Paris 9e - Mai 2012

Président Jacques de la Chaise

édito

'Bon'jour !

jacques@lebonbon.fr Photo couverture Flavien Prioreau Rédactrice en chef Marie Raymond Graphiste Gaëlle Lepetit Secrétaire de rédaction Alexandra Profizi Rédaction Sally Jorno, Sonia Lalois,

Salut à toi, homme du futur.

Et oui, à l’heure où j’écris ces lignes, nous sommes le samedi 14 avril

Chloé Delcroix

2012. Mais quand tu les liras, cher lecteur, tu seras en mai. Tu es donc

Photographe

indéniablement pour moi, un homme du futur. La classe. Marty McFly

Jérôme Bourgeois, Aurélie Cenno Partenariats et culture Macha Binot / 06 22 36 20 88 Petites annonces annonce@lebonbon.fr Rejoignez-nous recrut@lebonbon.fr Contactez-nous hello@lebonbon.fr

n’a qu’à bien se tenir.

Alors, c’est comment l’avenir ? Cool ? Y’a des voitures volantes ? Des plateformes de téléportation ? Des lunettes pour voir à travers les vêtements ?

Si tu me lis après le 6 mai, tu as un immense avantage sur moi : tu sais qui a gagné l’élection présidentielle. A priori, en toute logique, si j’en crois les spécialistes et d’après mes calculs, ça devrait être soit l’un, soit l’autre. Ce qui revient un peu au même.

Nom de Zeus, ça me titille de ne pas savoir ! Moi, je suis d’une France sarkozyste. Et toi, dans quel pays vis-tu ? Peut-être dans le même que le mien… Ou alors, tout a changé. C’est l’euphorie, le second souffle, l’espoir, la fête, la picole, le sexe ! Ou bien le pire est arrivé… Et dans ce cas,

01 48 78 15 64

je crois que je préfère encore rester dans le passé.

Sas Le Bonbon

Si tu trouves une machine à voyager dans le temps, tu viens me rencar-

31 bis, rue Victor-Massé 75009 Paris SIRET 510 580 301 00016

der ? Si ça a foiré, je dirai aux copains et aux lecteurs du Bonbon de se précipiter dans les urnes ! On n’aura peut-être pas le meilleur. Mais on peut toujours éviter le pire. Avec un peu de chance, le futur sera plus beau que le passé.

Julien Chavanes

Publicité charles@lebonbon.fr 06 37 02 22 61 Régie grands comptes pub@lebonbon.fr 06 33 54 65 95

1—

9

sommaire

Mai 2012

6. Le Pétrelle

10. Lannick Gautry

14. Les Feux de la Rampe

18. Vera e Andrea

22. 1001 fenêtres

28. Sonia David

5. Le Bon Timing

16. Le Bon en Arrière

24. Le Bon Horoscope

6. Le Bon Commerçant

17. Les Bonnes Annonces

26. Les Bons Snapshots

10. La Bonne Étoile

18. Le Bon Apéro

28. Le Conte est Bon

12. Les Bons Plans

20. Les Bons Shops

30. Le Bon Agenda

14. Le Bon Art

22. Le Bon Artisan

32. Les Bonnes Adresses

3—

9

le bon timing Concert

Les événements à ne pas manquer !

Elvis Costello Elvis Costello vous propose un show d’exception avec sa roue de la fortune composée de 40 morceaux de son répertoire : des tubes, des inédits, et des titres totalement inattendus. Vous aurez peut-être la chance de tourner la roue qui désignera la prochaine chanson interprétée par Elvis Costello & The Imposters.

Le 29 mai. Réservations - 28, bd des Capucines Tél. : 08 92 68 33 68 - www.olympiahall.com

Théâtre

Il faut je ne veux pas Jean-Marie Besset a savamment mélangé le texte de Musset Il faut qu’une porte soit ouverte avec le sien propre : Je ne veux pas me marier. En ressort l’histoire d’un couple réuni dans un appartement en 1840. Un autre couple, dans le même appartement en 2010.

Une dizaine de générations plus tard. La danse à deux paraît la même. Le tempo a changé. Jusqu’au 12 mai Au Théâtre de l’œuvre - Tél. : 01 44 53 88 88

Atelier

L’Univers de Prévert L’artiste Emmanuelle Gutierres Requenne propose aux enfants de se plonger dans l’univers de Jacques Prévert. Pendant 2h30, ils vont découvrir son œuvre, avant de se mettre eux-mêmes à créer en s’inspirant du travail du poète. L’atelier se déroule à la galerie L’œil du Huit où s’expose Emmanuelle Gutierres Requenne du 2 au 27 mai. - 25 € - 20 € pour les adhérents.

DR / DR / DR / DR

L’œil du Huit - 8, rue Milton - Tél. : 01 40 23 02 92

5—

9

6—

9

le bon commerçant

Texte Marie Raymond Photo Elise Thiriau

Le Pétrelle De l’art et du cochon Joyeux anniversaire Le Pétrelle ! 18 ans, ça se fête.

même fait faire un jardin à la campagne ! » raconte

Ça se fête en beauté même, puisque Jean-Luc André

Jean-Luc.

a ouvert une galerie d’art la porte à côté de son res-

La carte peut changer du jour au lendemain car le

taurant. Avis aux épicuriens, tous vos sens vont être

chef se remet souvent en question et met un peu de

comblés.

piquant en variant les plaisirs dans les assiettes.

Quelques classiques demeurent toutefois au menu,

« En ouvrant le Pétrelle en 1994, je voulais faire

comme les artichauts, les œufs cocottes, que le

quelque chose d’épuré, de zen. Mais bon, on ne peut

chef travaille différemment selon les saisons :

pas aller contre sa nature ! », s’amuse Jean-Luc

« ils peuvent être à la truffe, aux champignons, aux

André, propriétaire et inimitable chef des lieux. C’est

asperges… ». La carte ne se sépare jamais non plus

vrai que derrière les lourdes tentures de velours, le

du ris de veau, d’un poisson choisi selon arrivage, et

Pétrelle regorge de trésors, et la déco est loin d’être

du pot de crème soyeuse à la lavande. « Si j’enlève

épurée.

ces classiques de la carte, je pense qu’il y aura une pétition ! » s’esclaffe Jean-Luc André.

Et c’est tant mieux. On se sent bien sur ce parquet recouvert de tapis. On aime ces murs peints d’un

Sachez que le Pétrelle n’a qu’un seul service entre

trompe-l’œil sublime d’un côté, ornés de fresques

20h et 22h. « J’ai envie que les gens réservent leur

de 1900 de l’autre. Sous ces lustres de bois, sur ces

soirée pour venir chez moi, que ce soit un moment

tables couvertes de fleurs et de coupes gorgées de

privilégié, qu’ils ne se pressent pas. D’ailleurs, la plu-

mini meringues, on se croirait en famille. Ici, la cui-

part des gens arrivent à 21h et ne repartent pas avant

sine est ouverte, on aperçoit les fourneaux et les

2h du matin » raconte le chef. Et que fait-il quand il

cuivres rutilants, et l’on sait d’avance que l’on va se

n’est pas aux fourneaux : « L’art est mon échappatoire.

régaler.

