢VQ’CG ¿Éµ°S Éj Gƒeôc{ :ƒq©e OOÔeh ±õ©dÉH z.IÉ«◊G πMGôe ≈æ©e RÉàŒh ÉæMGhQGC ≥aGôJ .¢VQ’CG ·GC ™«ªL ¿É°ùd ô˘ µ˘ Ø˘ dG π˘ «˘ ©˘ Ø˘ à˘ H ¿É˘ c ¿G ᢠjhDô˘ dG í˘ °VGh ´hô˘ °ûŸ ɢ æ˘ ∏˘ ª˘ Y ɢ æ˘ dƒ˘ M ∂«˘ g ø˘ e 48 É«a ∑ΰTG á«æa á≤HÉ°ùe ∫ÓN øe …ô°ûH áÑéH ÉæHÓW ÚH ÊGÈ÷G ¿GÈL Öàc øe äÉ«Mô°ùeh ä’É≤e Gƒeób á≤£æŸG ¢SQGóe øe ò«ª∏J ´ áÄ°TÉædG ≈HÔd »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG π«©ØàH hG ¿GÈL Ωƒ°SQ »Mh øe Ωƒ°SQh ÊÉæÑ∏dG É橪àéà ∞°ü©J á∏FÉg äGÒ¨àe π¶H øØdGh ≈≤«°SƒŸG ÖM .zΩÉY ¬LƒH ájô°ûÑdG äÉ©ªàÛÉHh É¡WÉ°ûf áeÉfRhQ á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¥ÓWG ¿ƒµJ ƒ∏M ƒ°T{ :±OQGh .¬HÉ«Z ≈∏Y áæ°S 88 Qhôe iôcòH 2019 ΩÉ©d »æØdGh ‘É≤ãdG .¿GÈL áÑàµe ìÉààaG ÉfóYG

‫نـشـــاطات البلديات‬

‫ندوة عن مسرحية خليل الكافر في بشري‬

.¢ù«cô°S QÉe áHÉZ ’GE GÒNGC GPÓe ójôj ’ É¡H §«ëj Éeh …ô°ûH »g ¬°ü°üb ìQÉ°ùe .z∂°SÉæeh iôbh IôjOGC øe π«∏N{ ¤GE z¢Shô˘©˘dG ™˘é˘°†e{ ø˘ ˘e{ :º˘ à˘ Nh Qɢ ˘e ô˘ ˘jO ‘ ɢ ˘¡˘ ˘KGó˘ ˘MGC …ôŒ »˘ ˘à˘ ˘dG zôaɵdG ÚHƒæb …OGh øe GOƒ©°U É«Mõb ¢Sƒ«fƒ£fGC ºFÉ≤dG ¢SÉÑY ï«°ûdG ∫õæe å«M …ô°ûH ¤GE ÚH ∞˘ ˘bGƒ˘ ˘dG Qɢ ˘Ñ÷ɢ ˘c IÒ≤◊G ñGƒ˘ ˘c’CG ÚH »˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘ ˘æÛG ɢ ˘æ˘ ˘Mƒ˘ ˘j ᢠ˘°üb ¤GE ,ΩGõ˘ ˘ b’CG ∞àc ≈∏Y ™°û«d QÉe ôjO ‘ É¡KGóMGC …ôŒ º°ûJ ¿GC ÊÉæÑ∏dG É¡jGC âÄ°T GPGE .É°ûjOÉb …OGh ÚH ¢TÉY …òdG ¿GÈL GCôbÉa ∑OÓH ¢VQGC Ö«˘°†≤˘ dG ô˘ ¡˘ °†H º˘ ∏˘ ë˘ j Üɢ ë˘ °ùdG äɢ ë˘ Wɢ f .zÉÑJÉch GQƒ°üeh GôYÉ°T AGOƒ°ùdG áfô≤dGh ,ÊÉLQO ∫ÓW êôîª∏d á∏NGóe âfÉc ºK »˘ Mô˘ ˘°ùŸG π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Qɢ ˘WEG ø˘ ˘Y ɢ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a çó– ¿GÈL ó˘ æ˘ Y ´É˘ £˘ bE’G ≈˘ ∏˘ Y Oô˘ ª˘ à˘ dG Iô˘ µ˘ ah Üɢ ˘ à˘ ˘ c ‘ ɢ ˘ gó˘ ˘ °ùL »˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¿GÈL π˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N äGAGôb ¬d âfÉc ºK øe ,IOôªàŸG ìGhQC’G Ωƒ˘ ¡˘ Ø˘ eh ô˘ aɢ µ˘ dG π˘ «˘ ∏˘ N ᢠ°üb ø˘ e á˘ æ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ e .¿GÈL iód ájô◊G º˘«˘gGô˘HGE …Oɢ a ¿É˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ d ᢠ∏˘ NGó˘ e âfɢ c ɢ ª˘ c ‘ ¿GÈL iód áÑÙG Ωƒ¡Øe øY É¡«a çó– ‘ √QhO ø˘ ˘Y º˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ Jh ô˘ ˘ aɢ ˘ µ˘ ˘ dG π˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ¢üf .QhódG Gòg RÉ‚’E ¬YÉaófGh ,á«Mô°ùŸG Qƒ˘ °†◊G ø˘ e äÓ˘ NGóà Ihó˘ æ˘ dG âª˘ à˘ à˘ NGh Ü’Gh ±ƒ∏fl πHô°T Ü’G á∏NGóe ÉgRôHG äƒgÓdG Ωƒ¡Øe øY É¡«a ÉKó– ¥ƒW ¿ƒª«°S .»ë«°ùŸG ¬fÉÁGEh ¿GÈL iód

