TUDO BEM ?!
PARIS OUEST
Juin 2014 - n° 52 - www.lebonbon.fr
Photographe : Flavien Prioreau www.flavienprioreau.com flavienprioreau@hotmail.com Modèle : Mariano Urquia Assistant : Itai Neiger
édito
Président
ï 1
0HV FKHUV ERQERQV
-DFTXHV GH OD &KDLVH 5«GDFWULFH HQ FKHI
/H PRLV GH MXLQ VèDQQRQFH VSRUWLI $X VHQV SUHPLHU GX WHUPHb FèHVW OD
)ORULQH 6RXOL«
Copa do mundo de futebolb 8Q PRLV GèHXSKRULH SRXU OHV DPRXUHX[ GX
*UDSKLVWH
EDOORQ URQG XQ PRLV GH FRUY«H RX GèLQGLII«UHQFH SRXU OHV DXWUHV 0DO
*DOOH /HSHWLW
JU« OD SLOH GH 6R )RRW TXL VèDFFXPXOH GDQV PHV WRLOHWWHV OD IDXWH DX
6HFU«WDLUH GH U«GDFWLRQ
PRQVLHXU TXL SDUWDJH PD YLH HW UHIXVH GH OHV MHWHU MH IDLV FODLUHPHQW
/RXLV +DHIIQHU
SDUWLH GH OD GHX[LªPH FDW«JRULH 3RXUTXRL GRQF SDUOHU GX 0RQGLDOb" (W
6WDJLDLUHV
ELHQ SDU G«YRXHPHQW 3DU SXUH ERQW« 3RXU VDXYHU GX ULGLFXOH OHV JHQV
/XFLOH /RXLVRQ
FRPPH PRL WRWDOHPHQW ODUJX«V VXU OH VXMHW RX YLYDQW GDQV XQ EXQNHU HW
0DUJDX[ <DVPLQD
TXL RVHUDLHQW SRVHU GHV TXHVWLRQV GX JHQUHb mb&è«WDLW GDQV TXHO SD\V
5HMRLJQH] QRXV
OèDQQ«H GHUQLªUH OD FRXSHb"b} RX ELHQb má/D )UDQFH D W HOOH «W« V«OHF
UHFUXW#OHERQERQ IU
WLRQQ«Hb"b} 4XRLTXèRQ HQ DLW GRXW« FRPPH MH OèDSSUHQGV ¢ OèLQVWDQW VXU
&RQWDFWH] QRXV
OH VLWH GH Oè TXLSH -DPDLV MH QèDXUDLV LPDJLQ« XQ MRXU DOOHU VXU OH VLWH GH
KHOOR#OHERQERQ IU
Oè TXLSH
6$6 /H %RQERQ
%UHI YRLFL TXHOTXHV LQIRUPDWLRQV XWLOHV SRXU EULOOHU HQ VRFL«W«b OD F«U«
UXH /DPDUWLQH
PRQLH GèRXYHUWXUH DXUD OLHX OH MXLQ ¢ 6DR 3DXOR 6DQV VXUSULVH Oè«TXLSH
3DULV
GX %U«VLO SDUW IDYRULWHb VL HOOH JDJQH HOOH HPSRFKHUD OD EDJDWHOOH GH
6,5(7
PLOOLRQV GH GROODUV VRLW Oè«TXLYDOHQW GH PRQ VDODLUH DQQXHO DX Bonbon
/D PDVFRWWH GX 0RQGLDO HVW XQ WDWRX ¢ WURLV EDQGHV GX %U«VLO HQ YRLH GH
,PSULP« HQ )UDQFH
GLVSDULWLRQ TXL U«SRQG DX GRX[ QRP GH )XOHFR FRQWUDFWLRQ GH mb)RRW EDOOb} HW mb«FRORJLHb} -H SDULH TXH GèLFL OD ČQ GH OD FRPS«WLWLRQ OèHVSªFH VHUD UD\«H GH OD FDUWH /D FKDQVRQ RIČFLHOOH GH OD &RXSH GX PRQGH VHUD We are One (ole ola) «FULWH SDU 3LWEXOO 8Q FKLHQ TXL «FULW XQH FKDQVRQ WXGR EHP 4XDQW ¢ O K\PQH RIČFLHO LO VHUD LQWHUSU«W« SDU :\FOHI -HDQ &DUORV 6DQWDQD HW $OH[DQGUH 3LUHV FKHUFKH] OèLQWUXV -H SRXUUDLV FRQWL QXHU ORQJWHPSV FRPPH ©D PDLV MèDL GHV ERQV SODQV ¢ G«QLFKHU SRXU YRXV PHV ERQERQV SU«I«U«V )RRWEDOOLVWLTXHPHQW Y¶WUH
Chef de publicité vuk@lebonbon.fr 06 60 56 11 00 Chef grands comptes pub@lebonbon.fr 06 33 54 65 95
)ORULQH 6RXOL« Rédactrice en chef
Optique du Dôme - 31 avenue Victor Hugo, Paris 16eme L’artisan du regard - 35 rue des martyrs, Paris 9eme Colette 213 - rue saint honoré, Paris 1er Eyeshowroom - 18 Rue Biot, Paris 17
sommaire
ï
06 14 7. á
9.
/HV G«OLFHV GH /LVERQQH
* 6+2&.
13.
15.
19.
'DQV OHV QXLWV )$89(
&0 8QR
&KDPSV (O\V«HV )LOP )HVWLYDO
20.
23.
25.
/H %RQ /RRN
/D 0DLVRQ 3UXQLHU
%REXQ 0H
TOUS LES VENDREDIS DE L'ÉTÉ SUR LA TERRASSE DE L’OPÉRA, À PARTIR DE 22H INSCRIPTION SUR WWW.LEBONBON.FR
3DULV 2XHVW
Le bon timing
ĂŻ
avis aux gourmands ! /èKœWHO 5HQDLVVDQFH 3DULV /H 3DUF 7URFDGUR YRXV GRQQH UHQGH] YRXV OH PHUFUHGL MXLQ GH K ¢ K DX[ FœW GX FKHI 6WSKDQH 'XFKLURQ SRXU XQ DWHOLHU JRXUPDQG DXWRXU GX FKRFRODW $X PHQXb UDOLVDWLRQ GH WUXIIHV SUDOL
Vente Vintage & Contemporain
QÂŤHV HW FKRFRODWV FURXVWLOODQWV 3RXU
9HQH] IÂŹWHU O DUULYÂŤH GH O ÂŤWÂŤ DYHF
YRXV IDLUH GÂŤFXOSDELOLVHU XQH SDUWLH
Épurama OH MXLQ ,O \ VHUD SU
GHV IRQGV UFROWV VHURQW UHYHUVV ¢
VHQWÂŤ HW YHQGX SRXU O RFFDVLRQ XQH
OèDVVRFLDWLRQ 626 9LOODJHV Gè(QIDQWV
VÂŤOHFWLRQ HVWLYDOH GH PRELOLHU HW REMHWV
Hôtel renaissance Paris Le Parc trocadÊro / 55-57, avenue raymond-PoincarÊ - 16e 35 euros l’atelier
GH GÂŤFRUDWLRQ DOODQW GHV DQQÂŤHV ¢ DXMRXUG KXL 3URÄŒWH] HQ SRXU YHQLU GÂŤFRXYULU FHWWH QRXYHOOH DGUHVVH GH GHVLJQ LQVWDOOÂŤH GDQV OH TXDUWLHU GHV %DWL JQROOHV DEULWDQW DXVVL OH GHVLJQHU /XFDV +RIIDOW HW O DWHOLHU GH FUÂŤDWLRQ 5¨JXODU
de 11h Ă 19h, le 21 juin 2014. 25, rue Lemercier - 17e www.epurama.com www.facebookcom/25ruelemercier www.facebook.com/epurama
marylin dans l’intimitÊ 0DU\OLQ 0RQURHb XQH VWDU KROO\ZRRGLHQQH GHX[ IDFHWWHVb GèXQ FœW XQ VH[ V\PERO OJHQGDLUH GH OèDXWUH XQH IHPPH VHXOH HW SHUGXH &ODLUH %RURWUD VH PHW GDQV OD SHDX GH FHWWH LFœQH HQ LPDJLQDQW VHV SHQVHV HQ UDFRQWDQW VHV SHLQHV HW VHV MRLHV VD YLH VRXV OHV SURMHFWHXUV WRXW HQ DERUGDQW VD UHODWLRQ
k '5 '5 '5
SDUWLFXOLÂŞUH DYHF OHV KRPPHV
marylin, intime À partir du 5 juin thÊâtre du rond Point 2 bis, avenue Franklin-d.-roosevelt - 8e
)ORULQH 6RXOLÂŤ &RPPXQLTXÂŤ
La bonne ĂŠPiCerie
)ORULQH 6RXOLÂŤ
3KRWRV ĂĄ
Les dÊlices de Lisbonne À en croire les gastronomes, Lisbonne est La destination tendance de 2014. Pour dÊcouvrir ses spÊcialitÊs culinaires incroyables, nul besoin
/LVERD *RXUPHW FèHVW OH UÂŹYH IRX HW DPELWLHX[ Gè$JQÂŞV HW 0RLVHV &H FRXSOH GèRULJLQH SRUWXJDLVH D VLOORQQÂŤ OH 3RUWXJDO HQ FDPLRQ ¢ OD UHFKHUFKH GH SHWLWV SURGXFWHXUV ORFDX[ /HXU EXWb IDLUH UH GÂŤFRXYULU DX[ 3DULVLHQV OD JDVWURQRPLH SRUWXJDLVH ORLQ GHV FOLFKÂŤV IRONORULTXHV HQ SULYLOÂŤJLDQW GHV SURGXLWV DUWLVDQDX[ GH TXDOLWÂŤ /HXU ÂŤSLFHULH ÄŒQH MROLPHQW GÂŤFRUÂŤH SUÂŤVHQWH OHXUV WURX
de se rendre boulevard des batignolles oÚ une Êpicerie avec dÊgustation sur place vient d’ouvrir ses portes.