C’est pour cela que pour les 18 ans du restaurant, j’ai décidé d’ouvrir un lieu où je pourrais soutenir les

Puis vient la carte, qui change « selon les saisons, le

artistes que j’aime », déclare le chef du Pétrelle.

marché, les envies ». « Je choisis le meilleur pour tout, je suis toujours à l’affût de nouveaux producteurs, de

Jean-Luc André a donc ouvert une galerie. « Non !

nouveaux produits. Et pour mes herbes, je me suis

pas une galerie ! Je n’aime pas ce mot » s’exclame-t-il

7—

9

le bon commerçant avant d’expliquer : « Je l’appelle le 28 Pétrelle. Je veux que ce soit un lieu où l’on ne se prend pas au sérieux.

J’ai envie d’y créer un univers, une ambiance, en coordonnant à chaque fois plusieurs artistes. En fait, j’ai envie d’un Pétrelle version artistique ».

Au mois de mai, vous pourrez découvrir deux artistes au 28 Pétrelle : Ousmane M’Bay, un artisan designer et Amer Ghandour qui proposera de surprenantes installations. Les pièces d’Ousmane M’Bay sont uniques. Le designer a créé des meubles (chaises, fauteuils, tables de chevet, et même plateaux) à partir d’anciennes conduites d’eau et de fûts de pétrole.

Le résultat : des meubles en métal poli et coloré, dans les tons rouges, jaunes, verts, bleus, qui évoquent le style très en vogue des meubles industriels.

On a envie de toucher, de s’asseoir, d’ouvrir les portes et les tiroirs. Bref, on a envie de s’installer ici et de prendre un verre, et c’est ce que souhaite Jean-Luc André : « J’ai envie d’un lieu convivial, où les gens prennent leur temps, discutent, se sentent bien ».

Au mois de juin, l’amoureux des belles et bonnes choses a invité un artiste qui travaillera sur la mémoire et le temps présent à l’aide de collages et de performances.

Alors avant de vous régaler au Pétrelle, allez donc en prendre plein les mirettes au 28 !

Le Pétrelle 34, rue Pétrelle Tél. : 01 42 82 11 02 Horaires Du mardi au samedi de 20h à 22h

8—

9

la bonne étoile

Texte Sally Jorno Photo Jérôme Bourgeois

Lannick Gautry L’homme qui marche Dans un magnifique hotel du 9 e, j’ai rendez-vous cet

dans un téléfilm policier en ce moment et là j’adore

après midi avec Lannick Gautry. Vous l’avez certai-

avoir tout l’attirail, le revolver, mettre la sirène sur

nement vu dans Nos jours heureux d’Eric Toledano

le toit de la bagnole. C’est un challenge aussi il faut

et Olivier Nakache ou Plan de table de Christelle

toujours être sur le coup, prêt à jouer même après

Raynal actuellement dans les salles… Moi j’étais

une heure d’attente. Quant au théâtre, c’est une sen-

passée à côté. Quelle erreur ! Du coup comme dit

sation incroyable, on a une montée d’adrénaline, on

Confucius, oui je me sens d’humeur à citer Confu-

est concentré pendant une heure, deux heures, dans

cius, « la vraie faute est celle qu’on ne corrige pas »,

l’échange avec ses partenaires, c’est immédiat et je

je jure désormais de voir tous ses films, téléfilms,

suis quelqu’un de l’instant.

pièces et autres projets, même s’il devait se mettre aux marionnettes, aux claquettes, à la flûte de pan…

Trac, pas trac ?

Enfin, je vous invite surtout à le suivre, intuition de

Moi j’ai la trouille, parce que je suis assez timide et

bonbon, ça sent l’étoile qui monte !

réservé, le regard des autres peut me déstabiliser.

Au théâtre, il me faut toujours 2 ou 3 minutes, mais

Le virus t’as pris quand ?

après, heureusement, la magie opère et c’est du bon-

Assez jeune ! Je faisais du théâtre à l’école quand

heur jusqu’aux applaudissements.

j’étais gamin, j’adorais ça, mais je ne l’avais jamais envisagé comme un métier. C’est en 2000, en rentrant

Tu es à l’affiche de Plan de table

d’un voyage en Australie que j’y suis revenu. Après ce

Oui, c’est quelque chose d’incroyable, c’est tombé du

sont les rencontres, j’ai eu la chance de croiser la

ciel, un rôle aussi important. Et puis le scénario est

route de gens intéressants, qui m’ont vu grandir, qui

génial.

m’ont appris beaucoup, puis il faut du temps et une Tu nous fais le pitch ?

grosse part de chance.

Un couple s’ébat sur une des tables dressées pour Plutôt planches ou caméra ?

la noce, les cartons tombent et sont remis dans le

Quand on décide de jouer, on a envie de tout essayer

désordre, le plan de table est modifié laissant ainsi le

donc forcément le cinéma, la télé, le théâtre, quel

jeu des rencontres au hasard, ou peut-être au destin.

que soit le médium, j’aime jouer tout simplement.

Devant la caméra, tu peux être un jour chevalier, le

Les projets, l’avenir ?

lendemain pilote, tu redeviens un gamin. Je tourne

Je vais jouer dans le premier film de Ruben Alves,

10 —

9

l’histoire d’un couple de portugais très serviables

selle, je suis ceinture blanche de judo et à chaque

qui, après avoir hérité d’une grande propriété au

fois que je surfe je bois la tasse…

Portugal, décide de partir mais tout le voisinage très dépendant d’eux s’organise pour les en empêcher. Et,

Merci, c’est rassurant…

je prépare l’adaptation d’un roman, Mort aux cons de Carl Aderhold que je vais réaliser et qui sera chaSes bonnes adresses

peauté par Maxime Japy, le producteur de Plan de

Restaurant

Table.

Cul de poule - 53, rue des martyrs Friperie

Au fait, j’ai appris qu’en plus tu surfes, fais du judo,

Chiffon et Basile - 86, rue des martyrs

de l’équitation, du coup je me sens un peu gauche !

