Tv y mas 062615

2 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

TEMA DE PORTADA

Danna García en ‘Ruta’ por EU POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO

Con una imagen siempre dulce, de chica buena, para Danna García fue un verdadero reto dar vida Sofía, una mujer con un hijo de 18 años, que vive el conflicto de ser la esposa de un capo que le exige ser siempre estar muy guapa y seductora, en la serie “Ruta 35”, producida por Univision.

"Realmente fue un reto histriónico, porque tenía que verme más grande, como la madre de un joven de 18 años, pero fue algo que disfruté enormemente, porque, además, era algo que no había hecho, es una serie que te da todos los elementos para poder hacer una gran interpretación, empezando por el elenco, en el que me toca compartir créditos con Miguel Rodarte, el capo con el que me caso", señaló la actriz.

Con 26 años de carrera, que incluyen series, teatro, cine y 25 telenovelas, en las que se cuentan grandes éxitos como “Pasión de Gavilanes” y “Un Gancho al Corazón”, entre muchas más, Danna es actriz que no sabe estar sin trabajar, por lo que no para de buscar proyectos, no importa la televisora, aunque siempre es muy fiel y entregada con la empresa con la que firma.

"He sido muy afortunada de poder trabajar en varias televisoras, uno no puede estar más que agradecida de hacer lo que uno quiere, a mí siempre me gusta estar trabajando, pero a veces pasa que cuando

eres exclusivo, si no tienes proyecto, tienes que esperar, y aunque para mí eso es terrible, porque me gusta sentirme ocupada, hacer lo que me gusta, me disciplino y espero”, señala la actriz, quien recién debutó como co conductora en “Me Pongo de Pie”.

Aunque con grandes reservas, Danna cuenta que está a punto de volver a firmar un contrato de exclusividad con Televisa.

“Lo tenía, pero desde que acabó ‘Que Bonito Amor’, no grabé más, esperé, pero no llegó nada para mí, hasta que terminé mi contrato, y ahora regreso a Televisa y vamos a ver qué onda", expresó la actriz, quien se dice, será la protagonista de una nueva versión de “María Isabel”.

Pero de eso, no quiere comentar nada, aunque acepta que les están ofreciendo una telenovela.

Mientras se resuelve su nuevo contrato, disfruta de su participación como co-conductora de “Me Pongo de pie”, lo que le ha permitido regresar a su carrera de periodismo.

CONÓZCALA Danna García » Nació en Medellín, Colombia, un 4 de febrero. » Hija de la cantante Claudia Osuna. » Inició su carrera como conductora “Notituticuanti”. » A los 9 años participa en la telenovela “Al final del Arcoiris”. » En 1994 interpreta a Marcela en la telenovela “Mirada de mujer”. » Incursionó en la música con el grupo Café Moreno. » En 1996 debuta en México con TV Azteca, en la telenovela “Al norte del corazón”, posteriormente protagoniza “Háblame de amor”. » A Televisa llega para protagonizar “Un gancho al corazón”, al lado de Sebastián Rulli. » Realizó el doblaje de la Barbie en la película Toy Story.

CORTESÍA MARKA ENTERTAINMENT

Danna García

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 3

4 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

NOTICIAS

Policía: niña de Surprise estaba enferma y golpeada antes de morir POR MATTHEW CASEY MCASEY@REPUBLICMEDIA.COM

La madre de Surprise acusada de matar a su hija de tres años le dijo a empleados del hospital que Alexandra VelazcoTercerro había estado cada vez más mareada en su casa por dos semanas antes de que su tío llamara al 911 el mes pasado, de acuerdo a la policía de Surprise.

Los padres de Alexandra, Rosemary Velazco y Carlos T. Cruz, enfrentan cargos cada uno por homicidio en primer grado, secuestro y cinco cargos de abuso infantil agravado en conexión a la muerte de la pequeña el 23 de mayo. El fiscal del Condado Maricopa Bill Montgomery dijo que la fiscalía estudia la posibilidad de pedir la pena de muerte.

El tío de Alexandra llamó al 911 de la casa ubicada en la Avenida Grand y la Greenway porque la niña, la cual pesaba tan solo 15 libras a una semana de su cuarto cumpleaños, “tenía dificultad al respirar”, de acuerdo a la grabación de la llamada divulgada por la policía.

Cuando llegaron los equipos de emergencia, Alexandra había estado inconsciente de tres a cuatro minutos, según documentos de la policía de Surprise.

Velazco supuestamente le dijo a los rescatistas que la niña había vomitado des-

CORTESÍA POLICÍA DE SURPRISE

Rosemary Velazco y Carlos T. Cruz, enfrentan cargos por homicidio en primer grado, secuestro y cinco más de abuso infantil agravado en conexión a la muerte de Alexandra el 23 de mayo.

pués de darle un Pedyalite de tomar, y que cuando notó que estaba inconsciente, inició a aplicarle la maniobra Heimlich.

Velazco le dijo a los empleados del hospital que Alexandra había estado con su abuela en México y que había vuelto al Valle dos semanas antes, de acuerdo al

reporte. La salud de la niña había deteriorado desde que regresó, pero Velazco dijo que no la llevó a un doctor porque la pequeña Alexandra le había dicho “estoy bien mami”, según la policía.

Cuando le preguntaron sobre las heridas al cuerpo de la niña, Velazco dijo que la niña se había caído unas semanas an-

tes y que ella “se removía las marcas de la herida”, señaló el reporte policiaco.

Velazco después admitió que la niña no se había caído.

El cuerpo de Alexandra estaba cubierto en cortaduras y moretones, según la policía de Surprise. La niña, la cual traía el pañal con heces y orina, tenía varias cortaduras en la cabeza, “de las cuales le salían fluidos”, dijo la policía. La frente estaba hinchada severamente, y presentaba cortaduras en la cara, y las partes altas y bajas de los pies, de acuerdo a los documentos.

El estómago de la pequeña también estaba hinchado, duro y aparentaba estar desnutrida, según la policía. Los investigadores también notaron que la menor tenía síntomas de “oreja de coliflor”, una herida causada cuando el lóbulo de la oreja es golpeado repetidamente.

Traducción por Rafael Carranza

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 5

6 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

NOTICIAS

"Nuestra Cámara Hispana de Tucson y los afiliados de Douglas, Sierra Vista y Nogales están preparados para continuar nuestro trabajo con Sonora para construir relaciones que beneficien a nuestra economía" LEA MÁRQUEZ PETERSON PRESIDENTA DE LA CÁMARA DE COMERCIO HISPANA DE TUCSON

CORTESÍA OFICINA DEL GOBERNADOR DE ARIZONA DOUG DUCEY

Embajador de Estados Unidos en México Anthony Wayne (izq.), junto al Gobernador Doug Ducey (centro) e Ildefonso Guajardo Villareal (der.), secretario de economía de México.

Ducey en México: nuevo capítulo en las relaciones bilaterales LAURA GÓMEZ LAURA.GOMEZ@LAVOZARIZONA.COM

A seis meses de haber empezado su mandato como gobernador de Arizona, el republicano Doug Ducey viajó por tres días a la Ciudad de México junto a una delegación de 52 empresarios, políticos estatales, funcionarios gubernamentales y líderes del comercio local.

Con la finalidad de fortalecer las relaciones binacionales entre un estado que por su política migratoria se ha mostrado en años recientes hostil hacia los ciudadanos de su vecino del sur, ésta visita organizada por Ducey se ha catalogado como el comienzo de una nueva etapa entre las relaciones bilaterales México-Arizona.

"Este fue un viaje importante en un momento importante”, dijo Ducey en un comunicado. “México es por mucho el mayor socio comercial de Arizona, y las oportunidades económicas entre nosotros son innumerables. Debemos asegurarnos que identificamos [las oportunidades], y lo más importante, que capitalizamos en ellas. Ese fue el enfoque de esta delegación y seguirá siendo una prioridad de esta administración”.

Ducey y su comitiva manejó una apretada agenda con reuniones junto al Embajador de Estados Unidos en México Anthony Wayne, José Antonio Meade Kuribreña, secretario de relaciones exteriores de México, el Secretario de Economía de México Ildefonso Guajardo Villareal, el Comité Olímpico de México además de encuentros con empresarios de Grupo Bal, Grupo México y el magnate Carlos Slim.

El Consulado General de México en Phoenix, Roberto Rodríguez Hernández, aplaudió el desarrollo de los encuentros oficiales que fortalecen los vínculos históricos entre la región de

LOS NÚMEROS México es el socio comercial #1 de Arizona

Exportaciones a México En 2011:

6.05

mil millones de dólares En 2014:

8.6

mil millones de dólares » Producto #1 de exportación: minerales » México representa el 30% de todas las exportaciones de Arizona a mercados extranjeros

Importaciones de México En 2011:

6.2

mil millones de dólares En 2014:

7.3

mil millones de dólares » Producto #1 de importación: productos agrícolas » México representa el 37% de todas las importaciones hacia Arizona a mercados extranjeros Fuente: University of Arizona Eller College of Business, U.S. Department of Commerce, Arizona Mexico Commission

Arizona y el país azteca.

“Finalmente el tono del discurso político del gobernador está cambian-

do en torno a la administración previa”, dijo Rodrigo Navarro, cónsul de asuntos comunitarios. “Con esta visita se está dando un reconocimiento que tiene México al legado de Arizona y a [la contribución que tienen] los migrantes al desarrollo de este estado”.