Gòg óLh å«M »YɪàL’EGh »æjódGh »°SÉ«°ùdG ¬˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ÈY ¢VGÎY’EG ‘ ¬˘ ˘à˘ ˘dɢ ˘°V π˘ ˘«÷G hGC IQhɢ æ˘ e ¿hO ᢠ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ɢ ¡˘ Fɢ ª˘ °SÉC˘ H Qƒ˘ e’CG .záHQGƒe ɢeó˘ æ˘ Y ¿GÈé˘ H ɢ æ˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ J OGORG ɢ ª˘ c{ :™˘ Hɢ Jh ÖYÓe ¤GE ±ô©àf ¬JÉHÉàc ∫ÓN øe ÉfGCóH ,¬°ü°üb ∫É£HGC ìQÉ°ùe »g »àdGh ÉæàdƒØW ∫ɢ ˘ ˘ Ñ÷Gh ∫hGó÷Gh Ωhô˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dGh ∫ƒ˘ ˘ ˘ ≤◊ɢ ˘ ˘ a ÉeóæY ∂dòc ,á«≤«≤M øcÉeGC »g IôjO’CGh ºgÉfóLƒa ¬°ü°üb äÉ«°üî°T ¤GE Éæaô©J äGhɢ µ˘ Ñ˘ dGh ï˘ jɢ °ûŸG ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ûj ¢û«©f …òdG AGô≤ØdGh AÉ«æZ’CGh øjódG ∫ÉLQh º˘¡˘dh ΩOh º◊ ø˘e ¿ƒ˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ M º˘ ¡˘ a .º˘ ¡˘ ©˘ e .zçGóM’CGh Aɪ°S’CG âØ∏àNG ¿GEh ïjQÉJ QÉKGB ¿ÉCH »µÑd ìÓ°U ™e ’hGC ≥Øàæd{ :±OQGCh ¿GÈéa ,¬Ñ∏b ‘ ájɵM »cÉ– É¡∏c ¿GÈL ,AÉØ°üH ¬JGP ¢Vô©j ¿GC ’GE ¬d ºg ’ ôYÉ°T ¬d ≥Ñj º∏a OƒLƒdG π«c ¬∏NGO ‘ íØW ó≤a É«LÉæe ¬©ª°ùæ∏a .¬°ùØf äÉjƒàfi ’GE πZÉ°T √òg ¥ÉªYGC øe{ :ôaɵdG π«∏N ‘ ájô◊G ,É˘æ˘«˘©˘ª˘°Sɢa á˘jô◊G ɢ¡˘à˘jGC ∂jOÉ˘æ˘ f ¥É˘ ª˘ Y’CG .zÉ櫪MQÉa ∂eÉeGC óé°ùf êƒ∏ãdG √òg ≈∏Yh ∂Ø˘ ˘J ⁄ IQƒ˘ ˘ë˘ ˘°ùe Iô˘ ˘é˘ ˘°ûc ¿GÈL{ :∫ɢ ˘ bh ,¿ÉµŸG Gòg ™e Égôë°S §HGhQ ’h ÉgOƒ«b äGƒ˘ °UÉC˘ H âæ˘ ¨˘ Jh IÒã˘ c Òaɢ °üY âæ˘ °†à˘ MG .zÉ¡àÑæe ‘ IQòéàe â«≤H É¡æµd IÒãc …ò˘ ˘ dG ÊhQÉŸG »˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °ùŸG ¿GÈL{ :±É˘ ˘ ˘°VG íÑ°UGC ¿GC ó©Hh ,¬MQGƒL πµH í«°ùŸG iƒ¡j ,¿ÉæÑd ‘ ’GE ¬d IÈ≤e iôj ’ É«ŸÉY ÉæWGƒe

