Le Bonbon - Paris Centre - Été 2015

ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!

PARIS CENTRE

Été 2015 - n° 67 - www.lebonbon.fr

Photographe : Flavien Prioreau www.flavienprioreau.com flavienprioreau@hotmail.com Modèle : Marcin

ÉDITO

Président

C’est l’histoire d’une soirée Bonbon inoubliable.

Jacques de la Chaise Rédactrice en chef

J’ouvre un œil vitreux. Il est 11h23, je suis méga en retard pour le boulot.

Cyrielle Balerdi

Après 5 minutes de panique, une demi-douche en robe de chambre,

Back office Publication

et un verre de jus citron pour faire passer ma gueule de bois, je me

Marine Lecoq

souviens qu’on ne travaille pas aujourd’hui. Le vendredi 5 juin a été

Graphiste

depuis hier déclaré jour férié pour Le Bonbon.

Gaëlle Lepetit Secrétaire de rédaction

Tout débute la veille sur un terrain de foot à Porte de Bagnolet. Toute la

Louis Haeffner

rédaction s’est réunie pour soutenir « le Bonbon FC », qui joue ce soir

Contributrice

un match décisif. Il paraîtrait qu’une défaite serait une catastrophe…

Nathalie Pouzoulet

mais bon, moi j’y comprends rien. Tout ce que je sais, c’est qu’en cas de

Stagiaires

victoire, Monsieur Bonbon nous offre notre vendredi et une belle soirée

Anton, Pierre, Sailor & César

au Bus Palladium.

Rejoignez-nous recrut@lebonbon.fr

Le match est serré, la tension est à son comble. Lorsque je lève les

Contactez-nous

yeux de ma coupe de champagne, j’entends dire que « le Bonbon FC »

hello@lebonbon.fr

mène 2-0, je crie de joie. Soudain, la foule s’affole, l’équipe adverse est

01 48 78 15 64

entrain de remonter. Un joueur ennemi s’approche dangereusement de

SAS Le Bonbon

ce qui à priori sont nos cages. Je distingue un point jaune… Ah oui c’est

12, rue Lamartine 75009 Paris

bon, c’est le goal, c’est notre patron. Il rattrape une balle qui aurait pu

Siret 510 580 301 00032

nous être fatale. Youhou ! Malgré un match nul, « le Bonbon FC » est

Imprimé en France

sacré champion. Toute la famille du Bonbon se rue alors sur la pelouse, les fumigènes fusent, je prends une douche de champagne au passage.

Merci les mecs. On crie, on saute, on se prend dans les bras et on chante « We are the champions ».

Prochain arrêt, un Bus Palladium entièrement privatisé pour Le Bonbon, où la fête, bien arrosée, a continué jusqu’au petit matin…

J’ouvre un œil vitreux. Il est 11h23, je suis méga en retard pour le boulot.

Olivia Sorrel-Dejerine

Régie publicitaire nicolas.portalier@lebonbon.fr 06 48 26 92 12

•1

PRÉSENTE

MIKA CHRISTINE AND THE QUEENS THE AVENER BRIGITTE DJANGO DJANGO IBEYI RONE SELAH SUE DOMINIQUE A IZIA THE SHOES BENJAMIN BIOLAY

SUPER DISCOUNT 3 LIVE NEKFEU BAXTER DURY JEANNE ADDED PIERRE LAPOINTE CURTIS HARDING OSCAR AND THE WOLF ALA.NI SONGHOY BLUES SIANNA PIERS FACCINI & VINCENT SEGAL FUZETA* ARKADIN CYRIL MOKAIESH & GIOVANNI MIRABASSI MINUIT *lauréats Ricard S.A Live Music

Licence 2 : 2-1058301 / Licence 3 : 3-1053469

PA R I S H Ô T E L D E V I L L E GRATUIT À PA R T I R D E 1 8 H

SOMMAIRE

Été15 7.

9.

Lulu Dans Ma Rue

Wallpepper // photographie contemporaine

11.

15.

23.

Le Tournoi du Bonbon : Jaunial

Sur l'écume de la chanson

Maxye

française

27.

29.

31.

Les nouvelles reines du 2e

Paris Plage : le best of

Les images intranquilles

•3

•4

LE BON TIMING

Le sport est bien affaire de frissons Si vous aimez le sport et la photographie, la galerie Jean-Denis Walter expose et propose à la vente les œuvres originales de photographes prestigieux. Éditions limitées, tirages numérotés, signés, certifiés. L’exposition actuelle (jusqu’au 15 septembre) est consacrée au rugby. Alors, bougez vos fesses et courrez-y !

L’Espace Dali fait des nocturnes Au cœur de Montmartre, véritable essaim d’artistes, trône fièrement l’Espace Dali qui expose la plus

Galerie Cosmos : 56, bd de Latour-Maubourg - 7e Mardi au samedi : 11h - 20h / Dimanche et lundi : 14h - 18h contact@jeandeniswalter.fr Catalogue disponible sur www.jeandeniswalter.fr

grande collection d’œuvres de Salvador Dali en France. Vous pouvez admirer une exposition quelque peu particulière et extraordinaire : Dali sculpteur, Dali illustrateur. Durant l’été, l’Espace Dali propose des ateliers pour les enfants afin de les sensibiliser à l’art du peintre. À noter que du 1er juillet au 31 août, le musée se la joue nocturne tous les jours, jusqu’à 20h.

Espace Dali : 11, rue Poulbot - 18e Tél. : 01 42 64 40 10 - www.daliparis.com

Réveillez vous avec Wakatepe !

La nuit n’a pas le monopole de la fête. La tribu Wakatepe vous invite sur sa pirogue pour bien commencer la journée. Cours de yoga, petit déjeuner frais, Dj set aux rythmes africains, stand de vêtements ethniques, tout est réuni pour vous donner une forme olympique avant d’affronter la journée parisienne. En after d’after, où en before work, de 6h30 à 10h vous savez maintenant où vous ressourcer. Deux éditions par mois cet été, Good morning Paris ! Des places à gagner sur lebonbon.fr !

