Président Jacques de la Chaise
édito
Bon’jour !
jacques@lebonbon.fr Rédactrices en chef Marion Buiatti Camille Clance Graphiste Alexandra Praud hello@lebonbon.fr Secrétaire de rédaction Anne-Charlotte Anris Rédaction
« Mais qu’est ce que je vais bien pouvoir leur dire ? »
Marion Buiatti, Camille Clance,
Oui, parfois l’inspiration se fait la malle… Et puis j’allais pas te raconter
Blanche Delacourt, Aude Deltin, Coralie
ma dernière soirée : un mariage… Le bonheur des autres, c’est trop éner-
Dienis, Sabrina Hamed,
vant. Quoi d’autre ? Ah si, nous sommes en été. Mouah ah ah c’te bonne
Anne-Laure Parmantier Photographes Marion Buiatti, Nelson Tiberghien Photo couverture Florian Prioreau
blague ! Avec les hectolitres de pluie qui nous tombent sur le museau ces derniers jours, j’ai plutôt l’impression qu’on a accéléré le temps pour passer direct en Automne… Même si Woody Allen a dit dans Midnight In Paris : « Paris est plus jolie sous la pluie », ça va quand même pas être bien pratique pour profiter de la fête des Tuileries, ses chaises volantes et sa grande roue !
Responsable culture et partenariats
Tu sais, j’ai une théorie sur le sale temps de ces derniers jours. Comme
Macha Binot / 06 22 36 20 88
je te sens intrigué, je vais te raconter. N’hésites pas à me dire ce que tu
Dreamteam
en penses sur hello@lebonbon.fr
Marine, Camille, Élise, Flora
Voilà le topo : je pense que Dieu, qui qu’il soit, s’est salement fait lar-
Petites annonces
guer par sa meuf. Voilà, il faisait beau, c’était l’amour fou, et là paf ! Sa
annonce@lebonbon.fr
gonzesse décide de se tirer. Evidemment, il pleure toutes les larmes de
Rejoignez le Bonbon
son corps ou de sa représentation astrale, bref on s’en fout, il chiale,
recrut@lebonbon.fr Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64
ça flotte sur le truc qu’il a créé et où toi et moi vivons. La salope ! Dieu oscille entre les sanglots longs, les larmounettes, les rivières de désespoir… Puis il relativise. Tiens, une éclaircie ! Il croit même avoir trouvé un plan génial pour reconquérir sa belle. Tiens un grand soleil bien lumineux ! Mais il se rend compte bien vite que ça va pas le faire… Il chiale,
SAS Le Bonbon
rebelote, on sort les parapluies, ou pas. Car, toujours selon Woody Allen :
12, rue Lamartine
« Tant que vous n’avez pas été embrassé par un de ces pluvieux après-
75009 Paris
midis parisiens, vous n’avez jamais été embrassé. » Ça vaut peut-être le
SIRET 510 580 301 00016
coup d’essayer ? Marion Buiatti
Publicité
Rédactrice en chef
nicolas.p@lebonbon.fr 06 83 22 97 63 Régie grands comptes pub@lebonbon.fr 06 33 54 65 95
1—
CENTRE
Un verre de vin offert
L’Entrepôt Paris Villette The place to be
216, av. Jean Jaurès - 19 e Tél. : 01 48 03 44 95. De 6h30 à Minuit- JVS : 2h Métro Porte de Pantin - Facebook : Entrepôt Paris Villette
sommaire
Juillet / Août 2012
6. Alternative Bike
10. James Denton
14. DopeShirt
18. Martin Médus
24. Dauphine-Lamarck
28. Le Crédit municipal de Paris
5. Le Bon Timing
16. Le Bon en Arrière
24. Les Bons Bikers
6. Le Bon Commerçant
17. La Bonne Pause
26. Le Bon Horoscope
10. La Bonne Étoile
18. La Bonne Journée
28. Le Conte est Bon
12. Les Bons Plans
20. Les Bons Snapshots
30. Le Bon Agenda
14. Le Bon Art
22. Les Bons Shops
32. Les Bonnes Adresses
3—
CENTRE
le bon timing exposition
Les événements à ne pas manquer !
Street Art forever Street Art Collection présente le travail de six artistes issus de la scène graffiti/street art. La plupart d’entre eux ont commencé à opérer dans les années 1990 : Babou, L’Atlas, Space Invader, Sun7, Tanc et Seen… À découvrir sur place ou directement à leur QG. Jusqu’au 21 juillet, galerie Marie Cini 16, rue Saint-Claude - 3e. Tél. : 01 42 71 44 12 www.galeriemariecini.com
soirée
Les 5 ans de Vélib’ Le vélo le plus célèbre de la capitale fête ses 5 ans. Pour l’occasion, le Bonbon organise une grosse fiesta le 21 juillet à la Machine du Moulin Rouge avec, entre autres, le duo électro-pop Exotica et la Djette Violaine Schütz. En attendant, bonnes balades dans la ville sur votre deux roues. Le 21 juillet à la Machine du Moulin Rouge - 18e Plus d’infos sur www.lebonbon.fr
bon plan
Un été coloré Le leader japonais du matériel audio, Audio-Technica, présente sa collection d’été ! Des écouteurs hauts en couleur à assortir à son smartphone, son iPod, ou son walkman si on est resté dans les années 1990. Douze teintes pop pour un look jusqu’au bout des lobes ! 29 € la version standard / 36 € la version IPhone. Concept store Audio-Technica 11, rue des Pyramides - 1er - Tél. : 01 43 72 97 27
festival
Paris prend ses aises Paris quartier d’été, c’est le festival qui annonce enfin les beaux jours. Ou quand Paris se transforme en scène multi-arts, où se côtoient artistes aguerris et graines de star, spectacles confidentiels et
DR/DR/DR/DR
grosses productions, activités gratuites et payantes, lieux fixes et éphémères… Pour plus d’infos, rendezvous sur le site ! Du 14 juillet au 11 août www.quartierdete.com
5—
CENTRE
le bon commerçant
Publi-reportage Camille Clance Photo Léonard Porché
Alternative Bike UNE HISTOIRE ÉLECTRIQUE Électricité vs pétrole
d’accidents. Pourquoi ? « Les utilisateurs d’électrique
« À la fin du 19 e siècle, la première voiture à avoir
ont souvent une conduite plus éco-responsable,
atteint les 100km/h était une voiture électrique. Je
parce que moins à la recherche de performance. De
ne saurais toujours pas expliquer pourquoi l’homme
plus, le gain de confort entraîne un comportement
a préféré exploiter le pétrole. Bizarre... » C’est sur
plus cool. Une clientèle plus concernée entraîne une
ce constat qu’Alexis fonde Alternative Bike il y a un
conduite plus sécuritaire ! Avec un VAE (vélo à assis-
an. « Je suis mon premier client. J’ai toujours été
tance électrique, donc), on peut emprunter les pistes
consommateur de moyens de déplacement. J’ai eu
cyclables. Pas d’assurance, pas de port de casque
le même parcours que beaucoup d’urbains : piétons,
obligatoire, pas d’embouteillage… »
vélo, transport en commun, deux roues de toutes cylindrées… Pour me rendre compte finalement qu’il
Une offre adaptée…
y avait une alternative moins contraignante ! Je suis
Chez Alternative Bike, on trouve de l’électrique pour
d’ailleurs étonné que l’électrique n’ait pas pris plus
tous les goûts. Trottinettes, skates, vélos, scooters…
de place à ce jour sur le marché. »
« Pratique ou ludique, petite, moyenne ou grande distances : l’idée était de proposer une solution de
Des avantages, beaucoup d’avantages !
