2 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Hey Agosto llegó cargado de diversión. Desde conciertos hasta actividades y aventuras familiares es lo que podemos hacer este mes. No te quedes en casa mientras los demás disfrutan.
Conciertos Saca el sombrero y las botas para disfrutar en concierto a la Banda MS, que se presentará este 4 de agosto en el Comerica Theatre a las 8:00 p.m. El precio de los boletos es de 49 a 129 dólares. Por primera vez en Phoenix llega Shaila Dúrcal acompañada de La Mafia. Los cantantes darán un concierto el 5 de agosto en el Celebrity Theatre a partir de las 8:00 p.m. Los boletos cuestan sólo 10 y 15 dólares. Puedes comprarlos en las taquillas del teatro o en línea. Sorprende a tu pareja con una romántica velada al son de los éxitos de Ha-Ash. El dúo de hermanas se presentarán el 12 de agosto en el Wild Horse Pass Hotel & Casino a las 8:00 p.m. Los boletos ya están a la venta en línea y en las taquillas de lugar. cuestan entre 40 y 65 dólares. Cristian Castro deja atrás el escándalo para deleitar a sus fans este 19 de agosto en el Comerica Theatre. El "Gallito Feliz" subirá al escenario en punto de las 8:00 de la noche. Los boletos para el concierto comienzan en los 35 dólares. Los puedes comprar en línea o en la taquilla de lugar. Alex Lora y El Tri pondrán a 'rockanrolear' a todo El Capri la noche del 24 de agosto a partir de las 8:00 p.m. Llama al 602- 244-0551 para más informes sobre el evento y costo de boletos.
Aventuras familiares Si a ti o tu hijo les encantan los aviones, deben ir al Pima Air and Space Museum. El museo cuenta con más de 300 aviones incluyendo avionetas militares (de la Segunda Guerra Mundial) y helicópteros. El horario es de 9 de la mañana a 5 de la tarde. La admisión es de 15.50 dólares, 12.75 militares y tercera edad, 9 dólares para menores de 12 años y gratis para menores de 4 años. Para más información visita www.pimaair.org o llama al 520-574-0462. En Flagstaff puedes ofrecerles a tus
hijos la experiencia de andar por las alturas entre los árboles. Inclusivamente puedes subirte tú mismo y recordar los días cuando eras niño. Flagstaff Extreme Adventure Course cuenta con cuatro cursos de obstáculos que retarán a cualquiera. Está abierto de 9 a.m. 5 p.m, y la admisión cuesta de 27 a 62. Para más información visita www.flagstaffextreme.com Ahora que si lo tuyo es la excursión y la naturaleza, debes visitar las Cavernas Kartchner que ofrecen dos paseos con guía durante esta temporada del año. Los residentes de Arizona reciben un descuento de 3 dólares hasta el 14 de octubre. El costo oscila entre los 5 y 30 dólares por persona. Visita www.azstateparks.com/Parks/KACA para más información.
Museos y zoológicos Este viernes 4 de agosto, el Museo del Niño en Phoenix tendrá su entrada gratis de 5 de la tarde a 9 de la noche. Lo único que tienes que hacer es llegar temprano con tus hijos y prepararlos para la diversión. Para más información visita http://childrensmuseumofphoenix.org Si tu hijo es de los que disfrutan todo acerca de los dinosaurios ¡sorpréndelo! Este sábado 5 de agosto, el Zoológico de Phoenix tendrá su evento 'Prowl and Play', donde los asistentes podrán disfrutar de encuentros interactivos con dinosaurios, una excavación de fósiles, arte, música, juegos y mucho más. La cita es de 5:30 a 8:30 p.m. Para más detalles visita http://www.phoenixzoo.org Para los pequeños que lleguen este 12 de agosto de 10 a.m a 2 dp.m el Children’s Museum of Phoenix se llevarán una gran sorpresa: Superhéroes convivirán con ellos. No pierdas esta gran oportunidad para que saques la foto del recuerdo de tu hijo con su personaje favorito. Como ves, hay eventos para todos los tipos, edades, gustos y presupuestos. No te aburras este verano, pasea, aprende y diviértete. ¿Sugerencias o comentarios? Escríbeme a nadia.cantu@lavozarizona.com o llama al 602-444-3802. Sígueme en Twitter, @nadia_cantu
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 3
4 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TEMA DE PORTADA Entérate La Ley del Corazón » Telenovela colombiana producida por RCN, promovida por Telemundo Internacional » Escrita por Mónica Agudelo, quien al fallecer dejó la historia en manos de su hermano Felipe. » Protagonizada por Laura Londoño, Luciano D' Alessandro, Sebastián Martínez, Mabel Moreno, Iván López y Lina Tejeiro, entre otros. » El 1 de agosto de estrenó por Telemundo internaciona
