Président Jacques de la Chaise
édito
Bon’jour !
jacques@lebonbon.fr Rédactrice en chef Marion Buiatti hello@lebonbon.fr Graphiste Alexandra Praud graphiste@lebonbon.fr Secrétaire de rédaction Agnès Bayou Rédaction Marion Buiatti, Blanche Delacourt, Coralie Dienis, Diana Hammache, Sabrina Hamed, Ada de Lita, Margaux Monneri Photographes Marion Buiatti, Margaux Monneri, Nelson Tiberghien.
Il paraît que les hommes préfèrent les blondes… Les clichés ont la vie dure. Contrairement à ma peau, ils ne prennent pas une ride… d’expression ! Vous avez sérieusement cru que j’avais des rides ? Passons. Je me souviens que si les hommes posent encore leurs yeux sur moi aujourd’hui, ils étaient plus entreprenant lorsque mes
Photo couverture
attributs capillaires rivalisaient avec ceux de feu Marilyn Monroe. Les
Florian Prioreau
hommes préfèrent les blondes ? Vraiment ?
Illustratrice
Maxime Mermoz ne nous en a rien dit, mais il n’est pas contre le fait
Agathe The Melon
que les femmes le trouvent sexy (p.10/11). Il les fait rêver. De son côté,
Styliste
Rupert Sanderson se fiche bien de savoir si ses clientes sont rousses,
Anthony Watson
brunes ou blondes, tant qu’il peut satisfaire leur envies de chaussures
Responsable culture et partenariats
(p.18/19). Il les fait shopper… Tout comme Cyril, qui ne se préoccupera
Macha Binot / 06 22 36 20 88
de la couleur de leur crinière que pour mieux les habiller (p.6/9). Quand à
Dreamteam
Alexandre et Fabien, ils veulent les sublimer, s’occuper de leurs caprices
Mazen, Delphine
capillaires (p.23). Toutes les toisons crâniennes leur plaisent, c’est leur
Petites annonces
métier !
annonce@lebonbon.fr
Relookées de la tête aux pieds, les femmes sont désormais prêtes pour
Rejoignez le Bonbon
sortir s’enivrer chez Yvan (p.13)… Avant d’aller voir Rasmus Michau, qui,
recrut@lebonbon.fr Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 SAS Le Bonbon 31 bis, rue Victor-Massé 75009 Paris.
lui, veut voir leurs cheveux s’agiter (p.22). Il les fait danser. En mai, blondes ou pas, les femmes feront ce qu’il leur plait… Sauf peut être devenir présidente. Marion Buiatti Rédactrice en chef
SIRET 510 580 301 00016
Publicité nicolas.p@lebonbon.fr 06 83 22 97 63 Régie grands comptes pub@lebonbon.fr 06 33 54 65 95
1—
CENTRE
sommaire
Mai 2012
6. Nue 19.04
10. Maxime Mermoz
14. Il Campionissimo
18. Rupert Sanderson
22. Rasmus Michau
24. Hipanema
5. Le Bon Timing
16. Le Bon en Arrière
24. Le Bon Artisan
6. Le Bon Commerçant
18. Le Bon Homme
26. Le Bon Horoscope
10. La Bonne Étoile
20. Les Bons Shops
29. Les Bons Snapshots
12. Les Bons Plans
22. Le Bon Bluff
32. Les Bonnes Adresses
14. Le Bon Pizzaïolo
23. Le Bon Somnambule
3—
CENTRE
le bon timing Fashion
Les événements à ne pas manquer !
Les belles peaux de Melle Emilie b. Tout comme sa créatrice Emilie Borriglione, Melle Emilie b. est une marque délicieuse, multi-facettes et élégante. Pour sa maroquinerie, le sans couture est sa marque de fabrique, les couleurs qui pètent sa religion, le cuir bien travaillé son opium. A coup sûr, ses ceintures, porte-monnaie et autres pochettes sauront vous envoûter. Créations entre 30 et 200€ www.melleemilieb.com
Bien-être
La zénitude de Mademoiselle Violette - Vous rêviez d’une journée cocooning ? Mademoiselle Violette exauce votre souhait ! Pendant 3 heures, et pour 95€, elle et ses acolytes vont tout faire pour vous rendre belle et zen. Réflexologie, cupcakes bio, soin des mains/du visage, bar à ongles ou encore coupette de champagne… Le meilleur du bien-être est là pour lâcher prise. Le 12 mai au Loft Factory, quartier Mon-
Le Bio d’Adam et Eve / Gilbert & George / MademoiselleViolette / Alexandre Surre
torgueil. Mademoisellevioletteparis.wordpress.com
expo
Les gros titres de Gilbert & George 292 œuvres agencées en plusieurs « tableaux ». Voici ce que réunit l’exposition LONDON PICTURES du duo d’artistes italo-anglais. Des créations coup de poing composées de divers gros titres dramatiques de journaux… Agressant et dérangeant l’œil de par leur violence et leur puissance, exacerbées par les yeux énigmatiques de G&G. Jusqu’au 26 mai à la Galerie Thaddaeus Ropac. 7, rue Debelleyme, 3e
Resto
Le Bio d’Adam et Eve À l’heure où le soleil nous réchauffe, les envies de déjeuners légers et frais réapparaissent. Et cette jolie cantine est l’endroit parfait pour satisfaire l’humeur printanière ! Sur place ou à emporter, ce jardin d’Eden écolo et 100% bio propose des mets gourmands mais équilibrés. Manger sain n’aura jamais été si délicieux. 41 rue Saint Honoré, 1er www.lebiodadameteve.com
5—
CENTRE
le bon commerçant
Communiqué Marion Buiatti Photo Matthieu Rondel
Nue 19.04 Sensuellement vôtre Lorsque l’on arrive dans cet écrin néo parisien, c’est
Comment décririez-vous Nue 19.04 ?
une jolie blonde et sa cascade de cheveux qui nous
Les vêtements sont fait de couleurs neutres, j’adore
accueillent tout sourire : Isabelle. Ce n’est pas la
ça. Il y a tellement de vêtements jetables de nos
créatrice de Nue 19.04 mais surement une de ses
jours, j’ai voulu des choses intemporelles, avec une
meilleures ambassadrices. Habillée par la griffe
âme… Et très féminines de part ses détails. Nue,
du cou aux chevilles, elle affiche une élégante sil-
c’est un univers rock et sensuel. Mon obsession pour
houette faussement décontractée. Un style imaginé
les matières est en contact direct avec le rapport à la
par Cyril Paillot, LE créateur qui, justement, arrive…
peau, la sensualité qu’il peut y avoir entre le textile et l’épiderme. D’où le nom : Nue… et 19.04 parce que je
Bonjour Cyril, c’est l’heure de vous cuisiner un peu.
suis né un 19 avril !
Racontez moi. Où, pourquoi, comment, etc. votre marque est née ?
