ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!
PARIS OUEST
Mars 2016 - n° 71 - www.lebonbon.fr
Photographe : Flavien Prioreau www.flavienprioreau.com flavienprioreau@hotmail.com Modèle : Zarina
ÉDITO
J’ai rêvé d’un autre monde. Où il n’y avait ni téléphone portable, ni Internet, ni réseaux sociaux, ni Candy Crush. Président Jacques de la Chaise Rédactrice en chef Olivia Sorrel-Dejerine Directeur Artistique Charles Feutrier Graphistes Coralie Bariot, Charlotte Duriez Secrétaire de rédaction Louis Haeffner Responsable digital Antoine Viger Rédactrice en chef digital Cyrielle Balerdi Community Manager Raphaël Breuil Rédacteurs web Olivia Sorrel-Dejerine, Rachel Thomas, Tiana Rafali-Clausse Régie pub Carole Cerbu, Arnaud Laborey, Benjamin Alazard, Thomas Bonnet Directeur des ventes Hugo Delrieu Chefs de publicité print Julie Guedj, Nicolas Portalier, Benjamin H. Chef de projets Dulien Serriere Partenariats Charlotte Perget Back-Office Coralie Bariot Stagiaires Méryl Bianchetti, Florian Yebga, Hugo Derien, Gaëlle Tollu Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 SAS Le Bonbon 12, rue Lamartine 75009 Paris SIRET 510 580 301 00032 Imprimé en France
Dans la rue, je n’avais plus la tête baissée sur mon écran. Je regardais les gens, ils me regardaient aussi, et parfois même j’en trouvais un qui me souriait. Au supermarché, je ne mettais plus des heures à faire mes courses, déconcentrée par la conversation que j’avais avec Jeannine à l’autre bout du fil. Dans le métro, je lisais un livre, avec des vraies pages et tout. En avance au restau, j’observais les autres, je remarquais le petit vieux assis à côté de moi en train de lire son journal et de boire son verre de rouge, et les habitués qui prenaient le temps de parler au serveur pressé. A un dîner en tête-à-tête, on se regardait dans le blanc des yeux, il n’y avait que nous et notre entrecôte pour deux. En week-end à Bab El Oued, je ne perdais pas de temps à poster une photo de moi sur Insta pour rendre les autres jaloux. J’avais une montre, et je l’utilisais pour lire l’heure. Je me mettais au lit avec un magazine, sans regarder le fil d’actu de mon Facebook, et je dormais, bien. Au matin ce n’est pas le chant des oiseaux qui m’a réveillée, mais un son un peu bizarre, désagréable et inconnu. C’était la sonnerie de… mon téléphone.
Directeur des ventes Hugo Delrieu hugo@lebonbon.fr 06 52 24 24 00
Olivia Sorrel-Dejerine Rédactrice en chef
1
JEAN MARC DUMONTET présente
* 4 5 ) & / & 8 # - " $ ,
SOMMAIRE
03
2016
6
9
Le Cinéma des Cinéastes
François Kollar
13
15
23
Kyan Khojandi
Saint Amour
Louise & Gabrielle
24
26
34
Papooz
Le Bon Shopping
Les Asso de l'Ouest
3
TOUS LES VENDREDIS AU BUS PALLADIUM POUR ÊTRE SUR LISTE RDV SUR LEBONBON.FR 6, RUE PIERRE FONTAINE PARIS 9E
LE BON TIMING Les Robes Sculptures de Noureddine Amir à la Fondation Pierre Bergé C’est à la suite d’un véritable coup de cœur pour son travail que Pierre Bergé a souhaité consacrer une exposition à Noureddine Amir. Pendant un mois, vous pourrez admirer les tenues aux allures de sculptures contemporaines de ce créateur hors-norme. Mettant à l’honneur les coupes longues, les lignes impeccablement épurées et les effets
Charlie Le Mindu, Charliewood au Palais de Tokyo
de matière, il façonne ses vêtements à la
Apprêtez-vous à être secoués. Le
Du 9 mars au 3 avril 2016 Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent 3, rue Léonce Reynaud - 16e
"coiffuriste" Charlie Le Mindu s’installe au Palais de Tokyo avec Charliewood, une œuvre d’un nouveau genre aux confins
manière d’un sculpteur. Impressionnant !
de la mode, du spectacle vivant et de l’installation. Mêlant musique, danse, vidéo et performance, cette création nous montre les vertigineuses possibilités de métamorphose du corps humain. Avec ses étranges "sculptures capillaires" aux proportions du corps, cet artiste nous en fait voir de toutes les couleurs.
Représentations les 17, 18, 19, 25, 26, 31 mars à partir de 20h30 Palais de Tokyo 13, avenue du Président Wilson - 16e
Encore une histoire d’amour à la Comédie des Champs-Elysées Elle est en partie paralysée. Il est boulimique et agoraphobe. L’océan Atlantique les sépare. Mais leur passion du théâtre les réunit. Leur relation est d'abord professionnelle. Puis nos deux personnages vont s'approcher petit à petit l'un de l’autre. Et ce lien fragile qui les unit va devenir le moteur de leur vie. Une jolie pièce avec Elodie Navarre et Thierry Godard, à ne pas louper ! Texte de Tom Kempinski / Adaptation française Jean-Claude Grumberg / Mise en scène Ladislas Chollat
Jusqu’au 2 juillet Comédie et Studio des Champs-Elysées 15, avenue Montaigne - 8e 5
6
LE BON CINÉ INDÉ Texte Olivia Sorrel-Dejerine Photos Laurent Sotto
Le Cinéma des Cinéastes une vitrine parisienne du cinéma
dent. « Car pour voir un film il
européen et mondial, ainsi
faut être en immersion », nous
qu’un espace de rencontres,
raconte Arnaud.
de festivals, de rétrospectives,
d’avant-premières ou encore de
« Nos habitués viennent d’ailleurs
soirées spéciales.
chez nous sans avoir forcément
regardé la programmation, une
« Dans les salles indé, on
confiance s’est instaurée, comme
s’occupe de ce qu’on va mettre
s’ils allaient chez leur libraire »,
sur l’écran. On défend la diversité
nous explique-t-il.