Conquista al público de Telemundo Internacional DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Bajo la premisa de que retratar la realidad en la televisión, no siempre debe de ir acompañada de violencia, drogas y capos narcotraficantes, “La Ley del Corazón” conquista al público de Telemundo Internacional con historias reales, basadas en el amor, la familia y los problemas cotidianos de los seres humanos. Protagonizada por Laura Londoño y Luciano D’Alessandro, quienes encabezan un gran elenco, esta producción colombiana de alta calidad cinematográfica, cuenta la vida de los abogados del prestigiado bufete Cabal-Ortega-Domínguez, quienes en medio de litigios civiles y penales (tomados de historias reales), dirimen su propia vida, guiándose algunas veces por la ley, otras por el corazón, dos caminos que no siempre son paralelos a la hora de resolver conflictos. "Este proyecto vino a refrescar la pantalla con algo que no fuera de violencia, porque todo este tema de narcos y guerrillas está ahí y también se está viendo mucho
con las teleseries que se están haciendo en México, pero cuando la gente vio “La Ley del Corazón”, vio algo distinto, con contenido, bien hecha, con personajes que encantan y fue como refrescar, porque hay muchas maneras de hacer proyectos como este, sin necesidad de hablar de la droga, de los capos", expresó Luciano D'Alessandro, quien da vida a Pablo Domínguez, un abogado que al mismo tiempo que defiende el bienestar de sus clientes, lucha por volver a estar con sus hijos adoptivos. En esta producción, aunque se tocan temas reales, no se deja a un lado el triángulo amoroso de todo melodrama, porque igual existe, como en la vida común, la princesa, el galán y el villano, aunque muy de vanguardia, más apegado a la realidad. "Sí está la figura del galán y la figura de la princesa, de una manera muy a la vanguardia, muy de la actualidad, porque no es la princesa que viene de abajo y se casa con alguien que está arriba, no, está es una princesa, que es una abogada profesional, mejor que cualquiera, y dentro de ese contexto actual, sigue estando la figura del amor", agregó el actor venezolano. El ser parte de una historia que deja atrás la violencia para enfocarse en la familia y los valores, ha sido un placer para
Mabel Moreno, quien da vida a la prestigiada abogada María del Pilar Garcés, férrea defensora de los derechos de la mujer. "Finalmente lo que tú haces es contar historias y llegarle al mayor número de personas posible, y al final uno lo que tiene es una responsabilidad con lo que estás contado a las personas que te siguen, por eso este proyecto me gusta, porque está lleno de valores y te invita a pensar, no solamente está distrayendo por distraer", señaló la actriz. Para el actor colombiano Sebastián Martínez, quien en “La Ley del Corazón” da vida al arrogante abogado Camilo Borrero, cuyo proceder es lo que desencadena el eje de esta historia y lo coloca como el antagonista, agradece que las telenovelas estén evolucionando siempre, pero conservando su esencia melodramática. "Me parece que el melodrama nunca se debe de perder, es la esencia de todo, es maravilloso, me parece bien que esté mutando sin perder la esencia de la cosas", indicó. Así, en medio de la supremacía de las narcoseries, Telemundo Internacional propone “La Ley del Corazón”, un melodrama en donde el amor impera, rodeado de problemáticas reales, universales, cotidianas, que suceden a los seres humanos.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 5
6 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
10 restaurantes de comida rápida pero saludable en el área de Phoenix El comer saludable no significa que no puedes comer rico GEORGANN YARA AZCENTRAL.COM | LAVOZARIZONA.COM
Phoenix es uno de los mercados en Estados Unidos donde Chick-fil-A está ofreciendo nuevas opciones familiares en el menú. El casual restaurante de comida rápida espera satisfacer las necesidades de las familias sobre todo ahora que se aproxima el año escolar. Los platillos estilo familiar en el menú sirven a cuatro personas con la opción de comida fuerte (como 12 tiritas de pollo), dos comidas acompañantes (como macarrón con queso o frijoles con tocino) además de bebidas. ¿Muy ocupada o muy cansada para cocinar? Aquí te tenemos 10 restaurantes alrededor del Valle donde puedes recoger una comida familiar para cuatro personas y comer saludablemente por tan sólo $20.
EL POLLO LOCO
Traducción Jackie López
El Pollo Loco
PRECIO:
Las comidas familiares para cuatro personas incluyen 10 piezas de pollo marinado o a la parrilla; además de elote, frijoles o puré de papa y tortillas de harina o maíz con salsa.
$20.99-$25.99
DÓNDE:
602-242-8054
» 2410 W. Northern Ave., Phoenix.
