Brochure Festival 2018

C o n il P a t r o c in io d i:

P r o v in c ia d i S o n d r io

C o m u n e d i B ia n z o n e

C o m u n e d i B o r m io

C o m u n e d i B u g lio in M o n t e

AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA DI BULGARIA ROMA

C o m u n e d i C a s t io n e A n d e v e n n o

C o m u n e d i C h ia v e n n a

C o m u n e d i C h ie s a V a lm a le n c o

C o m u n e d i G r o s io

C o m u n e d i S e r n io

C o m u n e d i T e g lio

C o m u n e d i T ir a n o

C o m u n e d i T r e s iv io

BIBLIOTECA DI GROSIO!

C o m u n e d i V a ld id e n t r o

C o m u n e d i V a ld is o t t o

C o m u n e d i V a lfu r v a

C lu b B O R M IO C O N T E A

“ L e N in fe fi n c h é d u r a ca rte d a sa m o z z ico n i e stiv e . L e N

so n o p a r tite . D o lce T a m ig i sco r r i lie v e m i l m i o c a n t o . I l fi u m e n o n p o r t a b o t t i g l i e v lu m a io , fa z z o le t ti d i se ta , sc a to le d i c a r d i sig a r e tte o a ltr e te stim o n ia n z e d e lle in fe s o n o p a r t it e ”.

en te, u o te, to n e, n o tti

C o s ì Th o m a s S . E l i o t g i u s t a p p o n e l a v i s i o n e d i u n a m o d e r n i t à s u p e r fi c i a l e , ir r e sp o n s a b ile e c o n s u m is tic a a lla n o s ta lg ic a c o n s a p e v o le z z a d i u n a p r is tin a a r m o n ia d e lla n a t u r a ir r im e d ia b ilm e n t e p e r d u t a . N e L a te r r a d e so la ta s o lo l ’a r t i s t a p u ò s p e r a r e d i r i s t a b i l i r e , a n c o r c h é p e r l a b r e v e d u r a t a d e l s u o c a n t o , i l g i u s t o , a r m o n i o s o r a p p o r t o t r a u o m o e n a t u r a , e v o c a n d o n e i l m o r t i fi c a t o sp ir ito e p o n e n d o in e m p a tic a s in c r o n ia i r itm i d e lle su e c r e a z io n i c o n q u e lli d e l C r e a t o . F a c e n d o s i i n t a l m o d o e c o d e l l a n a t u r a , l ’a r t i s t a i n v i t a i l s u o p u b b l i c o a d a s c o lta r e il c a n t o d e lla t e r r a , in d ic a n d o g li c o s ì u n a m a n ie r a p iù a r m o n ic a e d e m p a tic a d i p o r s i in r e la z io n e c o n e s s a e s e n s ib iliz z a n d o lo a l t e m a d e lla s u a s a lv a g u a r d ia . L a “ c u r a d e lla c a s a c o m u n e ”, c o m e in s e g n a c o n m ir a b ile c h ia r e z z a P a p a F r a n c e s c o , v u o l d ir e d e c lin a r e la p a r o la e c o lo g ia a l p lu r a le p e r c h é s i d e v o n o c o n t e m p la r e e c o lo g ie d e lla m e n t e e d e llo sp ir it o , s o c ia li, m e d ic h e , e c o n o m ic h e , in d u s tr ia li, a r c h it e t t o n ic h e , e d u c a tiv e e c u lt u r a li. È in q u e s t o q u a d r o d i r i f e r i m e n t o c h e l ’e d i z i o n e 2 0 1 8 d e L e A l t r e N o t e V a l t e l l i n a F e s t i v a l p r o p o n e u n p r o g r a m m a is p ir a t o a l t e m a “ E c o lo g ie ”, u n o d e i p iù s c o t t a n t i c o n i q u a li le n o s tr e e le fu t u r e g e n e r a z io n i d o v r a n n o m is u r a r s i. N e lla r it u a le c o n f e r e n z a a d i l l u s t r a z i o n e d e l l ’a r g o m e n t o , s a r e m o m o l t o o n o r a t i d i a n n o v e r a r e q u a li n o str i V ir g ilii il v ic a r io fo r a n e o e a r c ip r e te d i C h ia v e n n a M o n sig n o r A n d r e a C a e lli, il g io r n a lista M a r c o C a sa e il c o m p o sito r e M a tte o M u su m e c i.

L ’a p e r t u r a d i q u e s t a e d i z i o n e v e d e l a p r e s t i g i o s a p r e s e n z a d e l l ’O r c h e s t r a R o ssin i d i P e sa r o d ir e tta d a G iu se p p e G r a z io li. Q u e sti M a e str i p r o p o n g o n o u n ’ a ff a s c i n a n t e s i l l o g e d i l a v o r i d i a u t o r i n o r d e u r o p e i a c c o m u n a t i d a u n n o s t a lg ic o s g u a r d o a l p a s s a t o e a r e p e r t o r i fo lk lo r ic i e p o p o la r i le c u i o r ig in i q u a s i s i p e r d o n o n e g li a lb o r i d e l te m p o . I l C o r o C e le stin o E c c h e r d ir e tto d a M a r c e lla E n d r iz z i e s u p p o r t a t o a l p ia n o fo r t e d a M a u r o B r u s a fe r r i ( m u s ic is ti a p p la u d itis s im i n e lla p a s s a ta e d iz io n e e r e in v ita ti a g r a n d e r ic h ie s ta ) c i

a c c o m p a g n e r à a l l ’a v v e n t u r o s a c e r c a d e l l e v o c e s m u n d i , t r a i b o a t i d i c a n n o n e d e lla G o ld e n V a n it y d i B r it t e n e le a r m o n ie d e lle s fe r e c h e c ir c o n d a n o il m o n d o m ig lio r e c o s t r u it o d a u n g r u p p o d i s t u d e n t i in f u g a d a ll’ir r e p a r a b ilm e n t e m a l a t a T e r r a d i c u i c i p a r l a M i a r o m a n e L ’a l t r a f a c c i a d e l l a l u n a . L ’ E n s e m b l e d i P e r c u s s i o n i d e l C o n s e r v a t o r i o d i C o m o d i r e t t o d a P a o l o P a s q u a l i n o ff r i r à u n o sp e t t a c o la r e p r o g r a m m a , a fo r ti tin t e n o v e c e n t e s c h e e c o n t e m p o r a n e e , e s a p r à r i c h i a m a r e i n n o i i f o n d a m e n t a l i r i t m i a r c h e t i p i c i d e l l a v i t a . M e n t r e l ’A c a d e m y W i n d s Q u i n t e t e v o c h e r à l e m a g i c h e a t m o s f e r e d i n u m e r o s i e d i ff e r e n t i c o n t e s t i g e o g r a fi c i e c u l t u r a l i ( d a i b a b i l o n e s i d e l N a b u c c o a l l ’ A m e r i c a n e r a d i P o r g y a n d B e ss) , il p ia n is t a M ic h e le P e n tr e lla e d il s o t t o s c r it t o e sp lo r e r a n n o le c o m p o s iz io n i p e r v io lin o e p ia n o fo r te isp ir a te a q u e l m o m e n to a p ic a le d e i c ic li d e lla n a t u r a c h e è la p r im a v e r a . T r a il g io c o s o r o s s in ia n o , il s e r io s o b e e t h o v e n i a n o , i l f o l k l o r i c o d i G r i e g , i l m e t a fi s i c o a s t r a t t o b a c h i a n o e q u e l l o r o m a n t i c o s c h u b e r t i a n o , i S o l i s t i d i S o fi a e i l M a e s t r o P l a m e n D j u r o v s i p r o d u r r a n n o in m e m o r a b ili p e r fo r m a n c e n e lla lo r o s t o r ic a p r im a p r e s e n z a in V a l t e l l i n a . S t u d i a t a p e r i t r a d i z i o n a l i e g i o i o s i e v e n t i a l l ’A l p e B o r o n e a l l o S t e lv io L iv r io , la s c e lt a d i b r a n i e s e g u it i d a ll’E n s e m b le d i c o r n i G io v a n n i P u n t o v u o le e s s e r e u n a fe s t o s a a c c la m a z io n e d e lla n a t u r a in d u e d e g li a n g o li p iù b e lli c h e l e A l p i p o s s a n o o ff r i r e . L o s t u p o r e p a n i c o d a v a n t i a l s u b l i m e e d a i m i s t e r i d e l l ’u n i v e r s o è u n o d e g l i a s p e t t i p i ù c a r a t t e r i s t i c i d e l l a m i g l i o r e p r o d u z i o n e d e l C la s s ic ism o e d e l R o m a n tic ism o m u s ic a le e le c o m p o s iz io n i in c a r t e llo n e p e r q u a n t o r ig u a r d a i c o n c e r t i d e l Q u a r t e t t o V io t t i e d e ll’U m b r ia E n s e m b le n e s o n o u n a e lo q u e n t e t e s tim o n ia n z a . N e lla lo r o v a r ie t à e d iv e r s it à ( d a lla s o lo a p p a r e n te m e n te fa c e ta c a r ic a tu r a d e i “se i m u sic i p a e sa n i” d i E in m u sik a lisch e r S p a ß d i M o z a r t a i s u b lim i A d a g i d i M o z a r t , V io t ti e M e r c a d a n t e ) i la v o r i c h e a s c o l t e r e m o c i f a r a n n o s e n t i r e , c o m e p e r i n c a n t o , o s s e r v a t o r i d i m a g n i fi c i sc e n a r i n a tu r a li c o m e q u e lli r itr a tti d a C a sp a r D a v id F r ie d r ic h . L a d o p p ia p a r t e c ip a z io n e d e lla B e lla g io F e s tiv a l O r c h e s tr a e d e l s u o d ir e t t o r e s t a b ile A le s s a n d r o C a lc a g n ile è u n a ltr o im p o r ta n t e ta s s e llo d i q u e s ta e d iz io n e d e l V a lt e llin a F e s tiv a l. I l p u b b lic o p o tr à p r im a a p p r e z z a r e g li a r c h i d e lla c o m p a g in e im p e g n a ti in u n a fe s t o s a e b r illa n t e s e le z io n e d i c la s s ic i p o p o la r i e , n e l c o n c e r t o c o n c l u s i v o d e l l a m a n i f e s t a z i o n e , g u s t a r e l e r a ffi n a t e z z e t i m b r i c h e d e l l e q u a l i i

fi a t i d e l l ’ o r c h e s t r a s a p r a n n o f a r s f o g g i o i n p a g i n e d i M o z a r t e G o u n o d . I l 2 0 a g o s t o la V a ld id e n t r o v e d r à g iu n g e r e d a t u t t e le p a r t i d ’I t a lia e d a m o lt i a n g o li d e l g lo b o g io v a n i m u s ic is ti im p e g n a ti a s e g u ir e la M a s t e r c la s s c h e s i s v o lg e p a r a l l e l a m e n t e a l F e s t i v a l . S a r à q u e s t a l ’o c c a s i o n e p e r a s c o l t a r e g l i s t r a o r d i n a r i a r t i s t i c h e n e c o m p o n g o n o l o s t a ff d o c e n t e : O m a r A c o s t a ( e l ’ O m a r A c o s t a T r io ) , M a r c o B e t t u z z i, Iv a n o B is c a r d i, D a r io B o n u c c e lli, N u r ia C a z o r la , G i o r g i o C o l o m b o T a c c a n i , G l o r i a D ’ A t r i , A n t o n D r e s s l e r , B r u n o G i u ff r e d i , A n n L in e s , S te fa n o P a r r in o e F a b r ic e P ie r r e . In a lc u n e o c c a s io n i li a ffi a n c h e r a n n o i m i g l i o r i s t u d e n t i d e i c o r s i , t r a i q u a l i è u n v e r o p i a c e r e c i t a r e i m u s ic is ti c h e , c o m e v in c it o r i d e l P r e m io L e A ltr e N o t e 2 0 1 7 , s o n o s ta ti in v ita ti a fa r p a r t e d e l t e a m a r tis tic o d i q u e s t a r a s s e g n a : D a v id e A m b r o s in i, M a n u e la P i n t o , l ’O p a l e A c c o r d i o n Q u a r t e t e G a b r i e l e S a r d o . D u l c i s i n f u n d o , l ’a t t e s o r it o r n o d e lla c a n ta n t e A k ik o K o z a t o e d e l c h ita r r is ta W a lt e r L u p i, d u e d e g li a u t e n t i c i m a t t a t o r i d e l l ’e d i z i o n e 2 0 1 6 d e l F e s t i v a l , c h e p r o p o r r a n n o u n ’a l t r a s e d u c e n t e s o r tita n e i r e p e r t o r i ( p o p o la r i m a n o n s o lo ) ita lia n i e g ia p p o n e s i.

C o r r e l ’o b b l i g o d i r i n g r a z i a r e t u t t e l e I s t i t u z i o n i , l e o r g a n i z z a z i o n i e i p r i v a t i c h e d a o r a m a i n o v e a n n i c o lla b o r a n o in v a r ia v e s t e c o n L e A ltr e N o t e e n e c o n d iv id o n o il p r o g e tto . I l n o str o im p e g n o sa r à sem p re q u e llo d i m e tte r si in g io c o , c e r c a n d o d i m ig lio r a r e c o s t a n t e m e n t e la p r o p o s ta a r tis tic a e fo r m a tiv a a l fi n e d i d a r e u n c o n t r i b u t o s i g n i fi c a t i v o a l p r o g r e s s o c u lt u r a le d e lla V a lt e llin a e a l p o t e n z ia m e n t o d e lla s u a im m a g in e . I l s e n s o d e lla in c e s s a n t e a p e r t u r a a l r in n o v a m e n t o n e lla c o n tin u ità d e i p r o p o s iti e d e i v a l o r i è s t a t o m a g n i fi c a m e n t e c o l t o d a l M a e s t r o N ic o lò G a b u r r o c h e h a c r e a t o p e r la c o p e r tin a d i q u e s t o p r o g r a m m a u n a N i n f a E c o d i r a ffi n a t a , a n tic a e p p u r m o d e r n a b e lle z z a : fo r s e le N in fe n o n so n o p a r tite !

F r a n c e sc o P a r r in o D ir e tto r e A r tistic o

Bormio| via Milano 50 | 0342 903312

Valdidentro 01.08

Chiesa Parrocchiale di Premadio ore 21.00

“Dall’ alba al tramonto” In collaborazione con:

Edward Elgar (1857-1934) Comune di Valdidentro

Serenata per archi, op. 20

Allegro piacevole - Larghetto - Allegretto

La posa della prima pietra è avvenuta il 18 luglio 1971. La Chiesa viene consacrata l'8 dicembre 1972 ed è intitolata a San Cristoforo e San Gallo. Il progetto è del Prof. Italo Girola di Milano.

Benjamin Britten (1913-1976) Simple Symphony, op. 4

Boisterous Bourrée - Playful Pizzicato Sentimental Sarabande - Frolicsome Finale Gustav Holst (1874-1934) St. Paul's Suite, op. 29 n° 2

Jig - Ostinato - Intermezzo - Finale Edvard Grieg (1843-1907) Holberg Suite, op. 40

Preludio - Sarabande - Gavotta - Aria - Rigaudon

Orchestra Sinfonica Rossini Giuseppe Grazioli direttore

Buglio in Monte 0

2 .0 8

C h ie s a P a r r o c c h ia le S S . F e d e le e G e r o la m o o r e 2 1 .0 0

“ D a ll’ a lb a a l tr a m o n to ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

E d w a r d E lg a r (1 8 5 7 -1 9 3 4 ) C o m u n e d i B u g lio in M o n t e

S e r e n a ta p e r a r c h i, o p . 2 0

A lle g r o p ia ce v o le - L a r g h e tto - A lle g r e tto

A c c o g lie s u b it o c h i a r r iv a a B u g lio c o n il s u o s v e t t a n t e c a m p a n ile .

R is a le a l 1 4 0 0 e s i p r e s e n t a a d u n a s o la n a v a t a , c o n o t t o c a p p e lle .

D i p r e g io l'a n c o n a lig n e a , in u n p r im o t e m p o a t t r ib u it a a l p it t o r e C ip r ia n o V a lo r s a , g r o s in o , c o n le im m a g in i d e i S a n t i R o c c o , M a d d a le n a e S e b a s t ia n o a r r ic c h it e d a u n b e llis s im o p a e s a g g io s u llo s fo n d o .

P r e g e v o le la v o r o a n c h e l'a n c o n a lig n e a ( n e lla 4 .a c a p p e lla a d e s t r a ) c o n t e n e n t e u n a s t a t u a d i le g n o d e lla M a d o n n a c o l B a m b in o d e l s e c . X V II.

B e n ja m in B r it t e n (1 9 1 3 -1 9 7 6 ) S im p le S y m p h o n y , o p . 4

B o iste r o u s B o u r r é e - P la y fu l P iz z ica to S e n tim e n ta l S a ra b a n d e - F r o licso m e F in a le G u s t a v H o ls t (1 8 7 4 -1 9 3 4 ) S t . P a u l 's S u i t e , o p . 2 9 n ° 2

Jig - O stin a to - In te r m e z z o - F in a le E d v a r d G r ie g (1 8 4 3 -1 9 0 7 ) H o lb e r g S u ite , o p . 4 0

P r elu d io - S a ra b a n d e - G a v o tta - A r ia - R ig a u d o n

O r c h e str a S in fo n ic a R o ssin i G iu s e p p e G r a z io li d ir etto r e

Livigno 0

3 .0 8

C h ie s a d i S . M a r ia N a s c e n t e o r e 2 1 .0 0

“ Th

e G o ld e n V a n ity ”

In c o lla b o r a z io n e c o n :

E n r ic o M ia r o m a (1 9 6 2 ) “ L ’a l t r a f a c c i a d e l l a l u n a ” T e sto d i G iu se p p e C a llia r i A r ie tr a tte d a ll’ o p e r in a p e r so p r a n o , te n o r e e co r o d i v o c i b ia n ch e L 'a t t u a le c h ie s a r is a le a g li a n n i 1 8 8 4 - 8 7 e s o s t i t u i s c e l ' e d i fi c i o o r ig in a le d e l 1 5 ° s e c o lo , p iù v o lt e r im a n e g g ia t o . A s u d d e l c o r o t r o v ia m o il c a m p a n ile d i c o s t r u z io n e a n c o r a p iù a n t ic a . L 'in t e r n o s i p r e s e n t a c o n u n a c o s t r u z io n e a p ila s t r i e p r e s b it e r io . A lt a r i la t e r a li: n e lle d u e p r im e c a p p e lle t r o v ia m o l'a lt a r e d e l R o s a r io ( d e s t r a ) e , s u lla s in is t r a , l'a lt a r e d e lla M a d o n n a d e l C a r m in e . L e c a p p e lle d i m e z z o o s p it a n o l'a lt a r e d e lla M o r t e , a s i n i s t r a , e d i S . F r a n c e s c o d 'A s s i s i , a d e s t r a . G li u lt im i d u e a lt a r i s o n o d e d ic a t i a lla M a d o n n a d i L o u r d e s (d e s t ra ) e a l S a c ro C u o re d i G e s ù . Il p u lp it o p r e s e n t a d e lle s t a t u e d e i q u a t t r o e v a n g e lis t i e u n a m a n o c h e r e g g e u n c r o c e fi s s o . L a v o l t a d e l l a c h i e s a è s t a t a a ff r e s c a t a d a L u ig i T a g lia fe r r i n e l 1 9 3 1 . D a n o t a r e a n c h e il fo n t e b a t t e s im a le ( fi n e ' 6 0 0 ) .

B e n ja m in B r itte n (1 9 1 3 – 1 9 7 6 ) “ Th

e G o ld e n V a n it y ”

" Th e r e W a s a S h i p C a m e fr o m t h e N o r t h C o u n t r y " " Th e n U p S p a k e t h e C a b i n - b o y " " C a s t i n g H i s C l o t h e s O ff H e D i v e d i n t o t h e S e a " " Th e y L a i d H i m o n t h e D e c k "

C o r o C e le s t in o E c c h e r S ara W eb b er so p ra n o

R o b erto G arn i ten o re

M a u ro B ru sa fe rri p ia n o fo r te

M a r c e lla E n d r iz z i d ir etto r e

Bormio 0

4 .0 8

K u e r c o r e 1 8 .3 0

“ L ’ a ltr a fa c c ia d e lla lu n a ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

E n r ic o M ia r o m a (1 9 6 2 ) “ L ’ a ltr a fa c c ia d e lla lu n a ” R is a le a l X IV s e c o lo , n e l p ie n o p e r io d o d e ll’a u t o n o m ia b o r m in a , e d e r a il lu o g o d o v e u n t e m p o a v v e n iv a n o le a d u n a n z e e s i a m m in is t r a v a la g iu s t iz ia . S u lle s u e c o l o n n e v e n i v a n o i n f a t t i a ffi s s i i d e c r e t i e le s e n t e n z e . A lla s u a s in is t r a è a n c o r a p o s s ib ile v e d e r e il b a s a m e n t o a fo r m a p o lig o n a le d e lla b e r lin a u n t e m p o p r e s e n t e e a c u i v e n iv a n o in c a t e n a t i i c o n d a n n a t i. D a u n p u n t o d i v is t a a r c h it e t t o n ic o s i p r e s e n t a c o m e u n a t e t t o i a a d a n fi t e a t r o d i p i a n t a t r a p e z o id a le a l c u i in t e r n o v i s o n o d e lle p a n c h e a g ir o . S o n o c in q u e i p ila s t r i c h e s o s t e n g o n o il t e t t o m e n t r e la p a r e t e d i fo n d o s i p r e s e n t a a fo r m a s e m ic ir c o la r e .

C a r a t t e r is t ic i g li a n t ic h i d o c c io n i a fo r m a d i d r a g o c h e s p o r g o n o d a lla g ro n d a .

F u c o m p le t a m e n t e d is t r u t t o n e l 1 8 5 5 d a u n in c e n d io c h e fe c e p e rd e re l ’o r i g i n a r i a c a p r ia t a c o n t r a v i a t o r t ig lio n e fa t t e in c e m b r o . S u l r e t r o p o t r e t e a m m ir a r e u n a s c r it t a a t e s t im o n ia n z a d e ll’a n t ic o p a ssa to d i C o n t e a : L ib e r t a t e q u a m m a io r e s p e p e r e r e s t u d e a t s e r v a r e p o s t e r it a s (i p o s t e r i s i im p e g n in o a c o n s e r v a r e la lib e r t à c h e g li a n t ic h i c o n q u is ta ro n o ).

T e sto d i G iu se p p e C a llia r i O p e r in a p e r so p r a n o , te n o r e e c o r o d i v o c i b ia n c h e

C o r o C e le s t in o E c c h e r S ara W eb b er so p ra n o

R o b erto G arn i ten o re

M a u ro B ru sa fe rri p ia n o fo r te

M a r c e lla E n d r iz z i d ir etto r e

Parco Nazionale dello Stelvio 0 R if u g io G a v ia o r e 1 2 .0 0

5 .0 8

“ P e r c u s ...s u o n i” In c o lla b o r a z io n e c o n :

G io v a n n i S o llim a (1 9 6 2 ) M ille n iu m B u g

S te v e R e ic h (1 9 3 6 ) N a g o y a M a r im b a O lt r e 1 0 0 g h ia c c ia i, 4 p r o v in c e (S o n d r io , B r e s c ia , T r e n t o e B o lz a n o ). N o n s o n o s o lo i n u m e r i a fa r e d e l P a r c o N a z io n a le d e llo S t e lv io u n lu o g o d i e m o z io n i a u t e n t ic h e .

R e g o la m e n t a t o d a l 1 9 3 5 , il P a r c o è u n a d e lle a r e e p r o t e t t e p iù i n t e r e s s a n t i d ’ E u r o p a . N e i c o n fi n i s i t r o v a n o t u t t e le fo r m a z io n i a lp in e , d a i g h ia c c ia i a lle a r e e c o lt iv a te , c h e c o m e te sse re d i u n im m e n s o m o s a ic o c r e a n o u n a v i s i o n e d i ffi c i l e d a d i m e n t i c a r e . L a z o n a p iù e s t e s a è q u e lla lo m b a r d a , c h e c o n fi n a c o n i l P a r c o N a t u r a l e d e l B r e n t a -A d a m e llo e il P a r c o N a z i o n a l e d e l l ’ E n g a d i n a . L ’o r i g i n e d e lla s t r a d a d e l G a v ia è m o lt o a n t ic a : s in d a l M e d io e v o , n u m e r o s e c a r o v a n e d i m e r c a n t i, p r o v e n ie n t i d a lla R e p u b b lic a d i V e n e z ia , a t t r a v e r s a v a n o il p a s s o p e r c o lle g a r s i a l l a V i a I m p e r i a l e d ’A l e m a g n a e , d a lì, r a g g iu n g e r e la G e r m a n ia , il T ir o lo e i p a e s i d e l n o r d E u r o p a . M o lt i fu r o n o i c a d u t i n e l t e n t a t iv o d i c o m p ie r e la t r a v e r s a t a a c a u s a a n c h e d e lle s la v in e e d e lla v a la n g h e d u r a n t e i m e s i in v e r n a li t a n t o c h e , il v a lic o , e r a c o n o s c iu t o a n c h e c o m e P a s s o d e lla T e s t a d i M o rto .

