Paris Centre / Est - Février 2013

ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!

Février 2013 - www.lebonbon.fr

Photos © Flavien Prioreau www.flavienprioreau.com Tél. : +33 6 98 31 34 92 Modéle : Pierre Barbe

Président Jacques de la Chaise

édito

'Bon'jour !

jacques@lebonbon.fr Photo couverture Flavien Prioreau Rédacteur en chef Camille Clance camille@lebonbon.fr Michael Pécot-Kleiner mika_aka_rosco@yahoo.fr Graphiste Sarah Scherrer Secrétaire de rédaction

L’autre soir, je rentrais tranquille chez moi et puis BING, je trouve sous ma porte une grosse enveloppe avec écrit dessus : « URGENT : POUR LE BONBON MAGAZINE ». Bon ok, j’ouvre l’enveloppe et à l’intérieur, je

Louis Haeffner

trouve une lettre qui provient du « Syndicat des Saints de Février ». (Re)

Contributeurs

Bon ok, tout va bien, je lis les premières lignes, et je me rends compte

Marion Buiatti,

que cette putain de lettre est en fait une lettre de menaces. Extraits : « Nous, les Saints de Février, exigeons que le BONBON ne fasse aucune

Julien Bouisset, Jacques Daniel,

mention de Saint-Valentin ce mois-ci. Chaque année c’est pareil, il n’y

Laura Charlie, Mpk, Camille Clance,

en a que pour sa gueule, et nous, on commence vraiment à en avoir ras

Alma Lux, Lou Mamalet

l’oignon. » Je me frotte les yeux, me pince trois fois et continue ma lecture : « Non mais c’est vrai quoi, il y a bien d’autres saints beaucoup plus

Marion Buiatti, Johanna Fritz,

cool que Valentin, et on n’en parle jamais. Par exemple, le 13, il y a Saint-

Margaux Slowey

Gilbert qui est vraiment très sympa, le 25, il y a Saint-Nestor qui s’est

Petites annonces

fait crucifier par les pieds, le 3, Saint-Blaise qui a vécu en Arménie, le 27, Sainte-Honorine qui fut une super martyre… Et la liste est longue. »

annonce@lebonbon.fr

Je passe à la partie menaces : « Si le BONBON cite encore une fois cet

Contactez-nous

escroc de Valentin, nous nous verrons dans l’obligation de pendre votre

hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 Le Bonbon

rédacteur en chef par la barbe. C’est compris ? » Cher lecteur, ma barbe étant une partie essentielle de mon sex-appeal, je me vois donc dans l'obligation de céder à la peur, et de ne malheureusement écrire aucune vanne sur Valentin. Quoique.

12, rue Lamartine - Paris 9 e SIRET 510 580 301 00032

Une petite pensée pour les célibataires.

MPK

Régie publicitaire Fabio 06 13 36 96 97 Dorothée 06 66 24 62 26 Nicolas 06 80 17 35 54

1—

CENTRE / EST

3Zdec`e '"

81 $3e5,7,) 2))(57 3285 7287 5(3$6

5e6(59$7,21 (7 35,9$7,6$7,21 +$33< +285 + + &2&.7$,/ ½ 3,17( ½

58( ' +$87(9,//( ( 9$/$%/( -8648 $8 0$56

"!!" WV_Ã&#x2021;ecVd

² 685 /(6 )(1Ã&#x2C6;75(6 3285 /(6 $0285(8;

)(1Ã&#x2C6;75(6 3257(6 92/(76 6725(6 63e&,$/,6e )(1Ã&#x2C6;75( %2,6 ­ /·$1&,(11( &5e',7 '·,03Ã&#x2018;7 58( &21'25&(7 ( 7e/ ::: )(1(75(63$5,6 &20 9$/$%/( -8648 $8 0$56

sommaire

Février 2013

6. Le Cirque Électrique

10. Zuhaitz Paris

14. Maison Gérard Laurent

20. Alter-smoke

22. Ar Poul Gwen

24. Cut Shop

5. Le Bon Timing

16. Le Bon Potin

24. Le Bon Salon

6. Le Bon Concept

17. Les Bonnes Annonces

26. Les Bons Snapshots

10. La Bonne Griffe

18. Le Bon Astro

28. La Bonne Innovation

12. Les Bons Plans

20. La Bonne Marque

30. Le Bon Agenda

14. Le Bon Coiffeur

22. La Bonne Crêperie

32. Les Bonnes Adresses

3—

CENTRE / EST

Š Valerian Maguery

Vendredi 1er Mars au Divan du Monde Sur invitationâ&#x20AC;&#x2030;: party@lebonbon.fr

le bon timing Shopping

Les événements à ne pas manquer !

Objet Sonore La compilation du Bonbon Nuit est née ! Elle contient des titres inédits ou rares de Joakim, Koudlam, Appaloosa, Ivan Smagghe, Brigitte Fontaine, Greg Kozo, Get a Room!, Victorine, Les Fils du Calvaire, 178°, Arthur-S, Jef Barbara, Benjamin Paulin, David Lynch, Jérôme Echenoz, Guido Minisky, Pierre Wax… Édition limitée à 1 000 ex. avec un tirage numéroté et signé de Nicola Delorme, en exclusivité chez colette.

Exposition

Fulcrand, la souffrance faite peinture « Pour moi, la souffrance, c’est la forme. Voilà pourquoi je mets la fougue d’abord. La construction vient ensuite, plus facilement, en deuxième position ». À mesure que son œuvre gagne en maturité, Fulcrand s’éloigne de la figuration et savoure la liberté que lui offre l’abstraction.

Jusqu’au 16 mars - Galerie Lazarew Paris 14, rue du Perche - 3e - Tél.: 01 44 61 28 73

Théâtre

Les Pâtissières , Planches à la crême Mina, Flo et Lili, les soeurs de la pâtisserie Charlemagne ont dû vendre la maison ancestrale et mettre un terme à leurs activités. Elles reviennent sur le fil des évènements, sur les circonstances qui les ont forcées à vendre, retracent le visage d’une époque qui préfère les produits industriels à la qualité fait main.

Jusqu’au 2 mars - Théâtre des Déchargeurs 3, rue des Déchargeurs - 1er - Tél. : 0 892 70 12 28

Spectacle

L'homme qui rétrécit. Universal 100 ans-100 films.

Créés en 1912 par Carl Laemmle, les studios Universal constituèrent une de ces major companies qui

© DR / DR / DR / DR

ont fait du cinéma américain une légende. Pendant 3 mois à la Cinémathèque Française, retracez ces 100 ans d'histoire du cinéma américain au travers de nombreuses projections.

Jusqu'au 9 février 19h - La Cinémathèque Française 51, rue de Bercy - 12e

5—

CENTRE / EST

le bon concept

Texte Julien Bouisset Photos DR

Le Cirque Électrique L’ÉNERGIE DU COURANT ALTERNATIF En apesanteur au-dessus du Périph’, ce chapiteau

consciences. C'est ce que nous avons toujours voulu

unique en son genre propose aux visiteurs de décou-

mettre en scène avec le Crium Délirium. Et grâce au

vrir une programmation délirante et glycérique, les

Cirque Électronique, l'instant a une nouvelle fois été

doigts branchés dans une prise.

sublimé », confie « Fox », le fondateur du magazine Actuel et leader du collectif. En somme, un lieu idéal

« Ceci n'est pas un concert : c'est une réunion cos-

pour tenter de pénétrer dans la troisième dimension.

mique. » En ce soir d'hiver, la place du Maquis du Vercors de la Porte des Lilas s'est enveloppée d'une

Un cirque hybride

épaisse brume incandescente. Il est tout juste pos-

Le Cirque Électrique s’est hissé pour la première

sible de discerner, au loin, le magistral chapiteau du

fois en 1995, sous le nom de Fanfare Décadente, aux

Cirque Électrique, en apesanteur au-dessus du péri-

Arènes de Nanterre, grâce à Hervé Vallée, un artiste

phérique parisien. À l'intérieur de l'antre, quelques

décoiffant et passionné. Après pléthore de pérégri-

bâtons d’encens, plantés dans des bananes, par-

nations, de la Caserne de Pontoise au Quai de Seine

fument l'air ambiant d'une sagesse presque ina-

(Paris 9 e), en passant par Rennes ou Bruxelles, la

vouable. Près de 250 convives attendent nébuleu-

compagnie est accueillie par la mairie de Paris, en

sement de rentrer une nouvelle fois en méditation,

avril 2010, pour une durée de sept mois. Le chapi-

grâce aux contes fantasmagoriques de Lionel « Fox »

teau, le parquet de bal et les caravanes prennent

Magal, guide spirituel du déjanté Crium Délirium, un

rapidement leurs marques sur la Dalle, dans le 20 e

groupe psychédélique français, parti autrefois en

arrondissement de la capitale.

quête spirituelle sur la route de Katmandou avec le célèbre mouvement hippie Hog Farm.