623-935-9297
» 13233 W. McDowell Road, Goodyear.
www.elpolloloco.com
CONTACTO:
WINGSTOP.COM
Wingstop
Someburros
El especial familiar incluye de 24 a 100 alitas ($27.99-$98.99) clásicas, sin hueso o una combinación de ambas. Escoge los sabores, como mango habanero y limón con pimienta, además de la opcion de papas fritas, frijoles, aderezo como ranch o mostaza. Todas las órdenes son acompañadas de zanahorias y apio.
La caja familiar para cuatro contiene burritos de chile rojo, verde o frijoles con queso; taquitos de carne o pollo; enchiladas de carne o pollo o de queso. Además de arroz, frijoles y totopos con salsa. Y cuatro bebidas.
DÓNDE:
» 2597 S. Market St., Gilbert
DÓNDE:
» 940 S. Watson Road, Buckey HANDOUT, BOSTON MARKET
» 1616 S. Stapley Drive, Mesa PRECIO: $27.99-$98.99 CONTACTO: 623-518-2114 480-633-9464 www.wingstop.com
Ver RESTAURANTES..., Pág. 8
» 7501 E. Frank Lloyd Wright Blvd, Scottsdale. PRECIO:
Boston Market
PRECIO:
$32-$39
La comida familiar para cuatro personas incluye proteína como pechuga de pollo o pavo; opciones de puré de papa y elote o pan de elote.
$29.96
CONTACTO:
CONTACTO:
480-497-8226
623-979-4949
480-443-8226
DÓNDE:
480-949-6689
www.someburros.com
» 6665 W. Bell Road, Glendale
www.bostonmarket.com
» 2712 N. Scottsdale Road, Scottsdale.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 7
8 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Restaurantes... Viene de Pag 6
Rigatony's El paquete familiar para llevar para cuatro personas incluye varias opciones, todas acompañadas de ensalada. La primera opción incluye pollo picatta, con Fettuccine Alfredo y pastel de chocolate y avellana. La segunda opción incluye spaghetti y carne con una pizza de dos ingredientes y 16 pulgadas. DÓNDE: 1850 E. Warner Road, Tempe. PRECIO: $35 CONTACTO: 480-899-1111 www.rigatonys.com
ONO HAWAIIAN BBQ
ZOE'S KITCHEN
Zoe's Kitchen
Ono Hawaiian BBQ
PRECIO:
La comida familiar de Ono para cuatro personas viene con tu opción de Chicken Katsu, Island White Fish, Kalua Pork o Teriyaki Chicken. Las comidas están acompañadas de vegetales, arroz y ensalada.
$32.99
DÓNDE:
623-536-0188
» 15560 N. Frank Lloyd Wright Blvd., Scottsdale.
www.onohawaiianbbq.com
CONTACTO: 480-661-9168
» 13073 W. Rancho Santa Fe Blvvd., Avondale.
La comida mediterranea para cuatro trae kabobs de pollo y vegetales, pollo a la parilla y ensalada griega con hummus y pan pita.
Famous Dave's BBQ
DÓNDE: » 1641 E. Camelback Road, Phoenix
$39.99
Una comida muy americana para cuatro personas al estilo St. Louis contiene pollo y media libra de carne de puerco. Además de ensalada de col, papas, frijoles, elote y panecitos.
CONTACTO:
DÓNDE:
602-263-9637
» 16148 N. 83rd Ave., Peoria.
480-753-7204
» 2206 E. Williams Field Road, Gilbert.
» 7131 W. Ray Road, Chandler PRECIO:
www.zoeskitchen.com MICHAEL CHOW, THE ARIZONSA REPUBLIC
PRECIO: $68.99 CONTACTO: 623-979-3706 480-722-2781 www.famousdaves.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 9
10 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Rendirá tributo a su mamá en PHX RANDY CORDOVA AZCENTRAL.COM | LAVOZARIZONA.COM
No te lo pierdas
Entre los latinos Rocío Dúrcal es un ícono: la diva española se dio a conocer entre la audiencia hispana por cantar canciones mexicanas. Su interpretación de la canción de Juan Gabriel “Amor Eterno” es sin duda un clásico. Shaila Dúrcal continúa con la tradición de su madre quien falleció en 2006 a la edad de 61 años. Ha grabado varios de los éxitos de su madre en estos años, visitando varios estados con su presentación “Homenaje a Mi Madre”. Es una presentación en la cual quiere asegurarse que el legado de su madre viva, pero mostrando su propia identidad. “Es un reto a veces”, dijo Dúrcal durante una llamada desde su casa en Houston. “Cuando murió, sus fanáticos se quedaron con un vacío. Ellos la necesitaban. Y lo entiendo: me parezco a ella físicamente. Me escucho como ella. Me ven a mí como si yo fuera ella. Estoy orgullosa y feliz de continuar su legado, pero quiero mostrarles que soy una persona diferente”.
