25 مرايا الجبة – العدد

1/12/17

11:58 AM

Page 1

2016 ∫h’ C G ¿ƒfÉc - 25 OóY

Covers:test

‫ﻣﻦ أﺟﻞ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ وﻗﻨﻮﺑﻴﻦ‬

Editorial:test

1/12/17

12:00 PM

Page 1

‫ﺔ ﻋﺎﻣﻬﺎ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬

‫ا"ﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ ودﺧﻠﺖ اﻟﻤﺠﻠ‬...

â°S äôqe Z{ É¡fÉCch äGƒæ°S q ª † ° á Y Ú z h O N ∏ æ É ,á©HÉ°ùdG 25{ É¡dÓN ÉfQó°UGC z Y ó O G e ø k g ò √ G ,á∏q Û q ch ãà ¿Éc OóY π É H á e ƒ d ƒ O L ó j ó d ∏ .á≤£æª Y SɪMh ∞¨°ûH Éæ∏ª ¢ e ø O h ¿ e ∏ π C G h ,π∏c ∏≤f ŸG Éæ«£qZh GQkÉÑNGC Éæ û ° É Q j ™ G d à » O N ∏ â ¤GE C ,á«qæ¡eh áfÉeGC πµH á≤£æŸG ∏Y ÉfòNGC Éæf’ ≈ Y É J ≤ æ É E G H ô G R G d ü ° ƒ …ô°ûH á≤£æŸ á«q≤«≤◊G IQ ób øeR ‘ ,É¡∏gGCh ’ j à µ ô Q , G S ° à © É O q ä «≤◊G ÉgQhO á≤£æŸG ¬dÓN °SÉ«°ùdG ÉgQƒ°†Mh »≤ » , H Ø † ° π G d æ † ° É ∫ G d G ,™é©L Òª°S √OÉb …òdG πjƒ£ Y ,á≤£æŸG √òg øH ∏ ≈ Q C G S ¢ { G d ≤ ƒ G ä G d ÚÑnFÉf ∫É°üjGE ¤GE L iOqGC …òdGh ,zá«fÉæÑ∏ ó j ó j ø d ∏ ª n æ £ ≤ á πc ÉÑ∏b ƒDj Ée Gògh .á≤£æŸG ¬Lh Gô«qZh ¢ù«jÉ≤ŸG c ó U ° ë q á c Ó Ω q G ÖFÉæd …òdG ™é©L GójΰS °SÉæŸG ióMGE ‘ ¬àdÉb Ñ É ä h L É A a « : { . .

QÉàdGh .

Y ¬fGC Éekƒj ôcò«°S ïj é©L Òª°S ΩÉjGC ≈∏ ™ Y É T ° â L Ñ á H û ° ô q ô°üY … æe âdƒq–h ,»ÑgòdG Ég a ’ áµ°Sɪàe á≤£ ô ¥ a « ¡ É H Ú H ∏ ó I IÒ¨°U e É¡«a ™«ª÷Gh ,IÒÑc hGC .z¥ƒ≤◊G ‘ ¿hhÉ°ùà ,ó©Hh πµdG ©°U ºZQ ¬fGC ,ó¡°ûj ƒ H á G C ’ h V ° É ´ G d à » bqƒàJ ⁄ ,OÓÑdG É¡«a ôq“ NódG øe ™jQÉ°ûŸG ∞ ƒ ∫ E G ¤ e æ £ ≤ à æ É H Ø GójΰS ÖFÉædG Oƒ¡L π°† G √òg ôNGBh .™é©L E ’ ‚ É R G ä G d à » q M ≤ à≤ ,É¡«∏Y ôµ n °ûo J »àdGh É¡ GE ≈∏Y πª©dG ¿Éc U ° ó G Q G d © ∏ º h G ÿ È d Iójó÷G á«q©ªé∏ »àdGh É°ûjOÉb …OGƒd – ª π G S ° º { L ª © QGOGE á«q Gòg .zÉ°ûjOÉb …OGh I GRkÉ‚GE Èà©o j πª©dG M ≤ « ≤ « É d ü ° É d í G k d ƒ G ÉgGCh …O Y á≤£æª∏dh …OGƒdG ‹ dG ¥ô¨à°SG óbh .Éekƒª © ª π a « C G c Ì e Sø .QƒædG ô°üHGC ≈àM áæ° C G ¿ƒµJ ∂dòHh Qƒe’ b ó S ° ∏ µ â W ô b ¡ É fƒfÉ≤dG ∏Y äQÉ°Sh ,á«qª°SôdGh á«q .í«ë°üdG ≥jô£dG ≈ a É Û à ª © É ä ’ J æ øe C G ÉgõFÉcQ ¢†¡ q’GE á«q°SÉ°S’ É°ù°qSƒDe OÉéjGE ∫ÓN ä J † ° ª ø G S ° à ª ô G Q j .É¡JGRÉ‚GE ßØ–h É¡dɪYGC á q ÉH ÉeGC G ™jQÉ°ûŸG ¤GE áÑ°ùæd q Ÿ æ à ¶ ô J æ Ø « ò g É ‘ :2017 áæ°S á≤£æŸG C d õcôe ´hô°ûe G çÉëHÓ d õ Q G Y « á e ô c õ √ q ‘ dG áØ°ûdG √É«Ÿ ´hô°ûe ,¿ÉÁó dƒqª«°S …ô°ûH AÉ°†b ‘ G d ü ° æ ó h ¥ G d µ ƒ j à » ,á«Hô©dG ájqOÉ°üàb’G ᫪æà∏d ©∏d QGO íàa ´hô°ûe q é õ I H à ª ƒ j π e ø C G C G ÜÉë°UGC óM q ÙG ÉeqGC .AÉ°†«ÑdG …OÉj’ £ á G d ù ° æ ƒ j á G d à » q H É ô¶àæj ä E G { »¡a É¡d OGóY’ GCóH »àdGh ™«ª÷G Ég e ¡ ô L É f É ä G C ’ Q R G d ó àdG zá«qdh ÉØe ∞«°üdG Gòg πª– » .ájhqóeh IÒÑc IÉCL

™é©L …RÉZ

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y

:ΩÉ©dG ±ô°ûªdG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG

:…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G

2016 ‫ ﻛﺎﻧﻮن ا;ول‬- 25 ‫ﻋــﺪد‬

‫اﻟﻔﻬـﺮس‬ 2

á«qMÉààa’EG :≥«≤ëJ

3

zÉ°ûjOÉb …OGh{

24

:ÜGƒædG äÉWÉ°ûf

50

73

äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWÉ°ûf ìÉØàdG º°Sƒe ∞jô°üJ Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ª∏d OÓ«ªdG ádÉ°SQ ∫Ó≤à°S’EG ó«Y â«°TóM - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ Öàµe AÉ°ûY äÉæb ¿ÉLô¡e …ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓW Öàµe äÉWÉ°ûf

74

¿GôÑL áæéd äÉWÉ°ûf

56

67

68

70

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:31 PM

Page 1

É°ûjOÉb …OGh ∞«æ°üJ ≈∏Y äôqe áæ°S Iô°ûY »fɪK ábÓ©dG ÜÉë°UGCh ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y .áZôØe á≤∏M »a ¿hQhój GƒfÉc ôe’CÉH ø««æ©ªdGh ,™jQÉ°ûªdG äÉÄe É¡dÓN âMôWo ,áæ°S Iô°ûY »fɪK »a ÉÄk«°T ô«q¨àj ºdh ,äÉ°SGQódG äGô°ûY äóqYo GCh »a äÉØdÉîªdGh äÉjóq©àdG äôqªà°SG πH ’ ,…OGƒdG .áé«àf ÓH ≈µq°ûàj qπµdGh ,…OGƒdG ≥∏Wo GC á«q©ªL É¡dÓN â∏µu°oT ,äôqe áæ°S Iô°ûY »fɪK ,kÓjƒW ôqªà°ùJ ºd É¡æµd ,zCOSAC{ º°SG É¡«∏Y k °UGC á°üq°üîªdG É¡àªq¡e »a â∏°ûah …OGƒdG ájɪëd Ó .»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y ÉØkæq°üe ¬«∏Y ®ÉØëdGh ∫ÓN É¡FÉ°†YGC ¢†©H âdÉW äÉ≤Ø°üdGh OÉ°ùØdG áëFGQ .áq«fÉÑ°S’EG IQÉØ°ùdG øe ’kƒqªe GókMGh ÉYkhô°ûe ºgò«ØæJ »a GƒfÉc øjòdG AÉ°†Y’CG OóY Iôãc ∂dP ≈dGE ∞°VGC äOGR áHôéàdG √òg .zπHÉH êôH{ ≈dGE É¡àdƒqM ,áæé∏dG äÉØdÉîªdG §Ñ°V á«MÉæd …OGƒdG »a πª©dG áHƒ©°U øe â°ùµ©fGh ,¬«a π°üëJ âfÉc »àdG äÉjóq©àdG ™æeh å«ëH ,»°VGQ’CG »µdÉeh »dÉg’CG ∞bƒe ≈∏Y É¡JÉ«Ñ∏°S ìô£oj ójóL ôeGC πc øe ÉakƒNh ɶkØqëJ ôãcGC GƒJÉH øe IójóL á∏Môe …ô°ûH á≤£æe ∫ƒNO ™e .º¡«∏Y Gójôà°S ø«ÑnFÉædG ∫ƒ°UƒH »Fɪf’EGh »°SÉ«°ùdG πª©dG øe óqH ’ ¿Éc ,á«qdhƒD°ùªdG Ióq°S ≈dGE Rhô«c »∏jGEh ™é©L ¬«∏Y ®ÉØë∏d á°ù°SÉCªdG áëF’ ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh ™°Vh π©ØdÉH ¬∏jƒëJh ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y ÉØkqæ°üe .»ªdÉY »MÉ«°S º∏©e ≈dGE ΩÓµdÉH ¢ù«dh ᪶qæe •hô°ûd É≤k ah …OGƒdG ´É°VhGC Ö«Jôàdh ,¬«a á«qFÉ≤àf’G ∫ɪY’CG ±É≤j’Eh ,zƒµ°ù«fh’CG{ ¢ù«°SÉCJ øe óqH ’ ¿Éc ,É°üY …OGh πc øe ™jQÉ°ûeh áq«dhƒD°ùªdG ìhQ É¡FÉ°†YGC ø«H ôaGƒàJ IójóL áq«©ªL .…OGƒdG PÉ≤fGE ≈∏Y º¡Ñ∏b πc øe Gƒ©ªéjh ,ΩÉé°ùf’Gh áLQódÉH Oƒ©j π°†ØdG q¿GE ∫É≤j ≥ëdGh ,π°üM Gòµgh ¿hO øe âÑXGh »àdG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ≈dGE ≈dh’CG ,á«q©ªédG ¢ù«°SÉCJ ´ƒ°Vƒe á≤MÓe ≈∏Y π∏e ’h π∏c ™e ¿hÉ©àdÉH ,GQkÉ°ùjh Ék櫪j Ωɨd’CG øe ójó©dG áµµqØe ∑ôjô£ÑdG º¡°SGCQ ≈∏Yh ø«°ü∏îªdG øe OóY …ô°ûH áÑqL ≈∏Y ¬ÑFÉfh »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe áaÉ≤ãdG ôjRh ≈dGE áaÉ°V’EÉH .Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG OÉjR ≥HÉ°ùdG áq«∏NGódG ôjRhh »éjôY ¿ƒªjQ ≥HÉ°ùdG ,AÉ°†YGC áàq°S øe áØqdƒDe á«q©ªé∏d ájqQGO’EG áÄ«¡dG .OhQÉH .Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG É¡°ù«FQh »µdÉeh …OGƒdG »dÉg’Ch …ô°ûH á≤£æªd ∑hôÑe ∞dGC Ée q¿ÉEa ,¬fGƒæY øe GCô≤oj ܃൪dG q¿’Ch ,¬«a »°VGQ’CG §ëe ¬æe π©éà°S ,ájqƒ°†¡f ™jQÉ°ûe øe …OGƒdG ô¶àæj »MhQ çQGE øe …OGƒdG ¬∏ãqªj ɪd Gôk¶f ,™«ªédG QɶfGC á≤£æªdG »a »aGô¨Lh »îjQÉJh …QÉ°†Mh »æjOh ¬æe ó«Øà°ùj Gôk«Ñc É«kMÉ«°S GOkhOôe ¢ùµ©æà°Sh ,¿ÉæÑdh .á≤£æªdG »dÉgGC πc

‫ وأﺻﺒﺢ ﻟﻮادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬... ‫ﺟ ﻤ ﻌ ﻴّ ﺔ ر ﺳ ﻤ ﻴ ّ ﺔ ﺟ ﺪ ﻳ ﺪ ة‬

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:31 PM

Page 3

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

:‫اﻟﻮزﻳﺮ رﻳﻤﻮن ﻋﺮﻳﺠﻲ ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻤﺎن‬

‫» و ا د ي ﻗ ﺎ د ﻳ ﺸ ﺎ « ﻟ ﻪ أ ﻫ ﻤ ﻴ ّ ﺔ ﺗ ﺎ ر ﻳ ﺨ ﻴّ ﺔ و ﺑ ﻴ ﺌ ﻴّ ﺔ و ﺳ ﻴ ﺎ ﺣ ﻴّ ﺔ ﻛ ﺒ ﺮ ى‬ :‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬

‫ﺑﻘﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ‬L «‫اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺄﺳﺴﺔ »ﻟﺠﻨﺔ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ áq«Yƒf á∏≤f ÉgôÑà©f Iƒ£îdG √òg ¿qGE{ :â©HÉJh ¬FÉ≤HGE á«MÉæd …OGƒdG »a πª©dG á°ù°SÉCe √ÉéJÉH »MÉ«°S º∏©ªc »ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y á«qæjOh á«qîjQÉJ º«b øe ¬∏ãqªj ɪd Gôk¶f »ªdÉY äôµ°Th .zá«qaÉ≤Kh á«qMÉ«°Sh á«qÄ«Hh áq«MhQh ôjRƒdGh »YGôdG ∑ôjô£ÑdG :øe πc ™é©L ≈∏Y OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh »éjôY ¿ƒªjQ √ÉfõéfGC Ée ≈dGE π°qUƒà∏d ÉgƒdòH »àdG Oƒ¡édG .Ωƒ«dG ÜGƒæc ¬fGC »éjôY ¿ƒªjQ áaÉ≤ãdG ôjRh iGCQ º¡d ≥Ñ°S á«qYɪàLGE äÉ«∏YÉah áaÉ≤ãdG IQGRƒch …OGh IQGO’E »°VɪdG ΩÉ©dG »a á£qN Gƒ©°Vh ¿GC á«qªgGC ¬d …òdG ¢Sóq≤ªdG ¿ÉµªdG Gòg ,É°ûjOÉb .iôÑc á«qMÉ«°Sh á«qÄ«Hh áq«îjQÉJ »a ó≤Yo …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ≈JGC »éjôY ΩÓc »a á«qfhQɪdG á«qcôjô£Ñ∏d »Ø«°üdG ôq≤ªdG »fhQɪdG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ á°SÉFôH ¿ÉªjódG ∫hÉæJh ,»YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOôµdG

.»ªdÉY »MÉ«°S º∏©e ≈dGE …OGƒdG πjƒëJ É¡«a äÉ°ù∏L ó©Hh ,ø«©ªàéªdG ø«H π°UGƒàdG áé«àfh ôjRƒdG óqYGC ,ôe’CÉH ø««æ©ªdG ™e äó≤Yo IóqY á«q©ªé∏d »∏NGódGh »°SÉ°S’CG ø«enɶædG OhQÉH ™bqhh zÉ°ûjOÉb …OGh IQGOGE á«q©ªL{ Iɪq°ùªdG òNGC ó©H Ωƒ«dG ¿ƒ°ù°uSƒDªdG AÉ°†Y’CG ɪ¡«∏Y áqÑL ≈∏Y »côjô£ÑdG ÖFÉædG :ºgh ¬à£ÑZ ácôH ,¿ÉªjódG »°Sôc »a »côjô£ÑdG º«q≤dG ,…ô°ûH äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ ,´É°û«dGC QÉe ôjO ¢ù«FQ - ÉJôZR äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQh …ô°ûH AÉ°†b OhQÉH ôjRƒdG ¿ƒ©ªàéªdG ∞∏q c óbh ,ájhGõdG πLGC øe á«q∏NGódG IQGRh »a ∞∏ªdG Gòg á©HÉàe .ôÑîdGh º∏©dG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG áÑ°SÉæªH{ :™é©L ÖFÉædG âdÉb ´ÉªàL’EG ∫ÓNh ∑QÉÑj ¿GC ¬∏q dG øe Ö∏£f Ωƒ«dG Ö«∏°üdG ó«Y ¿GCh ,äGƒæ°S òæe ÉgÉfô¶àfG »àdG Iƒ£îdG √òg áë°VGh ¢ù°SGC ≈∏Y É¡∏ª©H áæé∏dG ≥∏£æJ .z∫ɪY’CG øe ô«ãµdG Égô¶àæj ¬fGC QÉÑàYÉH

áq«côjô£Ñ∏d »Ø«°üdG ôq≤ªdG »a ´ÉªàLG ó≤Yo á£ÑZ á°SÉFôH ¿ÉªjódG »a áq«fhQɪdG IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOôµdG »fhQɪdG ∑ôjô£ÑdG »côjô£ÑdG ÖFÉædG :√ô°†M »YGôdG ¢Sô£H ôjRh ,Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG …ô°ûH áÑqL ≈∏Y ™é©L Gójôà°S ¿ÉÑFÉædG ,»éjôY ¿ƒªjQ áaÉ≤ãdG ¢ù«FQ ,OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ,Rhô«c »∏jGEh ,±ƒ∏îe »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG »æYõdG ájhGõdG - ÉJôZR äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ ¿ÉªjódG »°Sôc »a »côjô£ÑdG ºq«≤dG ,ô«N ´É°û«dGC QÉe ôjO ¢ù«FQ ,ÉZ’BG »fƒW …QƒîdG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,º∏q °ùe ∞jRƒL Ü’CG QÉ°ûà°ùªdGh ¥Éë°SEG ∞jRƒL á≤£æªdG »a .Ö©°U ó°Tôe AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJ’ »fƒfÉ≤dG áæéd{ á°ù°SÉCe ∫ɪµà°SG á«q°†b ´ÉªàL’G ∫hÉæJh »a äGCóH »àdG Iƒ£îdG ó©H ,zÉ°ûjOÉb …OGh ïjQÉàH »côµH »a äó≤Yo »àdG Iƒ∏îdG ôqbGC »àdGh ∑ôjô£ÑdG á°SÉFôH ,2015/12/15 I4

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:31 PM

Page 2

ÉJôZR AÉ°†b »a …OGƒdG Gòg øe ôN’BG Ö∏≤ªdÉH ¿Éª«∏°S ójóëàdÉHh ,∑Éæg ø««æ©ªdG OƒLƒH ≈≤Ñj ¿GC Ék°†jGC ¢üjôM ƒg …òdG á«éfôa ∂H çGôàdG áëF’ ≈∏Y ôN’BG Ö∏≤ªdGh É°ûjOÉb …OGh .»ªdÉ©dG

2016/9/14 ¿ÉªjódG 5I

áq«HÉéj’EG ≈∏Y Qɪq©dG ¿Gô£ªdGh ∑ôjô£ÑdG .zQÉW’EG Gòg »a Éæd Égƒeóqb »àdG IóYÉ°ùªdGh áÑ°ùædÉH{ :ÉgQhóH âdÉb ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG »dÉ©e ∫Éb ɪc á«qîjQÉJ áÑ°SÉæªdG √òg »d ¬f’C ?áq«îjQÉJ GPɪd .»éjôY ¿ƒªjQ ôjRƒdG ≈≤Ñj ¿GC k’hGC ,øjôeGC ≈∏Y ßaÉëf ¿GC Éæªq¡j Éeó©H »ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh äÉjóq©àdG ¢†©H ÖÑ°ùH GôkNqƒDe áNô°üdG â≤∏WGC Éæ∏gGC ≈∏Y ßaÉëf ¿GC ¬°ùØf âbƒdG »ah ,¬«∏Y Éæ∏°Uh …òdÉa .º¡°VQGC »a øjQòqéàe Gƒ≤Ñj »c ïjQÉJ ≈dGE áæ°S øe ¬H Éæªb ÜhhDO πªY ƒg ¬«dGE ôjRhh ,∑ôjô£ÑdG á£ÑZ Éæ°SGCQ ≈∏Yh Ωƒ«dG á≤£æªdG ÜGƒqfh ,»éjôY ¿ƒªjQ áaÉ≤ãdG É¡dòH »àdG Oƒ¡édG ≈dGE ákaÉ°VGE ,É¡JÉ«∏YÉah .OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh »eÉëªdG ¬fGC …ô°ûH AÉ°†b »a Éæ∏gGC óYGCh »îjQÉJ Ωƒ«dG AÉ°T ¿GE »ªdÉY »MÉ«°S º∏©e º¡jód ¿ƒµ«°S ¿ƒµj Ée π°†aGC ≈∏Y ¿ƒµ«°S π°UGƒàdGh ,¬∏q dG

…OGh áæéd{ á°ù°SÉCe ∫ɪµà°SG á«q°†b ´ÉªàL’G ™é©L Gójôà°S ø«ÑnFÉædG Qƒ°†ëHh zÉ°ûjOÉb OÉéj’E Iƒ£N ∫hqGC √òg ¿qGC GôkÑà©e ,Rhô«c »∏jGEh á£qîdG òØqæà°S »àdG áq«ª°SôdG äÉ°ù°SƒDªdG ¿GC Éæ«∏Y{ :±É°VGCh .…OGƒdG IQGOGE ≈∏Y ±ô°ûJh ø«H πq ëdG óéæd áaÉ≤K IQGRƒc πª©dG Gòg ÖcGƒf »dÉg’CG áë∏°üeh …OGƒdG ≈∏Y á¶aÉëªdG ¿hOh ¬«dÉgGC ¿hO ™Øæj ’ …òdG ,…OGƒdGh áq«Ä«ÑdGh á«qMÉ«°ùdGh á«qæjódGh á«qîjQÉàdG ¬JÉfƒqµe »jGCôHh áq«°SÉ°SGC Iƒ£N √òg »dÉàdÉHh ,É°k†jGC äóLh .Ωƒ«dG …OGƒdG IÉ«M »a á«qîjQÉJ OhQÉH OÉjR ôjRƒdG »YÉ°ùªH áq«©ªédG á°ù°SƒDªdG IôÑ©dG ≈≤ÑJh í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y É¡©°†æd Ée ≈dGE óæà°SGC ¿GC äOQCG GPEG øµdh .ò«ØæàdG »a OÉéjGEh á£qîdG ™°Vƒd ¿hÉ©Jh áq«HÉéjGE øe ≥Ñ°S πÑ≤à°ùªdÉH GókL πFÉØàe ÉfÉCa ,áq«©ªédG √òg äÉjó∏ÑdG OÉëJGE ,á≤£æªdG ÜGƒqf ™«ªédG áªq¡H á£ÑZ ôµ°ûf øëfh .QÉKÓ B d áeqÉ©dG ájqôjóªdGh

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:31 PM

Page 5

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

«‫وﻓﺪ ﻟﺠﻨﺔ ﺟﻤﻌﻴّﺔ »إدارة وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻜﺮﻛﻲ ﻳﺴﻠﻢ اﻟﺒﻄﺮﻳﺮك اﻟﺮاﻋﻲ‬ ‫ا ﻟ ﻨ ﺴ ﺨ ﺔ ا [ ﺻ ﻠ ﻴّ ﺔ ﻟ ﻠ ﻌ ﻠ ﻢ و ا ﻟ ﺨ ﺒ ﺮ‬

‫ ﺣﺮﻳﺼﻮن ﻋﻠﻰ‬:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫إﺑﻘﺎء أﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ أرﺿﻬﻢ‬ á«q°SÉ°SC’G áî°ùædG ºjó≤J ƒg IQÉjõdG ±óg ¿qEG{ :™é©L âdÉb ,AÉ≤∏dG ó©H ¿qC’ ,√ôµ°Th ¬àcôH ¢SɪàdGh »YGôdG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ≈dEG ôÑîdGh º∏©∏d óq©à°ùf øëfh .Ωƒ«dG Éæg ≈dEG Éæ∏°Uh Éæqc ɪd ¬fɪjEGh ¬àªgÉ°ùe ’ƒd QƒeCÉH ΩÉ«≤dG Oqƒf ,ájGóH .áæ°S 18 ƒëf ΩGO ô«NCÉJ ó©H πª©dÉH ¥Ó£fÓd áMÉ«°ùdG ¥ÓWEG É«kfÉK ,º¡°VQCG »a Éæ∏gCG AÉ≤H ≈∏Y Éæ°UôM ,’khCG :áKÓK »a äÉjQGóédGh ¢ùFÉæµdG πc π«gCÉJ ÉãkdÉKh ,™°SGƒdG É¡HÉH øe á«qæjódG .záfQGƒªdG ïjQÉJ óLƒj å«M ,…OGƒdG

»a »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQɵdG »fhQɪdG ∑ôjô£ÑdG πÑ≤à°SGE ºq°V …òdG ,zÉ°ûjOÉb …OGh IQGOEG{ áæéd óah ,»côµÑH »côjô£ÑdG ìô°üdG ø«ÑnFÉædG ,»éjôY ¿ƒªjQ ∫ɪYC’G ∞jô°üJ áeƒµM »a áaÉ≤ãdG ôjRh OÉëJG ¢ù«FQ ,OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ,Rhô«c »∏jEG h ™é©L Gójôà°S »æYR ájhGõdG - ÉJôZR äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ ,±ƒ∏îe »∏jEG …ô°ûH äÉjó∏H πãqªe ,Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG …ô°ûH áÑqL ≈∏Y »côjô£ÑdG ÖFÉædG ,ô«N ¢Sƒ«fƒ£fCG QÉe ôjO ¢ù«FQ ,Rhô«c πHô°T ÜC’G á«qfhQɪdG á«qfÉæÑ∏dG áæÑgôdG ∞jRƒL ÜC’G ´É°û«dCG QÉe ôjO ¢ù«FQ ,¢SƒfÉ«æa π«FÉî«e ÜC’G É«Mõb ,™é©L …RÉZ ,¥Éë°SEG ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG ø«°Só桪dG Ö«≤fh ,º∏q °ùe IQÉjR »a ,Ö©°U ó°Tôe AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJE’ »fƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùªdG á«q©ªL ¢ù«°SCÉàH íª°ùj …òdG ôÑîdGh º∏©dG øY á«q∏°UC’G áî°ùædG ºjó≤àd ìÉéf{ É«kæqªàe ,óaƒdG CÉæqg …òdG ,»YGôdG ∑ôjô£ÑdG ≈dEG ,É°ûjOÉb …OGh .z¢Sóq≤ªdG …OGƒdGh á≤£æªdG AÉæHCG ô«N ¬«a ɪd á«q©ªédG √òg ∫ɪYCG I6

Kadisha Vally 3-23:test

7I

1/12/17

12:31 PM

Page 4

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:31 PM

Page 7

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

‫ ﻣﺸﻬﻮد ﻟﻪ ﺑﻘﻠّﺔ‬،‫اﻟﻤﻄﺮان ﻣﺎرون اﻟﻌّﻤﺎر‬ ‫ واﻟﻤﻄﺮان اﻟﻌّﻤﺎر‬.‫اﻟﻜﻼم واﻟﻌﻤﻞ ﺑﺼﻤﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ‬A‫ﻣﻮاﻛﺐ ﻟﺨﻄﻮات ا‬ ‫ وﻣﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬،‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻀﻴﺮّﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮي ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫نّ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا‬Z ،‫ﻋﺪاد ﻟﻬﺬه اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬A‫ا‬ ‫ﺟﻌﺠﻊ ﺗﻌﺘﺒﺮ وﺟﻮده ورأﻳﻪ ﺿﺮورّﻳﺎن ﻟﻤﺒﺎرﻛﺔ‬ ‫نّ ﻣﻮﺿﻮع وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬Z‫ و‬.‫ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮات‬ ،‫ﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴّﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‬Z‫ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ ا‬ ‫ﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻠﻚ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ ّ ‫ﻓﻘﺪ ﺳﺎﻫﻢ ﺑﻜ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺄﺳﺴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻮادي ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺎءة أﻛﺜﺮ‬m‫ وﻟ‬.‫ﺧﻼل اﻟﺠﻤﻌّﻴﺔ اﻟﺘﻲ أُﻧﺸﺌﺖ‬ .‫ ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻌﻪ‬،‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

«‫رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ » إدارة وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺒﻄﺮﻳﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺒّﺔ ﺑﺸﺮي اﻟﻤﻄﺮان ﻣﺎرون اﻟﻌّﻤﺎر‬

‫ﻲ‬ ّ ‫ﺻﱢﻨﻒ ﺗﺮاث ﻋﺎﻟﻤﻲ ﺣ‬ ُ ‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ô«Z IójóédG áæé∏dG AÉ°†YGC OóY ¿ƒµj ¿GC ºJQôqb ÖÑ°ùdG Gò¡dGC ❘❘ ?¢VÉØ°†a

AÉ°†YGC OóY ¿ƒµj ¿ÉCH ôµqØf Éæ∏©L …òdG »°SÉ°S’CG ÖÑ°ùdG ƒg Gòg ,í«ë°U ∞∏àîe á≤«≤M ¿ƒ∏ãqªj ¬°ùØf âbƒdG »ah ,¢VÉØ°†a ô«Z á«q©ªédG √òg á«qfÉÑgôdG ,á«qfhQɪdG á«qcôjô£ÑdG :ºgh ,…OGƒdG »a áµdɪdG äÉ¡édG áMÉ°ùe ôÑcGC ¿ƒµ∏ªj øjòdG â«°TóM »dÉgGCh á«qfÉæÑ∏dG á«qfÉÑgôdG ,á«qªjôªdG iô≤dGh äGó∏ÑdG »dÉgGC øe GOkóY ∑Éæg ¿qGC ɪc .…OGƒdG »a »°VGQ’CG øe .»°VGQ’CG ¢†©H É°k†jGC ¿ƒµ∏ªj …OGƒdG ≈∏Y á∏q £ªdG

?ájqQGO’EG áÄ«¡dG ∞qdÉCàJ øªse ❘❘

:øe áÄ«¡dG ∞dqÉCàJ .ÉfGC ƒg á«qfhQɪdG á«qcôjô£ÑdG øY πãqªe .ÉZ’BG »fƒW …QƒîdG ,¿ÉªjódG »°Sôc »a »côjô£ÑdG ºq«≤dG -

∞bhGC GPɪd ,z∑GRƒc{ ≈YóJ á«q©ªL É≤k HÉ°S É°ûjOÉb …OGƒd âfÉc ❘❘ ?â∏s Moh É¡WÉ°ûf

áæéd âfÉch ,ôcPGC Ée ≈∏Y 2008 áæ°S òæe É¡WÉ°ûf ∞bƒJ z∑GRƒc{ á«q©ªL øµd ,≈k æZ Égƒ£YGC É¡«a äÉ«©ªédGh ô°UÉæ©dG Iôãc ¿qGC í«ë°U .á°VÉØ°†a ¬fGC π«dódGh .AGQ’BG »a äÉaÓN Qó°üeh ≥∏b Qó°üe âfÉc ¬°ùØf âbƒdG »a .º¡æ«H Ée »a πª©dG ∫ɪcGE Gƒ©«£à°ùj ºd ±ÓîdG Gòg áé«àf

?ø«Ñ°ùàæªdG øe Oó©dG Gò¡H íª°ùj á«q©ªédG ¿ƒfÉb ¿Éc πg ❘❘

πª©Jh ,íHôdG ≠p ÑJ ’ »àdG äÉ«©ªédG ¿ƒfÉ≤d ≥aGƒe á≤HÉ°ùdG á«q©ªédG ¿ƒfÉb IOóq©àªdG áæé∏dG áÑ«côJ øµd ,…OÉ°üàb’Gh »fGôª©dGh »Ä«ÑdG π≤ëdG »a âæµqªJ áæ«q©e á∏Môe »a ¬fGC º∏©dG ™e ,É¡∏ªY π°ûaGC AGQ’BGh ¢UÉî°T’CG ¢†©H äòØqfh ,á«qfÉÑ°S’EG IQÉØ°ùdG øe IóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe áæé∏dG .É¡«∏Y ø«≤Øàe Gƒfƒµj ºd ∫ɨ°T’CG √òg º««≤J øµd ,∫ɨ°T’CG I8

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:31 PM

Page 6

¢mSÉb »fóe º«¶æJ §£qîe ™°Vh ≈∏Y ádhódG äôÑLo GC ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ á∏q £ªdG »°VGQ’CG »a äGQɪãà°S’G áÑ°ùf â°†Øqîa ,á≤£æªdG »dÉgGC ≥ëH GókL GPGEh .¬°VQGC Qɪãà°SG ≈∏Y GQkOÉb »dÉg’CG øe GókMGC ó©j ºd πm µ°ûH …OGƒdG ≈∏Y º¡«°VGQGC âbô°S ób ¿ƒµJ ∂dòH É¡fÉEa ,º¡«∏Y ¢†jƒ©àdG ójôJ ’ ádhódG Égóæ©a º¡«∏Y â°VƒqY GPGE ÉeqGC .ºgGôbh º¡JGó∏Hh º¡°VQGC øe º¡Jôégh ≈∏Y .Éghô°ùN »àdG øY á∏jóH »°VGQGC ¿hôà°ûjh ,ójóédG ™bGƒdÉH ¿ƒ°Vôj .QÉKóf’Gh 䃪∏d ¢Vôq©ªdG …OGƒdG çGôJ »ªëJh Iô°VÉM ¿ƒµJ ¿GC ádhódG

?ádhódG äÉ°ù°SƒDe ™e π°UGƒàdG :IójóédG áæé∏dG QhO Gòg ❘❘

¿’BGh ,äɪ¶qæªdGh äÉ°ù°SƒDªdGh äÉÄ«¡dG πc ™e ¿hÉ©àdG ƒg ÉfQhO ,í«ë°U ôÑîdGh º∏©dG ÉgóæY á«q©ªL ÉæëÑ°UGC ¬f’C ádƒ¡°ùH ∑ôëàdG ÉæfɵeÉEH íÑ°UGC ¬LƒdG ≈dGE π≤àæf ¿GC Öéj Qƒe’CG ô«q¨ààdh .É¡JÉcôqëàd á«qfƒfÉ≤dG áØ°üdGh .ôãcGC á«qdhƒD°ùeh ájqóéH Qƒe’CG ™e ≈WÉ©àfh …OGƒdG »a 샪°ùªdG

äÉjóqëàdGh Iô«Ñc ºµàq«dhƒD°ùeh q»M çGôJ øY ¿ƒdhƒD°ùe ºàfGC ❘❘ ?Iô«ãc ºµeÉeGC

ø«Hh ¬æ«H ¥ôØdG ƒg Gògh ,»qM »ªdÉY çGôJ ∞æu°oU É°ûjOÉb …OGh ,í«ë°U .»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y áØæq°üªdG QÉK’BG øe Égô«Zh ôéæYh ∂Ñ∏©H .ø«æ°ùdG äÉÄe ¬«a ¢TÉYh √ôªqY »qM ¿É°ùfGE ¬«a »ªdÉY çGôJ É°ûjOÉb …OGh íÑ°üj É°ûjOÉb …OGh ´óf ød .»g â«≤Hh ÖgPh ¿É°ùfGE ÉgôªY ∂Ñ∏©H ɪæ«H .ìhQ ÓH GókeÉL ∫ÉãªàdÉc

?á«MÉædG √òg »ªdÉ©dG çGôàdG ø«fGƒb ßë∏J ºdGC ❘❘

.Égƒ¶ë∏j ºd ¿ÉæÑd »a ÉfóæY øµd ,á«MÉædG √òg »ªdÉ©dG çGôàdG ßëd .ΩÉjCG áKÓK √DhÉØWEG ôqªà°SGh É°üjôMh ¿ƒYQO ø«H ≥jôM Iôàa òæe Öq°T ≈àM ,√AÉØWEG ólMCG ™«£à°ùj ’h ,≥jôë∏d á¶ëd πc »a ¢Vôq©e …OGƒdG ¥ôàëj …OGƒdG ∑ôàf ?á«qdhDƒ°ùªdG πªqëàj øªna .∂dP ™«£à°ùJ ’ äÉaGƒq£dG ¬«∏Y ôÑ©àd »qYGQR ≥jôW íàa ™«£à°ùf ’h ,ìƒæfh ¬«∏Y êôqØàf øëfh ∞°VCG ?¬∏q dG íª°S ’ π°üM ∫ÉM »a ≥jôëdG ÅØ£àd á«qFÉØWE’G äÉ«dB’G øe πg ,π«ë°ûàdG ≈dEG áLÉëH QÉé°TCG ´GƒfCG …O GƒdG »a óLƒj ,∂dP ≈dEG Ée ≈∏Y ™ °VƒdG ∑ôJ 샪°ùe π¡a ?É¡∏«ë°ûJ ´ƒæªe Éæd ∫É≤j ¿CG ∫ƒ≤©ªdG ô«aƒJ Éæ«∏Y ,ô°ûH ¬«ah É«vM …OGƒdG ≈≤Ñj ¿CG ÉfOQCG GPEG ?¬«∏Y ƒg ¬Jƒqbh ¬àHÓ°üH …OGƒdG øµ°S …òdG ¿É°ùfE’G ¿qC’ .¬«a Gƒ°û«©«d äÉ«fɵeE’G »a äGQóëæªdG π∏q L …òdG ¿É°ùfE’G Gòg ,É¡H õqà©f QÉKBG ¬«a ∑ôJ ,¬fɪjEGh ɪc Oƒ©à°S âbƒdG ™e ,Ωóq¡àe Ωƒ«dG É¡ª¶©e ,ø«æ°ùdG ôqe ≈∏Y …OGƒdG < ?çGôàdG øe ≈≤Ñj GPÉe ÉgóæY ,êGôM CGh äGQóëæe ≥HÉ°ùdG »a âfÉc 9I

.º∏q °ùe ∞jRƒL Ü’CG ´É°û«dGC QÉe ôjO ¢ù«FQ ƒg áq«ªjôªdG áq«fÉÑgôdG øY πãqªe Ü’CG É«Mõb ¢Sƒ«fƒ£fGC QÉe ôjO ¢ù«FQ ƒg á«qfÉæÑ∏dG á«qfÉÑgôdG øY πãqªe .¢SƒfÉ«æa π«FÉî«e »æYõdGh ±ƒ∏îe »∏jGE :ájhGõdG ÉJôZRh …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG É°ù«FQ øjƒ°†©H ø«∏ãqªe ø««fɪ∏©dÉa ,í«ë°Uh GókL »≤£æe π«ãªàdG Gòg .ô«N ø«fƒÑ¨e º¡°ùØfGC ¿hôÑà©j â«°TóM »dÉgGC .AÉ°†YGC áKÓãH ¢Shô«∏c’EGh π«cƒdÉa ,í«ë°U ô«Z ôe’CG Gòg øµdh ,ƒm °†©H ø«∏ãqªe ô«Z º¡f’C »a ƒ°†Y ƒgh â«°TóM øe ,á«qYôdG øgÉc ,ÉZ’BG »fƒW …QƒîdG »côjô£ÑdG ≈∏Y √ÉÑàf’Gh Iô«¨dG ¬jód â«°TóM Ió∏H »dÉgGC øe GókMGC ¿qGC øXGC ’h .áæé∏dG .¬æe ôãcGC …OGƒdG

πµq°ûàà°S »àdG ájqò«ØæàdG ¿Éé∏dG »a Qƒ°†M hGC QhO º¡d ¿ƒµ«°S πg ❘❘ ?É≤k M’

â«°Tóëd ¿ƒµ«°S ≥WÉæª∏d ájqò«ØæJ ¿Ééd πµq°ûàà°S ÉeóæY ,≥M Gògh ,ó«cÉCàdÉH .ájqƒdh’CG É¡dh ºqg’CG π«ãªàdG

á°ù«æµdG ∞bƒe á≤«≤M ∫ƒM ô«Ñc §¨d π°üM äGôàØdG øe Iôàa »a ❘❘ á≤«≤M »g ɪa ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y …OGƒdG êGQOGE ´ƒ°Vƒe øe ?ΩÓµdG Gòg

»àdG »g á«qfhQɪdG á«qcôjô£ÑdG ¿qGE ∫ƒbGC ,á«q©ªédG √ò¡d É°kù«FQ »àØ°üH QÉe ∫ÉæjOQɵdG ΩÉjGC »ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh êGQOÉEH âªgÉ°S ´Gô°U »a øëf ák≤«≤M øµd .AGQƒdG ≈dGE ™LGôàf ºd øëfh ,ô«Ø°U ¬∏dG ô°üf .¿ÉæÑd »a »ªdÉ©dG çGôàdG ¿ƒ∏ãqªj øjòdG ø««fÉæÑ∏dG ™e

?∂dP ∞«c ❘❘

™eh ,QÉK’BG ájqôjóe »ØXqƒe øe º°ùb ™e ´Gô°U ∑Éæg ,ôe’CG ∂d ìô°TÉC°S ¿ƒdhÉëj º¡fGC ôÑàYGC ÉfGCh .áÄ«ÑdG IQGRh øe º°ùb ™eh ,áaÉ≤ãdG IQGRh øe º°ùb .¬°ùØf ≈∏Y »ªdÉ©dG çGôàdG ßaÉëj ɪqe ôãcGC »ªdÉ©dG çGôàdG ≈∏Y Gƒ¶aÉëj ¿GC πc ?∂dP ∞«c .…OGƒdG ≈∏Y É«kÑ∏°S ¿ƒ¶aÉëj ∞∏ªdG Gòg ™e º¡«WÉ©J á≤jô£H ƒg GPɪa ,´ƒæªe ´ƒæªe ´ƒæªe ¿ƒdƒ≤j ,…OGƒdG »a ºgóæY ´ƒæªe A»°T »HÉéj’EG ¬LƒdG ƒg …OGƒdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d »fÉãdG ¬LƒdG øµd ?GPkGE 샪°ùªdG ¬dÓN øe …òdGh ,…QÉ°†ëdG ¬LƒdG ƒg ,…OGƒdG ∞æu°oU ¬°SÉ°SGC ≈∏Y …òdGh √ôXÉæªH Gƒ©àqªàjh √hógÉ°ûjh QGhqõdG äpÉC«d ,…OGƒdG çGôJ ôªãà°ùf ¿GC Éæ«∏Y º¡©e ´Gô°U »a øëf øjòdG .…QÉ°†ëdGh »KGôàdGh »Ä«ÑdGh »MhôdG √GƒàëªHh ôªqãf ≈àM Öéj ɪc É¡JÉÑLGƒH Ωƒ≤J ’h ÉfóYÉ°ùJ ’ ádhódGh ,ádhódG ¿ƒ∏ãqªj ≈∏Y …OGƒdG ∞«æ°üJ Ö∏Wo ÉeóæY ∂dP ≈∏Y ∫Éãe .…OGƒ∏d »HÉéj’EG ¬LƒdG

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:31 PM

Page 9

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬

?√QhO ¿ƒµ«°S GPÉe ❘❘

É¡©°†J »àdG äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e äÉ°SGQOh äÉMGôàbG ∑Éæg ¿Éc GPGE ❘❘ ?É¡«∏Y ¢Vôà©j óMGC Óa ,zƒµ°ù«fh’CG{

áq«LQÉîdG äɪ¶æªdGh äGQÉØ°ùdG ™eh ádhódG äÉ°ù°SƒDe ™e ¿hÉ©àj ¿GC ¬«∏Y Iƒ£îdG √òg .…OGƒdG »a É¡«dGE íª£f »àdG ™jQÉ°ûªdG ò«ØæJ øe øµqªàæd ¿ƒaô©j ’ ºg .äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e á°SGQO Éæ«£©j óMGC ’ ¬fGC ºgóæY á∏µ°ûªdG k ãe ∂«£YÉC°S .äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£ªdG ô«Zh á≤HÉ£ªdG äÉ°SGQódG »g Ée ™°Vhh äÉ°SGQódGh äÉØq∏ªdG ô«°†ëJ ôjóªdG ≈∏Y ¿q’C ,GókL áªq¡e ÉgôÑàYGC ,Ó »a QÉKGB ∑Éæg ,kÓãe .áq°üàîªdG äGQGRƒdG ™e π°UGƒàdGh Égò«Øæàd §£îdG ∞°üfh áæ°S òæe ÉÑk∏W Éæeóqb ,ø«Hƒæqb »a á«qYôdG â«H º«eôJ ÉfOQGC ÉeóæY .ó¨dG πÑb Ωƒ«dGh ,âbh ´ô°SÉCH º«eôJ ≈dGE áLÉëHh á«YGóàe …OGƒdG É¡fhójôJ »àdG äÉØ°UGƒªdG Éfƒ£YGC º¡d Éæ∏b .ÉHkGƒL Éfƒ£©j ºd Ωƒ«dG ≈àM ,áæ°ùdG ,â«°TóM á«MÉf É£«∏°T QÉeh ¢ùLôL QÉeh ÉæMƒj QÉe QÉjOGC IQÉjõH âªb ?äÉØ°UGƒªdG Éfƒ£©j ºd GPɪd .ÜGƒL …GC ≥s ∏àf º∏a ,É¡≤«Ñ£àd ¿hóq©à°ùe øëfh É¡d ≈Kôj É¡àdÉM ,¿ÉæÑd »a OƒLƒªdG »fGôª©dG çGôàdG qºgGC øe ôÑà©oJ »àdG πbô©Jh É¡bhP ≈∏Y çóqëàJ á¡L πc .óMGh Qƒq°üJ ≈∏Y ø«≤Øàe ô«Z ºg º¡f’C √òg .á¶ëd πc »a »YGóà∏d á°Vôq©e »gh .á«fÉãdG á¡édG É¡à≤MÓe …ò«ØæàdG ôjóªdG ≈∏Y πFÉ°ùªdG ?ójóëàdÉH ádhódG øe ¿hójôJ GPÉe ❘❘ øeqƒDæd á°qüàîªdG äÉ¡édG ™e É¡à©HÉàeh ‫ﻛﻞ ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻮادي‬ GPGE ≈àM ,ójôj GPÉe ±ô©j QhÉëe ÉfhDÉ£YGE .É¡ª«eôJ IOÉY’E É¡d πjƒªàdG ‫ﻣﻨﺼﺒﺔ ﺑﺈﺗﺠﺎه اﻫﻠﻨﺎ‬ .¬«∏Y ÉæHhÉéj ∞«c ±ô©j ,Ée ÉÄk«°T ¬æe ÉæÑ∏W ‫ﻟﻨﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬

?ø«dƒqªàe ≈dEG áLÉëH ºàfCG GPkGE ❘❘

Éfô°q†Mh ÉjkóL πª©dG ÉfGCóH GPGE ¬fGE ∫ƒbGC ÉfGC .ø«dƒqªàe óéf ó«cÉCàdÉH ÉæJÉØq∏e

‫اراﺿﻴﻬﻢ واﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‬

ø«dƒqªàe ø«eÉCàH ºµJóYh ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ¿qGC í«ë°U πg ❘❘ ?ΩÉ©dG ≥jô£dG π«gÉCàdh á«YGóàªdG ™bGƒªdG º«eôàd

.∂dP í«ë°U

Qƒe’CG ¿qÉCH …OGƒdG »a ∑Óe’CG ÜÉë°UGCh Éæ∏gGC øĪ£J πg ❘❘ ?ô«q¨àà°S

G ò g q ¿ C ’ , ¬ £ « ë e » a h … O G ƒ d G » a É æ ∏ g C G √ É é J É H á qÑ ° ü æ e É f O ƒ ¡ L π c »a ™«ªédG ™°Vh ø°qùëàj ¬©°Vh Éæ°qùM GPEGh .™«ªé∏d IhôK ƒg …OGƒdG »°VɪdG »a √ƒæµ°S äÉÑgGQh ¿ÉÑgQ øe ≥∏£fG …OGƒdG Gòg .á≤£æªdG G ƒ æ µ ° ù « d ä É Ñ g G Q h ¿ É Ñ g Q O É é j E ’ ≈ © ° ù f Ω ƒ « d G . ä G O É ¡ £ ° V ’ G ø e É kH ô g ¢SÉfCG ™éq°ûàj ÉgóæY ,É¡dÓ¨à°SGh ¢VQC’G ø«°ùëJ Ghó«©jh …OGƒdG »°VGQC’G ÜÉë°UCG ™éq°ûàj ɪc ,…OGƒdG »a GOkóée Gƒæµ°ù«d ¿hô«ãc ÉfGCóH øµd ,óe’CG πjƒW ´hô°ûe Gòg .Éghôªãà°ùjh º¡«°VGQCG Gƒæ°qùë«d .ÉjkóL ¬d ô«°†ëàdÉH

?QhÉëªdG Gòg ¿ƒµj ¿GC Öéj ∂jGCôH øen ❘❘

πÑb øµd ,áaÉ≤ãdG IQGRh ¿ƒµJ ¿GC Öéj É«kFóÑe áaÉ≤ãdG äGQGRh »a ¿ƒ°Sóæ¡e ∑Éæg ,∂dP ≈∏Y º¡æ«H Ée »a ’khGC Gƒ≤Øà«∏a ,QÉK’BG ájqôjóe »a º¡∏ãeh áYGQõdGh áÄ«ÑdGh .…OGƒ∏d …ƒ«M ´hô°ûe

øjGC ,≥jô£dG ´hô°ûe πjƒªàH ºµJóYh âfÉc ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ❘❘ ?´ƒ°VƒªdG Gòg íÑ°UGC

Aɪf’EG ¢ù∏ée ≈dGE á°SGQódG Éæeóqb ,™é©L ÖFÉædG ™e ôqªà°ùe π°UGƒJ ≈∏Y øëf äGQGRƒdGh ójóédG ó¡©dG ™e ƒLôf .ÜGƒédG QɶàfÉH ÉædR Éeh ,áæ°S òæe QɪY’EGh .áé«àf ≈dGE π°üf ¿GC IójóédG

ájqQGOE’G áÄ«¡dG »a É¡fhòîqàà°S »àdG ≈dhC’G Iƒ£îdG »g Ée ❘❘ ?IójóédG

óMCG º°SG ÉfóæYh .…OGƒ∏d …ò«ØæJ ôjóe ø««©J ¿ƒµà°S ≈dhC’G Iƒ£îdG áÑZôdGh IôÑîdG ¬jódh ,∫ ÉéªdG Gòg »a ¢UÉ°üàNG ÖMÉ°U ø«°Só桪dG .Éæ©e πª©dG »a I 10

‫‪Page 8‬‬

‫‪12:32 PM‬‬

‫‪1/12/17‬‬

‫‪Kadisha Vally 3-23:test‬‬

‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ا‪Q‬ﺳﺘﺎذ رﻳﻤﻮن ﻋﺮﻳﺠﻲ‪:‬‬

‫ﺳ ﺴﺖ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫» ﺟ ﻤ ﻌ ﻴّ ﺔ إ د ا ر ة و ا د ي ﻗ ﺎ د ﻳ ﺸ ﺎ « أ ّ‬ ‫ﻓﻲ إدارة اﻟﻮادي واﻟﺠﻬﺪ ‪L‬ﻧﻤﺎﺋﻪ ﺿﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻋ ﻠ ﻰ ﺧ ﺼ ﻮ ﺻﻴ ّ ﺘ ﻪ و ﻗ ﻴ ﻤ ﻪ ‪. . .‬‬ ‫ﻻ ﺷﻚّ أّن ﺟﻬﻮد وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ا‪Z‬ﺳﺘﺎذ‬ ‫رﻳﻤﻮن ﻋﺮﻳﺠﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ ‪ -‬ﻗﻨﻮﺑﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﺪ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓّﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴّﺔ‬ ‫إﻧﺸﺎء ﺟﻤﻌﻴّﺔ ﺟﺪﻳﺪة ‪A‬دارة وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮًﺻﺎ وأنّ رؤﻳﺘﻪ ﻟﻠﻮادي ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ رؤﻳﺔ‬ ‫ا‪Z‬ﻓﺮﻗﺎء اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮع‪ ،‬وﻫﻢ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ ا‪Z‬وﻟﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي واﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻤﺎروﻧّﻴﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﺮك‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ ﻋﺮﻳﺠﻲ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ ﺟﺎﻧًﺒﺎ‪ ،‬وﺗﻌﺎﻃﻰ‬ ‫ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﻟﻪ أﺑﻌﺎدًا وﻃﻨّﻴﺔ وﺗﺎرﻳﺨّﻴﺔ‬ ‫وروﺣﻴّﺔ وﺑﻴﺌﻴّﺔ ﺑﻤﺴﺆوﻟّﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ .‬ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫واﻟﺘﻼﻗﻲ ﻣﻊ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‪ ،‬أﻋﻄﻴﺎ ﺛﻤﺎرﻫﻤﺎ وﺳّﻬﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﺧﻠﻖ ﻫﺬه اﻟﺠﻤﻌّﻴﺔ‪ .‬اﻟﺮاﺑﺢ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة‪ ،‬ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻓﻘﻂ أﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻮادي‪ ،‬ﺑﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻻ ﻳﺮﺣﻢ اﻟﺸﻌﻮب اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺪﺛﺮ ﺗﺮاﺛﻬﺎ وﻻ‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻴﻪ!‪ ..‬وﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﺮي ﻗﺒﻞ ﺣﺼﻮل‬ ‫اﻟﺠﻤﻌّﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺨﺒﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻛﺎن ﻟﻨﺎ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺤﻮار ﻣﻊ اﻟﻮزﻳﺮ رﻳﻤﻮن ﻋﺮﻳﺠﻲ‪.‬‬

‫❘❘ ‪IQGRƒd »∏©ØdG QhódG ƒg Ée Éæd ìô°ûJ ¿GC ∂d πg ôjRƒdG »dÉ©e‬‬ ‫‪?É°ûjOÉb …OGh ´ƒ°Vƒe »a - QÉK’BG ájqôjóe - áaÉ≤ãdG‬‬ ‫‪?zƒµ°ù«fh’CG{ Öàµe ø«Hh É¡æ«H §HGôdG ƒg Éeh‬‬ ‫‪äÉ¡édG ≈∏Y »dÉàdÉHh ,¬H Gôk«Ñc GQkô°V ≥ë∏j …OGƒdG »a äÉØdÉîe OƒLh q¿GE‬‬ ‫‪áaÉ≤ãdG IQGRh É¡à¡L øe .É¡àdGR’E áÑ°SÉæªdG äGAGôL’EG PÉîJGE á°qüàîªdG‬‬ ‫‪á¶aÉëªdG ≈∏Y áæªJƒDªdG á«qª°SôdG á¡édG »gh ,QÉKÓ‬‬ ‫‪B d áeqÉ©dG ájqôjóªdG -‬‬

‫‪óMGC øe ôÑà©oj …òdG É°ûjOÉb …OGh »a É°kUƒ°üNh ,»fÉæÑ∏dG çGôàdG ≈∏Y‬‬ ‫‪IQGRƒdG √òg âØæu°U óbh ,¿ÉæÑd »a ájqôK’CGh áq«îjQÉàdG øcÉe’CG ºqgGC‬‬ ‫‪ºK øeh ,1996 ΩÉ©dG òæe »æWƒdG çGôàdG áëF’ ≈∏Y ¢Sóq≤ªdG …OGƒdG‬‬ ‫‪óbh zƒµ°ù«fh’CG{ ᪶qæe iód »ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y ¬LGQO’E â©°S‬‬ ‫‪™e ≈dhGC á¡L øe ≥«°ùæàdG qºàj ≥∏£æªdG Gòg øeh .1998 áæ°S ∂dP ≥≤q ëJ‬‬ ‫‪< á°ù«æµdG ɪ«q°S’ ,áq«æ©ªdG ±GôW’CGh äÉjó∏ÑdG äGOÉëJGEh äÉjó∏ÑdG‬‬ ‫‪11 I‬‬

1/12/17

12:32 PM

Page 11

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

Kadisha Vally 3-23:test

»îjQÉàdG ™HÉ£dG √ƒq°ûJh á«q°SÉ°SC’G ¬ª«bh …OGƒdG ádÉ°UCG ≈∏Y ôKqDƒJ »àdG .¬d »©«Ñ£dGh …ôKC’Gh

çGôàdG áëF’ øY …OGƒdG Ö£°ûd »∏©a ô£N øe ∑Éæg πg ❘❘ ? »ªd É © d G

™°Vh ≈dEG …OqDƒ«°S ø«fGƒ≤dG ≥«Ñ£J ΩóYh äÉØdÉîªdG »a …OɪàdG ¿qEG √òg áédÉ©e ºqàj ºd ¿EGh ,ô£îdÉH IOóq¡ªdG ™bGƒªdG áëF’ ≈∏Y ™bƒªdG ™bƒªdG Ö£°T ≈dEG ôeC’G Gòg …OqDƒj ób á∏eɵàe á£qN QÉWEG »a äÉØdÉîªdG QÉKBÓd áeqÉ©dG ájqôjóªdG - áaÉ≤ãdG IQGRh ¿qEG .»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ øY ≈ ∏ Y ê Q ó e ¬ f C ’ § ≤ a ¢ ù « d , …O G ƒ d G ≈ ∏ Y ® É Ø ë d G π « Ñ ° S » a É g Q h O ¢ S Q É ª J .»æWƒdG ÉæKGôJ øe GAkõL πµq°ûj ¬fC’ πH ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’

?…OGƒdG IQGOE’ áq«©ªL OƒLh áq«ªgCG »g Ée ❘❘

ø««æ©ªdG ø««°SÉ°SC’G AÉbôaC’G πc ºq°†j IQGOEG RÉ¡éd ᨫ°U OÉéjEG ¿qEG ÉgOGóYEG ºqJ »àdG πª©dG á£qNh ¬JQGOEG §£qîe ≥«Ñ£àH Ωƒ≤j ¬fCÉ°ûH á£qN ≥«Ñ£J »a áªq¡ªdG QƒeC’G øe É¡fqC’ ,™«ªédG πÑb øe É¡«∏Y á≤aGƒªdGh øe á«qHÉéjEGh áªq¡e Iƒ£N á«q©ªédG AÉ°ûfEG ¿qCG iôf ∂dòd .…OGƒdG IQGOEG ájqôjóªdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,ádCÉ°ùªdG √ò¡d Ö°SÉæªdG QÉWE’G OÉéjEG É¡fCÉ°T .á£qîdG √òg ≥«Ñ£J ø°ùM πLCG øe ô¡°ùdÉH Ωƒ≤à°S »àdG QÉKBÓd áeqÉ©dG

ÖFÉædG ø«Hh ºµæ«H ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdG äÉ«HÉéjEG øe q¿CG í«ë°U πg ❘❘ ?zÉ°ûjOÉb …OGh IQGOEG{ áq«©ªL IO’h π¡q°S ¬fCG ™é©L Gójôà°S

AÉbôaC’G áaÉch QÉKBÓd áeqÉ©dG ájqôjóªdG - áaÉ≤ãdG IQGRh ø«H ¿hÉ©àdG ¿qEG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG IOÉ©°S É©kÑWh á«qfhQɪdG á«qcôjô£ÑdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ™e iôL …òdG ≥«°ùæàdG ¿qEGh .zÉ°ûjOÉb …OGh IQGOEG á«q©ªL{ π«µ°ûJ π¡q°S .…OGƒdG ≈∏Y »HÉéjEG πm µ°ûH ¢ùµ©fEG ™é©L ÖFÉædG IOÉ©°S

?≥«°ùæàdG Gòg ™«°SƒJ øe ∫ɪàMG ∑Éæg πg ❘❘

.≥∏£ªdÉH ¬©e øëf …OGƒdG áë∏°üe ≥«≤ëJ ≈dEG …OqDƒj ó¡Lh ≥«°ùæJ πc ¿qEG á«qHÉéjE’G ≈∏Y AÉbôØdG ™«ªL ôµ°ûJ ¿CG áaÉ≤ãdG IQGRh ºq¡j QÉWE’G Gòg »ah ¢ù°qSCG …òdGh ,¢Sóq≤ªdG …OGƒdG πLCG øe ∑ôà°ûªdG πª©dGh ¿hÉ©àdG »a á¶aÉëª d G Q ÉW E G ø ª °V ¬Fɪ f E ’ ó ¡éd G h … OG ƒ d G IQ GO E G » a Ió jó L á∏ Mô ª d .¬ª«bh ¬à«q°Uƒ°üN ≈∏Y

…OGƒdG »a äGQÉ≤©dG ájqôãc’C ø«µdÉe º¡àØ°üH äÉ«fÉÑgôdGh áq«fhQɪdG Gójôà°S Ió«q°ùdG ɪ«q°S ’ ,á≤£æªdG »ÑFÉf ™e É©kÑWh ,áq«∏g’CG äÉ«©ªédGh ºqàj »àdG ™jQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH á«fÉK á¡L øe zƒµ°ù«fhC’G{ ᪶qæe ™eh ,™é©L á°SGQóH QÉKBÓd áeÉ©dG ájqôjóªdG - áaÉ≤ãdG IQGRh Ωƒ≤Jh .™bƒª∏d ÉgOGóYEG É¡«∏Y á≤aGƒª∏d É°ûjOÉb …OGh ™bƒªH á≤∏q ©àªdG ∫ɪYC’Gh ™jQÉ°ûªdG áaÉc Ω ƒ ≤ J É¡f C G ɪ c , ô e C ’ G Ω õd G P E G zƒ µ °ù«f h C ’ G { ≈ d E G É¡àd ÉME G h É¡°ü«Nô Jh ≈dEG É¡eóq≤Jh ™bƒªdG ≈∏Y ®ÉØë∏d äÉ°SGQódGh ájqQhódG ôjQÉ≤àdG OGóYEÉH . » ª d É©d G çG ô àd G õc ô e

ø«Hh ,√QGƒLh …OGƒdG »a ø«æWÉ≤dG ø«H ¿RGƒJ OÉéjG øµªj ∞«c ❘❘ , á q« Ä « Ñ d G h á q « æ j ó d G á M É « ° ù ∏ d É © b ƒ e h ø « æ e D ƒ ª ∏ d k Ó F ƒ e ¬ « ∏ Y A É ≤ H E ’ G ? zƒµ°ù«fhC ’G { É ¡°V ôØJ áeQ É °U äG Q G ôb óLƒj …òd G â bƒd G »a

É¡à°SÉ«°S ≈∏Y ócqDƒJ ¿CG QÉKBÓd áeqÉ©dG ájqôjóªdG - áaÉ≤ãdG IQGRh ºq¡j ,¿Éµ°Sh äÉ«©ªLh äÉjó∏H øe »∏q ëªdG ™ªàéªdG ™e ¿hÉ©àdÉH Ióªà©ªdG …OGh ™bƒe ¿qGE .zƒµ°ù«fh’CG{ ᪶qæe äÉ«°UƒJ ™e ΩAÓàJ á°SÉ«°ùdG √ògh áëF’ ≈∏Y ∞æu°oU óbh ,á«qfÉæÑ∏dG ádhódG ∂∏e ¢ù«dh ,ô«Ñc ™bƒe ƒg É°ûjOÉb »îjQÉàdG ó«©°üdG ≈∏Y á«qFÉæãà°SGE á«qªdÉY ᪫≤H ™àqªàj ¬f’C »ªdÉ©dG çGôàdG QÉKÓ B d áeÉ©dG ájqôjóªdG - áaÉ≤ãdG IQGRh ¿qGC ɪc .»MÉ«°ùdGh »Ä«ÑdGh ôjƒ£àd ᪫≤dG √òg øe IOÉØà°S’EG ≈∏Y ¿É©éq°ûJ zƒµ°ù«fh’CG{ ᪶qæeh AÉ≤H øª°†Jh áeÓ°ùdGh ádÉ°U’CG …QnÉ«©e »YGôJ áeGóà°ùe ᫪æJ ™jQÉ°ûe »a ó«MƒdG ™bƒªdG ¢ù«d ƒg É°ûjOÉb …OGh ™bƒe q¿ÉEa .º¡°VQGC »a »dÉg’CG Gôkªãà°ùeh Éfkƒµ°ùe ∫Gõj ’ …òdGh »ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y êQóªdG ºdÉ©dG IQGOGE É¡àªq¡e á«q©ªL AÉ°ûfGE q¿GE .ºdÉ©dG »a Iô«ãc á∏ãe’CGh ,¬«æWÉb πÑb øe Gò¡d »∏ªY QÉWGE ™°Vh ¬fÉC°T øe ¢ü°qüîàe ôjóe ø««©Jh ,…OGƒdG ôjƒ£Jh .QÉKÓ B d áqeÉ©dG ájqôjóªdG ™e ≥«°ùæàdG IQhô°V ≈∏Y ójó°ûàdGh Ωƒ¡ØªdG áeqÉ©dG ájqôjóªdG É¡JóqYCG »àdG πª©dG á£qN ≈dEG IQÉ°TE’G øe óqH ’ Éægh á«q橪dG äÉ¡édG ≈∏Y É¡°VôY ºqJ ºK ,zƒµ°ù«fhC’G{ ™e ≥«°ùæàdÉH QÉKBÓd ó≤Yo …òdG ôªJDƒªdG »a É«kª°SQ äôsbo CGh ,AÉ°†àbE’G óæY É¡∏jó©Jh É¡à°ûbÉæeh . ™«ª éd G Q ƒ °†ëH » c ô µ H » a

»a IOƒLƒªdG äÉØdÉîªdG ádGREG øe ¿ƒæµqªàà°S πg ºµjCGôH ❘❘ ? …O G ƒd G

áaÉc ™e ¿hÉ©àdG QÉKBÓd áeÉ©dG ájqôjóªdG - áaÉ≤ãdG IQGRh π°UGƒà°S äÉØdÉîªdG áaÉc ádGREG ≈∏Y πª©∏d …OGƒdG IQGOEÉH ø««æ©ªdG AÉbôaC’G

I 12

‫‪Page 10‬‬

‫‪12:32 PM‬‬

‫‪1/12/17‬‬

‫‪Kadisha Vally 3-23:test‬‬

‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ا‪Q‬ﺳﺘﺎذ زﻳﺎد ﺑﺎرود‬ ‫و ا ﺿ ﻊ ﻗ ﺎ ﻧ ﻮ ن ﺟ ﻤ ﻌ ﻴّ ﺔ » إ د ا ر ة و ا د ي ﻗ ﺎ د ﻳ ﺸ ﺎ « ‪:‬‬

‫ﺠﻞ ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﺴﻴّﺪة ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﺟﻬﺪﻫﺎ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﻘﻄﻊ‬ ‫ُﻳﺴ ﱠ‬ ‫وﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ وإﺻﺮارﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﺒﺎدرة وﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣّﺪ‬ ‫اﻟﺠﺴﻮر واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﺨﻴﺮ اﻟﻮادي‪.‬‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ زﻳﺎد ﺑﺎرود رﺟﻞ ﻏﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‪ ،‬ﺷﺨﺼﻴّﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳّﻴﺔ وﻃﻨﻴّﺔ‪ُ ،‬ﻋﺮف ﺑﺼﺮاﺣﺘﻪ وﺻﻼﺑﺘﻪ‬ ‫واﺳﺘﻘﻼﻟّﻴﺘﻪ‪ .‬ﻓﺮض اﺣﺘﺮاﻣﻪ ﻛﻨﺎﺷﻂ ﻓﻲ‬

‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ وﻛﻤﺤﺎم ٍووزﻳﺮ‪ .‬أﻋّﺪ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺟﻤﻌّﻴﺔ »إدارة وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ«‪ .‬ﻫﺬه اﻟﺠﻤﻌّﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻢ أﻋﻀﺎء ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‪ ،‬ﺑﻞ إّن أﻋﻀﺎءﻫﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﻀ ّ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺤﻜﻢ ﻣﻮﻗﻌﻬﻢ ووﻇﻴﻔﺘﻬﻢ وﻟﻴﺲ ﺷﺨﺼﻬﻢ‬ ‫ﺼﻠﺔ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪ .‬وإذا ﺻ ّ‬ ‫ﺢ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺈّن ﻫﺬه اﻟﺠﻤﻌﻴّﺔ ﻣﻔ ّ‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ وﺿﻌّﻴﺔ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ وﻗﻨﻮﺑﻴﻦ اﻟﻤﺼﻨّﻒ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ .‬وﺑﻔﻀﻞ ﺧﺒﺮﺗﻪ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧّﻴﺔ‪ ،‬أﻋﻄﻰ ﻛﻞ ذي ﺣﱟﻖ ﺣّﻘﻪ ﻟﻴﺒﻘﻰ اﻟﻮادي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺟﻌﻞ ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺠﻤﻌّﻴﺔ اﻟﻤﻤّﺜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ واﻟﺸﺮﻋﻲ أﻣﺎم اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧّﻴﺔ واﻟﻤﻨّﻈﻤﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤّﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪات وﻫﺒﺎت ﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب ﺗﺄﻫﻴﻠﻪ ﻣﻦ أﻣﺎﻛﻦ أﺛﺮّﻳﺔ دﻳﻨّﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ وﺿﻊ‬ ‫ﺿﻮاﺑﻂ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ ﺗﺤﻴﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻌﻠﻢ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻘﻄﺐ اﻟﺴّﻴﺎح أﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻓﺘﻨﺘﻌﺶ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ أﻛﺜﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺺ ﻣﺠﻠﺔ »ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ« ﺑﺤﺪﻳﺚ ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‪ .‬اﻟﻮزﻳﺮ ﺑﺎرود ﺧ ّ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺠﻤﻌﻴّﺔ واﻟﻤﻤّﻴﺰات اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪< .‬‬ ‫‪13 I‬‬

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:32 PM

Page 13

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬

áë∏°üe ¬«a ɪd ,É¡«∏ZÉ°Th »°VGQ’CG »µdÉeh áq«æ©ªdG äÉjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG .»°VGQ’CG »µdÉeh »dÉg’CG áë∏°üeh ¬à«ªæJ áeGóà°SGh …OGƒdG

?á«q©ªédG √òg Ωɶæd á«q°SÉ°S’CG äGõµJôªdGh äGõ«qªªdG »g Ée ❘❘ ™e ¢VQÉ©àJ πgh ?ƒëædG Gòg ≈∏Y ájqQGO’EG áÄ«¡dG â∏µq°T GPɪdh ájqQGO’EG áÄ«¡dG »a ¢UÉî°T’CG ójóëJ á«MÉæd äÉ«©ªédG ¿ƒfÉb ?ø««©J ¬fÉCch

ºg ÉgAÉ°†YGC ¿qGE πH ,…ó«∏≤àdG ≈橪dÉH AÉ°†YGC ºq°†J ’ á«q©ªédG √òg OÉëJGE ¢ù«FQ q¿GC ≈橪H ;§≤a º¡°üî°T ¢ù«dh º¡àØ«Xhh º¡©bƒe ºµëH ¬∏q ëe πq ë«°S ,OÉëJ’EG äÉHÉîàfGE áé«àf ô«q¨J Ée GPGE ,kÓãe äÉjó∏ÑdG »a ø««æ©ªdG πc ∑Gô°TGE ∂dP øe ±ó¡dGh .ÖîàæªdG ójóédG ¢ù«FôdG IôjOGCh äGOÉëJGE øe äÉ°ù°SƒDªdG iƒà°ùe ≈∏Y Iôqªà°ùe IQƒ°üH …OGƒdG .áaÉ≤ãdG IQGRh øe áÑcGƒªHh á«qcôjô£ÑdG ájÉYôH É©kÑWh

?áq«©ªédG √òg AÉ°ûfGE øe IÉNqƒàªdG èFÉàædG »g Ée ❘❘

ôjóe ø««©J ó©H É°kUƒ°üN ,áeOÉ≤dG á∏MôªdG »a Éàka’ ÉWkÉ°ûf ™bqƒJGC .øµªj Ée π°†aÉCH …OGƒdG ájɪM á°ù°SÉCªH íª°ù«°S Ée ,á«q©ªé∏d

øjòdG »dÉg’CG øĪ£Jh …OGƒdG ™°Vh øq°üëJ Iƒ£îdG √òg πg ❘❘ ?…OGƒdG »a »°VGQGC ¿ƒµ∏ªj

»dÉg’CG ™e ɪ«q°S ’h …OGƒdÉH ø««æ©ªdG ™«ªL ø«H á«q≤«≤M ácGô°T ∑Éæg ᫪æàdG ô°UÉæY ø«eÉCJh …OGƒdG º«¶æJ ∫ÓN øe º¡«°VGQGC Rõq©àà°S øjòdG »a Gƒ≤Ñj ¿ÉCH »dÉgÓ C d ∂dP íª°ù«°Sh ,»KGôàdG ™HÉ£dG ¬jƒ°ûJ ¿hO ¬«a .ájqƒªæàdGh áq«Ä«ÑdG •hô°ûdG π°†aGC øª°V º¡°VQGC

É¡à°ù°SÉCeh É°ûjOÉb …OGh IQGOGE áq«©ªL π«µ°ûJ øe ±ó¡dG ƒg Ée ❘❘ ?Ék«fƒfÉb

äÉaÉØ£°UÓ E d ôHÉ©dG Aɪf’EG iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe Iójôa IQOÉѪdG √òg »a …OGƒdG »aôW iôf ¿GC GókL π«ªL .á«q≤WÉæªdGh ájqƒÄØdGh á«q°SÉ«°ùdG øe ¬«ªëJ áë«ë°U IQƒ°üH ¬JQGOGEh ¬JOGôa ≈∏Y ®ÉØë∏d ≥«°ùæJh ºZÉæJ Ék浪e íÑ°UGC ¬∏q c Gògh .zƒµ°ù«fh’CG{ ô«jÉ©e ≈∏Y ßaÉëJh ¬à©«ÑW ¬jƒ°ûJ …òdG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ øe ájÉYôH íHôdG ≈NqƒàJ ’ á«q©ªL ∫ÓN øe ,á«q©ªédG á°SÉFôd áfQGƒª∏d …ô°ûH áÑqL ≈∏Y ¿Gô£ªdG IOÉ«°S ÜóàfG øe πc ácQÉ°ûªHh ,»éjôY ¿ƒªjQ áaÉ≤ãdG ôjRh »dÉ©e øe áÑcGƒªHh ¢ù«FQh ,áq«fhQɪdG áq«fÉæÑ∏dG á«qfÉÑgô∏d É«qMõb ¢Sƒ«fƒ£fGC QÉe ôjO ¢ù«FQ äÉjó∏H OÉëJGE ¢ù«FQh ,áq«fÉæÑ∏dG á«qªjôªdG áq«fÉÑgô∏d ´É°û«dGC QÉe ôjO Gójôà°S Ió«q°ùdG ÖFÉæ∏d πés°ùojh .ÉJôZR äÉjó∏H OÉëJGE ¢ù«FQh ,…ôq°ûH IQOÉѪdG √òg ≈∏Y ÉgQGô°UGEh É¡ª«ª°üJh ™£≤æªdG ô«Z Égó¡L ™é©L .…OGƒdG ô«îd ™«ªédG ™e ¿hÉ©àdGh ™«ªé∏d Qƒ°ùédG óqe ≈∏Y É¡JQóbh

»àdG äÉ°ù°qSƒDªdGh äɪ¶æªdG √ÉéJ AGôL’EG Gòg äÉ°Sɵ©fG »g Ée ❘❘ ?áq«ªdÉ©dG á«qKGôàdG øcÉe’CG ºYóJh ºà¡J

∫Éée »a á©°SGh äÉ«MÓ°üH ™qàªàJ »àdG áaÉ≤ãdG IQGRh ≈dGE áaÉ°V’EÉH IQOÉѪdG √òg É«kHÉéjEG ∞≤q ∏àà°S zƒµ°ù«fh’CG{ á°qüæe ¿qGC ∂ q °T ’ ,çGôàdG √òg πªY q¿GE .É¡bÓWGE â≤Ñ°S »àdG äGô«°†ëàdG øe GkAõL âfÉc »gh á«q∏ëªdG äÉjƒà°ùªdG ≈∏Y ,¿hÉ©àdG õjõ©J »a ô«Ñc πm µ°ûH ºgÉ°ùj áq«©ªédG ô«Zh É¡æe á«qª°SôdG ,äÉ¡édG ∞∏àîe ø«H ,á«qdhódGh á«qª«∏b’EGh ≥«°ùæàdG øe øµªe Qób ™°ShGC ø«eÉCJ ,¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Yh .áq«eƒµëdG äGOÉëJGh zƒµ°ù«fh’CG{ ᪶qæeh áMÉ«°ùdG IQGRhh áaÉ≤ãdG IQGRh ø«H

I 14

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:32 PM

Page 12

‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ‬

‫ﻣﺪﻳﺮ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ اﻟﻤﻬﻨﺪس روﻻن ﺣﺪاد‬

‫إدارة اﻟﻮادي ﻣﺴﺆوﻟّﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة أُﻟﻘﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻲ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺳﻨﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻨﺎ‬ ‫ وﺣﺘﻰ‬،«‫ﺑﻌﺪ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺟﻤﻌّﻴﺔ »إدارة وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ،‫ﻳﺴﺘﻘﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻮادي ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﻬﺠّﻴﺔ وﻋﻠﻤّﻴﺔ‬ ‫ اﺗﺨﺬت اﻟﺠﻤﻌﻴّﺔ أوﻟﻰ‬،‫وﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن اﻻﻧﻄﻼﻗﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ‬ ‫ وﺑﻌﺪ اﺳﺘﻌﺮاض‬.‫ﻗﺮاراﺗﻬﺎ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮادي‬ ‫أﺳﻤﺎء ﻋّﺪة ﻣﻦ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ واﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ اﺧﺘﺎرت اﻟﻤﻬﻨﺪس‬،‫اﻟﺒﻴﺌﺔ وا ﺛﺎر واﻟﺘﺮاث اﻟﻤﻌﻤﺎري‬ .‫روﻻن ﺣﺪاد ﻟﻬﺬه اﻟﻤﻬّﻤﺔ‬ ‫ أﺟﺮﻳﻨﺎ ﻣﻌﻪ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﻌﺪ‬،‫وﻟﺘﻮﺿﻴﺢ دوره وﻣﻬﺎﻣﻪ‬ .‫ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮًة‬ øe É°ûjOÉb …OGh ≈∏Y Gôkjóe ∂æ««©J »æ©j GPÉe ,¿’hQ PÉà°SGC ❘❘ ?zÉ°ûjOÉb …OGh IQGOEG áæéd{ á«q©ªL πÑb

á≤∏q ©àe IóqY ΩÉ¡e IôàØdG ∂∏J ∫ÓN »d ¿Éch ,QÉKÓ B d áqeÉ©dG ájqôjóªdG PÉà°SÉCc »©bƒe ∫ÓN øe ÉeqGC .¢Sóq≤ªdG …OGƒdG »a »æѪdG çGôàdÉH IOÉe ∫ÓN øe Oóq°TÉCa ∂«∏°ùµdG - ¢Só≤dG ìhôdG á©eÉL »a ô°VÉëe á°SGQOh »ª«∏©àdG è¡æªdG øª°V øe …OGƒdG ∫ÉNOGE ≈∏Y z…Qɪ©ªdG çGôàdG{ .¬à«æHGC »a á∏ª©à°ùªdG OGƒªdGh äÉ«æ≤àdG

?…OGƒ∏d ôjóªc ¬Ñ©∏à°S …òdG »∏©ØdG QhódG ƒg Ée ❘❘

øe »àdG ¢Sóq≤ªdG …OGƒdG ¢üFÉ°üN ™«ªL ≈∏Y á¶aÉëªdG ΩÉY πm µ°ûH < :á«q°SÉ°S’CG »eÉ¡e øeh .»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y êQOo GC É¡∏LGC 15 I

É°ûjOÉb …OGh ≈∏Y ø«ªq«≤dG ™«ªL OÉëJG π°†ØH âªqJ IóFGQ Iƒ£N »g ,áq«aÉ≤Kh áq«YɪàLGh ájqó∏Hh áq«°SÉ«°Sh áq«æjO äÉ«∏YÉa øe ,¢Sóq≤ªdG çGôàdG áëF’ ≈∏Y ∞q æ°üªdG ójôØdG ™bƒªdG Gòg ≈∏Y á¶aÉëªdG ±ó¡H IQGOEG ≈dEG á°qSÉe áLÉëH ™bƒªdG ¿ƒc Iƒ£îdG √òg áq«ªgCG »JCÉJh .»ªdÉ©dG ¬°üFÉ°üN ™e ΩAÓàj ɪH ¬µdÉ°ùe º«¶æJh ¬ªdÉ©e RGôHE’ §«£îJh ÉqeCG .»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y êQOo CG É¡∏LCG øe »àdG áq«Ä«ÑdGh áq«KGôàdG áq«dhDƒ°ùe √ôÑàYCGh ø««©àdG Gòg »æaôq°T ó≤a »°üî°ûdG ó«©°üdG ≈∏Y äÉHƒ©°üdG ™«ªL q¿CG ô«Z .áÑ©q°ûàeh Iô«ãc äÉØq∏ªdG ¿ƒc Iô«Ñc ôWÉîªdG »a πqeCÉàdGh ô«µØàdG óæY ôcòoJ ’ ¿ƒµJ OɵJh ¿ƒ¡J äÉjóqëàdGh ÉkæªJDƒe Ωƒ«dG »°ùØf óLCGh .¢Sóq≤ªdG …OGƒdG Gòg ƒ©fÉ°U É¡¡LGh »àdG á¶aÉëªdG ,ø««æ©ªdG ™«ªL IóYÉ°ùªH ,ÉæÑLGh øeh √ÉæKQh çGôJ ≈∏Y .¬∏q dG AÉ°T ¿EG á∏Ñ≤ªdG ∫É«LCÓd ¬«∏Y

ábÓY É¡d äÉØq ∏e hCG äÉ°SGQO OGóYEG »a ºàcQÉ°Th ºµd ≥Ñ°S πg ❘❘ ?…OGƒdÉH

™bGƒªdGh áq «KGôàdG á«æHC’G º«eôJh á°Sóæ¡dG ∫Éée »a »∏ªY ºµëH ,…OGƒdÉH Iô°TÉÑe ábÓY ≈∏Y IóqY äÉØ∏eh äÉ°SGQO »a âcQÉ°T ájqôKC’G øe ÉØk∏q µe É«Mõb ¢Sƒ«fƒ£fCG QÉe ôjO π«gCÉàd ∞∏e ô«°†ëJ É¡æe ôcPCG »a ¢Sóæ¡e Ö°üæe mIôàØd â∏¨°T »æfCG ºc .ôjódG ≈∏Y ø«ªq«≤dG πÑb

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:32 PM

Page 15

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬

Éeh ?É¡H ¿hô°TÉÑà°S »àdG ™jQÉ°ûª∏d πjƒªàdG ¿ƒæeqDƒà°S øjCG øe ❘❘ ?∫ É é ª d G G ò g » a ™ é © L G ó j ô à ° S Ö F É æ d G Q h O ƒ g

∑Éæg .ájqƒfÉK πjƒªàdG ádCÉ°ùe íÑ°üJ πª©∏d ájqóL IOGQEG OƒLh óæY •ô°T ™jQÉ°ûª∏d πjƒªJ ø«eCÉàd Ióq©à°ùe áq«∏ëeh áq«dhO áëfÉe äÉ¡L ≈ d E G á a É ° V E ’ É H . á e R Ó d G á q« æ ≤ à d G h á q « æ Ø d G • h ô ° û ∏ d ™ j Q É ° û ª d G ∂ ∏ J A É Ø « à ° S G Qƒq°üàdG øª°V øe áq«aÉ°VEG π«NGóe ø«eCÉàd §£N óq©f ±ƒ°S ∂dP ™bqƒàªdG ìGƒq°ùdG OGóYCG IOÉjR q¿EG å«ëH ,…OGƒdG IQGOE’ »é«JGôà°S’G ∞∏àîe ≈∏Y IóFÉØdÉH ∂°T ¿hO Oƒ©j ±ƒ°S IQGOE’G ø°ùM áé«àæH , » ° S É ° S C G h … Q ƒ ë e ƒ ¡ a ™ é © L G ó j ô à ° S Ö F É æ d G Q h ó d á Ñ ° ù æ d É H É qe C G . ó © ° ü d G ôaqƒJ ’ É¡JOÉ©°Sh ,ºFGO mπµ°ûH É¡∏≤Yh É¡Ñ∏b »a OƒLƒe …OGƒdG q¿EG PEG √ ô Ñà©J » ¡a … O ɪ d G h … ƒ æ ©ª d G É¡ª Y O Éqe C G . ¬æ Y å jó ëd G ¿ h O áÑ°SÉæ e É¡àHQÉ≤ªd Gôk¶f É¡©e πeÉ©àdÉH ¿ƒXƒ¶ëe ∂°T ’ ÉæfEG .É¡«∏Y ÉkÑLGh . Q ƒ e C ’ G á a É µ d á q« ∏ ª © d G h á q« Y ƒ ° V ƒ ª d G

äGAGôLE’G πgh ?…OGƒdG »dÉgCGh ∑ÓeC’G ÜÉë°UCG ¿hó©J GPɪH ❘ ❘ ÉHkÉéjEG ¢ùµ©æà°S ,…OGƒdG »a É¡≤Ñq£à°Sh áæé∏dG Égòîàqà°S »àdG ?¬«a áMÉ«°ùdG ≈∏Yh …OGƒdG ™°Vh ≈∏Y

¬«a ɪd áq«ª∏©dG »JGôÑNh »JÉfɵeEG ™°VCGh .¬∏q dG AÉ°T ¿EG ô«îdÉH ºgóYCG …OGƒdG äGõq«ªe øe Iõ«e q¿EG .º¡dh º¡æe »°ùØf GôkÑà©e …OGƒdG áë∏°üe GƒehÉb ó≤d .AGóq°TC’G ø«ehÉ≤ªdGh ø«Ñq«£dG ¬fɵ°Sh ¬∏gCG ƒg ¢Sóq≤ªdG G ƒ ≤ H h á « ° S É ≤ d G á q « © « Ñ £ d G π e G ƒ © d G h É ¡ Y G ƒ f C G ≈ ∏ Y ä G O É ¡ £ ° V ’ G É k« î j Q É J Ωƒ«dG º¡æe Ö∏WCG ...É©k«ªL Éfƒ≤HCGh áÑq«£dG ¢VQC’G √òg »a ø«î°SGQ ∂°qùªàdGh áq«fB’G ájqOɪdG áq«°üî°ûdG ídÉ°üªdGh äGAGôZE’G áehÉ≤e .QÉÑàYG πc ¥ƒa ¬©°Vhh ¢Sóq≤ªdG ™bƒªdG Gò¡d áq«°SÉ°SC’G ¢üFÉ°üîdÉH ∫ÉëdG á©«Ñ£Ña …OGƒdG »a ≥Ñs£o J ±ƒ°S »àdG äGAGôLEÓd áÑ°ùædÉH ÉqeCG äÉ«fhÉ©àdG π«©ØJ å«M øe »dÉgC’G ≈∏Y IóFÉØdGh ô«îdÉH »JCÉà°S ø « ° ù ë à d º ¡ J ó Y É ° ù e h … ó ∏ Ñ d G ê É à f E Ó d ≥ j ƒ ° ù J è e G ô H ™ ° V h h á q« Y G Q õ d G ´ƒ°Vƒe ≈∏Y õ«côàdG q ºàj ±ƒ°S ∂dòc .º¡LÉàfEG IOÉjRh º¡«°VGQCG áq«∏ëe äGQOÉc Ö∏q £à«°S ɪqe …OGƒdG »a áq«Ä«ÑdGh áq«æjódG áMÉ«°ùdG ô c ò f , » d É g C Ó d á q « a É ° V E G π ª Y ¢ U ô a ≥ ∏ î « ° S ∂ d P h , ¬ qL ƒ à d G G ò g á Ñ c G ƒ ª d äÓ°UGƒªdG »≤FÉ°S ,¢SGôqëdG ,»MÉ«°ùdG π«dódG ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ...áq «∏ëªdG äÉYÉæ°üdG ,áaÉ«°†dG 䃫H ,É¡ª«¶æJ ó©H

.πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y πªY á£qNh ,…OGƒdG IQGO’E á£qN ≥«Ñ£Jh ô«°†ëJ .ø«jQÉ°ûà°S’Gh ø«ØXƒªdGh …OGƒdG IQGOGE RÉ¡L ≈∏Y ±Gô°T’EG á«qcôjô£ÑdG áæé∏dG ≈dGE ôjQÉ≤J ™aQh á«qª∏©dG ¿Éé∏dG ∫ɪYGC á©HÉàe .Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG »côjô£ÑdG ÖFÉædG IOÉ«°S á°SÉFôH .áq«ª°SôdG äGQGOE’G ™e π°UGƒàdG áaÉc ™e …OGƒdG »a ™jQÉ°ûªdGh äÉWÉ°ûædG áaÉc ≥°ù«æJh á©HÉàeh IQGOEG ,zƒµ°ù«fhC’G{ ,QÉKBÓd áeÉ©dG ájqôjóªdG ,áq«côjô£ÑdG áæé∏dG) ø««æ©ªdG , á q« f h Q É ª d G á q « c ô j ô £ Ñ d G , ä É « f É Ñ g ô d G , ä É j ó ∏ Ñ d G , ä É j ó ∏ Ñ d G ä G O É ë J G .(... »dÉgC’Gh á≤£æªdG ÜGƒfh äÉ«∏YÉa áaÉch .…OGƒdG »a äÉØdÉîªdG ∞bh ≈∏Y πª©dG .…OGƒdG »a »æѪdG çGôàdG OôéH á≤∏q ©àªdG ™«°VGƒªdG º«¶æJ . á q« d É ª d G h á q « e Ó Y E ’ G h á q « a É ≤ ã d G ä É W É ° û æ d G º « ¶ æ J h ô « ° † ë J ™«ªéH äÉ©eÉédGh äGQÉØ°ùdGh áëfɪdG äÉ¡édG ™e ≥«°ùæàdG .…OGƒdÉH á≤∏q ©àªdG ™«°VGƒªdG

»a É¡fhóªà©à°S ºdÉ©ªdG áë°VGh ≥jôW á£qN ºcóæY πg ❘❘ ?…OGƒdG »a ºµ∏ªY

ô µ Ñ ª d G ø e ó L C G h Ω É j C G á © ° † H i ƒ ° S » e É ¡ ª d » e Ó à ° S G ≈ ∏ Y p¢ † ª j º d »°SÉ°SC’G ±ó¡dG q¿CG ô«Z .ºdÉ©ªdG áë°VGh á£qN øY ΩÓµdG Ék«dÉM …OGƒdG ¢üFÉ°üN ≈∏Y á¶aÉëªdÉH Ωõ∏e ™«ªédG q¿CG QôqcCGh ,í°VGh ødh ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y ™bƒªdG êQOo CG É¡∏LCG øe »àdG ¢Sóq≤ªdG .±ó¡dG Gòg ≥«≤ëJ π«Ñ°S »a Gók¡L ôaqhCG

