Directorio Metria Hotel Español

Page 1

4 5 6 9 10 16 18 21 24 25 26 28 ÍNDICE

ESTIMADO HUÉSPED: Bienvenido a Metria Hotel

Es un honor para nosotros tener la oportunidad de ser su anfitrión durante su visita a León.

Hemos realizado esta guía práctica de las facilidades y servicios de nuestro hotel para hacer su estancia memorable.

Reciba una vez más en nombre del equipo Metria una cordial bienvenida. ¡Gracias por dejarse consentir!

Araceli Ahumada

El mejor Hotel Lifestyle en León, Guanajuato, ubicado frente al centro de convenciones y exposiciones Poliforum en la zona del Distrito León MX, a 5 minutos del estadio del Club León, a 10 minutos del centro histórico y a 20 minutos del Aeropuerto Internacional del Bajío.

Ofrecemos 142 amplias habitaciones completamente equipadas; con caja de seguridad, aire acondicionado, cafetera, kit de planchado, pantalla inteligente y frigobar. Te invitamos a conocer nuestro restaurante de comida internacional con un ambiente acogedor y hermosa vista a la ciudad.

Como parte de nuestros servicios contamos con una alberca climatizada al aire libre, jacuzzi techado, gimnasio, wifi en todas las áreas del hotel, spa con sauna, estacionamiento techado y salones para evento.

Estamos comprometidos con la calidad, la calidez y el servicio, ofreciendo hospitalidad, poniendo el alma para crear experiencias memorables.

¡Gracias

por dejarse consentir!

4 METRIA HOTEL

Restaurante Bar

y Spa

Gimnasio

Salones de eventos

Salas de Juntas

Estacionamiento

Wifi

#GraciasPorDejarseConsentir 5
Servicios
Salón
Jacuzzi
Room service Alberca

Junior Suite

Amplia habitación de lujo con diseño vanguardista y decoración en armonía con los colores y texturas del hotel con vista a la ciudad; esta habitación es ideal para su descanso. Ofrecemos habitaciones dobles con camas Queen size, excelentes para familias o grupos y habitaciones sencillas con una cama King size para huéspedes de visita de negocios.

6 METRIA HOTEL

Con 41 metros cuadrados, esta habitación cuenta con una decoración elegante y moderna, ofrece una increíble vista a la ciudad y un área de descanso; ideal para una visita a León de negocios, un viaje rápido o un festejo de aniversario. Disponibles con una cama King size o con dos camas Queen.

#GraciasPorDejarseConsentir 7
Suite

Handicap

Con espacio distribuido en 36 metros cuadrados, esta habitación está diseñada para personas con capacidad de movilidad diferentes, el equipamiento está pensado en el confort y el descanso.

8 METRIA HOTEL

Metria Restaurante cuenta con un menú de comida internacional. Disfrute de un exquisito desayuno buffet disponible de 6:30 am. a 12:00 pm. de lunes a sábado y domingo de 7:00 am. a 12:00 pm, por las tardes y noches te esperamos con nuestro amplio menú a la carta; si prefiere tomar sus alimentos en su habitación, solicite su servicio de room service con mucho gusto le atenderemos en un horario de 7:00 am a 11:00 pm. (extensión 515).

#GraciasPorDejarseConsentir 9

juices

Naranja. $55.00

Orange.

Toronja. Grapefruit.

Verde: Piña, jugo de naranja, apio, perejil y espinaca. Refrescante jugo, ayuda a la circulación y es diurético.

Eggs

Al gusto.$134.00

Huevos Estrellados o revueltos con jamón, salchicha, chorizo, champiñones, tocino, a la mexicana o rancheros.

Off your choice

Fried eggs or scrambled eggs with ham, sausage, pork sausage, mushrooms, bacon, Mexican style eggs or rancheros style eggs.

Huevos Metria.$168.00

$55.00

Green: Pineapple, orange juice, celery, parsley and spinach. Refreshing juice, helps circulation and is diuretic.