culturelle. Il y a un cinéma de
divertissement qui vide la tête,
Tout un tas d’évènements sont
et un autre qui la remplit, les
aussi organisés pour les grands
deux sont complémentaires.
et les petits. Le ciné-club permet
Le cinéma d’auteur vise à nous
de rencontrer le réalisateur après
C’est un cinéma loin d’être
faire réfléchir sur le monde »,
la projection du film et on écoute
comme les autres et à l’histoire
nous a confié Arnaud Boufassa,
un groupe jouer en live avec le
riche que l’on aperçoit à deux pas
directeur du cinéma.
ciné-musique. L’idée est aussi
de la place de Clichy. Cabaret
d’éveiller la curiosité des enfants
au XIXe siècle, transformé
Victime des clichés dont peuvent
avec le ciné-magie ou encore
en cinéma dans les années
souffrir les salles indé - salles
le ciné-conte. L’expérience
30, il devient le Cinéma des
inconfortables, films ennuyants -,
continue au bistrot des cinéastes,
Cinéastes en 1996 à l’initiative
le Cinéma des Cinéastes veut
situé au cœur de l’enceinte, où
de l’ARP. Cette organisation de
casser les codes. Dans ce ciné,
sont notamment organisés des
réalisateurs-producteurs, fondée
on découvre les dernières
brunchs le dimanche.
sous l’impulsion de Claude Berri
nouveautés de réalisateurs
Le Cinéma des Cinéastes
notamment, décide d’en prendre
indépendants, diffusées dans
nous fait découvrir un cinéma
les rênes et de le rénover. C’est
moins de 10 salles à Paris, et des
artistique, authentique et sans
à partir de cette époque que
films venus d’ailleurs. Là-bas
superflu, et ça fait du bien !
l’établissement prend toute son
c’est la VO qui prime, les pubs
ampleur en tant que cinéma d’art
n’existent pas, et il n’y a aucune
et d’essai. Il devient rapidement
confiserie à se mettre sous la
Aller au cinéma, "c’est plus ce que c’était", et ce depuis un bout de temps. Les grands complexes avec leurs publicités à n’en plus finir et leurs confiseries à tout-va ont fini par nous empêcher d’apprécier le film tel quel, sans artifices. Le Bonbon est donc parti à la découverte du Cinéma des Cinéastes dans le 17e, un ciné indé où seule une chose importe : le septième art.
Le Cinéma des Cinéastes 7, avenue de Clichy - 17e 7
LA BONNE PHOTO Texte Olivia Sorrel-Dejerine Photos François Kollar
François Kollar, photographe d’une France révolue Ce n’est pas le plus connu, et pourtant son travail revêt une importance majeure. François Kollar, photographe hongrois, tchécoslovaque et français, immortalise à partir des années 30 les travailleurs français dans toute leur splendeur. Considéré comme l’un des plus grands reporters industriels de l’époque, il photographie aussi la mode et le luxe, exerçant ainsi son talent à travers différentes thématiques. Le Bonbon est allé découvrir l’œuvre de ce capteur d’instants et son regard si singulier au Jeu de Paume où il est exposé jusqu’au 22 mai. Aperçu en cinq points.
1. Il nous montre une France qui
inexistantes dans le monde du
travaille
travail à partir des années 30 et
En 1931, les éditions des Horizons
pendant les Trente Glorieuses.
de France lui demandent de
On les voit nettoyer des lampes
photographier le monde du
dans la société des mines de
travail. Publiée sous le titre La
Lens, fabriquer des moulins à
France travaille, cette grande
légumes dans l’usine Moulinex
enquête documentaire nous
d’Alençon ou encore s’occuper
montre l’activité rurale et
d’une laiterie dans une ferme
industrielle dans une vingtaine
normande. Kollar photographie
de régions françaises. On
aussi les femmes dans le monde
voit des hommes et des
du luxe et de la mode pour
femmes construire des grands
des pubs et pour la presse. Ce
paquebots, travailler dans des
sont deux univers totalement
usines – Christofle, Moulinex
différents qu’il nous montre mais
ou bien Renault – ou encore
d’où transparaît toujours une
dans des fermes. C’est un
certaine empathie.
monde industriel, artisanal et agricole que l’on découvre, bien
3. Il photographie la mode des
avant sa modernisation et sa
années 1930 à 1950
standardisation.
François Kollar montre aussi tout son talent dans les
2. Il y avait plein de femmes dans
nombreuses photographies qu’il
l’industrie
fait pour différents magazines
Les femmes sont loin d’être
de mode tels que le Harper’s
9
Bazaar, Plaisir de France ou encore le Figaro illustré. Il n’hésite pas à être inventif en utilisant divers procédés photographiques comme des surimpressions, des photomontages ou encore des doubles-expositions. On découvre les portraits de figures de la haute couture comme Coco Chanel, la duchesse de Windsor ou encore Pierre Balmain et aussi des photographies qu’il fait pour des grandes marques de luxe comme Hermès ou Cartier. 4. On découvre les colonies d’Afrique Occidentale française A partir de 1951, la France entreprend la construction de nombreuses infrastructures en Afrique Occidentale française. François Kollar sillonne alors le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, le Mali ou encore le Sénégal et immortalise avec ses clichés le développement de ces pays lorsqu’ils étaient sous influence française. On découvre les travailleurs dans le domaine de la construction, de l’exploitation agricole et forestière, ou encore dans le secteur maritime. 5. Il a un regard distant, mais plein de sensibilité aussi Les photos que Kollar effectue sont souvent commandées par des organismes. Que ce soit dans le monde de la mode, de la publicité, de la presse ou encore de l’industrie, le photographe est ainsi contraint de véhiculer un certain point de vue. Lorsqu’il photographie les colonies d’Afrique Occidentale française, il se doit par exemple de “fabriquer” une image “positive”, et continue donc de photographier les hommes et les femmes en train de travailler. Malgré une certaine distance dans ces clichés à valeur documentaire, on perçoit une certaine sensibilité, et surtout une identité photographique forte, digne des plus grands !