Vous avez la mode dans la peau en somme…
Je suis styliste depuis plus de 20 ans. J’ai fait des
Chaque année je me dis j’en ais marre des vête-
vêtements pour l’enfant, la femme, et même un peu
ments, que je vais me faire charcutier (il rit). Mais à
d’homme… Ca faisait des années que l’envie de créer
la fin d’une collection, je prends trop mon pied… Et
ma propre marque me trottait dans la tête. Et un jour,
j’ai envie de redémarrer. C’est une passion ! J’ai ça
j’ai eu le déclic pendant un voyage. Je me suis dit
en moi depuis que je suis tout petit. Je me souviens
ça y est, je vais me lancer. Ce n’est pas la meilleure
avoir demandé une machine à coudre quand j’étais
conjoncture, mais tant pis !
enfant. Vers 15 ans, je faisais déjà mes propres vêtements, assez originaux. Je ne passais pas inaperçu
C’est vrai ! En plus vos vêtements sont plutôt haut
au lycée… J’ai arrêté à 17 ans pour aider mes parents
de gamme, avec des cuirs d’agneau, des soies, des
dans leur restaurant. Ils avaient ouvert un italien à
détails cloutés…
Cholet, mon père chantait de l’opéra dans l’établis-
C’est un parti pris. Aujourd’hui en France le « milieu de
sement, on était un peu l’attraction de la ville ! (il rit)
gamme » se cherche un peu. Je voulais avoir une iden-
C’est comme ça que la marque pour enfant Catimini a
tité, j’ai préféré viser un peu plus haut. Et puis j’adore tra-
entendu parler de moi. Ils m’ont fait faire un essai, et
vailler les matières. Dans mes collections on ne trouve
l’aventure a commencé ! J’ai appris sur le tas, j’ai fait
que des matériaux « lavés », ce sont des produits éli-
ma première collection à 19 ans.
tistes… Mais faciles à vivre ! Il faut s’adapter au marché.
7—
CENTRE
le bon commerçant Faut-il donc s’attendre à ce que vous décliniez Nue 19.04 pour l’enfant ? Ce pourrait être une suite logique, mais je ne crois pas. En revanche, je prévois de lancer des modèles pour hommes d’ici trois à quatre saisons… Le temps que la collection femme grandisse. J’ai commencé à faire un peu de maroquinerie (son sac en cuir clouté rasé est exquis, ndlr) et je suis en train de concrétiser une ligne de bijoux. Et pourquoi avoir choisi le Marais pour ouvrir votre première boutique ? Parce que c’est un quartier que j’adore ! Surtout le haut Marais, entre la rue de Bretagne et la rue Charlot. C’est un vrai petit village. Et puis c’est aussi là où mon ami Franck, le cofondateur de la super Agence immobilière Des Enfants Rouges, travaille. Il est associé à mon projet, et c’est mon premier fan ! Il croit à fond dans la marque !
Nue 19.04 4, rue de Normandie, 3e Tél. 06 09 47 09 12 www.nue1904.com — Ouvert du mardi au jeudi de 11h à 19h30 Le vendredi et le samedi de 11h à 20h À partir de 70€ pour la maille, 200€ pour une robe et 350€ pour une veste en cuir
8—
CENTRE
la bonne étoile
Texte Marion Buiatti Photo DR
Maxime Mermoz « Moi aussi j’ai mes petits complexes ! » À bientôt 26 ans, ce beau gaillard d’1m80 a tout pour
cette image de « beau gosse » est une image déve-
lui. Une gueule d’ange doux mais caractériel, une
loppée par le calendrier (des Dieux du Stade, où les
place de choix dans le rugby français (il fait partie
rugbymen posent nus, ndlr). Ca a été une manière de
du XV de France, ndlr) et un naturel timide totale-
démocratiser notre sport, de nous défaire de cette
ment désarmant ! Et comme chez lui le charme va de
image de rustres. Mais je dois reconnaitre que c’est
pair avec la sympathie, naturellement on se tutoie…
plutôt flatteur et plaisant d’être considéré comme un
Maxime se met alors à nu, dommage que ce ne soit
beau gosse. (re re sourire)
qu’au figuré ! Mais toi, te trouves-tu beau ? Tu représentes la nouvelle gamme de dessous DIM
Ce n’est pas le mot… Ca dépend des jours. Mais on va
(Soft Touch, ndlr) qui se veut plus « sensuelle » à por-
dire que je suis plutôt satisfait du résultat du shoo-
ter… Toi aussi tu te sens sensuel/sexy ?
ting pour DIM. En plus, c’était vraiment sympa à faire,
C’est difficile de répondre à cette question pour un
on a bien rigolé.
homme ! On va dire que je pense avoir une certaine sensibilité… Après ça dépend des goûts, il en faut
Et comme on peut le voir, tu es plutôt bien fait… Mais
pour tous… (il sourit) J’espère l’être pour une majo-
te sens-tu bien dans ton corps ?
rité de femmes… et d’hommes (rires) ! Tu me fais dire
Je m’entraine beaucoup, il évolue, je travaille dur
des bêtises !
pour être à la fois dans la performance et l’équilibre par rapport à mon métier. Mais j’ai des complexes
En tous cas, vu que tu t’affiches en 4X3 en boxer, on
comme tout le monde ! Tout petit déjà je détestais
peut au moins dire que tu es soucieux de ton appa-
mon nez, qui, depuis, a été souvent cassé avec le
rence, non ?
rugby. Mais je m’y suis habitué. J’aurais aimé être
Oui enfin, j’ai une sensibilité assez modérée. Mais ça
plus grand aussi…
fait tout de même partie de mes habitudes. J’essaye de faire attention à moi, de bien m’habiller… Mais
Et tu aimerais habiter à Paris ?
je m’accorde des écarts parce que j’ai mes petits
J’aime beaucoup la ville. Actuellement je vis à Perpi-
flegmes. J’aime bien être décontracté, confort, pas
gnan (il joue pour le club de l’USAP, ndlr), mais je suis
spécialement très glam’ parfois. (re sourire)
très souvent ici pour les loisirs, ou pour DIM (re re re sourire). C’est une ville sans limite, enfin presque… Il
Mais tu es quand même un beau gosse…
y a toujours quelque chose à faire, comme des ren-
Je ne suis pas habitué à parler de ça ! Je pense que
contres, des évènements où aller, une vraie richesse
10 —
CENTRE
culturelle ! Ca fait rêver. J’adore m’y poser dans un café, y faire du shopping. Bien sûr, Paris a des
Ses bonnes adresses
aspects négatifs, comme la circulation par exemple.
Pour diner : Le restaurant du Costes,
Mais j’aime ses moments où l’on peut vivre à cent à
239, Rue Saint-Honoré, 1er
l’heure. Et puis, Paris c’est aussi la ville où vivent ma
Pour faire du shopping : Le concept store Colette,
sœur Sonia et mon meilleur ami Romain…
213, Rue Saint-Honoré, 1er Pour bruncher : Les divers restaurants,
Et si tu devais trouver un point commun entre le
place du Marché Saint-Honoré, 1er
rugby et Paris, ce serait quoi ? La passion ! La passion….
11 —
CENTRE
les bons plans
Communiqué Blanche Delacourt
© DR / Marion Buiatti
Texte Diana Hammache
Le Stube
Matisse, Paires et Séries
Une chaleureuse parenthèse culinaire
Chronique anthropologique d’une expo
Un soir que le vent soufflait déraisonnablement, mon
Ah, Matisse. Oh oui, Henri ! Donnez-moi des paires
carré en soie bien serré autour de mon cou et le col du
par-ci, des séries par-là ! « Pour Matisse, c’est où ? »,
trench relevé, j’attendais l’ouverture des portes de la
« Votre attention s’il vous plait, une attente d’environ
Comédie Française. J’allais voir une pièce et j’étais
120 minutes est à prévoir à l’entrée de l’exposition
en avance. J’ai marché au hasard, pour me dégourdir
Matisse. » Depuis le 7 mars, Beaubourg accueille
les jambes quand tout à coup, une odeur m’a saisie.