B ill M o le n h o f (1 9 5 4 ) W a lt z K in g

S te v e R e ic h (1 9 3 6 ) M u sic fo r p ie c e s o f w o o d

E v e lin e G le n n ie (1 9 6 5 ) A little p r a y e r

E m m a n u e l S e jo u r n e e (1 9 6 1 ) L o sa

A lic e G o m e z (1 9 6 0 ) G ita n o

O w e n C la y to n C o n d o n (1 9 7 8 ) F r a c ta lia

E d w a r d A r g e n z ia n o (1 9 6 3 ) S tin k in g G a r b a g e

E n s e m b le d i P e r c u s s io n i d e l C o n se r v a to r io d i C o m o L o r e n z o O r s e n ig o ,V io la F a i, S a m u e le M a r e lli, G in e v r a P a lo

P a o lo P a s q u a lin d ir etto r e

C im a B ia n c a M e u b lĂŠ G a r n i C a ffe tte r ia

...

u n a n g o lo d i tr a n q u illitĂ a d u e p a s s i d a l c e n tr o d i B o r m io

C im a B ia n c a

M e u b lĂŠ V ia L u n g o F r o d o lfo C r e d a r o , 5 - 2 te l. + 3 9 0 3 4 2 9 0 1 4 4 9 - fa x + 3 9 0 3 4 in fo @ c im a b ia n c a .it - w w w .c im a

w w w . r i g a m o n t i s a l u m i fi c i o . i t

G a rn i 3 0 3 2 B 2 9 1 9 2 b ia n c a

C a ffe tte r ia o r m io (S O ) 8 7 .it

Grosio 0

6 .0 8

C h ie s a d i S . G io r g io o r e 2 1 .0 0

“ E c o l o g i a e n a t u r a d a B a b i l o n i a a l l 'A m e r i c a ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

G iu s e p p e V e r d i (1 8 1 3 -1 9 0 1 ) C o m u n e d i G r o s io

BIBLIOTECA DI GROSIO!

S in fo n ia d a N a b u cco

M o d e s t e P e t r o v ič M u s s o r g s k ij (1 8 3 9 -1 8 8 1 ) U n a N o t t e s u l M o n t e C a lv o

N e lla p a r t e p iù a n t ic a d e l p a e s e s i t r o v a la C h ie s a d i S . G io r g io , fa c ilm e n t e in d iv id u a b ile p e r lo s la n c ia t o c a m p a n ile in p ie t r a in g e n t ilit o d a b ifo r e e t e r m in a n t e c o n u n c o n o c e s t ile in m a t t o n i o r n a t o d a p in n a c o li. R e c e n t i in d a g i n i d 'a r c h i v i o p r o v a n o l 'e s i s t e n z a d e lla c h ie s a s o lo a p a r t ir e d a l t e r z o d e c e n n io d e l T r e c e n t o . U n s e c o lo d o p o l ' e d i fi c i o n o n p i ù s u ffi c i e n t e p e r il c u lt o , s u b ì u n a m p lia m e n t o t a le d a r e n d e r e n e c e s s a r ia u n a n u o v a c o n s a c r a z io n e n e l 1 4 8 5 .

A lle n o r m e p o s t t r id e n t in e s i d e v e la c o s t r u z io n e d e lle c a p p e lle la t e r a li d i S . M a r t a e S . C a t e r in a .

S e m p r e a lla m e t à d e l X V II s e c o lo v a r ic o n d o t t a a n c h e la s a c r e s t ia , m e n t r e è d e l l a fi n e d e l s e c o l o l'a m p lia m e n t o d e ll'O r a t o r io d e i D is c ip lin i, a d d o s s a t o a l la t o o r ie n t a le d e lla c h ie s a . D u r a n t e la p r im a g u e r r a m o n d i a l e l ' e d i fi c i o f u u t i l i z z a t o c o m e d e p o s it o , m e n t r e l'a t t ig u o o r a t o r io d e i D is c ip lin i c o m e la z z a r e t t o . N e l 1 9 2 6 s i r e s e r o c o s ì n e c e s s a r i a lt r i la v o r i d i m a n u t e n z io n e , m e n t r e s i d o v e t t e a t t e n d e r e fi n o a l 1 9 8 0 p e r c o s p i c u i i n t e r v e n t i d i c a r a t t e r e c o n s e r v a t iv o s u lle c a p r ia t e lig n e e e (1 9 8 1 - 8 3 ) s u g li a ff r e s c h i .

Ja c q u e s I b e r t (1 8 9 0 -1 9 6 2 ) T r o is P iè c e s B r è v e s

A lle g r o – A n d a n te – A sse z -le n t, A lle g r o sch e r z a n d o

G io a c c h in o R o s s in i (1 7 9 2 -1 8 6 8 ) O u v e r tu re d a C e n e r e n to la

M a lc o m A r n o ld (1 9 2 1 -2 0 0 6 ) Th

r e e S h a n t ie s , o p .4

A lle g r o co n b r io - A lle g r e tto se m p lice - A lle g r o V iv a ce

G e o r g e G e r s h w in (1 8 9 8 -1 9 3 7 ) P o rg y a n d B ess

A c a d e m y W in d s Q u in te t E r ic a R a m p in ob oe

N ic o lò M a n a c h in o fl a u t o

A le s s a n d r o L a m p e r t i cla r in etto

M arco T arad d ei fa g o tto

M atteo L eo n e corn o

Valdisotto 0

7 .0 8

C h ie s a d i S . L u c ia o r e 2 1 .0 0

“ E c o l o g i a e n a t u r a d a B a b i l o n i a a l l 'A m e r i c a ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

G iu s e p p e V e r d i (1 8 1 3 -1 9 0 1 ) C o m u n e d i V a ld is o t t o

S in fo n ia d a N a b u cco

M o d e s t e P e t r o v ič M u s s o r g s k ij (1 8 3 9 -1 8 8 1 ) U n a N o t t e s u l M o n t e C a lv o

L ’a n t ic h is s im a C h ie s a d i S . L u c ia s o r g e n e l l ’o m o n i m a f r a z i o n e d e l c o m u n e d i V a l d i s o t t o . L ’ e d i fi c i o p r e s e n t a d u e n a v a t e : q u e lla d i s in is t r a in s t ile r o m a n ic o lo m b a r d o p iù p ic c o la e p iù b a s s a è c iò c h e r im a n e d e lla p r im it iv a c o s t r u z io n e r is a le n t e a l X II-X III s e c o lo a ff a c c i a t a l u n g o l a s t r a d a r e g a l e d i V a l F in c h e , a t t r a v e r s a n d o la V a ld is o t t o , r a g g iu n g e v a u n t e m p o i c o n fi n i m e r i d i o n a l i d e l c o n t a d o a S e r r a v a lle ; la n a v a t a d i d e s t r a fu in v e c e a g g iu n t a , p r o b a b ilm e n t e a c a u s a d i u n a u m e n t o d e lla p o p o la z io n e , n e l X V -X V I s e c o lo , c o m e t e s t i m o n i a n o i r e s t i d e l l ’ a ff r e s c o q u a t t r o c e n t e s c o c o n S . C r is t o fo r o , c o l l o c a t o e s t e r n a m e n t e a fi a n c o d e l p o r t a l e d ’i n g r e s s o . N e l l a c h i e s a s o n o c o n s e r v a t e a lc u n e t r a le p iù s i g n i fi c a t i v e o p e re d ’a r t e d e l B o r m ie s e , d e i p it t o r i G io v a n n i A n d r e a D e M a g is t r is , V in c e n z o D e B a r b e r is e B a r t o lo m e o R o v e r io , d e t t o il G e n o v e s in o .

Ja c q u e s I b e r t (1 8 9 0 -1 9 6 2 ) T r o is P iè c e s B r è v e s

A lle g r o – A n d a n te – A sse z -le n t, A lle g r o sch e r z a n d o

G io a c c h in o R o s s in i (1 7 9 2 -1 8 6 8 ) O u v e r tu re d a C e n e r e n to la

M a lc o m A r n o ld (1 9 2 1 -2 0 0 6 ) Th

r e e S h a n t ie s , o p .4

A lle g r o co n b r io - A lle g r e tto se m p lice - A lle g r o V iv a ce

G e o r g e G e r s h w in (1 8 9 8 -1 9 3 7 ) P o rg y a n d B ess

A c a d e m y W in d s Q u in te t E r ic a R a m p in ob oe

N ic o lò M a n a c h in o fl a u t o

A le s s a n d r o L a m p e r t i cla r in etto

M arco T arad d ei fa g o tto

M atteo L eo n e corn o

Valdidentro 0

8 .0 8

F e r r ie r e C o r n e lia n i o r e 2 1 .0 0

“ P r im a v e r e ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

A n t o n io V iv a ld i (1 6 7 8 -1 7 4 1 ) C o n c e r to in m i m a g g io r e , o p . 8 n ° 1 “ L a p r im a v e r a ” C o m u n e d i V a ld id e n t r o

A lle g r o - L a r g o - A lle g r o

L u d w ig v a n B e e t h o v e n (1 7 7 0 -1 8 2 7 )

S o n a ta in fa m a g g io r e , n ° 5 o p . 2 4 “ L a p r im a v e r a ” N e i s e c o li p a s s a t i la s id e r u r g ia , u n it a m e n t e a ll’a g r ic o lt u r a , a ll’a lle v a m e n t o e a l c o m m e r c io , fu t r a le m a g g io r i fo n t i d i r ic c h e z z a d e l B o r m i e s e . S i h a n o t i z i a d e l l ’e s i s t e n z a d i fo r n i fu s o r i s in d a l X III s e c o lo . L ’ im p ia n t o c o s t r u it o a P r e m a d io p e r la fu s io n e d e l m in e r a le , f u l’u lt im o c o s t r u it o e d a v e v a d im e n s io n i in d u s t r ia li, L a c o n c e s s io n e d i s fr u t t a m e n t o d e lle m in ie r e d i P e d e n o llo e d i v a l Z e b r ù p e r a lim e n t a r e il n u o v o fo r n o fu r i l a s c i a t a n e l 1 8 4 8 d a l l ’A m m i n i s t r a z io n e d e l R e g n o L o m b a r d o -V e n e t o a L u ig i C o r n e llia n i, g io ie llie r e d i M i l a n o . L ’i m p i a n t o s i d e r u r g i c o , in a u g u r a t o n e l 1 8 5 3 , fu n z io n ò p e r p o c o p iù d i v e n t ’a n n i c o n u n a p r o d u z io n e d i g h is a , n e i m o m e n t i m ig lio r i, d i p iù d i 6 t o n n e lla t e a l g io r n o .

A lle g r o - A d a g io m o lto e sp r e ssiv o S ch e r z o . A lle g r o m o lto - R o n d ò . A lle g r o m a n o n tr o p p o

D a r iu s M ilh a u d (1 8 9 2 -1 9 7 4 ) “ L e P r in t e m p s”, o p . 1 8

L ili B o u la n g e r (1 8 9 3 -1 9 1 8 ) “ D ’u n m a t i n d e p r i n t e m p s ”

A le k s a n d r F y o d o r o v ic h G e d ik e (1 8 7 7 -1 9 5 7 ) S o n a ta in la m a g g io r e , n ° 1 o p . 1 0 “ L a p r im a v e r a ”

A lle g r o - A n d a n te so ste n u to m a n o n tr o p p o - F in a le

F r a n c e sc o P a r r in o v io lin o

M ic h e le P e n t r e lla p ia n o fo r te

Teglio 0

9 .0 8

C h ie s a d i S . E u f e m ia o r e 2 1 .0 0

“ P r im a v e r e ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

A n t o n io V iv a ld i (1 6 7 8 -1 7 4 1 ) C o n c e r to in m i m a g g io r e , o p . 8 n ° 1 “ L a p r im a v e r a ” C o m u n e d i T e g lio

A lle g r o - L a r g o - A lle g r o

L u d w ig v a n B e e t h o v e n (1 7 7 0 -1 8 2 7 )

S o n a ta in fa m a g g io r e , n ° 5 o p . 2 4 “ L a p r im a v e r a ” F o n d a t a t r a il V e il V I s e c o lo in c o n s e g u e n z a d e ll’a z io n e d i e v a n g e liz z a z io n e in V a lt e llin a d i S a n t ’A b b o n d i o , l a c o l l e g i a t a d i S .

E u fe m ia h a r iv e la t o a g li s t u d io s i a u t o r i d i r e c e n t i s c a v i a r c h e o lo g ic i q u a t t r o fa s i d i c o s t r u z io n e : d a q u e lla p iù a n t ic a c h e p r e s e n t a v a u n a c h i e s a a n a v a t a u n i c a d ’i s p i r a z io n e b iz a n t in a a q u e lla d i e p o c a c a r o lin g ia (IX -X s e c o lo ) c h e v id e r in n o v a m e n t i n e ll’a r e a a b s id a le .

U n a t e r z a fa s e (X I-X II s e c o lo ) v id e la c o s t r u z io n e d i u n a n u o v a c h ie s a s u l lu o g o d e lla p r e c e d e n t e , c h e v e n n e d is t r u t t a , a v e n t e la s t r u t t u r a b a s ilic a le r o m a n ic a c o n t r e n a v a t e e t r e a b s id i. Q u e s t a p r o b a b ilm e n t e fu la c h ie s a d i c u i s i c o n s e r v a la m e m o r ia d e lla c o n s a c r a z io n e , d a t a t a 4 n o v e m b r e 1 1 1 7 .

P r o b l e m a t i c a t o r n a l ’o r i g i n e d e l l a q u a rta c h ie s a , l’a t t u a le , c h e c o n s e r v a im p ia n t o e c a r a t t e r is t ic h e a r c h it e t t o n ic h e d i m a t r ic e r o m a n ic a , s u c u i s i in n e s t a n o s u c c e s s iv i e le m e n t i s t ilis t ic i g o t ic i, r in a s c im e n t a li e b a r o c c h i. In n u m e r e v o li s o n o g li o g g e t i d ’a r t e d e g n i d i n o t a c u s t o d it i d a lla c h ie s a e r e a liz z a t i d a a r t is t i c o m e G a b r ie le L o n g h i, G . B a t t is t a S o ld a t i, G ia n G ia c o m o B a r b e llo , G ia n c a r lo M a r c h e s e , G a le a z z o R iv a , G io v a n P ie t r o R o m e g ia lli e m o lt is s im i a lt r i.

A lle g r o - A d a g io m o lto e sp r e ssiv o S ch e r z o . A lle g r o m o lto - R o n d ò . A lle g r o m a n o n tr o p p o

D a r iu s M ilh a u d (1 8 9 2 -1 9 7 4 ) “ L e P r in t e m p s”, o p . 1 8

L ili B o u la n g e r (1 8 9 3 -1 9 1 8 ) “ D ’u n m a t i n d e p r i n t e m p s ”

A le k s a n d r F y o d o r o v ic h G e d ik e (1 8 7 7 -1 9 5 7 ) S o n a ta in la m a g g io r e , n ° 1 o p . 1 0 “ L a p r im a v e r a ”

A lle g r o - A n d a n te so ste n u to m a n o n tr o p p o - F in a le

F r a n c e sc o P a r r in o v io lin o

M ic h e le P e n t r e lla p ia n o fo r te

Valfurva 1

0 .0 8

C h ie s a d i S . N ic o lò o r e 2 1 .0 0

“ S e r io s o ... m a n o n tr o p p o ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

G io a c h in o R o s s in i (1 7 9 2 -1 8 6 8 )

C o m u n e d i V a lfu r v a

L a r is l ’e to to d e

C h ie s a d i S . N ic o la o N ic o lò , a le a lm e n o a l 1 2 2 8 . N e l 1 4 4 7 d i fi c i o , g r a v e m e n t e d a n n e g g i a d a u n in c e n d io , v e n n e r ic o s t r u i: s e c o n d o u n a le g g e n d a s i c is e d i r ifa b b r ic a r lo a lt r o v e , m a p e r b e n d u e v o lt e u n a n g e lo a v r e b b e t r a s p o r t a t o g li a t t r e z z i d e l c a n t ie r e s u l lu o g o d e ll’a n t ic a c o s t r u z io n e , d o v e u n a m a n o m is t e r io s a a v r e b b e a n c h e t r a c c ia t o la p ia n t a d e lla n u o v a c h ie s a . Il le g g e n d a r io r a c c o n t o è r a p p r e s e n t a t o i n u n a ff r e s c o c o l l o c a t o a l d i s o p r a d e l l a p o r t a l a t e r a l e . L ’ e d i fi c i o p r e s e n t a u n ’e l e g a n t e f a c c i a t a s u c u i s p ic c a il p o r t a le s e t t e c e n t e s c o , in p ie t r a v e r d e d i C a m p e llo , d i G i u s e p p e T a m a g n i n i . A l l ’i n t e r n o d e lla c h ie s a , s o n o d a s e g n a la r e g li a ff r e s c h i p r e s e n t i s u l l e p a r e t i d e ll’a b s id e , a lc u n i d e i q u a li r a ffi g u r a n t i s c e n e d i v i t a d e l s a n t o t it o la r e , o lt r e a lla p r e z io s a a n c o n a s e t t e c e n t e s c a (1 7 5 0 ), c o llo c a t a s u ll’a lt a r e m a g g io r e , o p e r a d i G io v a n B a t t is t a D e l P ia z .

S o n a ta p e r a r c h i in so l m a g g io r e , n °1 M o d e ra to - A n d a n te - A lle g r o

L u d w ig v a n B e e t h o v e n (1 7 7 0 -1 8 2 7 )

Q u a r te tto in fa m in o r e , n ° 1 1 o p . 9 5 “ S e r io so ”

A lle g r o co n b r io - A lle g r e tto m a n o n tr o p p o - A lle g r o a ssa i v iv a ce , m a se r io so L a r g h e tto e sp r e ssiv o , A lle g r e tto a g ita to , A lle g r o

E d v a r d G r ie g (1 8 4 3 -1 9 0 7 ) Q u a r te tto in fa m in o r e , n ° 1 o p . 2 7

U n p o co a n d a n te , A lle g r o m o lto e d a g ita to - R o m a n z e : A n d a n tin o In te r m e z z o : A lle g r o m o lto m a r ca to , P iù v iv o e sch e r z a n d o F in a le : L e n to , P r e sto a l sa lta r ello

O r c h e s t r a I S o l i s t i d i S o fi a P la m e n D ju r o v d ir etto r e

Chiesa Valmalenco 1 T e a t r o B e r n in a o r e 2 1 .0 0

1 .0 8

“ S e r io s o ... m a n o n tr o p p o ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

G io a c h in o R o s s in i (1 7 9 2 -1 8 6 8 )

C o m u n e d i C h ie s a V a lm a le n c o

L a V a lm a le n c o n o n fu t o c c a t a in m o d o m a r c a t o d a i g r a n d i a v v e n im e n t i d e lla S t o r ia e u r o p e a e it a lia n a m a n e p a r t e c ip ò in m o d o m a r g in a le . Il fa t t o r e p iù im p o r t a n t e c h e lu n g o g li a n n i p o r t ò e s e r c it i, r e lig io s i e b a r b a r i p e r la v a lle fu la p r e s e n z a d e l P a s s o d e l M u r e t t o , il q u a le c o lle g a v a i G r ig io n i c o n la V a lt e llin a e d a q u i v e r s o il b r e s c ia n o , il le c c h e s e e d il m ila n e s e . P e r il r e s t o la s t o r ia è a r r ic c h it a d a lle c a t a s t r o fi , p e r l o p i ù a l l u v i o n i d e l M a lle r o , d a lla p e s t e o d a lle lo t t e r e lig io s e c h e p o r t a r o n o a lla c a c c ia a lle s t r e g h e d u r a n t e il p e r io d o d e ll'I n q u is iz io n e , d a lle r iv o lt e a l d o m in io d e i G r ig io n i e d u n g io r n o d a lla s c o p e r t a d e lla m o n t a g n a c h e re g n a v a s o v ra s t a n t e . Il n o m e h a o r ig in e in c e r t e e in b a s e a lle p iù s v a r ia t e d e r iv a z io n i d e l n o m e g li s t u d i o s i s o n o g i u n t i a v a r i s i g n i fi c a t i: " t e s t a s t r e t t a d a ll'a c q u a " ( M a l - e n - g a d a l c e l t i c o ) - " fi u m e d e l m o n t e " (M a ll- a n k o d a l p r e - r o m a n o ) - " d a lle m o lt e e n t r a t u r e " ( M a le 'n - c o d i d e r iv a z io n e o s c u r a ) e d i n fi n e , f o r s e l a p i ù p r e c i s a i n c o n c o r d a n z a a lle a n t ic h e le g g e n d e V a l M a le n g a " p e r e s s e r e in t o r n ia t a d a s p a v e n t e v o li m o n t a g n e ".

S o n a ta p e r a r c h i in so l m a g g io r e , n °1 M o d e ra to - A n d a n te - A lle g r o

L u d w ig v a n B e e t h o v e n (1 7 7 0 -1 8 2 7 )

Q u a r te tto in fa m in o r e , n ° 1 1 o p . 9 5 “ S e r io so ”

A lle g r o co n b r io - A lle g r e tto m a n o n tr o p p o - A lle g r o a ssa i v iv a ce , m a se r io so L a r g h e tto e sp r e ssiv o , A lle g r e tto a g ita to , A lle g r o

E d v a r d G r ie g (1 8 4 3 -1 9 0 7 ) Q u a r te tto in fa m in o r e , n ° 1 o p . 2 7

U n p o co a n d a n te , A lle g r o m o lto e d a g ita to - R o m a n z e : A n d a n tin o In te r m e z z o : A lle g r o m o lto m a r ca to , P iù v iv o e sch e r z a n d o F in a le : L e n to , P r e sto a l sa lta r ello

O r c h e s t r a I S o l i s t i d i S o fi a P la m e n D ju r o v d ir etto r e

Tirano 1

2 .0 8

B a s ilic a d e lla M a d o n n a o r e 2 1 .0 0

“ I l c ic lo d e lla v ita : m o r te e r e su r r e z io n e ”

In tr o d u z io n e d i D o n G ia n p ie r o F r a n z i R e tto r e d e l S a n tu a r io In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i T ir a n o

A ll’a lb a d e l 2 9 s e t t e m b r e 1 5 0 4 la M a d o n n a a p p a r v e a l t ir a n e s e M a r io O m o d e i, p r o m e t t e n d o la c e s s a z io n e d e lla p e s t ile n z a c h e c o lp iv a il b e s t ia m e , q u a lo r a fo s s e s t a t o c o s t r u it o u n t e m p io in S u o o n o re e sa tta m e n te n e l p u n to d o v e e r a a p p a r s a . Il S a n t u a r io a t r e n a v a t e a c r o c e la t in a è il p iù im p o r t a n t e e s e m p io d e l R in a s c im e n t o i n V a l t e l l i n a . R i c c o fi n o a l l ’e s u b e r a n z a d i s t u c c h i e s c u l t u r e c o n s e r v a , a l l ’i n t e r n o , u n i m p o n e n t e o r g a n o , p r e z io s a o p e r a d i in t a g lio in iz ia t a n e l 1 6 0 8 d a l b r e s c ia n o G iu s e p p e B u lg a r in i e c o m p le t a t a n e l 1 6 3 8 d a l m ila n e s e G .B . S a lm o ir a g h i. In v ir t ù d e lla s u a p o s iz io n e è d a s e m p r e m e t a d i fe d e li p r o v e n ie n t i d a t u t t a E u r o p a .

P a p a P io X II, n e l 1 9 4 6 , p r o c la m ò la B e a t a V e r g in e d i T ir a n o “ s p e c ia le p a t r o n a c e le s t e d i t u t t a la V a lt e llin a ”.

J o h a n n S e b a s t ia n B a c h (1 6 8 5 -1 7 5 0 ) F a n ta sia e fu g a in so l m in o r e , B W V 5 4 2

L u d w ig v a n B e e t h o v e n (1 7 7 0 -1 8 2 7 )

Q u a r te tto in fa m in o r e , n ° 1 1 o p . 9 5 “ S e r io so ”

A lle g r o co n b r io - A lle g r e tto m a n o n tr o p p o - A lle g r o a ssa i v iv a ce , m a se r io so L a r g h e tto e sp r e ssiv o , A lle g r e tto a g ita to , A lle g r o

F r a n z S c h u b e r t (1 7 9 7 -1 8 2 8 ) G u s t a v M a h le r (1 8 6 0 -1 9 1 1 )

Q u a r t e t t o in r e m in o r e , n ° 1 4 D 8 1 0 “ L a m o r t e e la fa n c iu lla ” A lle g r o - A n d a n te co n m o to - S ch e r z o : A lle g r o m o lto - P r e sto

O r c h e s t r a I S o l i s t i d i S o fi a P la m e n D ju r o v d ir etto r e

© Iv a n P r e v is d o m in i

Valdidentro 1

A lp e B o r o n o r e 1 2 .0 0

3 .0 8

“ L a s s ù s u l l e m o n t a g n e . . .”