Jugo Metria: Papaya, naranja, mora, fresa y miel. $67.00 Delicioso jugo antioxidante y ayuda al sistema inmunológico. Metria Juice: Papaya, naranja, mora, fresa y miel. Delicious antioxidant juice and helps the immune system.

Fruta de la estación. $101.00

Fresca y jugosa fruta de temporada manzana, papaya, melón, sandía, piña y fresas con queso cottage o yogurt natural.

Fruit of the season

Fresh and juicy seasonal fruit apple, papaya, melon, watermelon, pineapple and strawberries with cottage cheese or natural yogurt.

Cereal.$67.00

Con fruta fresca de la temporada.

Cereal

With fresh fruit of the season.

Hot cakes (3 pza.)$101.00

Los tradicionales hot cakes servidos con jamón, fruta o tocino y mermelada artesanal.

Hot cakes (3 pcs.)

Traditional pancakes served with ham, fruit or bacon and artisan jam.

Avena.$67.00

Room Desayunos

Para empezar Huevo Omeletes Star me up

Fritos en cama de tortilla y jamón bañados en salsa de chicharrón molcajeteada con frijoles refritos queso fresco y aguacate.

Metria eggs

Fried in over corn tortillas and ham in a molcajete chicharrón sauce with refried beans and avocado.

Huevos benedictinos.$213.00

Huevos en salsa holandesa con base de pan, queso crema y salmón ahumado.

Eggs Benedictine.

Eggs in hollandaise sauce with a bread, cream cheese, and smoked salmon.

Omelete bajo en calorías

Con claras, relleno de espinacas, champiñones, queso panela y queso de cabra con rodajas de jitomate con pesto de albahaca.$134.00

Low calorie omelette

With egg whites, stuffed with spinach, mushrooms, panela cheese and goat cheese with tomato slices with basil pesto.

Omelete.$134.00

Con jamón y queso acompañado de papa hash Brown.

Preparada con leche o agua natural y fruta de su elección. Oat. Prepared with milk or natural water and fruit of your choice.

Omelette

With ham and cheese accompanied by hash brown potatoe.

Machaca norteña.$134.00

Carne seca con huevo en salsa mexicana, frijoles y tortillas de harina.

“Machaca norteña”

Dried meat with egg in Mexican sauce, beans and flour tortillas.

10 METRIA HOTEL Service
Jugo natural de naranja. Huevos Metria.

Chilaquiles con pollo.$180.00

Gratinados con salsa verde o roja con frijoles refritos y aguacate.

Chilaquiles with chicken gratin with green or red sauce with refried beans and avocado.

Chilaquiles con arrachera(150gm.)

Verdes o rojos gratinados con arrachera y frijoles refritos.$236.00

Sándwich con pan artesanal.$134.00

Con pollo, queso manchego, lechuga, aguacate, jitomate, cebolla, germen de alfalfa y chile jalapeño.

Chilaquiles with flank steak (150g.)

Greens or red gratin with flank steak and refried beans.

Tecolotes (2pzs.)$134.00

Molletes con pan hecho en casa y chilaquiles verdes o rojos gratinados.

“Tecolotes” (2pcs.)

Molletes with homemade bread and chilaquiles green or red gratin.

Sándwiches Especialidades

Salads

Ensalada Metria.$123.00

Ensalada de lechugas frescas contomate deshidratado láminas de champiñones, tocino, aceitunas negras, queso de cabra bañada con vinagreta de balsámico.

Metria Salad

Fresh lettuce salad with dehydrated tomato slices of mushrooms, bacon, black olives, goat cheese bathed in balsamic vinaigrette.

Ensalada dulce. $146.00

Ensalada de espinacas con pera,fresas, espárragos asados y nuez bañada con aderezo de mostaza y miel.

Sweet salad

Spinach salad with pear, strawberries, roasted asparagus and walnut topped with a honey mustard dressing.

Ensalada caprese. $157.00

Caprese salad.

Sandwich with artisan bread

With chicken, Manchego cheese, lettuce, avocado, tomato, onion, alfalfa germ and jalapeño pepper.