YDLOOHVb OHV JRXUPHWV \ GÂŤQLFKHURQW XQH VÂŤOHFWLRQ GH IURPDJHV GH OD SDWD QHJUD EHORWWD GHV VDUGLQHV H[FHSWLRQQHOOHV PDLV DXVVL GH OD Ä?HXU GH VHO Gè$OJDUYH GHV KXLOHV GèROLYH HW GX PLHO ELR UÂŤFROWÂŤ SDU OD IDPLOOH Gè$JQÂŞV DLQVL TXH OHV IDPHXVHV SDVWHLV GH QDWDV OD VSÂŤFLDOLWÂŤ GH OD PDLVRQ 2Q SDULH TXH FHV SDVWHLV YRQW IDLUH GH OèRPEUH ¢ FHX[ GH /LVERQQHĂĄ /èSLFHULH ÄŒQH SURSRVH ÂŤJDOHPHQW XQH JUDQGH FDYH ¢ YLQ ULFKH GH PXVFDWV GH FRJQDFV HW GH SRUWRV PLOOÂŤVLPÂŤV 6L YRXV DYH] XQ SHWLW FUHX[ $JQÂŞV HW 0RLVHV RQW SHQVÂŤ ¢ YRXVb YRXV SRXYH] GÂŤJXVWHU GHV DVVLHWWHV GH FKDUFXWHULH IURPDJHV HW VDUGLQHV HW GH ERQV SHWLWV SODWV GX MRXU GDQV XQH FDYH DPÂŤQDJÂŤH SULYDWLVDEOH VXU GHPDQGH 7XGR
8QH S¤WH FURXVWLOODQWH XQ Ä?DQ IRQGDQW
EHPb
XQH UHFHWWH VHFUÂŞWHb
Lisboa gourmet 96, boulevard des batignolles - 17e 10h-20h : mardi Ă jeudi 10h-22h : vendredi et samedi www.lisboagourmet.com
3DULV 2XHVW
誰
/HVOLH 0H\]HU &RPPXQLTX«
La bonne montre
DR
PKRWRV
G-Shock Personne n’y résiste… Le temps passe, g-sHoCK demeure. La montre mythique de 30 bougies sans une ride, s’offrant pour l'occasion une boutique en plein cœur du marais. ambiance futuriste, esprit high-tech et touche japonisante pour accueillir comme un écrin la montre la plus résistante au monde. & «WDLW LO \ D DQV 3HQGDQW
SURJUHVVLYHPHQW OHV VSRUWLIV OHV
FRQ©XH SRXU U«VLVWHU DX[ FRQGL
DUWLVWHV OHV XUEDLQV EUHIb OHV
WLRQV OHV SOXV H[WU¬PHV QRXV
KRPPHV GèDFWLRQ
WUDQVSRUWH GDQV OèXQLYHUV GH OD
7UHQWH DQV SOXV WDUG FH ELMRX GH
PRQWDJQHb OD FROOHFWLRQ 3UHPLXP
WHFKQRORJLH HW GH UREXVWHVVH D
G«YHORSS«H HQ SDUWHQDULDW DYHF
IDLW GHV SHWLWV TXL WU¶QHQW WRXV
OD 5R\DO $LU )RUFH WU¶QH GDQV XQ
DXMRXUGèKXL GDQV OD ERXWLTXH
HVSDFH FRQVDFU« ¢ OèDYLDWLRQb OHV
* 6+2&. UXH 6DLQWH &URL[ GH
FROOHFWLRQV 0LOLWDU\ VLªJHQW GDQV
OD %UHWRQQHULH
XQH DPELDQFH FDPRXčDJH
,QDXJXU«H HQ QRYHPEUH GHUQLHU
* 6+2&. QèD ULHQ SHUGX GH VD
OèHQVHLJQH HVW OH IUXLW GèXQH YDJXH
UREXVWHVVH RULJLQHOOH PDLV D SULV
GH FRQTX¬WH PRQGLDOH SRXU
GX JDORQb OHV GHUQLHUV PRGªOHV ¢
&$6,2 TXL HVVDLPH OHV PDJDVLQV
OD SRLQWH GH OD WHFKQRORJLH VRQW
GDQV WRXWHV OHV SOXV JUDQGHV
«TXLS«V GH V\VWªPHV GH UDGLRSL
FDSLWDOHV GH 7D±ZDQ ¢ 1HZ <RUN
ORWDJH GH *36 HW GH %OXHWRRWK /D JDPPH VèHVW DXVVL HQULFKLH
TXH EHDXFRXS G HQWUH QRXV
GèXQH YHUVLRQ I«PLQLQH %DE\ *
DUSHQWDLHQW OHV EDFV ¢ VDEOH XQ
'HUULªUH OD GHYDQWXUH QRLUH
-DSRQDLV U«YROXWLRQQDLW OèKLVWRLUH
P GH PDW«ULDX[ EUXWV GH
GH OèKRUORJHULH $SUªV GHV PRLV HW
MHX[ GH OXPLªUH Gè«FUDQV YLG«R
/H SURFKDLQ U¬YH GH 0U ,EH OH
GHV PRLV ¢ MHWHU GHV SURWRW\SHV
HW GH YLWULQHV LPPDFXO«HV QRXV
SªUH GH * 6+2&.b" 8Q PRGªOH
GX KDXW GH OD WRXU &$6,2 ¢ 7RN\R
SORQJHQW GDQV XQH DPELDQFH
FDSDEOH GH WUDGXLUH OHV ODQJXHV
SRXU WHVWHU OHXU U«VLVWDQFH FH
KLJK WHFK ODUJHPHQW LQVSLU«H GHV
«WUDQJªUHV SDUWRXW GDQV OH
MHXQH GHVLJQHU REVWLQ« PHWWDLW DX
FRQFHSW VWRUHV WHQGDQFHV TXH
PRQGH 9RLO¢ XQH PRQWUH TXL QèD
SRLQW XQH PRQWUH LQGHVWUXFWLEOH
OèRQ WURXYH ¢ 7RN\R
SDV ČQL GH FRQTX«ULU OH WHPSV HW
EDSWLV«H *UDYLW\ 6KRFN
7HOOH XQH VWDU GDQV VRQ G«FRU
OèHVSDFH
8QH LF¶QH GH OèDFFHVVRLUH èV
FKDTXH PRGªOH * 6+2&. \ HVW
«WDLW Q«H TXL DOODLW V«GXLUH
PLV HQ VFªQH GDQV VRQ XQLYHUV GH U«I«UHQFHb * OLGH OD PRQWUH GHV VSRUWV GH JOLVVH «YRTXH OH VNL OH VQRZ HW OH VXUIb 0DVWHU RI *
g-sHoCK 5, rue sainte-Croix-de-labretonnerie - 4e www.g-shock.eu/fr
3DULV &HQWUH
誰
ĂŻ
Le bon restaurant
k &RPPXQLTXÂŤ
sPeZia Piadina & Co L’italie est là !
Vous pensez avoir fait le tour des restaurants italiens, de leurs traditionnelles pizzas et pastas ? sPeZia Piadina & Co va vous faire changer d’avis. situÊe face au thÊâtre des mathurins, cette nouvelle table italienne mise sur une spÊcialitÊ peu connue en France : la piadina.
WHVWHU OHV UHFHWWHV FKH] OXL DYDQW
FRWWDb RQ GÂŤJXVWH FHV ERQV
GH OHV SURSRVHU ¢ VHV FOLHQWV (W
SHWLWV SODWV GDQV XQH UÂŤSOLTXH
ŠD PDUFKH 'HSXLV VRQ RXYHUWXUH
GH ORIW TXH 'DYLG D OXL PÂŹPH
LO \ D GHX[ PRLV 63(=,$ 3LDGLQD
LPDJLQH HPSUXQWDQW ¢ Oè,WDOLH
&R QH GÂŤVHPSOLW SDV /HV FOLHQWV
VHV WRPHWWHV ¢ %URRNO\Q VRQ
DSSUÂŤFLHQW SDUWLFXOLÂŞUHPHQW OD
SDSLHU SHLQW HW ¢ 3DULV VD JUDQGH
SLDGLQD ¢ OD PR]]DUHOOD GL EXIDOD
EDLH YLWUÂŤH W\SLTXH GHV DWHOLHUV
FHOOH ¢ OD FUªPH GH WUXIIH RX
GèDUWLVWHV 8Q PODQJH GHV JHQUHV
ELHQ HQFRUH FHOOH DX[ DXEHUJLQHV
SLOH GDQV OèDLU GX WHPSV %XRQ
/D SLDGLQD F HVW XQH UHFHWWH
JULOOHV HW ¢ OD VFDPRU]D IXPH
DSSHWLWRb
DQFHVWUDOH YLHLOOH GH DQV
2XWUH GH JUDQGHV VDODGHV IDLVDQW
,PDJLQH] XQH JDOHWWH DUWLVDQDOH
OD SDUW EHOOH DX[ SURGXLWV IUDLV
GH SDLQ QRQ OHYÂŤH OÂŤJÂŞUHPHQW
LWDOLHQV RQ QèRXEOLH SDV OHV SDVWDV
WRDVWÂŤH HW JDUQLH GH PR]]DUHOOD
DX[ UHFHWWHV RULJLQDOHV WHOOHV
IRQGXH GH OÂŤJXPHV JULOOÂŤV HW GH
TXH OD SDVWD EUHVDROD FUÂŞPH GH
FKDUFXWHULH 8QH VSÂŤFLDOLWÂŤ GH OD
EDVLOLF URTXHWWH HW EUHVDROD RX
UÂŤJLRQ G (PLOLD 5RPDJQD UHPLVH
OD SDVWD ]XFFKLQL FRXUJHWWHV
DX JR½W GX MRXU SDU 'DYLG OH
FUÂŞPH GH SDUPHVDQ SLJQRQV HW
SDWURQ GX UHVWDXUDQW
PHQWKH TXL YDOHQW ¢ HOOHV VHXOHV
&HW DXWRGLGDFWH DPRXUHX[ GH
OH GÂŤWRXU &ÂśWÂŤ GHVVHUW RQ IRQFH
O ,WDOLH HW GHV ERQV SURGXLWV DLPH
VXU OD YHUULQH PDVFDUSRQH IUDLVHV IUD°FKHV HW VSFXORRV VSFLDOLW GH OD PDLVRQ &HULVH VXU OD SDQQD
ĂĽ baLtHus
sPeZia Piadina & Co 23, rue des mathurins - 8e tĂŠl. : 09 84 15 92 71 du lundi au vendredi 12h-14h30 du jeudi au samedi soir 19h-22h Page Facebook : www.facebook. com/speziapiadinaandco
3DULV 2XHVW
Le bon ateLier
ĂŻ 11
k &RPPXQLTXÂŤ
Viens jouer Ă la maison !
en passant la porte de cette petite boutique de la pas retomber en enfance. on y trouve des jouets en bois, des peluches d’animaux, des dÊguisements et des idÊes cadeaux à foison ! Viens jouer à la maison, c’est aussi une quarantaine d’ateliers ludiques pour lesquels viennent de s’ouvrir les inscriptions de la rentrÊe. dÊpêchez-vous !