déplacement électrique adaptée aux besoins du
« L’électrique est totalement adapté à la ville. Quand
client » Pourquoi pas de voiture ? « Ce n’est pas
on pense que 80% des trajets urbains compor-
mobile à mon sens ! »
tent moins de 5km, l’autonomie d’une batterie (en moyenne 50km) est largement suffisante non ? Le prix
… à une clientèle hétéroclite
de l’essence a explosé ces dernières années, ajoutez
« Jeunes, anciens jeunes, actifs, sportifs, mères de
à ça les assurances, le parking, les contraventions,
famille, âmes écolos, 3e age, touristes… Il y a même
les réparations… La voiture basique par exemple
de plus en plus d’utilisateurs de scooters qui passent
représente le 2e poste de dépenses après le loyer. La
à l’électriques pour des raisons évidentes de budget.
consommation électrique coûte moins d’un dixième
On réalise maintenant qu’en ville la performance n’est
de ce que coûte un moteur à essence. Donc même si
pas la solution à tout ! » Du vélo à assistance élec-
le prix à l’achat est un peu plus élevé, on s’y retrouve
trique qui évite aux mamans de s’essouffler à traîner
très, très rapidement ! » Les assurances sont aussi
leurs petits à l’arrière, au businessman et son scoo-
moins chères. En effet, les statistiques prouvent
ter électrique qui s’économise les corvées de pleins
que les transports électriques causent moins
d’essence, en passant par l’étudiant qui va de bus en
7—
CENTRE
le bon commerçant métro avec sa trottinette électrique super compacte, ou le jeune qui s’amuse avec son skate à moteur… Alternative Bike fait dans la diversité. Des facilités pour accéder à l’électrique Alternative Bike propose des produits à la vente, mais aussi à la location « Les touristes ont très bien accueilli l’offre – en VAE, on fait le tour de Paris en deux grosses heures ! On a aussi la possibilité de brider les moteurs pour limiter la vitesse et profiter au mieux des ballades. » Mais la location est aussi proposée à de possibles clients, qui souhaitent tester les produits avant de s’engager « Bien entendu, je propose toujours de faire un tour avant l’achat. Mais pour les indécis qui voudraient vraiment faire l’expérience, il est possible de louer pour un jour, deux, trois, une semaine… Et si cette période débouche sur une acquisition définitive, je procède au remboursement partiel ou total de la location du vélo ! » Pratique et convaincant aussi, la location-financement. Pour 45€/mois, votre VAE sera vôtre au bout de deux années ! Enfin, sachez que la mairie de Paris rembourse aux résidents de la ville 25% (plafonné à 400€) du prix d’achat de vélo ou cyclo électrique. Bluffant, pas vrai ?
Profitez de l’été pour essayer ! Offre spéciale pour les lecteurs sur présentation du magazine Le Bonbon 10% de réduction sur les vélos 5% de réduction sur les cyclos 5% de réduction sur les skates et trottinettes — Alternative Bike 227, rue Saint Martin – 3e Tél. : 01 44 61 56 76 www.alternative-bike.com
8—
CENTRE
la bonne étoile
Interview Marion Buiatti Photo Daniel Hechter
James Denton UN AMÉRICAIN À PARIS Il y a quelques semaines, j’ai rencontré un plombier.
La marque est parisienne, avez-vous un attachement
Mais les travaux dans mon appartement n’y sont
particulier à Paris ?
pour rien… Car mon plombier n’a pas la raie des
C’est marrant parce que lorsqu’ils m’ont demandé
fesses à l’air, ni ne baragouine dans sa moustache
d’être leur ambassadeur, je ne connaissais pas beau-
poivre et sel. Non. Mon plombier est en carton-pâte,
coup la marque car elle n’est que dans très peu de
made in Hollywood. Mon plombier, c’est Mike Delfino,
magasins aux États-Unis… et je n’étais jamais venu
oui oui, le même que dans Desperate Housewife. Et
à Paris ! Donc travailler avec eux c’était une aubaine.
dans la vraie vie, il est aussi charmant que sur mon
J’ai pris des cours de français quand j’étais à la fac,
écran. Il répond au doux nom de James Denton, et
et j’ai beaucoup rêvé de Paris en lisant Hemingway.
vient tout juste d’être choisi pour incarner l’élégante
J’ai toujours voulu venir, mais c’est un grand voyage,
griffe de mode Daniel Hechter. Pour ses 50 ans, la
assez cher. Donc c’est génial d’avoir eu cette oppor-
marque s’est payée le luxe d’un ambassadeur d’un
tunité avec Daniel Hechter.
an son cadet, qui en paraît aisément dix de moins… S’il n’avait emmené femme et enfants dans la capi-
Qu’avez-vous visité en premier alors ?
tale pour la soirée d’anniversaire de la marque, j’au-
J’ai pris le bus touristique qui fait le tour de la ville,
rais volontiers déchiré sa chemise… Après tout, il
c’était génial !
n’aurait pas eu de mal à s’en trouver une autre ! Qu’est-ce vous aimez ici ? Vous avez été choisi en tant qu’égérie de Daniel
Je m’excuse parce qu’en France, je devrais parler
Hechter avant tout parce que vous êtes beau, quel
français, je le comprends, mais je ne peux pas le par-
effet ça fait ?
ler… Et tous les gens sont vraiment merveilleux ici,
Ah ah ! (grand sourire hollywoodien, ndlr) Je ne sais
même s’ils ne parlent pas forcément bien anglais, ils
pas trop, mais merci ! C’est une lourde responsabi-
essayent, alors que ce n’est pas leur boulot. Les gens
lité car presque toute ma vie d’acteur, j’ai joué des
sont vraiment sympathiques, et polis… Évidemment,
mauvais types, des vilains… Et ça a changé avec le
c’est peut-être aussi parce que je passe à la télé (il
personnage de Mike, qui devait être sexy ! Mais ne
sourit), mais les gens ont sincèrement l’air super.
vous inquiétez pas, je vais manger un peu et puis ça
Et puis Paris, c’est une ville vraiment romantique.
sera fini (rires) !
J’adore l’émotion qu’elle procure la nuit… Je ne sais
10 —
CENTRE
pas si c’est à cause des monuments, de la Seine… En
complètement ! Ces deux dernières années, quand
tous cas, ça ressemble exactement à tout ce que j’ai
les gens me demandaient quel âge j’avais, je répon-
entendu dire : c’est fantastique.
dais 50, parce que c’était plus facile. Et puis, vous savez, mes enfants sont très jeunes, on les a eus très
La griffe fête son cinquantième anniversaire, vous
tard avec ma femme, et ça vous force à rester jeune !
vos 49 ans, avez-vous peur de passer à la cinquan-
Donc je ne m’inquiète pas. Et puis tout le monde va
taine ?
dans le même sens, on devient tous vieux ! (il sourit)
C’est presque mon anniversaire aussi avec cette soirée (la marque a organisé une grande fête au
Desperate Housewife s’arrête après huit saisons,
pavillon Cambon, 46, rue Cambon, 1er, le 14 février
qu’allez-vous faire désormais ?
dernier, ndlr) ! Mais c’est drôle, je m’en fiche
Je dois trouver un nouveau job ! (rires)
11 —
CENTRE
la bonne terrasse
Publi-reportage & Photo Bruno Jamin
L'Entrepôt, Paris Villette The place to be ! Une superbe terrasse, face au parc, est le rouge sou-
expos, before, chill-out, happy hours en afterwork
rire de l'Entrepôt, dont les hôtes vous accueillent
de 17h à 21h. Accolé à l'hôtel 4 étoiles Mercure, là,
avec un plaisir de recevoir souriant et chaleureux.
l'idée du lounge puise ainsi aux sources d'une ins-
Une autre terrasse, intérieure, aucun bruit, laisse le
piration raffinée, dans un luxe privatif, si besoin.
soleil jouer tout le jour sur les courbes méditerra-
Ces beautés sinon demeurent publiques, simple-
néennes de la végétation.