À chaque spectacle du Cirque Électrique, on retrouve un besoin imminent de changer les codes artis-

Il est vrai que la structure mobile itinérante, hissée

tiques. « Le cirque a toujours su se renouveler au fil

en 1974 aux couleurs du Dharma, au Tibet, est bien

des décennies. Le nouvel élan de cet art a littérale-

différente de celle dans laquelle le collectif délirant

ment changé la donne depuis les années 70 et 80,

a décidé de se produire ce soir. Pourtant les premiers

en réussissant à se moderniser grâce au théâtre, à

accords vrombissants de guitare éveillent déjà les

la danse et aux arts numériques. Aujourd’hui, on le

consciences et plongent l'auditoire dans un délire

retrouve dans les scènes nationales et les grands

de sons et d'images. « La musique psychédélique

festivals comme celui d'Avignon, ce qui prouve qu'il

est un exutoire permettant l'évasion et l'éveil des

est encore l'un des acteurs majeurs du paysage

7—

CENTRE / EST

le bon concept culturel français », explique Cécile Mulot, directrice du Cirque Électrique. Toujours dans l’optique de continuer son travail éducatif, cette tente novatrice propose du mercredi au samedi des formations autour des différents métiers du cirque. Petits et grands peuvent ainsi se familiariser aux techniques de cet art si particulier, mais aussi partager un mode de vie et un univers différent de ce que l’on peut côtoyer en résidant à l’intérieur même de Paris.

Depuis 2011, en partenariat avec la Dalle aux Chapiteaux, ce véritable laboratoire d'idées s'est engagé à continuer de tisser des liens étroits entre Paris et sa banlieue grâce à sa programmation diversifiée et ambitieuse. Pendant quatre ans encore, les cabarets vont faire la cour aux sound-systems ; les numéros d'équilibristes vont flirter avec les orchestres de poche ; les bouteilles de vin à 15 € vont trinquer avec les délicieuses crêpes préparées chaque soir par le collectif.

Un nouveau chapiteau a vu le jour en début d'année, il est dessiné par le grand Hervée Vallée. Avec ses mensurations (dix mètres de profondeur, de hauteur et d’envergure), il peut dorénavant accueillir près de 500 personnes en quête de sensations nouvelles, histoire de continuer à moderniser le jeu de ce « cirque d’art et d’essai », en constante mutation.

Cirque Électrique La Dalle – Place du Maquis du Vercors – 20 e Métro Porte des Lilas www.cirque-electrique.com

8—

CENTRE / EST

la bonne griffe

Publi-reportage Jacques Daniel Photo Arnaud Chaillou

Zuhaitz Paris FÉMININ HAUT DE GAMME Zuhaitz Paris, c'est le nouvel atelier/boutique de

un style qui ne compromet pas la qualité des tissus.

prêt-à-porter féminin qui va faire fureur ces pro-

J'utilise toujours des matériaux fabriqués artisana-

chains mois. Proposant un large choix de pièces

lement en Europe comme une garantie de style en

haut de gamme, Zuhaitz Paris a fait de la qualité et

intégrant le façonnage « made in France ». C'est pri-

de l'originalité sa ligne de conduite. Nous avons ren-

mordial pour moi.

contré Bijou, créatrice et boss de la marque.

Peux-tu nous présenter ta robe phare ?

Bonjour Bijou, que signifie Zuhaitz ?

La robe « Elodie » est une pièce qui a un franc succès

Zuhaitz signifie « arbre » en basque, c'est une évoca-

auprès de mes clientes. C'est une robe avec beaucoup

tion symbolique du lien que je ressens avec le pays

de plis, composée à 100% de soie jaune…

basque, car c'est là-bas que j'ai grandi. Et puis j'aime beaucoup la mélodie de ce mot.

Un prix ?

C'est une pièce exceptionnelle et faite sur-mesure,

En parlant de mots, si tu pouvais nous en donner trois

et qui demande des heures et des heures de travail,

pour décrire tes créations, ce seraient lesquels ?

ce qui justifie son prix. Mais je rassure les lecteurs du

Sans hésiter : ultra-féminines, distinguées et sophis-

Bonbon, on peut trouver des choses très simples et

tiquées.

très belles à partir de 100 €.

Chez quels créateurs vas-tu chercher ton inspiration ?

Quelles seront les grandes lignes directrices pour ta

Mes inspirations sont Alexander Mc Queen, Christian

collection 2013 printemps-été ?

Dior et Lanvin. Ce que j'apprécie tout particulière-

On restera dans l'ultra-féminité, avec des robes très

ment chez ces grands créateurs, c'est qu'ils n'en font

marquées à la taille et qui créent le mouvement. Et

jamais trop pour exprimer la beauté. Ils sont toujours

toujours coupées dans des matériaux nobles. La cou-

dans une subtile justesse. C'est cette perfection dans

leur dominante sera pour cette année le violet.

l'économie raisonnable que j'essaie d'atteindre avec mon travail.

Zuhaitz Paris, c'est un atelier de confection, mais c'est aussi une boutique. Tu peux la décrire pour nos

Quelles sont tes matières de prédilection ?

lecteurs ?

La soie, l'organza (mousseline de coton légère et

Bien sûr ! Pour être plus précise, elle se situe juste en

apprêtée, ndlr), la dentelle de Calais… À l'inverse

face de nos ateliers. C'est une grande boutique que

des pratiques courantes dans l'industrie, j'opte pour

j'ai voulue spacieuse et lumineuse, afin de mettre

10 —

CENTRE / EST

toutes mes créations en valeur. Et puis son architec-

Un dernier mot ?

ture façon entre-sol à l'anglaise est relativement ori-

Toutes les lectrices (et les lecteurs) du Bonbon sont

ginale, car l'on peut avoir une vue générale de la bou-

bien évidemment les bienvenus dans ma boutique. Et

tique depuis l'extérieur. Idéal pour saisir l'ensemble

puis, pour ces messieurs, il y a un large choix de jolis

de nos pièces en un coup d'œil.

cadeaux à offrir pour la Saint-Valentin !

En matière de conseil, à qui faut-il s'adresser ?

Directement à moi, ou à Amalia, vendeuse et

Zuhaitz Paris

conseillère qui est en charge de la boutique. Ses

19, rue Yves Toudic - 10 e

conseils sont toujours avisés et personnalisés, je suis

Tèl.: 09 81 34 88 73 - contact@zuhaitz-paris.com

très satisfaite de son écoute et de son sens de l'ob-

www.zuhaitz-paris.com

servation. Mes clientes aussi, d'ailleurs !

11 —

CENTRE / EST

les bons plans

Textes Jacques Daniel & Florence Photos DR & Arts filants

Cookie’s make up

La sans Valentin

Douceurs qui réconcilient beauté et porte-monnaie.

Pour la Saint-Valentin moi je dis : joker !

Au milieu des bars et restos bobos de la rue du fau-

Un jour mon prince viendra… Quelle blague ! Je ne

bourg Saint Denis, c’est au numéro 44 que Jennifer

vous dis pas merci Messieurs Andersen, Perrault ou

et Noël ont choisi d’installer leur premier magasin

Grimm. Je me suis prise longtemps pour une prin-

de maquillage et ainsi donner des couleurs tant au

cesse en quête désespérée de mon prince charmant.

quartier qu’à vous mesdames !

Force est de constater qu’à trente-cinq ans, fraîche-

Le plaisir de se maquiller sans se ruiner. Voilà com-

ment esseulée, cette quête ressemble plus à un des

ment on pourrait définir le concept de cette très jolie

volets de Mission impossible.

boutique. En effet, difficile de ne pas succomber.