™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢠ«˘ æ˘ Wƒ˘ dG ¿GÈL ᢠæ÷ âª˘ ¶˘ f á«Mô°ùe{ øY Ihóf ,ôN’BG ìô°ùŸG á«©ªL á«Mô°ùŸG êôfl Qƒ°†M ‘ ,zôaɵdG π«∏N ᢠ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘ ˘ ˘FQ ,Êɢ ˘ ˘LQO ∫Ó˘ ˘ ˘W Qƒ˘ ˘ ˘°ùahÈdG ¢ù«˘ FQ ,¢Sƒ˘ fɢ «˘ æ˘ a ∞˘ °Sƒ˘ j ᢠ«˘ æ˘ Wƒ˘ dG ¿GÈL ,¢SQÉa »°ùµdG …ô°ûH AÉ°†b ÒJÉfl á£HGQ Qɢ e ô˘ jO ¢ù«˘ FQ ,RhÒc Qƒ˘ à˘ µ˘ «˘ a Qƒ˘ «˘ æ˘ °ùfƒŸG »LÉf Ü’G …ô°ûH Ú«∏eôµdG AÉHÓd ∞°Sƒj π˘ª˘©˘dG π˘£˘H ,…ô˘°ûH ᢫˘YQ á˘æ˘¡˘c ,»˘°Tƒ˘°ûë˘j ¿hQɢ e ¿É˘ æ˘ Ø˘ dG ,º˘ «˘ ˘gGô˘ ˘HGE …Oɢ ˘a »˘ ˘Mô˘ ˘°ùŸG á∏㪟G ,øjódG ¢ùª°T øjQGO á∏㪟G ,¿Éaô°T IQƒàcódG ,πØ«∏a ÉjQÉe IPÉà°S’CG ,ÉeƒJ πjõ«L AGQóe ,¿GÈL áæ÷ AÉ°†YG ,¢SƒNÉH ÉjQÉe .Ú«Mô°ùŸGh ÚfÉæØdG øe ó°ûMh ,¢SQGóŸG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«Fôd áª∏µH IhóædG â∏¡à°SG ¿GÈL ᢠ˘æ÷ º˘ ˘°Sɢ ˘H{ :ɢ ¡˘ «˘ a ∫ɢ b ,ᢠ«˘ æ˘ Wƒ˘ dG ¤GE ¿Éæàe’EGh ôµ°ûdG ≥ª©H ¬LƒJGC á«æWƒdG »ŸÉ˘ ©˘ dG π˘ ã˘ ˘ªŸGh Êɢ ˘LQO ∫Ó˘ ˘W Qƒ˘ ˘°ùahÈdG øe áÑîædG √òg Qƒ°†M ¤Gh º«gGôHG …OÉa ≈≤«°SƒŸGh ÜO’CGh ôµØdG ∫ƒ≤M ‘ ÚYóÑŸG ᢠ˘aɢ ˘ë˘ ˘°üdGh º˘ ˘°Sô˘ ˘dGh ìô˘ ˘°ùŸGh ɢ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdGh áÑ°SÉæŸG √òg AÉæZGE ‘ ÉfhDÉcô°T ,¿ÓY’EGh ÜÉàc øe ôaɵdG π«∏N á«Mô°ùe ∫ƒM IhóædÉH ᢠ˘æ˘ ˘°S ¿GÈL ¬˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘c …ò˘ ˘dG IOô˘ ˘ª˘ ˘àŸG ìGhQ’CG Ωƒ˘ ˘ «˘ ˘ dG ɢ ˘ æ˘ ˘ fƒ˘ ˘ cQɢ ˘ °ûj ø˘ ˘ jò˘ ˘ dG ¤GEh 1908 ..zºgQƒ°†ëH ᢠHɢ é˘ à˘ °SG ƒ˘ g ᢠ«˘ Mô˘ °ùŸG ´ƒ˘ °Vƒ˘ e{ :±É˘ ˘ ˘°VGh …òdG π«÷G IôcGP ‘ …ƒ≤dG ¿GÈL Qƒ°†◊ »YƒdG ‘ ¬≤jôW ≥°ûj GCóH …òdGh ¬«dGE »ªàfGC I 98