Wakatepe - Wake up Party Deux éditions par mois - Péniche Le Quai Port de Solferino - 20€

•5

Pierre Fougerat Texte

LA BONNE CONCIERGE

Photos

DR

Lulu dans ma rue, la conciergerie qui donne le sourire Dans le quartier de SaintPaul, au centre de la place, face au lycée Charlemagne, un kiosque est né. Pas un kiosque à journaux ni à pizzas, mais un kiosque d'un nouveau genre, une conciergerie ! Ringard ? Eh bien non ; installée depuis avril, elle fait des émules !

Imagine un endroit où les gens se rencontrent pour se rendre des services, un endroit où le partage de savoir et de bonne humeur jaillit de tous les côtés. Cet endroit, cette idée, c'est Lulu dans ma rue.

enviés par les camarades de

et hop, 5 euros dans la poche.

bridge de ta grand-mère. Lulu

Et la diversité des coups de main

« la divine » qu'on la surnomme.

ne se restreint pas au nombre

Elle adore les animaux ! Surtout

de doigts qu'on a sur les pattes.

le chien de la fleuriste de son

Lulu fait tout ! Arroser les plantes

quartier, Mme Laveille... Un jour,

de la voisine, cette hipster du 5e ;

« la divine » se lance et balance à

donner des cours d'informatique

la bouquetière qu'une concier-

au caissier un peu trop canon de

gerie s'est ouverte sur la place

l'épicerie Saint-Antoine ; installer

et que son toutou pourra être

une tringle à rideau chez la

baladé avec tendresse par ses

Mamie Josiane...

soins. Madame Laveille s'écrie

Être Lulu et ami de Lulu, c'est

alors : « Mais bichon va pouvoir

avant tout aimer autrui, s'intégrer

se faire des petites copines ! »

dans le quotidien de son quartier,

Elle s'exécute, s'inscrit au

vouloir faire revivre au sein

kiosque et depuis, bichon a

des grandes villes la proximité

rencontré bichette et « la

d’antan. Pour l'instant Lulu est

divine » n'a jamais fait d'aussi

rue Saint-Paul, mais demain il

bons chaussons. Belle histoire.

sera peut-être au pied de ton

Lulu c'est quoi ? Lulu c'est qui

Lulu dans ma rue c'est ça, de

immeuble. Cette idée de partage

wesh ?! Tout le monde. Que ce

belles histoires de rencontres,

n'attend qu'une chose, s'étendre

soit Lucienne ou Ludovic, pas de

une volonté de faire naître de

au-delà des frontières du 4e par

discrimination nominative, les

véritables liens sociaux à l'échelle

l'initiative locale et la combinai-

Philomène et Jérémy sont dans

locale. Mais pas seulement !

son d'esprits motivés. De Biarritz

la place ! Lulu, c'est peut-être

Être Lulu c'est arrondir ses fins

à Lyon en passant par le Brésil et

ta boulangère, celle qui cuisine si

de mois le sourire aux lèvres. Un

Bruxelles, Lulu charme, Lulu ins-

bien les chaussons aux pommes

coup de pouce de 20 minutes,

pire. Il vous sourit de 8h à 20h30

•6

du lundi au vendredi, mais aussi

Le vrai contact physique reste le

le samedi de 9h à 19h. Ça c'est

plus sympa et permet de saisir au

pour le kiosque. Joignable sur les

mieux la dimension novatrice de

ondes au 01 73 74 89 52,

ce concept. C'est « le sourire du

il est aussi branché sur le

quartier » comme dirait Emma,

www.luludansmarue.org.

une des plus vieilles Lulu.

Lulu dans ma rue Place Saint-Paul - 4e Tél. : 01 73 74 89 52 www.luludansmarue.org

•7

LE BON BAR

Le 153 : réveillez vos sens !

© Sebastian Erras - Communiqué

Ouvert il y a tout juste un mois, c'est le nouveau spot de la rue Saint-Martin, au cœur de Paris, près du Centre Pompidou. Un bar à cocktails hyper cosy, un bar à manger stylé et une cave véritablement aménagée pour accueillir expos, projections, concerts et ateliers... Bienvenue au 153.

Le 153 153, rue Saint-Martin - 3e Tél. : 01 44 78 94 88

Ce délicieux programme a été

qui nous mène jusqu'au premier

concocté par Philippe Holvoet et

étage, où se dresse un superbe

Caroline Walker, des patrons pas-

bar à cocktails. Ici, à l'abri des

seurs d'histoires, qui ont voulu

regards, on peut se délecter de

donner du sens à leur métier,

cocktails création à la demande,

avec une programmation riche

dans un décor intimiste, cosy,

Jusqu’au 12 juillet

développée autour du domaine

agrémenté de canapés de

Ouvert du mardi au samedi : 17h - 1h

sensoriel. Ouvert sur la trépi-

velours, et où l'on vient chiner

Vendredi et samedi : 17h - 2h

dante rue Saint-Martin voisine

quelques bouquins dans la

Dimanche : 12h - 18h. Fermé le lundi.

de Beaubourg, on profite du bar

bibliothèque. Mais l’aventure

À partir du 14 juillet : ouvert à partir

à manger pour la pause dej', à

nous pousse toujours à aller voir

de 12h.

l'apéro ou le soir avec des tapas

derrière le miroir. En redes-

Métro :

gourmets, installé sur les tables

cendant, une superbe cave se

Rambuteau / Châtelet les Halles

hautes dans un esprit indus-

dévoile façon petit théâtre poly-

www.le153.com

triel confortable. Les produits

valent. On participe à des cours

Happy hours (17h - 20h) :

sont soignés et fleurent bon la

de mixologie, on s'inscrit à un

Pinte de bière à partir de 5€, et cock-

Méditerranée. Mais le secret de

atelier de découverte des épices

tail création du jour à 8 euros.

l'adresse ne se révèlera qu'aux

ou autour du parfum. Bref, un

Brunch le dimanche.

plus curieux. En s'aventurant un

lieu de vie qu'on ne tardera pas à

Espaces privatisables à partir de 25

peu, on découvre un escalier

s'approprier !

personnes.