Shaila Dúrcal con La Mafia en concierto
La vida en la música Shaila vivió una vida muy internacional. Nació y creció en Madrid. Vivió en la ciudad de México y Los Ángeles antes de situarse en Houston con su marido, el músico Dorio Ferreira. “Básicamente vivo en aviones”, bromeó.
CUÁNDO: Sábado 5 de agosto a las 8 p.m. DÓNDE: Celebrity Theatre 440 N. 32nd St. Phoenix, AZ ADMISIÓN: De 10 a 15 dólares CONTACTO: CHRISTOPHER POLK/GETTY IMAGES
Shaila Dúrcal rendirá tributo a su mamá en Phoenix.
Estuvo de gira con su madre como cantante de apoyo, y cantó su primer récord en el 2001. Como su madre, ella graba en pop y ranchera. Su álbum más reciente de 2015 “Shaila Dúrcal” es particularmente aventurero, combina elementos de la música country americana y urbana contra el mariachi. “Amo el jugar con la música”, comentó. “Siempre tengo ese lado mexicano y ese lado pop. Amo las baladas, y eso siempre lo muestro. Pero trato de crear fusiones de cosas. Agregué un poco de country al último álbum, además tiene ese sabor de flamenco
602-267-1600 www.celebritytheatre.com
en mi voz, es una combinación inusual”. Su amor por el mariachi viene de su madre, quien se le culpa por el incremento en popularidad del género en España. El álbum de su madre del 1977 “Canta a Juan Gabriel” estaba avanzado de su tiempo y básicamente reformó su carrera. Eventualmente se ganó el titulo “La Española Más Mexicana”.
Amor Eterno Esa pasión esta allí en “Amor Eterno”, la canción más conocida de su madre. Es sobre la soledad y la miseria que siente después de
la muerte de un ser querido. Es emocional; Juan Gabriel la escribió después que muriera su madre. La canción frecuentemente es tocada en funerales. En concierto, Shaila la canta junto una grabación de su madre. “Es un momento muy emocional”, dijo. “Es realmente la mejor parte del show, la ‘mega’ parte del show”. Traducción Jackie López
Confirman a Café Tacvba en Feria Estatal JAVIER ARCE LAVOZARIZONA.COM
Café Tacvba, una de las bandas de rock en español más famosas de México, se presentará en la Feria Estatal de Arizona el viernes 20 de octubre. Así lo confirmaron los organizadores de la feria, quienes dieron a conocer el programa de conciertos que se estará ofreciendo al público del 6 al 29 de octubre. Rubén Albarrán, Emmanuel “Meme” del Real, Joselo Rangel y Quique Rangel, integrantes de la banda originaria de Ciudad Satélite, son considerados pione-
ros del rock mexicano. Con canciones como “La Chica Banda”, “Cómo Te Extraño”, “Las Flores” y “Chilanga Banda” han logrado posicionarse en el gusto de varias generaciones, logrando gran éxito no solo en México sino a nivel internacional. Han sido galardonados en múltiples ocasiones, siendo en el 2004 cuando obtuvieron el Grammy Award por Mejor Álbum Rock/Alternativo Latino, por su disco “Cuatro Caminos”. También han ganado 8 grammys latinos, y varios premios MTV.
Llegan Snoop Dogg y Marilyn Manson Aunque Café Tacvba será la única representación latina en la serie de conciertos, al escenario principal de la feria también llegarán otros intérpretes de renombre. Tal es el caso del rapero Snoop Dogg, y el ‘metalero’ Marilyn Manson, que buscarán armar el ambiente en el terreno localizado en la Avenida 19 y McDowell Road, en Phoenix. La Feria Estatal de Arizona abrirá sus puertas el 6 de octubre y como ya es costumbre, abrirá de miércoles a domingo, hasta el 29 de octubre. Para información e boletos y reservaciones visite la página azstatefair.com.
Lista completa de conciertos » Viernes 6 de octubre: Gary Allan » Sábado 7 de octubre: Cake » Miércoles 11 de octubre: Billy Currington » Jueves 12 de octubre: Halestorm
» Jueves 26 de octubre: Marilyn Manson » Sábado 28 de octubre: Old School Jam con artistas como Midnight Star, Club Nouveau, Sugar Hill Gang, The Dazz y Brenda K. Starr.