Cover 37.qxp_test 12/23/19 5:02 PM Page 2

ÈYh ,É¡HQɨeh ¢VQ’CG ¥QÉ°ûe ≈∏Y ìÉàØf’Gh IQÉ°†◊ÉH Ú«fÉæÑ∏dG OGhô∏d ábÓÿG áªgÉ°ùŸG .zΩÉY ¬LƒH á«fÉ°ùf’G √òg ‘ ¿GÈL QÉ°†ëà°SG Éæ«∏Y{ :±É°VGC É¡«a ôÁ »àdG ájÒ°üŸGh á«îjQÉàdG ±hô¶dG ‘ ô°ü©dG πFÉ°ùe IAGôb IOÉYG ∫ÓN øe ¿ÉæÑd øjódG ∫ƒM ÉjÉ°†b øe ¿GÈL √QÉKG Ée Aƒ°V ô≤ØdGh ∞æ©dGh ájô◊Gh á°SÉ«°ùdGh ¥ÓN’Gh .zá«YɪàL’G ádGó©dGh Qƒ°†Mh ádÉ°SQ ƒg ™FGôdG çó◊G Gòg{ :™HÉJh ¬æe ÊÉ©j Ée πX ‘ »YGóH’Gh ‘É≤ãdG ¿GÈL ≥∏bh πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y ±ƒN øe ,Ωƒ«dG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG QÉ°†ëà°SGh ÜÉ£ÿG ∞æYh Ò°üŸG ≈∏Y .z¥ôØj »°T πc øY ¢û«àØà∏d Üô◊G äÉë∏£°üe áaÉ≤ãdG ôjRh áª∏c ∫É°û«e PÉà°S’G áaÉ≤ãdG ôjRh π㇠∫Éb ,√QhóH É¡àjõeôH á«°û©dG √òg AÉ≤∏dG ƒ∏ëj{ : »µ«©e ∞«W ÜÉMQ ‘ ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh á«æjódG ≈£N ≈∏Y{ .áª∏µdG ƒ∏–h ìƒÑdG Ö«£j ¿GÈL Éàëfh ɪ°SQ ºµà«dÉØàMG ó≤©æJ z¿GÈL á°üæeh AÉ°†a ƒg ,ÉMô°ùeh ≈≤«°Sƒeh ôªãJ π©°ûH IóYGh áÑ«W äGQÉ°TGEh ºµJÉYGóH’ øe ≥∏£fG …òdG ÊÉæÑ∏dG ´GóH’G QÉ°ùe ‘

