ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!
NEUILLY
Novembre 2011 - n째 1 - lebonbon.fr
Président Jacques de la Chaise
édito
‘Bon’jour !
jacques@lebonbon.fr Rédactrice en chef Aurélie Lamy aurelie.l@lebonbon.fr Graphiste Zelda Mauger mauger.zelda@gmail.com Secrétaire de Rédaction
C’est toujours émouvant la création d’une revue, la création tout court
Marie Dupuis
d’ailleurs. Incertain, passionnant, palpitant, une aventure à part entière.
Contributeurs Nathalie Six, Elodie Daguin, ALG, Lilou
J’ai le plaisir de vous annoncer, au nom de toute l’équipe, la naissance du Bonbon Neuilly ! Le Bonbon a pour mission de créer un lien, une proximité entre vous et les commerçants qui animent et donnent de la vie à votre belle ville.
Remerciements
À travers un vrai contenu journalistique dans lequel vous découvrirez
Albane de Corbiac et tous les bonbons
toutes les facettes de votre chère cité, le Bonbon entend favoriser les
neuilléens qui ont mené l’enquête.
échanges, en proposant un système de bons de réductions prédécoupés : Les Bonbons. En les remettant à vos commerçants préférés, vous
Partenariats & Culture
bénéficierez ainsi de remises incitatives : pourquoi ne pas profiter de
Macha Binot / 06 22 36 20 88
- 10 % sur les déguisements chez Ludzo et se préparer un costume d’en-
Petites annonces
fer pour la Metropolis Party ? Ou encore se faire belle grâce à la pose de
annonce@lebonbon.fr Contactez-nous
it-vernis chez Sorellina ? Ces petits Bonbons, ludiques et amusants, sont tout autant une réponse
hello@lebonbon.fr
à la crise du pouvoir d’achat qu’un moyen pour nos commerçants de
01 48 78 15 64
continuer à apporter un supplément d’âme à notre environnement. Une
Le Bonbon
façon de mettre en avant, très simplement, l’échange, l’ouverture, les
31 bis, rue Victor Massé 75009 Paris.
rencontres. Le Bonbon sera disponible chez tous vos commerçants de proximité.
SIRET 510 580 301 00016 ISSN : en cours Dépot légal : à parution
Jacques de la Chaise Président Toute l’équipe du Bonbon a l’émotion de vous annoncer la naissance de
Publicité aurélie.l@lebonbon.fr
www.lebonbon.fr, premier site en France à proposer des bons plans et des super bonbons en bas de chez vous.
01 48 78 15 64 Régie Grands Comptes regiepub@lebonbon.fr Matthieu 06 50 71 92 71 Jean 06 48 26 88 53
1—
Neuilly
10 NOVEMBRE 2011 23H - AU BATACLAN
DÉG U SUG ISEME GÉR NT É!
METROPOLIS PARTY
DJ FREDDY
SLOVE LIVE
ANTEROS & THANATON
VIOLAINE SCHÜTZ
+ GUESTS
RÉSERVATION SUR DIGITICK.COM SORTEZ VOS DÉGUISEMENTS FUTURISTES LES PLUS FOUS ! PLUS D’INFOS SUR WWW.LEBONBON.FR OU SUR WWW.FACEBOOK.COM/LEBONBON L’EXPOSITION 19.10.2011 - 29.01.2012
CINEMATHEQUE.FR
artwork : vanjatesic.com
FÊTE LE LANCEMENT DU SITE W W W. L E B O N B O N . F R
sommaire
Novembre 2011
6. Francoël & Paola Brugui
10. Jessica Cymerman
14. Sorellina Institut
34. Jean-Christophe Fromantin
38. Bérangère Dumont
44. Cécile Bedat
36. Les Bons Shops
4. Le Bon Timing
22. La Bonne Recette
6. Le Bon Commerçant
25. La Bonne Séance
38. Le Bon Artisan
10. La Bonne Étoile
26. Le Bon Astro
40. La Bonne Neuilléenne 42. Les Bons Snapshots
12. Les Bons Plans
28. Les Bons Tuyaux
14. Le Bon Moment
30. Les Bons P’tits Diables
44. Le Bon Art
21. Le Casse Bonbon
34. Le Bon Homme
46. Le Bon Agenda
3—
Neuilly
le bon timing mode
Les évènements à ne pas manquer !
Mademoiselle M au pays des Merveilles Rendez-vous chez Mademoiselle M pour découvrir les collections Croisière 2012 de l’incontournable sélection de Mademoiselle M parmi des marques comme Etoiles d’Isabel Marant, Vanessa Bruno, Sonia by Sonia Rykiel, Barbara Bui, See by Chloé. Et ne surtout pas rater les célèbres baskets Isabel Marant ! A partir du 15 novembre. Tél. 01 58 37 38 24. 25, rue de Chartres - 92200 Neuilly-sur-Seine
soirée
Metropolis Party - Le Bonbon investit le mythique Bataclan le temps d’une soirée futuriste sur le thème Métropolis. Sortez vos déguisements les plus fous et vos accessoires de science-fiction et venez vous amuser avec nous ! Au programme : concerts, Dj sets, performers et animations. Jeudi 10 novembre à partir de minuit (veille de jour férié), au Bataclan. 15 € en prévente sur Digitick et Fnac, 18 € sur place. Costumes futuristes = entrée prioritaire. www.lebonbon.fr
concert
Avishai Cohen - "Seven Seas" (jazz) Avec « Seven Seas », l’un des jazzmen les plus populaires de cette dernière décennie pousse cette démarche artistique à son comble. L’opus mélange toutes les voies et voix explorées par l’artiste depuis ses débuts et son arrivée fracassante sur la scène new-yorkaise, au début des années 90. Le 24 novembre, à 21h. www.ville-neuillysurseine.fr
événement
Goûtez au "Sablon", le gâteau de Neuilly ! La mairie de Neuilly a lancé un concours auprès de tous les boulangers pâtissiers de la ville afin de créer un emblème patissier. Goutez « Le Sablon de Neuilly »,
DR / DR / DR / DR
recouvert de noisettes entières, composé d’un financier léger au chocolat, de caramel tendre, d’un financier au thé vert et d’une dacquoise aux noisettes, disponible dans plusieurs boulangeries pâtisseries de la ville affichant le logo.
4—
Neuilly
6—
Neuilly
le bon commerçant
Communiqué Aurélie Lamy Photo Élodie Daguin
Francoël + Paola Brugui UNE INVITATION AU VOYAGE On passe devant souvent mais on n’ose pas entrer…
plus fragiles. Le format kit de voyage est un cadeau
« Ce sont des bureaux ? Non, il paraît qu’il y a une
incontournable à s’offrir ou à offrir sans modération.
boutique ? Ah bon ? De quoi ? »
La mise en scène de la table que l’on nous propose un peu plus loin nous donne des envies de recevoir
Commençons par le commencement : on trouve qui
et plein d’inspirations et astuces. Enfin, si vous êtes
déjà ? Quand on entre au 56, rue de Chézy, nous
juste invité à dîner ou à passer un week end, décou-
sommes accueillis par Gabriela dont le charme et
vrez la gamme de thé « Dammann Frères », sans aller
l’accent nous envoûtent. En descendant quelques
jusqu’à la place des Vosges, et offrez un coffret aux
marches, on découvre une boutique composée de
saveurs uniques.
deux univers. L’autre partie de l’espace est consacrée aux cadeaux Un premier espace est consacré à l’Art de la table et,
pour enfants, de la naissance à l’âge de 7 ans. On
rapidement, les parfums des bougies, le style de la
découvre une sélection de produits originaux prove-
décoration nous donnent cette étrange sensation
nant aussi du monde entier dans une mise en scène
d’être en voyage. Les articles proposés viennent du
tendre et apaisante. Les accessoires et vêtements
monde entier, on reconnaît le côté artisanal : des
sont sélectionnés selon le bien-être, l’esthétisme et
objets en bois d’Indonésie, une grande diversité de
la qualité.
vases et photophores, des fioles à parfum libanaises, des sculptures en bronze… On trouve également les
Qu’ils proviennent de jeunes créateurs ou de l’ar-
fameuses bougies anglaises « Neom », composées
tisanat, tous ces objets ont une histoire : qu’ils
uniquement de cire végétale naturelle et d’huiles
soient décoratifs ou utiles, ils ont un sens. On nous
essentielles pures. Un peu plus loin on découvre la
propose des vêtements bio, de la décoration ten-
gamme de produits éco-chic « The Laundress New
dance et des jeux ludiques. Ils sont notamment
York », qui respecte le lavage de nos vêtements les
distributeurs exclusifs à Neuilly du jeu Verbillico qui
7—
Neuilly
le bon commerçant a reçu la médaille d’or 2010 au Concours Lépine. On apprécie aussi les ouvrages de Nanie Iscuit dont on suit les péripéties en français et en anglais. Pour les bébés, on craquera sur un "bacino", une petite breloque que l’on met dans le couffin et qui symbolise l’appel de l’Ange gardien. De 10 à 500 euros et plus, Francoël et Paola Brugui vous proposent une sélection d’articles de cadeaux à offrir à l’occasion d’un anniversaire, de remerciements, d’un mariage… et de Noël ! Toute l’équipe vous attend pour vous faire découvrir son univers.