El consulado destacó tres acuerdos binacionales que se concretaron durante el viaje a México: » Memorándum de protección a menores migrantes – un acuerdo entre la red consular de México en Arizona y el Departamento de Protección al Menor de Arizona para facilitar los procedimientos de custodia de menores migrantes mexicanos que ingresan al estado solo. Cada agencia que detiene a un menor tiene que explicar sus derechos de contactar al consulado mexicano. » Memorándum económico – firmado por la Secretaría de Comercio de México, la Secretaría de Turismo, el jefe del Servicio de Administración Tributaria y la Autoridad de Comercio de Arizona en el cual expresaron voluntades de promover el desarrollo económico entre México y Arizona. » Memorándum académico – acordado entre la Secretaría de Educación Pública, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y el gobierno de Arizona para duplicar el intercambio de estudiantes entre instituciones de educación superior en México y Arizona, para así fomentar el desarrollo del capital humano de ambas regiones.

Además, se concretaron dos convenios académicos con dos de las más grandes instituciones educativas de México— la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.

"Fue un viaje muy, muy exitoso. Lo que pienso que nos sorprendió, de una manera buena, es lo receptivo e interesado que está México en seguir esta relación, y en cada reunión eso se reflejaba" JUAN CISCOMANI DIRECTOR OFICINA DEL SUR DE ARIZONA

"Pienso principalmente que éste viaje del gobernador con la delegación ha sido muy muy positivo. Más me impactó fue la firma de tratados bilaterales que se hicieron a nivel, no sólo socioeconómico, sino a nivel humano" STELLA PAOLINI PERIODISTA LOCAL

"Yo vi mucha esperanza en una nueva relación comercial, educacional, deportivca y turística.

Yo creo que la actitud del gobernador muestra que Arizona le da la bienvenida al turismo mexicano” JULIÁN NABOZNY EMPRESARIO Y MIEMBRO DE LA JUNTA DE LA

Twitter: @Laura_GomezRod

CÁMARA DE COMERCIO HISPANA DE ARIZONA

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 7

8 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

NOTICIAS

Daniel Piper: aventurero musical POR LAURA GÓMEZ LAURA.GOMEZ@LAVOZARIZONA.COM

LAURA GÓMEZ / LA VOZ

Daniel Piper

A Daniel Piper le apasiona descubrir instrumentos, captar tradiciones y por medio de exposiciones, videos, entrevistas y fotografías compartir la vida de las herramientas musicales y la historia de sus creadores.

“Me gusta el reto de buscar instrumentos hasta en las comunidades pequeñas y rurales en las áreas más aisladas”, dijo Piper, el curador de la colección de América Latina y el Caribe del Museo de Instrumentos Musicales (MIM) en Phoenix. Su trabajo es descubrir instrumentos, captar tradiciones y por medio de exposiciones, videos, entrevistas y fotografías compartir la vida de las herramientas musicales y la historia de sus creadores al público de Phoenix.

“Quedarte despierto toda la noche para filmar un ritual… Tienes que desarrollar relaciones con las personas”, contó Piper, quien es Oriundo de Hartford, Connecticut y cuyo trabajo, que lo ha llevado a aventurarse a Colombia, Guatemala, Belice, México, Cuba y Puerto Rico., Piper tiene un doctorado en etnomusicología— el estudio académico de la música con énfasis en sus di-

mensiones culturas y sociales— de Brown University en Rhode Island. Fueron éstos estudios con concentración en América Latina y el Caribe que lo llevaron a hacer investigaciones en Brasil y en la Republica Dominicana por 3 años y medio.

Sin embargo, su interés por la música caribeña, en especial ritmos afrodescendientes empleados en rituales religiosos, surgió desde joven con su acercamiento a comunidades dominicanas y puertorriqueñas del noreste del país.

Lejos del noreste norteamericano, Piper se encuentra en Arizona desde el 2011 continuando su exploración cultural a través de las tradiciones musicales.

Su incansable ímpetu de descubrir música nunca antes explorada por sus sentidos recientemente lo llevó a un nuevo interés: la música góspel, dijo Piper.

Cinco palabras que te describen Inquisitivo, ambicioso, aventurero, amigable ¿Para ti, qué es la música?

Es, en cierto nivel, sonido humanamente organizado. Pero es más que eso, es una manera en la que usamos el sonido para expresar emociones, ideas y experiencias que van más allá de las pala-

bras y el lenguaje. ¿Cómo manejas el estrés?

Me gusta tener plazos, porque así puedo tener un sentido claro de qué tiene que pasar y puedo empezar las cosas y eso me emociona. Pero también me gusta también salir a caminar, tocar el piano, el violín, la batería, bailar salsa, merengue, bachata, hip hop, reggaetón. ¿Qué cargas siempre contigo?

Mi familia. Antes de que me casara y tuviera hijos, hubiera dicho obviamente mi piano y mi violín. Pero ahora, es definitivamente mi esposa y mis hijos. Me puedes botar en la mitad del Japón y siempre y cuando tenga a mi esposa y a mis hijos estoy bien. ¿Un consejo para alguien que le gustaría seguir tus pasos?

Estar dispuesto a tomar desvíos en tu vida mientras mantienes tu vista hacia enfrente. Tienes que conocerte a ti mismo. Y preguntarte, ¿Cuál es en verdad mi contribución, qué quiero en realidad hacer con el privilegio de esta vida en el mundo? Y después responder a las oportunidades que llegan en el camino, pero teniendo en cuenta cuáles son tus valores y quién eres.

Bud y Bud Light paquete de 8 latas de 16oz

6

$

99

cuando compre 2 o más $8.99 precio regular En tiendas participantes.

Oferta valida 6/24/15-8/18/15

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 9

10 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

NOTICIAS

Arizona y Sonora trabajarán en conjunto contra el narco TUCSON, AZ (EFE)

La cooperación y el trabajo en conjunto son la base para combatir a las organizaciones criminales dedicadas al narcotráfico en ambos lados de la frontera, aseguraron representantes de agencias policíacas en Arizona y Sonora.

"Las relaciones que se establecen sirven para enfrentar la problemática que nos afecta a todos los departamentos policiacos, sin importar si estás en México o en los Estados Unidos", manifestó a Efe Bernie Castillo, presidente de la agrupación de Policía Internacional SonoraArizona (PISA).

El policía, que se reunieron junto a sus colegas de Estados Unidos y México en la ciudad de Tucson, indicó que varios problemas afectan a la región fronteriza que van desde la lucha contra el narcotráfico, el robo de autos, hasta crímenes contra niños, homicidios y personas desaparecidas.

"Esta reunión es un reflejo de la magnífica relación que existe entre las corporaciones del orden en ambos estados, los diferentes mandos de ambos estados estamos comprometidos a la lucha en contra del crimen, no solo el narcotráfico, sino también atrapar fugitivos, integrar averiguaciones, solicitar información de ambas partes, inyectando tranquilidad en ambos lados de la frontera", aseguró a su vez a Efe el procurador de

AGENCIA REFORMA

La frontera de Arizona y Sonora sigue siendo uno de los principales puntos de cruce de tráfico de drogas, por lo que ambas partes unen fuerzas para combatir a un enemigo en común.

Justicia General de Sonora, Carlos Navarro Sugich, quien participó en la ceremonia de inauguración de la conferencia de PISA. La frontera de Arizona y Sonora sigue siendo uno de los principales puntos de cruce de tráfico de drogas, por lo que ambas partes unen fuerzas para combatir a un enemigo en común.

PISA, que es una organización independiente que no pertenece a ninguna agencia gubernamental, reúne a representantes de dependencias policiacas del orden a nivel estatal y federal, tanto de Arizona como de Sonora.

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Más viernes 26 de junio de 2015 11

NOTICIAS

Llega el calor a Phoenix; protéjase POR BEATRIZ LIMÓN

RECOMENDACIONES CONTRA EL CALOR

BEATRIZ.LIMON@LAVOZARIZONA.COM

Las altas temperaturas llegaron a Phoenix y su Valle, por lo que el Servicio Meteorológico Nacional dio una advertencia para tomar medidas y evitar tragedias.

Las altas temperaturas pueden llegar a ser un peligro para las personas que tienen que estar al aire libre, por lo que varios centros comunitarios en el área de Phoenix se han adaptado como refugios.

Hay 45 lugares designados este verano como centro de hidratación. Un mapa de las estaciones y los lugares que aceptan donaciones de agua embotellada está en azmag.gov/heatrelief Si usted desea saber más sobre cómo protegerse, y sobrevivir el calor en Arizona visite www.caloraz.com y www.heataz.com donde podrá encontrar los lugares de refugio y donación de agua.

La Iglesia Luterana Grace ubicada por la calle Tercera y Moreland en el centro de Phoenix ha ofrecido un centro de refrigeración durante años y abre de nuevo sus puertas con agua, almuerzo, una película y un servicio devocional de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. El programa de refugio de refrigeración estará disponible hasta el 28 de agosto.

Se recomienda aumentar la ingesta de líquidos, independientemente del nivel de actividad. Mantenerse hidratado

ROB SCHUMACHER/THE REPUBLIC

Altas temperaturas ya se registran en Phoenix.

es muy importante.

Limite el ejercicio o la actividad al aire libre en el horario de las 11 a.m. a 3 p.m..

Si se encuenra al aire libre, use un protector solar con un SPF mínimo de 15 y volver a aplicar con frecuencia. Use un sombrero, ropa ligera y gafas de sol.

Descanse con frecuencia en zonas de

El duro camino de los guatemaltecos en Arizona POR BEATRIZ LIMÓN

CONSULADO GENERAL DE GUATEMALA EN PHOENIX

BEATRIZ.LIMON@LAVOZARIZONA.COM

Únicamente 200 guatemaltecos han aplicado para el beneficio del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) en Arizona, esto debido a que esta población emigra con una preparación académica muy baja y con los estragos del temor de la violencia que se vive en su país de origen.

