TV Y MAS 05-09-25

Page 1


Carolina Miranda Regresa a Telemundo ¡como villana!

Año25,publicaciónde1531,9demayo 2025.PHOENIX, ARIZONA.

NOTICIAS

100 DÍAS DE TRUMP

¿Trump todavía cuenta con el apoyo latino en EE. UU.? Lo que muestran las encuestas.

EDUCACIÓN

RENUNCIA A PUESTO

Jessica Bueno, presidenta de la junta escolar del Valle, dimite en medio de un esfuerzo de destitución.

NOTICIAS

RENOVACIÓN DE PASAPORTE

¿Cómo renuevo mi pasaporte estadounidense? Cuánto tarda y cuánto cuesta.

Haz de tu sueño la jugada perfecta

Nuestro Programa para Comprar Casa Propia¹ puede ayudarte. Obtén hasta $17,500 al combinar los subsidios para el pago inicial y los costos de cierre. (Se aplican restricciones).

Subsidio para el pago inicial de hasta $10,000, al combinarse con nuestra hipoteca de pago inicial del 3%2,4 El Programa America’s Home Grant® cubre hasta $7,500 para costos de cierre que califiquen3 $10,000 $7,500

quieres lograr?®

Es posible que los materiales relacionados con la cuenta solo estén disponibles en inglés, lo que incluye, entre otros, solicitudes, divulgaciones, contenido en línea y móvil y otras comunicaciones relacionadas con el producto. Le invitamos a presentar una solicitud. Su recepción de este material no significa que usted haya recibido la calificación previa o la aprobación previa para ningún producto o servicio que ofrezcamos. Este no es un compromiso de préstamo; usted debe presentar información adicional para ser revisada y aprobada. 1 Programa de Pago Inicial y programa America’s Home Grant: los prestatarios que califican deben cumplir los requisitos para la calificación, como ser propietarios de la vivienda que ocupan y comprar una vivienda dentro de un área geográfica específica. Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. El mínimo de la proporción préstamo-valor combinada debe ser igual o superior al 80% El préstamo para vivienda debe ser financiado por Bank of America. Bank of America puede cambiar o cancelar el programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America o el programa America’s Home Grant o cualquier parte de estos sin previo aviso. No está disponible con todos los productos de préstamo, por favor pregunte para obtener detalles.

2 Información adicional sobre el programa de Pago Inicial: el programa de Pago Inicial está disponible con un producto de hipoteca. Los fondos del programa se pueden aplicar únicamente al pago inicial. Los prestatarios no pueden recibir fondos del programa en forma de reembolsos de dinero en efectivo que superen los depósitos realizados por el comprador. Es posible que el programa de Subsidio de Pago nicial se considere como ingreso tributable. Se emitirá el formulario 1099-MISC; consulte con su asesor fiscal. Se puede combinar con otras ofertas. El programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America solo se puede solicitar una vez para una hipoteca/propiedad que califica, sin importar el número de solicitantes. Es necesario que asista a un taller para compradores de vivienda.

3 Información adicional sobre el programa America’s Home Grant: el programa America’s Home Grant es un crédito del prestamista. Los fondos del programa se pueden utilizar solamente para costos de cierre no recurrentes, incluidos el seguro de título de propiedad, cargos por registro y, en determinadas situaciones, se pueden utilizar puntos de descuento para reducir la tasa de interés. El subsidio no se puede aplicar al pago inicial, partidas previamente pagadas o costos recurrentes, como impuestos sobre la propiedad y seguro. Los prestatarios no pueden recibir los fondos del programa como reembolsos de dinero en efectivo.