Exceptionnellement, la boutique sera ouverte le samedi 3 décembre à l’occasion de la Fête des Commerçants de la rue de Chézy et les vendredis 9 et 16 décembre de 9h à 18h et les samedis 10 et 17 décembre de 10h à 14h.
Francoël + Paola Brugui 56, rue de Chézy , 92200 Neuilly-sur-Seine Tél. 01 46 40 28 40 www.fpbrugui.fr — Ouvert du lundi au jeudi, de 9h à 18h Le vendredi de 9h à 13h ou sur RDV. Fermé le samedi.
8—
Neuilly
la bonne étoile
Texte Nathalie Six Photo Cyrille Robin
Jessica Cymerman LA FÉE DES KIDS Le blog Serial Mother (1) c’est elle, le Lonely Planet,
puis j’ai bossé dans les relations presse chez Pixma-
Paris avec des enfants (2), encore elle ! La super
nia. Pendant un congé maternité, je me suis mise à
active rédactrice en chef de Be.com vient de lancer,
écrire des biographies et j’ai enchaîné avec quelques
avec Benjamin Suchar, le site Yoopies.fr, dédié aux
piges pour le site « Do it in Paris ». Je me suis ren-
parents (baby-sitters, bons deals et activités pour
due compte qu’il n’existait pas de Lonely Planet Paris
les kids). On la retrouve aussi tous les mercredis
pour les enfants, j'ai appelé les éditions au culot.
de 13 à 14 heures comme chroniqueuse sur Stu-
L’éditeur m’a fait confiance et je suis partie sac au
dio Pirates, l’émission où des journalistes en herbe
dos sillonner les rues de Paris pour écrire le guide. Ce
reçoivent leur vedette préférée et animent avec elle
fut une aventure humaine fantastique. Aujourd’hui,
une émission musicale et récréative, sur Vivre FM
je dirige le site Internet du magazine Be.
(93.9). Elle a choisi Neuilly pour poser ses valises avec mari et enfants.
Tu viens de lancer le site Yoopies, peux-tu nous en dire un peu plus ?
Pourquoi es-tu venue à Neuilly ?
Depuis novembre 2010, avec Benjamin Suchar, nous
Il y a deux ans, alors que nous étions dans le 17e
avons réalisé une levée de fonds. J’ai spécifique-
arrondissement, nous cherchions un appartement
ment travaillé sur la partie éditoriale, et lui s’oc-
avec mon mari et nous avions envie de verdure, de
cupe de toute la partie budgétaire, administrative
sortir de Paris sans nous en éloigner trop. Avec la
et marketing. C’est un site qui répond aux demandes
ligne 1, je suis à 5 minutes de la Porte Maillot. Neuilly
récurrentes de nombreux parents en terme de
est une ville extrêmement accueillante pour les
garde et de bons plans pour les enfants ! Le site
familles, agréable, elle ressemble à un petit village
sera conçu comme une plate-forme de rencontres
très vert. Pour les enfants, il y a beaucoup d’activités
entre les baby-sitters et les parents, avec une par-
comme le Parc d’acclimatation, Bagatelle, le bois de
tie « deals », une sorte de Groupon pour enfants,
Boulogne tout proche.
dans des domaines aussi différents que les sorties, spectacles et la puériculture (poussettes, chambres,
Quel est ton parcours ?
etc.). Je continuerai à fournir le site, comme je le fais
J’ai une maîtrise de droit (Assas) et un Master Media
sur mon blog, avec des bons plans : le ton sera drôle,
à l’ESCP. J’ai commencé à travailler à RTL pour Patrick
original et confidentiel.
Poivre d’Arvor dans son émission « Invitation »,
10 —
Neuilly
Tes adresses fétiches à Neuilly ? « The Little Shop », un magasin de chaussures pour
(1) Serial Mother - http://serialmother.com
enfants ; en déco, je recommande « Les Enfants
(2) Paris avec des enfants - Lonely Planet Éditions,
Terribles », ils font beaucoup de vintage ; et pour
7,95 €.
m’habiller, je vais chez « Mademoiselle M », la responsable de la boutique fait une très belle
Studios Pirate www.studiopirates.fr
sélection multimarques pour femmes, l’accueil
Serial Mother, le blog serialmother.com
est comme j’aime, c’est-à-dire que l’on n’est pas
—
une cliente lambda, quand on est venu une fois,
Jessica porte une robe d’Albane de Corbiac
elle vous reconnaît et se souvient de vos goûts,
www.albidecorbiac.com/
sait ce qui va vous aller. C’est vraiment sympa !
11 —
Neuilly
Communiqués Corinne Areslanian + Nat S.
© Aurélie Lamy
les bons plans
Le Vendeur d’Automobiles
Power Yoga
Tout pour son automobile
Une coach à domicile
Dingue de voiture, et ex-commercial dans l’immobilier,
Le Yoga ? On a tous eu l’idée d’en faire au moins
il a voulu mettre ses compétences au profit de sa pas-
une fois, mais qui a pris le temps de sauter le pas ?
sion. Fort de son expérience personnelle de vendeur
Béatrice Delahaie vous propose LA formule qui vous
de ses propres véhicules, il a eu l’idée, tout simple-
simplifiera la vie : venir chez vous chaque semaine
ment, de proposer ses services, de façon profession-
pour un cours d’une heure. Seul ou à plusieurs (entre
nelle, aux particuliers. C’est ainsi qu’est né Le Vendeur
copines ou, le must, en couple !), vous allez pouvoir
Automobiles. Et le service est complet, jugez plutôt : il
vous adonner à cette pratique si bénéfique. Le but
photographie et détermine le prix de votre voiture, avec
à court terme ? Développer votre souplesse, votre
vous. Vous signez un contrat qui vous engage mutuel-
tonicité et votre sérénité ; puis apprendre à main-
lement. Ensuite, vous ne vous occupez plus de rien.
tenir votre forme. Ensuite ? Accroître votre équilibre
Romain et Amélie, son associée, s’occupent de tout :
physique, psychique et spirituel. Fraîchement reve-
passer l’annonce, (Internet, revues spécialisées…),
nue de Miami, Béatrice a choisi d’enseigner le Power
vérifier que tout est en règle (papiers, certificats, CT…),
Yoga à Paris, Neuilly-sur-Seine et Levallois-Perret.
s’assurer du sérieux des acheteurs. Pour les visites, les
Un peu moins développée en France que le Hatha
rendez-vous sont pris, avec ou sans vous. La vente se
Yoga, cette variante très en vogue aux Etats-Unis
confirme, s’ensuit la signature d’un compromis avec
est tonique, épanouissante et très fun ! Elle se pra-
dépôt d‘un acompte, une date de livraison est fixée.
tique en musique. « Nous apportons à la séance une
Et voilà, votre voiture est vendue, et vous avez roulé
forte dimension de plaisir et bien-être », explique-t-
avec jusqu’à la fin. Votre présence le jour J n’est même
elle. Faites-vous plaisir, votre corps vous le rendra,
pas obligatoire (vous signez dans ce cas un mandat).
et pensez aussi à vos prochains cadeaux de Noël !
Romain et Amélie vérifient la solvabilité de votre ache-
Plutôt que de courir vous épuiser dans les grands
teur, et ses moyens de paiement. En plus, ils assurent
magasins acheter le énième pull ou la dernière robe
en cas de remise en état, passage du CT, ménage de
qui sera bientôt démodée, offrez un cycle de cours à
printemps, et le tout, sans arnaque.
ceux que vous chérissez.