?Égò«ØæàH AóÑdG ¿hOqƒJ »àdG äGƒ£îdG ≈dhCG »g Ée ❘❘

±ó¡H IOƒLƒªdG ™jQÉ°ûªdGh §£îdGh äÉeƒ∏©ªdG ™ªéH ÉfCGóH ó≤d »àdG ™bGƒªdG ¢†©Hh áëq∏ªdG QƒeC’G ájqƒdhCG ≈∏Y õ«côàdGh ó¡édG ≥«°ùæJ …òdG QƒgóàdG ∞bhh É¡«∏Y á¶aÉëªdG ±ó¡H ™jô°S πNtóàd áLÉëH »g OGóYEG Oó°üH øëf …òdG Ö«∏°üdG ôjO ™bGƒªdG ∂∏J ¢SCGQ ≈∏Yh .ÉgOóq¡j Ék °†jCG äÉjƒdhC’G øª°V øeh .¬d ΩRÓdG πjƒªàdG OÉéjEGh ¬ª«eôàd ´hô°ûe ´ ƒ ° V ƒ e á é d É © e h … O G ƒ d G ≈ d E G h ø e ê h ô î d G h ∫ ƒ N ó d G á q« ∏ ª Y º « ¶ æ J øe …OGƒdG ájɪëd ¢ù°SC’G ™°Vhh ,ᣫëªdG iô≤∏d »ë°üdG ±ô°üdG .≥FGôëdG ô£N I 16

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ‬

12:32 PM

Page 14

‫ﻟﻘﺎء‬

‫ﻟﻘﺎء ﺗﻨﺴﻴﻘﻲ ﺑﻴﻦ رؤﺳﺎء ﺑﻠﺪﻳﺎت ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬

‫واﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻮادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬

IQGOGE{ á«q©ªL âdÉf ¿GC ó©H ɪ«q°S ’ ,á≤£æªdG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ≈∏Y OGóM âÑ∏Wh .á«qfƒfÉbh á«qª°SQ á«q©ªL âëÑ°UGCh ,ôÑîdGh º∏©dG zÉ°ûjOÉb …OGh É°kUƒ°üN ,º¡æ«H Ée »a ºFGódG π°UGƒàdGh ≥«°ùæàdG øjô°VÉëdG øe ™é©L ®ÉØëdG πLGC øe …OGƒdG »a ≥Ñs£oà°S »àdG á«qª«¶æàdG äGQGô≤dG á«MÉæd ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ ≈∏Y ÉLkQóe ¬fƒc É«kªdÉY É«kMÉ«°S ɪk∏©e ¬«∏Y .ø«µdɪdGh »dÉg’CG áë∏°üe QÉÑàY’G ø«©H øjòNGB ,…OGƒdG É¡LÉàëj »àdG ™jQÉ°ûªdG äÉjƒdhGC º∏q °S »a ¿ƒ©ªàéªdG åMÉÑJh øe …OGƒdG ¬∏ãqªj ɪd Gôk¶f ,∫ÉéªdG Gòg »a ¿hÉ©à∏d OGó©à°SG πc GhóHGCh .¿ÉæÑdh á≤£æªdG »a »aGô¨Lh »îjQÉJh …QÉ°†Mh »æjOh »MhQ çQGE äÉjó∏ÑdG ™e É¡≤«°ùæJh …OGƒ∏d á«q©ªédG IQGOGE ø°ùM ¿qGC GhôÑàYGh .á≤£æªdG »dÉgGC πc ¬æe ó«Øà°ùj Gôk«Ñc É«kMÉ«°S GOkhOôe ¿É°ùµ©æ«°S

17 I

´ÉªàLG ó≤Yo ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf øe IƒYóH AÉ°ShDQh ,±ƒ∏îe »∏jGE AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ √ô°†M ÜGô©e »a ,ô«°†N ∞jRƒL ¿ÉH ,ô≤°U ô«HhQ â«°TóM ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH :äÉjó∏H áqÑédG çóM ,»fÉ©ª°ùdG QGô«L ¢Só桪dG ¿hô°üM ,áYGôa ƒH »eGQ ¿ƒYõH ,ô°üædG ƒHGC π«Ñf øjóÑY ,√OÉ©°S ¿Gƒ£fGC QƒàcódG äÉæb ,…hGQó°ûdG êQƒL ∞jRƒL ¢Só桪dG á≤£æªdG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ≥°qùæe ,»à«°TóM ô«HhQ ôq°ùdG ø«eGCh ,¥Éë°SGE ¢ù«FQ IóYÉ°ùe ,Ö©°U ó°Tôe äÉjó∏ÑdG OÉëJ’ »fƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùªdG ø«°nSó桪dG ,Rhô«c »dÉJÉf á°Só桪dG »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûªd OÉëJ’G ¿’hQ ¢Só桪dG É°ûjOÉb …OGh ôjóe ,܃Ñëe ∫ƒHh ™é©L …QƒîdG ôà«H ¿’hQ ójóédG ôjóªdG ∞jô©àd áÑ°SÉæe AÉ≤∏dG ¿Éch .™é©L …RÉZh OGóM

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:32 PM

Page 17

‫ﻟﻘﺎء‬

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ‬

‫ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ ‫ﻳﻠﺘﻘﻴﺎن أﻋﻀﺎء‬

‫ﺟﻤﻌّﻴﺔ »إدارة‬ «‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬

IÉYGôe ™e ,…OGƒdG ≈dGEh øe êhôîdGh ∫ƒNódG á«q∏ªY º«¶æJ ´ƒ°Vƒeh ,ø«Hƒæb ájôb »a ø«æWÉ≤dGh ¬«a »°VGQ’CG »µdÉe â«°TóM »dÉgGC ™°Vh áãjóM äÉ°UÉH áàq°S iôà°TG ¿GC …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJ’ ≥Ñ°Sh ¿hô°VÉëdG ≥ØJGh .º¶sæeh Ωôàëeh ≥F’ πm µ°ûH QGhqõdG π≤æd ¢ü°süîoà°S Aɪ°SCG ¢VGô©à°SG ó©Hh .…OGƒdG ¿hƒD°T á©HÉàeh IQGO’E ôjóe ø««©J ≈∏Y ¿’hQ ¢Só桪dG ≈∏Y …GCôdG ôq≤à°SG ,äGôÑîdG …hP ø«°Só桪dG øe IóqY .áªq¡ªdG √ò¡H Ωƒ≤«d OGóM º¡°SGCQ ≈∏Yh Iƒ£îdG √òg ìÉéfGE »a ºgÉ°S øne πc ™é©L ÖFÉædG äôµ°Th OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh »éjôY ¿ƒªjQ áaÉ≤ãdG ôjRhh »YGôdG ∑ôjô£ÑdG »a ìÉéædG áq«©ªédG AÉ°†Y’C á≤£æªdG ÉÑFÉf ≈qæªJ ΩÉàîdG »ah .OhQÉH ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh AÉ≤H’E ákeóN º¡aôq°üàH ɪ¡JÉfɵeGE É©°Vhh ,º¡àªq¡e πq µH ¬«∏Y á¶aÉëªdGh ,¬«a øjQòqéàe Éæ∏gGC AÉ≤HGEh ,»ªdÉ©dG çGôàdG áëF’ .É«kªdÉY É«kMÉ«°S ɪk∏©e ô«jÉ©ªdG

IQGOGE{ á«q©ªL ∫ƒ°üM ó©Hh ,É°ûjOÉb …OGh ¿hƒD°T á©HÉàe ´ƒ°Vƒªd ’kɪµà°SGE »ÑFÉf øe IƒYóHh ,áq«∏NGódG IQGRh øe ôÑîdGh º∏©dG ≈∏Y zÉ°ûjOÉb …OGh ÜGô©e »a ´ÉªàLG ó≤Yo ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH á≤£æe :ájqQGO’EG áÄ«¡dG AÉ°†YGCh Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG á«q©ªédG ¢ù«FQ :√ô°†M á«qfÉÑgôdG øY πãqªe ,±ƒ∏îe »∏jGE …ôq°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJGE ¢ù«FQ áq«fÉæÑ∏dG áq«ªjôªdG á«qfÉÑgôdG πãqªe ,Rhô«c π«ªc Ü’CG á«qfhQɪdG á«qfÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,º∏q °ùe ∞jRƒL Ü’CG ´É°û«dGC QÉe ôjO ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùªdG ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Só桪dG …ô°ûH á≤£æe »a zá«fÉæÑ∏dG Öàµe ôjóeh ,ó«Y …OÉah ,Ö©°U ó°Tôe AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJ’ »fƒfÉ≤dG .™é©L …RÉZ ™é©L ÖFÉædG ≈∏Y GhOóq°Th ,»∏Ñ≤à°ùªdG áq«©ªédG πªY ∫ƒM ≥aGC ádƒL ¿ƒ©ªàéªdG iôLGC ´ƒ°Vƒe É¡æe ,ájqQhô°†dGh áëq∏ªdG ™jQÉ°ûªdG ¢†©H ò«ØæàH AóÑdG IQhô°V ,QɪY’EGh Aɪf’EG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ™e ™é©L ÖFÉædG ¬©HÉàJ …òdG ≥jô£dG I 18

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:32 PM

Page 16

‫ﺟﻮﻟﺔ وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ‬

‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﻤﻴﺮ ﺟﻌﺠﻊ واﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

‫ﻳﺠﻮﻻن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ ا[ﺛﺮﻳّﺔ ﻓﻲ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬

.1823 ≈àMh 1440 áæ°S øe á«qfhQɪdG á°ù«æµ∏d »côjô£ÑdG »°SôµdG ôq≤e á≤£æªdG äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ :øe πc qº°V óah IQÉjõdG »a ɪ¡≤aGQ óbh < ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,…ôîØdG ∞°Sƒj …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ,±ƒ∏îe »∏jGE 19 I

»a áq«fGó«e ádƒéH ™é©L Gójôà°S ÖFÉædGh ™é©L ô«ª°S QƒàcódG ΩÉb ájqôK’CG ™bGƒªdG ≈∏Y É¡dÓN ’ÉL ,äÉYÉ°S ™Ñ°S äôqªà°SG É°ûjOÉb …OGh ø«Hƒæb Ió«q°S ôjO ≈dGE ’kƒ°Uh ºjó≤dG ´É°û«dGC QÉe ôjO øe GAkóH ,áq«æjódG

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:32 PM

Page 19

‫ﺟﻮﻟﺔ‬

܃Ñëe ∫ƒHh ™é©L …QƒN ôà«H ø«°nSó桪dG ,Ö©°U ó°Tôe äÉjó∏ÑdG ájqôK’CG øcÉeÓ C d »fGó«e í°ùe AGôLÉEH Gójôà°S ÖFÉædG πÑb øe ø«Øn∏q µªdG < ™°Vhh …OGƒdG ™°Vh ≈∏Y ´ÓW’G ƒg ádƒédG √òg ±óg .…OGƒdG »a

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ‬

záÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØëdG{ áq«©ªL ¢ù«FQ ,»eƒµëdG …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOGE ∞jRƒL á≤£æªdG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,¥ƒW ∞°Sƒj QƒàcódG OÉëJG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ≥°qùæe ,¥Éë°SGE I 20

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

Kadisha Vally 3-23:test

1/12/17

12:32 PM

Page 18

‫ﻫﺬه اﻟﺠﻮﻟﺔ ﻫﻲ ﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺧﺎرﻃﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻣﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻮادي ا[ﺛﺮﻳﺔ‬ .É¡æe πc ä’Éëd É©kÑJ äÉjQGóédGh ¢ùFÉæµdG π«gÉCJ IOÉY’E ≥jôW áWQÉN çGôàdG áëF’ ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh AÉ≤H’E Gók«cÉCJ »JÉCJ IQÉjõdG √òg ¿qGC ɪc .É«kªdÉY É«kMÉ«°S ɪk∏©e ¬«∏Y á¶aÉëªdGh »ªdÉ©dG …ô°ûH ´ôa - ¿hQÉe ÉæMƒj QÉe áaÉ°qûµd º«qîe OƒLh IQÉjõdG AÉæKGC ±Oƒ°Uh º¡àYO º¡«dGE áª∏µH ™é©L ÖFÉædG â¡LqƒJh ,óaƒdG ºgÉ≤àdÉa ,…OGƒdG »a ≈∏Y º¡àãqMh ,≥FGôM ´ƒbƒd ÉÑkqæéJ …OGƒdG áaɶf ≈∏Y á¶aÉëª∏d É¡«a »àdG ܃©°ûdG q¿’C ,»MhôdG ÉæKGôJ ájɪMh ¢VQ’CG ÖqMh á«qÄ«ÑdG áÄ°ûæàdG ≈dGE áLÉëH ÉfGC{ :º¡d âdÉbh .ôKóæjh É¡îjQÉJ ™«°†j É¡KGôJ ™«°†j k Ñ≤à°ùeh ,ºµJGôÑN Éæfƒc …OGƒdG »a ºµæe ø««MÉ«°S πF’O ≈dGE áLÉëH ÉfGC Ó ∫ƒNódG á«MÉæd á«qª∏Y ¢ù°SGC ≈∏Y …OGƒdG ™°Vh º«¶æJ ≈dGE ø«¡éàe ¢Sóq≤ªdG …OGƒdG ïjQÉJ ≈∏Y êÉéqëdGh QGhqõdG ∞jô©J á«MÉædh ,¬æe êhôîdGh ôµ°ûH É¡àª∏c âªàNh .zá«qªdÉ©dGh á«q∏ëªdG ájqôK’CG ™bGƒªdG »bÉÑH Ikƒ°SGC áq«Ä«ÑdG áaɶædG á«MÉæd …OGƒdG »a ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée πc ≈∏Y AÉ°†Y’CGh ¢ù«FôdG .QÉé°T’CG ¢SôZh »a ΩÓ°ùdG á«qf ≈∏Y ø«Hƒæb Ió«q°S ôjO »a ôµ°T IÓ°üH ádƒédG â¡àfGh .á≤£æªdGh …OGƒdG »dÉgGC á«qf ≈∏Yh ¿ÉæÑd 21 I

‫‪Page 21‬‬

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ‬

‫‪12:32 PM‬‬

‫‪1/12/17‬‬

‫‪Kadisha Vally 3-23:test‬‬

‫ﺟﻮﻟﺔ‬

‫رﺟﻞ ا‪Q‬ﻋﻤﺎل اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﺟﺒﺮ‬

‫ﻳﺮاﻓﻖ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ اﺳﺘﻄﻼع ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﻢ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬

‫‪I 22‬‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

Kadisha Vally 3-23:test

23 I

1/12/17

12:32 PM

Page 20

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 2

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

2017 ‫رز اﻟﺪوﻟﻴّﺔ ﻟﺼﻴﻒ‬0‫ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت ا‬

‫رزة‬9‫أوﺑﺮﻳﺖ ﻏﻨﺎﺋﻴﺔ ﺗﻜﺮﻳﻤًﺎ ﻟ‬

,¬eÓY ô°†N ¬eÓY ÖZGQ ¿ÉæØdG øY πãqªe ô°†M ɪc ,º¡dɪYGC hôjóeh ,¢ù«°ùfôa QGõf ôYÉ°ûdG ,¢ùfƒj ƒHGC ódÉN ∞jô°T ø«©e ¿ÉæØdG øY πãqªeh …OÉ°T z¢ùjGB{ ácô°T ÜÉë°UGC ,ƒà°ùjôc º°SÉH êôîªdG ,π°VÉa ∫É°û«e øëq∏ªdG ,¥RQ »∏jGE Producer MTV ,Oƒëd √óÑY »eÉëªdG ,∫ÉMQ »dÉJÉfh ¢VÉ«a

áæéd{ á°ù«FQ äó≤Y ,2017 ∞«°üd á«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡ªd Gôk«°†ëJ √ô°†M ÜGô©e »a ÉYkɪàLG ,™é©L Gójôà°S ÖFÉædG zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ,¢TÉ«Y »eGQ ,øjR ºë∏e ,ÉÑ«∏°U ¿É°ùZ ,≥«aƒJ ó«dh ,Ωôc iƒéf :¿ƒfÉæØdG ,¢ù«°ùfôa É«∏jGE ,¬«£Y ∞jRƒL ,GQÉj ,ΩôéY »°ùfÉf ,¬ª©f ô«ÑY ,¢ù«°ùb É«fÉJ I ٢٤

1/12/17

12:44 PM

Page 1

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ

Nachata Nouwab 24-37:test

øe áÑcƒc Iôqe ∫hq’C ™ªéj õ«qªe »æqa πªY ∫ÓN øe ÉææWhh Éæª∏Y QÉ©°T √ò¡d ¢ù«°ùfôa QGõf ôYÉ°ûdG óqYGC óbh .áaÉc ±É«W’CG øe ø««fÉæÑ∏dG ø«fÉæØdG PÉà°S’CG É¡æëd ™°Vhh ,»æWh ™HÉW äGP á°UÉN á«qFÉæZ âjôHhGC áÑ°SÉæªdG .¬æ«M »a É¡æY ø∏©«o°ùa π«°UÉØàdG »bÉÑH ≥∏q ©àj Ée »a ÉeqGC .π°VÉa ∫É°û«e ٢٥ I

.ó«Y …OÉa PÉà°S’CGh ¬°†jôY ’hQ ,™é©L ≈∏«d :áæé∏dG AÉ°†YGC øe OóYh ºë∏e πMGôdG QÉ≤«°SƒªdG ¢ùØf áMGQ øY ⪰U á≤«bO ¿ƒ©ªàéªdG ∞bh ájGóH »àdG äGô«°†ëàdG ≈∏Y øjô°VÉëdG ™é©L ÖFÉædG â©∏WGC Égó©H ,äÉcôH ¿ÉæÑd RQGC Ωôqµà°S »àdGh ,πÑ≤ªdG ∞«°ü∏d RQ’CG äÉfÉLô¡e ¿ÉC°ûH áæé∏dG É¡JGCóH

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 4

‫ت‬ ‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟاﺒﻟﻠﻨــﻮﺪااب‬

‫ ﺿﺒﻴﻪ‬- «‫ﺗﻮّﻗﻴﻊ ﻋﻘﻮد ﻓﺮش »ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬ åëÑ∏d ¢ü°uüNo ÜGô©e »a ÉYkɪàLG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG äó≤Y ô°†M óbh .¬«Ñ°V »a z»©eÉédG ÖdÉ£dG â«H{ ¢Tôa ´ƒ°Vƒe »a ≈∏«d ,Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG :zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ AÉ°†YGC ´ÉªàL’G áaÉ°V’EÉH ,™é©L …RÉZh ,Ö©°U ó°Tôe ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ,™é©L ºjóf ¢Só桪dG ´hô°ûªdG ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°ûªdGh …QÉ°ûà°S’G ≈dGE êô«°S :äÉcô°ûdG ÜÉë°UGC ,ó«Y …OÉa äÉHÉ°ùëdG ≥bqóe ,¬eÓ°S »°ù∏HGôW »∏jGE ,(ôFÉà°ùdG) ó°TGQ »HGC ¿ÉL ,(äÉ«Ñ°ûîdG) ¿Éaô°T áYÉ≤dG äGõ«¡éJ) Rhô«c »fƒW ,(çÉK’CG) OWC ôgR »fƒLh Solarco …ôàe ƒHGC ìÓ°Uh »æjójôL ¿ƒªjQ ,(á«q°VÉjôdG ÜÉë°UGC ™e Oƒ≤©dG ™«bƒJ iôLh .(»YÉæ°üdG ïÑ£ªdG äGõ«¡éJ) ójó°ùJ πªµà°ùoj ¿GC ≈∏Y ,≈dh’CG á©aódG º¡d äOóu°oSh ,äÉcô°ûdG óYƒe πÑb »¡àæj …òdGh ,¬«∏Y ≥ØàªdG ∫hóé∏d É©kÑJ äÉ©aódG »bÉH .2018 ΩÉ©dG øe ∫ƒ∏jGC ô¡°T »a zÖdÉ£dG â«H{ ìÉààaG

I ٢٦

‫‪Page 3‬‬

‫‪12:44 PM‬‬

‫‪1/12/17‬‬

‫‪Nachata Nouwab 24-37:test‬‬

‫ﻟﻘﻄﺎت ﻣﻦ ﺟﻮﻟﺔ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻻت اﻟﻌﺮض‬ ‫‪Y‬ﺧﺘﻴﺎر أﺛﺎث ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬

‫‪ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ‬‬ ‫‪٢٧ I‬‬

‫‪Page 6‬‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫‪12:44 PM‬‬

‫‪1/12/17‬‬

‫‪Nachata Nouwab 24-37:test‬‬

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﻘﺪم اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﻓﻲ ﺿﺒﻴّﺔ‬

‫‪I 28‬‬

Nachata Nouwab 24-37:test

29 I

1/12/17

12:44 PM

Page 5

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 8

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫ﻣﺸﺮوع ﻋﺎم ﻟﺴّﺪ ﺣﺎﺟﺎت ﻗﻀﺎء ﺑﺸﺮي ﻣﻦ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﻔﺔ واﻟﺮي‬ ‫ﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ‬Y‫رض وا‬h‫ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﻳﺤﻴﻲ ا‬:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ‬

¢ûbÉfh .á«qHô©dG ájqOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG ¬dƒqª«°S ´ƒ°Vƒe »a GƒdhGóJ ɪc .á«qæ≤àdG ´hô°ûªdG π«°UÉØJ áaÉc ¿ƒ©ªàéªdG ÖFÉædG äôÑàYGh .…qô∏d ¢ü°süîào°S »àdG RQC’G »a ¢û°ûdG …OGh Iô«ëH á≤£æe äGó∏Hh iôb áaɵd øeqDƒ«°S …ƒ«ëdG ´hô°ûªdG Gòg ¿qCG ™é©L äɵѰTh √É«e äÉfGõqNh ájqRGƒJQEG GQkÉHBG ºq°†J áØ°T √É«e ᪶fCG …ô°ûH .ïq°†∏d äÉ£qëeh

A ɪ f E ’ G ¢ ù∏ ée ø Y ¢ ùÑY ƒ H π H ô °Th Ω ô c ∞ °Sƒ j ¿ É°Só æ ¡ª d G Q G R »f’óée ∫É°û«e …QÉ°ûà°S’G ¢Só桪dG ɪ¡≤aGôj ,ÜGô©e QɪYE’Gh Ö FÉæ d G h ™é©L ô «ª °S Q ƒ àc ó d G G ƒ ≤àd G h , ô ≤ °TC ’ G ≥«a ƒ J ¢ Só æ ¡ª d G h á≤£æªdG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe Qƒ°†ëH ™é©L Gójôà°S á ° S G Q ó d G G ƒ ° V ô Y h , ™ é © L … RÉ Z h , ¥ É ë ° S E G ∞ j R ƒ L ¢ S ó æ ¡ ª d G …òdG …ô°ûH AÉ°†b »a áØ°ûdG √É«ªd ΩÉ©dG »¡«LƒàdG §£qîª∏d ájq󫡪àdG

I 30

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 7

‫ﺑﺤﺎث اﻟﺰراﻋّﻴﺔ‬9‫ﻣﺸﺮوع إﻧﺸﺎء ﻣﺮﻛﺰ ﻟ‬ ‫ دوﻻر‬1.600.000 ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي ﺑﻜﻠﻔﺔ‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ

31 I

…ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf øe IƒYóH ÜGô©e »a ´ÉªàLG ó≤Yo áë∏°üªd ΩÉ©dG ôjóªdG √ô°†M ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S OÉëJG ¢ù«FQ ,ΩGôaGC ∫É°û«e á«qYGQõdG áq«ª∏©dG çÉëH’CG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,±ƒ∏îe »∏jGE AÉ°†≤dG äÉjó∏H ô«HhQ ôq°ùdG ø«eGC ,¥Éë°SGE ∞jRƒL …ô°ûH á≤£æe »a QÉ°ûà°ùªdG ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ≥°qùæe ,»à«°TóM ¿ƒ°Só桪dG ,Ö©°U ó°Tôe äÉjó∏ÑdG OÉëJ’ »fƒfÉ≤dG ,Rhô«c »dÉJÉfh ¢ù«cô°S QÉ«H ,™é©L ≈∏«d :¿ƒ«YGQõdG ºjóf á≤£æªdG ™jQÉ°ûe ≈∏Y ±ô°ûªdGh …QÉ°ûà°S’G .™é©L …RÉZh ™jÉÑdG πHô°T ¬≤aGôj ,áeÓ°S õcôe AÉ°ûfGE ´ƒ°Vƒe »a åëÑ∏d ´ÉªàL’G ¢ü°uüNo óbh »a ΩÉ≤«°S …òdGh ,…ô°ûH á≤£æe »a áq«YGQõdG çÉëHÓ C d ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG ≥aGh Éeó©H ¿ÉªjódG RÉéf’E kÓ«¡°ùJ Ió∏ÑdG »a ¢VQGC á©£b ºjó≤J ≈∏Y »YGôdG .á≤£æªdG »YQGõªd áeóNh ´hô°ûªdG õcqôj …òdG ,õcôªdG Gòg πªY øjô°VÉë∏d ΩGôaGC ìô°Th ɪc ,º¡JóYÉ°ùeh ø«YQGõªdG OÉ°TQGE ≈∏Y ≈dh’CG áLQódÉH QÉé°T’CG Ö«°üJ »àdG äGô°ûëdG ¢VGôe’C ôÑàîe øªq°†àj ,áq«YGQõdG π«°UÉëªdG ≈∏Y ájhO’CG äÉÑ°qSôJ ¢üëØdh ,´QõdGh á£qëe ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,π°ù©dGh √É«ªdGh ÜGôà∏d äGôÑàîe áKÓKh .ájqƒL OÉ°UQGC ,z¬JQOÉÑe ≈∏Y »YGôdG ∑ôjô£ÑdG{ á≤£æªdG ÉÑFÉf ôµ°Th Gòµg πãe ≈dGE á≤£æªdG áLÉMh ´hô°ûªdG á«qªgGC{ ≈∏Y GOóq°Th ,≈dh’CG áLQódÉH áq«YGQR á≤£æe É¡fGC É°kUƒ°üN ,õcôe êÉàf’EG ø«°ùëJ »a óYÉ°ùj ´hô°ûªdG Gòg q¿GC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,º¡JGó∏Hh ºgGôb »a Éæ∏gGC AÉ≤HGE ≈∏Y óYÉ°ùj ɪc ,¬≤jƒ°ùJh .zº¡«°VGQGC ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ºgõØqëjh ¢ü«°üîJ π«Ñ°S »a É¡dòH »àdG Oƒ¡édG{ ,ΩGôa’C Gôµ°T ɪc πjƒªàdG OÉéjGEh áq«YGQõdG çÉëHÓ C d õcôªH …ô°ûH á≤£æe .z¬d ΩRÓdG ÖFÉædG »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG πÑ≤à°SG ΩÉjGC ó©H »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJGE ¢ù«FQ ¬≤aGôj ,Rhô«c »∏jGE IQGRh »a áq«YGQõdG çÉëH’CG áë∏°üªd ΩÉ©dG ôjóªdG ,±ƒ∏îe ¿ÉªjódG »°Sôc »a »côjô£ÑdG ºq«≤dGh ΩGôaGC ∫É°û«e áYGQõdG ≈∏Y äGóqéà°ùªdG RôH’C ¢VôY ¿Éch ,ÉZ’BG »fƒW …QƒîdG ≈∏Y ¿ÉªjódG á≤£æe »a áq«YGQõdG çÉëHÓ C d õcôe AÉæH ó«©°U q¿GC ΩGôaGC í°VhGCh .áq«fhQɪdG áq«côjô£ÑdG É¡àeóqb ¢VQGC á©£b ≥WÉæªdG qπc »a QÉ°ûàf’EG ƒg ´hô°ûªdG Gòg ò«ØæJ øe ±ó¡dG{ .z»ØjôdG AɪfÓ E dh áYGQõdG Aɪf’E ¿ÉæÑd »a áq«YGQõdG 2016 ∫h’CG ¿ƒfÉc 9 ᩪédG

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 10

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ

‫ﺗﻮّزﻳﻊ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻄﺎﻟﺒّﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪارس ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ 2017 - 2016 ‫ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺪراﺳﻲ‬

»fƒW ÜC’G :á°UÉîdG ¢SQGóªdG hôjóe ,Rhô«c ô«ª°S ,™é©L ¬ªMQ ô ª ° S C G ø « à ° ù j ô c qΩ C ’ G , ( ¿ h ô ° ü M - á q « f ƒ £ f C ’ G á ° S Q ó ª d G ) ± É ° ù Y º f É Z äÉÑgGQ á°SQóe) ¢Sƒ«∏«eÉc Gõjô«J qΩC’G ,(…ô°ûH - ∞°Sƒj ¢ùjóq≤dG) ÉH’ QÉe á°SQóe) Qòæe ødBG qΩC’G ,(â«°TóM - Éjõjô«J á°ùjóq≤dG - ∫ É « f G O Q É e á ° S Q ó e ) ∑ É L … Q É e q Ω C ’ G , ( ¿ h ô ° ü M - á qÑ ë ª d G ä É Ñ g G ô d - á q Ñ ë ª d G ä É Ñ g G ô d É æ M ƒ j Q É e á ° S Q ó e ) Ω ô c õ j ô « J qΩ C ’ G , ( á qÑ é d G ç ó M - ájqOQƒdG äÉÑgGôd ÉHÉ°S QÉe á°SQóe) ∫GOCG …QÉe qΩC’G ,(¿ƒ«∏MôH , ( G R Q ƒ W - ¢ S ƒ N É H h ¢ ù « c ô ° S Q É e á ° S Q ó e ) ¥ R Q â « f É L qΩ C ’ G , ( ø j ó Ñ Y â«°Tó M á°SQ ó e ) ø «°SÉ°S Éæ jQ Ée :áq«ª °Sô d G ¢ SQ G ó ª d G h ô jó e â « f G ƒ £ f C G , ( ä É æ Ñ ∏ d á q « ª ° S ô d G … ô ° û H á ° S Q ó e ) R h ô « c ’ h Q , ( á q« ª ° S ô d G áq«æ¡ªdG ógÉ©ªdG hôjóe ,(áq «ª°SôdG ¿hô°üM á°SQóe) ø°üZ ∞°Sƒj I Q É Ñ L ∫ G ƒ f , ( … ô ° û H - » q æ Ø d G ó ¡ © ª d G ) ™ é © L ¥ ƒ W ∫ É ° † f : á q« æ Ø d G h zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »≤°qùæeh ,(¿hô°üM - QƒÑL ∫É°û«e áq«æ¡e) QƒÑL

ó≤Yo ,»°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ™eh »dGƒàdG ≈∏Y á©°SÉàdG áæ°ù∏dh É¡JOÉ©c ¿Gô£ªdG √ô°†M ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG øe IƒYóH ÜGô©e »a ´ÉªàLG GôصYÉ≤H ájqó∏H ¢ù«FQ - …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ ,Qɪq©dG ¿hQÉe ,ô≤°U ô«HhQ â«°TóM ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH :äÉjó∏H AÉ°ShDQh ±ƒ∏îe »∏jGE ,»fÉ©ª°ùdG QGô«L ¿hô°üM ,áYGôa ƒH »eGQ ¿ƒYõH ,ô«°†N ∞jRƒL ¿ÉH π«Ñf øjóÑY ,í«°ùªdG óÑY ¿ƒª«°S ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf áÑqédG çóM áq«æWƒdG ¿GôÑL áæéd ¢ù«FQ ,√OÉ©°S ¿Gƒ£fGC QƒàcódG äÉæbh ,ô°üædG ƒHGC …ô°ûH á≤£æe »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,¥Éjó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG zäGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,»à«°TóM ô«HhQ ôq°ùdG ø«eGCh ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Só桪dG äÉjó∏ÑdG OÉëJ’ »fƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùªdG ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe »a »°ùµdGC :ô«JÉîªdG á£HGôd ájqQGO’EG áÄ«¡dG AÉ°†YGCh ¢ù«FQ ,Ö©°U ó°Tôe ∞jRƒL ,OhhGO ô«ª°S ,π°VÉa ódÉN ,É£«∏°T ÉH’ ,¿ÉØ£°SGE ∞jRƒL ,¢SQÉa ófÉeÉjO :zIÉ«ë∏d á°Uôa{ á«q©ªéd ájqQGO’EG áÄ«¡dG AÉ°†YGCh á°ù«FQ ,Oƒ°ü≤e I 32

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 9

ó≤©«d π°qUƒJ º«µëdG øµd ,äGôàØdG øe Iôàa ∫ÓN ¬©e »°SÉ«°S ±ÓN ádƒ£ÑdG É¡fGE ,á°SÉFô∏d ¬ë°qTôjh áëØ°üdG Ö∏≤jh á«qîjQÉJ áëdÉ°üe ¬©e »«qMGC ¬dÓN øeh ™é©L ô«ª°S Éæ°ù«FQ ≈dGE á«qëJ ¬LqhGC Éæg øe .É¡JGP óqëH º«µëdG ¬∏©a Ée GƒÑYƒà°SG º¡f’C zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM »a ÉæbÉaQ º¡Jô«°ùe »a º¡d ÖàµJ ádƒ£H √ògh ,Iô«°ùªdG √òg ÖcQ »a GhQÉ°Sh ™°Vh »a ôqªà°ùf ¬∏q dG AÉ°T ¿GEh ,É¡°û«©f á«qîjQÉJ äɶëd É¡fGE .á«qdÉ°†ædG ¬FÉæHGC πc ¬«a ¢û«©j øWh AÉæH ≈dGE π°qUƒàf ≈àM ∑Éeóe AGQh ∑Éeóe ¿ƒµ«d Éæà∏°UhGC »àdG »g áÑFÉ°üdG º«µëdG ájhDQ QÉ°üàNÉH .ájqôMh áeGôµH .z2016 ∫h’CG øjô°ûJ 31 »a ø«æK’EG QÉ¡f ájqQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÉfóæY øY ¥Éë°SG ∞jRƒL ¢Só桪dG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe çóqëJ ºK ±hô¶dG ºZQ ∞bqƒàJ ºd »àdGh ,á≤£æªdG »a É«kdÉM òØsæoJ »àdG ™jQÉ°ûªdG ∂dòc ,É¡æe ôÑc’CG º°ù≤dG ≈¡àfG ¿hô°üM Iôjƒëàa ,É¡°û«©f »àdG áÑ©°üdG ÜQÉ≤j ≠∏Ñe ≈∏Y á«qdɪdG IQGRh øe Éæ∏°üëà°SG óbh ,øjóÑY IôjƒëJ 33 I

áæé∏d »≤«°SƒªdG 󡩪dG »a πgC’G áæéd ,á≤£æªdG iôbh äGó∏H »a .áq«æWƒdG ¿GôÑL á«q°SÉ«°ùdG AGƒL’CG »a º¡à©°Vh øjô°VÉëdÉH ™é©L ÖFÉædG Ö«MôJ ó©H á¶ëd ºcÉjqGEh ¢û«©f Ωƒ«dG øëf{ :âdÉb å«ëH ,OÓÑdG É¡H ôqªJ »àdG ƒg ájqQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ¿ÉæÑ∏d ¿ƒµ«°S ø«æK’EG QÉ¡f ,¿ÉæÑd ïjQÉJ øe á«qîjQÉJ zº«µëdG{ øY çóqëJGC ¿GC »d Gƒëª°SG ™°VGƒJ πµH .¿ƒY ∫É°û«e ∫GôæédG »æf’C »HqQ ôµ°TGC Ωƒj πch ,¬«dGE »ªàfGC …òdG ÜõëdG ¢ù«FQh »LhR ƒg …òdG äÉ«ë°†J ’ƒ∏a ,ójóëàdÉH πLôdG Gòg ¬°SGCôj …òdG ÜõëdG Gò¡d »ªàfGC Gòg á«qªgGCh ,ø«æK’EG QÉ¡f ájqQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ¿ÉæÑ∏d øµj ºd ¬«Yhh º«µëdG í°qTôªdG ƒg º«µëdG ¿Éc ájGóÑdG »a :¿É¡Lh É¡d ¬fGC á«ë°†àdG √ògh »YƒdG ¬æµd ,≈æ©e øe áª∏µ∏d Ée πµH …ƒb πLQ º«µëdGh ,ájqQƒ¡ªédG á°SÉFôd ,É©k«ªL Éæd ô«Ñc ±ô°T Gòg ,ájqQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ¿ÉæÑ∏d ¿ƒµ«d ¬°ùØæH ≈ëq°V ≈∏Y Éæqc á°SÉFô∏d ¬ªYóf …òdG ¢üî°ûdG ¿qGE ,á«q°†≤∏d »fÉãdG ¬LƒdG ÉqeGC

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 12

‫اﻟﻨﻮاب‬

∫ É ° † f , ( á q « ª ° S ô d G â « ° T ó M á ° S Q ó e ) ø « ° S É ° S É æ j Q É e , ( á q« ª ° S ô d G ä É æ Ñ d G ,(ø«ª∏q ©ªdG QGO) Rhô«c ÉàjQh ,(áq«æØdG …ô°ûH á°SQóe) ™é©L ¥ƒW ¿ C G É ¡ f É µ e E É H É ¡ ° ù Ø f ≈ ∏ Y â ∏ ª Y É e G P E G I C G ô ª d G q¿ C G ≈ ∏ Y π « d O ô Ñ c C G G ò g h ºà©ª°S ºµ∏q ch ,™ªàéªdG »a áeóq≤àe õcGôe ≈dEG π°üJh IÉ«ëdG »a íéæJ á æ « e C G ¢ ù « c ô ° S ∫ É à f É ° T I Q ƒ à c ó d G ø q « Y ó b z á « f É æ Ñ ∏ d G ä G ƒ ≤ d G { Ü õ M q¿ C G …òdG …ƒHôàdG ´É£≤dG áq«ªgC’ Gôk¶f ¬fCG ≈∏Y äOóq°Th .zÜõë∏d áqeÉY »∏jEG »∏«eRh ÉfCG Ékeƒj OOqôàf ºd ,á≤£æªdG »a ÉæHÓW πÑ≤à°ùe ∫É£j ´É°VhC’Gh áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ¬d ºYódG ºjó≤J øY Rhô«c ¢SQGóªdG ÜÓW ºYO ∞bƒf ºdh ,OÓÑdG »a Iôãq©àªdG ájqOÉ°üàb’G øe º¡d øµeCG Ée ºjó≤Jh áq«ª°SôdG ¢SQGóªdG ÜÓW ºYO ’h á°UÉîdG äGQGOE’G »a º¡JÉÑ∏W π«¡°ùJh ájqQhô°†dG áq«à°ùLƒ∏dG äGõ«¡éàdG ≠∏H óbh ,á°UÉîdG ¢SQGóªdG …ôjóe ≈∏Y äɵ«°ûdG âYRuho ºK .áqeÉ©dG ¿hO äGóYÉ°ùe ≈∏Y áæ°ùdG √òg Gƒ∏°üM øjòdG ¢SQGóªdG ÜÓW OóY ´ƒªée ≠∏H .á≤£æªdG äGó∏Hh iôb ™«ªL øe ákÑdÉWh ÉkÑdÉW 1309 õ««ªJ IOÉe øe ÉvæW 70 áq«ªc âYRuho ɪc .CG.O 218.166 äGóYÉ°ùªdG √òg É¡àØ∏c â¨∏H ,á≤£æªdG »a á°UÉîdGh áq«ª°SôdG ¢SQGóªdG ≈∏Y ähRɪdG 󡩪dG »a ≈≤«°SƒªdG º∏q ©àd ÜÓ£dG ™«é°ûJ πLCG øeh .CG.O 32700 »a ɪc áæ°ùdG √òg ÉæªgÉ°S ó ≤a ,áq«æWƒdG ¿GôÑL áæé∏d »≤«°SƒªdG 󡩪dG »a ø«∏éq°ùe ákÑdÉWh ÉkÑdÉW 122 •É°ùbCG ºYóH á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG ºK .CG.O 8133 áªgÉ°ùªdG √òg ᪫b â¨∏H óbh ,É¡LQÉN øeh …ô°ûH øe äÉjÉØædG πª©e ´hô°ûe øY »∏jEG AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ çóqëJ IóqY äÉYɪàLG äó≤Yo óbh ,ø««°ùfôØdG ™e ¬d ô«°†ëàdG …ôéj …òdG Öjô≤dG »a É°ùfôa ≈dEG IQÉjõH Ωƒ≤æ°Sh ,OÉëJ’G õcôe »a ájɨdG √ò¡d Oƒ©æd ,ÉHhQhCG »a á∏ª©à°ùªdG äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y ´ÓWÓd πLÉ©dG »a Égóªà©æ°S áq«æ≤J ájqCG Qôq≤æd ™é©L ÖFÉædG ™e ™ªàéfh Égó©H ¥ôëd ¿ƒµj ød 𪩪dG q¿CG ±ƒ∏îe ócqCGh .äÉjÉØædG áédÉ©ªd Éæà≤£æe .É¡æjõîJ hCG Égôª£d hCG äÉjÉØædG

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

óbh ,Qòæe â«H IôjƒëJ äGQÉ≤Y äÉcÓªà°SG ∫óH Q’hO ø«jÓe á°ùªîdG √ É«e ´ h ô °ûe h . áq«d Ée ä É°†jƒ ©J ø e º¡d Ö qLƒ àj Ée ¢ †Ñ≤ H » d ÉgC ’ G C G ó H ∂dòch ,Ék °†jCG ôÑcC’G º°ù≤dG ≈¡àfG â«°TóMh RQC’Gh …ô°ûH »a áØ°ûdG âdÉb á≤£æªdG »a ìÉØàdG ´ƒ°Vƒe øYh .»ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ádhódG »a ø«dhDƒ°ùªdG ™e áØãqµe ä’É°üJG ÉæjôLCG ó≤d{ :™é©L ÖFÉædG óbh ,º¡d ºYódG ºjó≤Jh º¡LÉàfEG ∞jô°üJ ≈∏Y ø«YQGõªdG IóYÉ°ùªd ≠∏Ñe ºjó≤àH GQkGôb AGQRƒdG ¢ù∏ée PÉîJG ≈dEG ä’É°üJ’G √òg â°†aCG . z ì É Ø J ¥ h ó æ ° U π c ø Y º Y ó c á q« f É æ Ñ d I ô « d 5 0 0 0 É¡°Sɵ©fG ióeh ∞«°üdG Gò¡d áq«d hódG RQC’G äÉfÉLô¡e ´ƒ°Vƒe øYh :™é©L âdÉb ,á≤£æªdG »a …OÉ°üàb’Gh »MÉ«°ùdG ø«©n°VƒdG ≈∏Y óq«édG I ƒ £ î d G É q e C G . É ¡ d ≥ H É ° S ’ I ô « Ñ c á q « F É ª f E G I Q ƒ a ¢ û « © J É æ à ≤ £ æ e q¿ E G { çGôàH ø«ªqࡪdGh ø«°ü∏îªdG ™e ¿hÉ©àdÉH É¡«∏Y ÉæeóbCG »àdG áªq¡ªdG IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ º¡°SCGQ ≈∏Yh ¬îjQÉJh É°ûjOÉb …OGh ôjRƒdGh »éjôY ¿ƒªjQ áaÉ≤ãdG ôjRhh Qɪq©dG ¿Gô£ªdGh »YGôdG ¢Sô£H ™°Vhh zÉ°ûjOÉb …OGh IQGOEG áq «©ªL{ á°ù°SCÉe »¡a ,OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ø e ô Ñ î d G h º ∏ © d G ≈ ∏ Y π ° ü ë à ° S h É ¡ d » ∏ N G ó d G h » ° S É ° S C ’ G ø « ne É ¶ æ d G I ô « Ñ c á ° T Q h Ω É e C G ≥ j ô £ d G í à Ø « ° S R É é f E ’ G G ò g , É kÑ j ô b á q « ∏ N G ó d G I Q G R h .zá∏Ñ≤ªdG äGƒæ°ùdG »a …OGƒdG Égó¡°û«°S âæ∏YCGh ,z»©eÉédG ÖdÉ£dG â«H{ ´hô °ûe øY åjóë∏d ™é©L â∏≤àfG ºK â « H { ´ h ô ° û e » a ∫ É ª Y C ’ G q ¿ C G ƒ g º ¡ « d É g C ’ h É æ H Ó £ d ì ô Ø ª d G ô Ñ î d G q¿ C G { ô«°ùJ »gh ,áeóq≤àe ÉWkGƒ°TCG â©£b ób ¬«Ñ°V »a z»©eÉédG ÖdÉ£dG øe ∫ƒ∏jCG »a ¿ƒµà°S áq«MÉààa’Gh óYƒªdG ≈∏Y ÉædR ’h ,áàHÉK ≈£îH ≈æ©e øe áª∏µ∏d Ée πµH ÉkMô°U á≤£æªdG ÜÓ£d ¿ƒµ«°Sh .2018 ΩÉ©dG ,…ƒHôàdG ´É£≤dG ´ƒ°Vƒe ≈dEG π≤àæJ ¿CG πÑbh .z¬«∏Y GókMCG Éæ≤Ñ°ùj ºd ÉfóæY íÑ°UCG{ :âdÉ≤a ,á≤£æªdG »a ICGôª∏d Ωóq≤àªdG QhódG ≈dEG âàØd Éfô«e :qøgh áq«ª°SôdG ¢SQGóªdG IQGOEG õcGôe ¿CGƒqÑàj AÉ°ùf ¢ùªN á°SQóe) Rhô«c ’hQ ,(¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL ájqƒfÉK) ¬ªMQ …QƒîdG I 34

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 11

2017-2016 »°SGQódG ΩÉ©∏d Ió∏H πc øe øjó«Øà°ùªdG ¢SQGóªdGh ÜÓ£dGh äÓFÉ©dG OóY $ ájqOɪdG IOÉa’ E G

126.666 32.581 32.341 9576 10.808 7276 3300 7500 3333 2833 2000 4600 2000 2466 1966 833 335 1833 1666 3333 257.249