Tu sais, si ça se trouve j’ai du mal à monter sur la

11 —

9

la bonne galerie

Communiqué Marie Raymond

© DR

Les serrures Dogon & Bambara Exposition du 15 avril au 30 mai 2012 La Tibétaine Exposition de serrures Dogon & Bambara La Tibétaine s’éloigne un moment de l’Asie pour aller

masculin, quatre est féminin, cinq évoque les

à la rencontre de l’art primitif africain. Du 15 avril

ancêtres… Chez les Bambara, un peuple qui habi-

au 30 mai, la galerie expose les serrures de deux

tait les plaines bordant le fleuve Niger, à l’Ouest du

peuples maliens, les Dogon et les Bambara.

pays Dogon, c’est la force des personnages qui interpelle. Les serrures représentent, pour la plupart,

Si on m’eût dit qu’un jour, tel Louis XVI, je m’exta-

un personnage-ancêtre debout ou un crocodile. Les

sierais sur des serrures, je ne suis pas sûre que je

serrures personnages étaient vraisemblablement

l’aurais cru. Et pourtant. Pourtant, les serrures expo-

destinées aux portes des cases qui contenaient du

sées à La Tibétaine ont attiré mon attention, et ont

matériel rituel dévolu à telle ou telle société secrète.

su la garder. Dans une galerie attenante au magasin, Jonas Ouaknine, fils de Jacky Ouaknine, a recherché

Au fond de l’exposition, veillant sur ces deux peuples

pendant plusieurs mois les plus belles pièces de

maliens, une forêt d’ancêtres Jaraï se tient debout.

différents collectionneurs, datant pour la plupart du

« Les Jaraï sont une ethnie du Vietnam, mais voyez

19 e siècle. Sur les serrures Dogon, sculptées dans un

comme d’un continent à l’autre, il y a un croisement

bois très dur, les sujets racontent leur cosmogonie.

incroyable des cultures », explique Jacky Ouaknine.

Ce sont souvent des figures allégoriques : un per-

Une exposition superbe, grâce à laquelle on oublie un

sonnage debout ou assis, des jumeaux, des animaux

temps que l’on est rue St Georges

symboliques comme le crocodile, la tortue d’eau, l’oiseau ou les antilopes.

On y retrouve également une forte symbolique des

La Tibétaine

signes : des bandes rectangulaires qui signifient le

49, rue Saint-Georges

ciel ou les nuages, des carrés pour représenter le

Tél. : 01 42 81 06 95

monde, des cercles qui évoquent la lune. Les chiffres

www.latibetaine.com

y ont, eux aussi, symbolique intéressante : trois est

12 —

9

Textes Marie Raymond & Julien Tardieu

ID Prestige

Le comptoir du dessin

Vos cheveux entre les mains d’un expert

On a retrouvé Clotaire !

Envie de changer de tête ? Besoin du coup de

Si vous avez eu un agenda L’Etudiant quand vous

ciseaux d’un expert pour dompter votre chevelure

étiez au collège ou au lycée, alors vous vous souve-

folle ? Ismaïl se propose de vous accueillir et de vous

nez sûrement de Clotaire, ce personnage qui venait

détendre dans ses fauteuils, il s’occupe de tout !

en égayer les pages couvertes de devoir.

On a retrouvé Clotaire au Comptoir du dessin, une

Les coupes d’Ismaïl n’ont plus de secrets en Egypte

galerie ultra cosy, spécialisée dans l’illustration, qui

où le coiffeur a coupé les cheveux des stars de

est aussi l’atelier de Gérard Mathieu, son dessina-

cinéma. Elles sont également connues à New York,

teur. Avec Brigitte Nicolas, sa coéquipière, Gérard a

où l’expert a travaillé pendant 2 ans. Alors quelle

décidé d’ouvrir ce lieu en 2007, afin que les amoureux

chance de l’avoir près de chez nous, dans le 9e. D’au-

de Clotaire et de ses autres illustrations puissent

tant plus qu’Ismaïl a travaillé avec les plus grands

s’offrir des planches de BD, des dessins originaux (de

noms de la coiffure avant de se mettre à son compte.

60 à 400 €), des tirages limités numérotés et signés

« J’ai arrêté de travailler pour les grosses enseignes

et même des cartes postales (12 €). « Notre politique,

car j’ai envie de prendre mon temps avec chaque per-

c’est de proposer des objets culturels originaux à

sonne. Je veux être à l’écoute des gens, et respecter

petit prix, pour que tout le monde puisse se faire plai-

leurs désirs », explique le coiffeur. Sa méthode ? Il

sir », raconte Brigitte. La galerie est ainsi alimentée

travaille en deux temps : « Je travaille la coupe sur

par 30 ans de dessins de l’illustrateur (L’Etudiant,

cheveux mouillés, je sèche, puis je personnalise sur

Alternatives Economiques, Le Monde…), et par les

cheveux secs. En fait je m’adapte à chaque client pour

invités dénichés par Gérard et Brigitte. On retrouve

obtenir un look unique ». Son partenaire ? Fauvert,

aussi les « Les bellaminettes » de Bruno Bellamy, les

une gamme professionnelle du Sud de la France.

œuvres ultra colorées et gourmandes de Pascal Em

Le maître mot d’Ismaïl et d’Aurélie, sa coloriste : la

ou encore les gravures de Pô. En plus, si vous venez

convivialité. D’ailleurs ici, on est accueillit comme un

pour la première fois, la tradition ici est de repartir

ami, et les clientes leur font même la bise !

avec « un p’tit bonheur ». Qu’est ce que c’est ? Venez voir par vous même !

ID Prestige 68, rue de Clichy

Comptoir du dessin

Tél. : 01 48 74 56 80

32, rue de Liège - Tél. : 01 40 08 08 41

Du lundi au mardi de 10h à 19h.

Du lundi au samedi de 12h à 20h

13 —

9

© DR & Clotaire G.Mathieu

les bons plans

la bonne pièce

Texte Marie Raymond

Made in France & Plaisir Mode d’emploi Deux spectacles sous les feux de la rampe Un humour à toute épreuve, un charme fou, et le jeu

Plaisir Mode d’emploi, c’est le spectacle gentiment

de mots facile, Maïdine se donne en spectacle avec

coquin, un peu pimenté et totalement jouissif d’une

Made in France.

jeune femme qui parle de sexe avec humour.

De la Côte d’Azur où il a grandi, jusqu’à Paris où il a

Avec humour et tendresse, Séverine Broussy raconte

séduit le public, Maïdine se raconte en humour dans

ce que toutes les jeunes femmes auraient pu racon-

son spectacle Made in France. En voiture, en TGV, à

ter sur leur vie sexuelle. Un peu Bridget Jones, un

Cannes, à Paris, dans les toilettes d’aéroports, les

peu Emmanuelle, elle dévoile son homme, ses ex, ses

bars parisiens, les coulisses du métier de paparazzi

copines, sa mère, la mère de sa mère, son père, le

cannois, le comique embarque ses personnages et

boucher, le fils du boucher… : une multitude de por-

nous raconte tout, sous nos éclats de rire.

traits pour faire vivre un propos universel. Dans ce

Maïdine a déjà conquis Ruquier dans l’émission « On

spectacle printanier, les filles vont se retrouver, les

n’demande qu’à en rire ». Depuis 2007, il a fait suc-

garçons vont s’informer, et tout le monde va s’amu-

comber les cafés théâtres de Cannes, Nice, Antibes…

ser.

Alors il ne fait aucun doute qu’il saura vous emporter Les mercredis, jeudis, vendredis, samedis à 20h

dans son univers made in Maïdine.

Prolongations jusqu’au 30 juin.

Tous les lundis à 20h - Prolongations jusqu’au 25 juin.