Tél. 06 37 94 97 68
Neuilly-sur-Seine / Levallois-Peret / Paris
contact@levendeurautomobiles.com
80 € le cours à domicile, le premier est offert !
www.levendeurautomobiles.com
www.poweryogaparis.fr
12 —
Neuilly
Communiqué Ludivine Hugo
© Aurélie Lamy
les bons plans
École Anne Couzinet Plus qu'une école de danse, l'école de la vie ! Depuis plus de 30 ans, Anne Couzinet, formée par
Toutes très impliquées dans la vie quotidienne de
des danseurs de l’Opéra de Paris et de New York,
l’école, elles travaillent sur leur épanouissement
donne des cours de danse classique, moderne et de
individuel ou en groupe mais participent aussi acti-
claquettes à Neuilly. Elle connaît jusqu’à trois géné-
vement au développement de la troupe fondée par
rations d’élèves par famille et est fière d’afficher ses
Anne, La Compagnie « Libre Jeu ». La troupe donne
valeurs autour de l’échange, la solidarité et l’amitié
des spectacles à ceux qui ont besoin que la vie
qui ne l’ont jamais quittées depuis toutes ces années
leur donne un peu de chaleur. Plusieurs fois par an
et qu’elle défend contre toute forme de morosité,
le groupe se déplace dans des hôpitaux (en cancé-
notamment chez les adolescentes. La santé passe,
rologie pour enfants) ainsi que dans des maisons
pour elle, par la santé morale. Etre bien dans son
de retraite. Qu’il y ait foule ou pas, Anne se réjouit
corps, c’est une façon d’appréhender la vie, les gens,
toujours, même si le spectacle a été apprécié par
l’avenir. Les cas d’anorexie, de dépression et de mal-
quelques regards seulement. Anne, toujours soute-
être chez les jeunes, Anne les connaît bien. « Ce ne
nue par son mari, qui a joué un rôle déterminant dans
sont pas, d’ailleurs les familles les plus compliquées
le développement de l’école depuis 30 ans, a cette
qui sont le plus concernées, je suis souvent éton-
générosité dans les veines qui rythme ses journées
née », nous confie t-elle. En revanche, les considé-
et fait swinguer ses élèves. Chapeau l’artiste !
rations politiques et religieuses, très peu pour elle ! 21, rue Paul Chatrousse
Elle préfère concentrer son énergie sur son art et au bien-être de ses élèves venues de tous les hori-
Tél. 01 42 22 03 22
zons : étudiantes, consultantes, chefs d’entreprise.
www.annecouzinet.com
13 —
Neuilly
14 —
Neuilly
le bon moment
Communiqué Aurélie Lamy Photo Élodie Daguin
Sorellina A MUST-SEE SPOT IN NEUILLY Depuis 3 ans, Laurence et Virginie, deux sœurs,
Les deux jeunes femmes et leur équipe vous atten-
vous accueillent à l’Institut Sorellina dans un cadre
dent dans leur univers chic et accessible pour vous
exceptionnel, poudré et chic, et vous proposent de
relaxer, vous détendre et ne penser qu’à vous, enfin !
sublimer votre corps parmi un large choix de soins
Bons cadeaux sur mesure, à offrir et à s’offrir.
esthétiques et bien-être. Le somptueux hammam vous attend pour les soins de gommage et massage afin de vous relaxer et vous purifier. L’accès au jardin sera le prolongement du voyage qui vous attend… Continuez la journée avec un soin du visage « Pure Altitude by Les Fermes de Marie » ou « Dermalogica » pour un soin sur mesure… sans oublier les incontournables beautés des pieds et des mains avec le it-vernis semi permanent qui vous permettra d’avoir des mains impeccables jusqu’à 2 semaines. Vous sortez ce soir ? Demandez à une des fées expertes de l’institut un maquillage soir avec extension des cils pour sublimer votre regard. Outre les soins de beauté, l'institut Sorellina propose également des cures corps d’amincissement grâce aux technologies de LPG-Cellu M6 dernière génération. Institut Sorellina Pour les plus pressées, le beauty bar vous accueille
15, rue de Sablonville
sans rendez-vous pour une manucure express, un
Tél. 01 47 47 12 12
maquillage flash ou encore un Skin Bar Dermalogica
contact@sorellina.fr
pour un conseil et diagnostic de peau.
15 —
Neuilly
- Les derniers spots où sortir - L’actu de votre quartier - Les événements culturels
3UpFXUVHXU GH ERQV SODQV
KWWS ZZZ OHERQERQ IU
le bon astro
Texte Gaya et son équipe
BELIER 22 mars / 21 avril
CANCER 23 juin / 21 juillet
Vous serez à fleur de peau et aurez la larme à l’œil.
Ne criez pas trop fort, les murs de votre bureau ont
Certes, l’influence de Vénus amplifiera vos émotions,
des oreilles ! Vos nouvelles idées risquent de provo-
mais elle vous apportera également un pouvoir de
quer des réactions vives parmi vos collègues. Jalou-
séduction à toute épreuve. Donc laissez vous aller
sie ? Mars fait souffler sur vous un vent de rébellion,
c’est le mois de l’amour. Profitez comme il se doit de
mais prenez garde, surtout si vous attendez que
ce mois fort en sensations et utilisez votre séduction
votre direction vous suive sur votre projet qui vous
pour atteindre vos objectifs professionnels !
tient particulièrement à cœur !
TAUREAU 22 avril / 21 mai
LION 22 juillet / 23 août
Vous poussez parfois le bouchon un peu trop loin. Ne
C'est le mois de l'amour pour les natifs du lion. Vous
faites pas payer à votre entourage vos déboires pas-
redécouvrez certaines odeurs, certaines caresses
sés. Vous avez des facilités et vous en jouez ! Mars
qui vous ont ému, vous qui aviez mis l’amour en der-
entrera dans votre signe ce mois-ci et pourrait bien
nière position sur vos priorités. Une voie inattendue
faire voler bon nombre de vos certitudes ! Une invita-
vers de nouveaux horizons pourrait bien vous désta-
tion inattendue apportera des réponses insolites qui
biliser. Beaucoup de joies et de plaisirs s'offrent à
vous serviront pour votre avenir professionnel.
vous, en particulier en fin de mois. Ouvrez les bras et accueillez-les !
GEMEAUX 22 mai / 22 juin
VIERGE 24 août / 23 sept.
Mettre de l'eau dans votre vin n'est pas votre fort,
Des sourires, des regards, tout sera réuni pour égayer
mais vous n'aurez pas le choix ce mois-ci. N’ayez
votre mois de Novembre. C’est un mois placé sous le
crainte, votre diplomatie légendaire viendra à bout
signe de la communication. Votre entourage sera aux
de vos doutes. Vous aurez un peps à faire pâlir les
petits soins et vous n’aurez qu’à vous laisser chou-
plus vigoureux ! De plus, vos conseils vaudront de
chouter et profiter de l’instant présent. Prenez garde,
l'or, alors, ne les gardez pas pour vous.
cependant, à ne pas oublier d’atteindre les objectifs que vous vous étiez fixés pour cette nouvelle rentrée !
18 —
le bon astro
Novembre 2011
BALANCE 24 sept. / 23 oct.
CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan.
Vous devrez balayer devant votre porte ce mois-ci. Il
Vous devrez d’abord conclure ce qui a été entrepris
serait temps de prendre les bonnes décisions ! Evi-
pour avancer. Évitez de multiplier les chantiers. Vous
tez de vous poser trop de questions, en particulier
allez tirer un trait sur le passé… Quel bonheur ! Vous
sur des sujets qui ne vous concernent pas directe-
allez enfin pouvoir créer une nouvelle vie et de nou-
ment. L’expérience que vous avez acquise dans le
velles activités. L’influence de ce mois vous protè-
passé vous permettra de vous engager sur de nou-
gera, soyez-en sûrs ! Surprenez-vous et surprenez-
velles voies. Alors foncez !
les !!!!
SCORPION 24 oct. / 22 nov.
VERSEAU 21 jan. / 19 février
Les commérages iront bon train et vous risquez de
À force de jouer les glaçons ambulants, vous allez
douter de vos capacités. Restez vigilant car votre ca-
faire fuir tous ceux qui oseront s’approcher de vous.
ractère impulsif vous jouera de vilains tours, comme
Et cela pourrait avoir des répercutions sur le plan
d’habitude vous parviendrez à composer avec cet
professionnel… Attention, vous pourriez bien faire
aspect de votre personnalité pour mieux rebondir !