Jimena Diaz, cónsul general del Consulado de Guatemala en Phoenix, dijo que actualmente existe una población que llega a los 40 mil guatemaltecos en el estado, aunque el Censo Nacional del 2013 arroja las cifras oficiales de 14 mil guatemaltecos.

A meses de jubilarse para dejar el cargo consular, Diaz recomienda a los guatemaltecos acercarse al consulado, para recibir información, orientación y apoyo durante su estancia en el país y que no sean víctimas de abusos o extorsiones.

Señaló que la migración de este grupo minoritario ha disminuido, ya que sólo alrededor de 3 mil guatemaltecos llegan a este estado por año.

Cifras que se han visto reducidas por los filtros que se han endurecido en la frontera con México. Además de que este grupo de personas, añadió, tienen que pagar un promedio de 8 a 15 mil dólares

Cónsul: Jimena Diaz Ubicación: 4747 N. 7th Street, Suite 410 Phoenix, Arizona.

Contacto: 602-200-3660 Correo: jdiaz@minex.gob.gt LA VOZ

Jimena Diaz

LAS CIFRAS De acuerdo al Censo Nacional de 2013: 2,005,114 son latinos en Arizona 14,012 son guatemaltecos (2%)

para cruzar, son víctimas de diversas extorsiones y secuestros, lo que hace que la migración disminuya por el temor a caer en redes de criminales dedicados a dichas estafas.

Sin duda, Diaz indicó que otra de las problemáticas latentes de los llegados de Guatemala a este estado, son los menores centroamericanos que son asignados en los 13 albergues que hay en Phoenix.

sombra o frescas para dar a la temperatura del cuerpo la oportunidad de recuperarse y refrescarse.

Nunca deje a los bebés, niños o mascotas dentro de un vehículo estacionado.

Compruebe con sus vecinos si son ancianos de que su aire acondicionado funcione y en uso. Aproveche la refrigeración de lugares como centros comercia-

» Trabaje durante las horas más tempranas del día y tome descansos en áreas ventiladas con aire acondicionado, el abanico solo puede deshidratarlo. » Beba agua constantemente y evite las bebidas alcohólicas o sodas, además dé agua a sus mascotas. » Los calambres musculares pueden ser el primer signo de que se está presentando una enfermedad por el calor. » Use protector solar y una gorra. » Esté pendiente de los pequeños y no los deje en el auto ni por un segundo, al igual que las mascotas. » Si no tiene aire acondicionado en casa, acuda a lugares frescos durante los horarios más calientes, centros comerciales, bibliotecas, iglesias o lugares que ofrecen refugio. » Visite www.caloraz.com ahí encontrará agencias que ayudan a pagar la luz y hasta los mapas donde encuentra agua y lugares con aire acondicionado. » Limite el ejercicio o la actividad al aire libre en el horario de las 11 a.m. a 3 p.m.

Fuente: www.caloraz.com

les, biblioteca u otro refugio de calor que aparecen en el mapa.

Twitter: @BetyLimon16

12 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

NOTICIAS

Califican como triunfo fallo contra Arpaio POR LAURA GÓMEZ "“Para muchos de los que estamos aquí, esto es una victoria personal. Finalmente todo lo que hemos estado diciendo por años va a ser escuchado frente a una corte”"

LAURA.GOMEZ@LAVOZARIZONA.COM

Líderes catalogaron como una victoria personal la orden emitida por la jueza federal quien falló en contra de Joe Arpaio en el caso Estados Unidos v. el Condado de Maricopa.

“Para muchos de los que estamos aquí, esto es una victoria personal”, dijo Lydia Guzmán, activista quien por años ha públicamente criticado las practicas del “Alguacil Más Temido de América” y sus oficiales. “Finalmente todo lo que hemos estado diciendo por años va a ser escuchado frente a una corte” Guzmán habló durante la rueda de prensa rodeada de otros líderes quienes han vociferado críticas hacia el controvertido sheriff, entre ellos Mary Rose Wilcox, ex supervisora del Condado de Maricopa quien en el 2009 fue investigada y acusada de actividad criminal por Arpaio; Salvador Reza, miembro de los Comités de Defensa del Barrio quien en el 2010 fue arrestado por participar en una protesta en contra del sheriff; Petra Falcón de Promesa Arizona; el pastor Warren Stewart; Raquel Guerrero, representante de Lucha; y Margarito Blancas y Chris Fleischman, de Somos América.

El 15 de junio, la jueza Roslyn O. Silver rechazó los argumentos presentados por Arpaio para desestimar la demanda presentada originalmente por el Departamento de Justicia en mayo del 2012, en el cual se alega abuso de poder y uso de perfil racial en redadas de trabajo, en viviendas y en contra de los reos en la cárceles del condado.

Silver fijó el 10 de agosto como fecha para dar inicio al juicio en contra de Arpaio.

Wilcox hizo un llamado al condado,

LYDIA GUZMÁN ACTIVISTA

"Ojalá haya un acuerdo para ahorrarle miles de dólares a los contribuyentes"

MARY ROSE WILCOX EX SUPERVISORA DEL CONDADO MARICOPA

"Lo principal es que no solamente se encontró que [Arpaio] violó la Constitución de Estado Unidos, pero el Condado también es

LAURA GÓMEZ / LA VOZ

Petra Falcón (der) habló rodeada de otros líderes quienes han vociferado críticas hacia el controvertido alguacil Joe Arpaio.

quien es el demandado en este litigio, de llegar a un arreglo con del Departamento de Justicia antes de aquella audiencia.

“Ojalá haya un acuerdo para ahorrarle miles de dólares a los contribuyentes”, dijo Wilcox.

Durante la rueda de prensa, Reza también fue crítico del Condado de Maricopa, la cual maneja los fondos que se asignan a la oficina de Arpaio.

“Lo principal es que no solamente se encontró que [Arpaio] violó la Constitu-

ción de Estado Unidos, pero el Condado también es responsable”, comentó Reza.

Falcón expresó que este litigio representa una lucha más grande que se está desenvolviendo a nivel nacional para la comunidad inmigrante.

“Estamos luchando por justicia, no sólo a nivel del Condado de Maricopa pero a nivel nacional”, puntualizó Falcón.

responsable"

SALVADOR REZA ACTIVISTA

"Estamos luchando por justicia, no sólo a nivel del Condado de Maricopa pero a nivel nacional"

PETRA FALCÓN Twitter: @Laura_GomezRod

ACTIVISTA

Fernando Camou abre camino en el sacerdocio latino en Phoenix POR BEATRIZ LIMÓN BEATRIZ.LIMON@LAVOZARIZONA.COM

Una de la problemáticas de la Diócesis de Phoenix es la falta de sacerdotes latinos, por esa razón la ordenación de Fernando Camou es significativa para la iglesia en Arizona.

Camou será un sacerdote hispano nativo de Phoenix, rompiendo con años de no contar con religiosos hispanos oriundos del estado. La ceremonia de ordenación esta programada para el 27 de junio en la Catedral de San Simon y San Judas, ubicada en 6351 N 27th y avenida Phoenix.

A diferencia de otras ordenaciones de sacerdotes, la de Camou será exclusiva, y será presidida por el Obispo Thomas Olmsted y la misa será abierta el público.

Cristofer Pereyra, director de la Oficina de Misiones Hispanas de la Diócesis Católica de Phoenix, dijo que este es un evento muy emocionante, ya que en la actualidad todos los sacerdotes hispanos

que sirven a la Diócesis provienen de latinoamérica “Es un gran signo de esperanza, aquí tenemos mucha vocación, pero carecíamos de hispanos, teníamos que pedirle a las Arquidiócesis que nos mandaran sacerdotes latinos, contamos con más de 20 sacerdotes hispanos funcionando en activo, todos de latinoamérica”.

Explicó que a falta de sacerdotes hispanos la Diócesis manda a pedir sacerdotes de habla hispana y se encarga de las visas especiales para que puedan oficiar su rol como sacerdotes en Phoenix.

Hay 301 sacerdotes sirviendo actualmente en la Diócesis de Phoenix,de esos, únicamente 15 son de México y 11 de otros países de habla hispana como, Argentina, Colombia, Perú, España, Guatemala, Ecuador y República Dominicana.

“Por lo que la ordenación de Camou, la primera en mucho años, es un signo de la salud de la Diócesis, ya que una Diócesis saludable tiene muchas vocaciones”, aseguró Pereyra.

LAS CIFRAS La Diócesis de Phoenix cuenta con:

301 15 11 sacerdotes

Son de México

de otros países de habla hispana como Argentina, Colombia, Perú, España, Guatemala, Ecuador y la República Dominicana.

+1.1

millones de católicos en la Diócesis .

Fuente: Diócesis de Phoenix

CORTESÍA DIÓCESIS DE PHOENIX

Fernando Camou será un sacerdote hispano nativo de la ciudad, rompiendo con años de no contar con religiosos hispanos oriundos de Pheonix.

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 13

14 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Más viernes 26 de junio de 2015 15

NOTICIAS

AP

Rosa Robles Loreta era la única persona en Arizona que permanecía refugiada en una iglesia.

Lleva unos ocho meses ahí.

Vuelve a santuario por temor a ser deportado TUCSON, AZ (EFE)

Después de un año de haber salido de una iglesia para evadir una orden de deportación, el mexicano Daniel Neyoy Ruíz volvió a su refugio en Tucson, Arizona, al vencer el permiso otorgado por las autoridades migratorias.