•8

LA BONNE PHOTO

© Communiqué

Wallpepper : photographie contemporaine

Fondée au Canada, la Galerie Wallpepper s'est installée en 2013 à Paris, dans le Marais, en face des mythiques Bains Douches.

Wallpepper est dédiée aux photographies de Marc Josse, artiste nomade et prolifique.

Exit l'accueil glacial et la pléthore d'artistes exposés dans nombre de galeries, la politique de Wallpepper est définitivement tournée vers les vrais passion-

en 2003, lors d'un vernissage à

ces endroits où le temps est

nés de photo. Ici, Marc Josse

Vancouver. Lui photographiait la

suspendu. » Il en résulte une

nous invite dans son univers :

vie dans le Downtown Eastside,

étrange utopie qui conduit le

l'espace, le temps, la perception,

un reportage récompensé à VISA

spectateur entre poésie et

la musique, le voyage... « On

pour l'image. Depuis, ils par-

réalité. À découvrir également,

se lasse de l'esthétisme et des

tagent leur vie professionnelle et

la série Reverso et ses figures

images vides de sens » considère

amoureuse entre Dinard et Paris.

fluctuantes ou les Séquences,

le photographe. Les œuvres nous

« À Wallpepper, les photos sont

partitions hypnotiques inspirées

plongent dans un monde onirique

tirées en édition limitée » (une

de sa Bretagne natale.

et nous procurent de vraies émo-

quinzaine d'épreuves). Le prix

Une expérience totalement sen-

tions. « Plus qu'un coup de cœur,

des œuvres, de 350€ à plusieurs

sible et immersive.

elles doivent toucher ce qu'il y a

milliers d'euros permet à chacun

de plus intime chez nos clients »

de trouver son rêve.

s'enorgueillit Meliza

On flashe sur les clichés de

Pascual, la directrice de la

la collection des Chroniques

galerie. Elle a rencontré Marc

lunaires. « J'ai voulu capturer

Galerie Wallpepper Paris 8, rue du Bourg-l'Abbé - 3e Tél. : 01 44 78 18 26 www.wallpepper.fr

•9

• 10

LE BON TOURNOI

LP Texte

Photos

Augustin Lignier

Le Tournoi du Bonbon : Jaunial Cette année encore, Paris a vécu pendant deux mois au rythme hyperactif du Tournoi Jaune, compétition inter-quartiers de baby-foot en équipes mixtes…

On vous raconte !

une place de luxe chez Bou-

de chaque quartier pour l’ultime

boule et au Café du Commerce,

finale, le grand match, la cour

et l’équipe Biboobs à la tête du

des grands ! La pression des

classement. La semaine suivante,

matchs n’entrave cependant pas

c’est la team Tetrel qui soulevait

les larges sourires qui rendent

la coupe au Petit Village et aux

la barge si barge ! L’enjeu ? Un

Puces des Batignolles. Direction

des deux baby’ officiels de la

la rue du Faubourg-Saint-Denis,

compétition, parfait pour le

la semaine suivante, chez nos

salon, ainsi que de nombreux

En deux années, on peut dire que

copines Jeanette et Mauri7 :

cadeaux : les parfaites montres

le Tournoi Jaune a tenu toutes

bravo aux Turtles ! Poursuivons

Nixon, les célébrissimes Polaroïds

ses promesses ! 13 bars envahis

le mercredi suivant rue de Bre-

Impossible Project, et la tenue

pendant 2 mois par un paquet

tagne, jackpot pour les Bordeaux

d’été idéale par Faguo ! Roule-

de joueurs, donnant souvent

Sup’ chez les désormais habitués

ments de tambours pour une

aux troquets de folles allures de

du Progrès et du Bistrot. Puis au

finale de très très haut niveau,

stadium olympique. 13 bars donc,

soleil, sur les rives du bassin de la

croyez-le ! Et ce sont les Gamelle

et à peu près autant de terrasses

Villette, pour applaudir la T-Team

Fantôme qui remportent avec

lumineuses, souvent baignées de

entre le Bellerive et le Bastringue.

mérite cette seconde édition du

soleil, et parfois de pluie, aussi.

Sixième phase de qualifications,

Tournoi Jaune ! BRAVO !

208 duos mixtes, vous rendez-

le quartier Montorgueil se hâtait

vous compte ? 416 participants,

ce soir-là vers le Vintage et le

Un immense MERCI à tous les

ou 832 poignets tendus et

Père & Fils pour applaudir les

bars qui ont joué le jeu, à tous

agités ! Hé oui, tout ça pour 10

Gamelle Fantôme. Hé bah voilà,

les merveilleux participants,

petites balles en liège !

on les a nos 6 duos vainqueurs,

partenaires, supporters et col-

rois et reines du village !

laborateurs qui ont fait de cette seconde édition une réussite.

La deuxième édition du premier championnat parisien de baby-

Dernière étape en grande

Retrouvez toutes les photos de

foot se tenait du 6 mai au 14 juin

pompe, le 14 juin : le Rosa Bon-

la petite saison sur www.fb.com/

2015. À Pigalle, tout d’abord, les

heur sur Seine accueillait tout

tournoijaune, et à l’année pro-

deux Bonzini officiels se frayaient

l’après-midi les équipes finalistes

chaine !

• 11

LE BON CHAMPION

Le Bonbon FC a été sacré champion au terme d’un dernier match épique contre TP Africa à Montreuil le 4 juin dernier.

Toute l’équipe du Bonbon était là pour soutenir sa team et faire de ce jour un moment inoubliable.

3 ans que l’on courait après ce titre… La victoire en fut d’autant plus belle.

La soirée se terminait en apothéose au Bus Palladium où les bouchons de Champagne ont sauté à tours de bras.

• 12

• 13

Merci Ă adidas pour son soutien.

Simon Kinski Znaty Texte

LE BON THÉÂTRE

Photos

Denis Tribhou

Sur l’écume de la chanson française Le mois dernier, nous étions invités au nouveau spectacle du Théâtre Déjazet, Rue de la Belle Écume, à l'affiche tout l'été.