Plus de 200 couleurs de vernis à partir d’un euro,

Pourtant, je ne suis pas difficile ! Alors oui, la Saint-

une centaine de rouge à lèvres / gloss ou encore des

Valentin sera sans Valentin cette année, faute de

fards à paupières pour tous les goûts à seulement

candidat sérieux au poste proposé. Je suis en train

2,90 €. On y découvre aussi les fonds de teint sous

de me préparer à cette folle nuit solitaire, lorsqu’une

toutes leurs formes : fluide, crème, stick, compact

musique tzigane provenant de la rue vient perturber

ou mousse ; vous y trouverez forcément la teinte qui

ma tranquillité. J’ouvre ma fenêtre afin de signifier

vous ira à merveille. Et pour ce faire, tous les pro-

à ces empêcheurs-de-rien-faire-en-rond qu’ils me

duits et couleurs peuvent être testés en magasin.

dérangent. Et là, je le vois. Gilberto, cet homme à

Et s’il vous plaît mesdames, pas d’amalgame, chez

la beauté suave rencontré à plusieurs occasions. Il

Cookie’s make up, petits prix n’est pas synonyme de

chante et danse sous mes fenêtres. Il me fait signe

mauvaise surprise. Enfin, cerise sur le cookie, l’ac-

de descendre. Arrivée devant lui, il me dit : « J’aime

cueil est convivial, Jennifer se fera un plaisir de vous

le foot, je bois de la bière, je suis un peu macho et sus-

faire tester cette multitude de produits, et vous don-

ceptible… Mais ce que j’aime par-dessus tout, c’est

nera des conseils avisés et personnalisés. Ce paradis

toi ! » Et me voilà fort dépourvue lorsque le baiser fut

pour nanas, c’est le gros coup de cœur du BONBON

venu. Cupidon a dû s’égarer par là, car je me dis : « En

ce mois-ci. Qu’on se le dise !

fait oui, je suis une princesse ! » Finalement, je finis par la fêter, cette satanée Saint-Valentin.

Cookie’s make up Du lundi au samedi de 10h à 19h30 44, rue du Faubourg Saint-Denis - 10 e

Le Bonbon souhaite une bonne Saint-Valentin à tous les célibataires endurcis.

Tél. : 01 45 23 49 90 Bisous doux

fb : Cookie’s make up.

12 —

CENTRE / EST

les bons plans

Publi-reportage Alma Lux Photos Alexandre Garel

Ego Tabaco Fumée sans feu Ils sont deux, et ils ont décidé de simplifier le

Important : le E-liquide, c’est le nerf de la guerre. Ego

choix des fumeurs désireux d’alléger leur budget

Tabaco le garantit 100% fiable, fabriqué en France ou

tabac, ou tout simplement de passer à autre chose.

aux USA. Il contient ou non de la nicotine, et s’étoffe

Benjamin Cohen et Nicolas Nollet ont ainsi créé en

de mille arômes 100% naturels. Pas vraiment fan à

novembre dernier Ego Tabaco, le magasin le plus

l’idée de fumer une clope goût exotique ? Ego Tabaco

pointu autour de la cigarette électronique de Paris.

propose l’Alfa Liquide. Pionnier dans la fabrication de

Et bien entendu, c’est dans Le Bonbon ! Vapoteurs

l’E-liquide, la société Gaiatrend, dont le laboratoire

de tous bords (et oui, c’est comme ça qu’on appelle

est situé prés de Strasbourg, confectionne des

le chanceux qui peut s’en griller une en plein resto),

saveurs comme la FR MLB, qui vous rappellera

novices ou expérimentés : la sélection s’adresse à

sûrement le goût du paquet rouge et blanc.

tous. En effet, l’accueil et le conseil sont les mots

Incorrigible gourmand ? La marque bordelaise Dlice

d’ordre d’Ego Tabaco, ce qui n’est pas le cas partout.

décline ses E-liquides aux parfums de célèbres gâteaux chocolat-menthe (After Eight), de pomme-

Connue jusqu’alors sous sa forme jetable ou sa forme

canelle ou d’une célèbre marque d’énergie drink.

en coton, la cigarette électronique est devenue haut de gamme, high-tech, et surtout indispensable à bon

Pour les puristes, Halo, marque de E-liquide

nombre de fumeurs qui y voient une façon d’assouvir

historique, propose 25 saveurs dont les recettes

leur addiction tout en préservant leur santé, mais

sont gardées secrètes, et qui raviront autant ceux qui

aussi de contrôler leur consommation et last but not

recherchent des arômes tabac comme le Prime 15 ou

least, de dépenser moins.

le Turkish que les fans d’arômes fruités et suaves très proches du goût original.

Chez Ego Tabaco vous pouvez composer votre kit de A à Z, pour choisir l’autonomie de la batterie, le voltage

Ego Tabaco

variable ou encore les cigarettes MOD. Benjamin et

15, rue Saint Roch - 1e

Nicolas sauront vous orienter vers le modèle le plus

Lundi au Vendredi de 10H/19H30

adapté à vos besoins.

Samedi de 13H/19H30 Tel. : 09 54 50 50 95 - info@egotabaco.com www.egotabaco.com

13 —

CENTRE / EST

le bon coiffeur

Texte Camille Clance Photos Patrick Kuchno

Maison Gérard Laurent LE BON COUP DE CISEAU !

Toi, Bonbon du Centre, habitant du Marais ou alen-

précieuse. Cette ouverture d’esprit a été une aubaine

tour, tu sais à quel point c’est difficile de trouver

pour notre début de carrière. C’est ainsi que nous

coiffeur à son pied. Entre la peur de ressembler au

avons commencé à participer à des shows autour du

champignon de Mario Bros ou au fils spirituel de

monde, et développé un savoir-faire unique, reconnu

Ziggy Stardust, et le flip de dépenser 300 € pour éga-

aujourd’hui aux quatre coins de la planète. »

liser ta frange, le danger est grand. Et puis parfois, tu tombes sur le génie du ciseau, celui qui t’évite

Et c’est ainsi que naît le salon de la rue de Turenne,

la crise de tachycardie à chaque prise de rdv, celui

dans lequel Yoann, Romain, Sarah et le reste de

grâce auquel tu enfiles ton peignoir et tu empoignes

l'équipe sont formés à la création et aux techniques

ton Gala dans la salle d’attente avec sérénité… Si

développées par Maison Gérard Laurent, compre-

tu ne connais pas encore ce bonheur, je te présente

nant coupe ET couleur.

Maison Gérard Laurent.

« Nous déplorions que le client aille chez le coiffeur à reculons, de peur de changer de façon radicale,

La rue de Turenne regorge de trésors. Au 92, terminant

pas appropriée, m’explique Gérard. C’est souvent

en beauté la rue de Bretagne, se trouve le nouveau

la faute de coiffeurs qui coupent “pour couper”,

salon de coiffure à découvrir absolument. Véritable

selon une tendance, sans forcément prendre en

référence dans le monde de la coiffure profession-

compte la personnalité de celui qu’ils accueillent. »

nelle, Maison Gérard Laurent a ouvert ses portes le

Or ici, c’est le dialogue qui est mis en exergue. Et

4 décembre dernier - un nouveau né, donc - et offre

plus que tout : le respect. « Le respect du cheveu

enfin ses prestations reconnues internationalement

est vraiment notre priorité. Nous travaillons exclu-

au public parisien, le chanceux.

sivement au peigne et au ciseau. Nous plébiscitons un retour à la simplicité, à l’artisanat. Le plus beau

Forts d’une expertise rare dans le milieu, Gérard et

bijou d’une femme, finalement, ce sont ses cheveux.

Laurent (oui parce que Gérard Laurent se divise en

Autant les traiter comme ils le méritent, et en opti-

deux entités, Gérard, et Laurent donc, amis d’enfance

miser le pouvoir ! » Dans cet espace design et épuré,

et passionnés de cheveux, vous l’aurez compris, ndlr)

tout est pensé pour le confort des clients. Les cou-

ont commencé leur carrière en Allemagne. « Là bas,

leurs sont réalisées à l’étage « afin de ne pas s’ex-

la clientèle offre une liberté, une créativité rare et

poser aux passants dans un moment pas forcément

14 —

CENTRE / EST

glamour », un bar est réservé à ceux qui patientent,

la gamme Schwarzkopf Professional en exclusivité

où l’on sert café, thé, champagne… À déguster devant

dans notre salon, pour votre plus grand plaisir.» Un

un grand écran branché sur Fashion TV. Car de mode,

conseil, prenez rendez-vous au plus vite dans ce

il en est évidemment question chez Maison Gérard

superbe espace coiffure.