» Viernes 13 de octubre: “Fiesta Friday” con invitados como Baby Bash, MC Magic, Lil Rob y Brown Boy » Sábado 14 de octubre: Gin Blsossoms » Domingo 15 de octubre: Jake Miller (5:00pm) » Jueves 19 de octubre: Randy Houser » Viernes 20 de octubre: Café Tacvba » Sábado 21 de octubre: Snoop Dog » Domingo 22 de octubre: Forever in your Mind (5:00 pm) » Miércoles 25 de octubre: Our Lady Peace
KEVIN WINTER, GETTY IMAGES FOR COACHELLA
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 11
12 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Fabián Ríos, agradecido con Albeiro El personaje fue un parteaguas en la carrera del actor colombiano DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
El haber interpretado a Albeiro, hace nueve años en la serie “Sin Senos no hay Paraíso”, fue un parteaguas en la carrera de Fabián Ríos, ya que le dio la posibilidad de que su trabajo se conociera en Estados Unidos, por lo que el seguir dándole vida en “Sin Senos sí hay Paraíso”, las dos secuelas de esta serie, es un privilegio que agradece. "Yo creo que Albeiro ha sido la posibilidad de abrir un mercado en Estados Unidos, que me ha recibido con mucho amor, después de “Sin Senos no hay Paraíso”, este país es mi segunda casa, mi segunda mamá, mi agradecimiento es absoluto al público que vive en Estados Unidos", indicó el actor colombiano. Para Fabián, esta segunda temporada de “Sin Senos sí hay Paraíso”, que recién se estrenó en Telemundo, es, sin duda, la más importante de esta historia. "El volver a interpretar a Albeiro, es una oportunidad muy grande que Dios me está dando, para mí esta es la temporada más importante de las tres, es el re-
greso de Catalina y la posibilidad que el público sepa por qué Albeiro se ha sentido tan culpable durante 20 años por la muerte de Catalina”, indicó el actor. Además, Albeiro mostrará que la madurez llegó a su vida. “Es el renacer de Albeiro, él vuelve para ser un hombre renovado, bueno, que se va preocupar más por su presentación", señaló.
Felizmente casado En el terreno personal, Fabián agradece el tener a su lado a una gran mujer como Yuli Ferreira, actriz con quien está casado desde hace 12 años, y ha sido un apoyo fundamental para la internacionalización de su carrera. "Tuve que dejar familia, esposa, hija, casa, comodidades, tuve que dejar casi todo para trabajar en personajes como este, por ejemplo, para interpretar ahora a Albeiro, fue estar año y medio en ello, pero valió la pena. Es muy dura la separación, ha sido muy fuerte, pero hemos sabido sopesar esa situación, nos hemos turnado, Yuli ha estado muy al pendiente de Lucía (su hija), gracias a Dios. Ha sido muy grande su generosidad y su humildad de dejar su carrera como actriz, mientras me apoya en todo este proceso en el que estamos en la serie", puntualizó el actor.
CORTESÍA/JUAN MANUEL GARCÍA
El actor colombiano promete un Albeiro totalmente renovado en esta nueva temporada de “Sin Senos sí hay Paraíso”.
Claudia Álvarez ya desea embarazarse
Eiza González niega mala actitud
DIANA GARCÍA
DIANA GARCÍA
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Ilusionada con la idea de ser madre, Claudia Álvarez desea este año embarazarse, a pesar de que tiene un proyecto cinematográfico en puerta. "Claro que quiero tener babies, le pido a la vida que se acomode para que pueda ser este año, pero 'quieres hacer reír a Dios, cuéntale tus planes'. No es secreto que ya quiero ser mamá, claro que quiero ser mamá, sin embargo, ahora tengo una película”, indicó la actriz. Recién terminadas las grabaciones de la telenovela “En Tierras Salvajes”, proyecto que también le llegó de un momento a otro, cambiando sus planes de embarazarse a principios de este año, Claudia pensó que ya era el momento, pero le propusieron la cinta y ya verá qué se puede hacer. "La película me llegó también de una forma increíble, son seis semanas de filmación y podría estar embarazada, aunque no lo estoy todavía", agregó. Claudia reveló que buscará embarazarse por medio de inseminación artificial, y si se logran dos bebés en un solo embarazo, mejor, pero todo será paso a paso. "Ojalá de una vez se pueda, pero va-
Después de que el programa “Ventaneando” acusara a Eiza González de tener una mala actitud con la prensa mexicana, principalmente con el periodista Jorge Zarza, la actriz aclaró que las cosas no son como ellos las aseguran. "No respondo generalmente a estos mensajes, pero dado cómo manipularon lo sucedido, lo haré. No sólo traté de manera increíble a la prensa, en un día y medio hice casi 80 entrevistas con todos los medios mexicanos posibles. Para hablar de trabajo. Cuando se fue a esta empresa (TV Azteca) a hablar a un programa de trabajo (del estreno de la cinta “Baby: el Aprendiz del Crimen”), a sabiendas de que no veníamos a hablar de chismes, ni de revistas amarillistas", indicó. Eiza lamentó que se le tachará de diva por no haber otorgado una entrevista a “Ventaneando”. "La reportera se empeñó a sacar su nota con tal de tener la exclusiva de un chisme inventado y lo único que nosotros hicimos fue caminar y tratar de regresar el tema de lo que veníamos a hablar", agrega.
