Président Jacques de la Chaise
édito
Bon’jour !
jacques@lebonbon.fr Rédactrice en chef Camille Clance camille@lebonbon.fr Graphiste Alexandra Praud graphiste@lebonbon.fr Secrétaire de rédaction Sophie Rosemont Rédaction Ada de Lita, Coralie Dienis, Anne-Laure Parmantier, Caroline Ugarte Photographes Margaux Monneri, Ledroit-Perrin
On raconte que le mal du siècle se situe au niveau des lombaires, qu’on le soigne à grand renfort de matelas Power Confort et autres oreillers Miracle, fers de lance des Télé Shopping. God bless TMC. Je m’inscris en faux : le mal du siècle se situe sur mon ordonnance de Stilnox.
Photo couverture
Sur le point de donner naissance à un marmot (une marmotte, en fait),
Flavien Prioreau
j'interroge ma figure maternelle, l'hérédité pouvant se dissimuler on
Illustratrice
ne sait où, après tout. « Je suis née rapidement ? », « J'étais chiante,
Agathe The Melon
bébé ? », « À quel âge j'ai fait mes nuits ? » À cette question plus que
Styliste
banale, une réponse sans équivoque, une réponse que je ne connais
Anthony Watson
que très bien : jamais. Je n'ai JAMAIS fait mes nuits. À 27 ans, je suis
Responsable culture et partenariats
incapable de somnoler plus de 4 heures de suite, je connais tout de la
Macha Binot / 06 22 36 20 88
chasse au sanglier (merci TF1), j'ai revu l'intégralité des épisodes des
Dreamteam
Filles d'à Côté (avec Karen Chéryl ET sans Karen Chéryl) et je fredonne
Mazen, Delphine
quasi par cœur les succès de Shym’ sans avoir prêté attention une seule
Petites annonces
seconde aux ondes de Skyrock ou NRJ depuis mes 14 ans.
annonce@lebonbon.fr Rejoignez le Bonbon
Une loose intersidérale, ces insomnies. Mais… Il n'est pas négligeable
recrut@lebonbon.fr
que sans elles, j'aurais raté de précieuses brèves de trottoir entre
Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 SAS Le Bonbon 31 bis, rue Victor-Massé 75009 Paris. SIRET 510 580 301 00016
Publicité
ivrognes dans ma rue tôt le matin. Evident que si je dormais comme le commun des mortels, je ne connaitrais pas par cœur à ce jour les circuits de GTA 3, et je n’aurais pas démasqué la provenance des poissons du chinois d’en bas (la Seine ou le Canal Saint Martin, ça reste du commerce local me direz-vous). Il est probable que si je faisais mes 8 heures règlementaires, je ne serais pas en train de t’écrire, cher Bonbon. Peace, love & happy Valentine’s day.
nicolas.p@lebonbon.fr 06 83 22 97 63 Régie grands comptes
Camille Clance Rédactrice en chef
jean@lebonbon.fr Jean / 06 48 26 88 53
1—
CENTRE
P ARIS
P L A C E À E M P O R T E R
VENEZ DÉCOUVRIR DE VRAIS BURGERS MAISON ! Ouvert 7/7 de 12h à 23h en service continu
2 6 , rue montorgueil - 75 001 Paris - Tél. 01 44 8 2 56 6 4
S U R
sommaire
Février 2012
6. Yoba
10. Yaniss Lespert
14. Louvre Bouteille
18. Poppy Pantone
22. Isotéry
28. Flavie Costamagna
5. Le Bon Timing
16. Le Bon en Arrière
24. La Bonne Parisienne
6. Le Bon Commerçant
17. Le Bon Mot
26. Les Bons Snapshots
10. La Bonne Étoile
18. La Bonne Femme
28. Le Conte est Bon
12. Les Bons Plans
20. Les Bons Shops
30. Le Bon Agenda
14. Le Bon Resto
22. Le Bon Artisan
32. Les Bonnes Adresses
3—
CENTRE
le bon timing chip chop
Les événements à ne pas manquer !
L’art abordable - Si vous ne voyez pas d’alternative entre le poster Nirvana et la litho de Fichet, si vous vous demandez ce que vous pourriez accrocher sur vos murs, si vous êtes amateur d'artistes émergents, la galerie itinérante Chip Chop et ses expos éphémères abordables sont pour vous ! Lors du vernissage "La générale", découvrez 10 photographes contemporains. Reste plus qu'à acheter des clous ! Jeudi 9 février de 17h à 22h, 76 rue Quincampoix, 3e. www.chipchop.com
nuit
Cointreau Privé - Le retour du chic en club. On avait adoré la première édition de ce club secret réservé aux initiés. Cette année, le bar à l’ambiance feutré a pour parrain Alexis Mabille, et pour accessoire fétiche le nœud papillon. Point de devanture, un pin’s comme passe droit, qui vous donnera accès à cet espace inédit : on s’inscrit dès maintenant sur le site pour faire partie des privilégiés. À partir du 28 février, 19, rue Danielle Casanova, 1er. www.cointreauprive.fr
brunch
Brunch Bazar - 1500m2 de brunch bio & bon par Nanashi, des ateliers pour enfants dans la Doolittle House, des vide-dressing, des workshops de danse & autres surprises. Un rendez-vous incontournable ! Entrée : 6€ dont 1€ reversé a WWF / 3€ pour les moins de 1m20. Pour réserver un stand vide-dressing, contactez : standbrunchbazar@gmail.com Samedi 11 et dimanche 12 février de midi à 21h, Garage Turenne. 66, rue de Turenne, 3e - www.brunchbazar.com
événement
Saint Valentin - Magnum Photos au service des amoureux. Et si on disait qu’on allait se faire prendre en photo avec son chéri dans un des plus beaux hôtels de Paris (Hôtel Lutetia, Hôtel Amour…) par des pho-
DR / DR / DR / DR
tographes tous plus talentueux que réputés (Steve McCurry, Paolo Pellegrin…), et qu’on allait admirer le résultat le jour J chez Colette ? Allez, on fait comme ça. Sur réservation : events.magnumphotos.com/events Expo du 14 au 18 février au Waterbar chez Colette.
5—
CENTRE
le bon commerçant
Texte Camille Clance Photo Margaux Monneri
Yoba COQUINE, LA SAINT VALENTIN Et oui. Février, ses vacances au ski, ses lâchers de
des femmes, surtout jusqu’à 50 ans. Plus jeunes
Ugg… et sa fête des amoureux. Il est loin le temps
aussi. Et maintenant, tout le monde ! Comme ce cou-
où offrir un vibromasseur à sa chérie faisait passer
ple d’une soixantaine d’années qui vient de sortir de
le plus romantique des chevaliers servants pour un
la boutique avec un anneau vibrant… Quand je leur ai
pervers de la pire espèce. Rencontre avec Virginie,
mentionné les risques de l’objet si pilosité il y avait,
DA de la marque Yoba.
ils m’ont répondu qu’ils n’avaient ni l’un ni l’autre ce genre de problèmes !