4 Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. Hipotecas con tasa fija (compras o refinanciamiento sin desembolso de dinero en efectivo), únicamente para residencias principales. Ciertos tipos de propiedades no califican. El máximo de la proporción préstamo-valor (Loan-to-Value, o LTV) es del 97%, y el máximo de la proporción LTV combinada es del 105%. Para proporciones LTV mayores al 95%, cualquier financiamiento secundario debe venir de un Segundo Programa Comunitario aprobado. Es posible que tenga que asistir a un taller para compradores de vivienda. Se aplican otras restricciones. America’s Home Grant, Programa para Comprar Casa Propia de Bank of America Bank of America y el logotipo de Bank of America son marcas comerciales registradas de Bank of America Corporation. Bank of America, N.A., Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades en préstamos para viviendas ©2025 Bank of America Corporation. El crédito y la garantía están sujetos a aprobación. Se aplican términos y condiciones. Este no es un compromiso de préstamo. Los programas, las tasas, los términos y las condiciones están sujetos a cambios sin previo aviso. MAP7636104 | BAAM3430100 Conoce más en bankofamerica.com/casapropia

TV Y MÁS

Ángela Aguilar estrena canción dedicada a Nodal

lo nuestro.

Digan lo que digan, él es el correcto

Andrea Legarreta confiesa qué sintió al volver a besar a un hombre

Diana García

Corresponsal Cd. de México, La Voz

Cansada de que digan que su divorcio de Erik Rubin fue “estrategia”, la conductora Andrea Legarreta puso n a los rumores.

“Qué digan misa. Imagínate si saliera a inventar una historia así. Necesitas ser muy imbécil para decir “ay, nos separamos, pero no es cierto”. No ganamos nada con eso”, comentó.

En medio de tanto invento que hacen de su vida, Andrea confesó que después de dos años de anunciar su separación, no se ha vuelto a relacionar sentimentalmente con nadie, incluso, cuando volvió a besarse con un hombre, aunque solo fue para unas escenas de la telenovela “Amanecer”, se puso muy nerviosa.

"A ver, esta confesión también va para ustedes; desde que nos separamos

Poco a poco, Andrea Legarreta se abre a la posibilidad de salir a divertirse, porque solo está casi dedicada a sus hijas y al trabajo. LA VOZ

Erik y yo, yo no he salido con nadie, más allá de lo que puedan pensar o lo que puedan decir, o inventar sus historias, no me había besado con nadie. Imagínate el nervio, fue complicado, yo sudaba, pero, al nal, no podía hacer el ridículo, soy una cincuentona, he sido actriz toda mi vida”, explicó.

La cantante Ángela Aguilar alza la voz, como sabe hacerlo: cantando, para defender su matrimonio y su amor por Christian Nodal, a quien le dedica “El Equivocado”, un tema en el que le expresa que le sobran razones para amarlo y le reitera que “digan lo que digan, él es el correcto”, el hombre perfecto para ella.

“Me dicen de todo y que tenga cuidado

Que me he enamorado del equivocado

El equivocado, me llega con ores

Y para quererlo, me sobran razones

Estando en sus brazos, me siento segura

Cómo me enamoran todas sus locuras

El equivocado es como ninguno

Y de mi corazón es el número uno

Y que ruede el mundo, no entienden

El equivocado a mi me quedó perfecto”, escribió.

Así, le responde Ángela, a todas aquellas personas que desde hace casi un año la critican severamente por haberse relacionado y luego casado con Nodal, a solo a semanas de que este anunciara su separación de Cazzu, con quien tuvo una hija.

El video de “El Equivocado” lo protagoniza precisamente con él, compartiendo videos caseros de sus más recientes vacaciones.

Como ya es de esperarse con todo lo que hace, dice o canta Ángela, el tema ha recibido la luz y la sombra de la crítica, porque si bien ha sido aplaudida, igualmente ha sido vapuleada, por quienes dicen al menos sabe que es el hombre equivocado para su vida.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

Galilea Montijo advierte que tomará acciones legales

Corresponsal Cd. de México, La Voz

Debido a que en los últimos años, Galilea Montijo ha sido difamada y su imagen ha sido utilizada para hacer fraudes, incluso con inteligencia articial, la conductora decidió tomar acciones legales, a través del bufete de abogados Maceo-Torres & Asociados, quienes emitieron un comunicado al respecto.