— Exposition François Kollar, Un ouvrier du regard Jusqu’au 22 mai 2016 Jeu de Paume 1, place de la Concorde - 8e 10
LE BON SPECTACLE Texte Olivia Sorrel-Dejerine Photo Svend Andersen
Les pulsions de Kyan Khojandi Nous avons tous des pulsions, ces petites hontes un peu taboues. Kyan Khojandi en a fait un spectacle, où il nous raconte ses propres anecdotes, dans lesquelles on se retrouve tous un peu. C’est drôle, émouvant, et surtout à mille lieux d’un traditionnel oneman-show. Rencontre avec un humoriste pas comme les autres.
C’est quoi pour toi une pulsion ?
spectacle, pourquoi ce thème ?
C’est un truc que tu peux pas
C’est un bon terreau pour la
contrôler, mais avec lequel tu
comédie. Dans Bref, je parlais de
dois vivre. Donc soit tu décides
choses assez intimes, de petites
de l’ignorer, soit tu décides de
hontes comme la masturbation,
l’accepter et de vivre avec.
et ça intéressait les gens. Les pulsions font partie de ces
Tu t’es levé un jour en te disant
petites hontes, on peut aller
« et si j’écrivais un spectacle sur
chercher loin avec, c’est hyper
la pulsion » ?
jouissif à extérioriser sur scène.
Non, c’est plus simple que ça.
Pour le coup c’est un spectacle
Après la série Bref, j’ai eu besoin
où les gens ressortent en me
de prendre du temps et de
disant « c’était marrant, mais ça
vivre près de mes proches. Avec
m’a fait du bien », et c’est assez
l’ennui, les idées reviennent. Et
touchant.
je me suis rendu compte qu’elles tournaient toutes autour de
C’est voulu de ne pas parler
la pulsion. Avec ce spectacle,
de choses un peu "triviales"
j’ai voulu aller plus loin que ma
ou politiques par exemple,
pensée intérieure. La pulsion
comme peuvent faire d’autres
c’est encore plus profond, c’est
humoristes ? Tu as voulu te
un truc complètement animal.
différencier ?
Je suis allé là-dedans parce que
Non, je ne cherche pas à me
c’est intime, tabou, et qu’on n’en
différencier, je suis juste moi.
parle pas beaucoup.
Avec Pulsions, j’ai eu envie de raconter des choses. C’est
12
Tu te frottes effectivement
le seul moyen que j’ai trouvé
pas mal aux tabous dans ce
d’improviser avec tout ce qui
m’est arrivé. C’est très agréable
Tu parles aussi beaucoup de
Penses-tu avoir réussi à parler
pour moi, j’ai l’impression d’être
pulsion sexuelle (comme Orelsan
de ces choses-là grâce à ton
accepté pour qui je suis, et pas
et Gringe dans Bloqués dont tu
spectacle ?
pour ce que les gens pensent
es le co-créateur), c’est un sujet
En tout cas le simple fait d’en
de moi.
qui te tient à cœur ?!
parler, ça m’a aidé à vivre, à
Ce n’est pas que ça me tient
survivre et même à aller plus loin.
Tu parles de la pulsion de faim et
à cœur, mais c’est la vie. C’est
Ce sont avant tout des histoires
du fait que tu t’es mis au sport.
hyper tabou, surtout dans le
qui m’ont touché, qui ont été
Ça a vraiment changé ta vie ?
couple. Si tu veux être fidèle
importantes dans ma vie et
Oui, l’histoire des endorphines
en couple et ne pas souffrir, il
j’essaye à chaque fois d'y trouver
c’est vrai, ça défonce, ça fait du
faut te branler parce que tu ne
une morale. On essaye de
bien, ça détend. Au lieu de dire
pourras jamais empêcher le désir.
raconter des histoires solides,
aux gens, « faites du sport parce
et ça tombe bien parce que la
que c’est bon pour votre santé »,
Tu cherches à décomplexer les
mienne l'est.
il faudrait leur dire « faites-en
gens ?
parce que vous allez être
Je pense que j’ai réussi à me
"foncedés" ». C’est mieux qu’une
décomplexer, moi. Je dis jamais
bière… C’est même mieux que
aux gens « c’est la vie ».
la bière après le taf, c’est mieux
Je dis juste des choses qui ne
que tout !
s’avouent pas.
— Pulsions — Théâtre de l’Européen 5, rue Biot, 17e A partir du 10 mars 2016 13
LA BONNE TOILE Texte Raph Breuil Illustration Floc'h
Saint Amour, un bon cru Les prolifiques Delépine et Kervern reviennent avec leur nouvelle cuvée, et c’est de la bonne ! Depardieu, Poelvoorde, Vincent Lacoste, trois générations de comédiens face à plusieurs dizaines de bouteilles de vin, discutant de leurs problèmes de cœur.
A l’origine, le projet était de
interprété par Vincent Lacoste, le
du long métrage et son plus gros
Beau Gosse de Ryad Sattouf.
défaut. Le précédent opus avec Depardieu était plus poétique,
Ce dernier est un personnage
certainement car il était mieux
aussi intéressant que les deux
préparé.
autres. Il donne au film une histoire parallèle assez courte,
Seul bémol donc, une fin à
une sorte de Broken Flower où
rallonge qui aurait mérité
le chauffeur de taxi résistant aux
peut-être une petite coupe
VTC profite du périple des deux
d’été. Tout le long, on s’attend
héros pour tenter de contacter
à sortir en pensant que c’est
toutes ses ex, dont une Izïa
leur meilleur, mais que nenni, ce
Higelin devenue paraplégique.
nouvel épisode des aventures des scénaristes/comédiens
filmer un agriculteur et son fils en train d’effectuer la
Tout fonctionne. Les trois acteurs
de Groland ne surpassera pas
route des vins, sans quitter
sont aussi excellents que les
Mammouth, leur ultime chef-
le salon de l’Agriculture. Très
seconds rôles. L’ultra-réalisme
d’œuvre.