échouer vos projets ! Un petit effort : affichez votre
Côté cœur sachez prendre des risques, jetez-vous à
plus beau sourire et réchauffez tout ça !
l’eau, vous ne serez pas déçu…
SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc.
POISSON 20 fév. / 21 mars
Vous qui vouliez recevoir des démonstrations d'af-
Il est grand temps de mettre à profit tout ce que vous
fection vous serez servi ! Vous passerez le mois sous
avez appris. Vous êtes en train de préparer votre hi-
la couette à vous réchauffer contre votre partenaire
ver, un petit relooking d’intérieur serait le bien venu !
ou en famille. Si vous êtes célibataire l’amour arrive
Bref prenez-vous par la main ; exercice, gymnastique
enfin… Vous pourriez bien croiser l’être qui cham-
ou massage afin de vous permettre d’atteindre vos
boulera votre vie si vous ouvrez bien les yeux !
objectifs. Vous avez rencontré l'amour de votre vie, chouchoutez-le bien !
Vous avez des questions, nous avons les réponses. Appelez Gaya et son équipe. Audiotel 7/7j et 24/24h au 08 92 68 29 29 (0,34 cts la minute). En RDV Privé au 01 75 43 08 55
19 —
la bonne destination
Communiqué Macha Binot Photo DR
Le sport, ça te gagne ! PLUS AUCUNE EXCUSE POUR NE PAS GAGNER ! La rentrée nous a tous fait nous ré-inscrire dans
l’ascension sportive de l’équipe ! Pour 17 € par per-
des clubs, des loisirs, des échappatoires à nos vies
sonne en chambre double, l’offre IbiSport s’adapte
stressantes.
même aux calendriers des compétitions avec ce tarif disponible le week-end (vendredi, samedi et
Quoi de plus agréable que de passer l’hiver en jeu
dimanche), les jours fériés et les veilles de jours
d’équipe ou en individuel à vouloir se surpasser
fériés ! Ils ont même prévu des salles de réunion
dans une compétition en dehors de celle du bureau ?
pour le dernier briefing tactique avant la rencontre
Esprit d’équipe, esprit corporate ou esprit de compé-
et la victoire sur l’adversaire ! Les check-out se font
titeur, on brûle tous d’envie de se faire connaître par
jusqu’à 17h pour se reposer de cette victoire bien
autre chose que notre fonction au sein du bureau.
méritée ce matin-là ! Des tables de massage sont
Une belle passe, un revers dont on parle encore
même mises à disposition pour éviter la courbature
devant la machine à café. Non pas celui du revire-
du lendemain et sur-lendemain. Ils ont réuni tous les
ment de situation dû aux détournements des objec-
services qui nous permettent, à nous, grands com-
tifs de la boîte mais bien celui sur terre battue qui a
pétiteurs, de mettre toutes les chances de notre côté
permis à Jean de battre Paul, nos deux fidèles aco-
pour remporter la coupe.
lytes de l’édito du Bonbon EST du mois de Juin 2011. Nous même avons notre équipe… de football au sein
Et quoi de plus agréable que de passer la ligne d’arri-
du Bonbon avec joueurs, entraineurs et Pompom
vée du Marathon que l’on avait prévu de faire en 4h30
girls ! Une fois tout ce petit monde recompté, nous
avec un timing parfait, quoi de plus jouissif que de
avons trouvé un bon plan pour se déplacer dans les
marquer le but décisif ! Au moment où ce texte est
compétitions.
écrit, la France s'incline héroïquement devant les All Blacks, Tony Parker est revenu passer la saison avec
Les Hôtels Ibis ont créé une offre dédiée aux sportifs.
son équipe de Villeurbanne, on vient de gagner deux
Dans 312 hôtels en France et 500 en Europe, IbiSport
matchs au Bonbon… La fameuse expression « Anima
s’adresse aux sports individuels, collectifs ou intel-
Sana In Corpore Sano » ne peut donc que s’appliquer
lectuels - entraineurs, arbitres, médecins ou diri-
d’autant qua ça fait du bien au corps et aussi à l’es-
geants - dans le cadre de compétitions ou de mani-
prit.
festations sportives. Du coup, nous voilà partis dans de grandes envolées et de belles perspectives sur
Bonne compét ! Au plaisir de se croiser dans les cou-
l’équipe du Bonbon ! Plus de raison de se freiner dans
loirs des hôtels Ibis.
20 —
HOTEL IBIS SPECIAL SPORTIFS www.ibishotel.com
21 —
le bon look
Photo Amélie Chassary www.ameliechassary.com Styliste Anthony Lee Watson
Virginie Académique : Repetto / Veste : Uniqlo Bracelets : Marion Godart / Mitaines : Maison Fabre Sac à dos : Paul Smith Casque audio : IN 2 — Virginie est DA, conceptrice pub free-lance
22 —
le bon look
Antoine Fuseau détourné en manches longues : Repetto Gilet Teddy : Paul Smith Bracelet porté en collier : Marion Godart Casque audio : IN 2 — Antoine est co-créateur de Terebenth
23 —
le bon moment
Texte Pierre-Louis Colin Photo Arnaud Chaillou
Les bons meetings 2012 : LE POUVOIR AUX FEMMES ? Elles étaient douces, les militantes de ma jeunesse.
Et pourtant, à y regarder de plus près, ces réunions
On allait les épier à la sortie des réunions de section,
bruyantes ne sont pas tout à fait désertes. Qu’y
on les quêtait tractant devant l’entrée des facs, on
voyons-nous ? Des nuées de jolies jeunes femmes,
observait leurs petites fesses de meetings en hap-
certaines même très jolies, qui s’agitent et pépient
penings. On les regardait faire et on aimait l’avenir
dans l’indifférence générale. Militantes ? Même pas :
que leurs programmes politiques nous vendaient :
journalistes !
un monde où le pouvoir serait enfin livré aux mains Car le développement des nouveaux média a multi-
fines de ces troublantes prosélytes.
plié les canaux en abaissant les coûts, entraînant de manière mécanique une sur-représentation
Certains de mes amis ne juraient que par la
des jeunes et des femmes, toujours
gauche, convaincus que c’était là qu’on
les plus nombreux dans les métiers
trouvait les plus fraîches, les plus
mal payés. Et le machisme des
généreuses, les plus ouvertes aussi. Ils rôdaient à Tolbiac ou
patrons de presse a fait le reste :
à Solférino. D’autres aimaient
un recrutement très orienté
la rigueur de ce qui s’appe-
autour des qualités physiques,
lait alors le RPR. Ils croyaient
l’idée aussi que pour recueillir
aux collants noirs, à l’aisance
les confidences des politiques,
des brushings et à certaines
une paire de jolies jambes montées sur des talons était un
manières de rire sans se livrer.
excellent viatique.
Ils fréquentaient Assas et rêvaient à Sciences-Po.
Celles-là prendront-elles le pouvoir dont Et puis la vie a fait son œuvre, on a peu à peu oublié
les militantes d’autrefois n’ont pas encore su se
la chaleur anxieuse des discussions échevelées où
saisir ? Leur éclosion permettra-t-elle une méta-
l’on se prenait par le bras pour appuyer nos argu-
morphose équivalente de la classe politique ? Il
ments. Les jeunes filles ont grandi, sont devenues
faut de tout cœur l’espérer, et rêver à un monde où
des femmes. Et il faut aujourd’hui l’admettre : ce ne
les estrades des meetings seraient occupées par
sont pas leurs voix fluettes que nous venons écouter
des femmes en robes courtes, auxquelles de vieux
dans les salles chauffées des meetings, mais tou-
journalistes bedonnants, envoyés par leur patronne
jours celles de vieux messieurs ou de vieilles dames
trentenaire et sexy, mendieraient en bafouillant
austères.
quelques mots d’interview.