Laurent. Des collections saisonnières, comme dans les grandes maisons de couture, et une vision des Maison Gérard Laurent

tendances objective et réaliste. « Pour l’été prochain, nous annonçons le règne de la simplicité, avec des

- Artiste coiffeur -

volumes et des mouvements naturels, des couleurs

92, rue de Turenne - 3e / Tél. : 01 42 77 70 43

subtiles et des longueurs de mèches sur mesure.

www.maisongerardlaurent.fr

Le Tie & Dye se fera plus light, on se rapprochera

Du mardi au samedi sur rendez-vous

des patines et des vernis… De plus, nous utilisons

Bar à couleur au 1er étage

15 —

CENTRE / EST

le bon potin

Texte Laura Charlie lespetitesaventuresdecharlie.blogspot.fr Photo DR

Cher Nicolas CHER FILS DE, Cher Nicolas (Bedos pour les intimes), toi qui

dans les rues auprès de mes copines féministes et je

m’aimes, non que dis-je, m’adules sans le savoir, je

t’ai accompagné dans cette putain de vie. Ah toutes

t’aime aussi.

ces pucelles boutonneuses en terminale L qui te

C’est le coup de foudre, un bon coup par derrière, tout

tournaient autour ! Petit malin, tu as joué avec mon

a volé en éclats, c’était bon et profond.

manque d’assurance bien caché et ma jalousie mala-

Tu te souviens de la première fois où l’on s’est rencon-

dive. Mais j’avais toujours le dernier mot. Parce qu’un

trés ? Tu préférais loucher sur les lolos de ma copine

va te faire foutre de temps en temps dans le creux de

plutôt que sur mes lunettes ¾ et ma frange à

l’oreille ça fait toujours du bien par où ça passe.

Quand je repense à tous les sacrifices

pute. Tu le savais, tu rentrais dans mes

que j’ai faits pour toi ! Me trimballer

critères de prédilection ! Habitant au

au Baron, à la terrasse du Progrès,

cœur du Marais, une vespa d’oc-

sur les plateaux de TV ! Tu m’as

cas’, une calvitie naissante et un humour à vif, sans oublier

déçue, tu étais pourtant un

ton doigté hors pair. Alors oui,

homme de théâtre, là où on

tu es un fils de, tu es bien le

monte sur scène, où on étale

fils de ton père. Ce papi de

ses couilles. Maintenant, tu

la scène qui ne m’a jamais

enchaînes France Télévision

vraiment fait rire. Mais toi,

et la TNT entre midi et quatre,

toi tu as su me faire reprendre

et moi ? Moi, en attendant je suis là, comme une conne. À

goût à cette putain de vie ! Peut-

rire de tes vannes, à applaudir à

être parce que j’ai grandi depuis.

chacune de tes anecdotes. J’étais ton

Ça a été compliqué pour qu’on s’en-

nègre, et ça personne ne l’a su. Mais, quand

tende. N’étant pas anorexique ni actricede-cinéma-français-avec-un-jeu-de-chiotte, j’ai dû

on aime on ferme sa gueule.

élaborer un plan A, un plan B et c’est seulement au

Hé bien c’est terminé ! Je l’ouvre, ma grande gueule.

plan Y que tu as compris que j’étais la gamine qu’il

Demain au réveil, tu trouveras une lettre sur l’oreiller :

te fallait. Ni pute ni soumise, tu as su me redonner

je suis partie, avec ton con-frère Stéphane (Guillon

l’envie de l’être. J’ai arrêté de brandir ma pancarte

pour les intimes).

16 —

CENTRE / EST

À l’Ami Pierre

Soap and the City

L'abus d'alccol est dangeureux pour la santé. À consommer avec modération.

- 50%

CALVA OFFERT

sur le savon de votre choix pour tout achat d’un produit

Bistrot à vin, restaurant

de bain Savons naturels à la coupe, produits de bain,

5, rue de la Main d’Or, 11e - Tél. : 01 47 00 17 35

parfums et bougies d’ambiance, fleurs de soie

Ouverture : du lundi au mercredi de 16h à 02h

75, rue du Faubourg-Saint-Martin - 10 e

et du jeudi au samedi de 11h à 02h

Tél. : 01 71 97 64 59 - Ouvert du lundi au samedi de

© Gérard Lavalette, photo tirée de l’ouvrage Mémoire de Zinc,

11h00 à 19h00. www.soapandthecity.com

éditions Parimagine (décembre 2012)

www.facebook.com/soapandthecity

Cookie’s Make up

Maison Gérard Laurent

25 €

1 soin SEAH Luxury Schwarzkopf Professional vous sera offert

Un vernis offert à partir de 8€ de réduction sur d'achat toutes les solaires (hors Chanel) Choix parmi + de 100 couleurs !

Maison Gérard Laurent - Artiste coiffeur Cookie’s Make up

Venez découvrir notre nouveau salon de coiffure

44, rue du faubourg Saint-Denis - 10 e

incontournable, près de chez vous !

Tél.: 01 45 23 49 90

92, rue de Turenne - 3e

Ouvert du lundi au samedi de 10h30 à 19h30

Tél. : 01 42 77 70 43 - www.maisongerardlaurent.fr

Page facebook : cookie’s make up

Du mardi au samedi sur rendez-vous

Offre non cumulable valable du 1er février 2013 au 5 mars 2013

Offre non cumulable valable du 1er février 2013 au 5 mars 2013

Offre non cumulable valable du 1er février 2013 au 5 mars 2013

Offre non cumulable valable du 1er février 2013 au 5 mars 2013

L’Optique du Parc

50 € 25

réduction dede réduction sur sur les toutes lesverres solaires progressifs (hors Chanel) Essilor ®*

L’Optique du Parc, opticien visagiste 23, av. Simon-Bolivar - 19 e - Tél./fax : 01 42 39 20 03 36, av. Simon-Bolivar - 19 e - Tél./fax : 01 42 45 31 54 loptiqueduparc@free.fr / www.loptiqueduparc.com * voir conditions en magasin

La truite enchantée

Padiglione Coiffure

20%

Mieux vaut une truite dans la marmite que des saumons dans la rivière !

de réduction sur toutes les prestations

Jeux, jouets et autres curiosités

Un salon de coiffure en plein cœur de Paris,

80, rue de bagnolet, 20 e

sur l’île St Louis

Tél. : 01 43 71 14 78

3, rue Jean du Bellay, 4e

Du mardi au samedi de 11h à 13h et de 14h30 à 19h

Tél. : 01 43 54 34 16

www.latruiteenchantee.typepad.fr

www.padicoiffure.fr

Offre non cumulable valable du 1er février 2013 au 5 mars 2013

Offre non cumulable valable du 1er février 2013 au 5 mars 2013

Offre non cumulable valable du 1er février 2013 au 5 mars 2013

Offre non cumulable valable du 1er février 2013 au 5 mars 2013

Le restaurant Via Mela 9 cherche e

extra midi et/ou soir.

Contacter Vincent au

Quelqu’un pourrait-il me prêter un bon gros fer à cheval?

01 42 80 24 08

Ma princesse dans la neige, ma princesse derrière les fourneaux, ma princesse au lit, ma princesse qui chérit nos enfants, ma princesse à moi !

Rachel, tu reprendras bien un peu de chipster ?

Pouvoir Aux Vierges !

Jacques, désolé pour ce mois difficile.

Charlie petite baston de recettes en 3 manches ?

Merci à toute la famille du Bonbon pour cette belle expérience riche en rencontres :)

Julie, tu vas nous manquer, graaaave !

Ma Popo tu vas trop me manquer <3

Oui j’ai mis du miel dans votre thé Jacques

Marika bienvenue !

hotmail.fr

Pierrot, bravo pour tes résultats du 2è trimestre, si tu continues comme ça, je t’emmènes voir Zlatan ;) Je t’aime

Dorothée…

RE !