DQV HW DQV RQW OèHPEDUUDV GX
juillet sera sur le thème des Îles,
FKRL[ GX WK¤WUH DX FLUTXH HQ
le second, du 21 au 25 juillet, sur
SDVVDQW SDU OHV VFLHQFHV 4XDQW
le thème du Far West.b} &H QèHVW
DX[ PRLQV GH DQV LOV SHXYHQW
SDV WRXW 9LHQV MRXHU ¢ OD PDLVRQ
VèHVVD\HU ¢ OD J\P RX ¢ OèFROH
RUJDQLVH JDOHPHQW GHV JR½WHUV
GHV SHWLWV SRXU OHV SUÂŤSDUHU
GèDQQLYHUVDLUH OHV PHUFUHGLV HW
¢ OHXU HQWUH HQ PDWHUQHOOH
VDPHGLV DLQVL TXH GHV DFWLYLWÂŤV
3DUORQV HQ GH OD UHQWUÂŤHb
SRXU OHV IXWXUHV PDPDQVb \RJD
mb‚ partir de septembre, les
SUÂŤQDWDO VHVVLRQV GH PDVVDJH
enfants pourront proďŹ ter de deux
SDUHQW EÂŤEÂŤ HW LQLWLDWLRQ DX
nouveaux ateliers : une activitÊ
SRUWDJH HQ ÂŤFKDUSH
$X IRQG GH OD ERXWLTXH WURLV
que des ateliers d’Êveil musical,
EDPELQV VDXWLOOHQW GDQV XQH VDOOH
à partir de six moisb} m une
DX[ WDSLV FRORUÂŤV HQFRXUDJÂŤV SDU
activitÊ très prisÊe  SUFLVH
XQH LQWHUYHQDQWH $X PLOLHX GHV
6DUDK JÂŤUDQWH GH OD ERXWLTXH (W
PLURLUV HW GHV SODFDUGV UHPSOLV
SRXU RFFXSHU YRV FKÂŞUHV WÂŹWHV
GH JURV EDOORQV RX GèDUFHDX[
EORQGHV SHQGDQW OHV JUDQGHV
LOV SDUWLFLSHQW ¢ XQ DWHOLHU
YDFDQFHVb" bmbNous proposons
GèH[SUHVVLRQ FRUSRUHOOH &KDTXH
deux stages au mois de juillet,
MRXU GHV VHVVLRQV GèYHLO GH FH
mĂŞlant sorties et activitĂŠs
W\SH VRQW RUJDQLVÂŤHVb OHV
manuelles. Le premier, du 7 au 11
poney, en plein cœur du Vexin, à partir de 4 ans et demi, ainsi
ĂĽ FLorine souLiĂŠ
Viens jouer Ă la maison 82, rue de Levis - 17e tĂŠl. : 09 81 46 08 34 Lundi au vendredi de 9h00 Ă 14h00 et de 15h30 Ă 19h15, samedi de 10h30 Ă 19h15 www.viensjoueralamaison.com
)ORULQH 6RXOLÂŤ 7H[WH
La bonne ĂŠtoiLe
3KRWR
ĂĄ)DXYH &RUS
Dans les nuits FAUVE en quelques morceaux bruts et incisifs qui disent le mal-ĂŞtre d’une gĂŠnĂŠration lassĂŠe des codes et de la routine, FauVe s’est imposĂŠ comme la rĂŠvĂŠlation rock/hip-hop de l’annĂŠe. après un buzz mĂŠdiatique dĂŠmentiel, et avant la sortie du second tome de ‘‘Vieux Frères’’, je leur ai proposĂŠ de faire le point. rencontre apaisĂŠe.
2Q DLPH WRXW IDLUH QRXV PÂŹPHV
leurs boulots, vous partez en
VDQV OèDLGH GèXQ ODEHO 'RQF OH
tournÊe dans toute la France‌
FROOHFWLI ÂŤYROXH HQ IRQFWLRQ GHV
Vous vivez enďŹ n la vie que vous
SURMHWV ULHQ QèHVW ÄŒJÂŤ
voulez ? $XMRXUGèKXL FèHVW V½U TXèRQ YLW
Vous êtes en train d’enregistrer
SOXV LQWHQVPHQW ORLQ GèXQH
le tome 2 de Vieux Frères‌ de
URXWLQH TXL DYDLW WHQGDQFH ¢ QRXV
façon artisanale ?
DQHVWKVLHU ‚ OèRULJLQH OèREMHFWLI
%LHQ V½Ub 3OXWœW TXH GèHQUHJLVWUHU
GH )DXYH WDLW GèWUH XQ H[XWRLUH
DYHF GHV WHFKQLFLHQV TXèRQ QH
XQH ÂŤFKDSSDWRLUH &RPPH XQ
FRQQD°W SDV GDQV GHV VWXGLRV
VDF GH ER[H VXU OHTXHO WX YDV
SHX IDPLOLHUV HW FKDOHXUHX[ RQ
WDSHU ¢ OD ÄŒQ GH WD MRXUQÂŤH 0DLV
SUÂŤIÂŞUH HQUHJLVWUHU FKH] QRXV
RQ QH VèHVW MDPDLV GLW TXèRQ DOODLW
GDQV QRV DSSDUWV 2Q HVW SOXV
GHYHQLU ER[HXUV SURIHVVLRQQHOVb
WUDQTXLOOHVb
2Q QèD SDV UY GèXQH YLH GèDUWLVWH RQ QèD MDPDLV HX FHWWH
Plus qu’un groupe, FAUVE est
DPELWLRQ O¢
 un collectif à gÊomÊtrie
Pourquoi un album en deux
variable  selon vos propres
parties ?
termes. Vous ĂŞtes combien
(Q LPSRVDQW FKDQVRQV VXU
Votre premier album s’est nourri
aujourd’hui ?
OH SUHPLHU DOEXP RQ FUDLJQDLW
d’une frustration contre le
(Q YÂŤULWÂŤ RQ QH VDLW SDV
OèLQGLJHVWLRQ 1RV WH[WHV VRQW
monde dur, fade, systĂŠmatique
H[DFWHPHQW PDLV MH GLUDLV XQH
GHQVHV RQ D SOHLQ GH FKRVHV
qui vous entourait. Avec votre
YLQJWDLQHb ‚ OèRULJLQH RQ WDLW
¢ GLUH HW HQ PPH WHPSV RQ
immense succès, votre colère
TXDWUH RX FLQT SXLV GHV SDUROLHUV
YRXODLW IDLUH XQ DOEXP DÂŤUÂŤ
s’est-elle assoupie ?
GHV YLGÂŤDVWHV GHV SKRWRJUDSKHV
OLVLEOH /H GHX[LªPH WRPH VèHVW
2Q HVW SOXV DSDLVÂŤV
GHV JUDSKLVWHV QRXV RQW UHMRLQWV
LPSRVÂŤ QDWXUHOOHPHQW
FHUWDLQHPHQW $XMRXUGèKXL RQ QH YD SDV SDUOHU GH OèHQQXL GH OD
Certains d’entre vous ont quittÊ
YLH DX EXUHDX FH VHUDLW PHQWLU
3DULV 2XHVW
ï
1RV YLHV RQW FKDQJ« HW DYHF HOOHV
máWURXYHUb} FHWWHbODQJXH SDUO«H
G«VDPRXU DYHF 3DULV FDU LO Vè\
OHV WKªPHV GH QRV FKDQVRQV
TXL HVW GHYHQXH QRWUH PDUTXH
SDVVH GHV WUXFV YUDLPHQW FRROV
TXL «YROXHQW YHUV TXHOTXH FKRVH
GH IDEULTXH HW ¢ ODTXHOOH RQ HVW
PDLV FèHVW YUDL TXH OD TXDOLW« GH
GH SOXV SRVLWLI 2Q VèHVW UHQGX
DWWDFK«V (OOH SHUPHW GH G«OLYUHU
YLH \ HVW DVVH] SRXUULH (W SXLV VL
FRPSWH TXèRQ DLPDLW DXVVL
XQ PHVVDJH EUXW FRPPH DYHF OH
WX QH WH VHQV SDV WUªV ELHQ HOOH
W«PRLJQHU GHV EHOOHV FKRVHV TXL
UDS HW GH PLHX[ IDLUH SDVVHU QRV
QH YD SDV WH IDLUH DOOHU PLHX[
QRXV DUULYHQW &H QèHVW SDV SOXV
UHVVHQWLV QRV «PRWLRQV $YHF FH
*OREDOHPHQW FèHVW XQH YLOOH DVVH]
GLIČFLOH GèHQ SDUOHU
PRGH GèH[SUHVVLRQ OD IRUPH QH
KRVWLOH PDLV RQ HVW WRXV REOLJ«V
SDUDVLWH SDV OH IRQG &èHVW PRLQV
Gè\ UHVWHU SRXU QRV ERXORWV
Avez-vous l’impression de vous
YUDL DYHF GHV SDUROHV FKDQW«HV Enfin : si vous étiez un bonbon ?
être trouvés musicalement ? 2Q HQ HVW HQFRUH DX G«EXW HW LO
Dans vos chansons, vous n’êtes
\ D GHV FKRVHV ¢ DP«OLRUHU 0DLV
pas tendres avec Paris. Vous
WRXW FHOD SUHQG GX WHPSV 3DU
confirmez ?
H[HPSOH RQ D PLV SOXV GèXQ DQ ¢
2Q QèHVW SDV YUDLPHQW HQ
+XPð 8QH W¬WH EUXO«Hb"
sur scène le 27 juin Festival solidays
ï
Le bon traiteur
k &RPPXQLTX«
nana-ya, L’art du bento
sur la très chic avenue mozart, un traiteur japonais propose dans une vaste boutique des bento authentiques. C’est le ventre creux et l’eau à la bouche que je suis allée faire un tour chez nana-Ya pour goûter à l’ambiance nippone ainsi qu’à des plats savoureux !