In c o lla b o r a z io n e c o n :

T o n i O r t e lli (1 9 0 4 -2 0 0 0 ) L a m o n tan ara

M ic h e l R o c h a r d (1 8 5 0 -1 9 1 0 ) C o m u n e d i V a ld id e n t r o

M a r c h e d 'e n t r é e

J o h a n n S e b a s t ia n B a c h (1 6 8 5 -1 7 5 0 ) F u g a B W V 5 4 9 in d o m in o r e

G e o r g F r ie d r ic h H ä n d e l (1 6 8 5 -1 7 5 9 ) L ’ A lp e B o r o n è u n a lp e g g io d i p r o p r ie t à d i R e g io n e L o m b a r d ia e g e s t it o d a E R S A F (E n t e R e g io n a le p e r i S e r v i z i a l l ’A g r i c o l t u r a e a l l e F o r e s t e ) . E ’ u b i c a t o n e l l ’A l t a V a l t e l lin a e in t e r e s s a u n a p ic c o la s u p e r fi c i e , p a r i a 8 , 7 4 H a , i n C o m u n e d i V a ld id e n t r o , a q u o t a 2 0 5 7 m , c o m p r e s a t r a la V a lle B o r o n , il fo n d o v a lle d e lla V a lle L ia e il s e n t ie r o c h e s a le v e r s o i p a s c o li. L ’ A lp e è in u n c o m p r e n s o r io n a t u r a lis t ic o e p a e s a g g is t ic o d i r a r a b e lle z z a s it u a t o lu n g o u n it in e r a r io e s c u r s io n is t ic o d i c o lle g a m e n t o c o n la S v iz z e r a a t t r a v e r s o la c o n t ig u a V a l V io la . L ’ a t t iv it à d ’a lp e g g io v ie n e s v o lt a m e d ia n t e c o n c e s s io n e a l l ’A z i e n d a A g r i c o l a G i a c o m e l l i R o b e r t o d i G r o s io .

W a te r M u sic

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 ) M a r c ia a lla T u r c a

A n o n im o

B ä y r is c h e r L ä n d le r

H a n s-Jü rg S o m m e r (1 9 5 0 ) M e s s e f ü r A lp h o r n

R ic h a r d W a g n e r (1 8 1 3 -1 8 8 3 ) “ P ilg e r c h o r ”

A c t o n O s t lin g (1 9 0 6 -1 9 1 7 ) Q u a rto fo r H o rn

L u d w ig v a n B e e t h o v e n (1 7 7 0 -1 8 2 7 ) A d a g io R e lig io so

C a r l M a r ia v o n W e b e r (1 7 8 6 -1 8 2 6 ) C o r a le e C a c c ia

E n n io M o r r ic o n e (1 9 2 8 ) N u o v o c i n e m a p a r a d i s o - C 'e r a u n a v o l t a i n A m e r i c a H o w a rd S h o re (1 9 4 6 ) Il S ig n o r e d e g li a n e lli

E n s e m b le d i C o r n i G io v a n n i P u n t o M a r c o V e n t u r i - G i o v a n n i D 'A p r i l e - M a r c o M a l a i g i a C la u d ia Q u o n d a m A n g e lo - M a t t ia V e n t u r i

Stelvio Livrio 1 T e r r a z z a o r e 1 2 .0 0

4 .0 8

B ig lie t t o s c o n t a t o p e r L iv r io : € 1 6

“ L a s s ù s u l l e m o n t a g n e . . .”

In c o lla b o r a z io n e c o n :

T o n i O r t e lli (1 9 0 4 -2 0 0 0 ) L a m o n tan ara

M ic h e l R o c h a r d (1 8 5 0 -1 9 1 0 ) M a r c h e d 'e n t r é e

J o h a n n S e b a s t ia n B a c h (1 6 8 5 -1 7 5 0 ) F u g a B W V 5 4 9 in d o m in o r e

G e o r g F r ie d r ic h H ä n d e l (1 6 8 5 -1 7 5 9 ) Il P a s s o d e llo S t e lv io e d il G h ia c c ia io s o n o a p e r t i t u t t i g li a n n i d a M a g g io a N o v e m b r e . Id e a le p e r s e t t im a n e b ia n c h e e s t iv e p e r p e r fe z io n a r e la p r o p r ia t e c n ic a s c i i s t i c a s o t t o l ’o c c h i o v i g i l e d e i m ig lio r i m a e s t r i d i s c i n e lle d iv e r s e s c u o le s c i s it u a t e n e lle S t r u t t u r e r ic e t t iv e d e l P a s s o d e llo S t e lv io .

L e p is t e d e l G h ia c c ia io d e llo S t e lv io , v e n g o n o s c e lt e d a lle s q u a d r e n a z io n a li p e r la p r e p a r a z io n e a lle c o m p e t iz io n i in v e r n a li; q u in d i n o n s a r e b b e u n ’e c c e z i o n e i n c o n t r a r e a t le t i d e l c a lib r o d i In n e r o h fe r, H e ll, G u t , F a n c h in i, M a z e , S v in d a l, R a z z o li, R a ic h e m o lt i a lt r i d e lla s q u a d r a n a z io n a le it a lia n a , a u s t r ia c a , s v iz z e r a , n o r v e g e s e , fi n l a n d e s e , s p a g n o l a , c r o a t a . D a l p u n t o p iù a lt o d e l G h ia c c ia io , P u n t a d e g li S p ir it i 3 4 5 0 m s .l.m . p o t r e t e a m m ir a r e u n p a n o r a m a m o z z a fi a t o s u l l a c a t e n a m o n t u o s a d a d e s t r a a s in is t r a s p a z ia n d o d a i c o n fi n i c o n A u s t r i a e S v i z z e r a .

M o lt o a m b it a a n c h e la v e t t a d e l P a sso d a i m o lt i a p p a s s io n a t i c ic lis t i c h e t u t t i g li a n n i s i c im e n t a n o n e l l ’i m p r e s a d i r a g g i u n g e r e i l V a lic o . D a n o n d im e n t ic a r e m o t o r a d u n i , r a d u n i d ’ a u t o d ’e p o c a , s u p e r c a r e c o m p e t iz io n i c ic lis t ic h e e p o d is t ic h e c h e s i t e n g o n o o g n i a n n o su i tre v e rsa n ti c h e p o r t a n o a l P a s s o d e llo S t e lv io .

W a te r M u sic

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 ) M a r c ia a lla T u r c a

A n o n im o

B ä y r is c h e r L ä n d le r

H a n s-Jü rg S o m m e r (1 9 5 0 ) M e s s e f ü r A lp h o r n

R ic h a r d W a g n e r (1 8 1 3 -1 8 8 3 ) “ P ilg e r c h o r ”

A c t o n O s t lin g (1 9 0 6 -1 9 1 7 ) Q u a rto fo r H o rn

L u d w ig v a n B e e t h o v e n (1 7 7 0 -1 8 2 7 ) A d a g io R e lig io so

C a r l M a r ia v o n W e b e r (1 7 8 6 -1 8 2 6 ) C o r a le e C a c c ia

E n n io M o r r ic o n e (1 9 2 8 ) N u o v o c i n e m a p a r a d i s o - C 'e r a u n a v o l t a i n A m e r i c a H o w a rd S h o re (1 9 4 6 ) Il S ig n o r e d e g li a n e lli

E n s e m b le d i C o r n i G io v a n n i P u n t o M a r c o V e n t u r i - G i o v a n n i D 'A p r i l e - M a r c o M a l a i g i a C la u d ia Q u o n d a m A n g e lo - M a t t ia V e n t u r i

Bormio 1

4 .0 8

S a la C o n g r e s s i d i B o r m io T e r m e o r e 2 1 .0 0

“ F in c h ’ h a n d e l v in o ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 ) Q u a r te tto in r e m a g g io r e , K . 2 8 5 A lle g r o - A d a g io - R o n d ò . A lle g r e tto

G iu s e p p e S a v e r io M e r c a d a n t e (1 7 9 5 -1 8 7 0 )

L o S t a b ilim e n t o T e r m a le d i B o r m io T e rm e S p a ,a p o c h i p a ssi d a l c e n tro d e l l a c i t t a d i n a , o ff r e u n v e n t a g l i o d i o ff e r t e d e d i c a t e a t u t t e l e f a s c e d ’e t à . L ’ a c q u a t e r m a l e , c h e s g o r g a a d u n a t e m p e r a t u r a o s c illa n t e t r a i 3 7 e 4 0 g r a d i c e n t ig r a d i, è la c o m p a g n a id e a le p e r il b e n e s s e r e d e l c o r p o e d e llo s p ir it o . L a s t r u t t u r a o ff r e u n a a m p i a a r e a c o n p i s c i n e in t e r n e e d e s t e r n e , s a u n a , b a g n o t u r c o , z o n a T h e r m a r iu m e n e l c u o r e d e llo s t a b ilim e n t o t e r m a le , u n g ra n d e p a rc o a ttre z z a to c o n s d r a io e c h a is e - lo u n g e , S n a c k - B a r p a n o r a m ic o , c h e fa d a c o r n ic e a lla s t r u t t u r a . B o r m io T e r m e è a n c h e c e n t r o s p e c ia liz z a t o p e r le c u r e t e r m a li a l c u i in t e r n o o p e r a u n o s t a ff m e d i c o a v o s t r a c o m p l e t a d is p o s iz io n e . P r e s s o il r e p a r t o c u r e t e r m a li v i è a n c h e u n c e n t r o d i r ia b ilit a z io n e m o t o r ia e n e u r o lo g ic a c h e o ff r e u n v a l i d o a i u t o a l t r a t t a m e n t o d i p r o b le m i m u s c o la r i, a r t ic o la r i e n e u r o lo g ic i. U n c e n tro C o n g re ssi c o n tre c e n to p o s t i a s e d e r e e u n B is t r o t c o m p le t a n o i l v e n t a g l i o d ’ o ff e r t e a d i s p o s iz io n e p e r s o d d is fa r e t u t t e le v o s t r e e s ig e n z e .

Q u a r t e t t o in la m in o r e A l l e g r o A ff e t t u o s o - M i n u e t t o - L a r g h e t t o a m a b i l e - R o n d ò

G io v a n n i B a t t is t a V io t t i (1 7 5 5 -1 8 2 4 ) Q u a r te tto in m i b e m o lle m a g g io r e , o p . 2 2 A lle g r o - A n d a n te - P a sto r elle - A lle g r o

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 ) D o n G io v a n n i ( T ra sc K u fn e r) O u v e r tu r e e a r ie

Q u a r te tto V io tti S te fa n o P a r r in o fl a u t o

F r a n c e sc o P a r r in o v io lin o

L u c a R a n ie r i v io la

M a r ia C e c ilia B e r io li v io lo n cello

Tresivio 1

6 .0 8

S a n t u a r io d e lla S a n t a C a s a L a u r e t a n a o r e 2 1 .0 0

“ D iv e r tim e n ti” In c o lla b o r a z io n e c o n :

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 )

C o m u n e d i T r e s iv io

T r e s iv io , p a e s e a c ir c a m e t à V a lt e llin a , d i a n t ic h is s im e o r ig in i, fo rs e e tru s c h e , s o rg e u n g ra n d e s a n t u a r io c h e è u n o d e i p u n t i d i r ife r im e n t o d i t u t t i i v a lt e llin e s i: s i t r a t t a d e l S a n t u a r io d e lla S a n t a C a s a . L ’i m p o n e n t e b a s ilic a si s t a g lia s u lle p e n d ic i d e lla m o n t a g n a . S o n o d i p a r t i c o l a r e e ff e t t o l a m a e s t o s a fa c c ia t a b a r o c c a d i c h ia r a m a t r ic e t r a n s a lp in a , u n ic a i n I t a l i a , e i fi a n c h i v o l t i a m a t t i n a e s e r a . Il 3 0 n o v e m b r e 1 6 4 6 v e n iv a p o s t a la p r im a p ie t r a d e lla S a n t a C a s a , d iv e n u t a s im b o lo d e lla c o m u n it à n o n c h é d e lla d e v o z io n e v a lt e llin e s e a lla V e r g in e M a r ia .

E in m u sik a lisc h e r S p a ß ( U n o s c h e r z o m u s ic a le ) in fa m a g g io r e , K . 5 2 2 A lle g r o - M in u e tto m a e sto so - A d a g io ca n ta b ile - P r e sto

A

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 D iv e r tim e n to in r e m a g g io r e , n ° 1 7 K .

A lle g r o - T e m a co n v a r ia z io n i - M e n u e A d a g io - M e n u etto , T r io I, T r io II -

5 6 3 3 tto R o

-1 7 9 1 ) 4 / 3 2 0 b , T r io n d o

U m b r ia E n s e m b le M a r c o V e n t u r i - C la u d ia Q u o n d a m A n g e lo co rn i

F r a n c e s c o P a r r in o - C e c ilia R o s s i v io lin i

L u c a R a n ie r i v io la

M a r ia C e c ilia B e r io li v io lo n c e llo

Livigno 1

7 .0 8

C h ie s a d i S . R o c c o o r e 2 1 .0 0

“ D iv e r tim e n ti” In c o lla b o r a z io n e c o n :

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 )

E in m u sik a lisc h e r S p a ß ( U n o s c h e r z o m u s ic a le ) in fa m a g g io r e , K . 5 2 2 A lle g r o - M in u e tto m a e sto so - A d a g io ca n ta b ile - P r e sto

In t it o la t a a S . R o c c o , s a n t o p r o t e t t o r e c o n t r o la p e s t e , la c h ie s a è s t a t a c o s t r u it a n e ll’u lt im o d e c e n n io d e l X V I s e c o lo , q u a n d o le e p i d e m i e fl a g e l l a v a n o l a v a l l e m ie t e n d o c e n t in a ia d i v it t im e . N e i v e r b a l i d e l m a g n i fi c o c o n s i g l i o d i B o r m io d e l 1 5 9 2 s o n o r e g is t r a t e a n c h e s p e s e a fa v o r e d e i v ic in i d e lla v a lle d i L iv ig n o p e r il p a g a m e n t o d i z o lfo , in c e n s o e m ir r a , u s a t i a s c o p o p r e v e n t iv o c o n t r o il c o n t a g io , e p e r i s a la r i d e g li s p a z a t o r e s , i m o n a t t i d i m a n z o n ia n a m e m o r ia in c a r ic a t i d e lla d is in fe z io n e d e lle c a s e e d e lla s e p o lt u r a d e i m o r t i p e r p e s t e . R is a le a l 1 6 7 5 l’a m p lia m e n t o d e ll’a b s id e . D u e a n n i d o p o s o n o s t a t e e r e t t e le c a p p e lle la t e r a li. D e l X V II s e c o lo s o n o a n c h e l e d u e t e l e p i ù s i g n i fi c a t i v e , r a ffi g u r a n t i T o b i a c o n l’a n g e lo e il m a r t ir io d i S . S e b a s t ia n o . D e l X V III s e c o lo s o n o in v e c e il c i b o r i o e i l p r e g e v o l e c r o c i fi s s o in t a g lia t o n e l 1 7 7 7 d a G io v a n n i F e n t e l d i G lo r e n z a .

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 D iv e r tim e n to in r e m a g g io r e , n ° 1 7 K .

A lle g r o - T e m a co n v a r ia z io n i - M e n u e A d a g io - M e n u etto , T r io I, T r io II -

5 6 3 3 tto R o

-1 7 9 1 ) 4 / 3 2 0 b , T r io n d o

U m b r ia E n s e m b le M a r c o V e n t u r i - C la u d ia Q u o n d a m A n g e lo co rn i

F r a n c e s c o P a r r in o - C e c ilia R o s s i v io lin i

L u c a R a n ie r i v io la

M a r ia C e c ilia B e r io li v io lo n c e llo

Poschiavo 1

8 .0 8

M u s e o C a s a C o n s o le o r e 2 0 .0 0

In g r e s s o : C H F 1 5 / € 1 4 - C H F 1 0 / € 9 (s o c i P g i, s t u d e n t i e a p p r e n d is t i)

“ E in m u s ik a lis c h e r S p a ß ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 )

E in m u sik a lisc h e r S p a ß ( U n o s c h e r z o m u s ic a le ) in fa m a g g io r e , K . 5 2 2 A lle g r o - M in u e tto m a e sto so - A d a g io ca n ta b ile - P r e sto

C a s a C o n s o l e . L ’ e d i fi c i o d a g li e le g a n t i t r a t t i o t t o c e n t e s c h i, è d o v u t o a d A n t o n io S e m a d e n i, c o n s o le s v iz z e r o in P o lo n ia e e s p o n e n t e d e lle im p o r t a n t i d in a s t ie p o s c h ia v in e d i p a s t ic c e r i, a llo r a a t t iv e n e lle m a g g io r i c it t à e u r o p e e . D a l 2 0 0 2 C a s a C o n s o le è s e d e d i u n a p r e g ia t a c o lle z io n e d i d ip in t i r o m a n t ic i t e d e s c h i e s v iz z e r i.

A n t o n io S e m a d e n i N a t o n e l 1 8 2 3 a P o s c h ia v o , fu u n r is p e t t a b ile p r o p r ie t a r io d i u n c a ff è a V a r s a v i a . A n t o n i o S e m a d e n i fr e q u e n t a il lic e o p o la c c o e p a r la c in q u e lin g u e . L a fa m ig lia m a n ife s t a p r o p e n s io n e e s e n s ib ilit à p e r l’a r t e e la m u s ic a . N e l 1 8 5 6 S e m a d e n i a c q u i s t a l ’ e d i fi c i o c h e o g g i p o r t a il n o m e d i “ C a s a C o n s o le ”.

R is t r u t t u r a e a m p lia la c o s t r u z io n e a r r e d a n d o la c o n s fa r z o . N e l 1 8 7 5 S e m a d e n i v ie n e c o n v o c a t o a V a r s a v ia q u a le p r im o C o n s o le s v iz z e r o .

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 D iv e r tim e n to in r e m a g g io r e , n ° 1 7 K .

A lle g r o - T e m a co n v a r ia z io n i - M e n u e A d a g io - M e n u etto , T r io I, T r io II -

5 6 3 3 tto R o

-1 7 9 1 ) 4 / 3 2 0 b , T r io n d o

U m b r ia E n s e m b le M a r c o V e n t u r i - C la u d ia Q u o n d a m A n g e lo co rn i

F r a n c e s c o P a r r in o - C e c ilia R o s s i v io lin i

L u c a R a n ie r i v io la

M a r ia C e c ilia B e r io li v io lo n c e llo

Bormio 1

9 .0 8

C h i e s a d e l S . C r o c i fi s s o o r e 2 1 . 0 0

“ U n a p ic c o la m u sic a n o ttu r n a ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i B o r m io

A n t o n io V iv a ld i (1 6 7 8 -1 7 4 1 ) C o n c e r t o p e r a r c h i in la m a g g io r e , R V 1 5 8 A lle g r o m o lto J o h a n n P a c h e lb e l (1 6 5 3 -1 7 0 6 ) C a n o n e in r e m a g g io r e

L a c o s t r u z io n e r is a le a l 1 3 5 6 e d è t e s t im o n ia t a d a u n a D e lib e r a d e l c o n s ig lio d e ll’a llo r a C o n t a d o d i B o r m i o , t r a s c r i t t a a l l ’i n t e r n o d e l lib e r o c o n s ilio r u m , in c u i s i d e c is e d i a c q u is ir e u n t e r r e n o in z o n a C o m b o p e r e d i fi c a r v i u n a c h i e s a d e d ic a t a a i S S . A n t o n io A b a t e e A g o s t in o . D a u n p u n t o d i v is t a a r c h it e t t o n ic o p re se n ta u n a fa c c ia t a a c a p a n n a a r r ic c h it a d a d u e le s e n e la t e r a li. A n c h e in t e r n a m e n t e la s t r u t t u r a s i p r e s e n t a m o lt o s e m p lic e c o n u n a s o la n a v a t a e il p r e s b it e r io a p ia n t a q u a d r a t a . S o p r a l’a lt a r e p r in c ip a le , d e c o r a t o d a l m ila n e s e E u g e n io P o n z io , è p r e s e n t e u n a p a la c h e s i a t t r ib u is c e a ll’a r t is t a b o r m in o C a r lo M a r n i (1 6 3 2 ). V e n n e s u c c e s s iv a m e n t e a m p lia t a n e l 1 7 3 4 c o n l’a g g iu n t a d e lla c a p p e lla s u l la t o s u d p e r a g e v o la r e il s e m p r e c r e s c e n t e c u lt o p e r il S a n t o C r o c ifi s s o . N e l l a n u o v a c a p p e l l a v e n n e r e a liz z a t o a n c h e u n n u o v o a lt a r e in t e r a m e n t e in m a r m o (r e a liz z a t o d a G e r o la m o e G iu s e p p e B u z z i) c h e s i a g g iu n s e a q u e llo g ià e s is t e n t e d e d ic a t o a S . A n t o n io . L a b a la u s t r a c h e r a c c h iu d e q u e s t a c a p p e lla è s t a t a in v e c e r e a liz z a t a d a l b o r m in o G iu s e p p e T a m a g n in i c h e u t iliz z ò s o la m e n t e m a r m o p r e s e n t e in lo c o .

J o h a n n S e b a s t ia n B a c h (1 6 8 5 -1 7 5 0 ) S u ite in r e m a g g io r e , n ° 3 B W V 1 0 6 8 A r ia ( d e t ta "s u lla Q u a r ta C o r d a ")

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 ) S e r e n a ta in so l m a g g io r e , n ° 1 3 K 5 2 5 "E in e k le in e N a c h tm u s ik " A lle g r o

F r a n z S c h u b e r t (1 7 9 7 -1 8 2 8 ) F ü n f d e u tsc h e fu r str e ic h e s, D 9 0 D a n z a n u m ero 1 E d v a r d G r ie g (1 8 4 3 -1 9 0 7 ) H o lb e r g S u ite , o p . 4 0 P r elu d io

G u s t a v H o ls t (1 8 7 4 -1 9 3 4 ) S t . P a u l 's S u i t e , o p . 2 9 n ° 2 F i n a l e ( Th e D a r g a s o n )

O t t o r in o R e s p ig h i (1 8 7 9 -1 9 3 6 )

A n tic h e d a n z e e d a r ie p e r liu to , S u ite n °3 S icilia n a

K a r l J e n k in s (1 9 4 4 )

P a lla d io C o n c e r t o G r o s s o A lle g r e tto

A r c h i d e lla B e lla g io F e s t iv a l O r c h e s t r a A le s s a n d r o C a lc a g n ile d ir etto r e

Castione Andevenno 2 A u d it o r iu m

0 .0 8

L e o n e T r a b u c c h i o r e 2 1 .0 0

“A ta rd e ce r" In c o lla b o r a z io n e c o n :

O m a r A c o sta S o lo d e p a ja r illo

C o m u n e d i C a s t io n e A n d e v e n n o

A s t o r P ia z z o lla (1 9 2 1 -1 9 9 2 ) B o rd el 1 9 0 0

O m a r A c o sta L ily - C h o r e to

Il 2 0 m a g g io 2 0 1 7 , d o p o lu n g h i a n n i d i a t t e s a , è s t a t o in a u g u r a t o l ’A u d i t o r i u m “L e o n e T r a b u c c h i” r ic a v a t o n e lla e x C h ie s a d i S a n R o c c o , a c q u i s i t a d a l l ’A m m i n i s t r a z io n e C o m u n a le d i C a s t io n e A n d e v e n n o n e l 1 9 8 5 . F in o a p o c h i a n n i fa , g r a z ie a d e s s e n z ia li la v o r i d i r is t r u t t u r a z io n e e d i m e s s a in s ic u r e z z a d e llo s t a b ile , la s t r u t t u r a v e n iv a u t iliz z a t a p e r p o c h i a p p u n t a m e n t i a n n u a li. F o r t i lim it i a l s u o u t iliz z o d e r iv a v a n o in fa t t i d a u n a s c a r s a fr u ib ilit à d a l p u n t o d i v is t a a c u s t ic o , d a p r o b le m i le g a t i a d u n a d e g u a to r is c a ld a m e n t o , d a s c a r s a p r e s e n z a d i in fr a s t r u t t u r e t e c n ic h e . G r a z ie a d u n im p o r t a n t e in t e r v e n t o r is o lu t iv o d i q u e s t e la c u n e , g r a z ie a l c o n t r ib u t o d i F o n d a z io n e C a r ip lo e d i A z ie n d e p r iv a t e , o r a la e x C h ie s a d i S a n R o c c o r a p p r e s e n t a u n im p o r t a n t e “ lu o g o d e lla c u lt u r a ”, c o n la s u a t r a s fo r m a z io n e in a u d it o r iu m , f u n z i o n a l e a l l ’i n c r e m e n t o d e l l a p a r t e c ip a z io n e c u lt u r a le n o n s o lo d e l p u b b lic o r e s id e n t e n e l p ic c o lo p a e s e lim it r o fo a S o n d r io , m a , p r o p r io p e r q u e s t a s u a d is lo c a z io n e g e o g r a fi c a , d i u n p i ù a m p i o p u b b lic o a liv e llo m a n d a m e n t a le .