vite le projet a dévié vers une
rempli d’humour se marie
réelle route des vins pendant
parfaitement avec la tournure un
laquelle Depardieu et son fils,
peu exagérée que prend l’histoire
interprété par Benoit Poelvoorde,
sur la fin. C’était déjà le cas dans
apprennent à se connaître, tous
Mammouth, mais ça fonctionnait
deux accompagnés par un jeune
mieux. Le côté improvisé du film
chauffeur de taxi mythomane
est à la fois la qualité principale
14
— Saint Amour De Gustave Kervern et Benoît Delépine Sortie le 2 mars
15
LA BONNE CHAUSSURE
Shoe Up, une révolution pour vos souliers ! Il est toujours difficile de trouver chaussure à son pied, surtout quand on est un homme. Avec ses souliers classes et colorés, abordables et stylés, Shoe Up apporte un nouveau souffle au monde trop classique de la chaussure de ville. Une bonne nouvelle pour tous les petons des garçons ! On a toujours besoin de belles chaussures, élégantes et bien
le cuir de l’une des meilleures
Goodyear. Nos trois jeunes
faites. Le hic, c’est qu’elles
tanneries françaises, qu’ils
entrepreneurs proposent aussi
deviennent vite très chères dès
patinent ensuite pour obtenir
un service de soin "Care Up",
qu’on veut un peu de qualité et
de subtiles nuances. En passant
une vraie "calinothérapie" pour
de savoir-faire. Shoe Up, start-up
devant la boutique rue Cardinet,
les chaussures abimées ! Avec un
française, c’est le nouveau venu
vous pourrez les apercevoir,
rapport qualité/prix imbattable
sur la scène de la chaussure qui
pinceau à la main, en train de
- 290€ la paire patinée -, un
va vous changer la vie, et celle
colorer les différentes paires.
service de soin haut de gamme,
de votre penderie. Dans leur joli
Du bleu cobalt à l'aubergine
un tel accueil et tant d’originalité,
atelier/showroom du 17e, Cécile,
en passant par le bordeaux
Shoe Up nous a conquis !
Alexandra et Bastien, qui ont
ou encore le marron, chaque
— Texte Ann de Neuville
fait leurs armes dans de grandes
couleur sublimera vos pieds.
maisons de luxe, proposent
Si vous préférez la sobriété,
des chaussures pour hommes
le gris ou le noir sauront vous
réalisées selon les techniques
satisfaire. En plus d’être raffinés
traditionnelles, avec une touche
et différents, les deux modèles
en plus, la couleur. Leurs
disponibles, le Richelieu Peter
modèles sont fabriqués avec
et le Derby Tony sont cousus
16
Shoe Up 133, rue Cardinet - 17e Tél. : 01 45 75 88 31 Mardi-vendredi : 10h - 19h30 Samedi : 11h - 19h30 shoe-up.com
l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
VINOCASTING
-10€ sur l'initiation à la dégustation à l'aveugle
-10% avec ce coupon
Cave à vins et spiritueux
Boutique de vins et atelier de dégustation
Dégustation & cours d'œnologie, cours de création
43, rue Pouchet - 17e / Tél. : 09 83 60 36 76
de cocktails & privatisation
Lundi au samedi : 10h - 20h30
44, rue Legendre - 17e / Tél. : 01 46 22 27 72
www.vinocasting.com
Mardi - samedi : 10h30-14h / 16h30-21h
l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
LE PETIT BANVILLE
Nouveau : Profitez de la livraison à domicile pour déguster nos fameuses pizzas avec TakeEatEasy !
1 verre de vin offert si vous faites un sourire ou dites "bonbon"
Reconnu n°1 de la pizza romaine par la critique
Le restaurant traditionnel 22, rue Théodore de Banville - 17e / Tél. : 01 42 27 45 19
Pizzas sur place ou à emporter
www.lepetitbanville.fr
Pizza al taglio (pizza à la part)
Lundi au vendredi : 7h30 - 22h30
56, rue des Dames - 17e / Tél. : 01 45 22 42 08
Samedi : 9h30 - 18h30
FB = viaroma17e
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
18 •
1001 FENÊTRES
-30% de crédit d´impôt
TVA offerte*
Votre parquet mérite les conseils Fenêtres, portes, volets, stores
d’un expert et le talent d’un artisan
Spécialisé fenêtres bois à l’ancienne
56, rue Rodier - 9e / Tél. : 01 45 26 00 50
71, rue Condorcet - 9 / Tél. : 01 45 33 03 86
www.sols-parquets-entretien.com
www.1001fenetresparis.com
* Offre valable jusqu'au 31/03/2016
e
SCREENCHOC
VIVAIO
Nous avons tous des soucis avec nos smartphones - Écrans, vitres cassées - Faible autonomie - Ne chargeant plus Nos pièces ne sont ni reconditionnées, ni d’occasion
Refaites une petite beauté à votre portable !
1 boisson achetée = 1 boisson offerte* Pizza sur place ou à emporter
Réparation, remise en état de smartphones
Salle privatisable / coworking
et tablettes
Lundi au samedi : 9h - 19h / Tél. : 01 42 93 94 84
34 bis, rue Vignon - 9e / Tél. : 01 40 17 04 40
28, rue de la Pépinière - 8e / Métro : Saint-Augustin
www.screenchoc.com
*Offre valable de 15h à 19h, sur les boissons chaudes et fraîches
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
LES BONNES ANNONCES
Jeune homme bien sous tous rapports, vient de faire l'acquisition e d'un nouvel appartement dans le 20 .
Benj, tu n'as même pas idée à
Cherche femme pour payer le loyer. 06 07 10 83 58.
quel point tu vas nous manquer. Ce n'est qu'un
Ma jolie rousse, si t'y tiens vraiment,
au revoir…
on prend un p'tit minouche. Vigus, BG la nouvelle coupe ! J'ai pas de voisin ça me saoule. Big up à Rrose Sélavy. Bisous les copains Tiana, tu sens bon la chaleur des îles et tu as les cheveux dignes d'une vahiné. Bref, tu
Cyrielle, arrête de faire semblant de travailler !
Louis, mon mec veut te pécho
me fais rêver.