Sándwich con pan integral o blanco.$101.00

Sandwich with whole bread or white bread

-Con jamón, queso amarillo, lechuga, aguacate, jitomate, cebolla, germen de alfalfa y chile jalapeño.

-With ham, yellow cheese, lettuce, avocado, tomato, onion, alfalfa germ and jalapeño pepper.

-Con jamón, queso panela, lechuga, aguacate, jitomate, cebolla, germen de alfalfa y chile jalapeño.

-With ham, panela cheese, lettuce, avocado, tomato, onion, alfalfa germ and jalapeño pepper.

#GraciasPorDejarseConsentir 11 Ensaladas
Specialties
Breakfast
Ensalada Metria. Sandwich con pan integral o blanco.
Service Room

Comidas y cenas

Queso fundido.$157.00

Con chistorra, champiñones o chorizo y tortillas de harina.

Melted cheese

Entrees

Entradas

Melted cheese with chistorra, mushrooms or pork sausage and flour tortillas.

Guacamole.$67.00

Nuestro tradicional guacamole con totopos.

Guacamole

Our traditional guacamole with tortilla chips.

Ceviche de Callo de Almeja con Cremoso de Aguacate

$259.00

Clam tripe ceviche with creamy avocado

Parrilla From the Grill

De la

Carpaccio de salmón ahumado Obleas de salmón ahumado, bañadas en aceite de alcaparras con perejil frito y láminas de parmesano, acompañadas de pan melva.

$304.00

Smoked salmon carpaccio Smoked salmon wafers, bathed in caper oil with fried parsley and Parmesan slices, accompanied by melva bread.

Ceviche Metria.-Camarón Preparada en aguachile. Atún fresco Con vinagreta de chile pasilla tatemado. Filete de pescado Receta de la casa. Metria Ceviche .

$292.00

Shrimp Prepared in aguachile. Fresh tuna With tatemado pasilla chili vinaigrette. Fish steak House recipe.

Alitas (8 pza.) BBQ o búfalo acompañado de crudites. $247.00 Tortillas en salsa de adobo fritas con zanahoria, papa, pollo y chorizo.

Wings (8 pcs.) BBQ or buffalo accompanied by crudites.

Tacos de arracheras 3pzs. $202.00 Servidos con guacamole, cebolla, cilantro y frijoles. Flank steak tacos (3pcs.) Served with guacamole, onion, cilantro, and beans.

T-bone corte 350gm. $405.00

Rib-eye corte 350gm.$451.00

Vacio corte 350gm. $484.00

Con ensalada y papa horno. With salad and baked potato.

Arrachera corte (Flank steak) 250gm. Con papa horno, ensalada, chiles toreados y cebollitas asadas. $247.00

With baked potato and salad, spicy chiles and roasted onions.

Pechuga de pollo (Chiken Breast) 200gm. Con arroz y verduras. $191.00

Spaguetti ó fetuccini preparado al gusto. Spaghetti or fettuccine prepared to taste.

Bolognesa: Carne molida de res y salsa napolitana. $101.00

Bolognese: Ground beef and napolitana sauce.

Burro: A la mantequilla.

“Burro”: Butter. $78.00

Comidas y cenas Pastas

Carbonara: Salsa cremosa con jamón, champiñones y tocino.$112.00

Carbonara: Creamy sauce with ham, mushrooms and bacon.

Con camarones: Salsa blanca. $157.00 With shrimp: White sauce with white wine.

Soups and Creams

& Cremas

Consomé de pollo.$89.00

Tradicional consomé con pollo, arroz y verduras, acompañado de recaudo.

Chicken broth

Traditional consommé with chicken, rice and vegetables, accompanied by coriander and onion.

Sopa azteca.$112.00

Tradicional sopa de tortilla acompañado de queso, aguacate, chile pasilla, crema y chicharrón.

Azteca Soup

Traditional tortilla soup accompanied by cheese, avocado, pasilla chili, cream and chicharron.

Crema de flor de calabaza. $112.00

Con pepita tostada.

Pumpkin flower cream

With toasted seed.

