Le Bonbon - Paris Est - Mai 2016

BONNE FÊTE MAMAN !

PARIS EST

Mai 2016 - n° 76 - www.lebonbon.fr

Photographe : Flavien Prioreau www.flavienprioreau.com flavienprioreau@hotmail.com Modèle : Augustin Mercier

ÉDITO

Président Jacques de la Chaise Rédactrice en chef Suliane Tillon Directeur Artistique Charles Feutrier Directeur de la photo Arnaud Chaillou Coordinatrice Coralie Bariot Graphiste Marion Bonnet Secrétaire de rédaction Louis Haeffner Responsable digital Antoine Viger Rédactrice en chef digital Cyrielle Balerdi Community Manager Raphaël Breuil Rédacteurs web Olivia Sorrel-Dejerine, Rachel Thomas, Tiana Rafali-Clausse, Suliane Tillon, Melody Husson Régie pub Carole Cerbu, Arnaud Laborey, Thomas Bonnet Directeur des ventes Hugo Delrieu Chefs de publicité print Julie Guedj, Nicolas Portalier, Benjamin Haddad Chef de projets Dulien Serrière Partenariats Charlotte Perget Stagiaires Méryl Bianchetti, Hugo Derien, Florian Yebga Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 SAS Le Bonbon 12, rue Lamartine 75009 Paris SIRET 510 580 301 00032 Imprimé en France

Ce week-end je suis partie. J'ai abandonné cette jungle parisienne et suis allée m'aérer les neurones en Normandie. J'ai vu beaucoup de pétales, mangé les légumes du potager de ma sœur et me suis baladée en forêt toute la journée.

C'était le pied. Je me suis requinquée, j'ai laissé mon téléphone dans un coin, je n'ai bu que des jus et j’ai pris le temps de ne surtout penser à rien…

Dimanche, quand je suis rentrée, j'ai souri. J'ai humé l'air chargé de la capitale, en me disant qu'elle m'avait bien manqué. J'ai regardé tous ces gens bruncher en terrasse, ceux qui revenaient du marché et ceux qui buvaient juste un café. Tout le monde souriait, la capitale vibrait, et mai, de son aura, planait sur notre belle ville.

Alors j'ai trouvé qu'il était bien vrai, cet adage qui dit qu'on ne se sépare que pour mieux se retrouver. Quand apprécier quelque chose devient compliqué, partez, revenez, repartez, n'hésitez pas à virevolter, et puis, quand ce sera fini, vous verrez à quel point vous aimez Paris.

Suliane

Directeur des ventes Hugo Delrieu hugo@lebonbon.fr 06 52 24 24 00 1

BUS PALLADIUM

Bonbon Party TOUS LES VENDREDIS INVITATIONS SUR LEBONBON.FR 6, Rue Pierre Fontaine - 9e

SOMMAIRE

05

2016

6

11

Uptown

Lovin'Caviste

13

15

26

Étoile Lilas

QG Bastille

Le XIe Art

31

37

39

Armand Wagner, fleuriste

Les Bons Snapshots

Le Top des terrasses cachées

3

LE BON TIMING Gus Van Sant à La Cinémathèque française Cinéaste, photographe, peintre et musicien, Gus Van Sant est un vrai touche-à-tout. A la fois personnage emblématique du cinéma indépendant américain et auteur de certains grands succès (c’est à lui qu’on doit Harvey Milk ou Elephant), il est une figure du cinéma outreAtlantique. Construite comme une déambulation autour de ses films, de ses œuvres plastiques inédites en France et de ses collaborations

Le Tournoi jaune

artistiques avec entre autres David Bowie,

Du 3 mai au 5 juin, Le Bonbon organise Le Tournoi

l’exposition offre une plongée dans l’univers de

Jaune, un grand tournoi de baby-foot inter-

cet artiste culte.

quartier ! Au programme, 288 équipes mixtes

La Cinémathèque française 51, rue de Bercy – 12e Du 13 avril au 31 juillet Plein tarif : 11 / Tarif réduit : 8,50€

attendues, 18 tournois de quartier, 2 tournois simultanés dans deux bars voisins, 1 grande finale et beaucoup, beaucoup de bonne humeur.

Habitants du Faubourg St Denis, rendez-vous le jeudi 12 mai chez Jeannette et au Mondial.

Habitants d’Oberkampf, rendez-vous le mercredi 18 mai au Café Charbon et au Riviera. Habitants d’Ourcq, rendez-vous le jeudi 26 mai au Bellerive et au Bastringue. Les meilleurs s’affronteront le dimanche 5 juin lors de la grande finale ! Si vous avez trouvé votre partenaire, inscrivez-vous dès maintenant pour défendre votre quartier !

Informations et inscriptions sur : lebonbon.fr - fb.com/LeTournoiJaune

Le Point Virgule fait l’Olympia La plus petite des grandes salles parisiennes investit la mythique salle de L’Olympia le temps d’une soirée !

Au fil des années, Le Point Virgule fait l’Olympia est devenu un gala de l’humour incontournable. Pour cette neuvième édition, ce sont neuf humoristes (les meilleurs de leur génération, s’il vous plaît !) qui vous donnent rendez vous le 2 juin pour une soirée où vos zygomatiques seront mis à rude épreuve !

L’Olympia 28, boulevard des Capucines – 9e Le jeudi 2 juin à 20h30 Tarif : de 26€ à 60€ 5

LE BON BRUNCH Texte Suliane Tillon Photos Arnaud Chaillou & Fabrizio Guerrini

Uptown, le brunch montmartrois A mi-chemin entre le SacréCœur et le bas de la butte Montmartre se niche un petit restaurant qu'il nous tarde de te faire découvrir.

Non seulement, en semaine, on y sert des small plates ultra belles et gourmandes à partager, mais en plus, le samedi et dimanche, on peut y déguster un brunch du feu de Dieu !

du commun et des contrastes

parmesan et crème de brioche ;

chaud/froid ou terre/mer

du thon ou une assiette de bœuf

qui changent de l'ordinaire et

et une mousse mangue coco.

rafraîchissent la cuisine du 18e.