Encore heureux qu’on ne t’ait pas demandé d’acheter du PQ Mélanie ;)

URGENT - Géraldine du Bonbon cherche studio à Paris – contactez-la sur g.bourlon.de.rouvre@

recrute : STAGIAIRES (fin d'étude, min 6 mois) COMMERCIAUX Merci d’adresser vos candidatures à : recrut@lebonbon.fr

VOUS AUSSI PASSEZ VOTRE ANNONCE — annonce@lebonbon.fr 60 caractères = 30 €

Fabio, ta cigarette électronique t’attend au commissariat du 9 e.

Dehors ça gèle, ça vente, ça pèle, viens te réchauffer les miches au Bonbon !

Charles Duc de Pigalle, la bourse ou la vie?

Joyeux anniversaire à la plus jolie des mamans Ta Lisette.

Joseph d’Anvers rêve d’un duo avec PJ Harvey, le Bonbon fait passer le message.

Il faudrait que les enfants du Bonbon grandissent un peu pour que leur papa puisse vivre un peu plus longtemps !

le bon astro

Texte Dame Bonbon

BÉLIER 22 mars / 21 avril

CANCER 23 juin / 21 juillet

À part Pluton qui continue de saper le moral du 1er

Ah le cancer… Tout ce que vous avez semé durant les

décan, les planètes sont plutôt très favorables au

derniers mois est enfin prêt à être récolté ! Vous au-

Bélier en février, particulièrement pendant la 1ère

rez confiance en vous, en vos idées et en vos projets.

quinzaine. Vous vous sentez bien dans votre peau,

Dés les premiers jours du mois vous afficherez un

vous êtes à l’écoute de votre corps et vous avez la

moral de battant et vous saurez garder la tête froide

possibilité de vous choyer ! Vénus en Verseau vous

même dans les moments les plus tendus. Votre vie

inspire ! Vous êtes en forme, peut être un peu trop…

familiale vous apportera de profondes gratifica-

Attention au stress et à une agressivité latente qui

tions, votre conjoint saura vous encourager et vous

pourraient se déclencher par votre nervosité. Côté

soutenir. N’oubliez pas qu’il ne sert à rien de vouloir

travail, vous rencontrez des gens sympathiques et

brusquer les choses, ni de courir plusieurs lièvres à

les tâches sont aussi plus satisfaisantes!

la fois !

TAUREAU 22 avril / 21 mai

LION 22 juillet / 23 août

On sait que le froid a tendance à refroidir les signes

Ce mois de février risque d’être haut en couleurs ! Fi-

de terre tel que le taureau.

dèle à votre force de caractère, les rebondissements

Pourtant adepte de la stabilité, ce n’est pas le mo-

seront au rendez-vous. Utilisez cette énergie posi-

ment de vous ramollir et encore moins de tomber

tivement en surprenant votre entourage. Que dites-

malade, car une rencontre approche. Amour ou ami-

vous d’un petit voyage improvisé aux alentours de la

tié, ce sera à vous de connaître vos limites. Le 14 fé-

St Valentin ?

vrier pourrait être décisif dans vos choix amoureux.

Professionnellement, les choses vont bon train. Vous

Même dictat côté travail : ne vous endormez pas !

saurez convaincre grâce à votre charisme et attein-

Votre entourage a confiance en vous, n’oubliez pas

drez non sans mal vos objectifs. Soyez néanmoins

vos responsabilités. Allez, on le sait qu’une fois lan-

tolérants envers ceux qui ne partagent pas votre en-

cé, rien ne peut vous arrêter !

thousiasme.

GÉMEAUX 22 mai / 22 juin

VIERGE 24 août / 23 sept.

Le mois de février est peut être le moment de trou-

En amour, plus fleur bleue que jamais, vous multi-

ver enfin votre double ! Déjà en couple, vous saurez

plierez les tentatives d’approches. Entre séances de

amuser votre partenaire et lui faire revivre la magie

cinéma à l’eau de rose et dîner aux chandelles, ce

de vos premiers instants. La St Valentin approchant,

mois-ci est un mois pour conclure !

les astres vous promettent une nuit de folie placée

Attention cependant à ne pas tomber dans un ro-

sous le signe de l’originalité.

mantisme excessif qui pourrait en effrayer plus

Au boulot, vous ferez preuve d’une grande capa-

d’un… Rationnel et ordonné, vous ne vous laisserez

cité d’adaptation et d’une curiosité qui fera mouche.

pas abattre par la surcharge de travail qui vous at-

N’hésitez pas à user de vos charmes pour obtenir

tend en ce mois de février. De nombreuses opportu-

gain de cause, que ce soit en amour, amitié, voir

nités s’offriront à vous à partir du 4. Sachez les saisir !

même auprès de votre banquier …

18 — 18 —

CENTRE / EST

le bon astro

Février 2013

BALANCE 24 sept. / 23 oct.

CAPRICORNE 23 déc. / 20 janv.

Si parfois en amour votre cœur balance, profitez des

Votre vie ressemble à un combat de boxe et vous sa-

températures pour vous détendre et vous réchauffer

vez que les défaites sont inévitables, elles arrivent

avec votre amoureux/euse. C’est le moment de vous

à tous. Il est impossible de gagner tous les matchs

rapprocher et de sceller votre relation sous le signe

mais vous devez toujours donner le meilleur de vous-

de l’amour ! D’autant plus que la St Valentin arrive à

même. Votre manque de confiance en vous est votre

grands pas…

pire obstacle. Surmontez-le et n’oubliez jamais votre

Côté travail, que vous soyez chômeur, écolier, en

idéal, vous en êtes capable. La persévérance gagne

stage ou employé, n’hésitez pas à prendre des initia-

toujours. L’opinion la plus importante n’est pas celle

tives. Le mois de février est pour vous plein de pro-

des autres mais celle que vous avez de vous-même.

messes, c’est le moment de briller professionnelle-

Ne vous sous-estimez jamais.

ment et de développer vos idées personnelles !

SCORPION 24 oct. / 22 nov.

VERSEAU 21 jan. / 19 février

Ah le froid, la neige et ses flocons qui tombent dou-

Le monde est à vous, à condition d’y croire et d’être

cement, en silence sur le trottoir parisien. Cela pro-

prêt à travailler dur. Si vous voulez offrir à vos

voque en vous une douce mélancolie et il est diffi-

proches un visage heureux et plaisant, n’oubliez pas

cile de vous en défaire. Amoureux(ses) vous avez le

d’entretenir des pensées positives tout au long de la

remède ! Restez sage le soir et filez rejoindre votre

journée. Souriez, que votre visage soit le reflet d’une

cher(e) et tendre, il (elle) trouvera les mots réconfor-

personne qui aime la vie et profite de chaque instant.

tants et son énergie vous comblera de bonheur ! Céli-

Un sourire changera radicalement votre apparence.

bataire, le froid vous rend flegmatique, mou… Tâchez

Vivez votre vie sereinement, ne laissez pas les bles-

de vous remuer un peu et de sortir pour profiter des

sures du passé contrôler votre vie. Faites ce que vous

paysages hivernaux accompagné(e). À deux tout est

pensez de positif pour vous mais également pour les

mieux, non ?

autres.

SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc.

POISSONS 20 fév. / 21 mars

Dehors, le blizzard souffle, les pavés sont gelés, les

Après une période très dense au travail, vous êtes

échines sont courbées. Restez un peu au chaud, fri-

sur les rotules et c’est normal. À compter de la Saint-

leux que vous êtes ! Et recroquevillez-vous sur votre

Valentin, une ère nouvelle gagnera le terrain. Détente

couple, ou, à défaut, votre chat. Cela ne veut pas dire

et flânerie seront au programme. Profitez-en pour

que vous devez rester les bras croisés à attendre

faire du sport, chouchouter vos bambins et câliner

que l’hiver passe ! L’amour est à votre porte, ouvrez-

votre étalon. Très vite, vous aurez envie de reprendre

lui bon sang ! Pourquoi hésitez-vous encore ? Allez,

la vie tambour battant et vous serez alors à l’affût

faites le grand saut, vous ne le regretterez pas. Vénus

d’opportunités scintillantes. En ce mois de février,

protège vos arrières et Mars vous donne une énergie

Vénus vous voit sous la neige en train de surfer au

à bouffer du lion !

gré des montagnes.