L e n c h o A m a r o / L u is L a g u n a A tard e cer

O m a r A c o sta V a ls d e L u c ía

C a r lo s G a r d e l (1 8 8 7 -1 9 3 5 ) P o r u n a cab e za

E r n e s t o L e c u o n a (1 8 9 5 -1 9 6 3 ) L a C o m p arsa

O m a r A c o sta S o la

A n to n io L a u r o N a ta lia

P o p o la r e / O m a r A c o s ta

T r e s c a n c io n e s in fa n tile s v e n e z o la n a s

J o h a n n S e b a s t ia n B a c h (1 6 8 5 -1 7 5 0 ) - O m a r A c o s t a P o r p r e lu d io

O m a r A c o sta T r io N u r ia C a z o r la G u e r r e r o b a lle r in a

O m ar A co sta fl a u t o

S e r g io M e n e m ch ita r ra

C a r lo s F r a n c o p e r cu ssio n i

Valfurva 2

1 .0 8

C a s a d e l P a r c o N a z io n a le d e llo S t e lv io o r e 2 1 .0 0

“A ta rd e ce r" In c o lla b o r a z io n e c o n :

O m a r A c o sta S o lo d e p a ja r illo

A s t o r P ia z z o lla (1 9 2 1 -1 9 9 2 ) B o rd el 1 9 0 0

O m a r A c o sta L ily - C h o r e to

Il C e n t r o V is it a t o r i d e l P a r c o N a z io n a le , s it u a t o in fr a z io n e S . A n t o n io d i V a l f u r v a , s i p r e fi g g e l o s c o p o d i f o r n i r e u n a v i s i o n e d ’i n s i e m e d e g l i a s p e t t i n a t u r a li e a n t r o p ic i d e l P a r c o . R ia s s u m e , n e i t r e p ia n i d i e s p o s iz io n e , g li a s p e t t i s a lie n t i d e l P a r c o , s u d d iv is i in t r e t e m i fo n d a m e n t a l i : fl o r a e f a u n a , p a e s a g g i o e s t r u t t u r e a n t r o p ic h e . Il C e n t r o V is it e h a u n o s v ilu p p o v e r t ic a le c o r r is p o n d e n t e a lla r e a le d is t r ib u z io n e a lt im e t r ic a d i q u a n t o e s p o s t o . S a le n d o d a u n p ia n o a ll’ a lt r o s i c o m p ie u n ’a s c e n s io n e v ir t u a le d a g li h a b it a t , s p e c ie , e le m e n t i p a e s a g g is t ic i e a r c h it e t t o n ic i d e lle q u o t e i n f e r i o r i fi n o a q u e l l i d e l l e a lt e q u o t e .

L e n c h o A m a r o / L u is L a g u n a A tard e cer

O m a r A c o sta V a ls d e L u c ía

C a r lo s G a r d e l (1 8 8 7 -1 9 3 5 ) P o r u n a cab e za

E r n e s t o L e c u o n a (1 8 9 5 -1 9 6 3 ) L a C o m p arsa

O m a r A c o sta S o la

A n to n io L a u r o N a ta lia

P o p o la r e / O m a r A c o s ta

T r e s c a n c io n e s in fa n tile s v e n e z o la n a s

J o h a n n S e b a s t ia n B a c h (1 6 8 5 -1 7 5 0 ) - O m a r A c o s t a P o r p r e lu d io

O m a r A c o sta T r io N u r ia C a z o r la G u e r r e r o b a lle r in a

O m ar A co sta fl a u t o

S e r g io M e n e m ch ita r ra

C a r lo s F r a n c o p e r cu ssio n i

Chiavenna 2

2 .0 8

C h ie s a d i S . M a r ia o r e 2 1 .0 0

“ L a q u ie te d o p o la te m p e sta ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i C h ia v e n n a

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 ) M u z io C le m e n t i (1 7 5 2 -1 8 3 2 )

S i n f o n i a i n r e m a g g i o r e , n ° 3 5 K . 3 8 5 “ H a ff n e r ” A lle g r o co n sp ir ito - A n d a n te - M in u e tto - F in a le : P r e sto L a c h ie s a d i S . M a r ia c o n s a c r a t a a lla M a d o n n a n e l 1 3 2 7 . E r a d i p a t r o n a t o d e lla fa m ig lia M a s c a r n ic o , c h e p a s s a t a a l p r o t e s t a n t e s im o , la c e d e t t e p e r t a le c u lt o .

T o r n a t a a lla c o m u n it à c a t t o lic a n e lla s e c o n d a m e t à d e l s e ic e n t o s u b ì r e s t a u r i r a d i c a l i , fi n a n z i a t i d a F r a n c e s c o G ia n i d i N o v a t e M e z z o la , v e s c o v o in U n g h e r ia . N e lla C h ie s a , a lle p o r t e d i C h ia v e n n a , la v o r a r o n o P ie t r o B ia n c h i e A g o s t in o S ilv a d i M o r b io e il lo c a le G io v a n n i B a t t is t a M a c o lin o . L a p a l a d e l l ’ a l t a r e m a g g i o r e r a ffi g u r a n t e l’Im m a c o la t a è d i F r a n c e s c o In n o c e n z o T o r r ia n i d i M e n d r is io , c u i è p u r e a t t r ib u it a l’a n c o n a d e ll’a lt a r e d e lla c a p p e lla la t e r a le d i d e stra c o n i S a n ti M a u ro e A n n a .

L u d w ig v a n B e e t h o v e n (1 7 7 0 -1 8 2 7 ) J o h a n n N e p o m u k H u m m e l (1 7 7 8 -1 8 3 7 ) S in fo n ia in fa m a g g io r e , n ° 6 o p . 6 8 “ P a sto r a le ” A lle g r o m a n o n tr o p p o - A n d a n te m o lto m o sso A lle g r o - A lle g r o - A lle g r e tto

L e A lt r e N o t e E n s e m b le G lo r ia D ’A t r i p ia n o fo r te

S te fa n o P a r r in o fl a u t o

F r a n c e sc o P a r r in o v io lin o

A n n L in e s v io lo n cello

Sernio 2

3 .0 8

P a la z z o O m o d e i o r e 2 1 .0 0

“ T in sa g u ”

(F io r i d i b a lsa m in a ) In c o lla b o r a z io n e c o n :

C a th y B e r b e r ia n

S tr ip so d y

C o m u n e d i S e r n io

(1 9 2 5 -1 9 8 3 )

W a lte r L u p i W a te r G la ss

Th e W a t e r I s W i d e T r a d iz io n a le Ir la n d e s e O r ig in a r i d i B e lla g io , g li O m o d e i (o H o m o d e i) s i t r a s fe r ir o n o a T ir a n o a l l ’i n i z i o d e l X I I I s e c o l o , d a n d o v i t a a u n a d is c e n d e n z a n u m e r o s a . D a T ir a n o g li O m o d e i s i s p o s t a r o n o a n c h e in a lt r i p a e s i d e lla M e d ia V a lt e llin a fr a c u i S e r n io d o v e , n e l 1 3 7 7 , è p re se n te u n c e rto S e r A lb e r t o , la c u i d is c e n d e n z a a n d ò v ia v ia a c c u m u la n d o r ic c h e z z a e p r e s t ig io . N e l 1 6 2 3 , p u r p o s s e d e n d o g ià in u n a s ig n o r ile d im o r a in p a e s e e la t o r r e m e d io e v a le , G io v a n n i A n t o n io O m o d e i fe c e e r ig e r e u n a n u o v a r e s id e n z a in c o n t r a d a P ia z z a , a d o c c id e n t e d e l p a e s e . A m p lia t o d u r a n t e il X V III s e c o lo c o n l’a llu n g a m e n t o d e ll’a la n o r d , il p a la z z o p e r s e s p le n d o r e in s ie m e a lla fa m ig lia , e s t in t a s i a l l ’ i n i z i o d e l N o v e c e n t o , e fi n ì p e r e s s e r e p a r c e lliz z a t o in d iv e r s e p r o p r ie t à e a d e g u a t o a lle p iù s v a r ia t e d e s t in a z io n i d ’u s o . Im p o n e n t e n e lle d im e n s io n i, r is p e t t o a lle a lt r e a b it a z io n i d e l p a e s e , il n u o v o p a la z z o s o r s e c o m u n q u e a l l ’i n s e g n a d e l l a s o b r i e t à . S o l o i fr o n t i m a g g io r m e n t e in v is t a , v e r s o la s t r a d a e v e r s o il g ia r d in o , p r e s e n t a n o in fa t t i q u a lc h e d e t t a g lio d i r a p p r e s e n t a n z a . M o s t r a n o in v e c e u n v o lt o p iù s e v e r o i p ro sp e tti v e rso su d e v e rso e st, a ff a c c i a t i s u o r t i e f r u t t e t i .

T a n to B u sh i C a n t o p o p o la r e G ia p p o n e s e H ir a it a H ir a it a ( F io r d i L o to ) F ila s tr o c c h e G ia p p o n e s i T a n c h a m e C a n t o p o p o la r e G ia p p o n e s e ( O k in a w a ) V ita lo r a C a n t o p o p o la r e T r a p a n e s e ( S ic ilia ) S c iu r i s c iu r i C a n t o p o p o la r e C a ta n e s e ( S ic ilia ) M u s ic a F r a n c e s c o P a o lo F r o n tin i F u n ic u lì F u n ic u là T e sto G iu se p p e T u r c o , M u sic a L u ig i D e n z a ( N a p o li) T su k i n o S a b a k u T e sto M a sa o K a to , M u sic a S u g u r u S a sa k i ( G ia p p o n e ) A sa d o y a Y u n ta C a n t o p o p o la r e G ia p p o n e s e ( O k in a w a ) T o n k o r ih e c h ir i C a n t o p o p o la r e G ia p p o n e s e ( P o p o la z io n e d e g li A in u ) Y a e k a te k a ra C a n t o p o p o la r e G ia p p o n e s e ( P o p o la z io n e d e g li A in u )

A k ik o K o z a to m ez z o so p ra n o

W a lt e r L u p i ch ita r ra

Bianzone 2

4 .0 8

S a n t u a r io d e lla M a d o n n a d e l P ia n o o r e 2 1 .0 0

“ L a q u ie te d o p o la te m p e sta ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i B ia n z o n e

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 ) M u z io C le m e n t i (1 7 5 2 -1 8 3 2 )

S i n f o n i a i n r e m a g g i o r e , n ° 3 5 K . 3 8 5 “ H a ff n e r ” A lle g r o co n sp ir ito - A n d a n te - M in u e tto - F in a le : P r e sto L a C h ie s a d e lla M a d o n n a a l P ia n o s o r g e p r e s s o la s t a t a le d e llo S t e lv io , e il t o r r e n t e V a lle c h e la d e v a s t ò p iù v o lt e . E s s a è n o m in a t a d a l v e s c o v o F e lic ia n o N in g u a r d a n e lla s u a v is it a p a s t o r a le d e l 1 5 8 9 , a llo r c h é d o v e v a e s s e r e u n a p ic c o la c o s t r u z io n e m e d ie v a le , d e lla q u a le r im a n e la t o r r e c a m p a n a r ia , q u a s i in t a t t a d o p o s e c o li. N e l s e c o lo X V I s u b ì n o t e v o li r im a n e g g i a m e n t i e s o n o f o r s e d i q u e l l 'e p o c a l a p a r t e p o s t e r i o r e d e l l ' e d i fi c i o .

N e lla s e c o n d a m e t à d e l S e ic e n t o , s i p r o v v i d e a l l 'a m p l i a m e n t o d e l l 'e d i fi c i o , a c u i f u c o n f e r i t o u n a s p e t to b a ro c c o p e r o p e ra d e l c a p o m a s t r o S t e fa n o P a n iz z a . L a fa c c ia t a c o lp is c e p e r l'a c c u r a t a c o m p o s iz io n e a r c h it e t t o n ic a , a n im a t a d a le s e n e in p ie t r a v e r d e , c o n n ic c h ie e u n ' a m p i a fi n e s t r a c h e i n t e r r o m p e il c o r n ic io n e a g g e t t a n t e il q u a le d iv id e in d u e p a r t i la fa c c ia ta .

L u d w ig v a n B e e t h o v e n (1 7 7 0 -1 8 2 7 ) J o h a n n N e p o m u k H u m m e l (1 7 7 8 -1 8 3 7 ) S in fo n ia in fa m a g g io r e , n ° 6 o p . 6 8 “ P a sto r a le ” A lle g r o m a n o n tr o p p o - A n d a n te m o lto m o sso A lle g r o - A lle g r o - A lle g r e tto

L e A lt r e N o t e E n s e m b le G lo r ia D ’A t r i p ia n o fo r te

S te fa n o P a r r in o fl a u t o

F r a n c e sc o P a r r in o v io lin o

A n n L in e s v io lo n cello

Bormio 2

5 .0 8

M e u b lè C im a B ia n c a o r e 1 7 .0 0

in g r e s s o c o n o b b lig o d i c o n s u m a z io n e

“ I l v e n to tr a le c o r d e ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

J o h n D o w la n d (1 5 6 3 -1 6 2 6 ) W e lc o m e H o m e - S e m i D o le n s

J o h a n n S e b a s t ia n B a c h (1 6 8 5 -1 7 5 0 ) C in q u e In v e n z io n i a d u e v o c i

T o r u T a k e m it s u (1 9 3 0 -1 9 9 6 ) C h a le t t ip ic o v a lt e llin e s e g e s t it o d a lla fa m ig lia D e G a s p e r i – C o m p a g n o n i s in d a l 1 9 7 2 , a n n o d e lla s u a c o s t r u z io n e . R e c e n t e m e n t e r is t r u t t u r a t o é s it u a t o a p o c h i p a s s i d a l c e n t r o e v ic in o a g li im p ia n t i d i r is a lit a , in p o s iz io n e t r a n q u i l l a e s o l e g g i a t a . V i o ff r e i l s e r v iz io d i B & B . L a c o la z io n e a b u ff e t o ff r e i p r o d o t t i t i p i c i d e l t e r r it o r io : n a t u r a li, b io e a k m 0 .

A B o y N a m e d H ir o sh im a

H e in r ic h N e u m a n n (1 7 9 2 -1 8 6 1 ) S eren ata , o p . 5 p e r cla r in e tto e ch ita r ra

L e o B ro u w e r (1 9 3 9 ) H ik a ( In m e m o r ia m T o r u T a k e m itsu ) F e r n a n d o S o r (1 7 7 8 -1 8 3 9 ) In tr o d u z io n e , T e m a e V a r ia z io n i su u n te m a d i W . A . M o z a r t, o p . 9 H e in r ic h N e u m a n n (1 7 9 2 -1 8 6 1 ) S e r e n a t a , o p . 2 1 T e m a c o n v a r ia z io n i d a l ‘S e h n s u c h t s w a lz e r ’ d i S c h u b e r t p e r cla r in e tto e ch ita r ra C la u d e D e b u s s y (1 8 6 2 -1 9 1 8 ) R ê v e r ie

I s a a c A lb é n iz (1 8 6 0 -1 9 0 9 ) S u it e E sp a n o la o p . 4 7 G ra n a d a (S eren a ta )

E n r iq u e G r a n a d o s (1 8 6 7 -1 9 1 6 ) 1 2 D a n z a s E sp a n o la s O r ie n ta l

M á x im o D ie g o P u jo l (1 9 5 7 ) T a n g o d e A b r il - M ilo n g a d e Ju n io

G a b r ie le S a r d o - D a v id e A m b r o s in i ch ita r ra

M a n u e la P in t o cla r in etto

S .I .F .A .S . S .p .a .

S O C IE T A 'IM P IA N T I F U N IV IA R I A L L O S T E L V IO U V ia R o m a , 1 T e l. + F a x +

ffi 2 3 3 9 3 9

ci B o rm - 2 3 0 3 .0 3 4 2 .0 3 4 2

U ffi L o T e l. + F a x +

ci P c. P 3 9 3 9

a sso a sso .0 3 4 .0 3 4

io : 2 B o r m io ( S O ) 9 0 3 7 8 0 9 0 3 2 3 6

S te lv io : S te lv io 2 9 0 3 2 2 3 2 9 0 3 2 3 6

w w w .p a s s o s t e lv io .c o m in fo @ p a s s o s t e lv io .c o m

C O N S U L E N Z A A Z IE N D A L E E T R IB U T A R IA

v ia d e lla V 2 3 0 3 2 B o r m io t e l. (+ 3 9 ) 0 3 4 s t u d io @

it (S 2 c

t o r ia , O ) Ita 9 0 5 3 a v a z z

4 3 lia 9 8 i.it

Bormio 2

5 .0 8

S a le t t a d e l P N S V ia D e S im o n i, 4 2 d a lle o r e 2 1 .0 0 in g r e s s o a llo S c u r

“ W e l c o m e h o m e . . .”

In c o lla b o r a z io n e c o n :

J o h n D o w la n d (1 5 6 3 -1 6 2 6 ) W e lc o m e H o m e - S e m i D o le n s

J o h a n n S e b a s t ia n B a c h (1 6 8 5 -1 7 5 0 ) C in q u e In v e n z io n i a d u e v o c i

T o r u T a k e m it s u (1 9 3 0 -1 9 9 6 ) A B o y N a m e d H ir o sh im a

L e o B ro u w e r (1 9 3 9 )

H ik a ( In m e m o r ia m T o r u T a k e m itsu )

F e r n a n d o S o r (1 7 7 8 -1 8 3 9 )

In tr o d u z io n e , T e m a e V a r ia z io n i su u n te m a d i W . A . M o z a r t, o p . 9

C la u d e D e b u s s y (1 8 6 2 -1 9 1 8 ) R ê v e r ie

I s a a c A lb é n iz (1 8 6 0 -1 9 0 9 ) S u it e E sp a n o la , o p . 4 7 G ra n a d a (S eren a ta )

E n r iq u e G r a n a d o s (1 8 6 7 -1 9 1 6 ) 1 2 D a n z a s E sp a n o la s O r ie n ta l

M á x im o D ie g o P u jo l (1 9 5 7 )

T a n g o d e A b r il - M ilo n g a d e Ju n io

G a b r ie le S a r d o - D a v id e A m b r o s in i ch ita r ra

Valfurva 2

6 .0 8

C h ie s a d i S . C a t e r in a o r e 2 1 .0 0

“ F u g a y m iste r io ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i V a lfu r v a

A s t o r P ia z z o lla (1 9 2 1 -1 9 9 2 ) I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 )

A d io s N o n in o - F u g a y M iste r io -B a lle t T a n g o

S a n t a C a t e r in a V a lfu r v a , n e l c u o r e d e l P a r c o N a z io n a le d e llo S t e lv io , c ir c o n d a t a d a lle a lt e v e t t e d e l G r u p p o O r t le s - C e v e d a le , è s in o n im o d i n a t u r a in c o n t a m in a t a .

U n ’o a s i d i p a c e e s e r e n i t à c h e n o n c o n o s c e fr e n e s ia m a s o lo a u t e n t ic a p a s s io n e p e r la m o n t a g n a e s a n o d iv e r t im e n t o . F it t i b o s c h i e p r a t i v e r d i d o v e p r a t i c a r e l ’e s c u r s i o n is m o t r a n u m e r o s i it in e r a r i d i r a r a b e lle z z a , d i d iv e r s a d u r a t a e d i ffi c o l t à ; s u g g e s t i v i l a g h i a l p i n i , v e r s a n t i r o c c io s i e m o r e n e v i a t t e n d o n o p e r fa r v i s c o p r ir e le m e r a v ig lie n a t u r a li d e lla n o s t r a v a lle . M a e s t o s e c im e d a c o n q u is t a r e in c o m p a g n ia d e lle n o s t r e g u id e a lp in e , p e r c o r s i in m o u n t a in b ik e p e r p r in c ip ia n t i e d e s p e r t i, r a g g iu n g e n d o i n u m e r o s i r ifu g i.

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 ) A r k a d i V o lo d o s (1 9 7 2 ) I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 ) C o n c e r t P a r a p h r a se o n T u r k ish M a r c h

I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 ) Z arath u stra

C a m ille S a in t S ä e n s (1 8 3 5 -1 9 2 1 ) D an se M acab re O p . 4 0

B é la B a r t ó k (1 8 8 1 -1 9 4 5 ) I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 ) D an ze R u m en e

A s t o r P ia z z o lla (1 9 2 1 -1 9 9 2 ) I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 ) L ib e r ta n g o

O p a le A c c o r d io n Q u a r t e t I v a n o B is c a r d i - P a o lo C o r d a S a lv a t o r e F a z z a r i - A g o s t in o P r o n e s t ì fi s a r m o n i c h e

Bormio 2

7 .0 8

H o t e l M ir a m o n t i o r e 1 7 .0 0

In g r e s s o c o n o b b lig o d i c o n s u m a z io n e

“ F u g a y m iste r io ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

A s t o r P ia z z o lla (1 9 2 1 -1 9 9 2 ) I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 )

A d io s N o n in o - F u g a y M iste r io - B a lle t T a n g o

Il M ir a m o n t i P a r k H o t e l, è s it u a t o in p o s iz io n e t r a n q u illa , im m e r s o n e l v e r d e d i u n a m p io p a r c o p r iv a - t o , a p o c h i p a s s i d a l c e n t r o s t o r ic o e a s e t t e c e n t o m e t r i d a g li im p ia n t i d i r is a lit a fa c ilm e n t e r a g g iu n g ib ili.

G e s t it o d ir e t t a m e n t e d a lla fa m ig lia D a Z a n c h e , a lb e r g a t o r i p e r t r a d i z i o n e , o ff r e u n s o g g i o r n o d i m a s s im o c o n fo r t .

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 ) A r k a d i V o lo d o s (1 9 7 2 ) I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 ) C o n c e r t P a r a p h r a se o n T u r k ish M a r c h

I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 ) Z arath u stra

C a m ille S a in t S ä e n s (1 8 3 5 -1 9 2 1 ) D an se M acab re, o p . 4 0

B é la B a r t ó k (1 8 8 1 -1 9 4 5 ) I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 ) D an ze R u m en e

A s t o r P ia z z o lla (1 9 2 1 -1 9 9 2 ) I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 ) L ib e r ta n g o

O p a le A c c o r d io n Q u a r t e t I v a n o B is c a r d i - P a o lo C o r d a S a lv a t o r e F a z z a r i - A g o s t in o P r o n e s t ì fi s a r m o n i c h e

Valdisotto 2 A u d it o r iu m

7 .0 8

o r e 2 1 .0 0

“ E c h i d ’o c c i d e n t e ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i V a ld is o t t o

J o h a n n e s B r a h m s (1 8 3 3 -1 8 9 7 )

S o n a ta p e r c la r in e t t o e p ia n o fo r t e in fa m in o r e , o p . 1 2 0 n ° 1 A lle g r o a p p a ssio n a to - A n d a n te u n p o co A d a g io - A lle g r e tto g ra z io so - V iv a ce

N e l m o d e r n o c o m p le s s o c h e a c c o g lie le s c u o le e le m e n t a r i e m e d ie d i V a ld is o t t o , s i t r o v a u n a s a la a u d it o r iu m s e d e d i c o n fe r e n z e p u b b lic h e e r a p p r e s e n t a z io n i t e a t r a li. L a s t r u t t u r a r e a liz z a t a c o n u n p r o g e t t o d i r i q u a l i fi c a z i o n e e n e r g e t i c a a ll’a v a n g u a r d ia , è la p r im a s c u o la d e lla L o m b a r d ia a d e s s e r e in s e r it a n e lla c la s s e e n e r g e t ic a A .