Sans oublier une viennoiserie, une boisson canon, la terrasse en

« En fait, on veut que ce soit

plein soleil et des serveurs ultra

un festival dans la bouche »

cool.

explique Pierre-Marie. Et pour cause, entre le bœuf soja cuit à

Et pour finir, l'intérieur du resto

basse température, servi avec

est tout chiné et décoré grâce à

une crème brûlée d'aubergines,

des produits bruts, dans l'esprit

et les ravioles à la truffe noire, on

du lieu. Un sans-faute pour

est contents de pouvoir partager

cet établissement maintenant

Uptown, c'est le resto de Pierre-

plusieurs assiettes et de goûter à

incontournable de la vie

Marie, de son frère Martin et

tout. Pour agrémenter ces plats

montmartroise.

de leur pote Sebastien. Non

de maître, des vins du monde

seulement le trio n'a pas encore

(uniquement) sont sélectionnés

dépassé la trentaine, mais en plus

très minutieusement par Pierre-

ils en sont déjà à leur deuxième

Marie, et les cocktails inventés

affaire. Outre leur amitié, la

par Tiphaine coulent à flots.

déconne et les café-clope sur leur terrasse nichée en haut des

Mais le must, c'est d'aller y

marches, l'équipe s'affirme avec

bruncher le week-end. Alors que

efficacité, passion et talent.

tout Paris est en fête, Uptown est l'arrêt nécessaire qui permet

Ces qualités se retrouvent

de recharger ses batteries avant

bien entendu dans l'assiette.

d'affronter la foule qui rôde

La cuisine est étonnante, avec

dans tout le quartier. Au menu,

des associations de goûts hors

un œuf revisité à la crème de

6

— Uptown 18, rue Francœur – 18e Tél. : 01 84 05 62 79 Brunch à 29 euros les samedis et dimanches à partir de 10h30 Réserver par téléphone ou en ligne : www.uptownresto.com Lundi - Vendredi : 19h - 2h Samedi et dimanche : 10h30 - 2h

7

LA BONNE ÉTOILE Texte Olivia Sorrel-Dejerine Photos Mélanie Bordas Aubiès & Laure Bernard

L’Impératrice se dévoile Tu t’es probablement déjà laissé envoûter par sa musique disco-funk, sans vraiment savoir de qui il s’agissait. L’Impératrice, c’est d’abord un projet. Celui de Charles, accompagné de quatre autres musiciens, et de la voix voluptueuse de Flore. On a voulu en savoir plus sur ce groupe mystérieux au succès grandissant. Rencontre dans leur appartement parisien.

8

Qui se cache derrière L’Impératrice ?

Charles : Six musiciens. Hagni et moi aux claviers, David le bassiste, Tom le batteur, Martin le guitariste et Flore la chanteuse qui nous a rejoints pour le 3e EP. On se cache depuis trois ans derrière cette allégorie qu'est L'Impératrice.

Quand j’ai créé le projet, je voulais me cacher parce que je n’étais pas musicien et je ne me sentais pas forcément légitime. C’est toujours plus rassurant d’avoir un

personnage pour raconter une histoire. C’est plus joli d’avoir une figure féminine élégante, forte et puissante, et qui somme toute résume très bien ce projet.

Odyssée, votre troisième EP, est sorti il y a 6 mois.

Comment a évolué votre musique depuis L’Impératrice (2012) et Sonate Pacifique (2014) ?

C : Au début, je produisais tout tout seul, sauf qu’avec le groupe chacun apporte

ses idées, son expérience, sa technique et ça nous permet de nous ouvrir vers d’autres formes de composition. Notre musique mûrit et est plus intéressante, mais on garde une cohérence entre les 3 EP. Pourquoi avez-vous décidé d’intégrer une fille au groupe ?

C: Au départ, on voulait vraiment privilégier l’instrumental pour échapper au carcan pop. Aujourd’hui les gens sont tellement guidés par une voix qu’ils en oublient tout le reste. On voulait offrir aux gens la possibilité d’avoir des images, de laisser leur esprit voyager.

Sur notre 3e EP, on est partis sur quelque chose de plus solaire. Je suis vraiment tombé amoureux de la voix aérienne et légère de Flore. Elle a un truc magique.

Qu’est-ce que vous voulez représenter avec L’Impératrice ?

C : On essaye vraiment de traduire nos émotions.

L’Impératrice c’est l’idée que l’on se fait de l’élégance musicale et de la sensibilité.

On aime quand il y a des accords, des mélodies longues et plaintives. Pour nous L'Impératrice, c’est un peu la figure souveraine d’un empire musical idéal.

Vous cultivez un peu le mystère, pourquoi ?

C : On est un peu timides, notamment en concert. Si

on pouvait jouer derrière un rideau en ombres chinoises, on le ferait. Je trouve qu’il y a un côté un peu crâneur à mettre en avant le groupe, tant que la musique plaît aux gens, c’est tout ce qui compte.

Comment vivez-vous ce succès grandissant ?

L’Impératrice c’est vraiment trois bouts de ficelle. Le dernier EP est totalement autonome, sans label, on a tout fait nous-mêmes y compris la promo. En trois ans on s’est rendu compte qu’on avait construit un public qui nous aide à remplir les salles, à faire

tourner nos morceaux. Après il y a des petits coups de grâce comme le titre Vanille-Fraise qui a ouvert le projet à plein d’oreilles. On a très peur de ces groupes qui montent très vite et qui se cassent la gueule. On ne surfe sur aucune tendance, on mûrit de notre côté.

Un mot pour les lecteurs du Bonbon ?

Continuez à manger des bonbons, les bonbons c’est la vie.

EP Odyssée En concert au Festival We Love Green le 4 juin 9

LE BON APÉRO

La plus belle terrasse du quartier, chez U.S. Ateliers

Une fois installés, le chef, un

samedi, qui proposent, au son

grand de la cuisine bistro, vous

des DJ sets lounge, chill house

servira des plats de qualité,

ou electro-funk, les fameux

étonnants et détonnants. Non

cocktails de Rino. Ce mixologue

En guise d'accueil, on trouve

seulement la toute nouvelle carte

de génie use de ses créations

Vincent Potez, le nouveau patron

propose une variété de burgers,

pour soulager les soucis de ses

de cet immense restaurant,

pizzas, planches et tapas pour

clients préférés et faire de ce

et de grands oliviers postés

tous les goûts, mais en plus, les

lieu un incontournable de la vie

à l'entrée, qui veillent sur la

pizzas à la burratta et à la truffe

nocturne. Vous attendez quoi

terrasse illuminée et sonorisée.

et le fish and chips Pear 39 sont à

pour y aller ?

Et à l'intérieur, la déco de Patrice

tomber. Et pour les lève-tard, un

Lafond, inspirée des US avec ses

brunch du tonnerre est servi tous

Texte Monique Marronniers

briques apparentes, un long bar

les jours !