Une rue imaginaire où les personnages des classiques de la chanson française auraient trouvé refuge et prendraient la parole. La pièce musicale de l'été, à ne pas manquer.

commence sur un avertissement.

piano sur scène ; Jeff Mignot,

L'intention n'est pas de s'appro-

un talentueux guitariste ; et un

prier ces chansons, mais bien de

formidable duo : Laurent Viel,

faire pousser « une herbe folle

premier rôle masculin envoûtant,

sur la terre fertile » du génie

drôle et émouvant, et Emily Pello,

des auteurs. Qu'est devenue

parfaite en femme fatale, fille de

Nathalie ? Pourquoi Madeleine

joie désœuvrée, ou entraînante

a-t-elle manqué son rendez-

provinciale. À leurs côtés, on

vous ? Qu'a pensé L'Aigle noir de

glisse d'une émotion à l'autre, au

sa rencontre avec la jeune fille

gré de rôles aussi drôles que tou-

endormie ? Les grands person-

chants, interprétés avec autant

nages de la chanson française

d'humilité que de justesse.

prennent vie et nous content

Trouvez le chemin qui mène à la

la suite de leur histoire. Ainsi

Rue de la Belle Écume, croyez-

Les grands auteurs de la chanson

débute un formidable voyage à

nous, vous passerez un moment

française ont laissé avec leurs

bicyclette dans l'univers poétique

d'émotion, en paroles et en

chansons, leurs histoires et leurs

des chansons qui nous ont ber-

musique !

personnages, une écume dans

cés depuis l'enfance.

notre mémoire et notre culture.

Nos compagnons de route ?

C'est ici qu'on la retrouve. Nul

Roland Romanelli, fidèle de

besoin de GPS, pour trouver la

Barbara pendant plus de 20 ans,

Rue de la Belle Écume, il faut

et qui signe ici les arrangements,

utiliser son imagination. Avec

assure la direction musicale,

une grande humilité, le spectacle

mais aussi l'accordéon et le

• 14

Rue de la Belle Écume Théâtre Déjazet 41, boulevard du Temple - 3e Jusqu'à fin août

• 15

LE BON ALSACIEN

L'Alsace, son vin, ses tartes flambées, sa convivialité...

Faites-en une seule et même idée : L'Alsacien.

Un bar à flammekueches monté par deux potes de promo, Jacques-Henri & Alexandre, désireux d'importer à Paris le mode de vie à l'alsacienne. Rentrons chez eux au nord-est de la tour Saint-Jacques, entre Châtelet et l’Hôtel de ville.

Communiqué © Augustin Lignier

L'Alsace pose sa pâte à Paris

des serveurs, toujours à l'écoute,

gratuitement le sous-sol, faites

et dans la bonne humeur. Après

votre playlist, servez-vous

s'être régalés à le regarder

vos bières grâce à une carte

confectionner notre tarte, on se

prépayée et jouez avec les

délecte d'une bonne Martine au

différentes lumières à votre

Dans une atmosphère sans

brie à 10,50 euros pour Messieurs

dispo. Une rumeur raconte que

artifice, bibelots, bouteilles

ou d'une salade au vignaigre

certains joueraient au beer-pong

et bois alsaciens se mêlent à

doux d'Alsace à 6,50 euros pour

à la tombée de la nuit... Mais

l'odeur des flammes qui flambes

Mesdames. Cliché ? Absolument.

chut !

sous nos yeux. Ici, tout est 100%

On pousse le vice jusqu'à arroser

- PIERRE FOUGERAT

alsacien, des murs jusqu'à la

le tout d'un Edelzwicker, un vin

cave ! J-H a grandi au pays,

local. Ah oui... Lorsque la flamme

celui où sa famille a ouvert une

sort du four, un bipeur vibre dans

Auberge reconnue dans toute la

votre poche, c'est le moment

région pour la saveur et la finesse

pour vous d'aller la chercher en

de ses tartes. Alors comprenez

cuisine pour la partager avec

que le bonhomme s'y connaît.

vos amis. On adhère direct au

On commande sans hésiter en

concept chaleureux. Et pour les

fonction des recommandations

fêtards gourmands, réservez

• 16

L'Alsacien 6, rue Saint-Bon - 4e Tél. : 01 73 20 26 89 Ouvert du lundi au samedi : 12h00 - 15h00/19h00 -23h30 Privatisation jusqu'à 1h30

RICARD l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

1 bouteille

de Ricard (70cl/1L/1,5L) = une carafe vintage

Tous les chemins mènent à Lee Offre uniquement disponible dans les magasins : Franprix : 19, bd Poissonnière - 2e Franprix : 104, rue Réaumur - 2e

38, rue du Temple – 4e / Tél. : 01 42 76 90 51

Franprix : 23, rue de Bretagne - 3

e

Ricard S.A au capital de 54000000€ 4/6, rue Berthelot 13014 Marseille – 303656375 RCS Marseille.

KING MARCEL

Lundi/samedi : 10h30 - 19h / Dimanche : 13h - 19h Site web : fr.lee.com

SCREENSHOC Nous avons tous des soucis avec nos smartphones - Écrans, vitres cassées - Faible autonomie - Ne chargeant plus Nos pièces ne sont ni reconditionnées, ni d’occasion

Un bon burger à se mettre sous la dent

Refaites une petite beauté à votre portable !

My burger is french 166, rue Montmartre - 2e / Tél. : 01 42 36 42 85 Métro: Bourse, Grds Boulevards Ouvert en continu du lundi au samedi

Réparation, remise en état de smartphones et tablettes 34 bis, rue Vignon - 9e / Tél. : 01 40 17 04 40 www.screenchoc.com

Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

L'IMPROBABLE

1 crayon yeux offert*

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

BEAUTY SHOP

Coupe de Champagne offerte !

ARTDECO 53, rue de la Chaussée-d’Antin - 9e Tél. : 01 49 95 96 76

L'Improbable - Pistolet à croquer - Brunch le

Lu : 12h-19h30 / Ma-ve : 10h30-19h30 / Sam : 10h30-18h30 *Offre valable dans la limite des stocks disponibles.

Pour l’achat d’un Perfect Color Mascara d’une valeur de 12,50€.