Ruiz, quien se puede favorecer de las acciones ejecutivas del presidente Barack Obama, que están bloqueadas en cortes del país, teme que lo deporten pese a que un portavoz del movimiento santuario aseguró el jueves que le iban a otorgar otro año de permiso.

No obstante, Ruíz explicó que continuará en la iglesia hasta recibir el documento por escrito que le de la tranquilidad a él y su familia.

"Este año estuve trabajando en construcción y cuando se fue acercando la fecha en que terminaba el permiso me entró la angustia", aseguró a Efe el inmigrante en su cuarto de la Iglesia First Christian.

El pasado 9 de junio expiró el permiso que le otorgó la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) para permanecer en el país mientras se definía su caso.

Al día siguiente, Ruíz se presentó a las oficinas de ICE en Tucson, donde le indicaron que habría una respuesta en un plazo de 30 a 45 días.

"Tengo que estar aquí porque no quiero que me vayan a deportar y separar de mi familia, sólo les pido que me dejen quedar", expresó Ruíz, quien la primera vez estuvo refugiado por un mes.

ENTÉRESE » Actualmente, cuatro inmigrantes con órdenes de deportación se encuentran refugiados en iglesias del país, Rosa Robles Loreto cumplió 10 meses en la iglesia Presbiteriana del Sur de Tucson.

Padre de un ciudadano estadounidense de 14 años, Ruíz podría beneficiarse de la Acción Diferida para Padres (DAPA), anunciada en noviembre pasado por el presidente Obama.

Ruíz dijo que vivir en Tucson implica para él mayor riesgo de deportación por la colaboración que existe entre las autoridades locales y la Patrulla Fronteriza.

"Si me detienen por cualquier cosa me van a mandar a México sin averiguar por mi caso", sostuvo Ruíz, quien dijo que es un hombre de familia y no tiene antecedentes penales.

Su problema con las autoridades migratorias comenzó hace tres años cuando fue detenido por un oficial de la Policía de Tucson por una infracción de tráfico.

La pastora de la Iglesia First Christian, Alisa Guardiola, dijo que se unieron a este movimiento para evitar la separación de familias.

"Somos personas de fe y tenemos un llamado para ayudar al extranjero, personas en dificultades víctimas de injusticias", comento a Efe Guardiola.

16 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

SOCIALES

Pasan un domingo muy boricua en Phoenix POR CARLOS TORRES ESPECIAL PARA LA VOZ

Cassandra y Shea se divirtieron.

¿Ya te viste?

Concierto de Gerardo Ortiz

Por unas horas un rincón de Phoenix pudo haber sido Ponce, Mayagüez, Arecibo, Bayamón o San Juan, y es que se celebró el Festival Anual de la Comunidad Puertorriqueña.

Fue un domingo en que se combinó con el Día del Padre, así que las familias y jóvenes bailaron al ritmo de salsa, merengue, reggeaton, por toda la tarde.

Cerca de un millar de personas se dieron cita al salón de eventos ubicado sobre Indian School Road y Avenida 43, sacándole lustre a la pista de baile con sus pasos.

La fiesta fue amenizada por varios DJ´s puertorriqueños y presentaciones de cantantes locales de origen boricua y bailables originales de la Isla del Encanto.

Como plato fuerte se presentó Frankie Negrón con su orquesta directamente desde Puerto Rico, el cual cantó algunos de sus temas como “Comerte a besos”, “Mi Mulata”, “Agua Pasada”, entre otros.

Chicas como Melisa y sus amigas se fueron a bailar.

FOTOS: CARLOS TORRES/LA VOZ

Leo y Yesenia Morales con sus hijas Michel y Yesenia Jr.

Festeja Brianna Sandoval sus quince primaveras

REDACCIÓN

Gerardo Ortíz regresó a Phoenix para complacer a sus seguidores en una noche donde presentó lo mejor de sus éxitos musicales. ¿Fuiste al concierto? Visita lavozarizona.com y ve si eres parte de la galería.

REDACCIÓN

Especial acontecimiento se suscitó en la vida de la guapa jovencita Brianna Sandoval, quien festejó al lado de sus familiares y amigos cercanos sus quince años de vida.

La celebración comenzó con la misa de acción de gracias que la quinceañera protagonizó al pie del altar. Hermosos pasajes bíblicos antecedieron la homilía del sacerdote, quien entre otras cosas instó a Brianna a ser siempre una mujer de bien.

Así, ante las miradas alegres de la asamblea reunida, la sagrada eucaristía le fue otorgada a Brianna, quien elevó sus oraciones al Ser Supremo.

Posteriormente, la gentil heredera del matrimonio conformado por Luis y Guadalupe Sandoval se trasladó al elegante salón donde se llevó a cabo magnífico festejo en su honor.

En medio de nutridos aplausos, Brianna, quien portaba un lindo vestido estilo strapless, se trasladó hasta el centro de la pista del Salón Fiesta Reception Hall, en Mesa, Arizona, donde bailó el vals junto a su chambelán Joshua Rebollar.

Un ambiente de regocijo se produjo en torno a la homenajeada, quien compartió la alegría de sus quince años al lado de quienes más la quieren.

FOTOS: DORIS URIBE / 480 452-4091

FOTOS: ARMANDO DELGADO/LA VOZ

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 17

18 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

ENTRETENIMIENTO

Intocable llegará a Chandler pisando firme POR BEATRIZ LIMÓN BEATRIZ.LIMON@LAVOZARIZONA.COM

El grupo Intocable llega a Arizona pisando firme para celebrar sus dos décadas de música, durante su gira de 2015.

Se presentará en Chandler el sábado 27 de junio para ofrecer un concierto que promete ser un deleite para sus seguidores.

Las puertas del Casino Gila River, ubicado en 5040 Wild Horse Pass Blvd en Chandler, abrirá sus puertas de las 7 p.m. y el concierto está programado que dé inicio a las 8 p.m.

Los precios de los boletos varían entre los 45 y 99 dólares, y ya se encuentran en venta en la página wingilariver.ticketforce.com La agrupación norteña-tejana oriunda de Zapata, Texas, fue fundada hace veinte años por Ricky Muñoz y René Martínez, quienes buscaban promocionar sus canciones y darlas a conocer al público. Éxitos como “Robarte un beso”, Prometí”, “Te amo para siempre” al igual que “Dame un besito,” “Eres mi droga”, “Sueña,” “Contra viento y marea,” “Llueve,” “Arrepiéntete,” entre otras, siguen en el gusto de sus fans.

Intocable es reconocido como el portador de la música norteña, logros que se han visto materializados con Premios Grammys y múltiples nominaciones, trece Premios Lo Nuestro, Latin Billboards y dos Premios Billboard Regional Mexicano, entro otras distinciones.

Además, fueron honrados por Billboard con el Premio especial “Trayectoria Artística” en el 2012.

Su más reciente éxito es el tema “Culpable fui”, el que rápidamente se posicionó en el gusto del público y en enero de 2015 logró formar parte de las listas Top latin songs - México de monitor Latino donde logró mantenerse en los 5 primeros lugares.

AGENCIA REFORMA

Intocable celebra 20 años de carrera artística.

NO TE LO PIERDAS Intocable en su gira 2015 Cuándo: Sábado 27 de junio Hora: 7 p.m. abren puertas, 8 p.m. inicia concierto Dónde: Casino Gila River 5040 Wild Horse Pass Blvd Chandler, AZ Admisión: 1-800- 946-4452 Contacto: wingilariver.ticketforce.com

Twitter: @BetyLimon16

THE ARIZONA REPUBLIC

Intocable se presenta en Chandler.

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Más viernes 26 de junio de 2015 19

ENTRETENIMIENTO

Gloria Trevi regresa a Phoenix MIAMI, FL (EFE)

La cantante mexicana Gloria Trevi anunció su gira "El Amor", y confirmó a Phoenix como una de las sedes.

La cantautora regiomontana estrenó el viernes su nuevo sencillo, "Como yo te amo", nueva versión del clásico de Manuel Alejandro y que supone el primer adelanto de su próximo disco, "El amor".

Producida por el galardonado productor chileno Humberto Gatica, que ha trabajado con La Ley, Celine Dion o Michael Jackson, el nuevo tema de Trevi fue popularizado por los cantantes españoles Raphael y Rocío Jurado en la década de los ochenta.

Con el estreno de la canción, la cantante de "Pelo suelto" presentó también el videoclip de este tema, que fue grabado en Los Ángeles y en el que se ve a Trevi acompañada por una orquesta y vestida con un esmoquin y bombín de hombre.

Con "El amor", la cantante de Monterrey apostará por canciones "románticas y desgarradoras historias", señalaron hoy sus representantes en un comunicado.

Este nuevo disco saldrá la venta el próximo 21 de agosto, fecha en la que iniciará su gira "El amor world tour" en el Greek Theatre de Los Ángeles.

Al día siguiente, la mexicana se presentará en la ciudad californiana de San José y el 23 actuará en Modesto.

Posteriormente se trasladará a Texas, donde se presentará en McAllen el 11 de septiembre, en Laredo (12), Houston (18) y Dallas (19).

Los tres últimos conciertos del año anunciados por Trevi serán en Indio (California) el 25 de septiembre, Phoenix (Arizona) el 6 de noviembre y al día siguiente en El Paso (Texas).

Gloria Trevi AGENCIA REFORMA

TOME NOTA » Se presentará en Phoenix el 6 de noviembre próximo » Con "El amor World Tour", la cantante de Monterrey apostará por canciones "románticas y desgarradoras historias" » Este nuevo disco saldrá la venta el próximo 21 de agosto, fecha en la que iniciará su gira "El amor world tour" en el Greek Theatre de Los Ángeles

20 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

ENTRETENIMIENTO

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 21

ENTRETENIMIENTO

22 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

ENTRETENIMIENTO

Dice ‘no’ a posar para las revistas para caballeros POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO

La opinión de su hijo adolescente y por su credibilidad como periodista, Verónica del Castillo decidió no posar para una revista para caballeros, aún cuando aparecería en traje de baño y le pagarían muy bien.