Photos U.S.Ateliers

en bois et des banquettes rouges

—

façon diner américain, donne

Mais en dégustant ces belles

envie de rester pour en profiter.

assiettes, n'oubliez pas de

Face à cette ambiance trendy,

vous hydrater. Heureusement,

choisir entre la terrasse et la salle

vous serez bien lotis grâce aux

n'est pas une mince affaire.

happy hours du vendredi et

10

U.S.Ateliers 19, rue de Lyon – 12e Tél. : 01 43 43 17 48 www.usateliers.fr Fb : US Ateliers

Communiqué

Avec son immense terrasse en plein soleil, U.S.Ateliers est l'endroit parfait pour prendre l'apéro et commencer le week-end en toute festivité. Grâce à un happy hours aux cocktails acidulés, le son du DJ Colonel qui nous fait danser et des assiettes de tapas à partager, le resto-bar offre la meilleure ambiance du quartier.

LE BON CAVISTE

In love avec le vin

Communiqué — l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

Tandis que la saison des barbecues reprend tranquillement mais sûrement, trouver la bouteille qui fait chanter les grillades et les invités ne sera plus un problème grâce à Lovin'. La cave contemporaine saura aussi bien vous conseiller pour un apéro que pour toutes les autres occasions.

des produits que je propose me

Petites Planches, (planches

permet d'exprimer avec des

de produits du terroir) qui

mots simples les sensations que,

s’installeront de façon récurrente

j'espère, vont retrouver mes

devant la cave afin de régaler

clients », nous raconte-t-il. Et

les papilles des aficionados du

ça marche ! Ses conseils et son

quartier en quête d'un moment

Lovin' n'est pas seulement une

accueil sont aujourd'hui une

de détente à l'heure du déjeuner.

cave. C'est aussi un concept,

des raisons pour lesquelles les

Vin au verre ou bouteille au prix

un personnage et une passion

gens du quartier ne vont pas

cave.

de la qualité. Pour dépoussiérer

ailleurs. L'autre, c'est que parmi

Et pour enfoncer le bouchon,

l'image traditionnelle des caves

sa sélection il y a des perles et

Lovin' se met au vrac. Concerné

qui se sont endormies sur des

des bons plans à des prix plus

par l’écologie, Lovin' proposera

images d'Epinal, la boutique

qu'abordables, et aussi une

vins, whiskies et même huiles

propose, dans un espace

collection de whiskies et de

d'olive bio de domaines viticoles

moderne de type loft, une

rhums pointue à en faire pâlir

à venir chercher à la boutique

sélection qui mixe avec brio

tous les Don Draper et autres

avec sa bouteille. A l'ancienne.

incontournables et nouvelles

Hemingway.

Décidément, l'eau plate, ce sera

tendances.

pour demain. Santé !

Dominique, qui vit depuis

La boutique est tenue par

toujours dans l'Est de Paris, ne

Texte Angela Papass

Dominique, un autodidacte qui

tient pas en place. Alors qu'il

Photo Arnaud Chaillou

connaît sa gamme sur le bout des

ne cesse d'adapter sa sélection

—

doigts. En effet, il a tout goûté

au quartier qui rajeunit plus vite

et une fois qu'il a fait le tour, il

que la descente d'un bon rouge

recommence ! « Le choix mais

un vendredi soir, il a maintenant

surtout la dégustation régulière

décidé de collaborer avec Les

Lovin' Caviste 254, avenue Daumesnil - 12e Tél. : 09 86 17 76 08 Fb : lovindaumesnil 11

LE BON CINÉ Texte Suliane Tillon Photos Olivier Palatre Architectes & L'Etoile Lilas

L'Etoile Lilas, à l'image de son quartier Avec sa programmation parfaite, ses 1500 fauteuils moelleux et surtout, sa terrasse panoramique qui surplombe tout l'Est de Paris, L'Etoile Lilas, c'est tout ce que l'on aime.

Construit en 2013 pour re-dynamiser le secteur, il est maintenant le haut lieu d'un quartier devenu ultra culturel et dynamique, où il fait bon habiter.

la variété et la qualité des films

Tandis qu'il dit vouloir

sélectionnés est une priorité.

développer la gamme de films

Le ciné joue donc le rôle de

d'art et d'essai proposés, David

catalyseur d'un quartier en

nous raconte, avec des étoiles

développement, qui sort de son

dans les yeux, qu'il s'apprête à

isolement et donne à ce petit

lancer « une péniche itinérante

bout de ville une vraie identité

sur la Seine, qui projettera des

culturelle.

films en exclusivité et des avantpremières ». Cinéphiles du long

Et, en plus d'être un cinéma

de la Seine, tandis que vous

d'exception, l'Etoile Lilas cache

piaffez d'impatience, attendez

un endroit magique. Niché au

donc que le cinéma vienne à

deuxième étage, dès qu’on y

vous.

pose un pied, on se sent comme L'Etoile Lilas trône fièrement

transporté en plein milieu de la

Mais les bonnes nouvelles ne

au-dessus du périphérique,

campagne. Cet endroit, c'est

s'arrêtent pas là, et David

et toise de toute sa hauteur la

Les Sardignac sur le Toit, le plus

continue : « on a aussi gagné

jungle urbaine qu'il surplombe.

sympa de tous les rooftops de

Réinventer Paris ! Pour réhabiliter

Mais, une fois à l'intérieur, il

cinéma. Des arbres verdoyants

l'ancien site de la sous-station

n'est plus question de pots

nous entourent, l’ambiance est

Voltaire, on va construire un

d'échappement ni de macadam.

détendue et les gens sourient

cinéma. Il y aura 5 salles, mixant

On n'y parle plus que de poésie,

sagement à tout le quartier que

films d'auteurs et populaires, un

d'aventure et surtout, de cinéma.

la terrasse surplombe, en sirotant

resto (Thierry Marx), et un bar

tranquillement leur cocktail.

(La Bellevilloise) ». Et sinon, un

Tandis que la programmation

cinéma chez moi, c'est pour

s'adapte aux fidèles, « pour que

Flanqué de ces 300 m2 de kiff en

quand ?

les gens s'approprient le cinéma,

plein air et 300% d'exposition au

—

et aient l'impression d'un lieu à

soleil rien que pour vous, l'Etoile

Etoile Lilas

leur image », nous explique David

Lilas est le lieu où l'on veut zoner

Place du Maquis du Vercors – 20e

Henochsberg, le propriétaire,

à volonté.

etoile-cinemas.com

12

13

LE BON FESTIVAL

Les kids font la teuf au Mini Weather x Villette Sonique Peur que ton gamin n’écoute pas du bon son ? Désabusé face à ton neveux qui se met n’importe quoi dans les oreilles ? Le Weather Festival x Villette Sonique vole à ton secours, défriche les nouvelles sonorités et éduque les oreilles de vos plus petits. Un concept innovant et des ateliers de qualité pour vous servir !

pour ces petits mélomanes en

de la musique électronique,

devenir !