Théâtre Les Feux de la Rampe - 2, rue Saulnier - Tél. : 01 42 46 26 19

14 —

9

15 —

9

le bon en arrière

Texte Sonia Lalois Photo DR

La Nouvelle Athènes L’enclave artistique du 9 e arrondissement La Nouvelle Athènes, un nom poétique pour un

De 1844 à 1857, Eugène Delacroix avait établi son

quartier historique. Mais pourquoi et par qui, cette

atelier et son appartement au n°58 rue Notre-Dame-

enclave du 9e fut-elle renommée ?

de-Lorette. En 1848, c’est Paul Gauguin qui naissait au 56 de la même rue, tandis que Pissaro vécut au

Donné à un lotissement créé par le receveur général

n°49 en 1856. En 1813, le peintre du Radeau de la méduse, Théodore Géricault, vint s’installer

des finances Augustin Lapeyrière et l’archi-

au 21 rue des Martyrs, non loin de l’ate-

tecte Constantin au 19e siècle sur les

lier d’Horace Vernet, dans une mai-

pentes du quartier Saint-Georges, le nom de Nouvelle Athènes fut

son où habitèrent de 1824 à 1827 le

inventé par Adolphe Dureau de la

chansonnier et poète Pierre-Jean

Malle le 18 octobre 1823.

de Béranger et l’ancien député

Parmi les hypothèses concernant

républicain Manuel.

ce joli nom, on pense le plus sou-

Le

vent à la communauté d’artistes

séjourna

prestigieux qui s’y étaient instal-

de La Rochefoucauld, rue Saint-

Eugène

Isabey

successivement

rue

Lazare, rue Bréda (actuellement

lés.

rue Henri-Monnier) et avenue Fro-

C’est en effet dans cet ensemble

chot. Mais c’est rue de la Tour-des-

d’immeubles délimité par les rues Saint-Lazare,

peintre

Blanche,

Dames que l’on retrouve le cœur de

La-Bruyère

la Nouvelle Athènes, grâce aux sublimes

et Notre-Dame-de-Lorette, qu’ont vécu

hôtels particuliers construits au début du 19 e

de grands noms de l’Art romantique : acteurs, musiciens, peintres… On sait qu’Ary Scheffer s’ins-

et inspirés de modèles antiques. En 1820, le comé-

talla en 1830 rue Chaptal, dans l’actuel Musée de

dien Talma se fit construire l’hôtel du n° 9. En 1824,

la Vie Romantique. En son temps, les lieux avaient

la comédienne Mademoiselle Mars fit construire un

accueilli Ingres, Lamennais, Chopin ou encore Guizot.

hôtel au n° 1 de la même rue.

16 —

9

à Fleur et à Mesure

Wi School

1 atelier enfant offert !

Une rose blanche offerte pour votre maman

école montessori bilingue ateliers du mercredi vacances en anglais

Fleuriste - Décorateur florale 61, rue du Faubourg Montmartre Collège & École primaire bilingue

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 20h30

60 bis, rue de Rochechouart

Dimanche de 10h30 à 14h

Tél. : 01 56 92 14 36

www.afleuretamesure.com

www.wi-school.com

White Corner

Clichy Optique

9

Tél.: 01 48 74 17 80

69€

-20%

sur une monture de marque de votre choix

pour 1 heure au lieu de 149 €

Blanchiment dentaire

Opticien visagiste

1, rue de la Victoire - Tél. : 01 42 29 91 70

46, rue de Clichy

www.whitecorner.com

Tél. : 01 48 74 99 27

Ouvert de 10h30 à 20h du lundi au vendredi

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h30

et de 12h30 à 20h le samedi

Mail : clichyoptique@hotmail.fr

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

SOW

M - Diva Cosmétiques

Sous les Baobabs

Pour fêter l’ouverture

1

- 10%

dessert offert !

sur toutes les prestations !

Coiffure Afro / Européenne beauté & bien-être Restaurant

M° Place de Clichy ou Liège - Tél: 09 66 82 72 21

Spécialités de Madagascar

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h30

9, rue de La Tour d’Auvergne

Nocturne jeudi jusqu’à 21h

Tél.: 09 50 81 36 10

Les Domaines de Sophie

La Naturelle d’Eve

9

81, rue d’Amsterdam, 8e

Tirage au sort pour des gourmandises offertes !

-10%

Venez remplir un bulletin et le deposer dans nos urnes

sur tous les coussins et tapis de yoga

Bistrot gourmand : produits du terroir, vins de

Luminothérapie, minéraux, livres, nature, écologie,

propriété… à déguster sur place ou à emporter

bijoux, feng-shui, objets de curiosité…

25, rue de la Victoire - M° Notre-Dame-de-Lorette

59, rue Saint-Lazare

ou Le Peletier - Tél. : 01 48 74 61 03

Tél.:09 50 23 81 06

Du lundi au vendredi de 12h à 23h

Mail : lanaturelledeve@free.fr

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Di Loretta

Galerie le Comptoir du Dessin

-30%

On vous attend pour déguster une pizza

sur tous vos achats (sauf peinture) Galerie, atelier, boutique Dessins originaux, planches BD originales, tirages limités, repros et dessins personnalisés

62, rue Rodier - Tél. : 01 48 78 42 56

32, rue de Liège - 8e -Tél.: 01 40 08 08 41

www.pizzadiloretta.com

Lundi-vendredi : 12h - 20h / Samedi : 14h - 20h

Ouvert Mar au Sam de 12h à 14h et de 19h à 22h30

M° : Liège, Europe / www.comptoirdudessin.com

L’Opticien du Faubourg

L’ Aspartinette

9

Pizza à la coupe

-20%

-5%

sur les montures optiques et solaires et sur tous types de verres

sur les brunchs

Opticien lunetier 118, rue du Faubourg Poissonnière, 10 e

Épicerie fine et cave à vins

Tél.: 01 45 26 05 93

72, rue Condorcet

opticiendufaubourg@lopticiendufaubourg.com

Tél. : 06 88 24 70 24

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h

contact@laspartinette.com

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Le tumulte des mots

ID Prestige

5€

Une carte offerte pour tout achat

offerts sur les prestations techniques* Salon de coiffure

6, rue de Rochechouart - M° Cadet

68, rue de Clichy - Tél.: 01 48 78 34 55

Tél. : 01 48 78 53 86

Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 19h00

librairie@letumulte.com

Email : contact@id-prestige.com

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h

*Couleurs, mèches, permanentes.

9

Librairie

Via Mela

La Table des Anges

1

café OFFERT

Un verre de vin offert par couvert !

Restaurant et table d’hôtes

Restaurant de spécialités italiennes

Notre carte change tous les jours en fonction des

8, rue Lamartine - Tél. : 01 42 80 24 08

saisons et des produits frais du marché

Ouvert tous les jours pour déjeuner de 12h à 14h

66, rue des Martyrs - Tél. : 01 55 32 24 89

(sauf samedi et dimanche) et pour dîner

Du lundi au dimanche midi - latabledesanges.fr

de 19h à 22h30 (sauf dimanche)

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2012

>>> BUREAUX À LOUER <<< — VENEZ PARTAGER VOS BUREAUX AVEC LE BONBON !