IQGRh ájÉYôH ,zá«æWƒdG ¿GÈL áæ÷{ âëààaG ¿ÉLô¡ŸG ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏dh ,áaÉ≤ãdG ≈∏Y{ ¿GƒæY â– ‘É≤ãdGh »æØdG ‘ô◊G π«∏N ¿GÈL ∫õæe áMÉH ‘ ,z¿GÈL ≈£N ôjRh π㇠Qƒ°†M ‘ ,…ô°ûH ‘ ¿GÈL QƒàcódG OhGO OhGO óªfi QƒàcódG áaÉ≤ãdG GójΰS …ô°ûH »ÑFÉf á∏㇠,»µ«©e ∫É°û«e ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG ÉfÒe ≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L ájó∏H ¢ù«FQ ,RhÒc …OGôa …ô°ûH ájó∏H áæ÷{ ¢ù«FQ ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¿hô°üM »°VÉ≤dG ,¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL zá«æWƒdG ¿GÈL ÒJÉfl ,…QƒÿG ≈°ù«Y ʃ£fGC QƒàcódG ÚæWGƒeh äÉ«∏YÉa ,¢SQGóe AGQóe ,…ô°ûH .≥WÉæŸG ∞∏àfl øe áæé∏dG ¢ù«FQ áª∏c ábôa ¬àaõY »æWƒdG ó«°ûædÉH ∫ÉØàM’G π¡à°SG :¢SƒfÉ«æa ∫Éb ºK ,ÊhQÉŸG ±É°ûµdG ≈≤«°Sƒe ¿GƒæY á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ äQÉàNG ÉeóæY{ ‘ ¿ÉæÑd ᪫b ≈∏Y ó«cÉCàdG ó«©à∏a áÑ°SÉæŸG √òg √QhOh ¬àjƒg ≈∏Yh ⁄É©dG øe á©≤ÑdG √òg º«b øe πãÁ Éeh ,…ƒ°†¡ædG ¬©bƒeh ¬àdÉ°SQh ÚH QGƒ◊Gh íeÉ°ùàdGh ΩÓ°ùdGh ájô◊G ´ƒæàdG ÈY ¿ÉjO’CGh äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG

‫هي مستقبل منطقة بشري الزاهر‬ ,…QÉ°†◊G çGÎ∏d ᪡ŸG ÖfGƒ÷G óMGC ,k Gójó– »æjódG çGÎdGh ,»îjQÉàdGh ÊGôª©dG çGÎdG óq©j ‘É≤K Qó°üªc ,¬à«ªgÉCH »YƒdG IOÉjR ≈∏Y ∫hódG â°UôM ,¬à«ªg’ k Gô¶fh .܃©°ûdG ¬H õà©J …òdG QÉ¡XGh ,ô°UÉ©e QÉWG øª°V ¬eGóîà°SG IOÉYGh ,¬àjɪM πÑ°S ≈∏Y ±ô©àdGh ,…OÉ°üàbGh …QÉ°†Mh á≤£æe ¿’h .áMÉ«°ùdG óaGhQ øe »°SÉ°SG óaGôc ¬Ø«XƒJh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ¬à«ªgGCh ¬àª«b §£ÿ ÉgQÉ≤àaGh ,ádhó∏d ΩÉJ ÜÉ«Z πX ‘h ,á«îjQÉàdG á«æjódG ™bGƒŸÉHh çGÎdG Gò¡H á«æZ …ô°ûH Éæà≤£æe ‘ ¢ù«d ,ájƒªæJh ájOÉ°üàbG äÉ«HÉéjG øe É¡d ÉŸ ,çGÎdG Gòg AÉ«MGh π«gÉCJ IOÉYG á«é«JGΰSG É©°Vhh ,∫ÉÛG Gòg ‘ IQOÉÑŸG …ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf òîJG ,πµc ¿ÉæÑd ‘ πH ,Ö°ùëa ™bGƒŸG πc §HQ ¤G »°†ØJ ™°SGƒdG ¬HÉH øe ,…ô°ûH á≤£æe ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¥ÓW’ á∏eÉ°T áMÉ«°ù∏d á∏Ñb Éæà≤£æe øe π©Œ ,á∏eɵàe á∏°ù∏°S øª°V ,¢†©ÑH É¡°†©H á≤£æŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ™bGƒe ™HQGC π«gÉCJ IOÉYÉH AóÑdÉH k GQGôb ™é©L GójΰS ÖFÉædG äòîJG ,Éæg øe .á«LQÉÿGh á«∏NGódG ´hô°ûŸG Gòg áØ∏c ÚeÉCJ øe ,É¡à«bGó°üe π°†ØH â浓h ,É°ûjOÉb …OGh ≈∏Y á∏£e á«æjOh ájôKG ,á≤£æŸG ‘ òØæJ »àdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe ÖfÉL ¤G ,GPG .»cÒeGC Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf ƒëf â¨∏H »àdG õjɪàd πªµe πeÉY Gògh ,¬H ôîàØf …òdG ,»îjQÉàdGh »MhôdG ÉæKGôJ AÉ«MG IOÉYG ó¡°ûf ÉfGCóH ¤G ∞°VGC .º¡°VQGC ‘ Éæ∏gGC ï«°SôJh ,É¡«a ájOÉ°üàb’G ácô◊G §«°ûæJ ≈∏Y óYÉ°ùjh ,Éæà≤£æe ‘ ¢SÉ°S’CG ôéM óq©J áaÉ≤ãdÉa ,á«aÉ≤ãdG á«MÉædG øe äÉ©ªàÛG ᫪æJ ‘ ÒÑc ôKGC áMÉ«°ù∏dÉa ,∂dP ∫OÉÑàe ÒKÉCàH õ«ªàJh,äÉ©ªàÛG √òg ÚH π°UGƒàdG ô°ùL πµ°ûJ ∂dòc ,ÉgQƒ£Jh äÉ©ªàÛG AÉæH ≈∏Y ™ªàÛG IòaÉf »g áMÉ«°ùdG ,QÉ°üàNÉH .Ék°†jG ìÉ«°ù∏d πH ™ªàÛG OGôa’C §≤a ¢ù«d ∫É©ah ,É°TÉbô≤H ‘ ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi :»g ájôKGC ™bGƒe á©HQGC IO’h ó¡°ûæ°S ,ÉkÑjôb .»LQÉÿG ⁄É©dG áÁób ÜQOh áÑ÷G çóM ‘ √É«ŸG ≈∏Y ¿ÉàÁób ¿ÉàfƒMÉW ,…ô°ûH ‘ ™£≤ŸG ܃≤©j QÉe óÑ©e QÉKóf’Gh ∫ɪg’Gh ¿É«°ùædG øe ,»°VÉŸG øe äó«YG ™bGƒŸG √òg ,É°ûjOÉb …OGƒH ¿ƒYõH Ió∏H §HôJ ,™é©L GójΰS ÖFÉæ∏d á«ëàdG πch ,ÒѵdG RÉ‚’G Gò¡H …ô°ûH á≤£æe ‹Ég’ ∑hȪa ,QƒædG ¤G .á≤«≤M ¤G º∏◊Gh ,∫É©aGC ¤G ∫Gƒb’G πjƒ– ≈∏Y IQó≤dG ∂∏“ »àdG á∏eɵàe áYÉæ°U »gh ,É¡≤«Ñ£àH ô°†ëàŸG ⁄É©dG GCóH …òdG áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ¬LƒJ áÑcGƒÃ GCóÑf ¿GC ‘ πeÉCf ,kGÒN GPÉe .™ªàÛG ‘ iôN’CG OÉ°üàb’G äÉYÉ£b ™e πYÉØàJh ,≥jƒ°ùàdGh èjhÎdGh §«£îàdG øª°†àJ ™«°VGƒe Gòµg ≈∏Y IAÉ°V’G øe IOÉa’G »g Ée ,πFÉb ÜQ ,OÓÑdG É¡H ôqJ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ø©∏f ¿GC øe ’óH ᩪ°T A»°†f ¿GC Éæd ÒN øµd ,í«ë°U Gòg ?º¶YG »J’Gh ,QÉ¡æj ó∏ÑdGh ∫ɨ°TGC ÓH ¢SÉædGh .∫Éfi ’ Qƒf ∑Éæg ≥ØædG ôNGB ‘ ¬f’ ,πe’ÉH Úµ°ùªàeh kGÒÑc ÉæfÉÁG ≈≤Ñj ¿GC ,ƒg …óëàdGh ,ΩÓ¶dG á∏éª∏d Iô°TÉ©dG áæ°ùdG ÉæÑcGh ,GhQó°U n GOóY ¿ƒKÓKh áà°S ,á∏ÛG ôªY øe Iô°TÉ©dG áæ°ùdG Éæ∏NO ób ¿ƒµf ,Oó©dG Gòg ™e øe óqH ’h .á«Yƒ°Vƒeh áfÉeGC πµH …ô°ûH á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG á°†¡ædGh á«Fɉ’G ácô◊G É¡«a ,Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe …ƒæ©ŸGh …OÉŸG É¡ªYO π°†ØH ¬f’ ,™é©L GójΰS ÖFÉædG ¤G ôµ°ûdG ¬«LƒJ .¬≤M ÖMÉ°U πc »£©Jh ,Éæà≤£æe AÉæHGC äÉ©∏£J »cÉ– »gh