With rice and vegetables. Sopa Azteca

12 METRIA
Luch & dinner
HOTEL
Sopas
Service Room

Especialidades Spacialties

Filete de res Metria 250gm.$304.00

Con cama de esquites bañado en salsa de tres chiles al mezcal

Metria beef steak 250g.

With esquites bathed in a three chilli mezcal sauce.

Carne tampiqueña 250gm.$304.00

Con guacamole, frijoles refritos y enchilada minera.

Tampiqueña meat 250g.

With guacamole, refried beans and minera enchilada.

Enchiladas mineras $191.00

Tortillas en salsa de adobo fritas con zanahoria, papa, pollo y chorizo.

Enchiladas Mineras

Fried tortillas in adobo sauce with carrots, potatoes, chicken and pork sausage.

Filete de pescado. $349.00

En salsa de cilantro con arroz y verduras a la mantequilla.

Fish fillet

In coriander sauce with rice and butter vegetables.

Filete de salmón almendrado a la mantequilla y tequila.

$379.00

Almond salmon fillet with butter and tequila.

Sándwiches

Pepito de arrachera. $180.00

Servido en baguette artesanal con guacamole, queso y frijoles refritos con papas a la francesa.

Flank steak “pepito”

Artisan baguette with guacamole,cheese and refried beans with French fries.

Hamburguesa Tradicional.$191.00

Carne cocinada a la parrilla conjitomate, lechuga, cebolla con guarnición de aros de cebolla.

Traditional beef Hamburguer

Grilled meat with tomato, lettuce, onion and onion rings.

Club Sándwich. $146.00

Con pechuga de pollo, tocino, jamón, lechuga, jitomate, cebolla, con guarnición de papas francesa.

Club Sandwich

Chicken breast, bacon, ham, lettuce,tomato, onion and french fries.

#GraciasPorDejarseConsentir 13
Carne tampiqueña 250gm.
Luch & dinner
Enchiladas Mineras.
Service Room
Pepito de Arrachera.

Pizza

Postres

Desserts

Postres

Service Room

Camarones, alcachofa, aceitunas negras, queso de cabra y albahaca. $213.00

Shrimp, artichoke, black olives, goat cheese and basil.

Carne al pastor con piña a la parrilla, cebolla morada. $270.00

Pastor meat with grilled pineapple and purple onion.

Peperoni $168.00

Hawaiana con jamón y piña $168.00

Hawaiian pizza with ham and pineapple

Camarones, alcachofa, aceitunas negras, queso de cabra y albaca.

Crepa crocante rellena de helado de vainilla con salsa de chocolate perfumada con licor. $157.00

Crispy crepe filled with vanilla ice cream with a chocolate sauce scented with liqueur.

Tarta de pera y manzana marinadas en vino tinto servida caliente con helado de nuez. $168.00

Pear and apple tart marinated in red wine served hot with walnut ice cream.

Flan de cajeta con tequila y palanqueta de cacahuate garapiñado. $112.00

Cajeta flan with tequila and caramelized peanut crowbar.

Cheesecake con frutos del bosque tierra de almendra. $123.00

Cheesecake with fruits of the forest land of almonds.

Pastel tiramisú con base de soletas bañados con brandy y café expresso. $112.00

Tiramisu cake with soletas base bathed with brandy and espresso coffee.

14 METRIA HOTEL
Flan de cajeta con tequila y palanqueta e cacahuate garapiñado. Cheesecake con frutos del bosque tierra de almendra.

Service Room

Café americano o descafeinado. $33.00

American or decaffeinated coffee

Bebidas D R I N K S

Capuccino. $44.00

Cappuccino

Expresso. $33.00

Express

Chocolate frio o caliente. $44.00

Hot or cold chocolate

Tés. $33.00

Variedad de té.

Tea

Variety of tea.

Malteadas. $67.00

Vainilla, fresa, galleta y chocolate.

Milkshake

Vanilla, strawberry, cookie and chocolate.