“En los últimos días, nuestra representada ha sido objeto de una serie de publicaciones, comentarios y señalamientos infundados a través de distintas plataformas digitales y medios de comunicación, los cuales vulneran de forma directa sus derechos fundamen-

Galilea Montijo no está dispuesta a que se le siga difamando, ni utilizando, para cometer algún delito. Televisa. TELEVISA

tales. Estas publicaciones constituyen una forma de violencia mediática y digital, que no sólo lesionan su dignidad como persona, sino que además con guran posibles conductas delictivas. En virtud de lo anterior, informamosqueseestánevaluandoy,ensucaso, promoviendo acciones legales en contra de quienes resulten responsables, con el n de salvaguardar la integridad, reputación y derechos humanos de nuestra representada", se lee en el comunicado.

Ángela Aguilar expresa su sentir, cantando. FRENCH TOAST/CORTESÍA
Diana García Corresponsal Cd. de México, La Voz

Laura Flores, feliz con su relación con Lalo Salazar

Feliz de haber encontrado nuevamente el amor en Lalo Salazar, la actriz Laura Flores está dispuesta a defender su noviazgo con el prestigioso periodista y conductor de noticieros.

“Yo voy a defender mi relación como una gata ¿por qué? porque me da mucho está relación y estoy muy contenta, y él dice que está muy contento”, señaló.

En los meses que llevan de noviazgo, Laura y Lalo, además de estar enamorados, han encontrado que tienen muchas cosas en común, lo más importante es la admiración y el respeto al trabajo mutuo, por lo que desean que su relación perdure.

“Tenemos amor y afán por la vida y

por lo que hacemos, también la madurez de entender lo que cada uno hace, si el día de mañana (desafortunadamente) hay otra guerra, sé que él va a ir (porque Lalo ha cubierto guerras como la de Irak, en 2003, para noticieros Televisa, donde trabaja desde hace más de 35 años), y él sabe que soy actriz, apoya mi carrera y yo la suya. Tenemos una complicidad implícita”, expresó.

Incluso, la también cantante ya planea tener un lugar estable en México, ya que desde hace varios años radica en Texas y va y viene a México por cuestiones de trabajo.

“Tengo planeado contar con un lugar en México, porque ahora cada vez que vengo me quedo con mi hermana, y tener otro en Estados Unidos; no quiero irme de allá porque no se trata de ale-

jarme de mis hijos, lo que sí, es que quiero tener un pie más rme en México, tanto por mi nueva relación, como por el trabajo, porque pienso estar más tiempo aquí”, puntualizó la actriz.

Laura se presentará este 10 de mayo en La Cueva de Rodrigo de la Cadena. Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

Sueñeengrandngrande. Ahorremásgraásgrande.

AbraunPlandeAhorrosAZ529paralaEducaciónhoymismo.

ElDíaNacional529esel29demayo,peronuncaesdemasiadoprontopara comenzaraahorrar.ConunPlandeAhorros529deArizonaparalaEducación, sudinerosemultiplicarálibredeimpuestos.AprendamásenEspanol.AZ529.gov.

TESORERADELESTADODEARIZONA KIMBERLYYEE

Laura Flores encontró el amor, en plena madurez. TELEVISA

TV Y MÁS

Vica Andrade pone alto a los ataques a su familia

Tras la muerte del productor Guillermo del Bosque, su viuda, la ex conductora Vica Andrade, advierte que tomará acciones legales ante el acoso que, a rma sin precisar, han recibido ella y su familia, tanto en redes sociales, como de gente “cercana”a la industria del entretenimiento.

Para ello, contrató al abogado Guillermo Pous, quien mediante un comunicado anunció que se protegerán los derechos de Vica y su familia.

"Los servicios profesionales de esta rma han sido contratados por la señora Ana Virginia Arguedas Solís, conocida artísticamente como Vica Andrade, con el n de proteger sus derechos y los de sus hijos, quienes atraviesan un proceso de duelo, tras el reciente fallecimiento de su esposo y padre, el reconocido productor de televisión Guillermo del Bosque Galván", se lee en el comunicado.