‫غازي جعجع‬

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2019 ∫hC’G ¿ƒfÉc - 37 Oó` Y

: á qe É © d G á a ô ° û ª d G ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 12/23/19 4:44 PM Page 1

2019 ∫h’ C G ¿ƒfÉc 37 OóY

ºµjOGh ‘ É«ëb á©Ñ£e ™e Úæ°ùdG äÉÄe ¤h’G Úà°†¡ædG ∫ÉLQ ™e ôªà°SGh ¢Só≤ŸG ÊÉëjôdGh ᪫©ædGh ¿GÈL ™eh á«fÉãdGh ...zΩƒ«dG ¤G ’ƒ°Uh ᫪∏≤dG á£HGôdGh ájô≤ÑY øY ΩÓµ∏d ΩÉ≤ŸG ™°ùàj ’{ :™HÉJh ≈∏Y{ ÉeG .´QÉØdG ¬Ø«W ∫ÓX ‘ øëfh ¿GÈL »KÓãdG ºµfÉLô¡e QÉ©°T z¿GÈL ≈£N »ŸÉ©dG z»ÑædG{ ÖMÉ°üH AÉØàMÉa ,ΩÉj’G ‘ πFÉ¡dG çQ’G Gò¡Hh ,Iô°ùµàŸG ¬àëæLGh ‘ ÉæfGÈL GóL ô°UÉ©e .∞MÉàŸGh äÉÑൟG OôØdGh IÉ«◊G øe ¬ØbGƒeh ¬JÉMhôW ºµ◊Gh ¿É«µdGh á°SÉ«°ùdG ‘h áYɪ÷Gh ¢TôY{ IGCôŸG ‘ ∫Éb ó≤a ,∫Ó≤à°S’Gh QôëàdGh »àeG ¬Lh »eG ¬Lh ,z¬∏dG ¢TôY ƒg IGCôŸG GPGE :‹ ¿ƒdƒ≤j ájô◊G øY ¬dƒb ¿hôcòJh ÉeG .ájô◊ÉH º∏ëj ¬∏©d ¬¡ÑæJ Óa GóÑY âjGCQ ¬à¡Ñf ,ɪFÉf GóÑY âjGCQ GPGE º¡d ∫ƒbÉCa ÉfG .zájô◊G øY ¬àKóMh áaÉ≤ãdG ôjRh ‹É©e øe áÑ«W á«–{ :ºàNh ™«ª÷ »æeh OhGO OhGO óªfi QƒàcódG ∫ÉØàM’G Gò¡H ÚcQÉ°ûŸG ÖgGƒŸG ÜÉë°UG RGõàY’Gh ôjó≤àdG á«– ,á«∏g’G äÉ«dÉ©Ø∏dh á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ AÉ°†YGh ¢ù«FôH .zá«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äGRÉ‚’ÉHh