A lb a n B e r g (1 8 8 5 -1 9 3 5 ) 4 p e z z i p e r c la r in e t t o e p ia n o fo r t e , o p . 5 M ä ß ig , L a n g sa m - S eh r la n g sa m - S eh r ra sch - L a n g sa m C la u d e D e b u s s y (1 8 6 2 -1 9 1 8 )

P r e m iè r e R h a p s o d ie p e r c la r in e t t o e p ia n o fo r t e

H e n r i T o m a s i (1 9 0 1 -1 9 7 1 )

S o n a tin e A t tiq u e p e r c la r in e t t o s o lo G io co so - L e n to m iste r io so , S ch e r z a n d o - G io co so tr ès r y th m é

C a m ille S a in t S ä e n s (1 8 3 5 -1 9 2 1 )

S o n a ta p e r c la r in e t t o e p ia n o fo r t e in m i b e m o lle m a g g io r e , o p . 1 6 7 A lle g r e tto - A lle g r o a n im a to - L e n to - M o lto a lle g r o

M a n u e la P in t o cla r in etto

D a r io B o n u c c e lli p ia n o fo r te

Valdidentro 2

8 .0 8

C e n t r o P o lif u n z io n a le R a s in o r e 2 1 .0 0

In c o lla b o r a z io n e c o n :

“ L a u d a to sì” .

A s c o lta r e le v ib r a z io n i d e l C r e a to

A

C o m u n e d i V a ld id e n t r o

o c c id e n t e d i B o r m io , in s in u a n d o s i t r a i c a lc a r i c h e c u lm in a n o n e lla c im a R e it e d il g r u p p o d e lla c im a P ia z z i, la V a ld id e n t r o s i a llu n g a fi n o a i c o n fi n i c o n l a S v i z z e r a e c o n il c o m u n e d i L iv ig n o . A p p e n a su p e ra to il b o r g o p r in c ip a le d e l l ’A l t a V a l l e s i i n c o n t r a s u l l a d e s t r a , s o p r a la p ia n a v e r d e g g ia n t e d o v e s i a d a g ia s o lit a r ia la c h ie s a d i S . G a llo c o n il s u o c a m p a n ile , la s t r a d a c h e p o r t a a l p a s s o d e llo S t e lv io , s u l c u i o r ig in a r io t r a c c ia t o s i e d i fi c a r o n o g li s t a b ilim e n t i t e r m a li d e i B a g n i N u o v i, p o c o s o t t o a i p iù a n t ic h i B a g n i V e c c h i.

P r im a d e lla c o s t r u z io n e d e lla s t r a d a d e llo S t e lv io , c h e a v v e n n e a p a r t ir e d a l 1 8 2 0 , s u l t e r r it o r io d i V a ld id e n t r o t r a n s it a v a n o i m e r c a n t i b o r m in i s u lle s t r a d e “ r e g a li” d i U m b r a il e F r a e le c o n i lo r o c a r ic h i d i v in o , a c q u is t a t o in V a lt e llin a , o d i s a le m in e r a le a c q u is t a t o a lle m in ie r e d i H a ll, n e i p r e s s i d i In n s b r u c k . A n c o r a t r o n e g g ia n o s u ll’a n t ic o p e r c o r s o d i F r a e le le d u e t o r r i, u n t e m p o in s e r it e in u n s i s t e m a d i f o r t i fi c a z i o n i e d i fi c a t o in t o r n o a l 1 3 9 0 , c h e s e r v iv a a s b a r r a r e l ’e n t r a t a n e l B o r m i e s e a t o r m e d i r a z z ia t o r i n o r d ic i.

D u e s t r a o r d i n a r i e fi g u r e d i u o m i n i e d i n t e l l e t A n d r e a C a e lli, v ic a r io fo r a n e o e a r c ip r e te d i C h C a s a , g io r n a lis ta , in te s s o n o u n c o n tr a p p u n to s u l p a r t e n d o d a ll’E n c ic lic a d i P a p a F r a n c e s c o “ L a u a g e n d o c o n i m u sic isti F r a n c e sc o P a r r in o , S te fa n B o n u c c e lli, im p e g n a ti n e lla p r im a e s e c u z io n e a s r u m o r e d e l te m p o ” d e l c o m p o sito r e M a tte o M u s

M a tte o M u su m e c i (1 9 7 6 ) Il ru m o re d el te m p o

L e A lt r e N o t e E n s e m b le F r a n c e sc o P a r r in o v io lin o

S te fa n o P a r r in o fl a u t o

D a r io B o n u c c e lli p ia n o fo r te

tu a li, M ia v e n n a te m a d e d a to sì” o P a r r in s o lu ta d u m e c i.

o n sig n o r , e M a rc o l F e s tiv a l, e d in te r o e D a r io e l tr io “ I l

Valdidentro 2

9 .0 8

C e n t r o P o lif u n z io n a le R a s in o r e 2 1 .0 0

“ S m ile s” In c o lla b o r a z io n e c o n :

F e r d in a n d o C a r u lli (1 7 7 0 -1 8 4 1 ) C o m u n e d i V a ld id e n t r o

N o t t u r n o p e r c l a r i n e t t o , fl a u t o , v i o l i n o e c h i t a r r a L a r g o - A lle g r e tto

R a d a m e s G n a t t a li (1 9 0 6 -1 9 8 8 )

S o n a t i n a p e r fl a u t o e c h i t a r r a C a n ta n d o co n sim p licid a d e - A d a g io - M o v id o L a r is c a c a c o n o u n u n u t g r o s

s t r u t t u r a è s t a t a r ic a v a t a d a lla t r u t t u r a z io n e d i u n v e c c h io p a n n o n e fa c e n te p a rte d e i n t ie r i a lle s t it i in o c c a s io n e d e lla s t r u z io n e d e lle D ig h e d i C a n c a , in iz ia t e n e g li a n n i V e n t i. O r a è c e n t r o p o liv a le n t e c o s t it u it o d a a g r a n d e s a la c h e p u ò e s s e r e iliz z a t a a n c h e p a r z ia lm e n t e a z ie a u n a p a r e t e m o b ile e p u ò p it a r e m e e t in g , a s s e m b le e , m o stre , c o n fe re n z e , m a n ife s t a z io n i s p o r t iv e , c u lt u r a li e m u s ic a li. Il c e n t r o è d o t a t o d i p a lc o , im p ia n t o a u d io , r is c a ld a m e n t o , s p a z i a c c e s s o r i e s e r v iz i.

A s t o r P ia z z o lla (1 9 2 1 -1 9 9 2 ) A c o n c a g u a p e r fi s a r m o n i c a e p i a n o f o r t e A lle g r o m a r ca to - M o d e ra to - P r e sto L e o n a r d B e r n s t e in (1 9 1 8 -1 9 9 0 )

S o n a ta p e r c la r in e t t o e p ia n o fo r t e G ra z io so , U n p o co p iu m o sso - A n d a n tin o , V iv a ce e le g g ie r o

G e o r g e G e r s h w in (1 8 9 8 -1 9 3 7 ) O h , L a d y b e g o o d - S u m m e r tim e p e r c la r in e t t o e p ia n o fo r t e

C é s a r F r a n c k (1 8 2 2 -1 8 9 0 )

P r é lu d e , F u g u e e t V a r ia t io n , O p .1 8 p e r d u e a r p e

C la u d e D e b u s s y (1 8 6 2 -1 9 1 0 ) P r e lu d e n ° 1 0 , C a n o p e p e r d u e a r p e I v a n o B isc a r d i (1 9 8 3 ) P ia z z o lla F a n t a s y

L e A lt r e N o t e E n s e m b le I v a n o B isc a r d i

M arco B ettu zzi

A n t o n D r e s s le r

B r u n o G i u ff r e d i

A n n L in e s

L e a M e sn il

F r a n c e sc o P a r r in o

F a b r ic e P ie r r e

S te fa n o P a r r in o

fi s a r m o n i c a ch ita r ra v io lin o

p ia n o fo r te

v io lo n cello a rp a

cla r in etto a rp a

fl a u t o

Valdidentro 3

0 .0 8

C e n t r o P o lif u n z io n a le R a s in o r e 2 1 .0 0

“S o rp rese” In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i V a ld id e n t r o

N o n ci si d o v r eb b e stu p ir e se n o n d i p o ter si a n co r a stu p ir e.

F r a n ç o is d e L a R o c h e fo u c a u ld

L a r is c a c a c o n o u n u n u t g r o s

s t r u t t u r a è s t a t a r ic a v a t a d a lla t r u t t u r a z io n e d i u n v e c c h io p a n n o n e fa c e n te p a rte d e i n t ie r i a lle s t it i in o c c a s io n e d e lla s t r u z io n e d e lle D ig h e d i C a n c a , in iz ia t e n e g li a n n i V e n t i. O r a è c e n t r o p o liv a le n t e c o s t it u it o d a a g r a n d e s a la c h e p u ò e s s e r e iliz z a t a a n c h e p a r z ia lm e n t e a z ie a u n a p a r e t e m o b ile e p u ò p it a r e m e e t in g , a s s e m b le e , m o stre , c o n fe re n z e , m a n ife s t a z io n i s p o r t iv e , c u lt u r a li e m u s ic a li. Il c e n t r o è d o t a t o d i p a lc o , im p ia n t o a u d io , r is c a ld a m e n t o , s p a z i a c c e s s o r i e s e r v iz i.

C o m e d a tr a d iz io n e , L e A ltr e N o te r is e r v a u n a s e r a ta a lla s o r p r e s a p e r c h i a m i (r i)c o n o sc e r e r e p e r to r i d i g r a n d e fa sc in o .

L e A lt r e N o t e E n s e m b le I v a n o B isc a r d i fi s a r m o n i c a

A n t o n D r e s s le r

A n n L in e s

cla r in etto

v io lo n cello

F a b r ic e P ie r r e

F r a n c e sc o P a r r in o

a rp a

v io lin o

B r u n o G i u ff r e d i

S te fa n o P a r r in o

ch ita r ra

fl a u t o

M a r c o B e t t u z z i - D a r io B o n u c c e lli - G lo r ia D ’A t r i p ia n o fo r te

Bormio 3

1 .0 8

V ia d e lla V it t o r ia , 4 3 o r e 1 6 .3 0

“ I su o n i n e lla c o r te ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

J o h a n n S e b a s t ia n B a c h (1 6 8 5 -1 7 5 0 ) C in q u e In v e n z io n i a d u e v o c i

T o r u T a k e m it s u (1 9 3 0 -1 9 9 6 ) A B o y N a m e d H ir o sh im a

L e o B ro u w e r (1 9 3 9 ) H ik a ( In m e m o r ia m T o r u T a k e m itsu ) F e r n a n d o S o r (1 7 7 8 -1 8 3 9 )

In tr o d u z io n e , T e m a e V a r ia z io n i su u n te m a d i W . A . M o z a r t, o p . 9

I s a a c A lb é n iz (1 8 6 0 -1 9 0 9 ) S u it e E sp a n o la , o p . 4 7 G ra n a d a (S eren a ta )

E n r iq u e G r a n a d o s (1 8 6 7 -1 9 1 6 ) 1 2 D a n z a s E sp a n o la s O r ie n ta l

M á x im o D ie g o P u jo l (1 9 5 7 ) T a n g o d e A b r il - M ilo n g a d e Ju n io

G a b r ie le S a r d o - D a v id e A m b r o s in i ch ita r ra

Valdidentro 3

1 .0 8

C e n t r o P o lif u n z io n a le R a s in o r e 2 1 .0 0

“ G a la e P r e m ia z io n e L e A ltr e N o te 2 0 1 8 ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i V a ld id e n t r o

S i r M a E re E re

L a fi n e d c o n c e rto v e d e rc i a p a z io n e ,

e lla M a s te r c la in c o lla b o r a z ll’e d iz io n e 2 0 d e lle b o r s e d i

ss L io n 1 9 stu

e A lt r e N o t e 2 0 1 8 è c e le b r a t a n e ll’u lt im o e c o n il F e s t iv a l. L a M a s t e r c la s s d à l’a r r ic o n la c o n s e g n a d e i d ip lo m i d i p a r te c id io e d e i p r e m i.

in g r a z ia n o : r a P a c in i d i M a r in u z z i- P ie r o t t i C e i d i B u ffi

P r e m io “ G o r i B u ffi ” p e r g io v a n i m u s ic is ti v a lt e llin e s i P r e m io “ R o ta r y B o r m io C o n tea ”

C lu b B O R M IO C O N T E A

P r e m io “ L ’ O lio d e g li A v i” P r e m io “E n z o V a y” P r e m io “ M a r in u z z i-P ie r o tti C e i” p e r v io lin isti P r e m io “ G io v a n n i B a u e r -A z u m i” p e r fl a u t i s t i P r e m io “ L e A ltr eN o te 2 0 1 9 ”

Tresivio 0

8 .0 9

S a n t u a r io d e lla S a n t a C a s a L a u r e t a n a o r e 2 1 .0 0

“ P e tite S y m p h o n ie ” In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i T r e s iv io

T r e s iv io , p a e s e a c ir c a m e t à V a lt e llin a , d i a n t ic h is s im e o r ig in i, fo rs e e tru s c h e , s o rg e u n g ra n d e s a n t u a r io c h e è u n o d e i p u n t i d i r ife r im e n t o d i t u t t i i v a lt e llin e s i: s i t r a t t a d e l S a n t u a r io d e lla S a n t a C a s a . L ’ im p o n e n t e b a s ilic a s i s t a g lia s u lle p e n d ic i d e lla m o n t a g n a . S o n o d i p a r t i c o l a r e e ff e t t o l a m a e s t o s a fa c c ia t a b a r o c c a d i c h ia r a m a t r ic e t r a n s a lp in a , u n ic a i n I t a l i a , e i fi a n c h i v o l t i a m a t t i n a e s e r a . Il 3 0 n o v e m b r e 1 6 4 6 v e n iv a p o s t a la p r im a p ie t r a d e lla S a n t a C a s a , d iv e n u t a s im b o lo d e lla c o m u n it à n o n c h é d e lla d e v o z io n e v a lt e llin e s e a lla V e r g in e M a r ia .

C h a r le s G o u n o d (1 8 1 8 -1 8 9 3 )

P e t i t e s y m p h o n i e p e r fi a t i , C G 5 6 0 A d a g io e t A lle g r e tto - A n d a n te ca n ta b ile S ch e r z o : A lle g r o m o d e ra to - F in a le : A lle g r e tto

A

W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t (1 7 5 6 -1 7 9 1 )

S e r e n a t a p e r fi a t i i n d o m i n o r e , K 3 8 8 " N a c h t M u s i q u e " A lle g r o - A n d a n te - M e n u e tto ( in ca n o n e ) - A lle g r o

F ia t i d e lla B e lla g io F e s t iv a l O r c h e s t r a A le s s a n d r o C a lc a g n ile d ir etto r e

T W

O

H E A R T S , O N E S O U L .

S A L V I H A R P S - N .S .M . S .p .a .

P ia s c o - IT A L Y • P + 3 9 0 1 7 5 .2 7 0 .5 1 1 • E in f o @

w w w .s a lv ih a r p s .c o m

L Y O N s a lv ih a r p s .c o m

C h ic a g o - U S A

& H E A L Y H A R P S

• P + 1 .3 1 2 .7 8 6 .1 8 8 1 • E s a l e s @

w w w .ly o n h e a ly .c o m

ly o n h e a ly .c o m

Valdidentro 2

9 - 3 0 - 3 1 .0 8

C e n t r o P o lif u n z io n a le R a s in o r e 1 2 .0 0

I l fe stiv a l d e i g io v a n i In c o lla b o r a z io n e c o n :

C o m u n e d i V a ld id e n t r o

G li a llie v i d e lla M a s te r c la s s L e A ltr e N o te 2 0 1 8 s i e s ib is c o n o in u n a s e r ie d i c o n c e r ti d e d ic a ti a l C o m u n e d i V a ld id e n tr o c h e v e d r a n n o r e p e r to r i v a r ie g a ti e d in te r e ssa n ti.

G li a p p u n t a m e n t i, t u t t i im p e r d ib ili, p o t r a n n o e s s e r e s e g u it i a ll’in te r n o d e l C e n tr o P o lifu n z io n a le R a s in d a l 2 9 a l 3 1 a g o s to a lle o r e 1 2 .0 0

L a p r o g r a m m a z io n e d e l F e stiv a l p o tr e b b e su b ir e v a r ia z io n i p e r c a u s e d i fo r z a m a g g io r e o im p r e v isti.

I m e d ia p a r tn e r s:

A c a d e m y W in d s Q u in te t E r ic a R N ic o lò A le ss a n M a rc o M a tte o

a m p in M a n a c h in o d ro L a m p erti T a ra d d e i L e o n e

B e lla g io F e s t iv a l O r c h e s t r a o b o e fl a u t o cla r in etto fa g o tto co rn o

N e l 2 0 1 4 n a s c e il q u in t e t t o ”A c a d e m y W in d s”. G ià t u t t e p r im e p a r t i d e l l ’ O r c h e s t r a d e l l ’A c c a d e m i a d e l T e a t r o a l l a S c a l a d i M i l a n o , h a n n o d e c is o d i m e tte r e in s ie m e le lo r o c o n o s c e n z e in u n p r o g e tto a m b iz io s o e im p e g n a tiv o , c r e a r e u n a c o m p a g in e m u s ic a le d i a lt o liv e llo , in u n p a n o r a m a in c u i fo r s e la m u s ic a d a c a m e r a s ta p e r d e n d o il s u o sp a z io .

L o s c o p o è q u e l l o d i r i v a l u t a r e i l q u i n t e t t o d i fi a t i , e d e s p l o r a r e t u t t o i l s u o r e p e r t o r io d a lle fo r m e c la s s ic h e , p a s s a n d o p e r i c o m p o s it o r i c o n t e m p o r a n e i e g li a r r a n g ia m e n ti, s o p r a t t u t t o o p e r is tic i, c h e la tr a d iz io n e ita lia n a c i tr a m a n d a . I l q u in te tto è sta to in v ita to a p a r te c ip a r e a g li e v e n ti e d a i fe stiv a l p iù im p o r ta n ti d e l p a n o r a m a n a z io n a le .

T u t ti i c o m p o n e n ti c o lla b o r a n o c o n i p iù im p o r t a n ti e n ti lir ic i e s in fo n ic i ita lia n i e str a n ie r i.

O m ar A co sta

L a B e lla g io F e s tiv a l O r c h e s tr a n a s c e n e l 2 0 1 2 in s e n o a l F e s tiv a l d i B e lla g io e d e l L a g o d i C o m o . L a f o r m a z i o n e a ffi a n c a a l r e p e r to r io tr a d iz io n a le , d a l b a r o c c o a i n o str i g io r n i, o r ig in a li p r o d u z io n i a n c h e lir ic h e e te a tr a li, d e d ic a te a i g r a n d i a r tisti c h e h a n n o so g g io r n a to su l L a r io ( tr a i q u a li L isz t , S te n d h a l, R o ssin i, V e r d i) , e s ib e n d o s i r e g o la r m e n t e n e lle p iù s u g g e s tiv e d im o r e e r e s id e n z e s t o r ic h e d e l t e r r it o r io ( V illa S e r b e llo n i d i B e lla g io , V illa M o n a s t e r o e V illa C ip r e s s i d i V a r e n n a , V illa L a r io d i M a n d e llo d e l L a r io , V illa d e l G r u m e llo d i C o m o , e c c ) m a a n c h e p r e s s o d iv e r s e lo c a tio n s d e lla p r o v in c ia d i C o m o e L e c c o ( C a s t e llo d i P o m e r io , C a s t e llo d i C a r im a t e , V illa C o n fa lo n ie r i d i M e r a t e , A u d it o r iu m d e lla C a m e r a d i C o m m e r c io d i L e c c o ) . L a d ir e z io n e m u s ic a le d e lla B e l l a g i o F e s t i v a l O r c h e s t r a è a ffi d a t a a l M a e s t r o A l e s s a n d r o C a l c a g n ile .

M arco B ettu zzi

fl a u t o

p ia n o fo r te

F la u tis ta , c o m p o s it o r e e a r r a n g ia t o r e , h a u n a c a r r ie r a in t e r n a z io n a le v e r s a tile e m u ltid is c ip lin a r e c h e lo v e d e im p e g n a to in c o n c e r ti, r e c ita l e w o r k sh o p , d a g li stili m u sic a li p iù d iv e r si. C o m e so lista si è e sib ito n e i p iù im p o r ta n ti te a tr i d e l m o n d o c o n i su o i g r u p p i e c o n im p o r ta n ti istitu z io n i c o m e il B a lle tto N a z io n a le d i S p a g n a , O r c h e str a S in fo n ic a S im ó n B o lív a r e t c . H a in o ltr e c o lla b o r a t o c o n il b a lle t t o d i A n t o n io N a ja r r o , N u e v o B a lle t E s p a ñ o l, L o s V iv a n c o s , “ P u r a P a s ió n ” e L o la G r e c o . N e l 2 0 1 6 è sta to o sp ite d i W illia m B e n n e tt a l c o n c e r to d i g a la d e l B r itis h F lu t e S o c ie t y F e s tiv a l. T r a le s u e c o m p o s iz io n i p iù i m p o r t a n t i c i s o n o d u e s u i t e p e r fl a u t o e o r c h e s t r a d ’ a r c h i . Q u e s t i p e z z i r ic r e a n o d u e m o n d i: il V e n e z u e la , il p a e s e in c u i è n a t o e la S p a g n a , la n a z io n e in c u i v iv e . I l s u o la v o r o “ S o lo d e P a ja r illo ” è d i v e n t a t o u n o d e i b r a n i m u s i c a l i l a t i n o a m e r i c a n i p e r fl a u t o p i ù c o n o sc iu ti. O m a r è a r tista G u o .

D o c e n te d e l C o n s e r v a to r io “ N ic c o lò P a g a n in i” d i G e n o v a , s i d ip lo m a in P ia n o fo r te , M u s ic a C o r a le e D ir e z io n e d i C o r o e C o m p o siz io n e . N e l 1 9 9 6 c o n s e g u e la L a u r e a c o n lo d e a l D A M S d i B o lo g n a , c o n u n a t e s i in E tn o m u s ic o lo g ia - r e la t o r e R o b e r t o L e y d i. C o lla b o r a z io n i: T e a tr o C o m u n a le O p e r a d i G e n o v a , R A I , O r c h e str a S in fo n ic a d i S a n r e m o . H a su o n a to in v a r ie fo r m a z io n i d i m u sic a d a c a m e r a ( 1 ° P r e m io a S tr e sa ) , e c o n m u s ic is ti d i fa m a q u a li A s t o r P ia z z o lla . H a c o lla b o r a t o a lu n g o c o n il C o r o P o lifo n ic o Ja n u e n sis d ir e tto d a L u ig i P o r r o , su o m a e str o p e r la d ir e z io n e d i c o r o , e , in q u a lità d i d ir e t t o r e m u s ic a le d e lla S e z io n e G io v a n ile , h a o tte n u to u n 2 ° p r e m io a l C o n c o r s o n a z io n a le d i V a lle c o r s a e u n 3 ° p r e m io a l C o n c o r s o in te r n a z io n a le d i S tr e s a .

D i r i g e l ’e n s e m b l e m a d r i g a l i s t i c o V o x A n t i q u a - n a t o c o m e a t t i v i t à la b o r a t o r ia le d e l C o n s e r v a t o r io g e n o v e s e n e l 2 0 0 1 - c o n c u i h a a l l ’a t t i v o n u m e r o s i c o n c e r t i , t r a c u i s p i c c a u n D i d o a n d A e n e a s , i n c o l l a b o r a z i o n e c o n l ’A c c a d e m i a d i B e l l e A r t i d i C a r r a r a , e s e g u i t o i n v a r ie c ittà ita lia n e .