Matisse, Paires et Séries. On se précipite pour voir
C’était un mélange confus de chocolat chaud, de
cette expo dévoilant un travail dit « abouti » de l’ar-
pâtisserie qui sort du four, de choucroute et de curry.
tiste. « Abouti ? Les tableaux ne sont même pas finis,
Mon voyage à Gengenbach m’est revenu : j’y avais
j’ai perdu 13€ et un temps précieux ! »
découvert le vin chaud et le Frankfurter hot dog dans
Mais l’entrée grouille de monde malgré un parcours
la joyeuse ambiance de Noël. Ces odeurs délicieuses
du combattant comptant jusqu’à 3 files d’attente, du
venaient d’un restaurant tout près : le Stube. Je m’y
monde dans les salles, de la tension, et les mêmes
suis vite engouffrée et l’ambiance m’a littéralement
réflexions : « Je dois faire la queue ? Même avec ma
enivrée. La vitrine débordait de délicieuses pâtisse-
carte ? », « Pourquoi il y a autant de monde, vraiment
ries typiquement allemandes, de salades et de tartes
l’organisation laisse à désirer ! » Les visiteurs repren-
salées alléchantes. J’apercevais dans les assiettes
nent, répètent, sans variations, ce que d’autres avant
de la belle choucroute fumante, de la Kartoffel, des
eux ont déjà dit, en paires ou en séries. Ici l’amour
Strudels… Le lieu était confortable, chaleureux,
de l’art est souvent placé au second plan pour mieux
accueillant. Dans cette cuisine ouverte, je me suis
s’émoustiller : « J’ai vu Matisse, c’est une expo extra-
sentie « comme à la maison ». Je n’ai pas résisté : j’ai
ordinaire ! » sans arguments, sans profondeur…
commandé une Currywurst avec une bière Beck’s, et
Seulement se l’approprier et pouvoir dire : « J’ai vu ».
j’ai terminé par le meilleur Streussel que j’aie jamais
Heureusement, les véritables amateurs sont aussi
mangé. Je me suis régalée : de la très bonne cui-
là, le blason de l’intérêt pictural en est redoré, le
sine allemande dans un format snack et restaurant.
Centre retrouve alors ses véritables airs de musée.
Le Stube
Centre Pompidou
31, rue de Richelieu, 1er
Place Georges Pompidou, 1er
Tél. 01 42 60 09 85 www.lestube.fr
Tous les jours sauf le mardi jusqu’au 18 juin.
12 —
CENTRE
Communiqué Marion Buiatti
© Marion Buiatti
les bons plans
La Mexcaleria Fiesta y bebida ! Un nom qui chante… Un emplacement idéal, adja-
principales qui représentent le pays selon moi,
cent à la place des Vosges, métro Chemin Vert…
comme le réalisateur Alfonso Cuaron ou l’acteur Gaël
Yvan ne s’y est pas trompé, sa « cantina » a de
Garcia Bernal. Il y a des masques de la lucha libre, la
bonnes bases pour séduire le chaland.
lutte qui est comme une religion là bas. Des cœurs en métal de la région d’Oaxaca… » Yvan a pensé a tout.
Mais plus qu’un entrepreneur avisé, ce mexicain est d’abord un passionné. Avec son charmant accent,
Et le soir où nous nous sommes régalé de quesa-
il raconte qu’il a tout plaqué il y a trois ans pour
dillas au filet de bœuf fondant, de galettes de maïs
venir à Paris avec sa française de femme, Judith. De
avec cactus et purée d’haricots rouges et autres
son métier de publiciste, il passe à la restauration,
délices latinos, Alfredo, un client mexicain confirme
apprend tout du métier avec une seule idée en tête :
les dires d’Yvan. « La choses positive ici c’est que la
ouvrir son propre établissement, et faire découvrir le
cuisine ressemble vraiment, vraiment beaucoup à ce
Mezcal aux parisiens. « Je suis tombé dedans quand
qu’on mange au Mexique ! C’est typique, surtout la
j’étais étudiant » confie Yvan en riant !
cuchinita. Il y a du Mezcal aussi, ce qui est, croyezmoi, vraiment difficile à trouver à Paris. Ici les gens
Alcool fumé méconnu en Europe, le Mezcal est LE
sont gentils, l’ambiance est vraiment sympa » nous
spiritueux mexicain par excellence. Yvan le décline
raconte-t-il avec entrain, butant sur quelques mots
dans tous les cocktails traditionnels possibles… Et
au passage… Avant de repartir dans un des coins de
dans une création personnelle, le Mijito ! Un nom issu
la cantina, bouteille de Mezcal à la main, pour conti-
de la contraction de l’expression « Mi hijito », c’est
nuer à faire la fête avec sa dizaine d’amis.
à dire « Mon bébé », la démarche est claire… Et le
« Pa’ todo mal, Mexcal. Pa’ todo bien, tambien ! »
breuvage exquis. Ce mélange de menthe, jus d’ana-
(Quand tout va mal, Mexcal, quand tout va bien aussi,
nas, sirop d’agave et Mezcal, frais et piquant, enivre
ndlr)
juste ce qu’il faut et réchauffe gentiment la gorge ; avec la musique –exclusivement en langue espa-
La Mexcaleria
gnole- on pourrait croire que l’on a quitté la capitale.
44, rue des Tournelles, 4e
« Ce que je propose, c’est un voyage de 1000 km !
Tél. 01 49 96 48 39
J’ai tout fait pour qu’on se sente comme au Mexique.
www.lamexcaleria.com
Dans la décoration par exemple avec les 70 figures
13 —
CENTRE
14 —
CENTRE
le bon pizzaïolo
Texte Sabrina Hamed Photo Marion Buiatti
Il Campionissimo L’orfèvrerie de la pizza Quand Marion, notre rédac’ chef nous annonce en
propre mère était cuisinière. Le hasard n’existe pas.
réunion « Les biches, qui veut se charger du papier
Je suis stupéfaite de voir son laboratoire de création
sur Il Campionissimo, la pizzeria di piazza dans le
culinaire où le duo travaille en collaboration avec
deuxième ? » Mon sang ne fait qu’un tour… Il me
des chefs étoilés. Quand je visite sa chambre froide,
semble d’ailleurs avoir entendu sur Europe 1 qu’Ar-
pleine de prosciutto, de fromages indécents et tutti
lette Cadot est vice championne du monde de la
quanti, je tente une manœuvre pour m’enfermer à
pizza. Mmmh, j’ai faim. Je lève la main plus vite que
l’intérieur et m’empiffrer tranquille. Mais Gino me tire
mon ombre, mais je ne suis pas la seule. Porco Giuda,
de ma rêverie en continuant à causer produits (80%
ma collègue Lou ne lâche pas l’affaire. Marion décide
de ceux qu’ils utilisent viennent d’Italie) et du choix
de nous départager en jouant à pile ou face. Tutto
incroyable de pizzas qu’il propose (cent très exacte-
bene, ho vinto.
ment). A ce stade c’est plus que de la pizza, c’est une redéfinition du genre... parfaitement « étoilable ».
Le rendez-vous est pris, un peu difficilement, car
Mais pour lui c’est surtout « une belle histoire ».