rock et indépendante du

Enfin un festival pour enfants ! En

Pour les ingénieurs en herbe

moment. Au final, un festival

plus d’être un concept novateur,

et un peu plus âgés, un atelier

intergénérationnel à faire en

le Mini Weather x Villette Sonique

de construction de synthés

famille, et qui éclatera les

propose une programmation

modulaires sera mis en place

enfants, leurs grands frères, les

super sympa et parfaitement en

tandis que pour les mini cœurs

parents, les mamies et les papis

accord avec les intérêts de vos

qui balancent encore entre

tout autant !

progénitures.

musique et dessin, un atelier de

En effet, rien n’a été laissé

performance visuelle à l’encre

Texte Suliane Tillon

au hasard : dans le spacieux

de Chine avec des pinceaux,

Photos Léa Bos & Antoine Calvino

Little Villette, les enfants

des pailles et un écran géant est

pourront donc se la jouer Dj

prévu.

en venant tripoter les platines sous la tutelle de l’école de

Entre les spectacles, les

Dj, enflammer le dance-floor

projections, la scène en

comme les grands après avoir

plein air, la danse et les

pris un cours de house dance ou

ateliers pluridisciplinaires, le

alors s’initier au beat-box et aux

contexte sera parfait pour

machines en créant leur propre

transmettre et partager

création sonore. Du sur-mesure

avec vos enfants la scène

14

— Mini Weather x Villette Sonique mini.weatherfestival.fr villettesonique.com De 12h à 20h Les 28 et 29 mai 2016 Little Villette Parc de la Villette

LE BON BISTROT

QG, le bistrot typique de Bastille Le QG fait l'angle de la rue de la Roquette et de la rue de Lappe. En plus de sa longue terrasse avec vue panoramique sur le quartier, on y sert des belles assiettes de bistrot. Tu sais, celles qui font de Paris le QG de la bistronomie.

D'abord, la terrasse du QG donne envie. Typiquement parisienne, Communiqué

elle est longue et fine, et offre une parfaite vision d'ensemble sur le carrefour le plus animé du quartier. En plus, les petites chaises blanches sagement alignées semblent comme faites pour se poser et papoter toute

y a aussi les plats du chef qui

aussi instauré un happy hours au

l'après-midi. C'est divin.

font saliver, dur de choisir entre

champagne. En bref, une adresse

la souris d'agneau et le poulet

sur laquelle on peut compter

Mais l'interruption de ta flânerie

rôti… Enfin il y a les desserts,

dans le quartier, et qui ne fait

ne serait pas vraiment justifiée

ces incontournables bombes de

que se renouveler. Adopté !

juste pour un café. Et, vu qu'il

sucre et de plaisir.

faut bien manger, y'a pas à

Texte Angela Pappas

tortiller, il faut commander.

Et le tout est couronné d'une

Mais que conseiller ? Il y a les

bonne ambiance, entretenue

Photos Arnaud Chaillou

sandwichs et les burgers (testez

par les deux jumeaux Killian et

—

le cheese avec des oignons

Amaury qui ont repris l'affaire

confits) servis avec des frites

familiale en 2011. Tandis qu'ils ont

maison, qui mettent d'accord

rajeuni le lieu et fait des formules

les plus gourmands. Et puis, il

déjeuner à petits prix, ils ont

Le QG 32, rue de la Roquette - 11e Tél. : 01 47 00 72 08 Lundi - dimanche : 07h - 02h 15

LA BONNE RECETTE Texte Julie Guedj Photo Nanou Deparis

Very Verte On ne vous raconte pas de salades : C'est le printemps, c'est le printemps !

Voici la découverte du mois de mai : une jolie salade pour se mettre au vert.

C'est parti, on fonce vers le marché !

BIEN CHOISIR CES LÉGUMES

1 : Mettre à cuire la tête de

4 : Coupez les concombres,

PLEINS DE VERTUS :

brocoli + les fèves dans de

l'avocat, les tomates vertes

l'eau salée véritablement très

et le fenouil, et réunir le tout

chaude 5 minutes.

dans un saladier avec les autres

te 100g ie tê 1 jol i de fève l o c o r s de b at c o v 1 a 4 tomates il nou e f vertes 1 1 poi gnée 1 con de p combr ousses e 1 courgette

+ Tout ce que tu aimes de VERT

légumes. Ajoutez les pousses d'épinard, n'oubliez pas d'enle2 : Faire des tagliatelles de

ver les petits vers.

courgette à l'aide d'un économe et les plonger dans l'eau chaude juste 2 minutes, je vous

5 : Pour la sauce, mélangez

avertis ne vous brûlez pas les

tous les ingrédients dans un

doigts.

verre et versez sur la salade.

3 : Mettre les légumes dans de

6 : C'est prêt ! Vous n'avez

l'eau froide, très froide pour

plus qu'à déguster.. Vos amis

qu'ils gardent leur jolie

vont être verts de jalousie !

Pour une sauce vertigineuse :

• 5 cuillères d'huile d'olive • citron vert • 1 botte de ciboulette ou de persil • 1 petite cuillère de wasabi • Fleur de sel • poivre du moulin

16

couleur verte. Egouttez-les.

Bacon Cheese

11â‚Ź

15â‚Ź Formule BURGER Ä‘ĆŤÄ ĆŤ ĆŤAU CHOIX Ĺ?ĆŤ ĆŤ Ĺ?ĆŤ ĆŤOUĆŤ ĆŤ

ĆŤĆŤĆŤĆŤOUĆŤ ĆŤ ĆŤ ĆŤ14CL ( ROUGE/ROSÉ/BLANC ) Ĺ?ĆŤ ĆŤ ĆŤ OU FROMAGE BLANC OU COOKIE AU CHOIX

ApĂŠro chic DĂŠgustation*

Happy Hours de 17h Ă 21h

Ben's Paris, l'incontournable American Diner

Dj set les vendredi et samedi soirs Chill House,

19, rue du Faubourg-Saint-Antoine - 11e

Electro Funk / 70 places assises en terrasse / Brunch

TÊl. : 01 43 41 35 14/ Fb : bensparis

le dimanche Ă partir de 16,80â‚Ź

Lundi - jeudi : 11h - 00h / Vendredi - samedi : 11h - 01h

19, rue de Lyon – 12e / TÊl. : 01 43 43 17 48 www.usateliers.fr / Fb : US Ateliers

Dimanche : 12h - 00h

* sur prĂŠsentation de ce coupon

l’abus d’alcool est dangereux pour la santÊ, à consommer avec modÊration

VODKA LAB

5₏ offerts* avec le code VODKALAB Livraison sur Paris en 30 minutes !

* TÊlÊchargez l'appli Kol et les vodkas arrivent fraÎches en un temps record !