FH FDVVH FUR½WH HVW FHQW IRLV
«JDOHPHQW G«JXVWHU VXU SODFH
SOXV FKLF TXH QRWUH VDQGZLFKb $X
RX ¢ HPSRUWHU GHV WUDGLWLRQQHOV
-DSRQ LO HVW VL LPSRUWDQW TXèRQ
VXVKLV PDLV DXVVL GX NDUD DJ«
OèDSSHOOH R EHQWR OH SU«Č[H máRá}
SRXOHW IULW GX WRQ NDWVX SRUF
«WDQW XQH PDUTXH GH UHVSHFW
SDQ« HW GHV VDODGHV MDSRQDLVHV
6D FRPSRVLWLRQb" &KH] 1DQD \D
W\SLTXHV ¢ EDVH GH SRPPHV
FRPPH DLOOHXUV RQ UHWURXYH
GH WHUUH GH O«JXPHV YDSHXU
3OXV «FRQRPLTXH TXèXQ YR\DJH
HQYLURQ GH UL] GH
RX SLTXDQWV GH FRQFRPEUH
DX SD\V GX VROHLO OHYDQW XQH YLVLWH
SURW«LQHV GH O«JXPHV IUDLV
HW GèDOJXHV GH UDGLV EODQF HW
FKH] 1DQD \D YRXV G«SD\VHUD
HW GH O«JXPHV PDF«U«V RX
GH VDXPRQð (QČQ SRXU OHV
DVVXU«PHQW ,FL Oè«TXLSH
GH IUXLWV & HVW O¢ TXH U«VLGH
JRXUPDQGV LQY«W«U«V IUXVWU«V GH
QLSSRQH VDXUD YRXV FRQVHLOOHU
O «TXLOLEUH GL«W«WLTXH GX EHQWR
QH UHSDUWLU TXèDYHF OHXU EHQWR
GDQV YRWUH G«FRXYHUWH GH PHWV
TXL FRUUHVSRQG DXVVL ¢ XQH
VRXV OH EUDV 1DQD \D SURSRVH
VXEWLOV HW UDIČQ«V 3DUORQV
KDUPRQLH GH VDYHXUV VXVFLWDQW
GDQV VRQ DUULªUH ERXWLTXH GHV
GèDERUG GX IDPHX[ EHQWR TXL
XQ «WRQQDQW FRQWUDVWH GHV JR½WV
SURGXLWV IUDLV RX Gè«SLFHULH
FRQQD°W DFWXHOOHPHQW VRQ KHXUH
5DVVXUH] YRXVb DORUV TXH OH
LPSRUW«V GX -DSRQ
GH JORLUH DX[ TXDWUH FRLQV GH OD
EHQWR WUDGLWLRQQHO VH FRPSRVH
FDSLWDOH /H EHQWR FèHVW XQ
VRXYHQW GHV UHVWHV GH OD YHLOOH
SHX Oè«TXLYDOHQW GX MDPERQ
FHOXL GH 1DQD \D HVW «ODERU« ¢
EHXUUH IUDQ©DLV (Q U«DOLW«
EDVH GH SURGXLWV IUDLV HW G«FRU« GH ID©RQ UDIČQ«Hb +RUPLV FHWWH VS«FLDOLW« OHV FXULHX[ SRXUURQW
å baLtHus
nana-ya 81, avenue mozart - 16e tél. : 01 46 47 79 48
3DULV 2XHVW
Le bon ateLier
ï
k &RPPXQLTX«
envie de changer de tête ? Cm uno !
il y a tout juste un mois, mauricio et Carlos ont ouvert leur nouveau salon de coiffure rue nollet, au cœur des batignolles. mon carré long informe avait besoin d’un bon coup de ciseaux,
XQ SUHPLHU VDORQ SULY« GDQV OH
PDLV DXVVL SHLQWUHV 'èDLOOHXUV
TXDUWLHU 6DLQW 0LFKHO OHV GHX[
OHV PXUV GX VDORQ GHYUDLHQW
IUªUHV RQW G«FLG« GH VH WRXUQHU
ELHQW¶W DFFXHLOOLU OHV FU«DWLRQV
YHUV OHV %DWLJQROOHV V«GXLWV SDU
GH 0DXULFLR -èDL GRQF FRQČ«
OèHVSULW YLOODJH (Q SOXV GHV FOLHQWV
PD W¬WH ¢ GHV DUWLVWHV FRPSOHWV
KDELWXHOV SDUIRLV YHQXV GH ORLQ
$SUªV XQ VRLQ VXLYL GèXQ DJU«DEOH
/RQGUHV RX 5RPHb SRXU VH
PDVVDJH FU¤QLHQ 0DXULFLR D
IDLUH FRLIIHU LOV FRPSWHQW ELHQ
SDUIDLWHPHQW FRXS« HIČO«
/RLQ GHV VDORQV VWDQGDUGLV«V R»
ČG«OLVHU OHV KDELWDQWV GX TXDUWLHU
EUXVK« PD WLJQDVVH LQGLVFLSOLQ«H
OèRQ WUDYDLOOH ¢ OD FKD°QH OHV GHX[
/D G«FRUDWLRQ HW OèDWPRVSKªUH
SRXU XQ U«VXOWDW DX GHO¢ GH PHV
IUªUHV GèRULJLQH FRORPELHQQH
GX VDORQ \ FRQWULEXHURQW
HVS«UDQFHVb
«FRXWHQW HW FRQVHLOOHQW VDQV
FHUWDLQHPHQW &DUORV HW 0DXUL
EUXVTXHU OHXU FOLHQW å TXèLOV
RQW IDEULTX« HX[ P¬PHV OHV
DSSHOOHQW GèDLOOHXUV SDU OHXU
FDGUHV GH PLURLU OHV «WDJªUHV
SU«QRP 'H OHXU IU«TXHQWDWLRQ
OHV SRUWHV GH SODFDUG GDQV XQ
GHV VDORQV FRORPELHQV R»
VW\OH LQGXVWULHO GX SOXV EHO HIIHW
OHV IHPPHV YLHQQHQW VH IDLUH
'X ERLV EUXW GX IHU XQ EHDX
ELFKRQQHU WRXWHV OHV VHPDLQHV
SDUTXHW RQ VH VHQW SUHVTXH
SDUIRLV WRXV OHV MRXUV &DUORV
FRPPH ¢ OD PDLVRQ GDQV FH MROL
HW 0DXUL SRXU OHV LQWLPHV RQW
VDORQ TXL U«VRQQH GH OèDFFHQW
UHWHQX OH VHQV GX VHUYLFH HW XQH
FRORPELHQ GH VHV SURSUL«WDLUHVb
SDWLHQFH ¢ WRXWH «SUHXYHb $SUªV
'HV IUªUHV FRLIIHXUV G«FRUDWHXUV
histoire.
å FLorine souLié
Cm uno ! 1, rue nollet - 17e tél. : 09 81 78 78 17 ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 19 heures. Coupe/brushing : à partir de 35 euros.
ĂŻ
Le bon en arrière
DR
en juin, je rÊinvente l’apÊro !
Cette annÊe encore, vous pensez vous contenter des traditionnelles cacahuètes et des gressins achetÊs à l’Êpicier du coin ? avec le soleil qui fait son entrÊe plus tôt que prÊvu, il va falloir tenir la longueur ! Voici quelques idÊes pour grignoter tendance et accompagner dignement son concombre-vodka :
Les chips de kale. 2Q QH SUÂŤVHQWH SOXV OH FKRX IULVÂŤ DPÂŤULFDLQ UÂŤFHP PHQW LQWURGXLW VXU OHV PDUFKÂŤV IUDQŠDLV 9RXV OèDYH] V½UHPHQW WHVWÂŤ (W SUREDEOHPHQW GÂŤWHVWÂŤ &DU YRLFL VRQ VHFUHWb OH NDOH QèHVW ERQ TXH VRXV IRUPH GH FKLSV 'ÂŤFKLUH] JURVVLÂŞUHPHQW OHV IHXLOOHV GH NDOH VDQV OD WLJH FHQWUDOH HQUREH] OHV GèKXLOH GèROLYH HW GLVSRVH] OHV VXU XQH SODTXH DOODQW DX IRXU PLQXWHV ¢ r Le pop corn revisitĂŠ. 0RL DXVVL OD GHUQLÂŞUH IRLV TXH MèDL PDQJÂŤ GX SRS FRUQ MèDYDLV DQV HW MH UHJDUGDLV %HYHUO\ +LOOV DYHF PD VÆXU 0DLV GHSXLV KHXUHXVHPHQW OH SRSFRUQ D ÂŤYROXÂŤ OXL DXVVL ,O HVW GHYHQX JRXUPHW SUÂŤVHQW VXU OHV GÂŤÄŒOÂŤV .HQ]R UHORRNÂŤ SDU 3LHUUH +HUPÂŤĂ° J GH PDÂąV ¢ ÂŤFODWHU GDQV XQH SRÂŹOH WUÂŞV FKDXGH GHX[ FXLOOÂŞUHV GèKXLOH GèROLYH OHV DURPDWHV GH YRWUH FKRL[b FRXYUH] HQ PLQXWHV FèHVW SUÂŹW Les graines de courge soufÊes. 6L YRXV QèDYH] SDV FRPPH PRL UHOL JLHXVHPHQW JDUGÂŤ YRV JUDLQHV GH FRXUJH GH FHW DXWRPQH WRXUQH] YRXV YHUV YRWUH PDJDVLQ ELR /HV JUDLQHV GH FRXUJH VRQW H[FHOOHQWHV SRXU OD VDQWÂŤ PLQXWHV ¢ WRDVWHU GDQV XQH SRÂŹOH FKDXGH VDQV PDWLÂŞUH JUDVVH L’huĂŽtre vĂŠgĂŠtale. (Q DWWHQGDQW OH &DS )HUUHW VL RQ VH UDEDWWDLW VXU OèKX°WUH YÂŤJÂŤWDOH TXL D OH ERQ JR½W GH QH PÂŹPH SDV UHVVHPEOHU ¢ XQ FUD FKDW b" /èKX°WUH YÂŤJÂŤWDOH HVW XQH SRXVVH VDXYDJH GX EDVVLQ Gè$UFDFKRQ ¢ OD VDYHXU LRGÂŤH SXLVVDQWH TXL HVW ¢ OèDLVH VXU XQH VLPSOHbWUDQFKH GH SDLQ EHXUUÂŤH ‚ FXOWLYHU VXU VRQ PLQL EDOFRQ RX ¢ DFKHWHU GLUHFWHPHQW VXU OH VLWH GH OèSLFHULH GH 5XQJLV &KHHUVb ĂĽ marine moriCi-aubrY
twitter : @ubergourmet www.uber-gourmet.com
Le sais-tu ? Un cadeau pour votre chien ou votre chat
PrĂŠsentation de chatons le 14, 21 et 28 juin
mais
Toilettage et vente d’accessoires pour chiens et chats UXH &XVWLQH e 7O å 'X PDUGL DX YHQGUHGL GH K ¢ K /H VDPHGL GH K ¢ K ZZZ JZHQGRJ IU
18 r u e B i ot - 75 017 Pa r i s tĂŠl. : 09 83 27 97 13 Sur prĂŠsentation du coupon
Les bonheUrs 1 cadeau offert sur prĂŠsentation de ce bon
Pour 25₏ d´achat et sur prÊsentation de ce bon, un bracelet Liberty offert Accessoires pour la famille UXH GHV 'DPHV e 7O å ZZZ OHVERQKHXUV FRP
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
CHIC
emiLe et jULes
nAnA yA
cigarette ĂŠlectronique
6SFLDO DQQLYHUVDLUH VENEZ DÉCOUVRIR /HV +DOR PO VOTRE NOUVELLE BOUTIQUE E-LIQUIDES DE FABRICATION FRANÇAISE
+
Ăž
LARGE CHOIX /HV 9'/9 DE CIGARETTES ÉLECTRONIQUES
Ăž
REMISE DE 10%
À PARTIR DE 50 EUROS D'ACHAT* SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON. Pour tout1RXYHDXW achat
un Épi¢ GFRXYULUå offert
-5% sur tous les produits
*OFFRE VALABLE JUSQU'AU 31 JUILLET 2013
'DQV OD OLPLWH GHV VWRFNV GLVSRQLEOHV
09 81 69 70 10
76 rue de LĂŠvis 75017 PARIS
M Villiers ou Malesherbes
Bento, Sushi‌ $YHQXH 0R]DUW H 7O å
www.cigachic.com
'X OXQGL DX VDPHGL GH K ¢ K RIIUH QRQ FXPXODEOH
hong yU
Pour un massage achetĂŠ, une application aux huiles essentielles chaudes offerte en plantaire Salon de massage Hong Yu tenu par Missaki
Unlimited Epil
UXH GHV 'DPHV H VDORQKRQJ\X FRP
UXH GX &RPPDQGDQW 5LYLÂŞUH e
7ÂŤO ĂĄ
7ÂŤO ĂĄ ZZZ XQOLPLWHG HSLO SDULV FRP
VW\OHV GH PDVVDJHĂĄ VKLDWVX UÂŤÄ?H[RORJLH SODQWDLUHĂ°
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
/ DEXV G DOFRRO HVW GDQJHUHX[ SRXU OD VDQW ¢ FRQVRPPHU DYHF PRGUDWLRQ
sPeziA Piadina & Co
LisboA goUrmet
Une coupe de Prosecco offerte à l’occasion d’un repas
Pour tout achat, un pasteis de natas vous sera offert !