"Dije que no, no me gané una lana, el principal motivo es mi hijo, me importa mucho su opinión, yo sé que muchas de las que lo han hecho son mamás, y no han tenido problema, hablan con sus hijos y ya, pero cuántas de ellas son periodistas, ninguna, y yo creo que en un segundo se iría la credibilidad que he logrado en 20 años de trabajo” expresó Verónica, quien será la presentadora y embajadora de "1 idea para cambiar la Historia".

Aún cuando contaba con el apoyo de sus padres y su hermana Kate la animó para hacer la portada y las fotos sólo serían en traje de baño, no en lencería, no se animó, prefirió respetar la decisión de su hijo. "Él me dijo “no es la foto, es que en esa revista salen mujeres desnudas” y tiene toda la razón, me dijo “estoy en una edad de adolescente, donde me van a “bullear”, no quiero que hagas nada de eso”, y lo entendí", expresó.

Mujer de estudio, de trabajo en el que ha demostrado que es mucho más que una mujer bella

La opinión de su hijo es fundamental para la periodista.

JOSÉ FLORES/LA VOZ

"Es maravilloso cuando puedes combinar tu trabajo, tu carrera y una satisfacción personal" VERÓNICA DEL CASTILLO PERIODISTA

dando noticias, muchas veces se ha preguntado por qué no parece en portadas de revista, a lo que su manager le contesta: "no te dan portadas de revista porque no tienes escándalos en tu vida", aclaró.

Y ya lo asumió, prefiere mantenerse así, alejada de los escándalos y en proyectos que puedan contribuir y hacerla crecer en su profesión, como sucede ahora en la segunda edición del concurso "1 idea para cambiar la historia".

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 23

24 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

ENTRETENIMIENTO

Un Kalimán en la escena musical de Phoenix POR CARLOS TORRES ESPECIAL PARA LA VOZ

Lino Rivera, mejor conocido como “El Kalimán” gusta de entretener con su música al público la cual escucha los estilos sierreño.

Llegó a Phoenix desde Guasave, Sinaloa, gracias a una invitación que recibió por parte de la banda Gallos Musical para trabajar presentándose en Arizona.

“Trabajaba en un lugar que se llamaba El Ranchero en Guasave, Sinaloa, y llegaron a ofrecerme si me gustaría trabajar con la banda Gallos aquí en Phoenix, no la pensé mucho y no desaproveché la oportunidad, de los quince que habíamos, solo nos quedamos tres personas”, agregó.

“Kalimán” se ganó su apodo debido a la calma que presentaba en los ensayos y en el estudio de grabación, aplicando la frase de “serenidad y paciencia”, la cual CARLOS TORRES/LA VOZ

Lino Rivera, mejor conocido como “El Kalimán”.

CONÓZCALO Lino Rivera “El Kalimán” » Llegado a Phoenix en 1998 » Producciones musicales: 3 (Con la misma vara, Amor en sombras y Música sierreña) » Es hermano de Rubén Rivera, uno de los

era mencionada por el héroe del comic mexicano.

“Me pusieron ´Kalimán´ ya que decían que era una personas que le gustaba la serenidad y estar concentrado cuando trabajábamos en el estudio o ensayando”, comentó.

Rivera vive en Phoenix desde el año de 1998, y siempre recuerda a las personas que le han ayudado en su carrera, como el señor Alfonso Camargo, ya falleci-

poetas más laureados de Sinaloa y México. » Su sobrino es “El Bebeto”, uno de los cantantes del momento en el movimiento grupero. » Para más información envíe un correo electrónico a linorivera1@hotmail.com o llame al 480-430-8056.

do. “Quien me echó la mano aquí fue Alfonso Camargo cantante y empresario, que en paz descanse, dueño del restaurante Bahía de Kino, ubicado por la Central y Broadway, de ahí comencé a darme a conocer como cantante y baterista”, añadió.

Rivera divide su vida como cantante, compositor, y su empleo en una empresa de autobuses que recorre ciudades desde Guadalajara hasta Los Ángeles.

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Más viernes 26 de junio de 2015 25

ENTRETENIMIENTO inseguridad, la vida sigue y hay que encomendarse a Dios y seguir adelante, consintiendo al publico. Y sí, nos consta que Gerardo está trabajando muy fuerte, que el público le está respondiendo muy bien y que no trae un gran equipo de seguridad, lo necesario y eso porque hay chicas muy lanzadas que se le quieren meter al camerino y hay que contenerlas. Actualmente está en la privilegiada lista de los más escuchados de la radio con sus temas “Por qué Terminamos” y “Fuego Cruzado”.

El adiós definitivo No tiene miedo Ante la decisión de su gran amigo Alfredito Olivas, de no volver a presentarse en México, por el atentado que sufrió, Gerardo Ortiz lo respeta, pero no lo comparte, y él seguirá recorriendo la República Mexicana con su música. Indicó que pese a también haber sufrido por la

Vicente Fernández está tan recuperado de salud que ya está desesperado por hacer su magno concierto de despedida en el Zócalo de la Ciudad de México y es tan buena su relación con Miguel Ángel Mancera, el Jefe de Gobierno del DF, que este ya dio todas indicaciones para que se organice el concierto a la brevedad, es más, dicen que será ya en julio próximo. Nos platicaron que “El Gran Charro de Huentitán”, quiere cantar mínimo cuatro horas, él solito, sin invitados. El máximo problema al que se enfrentarán, dicen, será la lluvia, pues julio es un mes en el que llueve casi a diario en la capital de la República.

CORTESÍA LATIN POWER MUSIC

El Bebeto

siempre hay una nueva oportunidad en el amor. A ritmo de mariachi, este tema es por demás romántico como le gustan al también llamado “Galán de la banda” que ya prepara un video con súper producción.

Siempre recordado

Una cosa que siempre nos ha gustado del Recodo es que a donde quiera que van puntualizan que es la banda de Don Cruz Lizárraga. El llamado “padre de las bandas” cumplió el 17 de junio, 20 años de haber fallecido y, como cada año, su viuda, doña Chuyita, sus hijos (que mire que son varios) y sus nietos, le hacen una misa conmemorativa y una reunión especial para recordarlo, allá en su natal El Recodo, Sinaloa. Es una conmemoración muy emotiva a la que está invitado todo el pueblo, que lo tiene como un ejemplo a seguir.

Rompió el cochinito Ya que andamos por tierras sinaloenses, presumo que Espinoza Paz nos platicó que invirtió gran parte de sus ahorros en la construcción de sus estudios de grabación, a los que nombró “ESPI 10.29 Studios”.

Besucón

CORTESIA SONY MUSIC

Gerardo Ortiz

Apenas El Bebeto estrenó su tema “Besos Nuevos”, de su más reciente producción discográfica “Eternamente Mexicano”, su legión de admiradoras le echaron abajo su cuenta twitter con tanto mensaje de apoyo, pidiendo besos, pero él está feliz por el recibimiento de esta nueva propuesta de la autoría de Luis Leyva y Luciano Luna, que habla de que

CORTESÍA

Banda El Recodo de don Cruz Lizárraga

26 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

ENTRETENIMIENTO

Galilea y su amor por la conducción

CORTESÍA TELEVISA

Galilea Montijo

POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO

De gran carisma y con gran identificación con el público, Galilea Montijo es actualmente la conductora consentida de televisión mexicana, lo que lejos de envanecerla, la compromete a responder con mucha entrega, cada responsabilidad que le dan al conducir un programa.

"No es fácil, porque es un trabajo en el que se aprende día a día, en cada programa, que refuerzas con el paso del tiempo, pero estoy muy contenta por todas las oportunidades que me han dado, siempre les voy a agradecer a los productores Galindo, por siempre confiar en mi, “Me Pongo de Pie”, es un programa que disfruto mucho”, señaló la tapatía.

Su agradecimiento es especial con Santiago y Rubén Galindo, porque ellos la tienen casi como su conductora oficial en todas sus producciones, lo que, ade-

CONÓZCALA Galilea Montijo » Nació el 5 de junio en Guadalajara, Jalisco » En 1993 ganó el certamen La Chica TV » En el 2001 condujo el programa Vida TV » Participó en telenovelas como “Hasta que el Dinero nos Separe”, “Tres Mujeres”, “Amarte es mi pecado”. » Protagonizó el melodrama “La verdad oculta” » Conduce el programa Hoy

más, asegura, le ha dejado grandes experiencias como ser humano.

“Más allá de lo que se aprende día a día en la conducción, cada uno de los realities en los que he participado, me han dejado grandes enseñanzas, por ejemplo en ‘Me Pongo de Pie’ se me han removido muchas cosas, como madre te sensibiliza mucho ver lo que piden estos niños, pensaríamos que quieren el mejor vi-

deojuego o cosas así, y no, en verdad, siempre están al pendiente de los dolores y de las preocupaciones de los papás, eso es los ellos piden, que sus papás siempre estén bien, la verdad, nos dieron una gran lección, a los papás y a nosotros como adultos", puntualizó.

Pero las buenas experiencias en los realities, no sólo han sido como conductora, pues inició en ellos como participante, en “Bailando por un Sueño”.