ment, et le cadre est idéal pour les scènes ouvertes
Le bar-restaurant est élégant dans les moindres
aux artistes de talent. L'Entrepôt de la Villette tient
détails : fauteuils Chesterfield, canapés profonds,
donc à partager l'excellence Parisienne avec un raf-
cuirs patinés, bibliothèque, piano, jeux d'éclairages
finement enchanteur, artistiquement festif. On vous
subtils, expos modernes sur les murs. Le bar-lobby
recommande sans modération le charme détendu de
attend les groupes, gens d'affaires ou intimistes
ce nouvel Eldorado, cet été justement, dans un quar-
qui désirent une ambiance plus saturée, confiden-
tier qui mérite le détour et donne sa mesure avec
tielle, pour discourir, passer des films, prendre pos-
cinéma plein-air, festivals, concerts, expos, dans
session du lieu, à l'écart. Puis, vous avez la chance
l'herbe tendre, à l'ombre des bosquets. Musiciens,
d’accéder au 10ème étage, pour découvrir une vue
vidéastes, cinéastes, peintres, sculpteurs, poètes,
panoramique sur tout Paris, surréaliste, depuis la
cols-blancs ou cols débraillés, monde de la mode,
salle prévue pour les grandes occasions (séminaires,
public rêveur, deejays, un nouvel espace n'attend
banquets, réunion de famille…). On découvre le parc
plus que vous, sous la lumière au bord de la ville, au
de La Villette sous un angle inédit, majestueux, futu-
soleil, ou à l'intérieur, merveilleusement installés.
riste, vert et boisé, sous un ciel couronnant la Ville-
Très facile d'accès, parking offert au client, voilà un
Lumière. L’équipe, composée de 18 personnes, forme
rendez-vous rare à multiplier par goût de l'élégance,
des rangs dynamiques et courtois pour vous servir
de la fête, et « du luxe, du calme et de la volupté »…
sur plus de 600m². La cuisine est celle d'une brasserie parisienne classique aux valeurs sûres, qui per-
L'Entrepôt Paris Villette
met, outre une carte variée et des formules rapides,
216, av. Jean Jaurès – 19 e
des collations ou un snacking sur le pouce à toute
Tél. : 01 48 03 44 95
heure. Une scène équipée d’un piano est ouverte
Facebook : L'Entrepôt Paris la Villette
aux musiciens et les différents espaces accueillent
De 6h30 à minuit - Jeu/Ven/Sam : 2h
12 —
CENTRE
Texte Camille Clance
©Marion Buiatti
le bon plan
L’Assiette à Carreaux Déjeuner sur l’herbe (ou presque) Forcément, tout espace ouvert récemment qui
des vignerons, charcuterie italienne (attention, la
contribue à développer un peu plus la vie du quartier
mortadelle truffée est le huitième péché capital),
des Petits-Carreaux sera toujours accueilli positive-
fromages de la Mère Richard à Lyon (sublimes),
ment par moi-même. C’est le cas de l’Assiette à Car-
viande incroyable (ce filet de bœuf au saint-marcel-
reaux, charmant coin lunch / brunch / dîner / apéro /
lin est à se damner), desserts à tomber – et à 5 € (la
petits verres entre amis.
mousse au chocolat au Carambar est dangereuse),
L’espace est gris et blanc, cosy, chaleureux et ça
et un poisson frais par jour… « On propose aussi des
donne envie. Un peu à l’image de Thierry, manager
formules plat-dessert à 18 €, ou encore la formule
du lieu. Cette figure du quartier arpente le Sentier
deux entrées-dessert, très appréciée par les filles !
depuis 32 ans. Fondateur de Bel Air, la griffe pari-
La relation au client, l’accueil, c’est capital pour moi.
sienne chérie des fashionistas, il connaît tout le
Vous pouvez manger super bien dans un restaurant,
monde et tout le monde le connaît. Entre deux ser-
si le service est exécrable, vous garderez un mauvais
rages de mains et trois louanges de riverains habi-
souvenir. » Ici, on peaufine le moindre détail : de la
tués (« Le thon d’hier Thierry, mortel ! « Il reste de la
déco (sets de table en kraft personnalisés, couverts
mousse au chocolat aujourd’hui ? »), il me raconte.
Laguiole, carrelage à l’ancienne qui fait d’ailleurs
« Le quartier est en pleine mutation, entre les ateliers
office de logo de l’espace, lumière tamisée et bougies
qui se transforment en appartements pour abriter les
quand vient le soir), à l’ambiance musicale (Thierry
familles bobos et la population du Marais qui émigre
est un fan des années 1980, vous dînerez donc sur
vers le Sentier parce que l’immobilier y est moins
les rythmes du Bus Palladium d’il y a 30 ans, façon
cher. Peu à peu, les boutiques de gros font place aux
Californie) en passant par le café (Illy « le meilleur de
détaillants, et les alentours deviennent un lieu de
Paris »). Un petit conseil : la terrasse n’est pas bien
promenade et de flânerie. Les gens viennent trouver
grande et vite prise d’assaut… Ne tardez pas !
ici le calme qu’il n’y a plus à Montorgueil (la foule, les passages de camions). » Car la rue des Petits-Car-
L’Assiette à Carreaux
reaux, c’est une pure rue piétonne, avec tout ce que
45, rue des Petits-Carreaux – 2e
ça engendre de plaisir et de bien-être. Parlons plaisir
Tél. : 09 53 27 33 83
justement : la carte de l’Assiette à carreaux n’est pas
Ouv midi et soir du mar au sam. Brunch le dimanche
en reste. Produits frais du matin tout droit livrés de
Ouv le lun midi. After work le lundi de 18h30 à 21h30
Rungis quotidiennement, vins en provenance directe
13 —
CENTRE
14 —
CENTRE
le bon t-shirt
Texte Aude Deltin Photo Camille Payen
Dope yourself ! ART-SHIRT Envisager nos corps comme des galeries d’art
soins sur du carton, histoire d’ajouter une petite
ambulantes, transformer l’achat d’un vêtement en
touche écologique à l’histoire.
une expérience originale. Voilà comment résumer en Résultat : pour cette première collection, J&J pro-
quelques mots le concept de DopeShirt.
pose une dizaine de modèles différents vendus dans Derrière cette idée originale, il y a une “Dopeteam”
une sorte de sac congélation… Les imprimés sont
que j’ai bien évidemment tenu à rencontrer. À l’occa-
issus des créations graphiques de Jérémy et de pho-
sion d’un petit apéro, je découvre que DopeShirt c’est
tomontages détournés, pour certains plutôt osés.
en réalité deux jeunes créateurs charmants : Julien,
Enfin, hommes et femmes trouveront leur bonheur
25 ans, Parisien et photographe. Jérémy, même âge,
grâce à de très jolies coupes faites main, un détail
même origine, graphiste.
assez appréciable de nos jours.
Mais au fait… Pourquoi DopeShirt ? L’appellation
La prochaine collection sera disponible dès sep-
paraît tout de même un peu borderline, voire carré-
tembre mais d’ici-là, n’hésitez pas à doper votre col-
ment provocatrice… « En anglais, le mot Dope signi-
lection de tee-shirts en vous rendant dans les deux
fie une addiction à la créativité ou un sentiment qui
points de vente du centre de Paris.