24 —
1/2
Institut Sorellina
Ludzo
- 10 %
- 10 %
sur une manucure et pose de it-vernis
sur tous les
semi-permanent
déguisements
à 60 €
Sorellina Institut 15, rue de Sablonville
Magazin de jouets
Tél. 01 47 47 12 12
39, rue Madeleine Michelis
www.institut-sorellina.fr
Tél. 01 46 37 53 40 / 01 49 70 03 82
Boulangerie du Parc
Auto-École Neuilly
- 10 %
- 20 %
à partir de 25€
pour les
d’achats
moins de 26 ans
Boulangerie du Parc Alain Clerardin
Ecole de conduite – perfectionnement
33, rue Madeleine Michelis
13, rue Paul Chatrousse
Tél : 01 46 24 08 09
Tél : 01 46 37 73 40 - www.auto-ecole-neuilly.fr
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Physiomins
Palais El Miria
Offre exceptionnelle pour week-end de 2 ou 3 nuits en exclusivitĂŠ sur www.lebonbon.fr
2 soins offerts sur une cure de 12 sĂŠances
Physiomins, centre minceur, esthĂŠtique et bien-ĂŞtre
Palais El Miria Riad Marrakech
16, rue de Chartres - TĂŠl. 01 46 37 63 08
RĂŠservation pour un week-end de 2 ou 3 nuits
www.physionomins-neuilly.com
en appelant le 01 48 78 15 64
Agence IPH Conseil Immobilier
Des idĂŠes pour maman
9RLU FRQGLWLRQV VXU OH VLWH
1
estimation offerte
- 20 %
sur les bougies SDUIXPV &LUH GH TXDOLWp GH Kavec le code )DEULFDWLRQ IUDQoDLVH BONBON jusqu’au 10 dÊcembre ZZZ GHVLGHHVSRXUPDPDQ FRP 2011
%RXJLHV 3HUVRQQDOLVpHV
Cadeaux personnalisĂŠs chics, modernes Agence IPH Conseil Immobilier
et tendances, pour toute la famille
160, avenue Charles De Gaulle
et pour tous les ĂŠvĂŠnements
92200 Neuilly-sur-Seine
www.desideespourmaman.com
TĂŠl. 01 46 27 25 59 - www.iphconseil.com
TÊl. 08 25 08 16 14 (n° indigo 0,13₏ HT/mn)
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
le casse bonbon
Texte Marius Lacatus
Télé Réalité POUBELLE STORY Le vendredi 14 octobre 2011, le G20 réunissait ses
français etc… Pendant ce temps, la culture disparait
ministres des finances à Paris, Arnaud Montebourg
silencieusement de nos petits écrans, reléguée en
se prononçait en faveur de François Hollande pour le
antépénultième partie de soirée.
deuxième tour de la primaire socialiste, les Indignés
Il y a pourtant erreur sur la marchandise. De réalité, il
se mobilisaient dans les grandes villes du monde
n’est point question dans cette télévision. On en est
entier et France-Soir annonçait sa disparition en
même de plus en plus loin. Désormais rodés à l’exer-
format papier. Mais la véritable info n’était pas là.
cice, les candidats sont devenus des acteurs, rému-
Sur les coups de minuit, Marie remportait la grande
nérés pour offrir leur intimité. Ils jouent les rôles que
finale de Secret Story 5 devant 3,2 millions de télés-
la production veut bien leur offrir, monnayant une
pectateurs !
image qu’ils tenteront de faire vivre à la sortie, en écrivant un bouquin, un single ou en devenant coach sportif. La Marie de Secret
Voilà, ça c’est important ! Non parce
Story l’a bien compris : pas de rêve
que franchement, les maussades, les pas contents, les fâchés
de star chez la princesse silico-
de la planète, on s’en cogne
née, elle veut juste ouvrir une
un peu. Ce qu’on veut savoir,
sandwicherie. Preuve qu’elle
c’est si Marie va gagner, si elle
est pas si débile qu’elle veut
va plaquer Geoffrey, pécho
bien le laisser croire la Marie.
Zelko, régler ses comptes avec
La réalité, elle est dans les JT, les reportages, les documen-
Juliette ou si elle va enfin poser nue, la
taires et elle fait bien flipper.
bougresse. Quelques
Regarder des gamins faire étalage
heures plus tôt, c’est Koh Lanta qui
de leur bêtise, c’est reposant et ça
livrait son lot hebdomadaire de boue
donne l’impression de pas être trop con.
et de vers de terre à déguster devant plus de 7 millions de téléspectateurs. Bon appétit.
Ce que sanctifie la télé-réalité, c’est l’ère de la
10 ans après les grands débuts de Loft Story, sous la
confession. L’intime étalé en prime-time, à longueur
houlette du déjà tordant Benjamin Castaldi, la télé-
de journaux people et jusque chez nos politiques.
réalité a imposé ses codes sur la télévision fran-
Les fonds de tiroirs, les fonds de poubelles. C’est tout
çaise. Pas une chaîne sans son programme estam-
l’art du story-telling. On vous raconte une histoire.
pillé « réalité », de l’hertzien à la TNT. La liste de
Pendant ce temps, la vérité est bien loin.
ces méfaits cathodiques est effarante : L’amour est
Allez, je vous laisse, je vais me prendre un sandwich
dans le pré, L’étoffe des champions, Danse avec les
chez Marie. Parait qu’elle fait un jambon-beurre suc-
stars, Les anges gardiens, Les anges de la télé-réa-
culent. J’espère qu’elle a largué Geoffrey… Il a faim
lité, Moundir cherche l’amour, Moundir cherche son
le Marius !
25 —
Macha, si surménage il y a, je suis là pour toi !
LE
Grâce à son "OUI", la patronne devient la Princesse.
LOVE
Je t'aime ma petite princesse chérie !
VIVE
Donne enfants et Mari. Corinne
5 ans, ça se fête.
Alexandra + Manue = 2 ANS
…À3
Danemark, Italie, Australie : check. En décembre on va où Boubou ?
Charles et Antoine dansent le funk en direct au 06 37 02 22 68
Je veux un gros cadeau de Noël. Macha
Lapin farci aux pruneaux aime son caribou
London I'm coming soon !! Alexandra
P T
E
L
D
E
A
N
U G
A
R
P
G
T A
I
L
R
E
D N O
E S
S E N
A R
L
R
L A
U D
T
E C
E
E I
I B
O A
I
L L P
P U
N E
R E S
F F E
Y N L
O V
O E
T E
I L
S
Gégé, nous prions pour tes pieds
A
E E
T
Y
E
26 —
N
top Momo et 2fré
à la menthe ; )
T
bonsoir ? Vous êtes au
O
passe à l'épicerie pour prendre ton thé
D
Service après vente
I
quand tu reviens,
U
Géraldine Choupette,
M
sur l'oreiller.
A
tes mirettes et
Léo, reviens parmi nous
DU PLAISIR DANS LE BONBON
Du smile XXL pour
Caroline - Beauté des mains : Manucure / Faux ongles. Sur Paris, à domicile. 06 15 20 39 56
Achète contrefaçon Picasso, tout art confondu. Tél en semaine : 06 86 63 34 00
Cherche grands bureaux à partager entre créatifs : 06 35 11 86 37
Cherche chambre
90° de plaisir
d'urgence sur Paris. 06 33 54 65 95
Cherche femme sans enfant, avec du cœur tout simplement 06 80 62 72 15
VOUS AUSSI PASSEZ VOTRE ANNONCE SUR TOUTE LA FRANCE annonce@lebonbon.fr 60 caractères = 60 €
+
Pierrot, le roi des nuggets
27 —
my extasy you are
KOA29 CHEZ LES PAPOUS ?
En manque de tes 2 doigts coupe faim
Joyeux noël la Mule du 17
Cherche appart,
Cherche bonne
dernier étage,
gueule pour
atypique, 2 ch.
Bon Look :
minimum :
ameliechassary@
harvey@lebonbon.fr
hotmail.com
JEUNE FEMME, 38 ans, expérience professionnelle, excellente présentation, sérieuse et motivée, bonne connaissance des parfums, des produits cosmétiques et parapharmaceutiques, recherche poste dans ce type d’activité. Tel : 01.45.82.72.27
Machaaa, jte ramène un koalaaaa !! Pour le surfeur, blond ou brun?
ÉLO
allez, encore 1 mois
VENDS BOUTEILLE DE T S EMILION -74 07 61 52 55 11
recrute : STAGIAIRES (fin d'étude, min 6 mois) COMMERCIAUX Merci d’adresser vos candidatures à : recrut@lebonbon.fr
de bonne à louer
SAMY
DSK 4 ever
CÉSAR, LAISSE NOUS DORMIR UN PETIT PEU !
ωϱΩ ϡϱϝΩ αωϱΩ
Muru, toi & moi pour la vie ! Mon rabbinou, je l'ai fait !