“Cuando estaba en ‘Bailando por un Sueño’, no llegamos a la final, pero yo compré tanto ese sueño, que yo pague el tratamiento de mi soñador de aquel entonces, que era el que su hermano pudiera caminar, y para mí ver caminar a Marcelo, ha sido una gran lección en mi vida”, indicó.

Hace más de 20 años, dejó su natal Guadalajara para iniciar su carrera como modelo, lo que la llevaría a la actuación, donde Emilio Larrosa le abrió las puertas de los melodramas en “El Premio Mayor”, hasta lograr un protagónico en “La Verdad Oculta”, sin embargo, su carrera histriónica ha quedado en segundo término, ante su amor por la conducción, donde se ha consolidado.

Cristian Castro quiere casarse, pero no con la madre de su hija siempre con las madres de mis hijos, tampoco son tantas, son dos, es importante tener buena relación con la madres, ahora voy visitar a mi hija grande (Simone), cumple 10 años voy a festejar su cumpleaños a Miami", señaló.

POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO

Enamorado de una "muchachita", Cristian Castro no descarta la idea de volverse a casar, aunque aclara que no sería con Paola Erazo, madre de su hija Rafaela, como publicó recientemente una revista de espectáculos.

"Yo estoy enamorado de una muchachita desde hace mucho tiempo, y no se

Desea que su hija mayor conviva con su abuela

MEDITERRANEAN CONSTELLATION ROME F L O R E N C E / P I S A EXCLUSIVE TAX $175 AT SEA WITH CARTAGENA PHX AT SEA MOROCCO AIR from CANARY IS. NOV. 04 - NOV. 19 TENERIFE REPOSITIONING AT SEA (7 DAYS) SAILING! (15 NTS) FT. LAUDERDALE

$

2099

CRUISE COMPANY 800-274-3866 M-F 9am-5pm SUN. 10am-2pm cruisecompany.com

CORTESÍA TELEVISA

Cristian Castro forma parte del jurado de ‘Me Pongo de Pie’.

me ha salido, y ha sido muy difícil para mi olvidarla, obviamente sí me quiero casar, pero con ella", señaló el cantante.

Las salidas con Paola, se deben a la buena relación que existe entre ellos, pues asegura que es importante tener buena comunicación con las madres de sus hijos, por su bienestar.

"La comunicación debe ser buena

De acuerdo con Cristian, una vez que su hija Simone cumpla los diez años, el cantante tendrá la posibilidad de viajar con ella más seguido, por lo que espera traerla a México para que conviva con Verónica Castro.

"El arreglo dice que a partir de los diez años ya se puede tener más libertad con los viajes de mis hijos que viven en Florida, y vamos a buscar la oportunidad para que se junte más con su abuela Verónica, que le encanta estar con sus nietos, ustedes saben como se vuelve loca con la niñita (con Amy)", puntualizó.

Nuevo disco Cristian empezará la grabación de su nuevo disco con el cual regresará a los temas románticos.

"Empiezo la grabación de mi disco inédito, quiero arrasar con lo romántico porque creo que lo estamos perdiendo", señaló el juez de “Me Pongo de Pie”, al finalizar la grabación del último programa.

Se admiran mutuamente Desde que se casaron, Zuria Vega y Alberto Guerra no han tenido la oportunidad de pasar tanto tiempo juntos como quisieran, es hasta ahora que lo harán ¡trabajando!

Ambos participarán en la obra teatral “Los Bonobos”, proyecto que les ilusiona enormemente, porque además de estar más tiempo juntos, será la primera vez que compartan escenario y, además, se admiran mutuamente.

(Diana García/La Voz)

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 27

28 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

ENTRETENIMIENTO

¿El nuevo José Alfredo Jiménez?

POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO

El cantautor sinaloense Espinoza Paz se siente halagado por el comentario que realizó Cristian Castro, donde lo llamó “el nuevo José Alfredo Jiménez”, pero le parece desproporcionado.

"Es mucha responsabilidad, porque el maestro José Alfredo Jiménez es de lo mejor que ha tenido México, y me parece muy desproporcionada la comparación porque él es un maestro, y es lo máximo, hace 50 años haber escrito esas canciones, es lo más grande, yo me sorprendo cuando las escucho", expresó el cantante.

Ahora que concluyó su participación en el programa “Me Pongo de pie”, Espinoza Paz se encuentra listo para estrenar su nuevo estudio de grabaciones.

"El 95 por ciento de las ideas del estudio, yo las realicé, yo tengo la invitación para todos ustedes, todos los artistas saben que ya está ese estudio a su disposición".

Asimismo, se encuentra promocionando su sencillo, “Sin esencia”, que aunque no es biográfica, sí refleja, como todos sus temas, lo que pudo haberle sucedido a él y a otros. "Yo si no lo vivo, no lo escribo, en cualquier momento aparece una canción que se acomoda a alguna historia que tuve, a algún momento que viví o alguna situación que vi que sucedió".

Finalmente, el Cantautor del Pueblo, aseguró que está soltero, y que los únicos amores de su vida son sus hijos.

Espinoza Paz

CONÓZCALO Espinoza Paz » Músico y cantautor mexicano de música norteña. » Su nombre completo es Isidro Chávez Espinoza » Nació el 29 de octubre de 1981 en Angostura, Sinaloa » Compañía discográfica: Universal Music Group » Nominaciones: Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Banda, Premio Grammy Latino a Mejor Canción Regional

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Más viernes 26 de junio de 2015 29

ENTRETENIMIENTO ¿Otra vez Ninel?

Que se prepare la Chiquis Más se ha hablado de Esteban Loaiza como el ex marido traicionero de Jenni Rivera, que como el extraordinario pelotero que llegó a ser, es por ello que por fin se decidió a decir su verdad a través de un libro, en el que dice no se guardó nada, se enoje quien se enoje. ¿Estás oyendo Chiquis? Ahora que Esteban visitó la Ciudad de México, para un evento en el Zócalo, aprovechó para promocionar su libro que muy pronto dará a conocer. Híjole, Jenni hizo su libro, bueno, eso dice su hermana; la Chiquis ya hizo el suyo, y ahora Esteban también, bien dice Susana Zabaleta que este mundo está al revés, pues hay gente que ha escrito más libros de los que ha leído en su vida. ¡Zas!

Otra vez Ninel Conde recurre a misteriosos tuits para “hablar” de algo que le incomoda, como eso de que “El hombre deja de ser “hombre” cuando le falta el respeto a una mujer y peor cuando la agrede. Esos entes deberían extinguirse”, y luego uno, mal pensado como es, cree que el padre de su hijo, el tal Giovanni Medina, la golpeó. Lo malo es que cuando hablamos con ella al respecto, dice que no es nada personal “sólo reflexiones de la vida”. Ya desde antes de estar embarazada, todos escuchamos una grabación, donde Giovanni la ofende horriblemente, pero ella no sólo lo perdonó, sino que hasta se embarazó. Que alguien la ilumine, por favor.

CORTESÍA DE AMAR Y QUERER

Ninel Conde

Padre amoroso

ARCHIVO LA VOZ

Esteban Loaiza y Jenni Rivera.

A trabajar Luego del éxito de “Lo que la Vida me Robó”, Sebastián Rulli se tomó unas largas vacaciones, que parece terminarán al finalizar el año, cuando regrese a protagonizar otra novela. Por ahí un pajarito muy chismoso nos dijo que será el galán del remake de “Simplemente María”, protagónico que recaerá en Danna García. Aunque él es muy alto y la colombiana muy chaparrita, la química entre ambos es muy buena, sólo habrá que recordar el éxito que tuvieron en “Un Gancho al Corazón”.

Adal Ramones se divorció hace dos años y aunque mantiene una excelente relación con la madre de sus hijos y es un padre absolutamente responsable, confesó que lo que más extraña es la convivencia cotidiana con sus hijos. Sí, los ve casi diario, sí los lleva muy seguido a la escuela, pero no lo despiertan a diario, ni les da el beso de las buenas noches. Ufff, qué difícil. Por cierto, supimos que Adal quiere regresar ya a la televisión, porque aunque nos parezca complicado de entender, ya está cansado de cobrar su exclusividad, sin desquitarla. Lo único que quiere es un presupuesto amplio, que le permita regresar con el tipo de programa que el público espera de él.

Adal Ramones CORTESÍA TELEVISA

CORTESÍA TELEVISA

Sebastián Rulli

30 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

CON SAZÓN De temporada SHUTTERSTOCK

Los sabores más frescos están a la vuelta de la esquina.

3

(AGENCIA REFORMA)

Los sabores más frescos están a la vuelta de la esquina, la fruta de temporada es mas rica y jugosa. Aprovecha esta variedad que llega con el verano a buen precio.

Mango ataulfo » Es dulce, de textura cremosa sin fibras. Su piel es amarilla vibrante con tonos dorados profundos. » Aporta: Betacarotenos, vitaminas A y C y antioxidantes

Pitahaya » Aporta: Vitaminas A, B y C, calcio, fósforo y hierro

Melón chino » Tiene la cáscara rugosa, de color crema, y la pulpa anaranjada y muy jugosa, dulce y con un olor muy característico. » Aporta: Vitaminas A, C y K, antioxidantes y potasio

Melón valenciano » De cáscara amarilla y lisa, tiene la pulpa de color verde pálido y firme; si está blanquecina, le falta maduración. » Aporta: Vitaminas A, C, K, antioxidantes, potasio y magnesio

Limón agrio » Pequeño, de cáscara lisa y brillante; jugoso y ácido. » Aporta: Vitaminas C y las de complejo B, potasio, magnesio, calcio, sodio y flúor

FOTOS: DIANA GARCÍA/LA VOZ

Aguacates rellenos de ensalada de atún POR DIANA GARCÍA

Procedimiento 1. Parta por la mitad los aguacates, saque la mitad de pulpa con una cuchara (reserve para revolver con el atún) y exprima limón sobre el aguacate (para que no se oxide).