Suliane, merci de fermer la porte des toilettes
Raph, arrête avec le générique
Tom, ma meuf veut te pécho Louis, si tu participes je veux bien
Carole, j'échange ton appart' contre des Granolas !
Camille, bienvenue dans le club
de Carglass
Tomate, je peux te prendre des madeleines/ chocolats/gâteaux/ cracottes/pain/pâté/ frites ? Merci !
Charlotte, viens manger stp !
21
LA BONNE PIZZA
Via Roma, l'Italie à domicile La pizzeria Via Roma s'associe à Take Eat Easy pour encore plus de plaisir. Ses pizzas faites maison avec des produits typiquement italiens sont désormais livrées à domicile de 19h à 22h un peu partout dans Paris. Gourmet, gourmand, 100% italien, le restaurant Via Roma redore le blason des livreurs de pizzas. Relax ! Take Eat Easy ! Bon j'avoue, le jeu de mots est un peu que de se faire livrer à domicile
dans les fourneaux de Via Roma,
sacrée que nos gosiers, on la
une bonne pizza quand il nous
retrouve toutes ses lettres de
prépare avec amour pour qu'elle
reste tout juste la force d'avoir
noblesse, la pancetta (oignons
nous laisse un souvenir gustatif
les crocs ? On aimait les prendre
rouges, pecorino, ricotta sur un
indélébile. La charcuterie et les
à emporter le midi au bureau, on
lit de tomates), la champignons
fromages sont importés direc-
appréciait encore plus les dégus-
crème de truffe (ma préférée), la
tement d'Italie, de même pour
ter sur place... De Porte Maillot à
fondue de poireaux et l'émincé
la farine et la levure. De quoi
Madeleine en passant par Mont-
de courgettes sur son lit de pesto
concurrencer très sérieusement
martre et Levallois, les pizzas de
de noix à la ricotta. Et pour votre
la Mamma !
Via Roma désormais comprises
première commande faite sur
Texte Eléonore Prieur
dans l'offre Take Eat Easy nous
Take Eat Easy, le site de livraison
Photos Charlotte Duriez
sont livrées de 19h à 22h à la
vous offre 10€ de réduction avec
casa tous les jours de la semaine
le code : 5WJG (top secret). Mais
et les week-ends entre 12h30 et
si vous préférez faire le dépla-
14h30. Temps moyen d'attente :
cement et déguster une pizza à
entre 20 et 25 minutes. Plutôt
la part Via Roma sur place, c'est
rapide le trajet Paris-Rome ! A la
l'équivalent d'une centaine de
carte : cinq pizzas qui devraient
recettes qui varient en fonction
faire l'unanimité. On a le choix
des saisons et des légumes du
entre la classique Margherita qui,
maraîcher. Ici, la pizza est aussi
22
Via Roma 56, rue des Dames - 17e Livraison Take Eat Easy : Tous les jours : 19h - 22h En plus le week-end : 12h30 - 14h30 Code réduction : 5WJG Tél. : 01 45 22 42 08
Communiqué
facile, mais quoi de plus simple
LA BONNE CAVE
Louise & Gabrielle nous en bouchent un coin !
Communiqué
Ne vous fiez pas à ces noms féminins, car derrière Louise & Gabrielle se cache Maxime, sommelier depuis 15 ans. Ce passionné nous fait découvrir, dans sa jolie boutique du 17e, ses plus belles trouvailles en matière de vins et de spiritueux. Un bonheur pour notre palais ! rence pour les vins de Loire, du
explique-t-il. En plus de proposer
L'heure de la fin de la piquette
Rhône, d'Alsace, de Bourgogne
des bonnes bouteilles, Maxime
achetée au supermarché a
et du Languedoc. Du blanc, du
organise des cours de cocktail
sonné. Au cœur du village des
rouge, « il en faut pour toutes
en faisant intervenir les grands
Batignolles, Maxime propose dans
les bouches », nous glisse-t-il.
noms du milieu. Le caviste est
sa belle cave une fine sélec-
Une chose est sûre, Maxime vous
également propriétaire du bar
tion de vins et de spiritueux.
sortira de vos idées préconçues !
Maria Loca à Bastille, et donc un
Là-bas, vous ne trouverez que
Selon lui, il ne faut surtout pas
grand amateur et fin connaisseur
des alcools que le sommelier a
se cantonner aux vins que l'on
de cocktails.
testés et aimés. Les vins sont
croit aimer. « Il faut se permettre
Si vous cherchez un vin de qualité
naturels, bio ou biodynamiques
de découvrir, de goûter d'autres
et de véritables conseils, vous
car « les plus belles pépites que
vins », nous dit-il. « Et au pire on
savez désormais où aller !
j'ai goûtées sont issues de ce type
le cuisine ou on le partage avec
—
d'agriculture », nous confie-t-il.
ses amis ».
Texte Ann de Neuville
Si Maxime s'attache bien à une
C'est aussi une question de
Photos Charlotte Duriez
chose, c'est que les vignerons
moment et d'humeur. « A
avec qui il s'associe pratiquent
l'heure des beaux jours, on aura
une agriculture raisonnée.
tendance à préférer une bonne
La majorité des bouteilles
bouteille de rosé tandis qu'à
proposées sont sans sulfites, et
un repas à table avec des gens
viennent de vignerons indépen-
importants, on privilégiera la
dants français, avec une préfé-
rondeur et l'amplitude », nous
Louise & Gabrielle 44, rue Legendre - 17e Ouvert le mardi de 16h à 21h Mercredi - samedi : 10h30-14h et 16h30 -21h Dimanche : 11h - 14h 23
LA BONNE ÉTOILE Texte Olivia Breuil-Dejerine Photo Victoria Lafaurie
Fais-moi des Papooz C’est dans un minuscule bar hawaïen qu’Ulysse et Armand (aka Papooz) nous ont donné rendez-vous. Cocktails à la main, on a discuté avec ces Parisiens qui ne chantent qu’en anglais. Leur musique, un mélange de bossa nova, de musique exotique et de pop anglo-saxonne, sent bon le voyage. On a même eu droit à une petite démo… Et on est tombés sous le charme.