Arlette a beaucoup à faire en cuisine et Gino Jaskula Toniolo est un homme pressé. Il part le lendemain en
Gino en veut toujours plus ! Il a même créé son propre
Italie en tant que juré d’un concours, il faut donc se
webzine car il a besoin de s’exprimer et n’aime pas
dépêcher. Ma, je suis una giornalista d’investigation,
qu’on parle pour lui. Il est insolent, ne veut laisser la
je me libère sur le champ. Me voici donc devant la
place à personne d’autre, et il a raison : il a fait une
nouvelle adresse du duo (ils possèdent déjà un res-
petite révolution. Dans son webzine, il parle tech-
taurant rue Montmartre)… Et le moins qu’on puisse
nique, c’est pointu. Et puis il y a eu la consécration :
dire c’est qu’il est beau ! Une superficie dingue :
Ducasse l’a cité dans son livre sur les 200 meilleurs
400m2 avec une capacité de 110 couverts en inté-
restaurants parisiens. Respect. Il Campionissimo a
rieur et 40 en extérieur.
de l’âme, vous pouvez me croire.
Gino est un homme passionné, avec cet établisse-
Il Campionissimo
ment il s’est fait un kiff. Il me fait visiter sa folie. Il
26, rue Léopold Bellan, 2e
n’a pas toujours été pizzaiolo : dans sa vie d’avant, il
Lundi-jeudi de 12h-14h30 et de 19h- 22h30
était directeur commercial et gagnait très bien sa vie,
Le vendredi de 12h-14h30 et de 19h-23h
mais quelque chose lui manquait… Il voulait créer. Il
Le samedi de 19h-23h
a toujours rêvé d’avoir sa pizzeria. Quant à Arlette, sa
15 —
CENTRE
le bon en arrière
Texte Coralie Dienis Photo Marion Buiatti
Le Grand R.. Luxe, volupté et ciné ! Roi des boulevards, mi paquebot, mi Art Déco, du
de la morosité. J’étais roi, le Cinéma était dieu et les
haut de ma tour, je toise théâtres et appartements
Cinéphiles mes sujets ! Lors de ma création, loin de
Grand Siècle. Vieux cinéphage de pierre et d’or, mes
mes congénères actuels aseptisés version « com-
entrailles de velours et d’écrans peuvent avaler
plexe 13 salles », une véritable vie grouille sous ma
jusqu’à 3 300 âmes. Je suis... Je suis ?
scène. Loges, infirmerie, poste de police, chenil… Tout est pensé pour convertir les néophytes à mes
Né il y a 82 ans de la folie des grandeurs de Pierre
plaisirs audiovisuels. D’autres éléments reprennent,
Haïk, Tunisien amoureux de Chaplin et des pro-
eux, les codes de la tradition circassienne comme des fresques surréalistes, des miroirs
ductions hollywoodiennes, je gis sur le
déformants… Et pour cause ! Bien loin
célèbre -et désormais touristique-
des salles obscures, les forains
« boulevard du crime ». Morbide surnom donné à l’avenue qui
furent les premiers à convertir
m’accueille en raison du grand
leur public aux joies filmiques !
nombre de théâtres alentours, Avec la démocratisation de la
dans lesquels, chaque soir, se jouaient des dizaines de
télévision dans les années 70,
pièces
mon public se fait plus rare.
dramatiques.
Conçu
Mes coulisses se transforment
comme un véritable petit monde
en petites salles de projection,
reconstituant voute céleste et
de spectacles, et je deviens un
éléments d’architectures tels que
pro des avant-premières mondiales
statues grecques, minarets, balcons
avec notamment Le Grand Bleu ou encore
vénitiens… J’ai révolutionné le monde de « l’Art numéro 7 » en accueillant, en mon sein, des mil-
Le Seigneur des Anneaux. Aujourd’hui, malgré DVD, home cinéma et VOD, mes adeptes ne tarissent pas !
liers de spectateurs par soir !
Séances en 6 langues, musée à la gloire de mon Il faut dire que, sous mes airs rigides, les mœurs se
passé, pop-corn à tomber… Seul survivant de l’âge
chamboulaient ! Dès 1932, je proposais aux Parisiens
d’or du cinéma des années 1930, en mai comme
une sortie… en salle ! Du jamais vu dans un lieu qui
n’importe quand, je proposerai ce qu’il vous plaît… Je
recréait un quotidien à mille miles de la grisaille et
suis… Je suis ? Le Grand Rex pardi !
16 —
CENTRE
AuditionSanté
Les Jardins du Marais
OPÉRATION Fête des Mères Fête des Pères
1 coupe de champagne offerte pour tout menu
-15%
29, rue des Archives - 75004
sur accessoires AuditionSanté
Restaurant avec terrasse dans le cadre unique
Tél. 01 42 72 01 11 - Email : paris4@auditionsante.fr
de l’hôtel Les Jardins du Marais.
www.auditionsante.fr - Un appel téléphonique
74, rue Amelot - 75011
manqué, le volume de votre télévision monté au
Tél : 01 40 21 22 70
maximum... Ces situations deviennent de plus en
www.lesjardinsdumarais.com
plus fréquentes ? Venez nous rencontrer !
Audio Technica
HD Diner
-20%
20%
sur la collection
de réduction*
printemps-été* Les meilleurs burgers de Paris
6/8, square Ste-Croix-de-la-Bretonnerie - 75004 Concept Store Paris Louvre
25, rue de la Reynie - 75001. Tél. : 01 42 77 69 34
11, rue des Pyramides - 75001
www.happydaysdiner.com
Tél. : 01 43 72 97 27
*Uniquement valable au HD Diner Hôtel de Ville
* In ears colorés
au 6/8 Square Sainte Croix de la Bretonnerie
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Pour Vos Beaux Yeux
Les Arches du Marais
Un apéritif et un verre de vin offerts pour tout menu à 15€
Restaurant - Bar - Club (le club privatisable)
Opticien Lunetier Vintage
11, rue de Braque - 75003
10, Passage du Grand Cerf - 75002
Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50
Tél. 01 42 36 06 79
www.lesarchesdumarais.com
Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 19h.
Salon de Thé Masmoudi
Céline Robert
-15%
-33%
sur tous
sur un thé avec 3
les chapeaux
patisseries à 4 €
printemps/été Chapellerie
Masmoudi Sébastopol
14 bis, avenue Hoche - 75008
Pâtisserie - Salon de thé
20, rue des Tournelles - 75004
64, bd Sébastopol - 75003
12 et 18, rue de Commines - 75003
M° Étienne Marcel
www.celinerobert.com
www.masmoudi.com
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Boutique Anne-Charlotte Goutal
Earth’s Kitchen
-20%
sur le deuxième produit acheté*
Un tapas offert sur présentation du coupon Sacs et accessoires de mode tendances et colorés 37, rue du Roi de Sicile - 75004
Bar - Tapas - Cocktail
Tél. 09 82 20 55 40
5, rue Daunou - 75002
www.anne-charlottegoutal.com
Tél. 01 47 03 3202
du mardi au dimanche de 11h00 à 19h30
www.earthskitchen.fr
*sur le produit le moins cher, offre non cumulable
Agence Immobilière Des enfants rouges
Fripes Vintage
-30%
sur survos vosachats* achats 18, rue des Vertus - 75003 Agence Immobilière
Tél. 01 44 78 52 90 - Métro : Arts et Métiers
Des enfants rouges
Ouvert du Lundi au samedi
6, rue de Bretagne - 75003
10H30 - 13H00 / 14H00 - 19H30
Tél. 01 44 61 70 70
Fermé le dimanche - simply-life@live.fr
www.agencedesenfantsrouges.com
* sur présentation du coupon
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Le Comptoir de la Gastronomie
Djakarta Bali
Pour un sandwich
1 bouteille de vin
acheté,
offerte
une boisson offerte
pour 2 menus Bali Restaurant Djakarta Bali
Épicerie fine et restaurant
9, rue Vauvilliers - 75001
34, rue Montmartre - 75001
Tél. 01 45 08 83 11
Tél. 01 42 33 31 32
www.djakarta-bali.com
www.comptoir-gastronomie.com
contact@djakarta-bali.com
Mood
Ici… Les Gourmand(e)s Littéraires
-10%
sur la nouvelle collection
-40% sur les vins
Shoe-Shop
Restaurant - Salon de thé littéraire,
5/7, rue de Bretagne - 75003
Ateliers d'écriture, lectures et dédicaces
Tél. 01 42 74 83 89
13, rue Vivienne - 75002 - Tél. 01 42 60 68 32
Chez Kiliwatch : 64, rue Tiquetonne - 75002
Email : icivivienne@hotmail.fr
Tél. 01 42 21 17 37
Du lun au ven le midi et en journée, jeu et ven soir.