Restaurant d'inspiration italienne
Épicerie ďŹ ne - Restauration sur place
UXH GHV 0DWKXULQV H
%RXOHYDUG GHV %DWLJQROOHV H
7ÂŤO )%ĂĄ VSH]LDSLDGLQDDQGFR
7ÂŤO ĂĄ )%ĂĄ /LVERD *RXUPHW
'X OXQGL DX YHQGUHGL K K
'X PDUGL DX MHXGL GH K ¢ K
'X MHXGL DX VDPHGL VRLU K K
9HQGUHGL HW VDPHGL GH K ¢ K
briCo siLver
Cm Uno
Pour
Pour une batterie achetĂŠe, achetĂŠs, une un clearomiseur Ce4 batterie 650 mAh de chez Kanger offert offerte 10 e-liquides
Pour chaque coupe de cheveux, un soin offert
Cigarettes ĂŠlectroniques, bricolage et produits pour la maison
COIFFEUR CM UNO !
UXH GHV %DWLJQROOHV H
UXH 1ROOHW H
7ÂŤO ĂĄ
7ÂŤO ĂĄ
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
osCAr bijoUx
1 costume achetĂŠ = 1 costume offert*
Pour tout achat de 30â‚Ź, un bracelet Ă 20â‚Ź offert !
Costumes et chemises sur-mesure grâce à une technologie unique de prise de mesures 3D
OSCAR Bijoux
ERXOHYDUG +DXVVPDQQ H
UXH /DXULVWRQ e
7ÂŤO ĂĄ K K
3UL[b GH ¢ Þ
ZZZ OHVQRXYHDX[DWHOLHUV FRP
ZZZ RVFDUELMRX[ IU
CLoP’ store
rose et Pivoine
Coffret solo*
25â‚Ź 39â‚Ź
Coffret duo**
39â‚Ź 69â‚Ź
/ DEXV G DOFRRO HVW GDQJHUHX[ SRXU OD VDQW ¢ FRQVRPPHU DYHF PRGUDWLRQ
9RLU FRQGLWLRQV HQ ERXWLTXH
Les noUveAUx AteLiers
tous les jeudis : -50% sur les bouquets !
Cigarettes ĂŠlectroniques / Revendeur liquidĂŠo
Fleuriste
DYHQXH 5D\PRQG 3RLQWFDUÂŤ e
UXH GHV 'DPHV e
7ÂŤO b OXQGL DX VDPHGLĂĄ K K
7ÂŤO b
H FLJDUHWWH FKDUJHXU H FLJDUHWWHV FKDUJHXU
0DUGL DX VDPHGLĂĄ K K 'LPDQFKH K K
2IIUHV QRQ FXPXODEOHV YDODEOHV XQLTXHPHQW OH PRLV GH OD SXEOLFDWLRQ /èDEXV GèDOFRRO HVW GDQJHUHX[ SRXU OD VDQW« ‚ FRQVRPPHU DYHF PRG«UDWLRQ
leS bonneS annonCeS
$QWRQ NJ FP HVW Q OH PDL ¢ K /D PDPDQ YD ELHQ HW OH SDSD HVW DX[ DQJHV
ĂŻ
&DGHDX G DQQLYHUVDLUH 5DSKå ERQ SRXU DOOHU ¢ OD %DXOH
Allez La France ! Le Bonbon est avec vous !
Ma petite louve, le 21 juin, ça fera 4 ans ! Que je t'aime, que je t'aime ! 2Q YRXV DLPH OHV *PHDX[ DXVVL OXQDWLTXHV HW FKLDQWV TXH YRXV WHV
6LQRQ F HVW OD IHVVÂŤHĂ°
Pour vous inscrire au tournoi de babyfoot du Bonbon, allez sur FB: Le Tournoi Jaune
VOUS AUSSI PASSEZ VOTRE ANNONCE ! annonce@lebonbon.fr 30₏ les 60 caractères
Cette annĂŠe l'appel du 18 joints sera chez Raph.
Bon foirage de bac Ă tous ! Sachez que personne ne l'a ici ;-) Juju, ton orthographe va nous manquer ! Merci pour tout, t'as ĂŠtĂŠ magniďŹ que !
Amour, j'aimerais que tu proďŹ tes de tes vacances pour t'occuper un peu plus de ton grand singe !
%LHQYHQXH ¢ ERXFOH G RU HW DX FRPPLVVDLUH 0DLJUHW
0DQRQ 7URSSR RQ W DLPH -R\HX[ DQQLY
5HMRLJQH] /RXLV DX VWDQG 0HUJXH] GH OD IÂŹWH GH OD PXVLTXH VWDQG %
3URPLV -DFTXHV OH SODQQLQJ 9ÂŤOLE VHUD UHVSHFWÂŤ HQ WHPSV HW HQ KHXUH
Arnaud, t'inquiète, "on voit ce que tu veux dire" !
OH MXLQ RQ WH IHUD WD IÂŹWH PRQ 1LFR 9LYH WRL
%UDYR PRQ ERQKRPPH LO HVW PDJQLÄŒTXH WRQ $QWRQĂĄ +XJR OHV ERQV WX\DX[ LQXWLOH GH WH GLUH TXH W DV OH IHX DX FXO
)ORULQH 6RXOLÂŤ 7H[WH
Le bon FestiVaL
DR
3KRWR
champs-ElysÊes Film Festival L’avenue du 7e art  Je me baladais sur l’avenue, le cœur ouvert à l’inconnu , lorsqu’une tion : celle de marylin monroe coiffÊe d’un bonnet phrygien. damn, what’s happening here ? et bien, du 11 au 17 juin, la plus belle avenue du monde accueille pour sa troisième Êdition le  Champs-elysÊes Film Festival  dÊdiÊ au cinÊma français et amÊricain !