D a v id e A m b r o sin i

M a r ia C e c ilia B e r io li

c

d

A

è

“

t

c

C

G

ch ita r ra

In tr a p r e n d e lo s t u d io d e lla c h it a r r a c o n il M ° G io v a n n i C a m p ia p r e s s o la C iv ic a S c u o la d i M u s ic a d e lla P r o v in c ia d i S o n d r io . C o n s e g u e la la u r e a d i s e c o n d o liv e llo in c h ita r r a a l C o n s e r v a to r io d i D a r fo B o a r io T e r m e c o n il m a s s im o d e i v o ti e la lo d e s o t t o l a g u i d a d e i M a e s t r i B r u n o G i u ff r e d i e L u c a T r a b u c c h i. H a p a r t e c ip a t o a m a s t e r c la s s c o n : A n d r e a D ie c i, iu s e p p e C a n e r, G u id o F ic h tn e r, G e o r g G u ly a s , E d o a r d o a te m a r io , M a ss im o D e lle C e s e . S i è e s ib ito p e r d iv e r s i F e stiv a l h ita r r istic i. H a v in to il p r im o p r e m io a l “ 7 ° M u sik r o o m s In te m a io n a l G u ita r C o m p e titio n ” ( T r e v is o ) ; è r is u lta t o v in c it o r e d e l P r e m io O r c h e str a d i V a lle C a m o n ic a 2 0 1 6 / 2 0 1 7 ” g r a z ie a l q u a le s i e s i b i t o c o m e s o li s t a c o n l’O r c h e s t r a “ V i v a ld i d i V a lle C a m o n i c a ”. t t u a l m e n t e s i s t a p e r f e z i o n a n d o p r e s s o l ’A c c a d e m i a “ G i u l i o R e g o n i ” d i M i l a n o c o n i M a e s t r i A n d r e a D i e c i e B r u n o G i u ff r e d i . I n s e g n a h it a r r a p r e s s o la C iv ic a S c u o la d i M u s ic a d e lla P r o v in c ia d i S o n d r io .

v io lo n cello

D ip lo m a t a c o n il m a s s im o d e i v o t i,s i p e r f e z io n a c o n G r o s g u r in , D e P e y e r, D e R o s a , B o n u c c i, e a lu n g o c o n P a lm p e r la m u s ic a c o n t e m p o r a n e a . P r e m io s p e c i a l e p r e s s o l ’A c c a d e m i a N a z i o n a l e d i S . C e c i l i a . E ’ s ta ta -u n ic a ita lia n a - b o r s is ta p r e s s o la “ H in d e m ith F o u n d a tio n ” in S v iz z e r a . E ’ sta ta p r im o v io lo n c e llo d i: S y m p h o n ia P e r u s in a , F ila r m o n ic i U m b r i, G r u p p o d i R o m a , O r c h e str a S in fo n ic a d i P e r u g ia , F e stiv a l S in fo n ie t t a , O r c h e s t r a F ila r m o n ic a d e ll’U m b r ia e d e “ I S o lis t i d i P e r u g ia ”. D a l 1 9 9 5 a l 2 0 0 0 h a c o lla b o r a t o r e g o la r m e n t e c o n l’O r c h e s t r a S in f o n i c a N a z io n a le d e lla R A I d i T o r in o . D a l 1 9 9 7 è s ta ta V io lo n c e llo C o n c e r tin o a l T e a tr o C o m u n a le d i B o lo g n a . A ttu a lm e n te è d ir e tto r e a r tistic o e v io lo n c e llista d i U m b r ia E n s e m b le e d e l Q u a r te tto V io tti.

R e g istr a p e r B M G , S o n y , Q u a d r iv iu m , D y n a m ic , T a c tu s, U m b r ia Ja z z R e c o r d , L a M a g g io r e , C a m e r a ta T o k y o , B r illia n t C la s s ic s .

I v a n o B isc a r d i

fi s a r m o n i c a

A n d r e a C a e lli

te o lo g o

N a t o a S o n d r io ,p r e t e d e lla d io c e s i d i C o m o : o r d in a t o n e l 1 9 8 6 s i l i c e n z a p r e s s o l a P o n t i fi c i a U n i v e r s i t à G r e g o r ia n a in T e o lo g ia S p ir itu a le . D a l 1 9 8 8 a l 2 0 1 0 e d u c a to r e e d o c e n te p r e sso il se m in a r io d i C o m o n e lle v e c i d i v ic e -r e tto r e , p a d r e sp ir itu a le d e l se m in a r io m in o r e e d a l 1 9 9 9 a l 2 0 1 0 R e tto r e d e l S e m in a r io m a g g io r e . H a p u b b lic a t o a lc u n i lib r i s u lla is t e r o p r e s b it e r a le , c o lla b o r a n d o a n c h e c o n a lc u n e o -p a sto r a li ita lia n e . P e r u n d e c e n n io h a fa tto p a r te io n e p r e s b it e r a le ita lia n a e p e r u n q u in q u e n n io d e lla p r e sb ite r a le e u r o p e a . D a l 2 0 1 7 è p a r r o c o d i S a n ta n n a d o v e s v o lg e il m in iste r o p a sto r a le .

C o n s e g u e b r illa n t e m e n t e g li s t u d i m u s ic a li in F is a r m o n ic a p r e ss o il C o n s e r v a to r io “A r c a n g e lo C o r e lli” d i M e s s in a s o t t o la g u id a d i S a lv a t o r e C r i s a f u l l i . A ffi a n c a a l l o s t u d i o d e l l a fi s a r m o n i c a q u e llo d i c o m p o s iz io n e , o r g a n o , p ia n o fo r te e b a n d o n e o n . C o lla b o r a c o n v a r ie fo r m a z io n i o r c h e s t r a l i e d a c a m e r a s i a i n I t a l i a c h e a l l ’e s t e r o . H a in c is o v a r i C D , u n o d e d ic a t o a d A s t o r P ia z z o lla e d u n o c o n c o m p o s iz io n i p r o p r ie e c la s s ic i d e l T a n g o N u e v o c o n il q u a r t e t t o S e r t a n g o . H a in c is o in o ltr e d e lle s u e c o m p o s iz io n i p e r E M A V in c i.

O sp ite in tr a sm iss io n i te le v is iv e e r a d io fo n ic h e tr a le q u a li R a i R a d io 3 , R a d io T a n g o V e lo u r s d i P a r ig i e R a d io S w is s Ja z z . N e g li u ltim i a n n i s i è d e d i c a t o i n p a r t i c o l a r m o d o , o l t r e c h e a l l ’a t t i v i t à c o n c e r t i s t i c a e a l l ’ i n s e g n a m e n t o , a l l a t r a s c r i z i o n e p e r fi s a r m o n i c a d e lla le t t e r a t u r a c la s s ic a d a ta s t o . P u b b lic a c o n e d it o r i q u a li: P h y s a , M A P e d E M A V i n c i . H a p u b b l i c a t o u n m e t o d o p e r fi s a r m o n i c a e d i t o d a M A P i n c e n t r a t o s u l l ’a r m o n i a m o d e r n a e l e t e c n i c h e d ’im p r o v v is a z io n e . I n s e g n a p r e s s o il C o n s e r v a t o r io “A r c a n g e lo C o r e lli” d i M e ssin a .

v ita e r iv iste d e lla C C o m m M a r ia

D a r io B o n u c c e lli

A le s s a n d r o C a lc a g n ile

p u

E u c o F e

p ia n o fo r te

D a r io B o n u c c e lli, n a to p i a n o f o r t e a l l ’e t à d i L a n fr a n c h i. S i d ip lo m d i G e n o v a c o l m a ssim d ’o n o r e e s i s p e c i a l i z z L u c c h e sin i, P ie tr o D e m u sic a d a c a m e r a ) e M b b lic o n e l 1 9 9 8 e d a a llo r a s i è e s ib r o p a e G ia p p o n e , c o m e so lista e in m p o s it o r e e m o lt e s u e o p e r e s o n o stiv a l.

M a u ro B ru sa fe rri

n e l 1 9 8 5 , in iz ia lo stu d io d e l q u a ttr o a n n i c o n L u c ia n o a n e l 2 0 0 4 a l C o n se r v a to r io o d e i v o ti, lo d e e m e n z io n e a c o n F r a n c o S c a la , A n d r e a M a r ia , B r u n o C a n in o ( p e r a r c o V in c e n z i. E so r d isc e in ito in p iù d i 5 0 0 c o n c e r ti in g ru p p i d a c a m era . E ’ a n c h e sta te e se g u ite in im p o r ta n ti

p ia n o fo r te

D ip lo m a to in “ O r g a n o e c o m p o s iz io n e o r g a n istic a ” e in “ S tr u m e n t i a p e r c u s s io n e ”. H a c o n s e g u it o la m a tu r ità a r tistic a , il c o m p im e n to in fe r io r e d i c a n to l i r i c o e l ’a b i l i t a z i o n e a l l ’ i n s e g n a m e n t o d e l l e p e r c u s sio n i. C o m e o r g a n ista e p e r c u ssio n ista h a p a r te c ip a t o a v a r i f e s t i v a l s i a i n I t a l i a c h e a l l ’e s t e r o . E ’ p i a n i s t a a c c o m p a g n a t o r e d i m o lt e r e a lt à c o r a li tr e n tin e c o n l e q u a l i t i e n e c o n c e r t i e p a r t e c i p a a i n c i s i o n i d i s c o g r a fi c h e . E ’ p i a n i s t a d e l tr io “ C a m a lo r ”. H a p a r t e c ip a t o a v a r i m a s t e r c o n i m a e s tr i: L .H .S t e v e n s ( U .S .A ) – S t e f a n o P is e t t a – M a t t e o T u r e lla – P a o lo F r e s u – R o b e r t o C ip e lli e d a ltr i. E ’ t e n o r e s o lis ta d e l C o r o F ila r m o n ic o T r e n tin o . A ttu a lm e n te è d o c e n te d i S tr u m e n ti a p e r c u ss io n e p r e ss o il lic e o B e r tr a n d R u ss e ll d i C le s ( T n ) e d i o r g a n o e p ia n o fo r te p r e s s o la S c u o la d i M u s ic a C e le s tin o E c c h e r d i C le s ( T n ) .

su l m in te o lo g ic o m m iss issio n e a C h ia v e

C o n tem p o b le u n p r o v isto p r o ta g a ro , Iv a n A r tistic o d 2 0 1 4 , D ir e

d ir etto r e

D i r e t t o r e d ’ o r c h e s t r a e p i a n i s t a , r a ffi n a t o i n t e r p r e t e d e lla m u s ic a d e l N o v e c e n t o , h a c o lla b o r a t o c o n a lc u n i d e i p iù im p o r ta n ti c o m p o s ito r i ita lia n i v iv e n t i . H a s t u d i a t o p r e s s o i l C o n s e r v a t o r i o “ G .V e r d i ” d i M ila n o , C o n s e r v a t o r io “ L . M a r e n z io ” d i B r e s c ia , H o c h s c h u le fü r M u s ik N ü r n b e r g . D a l 2 0 1 5 a l 2 0 1 7 in q u a lità d i D ir e tto r e A r tistic o d e l C e n tr o M u sic a r a n e a d i M ila n o h a r e a liz z a t o c o n il N e w M A D E E n s e m g e t t o d i c o n c e r t i m o n o g r a fi c i e o p e r e d a c a m e r a c h e h a g o n i s t i a u t o r i q u a li G i o r g i o B a t t i s t e lli , M i c h e le D a ll’O n F e d e le , S te fa n o G e r v a s o n i, L u c a M o s c a . E ’ D ir e tto r e e l C e n t r o M u s i c a C o n t e m p o r a n e a d i M i l a n o e , d a l l ’e s t a t e t t o r e M u s i c a le d e ll’O r c h e s t r a C a n t e lli d i M i la n o .

M arco C asa G io r n a lista , d a q u a t R a d io M a r c o n i, si o r e a liz z a n d o r u b r ic h e a r te e m u sic a p e r A m b r o sia n a .

In p a ssa to h a sc r itto s c a rta sta m p a ta .

g io r n a lista to r d ic i a n n i c c u p a d i c u e p ro g ra m m l ’e m i t t e n t e

n e lla lt u r a i d i d e ll’

sq u a d ra d i e sp e tta c o lo lib r i, te a tr o , A r c id io c e si

t o r ie p e r il c in e m a , il t e a tr o e la

N u r ia C a z o r la

a r t i s t i a ff O lg a P e r m u s ic a le e u ro p e e . la d a n z a d a n z a .

N a t a a Ir u n h a d e d ic a t o g r a n p a r t e d e lla s u a v it a a llo s t u d i o e l ' i n s e g n a m e n t o d i fl a m e n c o n e l l a s u a c i t t à .

F o n d a t r i c e d e l E m b r u j o A n d a l ú z g r u p p o fl a m e n c o d i Ir u n , c o n il q u a le h a c r e a to d ir e tto e in te r p r e ta to n u m e r o si sp e tta c o li n e l c o r so d e g li a n n i ( 1 9 9 4 -2 0 1 0 ) ; h a in o ltr e d ir e t t o n u m e r o s i sp e t ta c o li n e i P a e s i B a s c h i . H a s t u d i a t o d a n z a fl a m e n c o c o n e rm a ti c o m e T a ti, C r isto r b a l R e y e s, Jo sé P o r c e l, Il G u ito , ic e t , tr a g li a ltr i. S i è e s ib it a c o m e s o lis t a c o n la fo r m a z io n e Q u e r e n c ia c o n la q u a le h a g ir a t o m o lt e c it t à sp a g n o le e d A t t u a lm e n t e c o lla b o r a c o n l’O m a r A c o s t a T r i o c h e f o n d e c o n m u s i c a d i v e r s a d a l u i c r e a t a p e r fl a u t o , p e r c u s s i o n i e

G io r g io C o lo m b o T a c c a n i

n u m v a r ie Z erb C o n il C o

P la m e n D ju r o v

b a lle r in a

co m p o sito r e

H a stu d ia to c o m p o siz io p r e s s o la S t a t e M u s ic A c n o v e K o n sta n tin I lie v . H d i r e t t o r e d ’o r c h e s t r a c o n d ir e t t o la F ila r m o n ic a d e n y O r c h e s tr a e la F ila r m 1 9 8 8 D ju r o v è il d ir e t t o d ir e tto c e n tin a ia d i c o n c e r ti c o n q u e sta c o m p o sto u n a sin fo n ia , m u sic h e p e r o r c h h a fa tto to u r in tu tto il m o n d o .

A n t o n D r e s s le r

G io r g io C o lo m b o T a c c a n i ( 1 9 6 1 ) s i la u r e a c o n u n a t e s i in S t o r ia d e lla M u s ic a s u ll’H y p e r io n d i B r u n o M a d e r n a . C o n s e g u e in o ltr e i D ip lo m i in P ia n o fo r t e e d in C o m p o s iz io n e a M ila n o c o n P ip p o M o lin o e A z io C o r g h i, p e r fe z io n a n d o si q u in d i c o n F r a n c o D o n a to n i, A z io C o r g h i, G y ö r g y L ig e ti e p r e sso l’I R C A M . S u e c o m p o s iz io n i s o n o s t a t e p r e m ia t e in e r o si c o n c o r si, so n o e se g u ite in tu tto il m o n d o , tr a sm e sse d a e m itte n ti r a d io fo n ic h e e p u b b lic a te d a lle E d iz io n i S u v in i o n i d i M ila n o . D a l 1 9 9 9 in s e g n a C o m p o s iz io n e p r e s s o il s e r v a t o r io “ G iu s e p p e V e r d i” d i T o r in o e d a l 2 0 0 5 c o lla b o r a c o n n s e r v a t o r io d e lla S v iz z e r a It a lia n a – L u g a n o .

I F Q C d k “ a p C

t

N

c

“

M

p

r

m

c

r

C

C o r o C e le s t in o E c c h e r I l “ C o r o v o c i b ia n c h e C e le stin o E c c h e r V a l d i S o le ” n a s c e n e l 2 0 1 2 a ll’in t e r n o d e lle c la s s i d i D is c ip lin a C o r a le d e lla S c u o la d i M u s ic a C e le s tin o E c c h e r e t i e n e l a s u a p r i m a u s c i t a u ffi c i a l e a s e g u i t o d e l w o r k s h o p c o n la p r o fe s s o r e s s a h i a r a B i o n d a n i . N e l 2 0 1 3 s i q u a l i fi c a a l 3 ° p o s t o n e l l a c a t e g o r i a e p e r to r io p r o fa n o a l V I I C o n c o r s o N a z io n a le C o r a le “ I l G a r d a in o r o ” d i M a lc e s in e . N e l 2 0 1 4 p a r te c ip a a llo sp e tta c o lo d i te a tr o u s i c a l e “ L a B u ff a F a t t o r i a ” s u m u s i c a d i J o e S c h i t t i n o i n c o l l a b o a z i o n e c o n l ’A c c a d e m i a H o l y S a x o p h o n e d i T a i w a n . N e l 2 0 1 5 a r t e c ip a a ll’V I I I C o n c o r s o N a z io n a le C o r a le “ I l G a r d a in c o r o ” d i a lc e s in e ( V R ) o t t e n e n d o : il 1 ° p o s t o n e lla c a t e g o r ia p r o fa n o , il G r a n P r e m io I l G a r d a in C o r o ”, il p r e m io s p e c ia le “ D a l la g o a l i e l o ” , i l p r e m i o “ M i g l i o r c o r o c l a s s i fi c a t o d e l l a P r o v i n c i a d i T r e n t o ” . e l 2 0 1 6 i l c o r o e s e g u e l a M i s s a I V d i L a u r e n c e F e i n i n g e r n e l l ’a m b i o d e l “ F e s t iv a l In t e r n a z io n a le T r e n t o M u s ic a A n t ic a ”.

d ir etto r e n e , d ir e z io n e e p ia n o fo r te a d e m y c o n M a r in G o le m ia fa tto il su o d e b u tto c o m e la F ila r m o n ic a d i P le v e n ,h a l M e s s i c o , l ’A v a n a S y m p h o o n ic a d i L e n in g r a d o . D a l r e d e i S o l i s t i d i S o fi a e h a str a o r d in a r ia o r c h e str a . H a e str a e m u sic a d a c a m e r a , e d

cla r in etto

A n t o n D r e s s le r v ie n e d e s c r it t o d a lla c r itic a c o m e m u s ic is t a “ s t r a o r d in a r io ,..d i u n a s e n s ib ilit à q u a s i e s a s p e r a t a ” , c o n “ i fi a t i s e m p r e d o s a t i , i n t o n a z i o n e su p e r b a , m o r b id e z z a e v a r ie tà n e l fr a se g g io in v id ia b ili”. H a s u o n a t o in t u t t a E u r o p a , Is r a e le , U s a e T a iw a n , c o lla b o r a n d o c o n M is h a M a is k y , J e a n -Y v e s Th i b a u d e t , J u l i a n R a c h l i n , B o r i s P e t r u s h a n s k y , ta m a r G o la n , B r u n o C a n in o , P a v e l V e r n ik o v , M o n i O v a d ia , In g r id lite r, e d e n s e m b le c o m e il Q u a r te tto S z y m a n o w s k y , il G io v a n e u a r t e t t o I t a li a n o , i l Q u a r t e t t o d i S .P i e t r o b u r g o , l’O r c h e s t r a d a a m e r a d i M o s c a . E ’ u n o d e i fo n d a to r i d e l g r u p p o d a c a m e r a “ K a le io E n s e m b le “ e p a r t e c ip a in o ltr e a p r o g e t ti d i m u s ic a “ c r o s s o v e r ” e l e z m e r . H a i n c i s o p e r “ A t o p o s ” ( I t a l i a ) ,“ R u s s i a n S e a s o n s ” ( R u s s i a ) , C h r y s t o n ” ( G ia p p o n e ) e “ Q u a r t z ” ( In g h ilt e r r a ) . N e l 2 0 1 4 a s s ie m e l p i a n i s t a A n d r e a R e b a u d e n g o h a r e g i s t r a t o i l c d “ D u e a ll’O p e r a ” e r l a U n i v e r s i t à B o c c o n i . E ’ m e m b r o d e l l ’A s s o c i a z i o n e N a z i o n a l e r itic i M u sic a li.

G lo r ia D ’A t r i

p ia n o fo r te

S tu d ia c o n su a m a d r e , R ic c a r d o R isa liti, H o m e r o F r a n c e sc h e M a r ia T ip o . D a l d e b u tto a 1 2 a n n i in S a la V e r d i è o sp it e d e lle p iù im p o r t a n ti is tit u z io n i m u sic a li n a z io n a li e d in te r n a z io n a li. S o lista c o n d iv e r s e o r c h e s tr e ( O r c h e s tr a d e lla S v iz z e r a Ita lia n a , K ö ln e r K a m m e r o r c h e ste r, E u r o p e a n C o m m u n it y C h a m b e r O r c h e str a , S o listi V e n e ti, P o m e r ig g i M u s ic a li, O r c h e s tr a S in fo n ic a d i M ila n o d e lla R A I , O r c h e s tr a G io v a n ile I t a lia n a e c c .) , h a c o lla b o r a t o c o n d ir e t t o r i q u a li G e o r g h i D i m i t r o v , H o w a r d G r i ffi t h s , H e l m u t M ü l l e r - B r ü h l , A n g e l o C a m p o r i, Jo s t M e ie r, C la u d io S c im o n e , A n g e lo F a ja , E iv in d A a d la n d , P e t e r K u h n , D a n ie le C a lle g a r i e c o n m u s ic isti q u a li D im itr i A s h k e n a z y , Ju lia F is c h e r e H o m e r o F r a n c e s c h . H a fo n d a t o u n d u o c o n la v io lo n c e l l i s t a C e c i l i a R a d i c . C o n t a C D p e r v a r i e e t i c h e t t e d i s c o g r a fi c h e e r e g istr a z io n i p e r le p iù im p o r ta n ti e m itte n ti r a d io fo n ic h e e te le v is iv e ita lia n e e d e s t e r e . In v ita ta r e g o la r m e n t e a t e n e r e M a s t e r c la s s e in g iu r ie d i C o n c o r s i N a z io n a li e In t e r n a z io n a li, è tit o la r e d i c a t t e d r a d i P ia n o fo r te P r in c ip a le a l C o n s e r v a to r io “ L u ig i C h e r u b in i” d i F ir e n z e .

M a r c e lla E n d r iz z i

d ir etto r e

D o d ip p re ti d

V m d T d J N

p o g li stu d i in o r g a n o e p ia n o fo r te , c o n se g u e il lo m a d i M u s ic a C o r a le e D ir e z io n e d i C o r o sso il C o n se r v a to r io F r a n c e sc o A n to n io B o n p o r i T r e n t o . D a l 1 9 9 1 è d o c e n t e p r e s s o la S c u o la d i M u s ic a C e le stin o E c c h e r d i C le s . D a l 2 0 1 2 è d ir e tto r e d e l “ C o r o V o c i B ia n c h e C e le stin o E c c h e r V a l d i S o le ” a lla g u id a d e l q u a le n e l 2 0 1 3 c o n s e g u e a l I I C o n c o r s o N a z io n a le “ I l G a r d a in C o r o ”, c o m e d ir e t t o r e , u n a e n z io n e sp e c ia le d e lla g iu r ia . D a l 2 0 1 4 d ir ig e la s e z io n e g io v a n ile e l c o r o . N e l 2 0 1 4 c o lla b o r a c o n l’”A c c a d e m ia H o ly S a x o p h o n e ” d i a i w a n c o m e p r e p a r a t o r e d e l c o r o d i v o c i b i a n c h e p e r l ’a l l e s t i m e n t o e l l o s p e t t a c o l o d i t e a t r o m u s i c a l e “ L a B u ff a F a t t o r i a ” s u m u s i c a d i o e S c h i t t i n o . N e l 2 0 1 5 , n e l l ’a m b i t o d e l l ’ “ V I I I C o n c o r s o C o r a l e a z io n a le I l G a r d a in C o r o ”, v in c e il p r e m io c o m e m ig lio r d ir e t t o r e .

C a r lo s F r a n c o

E n s e m b le d i P e r c u s s io n i d e l C o n s e r v a t o r io d i C o m o L o r e n z o O r s e n ig o , V io la F a i S a m u e le M a r e lli, G in e v r a P a lo L ’ E n s e m b le d i P e r c u ss io n i d e l C o n s e r v a to r io d i C o m o , fo r m a to d a a lc u n i tr a g li s t u d e n ti d e lla c la s s e p r o p o n e d a a n n i u n p a n o r a m a m u s ic a le m o lt o a m p io e d i r ic e r c a c h e c o m p r e n d e , n e lla m a g g io r p a r t e d e lle c o m p o s iz io n i, a u t o r i c h e h a n n o d e d ic a t o p a r t i c o l a r e a t t e n z i o n e a q u e s t o m o n d o s t r u m e n t a l e e a l l e s u e i n fi n i t e p o s s ib ilit à e s e c u tiv e s e n z a d im e n tic a r e p e r ò il p a r tic o la r e im p a t t o su g g e stiv o e d e m o z io n a le c h e q u e sti str u m e n ti, d a i ta m b u r i a lle m a r im b e , r e g a la n o . H a a l s u o a t tiv o d iv e r s i c o n c e r ti in p r e s tig io s e s e d i tr a c u i R o m a p r e s s o la R a d io V a tic a n a e i C o n c e r ti d e l M I U R , il T e a tr o S o c ia le d i C o m o , L a F ie r a d e lla M u s ic a d i E r b a , il C o m o N e x t F e s tiv a l, L a M u s ic a in T e s ta d e l V C O . H a c o lla b o r a t o c o n a r tisti d e l c a lib r o d i V in c e n z o Z ite llo , I T e tr a k tis , P ie r F r a n c e s c o F o r le n z a , M a u r iz io G r a n d in e tti, M a r c o R a in e lli.