Pous, un reconocido abogado que ha prestado sus servicios a Juan Gabriel, Iván Aguilera, Aracely Arámbula y Marco Antonio Solís, por solo mencionar a algunas guras del medio artístico, ahora suma a Vica.

“En días recientes, la familia ha sido objeto de comentarios malintencionados, mediante ataques en redes sociales, adicional a un interés desmedido de gente 'cercana' de la industria,

Sabine Moussier rompe en llanto al recordar abuso

Aún cuando han pasado varios años, Sabine Moussier reveló que fue víctima de abuso, de parte de uno de sus compañeros actores, de quien no quiso revelar su nombre.

“Estaba en una escena, y era una escena de cama, y lo que este actor decidió hacer fue tomar mi mano, se quitó el pijama, los chones, y la puso ahí”, expresó.

Ante el hecho, la actriz quedó petricada, ya que no supo cómo reaccionar

que han intentado forzar acercamientos sin consideración alguna por el momento que viven. Estas actitudes no solo resultan inapropiadas, sino que vulneran su privacidad y bienestar emocional El respeto a la vida íntima no debe ceder ante ninguna clase de agresión, ni ante la necesidad morbosa de generar contenido a cualquier costo. Por ello, se hace un llamado a abstenerse de continuar con este tipo de acciones", expresó.

En el comunicado, se acusa insensibilidad ante el dolor de la familia y se reitera que se tomarán acciones legales de protección a Vica y sus hijos, pero no se menciona directamente a ningún medio de comunicación, periodista, creador de contenido o persona alguna, que los haya o los esté acosando.

“La familia Del Bosque Arguedas tomará las medidas legales que consideren necesarias para garantizar su seguridad y tranquilidad. Cualquier solicitud de entrevista será declinada de forma respetuosa, por tratarse de un asunto estrictamente personal. Aquellos que insistan en obtener declaraciones en estas circunstancias tan delicadas y privadas, lamentablemente evidencian una falta de sensibilidad que no será correspondida", puntualizaron.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

“En otro momento sé, tengo clarísimo, que hubiera reaccionado, que hubiera levantado la cobija, y frente a todas las cámaras lo hubiera expuesto. Lamentablemente, me quedé petri cada, no supe hacer nada. Salí y me puse a llorar”, indicó.

La actriz, quien rompió en llanto al recordar el momento, evitó revelar el nombre del actor, ya que asegura no es mujer que quiera afectarlo.

Sabine Moussier evitó revelar el nombre del actor que la agredió sexualmente, ya que asegura, no quiere afectarlo. TELEVISA

“No quiero hacerle daño a esta persona, pero tampoco quiero que otra persona sufra por lo mismo”, declaró. Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

Laura Zapata desconoce dónde reposan los restos de su madre

por esto su abuelita, doña Eva Mange, quien añoraba llevarle ores a su hija en su última morada y nunca pudo.

A casi 14 años de la muerte de la señora Yolanda Miranda, Laura Zapata reveló que desconoce dónde reposan los restos de su madre, ya que Thalía tomó la decisión de llevárselos a Nueva York.

"Yo tengo una historia muy triste, cuando mi madre murió, yo no la volví a ver, porque se la llevó a un cementerio, quenosénidóndeestá,ninada,entonces, yo no volví a ver a mi madre", expresó.

DeestadecisióndeThalía,loquemás lamenta Laura, es lo mucho que sufrió

"Mi abuela sufrió muchísimo, decía: '¿por qué se llevaron a mi hija? No tengo donde rezarle, no tengo donde ponerle ores', entonces, es algo que me dolió mucho, porque mi abuela sufrió demasiado por eso", expresó.