UÂŤDOLVDWHXU %HUWUDQG 7DYHUQLHU HW
DFWHXUV HW UÂŤDOLVDWHXUV DPÂŤ
-DFTXHOLQH %LVVHW OH IHVWLYDO RIIUH
ULFDLQV WHOV TXH .HDQX 5HHYHV
XQH SURJUDPPDWLRQ DXGDFLHXVH
ĂĽ TXL PRQWUHUD Side by Side XQ
HW ÂŤFOHFWLTXH IDLVDQW OD SDUW
GRFXPHQWDLUH VXU OH SDVVDJH
EHOOH DX FLQÂŤPD LQGÂŤSHQGDQW
GH OèDUJHQWLTXH DX QXPULTXH
,O DFFXHLOOHUD GHX[ FRPSÂŤWL
0LNH )LJJLV DXWHXU GH Leaving
WLRQVb XQH GH ORQJV PÂŤWUDJHV
Las Vegas DLQVL TXH :KLW 6WLOO
DPÂŤULFDLQV WRWDOHPHQW LQÂŤGLWV
PDQ UÂŤDOLVDWHXU GHV JÂŤQLDX[ HW
DYHF FHWWH DQQÂŤH XQ IRFXV VXU
GÂŤFDOÂŤV Metropolitan Last Days
OD FLQÂŤPDWRJUDSKLH DIUR DPÂŤUL
of disco HW Damsell in Distress
FDLQH XQH DXWUH GH WUHQWH FLQT
$X WRWDO SOXV GH VRL[DQWH ÄŒOPV
FRXUWV PWUDJHV IUDQŠDLV HW
HW SUÂŞV GH FHQW VÂŤDQFHV DXURQW
\DQNHH 8QH FKDQFH GH GÂŤFRXYULU
OLHX GDQV OèLQWJUDOLW GHV VDOOHV
GHV ÄŒOPV LQÂŤGLWV HW SHX GLIIXVÂŤV
GH OèDYHQXH GHV &KDPSV (O\VHV
GDQV Oè+H[DJRQH ORLQ GHV ÄŒOPV GH
VDQV FRPSWHU OHV DYDQW SUH
/H &KDPSV (O\VÂŤHV )LOP )HVWLYDO
VWXGLR ¢ JURV EXGJHW RIIUDQW XQH
PLÂŞUHV DYHF GHV LQYLWÂŤV SUHV
FèHVW OD PDQLIHVWDWLRQ TXL PRQWH
YLVLRQ IRUPDWH GHV ‹WDWV 8QLV
WLJLHX[ &RPPH GLUDLW 4XHQWLQ
$SUÂŞV OH VXFFÂŞV SRSXODLUH GHV
/HV DPRXUHX[ GX VHSWLÂŞPH DUW
7DUDQWLQRb mbVive le cinÊma }b
GHX[ SUHPLÂŞUHV ÂŤGLWLRQV FHWWH
SRXUURQW ÂŤJDOHPHQW SDUWLFLSHU
VHPDLQH FRQVDFUÂŤH DX VHSWLÂŞPH
¢ XQH VULH GH 0DVWHU FODVVHV HW
DUW VèDQQRQFH SOXV ULFKH HW
GH UHQFRQWUHV DYHF HQ LQYLWÂŤH
YDULÂŤH TXH MDPDLV 3UÂŤVLGÂŤ SDU OH
GèKRQQHXU $JQÂŞV 9DUGD TXL YLHQ GUD SUÂŤVHQWHU VHV ÄŒOPV WRXUQÂŤV DX[ ‹WDWV 8QLV Made in USA Sans toit ni loi PDLV ÂŤJDOHPHQW GHV
Champs-elysĂŠes Film Festival du 11 au 17 juin -
3DULV 2XHVW
ï
FESTIVAL DE CINÉMA FRANCO-AMÉRICAIN
WWW.CHAMPSELYSEESFILMFESTIVAL.COM
$UQDXG &KDLOORX 3KRWRV
Le bon LooK
'LDQD 'HODKD\H +HQUL 1XNR
6W\OLVPH รก
&RLIIXUH 0DNH XS
.DUHQ $JHQFH 0DMRU
9HVWH %D 6K 5REH 3HWLWH 0HQGLJRWH &HLQWXUH 3DXO -RH
誰 21
6DPL 9,3 PRGHOV
9HVWH 3DXO -RH 7 VKLUW ,NNV %HUPXGD ,NNV
%ODL]H &KRGDU 7H[WH
Le bon Feu de bois
DR
3KRWRV
Le Flamboire chaud comme la braise avis aux amateurs de viande cuite au feu de bois, adresse digne de ce nom, c’est même la seule ! C’est tout naturellement que le bonbon s’est attaqué à la côte de bœuf du Flamboire. avis à chaud, en pleine digestion !
GDQV OHV GHX[ VHQV 3RXU OXL
(Q G«FRXSDQW OD E¬WH TXL WU¶QH
VHUYLU OHV JHQV FèHVW OH E D ED
DX FHQWUH GH QRWUH DVVLHWWH
6L OD FXLVVRQ QH FRQYLHQW SDV
RQ VH UHQVHLJQH XQ SHX VXU OH
DX[ FOLHQWV H[LJHDQWV SDV GH
SHUVRQQDJH &H 3DULVLHQ GH
VRXFL LO OD UHWUDYDLOOH WURLV IRLV VL
VRXFKH D WUDYDLOO« SOXV GH DQV
Q«FHVVDLUHá
GDQV OH WRXULVPH GRQW DQQ«HV ¢ 0LOODX R» LO D DSSULV ¢ DLPHU
2Q ]LHXWH XQ SHX OD FDUWH HW RQ
OD ERQQH YLDQGH 7RXWH VD YLH
VèDSHU©RLW YLWH TXH OH )ODPERLUH
-HDQ <YHV D «W« DQLP« SDU GHX[
VHUW OD F¶WH GH EÆXI Gè$XEUDF OD
SDVVLRQVá OD EDWWHULH HW OD FXLVLQH
PRLQV FKªUH GH 3DULVá %HDX
$XMRXUGèKXL LO SRVVªGH FKH] OXL
SHLQH OD SRUWH IUDQFKLH XQ
FRXS GH F¶WHV GH EÆXI GRQF
WURLV EDWWHULHVð HW XQH EDWWHULH
IXPHW HQYDKLW G«OLFDWHPHQW QRV
LVVXHV GH YDFKHV Gè$XEUDF RX GH
GH FXLVLQH LFL DX )ODPERLUH /H
QDULQHV HW XQH GRXFH FKDOHXU
EORQGHV Gè$TXLWDLQH -HDQ <YHV
)ODPERLUH FèHVW XQ KRPPDJH
HQYHORSSH QRV SHWLWV FRUSV
QRXV FKXFKRWH P¬PH TXèLO YRX
¢ GHX[ UHVWDXUDQWV GèDPLV ¢ OXL
DIIDP«V 6L OèRQ QèDSHUFHYDLW SDV
GUDLW ¢ WHUPH QH SURSRVHU TXH
GDQV Oè$YH\URQá OH )ODPEDGRX HW
OH SDWURQ XQ SHX SOXV ORLQ RQ
GHV G«FOLQDLVRQV GH FH PRUFHDX
OD 0DQJHRLUH
HQ RXEOLHUDLW SUHVTXH TXH OèRQ D
GH EDUEDTXH ELHQ TXèLO VRLW DXVVL
TXLWW« QRWUH FKH] QRXV WDQW OD
SRVVLEOH GèRSWHU SRXU GX SRLVVRQ
%UHI OH )ODPERLUH FèHVW OèKLVWRLUH
PDLVRQ HVW FKDOHXUHXVH
JULOO« DYHF OD SHDX VèLO YRXV
GèXQ SDVVLRQQ« ¢ SDUWDJHU HQWUH
/H JDLOODUG ODQFH GHX[ WURLV
SOD°Wb &KDTXH SURGXLW VèLPSUªJQH
SDVVLRQQ«V GH ERQQH ELGRFKH
YDQQHV DX[ KDELWX«V SHQGDQW
VXEWLOHPHQW GèXQ JR½W ERLV« XQ
&OLQ G ÆLO DX 3RQFH HW DX 'DGD
TXèRQ VèDVVRLW ¢ WDEOH FDU LFL
JR½W GèDYHQWXUH GèDXGDFH TXL
OèKXPRXU HVW GH PLVH -HDQ <YHV
YRXV UDSSHOOH YRWUH V«MRXU VXU
VèDPXVH HQ VDOOHð FRPPH HQ
XQH °OH G«VHUWH 7RXWH OD FDUWH D
FXLVLQHb 0DLV UDVVXUH] YRXV OD
«W« SHQV«H SDU OH WDXOLHU P¬PH
Le Flamboire 54, rue blanche - 9e tél. : 06 95 01 77 38
PDFKLQH ¢ YDQQHV IRQFWLRQQH
VèLO ODLVVH OHV FKHIV VèH[SULPHU GH
WHPSV ¢ DXWUH HQ DMRXWDQW WHOOH
2XYHUW GX OXQGL DX VDPHGL
«SLFH RX WHOOH VDXFH
å å
誰
)ORULQH 6RXOLÂŤ &RPPXQLTXÂŤ
Le bon bobun
3KRWRV
&DPLOOH *LUDUG '5
Bobun Me : Sexy & savoureux ! imaginez le scÊnario : il est treize heures, vous marchez d’un pas pressÊ du côtÊ de madeleine, rongÊ par une faim de loup. Pour ne pas gober votre cravate, vos escarpins ou votre tÊlÊphone, une solution s’impose avant votre prochain rendez-vous : un plat rapide, bon et Êconomique. LassÊ du traditionnel jambonbeurre ? Foncez chez bobun me !