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012
Offre valable du 1er au 31 mai 2012
Offre valable du 1er au 31 mai 2012
Un verre offert pour tout menu Entrée plat dessert. Une bouteille offerte pour 6 achetées.
Louvre Bouteille
150, rue Saint-Honoré - 75001 // Tél. 01 73 54 44 44 www.louvrebouteille.fr -Salle au 1er étage privatisable.
le bon homme
Texte & Photo Marion Buiatti
Rupert Sanderson Chausseur british in love with Paris La princesse Kate Middleton, les chanteuses Gwen
notamment des Parisiennes. Elles ont des règles, des
Stefani et Lily Allen, la top modèle Claudia Schiffer,
codes, une attitude, elles sont un peu snob. J’aime
les actrices Amber Heard, Chloé Moretz, Freida Pinto
tourner ça en dérision avec mes créations. A Paris, on
et Astrid Berges-Frisbey… Toutes sont follement
s’investi dans le style, j’aime cette approche.
amoureuses des souliers que confectionne Rupert Sanderson. Nous aussi. Et encore plus depuis que
Cela vous influence-t-il dans votre travail ?
nous avons rencontré ce charmant englishman de
Pas vraiment. Je dessine, c’est tout. Et c’est fantas-
46 ans qui, au départ, n’était pas du tout prédestiné
tique. Mes créations ne sont pas guidées par quelque
à devenir un pédi-couturier émérite.
mouvement que ce soit. J’ai des bases très fortes qui sont la délicatesse et le côté sexy… très parisiennes !
Vous possédez quatre boutiques à travers le monde, deux à Londres, une à Hong Kong et une à Paris…
Vous souvenez vous de votre première rencontre
Pourquoi vous être installé dans notre capitale ?
avec la Ville Lumière ?
C’est la capitale de la mode ! Et puis j’ai l’habitude
C’était en 1989. Je suis arrivé très tôt le matin. J’ai
de venir tous les six mois pour la Fashion Week… Je
donc atterri on ne sait comment dans les jardins
suis tombé sur cette « petite maison » (en français
du Palais Royal, où j’ai dormi sur une des chaises
dans la conversation, ndlr) de deux étages. Ca fai-
vertes environ deux heures avant d’aller prendre un
sait trois ans qu’elle était vide et j’ai pris le risque de
vrai petit déjeuner. C’était comme se réveiller dans
la louer pour en faire une boutique et un bureau de
un rêve. Et j’ai eu un véritable coup de cœur pour cet
presse. C’est à taille humaine et dans un micro quar-
endroit.
tier mode : parfait. De la boutique, on voit les gens manger dans l’établissement Le Pain Quotidien juste
Avez-vous un quartier favori ?
à côté, j’adore les regarder.
J’adore le Marais ! C’est un de mes amis, Xavier, qui me l’a fait découvrir il y a vingt ans. J’ai l’impression
Justement, qu’appréciez-vous chez les Parisiens ?
que c’était hier ! (il sourit) J’aime aussi me balader
Ils ont un sens inné de ce qui est « bien ». Je parle
avec ma femme dans le très romantique cimetière du
18 —
CENTRE
Ses bonnes adresses
Père Lachaise où il est très agréable de se perdre…
Le Petit Fer à Cheval, 30, rue Vieille du Temple, 4e
Comme dans un labyrinthe !
Maison Bonnet, 5, rue des Petits-Champs, 1er Alors après la boutique, la résidence principale ? Dans mes rêves, j’adorerais ! Ca serait génial. Mais
Le dépôt-vente de luxe Didier Ludot, 24, Galerie Montpensier - Jardin du Palais Royal, 1er
je pense qu’il faut être suffisamment mature et avoir une certaine assurance pour habiter ici. Notamment
Sa boutique
parce que c’est une culture différente de la mienne.
Palais Royal - Passage des 2 pavillons
Il faut s’ouvrir, trouver sa véritable identité avant
5, rue des Petits-Champs, 1er - Tél. 01 42 60 71 29
de conquérir Paris. Je me sens encore trop jeune
www.rupertsanderson.com/fr
(sourire)…
19 —
CENTRE
Communiqué Blanche Delacourt
© Marion Buiatti
les bons shops
Obéroil Déco Une échappée indonésienne en plein cœur de Paris Le quartier Montorgueil est sans doute l’un des plus
tant il y a à voir et découvrir… On voudrait tout tou-
agréables pour se balader le samedi, bruncher, boire
cher pour se sentir un peu plus près de la terre
un café en terrasse, faire son marché, flâner devant
natale de ces objets d’exception. Chez Oberoil Déco,
les vitrines. La vie palpite, l’effervescence règne : on
on peut chiner un peu de tout, selon nos envies, en
se retrouve, on rit, on refait le monde. Le mouvement
étant sûr de la qualité et de l’authenticité des pièces.
est perpétuel et cela peut faire tourner la tête. Pour-
D’où viennent-elles, quelle est leur histoire ? Deman-
tant, tout Montorgueil n’est pas ainsi. Glissez-vous
dez, on vous répondra et vous en apprendrez cer-
dans la rue Saint-Sauveur, appréciez son calme et sa
tainement bien plus que ce que vous auriez pu ima-
fraîcheur, et marchez jusqu’au numéro 14. Êtes-vous
giner. S’il a un peu de temps pour vous, l’amoureux
devant cette petite boutique au nom intrigant, Obe-
du voyage qu’est Monsieur Basson vous racontera
roil Déco ? Un pas de plus, à l’intérieur, et vous vous
assurément ses aventures à travers le monde, qu’il
retrouverez à l’autre bout du monde.
explore depuis des années pour son activité de créateur… mais également pour trouver toujours plus de
Oberoil Déco est une véritable caverne aux mer-
curiosités indonésiennes destinées à enrichir cette
veilles : où que l’on pose les yeux, nous sommes éba-
fascinante boutique, fruit de toute une vie de travail
his par ce que nous voyons. Gilbert Basson, styliste,
et de périples à travers le monde.
designer et propriétaire de la boutique, a sillonné l’In-
La fraîcheur de ce cabinet de curiosités vous enchan-
donésie pour trouver les artisans sculpteurs qui fabri-
tera : c’est un lieu enivrant qui semble déconnecté du
queraient ses créations. Ce qu’il ne dessine pas lui-
réel, une petite parcelle profuse d’exotisme hors du
même, il le rapporte de ses nombreux voyages en Asie.
temps et de l’espace.