$ áØ∏µdG

ôà«d - ähRÉe

95 13.000 13 5382 4 6075 2 1610 - 1475 - 1610 - 2300 4 2 2 122 31.450

28.200 11.700 13.000 3500 3200 3500 5000 68.100

áØ∏µdG 󡩪dG ÜÓW 6333 866 266 133 266 133 133 8133

ø«H ºFÉ≤dG ΩÉé°ùf’G ≈dEG Oƒ©j ÉæMÉéf ÖÑ°Sh ,äÉjƒà°ùªdG ™«ªL ≈∏Y A É ° S D h Q h Ü G ƒ æ d G π ª ° û J » à d G h , á ≤ £ æ ª d G » a π ª © J » à d G á q« e ô ¡ d G á q« ∏ µ « ¡ d G äGó∏Hh iôb »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »≤°qùæeh ô«JÉîªdGh äÉjó∏ÑdG á Y ô ° S » a ø j õ q« ª e É æ ∏ © L Ω É é ° ù f ’ G G ò g , á q« Ñ © ° û d G I ó Y É ≤ d G h á ≤ £ æ ª d G ÜõM πNGO §≤a ¢ù«d πãe Üô°†e ÉæëÑ°UCGh ,™jQÉ°ûªdG ò«ØæJ ábqOh ¿Gô£ªdG IOÉ«°S øe ™é©L âÑ∏W ΩÉàîdG πÑbh .z¿ÉæÑd »a πH zäGƒ≤dG{ ¿Gƒ£fCG ô«ÑµdG ø°ùëªdG áMGQ øY QÉcòà°SG IÓ°U ºjó≤J Qɪq©dG √ƒeóq≤j Ée πc ≈∏Y ,É¡à∏FÉYh …ôjƒ°ûdG RhQ ¬àLhR áq«f ≈∏Yh ,…ôjƒ°ûdG q πc ¬JOÉ«°S ∑QÉH IÓ°üdG ó©H .ô«îdG πªY π«Ñ°S »a äGóYÉ°ùe øe áq «dhDƒ°ùeh ô«ª°†H ΩÉ©dG ô«îdG ídÉ°üd ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢UÉî°TC’G øe √ƒeóq≤j Ée ±É©°VCG º¡«∏Y ¢Vƒq©j ¿CG ¬∏q dG øe º¡d Ö∏W ,ΩGõàdGh .øjôNB’G π«Ñ°S »a ∫GƒeCGh äÉ«ë°†Jh ó¡L 2016/10/28 35 I

áØ∏µdG ÜÓ£dG OóY äÓFÉ©dG OóY 107.333 26.333 26.000 7833 9333 5666 1000 7500 3333 2833 2000 4333 2000 2333 1833 833 335 1833 1666 3333 218.166

644 158 156 47 56 34 6 45 20 17 15 26 12 14 11 5 2 11 10 20 1309

Ió∏ÑdG º°SG

368 …ô°ûH 101 â«°TóM 102 ¿hô°üM 25 áÑqédG çóM 28 ¿ƒ«∏MôH 19 øjóÑY 2 GRQƒW 37 GôصYÉ≤H 16 ¿ƒYõH 10 äÉæb 9 É°TÉbô≤H 16 GRƒ∏H 10 ø«Hƒæb …OGh 10 ¿ÉH 7 ¿ÉªjódG 3 äÉ°ùjôH 1 Qƒ«æb 8 Qòæe â«H 5 ô¨ªdG - ÓH 16 ∞∏àîe 793 ´ƒªéªdG

√òg - ™é©L ¬ªMQ ófÉeÉjO zIÉ«ë∏d á°Uôa{ áq«©ªL á°ù«FQ âKóqëJ ºK »àdGh ,á≤£æªdG »ÑFÉf øe ºYóH ø«àæ°S òæe â°ù°qSCÉJ »àdG áq«©ªédG - ¢SQGóªdG »a áq «JÉ«M äGQÉ¡e äGQhO áeÉbEGh äGQóîªdG áëaɵªH ≈æ©J ôqªà°ù«°Sh ÉkÑjôb √ò«ØæàH ¿hCGóÑ«°Sh √hóqYCG …òdG áq«©ªédG èeÉfôH øY á°Uôa{ πªY ≥jôa q ¿EG{ :âdÉbh ,»dÉëdG »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM ¢SQGóe »a áq «JÉ«M äGQÉ¡e äGQhO ≥«Ñ£J áæ°ùdG √òg ™HÉà«°S zIÉ«ë∏d á°SQóe äÉÑgGQh …ô°ûH »a á°Sóq≤ªdG á∏FÉ©dG äÉÑgGQh áq«fƒ£fC’G äÉÑgGQ ¢SQGóe »a äGQhO º«≤«°S ɪc .â«°TóM »a õjô«J âfÉ°S èeÉfôÑdG Gòg áØ∏c ≠∏ÑJ .πgC’Gh IòJÉ°SCÓd ¿ƒ«∏MôHh øjóÑYh GRQƒW ɪ¡ªYO ≈∏Y …ô°ûH »ÑFÉf ôµ°ûH É¡àª∏c âªàNh .z.CG.O 13000 πc äôµ°T ɪc ,áq«©ªédG ¬H Ωƒ≤J •É°ûf πµd Iôqªà°ùªdG ɪ¡àÑcGƒeh ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J É¡fC’ ™jQÉ°ûe Gòµg πãe ò«ØæJ »a ¿ƒªgÉ°ùj øjòdG á q« © ª L á ° ù « F Q Ω Ó c ≈ ∏ Y É k Ñ « ≤ © J h . π g C ’ G h I ò J É ° S C ’ G ≈ ∏ Y h Ü Ó £ d G …ô°ûH AÉ°†b »a Éæ∏ªY »a ÉæJõ«e{ :™é©L ÖFÉædG âdÉb zIÉ«ë∏d á°Uôa{

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 14

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

«‫»ﺷﻌﺎر اﻟﺤﺮﻳﺔ‬ ‫وﻃﺎﺑﻊ ﺑﺮﻳﺪي ﻓﻨﻲ‬ ‫ﻫـﺪﻳﺘـﺎن إﻟـﻰ‬ ‫ﺳﻤﻴﺮ وﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬

¢ù«FQ AÉ≤∏dG ≈dGE qº°†fG ɪc ,…ójôH ™HÉW πµ°T ≈∏Y á°UÉN áq«æa áMƒd πãqªJ á«qæa áMƒd ∂éµdG ¬d Ωóqb …òdG ,™é©L ô«ª°S QƒàcódG ÜõëdG .zájqôëdG QÉ©°T{ 2016/11/11

»fÉæÑ∏dG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ÜGô©e »a ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG â∏Ñ≤à°SG »a IGCôªdG QhO π«©ØJ RÉ¡L á°ù«FQ ¬≤aGôJ ,∂éµdG ¢ùfƒj »ªdÉ©dG É¡d Ωóqb å«M ,»æjôZõdG ÉjÉe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM »a ™ªàéªdG

I ٣6

Nachata Nouwab 24-37:test

1/12/17

12:44 PM

Page 13

‫وﻓﺪ ﻣﻦ ﺑﻠﺪة ﺣﺪﺷﻴﺖ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺑﺎﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬

.â«°TóM Ió∏H ¥É£f øª°V É°ûjOÉb IQhO øe »≤q ÑàªdG º°ù≤dG ò«Øæàd ™e ó≤Yo …òdG ´ÉªàL’G AGƒLÉCH øjô°VÉëdG ™é©L â©°Vh ɪc »∏jGE ÖFÉædG Qƒ°†ëH ,»côµH »a »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG ,OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh ,»éjôY ¿ƒªjQ áaÉ≤ãdG ôjRhh ,Rhô«c .zÉ°ûjOÉb …OGh IQGOGE{ á«q©ªL AÉ°†YGCh ∑ÓeÉCH ≥∏q ©àªdG AõédGh …OGƒdG ´ƒ°Vƒe åëÑd ¿ƒ©ªàéªdG π≤àfG ºK ≈∏Y »HõëdGh »°üî°ûdG É¡°UôM º¡d ™é©L äócqGCh ,Ió∏ÑdG »dÉgGC ,π«ãªJ ô«N áæé∏dG »a º¡∏ãqªà°S øen »g É¡fGCh ,â«°TóM »dÉgGC ¥ƒ≤M ô°üÑJ ød zÉ°ûjOÉb …OGh IQGOGE áæéd{ ÉgòØqæà°S »àdG ™jQÉ°ûªdG πc ¿qÉCHh .»dÉg’CGh ájqó∏ÑdG ™e ≥«°ùæàdÉH ’qGE QƒædG

2016/11/17

٣7 I

Qƒ°†ëH ÜGô©e »a ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG â«°TóM Ió∏H øe óah QGR ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Só桪dG á≤£æªdG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ¢ù∏éªdG ƒ°†Yh ójR ó«aGO ¬ÑFÉfh ô≤°U ô«HhQ ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ :ºq°Vh π«Ñfh »°üªM »∏jGE :ájqó∏Ñ∏d ¿É≤HÉ°ùdG ¿É°ù«FôdGh ,¥Éë°SGE ¢SƒdQÉc ,Ö«©°U ¢ùLôL ,É«∏jGE OÓ«e ,ø«°SÉ°S ∞jRƒL :ô«JÉîªdGh ,»ÑjQódG πHô°T zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »a äÉHÉ≤ædG áë∏°üe ¢ù«FQ ,¿GOQh »∏jGEh Ió∏ÑdG ≥°qùæeh »à«°TóM ô«HhQ á≤£æªdG »a ÜõëdG ôq°S ø«eGC ,ó«Y .ÖjO ∞°Sƒj »àdG á«qFɪf’EG ™jQÉ°ûªdG øe OóY ≈∏Y óaƒdG ™é©L ÖFÉædG â©∏WGC äɵѰTh äGƒæb ´hô°ûe É¡æeh ,Qƒ¶æªdG ióªdG »a â«°TóM »a òØsæào°S ô«°†ëàdÉH AóÑdG ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ øe âÑ∏Wh .á«qYGQõdG »°VGQÓ C d …ôdG

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

Page 2

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺘﺮﺑﻮي ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﻌﻠّﻤﻴﻦ ﻓﻲ »اﻟﻘﻮات« ﻣﻦ أﺟﻞ وﺣﺪة اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳّﺔ ﻧﻈﺮة ﻣﺴﻴﺤﻴّﺔ‬

:‫ﻛﻴﺮوز ﻣﻤﺜﻼً رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬

‫ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻋﻨﺪﻧﺎ وﺣﻮﻟﻨﺎ ﻳﻄﺮح ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ وﺑﺈﻟﺤﺎح ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬...» «‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺤﻞ \زﻣﺎت اﻟﺒﺸﺮّﻳﺔ‬ á≤∏q ©àªdG πcÉ°ûªdG hóÑJ ,ô°UÉ©ªdG É橪àée »a ,∑ƒ∏°ùdGh äGQÉ«îdGh ,á«qbÓN’CG ájqƒ¡dÉH øªµJ áeR’CG √òg ∞∏Nh .á«HôàdG áeRÉCH á£ÑJôe íª°ùJ »àdG ,ájqQhô°†dG áq«©LôªdG ójóëJ áeRGC º∏q °S »a ¬JGP á≤«≤M »YƒH …ô°ûÑdG ¢üî°û∏d .áq«bÓN’CG ¬JGQGôbh ¬JGQÉ«N áq«©LôªdG √òg äOóuMo áq«µ«dƒKɵdG Éæ°SQGóe »a ,á°SQóªdG IQGOGE ,πg’CG :áKÓK ™m∏°VGC …P å∏q ãªH .z¿ƒª∏q ©ªdG

ájqƒHôàdG ádÉC°ùªdGh πg’ C G-I

º¡∏p Ñnbp øe áÑîàæe ¿Éé∏H πg’CG π«ãªJ ¿qGC ∂ q °T ’ ¿hÉ©àdÉH ájqƒHôàdG º¡JÉ«dhƒD°ùe πªtëJ »a ºgÉ°ùj ™eh .ø«ª∏q ©ªdGh á°SQóªdG IQGOGE ™e øeÉ°†àdGh πgC’G »Ø©j ’ ¿Éé∏dG √òg πãe OƒLh q¿ÉEa ∂dP Iô°TÉѪdG ájqƒHôàdG º¡JÉ«dhƒD°ùe á°SQɪe øe ¬«a Ωƒ≤J å«M ∫h’CG ¿ÉµªdÉa .º¡FÉæHGC √ÉéJ √É£No ¿É°ùf’EG GCóÑj å«Mh ,ájqô°ûÑdG äÉbÓ©dG ∂dòd .á∏FÉ©dG ƒg ,áæ°ùf’CG ≥jôW ≈∏Y ≈dh’CG ¿ƒµjh .ájqƒHôàdG ádÉC°ùªdÉH ø««æ©ªdG ∫hGC »¡a IQhô°V ,áq«YɪàL’EG á°ù°SƒDªdG √òg ≈∏Y ô¡°ùdG á«HôàdÉH πÑ≤j m™ªàée ≈∏Y ®ÉØë∏d ,á«qªàM .¿É°ùf’EG áeÓ°ùd É≤k jôW »fɵ«JÉØdG ™ªéªdG »a zø««fɪ∏©dG ádÉ°SQ{ ∫ƒ≤J òæe ,O’h’CG ô«°†ëJ á«qdhƒD°ùe{ :»fÉãdG

ÖMÉ°U ájÉYôH zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »a ø«ª∏q ©ªdG ∫ÉæjOQɵdG ∑ôjô£ÑdG áaÉ«ædGh á£Ñ¨dG ôq≤e »a ºéf ø«Y »a »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe Ée q¿GE .áq«µ«dƒKɵdG ¢SQGóª∏d áqeÉ©dG áfÉe’CG ìÉëdÉEHh ójóL øe ìô£j ÉædƒMh ÉfóæY …ôéj äÉeR’C πëdG ìÉàØe ÉgQÉÑàYÉH á«HôàdG Ωƒ¡Øe Iô«£N á∏Môe »a ôªJƒDªdG Gòg »JÉCjh .ájqô°ûÑdG »a ™°VƒdG q¿GE :á≤£æªdG É¡«a ôqªJh ¿ÉæÑd É¡«a ôqªj 𫣩Jh á«q°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG π∏°ûH õ«qªàj ¿ÉæÑd ájqQƒ°ùdG ÜôëdG OóqªJh ájqQƒà°SódG äÉ°ù°SƒDªdG õ«qªàj ɪc ,ΩÉ©dG »ë«°ùªdG ≥∏≤dG ƒqªfh ¬«dGE äÉYGô°üdGh ÜhôëdÉH á≤£æªdG »a ™°VƒdG ™jQÉ°ûªdG øMÉ£Jh ∞æ©dG áeGhqO QÉ°ûàfGh á≤∏≤e áq«°SÉ«°Sh ájqôµa ôgGƒX RôÑJh .äÉfÉgôdGh ,ájqOó©àdÉHh ôN’BG …GCôHh ôN’BÉH ±ôà©J ’ .zºdÉ©dGh á≤£æªdG ¬LGƒj Gôk«Ñc ÉjkóqëJ πµq°ûJh πcÉ°ûªdG hóÑJ ,ô°UÉ©ªdG É橪àée »a{ :±É°VGCh äGQÉ«îdGh ,á«qbÓN’CG ájqƒ¡dÉH á≤∏q ©àªdG √òg ∞∏Nh .á«HôàdG áeRÉCH á£ÑJôe ,∑ƒ∏°ùdGh ,ájqQhô°†dG áq«©LôªdG ójóëJ áeRGC øªµJ áeR’CG ¬JGP á≤«≤M »YƒH …ô°ûÑdG ¢üî°û∏d íª°ùJ »àdG »a .áq«bÓN’CG ¬JGQGôbh ¬JGQÉ«N º∏q °S »a áq«©LôªdG √òg äOóuMo áq«µ«dƒKɵdG Éæ°SQGóe ,á°SQóªdG IQGOGE ,πg’CG :áKÓK ™m∏°VGC …P å∏q ãªH .¿ƒª∏q ©ªdG

¬àª¶qf …òdG …ƒHôàdG ôªJƒDªdG ∫ɪYGC â≤∏£fGE âëJ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »a ø«ª∏q ©ªdG áë∏°üe ôq≤e »a zájqƒHôàdG á∏FÉ©dG IóMh πLGC øe{ ¿GƒæY ájÉYôH á«qµ«dƒKɵdG ¢SQGóª∏d áeqÉ©dG áfÉe’CG IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQɵdG »fhQɪdG ∑ôjô£ÑdG ,áq«¡d’EG áë«HòdÉH πq ¡oà°SGE …òdGh »YGôdG ¢Sô£H áq«µ«dƒKɵdG ¢SQGóªdG ΩÉY ø«eGC ¢SGóq≤dG ¢SqGCôJh ó«dh IôJÉcódG AÉH’BG ¬fhÉYh ,QGRÉY ¢Sô£H Ü’CG .ôgÉ°V ¬jQófGCh ºfÉZ »fƒWh ≈°Sƒe k ãqªe Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG ¢SGóq≤dG ô°†Mh ¢ù«FQ Ó ,™é©L ô«ª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ,Ö©°U ƒH ¢SÉ«dG »dÉ©dG º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh k ãqªe ¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj PÉà°S’CG áæéd ¢ù«FQ Ó Ö«≤f ,¥Éjó°T ídÉ°U QƒàcódG áq«æWƒdG ¿GôÑL ÜGõM’CG øY ø«∏ãqªeh ,¢VƒØëe ᪩f ø«ª∏q ©ªdG …ôjóe øe ô«Ñc OóY ≈dGE ákaÉ°VGE ,á«q°SÉ«°ùdG ó°ûMh ájqƒHôàdG äGQGO’EGh ógÉ©ªdGh ¢SQGóªdG .áë∏°üªdG AÉ°†YGCh äÉÑgGôdGh AÉH’BG øe

Rhô«c

ÜõM ¢ù«FQ áª∏c Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG ≈≤dGC ºK :É¡«ah zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ »æØ∏q c ó≤d{ ìÉààaG πØM »a ¬∏ãqeGC ¿GC ™é©L ô«ª°S QƒàcódG áë∏°üe ¬«dGE âYO …òdG ,…ƒHôàdG ôªJƒDªdG I 38

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫ﺿّﺪ اﻟﻤﺮأة‬ ‫وﺟّﻪ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز‬ :‫ﻛﻠﻤﺔ ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ‬ ôjó≤J á«qëJ ¬Lqƒf ¿GC Éæªq¡j - ’khqGC »àdG á«qfÉæÑ∏dG IGCôª∏d ΩGôàMGh á∏eÉ©e øe »fÉ©J âdGR Ée äÉ«©°VƒdG »a ájqõ««ªJ ,á«qfƒfÉ≤dGh á«qaÉ≤ãdGh á«qYɪàL’EG äÉ«©ªédG ój ≈∏Y óq°ûfh »a á∏°VÉæªdG á«qfÉæÑ∏dG á«qFÉ°ùædG IGCôªdG ¥ƒ≤M ºYOh ájɪM π«Ñ°S áaGB øe ɪq«°S ’h ,áq«fÉæÑ∏dG ∫ɵ°TGC áaÉch …ô°S’CG ∞æ©dG .õ««ªàdGh ∞æ©dG ≈dGE áq«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ƒYóf ɪc - Ék«fÉK á«qFGôL’EG ô«HGóàdG πc PÉîJG ≈dGE á∏j’BG ájqò«ØæàdG äGƒ£îdGh á«qfÉ°ùfGE ôãcGCh π©aGC ≥«Ñ£J AÉ°ùædG ájɪM ¿ƒfÉb ΩɵM’C ∞æ©dG øe Iô°S’CG OGôaGCh .2014/293 ºbQ …ô°S’CG ócqƒDf ,¬JGP ∫É°†ædG ¥É«°S »ah - ÉãkdÉK Oƒ¡édG ∫òHh πª©dG QGôªà°SG »°†≤j ¿ƒfÉb QGôbGE π«Ñ°S »a ¿ƒfÉb øe 522 IOɪdG AɨdÉEH âq°üf »àdG »fÉæÑ∏dG äÉHƒ≤©dG hCG Ö°üਪdG AÉØYGE ≈∏Y á≤MÓªdG øe …ó੪dG ∫ÉM »a ÜÉ≤©dG øeh á«qFÉ°†≤dG .É¡«∏Y ió੪dG øe ¬éjhõJ ºqJ Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG 2016 »fÉãdG øjô°ûJ 25 »a 39 I

Page 1

ΩɪJGE »a ø«∏g’CG GhóYÉ°ùj »c ,ø«ª∏q ©ªdG º¡H IƒYód É¡fGE .…ô°ûÑdG ™ªàéªdG Gƒ∏ãqªjh º¡ÑLGh GOkGó©à°SGh ,á°UÉN á«qÑ∏bh á«q∏≤Y ÖgGƒe Ö∏q £àJ .∞«qµàdGh Qƒq£à∏d áªFGO ákªqgh ióªdG ó«©H ôNGB A»°T …GC πÑb º¡«∏Y ¿qGC ¿ƒª∏q ©ªdG ≈°ùæj ’ ≥«≤ëJ »a á«qµ«dƒKɵdG á°SQóªdG ìÉéf ∞bqƒàj ÉHÉÑdG ∫ƒ≤j ɪc ,É¡JÉjÉZ ≈dGE ƃ∏ÑdGh É¡aGógGC º∏©ªdG{ ¬àdÉ°SQ »a ô°ûY …OÉëdG ¢Sƒ«H .z»¡d’EG ádÉ°SQ ƒg ¿ƒª∏q ©ªdG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG ¿qGE âbƒdG »a ¬d á≤aGƒeh Éfô°ü©d ájqQhô°V ,á∏«°UGC .™ªéªdG ∫ƒ≤j ɪc ,¬JGP ¥ƒ≤ëd »ªdÉ©dG ¿ÓY’EG ™e ºZÉæàj Gòg πc øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG IOɪdG »a ák°UÉN ,¿É°ùf’EG :¿qGC ≈∏Y ¢qüæJ »àdG ¬æe ...á«HôàdG »a ≥ëdG ¿É°ùfGE πµd á∏eɵdG ᫪æàdG ≈dGE »eôJ ¿GC á«HôàdG ≈∏Yh ¥ƒ≤M ΩGôàMG ó«WƒJ ≈dGEh ,¿É°ùf’EG á«q°üî°ûd Rõq©J ¿GC É¡«∏Y .á«q°SÉ°S’CG äÉjôëdGh ¿É°ùf’EG ܃©°ûdG ø«H ábGó°üdGh íeÉ°ùàdGh ºgÉØàdG ...á«qæjódG hGC ájqô°üæ©dG äÉYƒªéªdGh

áª∏q ©eh qΩGC á°ù«æµdG - IV

ÉæMƒj ÉHÉÑdG Ö°ùëH ,áª∏q ©eh Ωq ÉCc ,á°ù«æµdG ¿qGE ôÑY IkAÉØc ≈∏Y’CG »g ,øjô°û©dGh ådÉãdG ¥ƒ≤M ≥«≤ëJh ¿ÓYGE »a ,ájqƒHôàdG É¡JÉ°ù°qSƒDe …òdG ∂dÉe ∫QÉ°T ∂dP ≈æqªàj ¿Éc ɪc ,¿É°ùf’EG k FÉb ∞«°†j π«Ñ°S »a É¡∏q c ÉfOƒ¡L hóÑJ ºc{ :Ó áfQÉ≤ªdÉH É°kùFÉHh ÉkÑMÉ°T ÉëkÑ°T ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M »a É©k«ªL Éæd ≥≤q ëJ …òdG »fÉ°ùf’EG ∫ÉãªdG ™e ≈dGE áÑ°ùædÉH Éæ∏©a ɪ¡eh .í«°ùªdG ´ƒ°ùj ßØM ≈∏Y QOÉb ¬fGC q∂°T Óa ,ájqô°ûÑdG Éæ≤«KGƒe .zÉæ©e ¬bÉã«e Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG 2016 »fÉãdG øjô°ûJ 9

™≤J ,™«ªé∏d ¬∏q dG áÑëe ±É°ûàc’ ,ºgô¨°U º¡ÑjQóJ k’hGC πãnªndÉH º¡«∏©a ,øjódGƒdG ≥JÉY ≈∏Y Ωɪàg’EGh ,øjôN’BG ™e ¢SÉ°ùM’EG ≈∏Y .zájqOɪdGh áq«MhôdG º¡JÉLÉëH AÉH’BG πNtóJ »°†à≤j …ƒHôJ πªY πc ¿Éc GPGEh qπëJ ¿GC »æ©j ’ πNtóàdG Gò¡a ,AÉæH’CG äGQÉ«îH OGQGC Ée GPÉEa .ºghDÉæHGC √QÉàîj Ée qπëe º¡JGQÉ«N ¿GC º¡«∏Y ,óq«édG ôe’CG ºgO’hGC QÉàîj ¿GC AÉH’BG äGQÉ«îdG »æ©j ,óq«L ƒg Ée ºg Ghô¡p¶oj AÉH’BG ¿ƒµj Gòµgh .ò«ØæàdG á浪ªdG á°Sƒª∏ªdG .º¡æY ¢ù«dh º¡FÉæH’C GhQÉàNG ób πãªdG AÉ£YGE{ hGC zIOÉ¡°ûdG{ QhO q¿GC ßMnÓoj Éægh .ájqƒHôàdG Ö«dÉ°S’CG øe √ô«Z ≈∏Y Ö∏¨j zídÉ°üdG

ájqƒHôàdG ádÉC°ùªdGh á°SQóªdG - II

á°SQóe QÉ«àNG ájqôM πgÓ C d ¿qGC í«ë°U ∫ƒ≤j ɪc ,ô«ª°†dG ¬«∏ªj Ée Ö°ùM ,ºgO’hGC ÉØk°UGh ∞«°†j …òdG »fÉãdG »fɵ«JÉØdG ™ªéªdG πFÉ°Sh πc ø«H á°UÉN á«qªgGC É¡d ¿qÉCH á°SQóªdG iƒ≤dG »ªqæJ ,É¡àdÉ°SQ Iƒq≤H ,á°SQóªdÉa .á«HôàdG AÉ£YGE øe øµqªnoJh ,GOkô£°†e Gƒvªf á«q∏≤©dG óq©poJh ,º«≤dG ≈æ©e ™éq°ûJh ,ÖFÉ°üdG ºµëdG óbh ,ÜÓ£dG ø«H ≥∏îàa ,á«q桪dG IÉ«ë∏d ,»YɪàL’EG º¡∏°UGC øjÉÑJh ,º¡bÓNGC âØ∏àNG ºgÉØàdG ≈∏Y óYÉ°ùJ ábGó°üdG øe ÉMkhQ .∫OÉÑàªdG ¬«a »≤à∏j Gõkcôe ∞dqƒDJ É¡fGC ,∂dP ≈∏Y ORp »àdG ´Gƒf’CG áØ∏àîªdG äÉYɪédGh ¿ƒª∏q ©ªdG á«qfóªdGh á«qaÉ≤ãdG IÉ«ëdG Qƒq£àd â≤∏No ,¬∏eɵH »fÉ°ùf’EG ™ªàéªdG Gôk«NGCh ,á«qæjódGh .É¡eóq≤Jh Égô«°S äÉ«dhƒD°ùe º°SÉ≤ààd

ájqƒHôàdG ádÉC°ùªdGh ¿ƒª∏q ©ªdG - III

,É©ke π«ªLh ,™ªéªdG ∫ƒ≤j ɪc ,π«≤K AÖ©d ¬fGE øjòdG ∂ÄdhGC É¡«dGE »YoO »àdG IƒYódG AÖY »æYGC ,¢SQGóªdG »a á«HôàdG á«qdhƒD°ùe Gƒ∏ªqëJ

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

Page 4

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

522 ‫»اﻟﻘﻮات« رأس ﺣﺮﺑﺔ ﻓﻲ إﻟﻐﺎء اﻟـﻤﺎدة‬

:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز‬

‫ﻣﺴﺘﻤّﺮون ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻤﺮأة وﺣﻘﻮﻗﻬﺎ‬ ≈dEG zäGƒ≤dG{ ™bƒªd Gôk«°ûe ,∫ƒ∏jCG ô¡°T òæe :™HÉJh ,§¨°†dG âëJ ™jô°ûJ …CG óLƒj ’ ¬fCG ,Ωƒ«dG ôgɶàJ »àdG äÉ«©ªé∏d ÉæeGôàMG ™e{ ì G ô à b G ≈ ∏ Y k A É æ H É ¡ à ° S G Q O qº à J I O É ª d G √ ò g äÉ°ù∏L äó≤Yo óbh ,Rhô«c »∏jEG ÖFÉædG ¬eóqb á≤∏q ©àªdG OGƒªdG πc á°SGQO ÉfQôqbh ,IójóY .zΩôédG Gò¡H ¢SÉ°S’CG ¿q’C 522 IOɪdG AɨdGE ºqà«°S ¬fGC ≈dGE âØdh Ö°üਪodG ºjôéJ »a ƒg ¬«∏Y ¥ÉØJ’EG ºqJ …òdG .¿Éc ÖmÑ°S …q’C áHƒ≤©dG øe ¬FÉØYGE ΩóYh ºqàJ »àdG OGƒªdG ¢†©H ∑Éæg{ :ÉMkQÉ°T ±É°VGCh √ÉéJG ∑Éæg É¡æe ¢†©ÑdG »Øa ,É¡àZÉ«°U IOÉYGE øY π≤J ’qGC ≈∏Y Ö°üਪodG ≈∏Y áHƒ≤©dG ójó°ûàd k ãe ≥∏q ©àJ »àdGh ôN’BG ¢†©ÑdG »ah ,äGƒæ°S ™Ñ°S Ó ,ø«aô£dG á≤aGƒªH z√GôcGE ¿hO øe á©eÉéªdÉH{ √Gôc’EG ´ƒ°Vƒe »a øµd .¢TÉ≤æ∏d πHÉb ôe’CÉa áæé∏dG AÉ°†YGC πc øe ´ÉªLGE ∑Éæg ÜÉ°üàZ’EGh .zÜÉ≤©dG øe ≈Ø©j ’qGCh πYÉØdG ºjôéàH áYɪédG{ øY ÖFÉædG ôÑàYG ¬à¡L øe ¿qCG ,zäGƒ≤dG{ ™bƒªd äƒëdG OɪY zá«qeÓ°SE’G Qô°V …CG ÖJqôoj Ée πc ¿qCG ≈dEG ≥Øàe ™«ªédG á°Uôa ¬d ìÉàoj ¿CG »¨Ñæj ’ …ó°ùL hCG »°ùØf π«YÉØe ≥«∏©J »dÉàdÉHh ,ÜÉ≤©dG øe äÓaE’G É¡à≤Ñ°S »àdG OGƒªdG øe OóY h 522 IOɪdG »a ¬«∏Y ≥Øàe ôeCG ÜÉ°üàZ’G É¡°SCGQ ≈∏Yh ¢Uƒ°üædG πjó©J ºqJh ∫ó©dGh IQGOE’G áæéd ºqàj »àdG ¢Uƒ°üædG ¢†©H »≤Hh ,¬«∏Y kAÉæH Gò¡H á°ùfÉéàe íÑ°üJ ≈àM É¡«∏Y πª©dG .√ÉéJ’G QÉ°ùe »a Iô«NC’G É©kÑW â°ù«d Iƒ£îdG √òg »g ,áØëéªdG á«qfƒfÉ≤dG OGƒªdG ¢†©H ºjƒ≤J ÉgOƒ≤à°S »àdG π«e ∞dC’G äGƒ£N ióMEG É©kÑW ≈dEG »fÉæÑ∏dG ™ªàéªdÉH AÉ≤JQEÓd zäGƒ≤dG{ ábô°ûe ó«YGƒe ™e ¿ƒµæ°S ɪkàMh ,π°†aC’G .IójóL

¢SQnóoj ¿Éc 522 IOɪdG AɨdGE óæH ¿qGC ≈dGE âØd AkÉæH äó≤Yo »àdG á°ù∏édG »a ∫ƒ∏jGC 21 òæe ,ìGôàb’EG Ωóqb …òdG Rhô«c »∏jGE π«eõdG Ö∏£d ¿ƒµJ ¿GC zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ™bƒªd Ék«aÉf Gò¡H â©aO »àdG »g Iô«N’CG äÉcôëàdG .√ÉéJ’EG

∞æ©∏d óq °V AÉ°ùædG ’h Ék«©jô°ûJ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y πª©f øëf{ :™HÉJh »°ûeh zÉ櫨d{ ¿ƒfÉ≤dG »a ∫ƒ≤f ¿GC ™«£à°ùf øµd ,522 IOɪdG É櫨dGC ÉæfGC í«ë°U ,∫ÉëdG ø«qÑJh ,É¡à°SGQO ºqàJ 521 ≈àM 503 øe OGƒªdG iôNGCh ,áHƒ≤©dG ójó°ûJ Ö∏q £àJ GOkGƒe ∑Éæg ¿qGC è«°ùædÉH QÉÑàY’EG ø«©H òN’CG É¡«a Öéj »°VÉ≤dG AÉ£YGE øe óqH ’h ,»fÉæÑ∏dG »YɪàL’EG πµH ≥∏©àj Ée »a ôjó≤àdG hGC ÜÉ°ùæà°S’EG ≥M .zIóM ≈∏Y IOÉe …óq©àdGh √Gôc’EGh ÜÉ°üàZ’EG ¿qGC ≈∏Y Oóq°Th ió੪odG øe êGhõdG √QôqÑj ’ äGô°UÉ≤dG ≈∏Y »¨∏j ¿GC Öéj ’ êGhõdG ¿qGC GókcqƒDe ,É¡«∏Y AɨdGE ≈∏Y áæé∏dG »a Éæ≤ØJG{ :±É°VGCh ,áHƒ≤©dG »àdG OGƒªdG øµdh ,ájGóÑdG òæe 522 IOɪdG Ö∏q £àJ (521 ≈àM 503 øe) 522 IOɪdG ≥Ñ°ùJ .™jô°ûàdG ¬LÉàëj Ée Gògh ,á°SGQódG QGƒf ÖFÉædG záehÉ≤ª∏d AÉaƒdG{ á∏àc ƒ°†Y ¢SQóoJ 522 IOɪdG ¿qGC ≈dGE √QhóH âØd ,»∏MÉ°ùdG

Ωƒ«dG â¡éJGE ,Ék«Yô°T ÜÉ°üàZ’EG ¿ƒµj ’ ≈àM AɨdGE ≈dGE ,Gôk«NGC ∫ó©dGh IQGO’EG áæéd »Ø©J »àdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 522 IOɪdG ∫ÉM »a á«qfƒfÉ≤dG á≤MÓªdG øe Ö°üਪodG .á«që°†dG øe ¬LGhR √ò¡a ,ÉjkOÉY øµj ºd Ωƒ«dG áæé∏dG ´ÉªàLGE òæe Éæ©jô°ûJ »a äOQh »àdG IOɪdG ÖÑ°ùH ,É¡ë«ë°üJ øe óqH ’ ¿Éc ,1948 ΩÉ©dG πµd É¡àÑÑq°S »àdG á«q°ùØædGh á«qYɪàL’EG IÉfÉ©ªdG äAÉL óbh ,É¡Ñ°püà¨e øe âLhqõJ áÑ°nüà¨eo äôqªà°SG IójóY äÉYɪàLG ó©H zAɨd’EG{ áé«àf ¿ƒfÉ≤dG ìGôàbG ≈∏Y AkÉæH ,Ωƒ«dG ≈àM ∫ƒ∏jGC øe ƒ°†Y ¬eóqb …òdG ,522 IOɪdG AɨdGE IQhô°†H .Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á∏àc ™eh ,»fóªdG ™ªàéª∏d ∑ôqëJ ™e ∂dP ≥aGôJ ∫hÉæàJ øe’CG iƒb É¡JQó°UGC áØ«îe ΩÉbQGC 2015 ΩÉY â∏°üM »àdG »°ùæédG ∞æ©dG ºFGôL .ÜÉ°üàZG ádÉM 427 ∑Éæg q¿GC øq«Ñàa É¡«a »cÉëJ »àdG ≈dh’CG IôªdG â°ù«d ,GPkGE ,áµFÉ°ûdG É¡©ªàée ÉjÉ°†b zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ádhódG AÉæH É¡aóg ¿qGC ,IQGóL øY âàÑKGC óbh ¿Éc GPGE ∞«µa ,É¡JÉæHh É¡FÉæHGC πµd ádOÉ©dG á«Hqôeh ™ªàéªdG ∞°üf IGCôªdÉH ≥∏q ©àj ôe’CG ?∫É«L’CG ìGôàbÉH Ωóq≤J ¬fGC ≈dGE âØd Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG øª°V øe âfÉc »àdG ,522 IOɪdG AɨdGE IQƒ£N ≈dGE Ékàa’ ,1948 ΩÉ©dG òæe Éæ©jô°ûJ »a ±É°VGCh ,É¡bƒ≤Mh IGCôªdG ≈∏Y IOɪdG √òg øe óqH ’ ¿Éc{ :zäGƒ≤dG{ ™bƒªd ¢UÉN åjóM òæe πª©f øëfh ,äGƒæ°ùdG √òg πc ó©H É¡FɨdGE É¡bƒ≤Mh IGCôªdG ÉjÉ°†b ≈∏Y ó«©H øeR øY ÉØk°TÉc ,z¬°ùØf ≥jô£dG »a ôqªà°ùæ°Sh »LhõdG ÜÉ°üàZ’EÉH ≥∏q ©àj ¿ƒfÉb ìGôàbG .ÉkÑjôb Ωós≤«°S ºfÉZ ô«HhQ ÖFÉædG ∫ó©dGh IQGO’EG áæéd ¢ù«FQ I 40

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

Page 3

«‫ »ﻋﻴﺪ ﺳﻴّﺪة ﻗﺎدﻳﺸﺎ ﻫﻮ ﻋﻴﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻞ ﺑﺤﻴﺎﺗﻪ إﻳﻤﺎن اﻟﻤﺮأة اﻟﻜﻨﻌﺎﻧﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﻄﺮان ﻋّﻤﺎر‬ «‫ ﺗﺤﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي أدرك ﺑﺎﻛﺮا ً ﺣﺎﺟﺔ ﺑﺸﺮي إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺼﺮح‬...» :‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز‬ ‫ »إن اﻟﺬي زرﻋﻪ إﻧﻄﻮان ﻣﻠﻜﻪ ﻃﻮق ﺑﺪأ ﻳﺜﻤﺮ ﺧﻴﺮا ً ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻴﻊ‬:‫رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬

.ºdÉ©dG πc øY ÉæJQÉ°†Mh ÉæKGôJ Ghõ«qe øjòdG øµdh ,ºdÉ©dG ≈∏Y Éæ°ùØfGC iôæd ’ Gòg ∫ƒbGC ≥jô£dG Gòg πc ôÑnYn ¿ÉªjE’G õæc q¿GC iôæd ÉæJÉ«M »a »≤H …òdG ƒg ,√Éæ°ûY …òdG Ö©°üdG ≈∏Yh á£∏°ùdG ÜÉ°ùM ≈∏Yh ∫ɪdG ÜÉ°ùM ≈∏Y õæc º©f .iôN’CG ájqƒ«fódG Qƒe’CG πc ÜÉ°ùM AGQò©dG ¬dÓN øe Éæ©°Vh …òdG ô«ÑµdG ¿Éªj’EG iôf …òdG ƒg ÉæJÉ«Mh Éæà≤£æe ≈∏Y áµ∏e Éæ¡Lh π©éj …òdG ƒgh ºdÉ©dG πc »a ¬«a Éæ°ùØfGC ´ƒ°ùj Éfó«q°ùd Üqô∏d ∫ƒ≤fh .Aɪ°ùdG ≈dGE ÉYkƒaôe Gòg AÉæHGC øëf ÉæfÉCH ø«°ùjóq≤dG πq µdh í«°ùªdG AÉæHGC øëf ,áµ∏ªªdG √òg AÉæHGC øëf ,çGôàdG í«°ùªdG ´ƒ°ùj Éfó«q°S …òdG º«¶©dG ¿Éªj’EG Gòg ÉæJó«q°S »g »àdG á«qfÉ©æµdG IGCôªdG »a √GBQ Gôk°VÉM ¿Éªj’EG Gòg ∫GR Ée É©k«ªL ¿Éªj’EÉH .zÉæJÉ«M »a Gôk«Ñc Gõkæc Ωƒ«dG øëf AÉqÑM’CG É¡jqGC ¬∏q dG AÉ°T ¿GE{ :ºàNh ¬«∏Y Gƒ¶aÉM ɪc õæµdG Gòg ≈∏Y ßaÉëf ¿ÉªjE’G øe ¥ôÑj ƒgh ÉfO’h’C ¬ª∏q °ùfh ,ÉfOGóLGC IkòNGB á≤£æªdG √òg ≈≤Ñàd ÉæFÉHGB √ÉjqGE Éæª∏q °S ɪc IÓ°Uh É¡FGó¡°T AÉeOh É¡«∏Y áµ∏e AGQò©dG ÉæFGòZh ÉfQƒ°†M Qó°üe kÓ©a ºg .É¡«°ùjóqb πc »a ÉæÑgP ɪæjGC á≤£æªdG √òg »a »MhôdG πc ≥aqƒjh ºµ≤aqƒjh ¬∏q dG ºcQÉÑ«∏a .ºdÉ©dG ∑QÉѪdG ó«©dG Gòg ¬∏q dG AÉ°T ¿GEh ,ºµ©jQÉ°ûe ô«îdGh ácôÑdÉH ɪkFGO Éæ∏gGC πch ºµ©e √óq«©f < .zΩÓ°ùdGh 41 I

πc »a iôf Gò¡dh .É°ûjOÉb Ióq«°ùH ¿Éªj’EG QɪK Ió«q°ùdG º°SGE ≈∏Y ¢ùFÉæc ÉHkƒæLh ’kɪ°T ÉfGôb ≥ªY ≈dGE á≤£æªdG √òg »a ÉfQòqéJh AGQò©dG áĪ©HQGC â°TÉY »àdG ø«Hƒæb Ióq«°S å«M ,…OGƒdG πÑb ó«cGCh ,ácQÉ£ÑdG ÉæFÉHGB ™e ¬∏q bGC áæ°S …OGƒdG Gòg ≥ª©H IOƒLƒe âfÉc ácQÉ£ÑdG §≤a º¡ªdG ¢ù«d AÉÑqM’CG É¡jqGC øµd .âdGR Éeh ¿ÉªjGE QòtéJ πH ,Éæ°VQGC »a AGQò©dG QòtéJ Qƒ°†ëa .ô°ûÑdG »æH øëf ÉæJÉ«M »a AGQò©dG √òg ≈dGE º¡fɪjÉEH øjõq«ªªdG Éæ∏gGC ™e AGQò©dG :ø««s°SÉ°SGC øjô°üæ©H É«vªëe ¿Éc á≤£æªdG ¢SÉÑëà°S’EGh IÓ°üdG ô°üæY ƒg ∫h’CG ô°üæ©dG ∂dòd .¿Éªj’EG ≈∏Y ®ÉØëdG πLCG øe ∞°qû≤àdGh øe ô«ãµdG á≤£æªdG √òg »a AÉÑM’CG É¡jGC ¿hôJ º¡JÉ«M Gƒ°†b AÉ°ùÑM Aɪ°SGC ≈∏Y Éæ°ùFÉæc øeh º¡ªa øe ÉæqHQ áª∏ch ,Üqô∏d ¿ƒ∏q °üj πc »ah ÉæJÉ«M »ah ÉæÑ∏b »a äQÉfGC º¡JÓ°U ÖfÉL ≈dGE ÉæFÉ©Ø°T øe »fÉãdG º°ù≤dGh .ºdÉ©dG øe ºgAÉeO GƒdòH øjòdG AGó¡°ûdG ºg AGQò©dG »a º¡FÉ≤H πLGC øe ,º¡fɪjGE ≈∏Y ®ÉØëdG πLGC »àdG á≤£æªdG √òg πLGC øe ,á≤£æªdG √òg øe ΩO á£≤f πc âëÑ°UGCh º¡FÉeóH ÉgƒYQR .ø«°ùjóq≤dG øe ô«ãµ∏d QGòH »g º¡FÉeO ÉgÉæ©°Vh »àdG É°ûjOÉb AGQòY ,AÉÑM’CG É¡jGC º©f ≈∏Y áµ∏eh Éæ°VQGC ≈∏Y áµ∏eh ÉæJÉ«M ≈∏Y áµ∏e ÉæFÉ°ùÑM IÓ°U ™e AGQò©dG √òg .ÉæKGôJ ºg ø«°ùjóq≤dG ÉæFGó¡°T AÉeO ™eh ø«°ùjóq≤dG