Offre valable uniquement sur Kol Jeudi - samedi : 18h - 5h / Dimanche : 12h - 00h

l’abus d’alcool est dangereux pour la santÊ, à consommer avec modÊration

U.S.ATELIER

Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

EAST BUNKER

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

CASA YOGA

Votre studio de yoga au cœur du 10e !

Gastronomie variée et très bons vins

Bienvenue au studio CasaYoga !

4, rue de Paradis - 10 /42, rue des Vinaigriers - 10 e

Plus de 50 cours par semaine Pour plus d'informations : www.casayoga-paris.fr

-10% sur le brunch du dimanche*

e

1, avenue de Verdun - 10e / Tél. : 06 01 34 93 90 Lundi au dimanche : 06h30 - 00h Facebook : eastbunker * Valable pour 2 personnes

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

LE REZ-DE-CHAUSSÉE

Happy hours de 18h à 21h !

Pinte à 3,50€

Assiette apéritive à partager entre amis !

Grande terrasse pour prendre un verre au soleil 10, rue du Sorbier - 20e / Tél. : 01 43 58 30 14 Ouvert tous les jours : 12h-15h / 18h-23h FB : LeRezDeChaussee

Découvrez nos planches homemade à partager !

L'Atelier Libanais Belleville Le meilleur libanais de Paris Un corner shop vous attend au cœur d'une cantine libanaise.

91, rue de Belleville - 19e / Tél. : 01 44 65 95 25 Lundi - jeudi : 12h-23h / Vendredi - samedi : 12h-00h

Facebook : L'Atelier Libanais

Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

MAXIME G l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

Spécial Fête des mères* Vente de chocolats, spiritueux et caviars 56, bd Beaumarchais - 11e / Tél. : 09 50 73 46 51 Ouverture du mardi au samedi 10h -20h30

*-5% pour tout achat à partir de 20€ -10% pour tout achat de plus de 50€ Offre valable jusqu'au 19 juin 2016

YUMMY

1 boisson offerte*

L’Asie en illimité !

8, rue du 8 Mai 1945 - 10e Ouvert 7j/7 : 11h30 -23h www.yummy.fr / Métro : Gare de l’Est *33cl (hors alcool) pour l’achat d’une formule Buffet

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

CAVAVIN

-10% sur une sélection de vins et de champagnes La passion du conseil Vins de propriété - Alcools - Champagnes 150/152, rue de Belleville - 20e/Tél. : 01 42 23 22 25 Lundi : 16h-21h / Mardi - samedi : 10h-21h Dimanche : 10h-14h /FB : Cavavin Jourdain

Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

LA CAUSERIE

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

1 verre de vin du jour offert*

THÉÂTRE PARIS-VILLETTE

FESTIVAL

SP O T #3

S

ND EX A

VIL THE

LETT

E! 9—

26 M

AI 1 place achetée = 1 place offerte

Temps fort du printemps au Théâtre Paris-Villette La Causerie, restaurant, bar à vins et à tapas

60, rue Saint-Maur - 11 / Tél. : 01 47 00 46 87

(spectacles, maquettes, cartes blanches…) !

Mardi : 11h45-15h30 / 18h45-22h30

211, avenue Jean Jaurès – 19e / Tél. : 01 40 03 72 23

Mercredi au samedi : 11h45- 22h30 / Dimanche : 11h45-15h30 * Offre valable pour un dîner, hors week-end

CANTINE SICILIENNE

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

le festival SPOT est de retour pour sa 3e édition

e

1 Spritz offert*

www.theatre-paris-villette.fr

*valable sur tous les spectacles du festival sur présentation de ce coupon (dans la limite des places disponibles)

LE XI ART

Nouveau chef, nouvelle carte à tester !

Produits frais, tout est fait maison !

La Sicile à portée de main !

Spécialités françaises, cuisine moderne

49, rue Orfila – 20e / Tél. : 01 46 36 73 60

9, rue Camille Desmoulins – 11e

Mardi au samedi : 11h30 - 14h30 / 18h30 - 23h

Tél. : 09 84 34 08 14 / www.le11art.com

* Sur présentation de ce coupon, offre valable jusqu'au 31/05/2016

Lundi au samedi : 11h - 2h

Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

LES BONNES ANNONCES

Recherche once de printemps, 20 degrés minimum et soleil accessoirement. Pas sérieux

Dudu, à force de changer de place

s'abstenir.

on va finir par croire que tu bosses en

Eloïse, j’aimerais bien que tu me

freelance.

call sur mon cellphone car là ça fait trop longtemps.

Habibi ma bibi !

X. tu me plais mais t'exagères…

Y. … j'aurais jamais cru que t'étais comme ça.

C'est les beaux jours, vive les Beaux Jours !

Bienvenue au Bonbon Marion !

Guillaume, c'était top !

Merci pour tout !

Muru d'amour, je t'aime par tout temps !

Vigus, tu n'es pas exempt de vaisselle. Jamais.

Ma Sasa,

En mai, on fait ce qu'il nous plaît, et on fête

Tom Flash Gordon Oh vite,

papa Gégé, la Rosette et Eliza le même jour !

Bisous à vous !

est-ce que ta rapidité a un rapport avec ton nom ?

Petit flamant deviendra grand

RIP La Condamine.

il faut arrêter les perruches !

Peu importe la date mon amour, je t'aime et je t'aimerais.

25

LE BON BISTROT Texte Suliane Tillon Photos Arnaud Chaillou

Entre bistrot de quartier, galerie d'art et cuisine d'exception Le XIe Art est une adresse rare, comme on se doit tous d'en avoir une sous la main.

Que ce soit pour passer un déjeuner sympa, un dîner en amoureux ou traîner dans un endroit branché, le lieu saura vous séduire et réveiller vos papilles endormies grâce à sa cuisine traditionnelle aux saveurs inattendues.

parfaitement l'atmosphère rétro-

Pour finir, tandis que le gérant

bistro. Ce joyeux mix de vieilles

Frédérique discute avec le

et de moins vieilles pièces fait

sexagénaire Monsieur Alain,

que, déjà, on est bien.