Ingredientes

2. En un recipiente amplio, revuelva el atún, la mayonesa, las verduras y la pulpa del aguacate que reservó hasta formar una ensalada. Rellene las mitades de aguacate.

3. Sirva en una cama de lechuga y adorne con tomate. Si consume picante, puede picarle chiles cuaresmeños a la ensalada.

1

» 6 aguacates Has, grandes » 3 latas de atún en agua » 1/2 taza de zanahorias picadas y cocidas » 1/2 taza de chícharos cocidos » 1/2 taza de mayonesa (puede ser Light) » 3 tazas de lechuga a su elección 2 tomates » 1 limón

2

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Más viernes 26 de junio de 2015 31

VIDA + SALUD

Virtudes de la toronja

TOME NOTA Por cada cien gramos de porción comestible, esta fruta fresca del género Citrus, contiene: » 39 calorías » 17 miligramos de calcio » 57 miligramos de fósforo » 16 miligramos de hierro » 40 miligramos de vitamina C » 2 miligramos de vitamina B2 » 4 miligramos de vitamina B1 » 80 miligramos de vitamina A (80 mgr.).

(EFE)

Esta fruta cítrica, con un contenido del 90 por ciento de agua, puede ayudar a adelgazar y es rica en nutrientes y vitaminas, pero también podría mejorar la salud en casos de diabetes y reducir los efectos adversos de determinada medicación oncológica.

Alrededor del 90 por ciento de su contenido es agua, lo que le confiere una gran capacidad de saciar el estómago, tiene menos calorías que otros cítricos como la naranja, la mandarina o el limón y algunos de sus compuestos podrían actuar favorablemente sobre los niveles de insulina, una hormona relacionada con la acumulación de la grasa corporal.

Debido a sus cualidades diuréticas, depurativas e inductoras de la “quema” de grasas en el organismo, la también llamada pomelo, se ha convertido en la protagonista de números regímenes para adelgazar, que recomiendan ingerir

esta fruta con pulpa o beber su zumo natural de forma abundante y regular.

“La composición nutricional del pomelo destaca por su contenido en vitamina C y ácido fólico, en carotenoides antioxidantes y en minerales de potasio y magnesio, además de sus abundantes ácidos málico, oxálico, tartárico y cítrico, que le confieren algunas de las propiedades que se le atribuyen”, señala el doctor Manuel Zamora Gómez, máster en Dietética y Nutrición.

Una ayuda para perder peso De acuerdo a Zamora “otra versión de la dieta del pomelo, similar pero con cítrico, es la dieta del limón: que predica el consumo de unos cuantos limones sin azúcar por la mañana, y, según la cual, el ácido de esta fruta disuelve la grasa, lo cual no es cierto”.

Por su parte, la doctora Connie Diekman, expresidenta de la Asociación Dietética Americana (ADA), ha explicado que la toronja ayuda a bajar de peso, pero “no es una solución mágica para adelgazar”.

SHUTTERSTOCK

Las toronjas es una de las frutas menos conocidas y con un notable valor nutritivo y bueno para dietas y rica en vitaminas.

Alopecia, tiene remedio Más allá del daño a la autoestima, descarta problemas serios de salud (AGENCIA REFORMA)

Perder cabello mientras lo lavas, secas o cepillas, es normal. Sin embargo, la caída se convierte en un problema cuando no vuelven a salir o exceden la pérdida normal, considerada entre 50 a 100 diarios.

Aunque la calvicie en la mujer es inusual, generalmente el sector femenino se ve afectado por la caída de cabello relacionada con la menopausia y los cambios hormonales que ocurren durante esta etapa.

“La pérdida de cabello más frecuente en la mujer es la de tipo androgénica que se presenta principalmente por la edad y es similar a la del hombre”, dijo el dermatólogo Mario Amaya Guerra.

Sin embargo, en la mujer, la pérdida de cabello rara vez progresa hacia una calvicie total como puede suceder en los varones.

Cuando la caída de cabello es producida principalmente por condiciones hormonales durante la menopausia, se denomina de tipo androgénica porque en esta etapa, el nivel de andrógenos en la mujer suele ser más alto que el de estrógenos.

SHUTTERSTOCK

Después del embarazo o de enfermedades crónicas, se puede experimentar una caída difusa, pero casi siempre con recuperación completa del cabello.

CUIDA TU CABELLO » Sigue un estilo de vida sano con ejercicio y suficiente descanso. » Utiliza champús acordes a tu tipo de cabello. » Evita peinados o chongos muy estirados. » No uses en exceso secadoras, planchas y químicos. » En ocasiones los tintes o el peróxido pueden ocasionar dermatitis irritativas. » Procura acudir al dermatólogo ante cualquier cambio inusual.

32 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

VIDA + SALUD

Los favoritos del jefe de Nintendo (AGENCIA REFORMA)

El creador de Mario, Shigeru Miyamoto, compartió con GADGETS los personajes con los que juega en algunas de las franquicias más populares de Nintendo. Además de algunos detalles sobre el desarrollo de Star Fox Zero.

Top Cuatro de Miyamoto Toad Acelerado "Cuando juego Mario Kart siempre juego como Toad, todas las personas con las que juego son muy buenas así que elijo a Toad porque es un poco más rápido y me da ventaja" Mario guerrero "En Smash Brothers no tengo otra opción debido a mi cargo en la empresa, así que tengo que elegir a Mario" ¡Fox McCloud FTW! "En Star Fox mi personaje favorito es Fox, pero el personaje al que siempre espero que le vaya mejor es Slippy y esta vez, en Star Fox Zero, Slippy juega un rol muy importante en las historias alternas" #TeamSquirtle "Nunca la había pensado. Fui el productor original de Pokemon así que creo que elegiré uno de los más básicos como Squirtle"

A QUE NO SABÍAS… AGENCIA REFORMA

Mario guerrero

1. El audio en Star Fox Zero fue diseñado para que al ser emitido desde el gamepad tengas la sensación de escucharlo tan cerca como si lo tuvieras en las orejas. Esto es posible gracias a un sistema de sonido 3D. 2. Si tienes niños pequeños podrás jugar un modo cooperativo con el que un jugador controla la nave y otro dispara un rayo láser con el gamepad. Así nadie terminará frustrado. Eso sí, no esperes un modo en línea porque no lo tendrá.

3. Usar dos pantallas a la vez -una en tercera persona y otra en primera- puede parecer complicado al principio, pero Miyamoto trabajó con Yusuke Hashimoto, desarrollador de Platinum Games y Yugo Hayashi, director del juego, para coordinar la acción y los diálogos de los personajes de tal forma que no te pierdas nada.

AGENCIA REFORMA

Toad Acelerado

AGENCIA REFORMA

¡Fox McCloud FTW!

Da show robot de Honda (AGENCIA REFORMA)

ASIMO, el robot humanoide de Honda, se presentará en el Auditorio Blackberry de la Ciudad de México del 5 al 16 de junio. Los asistentes lo verán caminar, correr, brincar, patear un balón y realizar actividades, en las que en un futuro podría servir al ser humano en su vida cotidiana.

La versión de ASIMO que se presentará será la más reciente.

SABÍAS QUÉ… » HONDA desarrolla robots desde 1986 y fue en el 2000 cuando presentó la primera versión de ASIMO. » Fue fabricado con una aleación de magnesio y resina de plástico. » Tiene indicadores LED y una pila recargable que funciona durante una hora. » Mide 1.29 metros y pesa 28.6 kilos. » Reconoce humanos, detecta obstáculos y ajusta sus movimientos.

ASIMO, el robot humanoide de Honda.

AGENCIA REFORMA

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 33

34 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

DEPORTES

Jesús Camacho, cimentando raíces en el futbol de Phoenix POR ALFREDO GARCÍA ESPECIAL PARA LA VOZ

ALFREDO GARCÍA/LA VOZ

Jesús Camacho

Cuando era niño esperaba con ansia el fin de semana porque le permitía salir de las calles polvorientas de la pequeña ranchería en la que vivía y viajar al poblado más cercano donde había algo que daba verdadero sentido a su vida: una cancha de futbol.

El improvisado espacio deportivo estaba ubicado en el poblado de San Rafael, cercano al municipio de Lázaro Cárdenas, Michoacán, y aunque estaba delimitado con piedras que su padre y sus amigos repintaban cada vez, a Jesús Camacho le parecía el más funcional.

“Desde que tengo memoria me acuerdo estar en una cancha. Mi padre me heredó su gusto por el futbol y se ha convertido en un modo de vida para mí.

Este deporte me ha dado muchas satisfacciones”, aseguró para La Voz el ahora dirigente de una liga local.

Camacho se colocó en un restaurant donde trabajaba largas jornadas como mesero y aunque aprendió a moverse con rapidez entre las mesas, driblando a los clientes que se atravesaban en su camino, su mente siempre esperaba el

ENTÉRESE » En 2008 junto con José Aparicio, Jesús Camacho formó la Liga Futbolera Continental » La liga inició con 8 equipos y terminó su primer torneo con 24. » Actualmente la liga tiene 52 equipos en tres categorías; la Primera Sabatina; la Primera y Segunda Dominical. » Mueve a más de 1,500 personas en torno al futbol » Cualquier información de la Liga Futbolera Continental se puede obtener en el teléfono (602) 299-6510.

fin de semana futbolero.

“Jugué con varios equipos como defensa. Reconozco que nunca fui bueno y que le ponía más corazón en la cancha que talento, pero esto me permitió ver cosas que creía que no estaban bien en las ligas en las que jugábamos”.