19 — 19 —

CENTRE / EST

la bonne marque

Publi-reportage Lou Mamalet Photo DR

Apolline & Co DUO CHOC POUR MODE CHIC Géraldine et Leïla sont un peu ce que les miss

mais de constamment renouveler nos partenariats

Nakache et Bekhti (ndlr. Tout ce qui brille) sont au

avec les créateurs afin de toujours faire découvrir

cinéma, transposé à l’univers de la mode. C’est-

des nouveautés à nos clientes. » Un esprit résolu-

à-dire deux copines à la vie comme à la scène, qui

ment créateur. L’histoire de Géraldine et Leïla est

croient en un projet inaccessible et qui vont le

aussi un bel exemple pour tous ceux qui voudraient

réaliser à force de travail.

s’essayer à l’aventure de l’entrepreneuriat. D’autant plus qu’elles n’avaient ni expérience ni relation dans

En effet, il y a trois mois à peine, à respectivement

le milieu du textile avant de se lancer. Géraldine est

35 et 40 ans, elles font le pari (avec l’aide du frère

issue de la cosmétique tandis que Leïla travaillait

de Leïla) de lancer leur première boutique de vête-

dans le secteur public. C’est en se rendant sur des

ments : Apolline & Co., un espace dédié à une mode

événements et salons professionnels (Fashion Week,

chic mais recherchée où des pièces originales et

etc…) qu’elles ont démarché des fournisseurs et des

rigoureusement sélectionnées côtoient des basiques

créateurs pour les convaincre de travailler avec elles.

de qualité. Avec le contexte économique morose que

« Ce n’était pas évident pour nous de rentrer sans

nous connaissons aujourd’hui, la mission est loin

contact dans le milieu très fermé et codifié du textile

d’être gagnée d’avance. Mais avec un projet bien

mais nous étions à l’écoute de nos interlocuteurs, ce

ficelé et beaucoup de motivation, elles parviennent à

qui nous a permis de gagner leur confiance » , nous

réunir les fournisseurs nécessaires pour réaliser leur

confie Leïla. Une force qu’elles puisent dans leur

projet en l’espace de deux mois seulement. Le résul-

duo amical mais aussi dans la famille puisque ces

tat de ce rêve devenu réalité ? Une boutique élégante

copines sont également belles-sœurs.

située en plein cœur de Paris qui propose des pièces

Ce petit comptoir de la mode porte l’empreinte

rares avec des coupes sophistiquées et dessinées

d’une famille où tout le monde a apporté sa pierre à

dans des matières nobles (soie, laine, cuir…).

l’édifice : Géraldine et Leila ont la main sur les col-

Une rareté qu’elles comptent cultiver en proposant

lections, le mari de Géraldine s’occupe de la partie

des pièces en édition limitée mais en renouvelant

finances, tandis que celui de Leïla prend en charge

les collections en permanence : « Notre but, c’est

l’identité visuelle de la boutique. Même la petite der-

de ne proposer que 3-4 pièces de chaque modèle,

nière Apolline, la fille de Géraldine, a eu son « mot »

20 —

CENTRE / EST

à dire puisque la boutique porte son nom. Côté produits, Apolline & Co propose des vêtements mais aussi des accessoires allant de la maroquinerie aux

Apolline & Co

chaussures, en passant par les bonnets ou encore

5, rue Notre-Dame de Lorette - 9 e

les étuis pour téléphones. Leur joli concept-store

Tél. : 01 48 74 27 93

est un endroit cosy et confortable qui séduira les

www.apollineandco.com

femmes actives en quête de raffinement et d’origina-

www.facebook.com/apollineandco

lité : « nous voulions un espace qui soit à la fois épuré

—

et chaleureux, où les clientes se sentent bien ». Mis-

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h30

sion réussie car on se sent naturellement chez soi dans ce petit boudoir convivial grâce au sourire et au service unique apporté par ces deux jeunes femmes.

21 —

CENTRE / EST

le bonne crêperie

Publi-reportage Camille Clance Photos DR

Ar Poul Gwen CRÊPE MON AMOUR !

Marre du chocolat chaud pour se réchauffer. Pensez

ouvrira à Rio de Janeiro à la fin de l’année 2013 ! » Ici,

pâte souple et moelleuse, fumet sucré, fourrage qui

on déguste la crêpe façon tapas, tranchée en fines

dégouline et beurre tiède. Ouh, j’ai faim.

lamelles que l’on saisit à la main. La priorité est donnée aux ingrédients, sélectionnés sur des critères

Vous l’aurez compris, je pense crêpe. Madeleine

intransigeants de qualité. Les farines proviennent de

de Proust universelle, plaisir enfantin indéniable,

petits minotiers bretons, les cidres et jus de pomme

kif intersidéral : les crêperies pullulent mais ne se

sont issus d’une production maison… Question carte,

valent pas. Alors pour le bon plan, comme d’habi-

la part belle est aussi donnée aux basiques. « Quand

tude, suivez Le Bonbon ! Tout a commencé en 1997,

le produit est bon, les clients aiment retrouver leurs

quand Jean-Michel Tardy – ancien Maître d’Hôtel

repères. Rien ne se vend mieux en crêperie qu’une

réputé ayant officié (entre autres) au Fouquet’s,

complète (œuf-jambon-fromage), une beurre-sucre,

Plazza, Royal Monceau… – se (re) prend de pas-

une chèvre-miel ! La dégustation peut se faire sur

sion pour cette tradition culinaire ancestrale vers

place, sur nos tables hautes, ou encore à emporter

laquelle le poussent ses racines bretonnes. Pendant

car nous touchons une large clientèle de touristes

6 mois, il arpente le marché de Pouliguen, redécou-

en virée shopping, ou de travailleurs du coin… Autre

vrant ce métier unique et de plus en plus rare. Cidre,

service très apprécié que nous avons importé de la

jus de pomme et galettes artisanales… Jean-Michel

Baule : la vente de crêpes de froment et galettes de

Tardy commercialise la Bretagne sur son stand. En

sarrasin natures vendues à emporter, à ramener à la

1998, il décide de monter sa propre (première) bou-

maison pour les crêpes parties improvisées ! »

tique sur le port de Pouliguen et dépose sa marque

Sur place, une équipe de professionnels aguerris

"Ar Poul Gwen". Après une deuxième ouverture à la

accueille les passants. « Je suis aussi bien aux com-

Baule, M. Tardy se lance dans la grande aventure

mandes du restaurant que derrière les fourneaux.

parisienne avec un espace lumineux et accueillant

Nous avons tout fait pour créer une ambiance dyna-

donnant sur l’angle de la rue Étienne Marcel et Saint-

mique, reposant sur une équipe professionnelle

Denis, proche de Montorgueil. Un restaurant dans

joyeuse et énergique. D’ailleurs, 50% de la team pari-

la lignée des deux autres par son environnement,

sienne a été débauché de celle de La Baule ! »

avec une décoration identique à la crêperie de la Baule… « La salle de la rue Étienne Marcel est déco-

Ar Poul Gwen

rée sur le thème du Brésil ! Tout d’abord, parce que

11, rue Etienne Marcel, 1er

j’ai d’importants atomes crochus avec ce pays : cette

(À 30m du métro)

dynamique, cette chaleur, cette joie de vivre qui en

Tél. : 01 40 26 50 81

rayonne correspond très bien à mon tempérament. Et

Ouvert tous les jours de 11h à 1h du matin

ensuite, parce que le prochain espace "Ar Poul Gwen"

22 —

CENTRE / EST

23 —

CENTRE / EST

le bon salon

Publi-reportage Camille Clance Photo Clémence Goudard

Cut Shop HAIR WE ARE Il est parfois bon d’entrer dans un salon de coiffure

à vous mettre en beauté ? « Je suis tombé amoureux

où l’on ne se sent pas… Comme dans un salon de

du quartier piéton, de la rue d’Argout. Ce local, c’était

coiffure. Cut Shop, ouvert en mars dernier dans la

une bénédiction, on a tout de suite su que c’était pour

super rue d’Argout (dont le renouveau n’est plus à

nous ! » Je vous l’annonce tout de suite, il est aussi

discuter, allez-y faire un tour si vous ne me croyez

une bénédiction pour nous, clientes. Car en sus (oui,

pas), ressemblerait plutôt à un coffee shop, un

j’ai eu soudainement envie d’employer cette petite

lounge sympa où il fait bon se poser et dans lequel

locution un peu rétro) d’un espace coiffure plus

on avalerait bien un latte accompagné d’un scone.

qu’agréable, Cut Shop propose une petite cour où il

Sauf que ! Ici, c’est bien pour se faire couper les che-

fait bon patienter, passer un coup de fil ou s’en griller

veux, comme son nom l’indique, qu’on passe le pas

une, mais aussi… Un salon d’esthétique !

de la porte.