3-5, rue des Guillemites - 4e

dimanche Ouvert de 10 à 22h

THÉÂTRE LES FEUX DE LA RAMPE

1 place achetée

Devenez Client Privilège - 20% toute l'année sur le magasin

=

1 place offerte

C’est pas gagné ! fête sa 100e représentation !

Créateur-Fabricant de bijoux fantaisie

Théâtre les Feux de la Rampe

23, rue Charles V - 4e / Tél. : 01 42 76 07 98

34, rue Richer - 9e

Du lundi au samedi : 10h30 - 13h et 14h - 19h

Tous les jeudis, vendredis et samedis à 20h

www.fakara.fr

Réservation : 01 42 46 26 19

* Sur présentation de ce coupon

Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

LA BONNE SOIRÉE

© Communiqué

au Grand Palais, on y était !

Jeudi 18 juin, c’était la night la plus masquée et colorfull du Grand Palais.

House of Mask était de retour avec une soirée spéciale au Superclub du Cinéma Paradiso, et balançait Kavinsky aux commandes de la fête pour un Dj set aussi racé qu’une balade nocturne au volant d’une Testarossa…

Le Bonbon était du voyage et vous a ramené quelques photos !

SUIVEZ LE MASQUE FACEBOOK.COM/HOUSEOFMASK

pose au néo-booling étoilé siglé

fait vrombir la foule. On grimpe

Chanel. Ça jouait, ça s’emballait,

alors sans mal à bord de son set

ça discutait un verre à la main,

racé, à l’électro aussi étrange

Mystérieuses presque mystiques,

un masque dans l’autre. Et puis

qu’envoûtante. La salle suit la

bercées par les néons fluos,

la route de notre road-movie

danse, encore et encore. Puis le

difficile de passer à côté des

version clubbing nous a mené

voyage musical change de cou-

excellentes soirées du collectif

jusqu’à la scène du Superclub,

leur. Deux compagnons de route

House of Mask ces derniers mois

où les visages se voilaient de

ont rejoint la soirée. Le chanteur

à Paris. La faune clubbeuse ne

leurs ombres noires. Aux platines,

français Irfane d’abord, avec

s’y est pas trompée, et s’est

la présence féline d’Anja Sugar

sa touche groovy et sucrée aux

pressée en masse aux portes

électrise la salle avec un set

voix androgynes, et Breakbot,

du Grand Palais pour le grand

aussi pointu que séduisant. Il

qui vient compléter ce superbe

bal masqué du Cinéma Paradiso.

est deux heures. Son compa-

line-up jusqu’au crépuscule. Il est

Sous la nef, ça chillait tranquil-

gnon de route reprend le volant.

6 heures, il est temps de lever les

lement, ça déambulait entre les

Lunettes de soleil, t-shirt, veste

masques, pour cette fois…

stands de bouffe, drinks, ça tâtait

en jean sans manches délavée,

- CYRIELLE BALERDI

les baby-foot, et ça prenait la

la seule apparition de Kavinsky

• 21

Cyrielle Balerdi Texte

LA BONNE ÉTOILE

Photo

Lucie Baudinaud

Maxye : « Paris se réveille, et bien ! » Maxye. Vous ne connaissez pas encore son nom, mais vous avez déjà peut-être clubbé au son de ses sets house-techno survitaminés. Rentrée de Berlin il y a tout juste un an, elle remporte successivement le tremplin Equinoxe en janvier puis la deuxième édition du Lab Festival le 12 juin dernier, après huit mois de compétition où 450 Dj's se sont alignés.

Rencontre avec une Dj qui monte à vitesse grand V.

techno pour se vautrer dans

pour la musique et vibrent pour

cette petite friperie sonore aux

les mêmes choses. On le voit

goûts hétéroclytes. Bercée par le

avec les initiatives comme la

reggae et la variété française dès

Concrete, le Weather, ou le Club

l'enfance, elle touche au piano

Fantôme dont le line-up reste

et à la guitare, reste scotchée à

secret jusqu'à la soirée... Paris se

ses écouteurs en permanence et

réveille, et bien ! » Insatiable, elle

s'entourre d'un groupe d'amis

épluche les blogs, les magazines,

qui évolue dans le circuit de la

passe des heures à écouter ce

night et de la musique. Capti-

qui se fait pour dénicher des

vée par la scène underground

perles qui collent à son style,

berlinoise, Maxye part s'y installer

organise des sessions back to

pendant deux ans. Là-bas, elle

back avec ses potes, où chacun

se laisse influencer par l'esprit

se renvoie un vinyle, et travaille,

minimaliste techno, libertaire et

inlassablement, seule face à

tolérant.

ses tables de mixage, avant de

À son retour il y a tout juste un

partir chiner, pour s'aérer, dans

On repère Maxye, Marie-Ayme

an, les portes de la nuit pari-

les magasins spécialisés. Tout

de son vrai nom, comme une

sienne s'ouvrent. Une nuit qui se

son argent y passe, le métier est

étincelle dans le joyeux bordel

diversifie de plus en plus à ses

rude : « Heureusement que je vis

organisé de Monster Mélodie,

yeux, loin du discours plombant

chez mon copain, ça m'évite de

à chiner des vinyles. Jolie tête

qui cauchemarde d'une night

payer un loyer, parce que tout le

blonde, pétillante et accueillante,

parisienne soit-disant mortuaire :

reste ça passe dans le matos et

la Djette nous confie adorer

« La nuit parisienne se diversifie

les vinyles » concède-t-elle.

se replier en dehors des shops

énormément. Ça se berlinise à

Ses premières scènes pari-

hyper organisés de house/

fond. Les gens sortent davantage

siennes, elle les doit à ses potes.

• 22

Des amis, des amis d'amis, et des

pas en place, et se fout du Dj qui

de grand un jour, et tu t'appele-

petits bars, d'abord. Rapidement,

passe deux heures sur le même

ras Maxye ».

elle prend la résidence du Bric

mix : « Moi je suis une hyperac-

à Brac rue Oberkampf, avant

tive, j'aime quand ça bouge, je

Les spots de Maxye

d'être propulsée sur la scène du

veux surprendre ». Son petit kiff

- Chez Alain Miam Miam.