Aunque Laura desconoce si Thalía y CamilaSodiesténendisputaporlosrestos de Ernestina Sodi, la actriz dejó claro que ahí se ve que los problemas no solo son con ella

“Qué bueno que ya se están peleando entre ellas, para que vean que no nada más soy yo”, indicó.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

La ex conductora de televisión, Vica Andrade, es la viuda del exitoso productor Guillermo del Bosque, con quien procreó tres hijos. LA VOZ
Diana García Corresponsal Cd. de México, La Voz
Laura CANELA.TV

Los negocios de Phoenix son la base de nuestra comunidad y de nuestra economía. Bank of America está junto a usted y cerca de usted, con soluciones y perspectivas líderes en la industria para ayudar a nuestros negocios locales a prosperar.

Scott Vanderpool Presidente de Bank of America en Phoenix

en préstamos para negocios en Phoenix especialistas en negocios en Phoenix 55+ prestamista comercial en EE. UU. #1

$3,600 millones

Conozca más sobre nuestras soluciones comerciales y comuníquese con uno de nuestros especialistas en negocios en Phoenix en bankofamerica.com/localbusiness

¿Qué quiere lograr?®

“Bank of America” es el nombre comercial utilizado por ciertas empresas de Banca Global y Mercados Globales de Bank of America Corporation. Los préstamos, otras actividades de banca comercial y la compraventa de ciertos instrumentos financieros son llevados a cabo de forma global por afiliadas bancarias de Bank of America Corporation, entre las que se incluye Bank of America, N.A., Miembro de FDIC. ©2025 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados. Es posible que los materiales relacionados con la cuenta solo estén disponibles en inglés, lo que incluye, entre otros, solicitudes, divulgaciones, contenido en línea y móvil y otras comunicaciones relacionadas con el producto.

NOTICIAS

¿Aprueban los latinos a Trump tras 100 días? Lo que dicen las encuestas

A solo 100 días de iniciar su segundo mandato, el presidente Donald Trump enfrenta una clara disminución en el apoyo de la comunidad latina, un grupo demográ co clave que fue fundamental para su victoria en 2024.

Lo que comenzó con un respaldo histórico — 46 % del voto latino, según reportaje de Reuters — se está desmoronando debido a políticas migratorias agresivas, el encarecimiento del costo devidayunapercepcióncrecientedeincumplimiento económico.

¿Qué dicen las encuestas sobre Trump?

De acuerdo con la última encuesta de Reuters/Ipsos, solo el 34 % de los votantes latinos aprueba la gestión de Trump, mientras que un 61 % la desaprueba. Otras encuestas refuerzan esta tendencia: CBSNews/YouGov revelóque apenas el 19 % de los estadounidenses —incluyendo latinos— siente que las políticas de Trump los han bene ciado económicamente. Entre los latinos, este sentimiento es aún más marcado, especialmente entre mujeres, jóvenes y trabajadores de clase media y baja.

Además,un69%consideraquelaadministración no está haciendo lo suciente para bajar los precios, y el 62 % cree que hay un enfoque excesivo en imponer aranceles, lo cual ha afectado los bolsillos latinos tanto en el consumo como en el comercio.

Migración, una herida abierta

Las políticas migratorias siguen siendo un punto crítico. En los últimos tres meses, se han intensi cado las redadas delICE,ylaeliminacióndelprogramade libertad condicional humanitaria para ciudadanos de Venezuela, Cuba, Haití y Nicaragua ha impactado directamente a

Donald Trump aborda el Air Force One antes de partir hacia Michigan para asistir a un mitin para celebrar sus primeros 100 días en el cargo, en la Base Conjunta Andrews en Maryland, Estados Unidos, el 29 de abril de 2025. EVELYN HOCKSTEIN, REUTERS

comunidades latinas en Florida, Texas y Nueva Jersey. Un informe de UnidosUS revela que solo el 16 % de los latinos apoya las deportaciones masivas, mientrasquelamayoríatemeporsusfamilias y vecinos.

Aunque un 51 % de los estadounidenses aprueba la gestión migratoria de Trump, entre los latinos la desaprobación es notablemente mayor, debido al temor, la separación de familias y el discurso excluyente.

¿Dónde cae más el apoyo?