Cerveza

Beer

-Corona, corona light, victoria, pacifico, xx laguer. $50.00

-Bohemia clara, bohemia oscura, negra modelo y modelo especial. $62.00

-Heineken. $73.00

-Cerveza artesanal 355ml.$152.00

Artisan Beer

Refresco de lata 355 ml. $50.00

Coca cola, coca light, fanta, manzana lift, agua Mineral, sprite, pepsi cola, pepsi light, mirinda, manzanita sol y seven up.

Soda 355 ml

Coca cola, coca light, fanta, manzana lift, mineral water, sprite, pepsi cola, pepsi light, mirinda, manzanita sol and seven up.

Botella de agua $21.00

Water bottle

Limonada o naranjada natural. $44.00

Lemonade or orangeade natural.

Limonada o naranjada mineral. $50.00

Lemonade or orangeade mineral.

Jarra de agua fresca. $134.00

Con fruta del día.

Pitcher of flavor water

With fruit of the day.

LOS PRECIOS INCLUYEN IVA

ALL PRICES INCLUDE TAXES

PRECIOS EN MONEDA NACIONAL

PRICES IN MEXICAN CURRENCY

LA INGESTION DE LOS ALIMENTOS CRUDOS ES RESPONSABILIDAD DEL COMENSAL INGESTION OF RAW FOOD IS THE RESPONSABILTY OF THE CUSTOMER

EXT. 515

Precios incluyen 16% de IVA y 15% de servicio. Precios en moneda nacional Price include taxes 16% plus service 15%.

Prices in Mexican currency

#GraciasPorDejarseConsentir 15 Luch & dinner
Capuccino. Malteada de chocolate.

Room Service

AZTECA DE ORO

BRANDY DON PEDRO CLASICO

BRANDY FUNDADOR

BRANDY TERRY CENTENARIO

TORRES 20

TORRES 5

TORRES 10

CAZADORES REPOSADO

TEQUILA CORRALEJO 99,000 HORAS AÑEJO

1800 AÑEJO

1800 REPOSADO

TEQUILA TRES GENERACIONES AÑEJO

TEQUILA TRES GENERACIONES CRISTALINO

GRAN CENTENARIO REPOSADO

GRAN CENTENARIO PLATA

TEQUILA MAESTRO TEQUILERO AÑEJO

TEQUILA MAESTRO TEQUILERO BLANCO

DON JULIO AÑEJO

DON JULIO REPOSADO

DON JULIO BLANCO

TEQUILA DON JULIO 70 AÑEJO CRISTALINO

HERRADURA AÑEJO

HERRADURA REPOSADO

HERRADURA BLANCO

HERRADURA ANTIGÜO REPOSADO

TEQUILA HORNITOS REPOSADO

CUERVO TRADICIONAL REPOSADO

JIMADOR REPOSADO

BUCHANAN´S 12

BUCHANAN´S 18

CHIVAS REGAL 12

WHISKY J & B RARE

JOHNNIE WALKER RED LABEL

JOHNNIE WALKER BLACK LABEL

JACK DANIEL´S MIEL

ABSOLUT AZUL

ABSOLUT CITRON

GREY GOOSE

VODKA WYBOROWA

BACARDI

Drinks

Copa 2 oz. Botella

16 METRIA HOTEL
STOLICHNAYA
SMIRNOFF RON
AÑEJO APPLETON ESPECIAL APPLETON STATE RON APPLETON WHITE RON MALIBU BACARDI BLANCO HAVANA 7 AÑOS RON ZACAPA AMBAR MATUSALEM GRAN RESERVA MATUSALEM CLASICO 700 ML 1000 ML 700 ml 700 ml 700 ML 700 ML 700 ML 1000 ML 750 ml 700 ml 700 ml 750 ml 750 ml 750 ml 700 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 700 ml 700 ml 700 ml 700 ml 990 ml 700 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 700 ml 750 ml 700 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ML 750 ml 750 ml 750 ml 750 ML 750 ml 750 ml 750 ML 750 ML 750 ML $89 $89 $112 $123 $225 $101 $123 $112 $213 $191 $168 $202 $146 $112 $112 $213 $180 $247 $202 $191 $270 $213 $168 $146 $123 $123 $101 $89 $236 $428 $191 $123 $112 $225 $146 $101 $101 $191 $112 $89 $89 $78 $78 $112 $78 $78 $89 $123 $191 $123 $101 $733 $722 $959 $1,094 $2,246 $902 $1,094 $1,049 $1,806 $1,986 $1,591 $1,998 $2,529 $868 $1,038 $2,483 $1,625 $2,811 $2,066 $1,953 $2,630 $2,370 $1,693 $1,580 $1,049 $1,060 $925 $846 $2,269 $4,335 $1,896 $970 $1,049 $2,483 $1,467 $981 $981 $1,806 $1,027 $722 $823 $688 $733 $1,252 $801 $801 $880 $1,275 $1,896 $1,230 $902
Bebidas Drinks
Bebidas