Cherche spatule en bois pour toullier les pasta. D'occasion ou neuve, je les collectionne ! 06 80 46 58 76
J'ai deux Amours dans ma vie. Le Bonbon & Paris
La casquette Ricard est vendue. Matthieu
la bonne expo
Texte Pascaline Lechene
Metropolis S’EXPOSE À LA CINÉMATHÈQUE ET SE VIT AU BATACLAN Le chef d’œuvre de Fritz Lang fait l’objet d’une expo-
Metropolis, le futur omniprésent.
sition à la Cinémathèque française du 19 octobre
Simultanément, une version restaurée intégrale du
2011 au 29 janvier 2012. Celle-ci nous fait pénétrer
film sort en salle le 19 octobre, et deux rétrospec-
au cœur des rouages du long métrage allemand
tives sont également à découvrir du 18 octobre au
de 1927, pendant que le Bonbon prépare la soirée
4 décembre. L’une sur Fritz Lang, l’autre intitulée
électro de cette fin d’année sur le même thème au
« Cités Futuristes », qui retransmettra les films de
Bataclan.
science-fiction sur le même thème. Metropolis Bonbon Party.
Un chef d’œuvre de science-fiction…
Le Bonbon a choisi ce thème pour sa prochaine
Film muet en noir et blanc, il nous transporte dans
grande soirée événement, la Metropolis Bonbon
un futur imaginé dès le début du 20 e siècle, au centre
Party, qui se tiendra le jeudi 10 novembre 2011 au
d’une mégapole de 2026 scindée en deux mondes.
Bataclan avec le soutien de la Cinémathèque. L’at-
Les ouvriers œuvrant sous les sols pour assurer le
mosphère futuriste grinçante issue de l’univers de
bien-être des bien loties classes dirigeantes sur-
Lang incarne à merveille l’essence de l’électro, et
plombant la terre depuis leurs jardins suspendus.
donnera vie à un thème à la fois dans la mouvance
Les premiers se rebellent, mais une explosion va
et complètement décalé, dans l’esprit bonbon. Une
donner naissance à un monstre-machine…
version décomplexée sur fond de concerts, DJ sets,
…Retranscrit à la Cinémathèque.
performeurs, effeuilleuses et animations pour la soi-
L’exposition s’articule selon un parcours dont chaque
rée fantasmagorique de l’année.
pièce est consacrée à une séquence du film, six au
Plus d’informations sur www.lebonbon.fr.
total (La Cité des Fils, La Ville Ouvrière, La Ville Haute, Le Laboratoire Rotwang, Les Catacombes, et La Cathédrale). Elle présente son univers entre projec-
Soirée METROPOLIS BONBON PARTY
tions et exposition de pièces uniques. Des appareils
au Bataclan le 10 novembre 2011
aux costumes, en passant par des photos plateau
Préventes disponibles sur Digitick et Fnac Billetterie
(plus de 800) et des dessins originaux jusqu’alors
—
inédits en France, sans oublier la fameuse femme-
Exposition à la Cinémathèque française
robot reconstituée par Walter Schulze-Mittendorff.
51, rue de Bercy, 75012 Paris
Une collection unique, complétée par des confé-
Tél. 01 71 19 33 33 - www.cinematheque.fr
rences et activités pédagogiques.
28 —
30 —
les bons p'tits diables
Texte Sabine Cassel Photo Michel Sedan
Les petites jalousies entre frères et sœurs Sept enfants entre 6 et 10 ans sont réunis pour un
petite que moi, on lui donne souvent raison et je dois
anniversaire : Lili, Deva, Rose, Txomin, Gaspard,
céder sur tout, pour me venger je la fais pleurer.
Maxime, Manon ont tous un frère ou une sœur.
Manon : Je ne suis pas jalouse de mon frère Maxime ! Rose : Oui, j’étais jalouse parce Txomin mon frère
Avez-vous été jaloux de votre frère ou de votre
était plus grand que moi, il faisait plein de choses
sœur ?
qui m’étaient interdites, cela me rendait envieuse et
Lili 8 ans : Ben oui ! Parce que je suis à la grande
jalouse.
école depuis 3 ans, et depuis tout ce temps, j’ai été la
Gaspar, petit frère de Lili : À l’école, elle ne veut pas
chouchoute de la maîtresse, et maintenant qu’il est
jouer avec moi dans la cour et à la cantine, elle se
dans la grande école, c’est mon petit frère le chou-
met avec ses copines et jamais avec moi. Je suis
chou, ce n’est pas juste !
jaloux de ses copines qui m’enlèvent ma sœur. Je me
Deva, 7 ans : Moi, j’étais un peu jalouse parce que ma
chamaille avec ma sœur quand elle a des cadeaux,
petite sœur, on la trouvait un peu plus mignonne que
je suis jaloux si son cadeau est plus grand ou mieux
moi, ça me rendait triste. Quand on lui offre un jouet,
que le mien.
je lui pique et je lui donne un vieux jouet. Comme elle
Txomin : J’ai fait une vraie crise de jalousie quand mon
est petite, la plupart du temps, elle dit rien, mais
père est parti 3 jours au Maroc avec ma petite sœur, et
parfois elle ne se laisse pas faire, elle me tire les
je suis resté à Paris avec Maman. Quand ils sont ren-
cheveux et ça fait mal. Maintenant elle a presque 19
trés, je les ai boudé. Quelques mois plus tard, c’était
mois, j’aimerais bien dormir dans la même chambre
mon tour de partir seul un long week-end avec Papa.
qu’elle, mais mes parents me disent que ça n’est pas
Finalement, ils sont tous d’accord : on est jaloux,
possible parce qu’elle pleure trop la nuit.
mais c’est quand même super d’avoir un frère ou une
Maxime : Moi je suis jaloux parce qu’elle est plus
sœur.
31 —
le bon jeu
Mots fléchés Gérard Sima
Station de métro (ligne 13)
8
Cabaret de la capitale depuis 1946 Rue dans le quartier Maison-Blanche (13e)
Agence de liaison Peu nombreuses à Paris
Au début de la rue de Rivoli
10
15
Rue du 16e (—- Villarceau)
Premier mot au téléphone
4 Mammifère rongeur
Pronom Square du 15e (Léon-—)
Sigle de voitures
11
6
Rue proche du métro Péreire (Guillaume- —) Rue du 15e (Jean-—)
Rue du 2e (de la—)
Sur la balle à RolandGarros
Souvent source de tourments
Courba Pratiquée à l'Opéra
12
Boulevard du 17e (de l'—)
1
Permet le choix Métal au labo
5
Symbolise Paris
Pont de Paris (d'—)
Célèbre hôtel suisse
En a plein la tête 9
Terrestre ou volant Son artificiel
Toutefois
Atome
Dans la forme pronominale
Précision pour Belleville
A ses Serres (d'—) 2
Suit le Bus à la boîte
14
13
3
Saints d'une rue du 6 e et du 7e
Personnage de la guerre de Troie
Paul ou Louis ou les autres
7
Après avoir reporté une à une les lettres des cases numérotées à l'intérieur de celles contenues dans la frise située ci-dessous, vous parviendrez à la découverte de notre message mystère : 1
2
3
14
4
5
6
7
8
9
10
11
15
B
O
32 —
N
B
O
N
12
13
© Mary Brown
Tous les vendredis au Bus Palladium
Pour une entrée prioritaire et gratuite, envoyez un mail à : party@lebonbon.fr
le bon homme
Texte Aurélie Lamy Photo Nathalie Prébende
Jean-Christophe Fromantin BONBON LE MAIRE ! « Face à la globalisation, les liens de proximité nous
menées pour animer des événements et donner une
rassurent. Le lien social est une véritable force
âme à notre « village ». Par exemple, nous avons
pour avancer, être compétitif et générer de la dif-
lancé un concours de pâtisserie pour créer un
férence. »
gâteau « Le sablon ». La boulangerie de Sablonville est lauréate du concours mais vous pouvez égale-
Que pensez-vous de l'arrivée du Bonbon à Neuilly-
ment les retrouver à la maison Landel, Boulangerie
sur-Seine ?
Baillon, Tentations et Gourmandises. Bientôt arrive
Je me réjouis de l’arrivée de ce nouveau support
Noël et les initiatives par quartier menées par les
qui est très cohérent avec les projets de dévelop-
associations de commerçants se multiplient, ce qui
pement que nous menons avec mon équipe depuis
est une véritable chance pour encourager les habi-
2008. Le Bonbon me paraît très innovant et tout à
tants à consommer avec plaisir.
fait adapté à nos démarches globales, notamment celles qui me tiennent à cœur comme de remettre
Parmi tous ces quartiers, celui de l'île de la Jatte est
l’homme au centre des préoccupations, encoura-
en pleine émergence ?
ger les différences et créer de la valeur. La mise en
En effet, un important projet immobilier va voir le
avant des commerçants est une approche intéres-
jour sur l’axe Bineau-Île de la Jatte d’ici deux ans.
sante nous permettant de mieux les connaître, donc
Environ 400 familles et de nombreuses entreprises
de mieux consommer. L’originalité de votre support
vont bénéficier d’un aménagement avec espace
va certainement plaire à de nombreux habitants.
vert, commerces de proximité en pied d’immeuble, parking ainsi qu’une annexe de la mairie pour
Quel est votre point de vue sur le commerce à
faciliter les démarches administratives comme à
Neuilly-sur-Seine ?