Certains de ces objets sont uniques, chargés d’his14, rue Saint-Sauveur, 2e
toire et ont une âme bien à eux. Pirogues, vases, statuettes, lampes, colliers, meubles, miroirs, et autres
Tél. 09 81 18 01 70
trouvailles abracadabrantes se côtoient dans un
www.oberoildeco.com
hétéroclisme charmant. On ne sait trop quoi regarder
20 —
CENTRE
Communiqué Margaux Monneri
© Margaux Monneri
les bons shops
Earth’s Kitchen ¡Ay, Caramba, que calor ! Besoin d’une pause déjeuner pendant une longue
notamment les patatas accompagnées de chorizo,
journée shopping ? Plutôt envie d’un apéro à l’espa-
les gambas grillées ou encore les tortillas. Pour les
gnole ? Il faut absolument découvrir le Earth’s Kit-
plus gourmands, le Earth’s Kitchen propose une
chen ! Ce chaleureux bar à tapas et cocktails a ouvert
carte variée, le midi comme le soir, dans l’esprit
ses portes fin 2011 afin d’apaiser nos fringales mais
« bistronomie » : des entrées méditerranéennes, de
aussi de nous faire passer une soirée conviviale
copieuses salades, l’authentique paëlla et, pour les
entre amis. Idéalement situé dans le quartier bran-
adeptes du sucré, le fameux gâteau au chocolat avec
ché d’Opéra, il accueille aussi bien les shoppeuses
sa crème anglaise maison dont vous nous direz des
du coin pour un repas revigorant, que les sorties de
nouvelles !Encore une bonne nouvelle ? Le Earth’s
bureau pour un afterwork digne de ce nom.
Kitchen est aussi « The Place to Be » pour ses prix légers aussi bien sur la food que sur les boissons !
Dans un décor animé inspiré du vieux Manhattan,
Tous les goûteux cocktails du barman sont à 11€, qui
prenez plaisir à choisir, parmi une multitude de
dit mieux ? Vous serez surtout contents d’accompa-
cocktails, celui qui va réveiller votre côté latino !
gner vos boissons de tapas gourmands (entre 3 et 7€)
Que vous préfériez vodka, gin, rhum ou autres, vous
ou de plats variés (12€ max). Enfin on n’a vraiment
serez ravis car ici il y en a pour tous les goûts. Si
pas besoin de vous rassurer sur le personnel, qui
vous souhaitez un breuvage original, la maison pro-
est à l’image du resto : chaleureux, sympathique et ser-
pose notamment le Jamaican Mule à base de Ginger
viable. Alors n’attendez plus les vacances pour vivre à la
Beer et de rhum jamaïcain... Le voyage sensoriel
méditerranéenne, courez vous offrir un vrai bon moment,
ne fait que commencer. Le sang se met à bouillir, la
simple et festif, au rythme des nuits madrilènes.
musique nous entraîne, les rires fusent; c’est ça l’am25, rue Daunou Paris 2e
biance festive à l’espagnole. Comme chacun sait, les cocktails ouvrent toujours l’appétit. Et si apéro
Tél. 01 47 03 32 02
rime malheureusement trop souvent avec caca-
http://earthskitchen.fr
huètes et charcuterie, ici on se régale plutôt de tapas
Ouvert tous les jours de 8h à 2h
confectionnés avec soin et finesse. On affectionne
excepté le dimanche soir.
21 —
CENTRE
le bon bluff
Texte & Photo Marion Buiatti
Didact Hair Building Garçon ? Une frange s’il vous plait ! La frange et moi, ce n’est pas exactement ce qu’on
environ. Fabien, le coloriste, vient d’abord scru-
peut appeler une histoire d’amour. Trop d’entre-
ter ma crinière pour pouvoir en reproduire l’exacte
tien, de frisottis, de coiffures monstrueuses… Non
couleur afin de prendre la parfaite mèche, qu’il va
décidément, la seule et unique fois où j’ai épousé la
ensuite teinter pour réaliser ma future frange. Avant
frange, c’était vraiment pour le pire. Malgré tout, l’en-
qu’Alexandre prenne les ciseaux pour la travailler sur
vie me taraudait de recommencer… Pour les rares
une tête malléable, puis rectifier les derniers détails
moments où elle me donnait un style et une allure
sur mon crâne avant l’émerveillement. Cette frange
incomparables. Et puis j’ai entendu parler du concept
me barre le front d’une manière absolument exquise.
du bar à frange Didact Hair, Le salon tendance Saint-Eustache
aux
abords
J’en ai rêvé, Didact Hair l’a fait ! De la magie moderne et la réponse aux milliards de
et nature friendly, niché derrière l’église
« Bonjour, je voudrais changer de
des
tête, mais je ne veux pas qu’on
Halles qui a trouvé la solution pour
coupe, ou alors 1cm, MAX ! »
les femmes comme vous et moi : celles qui veulent tout avec un emmerdement minimal. Oui,
Ravie de mon acquisition, je
comme les stars, on veut chan-
demande quelques conseils
ger de tête comme de vernis,
pour optimiser son utilisa-
surtout pour 65€.
tion. Mieux vaut ne pas la laver trop souvent, et plutôt avec un shampoing pour cheveux secs (le
Contrairement aux apparences, ce
Refresh Dust de Schwarzkopf est
bar à frange n’est pas là pour couper
impec’). Le shampoing normal marche
dans nos tifs. Il s’agit en fait d’un astu-
aussi, à condition qu’il y ait ensuite séchage
cieux postiche à clips, réalisé en cheveux 100% naturels, coupé et coloré sur mesure, parfait H24.
naturel bien droite, puis petit coup de lisseur (un
J’ai immédiatement eu envie de me remarier. Dix
GHD pour être au top) et c’est reparti. Même en Vélib’ !
modèles de frange sont proposés. Elles ont toutes un
Je le sais, j’ai testé… Cette fois c’est sur, ma frange et
p’ti nom en phase avec leur style : Dylan l’hippie chic,
moi, on va être les meilleures amies du monde !
Country l’américaine, Champagne l’arty, Shoreditch la rock’n’roll, Marcel la punk, Angie la néo chic, Jeanne
Bar à Frange sur rendez-vous uniquement
la garçonne, Liz la glamour, Rivoli la BCBG… Moi j’ai
2, rue du jour, 1er
opté pour la Baby Doll, une frange courte façon Betty
Tél. 01 82 28 30 10
Page, rétro juste ce qu’il faut. Mais avant de jouir
www.didact-hair-building.com
de mon nouvel accessoire, je dois patienter 1h30
22 —
le bon somnambule
Texte Ada de Lita Photo Maxime Antonin Say Who?
Rasmus Michau Bonjour la nuit Je suis somnambule. Je croise des vies la nuit. Les
Une nuit avec Rasmus Moins lève-tard qu’autrefois,
nuits. Des noctambules invétérés. Ceux qui ont la
business oblige, la nuit reste pour lui le moment des
lune pour soleil. Les néons pour étoiles. Des funam-
rencontres, le seul où les populations se croisent
bules éthérés. Qui baladent au fil de la nuit. De lieux
et se mélangent. Il sort le week-end. Affectionne
en lieux. Ecument les bars et boîtes du tout Paris.
les grands espaces et leurs 1500 personnes sourire
Ces gens qui font Paris. Qui font sa nuit.
aux lèvres et bras en l’air. Exception faite du Baron,
Rasmus aussi est un somnambule. LE somnam-
modèle de mixité socio-culturelle qu’il applique au
bule. Un des piliers des nuits parisiennes. Il est
Cirque : « même s’il y a des gens riches, d’autres y
nyctalope. Voit, avant tous, ce dont les nuits
trouvent aussi leur compte. »
ont besoin. Il est nos nuits d’été à Baga-
On le trouve À 20h, s’apérotisant à la
telle et nos froids hivers à échauffer
terrasse de l’Etienne Marcel. Puis
au Cirque Bonheur. Il est l’agence
à 21h dévorant un steack au Beef
évènementielle Hmm ! et son
Club : « La meilleure viande de
SayWho?. Il décide qui sont
Paris ». Vient ensuite 23h, il
les mondains à la page et les
picole au Cœur Fou… Sonne 1h,
fêtards à l’affiche. Joue dans la
il danse au Silencio. Et quand
cour des grands depuis 10 ans.
arrive 4h, il se finit au Nano Club.