ESPADIN

MEZCAL DE LA CASA ESPADIN

MEZCAL BRUXO 1 JOVEN ESPADIN

MEZCAL BRUXO 2 PECHUGA

SAMBUCA NEGRO

SAMBUCA BIANCO

LICOR CHARTREUSE AMARILLO

FRANGELICO

LICOR 43

LICOR GALLIANO

LICOR STREGA

BAILEY´S

ANIS CHINCHON DULCE

ANIS CHINCHON SECO

LICOR CAMPARI BITTER

DISARONO

JAGERMEISTER

COCA COLA

COCA LIGTH

FANTA

SPRITE

MANZANA

SQUIRT

AGUA MINERAL

AGUA QUINA

GINGER ALE

CORONA

CORONA LIGHT

VICTORIA

PACIFICO

NEGRA MODELO

MODELO ESPECIAL

XX LAGER

HEINEKEN

BOHEMIA CLARA

BOHEMIA OBSCURA

CERVEZA ARTESANAL 355 ML

PEPSI

PEPSI LIGHT

MIRINDA

ZEVEN UP

MANZANITA SOL

LOS PRECIOS INCLUYEN IVA

ALL PRICES INCLUDE TAXES

PRECIOS EN MONEDA NACIONAL PRICES IN MEXICAN CURRENCY

Copa 2 oz. Botella

#GraciasPorDejarseConsentir 17 $846 $789 $2,664 $3,376 $1,580 $2,393 $1,501 $1,501 $1,874 $1,682 $1,569 $1,953 $89 $89 $236 $304 $157 $225 $146 $146 $168 $168 $157 $191 $101 $90 $202 $112 $112 $112 $157 $89 $78 $78 $101 $101 $101 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $62 $62 $62 $73 $62 $62 $152 $50 $50 $50 $50 $50 750 ml 750 ML 700 ml 700 ml 750 ml 700 ml 750 ml 750 ml 750 ML 750 ML 750 ML 750 ML 700 ML 700 ML 700 ML 700 ML 750 ML 700 ML 750 ML 700 ML 1000 ML 1000 ML 750 ML 700 ML 700 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 325 ML 330 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML 355 ML MATUSALEM PLATINO CAPTAIN MORGAN SPICED MARTELL VSOP HENNESSY VSOP BOMBAY SAPPHIRE HENDRICK´S TANQUERAY DRY BEEFEATER MEZCAL MONTELOBOS
Bebidas Drinks
18 METRIA HOTEL

Salones y Salas de Reuniones

Metria hotel cuenta con 3 salones para eventos sociales o ejecutivos, con capacidad hasta para 120 personas, contamos con todas las facilidades para que sus eventos empresariales o sociales sean todo un éxito.

#GraciasPorDejarseConsentir 19

Disfruta de exquisitos cocteles en nuestro bar, con música ambiental, ubicado en planta baja y con hermosa vista a la alberca.