TELEVISA
Claudia buscará gemelos por medio de inseminación artificial.
mos a ver, tenemos que ir primero con el doctor", comentó. Su deseo de ser mamá está latente, pero igual desde hace tiempo tenía ganas de hacer cine y ahora que le llegó la oportunidad, no piensa desaprovecharla. "Empiezo proyecto, no con mi marido, empiezo película a mediados de agosto es una película increíble, de comedia", señaló la actriz de 35 años de edad.
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Eiza asegura que en dos días de promoción de su cinta dio alrededor de 80 entrevistas.
No despreció a Jorge Zarza Eiza también aprovechó el mensaje para aclarar que ningún momento despreció al conductor Jorge Zarza, quien le pidió tomarse una fotografía con él. "Al queridísimo señor Jorge Zarza no lo vi por estar teniendo que huir de la señorita reportera que no respetó ninguna de las reglas de nuestra visita a su casa televisora. Ansel (Elgort) y Edgar (Wright) casi son aplastados y los ignoraron por completo de una manera súper grosera, hasta que yo jalé a Ansel para incluirlo en la entrevista. Señores, no se dejen engañar", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 13
14 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Deja todo en manos de sus abogados
Sara Corrales presume contrato de exclusividad
DIANA GARCÍA
DIANA GARCÍA
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Luego de varios días de ventilar abiertamente en los medios su pleito con su esposo Oscar Ruiz, el actor Alejandro Tommasi aseguró que él ya no hablará al respecto y deja todo en manos de sus abogados y si Ruiz quiere seguir despotricando en su contra, ya lo tendrá que enfrentar ante las autoridades. "Que las haga (las declaraciones) todo lo tienen mis abogados, los juzgados empiezan a trabajar este lunes, mis abogados tienen toda la carpeta y ellos van a decir qué es lo que está pasando", indicó el actor. Con más de 40 años de una carrera histriónica impecable, Tommasi está enfrentado esta penosa situación de acusaciones de su ex pareja de ser supuestamente violento y drogadicto, pues señala que afortunadamente para él, el público sabe quién es y lo sigue apoyando en su trabajo, mientras él arregla las cosas por la vía legal y lo único que desea es mantenerse alejado de su ex, a quien considera un peligro. "Es psicótico, es peligroso, con una conducta peligrosa. Hay una ley desde el año 2016 en la que no se puede hablar así de los artistas, de las personas públicas y él lo está haciendo está incurrien-
En medio de una supuesta crisis económica de Televisa, en la que está desapareciendo su sistema de exclusividades de sus más reconocidas estrellas, la actriz colombiana Sara Corrales presumió en sus redes sociales, la firma de su contrato por cinco años con la televisora. "Hoy más feliz que nunca en mi matrimonio!!! Si, en mi matrimonio de exclusividad por varios años con la empresa de televisión más grande de México, la más grande de habla hispana, con la empresa que siempre soñé trabajar, con ese canal que veía en TV desde niña", indicó. A los 31 años de edad, Sara suma 13 años de carrera que inició en su natal Colombia, logrando notoriedad con su papel de Matilde, en las primeras dos temporadas de “El Señor de los Cielos”, apenas el año pasado llegó a Televisa para interpretar a la villana de la telenovela “Amo Despertar Contigo” y este año participó en “La Doble Vida de Estela Carrillo”, donde dio vida a la verdadera Estela, por lo que ahora se mostró feliz de haber cumplido su sueño de ser exclusiva de Televisa. "Después de meses en esta ardua negociación, puedo estar feliz porque por
TELEVISA
El gran villano de las telenovelas, deja sus problemas legales en manos de la justicia.
do en un delito, está rompiendo las restricciones, no tiene porque hablar de mi vida personal, porque es personal, de mi carrera les puedo decir lo que quieran", enfatizó. Sobre las declaraciones que dio Óscar, asegurando que el actor consumía mariguana, la cual cultivaba, Tommasi asegura que sus abogados tiene las pruebas toxicológicas. "Es una muy bonita historia, es que no es una acusación, es una historia que yo le conté. Los abogados tienen las pruebas de toxicología y ya lo aclararán todo", puntualizó.
Danna Paola niega haberse operado el busto
fin cerramos este proceso satisfactoriamente. Para mí es un día de celebración, de alegría, de orgullo, de agradecimiento, de reflexionar al ver que sí se pueden lograr sueños, que sí se pueden hacer las cosas bien y recibir los frutos", puntualizó.