« un habitué, qui ne repart que rarement non-accompagné »,

La cuisine, quant à elle, est

on se permet un coup d'œil aux

surprenante. Chapeau bas au

clichés exposés sur les murs,

chef, « qui m'a donné faim quand

qui changent au gré des envies

je l'ai rencontré pour la première

de la maison. Tiens, aujourd'hui

fois » explique le patron. En

ce sont ceux de la voisine,

effet, il sélectionne avec soin les

Katarine Wolinski, une ancienne

meilleurs produits du marché et

photographe de plateau, qui

imagine des plats traditionnels,

livre des photos inédites des

Ancienne boulangerie de

qu'il revisite grâce à son instinct

plus belles stars de cinéma

quartier, le XIe Art est une

et à des saveurs inattendues.

des années 80. Décidément,

pépite authentique qui conserve

Entre le turbo rôti au jus de

attablez-vous sans attendre ou

ses traits d'antan. Tandis que

coquillage, la terrine de canard

alors louez la salle du sous-sol,

derrière le bar, on aperçoit

faite maison avec sa compote

pour une soirée privée, du son

un lourd escalier qui monte

d'oignons au miel et la fameuse

perso et des cocktails sur-

vers ce qui était à l'époque les

tarte aux poires Amandine, il ne

mesure.

appartements du boulanger, au

cesse de surprendre ses habitués

sous-sol, le fournil en pierres

et change le menu tous les jours

—

réfractaires à été conservé.

de la semaine. Et le week-end,

Aujourd'hui, ces vestiges sont

c'est l'apothéose : l'ambiance et

accompagnés d'un grand

les assiettes se font encore plus

bar et de tables en Formica

festives.

Le XIe Art 9, rue Camille Desmoulins – 11e Tél. : 09 84 34 08 14 www.le11art.com

couleur pastel, qui complètent

26

27

LA BONNE BALADE CULTURELLE Texte Suliane Tillon

La Nuit des musées Le 21 mai 2016, c'est la 12e Nuit européenne des musées. Alors quoi que vous fassiez à la tombée de la nuit, arrêtez tout et visitez ! Une occasion unique de découvrir l'oiseau de nuit qui veille au cœur de vos musées préférés, et de vous offrir un petit cocktail de culture et d'aventures. Alors, laisserez-vous les musées de Paris remplacer votre lit le temps d'une nuit ?

Réouverture du Musée Jean-Jacques Henner Découvrez après 2 ans de travaux, un nouvel accrochage des œuvres de cet artiste peintre du Second Empire et de la 3e République.

Musée National Jean-Jacques Henner 43, avenue de Villiers -17e

Concert de Krar Collective au Musée du Quai Branly Un concert de krar, une lyre traditionnelle à six cordes d'Ethiopie, que le trio Krar Collective mélangera subtilement avec des sons funk et rock…

Musée du Quai Branly 37, Quai Branly – 7e

Expo ExtraNaturel de Mark Dion au Palais des Beaux-Arts L'artiste signe une grande installation immersive, mystérieuse et étrange, qui fera dialoguer des pièces anciennes avec des collections contemporaines grâce à deux parcours nocturnes.

Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts 14, rue Bonaparte – 6e

28

L' installation Monumenta de Huang Yong Ping au Grand Palais Le représentant de l'avantExpo Bestiaires Croisés de Codex

gardisme chinois casse les codes

Urbanus au Musée Gustave Moreau

et imagine une installation

Après avoir envahi le Marais, le bad

spectaculaire au Grand Palais.

boy du street art s'invite au musée,

Grand Palais 3, avenue du Général Eisenhower – 8e

et compte bien y rester !

Musée Gustave-Moreau 14, rue de la Rochefoucauld – 9e

Retour de Belval au Musée de la Chasse et de la Nature Avec l'expo multimédia réalisée par 25 étudiants de l'école des Beaux-Arts, évoquant l'évolution du rapport de l'homme à l'animal sauvage et Safaris/Safarix, qui explore l'univers de la chasse, entre authenticité et fiction.

Musée de la Chasse et de la Nature 62, rue des Archives – 3e

Première projection du film Elysée de Laurent Grasso au Musée des Archives Nationales.

Tourné dans le bureau du président, l’artiste propose ici une réflexion unique sur l’esthétique et la représentation du pouvoir.

Musée des Archives Nationales 60, rue des Francs Bourgeois - 3e

Samedi 21 mai 2016 dans 1300 musées à Paris et en France, de 15h à minuit et parfois plus tard, suivant les lieux. nuitdesmusees.fr Twitter : @nuitdesmusees Facebook : nuitdesmusees #NDM16 vous permet de partager vos coups de cœur et voter pour votre œuvre préférée via Facebook en participant au nouveau projet numérique « La Nuit(magination) » 29

LE BON VOISIN

Peuplade, la communauté de ton quartier Cher lecteur, tu es un Peupladien. Oui, toi. Que tu le saches ou non, tu fais partie d'une grande communauté de voisins que tu peux faire vivre sur Peuplade, la nouvelle plateforme sociale et locale qui va rendre ta vie plus belle. Si tu veux rendre des services, échanger ou organiser des événements dans ton quartier, file t'inscrire sans plus tarder !

5

Peuplade Jules Joffrin 477

2

4

Peuplade La Villette 712

Peuplade République 510

1

3

Peuplade Voltaire

Peuplade Gambetta 1120

562

Quartiers Paris Est Peuplades les plus animées de l'Est par nombre de peupladiens : 1- Gambetta 2 - La Villette 3 - Voltaire 4 - République 5 - Jules Joffrin

passes ton temps, dans laquelle

sauras ! Envie de tenter un curry

tu vis, dans laquelle tu ris. Centré

thaïlandais ? N'hésite pas à

sur la solidarité, l'entraide et la

demander à des gens du quartier

sympathie, Peuplader, c'est avoir

de t'aider ! Tu peux tagger, liker

tout compris.

et discuter à volonté, et même

Peuplade n'est pas qu'un site

échanger des services pour

internet. Ce n'est pas non plus

Rien de plus simple pour

t'arranger. Que tu lances ta

un réseau social d'amis virtuels à

t'inscrire. Un nom, une adresse

nouvelle boutique ou aies besoin

qui tu ne sais plus quoi raconter.

mail, et tu fais partie de la

de quelqu'un pour s'occuper

C'est bien plus que ça. C'est

famille. En te créant un profil,

de ton potager pendant un

un concept et une philosophie

tu t'abonnes aux quartiers qui

week-end, soumets l'info aux

portée par trois habitants de

t'intéressent en fonction des

autres Peupladiens, ils sauront te

l'Est parisien, qui développent

endroits où tu aimes flâner, où tu

conseiller ! Peuplade, ou quand

le projet plus vite que tu ne bois

vis, ou encore, là où tu travailles.

le digital aide à créer du lien

ton café.

Et ensuite c'est parti, tu es en

social…

En effet, le site lancé en

première ligne des bons plans du

septembre dernier a pour but de

quartier. En quelques clics sur le

Texte Suliane Tillon

développer la vie de ton quartier

site, tu es au courant de tout ce

Illustration Marion Bonnet

et le capital social de chaque

qui se fait autour de toi, et tu es

arrondissement autour de toi.

même convié à y participer.