E n s e m b le d i C o r n i G io v a n n i P u n t o M a r c o V e n t u r i , G i o v a n n i D ’A p r i l e M a r c o M a la ig ia , C la u d ia Q u o n d a m A n g e lo , M a ttia V e n tu r i

c h e su o n a n o t a n t i d ’I t a lia N a z io n a le d T e a tro S . C C o m u n a le d d e llo str u m e

L ’ E n s e m b le d i C o r n i G io v a n n i P u n to n a s c e p e r v o lo n tà d i u n g r u p p o d i A m ic i s ta b ilm e n t e o c o lla b o r a n o c o n le is tit u z io n i p iù im p o r ( T e a tr o a lla S c a la d i M ila n o , R a i d i T o r in o , A c c a d e m ia i S a n t a C e c i li a d i R o m a , T e a t r o d e ll’O p e r a d i R o m a , a r lo d i N a p o li, T e a tr o C o m u n a le d i F ir e n z e , T e a tr o i B o lo g n a e t c .) c o n lo s c o p o d i d iv u lg a r e la c o n o s c e n z a n to e d e l su o r e p e r to r io .

p O M s D

p e r cu ssio n i

N a t o a C a r a c a s , V e n e z u e la , h a in iz ia t o a s u o n a r e a l l 'e t à d i 2 0 a n n i , s t u d i a n d o i l b o n g o c o n R a m ó n M a y o r a H a stu d ia to te o r ia m u s ic a le a l C o n s e r v a to r io V ic e n t e E m ilio S o jo e p e r c u ss io n i s in fo n ic h e a l C o n se r v a to r io Ja c in to L a r a in B a r q u isim e to V e n e z u e la , c o n A n t e lio A le ju s , P a b lo G u t ié r r e z , Iv á n G a r c ía e E d g a r S a u m e C a r a c a s. N e l 1 9 9 8 e n tr a a fa r a r t e d e l l ' O r c h e s t r a G i o v a n i l e d i L a r a , p o i p a s s a l e fi l a d e l l a r c h e str a S in fo n ic a d i S ta to , e s ib e n d o s i in B r a s ile , S p a g n a , F r a n c ia , e ss ic o e C u r a c a o . A ttu a lm e n te v iv e a M a d r id , d a l 1 9 9 8 è p r o fe s o r e d i p e r c u s s io n i la tin e e t e c n ic a O r r f p r e s s o la S c u o la d i M u s ic a e a n z a d i L a s R o sa s.

B r u n o G i u ff r e d i

ch ita r ra

D ip lo m a to c o n il m a ss im o d e i v o ti e lo d e , su c c e ss iv a m e n te h a stu d ia to c o n D a v id R u ss e ll, a l q u a le d e v e g li sp u n ti p e r la p r o p r ia p r e p a r a z io n e t e c n ic a . H a r e g istr a to n u m e r o si C D , sia c o m e so lista c h e in fo r m a z io n i c a m e r istic h e , p e r A g o r à , S in fo n ic a , S e i c o r d e . P e r il 1 5 0 ° a n n iv e r s a r io d e lla R e p u b b lic a ita lia n a h a r e g is tr a t o u n C D a c c lu s o a lla c o m p o s i z i o n e d i L i v i o T o r r e s a n : V a r i a z i o n i e f u g a s u l l 'i n n o d 'I t a l i a . N e l 2 0 1 3 h a p u b b l i c a t o u n D V D d e d i c a t o a l l a fi g u r a d e l l i u t a i o P i e t r o G a llin o t ti. In c o lla b o r a z io n e c o n il liu t a io F a b io Z o n tin i h a r e g is tr a t o u n D V D e u n c o r t o m e tr a g g io d ir e t t o d a L u ig i C o p p o la d a l tit o lo “ A m i s u r a d ’u o m o ” . È c o n s u l e n t e e d i t o r i a l e p e r l e e d i z i o n i m u s i c a l i S I N F O N I C A , h a c u r a t o la p u b b lic a z io n e d i c in q u e A n t o lo g ie d i m u s ic a c o n t e m p o r a n e a p e r c h ita r r a e la r e v is io n e c r itic a d i o p e r e d id a t tic h e o t t o c e n t e s c h e . È a u t o r e d e l fo r t u n a t o m e t o d o , ”A s c u o la c o n la c h it a r r a ”. È d o c e n t e p r e s s o il C o n s e r v a t o r io “ G u id o C a n t e lli” d i N o v a r a e a i c o r s i a n n u a l i d e l l ’A c c a d e m i a C h i t a r r i s t i c a “ G i u l i o R e g o n d i” d i M ila n o .

G iu s e p p e G r a z io li

d ir etto r e

S i é d ip lo m a to in p ia n o fo r te c o n P a o lo B o r d o n i, in c o m p o s iz io n e c o n N ic c o lò C a stig lio n i e d h a stu d ia t o d i r e z i o n e d ’o r c h e s t r a c o n G i a n l u i g i G e l m e t t i , L e o p o ld H a g e r, F r a n c o F e r r a r a , P e te r M a a g e L e o n a r d B e r n ste in . H a d ir e tto le p r in c ip a li o r c h e str e ita lia n e e s v o lg e u n a in te n sa a ttiv ità in C a n a d a , n e g li S ta ti U n iti e in F r a n c ia , d o v e h a d ir e tto p iù d i 6 0 p r o d u z io n i o p e r istic h e . F r a g li im p e g n i fu tu r i: I l B a r b ie r e d i S iv ig lia a F ir e n z e , L ’I t a lia n a in A lg e r i a N a n c y , C a r m e n a Q u é b e c C it y e n u m e r o s i c o n c e r t i s in f o n i c i c o n l’O r c h e s t r a d e l T e a t r o P e t r u z z e lli , l’O r c h e s t r a S in f o n i c a G i u s e p p e V e r d i d i M i la n o e l’O r c h e s t r e N a t io n a l d e F r a n c e . S o s t e n it o r e d a s e m p r e d e lla m u s ic a d e l ‘9 0 0 it a lia n o , n e l 2 0 1 1 h a in iz ia t o a r e g is t r a r e l’in t e g r a le d e lle o p e r e sin fo n ic h e d i R o ta p e r D E C C A .

A k ik o K o z a to

C r c s m v H C n A

m ez z o so p ra n o

H a c o m i n c i a t o g l i s t u d i d i C a n t o a l l ’e t à d i q u i n d i c i a n n i, e n tr a n d o q u in d i a lla T o k y o N a tio n a l U n iv e r s it y o f F in e A r t s a n d M u s ic , d o v e s i è la u r e a ta n e l 1 9 9 2 .

D a l 1 9 9 4 s i è sta b ilita in Ita lia , d ip lo m a n d o s i n e l 2 0 0 2 e p r o se g u e n d o g li stu d i d i p e r fe z io n a m e n to c o n B ia n c a M a r ia C a s o n i. N e llo ste ss o a n n o h a fr e q u e n ta to e su p e r a to il c o r so d i p e r fe z io n a m e n to p e r a r tisti d e l o r o lir ic o - s in fo n ic o d e l T e a tr o a lla S c a la . D e d ic a t a s i in p a r tic o la r e a l e p e r to r io m o d e r n o e c o n te m p o r a n e o , in a m b ito c a m e r istic o h a te n u to o n c e r ti s ia c o n e n s e m b le s ia in t e r a m e n t e p e r v o c e s o la in n u m e r o s e e d i, fr a le q u a li il F e s t iv a l “ 5 G io r n a t e p e r la N u o v a M u s ic a ”, “ S p a z io u s ic a ”, “ R is u o n a n z e ”, “ F e s t iv a l d i B e lla g io e d e l la g o d i C o m o ”, “ F e s t ia l d i m u s ic a c o n t e m p o r a n e a d i A c q u i T e r m e ”, “ N a n k o S u n s e t H a ll”. a n n o s c r itto p e r le i C a r lo B o c c a d o r o , G ilb e r to B o s c o , G io r g io o lo m b o T a c c a n i, C a r lo G a la n t e , F e d e r ic o G a r d e lla , S t e fa n o G e r v a s o i, P a o lo L o n g o , M a u r o M o n ta lb e tti, G a b r ie le M a n c a , A n d r e a P a d o v a , le ss a n d r o S o lb ia ti, G a b r io T a g le tti e P e te r K o e s z e g h y .

A n n L in e s

c a m e r istic h E n d lo n d in C o lp la y , M le e tà , c o lla B a lle t e c o r ic e r c a ta c o v a r ie tà d i S tr in g Q u a

v io lo n cello

D o p o a v e r c o m p le ta to u n c o r s o d i e s e c u z io n e m u s ic a le d i q u a t tr o a n n i a lla G u ild h a ll S c h o o l o f M u s ic & D r a m a , A n n h a s v o lt o il r u o lo d i p r im o v i o lo n c e llo c o n l’O r c h e s t r a G i o v a n i le “ T o s c a n in i ” d i P a r m a . D a q u a n d o è r it o r n a ta a L o n d r a , h a s v o lt o u n a v a r ia c a r r ie r a d a fr e e la n c e , s u o n a n d o n e lle p r in c ip a li o r c h e str e lo n d in e s i, s ia s in fo n ic h e c h e e c h e o p e r istic h e . H a su o n a to in v a r i m u sic a l n e l W e st e s e e h a a n c h e r e g is tr a t o c o n m o lti a r tis ti p o p o la r i c o m e i u s e e S p a n d a u B a lle t . O ltr e a d in s e g n a r e s t u d e n ti d i t u t t e b o r a r e g o la r m e n t e c o n l’O r c h e s t r a d e ll’E n g li s h N a t i o n a l n l’O r c h e s t r a d e lla B B C . È d a a lc u n i a n n i c h e è m o lt o m e m u s i c i s t a c a m e r i s t a p r o n t a a c i m e n t a r s i c o n u n ’a m p i a r e p e r t o r i. H a r e c e n t e m e n t e s u o n a t o c o n l’E m m a n u e l rte t a C re ta .

W a lt e r L u p i

ch ita r ra

R a ffi n a t o c h i t a r r i s t a d i p r o v e n i e n z a c l a s s i c a d a s e m p r e a p p r e z z a t o i n I t a l i a e a l l ’e s t e r o , W a l t e r L u p i , a ssid u o r ic e r c a to r e d i u n p r o p r io lin g u a g g io stilistic o e m u s i c a l e , s i d i s t i n g u e n e l l ’a m b i t o d e l F i n g e r s t y l e p e r l a f o r t e i m p r o n t a l i r i c a , u n ’a b i l i t à e se c u tiv a e sc e n ic a a c c a ttiv a n ti e u n a te c n ic a p u lita e r ig o r o s a s e m p r e a l s e r v iz io d e lle su e c o m p o s iz io n i.

H a p u b b lic a t o a s u o n o m e n o v e d is c h i e d u e m e t o d i d id a t tic i s u lla t e c n i c a d a l u i b a t t e z z a t a “ F l a t fi n g e r ” . N o t o n e l p a n o r a m a F i n g e r s t y l e in te r n a z io n a le , il su o n o m e c o m p a r e in p r o g r a m m i d i fe stiv a l e r a s s e g n e a s s ie m e a q u e lli d i a r tis ti e c a p i s c u o la d e lla s e i c o r d e q u a li: Jo h n R e m b o u r n , A le x D e G r a s s i, T im S p a r k s , R o la n d D y e n s , B ir è li L a g r è n e , D o m in ic M ille r, S ta n le y G io r d a n , T o m m y E m m a n u e l e m o lti a ltr i.

S e r g io M e n e m

p o rto g h e se ) p r o g e tti, c A n to n io N ( fl a m e n c o ) , C o la c o ( fa d S p a g n a ( fl a m

ch ita r ra

S tu d ia c h ita rr a , p r e sso il C o n se r v a to r io d i M u sic a d i C o r d o b a F é lix T . G a r z o n , e a l C o n se r v a to r i d e l L ic e u d i B a r c e llo n a , c o m p o s iz io n e p r e s s o l’ U n iv e r s ità N a z io n a le d i C ó r d o b a e v io lo n c e llo a lla C a r n e g ie M e llo n U n iv e r s it y , P ittsb u r g h , S ta ti U n iti d 'A m e r i c a , S t a b i l i t o s i a p a r t i r e d a l 2 0 0 2 i n S p a g n a , s i p r o d u c e s ia c o n la c h it a r r a , ( a n c h e c h it a r r a , v io lo n c e llo e c o m e c o m p o s ito r e / a r r a n g ia to r e in v a r i o lla b o r a c o n E ls C o m e d ia n t s ( t e a tr o , m u s ic a c u r d a ) , a j a r r o ( fl a m e n c o e c l a s s i c a s p a g n o l a ) , M a r i a P a g e s O lg a R o m a n ( c a n ta u tr ic e ) , L a u r e a n a G e r a ld e s e P a tr ic ia o ) , R o m in a B a le str in o ( ta n g o ) , B a lle tto n a z io n a le d i e n c o sp a g n o lo e c la s s ic a ) .

M atteo M u su m eci

co m p o sito r e

F i g l i o d ’ a r t e , M a t t e o M u s u m e c i è u n a fi g u r a d i sp ic c o d e l p a n o r a m a c o m p o s itiv o in te r n a z io n a le .

A u to r e d i m u sic h e d i sc e n a , p e r il c in e m a , sin fo n ic h e e o p e r istic h e . S u e c o m p o siz io n i h a n n o v in to im p o r ta n ti p r e m i s ia n a z io n a li c h e in te r n a z io n a li e le s u e o p e r e s o n o s ta t e e s e g u it e in m o lti t e a tr i n a z io n a li e a l l ’e s t e r o .

O p a le A c c o r d io n Q u a r t e t F r a n c e s c o A n to n u c c io , P a o lo C o r d a , S a lv a t o r e F a z z a r i, A g o s tin o P r o n e s tì N o n o s ta n t e la r e c e n t e fo r m a z io n e , l’O p a le A c c o r d i o n Q u a r t e t v a n t a g i à u n a s e r ie d i c o n c e r t i a ll’in t e r n o d i im p o r ta n ti sta g io n i c o n c e r tistic h e ; p a r te c ip a z io n i a c o n c o r si n a z io n a li e d in t e r n a z io n a li; c o lla b o r a z io n i c o n p e r s o n a g g i d e l m o n d o d e llo sp e tta c o lo ; r e c e n s io n i su q u o tid ia n i d i sta m p o r e g i o n a l e e m e n z i o n i d e i C o n c e r t i s u l s i t o u ffi c i a l i d i i m p o r t a n t i c o m p o s it o r i. In o ltr e , s i è e s ib it o c o m e o sp it e in im p o r t a n ti m a n ife s ta z io n i, r a s s e g n e e d e v e n ti c u lt u r a li-m u s ic a li. A t t u a lm e n t e , i c o m p o n e n ti d e l q u a r te tto fr e q u e n ta n o il B ie n n io d i I I ° liv e llo p r e ss o il C o n s e r v a t o r io d i M u s ic a “A . C o r e lli” d i M e s s in a s o t t o la g u id a d e l M ° Iv a n o B isc a r d i c h e r a p p r e se n ta u n im p o r ta n te p u n to d i r ife r im e n t o p e r la r e a liz z a z io n e d i t a le p r o g e t t o e in q u e s t a o c c a s io n e su o n e r à c o n il q u a r te tto .

O r c h e s t r a I S o l i s t i d i S o fi a

S te fa n o P a r r in o

L ’O r c h e s t r a d a c a m e r a è s t a t a c o s t i t u i t a n e l 1 9 6 2 d a u n g r u p p o d i g io v a n i m u s ic is t i p r o v e n ie n t i d a ll’ O p e r a d i S o fi a . D a 4 5 a n n i , s e n z a i n t e r r u z i o n i , s o n o o sp iti d e lle p r in c ip a li istitu z io n i in tu tta E u r o p a , S u d e N o r d A m e r ic a , C in a , G ia p p o n e e C o r e a . A g li o ltr e 3 0 0 0 c o n c e r ti in t u t t o il m o n d o , I S o l i s t i d i S o fi a a g g i u n g o n o i n n u m e r e v o l i r e g i s t r a z i o n i p e r t u t t i i p r in c ip a li e n ti r a d io -te le v is iv i in te r n a z io n a li. L a c e le b r e c o m p a g in e o r c h e s tr a le , o ltr e a d a v e r p r e s e n t a t o in p r im a e s e c u z io n e a s s o lu t a o ltr e 1 0 0 la v o r i d e i p iù im p o r t a n ti c o m p o s it o r i b u lg a r i, g r a n p a r t e d e i q u a li d e d ic a ti a l g r u p p o , h a c o lla b o r a t o c o n a r tis ti d i fa m a i n t e r n a z i o n a l e . I l r e p e r t o r i o d e l l ’o r c h e s t r a s p a z i a d a l b a r o c c o a l l a m u s i c a c o n t e m p o r a n e a e d è r i l e v a n t e l ’ a t t i v i t à d i s c o g r a fi c a c o n o l t r e 6 0 fr a L P e c d p r o d o tti d a g r a n d i e tic h e tte c o m e B m g , D e n o n , D e c c a , H a r m o n ia M u n d i, C o lu m b ia , S A B A , V ic t o r, G e g a N e w .

S

P lu r id ip lo m a t o n e lle p iù im p o r ta n ti s c u o le m u sic a li e u ro p e e , c o n d o c en ti c o m e P e te r -L u k a s G r a f, M a x e n c e L a rr ie u , P a tr ic k G a llo is , W illia m B e n n e tt , S te fa n o s i d e d ic a a l l ’a t t i v i t à c o n c e r t i s t i c a s i a c o m e s o l i s t a c h e c o m e c a m e r ista . S i è e sib ito in E u r o p a , N o r d e u d A m e r ic a e h a s u o n a t o d a s o lis ta c o n m o lt e o r c h e s tr e F ila r m o n ic a d i S a n P ie tr o b u r g o , T o s c a n in i d i P a r m a , r c h e s t r a S i n f o n i c a S i c i l i a n a e c c . ) . A ffi a n c a a l l ’ a t t i v i t à o n c e r tis tic a q u e lla d i d o c e n t e . H a t e n u t o m a s t e r c la s s in t u t t a u r o p a , S u d e N o r d A m e r i c a s i a d i fl a u t o c h e d i r e s p i r a z i o n e o n tin u a , t e c n ic a d e lla q u a le S t e fa n o è r ic e r c a t o r e e d iv u lg a o r e i n t e r n a z i o n a l m e n t e r i c o n o s c i u t o . I n s e g n a fl a u t o p r e s s o i l o n s e r v a to r io “A r c a n g e lo C o r e lli” d i M e ss in a . R e g istr a p e r tr a d iv a r iu s , U r a n ia e B r illia n t , è m e m b r o d e i C a b a lle r o s d e l r a v e r s o e a r tis ta A lt u s -A z u m i. ( O c E c t c S t

O r c h e str a S in fo n ic a R o ssin i

S p L G e d S p q M T

L ’O r c h e s t r a S in f o n i c a G . R o s s in i ( O S R ) h a d o p p ia se d e a P e sa r o e a F a n o , è r ic o n o sc iu ta d a l M in iste r o d e i b e n i e d e lle a t tiv ità c u lt u r a li e d e l t u r ism o e d a lla R e g io n e M a r c h e . E ’ id e a tr ic e , o r g a n iz z a tr ic e e d in te r p r e te d i in f o n i c a 3 .0 , s t a g i o n e s in f o n i c a d i s p i c c o a li v e llo n a z i o n a le . L ’O S R o r g e m o lt a a t t e n z io n e a lla fo r m a z io n e . O r g a n iz z a p r o g e t ti c o m e a S c u o la v a a T e a tr o , F e s tiv a l G io v a n i p e r la M u s ic a e il c o n c o r s o io v a n i in C r e sc e n d o , p e r c u i h a o tte n u to il r ic o n o sc im e n to d i c c e lle n z a c u lt u r a le d a l M in is t e r o d e ll’I s t r u z io n e , d e ll’U n iv e r s it à e e lla R ic e r c a . H a r e a liz z a t o t o u r n é e in G ia p p o n e , C in a , C o r e a d e l u d , M a lt a , T u r c h ia , A u s tr ia , F r a n c ia , G e r m a n ia e S v e z ia . H a a r te c ip a to a fe stiv a l e sta g io n i c o n c e r tistic h e d i g r a n d e p r e stig io u a li R a v e llo F e stiv a l, F e stiv a l d e lle N a z io n i, S a g r a M u s ic a le a la t e s tia n a , S ta g io n e F o n d a z io n e D o n iz e t ti, S t a g io n e F o n d a z io n e e a tr o C o c c ia , F e stiv a l P e r g o le s i S p o n tin i.

F r a n c e sc o P a r r in o

v io lin o

C o m p ie d iv e r s i c o r s i d i la u r e a , m a s t e r e d o t t o r a t o in p r e stig io s e u n iv e r s ità e a c c a d e m ie in g le s i, ita lia n e e o la n d e s i, p e r fe z io n a n d o s i in v io lin o c o n Y fr a h N e a m a n e D a v id T a k e n o . C o n ta to u r c o n c e r tistic i in E u r o p a , C in a , R u ssia , A m e r ic a L a tin a e T u r c h ia , s u o n a n d o c o m e s o lis t a c o n v a r ie o r c h e s tr e ( F ila r m o n ic a d i S a n P ie tr o b u r g o , F ila r m o n ic a d i T o r in o , O r c h e s tr a S in fo n ic a d i S a n r e m o , O r c h e s t r a S in f o n ic a S ic ilia n a e c c .) e in d iv e r s e f o r m a z io n i c a m e r istic h e . C o m e r ic e r c a to r e h a s c r itto v a r i a r tic o li m u s ic o lo g ic i e te n u to c o n fe r e n z e p r e ss o le U n iv e r s ità d i C a m b r id g e , L o n d r a , O x fo r d , S t r a s b u r g o e Y o r k n o n c h é a d I n d i a n a p o l i s p e r l ’A m e r i c a n M u s i c o l o g i c a l S o c ie t y e a l F e s tiv a l d e lla S c ie n z a d i G e n o v a . C o lla b o r a c o m e c r itic o d i s c o g r a fi c o c o n l a r i v i s t a M u s i c a . S u o n a s u u n v i o l i n o G i u s e p p e & A n t o n io G a g lia n o ( 1 7 9 0 -1 8 0 5 c ir c a ) p r e s t a t o g li d a lla fa m ig lia d e l g r a n d e d i r e t t o r e d ’o r c h e s t r a G i n o M a r i n u z z i , è u n a p p r e z z a t o r e c o r d in g a r tis t p e r B r illia n t C la s s ic s e S tr a d iv a r iu s e d in s e g n a v io lin o p r e s s o il C o n s e r v a to r io “ N ic c o lò P a g a n in i” d i G e n o v a .

fl a u t o

P a o lo P a s q u a lin

“ m B d C M N S C c

d ir etto r e

D o p o e ss e r s i d ip lo m a to a l C o n s e r v a to r io ” G .

V e r d i” d i M ila n o s o t t o la g u id a d i M a u r iz io B e n O m a r si p e r fe z io n a in tim p a n i c o n D a v id S e a r c y a lla s c u o la C iv ic a d i M ila n o . S e g u e m a ste r te n u ti d a D a v id F r ie d m a n , M ic h a e l R o s e n , M ik e Q u in n , Jo n a ta h n S c u lly , R o b e r to M a m e y ” E v a n g e lis ti, A le x A c u n a , p r o s e g u e n d o p a r a lle la e n t e g li s t u d i d i b a t t e r ia c o n E n r ic o L u c c h in i, C a r lo S o la , e p p e S c iu t o , E v e r e t t S a n g o m a . C o lla b o r a g r a z ie a lla s u a o p p ia v e ste d i b a tte r ista e p e r c u sso n ista c o n L u c ia n o B e r io , h ic k C o r e a , S te v e R e ic h , L u c ia n o P a v a r o tti, E n n io o r r i c o n e , l’O r c h e s t r a F i la r m o n i c a e d e l T e a t r o a lla S c a la , O A , l’O r c h e s t r a R A I e t c . D a l 1 9 9 2 è d o c e n t e d e lla c la s s e d i t r u m e n t i a P e r c u s s i o n e p r e s s o i l C o n s e r v a t o r i o “ G .V e r d i “ d i o m o , n e l q u a le , d a l 2 0 0 5 a l 2 0 1 1 , e ’ s ta t o a n c h e tit o la r e d e l o r so d i b a tte r ia Ja z z .

M ic h e le P e n t r e lla

P e r tic a r o su a a ttiv p r e stig io r a fi c a E M se c o n d o p u b b lic a tito lo “ I siz io n e . p r e sso il

p ia n o fo r te

S i d ip lo m a a l C o n s e r v a to r io “ N ic o lò P ic c in n i” d i B a r i s o t t o la g u id a d e l M ° M a r ia L u c r e z ia P e d o t e c o n il m a s s im o d e i v o ti, la lo d e e la m e n z i o n e d ’o n o r e . N e l l o s t e s s o C o n s e r v a t o r i o c o n s e g u e il D ip lo m a d i I I L iv e llo c o n 1 1 0 e lo d e . S i p e r fe z io n a n e lla C la s s e d e l M ° S e r g io l i p r e s s o l ’A c c a d e m i a N a z i o n a l e d i S a n t a C e c i l i a . L a ità c o n c e r tistic a lo v e d e p r o ta g o n ista n e lle S a le p iù s e i n I t a l i a e a l l ’e s t e r o . I n c i d e d u e c d p e r l a c a s a d i s c o g A R e c o r d s ( il p r im o c o n m u sic h e d i C h o p in e d il c o n b r a n i d i su a c o m p o siz io n e ) . N e l 2 0 1 2 v ie n e t o c o n la r iv is ta “ S u o n a r e n e w s” il s u o t e r z o C D d a l n t e n s a m e n t e I o ”, c o n t e n e n t e b r a n i d i s u a c o m p o E ’ d o c e n t e d e lla c a t t e d r a d i P ia n o fo r t e P r in c ip a le C o n se r v a to r io “A n to n io S c o n tr in o ” d i T r a p a n i.