Portrait Rasmus. 37 ans. Bon
Son Concept Bonjour Bonjour,
vivant.
Epicurien.
Globe-trot-
Le nouveau réseau social qui sait
ter. Paris pour base et le reste
tout sur tous. Qui est où, quand,
du monde pour préau. Féru d’art
comment et avec qui. Une applica-
contemporain et de création au sens
tion smartphone qui n’est autre que ce
large. Une tête de bucheron canadien, le sou-
que Rasmus fait dans la vraie vie : fédérer les
rire au milieu. Une tête bien faite, une carrière carrée
communautés. Vous saurez ainsi qui est aux soirées
jusqu’à ses 30 ans, Sciences Po et INSEAD au comp-
Construction, la nouvelle résidence festive et esti-
teur. Noctambule amateur depuis ses 14 ans, il est
vale de Ramus, située sur l’Esplanade du Palais de
rattrapé par son amour de la fête : « J’ai tout plaqué
Tokyo et qui n’a rien à envier à feu Bagatelle.
pour devenir fêtard professionnel ». Il se promet la retraite à 40 ans, ou presque… « Il faut passer à autre
Bonjour Bonjour
chose. Enfin je continuerai, mais dans un autre for-
sur Androïd, Blackberry et iPhone dès le 15 Mai
mat. » En attendant, il se marie… « Je ne sais pas si
www.bonjourbonjour.net
on peut être noctambule et marié, mais je vais tenter
Soirées Construction : les jeudis, vendredis et samedis au Palais de Tokyo de 19h à 2h, tout l’été.
l’expérience ! »
23 —
CENTRE
le bon artisan
Texte Marion Buiatti Photo Arthur Delloye
Hipanema Les bijoux brésilianos parigots ! Tudo bom pour Delphine et Jenny. Eh oui, lorsqu’une
Elles chinent alors tout un tas d’éléments sur les
ex-directrice de studio luxe pour enfants qui a bossé
marchés, les plages jusque dans les favelas locales
pour Paul & Joe et JC de Castelbajac, et une coordi-
et créent une centaine de bracelet… Qui se vendront
natrice de collection et de production de bijoux qui a
comme des bouteilles d’eau sur une plage de Salva-
fait ses armes chez Corpus Christi se rencontrent, ce
dor de Bahia : elles écoulent leur stock en à peine une
ne pouvait être que pour le meilleur.
semaine ! L’idée d’en faire une marque internationale s’impose naturellement à elles. C’est ainsi que sont
Pourtant, aucune d’elles ne se doutait qu’au cours
nés les 8 modèles de bracelets décontrac’chic, tou-
d’un voyage au Brésil courant 2011 elles vivraient
jours uniques et faits main à l’aide de perles, de fils
un coup de foudre humain et surtout profession-
multicolores, de rubans, de pierres de quartz et de
nel ! « J’étais en tour du monde solo, Jenny en congés
coquillages… qui connaissent aujourd’hui un succès
avec son copain… Des amis de Paris nous ont mises
grandissant en France, en Suisse, en Italie et même
en contact, et nous nous sommes rencontrées sur
en Chine ! Déjà adopté par les it bloggeuses comme
la plage d’Ipanema. On a tout de suite accroché et
Audrey, auteur de Sushipedro.com, le bracelet man-
passé nos vacances ensemble, en s’imaginant 2012
chette, très pratique grâce à son fermoir aimanté, est
et essayant de trouver le moyen de revenir souvent »,
une charmante babiole. Sa folle élégance ethnique
raconte Delphine.
nous a tout de suite séduits, et son prix accessible -
Les filles collectionnent alors les fameux bracelets
Jenny, on est fières d’avoir lancé cette marque qui
à partir de 55€ - aussi ! Delphine s’en félicite : « Avec brésiliens de notre adolescence. Ceux qu’on ne veut
nous ressemble : branchée mais simple et pleine de
pas quitter, mais qui se désagrègent peu à peu au
couleurs. Hipanema, c’est notre bébé bonne humeur ! »
fur et à mesure des douches, et qui ne font pas vraiment ‘’fille sérieuse’’ quand on a la trentaine comme
Bracelets disponibles sur :
les créatrices. « On avait envie de garder ce bijou qui
Hipanema.com - Modetrotter.com
symbolise la plage, les amitiés sur le sable, les pro-
Chez HOD, 104, rue Vieille du Temple, 3e
messes… Bref, exactement ce qui se passait pour nous
Chez I LOVE, 48, rue Montorgueil, 2e
à Rio » ,explique Jenny.
25 —
CENTRE
le bon astro
Texte M Voyance
BELIER 22 mars / 21 avril
CANCER 23 juin / 21 juillet
Vous vivrez un vrai conte de fée en ce mois de mai.
La revanche a un gout sucré salé, mais est-ce bien
Vos rêves les plus fous deviendront réalité et vos ob-
raisonnable ? Battez-vous ! De nombreuses per-
jectifs seront à portée de main.
sonnes croient en vous et en votre savoir-faire. Et
C’est le mois de la chance qui s’ouvre et des réalisa-
même si la petite phrase « Je t’aime » n’est pas ar-
tions surgiront de tous côtés !
rivée à vos oreilles, on le pense et l’on croit en vous.
Une période faste débute, marquant un véritable
Laissez votre ego de côté et foncez pour atteindre
tournant pour les mois suivants. Ne ralentissez pas,
vos objectifs. Vous surmonterez les obstacles et fe-
gardez la cadence !
rez pleurer vos ennemis.
TAUREAU 22 avril / 21 mai
LION 22 juillet / 23 août
C’est le moment de parler famille, discussions, an-
Ouille cupidon frapperait-il encore ? Vous serez d'hu-
ciennes rancœurs… Il est grand temps d’aborder le
meur joyeuse car les anges de la vie vous apporte-
sujet. On le sait, parler est votre talon d’Achille et
ront pleins de plaisirs et de joie ce mois-ci. Dans un
vous n’êtes pas à votre avantage dans ce domaine.
paquet surprise, une invitation à dîner ou un ren-
Sachez-le, une fois lancé, vous vous sentirez mieux.
dez-vous coquin mettront vos sens en émoi. Vous
Courez à votre boite aux lettres ! Une rentrée d’argent
vous découvrirez de nouvelles passions et vous irez
imprévue ou une nouvelle tant attendue vous com-
vers de nouveaux horizons. Projetez-vous de faire un
blera de bonheur. Profitez-en pour vous offrir enfin
voyage ?
vos désirs secrets ! GEMEAUX 22 mai / 22 juin
VIERGE 24 août / 23 sept.