De jugador a entrenador De jugador pasó a encargarse de un

equipo y llegó a reunir oncenos que se volvieron muy competitivos en los torneos tradicionales del Valle, entendiendo también que los triunfos conseguidos deberían difundirse y quedar plasmados en algún sitio por más tiempo.

“Recuerdo que se empezaba a escuchaba eso de tener una pagina en internet y tuve la idea de agrupar las fotos que venía tomando para que los equipos se pudieran ver. Conocí a un experto en el tema y aunque ya tenía las bases, le aprendí muchas cosas en las largas noches que pasábamos en un garaje construyendo páginas”, dijo.

Después de un tiempo empezó a darle servicio de computación a varias ligas y pudo dejar su anterior oficio paran dedicarse de lleno al ambiente del balompié local, donde también notó que algunos dirigentes no hacían lo mejor por los equipos registrados.

“Agrupaciones problemáticas o jugadores que cometían una falta sólo pagaban un dinero y volvían a jugar como si nada, no se respetaban horarios de juego y ni hablar del mal arbitraje de los partidos, entre otras cosas”, expuso.

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Más viernes 26 de junio de 2015 35

DEPORTES EQUIPO DE LA SEMANA

Se aproximan dos grandes torneos de box en Arizona POR ALFREDO GARCÍA ESPECIAL PARA LA VOZ

La familia del boxeo amateur de Arizona verá acción en los próximos días, con la participación de peleadores en diferentes categorías que se registran desde hace varios días para dos de los torneos más esperados del verano.

El primero es el All Indian Championships, evento que se realizará el 4 de julio en las instalaciones del Apache Gold Casino en San Carlos, Arizona, y hasta donde se darán cita peleadores no

sólo de las tribus nativas arizonenses, sino otros venidos de todos los rincones del estado.

La tradicional competencia permite a los establos locales medirse contra los descendientes del indio Gerónimo, cuya sangre guerrera ahora se sube a los cuadriláteros para imponer su ley.

El siguiente torneo tendrá lugar el en Salvation Army del Kroc Center, ubicado en el 1375 al este de la calle Broadway, en Phoenix, con la participación de numerosos clubes que medirán los avances logrados en sus pugilistas.

ATLÉTICOS SE CORONA CAMPEÓN 2015 Los Atléticos se coronaron en la Liga de Beisbol Nelson Barrera al vencer a los Mayos por marcador de 5 carreras a 2. El emocionante juego desempató la serie de tres que mantenía un triunfo por bando y fue lanzado por Nany Nájera y Francisco “Pato” Fonseca, apoyado al bat por Franky González 5/4. De los 10 equipos de primera Fuerza, los Mayos habían vencido previamente al equipo Romita y los Atléticos a los poderosos Tuneros.

(Alfredo García/La Voz)

ALFREDO GARCÍA/LA VOZ

Los dos eventos serán sancionados por la United State Amateur Boxing Inc. de Arizona.

36 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Más lavozarizona.com

DEPORTES JUGADOR DE LA SEMANA

LA PORRA TE SALUDA

ANTHONY CASTILLO RODRÍGUEZ Este pequeño es entusiasta, dedicado y con gran futuro en el deporte. Por la manera en que anota los goles, se le ve como una promesa del balompié en el Valle del Sol. Edad: 6 años Equipo: Chitas Posición: Delantero y Portero FOTOS: ALFREDO GARCÍA/LA VOZ

Liga: National Youth Sport –Arizona

Disfrutando del calor y las finales de futbol en la Liga Norte de Phoenix.

Escuela: Alhambra Elementary School Escolaridad: Primer grado Jugador favorito: Lionel “La Pulga” Messi

(Alfredo García/La Voz)

Disfrutando del calor y las finales de futbol en la Liga Norte de Phoenix.

Madres, esposas e hijas del popular León de la Liga Norte de Phoenix.

Guatemaltecos presentes en la fiesta de la Liga Norte de Phoenix.

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 37

38 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Más viernes 26 de junio de 2015 39

OPINIÓN

DACA: Una historia de éxito

Dios, el mejor activista de los inmigrantes La semana pasada los inmigrantes indocumentados dieron dos pasos pequeños pero alentadores en su lucha por el reconocimiento de su dignidad como seres humanos y la formalización de su presencia en Estados Unidos; particularmente aquí en Arizona.

El primero, el reconocimiento tardío pero bienvenido del gobernador Doug Ducey de que su administración va a “implementar toda las decisiones de las cortes... pertinentes a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia”; es decir el gobernador no se interpondrá entre los dreamers y sus licencias de conducir. Hay quienes han querido encontrar aquí un acto heróico por parte del poder ejecutivo, y también quienes lo han menospreciado como lo mínimo que se podía esperar de Ducey.

Yo soy de la opinión de que el enfoque debe ser el de celebrar un modesto paso hacia adelante, y contemplar cual será el siguiente. También, la semana pasada, varios dueños de negocios del Valle se hicieron presentes en la municipalidad de Phoenix demostrando su apoyo al proyecto del One Phx ID. Esta sería la tarjeta de identificación municipal para que personas que no cuentan con ningún otro tipo de documentación puedan acceder al transporte público, y otros servicios de la ciudad. El respaldo de la mayoría de los concejales de la ciudad está por verse.

Aunque acojo con alegría estos dos humildes reconocimientos del valor y la contribución que dan a este país y a nuestro estado jóvenes -y no tan jóvenes- inmigrantes como usted y como yo.

No caigo, ni en la sobre entusiasta confianza que algunos ponen en nuestros funcionarios de gobierno, ni tampoco en el desprecio total de sus gestiones. Lo que sucede es que mi esperanza no está puesta en ningún líder político, mucho menos en un partido en particular. Mi esperanza está puesta en Dios.

Aplaudo, a grupos como Promesa Arizona que nunca han divorciado su activismo e identidad de sus raíces cristianas. Sino que más aún, las abrazan y buscan en ellas su fortaleza y guía. Hermanos inmigrantes, todavía hay mucho por hacer para que se reconozca quienes somos, nuestra dignidad, y nuestro aporte a esta gran nación.

Esta semana la comunidad mexicana en Estados Unidos celebra el tercer aniversario del anuncio del programa de Acción Diferida para los llegados en la infancia (DACA por sus siglas en inglés).

DACA evita la deportación de jóvenes indocumentados por un periodo de dos años y les ofrece la oportunidad de seguir adelante con sus estudios, obtener un permiso de trabajo y una licencia de conducir, siempre y cuando cumplan con los requisitos específicos.

Esta ocasión también es motivo de celebración para el gobierno de México y sus Consulados en Estados Unidos. Más de 570 mil mexicanos han solicitado DACA. De éstas, alrededor de 470 mil han sido apoyadas por los consulados de México. Entre el 15 de junio de 2012 y el 30 de abril de 2015, los consulados de Méxi-

El placer de tirar cosas Primero lo obvio. Estamos rodeados de cosas y, por lo tanto, tenemos dos opciones que nos definen como persona: acumular cosas inútiles, o tirarlas. Yo siempre he preferido esta segunda opción.

The New York Times reportó en 2013 que hasta el 5 por ciento de la población es "hoarder,"o sea,sufre de una recién diagnosticada enfermedad clínica que los lleva a acumular cosas sin poder tirarlas. Yo debo sufrir exactamente de lo opuesto.

Cuando camino por mi casa soy una especie de aspiradora andante. Todo lo que sobra, estorba o no se ha usado en más de un año se va derechito al basurero. Los miércoles es el día de la felicidad;

co han realizado más de 7000 eventos informativos, lo que equivale aproximadamente a 7 eventos por día.

Si bien los números son muy alentadores y los avances son positivos, al día de hoy, 1 de cada 2 personas mexicanas que podría obtener el beneficio aún no lo tiene. El compromiso de los consulados de México es hacer todo lo que esté a nuestro alcance para apoyar a nuestros connacionales para que se informen, soliciten DACA y obtengan resultados exitosos de este proceso.

Lea la columna completa en www.lavozarizona.com

es cuando pasa el camión de la basura y se lleva todas las cosas grandes que no caben en una bolsa plástica. En promedio, cada estadounidense tira a la basura más de cuatro libras por día (según la agencia EPA). Pero, sin duda, tendemos a guardar más cosas que las que tiramos.

Tirar cosas es un arte. Primero hay que identificar el objeto a tirar, luego evaluar si sirve para algo o tiene un significado emocional y, acto seguido, hacer el esfuerzo de deshacerse de él.

Guardamos muchas cosas porque es más fácil regresarlas al mismo lugar que tirarlas.

Quisiera tirar más cosas, pero no siempre me atrevo. Eso es lo más difícil de tirar: objetos que en un momento dado tuvieron un valor afectivo y que el tiempo ha convertido en simples pedazos de papel o de madera. ¿En qué momento algo valioso deja de serlo?

Al final, nos advierten los sicólogos, es cuestión de balance. Ni muy muy ni tan tan. Pero nuestro problema es nuevo en la historia: producimos y tenemos tantas cosas que si no las tiramos razonablemente rápido moriremos enterradas en ellas.

Posdata: Por favor, tira esta columna.

No la guardes.

Lea la columna completa en www.lavozarizona.com

40 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 41

42 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 43

44 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 45

46 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 47

48 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 49

50 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 51

52 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 53

54 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 55

56 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 57

58 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com

lavozarizona.com La Voz Arizona | TV y Mรกs viernes 26 de junio de 2015 59

60 viernes 26 de junio de 2015 La Voz Arizona | TV y Mรกs lavozarizona.com