Bagatelle. Tous les commerces existants restent,
Neuilly compte plusieurs quartiers commerçants
d’autres vont venir enrichir cet espace à vivre très
très dynamiques. J’encourage toutes les initiatives
agréable à Neuilly.
34 —
Neuilly
C'est quoi, Neuilly-sur-Seine dans un monde global ?
Le lien social est une véritable force pour avancer,
Devant cette crainte de déclassement qui nous
être compétitif et générer de la différence. C’est ce
angoisse, pour se redonner confiance, il nous faut
que j’explique dans mon livre « Mon village dans un
un projet économique fort qui nous repositionne
monde global » lisez-le, vous verrez bien que votre
dans la mondialisation et nous requalifie. Face à la
démarche de Bonbon me plaît beaucoup !
globalisation, les liens de proximité nous rassurent.
35 —
Neuilly
les bons shops
Communiqué Julie Victor
Mate Mon Sac Mon sac en loc. Fans de sacs de luxe ou de vintage, addicts aux
protège iPad pour homme d'Estime, les pochettes
bijoux et avides des dernières nouveautés de
ultradrôles de Where else, ou encore sur les
jeunes créateurs… Matemonsac.com est le site à
pochettes en python de toutes les couleurs de Cala
découvrir de toute urgence !
qui sont chaque semaine dans la presse…
On a toutes rêvé un jour d’un sac Chanel, Yves Saint
Maud, la créatrice du site, est très à l'écoute de
Laurent, Gucci ou Hermès… Sur Matemonsac.com,
ses clients et se fera un plaisir de vous conseiller
vous le trouverez de seconde main, en excellent
si vous l'appelez avant de se mettre en quatre pour
état et authentifié. Alors pourquoi se priver ? Et si
vous dénicher l'accessoire de vos rêves ou de celui
vos placards regorgent de sacs de luxe vintage dont
de votre épouse. Elle nous a confié avoir beaucoup
vous ne vous servez pas, confiez-les à Matemonsac
d'hommes parmi ses clients qui lui demandent
qui les vendra pour vous ! Le site s’occupe de tout,
conseil… Donc, n'hésitez pas et appelez-la ou prenez
des photographies jusqu’à l’expédition aux clients.
un rendez-vous pour qu'elle vous montre ses der-
Un véritable dépôt-vente de luxe en ligne.
nières trouvailles.
Matemonsac, c’est aussi le site qui déniche les
Noël approche, profitez-en pour trouver des idées de
créateurs d'accessoires de demain, branchés et
cadeaux à prix tout doux et originaux !
tendance.
A partir de 12 €.
Souvenez-vous de Mysuelly, la fameuse marque
Livraison offerte sur Neuilly-sur-Seine avec le code
de sacs qui cartonne en France… Désormais,
NEUILLYBONBON.
notre fièvre acheteuse se portera sur les bijoux porte-bonheur de Catherine Michiels, les sublimes bagues de Paola Zovar, les bijoux de Nilaï, les adorables trousses et accessoires en vinyle d'AnneCharlotte Goutal que nos enfants s'arrachent dans
Mate mon sac
les cours de récré, les sacs souples de Great by
Tél. 09 50 48 58 02
Sandie ou de la Néo-Zélandaise Paris House, les
36 —
www.matemonsac.com
Neuilly
les bons shops
Communiqué Ludivine Hugo
La Boucherie du Parc La fine fleur fleur de la viande à Neuilly Elu boucher de l’année au Salon de l’agriculture 2011,
S’ils savent s’adresser à ces clients atypiques,
les « mordus » de bonne viande sauront apprécier la
la boucherie du Parc est aussi et surtout la bou-
qualité et le savoir-faire proposés à la Boucherie du
cherie du quartier des Sablons où l’on retrouve le
Parc. Laurent Gros et Steve Picquot vous accueillent
meilleur rapport qualité-prix pour des produits plus
depuis 2007 pour vous proposer des pièces de
classiques pour tous les clients, pas uniquement
viande exceptionnelles provenant directement des
neuilléens d’ailleurs. Ils fournissent également des
éleveurs du Limousin et d’Auvergne garantissant, de
chefs particuliers. La Boucherie du parc est aussi
par les méthodes d’élevage traditionnel, l’excellence
membre du Club gastronomique Prosper Montagné.
de leurs produits. Nos deux hommes, qui travaillent chacun 60 heures Véritables veaux de lait élevés sous la mère, blondes
par semaine pour garantir cette qualité, sont pas-
d’Aquitaine Label rouge, agneaux fermiers de l’Avey-
sionnés par leur métier et aiment transmettre leurs
ron Label rouge, volailles fermières et découpe de
valeurs. L’humilité, le goût du travail bien fait dans
volailles « Marie Hot », ce sont (entre autres) les
les règles de l’art et la qualité du service sont les clés
pièces que l’on peut retrouver. Formé par Hugo Des-
de leur réussite.
noyer, maître en la matière, Steve est un spécialiste des pièces de bœuf.
Venez les rencontrer, leur confier vos goûts, ceux de
Il en parle avec passion et émotion pour conseiller
votre famille et vos invités afin qu’ils vous conseillent
sa clientèle souvent exigeante, pointue et intransi-
et s’adaptent à vos envies.
geante quand il s’agit de bonne viande.
Un dernier conseil, dès que vous êtes clients, vous tissez un vrai lien avec eux… Quand vous passez
Pour cette clientèle spécialiste de bons produits, on
dans le quartier, un bonjour même rapide et depuis
peut commander des pièces exceptionnelles voire
la rue leur fera plaisir !
luxueuses comme la côte de bœuf de Wagyu grâce à Archibald Gourmet, sélectionneur de viande d’exception. La race Wagyu est réputée pour être la meilleure
La Boucherie du Parc
viande du monde. Il paraît qu’il faut l’avoir goûtée au
36, rue Madeleine Michelis
moins une fois dans sa vie pour comprendre l’en-
Tél. 01 46 24 02 53
gouement des grands chefs…
37 —
Neuilly
le bon artisan
Texte Oscar Girard
Bérangère Dumont UNE FILEUSE DE VERRE À NEUILLY Après une quinzaine d'années passées dans la
Couleurs et formes deviendront, perles colorées,
presse quotidienne, Bérengère Dumont libère sa
irisées apportant un éclat lumineux et intemporel.
passion à travers le verre de Murano en 2009 et se
Notre perlière monte ensuite ses créations en bijoux,
lance dans la création.
marque-pages, porte-clés ou autres accessoires de
Passionnée par les perles et plus précisément les
mode ou de décoration.
perles en verre, Bérengère rencontre par hasard en 2009 une perlière qui lui fait enfin franchir le pas.
« Le verre est une matière tellement vivante quand
Elle quitte son métier, apprend les bases du verre filé
il est en fusion, que j'aime jouer avec lui lors de sa
(technique de travail du verre) et monte son propre
transformation à travers les couleurs et les transpa-
atelier.
rences qu'il apporte », conclut Bérangère.
A travers ses créations, elle fait revivre la technique
Pour découvrir notre fileuse de verre, entrez dans
du verre filé. Armée de son chalumeau, elle travaille
son atelier et venez à la rencontre de cette technique
les baguettes de verre de Murano qu'elle fait fondre
vieille de plusieurs siècles.
à la flamme pour en faire des perles, qu’elle modèle, chauffe, forme pour faire naître de son imaginaire
Bérengère sera présente au marché de Noël de
des perles uniques.
Neuilly-sur-Seine en décembre prochain.
La création d'une perle peut durer de quelques minutes pour les plus simples à plus d'une heure pour les plus complexes.
Atelier Bérangère Dumont Visite sur rendez-vous
Bérengère Dumont a la générosité de ces artistes
129, avenue Achille Peretti
qui s'épanouissent à travers leur art. Elle fait tour-
Tél. 06 76 04 51 67
billonner devant vous ce verre de « Murano ».