‫السياحة الدينية‬

”

‫مهرجان حرفي‬ ‫وفني وثقافي‬ »‫«على خطى جبران‬

‫ ﺑﺸﺮي‬- ‫ﻣﺎر ﻳﻌﻘﻮب اﻟﻤﻘﻄّﻊ‬

‫ ﻣﻮاﻗﻊ أﺛﺮّﻳﺔ‬4

‫ ﺑﻘﺮﻗﺎﺷﺎ‬- ‫ﻣﺤﺒﺴﺔ ﻣﺎر ﺳﻤﻌﺎن‬

‫ﻣﻦ اﻟﻨﺴﻴﺎن إﻟﻰ اﻟﻀﻮء‬

‫ ﺣﺪث اﻟﺠﺒﺔ‬- ‫ﻤﺒﺘﺎﺔن‬ ‫نﻗ‬ ‫ﻴﺘﺎ‬-‫ﺔﺋ‬ ‫نﻤﻣﺎ‬ ‫ث اﺪﻟﻳﺠ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻄﺎﺤّهﻨﺘﻗﺎﺪﻳ‬ ‫ﻣﻄﺤﻨﺘﻲﻣﻣﻴ‬

‫ ﺑﺰﻋﻮن‬- ‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ودرب اﻟﻰ اﻟﻮادي‬

‫الفهـرس‬ ‫اﻹفتتاحّية‬

‫مشروع قيد اﻹنجاز‬ ‫حة‬ ّ ‫ملف الص‬

‫نشاطات النواب‬

‫نشاطات البلديات‬

‫لجنة جبران‬

2 3 22 32 82 96

RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com

‫‪Cover 37.qxp_test 12/23/19 5:02 PM Page 1‬‬

‫’‪2019 ∫h‬‬ ‫‪C G ¿ƒfÉc 37 OóY‬‬ ‫‪á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«Fɪf’G …ô°ûH AÉ°†b ¿hƒD°ûH ≈æ©J á«∏°üa á∏ée‬‬

‫مار يعقوب المق ّ‬ ‫طع ‪ -‬بشري‬

‫’‪2019 ∫h‬‬ ‫‪C G ¿ƒfÉc 37 OóY‬‬

‫‪ 4‬مواقع أثرّية‬

‫محبسة مار سمعان ‪ -‬بقرقاشا‬

‫من النسيان إلى الضوء‬

‫استراحة ودرب الى الوادي ‪ -‬بزعون‬

‫مبتاةن ‪ -‬حدث الجبة‬ ‫نق‬ ‫ةئ‪-‬يتا‬ ‫نمما‬ ‫ث ادليج‬ ‫حد‬ ‫طاحّهنتقادي‬ ‫مطحنتيممي‬