— • 45m2, 3 pièces, parfait état, libre à compter du 01/05 -> hello@lebonbon.fr

Cherche affiche originale de l'album Blonde on Blonde.

Merci d'écrire à sophie@lebonbon.fr

Journaliste du Bonbon sympa et avec garant cherche 2/3 pièces 800€ max !

Félicitations aux jeunes mariés made in ER land, Edouard & Céline!!

Uskomatonta

annabelle@lebonbon.fr

Maman trop cool que tu reviennes à la vie. jdlc

Bienvenue à Cécile !

Nicola, arrête de vider le Bus comme ça !

Mémé on tient à toi, guéris vite !

Elisabeth, on t'aime comme tu es.

The night team.

Ranskalainen peruna says hello to Kirsti

Macha aura son 1er ET son 8 mai !

Elle est pas belle la vie ?!

Pierre, 3e trimestre, faut y aller à fond!

Nico fais gaffe, tu nous fais une David…

Au boulot mon garçon !

recrute : stagiaires (fin d'étude, min 6 mois) commerciaux Merci d’adresser vos candidatures à : recrut@lebonbon.fr

Vous aussi passez votre annonce — annonce@lebonbon.fr 60 caractères = 30 €

Si tu fais pipi le vent Pour certains, c'est pas

dans le dos et que tu

belle de toutes les

20 bougies, mais

mouilles tes chaussures,

plus belles !

50 ans. Oh la vache!

c’est surement pas que

Amoureusement vôtre

Desperate housewife.

tes les pieds sont trop

(pas si "house" que ça)

longs. Merci Arnaud :)

Marine, tu es la plus

Toutes nos félicitations à Laurette et Matthieu de la part du Bonbon

Un jour j'irais à New York avec TOI

Bon anniversaire Andréa. 20 ans, quelle chance!

Desperate mum.

Le 6 mai, te trompe pas de bulletin citoyen !

Vive la République du Bonbon !

Jeudi 19 avril, 17h30 métro Pyrénées.

Toi : jean délavé, débardeur blanc et cheveux blonds dans le vent, moi en face de toi, je suis resté pantois.

Call me : 06 98 31 34 92

le bon apéro

Communiqué Marie Raymond Photo Charles Guillet

Chez Vera e Andrea L’aperitivo italiano Au mois de mai, on fait ce qu’il nous plaît. Alors on

On boit quoi ? Un spritz, cet apéro vénitien à base de

a décidé de vous emmener prendre un vrai aperi-

Prossecco, Aperol et orange pressée, du vin rouge

tivo italien, comme à Rome ou à Milan. Chez Vera e

ou blanc, du Campari… Côté soft, on découvre la

Andrea, tous les jeudis soirs, c’est la dolce vita !

Lemonsoda, le Chinotto, le Sanbitter ou encore l’Aranciata de SanPellegrino. Bref, on fait honneur à l’aperi-

Vous connaissez probablement déjà les sublimes

tivo en buvant des boissons typiquement italiennes.

focaccia, sur place ou à emporter de chez Vera e

On mange quoi ? Alors là, il n’y a que l’embarras du

Andrea. Qu’est-ce que la focaccia ? C’est eux qui en

choix ! On peut se régaler de tout ce qui se trouve sur

parlent le mieux : « Ce n’est pas de la pizza; ce n’est

les plateaux : foccacias salées et sucrées, salades…

pas du pain non plus. La pâte est fabriquée à partir

On danse ? Bien évidemment, on danse, on chante, on

d’une farine unique et très particulière de la région de

fait la fête : on se détend au son de la musique ita-

Gênes. On y incorpore de l’huile d’olive extra vierge et

lienne !

de l’eau… Mais surtout, des petites mains creusent la pâte, la capitonnent inlassablement, comme on l’a

On rencontre des gens ? Oui, et en plus on a la chance

toujours fait ».

de rencontrer Vera et Andrea eux-mêmes, puisqu’ils ne sont pas les derniers à s’amuser le jeudi soir ! Et

Mais si vous voulez découvrir l’Italie, la vraie, la fes-

puis, on vient rencontrer des Italiens, qui n’ont pas

tive, poussez la porte de la boutique le jeudi soir,

retrouvé ailleurs à Paris cette ambiance qu’ils aiment

entre 18h et 22h. Le couple a recréé une ambiance

tant en Italie. Je suis sûre que vous vous y voyez

ensoleillée, digne de la piazza Navona ou de la piazza

déjà, un verre de Campari dans une main, une focac-

di Spagna. Le concept est simple : on paye unique-

cia dans l’autre, chantonnant ce p’tit air de Ricchi

ment ses boissons.

e Poveri, Sarà perche ti amo. Vous pouvez presque

18 —

9

sentir le doux soleil d’un soir d’été et le vent tiède

Tél. : 01 48 74 32 45

vous caresser le visage. Au loin, Vera et Andrea trin-

Du lundi au vendredi de 8h à 15h Le jeudi de 8h à 15h

quent dans un éclat de rire. Tchin tchin !

Aperitivo de 18h à 22h Vera e Andrea

Tarifs

Restauration rapide italienne

9 € le verre, 5,40 € le deuxième verre d’alcool

50, rue Provence

Tarifs habituels pour les softs

19 —

9

Texte Marie Raymond

© DR

le bon shop

Le 9e Ciel Art et cuisine au-delà des nuages Entre restaurant, galerie d’art, lounge bar et cave à

truffe ou au pesto d’absinthe, risotto au safran, orec-

vin, Luka a bien choisi. Le temps d’un dîner concert,

chiette pesto de pistaches et crevettes: l’artiste chef

d’un repas convivial, ou d’un apéro intime, il vous

varie chaque jour les plaisirs. Bien sûr l’art tient ici

transporte directement au 9 e ciel !

une place importante, et Luka organise tour à tour

Au 9 e Ciel, tout est fait pour se croire au Paradis.

des vernissages, des concerts, des projections… Au

La lumière bleutée est tamisée, les longs canapés

mois de mai, vous pourrez découvrir, lors d’un dîner

sont en velours bleu, le bar est décoré de fraîches

concert, la chanteuse italienne Pilar, accompagnée

fleurs blanches. Luka, Italien originaire de Rome, a

de son guitariste. Les 24, 25 et 26 mai, elle viendra

ouvert ce lieu il y a 5 mois avec l’envie de présenter

envoûter le 9 e Ciel de sa voix de velours en interpré-

des œuvres d’art, les siennes ou celles des autres,

tant des chansons en italiens et en français. Et le 1er

et de faire découvrir les spécialités oeno-gastrono-

juin, c’est Ana Karina Rossi qui sera sur scène avec

miques italiennes. Le midi, il vous invite à dégus-

un spectacle musical aux sonorités d’Amérique du

ter ses plats faits maison. Le soir, à la lumière des

sud. « Les gens se sentent ici comme à la maison.

bougies, sur de la musique lounge, il vous propose

C’est confortable, je cuisine les plats de ma grand-

aussi son Apéro dînatoire à l’italienne composé d’un

mère, parfois je ferme même les rideaux et on se croit

verre de Vin, d’une dégustation d’antipasti mixtes

vraiment chez soi » raconte Luka. Alors bienvenue au

et d’un plat qui varie selon son inspiration du jour.