∫ÉæjOQɵdG »fhQɪdG ∑ôjô£ÑdG ájÉYôH ΩÉ©dG ¬ÑFÉæH kÓãsªe »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe â«MGC ,Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG áÑqédG ≈∏Y »a ΩÉ©dG Gòg É°ûjOÉb Ióq«°S ó«Y …ô°ûH áæjóe áaÉãµd Gôk¶f ,¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL ∞ëàe áMÉH ≥WÉæªdG ∞∏àîe øe GhóaGƒJ …òdG ø«cQÉ°ûªdG »àdG ájqƒæ°ùdG áÑ°SÉæªdÉH ácQÉ°ûª∏d á«qfÉæÑ∏dG º«bGCh .äGƒæ°S ô°û©dG ≈dGƒM òæe á£qëe âJÉH ¿Gô£ªdG ¬°SqGCôJ »dÉØàMGE ¢SGóqb áÑ°SÉæªdÉH »∏jGE ÖFÉædG Qƒ°†ëH …ô°ûH áæ¡c ¬fhÉYh Qɪq©dG ,ôgÉ°†dG ÉæM º«gGôHGE ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ,Rhô«c …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,¥ƒW ¿GôÑL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG á≤£æªdG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,Rhô«c …ójôa ájqôµ°ùYh á«qæeGC äÉ«∏YÉa ,Égô«JÉîeh .ø«æeƒDªdG øe ó°ûMh á«qYɪàLGEh ¿Gô£ªdG ≈≤dGC ,¢Sóq≤ªdG π«éf’EG IhÓJ ó©H É¡àjqGC ∂fɪjGE º«¶Y{ ¿Gƒæ©H ák¶Y Qɪq©dG √õéfGC …òdG πª©dÉH É¡∏q ¡à°ùe »a √ƒqf ,zIGCôªdG á©HÉàªdÉHh ¥ƒW áµ∏e …QƒîdG ¿Gƒ£fGC ΩƒMôªdG ¬fɪjGE ∫ÓN øe …òdG ¥ƒW ᪩æd ájqQhódG πc øe ¢SGóq≤dG »a Éjkƒæ°S É橪L øe øµqªJ ßaÉëfh Éæàµ∏e »g AGQò©dG q¿GC ôcqòàæd ¿ÉæÑd .óH’CG ≈dGE Éæàµ∏e É¡«∏Y ¿Éc Gòg ,zIGCôªdG É¡àjqGC ∂fɪjGE º«¶Y{ :™HÉJh IGCôªdG √ò¡d í«°ùªdG ´ƒ°ùj Éfóq«°S ÜGƒL ∂∏J øeh ,É¡àæHGE »Ø°ûj ¿GC âÑ∏W »àdG á«qfÉ©æµdG áq«fÉ©æµdG IGCôªdG √òg ¿ÉªjGE Éæeƒj ≈dGE ΩÉj’CG »a GhòNGC Éæ∏gGCh ,Éæà≤£æe »a ÉkàHÉK ∫GR Ée º¡JQÉ°†Mh »MhôdG º¡KGôJ πµHh º¡JÉ«M óH’CG ≈dGE ÉàkHÉK ≈≤Ñj ¿qGC º¡≤JÉY ≈∏Y ,áq«MhôdG . º«¶©dG á«qfÉ©æµdG IGCôªdG ¿ÉªjGE ∫ÓN øe ¬àª¡∏à°SGE A»°ûdG Gòg ,AÉÑqM’CG É¡jqGC ó«Y ,√óq«©f …òdG ó«©dG Gòg äGõ«ªH »∏eqÉCJ Ióq«°S ó«Y ,á°SGó≤dG Ióq«°S ó«Y ,É°ûjOÉb Ió«°S »a πªëj øne πc ó«Y ôNGB ô«Ñ©àH ,ø«°ùjóq≤dG Ωƒ«dG ,á«qfÉ©æµdG ¿ÉªjGE πãe ɪk«¶Y ÉfkɪjGE ¬JÉ«M .É°ûjOÉb Ió«q°S ó«Y ó«©dG Gòg ó«q©j óLƒj ’ PGE ,AÉqÑM’CG É¡jqGC Öéq©àf ¿GC øµªj á«qYQ óLƒj ’h ,É°ûjOÉb Ióq«°S É¡ª°SGE á°ù«æc ÉæFÉHGB ¿ÉªjGE øµdh ,É°ûjOÉb Ió«q°S á«qYQ É¡ª°SGE ,QɪãdG √òg ≈£YGC …òdG ƒg Éæ«dGE π°Uh …òdG

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

Page 6

‫اﻟﻨﻮاب‬

πc πq ëæd q»eƒj πm µ°ûH π°UGƒàf »µd á«q∏FÉY Éæàæjóe ¿ƒµàd ájqó∏ÑdG √òg É°k†jGC .πcÉ°ûªdG ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉîe á∏eÉ©e …GC π¡°ùJ ød á«qLPƒªf .õ««ªJ ¿hO ¿ƒfÉ≤dG ∞≤°S âëJ ¿ƒµf ±ƒ°Sh áeGôc ≈∏Y ßaÉëàd ™jQÉ°ûe ¢SQóJ ájqó∏ÑdG √òg ¢VQ’CG √òg »a øjQòqéàe º¡∏©éJh Éæ∏gGC ºYóà°S ájqó∏ÑdG ¿qGC ≈dGE QÉ°TGCh .á°Sóq≤ªdG ¥ƒqØàªdG »°VÉjôdGh ó¡àéªdG ÖdÉ£dG »ªëJ ±ƒ°Sh ,´QGõªdGh íLÉædG »YÉæ°üdGh ¥GRQGC ≈∏Y ®ÉØë∏d Égôªãà°ùJh …ô°ûH √É«e ºdÉ©ªdG áaÉc ≈∏Y ßaÉëà°S ɪc ,ø«YQGõªdG Qƒq£àdG ákÑcGƒe á«qæjódGh á«qÄ«ÑdGh áq«MÉ«°ùdG Üôà¨e πc ™e ɪkFGO π°UGƒàà°S ɪc ,»LƒdƒæµàdG á∏ªëdG ÖcGƒà°Sh ,¿Éc ó∏H …GC »a …hGô°ûH Gójôà°S Ió«q°ùdG ÉfÉÑFÉf É¡H Ωƒ≤j »àdG á«qFɪf’EG ´hô°ûe …GC π¡q°ùJh ,Rhô«c »∏jGE PÉà°S’CGh ™é©L áYÉØ°T ɪkFGO ¢ùªà∏æ°Sh .É¡∏gGCh Éæàæjóe ó«Øj Ωƒ≤f Iƒ£N πc »a Éæ©e Gƒfƒµ«d É°ûjOÉb Ió«q°S .zÉ¡H …òdG ∫ƒ¡éªdG …óæédG ¥ƒW ᪩f GôkcÉ°T ºàNh Ió«q°S áëæLGC âëJ É橪éH äGƒæ°S ô°ûY òæe GCóH πgGC Öqëj ¿GCh ,…ô°ûH ’qGE ájÉZ ¬jód ¢ù«dh ,É°ûjOÉb .ΩÉ©dG ô«î∏d ø«Yƒªée Gƒfƒµjh º¡°†©H …ô°ûH :É¡«a ∫Éb áª∏c Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG ≈≤dGC Égó©H ,¿ÉæÑd ¢VQGC »a ¿É°ùf’EGh ¿Éªj’EG »≤à∏j ÉeóæY{ ádÉM ΩÉeGC ¿ƒµf ,¿GôÑLh RQ’CG âÑæe »a ¢SGóq≤H ádÉëdG √òg âLƒuoJ GPGE ∞«µa ,á«qFÉæãà°SGE ÉfAÉLQh ÉæMôa ¿qGE .É¡∏gGCh …ô°ûH ô«îd AÉ≤dh ƒg …ƒæ°ùdG AÉ≤∏dG Gòg ¿qGCh ɪ«q°S ’ ,¿Gô«Ñc ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ájÉYôH k ãsªe ,»YGôdG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG IOÉ«°S ¬ÑFÉæH Ó

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

…ójôa …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ≈≤dGC ¢SGóq≤dG ó©Hh áÑ°SÉæe ¢SGóq≤dG Gòg q¿GC É¡«a iGCQ áª∏c Rhô«c á£qëe äÉHh ,¢†©ÑdG Éæ°†©H ø«H áÑqëeh á∏°U iô«d ájqhGô°ûÑdG áeÉfRhôdG »a áàHÉK á«qæjO É°ûjOÉb Ió«°S ≈Ø°ûà°ùe ô°q†ëàJ ∞«c ¢SÉædG .AGQò©dG ÉæqeGC ájÉYôH ≈°VôªdG πÑ≤à°ùàd Gójôà°S ÉfÉÑFÉf ¢†côj äGƒæ°S ô°ûY òæe{ :™HÉJh Óªµ«d á∏eQ’CG ¢ù∏a AGQh Rhô«c »∏jGEh ™é©L äÉØ°UGƒªdG ø°ùMÉCH ¿ƒµ«d ≈Ø°ûà°ùªdG Gòg Gôk«¨°U OƒYGC ¿GC q’GE ™«£à°SGC ’ Éægh .á«qªdÉ©dG á∏q J ≈∏Y Éæg ≈dGE »JÉCf Éæqc ÉeóæY ôcqòJGCh ¥ƒW áµ∏e …QƒîdG ¿Gƒ£fGC »ªqY iQGCh ,ÉeÉe QÉe øcGC ºdh √óMƒd ôî°üdG Gòg »a ôØëj ¿Éc ∞«c ¬dƒb ™«£à°SGC …òdG .πª©j ¿GC ójôj GPÉe ±ôYGC »a ¢ùdÉL ƒg ó«cGC …òdGh ¿Gƒ£fGC »ªq©d Ωƒ«dG ,ôªãj GCóH ¬àYQR …òdG ¿qGC É°ûjOÉb Ió«q°S ø°†M .záæ°ùdG √òg ¬HGƒHGC ≈Ø°ûà°ùªdG íàØ«°Sh øe ≈JGC …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdGh ¬fGC{ Rhô«c ócqGCh õ«qªf ºdh IóMGh á∏FÉY …ô°ûH ¿qGC Éæàª∏q Y á°SQóe Éæ©e ÖîàfGE Gòg ,Éfóq°V Gògh Éæ©e Gòg ¿qÉCH ÉæHõMh Éæà°SQóe Éæàª∏q Y .Éæ©e Öîàæj ºd Gògh ,õ««ªJ ¿hO ™«ªédG óYÉ°ùfh ™«ªé∏d ¿ƒµf ¿GC Gòµgh ™é©L ô«ª°S QƒàcódG ÉfÉ°UhGC Gòµg .z¿ƒµæ°S Ö∏WGC É°ûjOÉb Ió«q°S øe Éæg øe{ :±É°VGCh Éæàæjóe ´ófh Éæ°†©H …ójÉCH ÉæjójGC ™°Vh ºµæe Öéj A»°ûdG Gòg πª©æd øµdh .á«qLPƒªf íÑ°üJ äGCóH ájqó∏ÑdG ÖÑ°ùdG Gò¡d .ÉæJÉjƒdhGC Oóqëf ¿GC Éæ∏gGC ™e á«qcQÉ°ûJ Éæàjqó∏H ¿ƒµJ ≈àM πªY á°TQh πLGC øeh .…ó∏ÑdG QGô≤dÉH ∑QÉ°ûf Éæ∏q c íÑ°üfh AÉ«MGC ¢ù«dh AÉ«MGC ≈dGE …ô°ûH º°ù≤f ±ƒ°S ∂dP I 42

1/12/17

12:48 PM

Page 5

™é©L ™«HQ:ôjƒ°üJ

Nachata Nouwab 38-49:test

»a õ«¡éàdGh º«eôàdGh π«gCÉàdG ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤∏d ≈∏Y áÑJqôàªdG äÉeGô¨dG ™aO ≈dEG ,ø«≤HÉW á«q∏«¨°ûJ äÉØ∏°S ø«eCÉJ ≈dEG ,AÉæÑdG äÉØdÉîe ≈dEG k’ƒ°Uh ,äÉ≤ØædG á«£¨àd ≈Ø°ûà°ùª∏d ájqQhO Q’hO ¿ƒ«∏e ᪫≤H OɪàYEG ø«eCÉJh Ωƒ«dG .≈Ø°ûà°ùªdG »a áªFÉ≤dG ∫ɨ°TC’G øe AÉ¡àfEÓd ¿ƒeõà∏e øëf ,AÉbó°UC’ Gh πgC’G É¡jCG ¿ƒeõà∏e øëf ,¬àëq°üHh ¬àeGôµHh ,¿É°ùfE’ÉH øY ∫õ©ªH Éæà≤£æeh Éæàæjóe AɪfEÉH ƒg Éæªq¡j Ée .á«qHÉîàfE’Gh á«q°SÉ«°ùdG äÉHÉ°ùëdG ºjôµdG ¢û«©dGh Oƒª°üdG äÉeƒq≤e ô«aƒJ .z¢VQC’G »a QòqéàdGh á«HôàdGh áë°üdGh äÉeƒq≤e øe ,AÉbó°UC’Gh πgC’G É¡jCG{ :ºàNh .äÉMƒª£dG Qób ≈∏Y ≈Ø°ûà°ùe OƒLh Oƒª°üdG ìÉààaE’G ™e ÉÑkjôb √ójôf ,ójóL óYƒe ≈dEÉa .zójóédG ≈Ø°ûà°ùª∏d OƒYƒªdG 43 I

¿ƒµj ¿GC OGQGCh ≈©°ùa …ô°ûH ºqg ¬æµ°S ,…ô°ûH Qƒàµ«a Ü’CG ¬fGE ,ø«jhGô°ûÑdG áëq°Uh …ô°ûÑd ÉekOÉN .zRhô«c ÉæHÉîàfGE òæe ,AÉbó°U’CGh πg’CG É¡jGC{ :±É°VGCh Éæ«dhCG ,2005 ΩÉ©dG »a ≈dh’CG Iôª∏d ÉfGCh »à∏«eR á°UÉN ájÉæY …ô°ûH »a ≈Ø°ûà°ùªdG ´ƒ°Vƒe º∏ëdG ∫ɪµà°SE’ »©°ùdG »a øjôqªà°ùe ÉædR Éeh ó≤d .äÉ©∏q £àdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµj ≈Ø°ûà°ùªH ™e ΩÉàdG ¿hÉ©àdÉHh ,äGƒæ°S òæe ÉfõéfCG ÉeÉe QÉe ∞bh áæéd ™ eh ¥ƒW ∞°Sƒj QƒàcódG ∞jRƒL ÜC’Gh ¥ƒW ¿ƒª«°S ÜC’G á°SÉFôH πLCG øe äGƒ£îdG øe ô«ãµdG ¥ƒW øjõdG øe .ø«æWGƒªdG πµd á«qÑ£dG ájÉæ©dG ø«eCÉJ ≈dEG ,äÉ«∏ªY áaô¨H ≈Ø°ûà°ùªdG õ«¡éJ ≈dEG ¬∏jƒëàd ≈æѪdG øe AõL QÉéÄà°SEG áeRÓdG äGOɪàYE’G ø«eCÉJ ≈dEG ,≈Ø°ûà °ùe

IÉC°ûæd Iô°TÉ©dG iôcòdG »a AÉ≤∏dG ™≤jh .Qɪq©dG ≈∏Y ád’ó∏d É¡ª°SGE »Øµj »àdGh zÉfQhòL{ á«q©ªL ôµ°TGC »fGEh .ÉæàÄ«Hh Éæ°VQGC »a ÉgQòqéJh É¡∏°qUÉCJ ¬LqhGC ɪc ,äGƒæ°ùdG √òg πc ÉgQhO ≈∏Y á«q©ªédG ¬°Uôëd ¥ƒW ᪩f Éæ«NGC ≈dGE á°UÉN á«qëJ ,AÉ≤∏dG Gògh ¢SGóq≤dG Gòg áeÉbGE ≈∏Y ¬àÑXGƒeh á«qf ≈∏Y áæ°ùdG √òg É°ûjOÉb Ió«q°S ä’ÉØàMGE »JÉCJh øe äGƒæ°S ó©H ≈Ø°ûà°ùªdG »a ∫ɪY’CG ∫ɪµà°SGE .zá«æ°†ªdG á©HÉàªdGh Qɶàf’EGh á©LGôªdGh πª©dG ,áÑ°SÉæªdG √òg »a ,AÉbó°U’CGh πg’CG É¡jGC{ :™HÉJh Ωƒj ,IôµØdG ÖMÉ°U πLôdG k’hqGC ó«©à°ùf ¿GC óqH ’ πLQ .…ô°ûH »a á∏q b ¿ƒªdÉëdG Ωƒj º∏M IôµØdG …òdG πLôdG ,Ió«©ÑdG Iô¶ædGh º«ª°üàdGh ô«îdG Qòæa ìô°üdG Gòg ≈dGE …ô°ûH áLÉM GôkcÉH ∑QOGC áµ∏e …QƒîdG ¿Gƒ£fGC ¬fGE ,¬≤«≤ëJh ¬àeÉb’E ¬JÉ«M øe ÉækgÉc áÑ°SÉæªdG √òg »a É°k†jGC ó«©à°ùfh .¥ƒW

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

Page 8

‫اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫أﺑﻨﺎء ﺑﻠﺪة ﺑﻘﺎﻋﻜﻔﺮا ﻳﻜّﺮﻣﻮن اﺑﻨﻬﻢ إﻳﻠﻲ ﻣﺨﻠﻮف ﻻﺧﺘﻴﺎره أﻓﻀﻞ رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد ﺑﻠﺪﻳﺎت ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫ﺟﺘﻤﺎﻋﻴّﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳّﻴﺔ‬v‫ ﻋﺮﻓﺘﻚ ﺷﺨﺼًﺎ وﻓّﻴ ًﺎ ﻟﺤﻀﺎرﺗﻪ اﻟﻜﻨﺴّﻴﺔ وا‬:‫اﻟﻤﻄﺮان اﻟﻌّﻤﺎر‬ ‫ ﺷﺮف ﻟﻨﺎ ﺟﻤﻴًﻌﺎ أن ﺗﻌﻄﻲ ﺟّﺒﺔ ﺑﺸﺮي رﺟﺎﻻت ﻧﺎﺟﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻬﻢ‬:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫ﻣﻨﺤﺖ اﻟﺠﺎﺋﺰة وأﻧﺘﻢ ﻣﻨﺤﺘﻤﻮﻧﻲ ﺷﺮف اﻟﺘﻜﺮﻳﻢ‬ ُ ‫ أﻧﺎ‬:‫ﻣﺨﻠﻮف‬

…ô°ûH áÑqL »£©J ¿GC É©k«ªL Éæd ±ô°T Gògh .¿ÉæÑd »a äÉjó∏H OÉëJGE »àaô©e .ìÉéædG Gòg ≈∏Y Gƒeôsµjh º¡JÉ«dhƒD°ùe »a ø«ëLÉf ä’ÉLQ »a º«µëdG ¿Éc Ωƒj áæ°S øjô°ûY ≈dGƒM ≈dGE Oƒ©J »∏jGE ≥jó°üdÉH óq°V äÉ¡LGƒªdG ¢Sô°TGC ¢Vƒîf zá«fÉæÑd äGƒb{ `c Éæqc É¡àbh ,∫É≤àY’EG äÉHÉîàf’EG Éæ°†N Ωƒj âfÉc äÉ¡LGƒªdG √òg QɪK ≈dhGCh ájÉ°UƒdG á£∏°S »ah …ô°ûH á≤£æe »a Gôk«Ñc GQkÉ°üàfGE É¡«a Éæ≤≤q Mh 1998 áæ°S ájqó∏ÑdG ±ƒ∏îe »∏jGE ¢SGCqôJ Ωƒj ô«îdG áYÉ°S âfÉch .¿ÉæÑd øe á≤£æe øe ôãcGC π©ØdÉH ¬fGC âÑKGC ó≤a .ÉÑkFÉ°U ¿Éc ¬«∏Y ÉæfÉgQh ,GôصYÉ≤H »a ájqó∏ÑdG IóYÉ°ùeh ô«îdG πª©d IOhóªe √ójh ºjôc ,É¡∏g’Ch ¬Jó∏Ñd »qah ¢üî°T ó≤d .áeOÉ≤dG ∫É«LÓ C d ’kÉãe ¿ƒµ«d √ôcP Éæ«∏Y Gôk«N π©Øj …òdGh ôN’BG ¬«dqƒJ òæeh ,É¡∏LGC øe π°VÉæf »àdG á«q°†≤∏d »qah ¬fGC ±ƒ∏îe »∏jGE âÑKGC á≤£æªdG ºq¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG πµH ΩÉJ ≥«°ùæJ ≈∏Y √ÉjqGEh øëfh OÉëJ’EG á°SÉFQ .zájqOÉ°üàb’EGh á«qÄ«ÑdGh á«qMÉ«°ùdGh á«qFɪf’EG äÉjƒà°ùªdG ™«ªL ≈∏Y IóMh ≈dGE Oƒ©J Éæà≤£æe »a É¡fhôJ »àdG á«qeÉæjódG √òg Éæg øe{ :â©HÉJh äÉjó∏H AÉ°ShDôch ÜGƒæc Éææ«H OƒLƒªdG ºZÉæàdGh ±Góg’CGh ájhDôdG Éfó°ùëj ᪩f √ògh ,á≤£æªdG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »≤°qùæeh ô«JÉîeh â°TÉY ™é©L ô«ª°S ΩÉjGC ≈∏Y ¬fGC Éekƒj ôcò«°S ïjQÉàdGh .¿hô«ãc É¡«∏Y É¡«a ¥ôa ’ áµ°Sɪàe á≤£æe ≈dGE âdƒqëJh »ÑgòdG Égô°üY …ô°ûH áÑqL .z¥ƒ≤ëdG »a ¿hhÉ°ùàe É¡«a ™«ªédGh Iô«Ñc hGC Iô«¨°U Ió∏H ø«H ø«∏°û«e ∂àLhR Åæq¡fh ∂Äæq¡f »ª°SÉEHh º«µëdG º°SÉEH{ :™é©L âªàNh

ô«ª°S ΩÉjGC ≈∏Y ¬fGC Éekƒj ôcò«°S ïjQÉàdG ¿qGC{ ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG äócqGC áµ°Sɪàe á≤£æe ≈dGE âdƒqëJh »ÑgòdG Égô°üY …ô°ûH áÑqL â°TÉY ™é©L »a ¿hhÉ°ùàe É¡«a ™«ªédGh Iô«Ñc hGC Iô«¨°U Ió∏H ø«H É¡«a ¥ôa ’ ÉjhDôdG IóMh ≈dGE Oƒ©J á≤£æªdG »a á«qeÉæjódG ¿qGC{ ≈dGE ákàa’ ,z¥ƒ≤ëdG ô«JÉîªdGh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQh ÜGƒædG ø«H OƒLƒªdG ºZÉæàdGh ±Góg’CGh .zá≤£æªdG »a zäGƒ≤dG{ »≤°qùæeh »ªjôµàdG AÉ°û©dG πØM É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN AÉL ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ΩÓc ±ƒ∏îe »∏jGE ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ π«f áÑ°SÉæªH GôصYÉ≤H Ió∏H AÉæHGC ¬ª¶qf …òdG ÖFÉædG Qƒ°†M »a ,¿ÉæÑd »a äÉjó∏H OÉëJGE ¢ù«FQ π°†aGC IõFÉL ΩÉ≤ªFÉb ,Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG …ô°ûH áÑqL ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ¢ù«FôdG ∫ɪ°ûdG »a ∫h’CG ≥«≤ëàdG »°VÉb ,≥°ûØ°ûdG ≈HQ Ió«q°ùdG …ô°ûH ,ƒ∏ëdG »∏jGE ¢ù«FôdG ¿ÉæÑd πÑL »a ≥«≤ëàdG »°VÉb ,»fÉà°ùÑdG ∫ƒaQ ≥°qùæe ,ºfÉZ Oƒ∏c ¢ù«FôdG ¿ÉæÑd πÑL »a »qaÉæÄà°S’EG ΩÉ©dG »eÉëªdG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,¥Éë°SGE ∞jRƒL Ö«≤ædG …ô°ûH áÑqL »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ôFGhódGh ídÉ°üªdG AÉ°ShDQ ,πjGôÑL QÉ«H 󫪩dG ,Égô«JÉîeh á≤£æªdG ±ƒ∏îe OÓ«e Ü’CG GôصYÉ≤H á«qYQ øgÉc ,á≤£æªdG »a äÉ«©ªédGh ,GôصYÉ≤H AÉæHGC øe ô«Ñc ó°ûMh ájqôµ°ù©dGh á«qæe’CG Iõ¡L’CG AÉ°ShDQh Iõjõ©dG áÑ°SÉæªdG √òg »a á∏«∏dG »≤à∏f ¿GC »fó©°ùj{ :™é©L âdÉb å«M ¢ù«FQ ±ƒ∏îe »∏jGE »aƒdGh õjõ©dG ≥jó°üdG ºjôµJ áÑ°SÉæe ,ÉæHƒ∏b ≈∏Y ¢ù«FQ π°†aGC ¬HÉîàf’E á≤£æªdG äÉjó∏H OÉëJGE ¢ù«FQh GôصYÉ≤H ájqó∏H I 44

1/12/17

12:48 PM

Page 7

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ

Nachata Nouwab 38-49:test

¿ƒ«JGƒbh z¿ƒ«∏Hô°T{ Éæ∏q c øµædh ájqôë∏d ÉkæWƒe ¿ÉæÑd ≈≤Ñj ¿CG .z¿ƒ«fÉæÑdh »∏jGE ¢ù«FôdGh GôصYÉ≤H »dÉgGC É¡«a É«qM áª∏c Qɪq©dG ¿Gô£ªdG ≈≤dGC ºK ¬aQÉ©eh ¬dɪH É«këq°†e ∫GƒW äGƒæ°S Ió∏ÑdG ΩóN …òdG ±ƒ∏îe Iô«ÑµdG ¬à∏FÉY ôµ°T ɪc .Ió∏ÑdG ¿ÉC°T AÓYGE πLGC øe ¬àbhh ¬JÉeGõàdGEh É«qM ɪc .ΩÉ«b ô«N ¬eÉ¡ªH Ωƒ≤«d ¬à©éq°Th áÑqëe πµH ¬àæ°†àMG »àdG »µd º¡©e »dɨdG √Qƒ°†ëH Gƒëq°V øjòdG O’h’CGh áLhõdG Iô«¨°üdG ¬à∏FÉY »a hGC äÉjó∏ÑdG OÉëJGE á°SÉFQ »a ¿GE ,á≤£æªdGh Ió∏ÑdG áeóN »a ¿ƒµj .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM á≤£æª∏d ¬à∏ªY Ée πc ≈∏Y »∏jGE õjõ©dG É¡jqGC ∂d Ö∏≤dG øe á«qëJ{ :±É°VGCh á«ë°†àdGh á°ù«æµdG ™jQÉ°ûªH ∂eGõàdGE ¢UÉN m ´ƒæHh ,¬∏LGC øe â«ëq°Vh »a ôªãªdG ∂fhÉ©J ≈∏Y Ö∏≤dG øe á«qëJ ,á≤£æªdGh ∂Jó∏H »a É¡∏LGC øe É¡∏«dòJ ≈∏Y πª©dGh á≤£æªdG Ωƒª¡d á«q©bGƒdG ∂àjhDQh É°ûjOÉb …OGh IQGOGE á«q°SÉ«°ùdG iƒ≤dG πc ≈∏Y »≤£æªdG ∂MÉàØfGE ≈∏Y á«qëJ ,´É£à°ùªdG Qób ô«îdG πLGC øe º¡©e ô«îdG ∂fhÉ©Jh ,QGƒédGh á≤£æªdG »a ájqOÉ°üàb’EGh á«q°ùæµdG ¬JQÉ°†ëd É«vah É°küî°T ∂àaôY .»qbôdGh Ωóq≤àdGh ΩÓ°ùdGh √òg ôgÉX ≈∏Y ßaÉëJ ¿GC ø«ª«q≤dG ™e ∫hÉëJh ,á«q°SÉ«°ùdGh á«qYɪàL’EGh ≥ªYGC ≈dGE É¡dÉÑL »dÉYGC øe á≤£æªdG »a Iô°ûàæªdG ÉgRƒeQ ôÑY IQÉ°†ëdG øe ,É¡FÉæHGC »a QòqéàªdG »fɪj’EG É¡≤ªY ≈∏Y ßaÉëJ ∂fGC ɪc ,É¡jOGh < äÉ¡eq’CGh ø«°ùjóq≤dG AÉH’BG ≈dGE ,ø«aƒq°üàªdGh ∑É°qùædG ≈dGE AGó¡°ûdG 45 I

øëfh ,∑hôÑe ∞dGC ºµd ∫ƒ≤fh ,¿ÉLh øjô«°T ,ø«∏«°S ,πHô°T ∑O’hGCh »£©J ¿GC GôصYÉ≤H Ió∏H ≈∏Y Gôk«ãc ¢ù«dh ,ºµàbGó°üHh ºµH ôîàØf .z∂dÉãeGC ø«ëLÉf ä’ÉLQ Ö«MôJ áª∏c ºK ,»fÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH πs ¡ào°SGE ób πØëdG ¿Éch á«qÑbÉæe øY äGOÉ¡°Th »≤FÉKh º∏«a ºK ,É£«∏°T â«fGƒ£fGC á«qeÓYÓ E d .Ωôc ∫QÉ°T êGôNGE øe ±ƒ∏îe ¢ù«FôdG IÉ«Mh á«qÑbÉæªH É¡«a √ƒqfh ,Ió∏ÑdG AÉæHGC áª∏c É£«∏°T π«ªc »eÉëªdG ≈≤dGCh ø«ÑnFÉædGh ™é©L ô«ª°S QƒàcódG ≈dGE á«qëàdG É¡kLqƒe ,±ƒ∏îe •É°ûfh Ió∏ÑdG AÉæHGC ôjó≤Jh áÑqëe ≈∏Y GókcqƒDeh ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S ¢Vƒ¡ædGh áeqÉ©dG áeóîdG »a ¬«fÉØJh ±ƒ∏îe ¢ù«FôdG ¢üî°ûd á≤£æªdGh ºµd Ihóªe Éfójh ¿ÉæÑd äÉeÉb øe áeÉb âfGC ±ƒ∏îe »∏jGE{ :∫Ébh .Ió∏ÑdÉH ≥«∏J »àdG á«qLPƒªædG ÉæJó∏H AÉæH ≈∏Y πª©f »c …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏dh ɪkFGO .zπHô°T ¢ùjóq≤dÉH ¿CG ÖsMCG RQC’G ∫ÉÑL øe ´Éé°T óFÉb øeR ƒg øeõdG Gòg q¿EG{ :±É°VCGh ¿ÉæÑd øe π©éj ¿CG ÖsMCG º«µM óFÉb IQƒK ,ÜÉÑ°T IQƒK ¿ÉæÑd ¿ƒµj á∏°UGƒàeh áªFGO IQƒ°üH πª©J ÉkÑFÉf ÉfÉ£YCG ¬∏q dGh ,áqÑëe øWh É¡Ñ©°T âq ÑMCG ÖFÉf ,ìÉÑ°U πc ¥Gô°TE’G øe Ö©àJ ’ »àdG ¢ùª°ûdÉc ¿ÉæÑ∏d É¡JÉ«Mh É¡Ñ∏b â£YCGh áq«aÉØ°Th ájqóL πµH â∏ª©a É¡à≤£æeh É©ke »∏q °üæ∏a ¿ƒ©ªàée øëf Ωƒ«dGh .ódÉîdG RQC’G á≤£æe É¡à≤£æªdh πLCG øe É©k«ªL óëqàfh ,¿ÉæÑd øYh ÉæqY ôq°ûdG ¢VQC’G ¬dEG q∞µj »µd ¬∏q d

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

Page 10

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T:ôjƒ°üJ

‫اﻟﻨﻮاب‬

≈dGE IkÉ«M ºàfGC ºàØ°VGC ,»JÉ«M ≈dGE äGƒæ°S ¬∏q dG ±É°VGC ɪ∏q c ,AÉÑM’CG É¡jqGC ¬à«qfÉMhôH ô°üàîj …òdG Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG Éfó«q°S Éj ∑QÉÑa ,»æq°S áÑqëªdG ÜQO iƒ°S ±ô©J ’ ábOÉ°U IƒqNGCh IƒqHGC øe »JqÉCàªdG ìôØdG πc á≤«ª©dG ±ƒ∏îe OÓ«e Ü’CG Éæà«qYQ øgÉc Éj ¿hÉYh .¬H AÉæàY’EGh ôN’BG AÉ≤∏d »∏jGE ñ’CGh ™é©L Gójôà°S ø«ÑnFÉædG IOÉ©°S Éj »JóYÉ°ùe É©HÉJh ,≥jó°üdG Gók°†Y ,ÉfÉjÉ°†bh ÉæfhƒD°T πc »a ™LôªdGh 󰆩dG ¿Óµq°ûj øjò∏dG Rhô«c ¿Óªµjh á«qæWƒdG ÉæJÉ©∏q £Jh á«qFɪf’EG Éæeƒª¡H ΩGõàd’EG IóYÉb ≈∏Y É©kLôeh 󰆩dG ¿Óµq°ûjh ,¿ÉæÑd π«Ñ°S »a IOÉ¡°ûdG É¡fGƒæY á«qîjQÉJ ∫É°†f Iô«°ùe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ É¡∏ãqªj »àdG á«qæWƒdG á«q©LôªdG º°SÉEH ™LôªdGh »Jó∏H »a »bÉaQ Éj »fhQRGBh .É©k«ªL ºµª°SÉEH ¬««qMGC …òdG º«µëdG óFÉ≤dG ºJOQGC GPGE{ :π«b ÉeGC .…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJGE »a »FÓeR Éjh »àjqó∏Hh Ió«©H ±GógGC ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ºJOQGC GPGE ÉeqGC ,IOGôa GƒÑgPÉEa áYô°ùH ∫ƒ°UƒdG .zIójóY ÉæàYɪLh Ió«©H ÉæaGógGC øëfh ,zäÉYɪL GƒÑgPÉEa ɪkFGO ƒg ±ô°ûdÉa ,òNGC Ée ≈∏Y Éakô°T ∫Éf ¿É°ùfGE øe Ée{ :±ƒ∏îe ºàNh ≈∏Y »£YGC ¿ÉCH …ó¡Yh ɪkFGO õFGƒL ∫ÉfGC ¿ÉCH …óYhh .»£©j øªnd IõFÉL Gôk«NGCh ,¿ƒª°ùàÑj ¿hôN’BG ∑ôcòj ɪ∏q c É°küî°T ¿ƒµJ ¿GC πªLGC ɪa ,ΩGhódG Ée πµdh GôصYÉ≤Ñd Gôkµ°T ,ø«eôqµª∏d Gôkµ°T ,IôNGB øe Ö∏≤dG åjóëd ¢ù«dh äÉÑãH Éæ≤jôW ≥q °ûf πq ¶æ°S É©keh ,äÉeÉ≤eh º«b øeh çGôJh ïjQÉJ øe ¬∏ãqªJ .z¿ÉæÑd π«Ñ°S »a AGó¡°ûdG IQÉ¡Wh ¿GƒØæ©dG õqYh ¿Éªj’EG áHÓ°Uh GCóѪdG 2016/11/20 »a

¢ùjóq≤dG Qƒ°ü©dG πc »a ∫h’CG ºgóFGQ ≈°ùæf ¿GC Éæ浪j ’h ,äÉ°ùjóq≤dG ¬à«qfÉÑgQh ¬à°ù«æch ¬æWhh ¬Jó∏H º°SGE ™aQ …òdG ∂à∏FÉY øHGE ±ƒ∏îe πHô°T ...zäGƒª°ùdG ≈∏YGC ≈dGE ô«îdÉH ∂«∏Y ¢VƒqYh ∂dɪYGC πch ∂à∏FÉY ∑QÉHh ¬∏q dG ∂cQÉH{ :ºàNh .zOƒ°ûæªdG Ωóq≤àdGh ΩÓ°ùdGh ¥Éë°SGE Ö«≤ædGh Qɪq©dG ¿Gô£ªdGh ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG âeóqb Égó©H Ió∏ÑdG AÉæHGC É¡«a ôµ°T áª∏c ±ƒ∏îe ≈≤dGCh .á«qªjôµJ ÉYkQO Ió∏ÑdG ô«JÉîeh ¿Gô£ªdGh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h ™é©L ô«ª°S QƒàcódGh ™é©L Gójôà°S ÖFÉædGh â≤æàYGh ÉHvQ ¬∏q dÉH âæeGB{ :∫Ébh É¡dÉf »àdG IõFÉédG º¡«dGE Éjkó¡e Qɪq©dG â©æàbGh ÉfkɪjGE ¿hQɪH â«°†JQGE ,Éakô°T IOÉ¡°ûdÉH â«°VQ ,ÉækjO í«°ùªdG ºµÑqMGC ÉfGC ºµd ∫ƒbGC »æWhh »fɪjGEh »aô°Th »æjOh »HqQ º°SÉEÑa .ÉækWh ¿ÉæÑ∏H .zô«îdG πgGC Éj ≈dGE ¿ƒªàæJ øen Éj ,á°SGó≤dG πÑL ≈dGE ¿ƒªàæJ øne Éj AÉÑqM’CG É¡jqGC{ :™HÉJh ¿ƒÑqëJ øne Éj ,É©k«Ø°Th É°kùjóqb πHô°T ¿ƒeôqµJ øne Éj ,ø«°ùjóq≤dG …OGh ºµH ,kAÉ°†bh Ikó∏H …ô°ûH ™e ¿hóMqƒàJ øne Éj ,Akɪ°Sh É°k VQGC GôصYÉ≤H »à«ÑãJ sºàa zäGƒ≤dG{ »a »àjqOƒª©e â∏ªàcGE ¢ùe’CÉH .ôqªà°ùfh ≈≤Ñf ºµ©eh k ©a Ωõà∏ªdG ÉfGCh »eGõàdGE πªàcGh ,kÓ°UGC âHÉãdG ÉfGCh óFÉ≤∏d Gôkµ°ûa ,Ó .òNÉCJ Ée ¢ù«dh »£©J Ée ƒg Aɪàf’EG q¿GE ∫ƒbGC GókYhh Gók¡Yh º«µëdG ±ô°T »fƒªàëæe ºàfGCh IõFÉédG âëæe ÉfGC AÉÑM’CG É¡jGC{ :±É°VGCh øjóªdG »æfGC Gƒª∏YGEh ,»JÉ«M πch »àÑëeh »JõFÉL ºµëæeGC ÉfÉCa ,ºjôµàdG .ºµÑqMGC …òdG ÉfGC »f’C A»°T πµH ºµd I 46

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

Page 9

‫اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻠﻴﻢ ﺟﺎن اﻟﺰﻋﻨﻲ ﻣﻜﺮﻣًﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﺗﻪ ﻗﻨﻴﻮر‬ ,ÉgQƒ°†Mh ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ájÉYôH º«∏°S ∫ɪY’CG πLQ Qƒ«æb Ió∏H »dÉgGC Ωôqc áMÉ°S »a ¬d º«bGC ∫ÉØàMÉEH »æYõdG ¿ÉL »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬ª°SG ≥∏Wo GCh ,Ió∏ÑdG ÖFÉædG ô°†Mh .(»æYõdG ¿ÉL º«∏°S IOÉL) ,Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ,¢SÉëf ’ƒ≤f ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG k ãsªe ó«ÑY ¿ÉL ≈æÑd Ió«q°ùdG ¬à∏«≤©H Ó ,≥°ûØ°ûdG ≈HQ …ô°ûH AÉ°†b ΩÉ≤ªFÉb ,ó«ÑY ƒ«fƒ£fGC ø«àæLQ’CG »a ¿ÉæÑd ô«Ø°S »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,…QGóæ©dG Qƒ«æb AÉæHCGh ,¥Éë°SGE ∞jRƒL …ô°ûH AÉ°†b .ΩôqµªdG á∏FÉYh IQhÉéªdG iô≤dGh »fGO »eÉëªdG ÖqMQ »æWƒdG ó«°ûædG ó©H »dÉgGC º°SÉEH áª∏c ≈≤dGCh Qƒ°†ëdÉH »°SGôdG .Ió∏ÑdG á≤£æe øY ÉÑkjôZ ¢ù«d{ :áª∏c ™é©L â≤dGCh ∫ÉãeGC øe ø«ëLÉf ä’ÉLQ »£©J ¿GC …ô°ûH áYOGƒdG Qƒ«æb Ió∏H øHG »æYõdG º«∏°S ï«°ûdG √òg Iõ«e .É°ûjOÉb …OGh ∞àc ≈∏Y áĵàªdGh ø«YóÑe ôÑY AkÉ£Y Ö°†æJ ’ É¡fGC á≤£æªdG .IÉ«ëdG ä’Éée ∞∏àîe »a ø«∏q éeh É¡îjQÉJ ábGôYh É¡àÄ«Hh É¡à©«ÑW ∫ɪéa √òg AÉæHGC á«q°üî°T »a ¿ÉYQõj ¿ÓeÉY .z샪£dGh áeGôµdGh ¿GƒØæ©dG ¢VQ’CG ≈ªq°ùj ¿GC ∂«∏Y Gôk«ãc ¢ù«d{ :âaÉ°VGC .Qƒ«æb Ió∏Ñd »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ∂ª°SÉH ∂H ôѵfh ∂H ôîàØf ,πãqªf ɪH øëæa ¿ÉC°ûdG ¿ƒdƒj ,ø«ëdÉ°U ∫ÉLQ øe ∂dÉãeÉCHh øe º¡«∏Y IÉ«ëdG ⪩f ɪH ,Ωɪàg’EG ΩÉ©dG ¿GC ¬∏q dG øe Ö∏£fh ,∑hôÑe ∞dGC .É¡JGô«N ¿q’C ,Éæà≤£æe »a ∂dÉãeGC øe ójõj »g ÉæJÉ©ªàée »a ájqOôØdG äGQOÉѪdG .zΩóq≤àdGh Qƒq£àdG ¢SÉ°SGC É¡«a ôµ°T »æYõdG ΩôqµªdG áª∏c ÉgÓJh .ºjôµàdG ≈∏Y ™é©Lh Ió∏ÑdG AÉæHGC »àM Éæ«°S ¿ÓjGE Ió∏ÑdG IQÉàîe âeóqbh .»dÉg’CG º°SÉEH ¬H ≈Øàëª∏d ÉYkQO Qƒ°†ëdG ±ô°T ≈∏Y π«àcƒc º«bGC ÉkeÉàNh øY QÉà°ùdG íjRGCh ,Qɪq©dG ¿Gô£ªdG ¬cQÉH .IOÉé∏d ájqQÉcòàdG áMƒ∏dG 47 I

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

Page 12

™é©L ™«HQ:ôjƒ°üJ

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﻨﻮّﻳﺔ ا\وﻟﻰ ﻟﻠﺮاﺣﻞ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﻨﻴﺮ ﺑﺮﻛﺎت رﺣﻤﻪ‬

¬°SqGCôJ …ô°ûH »a GQƒe äQÉe á°ù«æc »a ¬°ùØf áMGôd ¢SGóqb º«bGC ,¬ªMQ äÉcôH ô«æe ï«°ûdG ô«îdGh AÉ£©dG πLQ π«MQ ≈∏Y áæ°S Qhôe áÑ°SÉæªH ¢ù«FôdG ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf ,™é©L ô«ª°S QƒàcódG É¡à∏FÉYh πMGôdG áæHG ÖfÉL ≈dGE √ô°†Mh ±ƒ∏îe πHô°T …QƒîdG ¥ÉaôdG øe OóYh ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,™é©L êQƒL QƒàcódG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh ,Rhô«c …ójôa ájqó∏Ñ∏d »dÉëdG .∑Éæg QƒîÑdG ™°Vh IÓ°U Gƒ∏Jh á°ù«æµdG Üôb øFɵdG øaóªdG ≈dGE ™«ªédG ¬qLƒJ ¢SGóq≤dG ó©H .πMGôdG ÜQÉbGCh I 48

Nachata Nouwab 38-49:test

1/12/17

12:48 PM

Page 11

‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺗﻮرﻧﺮ واﻟﺴﻔﻴﺮة ا\ﻣﻴﺮﻳﻜﻴﺔ إﻟﻴﺰاﺑﻴﺖ رﻳﺘﺸﺎرد ﻓﻲ ا\رز‬

»cô«e’CG ¢Sô¨fƒµdG ƒ°†Y zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ±É°†à°SG â«HGõ«dGE á«qcô«e’CG Iô«Ø°ùdGh ôfQƒJ IóLÉe ¬à∏«≤Yh ôfQƒJ πµjÉe º¡dÉÑ≤à°SG »a ¿Éch .RQ’CG - …ô°ûH »a ≥aGôªdG óaƒdGh OQÉ°ûàjQ »∏jGE á«qLQÉîdG äÉbÓ©∏d zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe øe óah ¢SGCQ ≈∏Y Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQh …QƒN .ájqôgódG RQ’CG áHÉZ »a óaƒdG ∫ÉLh .ájqó∏ÑdG zäGƒ≤dG{ ÜõM ¢Sô¨fƒµdG ƒ°†Y ôµ°T AGó¨dG πØM ó©Hh ¬HÉéYGEh RQ’CG á≤£æe IQÉjõd ¬JOÉ©°S ÉjkóÑe ,º¡àaÉ°†à°S’ q îdG ÉgôXÉæeh á≤£æªdG á©«Ñ£H IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿qGC ócqGCh .áHÓ Iô«Ø°ùdG äócqGC É¡à¡L øe .¿ÉæÑ∏d á≤jó°U ∫GõJ ’h âfÉc áªFGO á≤jó°U »g IóëàªdG äÉj’ƒdG q¿GC ¿ÉæÑd »a á«qcô«e’CG ≈≤Ñj ¿GC á«æqªàe ,á≤«bódG á∏MôªdG √òg »a É°kUƒ°üN ,¿ÉæÑ∏d .á≤£æªdG É¡H ôqªJ »àdG äÉjóqëàdGh çGóM’CG øY Gók«©H ¿ÉæÑd .≥aGôªdG óaƒdGh ôfQƒàd ájqôjó≤J ÉYkhQO ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ Ωóqbh 49 I

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:32 PM

Page 2

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﻮﺳﻢ اﻟﺘﻔﺎح ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬

™é©L ™«HQ:ôjƒ°üJ

‫ﻧﺘﺎج‬1‫ﻞ داﺋﻢ ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ا‬ ّ ‫ﻧﻘﺎذ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻣﻦ ﺧﻼل إﻳﺠﺎد ﺣ‬1 ‫اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ »اﻟﺤﻜﻴﻢ« ﻳﻮﻟﻲ اﻟﻤﻠﻒ أﻫﻤّﻴﺔ ﻗﺼﻮى‬:‫ﻛﻴﺮوز‬