stimule la créativité. Ça nous correspond totalement. Leurs bonnes adresses
D’où le nom. » Il fallait y penser…
Le Musée en Herbe, 21, rue Hérold - 1er Après s’être rencontrés sur les bancs d’une école
H2Impression, 8, rue d’Uzès - 2e
d’architecture, J&J réfléchissent à un moyen de partager ce goût pour la création ainsi que leur atta-
Points de vente
chement à la musique et à la mode. Le tee-shirt leur
My ElectroKitchen
paraît être le meilleur support mais aussi « un bon
60, rue Quincampoix - 1er
moyen de dire, de faire et d’être ». Pour se démarquer,
La Braderie des Jeunes Créateurs
ils décident de réfléchir à un packaging différent du
18, rue des Blancs-Manteaux - 3e
traditionnel sac griffé, et d’accompagner chacun de
http://cargocollective.com/dopeshirt
leur produit d’une création unique réalisée par leurs
15 —
CENTRE
le bon en arrière
Texte Coralie Dienis Photo DR
L’Opéra C… LE PLUS PARISIEN DES ITALIENS Niché non loin du boulevard des Italiens, sir de la
une concurrence qu’il faut évincer ! Ainsi, plusieurs
place Boildieu depuis des siècles, pas vraiment
arrêtés royaux interdisent successivement la parole
Opéra ni comique d’ailleurs, mais un peu de tout ça à
puis le chant. Pour faire face, les forains montent
la fois, je suis un de ces Français avec des soupçons
des pantomimes dans lesquelles ils brandissent des
d’Italie, un de ces monuments qui a réussi à brasser
écriteaux portant les textes et répliques : le premier
les cultures… Je suis, je suis ?
sous-titrage était né ! Puis, ils font chanter le public. Mais pour que ce concept marche, les troupes uti-
Tout commence par une histoire de foire. Dans
lisent des airs populaires tout en modifiant les paroles. Ces couplets se chantent alors
ces places to be de la vie parisienne du
sur une seule mélodie dite des voix de
XVIe siècle, au milieu de montreurs
ville, ou communément Vaudeville !
d’animaux, de marchands ventripotents et de théâtres de la
Grâce à la rivalité avec les
rébellion du théâtre à l’ita-
comédiens français, les forains
lienne, suite à un décret du bon
inventent de toutes pièces
marionnettes,
s’organise
Louis XIV interdisant ce genre
une toute nouvelle forme de
d’exotisme pour favoriser celui
spectacle
qui
attire
encore
aujourd’hui le spectateur dans
de la tradition française. Alors
l’univers calfeutré de l’Opéra. En
libre de tous droits, les forains
1783, se tourne la première page
entrepreneurs de spectacles s’avi-
importante de l’histoire de ce genre avec
sent de ce fond de commerce qu’est le répertoire italien et, le public, laissé en mal
l’ouverture de la salle Favart, théâtre spécia-
d’Arlequin et de Pierrot, se rue afin d’assister aux
lement dédié et, qui plus est, inauguré par Marie-
représentations. De ces origines populaires naît un
Antoinette en personne !
théâtre vif et impertinent tourné vers la satire, la parodie et qui se veut quotidiennement enrichi par
Depuis, le petit a bien grandi et il est de ceux
l’actualité.
que l’on croise dans les guides touristiques, dont on lit la programmation sur les affiches du
Alternant le chant et la parole, les puristes de la
métro, dont on sait, ou pas, qu’il a vu naître Car-
Comédie Française voient vite dans ce style baptisé
men de Bizet ou Pelléas et Mélisande de Debussy.
du nom d’une des troupes de foire, Opéra Comique,
Je suis, je suis ?… l’Opéra Comique pardi !
16 —
CENTRE
Les Arches du Marais
Une Fleur en Liberté
Un menu
-20%
à 18€ acheté
L’abus d’alcool est dangeureux pour la santé, à consommer avec modération.
= un pichet
sur tous
de 50 cl de vin
les bouquets
offert Restaurant - Bar - Club (privatisable)
Boutique florale
11, rue de Braque - 75003
26, rue Saint-Sauveur - 75002
Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50
Tél. 01 42 33 41 05
www.lesarchesdumarais.com
edith@unefleurenliberte.com
La Mexcaleria
L’Assiette à Carreaux
Une entrée
Pour fêter l’ouverture, un verre de vin offert
offerte pour l’achat d’un cocktail
Venez découvrir une véritable cantina mexicaine
Restaurant bistronomique
en plein cœur du Marais où vous pourrez boire un
45, rue des Petits-Carreaux – 75002
verre et découvrir le Mezcal tout en dégustant
Tél. : 09 53 27 33 83
des « botanas » plats traditionnels mexicains.
Ouv midi et soir du mar au sam.
44, rue des Tournelles - 75004 - Tél. 01 49 96 58 39
Brunch le dimanche. Ouv le lun midi.
www.lamexcaleria.com
After work le lundi de 18h30 à 21h30
Offre non cumulable valable du 1er juillet au 5 septembre 2012
Offre non cumulable valable du 1er juillet au 5 septembre 2012
Offre non cumulable valable du 1er juillet au 5 septembre 2012
Offre non cumulable valable du 1er juillet au 5 septembre 2012
ARCHIVES PATRIMOINE
Les Jardins du Marais
Une agence immobilière implantÊe depuis une quinzaine d’annÊe en plein coeur du Marais, et sa seconde agence situÊe Avenue de la RÊpublique
vous offre
Marrakech
Barcelone Rome
Prague
Londres Un verre de rosĂŠ offert*
pour une exclusivitÊ de 3 mois donnÊe, un week-end dans la ville de votre choix hôtel et transport compris. N’hÊsitez plus 33 Rue des Archives 75004, Paris 01.42.71.90.50
28 Avenue de la RĂŠpublique 75011, Paris 01.47.00.21.86
Restaurant avec terrasse dans le cadre unique de l’hôtel Les Jardins du Marais. 74, rue Amelot - 75011. TÊl : 01 40 21 22 70 www.lesjardinsdumarais.com * Au delà 12 euros de consommation L’abus d’alcool est dangeureux pour la santÊ, à consommer avec modÊration.
Fripes Vintage
E :<<N>BE >G ENTREPRISE
CERITEX RECRUTE EN CDI tout au long de l’annÊe.
-30%
t )ÙUF TTF E BDDVFJM t 4UBOEBSEJTUF t )ÙUF TTF NVMUJTJUFT
sur vos achats* 18, rue des Vertus - 75003
www.ceritex.fr
TĂŠl. 01 44 78 52 90 - MĂŠtro : Arts et MĂŠtiers Ouvert du Lundi au samedi 10H30 - 13H00 / 14H00 - 19H30
www.ceritex.fr
FermĂŠ le dimanche - simply-life@live.fr
SVF ,MĂ?CFS -FWBMMPJT 1FSSFU 5Ă?M 'BY
* Sur prĂŠsentation du coupon
Offre non cumulable valable du 1er juillet au 5 septembre 2012
Offre non cumulable valable du 1er juillet au 5 septembre 2012
Offre non cumulable valable du 1er juillet au 5 septembre 2012
Offre non cumulable valable du 1er juillet au 5 septembre 2012
la bonne aventure
Texte Blanche Delacourt Photo DR
Crime au Marais Quand le jeu de société devient grandeur nature Lorsque j’ai découvert ce qui se tramait dans le
lieux historiques du Marais, souvent inconnus du
Marais, ce que j’allais pouvoir vivre dans peu de
grand public, nous faisant découvrir Paris autre-
temps, mon sang n’a fait qu’un tour, et les souvenirs
ment. Tout est mis en scène pour nous faire vivre une
m’ont assailli.
intrigue dans laquelle nous sommes les acteurs.