Batofar, du 9B ou de la Petite

perso ? Lacher un gros son un

Dans le Marché des enfants

Chaufferie. Repérée pour le Lab

peu ghetto bourré d'insultes.

rouges. Les meilleurs sandwichs

Festival à la rentrée dernière,

« J'aime l'effet que ça fait aux

de Paris à mon avis !

elle est invitée à se produire au

gens » s'amuse-t-elle.

- Le Malibv.

Panic Room et remporte la mise

Ces derniers mois, Maxye a ren-

Petit club intimiste et under-

grâce à des sets très groovy,

contré beaucoup, beaucoup de

ground dans des caves, à la

aux influences tantôt africaines

monde. Le Lab Festival remporté,

programmation impeccable.

ou arabisantes, « pour donner

après huit mois de compet' et

- L’Express bar.

du relief à (s)a house techno »

des centaines de concurrents,

À la bonne franquette, on se

précise-t-elle. Celle qui s'est

elle s'apprête aujourd'hui à être

boit un rouge au comptoir et on

nourrie à coup de Kris Wads

signée par un label. Le début

y déguste une bavette. Un des

Worth, Jeremy Underground ou

d'une jolie histoire peut-être,

survivants du quartier. Doudou le

Laurent Garnier, est une dingue

pour celle que l'on nomme Maxye

Taulier vaut le détour !

de danse et s'éclate à faire bou-

parce qu'un jour où l'avenir était

ger les gens sur des rythmes très

flou, un ami lui a dit en rigolant

percussifs. Maxye va vite, ne tient

« Marie, tu feras quelque chose

www.maxye.fr

• 23

Arnaud Texte

LE BON SITE

Photo

Chaillou

foodora Cliquez. Dégustez.

Recommencez.

Mais c'est qui ce foodora ?

C'est simple comme bonjour, c'est bon, rapide et en plus ça ne coûte pas un bras ! foodora, c'est tout simplement vos restos préférés en direct de votre canapé !

Alors on prend son minitel, on fonce sur 3615 foodora.fr, on clique sur ce qui nous met en appétit et on pose ses fesses. Dring, bon app', bon film et merci Madame (sympa le maillot de bain) !

plaisir comme au resto ? Pas de

Ensuite, on fait son choix dans

souci, foodora s’occupe de tout !

le menu, on paye en ligne (pas

Marre aussi des déj' au bureau,

d’échange d’argent avec le

fini la cantine (…), le kebab du

coursier) et 30 minutes plus tard

coin de la rue et les après-midis

un(e) souriant(e) (et aimable)

de digestion délicate, foodora

coursier(e) à vélo nous apporte

est là pour vous simplifier la vie

notre repas chaud et bien à

et vous faire du bien. Sandwich

l’abri dans une thermobox rose

au pastrami de Schwartz’s Deli !

bonbon. À 2,49€ la livraison

Tajine aux citrons confits de Fine

seulement (eh oui, c’est eux les

Lalla ! Burger du Marché de King

moins chers), on ne va pas se

Marcel ! Dobitchu de Sofia !

faire prier !

Ah, on me fait signe dans l'oreil-

Alors voilà comment ça fonc-

doraaaaa, un code promo pour

lette que des explications com-

tionne : on clique sur foodora.fr

une livraison gratuite apparaîtra !

plémentaires seraient les bienve-

depuis son gsm (on n’oublie pas

Bon j'avoue on est des rigolos au

nues. foodora, c'est LE nouveau

de télécharger l’appli non plus),

Bonbon. Le code promo le voilà :

service en ligne de livraison qui

on entre son petit code postal et

HELLOBONBON.

propose les meilleurs restaurants

on parcourt la liste des restau-

Bon du coup ça creuse d'écrire,

de Paris, et notamment ceux qui

rants disponibles. On n’y trouve

je vais me faire un petit burger

n’offrent pas la possibilité de se

pas les 15 000 restos de Paris

moi ! Bonjour foodora, vous

faire livrer (et jusqu'à maintenant

parce que foodora n'a sélec-

livrez en maillot de bain ?

c’était plutôt bon signe).

tionné que les meilleurs, ceux qui

(ah non, pas ça). Voilà un mini échantillon de tout ce que

Ah et petit cadeau : si vous

foodora peut vous livrer.

sautez à cloche-pied en frappant dans vos mains, et en criant foo-

n’offrent que du bon, du frais et Pas envie de cuisiner ce soir ?

du fait maison. No Glu ! Frenchie

Rien dans les placards ? Envie

to Go ! Lo Zio ! Rachel’s ! Oui,

de changement et de se faire

eux aussi !

• 24

www.foodora.fr Livré partout en continu tous les jours, toute l'année.

Et pour la livraison gratuite : HELLOBONBON

LA BONNE BZZ

Cyrielle Balerdi Texte

Photo

Fred Carol

Les nouvelles reines du 2e Après les toits d'immeubles, les centres commerciaux et les édifices publics, c'était au tour du 2e arrondissement de Paris de dévoiler à l'occasion des APIdays (la fête de l'abeille) son caractère beefriendly, avec l'inauguration de leurs nouvelles ruches installées en mai. Une occasion de plus de sensibiliser au rôle de ces sentinelles de l'environnement et de repousser les limites de la nature en ville !

donnement sur les hauteurs de

la biologie de l'abeille ». À ses

la salle de sport. Voici venu les

côtés, l'association des Abeilles

nouvelles reines du 2e.

du 2e présente les ruches de type Warré, plus connues sous le nom

Après les ruches de l'Opéra et

de ruches écolos car elles offrent

des Galeries Lafayette, la cause

aux butineuses des conditions

des abeilles gagne donc encore

de vie proches de leur milieu

du terrain dans la capitale. À

naturel (et une vitre en prime, qui

l'origine de cette nouvelle initia-

permet de les mater sans avoir

tive, le maire, Jacques Boutault,

à ouvrir la ruche). Malheureuse-

rappelle que « 40% de notre

ment (ou pas), le public ne sera

alimentation végétale dépend des

pas invité à grimper sur le toit.

insectes pollinisateurs » et que

Quelques curieux ont toutefois

de nombreux producteurs en ont

pu profiter des images projetées

besoin pour la fécondation de

sur grand écran le soir de l'inau-

leurs plants. On apprend qu'en

guration pour les découvrir.