¬Lqƒàfh áNô°üdG √òg ≥∏£f .Iô«¨°üdGh Iô«ÑµdG º¡∏cÉ°ûªd πëdG ƒg k M Éæd óéJ ¿GC É¡Jõ¡LGC πµH ádhódG ≈dGE ¬∏q bGC ìÉØàdG ∞jô°üàd É©kjô°S Ó :á«dÉàdG •É≤ædG ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe É«kLQÉN ¢ù«dh É«k∏ëe ™«£à°ùJ ’ ádhO ¿qGC π≤©j πgh .»ÑæL’CG ìÉØàdG OGô«à°SGE ∞bh -1 ∞«c Éæk°ùM ,Öjô¡J ∂d ¿ƒdƒ≤j ??ÉMkÉØJ OQƒà°ùJh É¡LÉàfGE ∞jô°üJ ,√Gôj óMGC ’h ìÉØJ áæMÉ°T πNóoj ¿GC óMGC ™«£à°ùj øjGCh øeh ¢VôØJ ’ GPɪd ?OÉ°üàb’EG IQGRh øjGC ÉÑkjô¡J ¿Éc GPGE .Éæd GƒMô°TGE ?º¡©æªJh Ék«ÑæLGC ÉkMÉØJ ™«ÑJ »àdG äÓëªdG ≈∏Y äÉeGôZ ìÉØàdG Gòg øe º°ùb AGô°T á«q∏NGódGh ´ÉaódG IQGRh øe Ö∏£dG -2 .á«qæe’CG iƒ≤dGh »fÉæÑ∏dG ¢û«é∏d ¬cGƒØdG ≥ÑW ¿ƒµj ¿GC ¿ÉæÑd πc »a ¥OÉæØdGh ºYÉ£ªdG QÉÑLGE -3 .áæ°ùdG øe IôàØdG √òg »a ¬∏q bGC ìÉØàdG ƒg »°SÉ°S’CG ìÉØàdG ≥jOÉæ°U AGô°ûH º¡d ìɪ°ùdG ΩóYh ìÉØàdG QÉéJ ≈∏Y áHÉbôdG -4 ô©°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏ée Oóqëj .(áØ∏µdG øe πbGC …GC) Ió«gR QÉ©°SÉCH .IQÉéàdG øY ôLÉàdG ∞«bƒJ q’GEh ìÉØàdG ábhóæ°üd ≈fO’CG ,º¡JÓFÉYh ìÉØàdG »YQGõe ™«ªéd »ë°üdG ¿Éª°†dG ø«eÉCJ -5 Ωƒ≤J äÉjó∏ÑdG Éægh) m¿ÉK ∫ƒNóe º¡jód ¢ù«d øjòdG É°kUƒ°üN .(ΩRÓdG AÉ°üM’EÉH Gòg ∫ÓN ´QGõªdG ÉgóqѵJ »àdG ájhO’CGh Ióª°S’CG ∞«dɵJ ™aO -6 .º°SƒªdG øe äÉLƒàæe ™«æ°üàd ™fÉ°üe áeÉb’E äÓ«¡°ùJh õaGƒM AÉ£YGE -7 .ÖFGô°†dG ´GƒfGC ™«ªL øe ÉghDÉØYGEh ìÉØàdG

AGôqL ìÉØàdG »YQGõe πcÉ°ûeh IÉfÉ©e zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ™HÉJ ó≤Yo QÉW’EG Gòg »ah .ΩÉ©dG Gò¡d êÉàf’EG ∞jô°üàd ¥Gƒ°SGC OƒLh ΩóY ¢ù«FQ ÖFÉf ,Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG ≈dGE √ô°†M …ô°ûH ájqó∏H áYÉb »a AÉ≤d äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJGE ∞jRƒL Ö«≤ædG AÉ°†≤dG »a zäGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,Égô«JÉîeh á≤£æªdG AÉ°ShDQh á桵dG øe OóYh …ô°ûH áqÑL »a zäGƒ≤dG{ ƒ≤°qùæe ,¥Éë°SGE .ø«YQGõeh á«qYGQõdG äÉ«fhÉ©àdG …ójôa ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ≈≤dGC ºK ,»fÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH AÉ≤∏dG πq ¡ào°SGE :∫Ébh êÉàf’EG ∞jô°üJ áeR’C ∫ƒ∏ëdG øe OóY É¡«a ìôW áª∏c Rhô«c ¬ª°SGE ™Lh ,™LƒdGh áNô°üdG ≥∏£æd …ô°ûH ájqó∏H »a Ωƒ«dG ™ªàéf{ É©kLh ,ÉkLÓY ¬d óéf ºdh …ô°ûH AÉ°†b »a Éæ∏gGC ∫É£j ™Lh ,áMÉØàdG √òg »a óMCG óLƒj ’ øµdh .Ö«ée ’h ñô°üf áæ°S πch Éækeõe íÑ°UGC É¡°ù«FôH zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¿qGC Gókq«L º∏©f .™ª°ùj ¿GC ójôj ádhódG Ghóé«d ¿ƒdhÉëj Gƒ∏q ¶«°Sh ¿ƒdhÉëjh GƒdhÉMh π«ëà°ùªdG Gƒ∏©a É¡HGƒfh º¡«∏Y Öéj ºd Iô«ãc äGôqeh (äGôqe Gƒëéf) ìÉØàdG ∞jô°üàd kÓM ≈àMh ,ìÉØJ ¥hóæ°U ∞dGC 200h ¿ƒ«∏e ≈dGƒM º°SƒªdG Gòg Éæjód .óMGC ø««dÓ¨à°SGE áYƒªée ºg ºgGôf øjòdGh ôLÉJ äpÉCj ºd á¶ë∏dG √òg .¬ª∏Yh ¬°Vôeh ô«≤ØdG áª≤∏H ¿hôLÉàj º¡æµdh ,GQkÉéJ º¡°ùØfGC ¿ƒæq¶j ™jRƒJh äÉ≤Ø°üdGh äGô°ùª°ùdÉH ᵪ¡æe ,™ª°ùdG øY áÑFÉZ áeƒµëdG QÉ¡æj q’GEh ≈≤ÑJ ¿GC Öéj áeƒµëdG √òg ¿ƒdƒ≤j ô«N’CG »ah ,ºfɨªdG .z∫ÉC°ùj øne ’h É°kSÉ°SGC GQkÉ¡æe ó∏ÑdG ,ó∏ÑdG ¢SÉædG πc ¢SÉædG √ó°ü≤j …òdG …ô°ûH ájqó∏H ô°üb øe Ωƒ«dG{ :±É°VGCh I 50

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:32 PM

Page 1

‫ﺑﺸﺮي‬

ôjó°üà∏d áq«LQÉN ¥Gƒ°SGC ø«eÉCJ ô¶àæJ º¡ª°SGƒeh ,äÉ©eÉédGh ¢SQGóªdGh .zájqOÉ°üàbGEh á«qYɪàLGE áKQɵd AkÉ≤JGE ≈dGE ìGôàbÉEH áq«LQÉN ¥Gƒ°SGC OÉéjGE ΩóY ∫ÉM »ah ,Éæeóq≤J ó≤d{ :™HÉJh á°ùªN ≠∏ѪH ,§≤a áæ°ùdG √ò¡d ìÉØàdG º°Sƒe ºYód áeƒµëdG ¢ù«FQ º¡°VQGC »a Oƒª°üdG ¢SÉædG ™«£à°ùj ≈àM ,¥hóæ°U πµd áq«cô«eGC äGQ’hO ,ìGôàb’EG Gòg ≈∏Y ó«cÉCàdG ó«©f ÉæfGEh .ìhõædG øe IójóL äÉLƒªd É©kæeh »a äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG âªYOh ≥Ñ°S áq«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ¿qGCh É°kUƒ°üN áYGQR πãqªj …òdG ìÉØàdG º°Sƒªd ºYódG ôaqƒJ ¿GC óqH Óa ,áØ∏àîe ±hôX .zºgGôbh º¡°VQGC »a ø««fÉæÑ∏dG AÉ≤H »a ºgÉ°ùJ á«qæWh PÉà°S’CG áYGQõdG ôjRh »dÉ©ªH ôqªà°ùªdG ÉædÉ°üJGE ≈∏Y ócqhDGC »fGE{ :ºàNh .záÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjGE πLGC øe ó¡éj …òdG Ö«q¡°T ΩôcGC 51 I

á°ü≤dG ¢ù«dh êÉàf’EG ∞jô°üJ á«qØ«c ∫ƒM óe’CG á∏jƒW á£N ™°Vh -8 .áæ°S πc »a É¡JGP »FGò¨dG ∫ƒ©ØªdG øY äÉ©eÉédGh ¢SQGóªdG »a á«YƒJ äÓªM áeÉbGE -9 .z∑Ó¡à°S’EG IOÉjõd ∂dPh áMÉØà∏d áq«dhƒD°ùªdG √òg É¡d ∫ƒbGCh áq«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ≈dGE ¬qLƒJGC{ :ºàNh πÑb Éæ«YQGõe GhóYÉ°Sh Éæ«dGE Ghô¶fGE .ºµ«dGE á¡Lqƒe ÉæàNô°Uh ºµà«qdhƒD°ùe .z¿Gh’CG äGƒa QƒàcódG ÜõëdG ¢ù«FQ ΩɪàgGE ø«YQGõª∏d Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG ócqGC √QhóH πµq°ûJ ìÉØàdG áYGQR ¿qGC ≈dGE Gôk«°ûe ,´ƒ°VƒªdG ¬à©HÉàeh ™é©L ô«ª°S øe ÉfOQGC ó≤d{ :∫Ébh ,»dÉg’CG äÉLÉM ø«eÉCJh ¢û«©∏d »°ù«FôdG Qó°üªdG …ô°ûH »a ìÉØàdG »YQGõe πcÉ°ûeh IÉfÉ©e ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ AÉ≤∏dG Gòg »àdG äÉHƒ©°ü∏d Gôk¶f ,áq«fÉæÑ∏dG ≥WÉæªdG πc »a ɪc ,…ô°ûH á≤£æeh Éæà≤£æe »a πµq°ûJ ìÉØàdG áYGQR ¿qGE .º¡LÉàfGE ∞jô°üJ »a É¡fƒ¡LGƒj »g ìÉØàdG º°SGƒe q¿GE .»dÉg’CG äÉLÉM ø«eÉCJh ¢û«©∏d »°ù«FôdG Qó°üªdG AÉ≤ÑdG äÉeõ∏à°ùe º¡d øqeƒDJh á«°SÉ≤dG ∫ÉÑédG √òg »a ¢SÉædG »≤ÑJ »àdG .zOÓÑdG »a áeqÉ©dG ´É°Vh’CG øe ¢SÉC«dGh Iôé¡dG ¿hO ∫ƒëJh Oƒª°üdGh ÜGƒfh Üõëc ¬«dƒf …òdG Ωɪàg’EG ≈°übGC ≈∏Y ócqhDGC »fGE{ :±É°VGCh ¢ù«FQ ák°UÉNh ,ô¡°TGC òæe ÉfQOÉH ó≤d .ádÉC°ùªdG √ò¡d ájqó∏Hh OÉëJGEh ≈dGE QOÉH ó≤d ,¬JÉeɪàgGE øe ™°SGh õq«ëH qº¡dG Gòg ôKÉCà°SG …òdG ÜõëdG óMGC PÉ≤f’E ádhÉëe »a ,É«kLQÉNh Ék«∏NGO ,áeRÓdG ä’É°üJ’EG πµH ΩÉ«≤dG ΩóY ÖÑ°ùH Ωƒ«dG áeRGC »a øëf .áq«fÉæÑ∏dG á«qLÉàf’EG äÉYÉ£≤dG RôHGC AÉà°ûdG π°üa ÜGƒHGC ≈∏Y ºg »dÉg’CG ¿qGE .ìÉØàdG º°Sƒe ∞jô°üJ

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:32 PM

Page 4

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫اﻟﺪور اﻟﺬي ﻟﻌﺒﻪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﻤﻴﺮ ﺟﻌﺠﻊ ﺷﺨﺼﻴ[ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺘﻔﺎح اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ .∫ÉéªdG Gòg »a á«q°ShôdG äÉ£∏°ùdG ™e Iô«Ñc ¥ƒ°S áq«°ShôdG ¥ƒ°ùdG -Ü áéFGQ ô«Z áq«fÉæÑ∏dG äÉLƒàæªdGh øY IQÉÑY É¡fqGCh ɪ«q°S ’ ,ᩪ°ùdG .™ØJôe ô©°ùH π«∏b êÉàfGE ,á°UÉN ¥ƒ°S áq«°ShôdG ¥ƒ°ùdG -ê ádhó∏d øµªj Ée qπL »dÉàdÉHh ¢†©H π«¡°ùJ ƒg ¬H Ωƒ≤J ¿GC á«q°ShôdG ø««fÉæÑ∏dG QÉéàdG §HQh äGAGôL’EG .¢ShôdG º¡FGô¶æH ÖFGô°†dG AɨdÉEH áÑdÉ£ªdG á¡éd ÉeqGC -O kIƒ°SGC É«°ShQh ¿ÉæÑd ø«H áq«côªédG ≥∏q ©àj Ée »a É«°ShQ ¬H âeÉb ɪH ó≤a ,ájqQƒ°ùdG á«qYGQõdG äÉéàæªdÉH ¿qGC ≈dGE á«q°ShôdG IQÉØ°ùdG äQÉ°TGC πH ,ÉàkëH É«k°ShQ GQkGôb ó©j ºd QGô≤dG ø«H ºFÉ≤dG »côªédG OÉëJ’ÉH ≥∏q ©àj .¿Éà°ùNGRÉch É«°ShQÓ«H ,É«°ShQ ∫hO á«qfÉæÑ∏dG ádhó∏d øµªj »dÉàdÉHh ,OÉëJ’G Gòg »a ∫ƒNódÉH áÑdÉ£ªdG áæ°S ¥ô¨à°ùj ób πjƒW QÉ°ùe ¬qæµd .πb’CG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG íàa ≈∏Y zäGƒ≤dG{ ¢UôM ¥É«°S »ah GókjóëJh á«qfÉæÑ∏dG äÉLƒàæªdG ΩÉeGC áq«°ShôdG ™°VƒH á«q°ShôdG IQÉØ°ùdG Ωƒ≤à°S ,ìÉØàdG ∫hDƒ°ùªdG ™e π°UGƒJ ≈∏Y zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ …QÉéJ ≥ë∏e ÜÉ«¨H ∞∏ªdG Gòg á©HÉàe ∞∏q µªdG äÉcô°T Aɪ°SÉCH ÉgójhõàH Ωƒ≤j ¿GC ≈∏Y ,»ª°SQ .á«q橪dG á«q°ShôdG OGô«à°S’G ¿ÉYɪàLG ó≤Yo :»bGô©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ,É©HGQ PÉà°S’CG ɪgóMGC ô°†M ,á«qbGô©dG IQÉØ°ùdG »a áq«©ªL »a Gƒk°†Y √QÉÑàYÉH ¢TÉcO »bƒ°T äÉcô°T ÖMÉ°Uh ø««fÉæÑ∏dG ø««YÉæ°üdG ø«qÑJ ,∫ÉéªdG Gòg »a á°qüàîe á«qYGQR :»J’BG ɪ¡à∏«°üëH ¥Gƒ°S’CG »a ìÉØàdG ™«Ñd á«qfɵeEG ∑Éæg ™HÉ°ùdG ô¡°ûdG »a É°kUƒ°üN ,áq«bGô©dG qºàj Égó©H PGE ,™°SÉàdG ∞°üàæeh øeÉãdGh ìÉØàdG ¢ùaÉæj É«côJh ¿GôjGE øe ìÉØJ ∫ÉNOGE .ô©°ùdG å«M øe »fÉæÑ∏dG ÜÉMôàdG πc »bGô©dG ÖfÉédG ióHCG ºd ¬æqµd ,»fÉæÑ∏dG ìÉØàdG ôjó°üàd OGó©à°S’Gh p æj áÑZQ ióHGC ¿GEh ,IOóq©àe äÉHƒ©°U OƒLh ∞

¬©jRƒJh »fÉæÑ∏dG ìÉØà∏d »HhQh’CG OÉëJ’G AGô°T ºd ádhÉëªdG √òg øµd ,¿ÉæÑd »a ø«ÄLÓdG ≈∏Y ™ªàéªdG ∞btƒJ ÖÑ°ùH É°k†jGC É¡aGógGC ≥≤q ëJ …GC ø«jQƒ°ùdG ø«ÄLÓdG AÉ£YGE øY »dhódG äGóYÉ°ùªH É¡dGóÑà°SGh á«qFGòZ äGóYÉ°ùe .á«qdÉe »a á«q°ùfôØdG ádhódG ™e åMÉÑàdG ºqJ ,É«kfÉK ,Expertise France πªY QÉWGE ™«°SƒJ á«qfɵeGE ≈dGE ±ó¡J »HhQhGC πjƒªàH á«q°ùfôa ᪶qæe »gh √òg ÖcGƒJ å«ëH á«qYGQõdG äÉYÉ£≤dG á∏µ«g á≤HÉ£e íÑ°üJh ¥ƒ°ùdG äÉLÉM äÉYÉ£≤dG ¿hÉ©àdG QÉWGE ¿qGC ɪH øµd .á«qHhQh’CG ô«jÉ©ª∏d RôµdG ´É£b »a §≤a ºqàj ¿ÉæÑd ™e É«kdÉM åëÑ∏d GOkGó©à°SG zäGƒ≤dG{ â«≤d ó≤a ,ñƒîdGh å«ëH ¿hÉ©àdG Gòg QÉWGE ™«°SƒJ á«qfɵeGE »a èeGôH ≈dGE ákaÉ°VGE ,É°k†jGC ìÉØàdG ´É£b πª°ûj Gòg ø«°ùëàd É¡æe IOÉØà°S’G øµªj iôNGC .êÉàf’EG ™e zäGƒ≤dG{ ¬JôLGC …òdG π°UGƒàdG ô¡XGC ,ÉãkdÉK :»J’BG ƒµ°Sƒe ¿hÉ©àdG á«q∏ªY »a »fÉæÑ∏dG ÖfÉédG ¢ùYÉ≤J -GC

ádhÉëe ≈∏Y ÜGô©e ÜÉѵfG IGRGƒe »a πJÉ≤dG OƒªédG ¥ôîJ ∫ƒ∏M øY åëÑdG á«q°SÉFôdG äÉeR’CÉH ºµqëàªdG »a Qhój Ée πch á«q°ù∏éªdGh á«qeƒµëdGh É¡∏°UGƒJ ôÑY ,á«qfÉæÑ∏dG á°SÉ«°ùdG ∂∏a ∞∏àîe øe á«q°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™e ºq¡dG ôKÉCà°ùj ,ÜQÉ°ûªdGh äÉgÉéJ’G äÉeɪàgG øe ™°SGh õ«qëH »°û«©ªdG QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ôãcGC ≈∏Y ∑ôqëàj …òdG ™é©L ô«ª°S Ée É°kUƒ°üN ,ó«©°Uh iƒà°ùe øe »fÉæÑ∏dG ìÉØàdG ∞jô°üJ ∞∏ªH π°üàj …ôéojh ,¬aÉ£b º°Sƒe ÜGƒHGC ≈∏Y á«q∏NGO äGAÉ≤dh ä’É°üJG ájɨ∏d ’h á«q橪dG äGQGRƒdÉH GCóÑJ á«qLQÉNh πLGC øe á«qHô¨dGh á«qHô©dG ∫hódÉH »¡àæJ á«qLÉàf’EG äÉYÉ£≤dG RôHGC óMGC PÉ≤fGE ø«°ùëJ »a ºgÉ°ùj …òdG ,á«qfÉæÑ∏dG ºYO »a º¡°ùjh ,ájqOÉ°üàb’G IQhódG º¡°VQGC »a º¡FÉ≤HGEh ø«YQGõªdG ≈dGE Iôé¡dG áLƒe á¡LGƒe »a ºgGôbh .êQÉîdG hGC ¿óªdG πëf á«q∏N ≈dGE zÜGô©e{ âdƒqëJ ø«M »ah ≈dqƒàj ,á«q∏ª©dG äGAGôL’Gh äGƒ£î∏d áÑcGƒe ,π«°UÉØàdG ≈∏Y ±Gô°T’EG zäGƒ≤dG{ ¢ù«FQ ôjRh ™e áMƒàØe ä’É°üJG É«k°üî°T …ôéjh .á«q橪dG ∫hódGh Ö«q¡°T ΩôcGC áYGQõdG èFÉàf zájqõcôªdG{ ôÑY ÜGô©e õLƒJ ¥É«°ùdG »ah ≈∏Y zäGƒ≤dG{ É¡JôLGC »àdG ä’É°üJ’G ácôM :»J’BG ƒëædG ≈∏Y QƒëªdG Gòg

k hGC OÉëJ’G ™e π°UGƒàdG ∫ÓN øe ø«qÑJ ,’ »dÉëdG âbƒdG »a ôjó°üàdG ádÉëà°SG »HhQh’CG äÉ©jô°ûJ ¬ªµëJ …òdG á«qHhQh’CG ¥ƒ°ùdG ≈dGE ìÉØàdG êÉàfGE ¿qGC ɪ«q°S ’ ,áeQÉ°U á«qHhQhGC ™e ,á«qHhQh’CG ô«jÉ©ª∏d ≥HÉ£e ô«Z »fÉæÑ∏dG â≤∏WGC á«qfÉæÑ∏dG áeƒµëdG ¿qGC ≈dGE IQÉ°T’EG äÉ«dGB OɪàY’ »HhQh’CG OÉëJ’G ™e äÉãMÉÑe ô«jÉ©ª∏d É≤k HÉ£e »fÉæÑ∏dG ìÉØàdG π©éJ ™e á°ùaÉæe øe ∂dP ≥aGôj Ée ™e ,áHƒ∏£ªdG πjƒW QÉ°ùe ¬æqµd ,iôNGC á«qHhQhGC äÉéàæe øµd .»dÉëdG º°SƒªdG ∫É£j ød »dÉàdÉHh ,ó≤q ©eh πH ,ádÉëà°S’G √òg óæY ∞≤J ºd zäGƒ≤dG{ É¡æ«H øeh ,iôNGC ÜGƒHGC øY åëÑdG âdhÉM I 52

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:32 PM

Page 3

‫ﻣﻌﺮاب‬

‫ ﻟﺪﻋﻢ ﻣﻮﺳﻢ اﻟﺘﻔﺎح‬:‫ﻛﻴﺮوز وﺟّﻪ ﻛﺘﺎًﺑﺎ إﻟﻰ ﺳﻼم‬ ‫ﺑﺨﻤﺴﺔ دوﻻرات ﻟﻜﻞ ﺻﻨﺪوق‬ »YQGõe IÉfÉ©e ¬«a ìô°T ΩÓ°S ΩɪqJ AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ≈dGE ÉkHÉàc Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG ¬qLh √ò¡d ìÉØàdG º°Sƒe ºYóH ÖdÉWh ,áq«fÉæÑ∏dG ≥WÉæªdG πc »a ɪc ,…ô°ûH á≤£æe »a ìÉØàdG .¥hóæ°U πµd á«qcô«eGC äGQ’hO á°ùªN ≠∏ѪH áæ°ùdG ɪc ,…ô°ûH á≤£æe »a º¡JÉfÉ©eh ìÉØàdG »YQGõe πcÉ°ûe ìô°ûd ÜÉàµdG Gò¡H âÄL ó≤d{ :∫Ébh ¢û«©∏d »°ù«FôdG Qó°üªdG Éæà≤£æe »a πµq°ûJ ìÉØàdG áYGQR ¿qGE .á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæªdG πc »a »g ìÉØàdG º°SGƒeh .áÄaóJh πcÉCeh ¢ùÑ∏eh øµ°ùeh áHÉÑWh º«∏©J øe »dÉg’CG äÉLÉM ø«eÉCàdh .zá«°SÉ≤dG áé∏ãªdG á©«Ñ£dG äGP ∫ÉÑédG ∂∏J »a ¢SÉædG »≤ÑJ »àdG ™e ,áæ°ùdG √ò¡d ìÉØàdG º°Sƒe ™bGh ºµàdhO ≈∏Y ¢VôY’C Gòg »HÉàµH âÄL ó≤d{ :±É°VGCh .z∫É≤KGCh Ωƒªg øe ºµ∏ªqëJ Éeh OÓÑdG É¡H ôqªJ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶∏d …ôjó≤Jh »àaô©e øµªjh .áæ°ùdG √ò¡d êÉàf’EG ∞jô°üJ áeRGC ø«à«°VɪdG ø«àæ°ùdG áeRGC ≈dGE âØ«°VGC ó≤d{ :™HÉJh ɪqe ,(≠∏c 20) óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d áq«fÉæÑd Iô«d ±’GB á«fɪK ƒëf ≈dGE êÉàf’EG áØ∏c ´ÉØJQG π«é°ùJ .zø«YQGõªdG á«qÑ∏ZGC ¿ƒ∏µq°ûj ºgh ,ø«YQGõªdG Qɨ°üH Iô«Ñc GQkGô°VGC ≥ë∏j º¡ª°SGƒeh ,äÉ©eÉédGh ¢SQGóªdGh AÉà°ûdG π°üa ÜGƒHGC ≈∏Y ºg Éæà≤£æe »dÉgGC q¿GE{ :ºàNh .áæ°ùdG √ò¡d êÉàf’EG ∞jô°üJ ¬«a ôãq©àj …òdG âbƒdG »a ôjó°üà∏d á«qLQÉN ¥Gƒ°SGC ø«eÉCJ ô¶àæJ ≠∏ѪH áæ°ùdG √ò¡d ìÉØàdG º°Sƒe ºYóH ,áq«LQÉN ¥Gƒ°SGC OÉéjGE ΩóY ∫ÉM »ah ,ÖdÉWGC ∂dòd äÉLƒªd É©kæe ,º¡°VQGC »a Oƒª°üdG Éæ∏gGC ™«£à°ù«d ,¥hóæ°U πµd á«qcô«eGC äGQ’hO á°ùªN .zÉæ°ùLGƒg ¿ƒª¡qØàJ ºµfÉCH á≤K ≈∏Y øëfh .ìhõædG øe IójóL

‫ﺑﻌﺪ إﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻤﺰارﻋﻲ اﻟﺘﻔﺎح‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي ﻳﺸﻜﺮان اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ‬

k hGC …ô°ûH AÉ°†b ÉÑFÉf ¬Lqƒàj - ’ Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S áeƒµëdG ¢ù«FQ ádhO ≈dGE ôµ°ûdÉH AGQRƒdGh ΩÓ°S ΩɪqJ PÉà°S’CG PÉà°S’CG áYGQõdG ôjRhh ÉekƒªY ≈∏Y ,É°kUƒ°üN Ö«q¡°T ΩôcGC ºYóH áq«HÉéj’EG º¡JQOÉÑe ó©H ák°UÉN ,ìÉØàdG ¥hóæ°U ¬H Ωós≤J …òdG ìGôàb’EG - ÜÉàµdG ìÉØàdG »YQGõe IÉfÉ©e ¬«a É°k VQÉY ,2016/8/31 ïjQÉàH áeƒµëdG ¢ù«FQ ≈dGE Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG á«qcô«eGC äGQ’hO á°ùªN ≠∏ѪH ìÉØàdG ¥hóæ°U ºYO ÉkMôà≤eh ,á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæªdGh …ô°ûH AÉ°†b »a .¥hóæ°U πµd ≥jƒ°ùJ áeR’C áªFGO ∫ƒ∏M OÉéjGE πLGC øe πª©dG øY »æãJ ’qGC Öéj á«qeƒµëdG IQOÉѪdG ¿qGE - Ék«fÉK √òg èdÉ©J á«qé«JGôà°SG πªY á£qN QÉWGE »a iôN’CG áq«fÉæÑ∏dG äÉéàæªdGh »fÉæÑ∏dG ìÉØàdG äÉéàæe .»fÉæÑ∏dG ó«©°üdG ≈∏Y ájqOÉ°üàb’EGh á«qYɪàL’EG É¡JÉ«YGóJh áeR’CG 2016/10/7 »a ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG

53 I

:äÉHƒ©°üdG √òg øeh .¿hÉ©àdG »a ´ƒ£≤e ôÑdG ≥jôW ¿qGC ɪ«q°S ’ äÓ°UGƒªdG äÉ¡L ÜÉ«Z ,áØ∏µdG ´ÉØJQG ≈dGE …OqƒDj Ée ìÉØàdG OGô«à°SG ´ƒ°Vƒe ™HÉàJ áq«bGôY áq«ª°SQ »dÉàdÉHh á°UÉN ¥ƒ°S á«qbGô©dG ¥ƒ°ùdG ¿q’C äÉcô°T ÜÉ«Z ,á«qª°SôdG áHÉbôdG ÜÉ«Z ÜÉ«Z ,É¡©e ¥ÉØJÓd á°üq°üîàe áq«bGôY πjƒëJ »a áHƒ©°üdG ,QÉ©°S’CG ≈∏Y áHÉbôdG Q’hó∏d »ª°SôdG ô©°ùdG ø«H ¥QÉØdG ,∫Gƒe’CG ø«Hh ,»bGô©dG QÉæjódG πHÉ≤e »cô«e’CG .¥ƒ°ùdG QÉ©°SGC »©°ùdG ≈∏Y áq«bGô©dG IQÉØ°ùdG ™e ¥ÉØJ’G ºqJ ¿ÉC°ûdÉH ≈æ©J á«qª°SQ á«qfÉæÑd á¡L ΩÉ«≤d IQÉØ°ùdG ≈dGE ÜÉàc ¬«LƒàH »fÉæÑ∏dG »YGQõdG .ìÉØàdG á«q°†b ìô£d »bGôY óah áaÉ°†à°S’ OGó©à°S’G AGóHGE á¡cÉØdGh ìÉØàdG …OQƒà°ùe øe »ª°SQ ójQƒJ ´ƒ°Vƒªd ∫ƒ∏ëdG π°†aGC øY åëÑ∏d .ìÉØàdG ìÉØà∏d ø«∏ªàëe øjOQƒà°ùªd Aɪ°SGC Ö∏W øe óYh ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ,¥Gô©dG ≈dGE .íFGƒ∏dG ∂∏J ø«eÉCàH »bGô©dG ÖfÉédG ºqJ ∫ÉM »a ¥Gô©dG IQÉjõd OGó©à°S’G AGóHGE ø««æ©ªdG ójhõJh IQÉjõ∏d ≥Ñ°ùªdG ô«°†ëàdG πc åëHh º¡©e ¥ÉØJÓd QÉéàdG Aɪ°SÉCH .É¡àédÉ©eh •É≤ædG á«qLQÉîdG ôjRh ™é©L º∏q °S ,É°kùeÉN ÜGô©ªd ¬JQÉjR AÉæKGC …ôµ°T íeÉ°S …ô°üªdG ¬dÉC°ùj »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY ¢ù«FôdG ≈dGE ádÉ°SQ π«¡°ùàd πLÉ©dGh »°üî°ûdG πNqóàdG É¡«a AÉ£YGE á¡éd ¿GE ,»fÉæÑ∏dG ìÉØàdG ∞jô°üJ á¡éd hGC ,»fÉæÑ∏dG ìÉØàdG OGô«à°S’ ájqƒdhGC .áq«ÄaôªdG äÓ«¡°ùàdG ºjó≤J ≈≤ÑJ ájqô°üªdG ¥ƒ°ùdG ¿qGC øq«ÑJ Ωóq≤J ɪd É©kÑJh ∞jô°üàd Ék«dÉM ôaGƒàªdG π°†a’CG πëdG ìÉØàdG »éàæe ≈∏Yh ,»dÉëdG º°SƒªdG ø««æ©ªdG ΩÓYÉEH Gƒeƒ≤j ¿GC ¬jQóq°üeh ¿hO ∫ƒëJ »àdG á«q°SÉ«°ùdGh á«qæ≤àdG äÉÑ≤©dÉH äÉ£∏°ùdG ΩÉeGC πNqóà∏d á«q∏ª©dG √òg ΩɪJGE .Öéj å«M ájqô°üªdGh á«qfÉæÑ∏dG ™aóH Ωƒ≤J z∫GójGE{ ¿qGC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJ ≈dGE Qós°üe ìÉØJ øW πc øY Iô«d ∞dGC 80 ôKGE ≈∏Y - …ôëÑdG π≤ædG ºYóJ ɪc ,êQÉîdG Iô«d »fƒ«∏e ≈dGƒëH - ájqôÑdG ¥ô£dG ∫ÉØbGE .IOôqÑe ájhÉM πc øY

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:32 PM

Page 6

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻳﻮم اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻟّﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴّﺔ ﻓﻲ ﺑﺸﺮي‬

™é©L ™«HQ:ôjƒ°üJ

¿ÉLô¡ªdG Fitness Zone ™e ¿hÉ©àdÉH …ô°ûH ájqó∏H ⪶qf ìÉØàdG{ ¿GƒæY âëJ á«qfóÑdG ábÉ«∏q d á∏FÉ©dG Ωƒ«d ∫h’CG …ƒæ°ùdG óM’CG QÉ¡f ∂dPh ,¢ùLôL QÉe á≤jóM »a zÉæjƒq≤«H É橪é«H Qƒ°†ëHh ,…ô°ûH »a ìÉØàdG »YQGõe ºYO ±ó¡H ∫h’CG øjô°ûJ 23 ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG …OÉa Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S ø«ÑFÉædG πãqªe øe ó°ûMh …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YGCh Rhô«c …ójôa ájqó∏ÑdG ¢ù«Fôd áª∏c âfÉch .á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæªdG ∞∏àîe øe ø«æWGƒªdG ,’khGC á∏FÉ©dG ™ªL ¬aóg ¿ÉLô¡ªdG Gòg ¿qGC É¡«a ôÑàYG ájqó∏ÑdG äÉLƒàæe áYÉæ°U ≈dGE º¡¡«LƒJh ø«YQGõªdG ºYOh ™«é°ûJ »dÉàdÉHh ìÉØàdG øe á©æq°üªdG º¡JÉLƒàæe ¿ƒYQGõªdG ¢VôY óbh .ìÉØàdG øe .ájqó∏H äÉLƒàæeh ô«°üYh äÉjƒ∏Mh ò«Ñfh πN øe ÉékeÉfôH ¿ÉLô¡ªdG øªq°†J ,äÉLƒàæªdG ¢Vô©e ≈dGE áaÉ°V’EÉH ôjóªdG .Fitness Zone …OÉf ™e ¿hÉ©àdÉH ∫ÉØW’CGh πgÓ C d É«k°VÉjQ •É°ûædG Gòg ¿qGC ≈dGE QÉ°TGC Rhô«c »fƒW Fitness Zone `d …ò«ØæàdG ø«H á«qfóÑdG ábÉ«∏dGh á«q°VÉjôdG áaÉ≤ãdG º«ª©J ¬aóg »¡«aôJ »°VÉjQ »àdG ±ƒØ°üdG ¿qGC í°VhGCh .…hGôq°ûÑdG ™ªàéªdG »ah ÜÉÑ°ûdG IóMGh πc Ωƒ≤J ,äÉYƒªée ∫ÓN øe Fitness Zone ÉgòØqæ«°S Ió«ØªdG äÉ°VÉjôdÉH Ikô°TÉÑe §ÑJôJ ,áæ«q©e á°VÉjQ AGOÉCH É¡æe ¢ü°üMh ,Body attack `dG ≈dGE á«qFGƒ¡dG äÉLGQódG øe Ö∏≤∏d ìôØdG øe AGƒLÉCH ∂dP πch ,Metabolisme `dG AGOGC ™aôd ¢übôdG .á«∏°ùàdGh ≈≤«°SƒªdGh

I 54

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:32 PM

Page 5

‫ﺑﺸﺮي‬

‫ﺑﻠﺪﻳّﺔ ﺑﺸﺮي ﺗﻄﻠﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﻋﻢ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿّﻴﺔ اﻟﺸﺘﻮﻳّﺔ‬ »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH »ÑFÉf ¢UÉN πm µ°ûH ôµ°TGC ¿GC ójQGC{ :±OQGCh ,èeÉfôÑdG Gòg ìÉéf’E ájqOɪdGh ájqƒæ©ªdG º¡àªgÉ°ùeh º¡ªYO ≈∏Y Rhô«c IQGOGE ôµ°TGC ɪc .èeÉfôÑdG Gòg ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe ÉæqµªJ ɪd ºg’ƒd …òdG

.èeÉfôÑdG Gòg ìÉéfGE ºYO »a ák¶ëd OOqôàJ ºd »àdG RQ’CG z»µ°ù∏J{ ácô°T äGƒæ°S ô°ûY òæe º¡©e ÉfGCóH øjòdG ø«dƒ¡éªdG OƒæédG πc ôµ°TGC ɪc Éæ≤≤q M ºgOƒ¡éªH øjòdGh ,…ô°ûH AÉ°†b »a èdqõàdG á°VÉjQ ôjƒ£àH zOQƒH ƒæ°S{ `dGh »Ñd’CG èdõàdG á°VÉjôH ¿ÉæÑd ä’ƒ£H »a ≈dh’CG õcGôªdG ø«HQqóªdG Éæeó≤à°SG º¡dÓN øe É°k†jGC øjòdGh ,z¿ƒahO »µ°S{ `dGh ÉjÉÑ°Uh ÜÉÑ°ûd ∫ƒbCGh .ø««∏ëªdG ø«HQqóªdG ôjƒ£àd RQ’CG ≈dGE ÖfÉL’CG ™éq°ûfh ºµ©éq°ûæd ºµÑfÉL ≈dGE ɪkFGO ¿ƒµæ°S äÉjó∏Ñc ÉæfEG …ô°ûH AÉ°†b »a äÉbÉÑ°ùdGh á«qªdÉ©dG ä’ƒ£ÑdG ôÑcGC º«¶æJ ≈∏Y πª©æ°Sh ,»dÉg’CG ájóf’CG áaÉc ácQÉ°ûe πeÉCfh á«qdhƒD°ùªdG Qób ≈∏Y É©k«ªL øµæ∏a .RQ’CG .záq«ª°SôdG ä’ƒ£ÑdG »a á«q°VÉjôdG ¬ªYO ≈∏Y áeÓ°S πHô°T èdqõà∏d »fÉæÑ∏dG OÉëJ’G ¢ù«Fôd GôkcÉ°T ºàNh RQ’CG äÉLQqóe ≈∏Y á«qdhódG ä’ƒ£ÑdG AGôLGE ≈∏Y √ó«cÉCJh ,èeÉfôÑdG ™jQÉ°ûe áeÉbGE ≈dGE ≈©°ùæ°Sh ,Iô«Ñc Éæ©jQÉ°ûeh ájGóÑdG √òg{ :™HÉJh Oó©dG ÖYƒà°ùJ á«q∏ëeh áq«ªdÉY äÉcô°T ™e ácGô°ûdÉH Iô«Ñc áq«MÉ«°S ≥∏îJh ,ájqƒà°ûdG áMÉ«°ùdG ´GƒfGC πc øeqƒDJh ,ø«édqõàªdGh ìGƒq°ùdG øe ôÑc’CG .zAÉ°†≤dG »a Éæ∏g’C IójóL πªY ¢Uôa Iõ¡L’CG ™e πeÉc ≥«°ùæàdG ¿qGC GókcqƒDe Qƒ°†ëdG á∏Ä°SGC ≈∏Y Rhô«c OqQ ºK ácôM ø«eÉCàd RQ’CG »a äÓëªdGh ºYÉ£ªdGh ¥OÉæØdG ÜÉë°UGCh á«qæe’CG áæjóe øe GAkóH äÉbô£dG ÖfGƒL ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ±ƒbh º«¶æJh ô«°ùdG èdõàdG äÉHôY ÜÉë°UGC ÖdÉW ɪc .»FÉHô¡µdG ó©°üªdG ≈àM …ô°ûH äÉLQqóªdG ≈∏Y äÉHô©dG QƒÑ©d ìɪ°ùdG Ωó©H èdõàdG OGhqQ ÆÓHGE (hó«µ°S) §Ñ°V ô°VÉëªd ¿ƒØdÉîªdG ¢Vôq©à«°Sh ,çOGƒM …GC ∫ƒ°üëd Ék«aÓJ .áq«HÉ°ùæà°SG …GC ¿hO òØsæoà°S 2016 ∫hC’G ¿ƒfÉc 12 55 I

™jQÉ°ûªdG áÑcGƒe ±ó¡Hh ájqƒà°ûdG áMÉ«°ùdG õjõ©àd »©°ùdG QÉWEG »a ™é©L Gójôà°S …ô°ûH ÉÑFÉf É¡≤∏WGC »àdG ájqOÉ°üàb’Gh á«qMÉ«°ùdG èeGôÑdGh πc øY Iô°TÉѪdG ¬àq«dhƒD°ùe ™bƒe øeh ,áÑqédG á≤£æe »a Rhô«c »∏jGEh …ô°ûH ájqó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ ø∏YGC ,RQ’CG á≤£æe »a á«qMÉ«°ùdG ≥aGôªdG èeÉfôH …ó∏ÑdG ô°ü≤dG áYÉb »a ó≤Yo »aÉë°U ôªJƒDe ∫ÓN Rhô«c …ójôa ájqó∏ÑdG Égòîqàà°S äGAGôLGE á∏°ù∏°S øY ájqƒà°ûdG áq«°VÉjôdG áMÉ«°ùdG ºYO AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,RQ’CG »a ácôëdG º«¶æàd ΩÉ©dG Gòg áaÉc øY ø«∏ãqªeh ,¿ƒYõHh ¿hô°üM ,äÉæb äÉjó∏H AÉ°ShDQh ±ƒ∏îe »∏jGE πHô°T èdqõà∏d »fÉæÑ∏dG OÉëJ’G ¢ù«FQ ,AÉ°†≤dG »a ájqó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Só桪dG AÉ°†≤dG »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,áeÓ°S ácô°T øY Rhô«c ó«ªM »fƒL ¢Só桪dG ,»à«°TóM ô«HhQ ô°ùdG ø«eGCh øe ô«Ñc ó°ûMh ¢SQÉa »°ùµdGC ô«JÉîªdG á£HGQ ¢ù«FQ ,RQ’CG z»µ°ù∏J{ »a ájóf’CGh áq«°VÉjôdGh áq«∏g’CG äÉ«©ªédG AÉ°ShDQh á桵dGh ô«JÉîªdG .…ô°ûH á≤£æe :É¡«a ∫Éb áª∏c Rhô«c ≈≤dGC ºK ,»fÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH ôªJƒDªdG πq ¡ào°SG »a èqdõàdG äGQóëæe πªLGC ÉfóæYh ¢†«H’CÉH á∏∏q µe ÉædÉÑL ¿ƒµJ ¿GC{ á≤£æe ≈dGE ɪkFGO ™∏q £àj ºdÉ©dG ¿q’C ,á∏µ°ûe ∂∏àa É¡æe ó«Øà°ùf ’h ºdÉ©dG AÉ°†≤dG »dÉgGC øµqªàj ’qGC ÉkMƒª°ùe ó©j ºdh ,èdõàdG ájGƒg á°SQɪªd RQ’CG .zá°VÉjôdG √òg á°SQɪe øe áq«fÉæÑ∏dG áMÉ«°ùdG »a πFGh’CG øe ¿ƒµj ¿GC …ô°ûH AÉ°†b ≈∏Y{ :±É°VGCh ,áq«aÉ≤ãdGh áq«æjódGh á«qîjQÉàdG ºdÉ©ªdGh áq«Ø«°üdG äÉfÉLô¡ªdG ∫ÓN øe GCóàHG …òdG Aɪf’EG πc ó©Ña .ájqƒà°ûdG áMÉ«°ùdG øe É°k†jGC ó«Øà°ùj ¿GC Öéjh Éæ浪j ’ ,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S ø«ÑFÉædG ∫ƒ°Uh ™e 2005 ΩÉY òæe áq«MÉ«°ùdG èeGôÑdGh ™jQÉ°ûªdG áÑcGƒªd áq«dhƒD°ùªdG Qób ≈∏Y ¿ƒµf ¿GC q’GE ™bƒe øeh áæ°ùdG √òg …ô°ûH ájqó∏H äQôqb ∂dP ≈∏Y AkÉæHh .ájqOÉ°üàb’Gh òNÉCJ ¿GC RQ’CGh …ô°ûH »a á«qMÉ«°ùdG ≥aGôªdG πc øY Iô°TÉѪdG É¡àq«dhƒD°ùe »a Éæ∏g’C íª°ùj É«k°VÉjQ É«kFɪfGE É«kMÉ«°S ÉékeÉfôH ìô£Jh IQOÉѪdG ∫ÓN áq«MÉ«°ùdGh ájqOÉ°üàb’EG ácôëdG øe ójõjh ,¬æe IOÉØà°S’ÉH AÉ°†≤dG á°VÉjôdG ™«é°ûJ …ô°ûH ájqó∏H äQôq≤a .AÉ°†≤dG iôb πc »a AÉà°ûdG π°üa ≈∏Y º¡©«é°ûJh áÄq«°ùdG äÉa’BG øY ÉfÉjÉÑ°Uh ÉæHÉÑ°T OÉ©HGE ±ó¡H ájqƒà°ûdG ,AÉ°†≤dG øHGEh …ô°ûH øHGE ø«H õ««ªJ ¿hO èdõàdG á°VÉjQ á°SQɪe k Ñ≤à°ùeh GókMGh ÉîkjQÉJh IóMGh áq«°†b q¿GC É°kUƒ°üN .É橪éj GókMGh Ó Qɪãà°SÓ E d RQ’CG z»µ°ù∏J{ ácô°T ™e ácGô°ûdÉHh …ô°ûH ájqó∏H äQôqb Gòd ô©°ùH …ô°ûH AÉ°†b AÉæHGC πµd ájqƒæ°ùdG èdõàdG ábÉ£H ºYóJ ¿GC ,»MÉ«°ùdG ¢ù∏éªdG Qôqb ɪc .èdõàdG õcGôe »a Gƒ©àqªàj »c ,…QÉéJ ¢ù«dh »©«é°ûJ áÄe á≤£æªdG AÉæHGC πµd 2017 º°Sƒªd èdõàdG ábÉ£H ô©°S ¿ƒµj ¿GC …ó∏ÑdG ìÉ°ùa’EGh ,QɪY’CÉH õ««ªJ ¿hO Q’hO ø«©Ñ°S …ô°ûH AÉæH’Ch ,§≤a Q’hO ¿GC AÉ°†≤dG êQÉN øe øLhqõJ »JGƒ∏dG …ô°ûH äGó«q°S πq µd ∫ÉéªdG »a .zèeÉfôÑdG Gòg øe n¿óØà°ùj