Il y a quinze ans, Fantômette, c’était moi. Avec mon costume noir et jaune, mes semelles crêpe, mon
Le contexte : un homme est retrouvé mort dans les
loup et ma cape, partout je menais l’enquête. Je
escaliers d’une galerie d’art. Un journaliste de faits
me déplaçais sans bruit, comme une souris, pour
divers le trouve, et alors qu’il était parti mener l’en-
espionner mes suspects. J’inventais des intrigues.
quête et qu’il avait presque atteint son but, il est
Je n’avais pas le droit de me glisser dehors la nuit ou
soudain arrêté en tant que suspect ! Pour le discul-
de monter sur le toit pour arrêter les coupables : mon
per et résoudre l’énigme, il nous fournit les éléments
terrain d’enquêtes était trop restreint, alors je l’ai
qu’il a pu réunir et nous envoie enquêter pour révéler
élargi grâce à la littérature policière. Je la dévorais,
la vérité. Il ne faut pas perdre de temps ! Un parcours
et elle m’a accompagnée depuis mon enfance : les
a été tracé, des indices dissimulés, des témoins
sœurs Parker et Alice, puis Sherlock Holmes, Miss
sont là pour nous fournir des informations, et une
Marple et Hercule Poirot, et bien d’autres. J’aimais
malette nous est remise avec tout le matériel du par-
jouer au Cluedo et même si je perdais, c’était déli-
fait détective : carnet de route, jumelles, boussole,
cieux de mener l’enquête, hypothétiser et diagnosti-
loupe… La chasse aux indices est ouverte ! Au fur et
quer, monter des stratégies et prendre des risques…
à mesure de l’enquête, notre équipe gagne des points
Alors, quand j’ai appris qu’il allait y avoir une sorte
qui nous permettent de participer à un grand tirage
de Cluedo grandeur nature, un jeu de piste géant en
au sort avec plein de lots à gagner !
plein cœur de Paris, dans lequel nous investigue-
Je cours m’inscrire. Et vous ?
rions pour trouver l’auteur d’une scène de crime, j’ai Crime au Marais
trépigné de plaisir. Et comme par hasard, la veille, je
Du 21 juin au 9 septembre
m’étais remise à lire un Arsène Lupin. Démasquez Paris est une adaptation totalement
Tél. : 06 48 88 81 32
innovante du traditionnel jeu de piste. C’est un
Tarif : 15 €/participant
véritable jeu d’aventures qui nous plonge dans des
www.demasquezparis.com
17 —
CENTRE
la bonne journée
Texte & Photo Marion Buiatti
L’insaisissable Martin Médus « N’EST PAS BRANLEUR QUI VEUT » Je sors. Souvent. La nuit, on a nettement plus de
en question, note ses idées qui défilent aussi vite
facilités à se rapprocher des gens. L’autre soir, j’étais
que des étoiles filantes. « Je fais de la muscu dans
à la soirée Desperados Custom (la marque lance
ma chambre, quand je suis d’humeur », me dit-il,
un site où l’on peut personnaliser la bouteille de
l’air amusé et blasé à la fois. Il bosse « quatre à cinq
leur fameuse bière aromatisée à la téquila). Bonne
heures par jour », histoire d’entretenir son réseau,
ambiance, alcool à volonté. J’y croise des artistes
mettre à jour son blog et honorer quelques rendez-
surdoués du collectif 9 e Concept, des bloggeurs plus
vous avec des fournisseurs ou des associations…
ou moins connus, des amis, et puis Martin Médus.
Oui, Martin est un mec au grand cœur qui a monté une marque de tee-shirts dont 25 % du prix est
Étrange énergumène que ce jeune homme. La plu-
reversé à l’association de votre choix. Ça s’appelle
part des gens le connaissent pour son apparition
Juste un cœur, c’est joli, basique, facile à porter,
dans Secret Story (saison 3), et aussi pour son blog
généreux et ça s’achète sur Justeuncœur.com.
où il poste des vidéos de toutes sortes (Martinmedus.com). Au premier abord, on pourrait penser que
Martin aime poster des photos sur Instagram, twit-
c’est un petit con prétentieux, mais quand on creuse
ter et flâner dans le Marais. Il mange volontiers « les
un peu, le brun ténébreux est loin d’être une coquille
meilleurs hot-dogs de Paris » à La Mosaïque (56,
vide. Un sujet idéal pour notre rubrique donc. Un 06,
rue du Roi-de-Sicile, 4e) avant d’aller se ruiner chez
un coup de fil et quelques jours plus tard, me voilà en
Fleux, sa « boutique préférée » (39, rue Sainte-Croix
tête à tête avec Martin.
de-la-Bretonnerie, 4e), puis jette un œil chez Sandro (50, rue Vieille-du-Temple, 4e) et Corpus Christi (64,
Quand je lui demande à quoi ça ressemble une jour-
rue Vieille-du-Temple, 4e)… Pour finir place des
née avec Martin, il me répond du tac au tac : « Ça
Vosges où il adore « passer [sa] vie dès qu’il y a du
dépend si t’es un mec ou une fille. » Oui, Martin est
soleil, avec une Despe » dans la main. Martin se
coquin, mais il a le regard enfantin. Martin est un
déplace à scooter, écoute du rock et de la folk comme
gosse aux mille et un projets qui se réveille vers 9h
The Killers, Band of Horses, Cold War Kids, Mumford
le matin et « cultive [son] côté branleur », mais boit
& Sons, Tracy Chapman et Bon Iver. C’est une chan-
un verre de Jack pour bien démarrer la journée. Mar-
son de ce dernier qui lui a d’ailleurs inspiré le nom de
tin en a dans le pantalon. Sans cesse, il se remet
son chat : Flume.
18 —
CENTRE
Martin a la bougeotte. Une nuit avec lui, c’est un peu fou. « Parfois je bois, toute la nuit, avec des amis. Puis
Ses bonnes adresses
vers 8 heures du matin, on prend un train ou un avion.
Fuxia, 42, place du Marché-Saint-Honoré - 1er
On se pose en arrivant, on décuve et on découvre où
« J’adore y déjeuner »
on est ! Une folie, mais j’aime bien faire tous les trucs
Rock-Hair, 7, boulevard Beaumarchais - 4e
qu’il ne faut pas faire », me confie-t-il l’air espiègle.
« Mon coiffeur »
Curieuse, je m’enhardie et lui demande finalement
Abraxas, 9, rue Saint-Merri - 4e
à quoi ressemble une journée avec lui si on est une
« C’est là que je me fais tatouer »
fille… « On baise toute la journée », regard désinvolte,
Heschung, 8, rue du Marché-Saint-Honoré - 1er
sourire en coin. Martin n’en fait qu’à sa tête, et c’est
« Pour leurs chaussures magnifiques »
ce qui le rend attachant.
19 —
CENTRE
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
L’abus d’alcool est dangeureux pour la santé, à consommer avec modération.
Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr
© Nelson Tiberghien
les bons plans
Texte Camille Clance
Mademoiselle M À vous les cuisines Une trentaine de verres à laver à la main. Une grosse
et créative. » Et jolie ! Les verrines sont de véritables
tache de rouge sur le tapis beige. Des petits fours
Kandinsky prêts-à-manger, des petits Miro à dégus-
cramés, allez savoir pourquoi. La haine à vie de votre
ter. Et côté salle de réception ? « Des amis réunis pour
voisine du 3e qui n’a pas dormi de la nuit… On a tous
un anniversaire, des présentations corporate, des
connu les affres de la réception à la maison. C’est
événements presse, des mariages, des baptêmes…
pour ça que Mademoiselle M est un genre de béné-
Émilie est en cuisine, et il n’est pas rare de voir les
diction.
convives s’inviter aux fourneaux, observer, poser des
Une adresse centrale idéale. Un espace décoré avec
questions, et même prendre les plateaux pour servir
goût et sobriété, modulable à loisir. Une équipe à
eux-mêmes ! On privilégie l’interaction. Si c’est trop
l’écoute, qui n’a qu’une envie : vous faire plaisir. Un
salé, on refait, si vous voulez aider, vous êtes les bien-
chef à la pointe, qui excelle autant dans l’art d’en-
venus ! Rien n’est figé. D’ailleurs, on ne propose pas
seigner ses recettes que dans la maîtrise des petits
de menu ou de carte. L’offre est personnalisée, on
plats. Lesdits petits plats, aussi jolis que succu-
compose selon les envies de nos clients. »
lents et inventifs… Bienvenue chez Mademoiselle M.