Grâce à lui, tu peux tirer profit de

Quelqu'un organise un apéro

cette mini-ville dans laquelle tu

dans un bar du quartier, tu le

— Peuplade peuplade.fr @peupladefr

30

LE BON BOUQUET

Armand Wagner, le fleuristepoète Caché au fond d'une cour, en plein cœur du 11e, l'atelier de Armand Wagner est le secret le mieux gardé de tout le quartier. L'artiste confectionne depuis 17 ans les plus belles compositions florales de tout Paris, au calme, et pour le plaisir des connaisseurs seulement.

Chut…

Hors de la foule et des grandes enseignes du début de la rue de Charonne, l'atelier du fleuriste Armand Wagner est une bulle d'air frais et parfumé. Connais-

forestier, il les aime particuliè-

beaucoup de sympathie, il nous

seurs ou audacieux, aventurez-

rement car « elles sont simples,

livre que peu de monde apprécie

vous dans la cour privée, passez

raffinées et éphémères ». Et,

vraiment les bouquets. Son défi ?

devant une série de vélos sur

quand on lui demande quelle

Changer cela. Et tandis qu'il met

votre droite et frayez-vous un

est sa fleur préférée, il répond :

de la poésie dans ses fleurs, dans

chemin parmi la végétation qui

« des pois de senteur au bord

tout le quartier et finalement, un

envahit la cour. Vous trouverez

d'un ruisseau, à un cactus en

peu dans notre vie aussi, on se

enfin Armand et Laure, affairés

plein désert, je n'ai pas de

dit qu'il n'y a pas de doute, il y

à confectionner les plus beaux

préférée, ce que j'aime c'est

réussit !

bouquets de pivoines que vous

le contexte. Ce que la fleur

n'ayez jamais vus. Juré.

raconte ».

Armand, artiste-fleuriste, sait tout des fleurs. Tandis qu'il est

Mais, alors qu'il parle de l'histoire

depuis toujours passionné de

de la fleur, de sa beauté naturelle

nature, intérêt qu'il a hérité de

et du message qu'elle trans-

son grand-père qui était garde

met avec délicatesse, poésie et

Texte Suliane Tillon

— Armand Wagner Tél. : 06 11 36 80 70 Fb : L'Atelier d'Armand www.armandwagner.com 31

LE BON SHOPPING Sélection Olivia Sorrel-Dejerine

s è r t i a m n U frenchy

32

Voici donc les longs jours, lumière, amour, délire !

Voici le printemps ! mars, avril au doux sourire, Mai fleuri, juin brûlant, tous les beaux mois amis !

Les peupliers, au bord des fleuves endormis, Se courbent mollement comme de grandes palmes ; L’oiseau palpite au fond des bois tièdes et calmes ; Il semble que tout rit, et que les arbres verts Sont joyeux d’être ensemble et se disent des vers.

Le jour naît couronné d’une aube fraîche et tendre ; Le soir est plein d’amour ; la nuit, on croit entendre, A travers l’ombre immense et sous le ciel béni, Quelque chose d’heureux chanter dans l’infini.

Victor Hugo

Montre Laruze - Sardine - 169€ Le Chocolat des Français - Lait caramel & sel de guérande - 5,50€ Cidre Le Brut - Appie - 2,50€ Miel d'Acacia - Les Deux Gourmands - 6,50€ Tee femme - Maison Labiche - 55€ Tote bag Le Bonbon - À commander à coralie@lebonbon.fr - 10€ Biscuits Coquelicot de Nemour - Les Deux Gourmands - 1,95€ Affiche Douglace - Paris Coq - 42€ Slip de bain bleu Klein - Le Slip Français - 55€ Robe A bouche que veux-tu ? - Une fille #today I am - 65€

33

LE BON ASTRO DE DAME BONBON

Bélier

Cancer

Pas de chance dans votre vie, vous héritez du pire

C’est con, en changeant juste une lettre, vous auriez

signe de la Terre. Tantôt utilisé pour défoncer

été concert, signe musical par excellence. Dommage.

des portes récalcitrantes, tantôt bêlant à tout

Mais avec des si on mettrait Paris en bouteille, et

rompre pour pécho dans les alpages, votre destin

pierre qui roule n’amasse pas mousse donc bon. Ce

est comparable à celui d’un serrurier : vous râlez

mois-ci, vous faites ce qui vous plaît et vous avez

beaucoup et ouvrez des portes. Heureusement pour

bien raison : restos, sorties, plans à trois, quatre,

vous, la nature vous a doté d’une gueule d’ange,

cinq, vous n’avez aucune limite ! RAVE ON !

profitez-en sans mesure.

Taureau

Lion

Il serait peut-être temps de vous prendre par les

Ce mois-ci, les astres sont avec vous. Scare vous

cornes non ? Certes la vie est belle, le boulot c’est

foutra la paix et Mufasa veillera sur vous avec

cool, l’argent coule dans vos poches comme la bière

bienveillance. Seules les hyènes vous casseront

dans votre gosier un vendredi soir, mais vous croyez

un peu les pattes, mais on ne devient pas roi de

que les enfants ça pousse sur les arbres ? Va falloir

Paname sans quelques désagréments. Quant à Nala,

commencer à penser à choper un peu, si vous

cherchez encore, la fille de la meilleure pote de

voulez vous offrir une descendance. Nous on dit ça,

votre mère est déjà prise, désolé.

c’est pour vous hein…

Gémeaux

Vierge

On ne s’en sort pas, vous êtes tout seul ou vous êtes

Alléluia, vous sortez enfin de votre léthargie ! C’est

deux ? Parce que du coup si vous êtes deux c’est

le retour des beaux jours qui vous fait ça ? Les

pas la peine de vous encourager à vous doter d’un

raisons en vrai on s’en fout, ce qui importe c’est que

compagnon, mais par contre si vous êtes tout seul

vous voilà conquérant, prêt à changer le monde.

avec un signe pluriel il faut commencer à vous poser

Léo aux Nations Unies ? Une blague comparée à

les bonnes questions… Alors, couple ou célibat ?

vous et votre bande de potes en terrasse. Le monde

Sport individuel ou collectif ? Télé ou cinéma ?

a besoin de plus de gens comme vous, faites-le

Charlot ou les Monty Python ?

savoir.

34

MAI 2016

Balance

Capricorne

Toujours dans la mesure, le recul sur les choses, ah

Depuis quelques temps, vous dégagez un

c’est sûr vous savez relativiser… mais qu’est-ce que

magnétisme animal. En soirée, vous vous faites

vous êtes relou ! Allez là un peu de vie que diable !

traquer par toute la jungle parisienne de sortie.