La colère n'est pourtant pas dans vos habitudes ;
Vous avez beau essayer de vous reposer, votre cer-
est ce le printemps ? Vous avez le sentiment d'être
veau reste en permanente ébullition. Peut-être
frustré, comme si l’on vous avait volé votre jouet. A
faudrait-il vous cacher vos portables, vous imposer
moins que ce ne soit un sentiment d'insatisfaction
des heures de sommeil avec un verre de vin ou un
absolue ? Quoi qu’il en soit, trouvez l’origine de vos
massage thaïlandais, pour que vous appréciiez un
angoisses ou vous vous épuiserez bêtement, ce qui
peu les rares moments de détente ? Une chose est
serait une perte de temps ! Dommage car un voyage
sûre, relaxez-vous car le printemps s’annonce fort
s’annonce à l’horizon et il vous guérira de votre stress.
en émotion et en action et vous aurez besoin de tout votre carburant !
Votre horoscope vous plait ? Vous avez envie d’en savoir plus et de trouver une équipe “Bonbon” pour répondre à vos questions ? Appelez nous : Consultations gratuites au 08.92.06.77.77 (0,34 Ct min) 26 —
le bon astro
Mai 2012
BALANCE 24 sept. / 23 oct.
CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan.
Vous passez votre vie à courir après un idéal uto-
Un coup de fil ou un courrier très déplaisant risque
pique alors que le bonheur est à portée de mains !
de vous donner un rictus de mécontentement, pre-
Osez cette histoire d’amour naissante, laissez votre
nez cela à la légère. On ne vous enlèvera pas ce que
pudeur et votre prudence au placard. Miser sur le
vous n’avez pas. Retournez les situations à votre
côté professionnel est essentiel, mais négliger votre
avantage, car quoi que vous pensiez, vous êtes plus
vie affective est une erreur. Rien ne vaut un câlin ma-
malin et vous retrouverez très vite votre sourire ! A
tinal. Apprenez à allier labeur et plaisir ! C’est là que
la fin du mois c’est vous qui recevrez la palme de la
réside votre bonheur !
réussite et les compliments fuseront.
scorpion 24 oct. / 22 nov.
VERSEAU 21 jan. / 19 février
De nombreux bouleversements sont prévus pour
Regardez autour de vous ! Vous pourriez bien croi-
vous amis Scorpion ! De nouveaux contrats fructueux
ser une personne de votre passé à un feu rouge, au
viendront paver agréablement votre mois de mai et le
détour d’une rue ou peut-être s’agira-t-il d’une ren-
mot amour s’inscrira de la couleur rouge de la pas-
contre fulgurante. Quoi qu’il en soit, la surprise sera
sion sur les pages du livre de votre vie. Entre les mo-
au rendez-vous. Soyez à l’affût ou vous risquez de
ments intimes et vos engagements professionnels,
manquer quelque chose d’exceptionnel. Côté travail
vous ne saurez plus où seront vos urgences. A vos
une proposition pourrait vous donner à réfléchir?
agendas !
Changement ou pas ?
SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc.
POISSON 20 fév. / 21 mars
Comme le dit le proverbe : les paroles s’envolent, les
Dur de faire un choix. Vous hésitez à mettre fin à une
écrits restent. Vous allez avoir besoin de noter et
relation qui vous dérange. Amoureuse ou profession-
d’affirmer vos paroles ce mois ci. Il est important que
nelle, vous avez envie d'aller de l’avant. Nouveaux
vous abordiez les choses de façon cohérente, faites
paysages ou nouvelle équipe quoi qu’il en soit, ça va
la place à vos priorités. Vos nombreuses activités
bouger et malgré vos efforts, pour réorganiser avec
occuperont la première place et vous ne saurez plus
patience et diplomatie votre situation pour réfléchir,
où donner de la tête. Attention risque de gains im-
vous n’aurez pas beaucoup de temps. Attention…
portants !
c’est parti !
Consultations privés au 01.75.43.05.20 dites BONBON et vous aurez 5 minutes offertes pour toutes consultations payantes. 27 —
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr
Š Nelson Tiberghien
MysteriPhone
Pour toute coque achetée, un film de protection écran offert Le spécialiste de la réparation iPhone 30, rue de Turbigo - 75003 Tél. 01 42 78 60 55
ARCHIVES PATRIMOINE Une agence immobilière implantée depuis une quinzaine d’année en plein coeur du Marais, et sa seconde agence située Avenue de la République
vous offre
Marrakech
Barcelone Rome
Prague
Londres
pour une exclusivité de 3 mois donnée, un week-end dans la ville de votre choix hôtel et transport compris. N’hésitez plus 33 Rue des Archives 75004, Paris 01.42.71.90.50
30 —
28 Avenue de la République 75011, Paris 01.47.00.21.86
CENTRE
les bonnes adresses
Régie Publicitaire nicolas.p@lebonbon.fr 06 83 22 97 63
AuditionSanté
Les jardins du marais
29, rue des Archives - 75004
74, rue Amelot - 75011
Tél. 01 42 72 01 11
Tél : 01 40 21 22 70
Agence Immobilière Des enfants rouges
Boutique Anne-charlotte Goutal
6, rue de Bretagne - 75003
37, rue du Roi de Sicile - 75004
Tél. 01 44 61 70 70
Tél. 09 82 20 55 40
Ici…les gourmand(e)s littéraires
Masmoudi pastisserie
13, rue Vivienne - 75002
64, bd Sébastopol - 75003
Tél. 01 42 60 68 32
M° Étienne Marcel
Djakarta Bali
Mood
9, rue Vauvilliers - 75001
5/7, rue de Bretagne - 75003
Tél. 01 45 08 83 11
Tél. 01 42 74 83 89
Archives Patrimoine
FRipes VINTAGE
33, rue des Archives - 75004 - Tél. : 01 42 71 05 21
18, rue des Vertus - 75003
28, av. de la République - 75011- Tél. : 01 47 00 21 86
Tél. 01 44 78 52 90
HD Diner
glady’s
6/8, square Ste-Croix-de-la-Bretonnerie - 75004
26, rue de Maubeuge - 75009
25, rue de la Reynie - 75001. Tél. 01 42 77 69 34
Tél. : 01 48 78 70 14
Eart’s kitchen
Louvre Bouteille
5, rue Daunou - 75002
150, rue Saint-Honoré - 75001
Tél. 01 47 03 3202
Tél. 01 73 54 44 44
Audio Technica
MysteriPhone
11, rue des Pyramides - 75001
30, rue de Turbigo - 75003
Tél. : 01 43 72 97 27
Tél. 01 42 78 60 55
le Comptoir de la Gastronomie
Les Arches du Marais
34 rue Montmartre - 75001
11, rue de Braque - 75003
Tél. 01 42 33 31 32
Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50
Pour vos beaux yeux
Céline Robert
10, Passage du Grand Cerf - 75002
14 bis, avenue Hoche - 75008 20, rue des Tournelles - 75004
Tél. 01 42 36 06 79
12 et 18, rue de Commines - 75003
32 —
CENTRE
AGENCE IMMOBILIÈRE
Des enfants rouges PARIS
L'Agence des Enfants Rouges a deux ans ! Particuliers, étudiants, professionnels, commerçants, petits budgets, gros budgets, tous petits budgets, énormes budgets, parisiens, voisins, provinciaux, étrangers, curieux, sympathiques, méfiants, amicaux, désagréables, franchement désagréables, exigeants, hésitants, jeunes, vieux, joyeux, heureux, femmes, hommes, filles, garçons de toutes communautés : un Grand merci pour votre confiance et votre amitié.
L'Agence des Enfants Rouges Une agence de services immobiliers exclusifs adaptés pour tous et en tous lieux.
6, rue de Bretagne 75003 Paris / Tél. 01 44 61 70 70 www.agencedesenfantsrouges.com