Emmanuel Palomares asegura que no fue 'electrocutado' en 'Hoy' Supuestamente habría sufrido un desmayo y quemaduras
Asegura que lo natural es lo más bonito, por lo que niega que se haya hecho una cirugía
DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Luego de que Danna Paola causará revuelo en sus redes sociales, subiendo una foto en la mostraba sus atributos, la actriz negó que se haya sometido a una cirugía de busto como le insistieron en distintos comentarios. "No soy de esas, lo natural es lo más bonito", indicó. Respecto a la insistencia de algunos medios en que comente acerca de las acusaciones que hizo la ex novia de Eleazar Gómez, acusándolo de violento, Danna reiteró que es un tema ajeno a ella y no le compete. "La verdad no es algo que me interese, ni mucho gastar mi saliva en ese tipo de comentarios, no me interesa el tema, no es algo que quiera comentar al respecto, porque no me quita el sueño", indicó. Asimismo, reiteró que ella no tiene
LA VOZ
La actriz colombiana dio a vida a la verdadera Estela Carrillo, en la telenovela "La Doble Vida de Estela Carrillo".
CORTESÍA
Danna tiene 22 años de edad y 17 de carrera artística.
problema alguno con Eleazar, con quien se dice vivió un noviazgo adolescente de varios años, luego de haber protagonizado juntos la telenovela “Atrévete a Soñar”, por lo que no descarta en un futuro volver a trabajar con él. "No lo sé si algún día la vida nos vuelve a dar la oportunidad, yo no tengo problema", expresó.
Luego de que una revista asegurara que Emmanuel Palomares había sido electrocutado en el juego de la Silla Eléctrica en el programa “Hoy”, y supuestamente había sufrido un desmayo y quemaduras de segundo grado, el actor lo negó, aunque aceptó que “algo” le sucedió. "No, no es cierto, todo lo hicieron muy grande (la revista), sí pasó un percance, por supuesto, y decido ir al hospital para estar en observación, porque no es común que me pase algo así, simplemente decidí ir al hospital para estar en observación", indicó el joven actor venezolano. Aunque no quiso especificar qué fue exactamente lo que le sucedió al probar los toques que da este juego, Emmanuel agregó que se encuentra bien. "Estoy lleno de energía, de manera literal", agregó. Luego de haber sido atendido en el
TELEVISA
Emmanuel recién terminó las grabaciones de la telenovela “En Tierras Salvajes.
hospital y de confirmar que todo estaba bien, se reintegró a sus ensayos del show “Sólo para Mujeres”. "Estuve en observación, salí y me fui directamente a trabajar", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 15
16 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
VIDA + SALUD
Dolor, estrés, insomnio...
¡Puede ser fibromialgia! Este mal es más frecuente en mujeres posmenopáusicas entre los 45 y 55 años, aunque hombres y hasta niños también pueden padecerla AGENCIA REFORMA
Estrés, dolor crónico, mala calidad de sueño, cansancio y finalmente depresión conforman el circulo vicioso de la fibromialgia, una enfermedad que aqueja mayormente al sexo femenino. La reumatóloga Cassandra Skinner explica que este mal es más frecuente en mujeres posmenopáusicas entre los 45 y 55 años, un periodo de grandes cambios hormonales, aunque hombres y hasta niños también pueden padecerla. "La relación mujer-hombre es de ocho a uno. Su prevalencia en la población adulta mundial es de casi 2 por ciento y es la segunda enfermedad reumática más frecuente, sólo superada por la osteoartrosis", dice la experta. Sus causas exactas se desconocen, pero es probable que participen una serie de factores genéticos y hormonales que en algún momento se entrelazan y precipitan los síntomas. Generalmente la paciente posee un perfil ejecutivo: está constantemente estresada, es competitiva, perfeccionista, ordenada y obsesiva, añade Skinner. "También la fibromialgia puede ser primaria o secundaría, es decir, asociada a otras enfermedades reumatológicas, como la artritis reumatoide, lupus o esclerodermia".
AGENCIA REFORMA
Estrés, dolor crónico, mala calidad de sueño, cansancio y finalmente depresión conforman el circulo vicioso de la fibromialgia, una enfermedad que aqueja mayormente al sexo femenino.
Dolor y fatiga
Cómo tratarla
» El dolor crónico inicia en la columna lumbar y cuello y se generaliza a la mayor parte del sistema musculoesquelético, además de agravarse con la tensión emocional, el clima frío o húmedo, el ejercicio o un mal sueño.
» El tratamiento debe combinar actividad aeróbica, fármacos y técnicas de relajación.
» Una característica es la presencia de 18 puntos dolorosos, distribuidos en varios sitios del cuerpo, que al presionarlos provocan dolor. » Estrés, dolor crónico y por ende mayores dificultades para dormir. » La depresión también puede aparecer.
AGENCIA REFORMA
La fibromialgia es más frecuente en mujeres posmenopáusicas entre los 45 y 55 años, un periodo de grandes cambios hormonales, aunque hombres y hasta niños también pueden padecerla.