F a b r ic e P ie r r e

L ’a r p i s t a e d i r e t t o r e d ’o r c h e s t r a F a b r i c e P i e r r e h a stu d ia to c o n P ie r r e Ja m e t a r p a , P a u l E th u in e F r a n c o F e r r a r a d i r e z i o n e d ’o r c h e s t r a . N e l 1 9 8 0 P i e r r e B o u l e z g l i h a o ff e r t o i l p o s t o d i a s s i s t e n t e d ir e t t o r e a ll’E n s e m b le I n t e r c o n t e m p o r a in , e n e l 1 9 8 4 h a v i n t o i l p r i m o p r e m i o a l l ’u n a n i m i t à a l C o n c o r s o In te r n a z io n a le d i A r p a M a r ia A n to n ie t t a C a z a la a G a r g ile s s e . N o m in a t o n e llo s t e s s o a n n o p r o fe s s o r e d i a r p a a l C o n s e r v a to r io N a z io n a le S u p e r io r e d i M u s ic a d i L io n e , d a l 1 9 9 7 r i c o p r e l a c a r i c a d i d i r e t t o r e a r t i s t i c o d e l l ’A t e l i e r C o n o s c i d u X X è m e S iè c le . F a b r ic e P ie r r e p e r s e g u e u n a c a r r ie r a in te r n a z io n a le c o m e a r p i s t a e d i r e t t o r e d ’o r c h e s t r a , d a n d o c o n c e r t i e m a s t e r c l a s s i n im p o r ta n ti fe stiv a l, tr a c u i K u h m o , G u b b io , P r a d e s, K ita k y u sh u , M u sic a d e s d i L io n e , M u sic a O g g i a T o k y o , e p r o m u o v e o p e r e d i c o m p o sito r i c o n te m p o r a n e i. C o m e m u sic ista d a c a m e r a su o n a r e g o la r m e n t e c o n i s u o i a m ic i P a tr ic k G a llo is , P ie r r e -H e n r i X u e r e b , A n n ic k R o u ss in e S h a u n a R o lsto n e h a r e g istr a to o p e r e d i C a p le t , D e b u ss y , D o p p le r, F a u r é , L o u v ie r, M o z a r t , R a v e l e T a k e m itsu p e r 3 D , C a llio p e , D G G , E M I , F o r la n e e N a x o s .

M a n u e la P in t o

t ( a C n C d t

c

c

C

C

d

c

b

m

C

cla r in etto

S t u d ia C la r in e t t o a l C o n s e r v a t o r io “ G . V e r d i” d i M ila n o s o t t o la g u id a d e l P r o f. S e r g io D e lm a s tr o e s t a a p p r o fo n d e n d o la s u a p r e p a r a z io n e a r t is t ic a c o n l’in e s t im a b ile c o n t r ib u t o m u s ic a le e u m a n o d i D im itr i A s h k e n a z y e G i u s e p p e C o r p i n a . E ’ s t a t a s e m i fi n a l i s t a a l l ’ I n e r n a tio n a le r M u s ik w e ttb e w e r b fü r d ie Ju g e n d d i O ld e n b u r g G e r m a n ia , 2 0 1 7 ) e d h a r ic e v u to d a S h ir le y B r ill il 2 ° p r e m io l C o n c o r s o p e r d u o d i c la r in e t ti “ V is a lli” ( M ila n o , 2 0 1 8 ) . o m e D u o Z R A K , in sie m e a Ir e n e R u iz L a r io s, h a su o n a to e l l a s t a g i o n e “ R i fl e s s u o n i 2 0 1 7 ” e d h a r a p p r e s e n t a n t o i l o n s e r v a t o r io “ A .C o r e lli” d i M e s s in a a l “ P r e m io N a z io n a le e lle A r t i 2 0 1 7 ”. E ’ o s p it e d e l F e s t iv a l in t e r n a z io n a le “ L e A lr e N o t e 2 0 1 8 ” d o p o a v e r v in t o il “ P r e m io L e A ltr e N o t e 2 0 1 8 ”

M arco V en tu ri

Q u a r te tto V io tti

a rp a

corn o

S i d i p l o m a a l l ’e t à d i 1 5 a n n i a l l ’ I s t i t u t o M u s i c a l e G . B r ic c ia ld i d i T e r n i. S e g u e c o r s i d i p e r fe z io n a m e n to te n u ti d a H . B a u m a n n , B . T u k w e ll e H .K lin k o c o n il q u a le s i p e r f e z io n a a l c o n s e r v a t o r io d i W in th e r tu r in c o r n o M o d e r n o , B a r o c c o e C la s s ic o . In It a lia c o lla b o r a c o n le p iù im p o r t a n ti is t it u z io n i t r a le q u a li l’ A c c a d e m ia N a z io n a le d i S . e c i li a , T e a t r o d e ll’O p e r a d i R o m a e i l C o m u n a le d i F ir e n z e . E ’ e m b r o d e l P M C E P a r c o d e lla M u s ic a C o n t e m p o r a n e a E n s e m le e c o lla b o r a n e lla m u s ic a c o n t e m p o r a n e a c o n i p iù n o ti o m p o s it o r i, s u o n a n d o e in c id e n d o b r a n i a lu i d e d ic a ti. C u lt o r e e g l i s t r u m e n t i a n t i c h i c o l l a b o r a c o n i l C . I . M . A . , l ’o r c h e s t r a o n c e r t o R o m a n o , A c c a d e m ia B a r o c c a A m s t e r d a m , la R e a l o m p a n ia O p e r a d e C à m a r a d i B a r c e llo n a , O r c h e str a B a r o c c a In a n t o e c o n l ’a c c a d e m i a B a r o c c a W . H e r m a n s e L ’e n s e m b l e B a r o c o d e ll’ A c c a d e m ia N a z io n a le d i S . C e c ilia d i R o m a .

S te fa n o P F ra n c e sc o L u c a R a n M a r ia C e

o c R m q r c r c t C

a r r in o P a r r in o ie r i c ilia B e r io li

fl a u t o v io lin o v io la v io lo n cello

C o n il n o m e d i G io v a n n i B a ttista V io tti il Q u a r te tto v u o le r e n d e r e m a g g io a d u n g r a n d e a r tista ita lia n o c a p a c e d i d a r e u n o n tr ib u t o im p o r ta n t e a llo s v ilu p p o d e lla c u lt u r a e u r o p e a . isp e tto d e lle tr a d iz io n i e s g u a r d o in n o v a tiv o , te m i fo n d a e n t a l i n e l l ’o p e r a d i V i o t t i , r a p p r e s e n t a n o v i e m a e s t r e p e r i u a t tr o s tr u m e n tis ti p e r c u i a l lo r o p a r tic o la r e in t e r e s s e p e r la is c o p e r ta d i p a g in e in g iu s ta m e n t e n e g le t t e d e lla le t t e r a t u r a a m e r i s t i c a s i a ffi a n c a n o l e t t u r e o r i g i n a l i e d i n n o v a t i v e d e l e p e r t o r io c a n o n ic o n o n c h é la c o m m is s io n e d i la v o r i d i a u t o r i o n t e m p o r a n e i . L ’e n s e m b l e h a r e g i s t r a t o l ’ i n t e g r a l e d e i Q u a r e t t i c o n fl a u t o d i V i o t t i p e r l a c a s a d i s c o g r a fi c a B r i l l i a n t la s s ic s .

C la u d ia Q u o n d a m A n g e lo

corn o

s i d ip lo m a b r illa n t e m e n t e a l c o n s e r v a t o r io d i M u s ic a B .M a r c e llo d i V e n e z ia s o t t o la g u id a d e l m a e str o M a r c o V e n tu r i. N e l 2 0 0 6 o ttie n e c o n v o ta z io n e 1 1 0 e lo d e il d ip lo m a A c c a d e m ic o d i I I liv e llo in C o r n o p r e ss o il c o n s e r v a to r io L ic in o R e fi c e d i F r o s i n o n e . C o l l a b o r a c o n m o l t e o r c h e s tr e tr a le q u a li: S o lis ti A q u ila n i, S in fo n ic a M a r c h i g i a n a , l ’ O r c h e s t r a ‘ 8 0 0 d i M i l a n o , l ’o r c h e s t r a d e l l ’a c c a d e m ia B a r o c c a W . H e r m a n s, R o m a sin fo n ie tta , I so listi d i P e r u g ia , l’O r c h e s t r a s in f o n i c a d e ll’U m b r i a e d i P e r u g i a . l’O r c h e s t r a “ R e a l C o m p a n a O p e r a d e C a m a r a d i B a r c e llo n a , l’O r c h e s t r a “ A c c a d e m ia d e g li A str u s i d i B o lo g n a e c o n il c o m p le ss o B a r o c c o d e l l ’A c c a d e m i s N a z i o n a l e d i S a n t a C e c i l i a d i R o m a . I n c i d e c o m e s o lis t a il C o n c e r t o d i C .P . T e le m a n p e r d u e C o r n i e O r c h e s t r a c o n l ’A c c a d e m i a W . H e r m a n s p e r l a B o t t e g a d i s c a n t i c a d i M i l a n o , e p e r “ H a r m o n i a M u n d i “ L ’O p e r a d i T e r r a d e lla s “ A r t a s e r s e ” c o n L a R e a l C o m p a n ia O p e r a d e C à m a r a d i B a r c e llo n a . E ’ d o c e n te d i C o r n o p r e ss o il L ic e o M u s ic a le d i T e r n i.

L u c a R a n ie r i

v io la

D ip lo m a t o in v io lin o , v io la e c a n t o c o n il m a s s im o d e i v o ti, c o m e so lista si è e sib ito in p r e stig io se s a le . H a in c is o p e r T a c tu s , B M G , B o n g io v a n n i, Q u a d r iv iu m , D in a m ic , e r e g istr a z io n i liv e p e r R A Iu n o , R A Id u e , R A Itr e e R a d io d u e . H a in c iso i c o n c e r t i p e r v i o l a d i R o l l a , H o ff m e i s t e r , T e le m a n n , H a y d n ( d o p p io ) e V iv a ld i p e r C a m e r a t a T o k y o . C o n la s t e s s a e t ic h e t t a h a in c is o l’in t e g r a le d e lle S e iS u it e s d i B a c h . H a r e g is tr a t o g li In t e r m e z z i d i C a s a v o la v i n c e n d o i l P r e m i o “ I M A I E 2 0 0 6 ” q u a l e m i g l i o r C D d e l l ’a n n o .

E ’ p r e s id e n te e m e m b r o fo n d a to r e d i U m b r ia E n s e m b le . D a l 2 0 1 4 è v io lista e m e m b r o fo n d a to r e d e l “ Q u a r te tto V io tti” c o n il q u a le è im p e g n a t o n e lla r e g is tr a z io n e p e r “ B r illia n t C la s s ic s” d e ll’in t e g r a le d e i Q u a r t e t t i d i V io t t i. P e r la s t e s s a e t ic h e t t a h a in o lt r e r e g is t r a t o l’in t e g r a le d e lle S o n a t e p e r v io la s o la d i H in d e m ith . G ià d o c e n t e d i v io la p r e s s o la K u s a t s u In t e r n a tio n a l S u m m e r A c a d e m y a n d F e s tiv a l, in G ia p p o n e . E ’ tit o la r e d i u n a c a tte d r a d i v io lin o p r e ss o il C o n s e r v a to r io S ta ta le d i M u s ic a d i P e r u g ia .

D o v e e Q u a n d o !

C e c ilia R o s s i S i è la u r e a t a in v io lin o c o l m a s s im o d e i v o ti e la lo d e p r e s s o il C o n s e r v a t o r io M o r la c c h i d i P e r u g ia s o t t o la g u id a d e l M ° L u c a R a n ie r i. H a p a r t e c ip a t o a c o r s i e m a s t e r c la s s t e n u ti d a l M ° F r a n c o M e z z e n a , p e r fe z io n a n d o sia il r e p e r to r io s o listic o c h e q u e llo d a c a m e r a . S v o lg e a ttiv ità c o n c e r tistic a in d u o c o n il p ia n o fo r te ( D u o R o ssi-S e llitr i) e d in fo r m a z io n i c a m e r is tic h e e d o r c h e s tr a li, c o lla b o r a n d o c o n a sso c ia z io n i m u sic a li ita lia n e e d e ste r e . D a l 2 0 1 5 è se c o n d o v io lin o d e l q u a r t e t t o d i U m b r ia E n s e m b le , a ll’in t e r n o d e l q u a le s i è e s ib ita in im p o r ta n ti m a n ife sta z io n i in Ita lia , tr a c u i il F e s t iv a l d e i D u e M o n d i d i S p o le t o , U m b r ia Ja z z e l’E m ilia R o m a g n a F e s t i v a l , t o u r n é e a l l ’e s t e r o i n C a n a d a e d E c u a d o r , e d h a p a r t e c ip a t o a ll’in c is io n e d e ll’in t e g r a le d e i Q u a r t e t t i p e r a r c h i d i G i o v a n n i B a t t i s t a V i o t t i p e r l ’e t i c h e t t a B r i l l i a n t C la s s ic s .

G a b r ie le S a r d o

d s V c h r “ e

N a t o a M ila n o n e l 1 9 9 5 , h a s t u d ia t o c h it a r r a c o n P a tr iz ia R e b iz z i p r e s s o la S c u o la C iv ic a d i P e sc h ie r a B o r r o m e o v in c e n d o p e r tr e a n n i d i fi l a l a b o r s a d i s t u d i o “ G i a n p i e r o P r i n a ” , m e n t r e a ttu a lm e n te sta c o m p le ta n d o g li stu d i c o n B r u n o G i u ff r e d i e A n d r e a D i e c i p r e s s o l ’ A c c a e m ia R e g o n d i d i M ila n o . G a b r ie le h a s u o n a t o s ia in v e s t e d i o lis t a c h e in in s ie m e , a t t u a lm e n t e s u o n a c o n la c h it a r r is t a a le n tin a V a le n t e n e lla fo r m a z io n e A b r a c a D u o e c o m e p r im a h i t a r r a n e l l ’e n s e m b l e c h i t a r r i s t i c o G u i t a r L a n d s c a p e i l q u a l e a t e n u t o n u m e r o s i c o n c e r ti n e l s u d e s t m ila n e s e e n e l t e r r it o io b r ia n z o lo . In v e ste d i s o lista , n e l 2 0 1 7 h a p a r te c ip a to a L e A lt r e N o t e ” e d è s t a t o s e le z io n a t o c o m e a r t is t a p e r l’ d iz io n e 2 0 1 8 d e l V a lt e llin a F e s tiv a l.

U m b r ia E n s e m b le F ra n c e sc o L u c a R a n M a r ia C e M a rc o V e C la u d ia Q

P a r r in o - C e c ilia R o ssi v ie r i v c ilia B e r io li v n tu ri co u o n d a m A n g e lo co

io lin o io la io lo n cello rn o rn o

S o lis ti d i c h ia r a fa m a e c a m e r is ti d i a lt o sp e s s o r e a r tis tic o c h e p o sso n o v a n ta r e e sp e r ie n z e e r ic o n o sc im e n ti c o n sid e r e v o li in a m b iti lin g u is tic i c la s s ic i e d in n o v a tiv i: U m b r ia E n s e m b le s i p r e s e n ta c o m e u n e n s e m b le d i a lta q u a lità a r tis tic a e c o s ta n t e r i c e r c a m u s i c a l e , d e fi n i t o d a l l a c r i t i c a c o m e “ p u n t a d i d i a m a n t e ” d e lla a t t u a le p r o d u z io n e c a m e r is tic a it a lia n a , m o d u la r e e a g ile n e l l ’ o r g a n i c o – d a l T r i o a l l ’ O t t e t t o , fi n o a l l a c o m p a g i n e o r c h e s t r a le c o n l’O r c h e s t r a d a C a m e r a “ i S o li s t i d e ll’ U m b r i a ” – c h e r e n d e l’E n s e m b le p o lif u n z io n a le e s e m p r e c o m p e t it iv o in o g n i s i t u a z i o n e . L ’a p p r o c c i o d i r e p e r t o r i o d i U m b r i a E n s e m b l e è c a r a t t e r iz z a t o d a u n v it a le d in a m ism o a p e r t o a l c o n fr o n t o e d a lla s in e r g ia a n c h e c o n le a ltr e A r ti.

0 1 .0 8 0 2 .0 8 0 3 .0 8 0 4 .0 8 0 5 .0 8 0 6 .0 8 0 7 .0 8 0 8 .0 8 0 9 .0 8 1 0 .0 8 1 1 .0 8 1 2 .0 8 1 3 .0 8 1 4 .0 8 1 4 .0 8 1 6 .0 8 1 7 .0 8 1 8 .0 8 1 9 .0 8 2 0 .0 8 2 1 .0 8 2 2 .0 8 2 3 .0 8 2 4 .0 8 2 5 .0 8 2 5 .0 8 2 6 .0 8 2 7 .0 8 2 7 .0 8 2 8 .0 8 2 9 .0 8 3 0 .0 8 3 1 .0 8 3 1 .0 8 0 8 .0 9

Valdidentro “ D a l l ’ a l b a a l t r a m o n t o ” C h i e s a d i P r e m a d i o o r e 2 1 . 0 0 Buglio in Monte “ D a l l ’ a l b a a l t r a m o n t o ” C h i e s a P a r r o c c h i a l e S S . F e d e l e e G e r o l a m o o r e 2 1 . 0 0 Livigno “ Th e G o l d e n V a n i t y ” C h i e s a d i S . M a r i a o r e 2 1 . 0 0 Bormio “ L ’ a l t r a f a c c i a d e l l a l u n a ” K u e r c o r e 1 8 . 3 0 Parco Nazionale dello Stelvio “ P e r c u s . . . s u o n i ” R i f u g i o G a v i a o r e 1 2 . 0 0 Grosio “ E c o l o g i a e n a t u r a d a B a b i l o n i a a l l ' A m e r i c a ” C h i e s a d i S . G i o r g i o o r e 2 1 . 0 0 Valdisotto “ E c o l o g i a e n a t u r a d a B a b i l o n i a a l l ' A m e r i c a ” C h i e s a d i S . L u c i a o r e 2 1 . 0 0 Valdidentro “ P r i m a v e r e ” F e r r i e r e C o r n e l i a n i o r e 2 1 . 0 0 Teglio “ P r i m a v e r e ” C h i e s a d i S . E u f e m i a o r e 2 1 . 0 0 Valfurva “ S e r i o s o . . . m a n o n t r o p p o ” C h i e s a d i S . N i c o l ò o r e 2 1 . 0 0 Chiesa Valmalenco “ S e r i o s o . . . m a n o n t r o p p o ” T e a t r o B e r n i n a o r e 2 1 . 0 0 Tirano “ I l c i c l o d e l l a v i t a : m o r t e e r e s u r r e z i o n e ” B a s i l i c a d e l l a M a d o n n a o r e 2 1 . 0 0 Valdidentro “ L a s s ù s u l l e m o n t a g n e . . . ” A l p e B o r o n o r e 1 2 . 0 0 Stelvio Livrio “ L a s s ù s u l l e m o n t a g n e . . . ” T e r r a z z a o r e 1 2 . 0 0 Bormio “ F i n c h ’ h a n d e l v i n o ” S a l a C o n g r e s s i d i B o r m i o T e r m e o r e 2 1 . 0 0 Tresivio “ D i v e r t i m e n t i ” S a n t u a r i o d e l l a S a n t a C a s a L a u r e t a n a o r e 2 1 . 0 0 Livigno “ E i n m u s i k a l i s c h e r S p a ß ” C h i e s a d i S . R o c c o o r e 2 1 . 0 0 Poschiavo “ E i n m u s i k a l i s c h e r S p a ß ” M u s e o C a s a C o n s o l e o r e 2 0 . 0 0 Bormio “ U n a p i c c o l a m u s i c a n o t t u r n a ” C h i e s a d e l S . C r o c i fi s s o o r e 2 1 . 0 0 Castione Andevenno “ A t a r d e c e r ” A u d i t o r i u m L e o n e T r a b u c c h i o r e 2 1 . 0 0 Valfurva “ A t a r d e c e r ” C a s a d e l P a r c o N a z i o n a l e d e l l o S t e l v i o o r e 2 1 . 0 0 Chiavenna “ L a q u i e t e d o p o l a t e m p e s t a ” C h i e s a d i S . M a r i a o r e 2 1 . 0 0 Sernio “ T i n s a g u ” P a l a z z o O m o d e i o r e 2 1 . 0 0 Bianzone “ L a q u i e t e d o p o l a t e m p e s t a ” S a n t u a r i o d e l l a M a d o n n a d e l P i a n o o r e 2 1 . 0 0 Bormio “ I l v e n t o t r a l e c o r d e ” M e u b l è C i m a B i a n c a o r e 1 7 . 0 0 Bormio “ W e l c o m e h o m e . . . ” S a l e t t a P N S V i a D e S i m o n i , 4 2 o r e 2 1 . 0 0 Valfurva “ F u g a y m i s t e r i o ” C h i e s a d i S a n t a C a t e r i n a o r e 2 1 . 0 0 Bormio “ F u g a y m i s t e r i o ” H o t e l M i r a m o n t i o r e 1 7 . 0 0 Valdisotto “ E c h i d ’ o c c i d e n t e ” A u d i t o r i u m o r e 2 1 . 0 0 Valdidentro “ L a u d a t o s ì ” C e n t r o P o l i f u n z i o n a l e R a s i n o r e 2 1 . 0 0 Valdidentro “ S m i l e s ” C e n t r o P o l i f u n z i o n a l e R a s i n o r e 2 1 . 0 0 Valdidentro “ S o r p r e s e ” C e n t r o P o l i f u n z i o n a l e R a s i n o r e 2 1 . 0 0 Bormio “ I s u o n i n e l l a c o r t e ” V i a d e l l a V i t t o r i a o r e 1 6 . 3 0 Valdidentro “ G a l a e P r e m i a z i o n e L e A l t r e N o t e 2 0 1 8 ” C e n t r o R a s i n o r e 2 1 . 0 0 Tresivio “ P e t i t e S y m p h o n i e ” S a n t u a r i o d e l l a S a n t a C a s a L a u r e t a n a o r e 2 1 . 0 0

“ I l F e stiv a l d e i g io v a n i” 2 9 . 0 8 - 3 0 . 0 8 - 3 1 . 0 8 Valdidentro, C e n t r o P o l i f u n z i o n a l e R a s i n o r e 1 2 . 0 0 L iv ig n o

S t e lv io V a ld id e n t r o B o r m io V a ld is o t t o

C h ia v e n n a

V a lfu r v a S a n t a C a t e r in a G a v ia

P o s c h ia v o

G r o s io

V a lm a le n c o C a s t io n e A n d e v e n n o T r e s iv io

B u g lio in M o n t e

S e r n io T e g lio

T ir a n o B ia n z o n e

Edicola Rinaldi

via XX Settembre, 8 Tirano tel. 0342 705456

"l'olio cantò con murmure sommesso"

incanto della natura!

V ia L a z z a r e t t o , 2 2 9 1 0 2 2 C a s t e lv e t r a n o ( T p ) T e l. + 3 9 .0 9 2 4 .8 9 5 3 2 e m a il: 0 9 2 4 8 9 5 3 2 @ io l.it

V a lte llin a F e stiv a l 2 0 1 8 : n e l c u o r e d e lla L o m b a r d ia il c a n to d e lla n a tu ra .

S e d e s i d e r a t e s u p p o r t a r e i l F e s t i v a l e l a p r o g r a m m a z i o n e d e l l ‘e d i z i o n e 2 0 1 8 , p o t e t e f a r e u n a d o n a z i o n e ( c a u s a l e ) s u l c o n t o c o r r e n t e d e l l ’a s s o c i a z io n e :

C re d V ia C e n isio C o n to c o A ss. M u IB A N : IT 3 2 H 0 5

A sso cia z io n e P .I v a w w w in fo @

M u sica le 0 2 3 4 5 9 7 .le a lt r e n o le a ltr e n o

L e A ltr e N o te 0 8 1 4 t e .o r g t e .o r g

ito A r 3 0 - 2 rren te s. L e A 2 1 6 0 1

tig ia 0 1 5 in te ltr e 6 1 3

n o

4 M ila n o sta to a N o te 0 0 0 0 0 0 0 0 5 6 1 0

PER TUTTI QUELLI CHE HANNO UNA VETTA DA CONQUISTARE

#everydayclimbers