Yoba, qu’est ce que c’est ? Yoba, c’est une marque dédiée aux plaisirs qui pro-
Quels sont les best-sellers de l’année 2011 ?
pose des produits relatifs à l’érotisme, à la volupté,
Le Rabbit forever ! Ca reste un objet très fantasma-
toujours dans un esprit de raffinement.
tique. Les œufs vibrants aussi, qui se glissent dans les sous-vêtements et sont contrôlés à distance par
Et concrètement…
le partenaire…
Concrètement, nous commercialisons des sex-toys, des cosmétiques intimes, de la lingerie, des livres
Parlons du partenaire… Vers quoi se dirige un homme
coquins… le tout en suivant une ligne directrice
qui rentre dans la boutique ?
mêlant glamour et sensualité !
Vers nous ! En général, ils sont effrayés à l’idée de faire un mauvais choix… L’idée, c’est de scotcher sa
Comment est née la marque ?
partenaire, de la surprendre, surtout pas de la faire
Ca fait 8 ans que Yoba existe. En vérité, c’est Sonia
fuir en courant. Il ne faut pas que notre homme
Rykiel qui a ouvert la voie aux sex-toys élégants avec
passe la porte de la boutique avec la peur d’offrir
son petit canard. Yoba arrive un an plus tard. Peu
son paquet ! La relation de l’homme au sex-toy a
après, c’est l’explosion de Sex & The City : les filles
beaucoup évoluée. Avant, il était en concurrence
s’arrachent le Rabbit, ce vibromasseur qui change la
avec ce morceau de plastique capable de faire grim-
vie de Charlotte dans la série… Ce sera notre premier
per au rideau sa femme en moins d’une minute. Et
succès !
puis, avec de la patience et de la compréhension, on a réussi à leur faire comprendre que le meilleur des
Qui est le client Yoba ?
vibros ne faisait pas de câlins et n’apportait pas les
On a débuté principalement avec des jeunes femmes
croissants ! Depuis, le Rabbit et l’homme sont deve-
entre 25 et 35 ans, plutôt aisées… Puis la tranche
nus amis.
d’âge s’est considérablement étoffée. Tout d’abord,
7—
CENTRE
le bon commerçant Qu’est-ce qu’on conseille pour cette Saint-Valentin ? Définitivement, les jouets de « complicité », qui font participer le couple. Le meilleur exemple étant l’œuf vibrant, mais il se décline dans des formes plus accessibles quant à l’usage sur un partenaire masculin (Virginie me montre un genre d’O.V.N.I en silicone rose, qui sert aussi bien de vibromasseur féminin classique que… masculin. Affaire à suivre !). Ces objets favorisent l’intimité, créent des situations de fou rire. Utilisez un œuf vibrant dans un restaurant par exemple, et essayez de ne pas vous faire remarquer ! Autre idée cadeau : les cosmétiques intimes. Poudre à déguster qui s’étalent sur le corps, bougies parfumées qui se transforment en huile chaude pour un massage sensuel : il y a un côté gestuel très romantique. Ça change des menottes en fourrure, et ca ouvre plein d’horizons ! Et puis il y a bien entendu la traditionnelle lingerie. Chez Yoba, on se réapproprie les codes des sex-shop avec élégance. Notre coup de cœur : la culotte serrure. Un tanga fendu qui permet de garder ses dessous pendant l’acte, mais qui ne ressemble pas à un string fendu à la mode Pigalle quand on se tient debout. C’est juste une jolie pièce de lingerie fine en soie ! Et puis la culotte vibrante, les guides érotiques… Tout ça est à découvrir à la boutique !
Yoba 11, rue du Marché St Honoré, 1er Tél. 01 40 41 04 06 www.yobaparis.com
8—
CENTRE
la bonne étoile
Texte Camille Clance Photo Ledroit-Perrin
Yaniss Lespert PELOTON DE TÊTE Ne vous fiez pas à ce visage d’ado : le jeune Lespert
particulière qui m'attire beaucoup. Mais, en réalité,
a déjà tout d’un grand. Frère de, fils de, à bientôt
la liste est longue : nombreux sont les réalisateurs
23 ans, il mène sa carrière de comédien avec volonté
avec qui je rêve de tourner.
et légèreté. Rencontre avec un espoir du cinéma français.
Tu viens d'une famille de comédiens : est-ce cela qui t'a donné envie de faire du cinéma ?
On te retrouve, entre autres, dans la 4e saison de
C'est sûr que je n'ai pas fait le rebelle, tout cela a
« Fais Pas Ci, Fais Pas Ca », gros succès d'audience.
commencé par hasard, un casting sauvage dans la
Comment a débutée l’aventure ?
rue pour une pub. Ils cherchaient un enfant d'envi-
Tout simplement par un casting, puis un call back
ron six ou sept ans. J'avais pris beaucoup de plaisir…
avec Pascal Chaumeil.
Quand on est tout gamin, c'est un super jeu, et ça
La premiere rencontre de notre famille « fictive »s'est
reste un des plus beaux métiers du monde, comment
passée pendant une séance photo. Nous avions été
dire non ?
réunis pour prendre la première photo de famille, et cela s'est passé très naturellement et simple-
Et si tu n'avais pas été comédien ?
ment. Tout le monde était déjà dans le bain. Ensuite
J'aurais fait autre chose, mais quoi exactement ? Ca,
tout s'est accéléré sans qu'on s'en rende vraiment
je le garde pour moi, je ne veux pas qu'on me pique
compte et aujourd'hui nous sommes ravis.
l'idée (rires).
Tu as beaucoup de projets cinématographiques, et
À chaque artiste son Paris : raconte nous le tien ?
tes partenaires sont dans l'ensemble assez presti-
Une bonne journée de travail en extérieur dans Paris,
gieux…
puis retrouver mes amis, déguster une viande bleue
C'est vrai que j'ai eu la possibilité de travailler avec
dans un restaurant simple mais efficace, pour ter-
beaucoup de gens depuis mon enfance, c'est une
miner sur une bonne virée à pied. J'aime les villes
chance d'apprendre le métier dans ces conditions,
où on peut contempler des choses tout en rentrant
des comédiens à l'équipe technique, je suis toujours
chez soi. C'est pour ça que j'aime Paris. C'est une
bien tombé.
ville riche en terme d'énergie humaine, je viens d'un quartier populaire, et j'ai toujours parcouru Paris en
Un réalisateur avec lequel tu rêverais de tourner ?
long, en large et en roller, ou en bmx. On peut passer
David Ayer, j'aime beaucoup son univers que l'on
du quartier chic au quartier touristique en un ins-
peut retrouver dans Bad Time ou Training Day, dont
tant. C'est ça qui est magique ici. Paris est magique,
il est le scénariste. Ces films donnent une énergie
mais je n'apprends rien a personne !
10 —
CENTRE
Ses bonnes adresses
Fidèle lecteur du Bonbon ? Ton bonbon préféré (pour
Le 1er, un restaurant juste très bon au premier étage
de vrai) ? Quand je tombe dessus je le lis. Sinon je ne suis pas
d'un immeuble, 47, rue Saint Honoré, 1er
très sucreries (rires). Peut-être les Dragibus mais
La Contrie, une superbe boutique de maroquineries
pour la meilleure couleur, je laisse ça aux puristes.
parisienne, 11, rue de la Sourdière, 1er
Tu vis dans le 3e depuis quelques mois…
Une chanson, Avava Inouva de Idir
Mais j'ai habité dans de nombreux autres quartiers
depuis toujours.
auparavant, et là, je pense bien être dans le coeur de
Un livre, Des Souris et des Hommes
la ville, à deux pas de tout : bars, boutiques sympas
depuis peu de temps.
et surtout je suis tout proche de ma famille et de mes
Un film, Old Boy
amis. Je me sens bien.
pour longtemps.
