CUARTOS DE FINAL
SE DARÁN CON TODO DEPORTES, C1
Año 14, publicación 915 viernes 4 de julio de 2014
Phoenix, Arizona
www.lavozarizona.com
Obama reaviva esperanzas
ASESINATOS DE LA PATRULLA FRONTERIZA
UN MURO DE SILENCIO
Por Samuel Murillo
Coordinación consular El canciller de México propuso mejorar la coordinación entre embajadas y consulados para atender a los niños inmigrantes no acompañados. MÉXICO/A11
JUANITO Y RAMONA EXPRESIÓN, B1
samuel.murillo@lavozarizona.com
El reciente discurso del Presidente Barack Obama sobre inmigración, generó reacciones diversas entre activistas y líderes de Arizona, que ven el mensaje del mandatario como una señal de esperanza y como un llamado a mantener la presión sobre la reforma migratoria. Obama dijo en un discurso a la nación el pasado 30 de junio que si el Congreso no actúa en resolver el tema migratorio él lo hará por su propia cuenta con órdenes ejecutivas. “Fue un mensaje necesario, apropiado y que da una respuesta a la urgencia de tomar acción”, dijo el Congresista demócrata por Arizona, Raúl Grijalva. El legislador tucsonense aseguró que el mensaje de Obama se produjo meses después de una carta que fue enviada a la Casa Blanca por legisladores y organizaciones civiles en la que se pide al Presidente y al Congreso que pongan un alto a las deportaciones y amplíen el programa de Acción Diferida a todos los que podrían convertirse en ciudadanos bajo la reforma de inmigración. La carta, enviada al Presidente en diciembre de 2013, lee lo siguiente: Apreciamos su comproVer OBAMA..., Pág. A2
Inmigrantes centroamericanos que huyeron de las guerras en los 80 reviven ese éxodo con la actual llegada masiva a EU de niños sin acompañantes. NACIÓN, A13
BUSCA
TU REVISTA Busque cada semana lo más interesante del mundo del espectáculo en su revista TV y Más.
Transformers: Age of Extinction Después de la batalla en Chicago es posible que los Autobots sigan aniquilando a los Deception con el apoyo de NEST. CARTELERA, B8
Usan narices de cerdo en protesta contra Huppenthal Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com
Decenas de miembros de la organización Ciudadanos por un Mejor Arizona irrumpieron el miércoles en la oficina del Superintendente de Instrucción Pública de Arizona John Huppenthal para manifestarse en contra de los comentarios discriminatorios que el funcionario admitió haber realizado en ‘blogs’ de internet hace cuatro años. Entre los que hablaron en contra de las declaraciones de Huppenthal se enconJohn traba el profesor Huppenthal de leyes, Lawrence Robinson, quien señaló como un problema serio el hecho de que quien lidera el sistema de escuelas se exprese de la forma en que lo hizo utilizando un lenguaje divisivo. “No es de extrañar que nuestros estudiantes se están desempeñando en niveles tan bajos", dijo. Con lágrimas, Huppenthal admitió la semana pasada ser el autor de una serie de comentarios hechos bajo los seudónimos Falcon9
AUTOS, D1
LA MIGRA: VIOLENCIA EN LA FRONTERA Por Bob Ortega y Rob O’Dell The Arizona Republic/azcentral.com
S
u rostro se observa desde los escaparates. Está impreso en volantes y dibujado en las paredes bajo la sombra del muro fronterizo entre México y Estados Unidos. Las velas y las palomas están presentes en los postes de acero honrando su memoria, como una promesa de no olvidar esa noche, hace 20 meses, cuando José Antonio Elena Rodríguez
La disciplina interna es un misterio".
Ver FRONTERA.., Pág. A2
Ver HUPPENTHAL..., Pág. A2
EN MARCHA OPERATIVO DUI POR FESTEJOS DE INDEPENDENCIA Por Samuel Murillo
EL MÁS VENDIDO
NICK OZA/THE REPUBLIC
Reviven pesadilla
samuel.murillo@lavozarizona.com
Miles de oficiales de seguridad pública pondrán en marcha un operativo de “cero tolerancia” contra conductores alcoholizados, a partir de este viernes y hasta la madrugada del domingo.
Más de 70 agencias de la ley y miles de policías vigilarán las calles y autopistas del estado para arrestar a conductores alcoholizados o bajo el influjo de drogas, informó Oficina de la Gobernadora para la Seguridad del Tráfico en Autopistas. El director de AZGOSH, Alberto Gutier dijo que se implementarán retenes y puestos de control de tráfico, cuyo objetivo es sacar de circulación a conductores ebrios o drogados. Detectarán automovilistas que no sujeten a los niños en su asiento y no usen el cinturón de seguridad.
en español NOTIFICACION: La primera copia de esta publicación es gratis. Las demás cue cuestan $1.00 (un dólar) cada una. Gracias por su comprensión.
CA! UE NUN Q R O J ¡ME
¡DESCÚBRELO POR TI MISMO!
look con un nuevo
Con un solo click podras enterarte de las noticias diarias que afectan a tu comunidad como politica, espectaculos, deportes y mucho más. Tus noticias a Tu manera