9 e Ciel !

« Je cuisine des plats différents en fonction des produits frais que je reçois, et aussi en fonction de mes

Le 9 e Ciel - Art Resto

envies du moment. Je cuisine comme si je cuisinais

67, rue de Rochechouart

pour moi, mais avec l’envie de faire découvrir mes

Tél.: 09 51 45 55 54 – 06 16 12 62 70

plats aux clients » raconte Luka avec son irrésistible

Du lundi soir au samedi

accent romain. Tonnarelli « cacio et pepe », penne a

De 12h à 15h et de 18h à minuit.

l’arrabiata, carbonara à l’espadon fumé, gnocchi à la

Réservation conseillée

20 —

9

Texte Marie Raymond

© DR

le bon shop

L’Opticien du Faubourg Un nouvel écrin pour vos lunettes La boutique de Laura est tellement élégante, que les

Côtés marques, l’opticienne a choisi de mélanger les

paires de lunettes y prennent des allures de bijoux.

grands noms et les créateurs moins célèbres. Vous

Pourtant, les prix sont les mêmes qu’ailleurs. Alors,

retrouverez donc SALT, les lunettes made in Japan,

conseil de Bonbon, venez donc découvrir cette nou-

Lafont, la marque française de référence, ou encore

velle boutique.

Massada, une marque de lunettes rétro fabriquées à la main que l’on a pu voir chez Colette. Pour les incon-

Chez l’opticien du Faubourg, ouvert le mois dernier,

ditionnels de Ray Ban, pas de panique, Laura a pensé

le parquet est lustré, la lumière est flatteuse, et l’op-

à vous, d’autant plus que la marque fête cette année

ticienne est ravissante. C’est déjà un très bon début.

ses 75 ans. Et pour les vrais fashion victimes, Laura

En plus, Laura est opticienne et visagiste depuis

a déniché des lunettes de chez Vera Wang, avec de

plusieurs années. En étudiant la forme de votre

jolies couleurs nacrées.

visage, votre carnation et vos cheveux, elle saura

Au mois de mai, pour les lecteurs du Bonbon, Laura

vous indiquer le meilleur style à adopter. La jeune

fait une offre très avantageuse. Alors armez vous de

femme a fait ses armes chez un grand nom de l’op-

votre coupon de réduction et profitez des 20% de

tique et a ensuite travaillé chez un indépendant.

remise sur les montures et les verres.

Une expérience qui lui a donné envie de se lancer seule dans l’aventure et d’ouvrir sa propre boutique. Ce challenge, la jeune femme l’a réalisé avec succès. Dans son magasin du 118, rue du Faubourg

L’Opticien du Faubourg

Poissonnière, elle s’est occupée de tout, même de

118, rue du Faubourg Poissonnière

la décoration et de l’architecture intérieure du lieu.

Tél. : 01 45 26 05 93

Ici, les montures des lunettes de vue sont élégam-

Du lundi au samedi

ment présentées sur des étagères arrondies, là

De 10h à 19h

les solaires prennent la lumière devant la vitrine.

21 —

9

le bon artisan

Texte & Photo Marie Raymond

1001 fenêtres Laissez entrer le soleil Thibault, ça fait longtemps qu’on le connaît au Bon-

c’est la fenêtre en bois à l’ancienne, pour respecter

bon. Et longtemps qu’on l’aime bien. Ce mois-ci,

les appartements du quartier qui ont souvent ce type

il nous ouvre la porte, et les 1001 fenêtres, de sa

de fenêtres » explique Thibault.

boutique. Alors fenêtres en bois, doubles vitrages,

Mais l’entreprise familiale propose 1001 autres

persiennes, quel sera votre choix pour admirer le

choses : des fenêtres plus classiques, des volets

monde ?

roulants, des persiennes métalliques, des volets à battants, des stores extérieurs en toile. « Le tout

A bien y réfléchir, vendre des fenêtres, c’est plutôt

est fait sur mesure ! » précise le jeune homme avant

poétique. C’est à la fenêtre qu’on aperçoit le soleil

d’ajouter « En fait, on s’adapte à toutes les envies,

tombant sur les toits de Paris. C’est à la fenêtre qu’on

tout en respectant bien évidemment les façades des

regarde tomber la pluie en écoutant FIP. C’est encore

immeubles ».

et toujours la fenêtre qu’on guette un ami, un amant,

Sachez que chez Thibault et Hortense, le devis est

le facteur.

gratuit, et que c’est Thibault lui-même qui se déplace

Thibault vend des fenêtres rue Condorcet depuis 5

chez vous. Et si vous acceptez son (petit) prix, il vous

ans. Avant, il bossait pour des grosses boîtes, et au

envoie son équipe de pose constituée de deux pro-

bout de 10 ans, il en a eu marre. Marre des escrocs,

fessionnels, dans le milieu depuis des années.

marre des prix hauts et marre de la qualité médiocre

Le succès de Thibault est grandissant, grâce au

des produits. Il a eu envie d’ouvrir sa boutique à

bouche à oreilles, et ses fenêtres dépassent même

lui « avec de vrais bons produits et des bons prix »

parfois les frontières du 9 e. Mais c’est dans notre

raconte-t-il. Alors avec sa femme, Hortense, ils se

cher quartier qu’il a posé ses valises et ses fenêtres,

sont installés dans un local du 9 e. « Notre spécialité,

et nous en sommes bien contents. « J’adore ce

22 —

9

quartier. C’est vraiment un coup de bol d’avoir trouvé un local ici. D’ailleurs, si je pouvais, je vivrais dans le 9 e ! » s’exclame Thibault. Il est déjà un de nos

1001 fenêtres

commerçants fétiches, c’est avec plaisir qu’on l’ac-

71, rue Condorcet

cueillera comme habitant !

Tél. : 01 45 33 03 86 www.1001fenetresparis.com

Ses bonnes adresses

—

Le Pantruche - 3, rue Victor Massé

Du lundi au vendredi de 10h au 19h

Chez Vous - 15, rue Choron

23 —

9

le bon astro

Texte M Voyance

BELIER 22 mars / 21 avril

CANCER 23 juin / 21 juillet

Vous vivrez un vrai conte de fée en ce mois de mai.

La revanche a un gout sucré salé, mais est-ce bien

Vos rêves les plus fous deviendront réalité et vos ob-

raisonnable ? Battez-vous ! De nombreuses per-

jectifs seront à portée de main.

sonnes croient en vous et en votre savoir-faire. Et

C’est le mois de la chance qui s’ouvre et des réalisa-

même si la petite phrase « Je t’aime » n’est pas ar-

tions surgiront de tous côtés !

rivée à vos oreilles, on le pense et l’on croit en vous.