11 —
CENTRE
Texte Margaux Monneri
© DR
les bons plans
Triple Stars Tattoo Anne-Sophie, Olivier et leur Univers Une croix dans la nuque, un symbole chinois au poi-
fessionnelle et fiable, avec des prix qui commencent
gnet et plus (ou plus gros !) si affinité, ce studio de
à 20€ pour les oreilles.
tatouage ouvert depuis maintenant 9 ans propose
Chez Triple Stars tous les styles sont représentés:
un univers propre dans lequel l'imagination et la
"Notre spécialité c'est de connaitre toutes les spé-
création artistique ont une place primordiale dans
cialités". D'ailleurs toute la rue est abonnée, les com-
le dessin du tattoo.
merçants tatoués du coin sont tous copyright Olivier
Je rencontre Olivier en forme, blagueur, qui me
and friends, et pas seulement. Les guests tatoueurs
raconte naturellement sur un fond de Hard Rock son
viennent de partout pour des collaborations uniques
parcours de plus de 15 ans comme tatoueur. Diplômé
et tout le monde est content. Finalement les prix
d'une licence de graphisme, il a surtout appris tout
sont assez abordables: à partir de 90€ pour un petit
seul car dans les 90's le monde du tatouage est
tatouage. Ensuite c'est NO LIMIT.
encore un milieu très fermé. C'est sa grand-mère qui
Pour anecdote Olivier nous raconte qu'en Asie, on
lui a trouvé son premier plan dans un studio : WELL
peut se faire tatouer avec du sang de pigeon… Et
DONE ! Par la suite Olivier part vivre en Thaïlande où
alors ? Alors le sang de pigeon réagit quand on boit
il approfondit son apprentissage en tatouant un peu
de l'alcool et le tatouage a tendance à gonfler ! Origi-
“à l'arrache’’, comme il aime le dire, pour parfaire son
nal ! Le Hic : pour avoir son motif au max de ses avan-
coup de main. Aujourd'hui, il se rend régulièrement à
tages, on a un délai d'un mois pour avoir un rendez-
Bangkok et Taipei, notamment, pour des conventions
vous, mais ça vaut le coup.
sur le tattoo.
Ne vous faites pas tatouer par les scratcheurs*(NDLR
Olivier & Co sont tous d'accord sur l'importance chez
tatoueurs à domicile) ce n'est pas beau ! Préférez
eux de laisser place à la création. Du coup ils pré-
Triple Stars Tattoo.
fèrent ne pas trop s'inspirer d'artistes pour éviter le
* scratch= érafler
simple recopiage. Mais qu'on ne s'inquiète pas non 168, rue Saint-Martin, 3e
plus, on a aussi la parole. Quand Olivier a une préférence pour le dessin réa-
Tél. 01 40 27 83 37
listique, le portrait ou encore la reproduction, son
www.triplestars.fr - triple-stars-tattoo@wanadoo.fr
acolyte Nico, lui, s'adonne au graphic style. Enfin,
Ouvert le lundi de 14H à 20H et du mardi au samedi
l'univers d'Anne-Sophie c'est le piercing. Diplômée
de 12H à 20H
de l'Ecole de San Francisco de piercing, elle est pro
12 —
CENTRE
Texte Anne Laure Parmantier
© Anne Laure Parmantier
les bons plans
L’Ivress Peu importe le flacon, pourvu qu’on l’ait… L’Ivress, c’est un peu l’endroit parfait pour passer sa
et détendue. Que demander de plus ? Afterwork, soi-
soirée : en plein cœur du quartier du Sentier, on peut
rée entre ami(e)s (car la maison propose des soirées
déguster du très bon vin accompagné d’une planche
thématiques parfois girly comme la « soirée torchon
de charcuterie fine / de saumon fumé ou encore d’un
après shopping ») ou même pour une idée cadeau
assortiment de légumes (pour ceux qui font atten-
car l’épicerie fine regorge de produits savoureux et
tion à leur ligne !) à des prix plus que raisonnables
alléchants. L’Ivress assure de toute les manières un
et tout ceci en compagnie des charmants proprié-
accueil chaleureux et des conseils pointus. N’oubliez
taires !
pas de réserver (par téléphone ou SMS) et de liker la page Facebook où vous partagerez vos photos de
Voici en résumé la volonté de Loris et Christophe,
soirées avec la communauté déjà adepte de l’Ivress !
deux amis lyonnais d’origine, qui après une dizaine
Bref, un lieu à investir d’urgence si vous êtes en
d’années dans les métiers de l’hôtellerie de luxe ont
recherche d’un (nouveau) QG !
décidé de créer un endroit qui leur ressemble ; un bar à vin à la fois cosy et tradi qui propose des produits de
Pratique, possibilité de réserver par SMS
très bonne qualité à des prix très accessibles, mais
(avec confirmation en retour) au 06 61 40 27 97
qui est aussi une épicerie fine (condiments, choco-
La Page facebook : http://www.facebook.com/pages/
lat etc.) et une cave à vin exceptionnelle. Pour avoir
LIvress/143244845715549
de si bonnes bouteilles et une carte si alléchante, tous deux ont leurs réseaux de petits producteurs, de vignerons indépendants et de bonnes adresses
5, rue poissonnière, 2e
en France (la charcuterie vient d’une des meilleures
Tél. 01 42 21 90 26
charcuteries de Lyon par exemple, et Loris et Chris-
www.livress.fr
tophe assurent une carte exclusivement française).
— Ouverture épicerie fine
En plus de la qualité indéniable des produits à la
du lundi au samedi 15h00 – 18h00
carte et du vin (mention spéciale au verre de Lalande
Ouverture Bar
de Pomerol à 5€) se mêlent à l’intérieur bonne
du lundi au jeudi 18h00 – 00h00 /
humeur, choix musicaux sympas et agréables ren-
du vendredi au samedi 18h00 – 1h00
contres dans une ambiance élégante, épicurienne
13 —
CENTRE
le bon resto
Texte Ada de Lita Photo Margaux Monneri
Louvre Bouteille DÉLICIEUX ET PAS PRÉTENTIEUX Trois mois de travaux, un incendie en cuisine… À
Et en parlant recettes, tous s’éveillent et je salive
coups de Redbull-Guronzan en guise de boisson
juste à l’idée de « l’œuf bourgogne », œuf en meurette
officielle pour tenir le rythme, Rodolphe et Julien
revisité grâce à une superbe réassociation des ingré-
font déjà salle comble après moins d’un mois d’ou-
dients : crème de champignons et œuf poché, assor-
verture.
tit d’une gelée de vin et d’un croustillant de coppa séchée. Je ne vous parle même pas des plats et je me
Louvre Bouteille, c’est tout nouveau, tout beau et le
réserve pour le dessert : la « déjà fameuse » soupe de
vin y coule à flot. C’est des formules classes et pas
chocolat blanc aux fruits de la passion « le dessert
chères. C’est délicieux mais pas prétentieux. C’est
qui tue tout ». Bref, de la cuisine créative. Des plats
accueillant mais pas pédant. Porte Saint Honoré,
raffinés pour des menus complets qui ne dépassent
vestige de la muraille de Philippe Auguste, enceinte
pas 33€ le soir et 24€ le midi. Un rapport qualité-prix
de Paris dans les années 1200. Puis ancien mythique
imbattable pour le quartier. Le tout cuisiné avec des
Stado, resto du Sud-Ouest bien connu des accros de
produits de saison ultra-frais. Le seul resto où je
rugby et du showbizz. Le bâtiment abrite aujourd’hui
n’ai trouvé ni congélateur, ni micro-ondes, « où on ne
Louvre Bouteille. La rénovation et la décoration,
trouve ni salade de tomates, ni courgettes cet hiver »
entièrement confiée aux soins de l’architecte Syl-
et où tout est fait-maison.