OHV UHMRLJQHQW GDQV OèDYHQWXUH
EXUJHU GH SRXVVHV GH VRMD SDUFH
OèXQH GHUULªUH OD FDLVVH OèDXWUH
TXH F HVW FRRO OH WRXW VDXSRXGUÂŤ
GHUULÂŞUH OHV IRXUQHDX[ 3RXU
G RLJQRQV IULWV HW GH FDFDKXÂŞWHV
OHXU SURMHW GH UHVWDXUDQW FHV
SLOÂŤHV /H ERO V DFFRPSDJQH
SUHVTXH WUHQWHQDLUHV FKRLVLVVHQW
GHV YLDQGHV GH YRWUH FKRL[ HW
XQ FRQFHSW FKLF HW FKRFb GHV
HVW DUURVÂŤ G XQH GHV VL[ VXSHU
ER EXQ ¢ OD FDUWH ¢ FRPSRVHU
VDXFHV PDLVRQb 6DXFH FODVVLTXH
VHORQ YRV HQYLHV HW GHV SODWV
DLJUH GRXFH SLTXDQWH FDFD
GX MRXU DIULFDLQV 3RXUTXRL FH
KXÂŞWHV VDXFH VRMD VXFUÂŤ HW VDWÂŤ
FXULHX[ PODQJHb" 3DUFH TXèLO
OH ER EXQ VH PDQJH ¢ WRXWHV OHV
Qè\ D ULHQ GH SOXV EHDX TXH OH
VDXFHVb (W LO \ HQ SRXU WRXV OHV
EUDVVDJH GHV FXOWXUHV HW ULHQ GH
JR½WV /HV SOXV JRXUPDQGV FKRL
PHLOOHXU TXèXQH FXLVLQH PWLVVH
VLURQW OH ER EXQ mbUR\DOb} EÆXI
GH TXDOLWÂŤb
SRXOHW QHP OHV YÂŤJÂŤWDULHQV OH mbVSÂŤFLDOb} WRIX QHP OÂŤJXPHV HW
-èDL SURÄŒWÂŤ GèXQH SDXVH GÂŤMHXQHU
SRXU OHV DXWUHV LO \ D OHV GÂŤOLFLHX[
%REXQ 0H FèHVW GèDERUG XQH
SRXU JR½WHU ¢ OHXU ER EXQ
SODWV GX MRXU DIULFDLQV $YHF GHV
KLVWRLUH GH FRSDLQV <RDQQ HW
9HUGLFWb XQ GÂŤOLFHb 1RUPDO OHV
SUL[ YDULDQW HQWUH HW HXURV
7KLÂŹQ &R VRQW GH YLHX[ DPLV ,O \
LQJUÂŤGLHQWV VRQW IUDLV HW VDYRX
%REXQ 0H YD YLWH GHYHQLU YRWUH
D XQ DQ FHV HQWUHSUHQHXUV DYHU
UHX[ HW WRXW HVW IDLW PDLVRQ /H
FDQWLQH SUÂŤIÂŤUÂŤH
WLV VH MHWWHQW ¢ OèHDX HW RXYUHQW
ERO VH FRPSRVH GH YHUPLFHOOHV
OHXU UHVWDXUDQW DX IRQG GèXQH
GH UL] FKDXGV HW ELHQ IRQGDQWV
MROLH JDOHULH PDUFKDQGH ÂŒWUH DPLV
GH FDURWWHV U¤SHV HW PDULQHV ¢
FèHVW ELHQ WUDYDLOOHU HQ IDPLOOH
OD YLHWQDPLHQQH GH FRQFRPEUHV
FèHVW HQFRUH PLHX[b 7DVLDQD HW
FURTXDQWV ÄŒQHPHQW WDLOOÂŤV GH
*LDR OHXUV VÆXUV UHVSHFWLYHV
FRULDQGUH HW GH PHQWKH IUD°FKH PHQW FRXSHV GH ODPHOOHV GH VDODGH SOXV V\PSD TXH GDQV XQ
11, rue tronchet - 8e galerie marchĂŠ de la madeleine tĂŠl. : 01 42 66 64 25 www.bobunme.fr ouverture : Lundi au vendredi : 12h-15h
3DULV 2XHVW
誰
le bon aStro De Dame bonbon
ï
bélier
Cancer
&«OLEDWDLUH FH PRLV GH MXLQ HVW HQČQ SRXU YRXV
/H PRLV GH MXLQ ULPHUD SRXU YRXV DYHF MRLH $SUªV XQ
(QČQ GX PRLQV VL YRXV PHWWH] OHV FKDQFHV GH YRWUH
PRLV GH PDL DVVH] SODW YRV DLOHV VH G«SORLHURQW SRXU
F¶W«ð &H TXL YHXW GLUH DUU¬WHU GH UHPHWWUH OHV
FRQTX«ULU O «W« FRPPH LO VH GRLW 6RUWH] D«UH]
FKRVHV DX OHQGHPDLQ 6L YRWUH SRWH 0D[ YRXV SUR
YRXV O HVSULW HW OH FRUSV HW QH FUDTXH] SOXV SRXU GH
SRVH XQ YHUUH QH OXL VRUWH] SOXV O H[FXVH GX m non
OD ERXIIH WURS JUDVVH TXL MRXHUD VXU YRWUH PRUDO
mec, je suis hyper occupé(e) } &H QèHVW SDV FU«GLEOH
$OLPHQWH] OH G DSUªV PLGL DYHF YRV DPL H V GH VRL
TXDQG LO YRXV YRLW FRQQHFW« VXU )DFHERRN HW YRXV
U«HV HQGLDEO«HV GH QRXUULWXUH VDLQH 7RXW FRXOHUD
Q ¬WHV SDV RFFXS« GH WRXWH PDQLªUH 6L YRXV ¬WHV HQ
GH VRXUFH VL YRXV ¬WHV ELHQ GDQV YRV EDVNHWV (W
FRXSOH YRWUH PRLWL« YRXV GHPDQGH GH O DWWHQWLRQ
FDOPH] YRXV VXU OèDFKDW GH EDVNHWV MXVWHPHQW YRWUH
HW SDV EHVRLQ GH URXOHU VXU O RU SRXU OXL FRQFRFWHU
FRPSWH HQ EDQTXH FULH IDPLQH
XQ G°QHU G DPRXU
taureau
lion
3UHQH] OH WDXUHDX SDU OHV FRUQHV HW FèHVW SDUWLb
$SUªV XQ PRLV GH PDL ORXUG ¢ SRUWHU SOXV ORXUG
)DLWHV FH TXH YRXV DYH] ¢ IDLUH YRXV DYH] GX SDLQ
HQFRUH TXH YRV FRXUVHV GH OD VHPDLQH LO IDXW GH
VXU OD SODQFKH (QWUH YRV VÆXUV TXL YRXV RQW SLTX«
FRPPHQFHU ¢ PDQJHU VDLQHPHQW HW GH VRUWLU GH
YRWUH PDF YRWUH SRWH TXL YRXV IRXW WRXMRXUV GHV
FKH] YRXV 9RXV DYH] SDVV« SOXV GH WHPSV GHUULªUH
SODQV YRWUH FROOªJXH TXL YRXV SUHQG SRXU VRQ SV\
YRWUH RUGL TX HQ H[W«ULHXU HW ©D YRXV D GLVRQV
GLWHV FH TXH YRXV DYH] ¢ GLUH XQH ERQQH IRLV SRXU
©D JHQWLPHQW UHQGX DLJUL O«JXPH HW PRX 'RQF
WRXWHV (W UDSSHOH] YRXV QH SUHQH] ULHQ GH ID©RQ
UHWURXYH] YRWUH HQWKRXVLDVPH G DYDQW YRWUH čDPPH
SHUVRQQHOOHb $XTXHO FDV YRXV UHVVDVVHUH] OHV
HW FULH] mbI will survive } %HQ RXL SDUFH TXH YRXV
UHPDUTXHV LQVLJQLČDQWHV GH YRWUH PRLWL«
Q DOOH] SDV HQ PRXULU QRQ SOXV PDLV ERQ ' DSUªV XQH FLWDWLRQ mbgeek d'un jour, geek toujoursb}
Gémeaux
Vierge
9RWUH FRPSRUWHPHQW VDUFDVWLTXH LQVXSSRUWH YRWUH
(W RXL YRXV Q DYLH] SHXW ¬WUH SDV IDLW OH FDOFXO PDLV
HQWRXUDJH $UU¬WH] GH YRXV SODLQGUH HW GH EUR\HU
GDQV PRLQV GH PRLV YRXV VHUH] SUREDEOHPHQW
GX QRLU & HVW YUDL TXH F HVW SOXV IDFLOH ¢ GLUH TX ¢
VXU OD SODJH ¢ YRXV «WDOHU WHO XQ SKRTXH VXU YRWUH
IDLUH PDLV YRXV DYH] WRXWHV OHV FDUWHV HQ PDLQ SRXU
VHUYLHWWH GH SODJH 6DXI TXH KLF SRXU ©D LO IDXGUDLW
DOOHU PLHX[ 9RWUH IDPLOOH YRXV DLPH YRV SRWHV YRXV
GH O DUJHQW HW VXUWRXW GX WHPSVb $ORUV PDLQWHQDQW
NLIIHQW DORUV PDLQWHQDQW RQ DUU¬WH 6RLW YRXV JXHXOH]
DX ERXORWb ERXFOH] YRV YDFDQFHV DYDQW TXèLO QH VRLW
XQ ERQ FRXS VRLW LO IDXW YRXV PHWWUH ¢ OD ER[H HW
WURS WDUG 3UHQH] GH O DYDQFH VXU YRWUH WUDYDLO HW DX
YRXV G«IRXOHU FRPPH LO IDXW 9RXV ¬WHV GèXQH QDWXUH
OLHX G ¬WUH ¢ VXU YRWUH FRPSWH ¢ OD ČQ GX PRLV
G«WHUPLQ«H DORUV WUDQVIRUPH] OD HQ TXHOTXH FKRVH
HVVD\H] GH UHVWHU GDQV OH SRVLWLI /HV «FRQRPLHV
GH SRVLWLI DYHF OH VRXULUHb
FRPPHQFHQW PDLQWHQDQW
-XLQ
balance
ï
Capricorne
(QFRUH XQ HIIRUW HW OHV YDFDQFHV SRLQWHURQW OH
,O HVW WHPSV GH UHVVRUWLU YRV SOXV EHOOHV WHQXHV
ERXW GH OHXU QH] (Q DWWHQGDQW LO IDXGUD UHYRLU
HVWLYDOHV VXU OHVTXHOOHV YRXV EDYLH] ¢ &DOYL HW P¬PH
VRQ K\JLªQH GH YLH HW FDOPHU OHV VRLU«HV DUURV«HV
DX ERXORWá 5DQJH] OH QRLU RVH] OHV FRXOHXUV čDVK
SRXU SRXYRLU WHQLU OH FRXS 9RXV DYH] ELHQ WHXI«
©D MRXH VXU YRWUH KXPHXU $X SODFDUG OHV PDXYDLVHV
OH PRLV GH PDL MXLQ YRXV GHPDQGH G DVVXPHU YRV
RQGHV LO HVW WHPSV GH VRXULUH XQ SHX SOXV VDQV UDL
OHQGHPDLQV )DLWHV YRXV GHV H[SRV GHV PXV«HV
VRQ /D YLH HVW EHOOHá &¶W« FÆXU WRXW URXOH GDQV OH
GHV ČOPV DX FLQ« 9RXV ¬WHV SDXYUHá" 3ULYLO«JLH] OHV
PHLOOHXU GHV PRQGHV (Q FRXSOH YRXV MXELOH] F«OL
SHWLWV SDUFV SDULVLHQV DYHF YRV DXWUHV DPLV SDXYUHV
EDWDLUH XQH VXUSULVH QH WDUGHUD SDVð '«FLG«PHQW