Une période faste débute, marquant un véritable

Laissez votre ego de côté et foncez pour atteindre

tournant pour les mois suivants. Ne ralentissez pas,

vos objectifs. Vous surmonterez les obstacles et fe-

gardez la cadence !

rez pleurer vos ennemis.

TAUREAU 22 avril / 21 mai

LION 22 juillet / 23 août

C’est le moment de parler famille, discussions, an-

Ouille cupidon frapperait-il encore ? Vous serez d'hu-

ciennes rancœurs… Il est grand temps d’aborder le

meur joyeuse car les anges de la vie vous apporte-

sujet. On le sait, parler est votre talon d’Achille et

ront pleins de plaisirs et de joie ce mois-ci. Dans un

vous n’êtes pas à votre avantage dans ce domaine.

paquet surprise, une invitation à dîner ou un ren-

Sachez-le, une fois lancé, vous vous sentirez mieux.

dez-vous coquin mettront vos sens en émoi. Vous

Courez à votre boite aux lettres ! Une rentrée d’argent

vous découvrirez de nouvelles passions et vous irez

imprévue ou une nouvelle tant attendue vous com-

vers de nouveaux horizons. Projetez-vous de faire un

blera de bonheur. Profitez-en pour vous offrir enfin

voyage ?

vos désirs secrets !

VIERGE 24 août / 23 sept.

GEMEAUX 22 mai / 22 juin La colère n'est pourtant pas dans vos habitudes ;

Vous avez beau essayer de vous reposer, votre cer-

est ce le printemps ? Vous avez le sentiment d'être

veau reste en permanente ébullition. Peut-être

frustré, comme si l’on vous avait volé votre jouet. A

faudrait-il vous cacher vos portables, vous imposer

moins que ce ne soit un sentiment d'insatisfaction

des heures de sommeil avec un verre de vin ou un

absolue ? Quoi qu’il en soit, trouvez l’origine de vos

massage thaïlandais, pour que vous appréciiez un

angoisses ou vous vous épuiserez bêtement, ce qui

peu les rares moments de détente ? Une chose est

serait une perte de temps ! Dommage car un voyage

sûre, relaxez-vous car le printemps s’annonce fort

s’annonce à l’horizon et il vous guérira de votre stress.

en émotion et en action et vous aurez besoin de tout votre carburant !

Votre horoscope vous plait ? Vous avez envie d’en savoir plus et de trouver une équipe “Bonbon” pour répondre à vos questions ? Appelez nous : Consultations gratuites au 08.92.06.77.77 (0,34 Ct min) 24 —

le bon astro

Mai 2012

BALANCE 24 sept. / 23 oct.

CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan.

Vous passez votre vie à courir après un idéal uto-

Un coup de fil ou un courrier très déplaisant risque

pique alors que le bonheur est à portée de mains !

de vous donner un rictus de mécontentement, pre-

Osez cette histoire d’amour naissante, laissez votre

nez cela à la légère. On ne vous enlèvera pas ce que

pudeur et votre prudence au placard. Miser sur le

vous n’avez pas. Retournez les situations à votre

côté professionnel est essentiel, mais négliger votre

avantage, car quoi que vous pensiez, vous êtes plus

vie affective est une erreur. Rien ne vaut un câlin ma-

malin et vous retrouverez très vite votre sourire ! A

tinal. Apprenez à allier labeur et plaisir ! C’est là que

la fin du mois c’est vous qui recevrez la palme de la

réside votre bonheur !

réussite et les compliments fuseront.

scorpion 24 oct. / 22 nov.

VERSEAU 21 jan. / 19 février

De nombreux bouleversements sont prévus pour

Regardez autour de vous ! Vous pourriez bien croi-

vous amis Scorpion ! De nouveaux contrats fructueux

ser une personne de votre passé à un feu rouge, au

viendront paver agréablement votre mois de mai et le

détour d’une rue ou peut-être s’agira-t-il d’une ren-

mot amour s’inscrira de la couleur rouge de la pas-

contre fulgurante. Quoi qu’il en soit, la surprise sera

sion sur les pages du livre de votre vie. Entre les mo-

au rendez-vous. Soyez à l’affût ou vous risquez de

ments intimes et vos engagements professionnels,

manquer quelque chose d’exceptionnel. Côté travail

vous ne saurez plus où seront vos urgences. A vos

une proposition pourrait vous donner à réfléchir?

agendas !

Changement ou pas ?

SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc.

POISSON 20 fév. / 21 mars

Comme le dit le proverbe : les paroles s’envolent, les

Dur de faire un choix. Vous hésitez à mettre fin à une

écrits restent. Vous allez avoir besoin de noter et

relation qui vous dérange. Amoureuse ou profession-

d’affirmer vos paroles ce mois ci. Il est important que

nelle, vous avez envie d'aller de l’avant. Nouveaux

vous abordiez les choses de façon cohérente, faites

paysages ou nouvelle équipe quoi qu’il en soit, ça va

la place à vos priorités. Vos nombreuses activités

bouger et malgré vos efforts, pour réorganiser avec

occuperont la première place et vous ne saurez plus

patience et diplomatie votre situation pour réfléchir,

où donner de la tête. Attention risque de gains im-

vous n’aurez pas beaucoup de temps. Attention…

portants !

c’est parti !

Consultations privés au 01.75.43.05.20 dites BONBON et vous aurez 5 minutes offertes pour toutes consultations payantes.

25 —

Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !

Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr

Š AurÊlie Cenno

le conte est bon

Texte Marie Raymond Photo Carole Bethuel

Sonia David intrigue au cœur du 9 e Empruntant le pseudo de Sonia David, Sonia Rachline,

J’ai habité dans plein de quartiers de Paris, mais

journaliste pour Vogue, nous livre son premier roman

il n’y a nulle part ailleurs l’esprit de village qu’on

Les petits succès sont un désastre. Une jolie décou-

retrouve ici. Ce que j’adore dans ce quartier, c’est

verte littéraire et un très bel hommage au 9 e.

qu’il y a beaucoup d’intermittents, des petits vieux, des gens qui n’ont pas forcément d’horaires et donc

L’histoire

qui vont au bistro. Ici, les bistros ne désemplissent

Avec son éternelle bande de potes du 9 e arrondis-

jamais et sont très vivants. Par ailleurs c’est un très

sement, Rose hante la terrasse du Papillon, entre

joli quartier, ce qui ne gâte rien. Un ami m’a dit un jour

clopes et verres de vin. Mais le jour où elle décide

que lorsqu’on lit un livre qui se passe à Brooklyn, on

de faire de ses amis un roman, la jeune femme les

n’imagine pas ça ailleurs. Là, c’est pareil, on n’ima-

éloigne d’elle pour toujours.

gine pas que ça pourrait se passer ailleurs que dans le 9 e.

Rencontre avec l’auteur au No Stress café.

A quel point votre roman est-il autobiographique ?

Quels sont les retours des gens du quartier ?