Derrière la vitre, on observe

une journée, une colonie de

la colonie calmement, sans la

30 000 butineuses peut visiter

Cette jolie aventure permet de

brusquer. Dans les deux petites

plus de 20 millions de fleurs !

rappeler que toutes les petites

ruches implantées, les abeilles

Le maire précise d'ailleurs que

Mayas sont menacées par la

sont littéralement en train

l'objectif ici n'est pas de créer

détérioration de l'environnement

de créer leur cadre de vie et

une nouvelle marque de miel à

et connaissent un déclin inquié-

s’affairent dans un joyeux bour-

Paris mais bien de « respecter

tant en France depuis quelques

• 26

années. Entre 50 et 90% des

fenêtres, nos amies les abeilles

abeilles ont disparu depuis quinze

deviennent citadines, et plus

ans. Paradoxalement, c'est la ville

particulièrement parisiennes. À

qui s'impose comme un nouvel

l'instar du 2e, les ruchers sont de

Eldorado face aux monocultures

plus en plus nombreux dans nos

et à l'utilisation massive de

jardins publics : Paris bichonne

pesticides destructeurs dans nos

aujourd'hui plus de 600 ruches

campagnes. Températures plus

et pourrait devenir la première

clémentes, multiplication des

capitale a détenir le label Bee-

espaces verts, plantations sur les

friendly. On dit oui !

Le Rucher du gymnase Jean Dame 17 rue Léopold Bellan - 2e Pour aller plus loin : Des abeilles et des hommes, documentaire de Markus Imhoof

terrasses ou aux bords de nos

• 27

LE BON ÉTÉ

Cyrielle Balerdi Texte

Photo

DR

Paris Plages : le best of Tout bientôt, les Parisiens pourront enfin prendre le large et se prélasser sur les plages… parisiennes ! Eh oui, l’été est de retour, accompagné du traditionnel Paris Plages qui reprend possession de la capitale du 20 juillet au 23 août. Du soleil, 5000 tonnes de sable (presque) blanc, et une montagne d'activités, vous ne serez pas déçus de rester à Paris cet été. On vous briefe sur les meilleurs spots du Centre pour en profiter.

• 28

Le meilleur spot au réveil

dansants des vieux, voici que

Il est 9 heures, on ouvre un œil,

Paris Plage nous offre un joli

il fait beau, c'est l'été, et on a

combo des deux : le bal guin-

très envie de bien démarrer la

guette pour petiots. Chaque

journée. Ça tombe bien, la fédé

aprèm, tous les petits Patrick

française de Taï-Chi propose des

Swayze en herbe pourront

cours gratuits, chaque matin, de

s'éclater sur la piste de danse (et

10h à 12h. C'est le réveil tonique

qui sait, peut-être pécho lors de

idéal de l'été.

leur premier slow). De 3 à 7 ans.

Le meilleur spot à boules

Le meilleur spot à papyrus

« Oh, tu tires ou tu pointes ? » Et

Parce qu'on n'est pas obligé de

non, on n'est plus obligé d'avoir

bronzer idiot, on ne manquera

l'accent marseillais pour titiller

pas non plus le Louvre à la plage.

les boules. En doublette, triplette

Comme l'an passé, le musée

ou avec la bande de potos, on

s'associe à l'événement avec une

se la joue Sudiste qui titille le

exposition sur le thème du Nil et

cochonnet en claquettes sur le

nous plonge dans la fraîcheur des

pont au Change (de 9h à 23h).

palmiers et des papyrus, dans les

Pour une bonne partie de boules

merveilleuses collections d’anti-

au grand air.

quités égyptiennes.

Le meilleur spot pour les kids

Le meilleur spot comme à Copa-

On connaissait les boums des

cabana

plus jeunes et les après-midis

Pour jouer et mater comme sur

la plage de Copacabana, on s'ins-

Le meilleur spot sur l'eau

Le meilleur spot à Bonbons

talle avec une caïpi sur le parvis

Si vous avez le pied marin ou

Si vous nous cherchez, mes

de l'Hôtel de ville. Beach-rugby,

que vous êtes allergique au

chers bonbons, allez donc faire

beach-volley, eurobasket...

soleil, prenez l'option croisière.

un tour du côté des "roulettes",

Bon ok, en vrai, le bar éphé-

Batostart vous balade 40 minutes

"pissettes" et autres "râteaux" du

mère n'offre que la dégustation

autour de l’île de la Cité et de

côté du Pont Neuf (de 13h à 20h,

d’un grand cru d’eau plate ou

l’île Saint-Louis. Un voyage dans

tous les jours). Vous y croiserez

pétillante et on n'a peut-être pas

le temps et le cœur historique

peut-être les vainqueurs du

le même ratio d'abdos-fessiers,

de la capitale à bord d’un bateau

Tournoi Jaune 2015, le tournoi de

mais on n'a pas mieux à vous

100% électrosolaire… Départ du

baby-foot du Bonbon qui a réuni

proposer, là.

port de l'Hôtel de Ville toutes les

pour la 2e année consécutive plus

heures de 12h20 à 21H20.

de 200 équipes mixtes. Chauffez vos poignets !