En parlant de s’inviter en cuisine, les cours sont
Sylvie, qui nous vient tout droit du milieu de la
aussi légion chez Mademoiselle M. Enterrements de
communication, a commencé cette aventure il y a
vie de jeune fille ou tout simplement cours privés,
un an. « Je déplorais le manque de simplicité et de
Émilie, Sylvie, Bérangère et leur équipe dispensent
convivialité dans le milieu à Paris. Je revenais du
leur savoir avec professionnalisme et passion. « Tout
Canada et j’ai eu envie d’apporter cette touche nord-
est frais et minute. Ici, une salade de fruits, ce sont
américaine, ce coup de kitch chic caractéristique
des fruits du marché du jour qu’on vient juste de cou-
de là-bas. » En résultent un lieu chaleureux et un
per, et croyez-moi, ça fait toute la différence ! »
concept simple mais radical. Une cuisine, un espace
Le bon plan : l’espace à privatiser au premier étage,
de réception. Dans la cuisine, Émilie Lang, chef à
avec terrasse sur la calme rue de Palestro.
domicile de profession, toute acquise à votre cause, qui exaucera le moindre de vos désirs (culinaires).
Mademoiselle M - 19, rue Palestro – 2e
Envie de bœuf ? D’un colorama de rose ? De cuisine
Tél. : 01 42 36 16 02
thaï ? « Tout ce que la saison permet. On ne fait pas
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h
dans le petit four, mais plutôt dans le plat miniature.
Mademoisellem.com
Notre cuisine est simple et généreuse, mais raffinée
22 —
CENTRE
les bons plans
Publi-reportage Camille Baudou Photo DR
Yogurt Factory Le Yaourt anticlassique Le Bonbon a dégoté pour vous le bon plan fraîcheur
la passion, excellente alliance de douceur, fraîcheur,
de l’été 2012 ! Vous connaissiez les glaces pour leur
et sucres naturels ! À cette base vous pouvez ajouter
aspect rafraîchissant aux moments les plus chauds
des « toppings » (de succulentes garnitures telles
de l’année, mais vous vous en méfiez vraiment étant
que des fruits frais, du Nutella fondu ou encore des
donné leur teneur en calories... Tout droit venu
morceaux de cookies) et à volonté (tant que ça ne
des Etats-Unis, le Bonbon vous présente le frozen
déborde pas du pot du moins !). Chez Yogurt Factory
yogurt. Le concept est simple, c’est une glace à base
vous ne dégusterez pas vos glaces dans un pot for-
de yaourt 0% que l’on peut personnaliser à souhait
mat petit/moyen/grand mais dans un pot « mignon »,
avec différents ingrédients. Après avoir terminé
« beau » ou « magnifique » ! Vous pourrez également
leurs études, Ouriel et Emmanuel ont voulu lancer
savourer de délectables smoothies aux noms de
leur propre entreprise. C’est aux Etats-Unis qu’ils
couples mythiques. Venez ainsi vous rafraîchir avec
ont découvert le concept du frozen yogurt, et ils
un « Bonnie & Clyde » à base de fraises et bananes
ont lancé leur première boutique Yogurt Factory en
ou encore un « Roméo & Juliette » composé de mûres
plein centre ville de Marseille. Emmanuel, d’origine
et mangues. On vous le garantit, vous voudrez reve-
italienne, s’y connaît en gelati, quant à Ouriel qui
nir. Vous pourrez retrouver les deux jeunes entre-
vient de Cherbourg, on peut dire qu’il a été élevé au
preneurs dans leur boutique parisienne. Ils vous
yaourt ! Les deux jeunes hommes viennent d’ouvrir
accueilleront avec le sourire et sont toujours dis-
leur seconde boutique à Paris, à deux pas du Centre
ponibles pour vous servir avec soin. Clin d’œil malin
Georges Pompidou. Yogurt Factory, c’est une usine
à notre héro moustachu préféré : les deux acolytes
à délices, qui revisite les grands classiques et plus
portent chacun une salopette rouge ! Une réinven-
particulièrement le yaourt. Vous pourrez y savourer
tion de la tenue d’usine, qui s’adapte parfaitement au
un délicieux yaourt glacé nature ou bien aromatisé,
métier de glacier. Ouriel, Emmanuel, chapeau bas !
les goûts et les parfums changent chaque mois ! La bonne nouvelle c’est que vous pouvez voter sur le
Yogurt Factory
site web Yogurt Factory (www.yogurtfactory.fr) ou sur
3, rue Saint Merry - 4e
leur page Facebook, pour élire votre saveur préférée
Ouvert tous les jours de midi à minuit
du moment et la retrouver en boutique. Pour le mois
www.yogurtfactory.fr
de juillet, les internautes ont sélectionné le fruit de
Facebook : Yogurt Factory
23 —
CENTRE
les bons bikers
Texte Anne-Laure Parmantier Photo Gilles Lopez
Dauphine– Lamarck UN JOUJOU EXTRA Philippe Ricaud, 27 ans, est designer de profession
leurs créations permettent de métamorphoser des
et enseigne à Créapole le design automobile… C’est
émotions en expériences uniques sur des bases de
dans cette école de design et arts appliqués qu’il
Honda inférieures à 126cc.
tombe sur le jeune et prometteur Nicolas Benois, 23 ans, qui deviendra son disciple et futur associé.
Une fois que la carcasse (rachetée d’occasion) est
Dauphine-Lamarck est le fruit de leur rencontre.
entre leurs mains, l’opération commence. Une remise
Celle de deux passionnés mus par une vision com-
à neuf intégrale s’opère : du moteur à la selle, en
mune de l’essentiel et du beau.
passant par la peinture, le cuir, les boulons polis à la main… Plus de 70 heures de travail par modèle sont
Le petit Philippe a grandi dans un établi au milieu de
nécessaires pour un résultat digne des plus beaux
radios en pièces détachées, avec un papa passionné
bijoux de haute joaillerie. Chacun des modèles est
qui le sensibilise à la mécanique et l’électronique.
présenté comme une pièce à part et unique, baptisé
Depuis tout jeune, Nicolas est, lui aussi, féru de cet
d’un prénom de fille reflétant son caractère. Un peu
univers plein de cambouis. L’amour des voitures et
comme Dauphine–Lamarck en fait. Un nom choisi
des motocyclettes les a tout naturellement rappro-
en hommage au trajet parisien réalisé à moto par
chés… Tout comme leur appétence pour le beau, l’es-
Claude Lelouch dans son premier court métrage en
thétique et surtout les années 1970. Sur ce dernier
1976. Philippe me dit avec un sourire en coin : « c’est
point, Philippe est d’ailleurs absolument imbattable
un peu la bécane de la dragouille… » Clairement, c’est
sur Jacques Dutronc et autres chanteurs yéyé.
un bijou de 125cc, unique, et qui ne coûte pas plus cher qu’une Vespa neuve !
Ils se sont donc enfermés pendant plusieurs mois dans la cave du paternel Ricaud afin de créer une
Colocataires dans le Marais, les garçons me parlent
collection de motocyclettes haute couture. Ils ont
de leurs bébés comme d’un accessoire indispen-
ainsi conçu quatre prototypes inspirés de modèles
sable à leurs comparses hipsters, bobos et autres
phares des années 1970. Travaillant autour d’un
dandys. Habitués à prendre leur café matinal au
univers graphique mêlant tradition et modernité,
comptoir du Charlot, puis leur apéritif à 20 heures en
24 —
CENTRE
terrasse du Progrès, ils constatent qu’il subsiste « un
beaucoup de savoir-faire, de la passion… bref, un
vide entre la brutalité des grosses cylindrées et la
joujou extra, un piège à filles comme dirait Dutronc.
subtilité du vélo ». Dauphine-Lamarck explore donc de nouvelles manières d’envisager le deux-roues motorisé. Leur ambition est de sortir une collection printemps-été et une collection automne-hiver par
Dauphine-lamarck.tumblr.com
an ; mais aussi de proposer du sur-mesure aux plus
Tél. : 06 79 82 18 25
passionnés… Des modèles à part, uniques, réalisés avec amour, une french touch non dissimulée,
25 —
CENTRE
le bon astro
Texte M Voyance
BELIER 22 mars / 21 avril
CANCER 23 juin / 21 juillet
Vous attendiez un changement, il arrive ! Les mois
À vous regarder agir, on pourrait croire qu’il vous
précédents vous ont permis de faire le tri dans
manque un jour pour finir à temps vos obligations.