Baptisé «May Beauty», c’est Rachel qui vous y reçoit, Miroirs lumineux façon loge de star hollywoodienne,

et elle y prodigue toutes sortes de soins sublimes à

Chesterfield so confort comme dans Friends, playlist

prix plus que raisonnables. Outre les traditionnels

sur laquelle on aimerait bien se dandiner plutôt que

soins du corps/visage et épilations, la demoiselle se

de se faire reprendre la frange : chez Cut Shop on est

spécialise en massages – le divin à la pierre chaude

à NYC, et on est drôlement bien.

ne vous en coutera que 55 € l’heure complète et vaut

C’est Fabrice le maître des lieux qui nous reçoit,

le détour. Summum du kiff intersidéral ? Le massage

dégaine sympa et sourire contagieux. Il est coiffeur

anti-cellulite, sorte de palper rouler manuel, ne vous

depuis neuf ans, et officiait auparavant pas très loin,

en coutera que… 35 € les 30 minutes. Oui, vous avez

rue Montmartre. Quand on lui demande ce qu’il aime

bien lu. En 10 à 12 séances, adieu les capitons et on

dans son métier, il répond après une brève hésitation

fait des gros câlins à Rachel. L’éradication de la peau

« Euh, les filles ? ». Et quelle plus belle déclaration à

d’orange n’est pas le seul service rendu à la jeunesse

vous et moi, mes sœurs, que de vouer ses journées

parisiano-centrale. Cut Shop regorge de bonnes

24 —

CENTRE / EST

idées pour vous simplifier la vie sans déchaîner les

nocturnes du jeudi jusqu’à 21h30, les fauteuils mas-

foudres de votre banquier. Mon préféré ? La couleur

sants, les boissons chaudes offertes gracieusement

à domicile. «Parce qu’on n’a pas forcément le budget

et enfin, détail non négligeable, les revues qui ne

ou même le temps de se faire colorer en salon, et

datent pas de 1994, où l’on apprend dans l’histoire

qu’on n’a pas non plus envie de détruire ses cheveux

qu’Arthur sort avec Mareva Galanter.

ou sa réputation avec une couleur achetée en super-

WTF ?

marché, nous proposons de repartir à la maison avec une couleur professionnelle facile à appliquer (tout

Cut Shop

est signé Revlon, ndlr), choisie selon nos conseils et

50, rue d’argout - 2e

notre expertise… Le tout pour 25 €. Pas de risques

Tél. : 01 71 32 22 55

de se rater et de devoir filer en cata chez son coif-

cutshop@ymail.com

feur pour rattraper l’erreur fatale. » Notez aussi les

facebook & twitter : cutshop coiffure

25 —

CENTRE / EST

Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !

Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr

Š Marion Buiatti

la bonne innovation

Publi-reportage MPK Photos DR

Altersmoke DIEU EST UN ALTER-SMOKER En ce début d’année, les bonnes résolutions que

de nos clients ont complètement arrêté de fumer,

j’avais prises la bouche en cœur commençaient à

oui. Il faut savoir que les e-liquides comportent dif-

partir en fumée. En tête de liste, comme d’habitude,

férents dosages en nicotine. Nous avons aussi toute

celle d’arrêter la clope… Et pourtant.

une gamme d’e-liquide plus ludiques, qui vont des parfums de fruits au parfum de fraise Tagada. Enfin,

Oui, et pourtant, ce n’était pas faute d’avoir essayé.

tous les produits que contiennent ces recharges sont

Après m’être patché de la tête aux pieds, fait poser

100% naturels et made in France. » Je commence à

des aiguilles dans les fesses par un acupuncteur,

mieux comprendre Dieu.

avoir consulté les marabouts de la Gare du Nord et

Les e-clopes, c’est sain, super économique (une

tenté une arnaquante dianétique chez les sciento,

recharge coute 5,90 € et équivaut à huit paquets de

rien n’y faisait, le mégot continuait à me brunir les

cigarettes), et ça évite de se faire jeter de partout

lèvres. Cependant, une nuit que j’étais à me mor-

par les non-fumeurs. Ça y est, je suis en train de me

fondre, m’apparut en rêve le grand Serge, l’homme

convertir. À coté de moi, dans la boutique, d’autres

à tête de choux, et avec son haleine de double 51 il

alter-smokers discutent entre eux et échangent

me murmura dans l’oreille : « mec, tu n’es plus à la

leurs expériences. Derrière le comptoir, une jolie

page, ça fait une paye que Dieu n’est plus un fumeur

vendeuse prend le temps d’évaluer la demande

de havane ou de gitane, maintenant, il se fournit

des clients. Y’a pas à dire, ici, on est mieux reçu

rec-di en cigarette électroniques chez Alter-smoke,

que dans une cave à cigare. Bon, je craque, à moi le

38, boulevard Beaumarchais. » Le lendemain matin,

modèle StarMax. Je teste, toutes les sensations de

derechef, je file à la boutique et rencontre Marc,

la cigarette sont là. Révélation. Je fais désormais

fournisseur officiel de Dieu. Très sympa et sans faire

partie de la communauté grandissante de ceux qui

de catéchisme, il m’explique le fonctionnement de

fument autrement. Merci Serge, merci (saint) Marc,

ces objets longilignes au design élégant : « Une mini

et merci… Dieu.

résistance chauffe un liquide à base d’extraits végétaux, et produit la fumée. Nous avons 4 kits différents, l’AlterKit Mini, pour les Alter-smokers occasionnels,

Alter-smoke

l’AlterKit Maxi, pour les passionnés, l’AlterKit StarS-

38, boulevard Beaumarchais - 11e

mart, pour les élégantes, et l’AlterKit StarMax, l’Alter-

Tél. : 01 47 00 02 82

Kit de Dieu himself. » Ok d’acc, mais est-ce que je vais

Lundi à Vendredi : 10h30 - 19h30

arrêter de mâchouiller mon vieux mégot ? « Plusieurs

Samedi : 11h00 - 19h30

28 —

CENTRE / EST

le bon agenda

Agenda des manifestations culturelles

SOIRÉE

CLUBBING

God is Debonton

Le langage des visceres : Treponem Pal + Dirge

What is God ? Ce que tu ressens quand tu enlèves

Soirée

tes lunettes et que tu danses le week-end ? Le

(concerts,

grand barbu du dessus sous acides et prêt à faire

dédicaces…)

pleuvoir des criquets ou provoquer une inondation ?

Boucekkine, auteur et musicien qui invite de

Pour le savoir, rendez-vous à La Java le temps d'une

nombreux artistes issus des différentes sphères

heureuse communion. Peu importe que tu sois Ziggy

de la scène alternative à le rejoindre sur scène pour

Stardust ou Jésus lui-même, il est temps de trouver

opérer, le temps d’un événement, une synergie de

un sens à ta vie à coup de paillettes et de bandeaux

leurs perspectives.

colorés !

Après 2 ans de production et d’exploration intense,

Le mythique Tim Paris, saint patron du label dirty

Treponem Pal (FR / Juste Une Trace) revient avec

house Marketing Music et moitié de It's a Fine Line

un nouvel album titré « Survival Sounds » dont les

(avec le grand Ivan Smagghe),viendra prêter main forte.

rythmes et les sonorités marquent pour le groupe un

DANTON EEPROM, le dandy sacral de la scène house

retour aux sources en même temps qu’une évolution

UK, sera aussi de la party.

résolument tournée vers l’avant.

artistique

résolument

lectures,

pluridisciplinaire

performances,

conçue

et

organisée

projections, par

Amine

CLARA 3000, la DJette la plus underground du crew Ed Banger, également membre actif du magazine Mire, finira de retourner la nef.

Le tout sera orchestré par Julian Debonton, l'un des boss de la team deBonton.

Amen !