vie Blanchet, s’impose en bi-goût, sur deux étages. Rouge, blanc, noir. Mur de briques et bar en zinc, il
On y vient aussi pour l’ambiance. Pour eux ! Parce
a tout d’un bistrot à bons vins. Haut en couleurs et
qu’on se sent chez soi et « qu’ils ne disent jamais
recherché, il s’impose en resto moderne et à la cui-
non ». Ni au strip-tease de Julien, ni à la privatisa-
sine fine.
tion de la salle à l’étage entièrement personnalisable avec bar privé, balcon fumeur ou terrasse d’amou-
Et en cuisine, c’est Cyril Rouquet, l’ancien finaliste de
reux selon la saison, pour une soirée, un anniversaire,
l’édition 2010 de Masterchef, qui a pris ses quartiers.
un mariage, un petit dej’ … et tout ce que vous vou-
Tout démarre d’un blog culinaire : le Kitchen-Crise,
drez ! Leur leitmotiv: « Tout est possible ! »
qui n’a rien avoir avec la crise, mais qui cartonne, il y a trois ans, grâce à celle-ci. Tout s’enchaîne pour Cyril
Louvre Bouteille
qui fort de son succès impromptu devient consultant
150, rue Saint Honoré, 1er
culinaire pour M6 puis participe à Masterchef. De
Tél. 01 73 54 44 44
la Mère Poulard à l’espace Saint Martin, en passant
—
par un voyage culinaire en Malaisie, il atterrit ici.
Ouvert 6j/7 du lundi au samedi. De 12h à 14h30 et de
Rodolphe avait le lieu, Cyril la cuisine. Rodophe, le
19h30 à 22h30. Réservation fortement conseillée.
nez pour les bons vins. Julien, l’expérience de la res-
venez@louvrebouteille.fr
tauration. Cyril, les recettes.
15 —
CENTRE
le bon en arrière
Texte Caroline Ugarte Photo DR
Annie Girardot LA PETITE ANNIE DU 4e Le Bonbon a décidé de rendre hommage à Annie
Marais, et c’est sans doute son plus beau film. L’ac-
Girardot, grande dame, décédée le 28 février 2011,
trice bien-aimée que les habitués du quartier sur-
qui fût peut être pour vous plus qu’une artiste, une
nommaient « la petite Annie de la Place des Vosges »
voisine bienveillante.
vivait dans ce quartier qui lui ressemble : un quartier désinvolte, acidulé et bariolé. Elle boit pas, elle fume
Annie Girardot est avant tout une femme de scène,
pas, elle drague pas, mais… elle cause (comme son
qui s’est illustrée sur les planches avant d’enta-
film) ! Annie aimait les gens, elle était proche de ses voisins, conversait avec les maraîchers, et
mer sa carrière cinématographique. Dès le
arpentait la place des Vosges ; elle ado-
début des années 60, elle est l’actrice
rait l’effervescence de cet endroit
fétiche des grands cinéastes de son
qui attire encore aujourd’hui les
temps. Elle joue sur les plateaux
innombrables touristes, mais
de Visconti (Rocco et ses frères), Michel
Audiard
ou
encore
aussi les Parisiens férus de
Claude
Pinotau
et
Claude
balades dominicales. Entre deux tournages, il n’était
Lelouch (Vivre pour vivre).
pas rare de croiser sa chevelure ébouriffée dans la rue de
« Vivre pour vivre » près de la
Turenne ou des Francs Bourgeois.
place des Vosges, tel est le quo-
Elle aimait se perdre dans les rues
tidien d’Annie Girardot. D’ailleurs,
étroites et charmantes à la découverte
elle n‘a cessé de faire parler d’elle.
des jardins coincés entre les bâtisses et de
Peut-être l’avez-vous entendue à côté de la rue du Foin où l’illustre actrice avait élu domicile,
passages aux échoppes urbaines.
tout près de son inoubliable place des Vosges. Elle vit au dernier étage de son immeuble, s’installe sur
Tristement célèbre à la fin de sa vie pour son combat
sa terrasse et aime à contempler les toits de Paris,
contre Alzheimer, c’est cette grande dame que nous
l’agitation de ce quartier si vivant et fantasque. Elle
avons perdue avant qu’elle ne se perde. Elle nous a
aime plus que tout être spectatrice de l‘ardeur du
peut-être oubliés, mais nous ne l’oublierons jamais !
16 —
CENTRE
Bärenland Paris
À la Tête du Client
-20%
-10%
sur shamp/coupe/
sur vos achats
brushing/couleur
Salon de coiffure coloriste. Entre chic et trash.
Gummy Bear Paradis
Coupe sur cheveux secs et en musique.
51 rue du Temple - 75004
154, rue Saint-Honoré - 75001
Tel. 06 73 83 17 90
Tél. 01 40 20 40 19
www.baerenland.com
wwww.alateteduclient.net
www.facebook.com/barenlandparis
Le Bistro Burger
Bonvin
-20%
Une bouteille offerte pour
sur votre repas
6 achetées
Cave à vins, séances de dégustations, Restaurant burgers haut de gamme
cours d'oenologie (vendredi, samedi et dimanche).
26, rue de Montorgueil - 75001
Wine tasting every day of the week.
Tél. 01 44 82 56 64
16, rue Elzevir - 75003 - Tél. 01 42 78 25 04
www.bistro-burger.fr
www.cave-elzevir.fr
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Les Arches du Marais
HD Diner
20%
1 café gourmand offert pour chaque
de réduction*
coupon
Les meilleurs burgers de Paris Restaurant - Bar - Club (le club privatisable)
6/8, square Ste-Croix-de-la-Bretonnerie - 75004
11, rue de Braque - 75003
25, rue de la Reynie - 75001. Tél. 01 42 77 69 34
Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50
www.happydaysdiner.com
www.lesarchesdumarais.com
*Uniquement valable au HD Diner Châtelet
Gwen Choc
Agence Immobilière Des enfants rouges
Frais réduits sur la
Pour une formule
vente de résidence
à 8 € achetée, un
secondaire avant le
café offert
1er mars 2012
Agence Immobilière Des enfants rouges 6, rue de Bretagne - 75003 Boulanger pâtissier snacking
Tél. 01 44 61 70 70
5, rue du Temple - 75004
www.agencedesenfantsrouges.com
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Le Comptoir de la Gastronomie
Dupont Café
Pour l’achat d’un bocal de foie gras de canard de 300g, une 1/2 bouteille de Monbazillac offerte
-15%
Restaurant bar à cocktails Épicerie fine et restaurant
25, bd Sébastopol - 75001
34, rue Montmartre - 75001
Tél. 01 44 76 80 90
Tél. 01 42 33 31 32
Ouvert de 8h à 2h.