vos pensées et vous avez hâte de vous lancer à la
Pourtant, on ne peut pas dire que vous soyez désor-
conquête de tous ces nouveaux mondes dont vous
ganisés. Un peu de régularité ! Côté cœur, le temps
avez envie. Vous n’aurez aucun scrupule à laisser
est venu pour parler avec votre partenaire de vos
sur le bord de la route tous ceux qui ne tiendront
projets communs. Un conseil, arrêtez de vous épar-
pas leurs promesses. Rebelles et convaincus, c’est
piller ! Le soleil de l’été déclenchera des envies de
comme ça que l’on vous aime ! Ne changez rien ! En
séduction et si vous voulez vous refaire une beauté
août une invitation surprise vous emmènera loin et
c’est le bon moment car en août votre sensualité
vous fera découvrir un nouvel avenir, ne refusez au-
sera à son comble et vos coups de tête ouvriront des
cune propositions. Amour ou amitié vous allez adorer.
portes inattendues côté professionnel.
TAUREAU 22 avril / 21 mai
LION 22 juillet / 23 août
C’est une période de stabilité qui démarre pour les
Pour vous Lion accouplés, cette période sera placée
couples et une période de stand-by pour les cœurs
sous le signe du romantisme, du partage et de la
à prendre. La tendance devrait changer mi août :
communication. Pour les cœurs à prendre, pas d’in-
quand les autres pleureront la fin de leur été, vous
quiétude : vous entrez dans une phase d’ouverture et
commencerez le vôtre. Alors armez-vous de votre
de séduction. Vous retrouvez une certaine assurance
plus grande patience ! Rassurez-vous, vous essaye-
et vous irez plus volontiers vers les gens. La période
rez d’entretenir ces folles passions pour réchauffer
estivale va vous permettre de retrouver un bon équi-
votre hiver. Quand à vos espérances, vous ne serez
libre personnel. Fin juillet un coup de chance risque
pas déçus car vous bénéficierez d’excellents aspects
de vous rapporter une belle somme : Casino, Loto, ou
professionnels. Quelques billets supplémentaires à
proposition professionnelle. Conseil : ouvrez les bras
dépenser cet été, que demander de mieux ?
à la chance !
GEMEAUX 22 mai / 22 juin
VIERGE 24 août / 23 sept.
Si le soleil de juillet réchauffe votre peau, vous n’avez
L’été est le déclencheur de vos pulsions amoureuses
pas vraiment la tête aux relations amoureuses. Un
et nombreuses seront les tentations autour de vous.
conseil : lâchez prise ! Profitez de tous les petits ins-
Attention pourtant à ne pas perdre la tête et à vous
tants de bonheur passés en famille ou avec vos amis.
laisser berner par le chant des sirènes ! Faites le bon
Certes votre vie privée ne connaitra pas de big bang
choix puisque vous aurez plusieurs opportunités. At-
en juillet mais des stimuli en août vous mettront en
tention aux dépenses excessives. Pour les couples le
effervescence et de jolies surprises vous attendent.
moment sera propice à de nouvelles perspectives,
Une rentrée d’argent est à prévoir. Profitez-en pour
emménagement, maternité… ne vous freinez pas !
refaire votre intérieur. Arborez votre plus beau sou-
De bonne nouvelles devraient arriver fin juillet, alors
rire et tout se passera à merveille !
souriez !
Votre horoscope vous plait ? Vous avez envie d’en savoir plus et de trouver une équipe “Bonbon” pour répondre à vos questions ? Appelez-nous : Consultations gratuites au 08.92.06.77.77 (0,34 Ct min) 26 —
le bon astro
Juillet / Août 2012
BALANCE 24 sept. / 23 oct.
CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan.
Auriez-vous eu une révélation ? Vous avez procédé
L’été vous stimule. Vous êtes plein d’idées nouvelles
ces dernières semaines à un virage à 180 degrés. En-
que vous ne devez pas avoir peur d’exprimer. Vous
fin ! Vous avez décidé que votre vie allait changer sur
serez surpris par l’accueil qui vous sera réservé et
tous les plans. Certains de vos doutes sont encore
vous pourrez même être étonné par les compliments
quelque peu présents, mais Mars dans votre signe
et récompenses qui fuseront de votre entourage
ce mois-ci finira de les réduire à néant. Des proposi-
professionnel et amical. Vous allez être renversés
tions professionnelles vont vous amener à bouger.En
par l’amour fin juillet, n’en oubliez pas vos devoirs et
même temps l’amour se cachera derrière les portes
obligations car malgré la chaleur vous devrez prépa-
et on le sait, vous adorez les ouvrir. Vous allez enfin
rer votre retour de vacances. L’été sera le moyen de
repartir sur des bases saines et viables ! Le temps
retrouver confiance et force, alors profitez-en !
est aux changements positifs. Quel bonheur ! SCORPION 24 oct. / 22 nov.
VERSEAU 21 jan. / 19 février
Votre période estivale s’annonce orageuse ! Vous au-
N’y a t-il pas des études que vous souhaiteriez re-
rez envie de dire tout fort ce que depuis longtemps
prendre ? Profitez du soleil pour lire à outrance mais
vous pensez tout bas. Evitez pourtant l’agression
ne passez pas trop de temps à vous complaire dans
verbale, la douceur vous conduira vers votre bonne
la réflexion, l’action vous attendra derrière un pa-
étoile. Soyez sûr de vous dans la rue car Cupidon
rasol. Les rayons de soleil du mois de juillet vous
sortira son arc et vous risquerez de vous retrouver
apporteront bien-être et détente ! Vous avez envie
terrassé par l’amour, vous qui avez pour habitude de
d’évolution et vous vous préparez à cela. Tout ce que
mener la danse ! Vous seriez même prêt à déména-
vous croyez simple et évident va se retrouver com-
ger pour suivre votre love story. L’été se passera entre
plexe et étonnant . Bébé en route, changement de
discussions pros et flirts à outrances. Profitez de vos
destination de vacances, coup de foudre ; la vie va
heures de sommeil, vous en aurez besoin !
vous attendre là ou vous ne l’attendez pas !
SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc.
POISSONS 20 fév. / 21 mars
Vous êtes littéralement à côté de vos pompes ! À
Vous serez débordé de boulot cet été mais le travail
croire que vous aimez vous imposer un mode de vie
c’est la santé ! Vos qualités professionnelles sont
qui ne vous correspond pas. Vous vous laissez me-
reconnues de tous, profitez-en pour demander une
ner par le bout du nez. Changez de décor, vous de-
augmentation, c’est le moment ! Côté cœur, l’époque
vez saisir toutes les opportunités pour changer votre
est agité car vos vies respectives sont pleines d’agi-
mental. Commencez par votre look. Et là, la magie
tation et vous êtes souvent sous pression. Le prin-
opèrera : coup de foudre ou déclaration d’amour. Tout
cipal c’est de savoir que l’amour profond l’un pour
va dépendre de vous cet été et votre punch va mettre
l’autre est toujours là, et que ça n’est pas prêt de
du piment dans votre environnement, dites-vous que
s’arrêter ! Alors profitez à fond de vos vacances pour
c’est pour cela que l’on vous aime.
vous ressourcer de part et d’autre.