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:33 PM

Page 8

‫اﻟﺪﻳﻤﺎن‬

‫ ﻣﻴﻼدﻳﺎت‬- ‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

2016 ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻴﻼد‬ ,¿ƒcQÉѪdG äGƒN’CGh IƒN’EG É¡jqGC ÉHÉÑdG á°SGób Qó°UGC ,IÓ°üdGh ô«µØàdG øe äGƒæ°S çÓK ó©H ´ƒ°Vƒe øY ¬«a º∏q µàj …òdG zÖqëdG ìôa{ »dƒ°SôdG OÉ°TQ’EG ¢ù«°ùfôa AÉH’BG É¡©Ñàqj ¿GC Öéj »àdG ¢ù°S’CG ≈∏Y ∞bqƒàjh ,Éfô°üY »a á∏FÉ©dG ,è°†ædGh ,ƒqªædGh ,¿hÉ©àdG »a ôqªà°ùJh ,º¡JÓFÉY ôq≤à°ùàd äÉ¡qe’CGh .ΩÓ°ùdGh q Gòg »a á«q°SÉ°SGC ÉgóLGC »àdG Qɵa’CG ¢†©H ≈∏Y ∞bƒJGC ¿GC ∫hÉMÉC°S .OÉ°TQ’EG

:á∏FÉ©dG »a QGô≤à°S’EG -1

,äGƒ∏°üdGh ,¬∏q dG áª∏c IAGôb ôÑY á∏FÉ©dG Ö∏b »a É¡YQõf »àdG ¬∏q dG ɡ૪æJ ≈∏Y ¬∏q dG ô¡°ùj ,á«qMhôdG äÉWÉ°ûædGh ,QGô°S’CG á°SQɪeh ,¢UÓNGEh ,¿hÉ©Jh ,m¥ÓJh ,IÉ«M Qó°üe á∏FÉ©dG Ö∏b »a íÑ°üoJ »µd ...ôN’BÉH á≤Kh ,áfÉeGCh ÖFÉ°üªdGh øëªdGh äÉHƒ©°üdG ΩÉeGC á∏FÉ©dG óæ°ùj ¬∏q dÉH ¿Éªj’EG q¿GE ∞∏q îàj ÉeóæY ÉæÑfÉéH ¿ƒµ«d GókHGC ô°VÉM ¬∏q dG .É¡Ñ«°üJ »àdG áª∏X »a ô«°ùf ÉæfGC ô©°ûf ÉeóæY ô«îdG ƒëf ÉæHQO ô«æj ¬∏q dG .¿hôN’BG IÉbÓe ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ »àdG Iƒq≤dG ÉæJÉ«M »a ´Qõj ¬∏q dG .ºdÉ©dG Gòg k Ñ≤à°ùe ¬©e ¢ù°qSDƒf »µd ¬àjqOhóëe πªqëJh ôN’BG Éæd π°†aGC Ó Gòµg ,¿hÉ©Jh πeɵJ Qó°üe øjôN’BG »a iôf Éæ∏©éj ¬∏q dG .ájqô°ûÑ∏dh IóMGƒdG »£©oJ ,Ió«qL GQkɪK ôªãoJh ,Éæà«q°üî°T è°†æJh ,ÉæÑqM πªµjn .ø«©°ùJh ,ø«àq°Sh ,ø«KÓK πØW ΩÉeGC ∞≤f ¿GC øe Éæd óqH ’ ,ácQÉѪdG OÉ«Y’CG √òg áMôa »a QGô≤à°S’EGh øe’CG ï°qSôoj »µd ¬«dGE ø«YQÉ°V í«°ùªdG ´ƒ°ùj IQɨªdG øe º¡©°SƒH Ée Gƒ∏ª©«d Éææ«H ø«dhƒD°ùªdGh ÉæeɵqM º¡∏ojh ,ÉfOÓH »a ≈dGE IQɨªdG πØW ɪ¡H AÉL øjò∏q dG ΩÓ°ùdGh ¿Ée’CG ï«°SôJ πLGC .ºdÉ©dGh ÉææWh ácôHh ô«N ∞dÉCH ºàfGCh ,IójóY ø«æ°ùd OÉ«Y’CG √òg ºµ«∏Y ¬∏q dG OÉYGC .ΩÓ°Sh Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG áÑqédG á≤£æe ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG

Qɵa’CG hGC OÉ°üàb’EG hGC ¿ÉeõdG hGC ¿ÉµªdG »a ¿GE ºFGódG ∫ÉMôàdG ¿qGE .á∏FÉ©dG »a QGô≤à°S’ ¢ù°qSƒDj ’ ...áaÉ≤ãdG hGC ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG hGC ¿GC á∏FÉ©dG ™«£à°ùàd ´É£à°ùªdG Qób QGô≤à°S’EG GhQÉàîj ¿GC πg’CG ≈∏©a hGC …OÉ°üàb’EG ™°VƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿Éc ƒdh ,è°†æJh ƒªæJ øe hGC ,áæjóªdG ≈dGE πÑédG øe ÉæJÓFÉY π≤àæJ ÉeóæY .…ôµØdG â«ÑdG »a øµ°ùdG ÉgOGôaGC óMGC ∑ôàj ÉeóæY hGC ,êQÉîdG ≈dGE øWƒdG ÉgQGô≤à°SG øe ô«ãµdG ó≤ØJ ...√ô«Z hGC Ωm É°S ±óg πLGC øe »∏FÉ©dG É¡jqGC Öéj Óa .»∏FÉ©dG »dÉàdÉHh ,…QÉ°†ëdGh ,»fɪj’EGh ,…OqɪdG ∂dòH Éæfq’C ,Iô«°üb áMGQ πLGC øe ∫É≤àf’EG »a ´ô°ùof ¿GC AÉqÑM’CG ,k’hqGC Iô«¨°üdG á∏FÉ©dG É¡æeqƒDJ »àdG ôÑc’CGh ºqg’CG áMGôdG ó≤Øf .Ék«fÉK Iô«ÑµdG á∏FÉ©dGh

:á∏FÉ©dG »a ÖqëdG -2

≈∏Y nøÑoJ ºd GPGE è°†æJh ,ƒªæJh ,ôqªà°ùJh ,á∏FÉY ≈æÑoJ ¿GC øµªj ’ øe 13 π°üØdG »a ∫ƒ°SôdG ¢ùdƒH ¢ùjóq≤dG ¬«∏Y º∏q µJ …òdG ÖqëdG IOÉ¡°T øe É¡«fÉ©e óqªà°SG »àdGh ,¢ùàfQƒb πgGC ≈dGE ≈dh’CG ¬àdÉ°SQ ÖqëdG Gòg .º¡ÑqMGC øjòdG øY AkGóa √AÉeO ∫òH …òdG í«°ùªdG ´ƒ°ùj ™e ¢û«©j Ö°üN ÖwM ¬f’C ,¬°SQɪj øen Ö∏b »a ìôØdG ódqƒoj …òdG »¨°üojh ,¬«a ≥ãjh ,¬©e ôÑ°üjh ,¬©e è°†æjh ,¬©e ƒªæjh ,ôN’BG ,»ëq°†oJ ¿GC ±ô©J IójóL IkÉ«M ìôØdÉH ¬©e ¿ƒuµ«d ¬H »≤à∏jh ,¬«dGE ÉCé∏j øne πq c ≥jôW ô«æoj …òdG ¬∏q dÉH øeƒDJ ¿GCh ,≥aôJ ¿GCh ,íØ°üJ ¿GCh .ΩÓ°ùdGh ,ácôÑdGh ,ô«îdG ÉÑkdÉW ¬«dGE

:á∏FÉ©dG »a ¿Éªj’EG -3

ôãcGC »g áæeƒDªdG äÓFÉ©dG ¿qGC ô¡X ,âjôLo GC »àdG äGAÉ°üM’EG ó©H áª∏c ¿q’C ,áæeƒDªdG ô«Z äÓFÉ©dG øe ÉMkôah ,ÉækeÉ°†Jh ,GQkGô≤à°SG I 56

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:33 PM

Page 7

‫ﺣﺼﺮون‬

‫اﻟﻤﻴﻼد ﻓﻲ ﺣﺼﺮون‬ IQɨªdGh Iôé°ûdG IAÉ°VGE

ó«°ùdG ∑ÉL:ôjƒ°üJ

ácQÉ°ûªH IQɨªdGh OÓ«ªdG Iôé°T »fÉ©ª°ùdG QGô«L ¿hô°üM ájqó∏H ¢ù«FQ AÉ°VGC øgÉch ¥Éë°SGE ∞jRƒL Ö«≤ædG …ô°ûH AÉ°†b »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe Qƒ°†Mh .º¡dÉØWGCh Ió∏ÑdG »dÉgGC øe äÉĪdGh IQÉÑL »fƒW Ü’CG á«qYôdG áæédh ÜÉÑ°ûdG ájqó∏H É¡«a ôµ°T áª∏c »fÉ©ª°ùdG ¬dÓN ≈≤dGC ∫ÉØàMGE áÑ°SÉæªdÉH º«bGCh ,ΩÓ°ùdGh áÑqëªdG çóM OGóYGE »a º¡àcQÉ°ûªd ¿hô°üM »a zäGƒ≤dG{ õcôeh IGCôªdG á≤jô©dG ÉæJó∏H ≈dGE ó«©æd ø«fhÉ©àe øjóëàe É©ke Iôé°ûdG √òg Ωƒ«dG A»°†f{ :±É°VGCh á«qØ«°üdG äÉÑ°SÉæªdG AÉ«MGE »a ôqªà°ùæ°S É©keh .É¡H É©k«ªL º∏ëf »àdG á«q¡ÑdG É¡JQƒ°U …ó∏H ¢ù∏éªc ºcó©fh .áq«MÉ«°ùdG É¡àfɵe ,πÑédG IOQh ,¿hô°üëd ó«©æd ájqƒà°ûdGh kIOQh ¿hô°üM IOÉY’E áq«FÉ°ùædGh áq«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG πc ™e ¿hÉ©àdGh πª©dG á©HÉàªH k eGB ºàNh .zπÑé∏d .á≤£æªdGh ¿ÉæÑd ΩÓ°ùdG qº©j ¿GC »a Ó É¡àaõY »àdG º«fGôàdG ™bh ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûªdG ≥∏£fGE ,IQɨªdGh Iôé°ûdG IAÉ°VGE ó©Hh ´QGƒ°T ôÑY zRƒ∏c ÉàfÉ°S{ ÜÉ«K ¿hóJôj ºgh ∫ÉØW’CG º¡eóq≤àj ,¿hô°üM ≈≤«°Sƒe ôWÉæb ¬Ñ°T ≈dGE …ôK’CG ¿hô°üM ¥ƒ°S ∫ƒqëàd áæjõdG É¡ÑfGƒL ≈∏Y âÄ«°VGC »àdG Ió∏ÑdG ájqOÓ«ªdG ájô≤dG ìÉààaGE ºqJ å«M Ió«°ùdG á°ù«æc áMÉH ≈dGE k’ƒ°Uh ,¿Gƒd’CÉH áfGOõe .áÑ°SÉæªdÉH ájqhó«dG ∫ɨ°T’CG ¢Vô©eh

57 I

‫‪Page 10‬‬

‫‪2:33 PM‬‬

‫‪1/12/17‬‬

‫‪Nachata Baldat 50-67:test‬‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﺸﺮي ﺗُﻠﺒﺲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠّﺔ اﻟﻤﻴﻼد‬ ‫وﺗﻘﻴـﻢ إﺣﺘﻔـﺎﻻً ﻟ‪t‬ﻃﻔﺎل وﻣﺴﻴﺮة ﻓﻲ ﺷﻮارﻋﻬﺎ‬

‫‪I 58‬‬

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:33 PM

Page 9

‫ﺑﺸﺮي‬

™é©L ™«HQ:ôjƒ°üJ

≈≤«°Sƒe ™bh ≈∏Y ´QGƒ°ûdG »a Iô«°ùe ⪶uof …ô°ûH áæjóe »a Rhô«c …ójôa ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ AÉ°VGCh ,ÉæMƒj QÉe êƒa - »fhQɪdG ±É°qûµdG ™jRƒJ ºqJh ,±É°qûµdG ábôØd ¢VhôY §°Sh ájqOÓ«ªdG áæjõdGh OÓ«ªdG IQɨe øjòdG »dÉg’CG ácQÉ°ûeh Qƒ°†ëH ,…ô°ûH ∫ÉØWGC ≈∏Y ájqóg áĪ°ùªN .ø«cQÉ°ûªdG ≈∏Y OhQƒdG øjôKÉfh iƒ∏ëdG ø«eóq≤e ,Iô«°ùªdG GƒØbƒà°SG

59 I

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:33 PM

Page 12

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻓﺮح اﻟﻤﻴﻼد ﻋﻠﻰ وﺟﻮه أﻃﻔﺎل ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬

âæjuRoh ,áæ°ùdG √òg ájqOÓ«ªdG É¡à∏q M á≤£æªdGh …ô°ûH äóJQGE øe Ióqªà°ùªdGh áMôØdG É¡fGƒdÉCH á«bGôdG áæjõdÉH ¢ùFÉæµdGh äÉbô£dG ≈∏Y ᪰ùÑdG ô°ûæH q’GE ó«©dG áMôa πªàµJ ’h .OÓ«ªdG AGƒLGC Ö∏°U ,º¡«∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒJ ∫ÓN øe ,á≤£æªdGh …ô°ûH áæjóe ∫ÉØWGC √ÉØ°T QƒàcódG øe á∏°Sôe ÉgQɶàfG ≈∏Y áÑbÉ©àªdG ∫É«L’CG äOÉàYG »àdGh ÉjGó¡dG OóY ≠∏H óbh .™é©L Gójôà°S ÖFÉædG ¬à∏«≤Yh ™é©L ô«ª°S øe GõjõH ¿ÉNh ájqódÉîdGh …ô°ûH ∫ÉØWGC ≈∏Y áæ°ùdG √òg âYRuho »àdG »a ∫ÉØW’CG ≈∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒJ ≥Ñ°Sh .ájqóg 1728 AÉæãà°SG ¿hO äGƒ≤dG{ ÜÓWh ÜÉÑ°T Öàµe πÑb øe ìôa ¿ÉLô¡e º«¶æJ º¡dRÉæe äGô°ûY ¬«a ∑QÉ°Th ,á≤£æªdG »ÑnFÉf Öàµe ΩÉeGC øe ≥∏£fG zá«fÉæÑ∏dG ´QGƒ°T âHÉL »àdG zäGƒ≤dG{ ΩÓYGCh äÉfƒdÉÑdÉH áæjqõªdG äGQÉq«°ùdG .RqQ’CG ôãfh ¢SGôL’CG ´ôbh ájqOÓ«e π«JGôJ §°Sh ,á«q°ù«FôdG Ió∏ÑdG

™é©L ™«HQ:ôjƒ°üJ

å«M ,Ió«°ùdG á°ù«æc áMÉ°S »a ÖcƒªdG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG ™ªàLGh ™jRƒJ ¬dÓN q ºJ AGQò©dG ¿É°Sôa ™e ¿hÉ©àdÉH πØM º¡d º«bCG Gójôà°S ÖFÉædG âYRqh ɪc .º¡«dÉgCGh O’hC’G ≈∏Y ó«©dG äÉjƒ∏M ø«à∏dG ,GRƒ∏Hh â«°TóM »Jnó∏H ∫ÉØWCG ≈∏Y ó«©dG ÉjGóg ™é©L .ájqOÓ«ªdG ä’ÉØàM’G ɪ¡«a ⪫bCG »a ¿ƒYõH ájqó∏H »a IGCôªdG ¿hƒD°T áæéd âYRqh ó≤a ¿ƒYõH »a ÉqeGC IQÉq«°S Iô«°ùe ⪶qfh Ió∏ÑdG ∫ÉØWGCh »dÉg’CG ≈∏Y ó«©dG ÉjGóg …ô°ûH …òdG ,áYGôa ƒH »eGQ ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ QÉ°TGCh .Ió∏ÑdG ´QGƒ°T âHÉL »ÑnFÉf ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉHh ájqó∏ÑdG ¿qGC ,™jRƒàdG »a áæé∏dG ∑QÉ°T k eGB ,ÉjGó¡dG âYRqh Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH πØW πªëj ¿GC Ó ¿GCh ,ÉkeƒªY ø««fÉæÑ∏dGh ¿ƒYõH Ió∏H AÉæHGC ܃∏b ≈dGE ìôØdG IQɨªdG .ΩÓ°Sh QGô≤à°SGEh ¿ÉeGCh ô«N ΩÉY πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ¿ƒµj

I 60

Nachata Baldat 50-67:test

‫ﺑﺸﺮي‬

61 I

1/12/17

2:33 PM

Page 11

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:33 PM

Page 14

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ أﺷﻬﺮ‬6 ‫أﻋﻤﺎل وﻧﺸﺎﻃﺎت ﺑﻠﺪة ﻋﺒﺪﻳﻦ ﺧﻼل‬ øjóÑY ájó∏H ¢ù∏ée óµj ºd ,¬eÉ¡e º∏à°ùj ÉkãjóM ÖîàæªdG áeÉbGEh ™jQÉ°ûªdG ò«ØæàH GCóH ≈àM IOôL √ògh Ió∏ÑdG »a äÉWÉ°ûædG ∫ÓN ÉgòØf »àdG ∫ɪY’ C G ºgÉCH :2016 ΩÉ©dG øe »fÉãdG ∞°üædG QGôH’ C G É¡FGó¡°ûd ájqƒæ°ùdG iôcòdG »«ëJ øjóÑY ❙❙ ´ÉØJQGE ó«Y áÑ°SÉæªHh ,QGôH’CG øjóÑY AGó¡°T iôcòd Gók«∏îJh AkÉah ¿Gô£ªdG IOÉ«°S …ô°ûH áqÑL ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG ¢SqGCôJ ,Ö«∏°üdG á°ù«æµd IójóédG áYÉ≤dG »a º¡°ùØfGC áMGôd GRkÉæqLh É°kSGóqb Qɪq©dG ¿hQÉe AÉ«MGE »a ácQÉ°ûª∏d AGó¡°ûdG ¥ÉaQh »dÉgGC ó°ûàMG å«M ,ÉHÉ°S QÉe äÉHÉ°T øe áYƒªée â∏NO ,Qƒ°†ëdG âµHGC IôKqƒDe AGƒLGC »ah ...ºgGôcP QƒîÑdGh ´ƒª°ûdGh OhQƒdGh ôgõdG π«dÉcGC ¿ƒ∏ªëj zAGQò©dG ™FÓW{ ¿ÉÑ°Th AGƒLGC »a Qɪq©dG ¿Gô£ªdG IOÉ«°S πNO ºK ...zƒMGQ »∏dG IÉ«Mh{ á«æZGC ≈∏Y ¬H §«ëj ,z¢ùfO ÓH πÑëdG{ ájqƒNGC ábƒL π«JGôJh ΩɨfGC ≈∏Y ,á«qYƒ°ûN â©ØJQG å«M ,º∏©dG ¢ùjƒd …QƒîdG á«qYôdG øgÉc º¡eóq≤àj á桵dG øe ∞«Ød ...ÜqôdG íHòe ≈∏Y AGó¡°ûdG Qƒ°U áfÉ£∏°S ∫ÉãªJ QGƒL ≈dGE ø«cQÉ°ûªdG ™«ªL π≤àfGE ¢SGóq≤dG AÉ¡àfGE ó©H ...πeqÉCàdGh IÓ°ü∏d AGó¡°ûdG øjôLÉ¡ªdG Ió«q°S ó«©H πØàëJ øjóÑY ❙❙ ,ΩÉY πc øe ∫ƒ∏jGC 17 »a ±OÉ°üj …òdG øjôLÉ¡ªdG Ió«q°S ó«Y áÑ°SÉæªH k eÉc Éekƒj z¢ùfO ÓH πÑëdG{ ájqƒNGC ™e ¿hÉ©àdÉH ájqó∏ÑdG ⪶qf äÉ«àØ∏d Ó Ö«côàd á°üq°üîàe ácô°T ™e óbÉ©àdG qºJ å«M ,∫ƒ∏jGC 16 ïjQÉàH ¿É«àØdGh Gò¡H ™«ªédG ™àªà°SG óbh ,™Hqôe ôàe 1000 áMÉ°ùe ≈∏Y ïØf ä’GBh ÜÉ©dGC .π«∏dG ∞°üàæe ≈àM ôqªà°SG …òdG Ωƒ«dG q øgÉc ¬°SGCôJ …òdG »¡d’EG ¢SGóq≤dÉH ∫ƒ∏jGC 17 ïjQÉàH ∫ÉØàM’EG qºJ ɪc ÜÉ©dGCh ôgÉ°S »FÉæZ πØMh …hôb AÉ°ûY √ÓJ ,º∏©dG ¢ùjƒd …QƒîdG á«qYôdG ¬àbôah º∏©dG »∏jGE ¿ÉæØdG πØëdG É«MGCh .á°ù«æµdG áMÉ°S »a ájqQÉf .á«q≤«°SƒªdG ÉekÉY 48 Qhôe áÑ°SÉæªH º∏©dG ¢ùjƒd …QƒîdG ΩôqµJ øjóÑY ❙❙ á«qYô∏d ¬àeóN ≈∏Y øgÉc Ió∏ÑdG AÉæHGC Ωôqc ,øjóÑY á«qYôd ¬àeóN ≈∏Y ÉekÉY 48 Qhôe áÑ°SÉæªH ÖFÉædG ¬°SqGCôJ »dÉØàMGE ¢SGóqb AÉ«MÉEH º∏©dG ¢ùjƒd …QƒîdG á«qYôdG ¬H §«ëj ,Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG IOÉ«°S …ô°ûH áqÑL ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG »a Qɪq©dG ¿Gô£ªdG √ƒqfh .Ió∏ÑdG AÉæHGC øe ô«Ñc ó°ûMh á桵dG øe ∞«Ød á°ù«æµdG ø«fGƒ≤H πeɵdG ¬eGõàdG ≈∏Y É«kæãe ¢ùjƒd …QƒîdG ∫ɪYÉCH ¬à¶Y .IóqªdG √òg ∫GƒW á«qYôdG AÉæHGC áeóN ≈∏Y ¬JôHÉãeh É¡«a ∫hÉæJ áª∏c ô°üf ƒHGC π«Ñf PÉà°S’CG ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ≈≤dGC ,¢SGóq≤dG ó©Hh ºjôµdG á°SQóªH ¬bÉëàdG òæe áq«Jƒæ¡µdG ¢ùjƒd …QƒîdG IÉ«M Iô«°S ój ™°VƒH 1968 áæ°S ÉækgÉc ¬eÉ°ùJQÉH GQkhôe ,áæ°S 12 ôª©H 1948 áæ°S I 62

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:33 PM

Page 13

‫ﻋﺒﺪﻳﻦ‬ ¬∏dGô°üf ¿Gô£ªdG ∑GòfGB …ô°ûH áqÑL ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG ∑ôjô£H ,¥ô°ûªdG ôFÉ°Sh É«cÉ£fGE ∑ôjô£H É≤k M’ íÑ°UGC …òdG ,ô«Ø°U ¬Ø«∏µJ ≈dGE ’kƒ°Uh ...áq«fhQɪdG á°ù«æµdG Iôî°U ,»fÉãdG ∫Ó≤à°S’EG øjóÑYh áæ°S 25 Qòæe â«H ,äGƒæ°S 3 ¿ƒ«∏MôH) ÉjÉYQ çÓK áeóîH É«vªjôµJ ÉYkQO ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ º∏q °S óbh ...Iôqªà°ùe ádÉ°SôdGh (áæ°S 48 ...¢ùjƒd …Qƒî∏d ™ªL ÉHÉ°S QÉe á°ù«æµd IójóédG áYÉ≤dG »a ôgÉ°S AÉ°ûY ¢SGóq≤dG ÓJh .á«q≤«°SƒªdG ¬àbôah º∏©dG »∏jGE ¿ÉæØdG √É«MGCh ,Ió∏ÑdG AÉæHGC øe ô«Ñc OóY ™FÓ£dGh ájqƒN’ C G ¢ùjôµàH πØàëJ øjóÑY ❙❙ ÓH πÑëdG{ ájqƒNGC AÉ°†Y’C »MhôdG OÉ°TQ’EGh OGóY’EG á∏Môe AÉ¡àfGE ó©H ,áªMQ QÉZOƒd âN’CG É¡«∏Y âaô°TGC »àdG zAGQò©dG{ ™FÓWh z¢ùfO ó°TÉM q»dÉØàMGE ¢SGóqb º«bGC ,Ió∏ÑdG ™«Ø°T ÉHÉ°S QÉe ó«Y áÑ°SÉæªHh ¿hQÉe ¿Gô£ªdG IOÉ«°S …ô°ûH áÑqL ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG ¬°SqGCôJ ¢ùjƒd …QƒîdG áq«YôdG øgÉc º¡eóq≤àj á桵dG øe ∞«Ød ¬H §«ëj ,Qɪq©dG ≈≤dGC ,™FÓ£dGh ájqƒN’CG øe πµH á°UÉîdG ¢ùjôµàdG IÓ°U ó©Hh .º∏©dG ÜÉ°ùàfÓ E d Ió∏ÑdG ÜÉÑ°Th äÉHÉ°T ´ÉaófÉH É¡«a √ƒqf áª∏c Qɪq©dG ¿Gô£ªdG ÉkÑdÉW ,á°ù«æµdG áeóN π«Ñ°S »a ™FÓ£dGh ájqƒN’CG ≈dGE ô«ÑµdG Oó©dG Gò¡H áÑqëªdGh ¿Éªj’EG »a AÉ°†≤dG äGó∏Ñd Ihób Gƒfƒµj ¿GC ≈dÉ©J ¬∏q dG øe ±ô°T ≈∏Y π«àcƒc πØM áÑ°SÉæªdÉH º«bGCh .øjôN’BG IóYÉ°ùeh .øjƒqYóªdG É¡HÓW èjôîàH πØàëJ øjóÑY á°SQóe ❙❙ ¿OQ’ C G »a á°Sóq≤ªdG øcÉe’ C G IQÉjõd èM á∏MQ º¶qæJh ôà°ùØ∏«°S âN’CG ¿ÉæÑd »a ájqOQƒdG äÉÑgGôd áeÉ©dG ÖFÉædG ájÉYôH ,IQhÉéªdG äGó∏ÑdGh Ió∏ÑdG πgGCh äÉ«∏YÉa øe OóY Qƒ°†Mh ,º∏©dG π«HGC …QÉe âN’CG á°SÉFôH ájqOQƒdG äÉÑgGôd ÉHÉ°S QÉe á°SQóe â∏ØàMGE IQGO’EG ⪶qf áÑ°SÉæªdÉHh .2016 ΩÉ©d É¡HÓW øe á©aO èjôîàH Éqæ¡e âYRuho ,ø«fÉæØdG øe áYƒªée √É«MGC »dÉg’CGh ÜÓ£∏d GôkgÉ°S AkÉ°ûY ÜÓ£dG ™«ªéd ájqó∏ÑdG øe ÉjGógh ø«bƒqØàªdG ÜÓ£∏d íæe ¬dÓN .ø«éjôqîàªdG ¿OQ’CG ≈dGE Iõq«ªeh áëLÉf èM á∏MQ áªMQ QÉZOƒd âN’CG ⪶qf »dÉgGCh IòJÉ°S’CG øe OóY É¡«a ∑QÉ°T ,á°Sóq≤ªdG øcÉe’CG IQÉjõd .Ió∏ÑdG AÉæHGCh ÜÓ£dG ´ƒ°ùj πØ£dG OÓ«e ó«©H É¡dÉØWGC ™e πØàëJ øjóÑY ❙❙ ÉHÉ°S QÉe á°SQóe IQGOGE ⪶qf ,´ƒ°ùj πØ£dG OÓ«e ó«Y áÑ°SÉæªH ÉjkOÓ«e ’kÉà«°ùjQ Éqæ¡e π«HGC …QÉe âN’CG á°SÉFôH ájqOQƒdG äÉÑgGôd IOÉ«≤H á°SQóªdG ábƒL ¬à«MGC ,z¢ü∏q îªdG A»éªH ìôØf É©ke{ ¿Gƒæ©H áªfqôªdGh …QƒN »fƒW ºfqôªdG ¬«a ∑QÉ°Th ,…QGóæY ∞jRƒL PÉà°S’CG Iôjóe ±Gô°TGE âëJ ô°üf ƒH ∫ƒH ÆQh’CG ±RÉYh ¿ƒ©ª°T º∏©dG ÓjQófÉ°S IòJÉ°S’CGh äÉÑgGôdG øe ó°ûM √ô°†M ,áªMQ QÉZOƒd âN’CG á°SQóªdG …ô°ûH áÑqL ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG º¡eóq≤àj ÜÓ£dG »dÉgGCh ¿ÉæÑd »a ájqOQƒdG äÉÑgGôd áqeÉ©dG ÖFÉædGh ,Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG ô°üf ƒHGC π«Ñf PÉà°S’CG øjóÑY ájqó∏H ¢ù«FQh ,º∏©dG ôà°ùØ∏«°S âN’CG < .º∏©dG ¢ùjƒd …QƒîdG á«qYôdG øgÉch 63 I

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:33 PM

Page 16

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻋﺒﺪﻳﻦ‬ á°SQóe ™e ¿hÉ©àdÉH ,øjóÑY ájqó∏H âYO ,ájqƒæ°ùdG É¡JOÉY ≈∏Y ájɨdh IO’ƒdG ôªY øe ∫ÉØW’CG ™«ªL ,ájqOQƒdG äÉÑgGôd ÉHÉ°S QÉe ,ó«éªdG OÓ«ªdG ó«Y áÑ°SÉæªH ¢UÉîdG πØëdG Qƒ°†ëd ,áæ°S 14 áq«Mô°ùe ¢VhôY ¬∏∏q îJh á°SQóªdG ÜÓWh Ió∏ÑdG ∫ÉØWGC √ô°†M äÉ«°üî°ûdG øe OóY ™e á«q°VGô©à°SGE ábôa ¬à«MGCh ,áq«¡«aôJh ≈∏Y z¿ƒ«JƒµdG{ ™jRƒJ ó©Hh ,πØëdG ájÉ¡f »ah .∫ÉØW’CG iód áÑÑqëªdG øe AGƒLGC »a ó«©dG ÉjGóg º¡«∏Y ´Rqhh zπjƒf ÉHÉH{ π°Uh ,∫ÉØW’CG .ìôªdGh IOÉ©°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH ,z¢ùfO ÓH πÑëdG{ ájqƒNGC »a zAGQò©dG ™FÓW{ ⪶qf zπjƒf ÉHÉH{ ¢SÉÑd ¿hóJôj É¡FÉ°†YGC øe áYƒªéªd ádƒL ,Ió∏ÑdG »dÉgGC .∫ÉØW’CG ≈∏Y ó«©dG ÉjGóg ™jRƒàd ∫RÉæªdG ™«ªL ≈∏Y ájqó∏ÑdG É¡àeóqb äÉÑgh äGóYÉ°ùe ❙❙ .Ió∏ÑdG AÉæHGC øe ø«LÉàëª∏d áq«fÉ°ùfGE äGóYÉ°ùe ºjó≤J .Ió∏ÑdG »a äɪ«≤ªdG äÉ¡qe’CG ™«ªéd Ω’CG ó«Y áÑ°SÉæªH ÉjGóg ºjó≤J ÉHÉ°S QÉe á°SQóe øe ø«LôqîàªdG ÜÓ£dG ≈dGE ÉjGóg ºjó≤J .ájqOQƒdG äÉÑgGôd √òg ò«ØæJ »a óYÉ°Sh ºgÉ°Sh ≈©°S øen πµd ôµ°T áª∏c ,Gôk«NGCh ,á«aÉ©dGh áëq°üdÉH º¡«∏Y º©æj ¿GC ≈dÉ©J ¬∏q dG øe ø«ÑdÉW ,∫ɪY’CG .√ƒeóqb Ée ±É©°VGC ±É©°VGC º¡«∏Y ¢Vƒq©jh …ô¡°T º°SôH áYÉ°S 24/24 »FÉHô¡µdG QÉq«àdÉH ájò¨àdG ø«eÉCJ ∫.∫ 40^000 ;ô«ÑeGC 3 / ∫.∫ 28^000) ≠∏Ñjh áØ∏µdG ô©°S »£q¨j .(ô«ÑeGC 10 / ∫.∫ 72^000 ;ô«ÑeGC 5 / LIU »àn©eÉL »a •É°ùb’ C G ≈∏Y äÉeƒ°ùMh áq«©eÉL íæe ø«eÉCJ ø«JÉg »a º¡à°SGQO ¿ƒ©HÉàj øjòdG ÜÓ£dG ™«ªéd AUTh .ø«à©eÉédG Iôch Ωó≤dG Iôµd IOƒédG á«dÉY áq«°VÉjQ äGóq©ªH Ö©∏ªdG õ«¡éJ .á∏°ùdG .¬d ájqQhô°†dG äÉeõ∏à°ùªdG ø«eÉCJh Ωó≤dG Iôµd ≥jôa ¢ù«°SÉCJ ájqó∏ÑdG ø«H ¿hÉ©àdÉH IójóédG ÉHÉ°S QÉe á°ù«æc áYÉb AÉæH á∏ªµJ ø«HôਪdGh ø«ª«≤ªdG Ió∏ÑdG AÉæHGC øe OóY ºYóHh ,∞bƒdG áæédh .ô«îdG πgGCh Gôkàe 150 ≠∏H »dɪLGE ∫ƒ£H á«q∏NGódG ¥ô£∏d IófÉ°S ¿GQóL AÉæH .QÉàeGC á°ùªN ≈dGE π°Uh ∞∏àîe ´ÉØJQGEh ,zÉbƒØdG ø«©dG{ `H ±hô©ªdG √É«ªdG ™ÑæH ᣫëªdG á≤£æªdG π«gÉCJ .É¡H ᣫëªdG áMÉ°ùdGh É¡«dGE …OqƒDªdG ≥jô£dG ó«Ñ©Jh »a áµ∏ªà°ùªdG äGQÉ≤©dG ÜÉë°UGC ≠«∏ÑJ á«q∏ªY ™jô°ùJh π«¡°ùJ ,º¡d á≤q ëà°ùªdG äÉ°†jƒ©àdG ¢†Ñbh ,ójóédG OGôà°SƒJh’CG ´hô°ûe ™e ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG É¡àdòH »àdG á«qFÉæãà°S’EG Oƒ¡édG ó©H .∂dòd á°ü°qüîªdG äGOɪàY’EG ±ô°üd á°qüàîªdG ™LGôªdG π°üa ∫ƒ∏M πÑb ¿ÉjOƒdGh √É«ªdG …QÉéeh äGƒæb áfÉ«°Uh ∞«¶æJ .AÉà°ûdG .»ë°üdG ±ô°ü∏d áeÉ©dG áµÑ°ûdG áfÉ«°U .áq«∏NGódG äÉbô£dG ≈∏Y ôØëdG áédÉ©e

❙❙

❙❙

❙❙ ❙❙ ❙❙

❙❙ ❙❙ ❙❙

❙❙ ❙❙ ❙❙

I 64

Nachata Baldat 50-67:test

‫ﺑﺰﻋﻮن‬

1/12/17

2:33 PM

Page 15

‫ أﺷﻬﺮ‬6 ‫أﻋﻤﺎل وﻧﺸﺎﻃﺎت ﺑﻠﺪة ﺑﺰﻋﻮن ﺧﻼل‬

»eGQ á°SÉFôH …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG »a á∏°UGƒàªdG äÉYɪàL’G äó≤©a ¿ƒYõH ájó∏H »a πª©dG ¢TQh â≤∏£fG ÉgôªY QÉ©°T âëJh ájó∏ÑdG ΩÉ¡e É¡ª∏°ùJ á¶ëd äÉ°SGQódG AGôLG ≈dG áaÉ°VG äÉbô£dG ó«Ñ©Jh ™«HÉæ«dG ≈∏Y ∞°ûµdGh √É«ªdG ø«eÉCJ øe Ió∏Ñ∏d á«Fɪf’G äGRÉéf’G ≥≤ëàd πª©dG ΩÉ¡e âYRhh áYGôa ƒH Gójôà°S …ô°ûH »ÑFÉf ™e ≥«°ùæàdÉH Ió∏Ñ∏d á«FɪfG ™jQÉ°ûe á∏°ù∏°ùd ô°†ëJ ájó∏ÑdG ¿G áYGôa ƒH ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ócGh á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûªdG õjõ©àd áeRÓdG ¿ƒYõH ájqó∏H ¢ù«FQ AÉ°VGC ∂dP ≈dGE .Ió∏ÑdG »a º¡àeÉbG õjõ©J πLG øe ø«YQGõªdG á°UÉîHh »dÉg’G ºYód AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJGh Rhô«c »∏jGh ™é©L .Ió∏ÑdG πNóe óæY OÓ«ªdG Iôé°Th IQɨe …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YGCh áYGôa ƒH »eGQ

ájôª©dG ¿Gƒ£fGC:ôjƒ°üJ

ô«Ñc º°ùb Öq°U IOÉYGE ™e á«q°SÉ°S’CG Ió∏ÑdG äÉbôW á«æbGC áfÉ«°U ❙❙ .∂«jGRƒªdG ¿GQóL øe º°ùb áfÉ«°U ∫ɪYGC ™e ,É¡æe .ájqó∏Ñ∏d »YÉHQ ™aO IQÉq«°S AGô°T ❙❙ .»aÉ°VGE AÉHô¡c óqdƒe AGô°T ❙❙ .êQÉîdGh πNGódG øe ájqó∏ÑdG ≈æÑe áfÉ«°U .∫ÉØWÓ C d º«qîe º«¶æJ .AGQò©dG Ióq«°ùdG ó«Y áÑ°SÉæªH ¿ÉLô¡e áeÉbGE .ájqOÓ«e IQɨe ™e Ió∏ÑdG ´QGƒ°T ø«jõJ ºqJ OÓ«ªdG ó«Y áÑ°SÉæªH ∂Ñ°Th ºYO §FÉM AÉ°ûfGEh ájqó∏ÑdG ≈æÑe ≈dGE …OqƒDªdG ≥jô£dG ™«°SƒJ .ájɪM .ôàe 5000 ∫ƒ£H ÉîÑe ™Ñf ájɨdh Ió∏ÑdG øe ≥jô£dG ™«°SƒJ .ájqó∏ÑdGh ájô≤dG äÉYÉ°ûe øe ôÑc’CG º°ù≤dG π«cnh í°ùe .ICGôªdG ¿hƒD°T áæéd π«µ°ûJ .ÜÉÑ°ûdG ¿hƒD°T áæéd π«µ°ûJ ∫ÉØWGC á≤jóMh »°VÉjQ Ö©∏e AÉ°ûf’E á°ù«æµdG ∞bh øe ¢VQGC QÉéÄà°SGE .´hô°ûªdÉH AóÑ∏d Gók«¡ªJ áeRÓdG §FGôîdG õ«¡éJh ∫ƒ°üë∏d √QGôbGE ≈∏Y πª©dGh Ió∏Ñ∏d ójóL »¡«LƒJ §£qîe á°SGQO ™°Vh .á≤aGƒªdG ≈∏Y ≈∏Y IQOÉb íÑ°üàd É¡©«°SƒJh …ôqdG ácôH áfÉ«°üd πeÉc ∞∏e õ«¡éJ .√É«ªdG øe ôÑcGC á«qªc ÜÉ©«à°SG

65 I

‫ﺑﺰﻋﻮن‬

1/12/17

2:33 PM

Page 18

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻋﺸﺎء ﻧﺎدي ﺷﺒﻴﺒﺔ ﺑﺰﻋﻮن اﻟﺴﻨﻮي‬

»fƒW zRÉZ ∫Éà«HÉc{ ácô°T IQGOGE ¢ù∏ée ¢ù«FQ ájÉYôH …ƒæ°ùdG ¬FÉ°ûY πØM ¿ƒYõH áÑ«Ñ°T …OÉf É«MGC ,∫É«fGO Qƒ°†ëH ,¿hô°üM »a zQƒµ°T{ º©£e áYÉb »a k ãqªe Ö©°U ƒjQÉe »eÉëªdG ,™é©L Gójôà°S ÖFÉædG Ó k ãqªe áªMQ π«eGE óFGôdG ,…QƒîdG ≈°ù«Y …hQ ï«°ûdG Ó ájqó∏H ¢ù«FQ ,¿ƒ©ª°T êQƒL Ö«≤ædG ,ô≤°T’CG π«∏N ôjóe ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YGCh áYGôa ƒH »eGQ ¿ƒYõH k ãqªe QƒÑL π«eGE IôFÉ£dG Iôc ΩÉY áæé∏dG ¢ù«FQ Ó ,¿hô°üM ájqó∏H ¢ù∏ée AÉ°†YGC ,Ωɪqg ¿ÉL á«qѪdh’CG øe ó°ûMh …ô°ûH AÉ°†b »a áq«°VÉjôdG ájóf’CG AÉ°ShDQ .…ô°ûH áqÑL iôbh ¿ƒYõH AÉæHGC øeh ø««°VÉjôdG É¡«a ÖMqQ áª∏c ¢ûÑ£dG ¿ÉL ¿ƒYõH …OÉf ¢ù«FQ ≈≤dGC …QƒîdG ≈°ù«Y ï«°ûdGh ™é©L ÖFÉædG »∏ãqªªH ºZôdÉH{ :∫Ébh ø«cQÉ°ûªdGh ∫É«fGOh QƒÑL øjón«q°ùdÉHh ÉæjOÉf πq X ó≤a ,øWƒdÉH âØ°üY »àdG çGóM’CG øe QÉ©°ûdG QGôªà°SÉEH Gôvªà°ùe ,IÉ«ëdG OóqéàH GOkóqéàe ™e Gôk£q©e ¬ª°SEG ≥Ñ©j .zøWƒdG »æÑf »°VÉjôdG πª©dÉH{ …OGƒdG »a hô°ùdGh ø«Hô°ûdGh ¿Éjóæ°ùdG ≥ÑY ìƒa ìƒØJ »àdG QƒîÑdG áëFGQ ™e √QhO óYÉ°üàjh ,¢Sóq≤ªdG ÉqeGC .á°SGó≤dGh ióædG ô£©H ódÉîdG RQ’CG ôé°T øe ôªãªdG ¿hÉ©àdG øe Ióqªà°ùªa ¬MÉéfh …OÉædG Iô¡°T ¬Jô«°ùªd ø«ªYGódGh …OÉædG ≈∏Y ø«ª«q≤dGh IQGO’EG ø«H ÜÉ©d’CG »a Égôgɶe πLGC »a äRôH »àdG á«qæWƒdG .zè∏ãdG ≈∏Y èdõàdGh á∏°ùdG Iôc ,IôFÉ£dG Iôc :áKÓãdG áYÉæb Éfójõj ºµfhÉ©J ¿qGE ,ºjôµdG Qƒ°†ëdG É¡jqGC{ :™HÉJh q¿’C ,IójôØdG á«HôàdG ádÉ°SQ ≥≤q ëj óFGôdG ó°VÉ©àdG ¿qGC ,IÉ«ëdG OɪY ƒg »°VÉjôdG πª©dG »a ¿hÉ©àdG ìhQ AÉæHGC ø«H ÜQÉ≤àdGh ºgÉØàdG ᣰSGhh ,q»bôdG π«Ñ°Sh :ô°UÉæY áKÓK ¬Jõ«cQ ¿hÉ©J πch .óMGƒdG øWƒdG É¡«dGE ±É°†j ,äGòdÉH á≤ãdGh ôqªà°ùªdG πª©dG ,áÑqëªdG πª©dG »qÑëeh ø«ªYGódG ™«é°ûJ ƒg ™HGQ ô°üæY q¿C’ ,᪫∏°ùdG á«HôàdG ≈dGE …OqƒDj ∂dP πc .»°VÉjôdG øY ∫ƒ≤©dG Öjò¡J øe qºgGC á°VÉjôdG ≥jôW øY á«HôàdG »a ™«ªédG óFGQ ¿hÉ©àdG{ :∫ƒ≤j πãªdGh .º∏©dG ≥jôW .z»æWh πªY πc á«q°VÉjôdG á«HôàdG ìhôH ºcÉ£N ¬∏q dG Oóq°S ’{ :ºàNh ,≥«aƒàdGh áë°üdG ΩGhO ºcÉ£YGCh ,É¡H ¿ƒæeƒDJ »àdG ≈dGE ºµaƒbhh ºµ©«é°ûJh ºµfhÉ©àH ¿hôqªà°ùe øëf .ΩÓ°ùdGh ÉæÑfÉL .ø«ÑYÓdG ≈∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒJ qºJ AÉ°û©dG ∫ÓNh