20 METRIA HOTEL
22 METRIA HOTEL
#GraciasPorDejarseConsentir 23
24 METRIA HOTEL
14 15 16 17 18 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 70 71 CNN Español CNN Internacional Discovery world MTV FOX Sports Canal 5 Paramount Channel Foro TV Fox New Telehit TNT Cinemax Studio Universal Fx Movies De Pelicula Comedy Central National Geographic Space Disney Channel History Channel Animal Planet Azteca 7 Sony Canal de las Estrellas Golden Azteca 13 NFL Network Fox Warner Channel AXN ESPN ESPN2 FOX Sports 2 TBS ADN 40 Telemundo Bandamax Nickelodeon Ingenio TV FOX Comedy
Lista de Canales TV

Atractivos Turísticos de la Ciudad

• Centro de Convenciones Poliforum (3 min.)

• Forum Cultural Guanajuato (5 min.)

• Distrito Leon MX (5 min.)

• Centro de Ciencias Explora (5 min.)

• Centro Histórico de Leon (13 min.)

• Arco de la Calzada (10 min.)

• Parque Metropolitano de León (25 min.)

• Zoológico (20 min.)

• Acuario del Bajío (13 min.)

• Outlets de calzado (10 min.)

• Plaza Mayor (30 min.)

• Altacia (13 min.)

• Zona Piel (5 min.)

#GraciasPorDejarseConsentir 25

Teléfonos de Emergencia

EMERGENCIAS

Llame al 911

Dirección: Blvd. Téllez Cruces Esq. Blvd. Vasco de Quiroga, Deportiva 2

ATENCIÓN AL TURISTA

Tel: 078 y 477 763 4400

Cruz Roja Mexicana

Tel: 477 776 16 76 • 477 776 13 62 • 477 776 24 00

Dirección: Blvd. Juan Alonso de Torres #2001, Col. León 1

Bomberos

Tel: 477 773 53 13

Dirección: Blvd. Adolfo López Mateos frente a Centro Max, Col. Jardines de Jerez

Agencia del Ministerio Público

Tel: 477 763 53 45 • 763 53 48 • 763 53 55 • 788 89 00

Dirección: Edificio de Prevenci´pon Social y Justicia. Carretera salida a Cuerámaro km. 4.5

Tránsito Municipal Policía Víal

Tel: 477 146 73 00

Dirección: Blvd. Industriales km. 3.5, Col Industrial

26 METRIA HOTEL
#GraciasPorDejarseConsentir 27 Gracias por Dejarse Consentir Lo invitamos a reservar a través de nuestra página web www.metriahotel.com con el código promocional SOYMETRIA y reciba un 25% de descuento

REGLAMENTO INTERNO DE METRIA HOTEL

El presente reglamento interno, obliga para su conocimiento tanto a Metria Hotel con domicilio en Av. Adolfo López Mateos 230 3, Col. Las Bugambilias. C.P. 37270. León, Gto; como a los huéspedes que contraten sus servicios:

1. La administración del hotel se reserva el derecho de admisión a menores de 18 años que no sean acompañados por un adulto.

2. El precio de hospedaje se regirá por la tarifa autorizada por la Secretaria de Turismo y en consecuencia será inalterable, dicha tarifa se encontrará visible en todo momento en la recepción del hotel.

3. Toda persona que se hospede en este establecimiento está obligada a registrarse en el formato exprofeso extendido por la rece pción del hotel. Cuando los huéspedes sean un grupo contratado con anterioridad se deberá designar un representante quien llenará dicho formato o entregará una lista que reúna los requisitos necesarios.

4. La hora de entrada (check in) se fija a las 15:00 horas y hora para checar la salida (check out) y desalojo de la habitación se fija a las 12:00 horas de cada día. Si algún huésped permanece más tiempo en la habitación sin haber notificado a la recepción se cargará a su cuent a una cuota del 50% de su tarifa convenida por la salida tardía, después de las 18:00 horas se hará el cargo por la siguiente noche sin excepción alguna.

5. El hotel en todas sus áreas cerradas, como oficinas, salones de eventos, habitaciones, áreas comunes, pasillos, etc. Es libre de humo de Tabaco o cualquier sustancia. La persona que sea sorprendida infringiendo esta ley se hará acreedor a una multa por $3,000.00 MXN .