Samedi 23 février Minuit à l’aube La Java

De sa création en 1994 jusqu’à aujourd’hui, l’entité

105, rue du Faubourg du Temple - 10 e

Dirge (FR / Blight Records – Division Records) n’a cessé de muter et d’évoluer. Des froideurs industrielles des débuts aux chaleurs abrasives des derniers travaux, la musique du groupe s’est progressivement

transformée

en

organisme

terriblement vivant, étirant ses compositions vers des durées abyssales et des structures hypnochaotiques.

Samedi 9 février - 20h30 Point éphemere 200, quai de Valmy - 10 e

30 —

CENTRE / EST

le bon agenda

Agenda des manifestations culturelles

SOIRĂ&#x2030;E

BRUNCH

La mecanique ondulatoire

Samedi Rats des Villes, Rats des Champs

21/02 : Gaspard Royant

Les samedis Ă La Bellevilloise, ne perdez pas une minute ! Prenez le temps dâ&#x20AC;&#x2122;une pause loin des affres

16/02 : Life a war+ Lazare + Djamhell Vice

de la ville : combinez vos courses du jour au marchĂŠ des petits producteurs, avec notre brunch urbain,

08/02 : The Baron Four

dopez vos connaissances gustatives Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion dâ&#x20AC;&#x2122;un de nos ateliers culinaires et dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;nologie ; savourez un

06/02 : Useless Eaters

temps pour vous, dans notre salon de lecture et de musique, entre amis ou en famille, sans courir dans

02/02 : AerĂ´flĂ´t

tout Paris. Le Brunch Urbain (Tous les samedis de 11h Ă 14h) change de formule et vous convie tous les

01/02 : The Wicked Whispers (UK)

samedis Ă un Brunch Ă volontĂŠ. Soit une invitation truculenteâ&#x20AC;Ś

La MĂŠcanique Ondulatoire

9 fĂŠvrier - 11h La Bellevilloise

8, passage ThiĂŠrĂŠ - 11e

19-20, rue Boyer - 20 e

8]RUj{d

POUR LA SAINT-VALENTIN, OFFREZ DE Lâ&#x20AC;&#x2122;AMOUR Ă&#x20AC; VOTRE COMPAGNON Ă&#x20AC; POILS.

$&&(662,5(6 '( 9,( 3285 &+,(16 (7 &+$76 /( &21)257 48( /(6 $1,0$8; 0e5,7(17 $/,0(17$7,21 (7 )5,$1',6(6 58( '( 0$8%(8*( 7e/ '(9(1(= )$1 '( */$'<¡6 685 )$&(%22. ::: )$&(%22. &20 */$'<6 3$5,6 9$/$%/( -8648¡$8 0$56

les bonnes adresses

Régie publicitaire Fabio 06 13 36 96 97 Dorothée 06 66 24 62 26 Nicolas 06 80 17 35 54

SOAP AND THE CITY

COOKIE’S MAKE UP

75, rue du Faubourg-Saint-Martin - 10 e

44, rue du faubourg Saint-Denis - 10 e

Tél. : 01 71 97 64 59

Tél.: 01 45 23 49 90

1001 FENÊTRES

MAISON GÉRARD LAURENT

71, rue Condorcet - 9 e

92, rue de Turenne - 3e

Tél. : 01 45 33 03 86

Tél : 01 42 77 70 43

BISTROT 61

EGOTABACO

61, rue d'Hauteville - 10 e

15, rue Saint Roch - 1er

Tél. : 01 47 70 07 08

Tél.: 09 54 50 50 95

L’OPTIQUE DU PARC

LA TRUITE ENCHANTÉE

23, av. Simon-Bolivar - 19 e - Tél./fax : 01 42 39 20 03

80, rue de bagnolet - 20 e

36, av. Simon-Bolivar - 19 e - Tél./fax : 01 42 45 31 54

Tél. : 01 43 71 14 78

GLADYS

PADIGLIONE

26, rue de Maubeuge - 9 e

3, rue Jean du Bellay - 4e

Tél. : 01 48 78 70 14

Tél. : 01 43 54 34 16

À L’AMI PIERRE 5, rue de la Main d’Or - 11e Tél. : 01 47 00 17 35

32 —

CENTRE / EST

(W VL YRXV FKDQJLH] GH OLHX GH YLH"

LYCEE COLBERT Au 5ème étage avec ascenseur d'un bel immeuble en pierre, laissezvous surprendre par l'alliance du charme de l'ancien (Parquet, moulures, cheminées) et des aménagements contemporains de cet appartement 4/5 pièces en double expositions accompagné de son balcon filant de 18 m de long. Il se compose: de deux chambres, d'un vaste séjour (3 fenêtres exposées Est), d'une luxueuse cuisine dînatoire (exposée plein sud) et d'un bureau. Un lieu de vie ensoleillé et sans vis-à-vis, qui n'attend plus que votre présence...

Surface Loi Carrez: 122 m² + 18 m² de balcons - Surface pondérée: 130 m² PRIX: 1 000 000,00 € FAI

110, rue du Faubourg Saint-Denis - 75010 Paris

Tel. 01 71 18 30 30

1, rue Saint Philippe - 75002 Paris

Tel. 01 71 19 99 88

3 ADRESSES D’EXCEPTION DANS L’EST PARISIEN PARIS 19 - “CAP19”

DÉMARRAGE DES TRAVAUX

LE PRÉ SAINT-GERVAIS - “LA FABRIC”

DISPOSITIF DUFLOT (3) PRÊ T À TAUX 0%

(2)

Votre Studio avec belle hauteur sous plafond

238 000 €(a) (LOT 203)

ESPACE DE VENTE UNIQUE :

26 Bis, rue de l’Ourcq 75019 Paris Ouvert lundi de 14 h à 19 h jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 11 h à 13 h et de 14 h à 19 h

Votre 2 PIÈCES avec Balcon

270 000 €(a) (parking inclus) (LOT 423) PARIS 11 - “PIM”

DERNIÈRES OPPORTUNITÉS

0 810 07 7000 Prix d'un appel local depuis un poste fixe

www.nexity.fr

IBIZA - Seeri – SAS au capital de 39 958 euros – RCS Nanterre 331 129 437. 1, Terrasse Bellini - TSA 48200 La Défense 11. 92919 Paris La Défense Cedex. Document et illustrations non contractuels à caractère d’ambiance. La représentation des prestations intérieures et extérieures est indicative.(a) Prix en TVA 19,6%, parking inclus (sauf lot 203 de la Résidence CAP 19 vendu sans parking) valeur au 25/01/2013 dans la limite des stocks disponibles - (2) Le dispositif Duflot résulte de l’article 199 Novovicies du Code Général des Impôts, il est réservé aux contribuables domiciliés en France qui acquièrent à partir de 2013, un logement neuf dans un programme construit soit dans le cadre de la réglementation thermique RT 2005 et faisant l’objet du label BBC EFFINERGIE 2005 soit dans le cadre de la réglementation thermique RT 2012, destiné à être loué nu à titre de résidence principale à des locataires présentant un niveau de ressources plafonné et moyennant des montants de loyers également plafonnés, pour une durée de 9 ans. Il permet de bénéficier d’une réduction d’impôt de 18% du coût d’acquisition dans la limite d’un montant de 300 000€ et dans la limite d’un prix de 5 500€/m², soit 54 000€ de réduction d’impôt maximum répartis sur 9 ans - le non respect des engagements de location entraine la perte du bénéfice des incitations fiscales.

Prix d'un appel local depuis un poste fixe (3) Prêt à Taux 0% octroyé pour l’achat d’un logement neuf en résidence principale à partir de 2013 dans une résidence aux normes thermiques en vigueur. Le Prêt à Taux 0%+ est réservé aux personnes physiques qui ne sont pas propriétaire de leur résidence principale, dans la limite d’un plafond de ressources. Le montant du Prêt à Taux 0%+ varie en fonction de la zone géographique du logement et de la composition du foyer.

La durée du remboursement dépend des ressources de l’acquéreur. Illustrateur : L’Autre Image Production - Architectes : Résidences « PIM » et « Cap 19 » : Agence Haour Architectes et résidence « La Fabric » : Tag Architectes - Janvier 2013

Pour tout renseignement

0 810 07 7000 www.nexity.fr

Votre 4 PIÈCES avec vaste jardin privatif

1 231 000 €(a) (parking inclus) (LOT 303)