www.comptoir-gastronomie.com
www.dupontcafe.com
Web Café Paris-Cy @
Les Caves Fervere
sur la restauration à la carte -hors formule-
Pour une table
-50%
de deux couverts,
de connexion
issue de la sélection
1 bouteille de vin
sur la première heure
de la semaine
Internet
offerte
Internet - Photocopie - Impressions - Fax - Scan Reliure - English Keyboard - English Spoken
Cave - Bar à vin
8, rue de Jouy - 75004 - Tél. 01 42 71 37 37
58, rue Quincampoix - 75004
Métro : St Paul / Pont Marie
Tél. 06 46 65 06 51
www.paris-cy.com
www.vinonatura.com
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Boutique Anne-Charlotte Goutal
Djakarti Bali
Pour fêter les amoureux
1 bouteille de vin
-50%
offerte
sur le deuxième produit acheté*
pour 2 menus Bali
Sacs et accessoires de mode tendances et colorés
Restaurant Djakarta Bali
37, rue du Roi de Sicile - 75004
9, rue Vauvilliers - 75001
Tél. : 09 82 20 55 40
Tél. 01 45 08 83 11
www.anne-charlottegoutal.com
www.djakarta-bali.com
du mardi au dimanche de 11h00 à 19h30
contact@djakarta-bali.com
*sur le produit le moins cher, offre non cumulable
Pour vos Beaux Yeux
Ici… Les Gourmand(E)S Littéraires
-10%
et une madeleine offerte
Restaurant - Salon de thé littéraire, Opticien Lunetier Vintage
Ateliers d'écriture, lectures et dédicaces
10, Passage du Grand Cerf - 75002
13, rue Vivienne - 75002 - Tél. 01 42 60 68 32
Tél. 01 42 36 06 79
Email : icivivienne@hotmail.fr
Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 19h.
Du Lun au Sam le midi et en journée, Jeu et Ven soir
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
le bon mot
Texte Coralie Dienis Photo DR
« Y» POUR LE MEYEUR ET POUR LE PYRE Curieusement la lettre « Y » est plutôt tendance en ce
à « baby looser », soit ne pas ou presque, trouver
moment. Y comme Yoyo ? Trop réducteur ! Yankee ?
d’emploi. À « Peter Panter », soit à avoir un déviance
Légèrement dépassé !… Y comme un savant mélange
du genre ado prépubère, mais à vie. À « Boomran-
de marketyng et de sociologye ! Nous y sommes !
guer », soit à avoir quitté bien vite maman et sa
Grammaticalement incorrect et pourtant…
fameuse blanquette de veau… pour y revenir presto, faute de réussite. Ha ! Et j’oubliais le plus important,
Quand on sait que les joyeux dotés d’un Y béatement
la I génération, soit de pauvres agneaux privés du lait
apposé sur le front par, on ne sait trop qui,
maternelle pour un breuvage googlelisé à
représentent 40% des actifs, soit une
outrance ! Elle est pas belle la vie ?
bonne partie de la population de Paris centre, y’a de quoi se poser quelques
questions
Hé oui, vous l’aurez compris ! Nés
n’est-ce
avec une souris dans la main
pas ? Mais pourquoi cette lettre
droite et une zapette dans la
quasi inutilisée et inutilisable?
main gauche, nous sommes
Déjà parce que la génération
de ceux dont on a toujours
d’avant s’appelle X et que celle
demandé l’avis : le Big Mac
d’après s’appelle Z - il fallait
c’est sur place ou à emporter ?
y penser - mais aussi car Y se
Le prototype du client imbuvable
prononce « why » en anglais ce qui
car il y a trop d’attente. Indépen-
donne, d’après de savants calculs,
dants, voire impertinents, on ne sait
génération pourquoi. Pourquoi Y ? Parce
plus se taire ! Et si tu entends de plus en
que pourquoi. Exaltant non ?
plus parler de génération Y c’est, qu’en cauchemar des DRH, on débarque sur le marché du travail ! Et
Continuons l’exploration. Alors il paraitrait que
que, contrairement aux générations précédentes,
lorsqu’on est un Y, un vrai, du genre 25e lettre de l’al-
notre travail ne passe pas avant notre bien être,
phabet, symbole de l’ytrium en chimie et nom donné
enfin… dans l’absolu.
au chromosome seulement présent chez l’homme -
Car comme dans toute boite, case, courant, tout est
déjà, là y’a anguille sous roche - on serait condamné
relatYf !
17 —
CENTRE
la bonne femme
Texte Camille Clance Photo Margaux Monneri
Poppy Pantone LA FINE FLEUR DE LA MÈCHE Il y a des choses dans la vie d’une femme aussi indis-
culturel ! J’y ai passé 3 ans que j’ai adorés. Puis je
pensables que difficiles à trouver. La crème de jour
suis partie aux Etats-Unis, en Espagne… J’ai pu
parfaite. La chanson qui met de bonne humeur tout
observer à quel point les techniques et les demandes
le temps. L’amoureux idéal (forcément). Et la coif-
sont différentes d’un pays à l’autre. Et réaliser qu’on
feuse à qui on confie sa tignasse les yeux fermés ?
est très sages à Paris ! Très classiques, finalement. »
Je l’ai trouvée. Je vous présente Lydiane, alias Poppy Poppy Pantone voit donc le jour en mars dernier,
Pantone.
en l’espace d’un mois et demi « J’ai pris soin de la « Il y a des gens qui m’appellent Poppy maintenant,
déco, j’ai chiné avec patience, je voulais me sen-
ca me fait toujours rire ! » Petite jeune femme au sou-
tir bien dans cet endroit, et inspirer la sérénité et
rire contagieux et à l’énergie solaire, Lydiane reçoit
la confiance à mes clients. Et je pense que j’y suis
dans son salon de la cité Dupetit Thouars. Déco
arrivée ! Les gens apprécient les bouquins sur les
design et vintage, ambiance chaleureuse : un endroit
tables, les chocolats à disposition… Je prends mes
qui lui ressemble. « Le salon est ouvert depuis 10
rendez-vous sur Facebook ou par mail, et surtout je
mois. Juste avant, j’officiais au Living Room (75011)
ne reçois qu’un client à la fois. Je suis vraiment dans
aux cotés de mon associé pendant 7 ans. Ca mar-
une démarche de rencontre, d’écoute. »
chait super bien, j’ai beaucoup appris, mais j’ai eu envie d’un endroit à moi, plus féminin, plus cosy…
Dans cette idée de partage et d’échange, elle orga-
Beaucoup de clientes m’y ont suivie. »
nise le plus souvent possible des happenings dans son salon « On a eu la visite du collectif France Tricot
La coiffure, une passion que Lydiane porte en elle
pour un apéro-tricot, c’était top ! On était une bonne
depuis longtemps. « J’ai commencé à 16 ans. En
quarantaine. J’ai aussi eu les filles du magazines
général, la coiffure c’est le domaine vers lequel on
Paulette qui ont investi les murs pour l’une de leurs
oriente les cancres, les gens qui n’ont pas de projet
soirée : c’est complètement dans la lignée de ce que
professionnel. Moi j’ai toujours aimé ca ! Je coupais
j’aime expérimenter ».
les cheveux de mes copines avant même d’entamer une formation. » Elle passe ses examens en France,
Question style, Lydiane se définit comme « une
et de sa Vendée natale s’exile à Londres, capitale de
fausse coiffeuse. Il n’est pas rare qu’une de mes
toutes les folies capillaires « un sacré grand écart
clientes me demande de recouper, d’y aller plus fran-
18 —
CENTRE
chement. »Partisante du changement en douceur,
Un groupe, Métronomy
elle pratique aussi avec talent la couleur, de la plus
Un livre, “L’Ecume des Jours’’ de Boris Vian
classique à la dernière tendance. « Le tie & dye ? Oui,
Un film, “Arizona Dream’’ d’Emir Kusturica
comme Daphné Burki ou Emilie Albertini. On me le demande beaucoup en ce moment ».