U : J’aimais bien faire le con,
On s’est beaucoup vus et on a
comme toujours. Ça fait déjà
fait plein de morceaux dans ma
3-4 ans qu’on se connaît. On
chambre et dans sa chambre.
était quelques copains poètes à vouloir monter un journal
Vos influences ?
révolutionnaire, on s’est
U : On adore la bossa nova, le
rencontrés comme ça.
jazz, la musique hawaïenne, différents types de songwriting
Un peu comme le cercle des
anglais et américain, et on
poètes disparus ?
combine tout ça. On est
U : Voilà à peu près, sauf qu’on
baignés dans plein de mélanges
n’a jamais monté d’édition, on
d’influences exotiques, mais qui
était des gros glandus.
sont très riches harmoniquement.
A : En moins romantique et en plus violent.
On a pas mal de gens qui voulaient vous poser des
Votre rencontre ? A : Le premier souvenir que j’ai
Et ensuite ?
questions, la première c’est
d’Ulysse, c’était à la sortie d’un
U : Un jour j’ai invité Armand
Laurent Boyer de Paris qui vous la
concert de Patti Smith, on avait
à la campagne, on a composé
pose : Alors les loulous, c’est quoi
des potes en commun, un d’eux
des chansons et le groupe est
votre actu ?
lui a dit de chanter, et il s’est mis
né comme ça, en faisant des
A : (Rires) C’est qui Laurent
à faire du scat comme ça dans
morceaux à partir de rien. On
Boyer ?
la rue.
s’est ensuite revus de manière
U : Tu sais, c’est un mec avec les
systématique et assez névrotique.
cheveux blonds, il a toujours eu
24
la même tête depuis que je suis
A : Non… c’est une assonance
certaines filles, on voit la vacuité
né ! On a le printemps de Bourges
assez dégueulasse pour nous.
de l’adoration et comment cela
le 15 avril, notre album sort le
Pépouze, c’est terrible, ça veut
peut être simple d’avoir une
22 avril et en mai on joue à la
dire quoi ?!
fille. On n’a pas eu besoin d’être
Maroquinerie.
U : S’il s’agit de débattre d’un
connus pour avoir des filles. Moi
sujet, on va pas être "pépouzes"
j’adore les filles, j’ai toujours aimé
La question d’Enora Malagré…
du tout.
les traquer.
U : Ah bah elle on l’aime vraiment
A : On est plutôt
A : Viens chez moi ce soir, tu
pas !
hypocondriaques, auto-
verras.
A : Je sens que je suis pas assez
destructeurs et un peu violents.
cultivé… C’est qui ? U : C’est une sorte de nouvelle
La question de Thierry Ardisson :
petite jeune, à la télé, avec
Et est-ce que depuis que vous
Hanouna…
êtes des rockstars, ça vous aide à
— Retrouvez la suite de l'interview en vidéo sur le bonbon.fr !
choper des meufs ? Papooz, c’est parce que vous
U : On n’est pas encore très
êtes des mecs "pépouzes" ?
connus donc ça va, mais avec
1er album Papooz, sortie le 22 avril 25
LE BON SHOPPING SĂŠlection Olivia Sorrel-Dejerine
Printemps sauvage
26
Ah ! que mars est un joli mois ! C'est le mois des surprises. Du matin au soir dans les bois, Tout change avec les brises. (…) Le rossignol n'est pas venu Rempli de douces notes, Mais déjà sur le hêtre nu Résonnent les linottes. (…) Gelée et vent, pluie et soleil, Alors tout a des charmes ; Mars a le visage vermeil Et sourit dans ses larmes. Alfred De Musset
Veste Vista, Lenny B - 109€ Lampe Selene, Sandra Lindner, ClassiCon - 220€ (à l’unité) Bougie parfumée Lait de figue, Wooden - 67€ Casque Sennheiser Momentum Wireless Ivory - 449€ Cookie Into The Wild, Tookies - 19€ (la boîte de 10 gâteaux) Coiffeuse Fonteyn, Steuart Padwick, made.com - 649€ Lunettes de soleil en bois Lady Zebra, Ozed - 140€ Short Primal, Lenny B - 69€ Montre Braun BN0032 - 205€ Petit sac bourse en daim avec lacets, ASOS - 24,99€
27
LA BONNE INITIATIVE Texte Eléonore Prieur Illustration Clémentine Huyghe
Eroïn, quand les femmes font leur cinéma ! En 2012, Audrey mettait en place, en un mois et demi seulement, sa propre projection de courts-métrages. Son association Eroïn est née juste après. Cela fait 4 ans maintenant qu’elle s’échine chaque année à nous faire découvrir le travail de neuf réalisatrices. Des productions aussi prenantes qu’éclectiques.
Lorsqu’Audrey organise son
de liberté incroyable pour les
premier gala Eroïn en 2012, la
réalisateurs. Ils peuvent aborder
jeune femme n’a qu’une idée en
n’importe quel sujet ».
tête : mettre en lumière le travail de réalisatrices. « Dans toutes
Elle sélectionne ses courts au
les projections où je me rendais
coup de cœur. « Je fais très
déjà à l’époque où je n’étais que
attention au professionnalisme
comédienne, je voyais très peu de
global du projet. Je veux que
courts-métrages réalisés par des
les spectateurs s’imaginent ce
femmes. J’avais envie de prouver
que donnerait la réalisatrice du
qu’elles ne sont pas bonnes qu’à
court-métrage qu’ils regardent,
raconter des histoires d’amour
sur un long métrage ». Pas de
autour des mecs ou de leurs
production balbutiante donc
copines ». Loin d’Audrey l’idée
chez Eroïn, mais que de la
de tirer pour autant un trait sur
qualité !
la gent masculine, qui reste très
28
représentée lors de ses galas.