» Surgen manifestaciones gástricas, migraña, disminución de la concentración, la memoria y el libido, problemas urinarios, hipersensibilidad cutánea, mareos, retención de líquidos, síndrome de piernas inquietas, entre otros.
» Lo más importante es que la paciente se relaje y desestrese con meditación, taichi, yoga o acupuntura, y si tiene depresión, se recomienda que empiece una terapia cognitiva conductual. » El ejercicio físico debe iniciarse de forma lenta: puede ser caminata, bicicleta estacionaria o natación. » Para aliviar el dolor neuropático se receta pregabalina o gabapentina, y para aumentar los niveles de serotonina, antidepresivos tricíclicos como la sertralina y la duloxetina que actúan aumentando su recaptura. » Para mejorar el patrón del sueño se recomiendan analgésicos como el paracetamol y el tramadol o también los hipnóticos o los antidepresivos tricíclicos.
No les creen » Una prueba que ayuda a diagnosticarla es realizar una exploración física de los 18 puntos dolorosos. La presencia de dolor en 11 de ellos hace que la posibilidad de fibromialgia sea alta. » Si además de dar positivo experimenta dolor crónico por lo menos durante 6 semanas, fatiga y trastornos del sueño, se considera que padece fibromialgia.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 17
DEPORTES
Traerán nuevamente la Fiesta Mexicana al Valle Anunciaron la llegada de los más competitivos equipos de beisbol ALFREDO GARCÍA LAVOZARIZONA.COM | AZCENTRAL.COM
Por sexta ocasión consecutiva, varios de los equipos que integran la Liga Mexicana del Pacífico se enfrentarán un evento deportivo que empieza a convertirse en una tradición en el Valle del Sol, con la denominada Fiesta Mexicana del Beisbol 2017. En una conferencia de prensa realizada en las instalaciones del Sloan Park, en Mesa, se anunció formalmente la participación de los equipos: Águilas de Mexicali, actuales campeones, los Cañeros de los Mochis y los Naranjeros de Hermosillo. “Afortunadamente el evento a crecido mucho y cada año genera más expectación, los fanáticos de estos equipos disfrutarán como siempre de la actuación de sus peloteros, pero sobretodo del ambiente que caracteriza a los juegos de beisbol en México” aseguró para La Voz Francisco Gámez, quien tuvo la idea original de la justa.
Lugares donde se jugará El evento se ha realizado en el área metropolitana de Phoenix utilizando los recintos de algunos de los equipos de la Liga del Cactus de las Grandes Ligas, pero se ha afianzado en la ciudad de Mesa, por la numerosa comunidad de mexicanos que radican en ella. “La hicimos inicialmente en la casa de los Cerveceros de Milwaukee, en Phoenix, pero la gente nos siguió después a Mesa, donde el año pasado tuvimos una participación de más de 3 mil espectadores en el estadio Hohokam, la casa de los Atléticos de Oakland”, expuso Gámez. De esta forma, la competencia regresará a las instalaciones de los Cachorros de Chicago (2330 W. Río Salado Pkwy, en Mesa), el próximo sábado 30 de septiembre en punto de las 7 de tarde y el domingo 1de octubre, se tendrá una doble cartelera que iniciará desde las 2 de la tarde.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Mike Feder, el presidente de la Fiesta Mexicana del Beisbol.
“Será la primera vez que participen tres equipos. El campeón y subcampeón de la liga, además de uno de los más populares en el caso de Hermosillo, pero todavía estamos en pláticas para traer a los Yaquis de Ciudad Obregón”, adelantó el organizador.
Comida, música y beisbol La “Fiesta Mexicana del Beisbol” volverá a contar con la presencia de las populares mascotas de los equipos, la venta de los antojitos mexicanos y la esperada música de la banda sinaloense que sonará durante cada receso del juego. Se anunció que la entrada tendrá un costo que va de los 15 a los 10 dólares (Niños de 6-16 años- 6 dólares) y se podrán adquirir boletos en las tiendas Food City, MV Snac & Sushi, Taquería Cajeme en Mesa, La Gran Bota, Restaurante Sinaloa, y las taquillas del estadio en la semana previa a los juegos. También se podrán adquirir en el sitio www.mexicanbaseballfiesta.com a partir de septiembre. La fanaticada de Arizona podrá disfrutar de los partidos programados en Mesa y Tucson, pero en la conferencia también se anunció que la fiesta beisbolera podrá tener encuentros en varias ciudades de California y ya se han programado juegos en Las Vegas, Nevada, hasta donde se planea llegar además con categorías infantiles y juveniles de los equipos de la LMP.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Los vistosos uniformes de los más competitivos equipos, fueron mostrados como preámbulo de la justa deportiva que reunirá a miles de fanáticos mexicanos.
18 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 19
20 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 21
22 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 4 de agosto de 2017 23
24 viernes 4 de agosto de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com