/H VROHLO VHUD O¢ HW LO YRXV GHPDQGHUD GH O DFFXHLOOLU
OHV &DSULFRUQHV DUU¬WH] GèDQJRLVVHUá WRXW YD ELHQb
FRPPH LO VH GRLW
Scorpion
Verseau
&¶W« FÆXU YRXV DYH] GX PDO ¢ WURXYHU OH MXVWH
2XSVð $SUªV GHV PRLV GH ERQKHXU ULUHV HW VRUWLHV
PLOLHX HQWUH YRWUH PHF QDQD HW YRV SRWHV (W FHOD VH
VDQV FRPSOH[HV OH PRLV GH MXLQ VH FRUVH SRXU
UHVVHQW DXWRXU GH YRXVb SOXV GH VRLU«HV ¢ O KRUL
YRXV ,O HVW WHPSV GH ERXFOHU OHV GRVVLHUV HW GH VH
]RQ $ORUV VWRS (Q FRXSOH RX F«OLEDWDLUHV FKHUV
U«LQVFULUH ¢ OD J\P SRXU O DQQ«H TXL YLHQW %UHI XQ
6FRUSLRQV HQČOH] YRV SOXV EHOOHV FKDXVVXUHV HW
WDV GH FKRVHV DVVXU«PHQW QXOOHV PDLV TXL VRQW ¢
]RX VXU OD SLVWH ,O IDXW VDYRLU YRXV O¤FKHU VLQRQ
IDLUH 2UJDQLVH] YRXV MRQJOH] HQWUH REOLJDWLRQV HW
YRXV DOOH] S«WHU XQ ERXODUG 3URČWH] GX MXLQ SDULVLHQ
ERQ WHPSV VDQV YRXV SUHQGUH OHV SDWWHV GDQV YRV
DYHF WRXWHV FHV VRLU«HV TXL HQYDKLVVHQW OD FDSLWDOH
FODVVHXUV $X WUDYDLOá (W SDV GH SDQLTXH DSUªV OD
UHSUHQH] JR½W DX[ VRUWLHV DYHF YRV DPLV HW F HVW HQ
SOXLH YLHQW OH EHDX WHPSVb
VDXWDQW OH SDV TXH FHOD UHYLHQGUD
Sagittaire
Poissons
WRL 6DJLWWDLUH TXL PªQH WD YLH ¢ ¢ O KHXUHb
$Kð O DPRXUá 9RXV UHVSLUH] OH ERQKHXU YRXV HQ
,O HVW WHPSV GH SUHQGUH VRQ WHPSV 9RXV TXL DYH]
PDQJH] P¬PH OH PDWLQ ¢ OD SODFH GH YRWUH ERO GH
FDUEXU« WRXWH O DQQ«H PDLQWHQDQW TXH OH VROHLO
F«U«DOHV 0DLV ERQ ©D SXH O HDX GH URVH LFL HW YRV
SRLQWH VRQ QH] DPXVH] YRXVá 0DOJU« XQ G«EXW GH
DPLV VH ODVVHQW (Q SOXV RQ YRXV UHSURFKH DX WUDYDLO
PRLV TXL PHWWUD GX WHPSV ¢ V «JD\HU PL MXLQ YRXV
GH QH SOXV YRXV GRQQHU ¢ HW ©D ULVTXH GH YRXV
YHUUH] YRWUH TXRWLGLHQ V DOO«JHU HW YRWUH HQWRXUDJH
SRUWHU SU«MXGLFH 8QH VROXWLRQá ODLVVH] O DPRXU
OH UHVVHQWLUD )LQL OHV FRXSV GH JXHXOH LQMXVWLČ«V RX
GHYDQW OD SRUWH GX EXUHDX HW GHYDQW O DSSDUW GH YRV
OHV FULVHV GH ODUPHV GH FURFRGLOH 6LQRQ SULYLO«JLH]
SRWHV HW YRXV YHUUH] TXH WRXW LUD PLHX[ 0¬PH SRXU
OHV VRUWLHV HQ IDPLOOH SUHQH] OH WHPSV GH UHYRLU YRV
YRXV ,O QH IDXW SDV YRXV ODLVVHU G«SDVVHU SDU YRV
DQFLHQV DPLV
«PRWLRQV
Les bons snaPsHots
/XQHWWHVรก (\HVKRZURRP UXH %LRW 3DULV e
รฏ
k /RXLVRQ 3HQQHO
ĂŻ
Le bon agenda
Clubbing Du beat making au Showcase /H FDQDGLHQ .YLQ &HOHVWLQ SOXV FRQQX VRXV OH QRP GH .D\WUDQDGD LQYHVWLW OH 6KRZFDVH OH MXLQ SRXU OD Free Your Funk &RQQX HW UHFRQQX SRXU VHV QRPEUHX[ UHPL[HV GH 'LVFORVXUH RX $OXQD*HRUJH LO DFFXHLOOH ¢ VHV FRWV GHX[ MHXQHV WDOHQWV GX ODEHO FDQDGLHQ +: : 5HFRUGLQJVb OH IUDQŠDLV 6WZR HW OèDPULFDLQ 6DQJR 7URLV ERQQHV UDLVRQV GH IDLUH OH GSODFHPHQW Showcase Pont Alexandre III – 8e 19,80₏
expo RÊtrospective de Lucio Fontana -XVTXèHQ DR½W YRXV SRXUUH] DOOHU DGPLUHU OD SOXV JUDQGH UWURVSHFWLYH VXU OH VFXOSWHXU LWDOLHQ /XFLR )RQWDQD UHWUDŠDQW VRQ SDUFRXUV GHV DQQHV MXVTXè¢ VD PRUW GDQV OHV DQQHV 9RXV SRXUUH] HVWLPHU VRQ WDOHQW ¢ WUDYHUV SOXV GH ÆXYUHVå VFXOSWXUHV GHVVLQV WRLOHV SHUIRUHV MusÊe d’Art Moderne 11, avenue du PrÊsident-Wilson – 16e À partir du 25 avril
ï
3DULV 2XHVW
théâtre Un nouveau spectacle tous les soirs. 3DUWLFLSH] ¢ XQ FRXUV GH WK«¤WUH HQ OLYH DYHF VRQ ORW GèKDELWX«Vb OH FKDXIIHXU GH WD[L GX FRLQ OD čHXULVWH Gè¢ F¶W« RX HQFRUH OD VWULS WHDVHXVH 7RXV GH PLOLHX[ HW GèRULJLQHV GLII«UHQWHV PDLV DYHF GHV REMHFWLIV SU«FLV /H VSHFWDFOH VH FRQVWUXLW HW VH G«FRQVWUXLW VHORQ OH SXEOLF FH TXL GRQQH OLHX ¢ XQH MR\HXVH UHSU«VHQWDWLRQ GLII«UHQWH WRXV OHV VRLUV Masques et nez Théâtre des Mathurins 36, rue des Mathurins – 8e
running Porter haut et fort les couleurs de son quartier ? Decouvre adidas Boost Battle Run ! DGLGDV ODQFH XQ FRQFHSW GH UXQQLQJ LQQRYDQW HW SDUWLFLSDWLI 'LYLV«H HQ TXDUWLHUV 3DULV GHYLHQW OH WHUUDLQ GH MHX GH UXQQHUV SU¬WV ¢ G«IHQGUH OHV FRXOHXUV GH OHXU TXDUWLHU (V WX SOXW¶W -DXUªV 3LJDOOH %DVWLOOH 2G«RQ " (Q WèLQVFULYDQW VXU OH VLWH DGLGDV IU UXQQLQJ WX FKRLVLV OH TXDUWLHU DXTXHO WX VRXKDLWHV DSSDUWHQLU HW SORQJH OLWW«UDOHPHQW GDQV B AT T L E R U N PARIS
XQH FRPPXQDXW« I«G«U«H SDU XQ OHDGHU GH TXDUWLHU $LQVL OèDUWLVWH )UDQFN 3HOOHJULQR D FU«« SRXU FKDFXQ GH FHV TXDUWLHUV GHV EODVRQV ¢ OèLPDJH GH WDWRXDJHV XQ HPEOªPH IRUW HW SXLVVDQW &KDTXH VHPDLQH HW FKDTXH PRLV OHV TXDUWLHUV VèDIIURQWHURQW ¢ FRXS GH UXQV G«FDO«V FRRO I«G«UDWHXUV GH EDWWOHV VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ GH VRLU«HV H[FOXVLYHV 3RXU XQ DIIURQWHPHQW ČQDOð HQ I«YULHU 6RLW SU¬W SRXU OH ERRVW EDWWOH UXQ DGLGDV IU UXQQLQJ ERRVW
Les bonnes adresses
รฏ
/,6%2$ *2850(7
81/,0,7(' (3,/
ERXOHYDUG GHV %DWLJQROOHV e
UXH /HJHQGUH e
ZZZ OLVERDJRXUPHW FRP
7ยซO รก
โ
โ
526( 3,92,1(
%5,&2 6,/9(5
UXH GHV 'DPHV e
UXH GHV %DWLJQROOHV H
7ยซO รก
7ยซO รก
โ
โ
* 6+2&.
&0 812b
UXH 6DLQWH &URL[ GH OD %UHWRQQHULH e
UXH 1ROOHW e
ZZZ J VKRFN HX Ir
7ยซO
โ
โ
+21* <8
*:(1'2*
UXH GHV 'DPHV H
UXH &XVWLQH e
7ยซO รก
7ยซO รก
โ
โ
(<(6+2:5220
/(6 %21+(856
UXH %LRW e
UXH GHV 'DPHV e
7ยซO รก
7ยซO รก
รฆ
โ
&/236725(
&,*$&+,&
DYHQXH 5D\PRQG 3RLQFDUยซ e
UXH GH /ยซYLV e
7ยซO รก
7ยซO
โ
โ
26&$5 %,-28;
1$1$ <$
UXH /DXULVWRQ e
$YHQXH 0R]DUW H
3UL[b GH ยข HXURV
7ยซO รก
โ
โ
63(=,$
/(6 1289($8; $7(/,(56
UXH GHV 0DWKXULQV H
ERXOHYDUG +DXVVPDQQ H
7ยซO
7ยซO รก
โ
โ
%2%81 0(
9,(16 -28(5 ย /$ 0$,621
UXH 7URQFKHW e
UXH GH /HYLV e
7ยซO
7ยซO รก
โ /( )/$0%2,5( UXH %ODQFKH e 7ยซO รก
โ Imprimรฉ en France โ
SEA SEX & SUN 3 5 6(1 7 (
LE 4 JUILLET AU DIVAN DU MONDE
SUR INVITATION : PARTY@LEBONBON.FR
www.junotinvest.com
Immobilier de Charme et de Caractère
Paris 17e - AMPERE / WAGRAM Au 2e ascenseur, beau 5 pièces exposé sud-ouest, 3 chambres Prix : 1.490.000€ - Tél : 01 43 80 1000
Member of :
GESTION
VENTES / LOCATIONS 28, rue du Cherche Midi - 6e 01 45 49 20 20
62, rue des Martyrs - 9e 01 53 21 81 21
69, av. Paul Doumer 16e 01 45 03 10 00
110, av. de Villiers 17e 01 43 80 10 00
27, av. Junot - 18e 01 42 55 20 00
19, rue Lepic - 18e 01 42 52 40 00
27, av. Junot - 18e 01 42 55 95 28