Consultations privées au 01 75 43 05 20. Dites “BONBON” et vous aurez 5 minutes offertes pour toutes consultations payantes. 27 —
le conte est bon
Texte Anne-Laure Parmantier Photo DR
Le Crédit Municipal de Paris UN VAUDEVILLE À LUI TOUT SEUL Mais que se cache derrière ce nom si institutionnel ?
velle dénomination qui annonce aussi le développe-
Beaucoup de fantasmes populaires, mais qui peu-
ment de ses activités bancaires.
vent être résumés très simplement. L’activité du Crédit municipal de Paris se ralentit Avant tout, un peu d’histoire : le Crédit municipal de
considérablement pendant la Seconde Guerre mon-
Paris est un héritage des grands noms de la poli-
diale. Le déclin se poursuit au cours des années 1950
tique française. C’est au XVIIe siècle que Théophraste
et l’établissement est contraint de diversifier ses
Renaudot, commissaire général proche de Richelieu,
activités. C’est en 1984 que le Crédit municipal sera
est autorisé par le roi Louis XIII à ouvrir un mont-de-
reconnu comme une banque à part entière, et c’est
piété à Paris. Pendant plusieurs siècles, l’histoire ne
en 1992 que l’établissement sera placé sous la res-
sera pas tendre avec cette institution : fermée par
ponsabilité de la ville de Paris qui en est l’actionnaire
les détracteurs de Renaudot, puis par le Parlement
unique.
en 1643, elle sera rouverte par Louis XVI à l’adresse qu’elle occupe toujours aujourd’hui, au 55, rue des
Mais à quoi ça sert concrètement ?
Francs-Bourgeois dans le 4e, pour être close à nou-
Contre le dépôt d’un objet de valeur (bijou, montre,
veau par la Révolution française en 1795. Le dernier
argenterie, tableau, sculpture, tapis, mobilier, tapis-
coup de théâtre sera donné en 1797, le mont-de-
serie, verrerie, fourrure, instrument de musique,
piété sera rouvert pour ne plus jamais fermer malgré
bouteilles de grands crus…), un prêt est accordé
les nombreuses officines de prêt sur gage qui fleu-
immédiatement. « Le prêt sur gage est une réponse
rissent à Paris.
simple, facile et rapide pour tous ceux qui ont à faire face à un besoin de trésorerie, un coup dur, un
En 1804, Napoléon Bonaparte accorde au mont-de-
imprévu » explique l’institution.
piété le monopole du prêt sur gage. Au début du XXe siècle, l’activité décline, l’institution doit évoluer
Comment ça marche ?
pour apporter de nouvelles réponses aux difficultés
Il faut déjà se rendre au Crédit municipal de Paris
financières des Parisiens face à la Première Guerre
avec les justificatifs demandés. Le prêt est généra-
mondiale. Le 24 octobre 1918, le mont-de-piété
lement accordé dans un délai d’environ une heure,
devient donc le Crédit municipal de Paris, une nou-
le temps que les objets soient estimés par des
28 —
CENTRE
commissaires-priseurs. C’est la valeur de l’objet qui
Une pratique intelligente et précieuse car, comme le
détermine le montant du prêt. Celui-ci représente 50
disait Théophraste Renaudot : « L’expérience a appris
à 70 % de la valeur estimée de l’objet sur le marché
que dans les affaires de la vie, un secours venu à pro-
des ventes aux enchères publiques. Puis, un contrat
pos avait toute l’importance d’un trésor. «
nominatif d’une durée d’un an est établi et la somme d’argent est remise immédiatement. Évidemment, les objets sont conservés en toute sécurité dans
Le Crédit municipal de Paris
l’une des chambres fortes de l’établissement. Les
55, rue des Francs-Bourgeois - 4e
objets peuvent être récupérés à tout moment en
Tél. : 01 44 61 64 00
remboursant le montant du prêt et les intérêts cal-
www.creditmunicipal.fr
culés au prorata du nombre de mois.
29 —
CENTRE
le bon agenda
L’agenda des manifestations culturelles
Ah, l’été… Nous on sait ce dont on a envie : des apé-
Vendredi 6 juillet à 12h30 - Les gardiens de la paix en
ros en terrasse et… des apéros en terrasse. Mais les
mode fanfare
petits, on les met où pendant ce temps-là ? Petite
Comme chaque année depuis près de 30 ans, l’or-
sélection d’activités juste pour eux, ou pour vous et
chestre d’harmonie et la batterie-fanfare de la
eux…
Musique des gardiens de la paix de la Préfecture, animent les parcs et jardins de la ville de Paris…
Concert
Carrousel du Louvre, 1er
Du 5 au 13 juillet - Soirs d’été revient !
Le 5 juillet à 21h45 - La musique apprivoisée
Après le succès de l’édition 2011, le festival Soirs
Capture, c’est Édouard aux mains d’argent projeté
d’été-OÜI FM fait son grand retour sur le parvis de la
dans l’univers de Stanley Kubrick. Un univers pop-
mairie du 3e. Venez assister à 8 jours de concerts gra-
électro sur fond de tranches de vie à explorer abso-
tuits en plein air et profiter des premières chaleurs
lument.
estivales. Retrouvez Mina Tindle, Pony Pony Run Run,
Le Sentier des Halles
Da Silva, Miossec, et tant d’autres…
50, rue d’Aboukir, 2e
Parvis de la mairie du 3e
Tél. : 01 42 61 89 90
Glady’s 9HQWH GH FKLRWV HW FKDWRQV
Chatons à partir de 400€
C’est l’été, offrez du soleil à votre compagnon à quatre pattes !
Chiots à partir de 700€
26 rue de Maubeuge - 75009
Tél. : 01 48 78 70 14
Offre valable du 5 Juillet au 5 Septembre / Non cumulable
les bonnes adresses
Régie Publicitaire nicolas.p@lebonbon.fr 06 83 22 97 63
LA MEXCALERIA
ARCHIVES PATRIMOINE
44, rue des Tournelles - 75004
33, rue des Archives - 75004 - Tél. : 01 42 71 05 21
Tél. 01 49 96 58 39
28, av. de la République - 75011 - Tél. : 01 47 00 21 86
FRIPES VINTAGE
LES ARCHES DU MARAIS
18, rue des Vertus - 75003
11, rue de Braque - 75003
Tél. 01 44 78 52 90
Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50
L’ASSIETTE À CARREAUX
CERITEX
45, rue des Petits Carreaux - 75002
52-56 rue Kléber - 92300 Levallois Perret
Tél. : 09 53 27 33 83
Tél. : 01 84 11 85 00
LES JARDINS DU MARAIS
UNE FLEUR EN LIBERTÉ
74, rue Amelot - 75011
26, rue Saint-Sauveur - 75002
Tél : 01 40 21 22 70
Tél. 01 42 33 41 05
1 dessert offert pour une formule achetée !
Restaurant eatme 38/40, rue Léopold Bellan – 75002 Paris Tél. 01 42 36 18 28 – www.eatme.fr Du lundi au vendredi de 10h à 19h Des formules de 6,60 € à 14,60 € pour tous les appétits et tous les goûts !
ĮCDFQDR EQ
+DĮRO½BH@KHRSDĮCDĮKj@L½KHNQ@SHNMĮCDĮKjG@AHS@S
GHJUHV VSpFLDOLVWH HQ pQHUJLHV UHQRXYHODEOHV GHSXLV ,QVWDOODWLRQ GH V\VWqPH GH FOLPDWLVDWLRQ UpSDUDWLRQ FRQWUDW GH PDLQWHQDQFH /RJHPHQW /RFDO FRPPHUFLDO %XUHDX 2SHQ VSDFH 6DOOHV VHUYHXU
&RQWDFWH] QRXV DX
GHJUHV UHFUXWH WpOpYHQGHXUV FRQ¿UPpV 9RXV DYH] XQH SUHPLqUH H[SpULHQFH UpXVVLH GDQV OH WpOpPDUNHWLQJ " 5HMRLJQH] QRWUH pTXLSH 1RXV UHFUXWRQV pJDOHPHQW GHV WpOpYHQGHXUV HXVHV FRQ¿UPp H V SRXU SULVH GH UHQGH] YRXV *DLQ PRWLYDQW 6L FHWWH RIIUH YRXV LQWpUHVVH YHXLOOH] DSSHOHU OH RX OH