38 —
Neuilly
la bonne neuilléenne
Texte Aurélie Lamy Photo Lilou
Les adresses incontournables LE THÉ COOL Dans une ambiance girly rose poudré, on déjeune entre copines ou entre collaboratrices au Thé Cool. Idéal pour surveiller sa ligne avec une carte adaptée, Véronique Penner vous propose également un choix de thé parmi 70 parfums. Allez, Messieurs, vous êtes aussi les bienvenus ! Thé Cool, 5, rue Bailly – Tél. 01 47 22 03 92
BABY TROC Depuis 30 ans, toutes les mamans neuilléennes courent (car oui, il faut courir à chaque saison !) chez Dominique pour dénicher dans son célèbre dépôt-vente les perles de la mode pour enfants de 0 à 16 ans à prix intéressants. Baby Troc - 4, rue du Commandant Pilot. THÉÂTRE LE VILLAGE Toute l’année, la ville de Neuilly propose de nombreux spectacles pour petits et grands dans toutes ses salles. Une quarantaine de spectacles de musique, de théâtre et de cinéma sont au programme lors de la saison 2011/12. Le théâtre Le Village s’est récemment équipé de la technologie 3D pour le bonheur des petits et des grands ! Théâtre le Village - 4, rue de Chéz. DES IDÉES POUR MAMAN Fondé par une Neuilléenne, retrouvez chez Des idées pour maman une sélection de cadeaux personnalisés de naissances mais également pour toute la famille. www.desideespourmaman.com - Tel. 01 49 09 18 29. NANIE ISCUIT En anglais et en français, suivez les aventures de Nanie Iscuit, notre petite grand-mère neuilléenne aime la nature, les enfants, écrire et raconter des histoires pleines de découvertes. Illustrés par la jeune Japonaise Tomoko Kitagawa, les ouvrages s’adressent à un public de 3 à 10 ans. www.nanie-iscuit.fr - Édité par la maison d’édition Les Sentes.
40 —
Neuilly
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr
le bon art
Texte ALG Photo Lilou
Cécile Bedat DES COULEURS ET DU RELIEF DANS SES ŒUVRES… ET DANS LA VIE ! Dans un immeuble d’une rue commerçante, j’ai
temps, au climat. Elle apprend à travailler en deux ou
rendez-vous avec une artiste… A peine quelques
trois dimensions, le métal, le plâtre, le staff, la laque
mètres me séparent des boutiques de mode, de
ou la mosaïque. Afin de vraiment maîtriser toutes les
décoration, de l’ultraconsommation et je rencontre
matières, Céline fait une école de mode et apprend
Céline dans son atelier, un vrai atelier en fond de
les techniques du tissu. La coupe, l’assemblage,
cour à l’ancienne, hors du temps.
la couture mécanique ne s’inventent pas, elle s’apprend.
Calme, souriante et accueillante, Céline me reçoit dans cet atelier où règnent la lumière et le calme.
Ensuite, Céline passe 10 ans aux Galeries Lafayette
Elle me propose un thé et des fraises Tagada… Je
pour s’occuper des vitrines, de l’aménagement et de
me dis qu’elle est très Bonbon, ça commence bien.
l’agencement. « C’était surtout beaucoup de manu-
Parmi ses toiles de toutes les tailles, ses tubes de
tention, il me manquait la création, l’essentiel ! », me
peintures, ses bidons de colle, Céline me raconte
dit-elle. Elle quitte Les Galeries Lafayette et décide
timidement sa passion pour l’art, les matières, les
de devenir artiste peintre. Depuis 10 ans, Céline crée
couleurs, l’assemblage. Depuis l’enfance, Céline a
ses œuvres, développe son talent et se fait un nom
cette sensibilité qu’ont les artistes pour transmettre
auprès des particuliers comme des entreprises dont
une émotion. Elle poursuit des études artistiques à
elle obtient de nombreuses commandes. Céline a un
l’école Olivier de Serres et devient plasticienne de
style bien à elle et il plaît ! Elle mélange les matières,
l’environnement. On le sait peu, nous, communs des
les couleurs et cire même ses œuvres. Au gré d’une
mortels, mais ce sont des artistes spécialisés qui
toile, je découvre une photo incrustée : « Ce sont mes
élaborent les œuvres que l’on voit sur l’autoroute, les
propres photos de New York », me dit-elle, elles sont
ronds-points, les écoles. Toutes les œuvres réalisées
collées et plus loin sur une autre toile, je lis un mes-
dans un environnement public font l’objet d’un appel
sage comme « Ange ou démon », « oui, ce texte vient
d’offre très exigeant. Les œuvres doivent résister au
d’une revue de l’Opéra ». Dark angel, Céline ? Pas
44 —
Neuilly
du tout, elle aime transmettre des messages positifs, d’espoir, d’amour et de rêve. Son adage est de Jacques Prévert : « Il faudrait essayer d’être heureux, ne serait-ce que pour donner l’exemple ». Je quitte Céline, j’ai passé un bon moment dans
Atelier Céline Bedat
son atelier, elle m’aurait presque transmis sa quié-
21, rue de Chartres
tude mais, vingt mètres plus loin, je passe la porte
Tél : 01 47 22 53 09 / 06 07 60 28 07
cochère et me retrouve dans le brouhaha de la ville
www.celine-bedat.com
qui reprend ses droits…
45 —
Neuilly
le bon agenda
Agenda des manifestations culturelles
CONCERTS Le 21/11 - Guillaume Copola - 20h30
Hôtel Arturo Lopez Le 05/11– Œuvres pour piano de Franz Listz - 16h
Granados - Danses espagnoles, Listz - Trois sonnets
Concert-conférence par Jean-Christophe Sarkissian
de Pétrarque.
Le 08/12 – Au Revoir Monsieur Franz - 20h30 Direction Nicolas Krauz.
Théâtre de Neuilly Le 24/11 – Avishaie Cohen, Seven Seas - 21h00
Théâtre le Village Le 10/11 - Les Jeudis musicaux 100 % Mozart - 20h30
Jazz.
Direction : Nicolas Krause.
46 —
Neuilly
le bon agenda
Agenda des manifestations culturelles
THÉÂTRE Théatre de Neuilly
Théâtre le Village
Le 07/11 - Les Dames du Jeudi – 20h00
Le 23/11 - Peter Pan – 14h30
Mise en scène : Christophe Lidon.
Adaptation : Olivier Labiche.
Le 29/11 - Hamlet - 20h00
Le 05/12 - Le Repas des Fauves - 20h30
William Shakespeare. Mise en scène, traduction et
Pièce de Vahe Katcha. Molières 2011, adaptation
adaptation : Daniel Mesguish.
et mise en scène : Julien Sibre, assisté d’Isabelle Bannens.
47 —
Neuilly
les bonnes adresses
Régie Publicitaire pub@lebonbon.fr 06 33 54 65 95
1 — SORELLINA
8 — BABY TROC
15, rue de Sablonville
4, rue Commandant Pilot
Tél. 01 45 33 03 86
Tél. 01 47 22 74 50
2 — ÉCOLE DE DANSE ANNE COUZINET
9 — MATE MON SAC
21, rue Paul Chatrousse
www.matemonsac.com
Tél. 01 47 22 03 22
Tél. 01 48 78 86 51
3 — PHYSIOMINS
10 — LE VENDEUR D’AUTOMOBILE
16, rue De Chartres
Tél. 06 37 94 97 68
Tél. 01 46 37 63 08
www.levendeurautomobiles.com
4 — AUTO-ÉCOLE NEUILLY
11— CÉLINE BEDAT
13, rue Paul Chatrousse
21, rue de Chartres
Tél. 01 46 37 73 40
Tél. 01 47 22 53 09 / 06 07 60 28 07
5 — LA BOULANGERIE DU PARC
12 — THÉ COOL
33, rue Madeleine Michelis
5, rue Bailly
Tél. 01 46 24 08 09
Tél. 01 47 22 03 92
6 — LA BOUCHERIE DU PARC ALAIN CLERARDIN
13 — MADEMOISELLE M
36, rue Madeleine Michelis
25, rue de Chartres
Tél. 01 46 24 02 53
Tél. 01 58 37 38 24
7 — FRANCOËL + PAOLA BRUGUI
14 — LUDZO
56, rue Chézy
39, rue Madeleine Michelis
Tél. 01 46 40 28 40
Tél. 01 46 37 53 40 / 01 49 70 03 82
48 —
Neuilly