6. Cualquier daño causado por el usuario a las instalaciones o equipo del hotel ya sea en habitaciones o área públicas será res ponsabilidad de éste, asumiendo el costo por reparación que conlleve.

7. Cualquier objeto propiedad del hotel que sea llevado fuera del mismo, será considerado como robo y por lo tanto se denunciará a las autoridades.

8. El cargo por persona adicional será de $450.00 pesos mexicanos y aplica inmediatamente se requiera o detecte el acceso a la habitación, así mismo la administración está facultada para exigir el registro e identificación oficial pudiendo negar el acceso en caso de n o cumplir con dichos requisitos.

9. Este establecimiento no permite el ingreso de animales, únicamente se permite el ingreso a animales de servicio en cumplimiento de sus funciones, aquellos cuya función es acompañamiento a personas con alguna discapacidad o prevención de enfermedades física o psicológicas (con certificado médico oficial).

10. No está permitido el entretenimiento en compañía mixta o las visitas privadas de personas no registradas en las habitaciones del hotel. Se admite el registro de un máximo de 2 (dos) personas por habitación, quienes deben proporcionar identificación válida: pasaporte, identificación o licencia de conducir.

11. Los objetos que hayan sido olvidados por los huéspedes del hotel y encontrados tras la salida del huésped se guardarán hasta 30 días, a la espera de que su dueño los reclame. Después de ese plazo, el hotel se deshará de los artículos no reclamados según lo considere conveniente.

12. El hotel tiene derecho a solicitar que los huéspedes o terceros desocupen la habitación o se retiren de las instalaciones del hotel, cuando no respeten algún punto de las normas internas del hotel, o se estén comportando de una manera inadecuada según el criterio la G erencia General.

13. Se impedirá el acceso a las instalaciones del hotel y por tanto la negociación del servicio a quienes pongan en riesgo la seguridad del establecimiento y del resto de los consumidores o se trate de personas en estado de ebriedad, bajo el influjo de drogas y en su caso armadas.

14. El hotel cuenta con un seguro de responsabilidad civil de acuerdo con la NOM-07-TUR-2002.

15. Se consideran causas de recisión del contrato las siguientes:

16. El servicio de hospedaje deberá ser pagado con anticipación o bien se deberá establecer un crédito con tarjeta bancaria o en efectivo, si el usuario no cumple con el pago puntualmente, este perderá el derecho para usar la habitación.

17. En caso de algún adeudo o acto ilícito, la administración tendrá el derecho de acudir a las autoridades correspondientes para realizar la declaración de los hechos.

18. En caso de alteración del orden, daños a las instalaciones, atentar contra la integridad física de algún tercero y/o a cualqu ier punto señalado en el presente reglamento.

RUTA DE EVACUACIÓN

EN CASO DE INCENDIO, USE LAS ESCALERAS PARA SALIR, NO USE EL ASCENSOR.

Para su seguridad:

• Para su privacidad y seguridad, por favor siempre use el cerrojo de seguridad para cerrar su habitación bajo doble cerradura desde el interior. El picaporte de seguridad y el visor de la puerta deberán usarse para identificar visualmente a toda persona que se encuentre en el exterior de su puerta. Por favor, ponga en práctica estas mismas pautas para las puertas de conexión.

• Para la custodia de sus artículos de valor, las leyes estatales limitan la responsabilidad por la pérdida de los artículos que se hayan dejado en las habitaciones. Por favor use la caja de seguridad que se le suministra en la habitación y no tiene costo extra.

• Si detecta fuego o humo, llame al número de la “operadora” o al número de emergencia designado del hotel. MARQUE EL 0.

• Toque la puerta para determinar si está caliente, si no lo está, ábrala con cuidado y diríjase con calma a la salida de emergencia más cercana (refiérase a la plantilla del piso), lleve su llave de la habitación consigo.

• Si no puede salir, permanezca en su habitación y selle la puerta con toallas mojadas hasta que llegue ayuda.

28 METRIA HOTEL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Directorio Metria Hotel Español by Zapatería Fratello - Issuu