L’année précédent le gala, elle
L’autre mot d’ordre de sa
bouffe du court-métrage à tous
sélection : l’éclectisme. Ses
les râteliers : festivals (à Paris,
projections accueillent aussi
en province ou à l’étranger),
bien des comédies, des drames
événements privés, projections
sociaux que des films de genre.
parisiennes, sans compter
« Le court-métrage, par ses
les liens qu’elle entretient
différents formats, est un espace
avec différentes sociétés de
production qui la sollicitent pour
un maximum. Lors du Festival
salle privée du 8e, le 19 février
qu’elle fasse l’intermédiaire avec
de Cannes 2015, elle foule
dernier, a fait salle comble.
le public.
non pas les marches, mais les
Amour, violence familiale,
pavés de la rue d’Antibes (juste
regard des autres…Autant de
Audrey rencontre aussi beaucoup
derrière le Palais des Festivals)
thèmes percutants, portés par
de réalisatrices avec qui elle
pour présenter son catalogue à
des acteurs comme Ramzy ou
noue de véritables amitiés
divers acteurs de la production
Frédéric Pierrot, qui ont fait la
professionnelles. L’aventure
audiovisuelle. Son travail est
réussite de l’édition 2016 d’Eroïn.
continuant après la projection
passionnant mais seule une
C’est du Caviar, le premier court-
annuelle, les relations ont intérêt
passionnée peut l’entreprendre.
métrage de Sarah Lelouch, a
à être bonnes ! Télé, institutions
« Pour tout ce que je fais, j’aurais
clos les festivités en beauté. Une
(consulats, universités),
besoin d’être trois en fait »,
flopée de réalisatrices à suivre de
projections privées… Audrey
s’amuse-t-elle.
très près !
courts des neuf réalisatrices
Mais l’effort paie : son gala
—
qu’elle choisit soient diffusés
présenté à l’Elysée Biarritz, une
eroin.fr
se tue à la tâche pour que les
29
LE BON ASTRO DE DAME BONBON
Bélier
Cancer
Ça y est on y est, votre mois de gloire est arrivé.
Mais quelle mouche vous a piqué ? Et ne me sortez
Vous pouvez donc bomber le torse, relever la tête
pas que Mercure est en Venus, car c'était déjà le
et faire les 400 coups. C’est aussi le moment de dire
cas la semaine dernière. Vous utilisez n'importe
« je t’emmerde », « je t’aime » ou « j’ai pas envie
quelle excuse pour expliquer votre comportement
de travailler »… Parce que c’est bien connu, rien de
inacceptable envers le sexe opposé, vos collègues,
mauvais ne peut vous arriver quand les astres sont
et votre famille. Les astres vous le rendent bien en
de votre côté. Ça va tout de suite mieux hein ? Il ne
vidant vos bourses, et pas celles que vous croyez.
peut plus rien nous arriver d'affreux, maintenant… Aaaaahhhhh, chérie, ça va couper !
Taureau
Lion
Vous êtes utilisé principalement pour engrosser des
Vous êtes Lion ? Ça tombe bien, ce mois-ci tout va
vaches dans l'élevage laitier, mais on est à Paris, les
bien. Niveau taf, vous tenez le bon bout. Un peu de
gars ! Il serait temps de passer à l'élevage viticole
persévérance, un brin d'hypocrisie et un soupçon
donc changez vos roubignoles pour des grappes
de sympathie et vous aurez toute la boîte dans la
de raisin. Et arrêtez de tourner en rond (surtout à
poche. Niveau santé par contre, il faut vous bouger.
Nîmes). Car si la ville est semée d'embuches et de
Ce mois-ci, detoxez-vous, arrêtez d'autant picoler
passages cloutés, la vie, elle, doit être un vrai bol
et allez runner ! Motivé ? Si non, alors il ne reste
d'air et de Champagne. Partez donc faire un tour du
plus qu'a télécharger la série Making a murderer
côté de chez mamie, elle le mérite.
et à signer la pétition pour la libération de son protagoniste principal.
Gémeaux
Vierge
ENCORE amoureux(se) ? Sérieusement ? Ce n’est
Accrochez-vous, le printemps arrive. Et avec lui,
pas parce que cette personne flatte votre égo
des nouvelles rencontres, des discussions qui vous
et qu’elle a un grand appart' que c’est l’amour
aideront à retrouver la sérénité. Restez ouvert aux
de votre vie. Gare aux boissons énergisantes qui
suggestions de personnes sages. Et surtout prenez
endommagent vos dents, c’est pas beau à voir. Et
soin des personnes âgées. C'est quand même grâce
par pitié, arrêtez le kebab, ça commence à pendre…
à elles que vous êtes sur cette terre, donc n'hésitez
Une vierge vous manque. Vous devriez l’écouter.
pas à faire un petit tour chez mamie. Pour finir, mangez des choux et du kale, c'est bon pour la santé et ça fera de vous une personne aimable.
30
MARS 2016
Balance
Capricorne
Le mois de mars, pour vous les Balance comme pour
Qu'y a-t-il après Capri, une fois que c'est fini ?
les autres, c'est le printemps, le retour de la vie.
Après Capri, il y a "corne". Corne de gazelle,
Les oiseaux chantent, les bourgeons bourgeonnent,
toujours avec deux "l", mais désormais les corn-
votre grand-mère chante et rayonne, la vie est belle
flakes c'est sans accent circonflakes. Profitez de la
quoi. Sauf pour ceux du premier décan, qui comme
forêt, de votre bérêt, prenez-vous des râteaux, et
Duncan dans Robin des Bois, deviendront aveugles,
demandez un prêt. Pour sûr. Carre mintenant kon
mais cette fois à force de trop de beauté. Que du
ais obliger d'écrire kom dé analfabète pour avoir
bon donc, sortez de chez vous et montrez-vous,
dé bone notes en dicter, plus besoin de révisai
c'est le moment de pécho.
inutilement ses conerie. 2016 jtm déjas sur la vi dwam.