Poppy Pantone 4, Cité Dupetit Thouars, 3e
Bon, j’aurais appris un truc.
Ouvert du mardi au vendredi de midi à 21h et le samedi de 10h à 17h
Ses bonnes adresses
Tél. 01 44 78 92 94
Vitelloni, 12, rue Dupetit Thouars, 3e
Possibilités de réservations sur Facebook :
Merce & The Muse, 1, rue Dupuis, 3e
Poppy Pantone ou poppypantone@gmail.com
Erotokritos, 109, boulevard Beaumarchais, 3e
19 —
Communiqué Camille Clance
© DR
les bons shops
Iris et Boréas Des étoffes en or On aime ces histoires-là. Trois jeunes qui sortent de
l’aide d’un questionnaire qu’on avait inventé, le fou-
l’école, de l’ambition, de la créativité, de la volonté…
lard de ses rêves. »
Et du style ! Ce sont les quelques ingrédients de la success story de Guillaume, David et Jean. Ren-
Des modèles recherchés et emprunts d’une classe
contre avec des entrepreneurs pas comme les
toute parisienne, revendiquée par les fondateurs.
autres.
« Paris est une inspiration importante ! Nous vivons tous les trois entre St Germain et le 1er arrondis-
Avez-vous déjà croisé un garçon avec une écharpe
sement, nous avons donc tout le loisir d’observer
léopard ? Moi oui. Car Guillaume arbore fièrement
chaque jour l’évolution de la mode dans les rues les
une des créations de la marque qu’il a fondée en
plus fashion du monde ! C’est aussi un peu pour ça
décembre dernier avec ses deux compères (oui, il y a
que nous privilégions les formats maxi, qui peuvent
trois mois, vous lisez bien), j’ai nommé Iris et Boréas.
aussi bien servir de châle que se porter façon chèche
Une collection d’écharpes, étoles et autres foulards
décontracté. » Une offre qui touche donc toutes les
chics, tendances et élégants. Le tout made in France
cibles, de la jeune afficionada de mode à la mère de
exclusivement « Nous utilisons la technique dite “du
famille amoureuse de confort et de sobriété.
cadre’’, la même que pour les carrés Hermès. C’est un
Iris et Boréas, c’est aussi une marque qui se veut uni-
procédé de création très qualitatif et surtout, très
sexe. Leurs modèles, d’ailleurs, portent chacun un
franco-français. Intransigeants sur la qualité, nous
prénom masculin et un autre féminin. Une idée pour
sommes convaincus que seules la France (et l’Ita-
la St Valentin ? Faute de n’avoir pu prendre d’assaut
lie) sont capables de maitrise sur un tel niveau de
le pop-up store de la rue Vieille du Temple qui a car-
savoir-faire. »
tonné en décembre dernier, on fonce sur le e-shop
Haut-de-gamme donc, Iris et Boréas. Avec des
acquérir ces petites merveilles de douceur.
matières riches et luxueuses (principalement des soies et blends de soie), les trois garçons travaillent
Iris et Boréas
des imprimés contemporains et addictifs, au rythme
Tél. 06 10 74 65 18
de l’air du temps et, plus surprenant, des idées de
www.iris-et-boreas.com
leurs proches ! « Pour débuter notre première collec-
Pour toute information
tion, nous avons donné à chacun de nos modèles le
contact@iris-et-boreas.com
prénom d’un de nos amis. Et chacun de nous a décrit, à
20 —
CENTRE
Texte & Communiqué Camille Clance
© Léonard Porché
les bons shops
Anne Charlotte Goutal
Rétro Chic
Fashion Vinyl Accessories
Du vintage comme on l’aime
Au cœur du Marais vient de s’installer une boutique
La boutique est cosy et conviviale, agencée dans un
Anne-Charlotte Goutal. Niché entre une pâtisserie
esprit "dressing" pour le plus grand bonheur des
portugaise et un bar marocain, cet Éden de l’acces-
clientes. Ouverte depuis septembre 2010, Retro Chic
soire mode brille de mille feux. En s’approchant, on
se différencie d’une friperie classique par sa sélection
découvre les collections de la créatrice : une ligne de
des vêtements : ici tout est trié sur le volet. « C'est un
sacs, cabas, trousses réalisés entièrement en vinyle.
véritable travail de fourmi qui consiste à trouver la
Lorsque le badaud pousse la porte de la boutique, il
belle pièce en bon état, en adéquation avec la mode
est happé par les couleurs psychédéliques du lieu.
du moment » nous explique Yann, gérant de l’espace.
Qui se cache sous cet univers coloré et décalé ? La
Une sorte de collection vintage à prix sympas : beau-
créatrice et fondatrice de la marque ; Anne-charlotte
coup de produits compris entre et 20 et 120 €, d’autres
Goutal. Ancienne styliste pour une agence de com-
entre 300 et 600 €. Un vestiaire idéal pour toutes les
munication, c’est en 2006 qu’elle décide de lancer sa
afficionadas du glamour à l’ancienne : robes des
marque d’accessoires. D’abord distribuée au sein de
années 1900 à 1960, bottes italiennes et allemandes
boutiques indépendantes en France et à l’étranger, le
1960/1970, foulards en soie, et j’en passe… « Certes,
succès est tel qu’elle ouvre ses propres boutiques, à
la fripe est à la mode. Mais je trouve qu’on ne parle
Garches puis dans le 16 e arrondissement. Depuis
pas assez de la dimension écologique du vêtement
décembre, c’est au 37 rue du Roi de Sicile dans le
vintage, qui en plus d'être unique et branché contri-
Marais qu’elle a posé bagages afin de se rappro-
bue à un effort collectif puisqu'il est recyclé ! » Yann,
cher des touristes et fashionistas du quartier. Son
en amoureux du Paris chic et mode, se fait aussi pro-
créneau : le vinyle, les couleurs mais aussi des pic-
vocateur d’évènements (voir le Marché Rétro dans le
togrammes ludiques (chien, étoile…) qu’elle décline
Bon Agenda en fin de magazine). « J'ai choisi le marais
à l’infini à travers une large gamme de produits. De
parce qu'il compte un certain nombre de boutiques
quoi satisfaire les modeuses aguerries, les touristes
vintage, ce qui créé une dynamique dans les environs.
en quête du cadeau « french touch » ou encore les
Une véritable tradition de quartier ! »
mamans branchées souhaitant gâter leurs rejetons. 4, place du marché Sainte Catherine, 4e 37, rue du Roi de Sicile, 4
Tél. 01 44 54 97 13
Tél. 09 82 20 55 40 - www.anne-charlottegoutal.com
Ouvert toute la semaine de 12h à 20h
e
21 —
CENTRE
le bon artisan
Communiqué Camille Clance Photo Léonard Porché
UN DANDY À PARIS À deux pas de la frétillante rue Montorgueil, il est de
créateur fondamentalement. J’ai toujours eu ce
ces havres de mode dont on doit desormais refuser
souci de la matière, des volumes. La rencontre avec
d’ignorer l’existence. Toi, parisien branché, amou-
le vêtement a été une évidence. C’est un plaisir de
reux de l’allure, accro du shopping ou flemmard de la
travailler sur l’espace du corps humain, une expé-
garde-robe, le Bonbon a ce qu’il te faut.