• 29

LA BONNE EXPO

Cyrielle Balerdi Texte

Photos

Valérie Belin Ishtar

Les images intranquilles « D’où provient ce sentiment d’inquiétante étrangeté que produisent les photographies de Valérie Belin ? De la carnation vivante de ses mannequins de vitrine, de la fixité du visage de ces femmes rencontrées dans la rue ? De l’aspect organique de ces carcasses de voitures, du caractère sculptural de ces bœufs écorchés ? Est-ce un sosie ou une statue de cire ? »

expression, sur fond neutre ou

l’usage d’un motif ou d’un décor,

entourés de motifs géométriques

afin d’introduire un effet de plus

et colorés, Valérie Belin s'amuse

grande "humanité" ». Et c'est

à flouter les frontières du naturel

précisément cela qui confère

et de l'artificiel jusqu'à recréer

à ses œuvres cette puissance

un sentiment d'une « inquiétante

si singulière. Les traits sont

étrangeté ». Dans un entretien

lissés, presque figés, les visages

accordé au commissaire de

parfaits, quasi robotiques, et

l'exposition, Clément Chéroux,

leur expression impénétrable. Un

la photographe précise : « Ce

travail autour de la représenta-

malaise survient dans ce moment

tion et du portrait qui interroge

de doute où l'on pense aper-

autant qu'il captive. À découvrir

cevoir un autre que soi-même

tout l'été.

dans le reflet de la vitre ou du Michael Jackson, Black Women I,

miroir. (…) Le mannequin est un

Lido... À la vue des Super Models

être parfait, idéal, mais aussi

super pop de la photographe

ambigu ; il provoque un trouble

française Valérie Belin, exposées

de la représentation. Je photo-

pour la première fois au Centre

graphie les visages comme des

Pompidou jusqu'au 14 septembre,

masques. Je suis fascinée par

on est envahi par une déran-

la notion d'animé et d'inanimé.

geante incertitude : ce que l'on

J’ai repris cette thématique dans

regarde est-il doué de vie ou ina-

ma dernière série de photogra-

nimé ? Réel ou virtuel ? En pho-

phies, mais en utilisant d’autres

tographiant les mannequins sans

artifices de la représentation, par

• 30

Exposition de Valérie Belin au Centre Pompidou Musée national d’art moderne - Galerie d’art graphique, niveau 4 du 24 juin 2015 au 14 septembre 2015 Tous les jours de 11h à 21h, sauf le mardi Tarif 14€, tarif réduit : 11€

• 31

LES BONS SNAPSHOTS

• 32

© AUGUSTIN LIGNIER

• 33

LE BON AGENDA

Festival Le Fnac Live Festival Dansons à Paris Plages ! Le festival Fnac Live fait l’ouverture de Paris Plages avec 28 artistes sur scène : Julien Doré, M, Christophe, Gaëtan Roussel, Arthur H, Emily Loizeau, Mademoiselle K, Fauve, Dick Annegarn, Jeanne Cherhal, Ben l’Oncle Soul, Bernard Lavilliers... Tous les concerts sont gratuits, on en profite !

Festival Fnac Live Du 17 au 20 juillet 2014 sur le Parvis de l'Hôtel de Ville - 1er

MPI

2 mois de cotisation offerts !

Mutuelle de Prévoyance Interprofessionnelle 9, rue Bachaumont - 2e / Tél. : 01 42 36 51 16 Horaires d'accueil : 9h-12h / 13h30 à 16h30

• 34

LE BON AGENDA

Expo Le Brésil à la MEP Marcos Bonisson vit et travaille à Rio de Janeiro.

Dans les années 90, il entame une véritable étude topographique de la plage d'Ipanema, où il réalise toutes ses photographies en noir et blanc. On retrouve aujourd'hui le fruit de ce magnifique travail à la Maison Européenne de la Photographie où sont exposées jusqu'au 23 août différentes séries réunies sous le titre générique de Arpoador. Beau et poétique. À découvrir.

Marcos Bonisson : Arpoador Du 24 juillet au 23 août 2015 Maison Européenne de la Photographie 5, rue de Fourcy - 4e

Soirée Underground Quality Night Le label Underground Quality s'invite au Rex en famille ! Le pape du cool et du groove Jus Ed, boss du label, viendra jouer en compagnie de sa compagne (dans la vie et sur la scène), Jenifa Mayanja, ainsi que de deux Français expatriés à Berlin et proches de Underground Quality : Arcarsenal. Une soirée qui promet des sets hauts en couleurs !

Underground Quality Night Le 13 juillet au Rex Cub 5, bd Poissonnière - 2e

• 35

LES BONNES ADRESSES

LULU DANS MA RUE

GALERIE COSMOS

L'IMPROBABLE

Place Saint-Paul - 4e

56, bd de Latour-Maubourg - 7e

3-5, rue des Guillemites - 4e

Tél. : 01 73 74 89 52

-

-

—

THÉÂTRE DÉJAZET

THÉÂTRE LES FEUX DE LA RAMPE

GALERIE WALLPEPPER PARIS

41, boulevard du Temple - 3e

34, rue Richer - 9e

8, rue du Bourg l'Abbé - 3e

-

Tél. : 01 42 46 26 19

Tél. : 01 44 78 18 26

LEE

-

—

38, rue du Temple – 4e

FAKARA

Tél. : 01 42 76 90 51

23, rue Charles V - 4e

-

Tél. : 01 42 76 07 98

LE 153 153, rue Saint-Martin - 3

e

Tél. : 01 44 78 94 88

KING MARCEL

-

—

166, rue Montmartre - 2e

FOODERA www.foodora.fr

L'ALSACIEN

Tél. : 01 42 36 42 85

6, rue Saint-Bon - 4e

-

-

Tél. : 01 73 20 26 89

SCREENSHOC

MAISON EUROPÉENNE DE LA

-

34 bis, rue Vignon - 9e

PHOTOGRAPHIE

ESPACE DALI

Tél. : 01 40 17 04 40

5, rue de Fourcy - 4e

11, rue Poulbot - 18e

-

-

Tél. : 01 42 64 40 10

ARTDECO

REX CUB

-

53, rue de la Chaussée-d’Antin - 9e

5, bd Poissonnière - 2e

AU TRINQUET

Tél. : 01 49 95 96 76

8, quai Saint-Exupéry - 16e

MPI 9, rue Bachaumont - 2e Tél. : 01 42 36 51 16

— Imprimé en France —

• 36

Bière brassée au Mexique - *Corona est idéalement servie avec un quartier de citron vert.

Une , un citron vert, un rituel.*

L’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É . À C O N S O M M E R AV E C M O D É R AT I O N.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

Le verre ballon est le format le plus servi depuis 1932, l’allongé est une alternative de consommation.