Il y a beaucoup de choses totalement vraies, et beau-

Les gens qui me connaissent et qui connaissent le 9 e

coup de choses totalement fausses. Par exemple, le

sont tous très curieux de savoir si les personnages

Papillon, c’est en fait le Paprika. Certains person-

dont je parle sont vraiment des gens du quartier. Ils

nages sont complètement inventés et d’autres très

veulent tous savoir si le fleuriste est celui du haut de

largement inspirés. Le charcutier, c’est un person-

la rue des Martyrs. Pour tout vous dire, ce n’est pas

nage qui existe vraiment, mais il ne travaille pas du

du tout lui !

tout rue des Trois frères. L’apéro tous les soirs en

Ils me posent plein de question : ai-je vraiment un

revanche, c’est très autobiographique. C’est vraiment

chat, mon amie a-t-elle la sclérose en plaques, etc.

mon rituel, où que je sois !

Les petits succès sont-ils vraiment un désastre ?

Le 9e tient une place centrale. L’histoire aurait-elle

Ils peuvent l’être si l’on devient vaniteux. C’est tou-

pu se dérouler ailleurs ?

jours dangereux d’être prétentieux, de croire qu’on

28 —

9

a réussi parce qu’on a écrit un livre par exemple. Je suis excédée par les écrivains imbus d’eux-mêmes Les petits succès sont un désastre

qui vous disent qu’écrire un livre c’est super dur, alors

Sonia David

qu’il y a quand même des choses plus difficiles dans

Editions Robert Laffont

la vie !

— Ses bonnes adresses

Alors, ce premier roman, un petit succès ?

Le fait de savoir si c’est ou non un succès n’est pas ce

Le Paprika - 28, Avenue Trudaine

qui m’intéresse. J’ai envie que mon livre fasse plai-

Les Bonnes Sœurs - 43, avenue trudaine

sir aux gens, fasse sourire, rire, réfléchir, passer le temps. C’est tout ce qui m’importe.

29 —

9

le bon agenda

Agenda des manifestations culturelles

Spectacles vivants THÉÂTRE Jusqu’au 12/05 Il faut je ne veux pas, au Théâtre de l’œuvre. Textes d’Alfred de Musset et de Jean-Marie Besset. Mise en scène de Jean-Marie Besset. Avec Blanche Leleu, Chloé Olivères et Adrien Melin.

Jusqu’au 30/05 Les 39 marches au Théâtre La Bruyère - de John Buchan et Alfred Hitchcock, m. en sc. de Eric Métayer. Avec Eric Métayer, Jean-Philippe Bèche, Laura Presgurvic et Christophe Laubion.

Jusqu’au 30/06 Thé à la menthe ou t’es citron? au Théâtre Fontaine. De Danielle Navarro-Haudecoeur et Patrick Haudecoeur, mise en scène de Patrick Haudecoeur. Avec Nathalie Cerda, Jean-Luc Porraz, Isabelle Spade…

One man show Jusqu’au 06/05 Bernard Mabille Sur mesure au Théâtre Saint-Georges.

Jusqu’au 24/06 French Lover for dummies au Théâtre La Cible. Stand comedy en anglais de, et avec, Greg Garnier.

Jusqu’au 30/06 Jérémy Charbonnel au Théâtre Le

Concerts

Bout.

DANSE/BALLETS

Le 16/05 Garbage à L’Olympia

Jusqu’au 13/05 L’Histoire de Manon au Palais Garnier.

Le 25/05 Norah Jones à L’Olympia

Chorégraphie de Kenneth Macmillan, d’après les

Le 29/05 Elvis Costello à L’Olympia

textes de L’Abbé Prévost.

Le 31/05 The Electronic Conspiracy au Bus Palladium

Jusqu’au 22/05 Kabuki par le Tokyo Ballet au Palais Garnier. Chorégraphie de Maurice Béjart.

MAGIE Jusqu’au 06/05 Quelques grains de magie, rêve d’étoiles et confettis à La Cible, de et avec Fabrice Roubeyrie.

30 —

Offre valable du 1er au 31 mai 2012

Offre valable du 1er au 31 mai 2012

- 10 %

pour toute nouvelle inscription* et pack Web offert

Auto-moto école Douai école de Conduite - Permis auto - moto Formation AAC, BSR et stage 125 cm3 40 bis, rue de Douai - M° Blanche Tél. : 01 42 82 00 00 - www.autoecoledouai.com -

code corrigé par un moniteur

*Forfait tout compris (frais de dossier, forfait code, heures de conduite et présentation examen code et conduite) 31 —

9

deux fois par semaine

les bonnes adresses

Régie Publicitaire pub@lebonbon.fr 06 37 02 22 61

Galerie le Comptoir du Dessin

Les Domaines de Sophie

32, rue de Liège, 8e

25, rue de la Victoire

Tél. : 01 40 08 08 41

Tél. : 01 48 74 61 03

L’ Aspartinette

Le Tumulte des Mots

72, rue Condorcet

6, rue de Rochechouart

Tél. : 06 88 24 70 24

Tél. : 01 48 78 53 86

à Fleur et à Mesure

Clichy Optique

61, rue du Faubourg Montmartre

46, rue de Clichy

Tél.: 01 48 74 17 80

Tél. : 01 48 74 99 27

ID Prestige

L’Opticien du Faubourg

68, rue de Clichy

118, rue du Faubourg Poissonnière, 10 e

Tél.: 01 48 78 34 55

Tél.: 01 45 26 05 93

Via Mela

Sous les Baobabs

8, rue Lamartine

9, rue de La Tour d’Auvergne

Tél. : 01 42 80 24 08

Tél.: 01 47 70 55 76

Wi School

Di Loretta

60 bis, rue de Rochechouart

62, rue Rodier

Tél. : 01 56 92 14 36

Tél. : 01 48 78 42 56

La Table des Anges

SOW M - Diva Cosmétiques

66, rue des Martyrs

81, rue d’Amsterdam, 8e

Tél. : 01 55 32 24 89

Tél.: 09 66 82 72 21

White Corner

La Naturelle d’ève

1, rue de la Victoire

59, rue Saint-Lazare

Tél. : 01 48 74 61 03

Tél.:09 50 23 81 06

32 —

9

Clichy Montmartre tables de poker

84, rue de Clichy Paris 9 ouvert tous les jours de 13h à l'aube

Interdit aux mineurs

Pièce d'identité obligatoire

01 48 78 32 85

www.cerclecm.com / pokercm.fr

billards et multicolore

Propose à vendre dans le 9 ème :

Un appartement familial de 136m²

Au 5 e étage, un appartement avec balcon filant

Immobilier de Charme et de Caractère www.junotinvest.com

lle Nouvece agen

VENTES / LOCATIONS 27, av. Junot - 18e 01 42 55 20 00

19, rue Lepic - 18e 01 42 52 40 00

110, av. de Villiers - 17e 01 43 80 10 00

62, rue des Martyrs 9e 01 53 21 81 21

69, av. Paul Doumer - 16e 01 45 03 10 00

GESTION 27, av. Junot - 18e 01 42 55 95 28