La nuance c’est chiant, personne ne vous l’a jamais

Bien qu'indéniablement vous passiez des moments

dit ? Non ce mec n’est pas "désagréable mais sympa

inoubliables au pieu, attention, il va falloir se

quand même", c’est un gros bâtard et pis c’est tout !

recentrer qualité plutôt que quantité. Parce que là,

Ce mois-ci, imposez votre style bordel !

ça frise le dégueulasse !

Scorpion

Verseau

C’est pas parce que vous êtes le héros éponyme

Le rayon de la lune croise le décan du soleil qui

d’une BD super chouette qu’il faut faire le malin.

transite avec les anneaux de Mercure : en d'autres

Ok le personnage est un tombeur, fine lame et

termes, il va faire chaud ! En couple : Vous allez faire

collectionneur d’art, mais vous, vous avez fait quoi

des rêves coquins et fantasmer sur votre boulanger,

dans votre vie jusqu’à présent ? Oui car c’est de

et vous rabattre sur votre partenaire. Célibataire :

vous qu’il s’agit, vous à qui les astres chuchotent

Vous allez faire des rêves coquins et fantasmer sur

avec insistance : « ne vous reposez pas sur vos

le/la mec/meuf de votre meilleur(e) ami(e), et vous

lauriers ».

rabattre sur votre boulanger.

Sagittaire

Poissons

Quelle dégaine vous vous tapez avec ces pattes de

Ma mère est poisson, c’est la personne la plus

cheval et ce buste d’archer de la Grèce antique !

gentille et aimante du monde. Puissiez-vous

Vous arrivez à pécho quand même en soirée ? Ça

tous, Poissons de tous les pays, vous unir et lui

doit pas être évident… Pour compenser cette

ressembler, et le monde s’en porterait mieux, c’est

diformité physique, les astres sont sympas avec

certain. Et puis quand vous aurez fait ça, propagez la

vous ce mois-ci et vous offrent une opportunité

bonne parole aux autres signes du zodiaque, comme

boulot de ouf. Va falloir mettre dans le mille !

ça on pourra enfin vivre en paix !

35

LES BONS SNAPSHOTS

36

LES BONS SNAPSHOTS

Photos Tiana & Susu

37

TOP DES TERRASSES CACHÉES

Cachés en hauteur et surplombant la Porte des Lilas, trônent 300 m2 de fleurs, d'herbes aromatiques et de petits transats au soleil. Cette terrasse panoramique à la vue imprenable est non seulement inconnue de ceux qui n'ont jamais eu l'audace de s'y aventurer, mais en plus, elle propose des cocktails en soirée et des petits plats mitonnés. Mention spéciale pour le brunch-ciné du dimanche, un beau

© 123terrasses photo insta © cocofromthebeach

Le rooftop panoramique

buffet à volonté, qui requinque.

Les Sardignac sur le toit Terrasse du Cinéma Etoile Lilas Place du Maquis du Vercors – 20e

Le jardinet des mélomanes Paris, mais loin de l'effervescence de la fosse, le restaurant de la Maroquinerie cache un petit jardin au calme. De jour comme de nuit, il accueille les mélomanes en quête d'une pause sucrée-salée et repose leurs oreilles pleines de mélodies. Avec sa cuisine fusion et ses desserts rafraîchissants, n'hésitez pas à y aller.

La Maroquinerie 23, rue Boyer – 20e

38

© sportetstyle.fr

Collé à l'une des meilleures salles de concert de

TOP DES TERRASSES CACHÉES

La cour cachée Caché dans une cour intérieure, Au Fond du Jardin est un havre de paix. Ce resto-bistro est ultra dé© facebook Au Fond du Jardin

tendu, et adopte une décoration faite d’accessoires de récup’. La cuisine veut nous faire nous sentir comme à la maison, avec du gigot-flageolets ou une fondue savoyarde pour deux, un super brunch dominical et même des sandwichs à emporter pour les plus pressés. La carte change et les produits sont bio. En intérieur comme en extérieur, on se sent super calé.

Au Fond du Jardin 39, rue Pelleport - 20e

Le havre de paix Dans la cour d’un ancien couvent, entre la gare de

© instagram caféapics

l’Est et le canal Saint-Martin, se cache le Café A. Il y a des petites tables, des transats, de la musique, le tout baigné par les rayons du soleil qui transpercent les feuillages. On boit un petit verre en terrasse tout en grignotant une planche de charcut’ et de fromages. L’endroit parfait pour s’éclipser loin du tumulte parisien.

Café A 148, rue du Faubourg Saint-Martin – 10e

39

LES BONNES ADRESSES

BEN’S PARIS

LA CAUSERIE

MAXIME G

19, rue du Faubourg-Saint-

60, rue Saint-Maur - 11 e

56, bd Beaumarchais - 11e

Antoine - 11e

Tél. : 01 47 00 46 87

Tél. : 09 50 73 46 51

Tél. : 01 43 41 35 14 www.bensparis.fr MON CAFÉ

HIGH SCHOOL CAFÉ

THÉÂTRE DE LA VILLETTE

96, rue du Fbg Poissonnière - 10e

211, avenue Jean Jaurès – 19e

Tél. : 09 51 67 53 11

Tél. : 01 40 03 72 23

182, rue du Fg-St-Antoine - 12e Tél. : 01 43 72 52 44 CASA YOGA

UPTOWN

XI ART

18, rue Francœur – 18e

9, rue Camille Desmoulins – 11e

Tél. : 01 84 05 62 79

Tél. : 09 84 34 08 14

4, rue de Paradis - 10e

www.le11art.com

42, rue des Vinaigriers - 10e

U.S.ATELIERS

www.casayoga-paris.fr

19, rue de Lyon – 12e

PEUPLADE

Tél. : 01 43 43 17 48

www.peuplade.fr

www.usateliers.fr

@peupladefr

CAVAVIN 150/152, rue de Belleville - 20e Tél. : 01 42 23 22 25 YUMMY

LOVIN' CAVISTE

EAST BUNKER

254, avenue Daumesnil - 12e

1, avenue de Verdun - 10e

Tél. : 09 86 17 76 08

www.eastbunker.fr

8, rue du 8 Mai 1945 - 10e www.yummy.fr VODKA LAB

ETOILE LILAS

L'ATELIER LIBANAIS

Place du Maquis du Vercors – 20e

91, rue de Belleville - 19e

www.etoile-cinemas.com

Tél. : 01 44 65 95 25

57, rue Saint-Maur – 11e www.vodka-lab.com CANTINE SICILIENNE 49, rue Orfila – 20e Tél. : 01 46 36 73 60

40

LE QG

LE REZ DE CHAUSSÉE

32, rue de la Roquette - 11e

10, rue du Sorbier - 20e

Tél. : 01 47 00 72 08

Tél. : 01 43 58 30 14