rience sans limite. Le point commun entre toutes mes passions : travailler pour les gens, être à l’écoute
L’espace sent bon le bois, le vernis, la country. Le mec,
de leurs besoins. ».
quoi. Nous sommes chez Isotery, jolie marque pour homme qui fête ses 2 ans, dont le créateur, Jean-Phi-
La boutique, ouverte en avril dernier, est un heureux
lippe ressemble à sa boutique, qui ressemble à ses
hasard. « J’ai eu l’opportunité de m’installer dans ce
collections, qui ressemble à son quartier : l’élégance
quartier de proximité que l’on vit comme un village.
est de mise, la sobriété est reine, et le détail fait
L’homme est plus fidèle que la femme en terme de
toute la différence. C’est Jean-Philippe qui dessine
QG shopping : ici, mes clients –de tous âges- passent
tous les modèles, en s’inspirant des magazines, de la
en famille, parfois même juste pour dire bonjour. Il
rue, des tendances qui l’entourent. « Je mets surtout
m’arrive de me retrouver avec 3 poussettes dans la
un point d’honneur à rester ouvert sur l’avis des gens.
boutique : d’ailleurs, à moyen terme, j’aimerais beau-
Tout processus de création part nécessairement de
coup dessiner pour toute la famille. De la femme bien
soi. Or, la mode a besoin de renouvellement constant.
entendu, mais aussi de l’enfant ! »
Observer le monde et être perméable aux remarques extérieures est donc indispensable à la survie d’une
L’espace, habillé de bois brut, de poutres apparentes
marque ! »
et de pierres de taille, accueille des collections résolument masculine, authentiques, fabriquées au Por-
À personnage inédit, parcours inédit. Paysagiste
tugal « pour leur savoir-faire indéniable et la dimen-
de formation, architecte d’intérieur de profession,
sion européenne de la collaboration », pensées dans
sculpteur et photographe à ses heures, Jean-Phi-
des matières le plus souvent possible naturelles,
lippe se définit comme « un artiste dans l’âme, un
comme le coton ou la laine d’agneau.
22 —
CENTRE
L’homme qu’habille Jean-Philippe est moderne, actif,
Isotery Flagship Store
et a un goût certain pour la mode « Plus que la mode,
15, rue Marie Stuart, 2e
il aime l’élégance. Je dessine des vêtements que l’on
Tél. 01 45 08 53 09
peut porter aussi bien de façon décontractée le jour
www.isotery.fr / contact@isotery.fr
qu’habillée le soir en enfilant une petite veste noire. » Une touche british omniprésente, et des accents
Ses bonnes adresses :
d’originalité saupoudrées subtilement sur une dou-
Stuart Friendly, 16, rue Marie Stuart, 2e
blure flashy, des boutons, un empiècement… En bon
Le Marie Stuart, 49, rue Montorgueil, 2e
parisien, messieurs, pas question de s’en priver !
23 —
Le Cœur Fou, 55, rue Montmartre, 2e
CENTRE
la bonne parisienne
Texte Sandra Serpero Illustration Agathe The Melon
Love is in the air 1 — ENVOUTEMENT FLORAL Boudez les traditionnelles roses et démarquez-vous en offrant à votre bien-aimée un lys. Vous marcherez ainsi sur les pas des Grecs et des Romains de l’Antiquité qui paraient les jeunes filles de sublimes couronnes de lys pour appeler l’amour, deux jolis ingrédients pour une Saint Valentin réussie ! Lys en pot, 25 € - www.maplanteetmoi.fr 2 — REBOOSTEZ VOTRE SEX APPEAL ! La plus grande communauté de la séduction en France prodigue des conseils au quotidien pour avoir confiance en soi, pour oser aborder la fille de vos rêves et la conquérir ! Distributeurs du plus célèbre des coachs en séduction, Mystery, les coachs présents sur www.artdeseduire.com attendent ceux qui ont besoin d’un coup de pouce en la matière. 3 — CLICHÉS TRÈS INTIMES… Immortalisez votre soirée de Saint Valentin et figez l’inattendu sous l’objectif de la photographe Daisy Reillet. Elle installe son studio dans votre chambre, vous n’avez plus qu’à dormir, les clichés se font tous seuls. Les croissants vous sont apportés le matin au moment du démontage avant la livraison des 12 meilleures photos collées sur dibond et chassis. Dément. Infos sur www.justfortwo.fr 4 — AUDACE CHOCOLATÉE La St Valentin 2012 sera coquine ou ne sera pas ! Donnez le ton avec cet écrin 69 signé Fauchon et dégustez ces délicieux chocolats, mélange étonnant de saveurs. Une belle entrée en matière pour poursuivre la soirée sur plus de gourmandise… Collection 69, Fauchon – 15 € - www.fauchon.com 5 — UN AMOUR DE DÎNER-CROISIÈRE Paris la ville la plus romantique du monde ! Retrouvez le plaisir de la découvrir au fil de l’eau le temps d’une soirée sur un élégant bateau. Dans l’assiette, un menu raffiné imaginé par le chef Tateru Yoshino, étoilé au guide Michelin. Et dans les yeux de votre fiancée, le plein d’étoiles… Dîner croisière, Paris en scène, 1h30, 99 € - Réservation : www.paris-en-scene.com
24 —
CENTRE
encore plusmagique de bons le plans sur au moment Il vous suffitRetrouvez de prononcer le mot Bonbon de payer et vouswww.leBonbon.fr bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr
© Margaux Monneri © Kitty & Baltimore Léa Tudor
le conte est bon
Texte Camille Clance Photo DR
Flavie Costamagna LA PRINCESSE DE ST HO’ Pour ce mois de février, tout d’amour enrubanné, un
je fais désormais la bise du côté parisien et plus
conte est bon comme un conte de fée : Flavie, atta-
marseillais. Quand un marseillais et un parisien se
chée de presse de son état, nous offre sa vision du
dise bonjour, généralement ils s’embrassent sur la
quartier St Honoré. Un peu de fraicheur, que diable !
bouche. Deuxième point : j’ai chopé l’accent parisien. En fait je me suis plus attachée de pressisée que
Tu as installé ton bureau de presse en mai dernier
parisianisée.
dans le quartier… En effet ! Le 1er autour de la place Vendôme est un
Si ton Paris nous était conté ?
emplacement stratégique qui permet d’être rapide-
J’aime Paris pour sa diversité, ses nombreux quar-
ment partout dans Paris. Ce quartier est un véritable
tiers tous les restaurants qui sont à découvrir tous
outil pour les relations publiques, les journalistes y
les jours, ses expos, ses nombreux théâtres. J’aime
accèdent avec beaucoup de facilité et sont toujours
le fait de pouvoir sortir incognito. J’aime rouler la
dans le coin.
nuit, voir tous les bâtiments éclairés. Paris c’est une ouverture d’esprit, une ville incontournable pour
Raconte-nous la population que tu croises dans la
exercer mon métier.
rue St Honoré ? On peut croiser les rédactrices du Vogue ou du Air
Un mot sur ton agence ?