‫ﺑﺰﻋﻮن‬

ájôª©dG ¿Gƒ£fGC:ôjƒ°üJ

Nachata Baldat 50-67:test

I 66

Nachata Baldat 50-67:test

1/12/17

2:33 PM

Page 17

‫ﺣﺼﺮون‬

ájôª©dG ¿Gƒ£fGC:ôjƒ°üJ

‫ﺳﺘﻘﻼل ﻓﻲ ﻣﺪارس ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬1‫ﻋﻴﺪ ا‬

ƒg ÜhôëdG AGó¡°T iôcP AÉ«MGE Ωƒjh ∫Ó≤à°S’G ó«Y ø«H »æeõdG ∫Ó≤à°SG πHÉ≤e ¬©aO ºqJ …òdG ßgÉÑdG øªãdÉH ¿ÉæÑd Ö©°T ô«còJ øY ôÑq©jh ,ÉjÉë°†∏d ¬æjO ¬∏q c Ö©°ûdG ôcqòàj Ωƒ«dG Gòg »a .ádhódG ∫Ó≤à°S’EG πLCG øe º¡JÉ«ëH Gƒëq°V øjòdG ¬JÉæHh ¬FÉæH’C …óH’CG ¬fÉæàeG AÉæHGC øe Ghó¡°ûà°SG øne á°UÉN IQƒ°üHh ,¬FÉ≤Hh øWƒdG QGôªà°SGh ájGQ ,…óqëàdG ájGQ ,ájGôdG AGQh ¬pàpqeôH ºdÉ©dG ôo«°ùjh .π£ÑdG Éæ°û«L ,ájqôëdG ≈æ©e p ∫Ó≤à°SÓd ¿nƒµj »c ,ô©pà°ùªdG AÉ¡ÑdG pájGQh ,QɵàH’G ΩÓM’CG èoeoój p¬pæjôY ≈dGE »°VɪdG ,AGóØdG ìnô°U áojqôëdG ¿ƒµJ »ch pájGQ ôo«Z ájGQ Óa .áaQGƒdG »fÉ©ªdG øe oAÉ°ûJ Ée É¡«£©jh ,Iô«ÑµdG ÉfÉjÓN »a ôqªà°ùªdG Aƒ°†dGh …OÉØdGh »eÉëdG ¬fGE ,¢û«édG ájGQh øWƒdG øµj ºd ¿GE ∫Ó≤à°SG ’h .IÉ«ëdG nAÉ¡H ø«jGô°ûdG »a å t Ñj ÉekOh Oóqéj ÉekO ÜoÉgòdG ƒgh ,øWƒdG ƒgh ,∫Ó≤à°S’EG ƒg ¢û«édG .QOÉb …qƒb l¢û«L o√AGQh ...zOƒ°S’CG ’qGE ø°†àëj ’ …òdG øjô©dG ≈dGE ôqªà°ùªdG â«≤do GC ,á°SQóªdG Ö©∏e »a á©FGQ ájqôµ°ùY ¢VhôY âeóubo ¿GC ó©Hh IOÉ≤d ájqQÉcòJ ÉjGóg ºfÉZ Ü’CG Ωóqbh ,áÑ°SÉæªdG »Mh øe äɪ∏c øY IQÉÑY ¢SQGóªdG …ôjóeh äÉ«©ªédG AÉ°ShDQh á«qæe’CG Iõ¡L’CG .RQ’CG Ö°ûN øe IQƒØëe IRQGC º°qùée º«bGCh ,∫Ó≤à°S’EG ó«©H ¿hô°üM »a á«qª°SôdG á°SQóªdG â∏ØàMG ∂dòc .áÑ°SÉæªdG »Mh øe äɪ∏c ÜÓ£dG ≈≤dGCh ,áq«fÉæÑ∏dG ΩÓY’CÉH ¢VôY ÜÓ£dG É¡«a â°q†M áª∏c ø°üZ â«fGƒ£fGC á°SQóªdG Iôjóe â≤dGC ɪc º¡æWh áeóN øe Gƒæµqªà«d ìÉéædG πLGC øe Oƒ¡édG πc ∫òH ≈∏Y .¿ÉæÑd ≈∏Y ®ÉØë∏d IôHÉãªdGh πª©dGh ∞JɵàdG ≈dGE º¡àYOh 67 I

ó«©H á°UÉîdGh á«qª°SôdG ¢SQGóªdG â∏ØàMEG …ô°ûH á≤£æe »a á«qfÉæÑ∏dG ΩÓY’CG ø«©aGQ …ôµ°ù©dG …qõdG ÜÓ£dG ióJQGh ,∫Ó≤à°S’EG »a á°Sóq≤ªdG á∏FÉ©dG äÉÑgGQ á°SQóe »Øa .áq«æWƒdG »fÉZ’CG øjó°ûæeh á«qfÉæÑ∏dG IRQ’CG Gƒ∏µq°T ɪc ,Éjkôµ°ùY É°k VôY ∫ÉØW’CG º¶qf …ô°ûH ᪫b øe Ée{ q¿GC É¡«a äócqGC áª∏c á°SQóªdG á°ù«FQ â≤dGCh ,ºgOÉ°ùLÉCH ᪫b øe Ée .¬∏«Ñ°S »a »ëq°†jh ¬∏L’C πª©j Ö©°T ¿hO øe øWƒ∏d ¢ù«d øWƒdG q¿’C ,AÉæ¡dGh ∫Ó≤à°S’EÉH ¬«a øWGƒªdG ô©°ûj ºd ¿GE øWƒ∏d øeÉ°†àdGh áqÑëªdÉH ¬°VQGC ≈∏Y ¿ƒ°û«©j É°kSÉfGC πH ,ÉfkÉB£°Th k’ÉÑL ,¢SƒDÑdGh º∏¶dG ƒëe ≈∏Y ¿hóëàqjh óMGh ô«°üe º¡©ªéj ,ºgÉØàdGh ΩÓµH äó¡°ûà°SGh .z∫ɪédGh ô«îdGh áqÑëªdGh ≥ëdG ô°ûf ≈∏Y ¿ƒ∏ª©jh Ö©°T Éæ∏q c{ :∫Éb …òdG ∂jƒëdG ¢SÉ«dG ∑ôjô£ÑdG ∫Ó≤à°S’EG πLQ ¿GC »æjõq©jh .z¬∏q dG ó©H ¬æWh Öëj ¿qGC Ö©°ûdG Gòg ≈∏Y Öéjh ,óMGh ...zø«≤Øàe ¿ÉæÑd áë∏°üe ≈∏Y ºcGQGC ∫Ó≤à°SE’G ó«Y ∫ÉØàMEG º«bCG ø««fƒ£fC’G AÉHBÓd Ióq«°ùdG á°SQóe »ah á ° U É î d G ¢ S Q G ó ª d G … ô j ó e á a É c Q ƒ ° † ë H h , Ω É © d G G ò g õ q« ª e m π µ ° û H ± Q É ° ü ª d G … ô j ó e h á ≤ £ æ ª d G » a á q « æ e C ’ G I õ ¡ L C ’ G I O É b h á q« ª ° S ô d G h á ª ∏ c º f É Z » f ƒ W Ü C ’ G á ° S Q ó ª d G ô j ó e ≈ ≤ d C G h , á q« ∏ g C ’ G ä É « © ª é d G h :É¡«a AÉL Ωƒ«dGh ,»fÉãdG øjô°ûJ 22 »a ∫Ó≤à°S’EG ó«©H πØàëf 1943 òæe{ ... º¡JÉ«ëH Gƒëq°V øjòdG AGó¡°ûdG iôcP AÉ«M’E ¢Sôqµe ¬≤Ñ°ùj …òdG øe π°UGƒàªdG ìÉصdG ∫ÓNh ,ádhódG ∫Ó≤à°SG πLGC øe ∫É°†ædG ∫ÓN ÜQÉ≤àdG Gòg øe ±ó¡dG q¿GE .ÉgOƒLh ájqQGôªà°SG ≈∏Y ®ÉØëdG πLGC

Nachata Baldat 68-75:test

1/12/17

3:49 PM

Page 2

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫اﻟﻌﺸﺎء اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺣﺪﺷﻴﺖ‬ «‫ﻓﻲ »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ : ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز‬ ‫ﺷﻬﺪاء اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻫﻢ ذﺧﻴﺮﺗﻨﺎ وﻋﻨﻮان ﻧﻀﺎﻟﻨﺎ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ : ‫ﻳﻮﺳﻒ دﻳﺐ‬ ‫ﻗﺪرﻧﺎ ﻛﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻦ أن ﻧﺤﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎّﻓﺔ اﻟﺨﻄﺮ‬ ™é©L QƒàcódG äÉ«qëJ π≤f Rhô«c »∏jGE ÖFÉædG ’khGC äÉ«qëàdG{ :∫Ébh GOkôa GOkôa â«°TóM AÉæH’C øqµf øjòdG øëf Éæqe GOkôa GOkôa ºµd É¡∏≤fGC ÉgAÉah É«kdÉY Qóq≤fh ,á°UÉN áÑqëe â«°Tóëd ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤∏d{h á«q°†≤∏d Aɪàf’EG »a ÉgQòqéJh á°SGôM »a AÉ°†≤dG äGó∏H ™e ∑ôà°ûJ É¡f’C ¢ù«d É¡JGòd á«qah Ió∏H É¡f’C πH ,¢Sóq≤ªdG …OGƒdG .É¡FGó¡°Th É¡àjqƒgh É¡îjQÉJh áehÉ≤ªdG AGó¡°T iôcP ó«©à°SGC πg’CG É¡jqGC ºg ,AGó¡°ûdG ∫ƒ∏jGC »a ÉædR Ée øëfh á«qfÉæÑ∏dG Gƒ£≤°S º¡a ,ôqªà°ùªdG ÉædÉ°†f ¿GƒæYh ÉæJô«NP ɪc ïjQÉàdG Gƒ©æ°U ºgh ,á°Sóq≤e á«q°†b πLGC øe »©fÉ°U ¿qGC ™e ¿ÉæÑd ïjQÉJ »a óMGC ¬©æ°üj ºd ɪc Ωƒ«dG ádÉC°ùªdG ¿qGE .¿ƒ∏«∏b ïjQÉàdG »a ïjQÉàdG ¿qGC ΩGC ≥dqÉCàjh ¿ÉæÑd ≈≤Ñ«°S πg :»g ¢ùe’CÉH âfÉc øëf …óH’CG ÉfQób ¿qGE ?»Øàîjh Ühò«°S ¿ÉæÑd ¿GCh π°VÉæf ¿GC ƒg ø««ë«°ùªdG øëfh ø««fÉæÑ∏dG øe ºdÉ©dG øe á≤£æªdG √òg »a ¬LGƒf ¿GCh óª°üf É©kFGQ ÉekÓc iôcòdG √òg »a ó«©à°SGC .¿ÉæÑd πLGC øªna ,¿ƒàFÉe Éæ∏q c Éæf’Ch{ :∫Éb …òdG ∂dÉe ∫QÉ°ûd É«vM ≈≤Ñj øªse ô«N á«q°†≤dG √òg π«Ñ°S »a âªj .z䃪dG QɶàfÉEH ƒg AGó¡°û∏d ¢ù«FQ ÉfóæYh ’ ∞«c{ :±É°VGCh øne ó≤àYGE …òdG πq«ªédG ô«°ûH ÖîàæªdG ¢ù«FôdG

OÉ°ùØdG äÉeRGC ≈dGE ºgOƒLhh º¡JÉjqôMh ≈≤Ñj øµd ,ádhódG äÉ°ù°SDƒe »a IQòqéàªdG ´É°Vh’CG ™e ø««fÉæÑ∏dG º∏bÉCJ ƒg ôÑc’CG ô£îdG º¡eÓ°ùà°SGh ™bGƒdG ôeÓ C d º¡Nƒ°VQh IPqÉ°ûdG áæµeGC øe ∫ƒ∏ëdG ºgQɶàfGh ôWÉîªdG ΩÉeGC äGƒ≤dG{ QhO RôÑj Éæg øe .øWƒdG OhóM êQÉN á«qfóeh á«q°SÉ«°S áehÉ≤e ácôëc zá«fÉæÑ∏dG »a ájhqóªdG zÓdG{ ™aôj »dÉ°†f Üõëc ÉgQhOh âbh »a øëæa .ôjôªdGh ¢ùFÉÑdG ™bGƒdG Gòg ¬Lh ôqªdG øeõdG âbh »a Éæqc ∂dòc ,zäGƒb{ ô£îdG .zäGƒb{ º∏°ùdG øeR »a Ωƒ«dG øëfh zäGƒb{ äGƒ≤dG{ ±ƒØ°U »a •Gôîf’EG ≈dGE ÖjO ÉYOh óªà©j ɪk¶qæe É«k°SÉ«°S ÉHkõM äÉH …òdG zá«fÉæÑ∏dG .á«qHõëdG õcGôªdG πc »a ÜÉîàf’EG ,ÉæeÉeGC áªJÉ≤dG IQƒ°üdG øe ºZôdG ≈∏Y{ :ºàNh áaqÉM ≈∏Y É«ëf ¿GC ø««ë«°ùªc ÉfQób ¿qÉEa ød ÉæJOGQGEh ÉæeõYh ÉæfɪjÉEH øµd ,ô£îdG ¢VQ’CG √ògh ïjQÉàdG Éæª∏q Y Gòµg ,§≤°ùf ±ô©j ºd Ö©°ûd á«qM ógGƒ°T ¿ÉjOƒdGh ∫ÉÑédGh ø««≤«≤ëdG Oƒ¡°ûdG ≈≤Ñf ¿GC ÉfQób .π«ëà°ùªdG »g zäGƒ≤dG{ `a .¥ô°ûdG Gòg »a IôqëdG á«që«°ùª∏d zäGƒb{ ,IOÉ¡°ûdGh á«q°†≤dGh ÇOÉѪdG zäGƒb{ ¿ÉeR πc »a ¬bƒ≤Mh ¿É°ùf’EG ÉjÉ°†≤H ΩGõàd’EG .¿Éµeh

zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »a â«°TóM õcôe ΩÉbGC ,â«°TóM - z¿ódƒ¨dG{ º©£e »a …ƒæ°ùdG √AÉ°ûY ájqò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫ÉØàM’G »YGQ Qƒ°†ëH ,™é©L ô«ª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »a k ãsªe Gójôà°S ÖFÉædG ,Rhô«c »∏jGE ÖFÉædÉH Ó s ¢ù«FQ ,¥Éë°SGE ∞jRƒL Ö«≤ædÉH á∏ãªe ™é©L ôq°S ø«eGC ,ô≤°U ô«HhQ â«°TóM ájqó∏H AÉ°†YGCh ¢ù«FQ ,»à«°TóM ô«HhQ …ô°ûH áÑqL áq«≤°ùæe ¢ù«FQ ,ÖjO ∞°Sƒj zäGƒ≤dG{ »a â«°TóM õcôe »eÉëªdG zäGƒ≤dG{ »a ∫ɪq©dG äÉHÉ≤f áë∏°üe …ô°ûH AÉ°†b ô«JÉîe á£HGQ ¢ù«FQ ,ó«Y πHô°T áæ¡c ,ô«JÉîªdG øe OóYh ¢SQÉa »°ùµdGC .ø«HRÉëªdG øe ó°ûMh Ió∏ÑdG äÉÑgGQh ¢ù«FQ ≈≤dGC ,»JGƒ≤dGh »æWƒdG øjón«°ûædG ó©H ,AGó¡°ûdG ìGhQGC É¡«a Éq«M áª∏c Ió∏ÑdG õcôe ïjQÉàdG ø«jGô°T »a á°†HÉædG ìhôdG º¡fGC GókcqƒDe ¿qGE{ :±É°VGCh ,πÑ≤à°ùªdG ƒëf ÉkehO áÑKqƒàeh ¬LGƒjh áØ°UÉ©dG ø«Y »a É«ëj Ωƒ«dG ÉææWh ܃°Uh ÜóM πc øe ôWÉîeh ájqô«°üe äÉeRGC …òdGh ádhódG á£∏°S øY êQÉîdG ìÓ°ùdG øe QÉ°ùe π£q©jh ádhódG õFÉcQh ¢ù°SGC Üô°†j §«ëªdG »a ¿ÉæÑd IQƒ°U √ƒq°ûjh äÉ°ù°SƒDªdG ÜÉgQ’EG ≈dGE »dhódG ™ªàéªdG ΩÉeGCh »Hô©dG ¢SÉædG IÉ«ëd Gókjó¡J πµq°ûj …òdG ¢ûMqƒàªdG I 68

Nachata Baldat 68-75:test

1/12/17

3:49 PM

Page 1

‫ﺣﺪﺷﻴﺖ‬

,¿ƒàHÉK ,¿hôqªà°ùe Éææµd ,º∏ëdG ∫ÉàZGE ¬fGC ¬dÉàZG çóqëàf ÉæfGC ɪdÉW .»¡àæJ ’ »àdG Iô«°ùªdG »a ¿hóeÉ°U Ö«ÑM QGôa ádÉC°ùe IOÉ©à°SGE øe óqH Óa ô«°ûH øY ƒYOGC áÑ°SÉæªdG √òg »ah .ádGó©dG ¬Lh øe »fƒJô°T ∞«bƒàdG Iôcòe ∂jôëJ IOÉYGE ≈dGE ∫ó©dG ôjRh áq«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG πc PÉîJGEh ¬≤q ëH IQOÉ°üdG .z¬àªcÉëeh ¬Ø«bƒJ IOÉY’E á«qFÉ°†≤dGh ¬Ñ©°T ™ªb π°UGƒj …òdG …Qƒ°ùdG ΩɶædG ¿qGE{ :™HÉJh ¿ÉæÑd ≈∏Y ôeÉBàdG ≈∏Y ôq°üj ∫GR Ée ,QÉædGh ójóëdÉH »eÉ¡J’EG QGô≤dG q’GE ∂dP ≈∏Y ∫q OGC ¢ù«dh ,ø««fÉæÑ∏dGh ô«éØJ ô«HóJ »a ø«jQƒ°S •ÉÑ°V •QtƒJ ≈∏Y ócqGC …òdG ÉæfÉEa Éæg øe .¢ù∏HGôW »a ΩÓ°ùdGh iƒ≤àdG …óné°ùe »a »©«Ñ£dG QGô≤dG òîqàJ ¿ÉCH áq«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ÖdÉ£f ¿ÉæÑd øe …Qƒ°ùdG ô«Ø°ùdG OôW ƒgh ,ádÉëdG √òg πãe πãqªj …òdG …Qƒ°ùdG - »fÉæÑ∏dG ≈∏Y’CG ¢ù∏éªdG AɨdGEh .zºFÉ≤dG »°SÉeƒ∏HódG ∫OÉÑàdG ™e áq«LGhORGE ≈dGE ∫ƒ°UƒdG »a ™jQòdG ¬∏°ûa QGƒëdG âÑKGC ó≤d{ :ºàNh Aƒ°V ≈∏Y äÉjGóÑdG òæe √ÉæcQOGC Ée Gògh ,áé«àf …GC ø««fÉæÑ∏dG øe É≤k jôa ¿qGCh É°kUƒ°üN ,á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG ≈∏Y ¬JOGQGE ¢Vôah AGƒ≤à°S’EGh á檫¡dGh OôqØàdG ≈∏Y ôq°üj k £q©e á«qfÉæÑ∏dG äÉfƒqµªdG πch ádhódG äÉ°ù°SƒDªdG Ó ø«∏°UGƒe óYƒªdG ≈∏Y ɪkFGO ≈≤Ñæ°S .äÉbÉ≤ëà°S’EGh AÉæH ÜQO ≈∏Yh ∫Ó≤à°S’EGh ájqôëdG ÜQO ≈∏Y ∫É°†ædG .zIQOÉ≤dGh ádOÉ©dG ádhódG 69 I

Nachata Baldat 68-75:test

1/12/17

3:49 PM

Page 4

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻗﻨﺎت اﻟﺴﻨﻮي‬ Gƒ°ùfôa óq«°ùdG ,¢ù«°ùfôa êQƒL óq«°ùdG ,¢SƒfÉehQ »eÉëªdG ,ø«gÉ°T ∞jRƒL ô«æe óq«°ùdG ,¢ù«°ùfôa óq«°ù∏d zRQó«°S{ ácô°T ,¢ù«°ùfôa Gƒ°ùfôa ¿É°ùZ ¿ÉL óq«°ùdGh º∏©dG º∏Y »∏jGE óq«°ùdG ,ºéf ó«ªM ôµ°ûdG øY ∞bqƒJGC ¿GC ™«£à°SGC ’h .¿ÉØ£°SGE ¢SƒæW GOkôa zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »a »FÉ≤aQ ôµ°TGC ¿GC πÑb Gòg ìÉéf’E »dÉ«dh ÉkeÉjGC º¡Ñ©Jh ºgô¡°S ≈∏Y GOkôa ™é©L Qƒ°üæe ≥«aôdG º¡°SGCQ ≈∏Yh ´hô°ûªdG ¬fGE ºµd ∫ƒ≤dG ójQGC .Ωƒ∏©ªdG ∫ƒ¡éªdG …óæédG IÉ«ëdGh Ö°ü©dG ºàfGC ,ÉfkÉLô¡e øµj ºd ºc’ƒd ÉYkhô°ûe Éjvƒ°S πªµæ°S zäGƒ≤dG{h äÉæb πÑ≤à°ùeh Éæµ°SɪJh ¬∏q dG Iƒq≤H ìÉéf AGQh ÉkMÉéfh ´hô°ûe AGQh â«≤Hh Ö«dÉ°S’CG âØ∏àNGE .¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e ,óMGh Éæaógh IóMGh Éæàq«°†bh IóMGh ÉæàehÉ≤e .z¿Éµeh ¿ÉeR πc »a ,IóMGh áq«°†b ,óMGh ¿É°ùfGE óq«°ùdG QƒàcódG äÉæb ájqó∏H ¢ù«FQ ≈≤dGC √QhóH »ah ,Qƒ°†ëdÉH É¡«a ÖqMQ áª∏c IOÉ©°S ¿Gƒ£fGC OÉëJ’G ¢ù«FQh ¬à∏«≤Yh Ωôc ÖFÉædG º¡eóq≤e É«kq«ëe ø««æe’CGh ô«JÉîªdGh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQh ¢ù∏éªdG AÉ°†YGC »q«MGC{ :∫Ébh ,»fÉæÑ∏dG ¢û«édG ó«H Éfój ø«©°VGh GókMGh É≤k jôa πµq°ûf …òdG …ó∏ÑdG ôµ°T ¬«LƒJ ójQGCh .ájô≤dG ídÉ°üd πª©æd Éæ°†©H äÉæb »a zäGƒ≤dG{ Ö൪dh ,á≤£æªdG »ÑFÉæd ≈dƒ£dG ó«dG ¬d âfÉc …òdG ™é©L Qƒ°üæe á°SÉFôH .¿ÉLô¡ªdG ¥ÓWGE »a

πgGC ¢û«©f ¿GC Éæ«°VQ Iôqe ’h óMGC ájɪM ÉæîjQÉàH ≥°û©f Éæf’Ch ,Éæd áÑ°ùædÉH á°Sóq≤e ájqôëdG ¿q’C ,áeqP ∑Éæg ÜqôdG ìhQ ¿ƒµJ øjGC ±ô©fh 䃪∏d ájqôëdG øëf Gò¡d Éæ«a áæcÉ°S ÜqôdG ìhQ q¿’Ch ,ájqôëdG ¿ƒµJ ∫ƒ≤j ɪch ,≥ëdG ±ô©f Éæf’C GQkGôMGC ,GQkGôMGC øëf .ºcQôqë«°S ≥ëdGh ≥ëdG Gƒaô©J π«éf’EG áehÉ≤ª∏d Éæà∏«°Sh ,ø«ehÉ≤ªdG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªée áHÓ°U ΩhÉ≤æd äÉæb äÉfÉLô¡e âfÉc IôªdG √òg ܃∏b ≈dGE IOÉ©°ùdG πNóædh IÉ«ëdG áHÓ°üH 䃪dG ÉæJô«NP º¡à≤Kh ¢SÉædG áqÑëe ÉæMÓ°S .¢SÉædG .äÉæb Éæàjôbh Éæ°VQÉCH Éæ≤∏q ©Jh ÉæqÑMh IÓ°U áëÑ°ùe GCóHh ,º∏M Éæd áÑ°ùædÉH âfÉc Iõ«Lh Iôàa òæe á©°VGƒàe äÉ«fɵeÉEH äGƒæ°S çÓK òæe ÉæYhô°ûe Éæ∏ãe ø«æeƒDªdGh ø«qÑëªdG áªgÉ°ùe ≈∏Y âeÉb GókL OQGƒe áehó©e ¬Ñ°T äGôÑîH áq«°†≤dGh ¢VQ’CG √ò¡H çÓK òæe ÉfGCóH ,øjó«dG ™HÉ°UGC ≈£qîàJ ’ ájqô°ûH .zΩƒ«dG ¬«dGE Éæ∏°Uh …òdG ≈dGE Éæ∏°Uhh äGƒæ°S Éjkƒæ©eh ÉjkOÉe Éæ©e GƒªgÉ°S øjòdG πc ôµ°TGC{ :ºàNh º«∏°S øjóq«°ùdG ôµ°T ójQGCh ,¿ÉLô¡ªdG Gòg ìÉéf’E øjó«q°ùdG ,…ô°ûH AÉ°†b OÉëJGE IOÉ°ùdG ,’ƒ≤f ºjófh ¢ù«FQ ,≥«àY êQƒL Éà«°S Ióq«°ùdG ,ÖjO êQƒLh ¿ÉL ,IOÉ©°S ∞jRƒL ¿Gƒ£fGC QƒàcódG äÉæb ájqó∏H ∫QÉ°T óq«°ùdG ,ø«°SÉ°S ¢VÉjQh ¿ÉL øjóq«°ùdG ∞°Sƒj óq«°ùdG ,zΩhôàµJhôH{ ácô°Th ∞°Sƒj ¢ùLôL ¢SƒfÉehQ QƒÑL óq«°ùdG ,¢SƒfÉehQ ¢SƒfÉehQ

,Rhô«c »∏jGEh ™é©L Gójôà°S …ô°ûH »ÑFÉf ájÉYôH zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ Öàµeh äÉæb ájqó∏H â«MGC Ωôc …OÉa ÖFÉædG Qƒ°†ëH ,…ƒæ°ùdG äÉæb ¿ÉLô¡e AÉ°ShDQh ±ƒ∏îe »∏jGE áqÑédG äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQh øe ó°ûMh á桵dGh ô«JÉîªdGh á≤£æªdG äÉjó∏H Ió∏ÑdG AÉæHGCh áq«YɪàL’Gh áq«aÉ≤ãdG äÉ«∏YÉØdG .ø«HôਪdGh ø«ª«≤ªdG áª∏c ¬Ñ≤YGC ,»æWƒdG ó«°ûædÉH ¿ÉLô¡ªdG qπ¡à°SG q¿’C{ :∫Éb …òdG …hóH ƒL ÉgÉ≤dGC zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ áehÉ≤ªdGh áq«°†≤dGh ïjQÉàdGh ¢VQ’CGh AÉæÑdG q¿’Ch ,Éæd áÑ°ùædÉH É¡°†©H øY π°üØæJ ’ ájqôëdGh ¿Éªj’EGh áehÉ≤ªdGh ∫É°†ædG øe áæ°S 1400 ÉfôªY ÉfôªY q¿’Ch ,¢VQ’CG √ò¡H QòqéàdGh ≥∏q ©àdGh ,QƒîHh ´ƒª°Th ¿ÉªjGEh ´ƒ°ûNh IÓ°U áæ°S 1400 íeôdGh ∞«°ùdGh áëÑ°ùªdÉH äGCóH ÉæàehÉ≤e ¿q’Ch ,IôqëdG áª∏µdGh º∏≤dÉH p¬àæJ ºdh ÜÉ°ûædGh ¢Sƒ≤dGh ܃∏b ≈dGE áµë°†dGh ìôØdG ∫ÉNO’E Ωƒ«dG ΩhÉ≤f √ò¡Hh ¿ÉæÑ∏Hh IÉ«ëdÉH πe’CG IOÉYGEh ¢SÉædG 䃫Hh .zΩƒj ’h πe’CG ó≤Øf ºd ¬fGC º∏©dG ™e ¢VQ’CG øëf É¡H 䃪æ°Sh ¢VQ’CG √òg »a Éæ≤∏N{ :™HÉJh ø««∏°U’CG ¥ô°ûdG ¿Éµ°S øëf ,√OÉ«°SGCh ¿ÉæÑd AÉæHGC ¿ÉÑgôdGh áfQÉ£ªdG §N ôµæf ødh Éæàjqƒg ôµæf ødh º¡àehÉ≤eh º¡JÓ°üH Éfƒª∏q Y øjòdG ø«ehÉ≤ªdGh Éfƒª∏q Yh ,ájqôëdGh øWƒdGh ¬∏q dÉH ¿Éªj’EG º¡eGõàdGEh Iôqe ’h Ö∏£f ºd .¢VQ’CGh Ió«≤©dG ≈∏Y ßaÉëf ¿GC

I 70

Nachata Baldat 68-75:test

1/12/17

3:49 PM

Page 3

‫ﻗﻨﺎت‬

ájôeÉ©dG ¿Gƒ£fGC:ôjƒ°üJ

√òg »a .Ωƒ«dG Éæg Éqæc ɪd ’ π≤f ºd ƒdh ,’ ºg AGó¡°ûdG A’ƒDgh ,AGó¡°T óLƒj áMÉ°ùdG ø«Môa ¿’BG Éæ«dGE ¿hô¶æjh ¥ƒa ¿hOƒLƒe .zøjQƒîah ≥°qùæªd áq«ªjôµJ ÉYkQO Ωóqb áª∏µdG ó©Hh ¬∏ªYh √Oƒ¡éd Gôkjó≤J ™é©L Qƒ°üæe äÉæb ¿ÉLô¡ªdG ¥ÓWGE ø∏YGCh ,Ió∏ÑdG π«Ñ°S »a ¿ÉæØdG Ωóqbh ,ájqQÉædG º¡°S’CG â≤∏Wo ÉCa hQófGC ≈≤dGC ɪc .áq«gɵa Iô≤a ô«°†N ¿ÉL äÓ°Uh ÉgÓJ ájqô©°T Ió«°üb Ö«ÑM ¢ùjƒL áfÉæØdGh ìôa …OÉ¡d á«qFÉæZ á«qHôW Ö¡dGC …òdG á«£Y ∞jRƒL Üô£ªdGh äÉæb Aɪ°S áq«æWƒdG ¬«fÉZGCh ¬Jƒ°üH áµHódG äÉ≤∏ëH âéq°V »àdG Ió∏ÑdG áMÉ°Sh .≈dh’CG ôéØdG äÉYÉ°S ≈àM ¢übôdGh

ÉeóæY ôîàØf ¿GC Éæd ≥ëj Qƒ°†ëdG É¡jqGC øëf Éæf’C Éæà≤£æe øY Éæqe ólMGC ∫ÉC°ùj ø«Hƒæb …OGhh RQ’CGh äÉæb AÉæHGC ºdÉ©dGh ¿ÉæÑd ¢ùjóqb Ió∏H ,GôصYÉ≤Hh QƒàcódGh »ÑædG ¿GôÑL Ö∏b øWƒe …ô°ûHh øe ôãcGC »a zÓdG{ ÖMÉ°U ™é©L ô«ª°S ≈dGE ¬à∏NOGC »àdGh á¡L øe ôãc’Ch áÑ°SÉæe ¿ÉYP’EGh ∫òdG ≈∏Y √ÉjqGE kÓq°†Øe ,øé°ùdG π≤j ºd ƒdh .¿ÉæÑd ≈∏Y ájÉ°Uƒ∏d ´ƒ°†îdGh .zÉæg øëf Éqæc ɪd ,zÓdG{ äÉæb ÜÉÑ°T ¿Éc Oƒ≤Y á©HQGC òæe{ :™HÉJh äÉMÉ°ùdG √òg »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h »a ¿hó≤à©j GƒfÉc øjòdG øjôNÓ B d ¿ƒdƒ≤j óqg Gƒ©«£à°ùj ¿GC øµªj ¬fGC ΩÉj’CG øe mΩƒj º¡d Éæ∏b ,πª©dG øY ÉæjójGC ∞ q ch ÉæàªjõY

Nachata Baldat 68-75:test

1/12/17

3:49 PM

Page 6

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﻄﻼب‬

«‫ﻧﺸﺎﻃﺎت ﻣﻜﺘﺐ »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ ﻧﺤﻦ أﺑﻨﺎء‬،‫»ﻧﺤﻦ أﺑﻨﺎء ﻫﺬه ا\رض‬ «‫اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ »a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓW ∑QÉ°T ,»dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d º«bo GC …òdGh ,∫ɪ°ûdG IôFGO ¬ª¶qæJ …òdG »¡«aôàdG •É°ûædÉH …ô°ûH πHô°T •É°ûf{ ¿GƒæY πªMh çóëdG á≤£æe »a áæ°ùdG √òg ≈dGE Gƒª°uùbo å«M ,…ô°ûH á«q∏N øe ÉÑkdÉW 23 ∑QÉ°T .z»ª«°†Y Gògh ,¿ÉqÑ°T 10 øe ∞qdÉCJ ôNGBh ákqHÉ°T 13 øe ∞qdÉCJ ≥jôa ,ø«≤jôa ≥«aô∏d QÉ¡ædG Gòg Ωóubo .á«fÉãdG áÑJôªdG √Qóq°üJ IõFÉL ∫Éf ô«N’CG QOÉb ¬fqGC øq¶j ¿ÉCH 䃪∏d íª°ùf ød ÉæfqGC ¬d ÉfócqÉCa ,»ª«°†Y πHô°T ∫ƒ≤æ°S ,É≤k HÉ°S Éæ∏b ɪch .ÉæJÉWÉ°ûf øe hGC ÉæÑ∏b øe √OƒLh ƒnëoªj ¿GC ,á«q°†≤dG OÉØMGC ¿ƒµæ°S ÉæeGõàdGh ÉæWÉÑ°†fGh Éæeõ©H :GókZh Ωƒ«dG ≈∏YÉCH ∫ƒ≤æd ,ájqôëdGh óéªdG √ÉéJqÉH Iƒ£N Ikƒ£N »°ûªæ°S É©keh .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ AÉæHGC øëf ,¢VQ’CG √òg AÉæHGC øëf{ 䃰üdG

‫»ﺑﻴﻮم اﺳﺘﻘﻼﻟﻚ‬ «‫زرﻋﻨﺎ اﻟﻮﻓﺎ ﺑﺄرزة‬ ÜÓWh ÜÉÑ°T Öàµe{ ΩÉb ,∫Ó≤à°S’G ó«Y áÑ°SÉæªH AÉbó°UGC áæéd{ ™e ¿hÉ©àdÉH z…ô°ûH - á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG á°SôZ ø«°ùªNh áÄe áYGQR πª°T »Ä«H •É°ûæH zRQ’CG áHÉZ ÉæYQR ∂dÓ≤à°SG Ωƒ«H{ ¿GƒæY âëJ ,𪵪dG πÑL »a RQGC áæé∏dG πÑb øe •É°ûædG Gòg »a º¡≤aGQ .zIRQÉCH ÉaƒdG .èjôëàdG QƒWÉf ,¥ƒW êQƒL ¥ƒW Qƒf :ΩÓY’EG áæ«eGC I 72

Nachata Baldat 68-75:test

1/12/17

3:49 PM

Page 5

‫ﺳﻬﺮة ﻃﻼﺑّﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮات ﻓﻲ ا\رز‬ ÜÉÑ°T Öàµe É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉWÉ°ûædG øª°V øe Iô¡°S º¶qf ó≤a ,…ô°ûH - zá«qfÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh ∫h’CG ¿ƒfÉc 3 »a ,RQ’CG - Storm Night Club »a .»dÉg’CGh zäGƒ≤dG{ ÜÓW øe ó°ûM Égô°†M ,2016 Qƒ°†ëdG ¬à∏«≤Yh ™é©L ô«ª°S QƒàcódG ÉCLÉah ìôØdG øe GƒvLh É≤k fhQ ≈Ø°VGC Ée ,Iô¡°ùdG ºgÉcQÉ°Th .áeQÉ©dG áé¡ÑdGh :¥ƒW Qƒf ÜÓ£dG Öàµe »a ΩÓY’EG áæ«eGC âdÉbh ,iƒ°S Éfô¡°S ,á∏«∏q dÉ¡H{ .iƒ°S Éæµë°V ,iƒ°S Éæ°übQ ,∞bqõàH Ée IóMh ójGE ,≈≤Ñf ìQ iƒ°S ,π¨à°ûf ìQ iƒ°S .zô«Z ¿ƒµf Éæ«a ziƒ°S{ ƒfq’C

73 I

Nachata Baldat 68-75:test

1/12/17

3:49 PM

Page 8

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت ﻣﺘﺤﻒ ﺟﺒﺮان‬

2016 ‫ ﺧﺮﻳﻒ‬- ‫زّوار ﻣﺘﺤﻒ ﺟﺒﺮان اﻟﺮﺳﻤﻴﻴﻦ‬

. QÉ°ù«dG ≈dGE Lee Young-man ó«q°ùdG ójóédG …QƒµdG ô«Ø°ùdG

.Marta Chalhub Ióq«°ùdG π°U’CG á«qfÉæÑ∏dG »∏«°ûJ ádhO Iô«Ø°S

.Steve Bracks ó«q°ùdG áq«dGôà°Sh’CG ÉjQƒàµ«a áj’ƒd ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

»aÉ≤ãdG õcôªdG øe IƒYóHh ,2016/11/21 ïjQÉàH á«qHô©dG ähô«H á©eÉL »a ⪫bGC ,ähô«H »a »dÉ£j’EG ≈≤dGC .zÉ«dÉ£jGEh ¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL{ :¿GƒæY âëJ Ihóf ôµa »a åMÉÑdGh ¥ô°ûà°ùªdG á«qdÉ£j’EG á¨∏dÉH Iô°VÉëªdG .Francesco Medici »°Sóe ƒµ°ù«°ûfôa ó«q°ùdG ¿GôÑL øqah øY º∏q µJh ,¬æqah ¿GôÑL IÉ«M πMGôe »°Sóe ó«q°ùdG ∫hÉæJ ¢ùjQÉHh É°ùfôa á∏Môe ó©H ∂dPh ,É«dÉ£jGE IQÉjR »a ¬àÑZQ iôLGCh .É«dÉ£jGE QGR ób ¿GôÑL ¿ƒµj ¿GC ≈Øfh .GókjóëJ OóYh º°SôdG »a ¿GôÑL ܃∏°SGC ø«H áHQÉ≤eh áfQÉ≤e É°k†jGC Leonardo Da Vinci º¡æ«H øe ,ø««dÉ£j’ E G ø«fÉæØdG øe ≥ë∏ªdG øe πc ≈∏Y Qƒ°†ëdG ô°üàbG ...Michelangeloh ¢ù«FQ ,á«qHô©dG ähô«H á©eÉL ¢ù«FQ »dÉ£j’EG »aÉ≤ãdG øe OóYh ø«ØXqƒªdGh IòJÉ°S’CG øe ¢†©Hh ,¿GôÑL áæéd áªLôàdÉH âeÉb èëdG ÉjÉe Ió«q°ùdG ¿GC ≈dGE ô«°ûf .ÜÓ£dG .á«qHô©dG á¨∏dG ≈dGE ájqQƒØdG

.¿ÉæÑd »a »fÉHÉ«dG ô«Ø°ùdG

‫ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻋﻦ ﺟﺒﺮان ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺮوت اﻟﻌﺮﺑّﻴﺔ‬

I 74

Nachata Baldat 68-75:test

1/12/17

3:49 PM

Page 7

‫ﺟﺒﺮان ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻗﺒﺮص‬ √òg ´É≤H øe IójóL á©≤H »a iôNGC Iôqe Ö°üàæj ¿GôÑL ƒg Ég É«vaÉ°VGE Éfkɵe ºdÉ©dG »a ¬æ°†àëJ »àdG áæµe’CG OGOõàa ,¢VQ’CG IôjõédG ,¢UôÑb Ö∏b »a ¿ƒµ«°S ¿GôÑéa .IôqªdG √òg Gõk«qªe ,É¡YQGƒ°T ôÑcGCh ºqgGC »ah ,GókjóëJ ∫ƒ°Sɪ«d áæjóe »a ,IQÉédG á«qfÉæÑ∏dG á«dÉédG âÑãJ Ö°üædG Gò¡Hh .ô«¡°ûdG ¢SƒjQɵe ´QÉ°T Ö∏b »a ºFÉ≤dG ¿GôÑéa .Gók©o°U ’qGE …ƒ¡J ’ á≤dɪ©dG ¿qGC ,∑Éæg ΩÓ°ùdG πq ch ,á©eÉédG á«qfÉ°ùf’EG áÑqëªdG πq c ¬©e πªM IôjõédG ó≤d .¬JÉ«M á∏«W ,É«kYGOh Gôk°qûÑe ,¬d πªY …òdG »qªdÉ©dGh …qô°ûÑdG ,º¡JGP øe AÉ£©dG ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fqGC ¢UôÑb »a ¿ƒ«qfÉæÑ∏dG âÑKGC .¬°ùØf ¿GôÑL ¬dÉb Ée ≈∏Y AÉ£©dG πq c ¿ƒµj äGòdG øeh á«q°UôÑ≤dG áeƒµëdG á≤aGƒªH â∏s ¡ào°SG .ô¡°TGC πÑb äGô«°†ëàdG äGCóH .≈dh’CG Iôqª∏d çóëj ôleGC ƒgh ,»°UôÑb ô«¨d ∫ÉãªJ áeÉbGE ≈∏Y ≈dG ¬JƒYOh ,ºdÉ©dG »a ¿Éc ɪæjGC √OƒLhh ,¬à«qªdÉY ,¬°ùØf ¿GôÑéa ºqK .QGô≤dG òîJqÉa É¡°ùØf â°Vôa ,»fÉ°ùf’EG º∏°ùdGh …ô°ûÑdG AÉN’EG ¿GôÑL áæé∏H ¢UôÑb »a á«qfÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG øe ∫É°üJqG iôL IOGQGE ≥≤q ëààd ≥jôW áWQÉN É©ke É©°†«dh ôÑîdÉH É¡ª∏©àd á«qæWƒdG ¿GôÑL øcÉeÉCH áæé∏dG áaô©ªd Gôk¶f ,á«q°UôÑ≤dG á«qfÉæÑ∏dG á«dÉédG OóY RhÉéàj óbh ,ádhO øe ôãcGC »a OƒLƒe ¬fqGCh ɪ«q°S ,ºdÉ©dG »a πq c áæé∏dG âeóq≤a .áàHÉK ºdÉ©e ∫ÓN øe ,áĪdG ∫hódG √òg .¬fɵe ∫ÉãªàdG òNGC ≈àM ¿hÉ©Jh ó«Øe ìGôàbGh á浪e IóYÉ°ùe øY IQÉà°ùdG ádGRGE âªqJ ,2016 ∫hq’CG ¿ƒfÉc ô¡°T øe ô°TÉ©dG »a ,¬°ùØf á«q°UôÑ≤dG ájqQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ój ≈∏Y …qQÉcòàdG Ö°üædG áæéd ¢ù«FQh »fÉæÑ∏dG ô«Ø°ùdGh ∫ƒ°Sɪ«d ájqó∏H ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh ,ø«ªqࡪdG á°UQÉÑ≤dGh ø««qfÉæÑ∏dG øe ó°ûMh ,á«qæWƒdG ¿GôÑL áª∏c É¡ªqgGC âfÉc ,¿GôÑéH áaôq©ªdG äɪ∏µdG âdÉàJh ,ø««qeÓY’EGh ô°UGhGC øe ójõ«°S Éæg ¿GôÑL ¿qGC ócqGC …òdG ¢UôÑb ájqQƒ¡ªL ¢ù«FQ ɪgóMh ´GóH’EGh áaÉ≤ãdG ¿qGCh ,Üôb’CG QÉédG ¿ÉæÑd ™e ábGó°üdG çóëdÉH ≥ëd óbh .∫hódG ø«H äÉbÓ©dG ï«°SôJh ø«àªJ ≈∏Y ¿GQOÉb áæjóªdG IóªY Égô°†M ,zπ«jÉaQ ¿É°S{ ¥óæa »a ∫ÉÑ≤à°SG πØM óbh ,á«qfÉæÑ∏dG á«dÉédG øe OóYh Üô©dG AGôØ°ùdGh »fÉæÑ∏dG ô«Ø°ùdGh »fGôÑédG ôµØdG ¿ƒª°†ªH âaôqY áª∏c ¿GôÑL áæéd ¢ù«Fôd ¿Éc ,IóMGƒdG á«qfÉ°ùf’EG Iô«°ùªdGh …ô°ûÑdG AÉN’EGh ΩÓ°ùdG á«MÉæd áªjôµdG IQOÉѪdG √òg á«qfÉæÑ∏dG á«dÉédGh á«q°UôÑ≤dG áeƒµë∏d GôkcÉ°T .É©ke ¢UôÑbh ¿ÉæÑ∏H á≤FÓdGh .Ωôc QÉ«H »fÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG ™æ°U øe ƒgh ,¢UôÑb »a ¥mÉH ∫ÉãªàdG ´GóH’EGh ôµØdG ¿ÉæÑ∏d á«q≤«≤ëdG IQƒ°üdÉH ™«ªédG ôcqò«°S ƒgh ∑Éæg ™«ªédG ôcqò«°S ¿GôÑL .áî°SGôdG IQÉ°†ëdGh áaÉ≤ãdGh ¿GôÑL .ó«MƒdG Iô«°ùªdG √òg ÜQóHh IóMGƒdG ¿É°ùf’EG Iô«°ùªH øeh ,܃∏≤dG ø«H ΩÓ°ùdG πLGC øe πª©dG ≈∏Y ™«ªédG åqë«d ∑Éæg .ºdÉ©dG É¡H ±ôàYG óbh á«qfÉæÑ∏dG ádÉ°SôdG É¡fqGE .…qô°ûÑdG AÉN’EG πLGC ,zÜô¨dGh ¥ô°û∏d ∑ôà°ûe ¢û«Y ádÉ°SQ ¬fqGE ó∏H øe ôãcGC ¿ÉæÑd{ .É¡jô°qûÑe øe óMGh ¿GôÑLh 75 I

‫‪Page 2‬‬

‫‪11:58 AM‬‬

‫‪1/12/17‬‬

‫‪Covers:test‬‬

‫ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻴﻠﺔ ‪ ...‬دﺧﻠﺖ ﻣﺸﻴﺌﺔ اﻟّﻠﻪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻓﻜﺎن اﻟﺨﻼص‪.‬‬ ‫‪ó«©°S ΩÉYh ó«› OÓ«e‬‬ ‫‪RhÒc »∏jGE - ™é©L GójΰS‬‬