Scorpion
Verseau
Souriez, l’hiver est presque fini. Bientôt les
Vénus est en vous et, grâce à son action
vacances, la plage, les cocotiers, les piña coladas
bienfaisante, vous serez full d’énergie vitale et vous
les pieds dans le sable, les soirées entre potes,
pourrez sortir jusqu’à n’en plus finir dans la joie et
les grasses matinées… Pardon, je m’égare. Non,
sans substances, porté par votre euphorie naturelle.
en vrai, désolée de vous l’apprendre, mais il vous
En amour, votre karma coquin fera des merveilles.
reste encore cinq petits mois à tenir. Faites preuve
Seuls quelques couples vraiment très mal assortis
de patience au travail, sortez le plus possible avec
risquent d'aller à la dérive. Travail : l’influence du
vos potes, faites vous plaiz’ et vous verrez, tout se
soleil et le soutien de deux étoiles encourageront
passera bien. Bon courage !
les rentrées d’argent via les jeux de grattage.
Sagittaire
Poissons
Sagittaire comme Brad Pitt, vous avez un problème
Comme on le dit souvent, après la tempête vient
capillaire. Il est temps de penser un peu à vous. On
le beau temps. Début 2016 n’aura pas été de tout
se focus dégaine et cheveux pour un nouveau mois
repos : remise en question professionnelle, tensions
tout en fraîcheur. En amour, calmez-vous un peu,
dans le couple, prise de poids. Autant d’épreuves
on sait que Tinder a révolutionné votre vie mais les
qui vous ont aidé à vous poser les bonnes questions.
MST le feront aussi. Côté travail, on s'en fout car
Vous êtes désormais prêts à repartir sur de bonnes
vous n'en avez pas… ou alors vous n'êtes que très
bases pour continuer l’année en beauté !
peu investi. Fin 2016 faudra penser à remédier à cela d'ailleurs.
31
LES BONS SNAPSHOTS
32
LE 20 MARS C'EST LE PRINTEMPS
© Chacha Duriez
33
TOP DES ASSO À L’OUEST
La plus écolo La Roulotte Ressourcerie Créée par Rosita et Emmanuelle, deux ferventes pratiquantes de la récup’, cette association collecte les objets que vous ne voulez plus afin de leur donner une seconde vie par la réutilisation. Il suffit de leur passer un coup de fil, et elles viendront en vélo et remorque (leur mini-roulotte !) récupérer vos objets. Ils sont ensuite remis en vente à très bas prix dans des vides-greniers et sur Internet. L’asso organise également de nombreux ateliers. Une belle façon de réduire nos déchets ! — 8, cour Saint-Pierre - 17e laroulotte-ressourcerie.com
La plus cool L’Archipel Faire une petite séance de yoga, profiter d’un bon brunch ou encore assister à un concert ou une expo, c’est ce que propose L’Archipel, un espace dédié aux personnes en situation de précarité et d’exclusion. Depuis 2012, cet ancien couvent du XIXe siècle abrite un centre d’hébergement d’urgence où se côtoient une bibliothèque, des espaces d’expo et de concert, un bar à couture, un "Kids coding club", un café, un espace de coworking… Tout est fait et pensé pour créer un lieu d’échange et de partage. Une initiative cool dans un endroit magnifique ! — 26 bis, rue Saint-Pétersbourg – 8e larchipel.paris
34
TOP DES ASSO À L’OUEST
La plus ancienne Les Apprentis d’Auteuil Le 19 mars, les Apprentis d’Auteuil fêtera ses 150 ans. Depuis plus d’un siècle, cette fondation catholique reconnue d’utilité publique œuvre pour rompre l’isolement et tisser des liens autour des
© Besnard/Apprentis d’Auteuil.
jeunes et des familles. Acteur engagé de la prévention et de la protection de l’enfance, la fondation développe des programmes d’accueil, d’éducation, de formation et d’insertion pour redonner confiance à ces personnes en difficultés. N’hésitez pas à pointer le bout de votre nez dans leurs locaux rue Jean-de-La-Fontaine où ont lieu de nombreux évènements ! — 40, rue Jean-de-La-Fontaine - 16e apprentis-auteuil.org
La plus conviviale Passerelles 17 Cette régie de quartier du 17e Nord-Est regroupe des habitants du quartier, des associations, des bailleurs sociaux et la Mairie du 17e. Ses missions : proposer un emploi aux habitants pour entretenir, embellir et veiller sur le quartier. De nombreux ateliers y sont organisés comme les ateliers mosaïque, les mercredis, vendredis et samedis, et le Café Rafistol’ tous les deuxièmes vendredis de chaque mois où l’on vient réparer nos objets cassés dans un esprit convivial. N’hésitez pas à vous renseigner, Passerelles 17 est une mine de bonnes initiatives ! — 190, avenue de Clichy – 17e liensocial.rq17@gmail.com
35
LES BONNES ADRESSES
FONDATION PIERRE BERGÉ - YVES SAINT LAURENT 3, rue Léonce Reynaud - 16e
JEU DE PAUME
1, place de la Concorde - 8e COMÉDIE ET STUDIO DES CHAMPS ELYSÉES
jeudepaume.org
15, avenue Montaigne - 8e LOUISE ET GABRIELLE LE PETIT BANVILLE
44, rue Legendre - 17e
22, rue Théodore de Banville - 17e
Tél. : 01 46 22 27 72
Tél. : 01 42 27 45 19 LE CINÉMA DES CINÉASTES THÉÂTRE DE L’EUROPÉEN
7, avenue de Clichy - 17e
5, rue Biot, 17e PALAIS DE TOKYO VIVAIO
13, avenue du Président Wilson - 16e
28, rue de la Pépinière - 8e
palaisdetokyo.com
Tél. : 01 42 93 94 84 SCREENCHOC
1001 FENÊTRES
34 bis, rue Vignon - 9e
71, rue Condorcet - 9e
Tél. : 01 40 17 04 40
Tél. : 01 45 33 03 86 SHOE UP
36
VINOCASTING
133, rue Cardinet - 17e
43, rue Pouchet - 17e
Tél. : 01 45 75 88 31
Tél. : 09 83 60 36 76
shoe-up.com
SOLS PARQUETS ET ENTRETIEN
VIA ROMA
56, rue Rodier - 9e
56, rue des Dames - 17e
Tél. : 01 45 26 00 50
Tél. : 01 45 22 42 08
LE MEILLEUR DE TA VILLE IN THE POCKET