France Madame, Anna Wintour, mais aussi Jared
J’ai créé mon agence de presse le 17 mars dernier,
Leto, les directeurs de communication de toutes les
je suis spécialisée dans le luxe (www.magnapresse.
marques et de tous les hôtels du quartier…. Des tou-
com). Je m’occupe d’horlogerie et de joaillerie, de
ristes, des coursiers, et les parisiennes branchées.
champagne, d’une galerie, d’un restaurant… Le quar-
Un beau panel !
tier est un vrai plus car je suis à moins de 5 minutes de chacun de mes clients.
En tant que marseillaise, qu'est ce qui te frappe dans la vie parisienne ?
Un personnage emblématique du quartier ?
L’effervescence de la ville qui est toujours en mou-
Le chien Raspoutine, un berger suisse blanc de 8
vement. À Marseille on prend son temps. À Paris on
mois qui est devenu la vraie mascotte du quartier,
court contre le temps.
tous les commerçants le reconnaissent, il a ses entrées au Costes, chez Moynat, au Castiglione. La place Vendôme n’a plus de secret pour lui…
Tu t'es parisiannisée avec le temps ? Si je dis non personne ne me croira… Premier point :
28 —
CENTRE
Ses bonnes adresses
La panoplie de l'habitant du 1er ? Un Goyard, un Blackberry, une paire de Zanotti.
Le kiosque au pied de l’Eglise Saint-Roch. Claudie Pierlot 1, rue du 29 juillet. Chez Colette pour les cadeaux de dernières minutes,
Ta journée type dans le 1er ? Levée 7h00, scotchée à mon Blackberry. Petit dej au
213, rue St Honoré.
Castiglione (235, rue St Honoré 75001). Bureau. Déjeu-
Patrice Fabre le joaillier contemporain qui m’a offert
ner chez Torraya (10, rue St Florentin) avec une journa-
les créoles Rivières Noires que je porte tous les
liste. Bureau. Rendez-vous. Bureau. 21h00 : direction
jours, 350, rue St Honoré.
le 18e pour aller faire un babyfoot au Mansart !
29 —
CENTRE
le bon agenda
L’Agenda des manifestations culturelles
Shopping phique : un pari réussi dans l'univers de l'accessoire ! En vente à partir de février / environ 290 €.
Exposition Philippe Druillet Dessins L’exposition Répliquant(e)s annonce le retour sur le Chantal Thomass & Carte Noire
devant de la scène du Maitre du dessin de Science
Fort de Café
Fiction : Philippe Druillet. A l’occasion de la sortie
Chantal Thomass s’allie à Carte Noire pour habiller
du dernier album du légendaire personnage aux
un trio d’objets collector ou l’on retrouve tous les
yeux rouges Lone Sloane, la galerie Petits Papiers
codes des deux marques. Pour obtenir ces précieux
consacre un solo show à cette figure emblématique
objets, il suffit de cumuler les codes-étoiles situés à
du 9 e art.
l’intérieur des paquets Carte Noire. Pour plus d’infos,
Du 16 février au 10 mars - Galerie Petits Papiers
rdv sur www.cartenoire.fr
91, rue Saint Honoré 1 er www.petitspapiers.be Tél. 01 40 28 04 71
Hôtel Particulier
À mes pieds Célèbre pour ses collections de prêt-à-porter rock & mode, Hôtel Particulier inaugure cette saison (été 2012) une première collection capsule de chaussures ! Des tonalités sobres, des matières nobles, élégantes pour une silhouette féminine et gra
30 —
CENTRE
le bon agenda
Agenda des manifestations culturelles
Centre Pompidou
Théâtre
Danser sa Vie - Le Centre Pompidou consacre une
Les Premiers
exposition sans précédent aux liens des arts visuels
Au sol, une ligne blanche. Derrière cette ligne, un
et de la danse, depuis les années 1900 jusqu'à
homme fait la queue. Très vite, un autre le rejoint.
aujourd'hui. « Danser sa vie » montre comment ils
Puis arrive une femme. S'ensuit un troisième homme,
ont allumé l'étincelle de la modernité pour nourrir les
puis un quatrième, le mari de la femme. Peu à peu la
courants majeurs et les figures qui ont écrit l'histoire
compétition s'installe, la tension monte, et tous les
de l'art moderne et contemporain.
coups sont permis pour être Le Premier.
23 novembre 2011 - 2 avril 2012
Jusqu’au 27 février - Théâtre Les Déchargeurs
Le Blobterre de Matali - Nouvelle proposition pour
3, rue des Déchargeurs 1er
les enfants et les familles, un objet naturel non iden-
Les Caprices de Marianne
tifié (ONNI) a surgi dans la Galerie des enfants. « Le
Pièce écrite par Alfred de Musset (1810 -1857) en
Blobterre de matali », espèce de jardin et espace
1833. Jusqu’au 31 mars - Théàtre du Marais
hybride, fait croître et proliférer une extraordinaire
37, rue Volta 3e Tél. 01 45 44 88 42
néo-végétation. 1er octobre 2011 - 5 mars 2012.
31 —
CENTRE
les bonnes adresses
Régie Publicitaire nicolas.p@lebonbon.fr 06 83 22 97 63
À LA TÊTE DU CLIENT
LES ARCHES DU MARAIS
154, rue Saint-Honoré - 75001
11, rue de Braque - 75003
Tél. 01 40 20 40 19
Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50
POUR VOS BEAUX YEUX
LES CAVES FERVÉRÈ
10, Passage du Grand Cerf - 75002
58, rue Quincampoix - 75004
Tél. 01 42 36 06 79
Tél. 06 46 65 06 51
LES GOURMANDISES LITTÉRAIRES
LE COMPTOIR DE LA GASTRONOMIE
3, rue Vivienne - 75002
34 rue Montmartre - 75001
Tél. 01 42 60 68 32
Tél. 01 42 33 31 32
DJAKARTA BALI
GWEN CHOC
9, rue Vauvilliers - 75001
5, rue du Temple - 75004
Tél. 01 45 08 83 11 BÄRENLAND PARIS
DUPONT CAFÉ
51 rue du Temple - 75004
25, bd Sébastopol - 75001
Tel. 06 73 83 17 90
Tél. 01 44 76 80 90
HD DINER
PARIS - CY
6/8, square Ste-Croix-de-la-Bretonnerie - 75004
8 rue de Jouy - 75004
25, rue de la Reynie - 75001. Tél. 01 42 77 69 34
01 43 46 01 64
AGENCE IMMOBILIÈRE DES ENFANTS ROUGES
BOUTIQUE ANNE-CHARLOTTE GOUTAL
6, rue de Bretagne - 75003
13, rue Vivienne - 75002
Tél.: 01 44 61 70 70
Tél. 01 42 60 68 32
BONVIN
LE BISTRO BURGER
16, rue Elzevir - 75003
26, rue de Montorgueil - 75001
Tél. 01 42 78 25 04
Tél. 01 44 82 56 64
32 —
CENTRE
UN VOYAGE SUR LA LUNE POUR 2 PERSONNES
99€
*
Offre à découvrir sur
* dans la limite des avancées de la science
6H PpÀHU GHV FRQVHLOV HW VXLYUH OHV ERQV H[HPSOHV
ZZZ LQLWLDOHV QHW