Aquí está la comparación del apoyo latino para el presidente Donald Trump, comparando los resultados de la elección y los primeros 100 días de su mandato, de acuerdo con la encuesta de UnidosUS:

h Florida: El respaldo entre latinos bajó del 54 % en noviembre 2024 hasta un 38 % en abril 2025, especialmente entre los más jóvenes y puertorriqueños.

h Texas: De 38 % a 33 % desde noviembre 2024 hasta abril 2025, con fuerte rechazo en Houston, Dallas y El Paso.

¿Por qué está cayendo el apoyo latino a Trump?

Un nuevo informe de UnidosUS revela los factores que explica la administración nueva realidad:

1. Migración: Las deportaciones y la eliminacióndeprogramashumanitarios afectan directamente a familias latinas.

2. Economía: El costo de vida no mejora y los sueldos siguen estancados.

3. Representación: Muchos latinos consideran que no hay políticas inclusivas ni voces representativas en el gabinete o las iniciativas clave del gobierno. En apenas 100 días, Trump ha visto erosionarse el apoyo latino que alguna vez sorprendió al país en las urnas. Las políticas migratorias severas, la falta de alivio económico y la desconexión con los valores y prioridades de la comunidad hispana están rede niendo su relación con este importante bloque electoral.

Contribución: Maria Francis, USA TODAY Network

Boris Q’va es reportero nacional de noticias en tendencia en español para Connect / USA TODAY Network. Puedes seguirloenXcomo@ByBorisQvaoescribirle al correo BBalsindesUrquiola@gannett.com.

Aviso Público de la Ciudad de Avondale, Arizona

Llamado de Elecciones

Se notifica que la Ciudad de Avondale tendrá una Elección Especial el martes 4 de noviembre de 2025. Los residentes registrados para votar antes del 6 de octubre de 2025 podrán votar en la Elección Especial. En las Elección Especial, los electorescalificadosdelaCiudadvotaránsobrelassiguientes medidas:

• Proposición 404: ¿Se autorizará a la Ciudad de Avondale,Arizona,aemitiryvenderhasta$68,000,000 en bonos de obligación general para proyectos de parques, recreación y bibliotecas? La emisión de estos bonos resultará en un aumento de los impuestos de propiedad suficiente para cubrir el servicio anual de la deuda de los bonos.

• Proposición 405: ¿Se autorizará a la Ciudad de Avondale,Arizona,aemitiryvenderhasta$55,000,000 en bonos de obligación general para proyectos de seguridad pública y tribunales? La emisión de estos bonos resultará en un aumento de los impuestos de propiedad suficiente para pagar el servicio anual de la deuda de los bonos.

Esta Elección Especial será una elección por correo. A partir del 8 de octubre de 2025, todos los votantes registrados elegibles que residan en la Ciudad de Avondale recibirán automáticamente un boleta por correo. Los votantes podrán devolver su boleta con su voto:

• por correo

• depositarlo en una urna de entrega segura o en un sitio de votación, o

• votar con una boleta de reemplazo en persona en un sitio de votación.

Habrá una urna disponible dentro del ayuntamiento de Avondale a partir del 8 de octubre de 2025. Para obtener una lista completa de las ubicaciones de las urnas, visite election.maricopa.gov. El Departamento de Elecciones del Condado de Maricopa debe recibir las boletas con su voto a más tardar a las 7 p.m. del día de las elecciones.

Losargumentosafavoroencontradelasmedidaselectorales deben presentarse en la Oficina de la Secretaria Municipal de Avondale a más tardar a las 5:00 p.m. el miércoles 9 de julio de 2025. Los argumentos deben incluir una declaración jurada de la(s) persona(s) que patrocinan el argumento.

NOTICIAS

Los pasaportes estadounidenses tienen una validez de 10 años. MAUDIB, GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO

Te explicamos cómo renovar tu pasaporte en línea o por correo

Si se planea viajar al extranjero este verano, hay que veri car la fecha de vencimiento del pasaporte antes.

Los pasaportes estadounidenses tienen una validez de 10 años. Permiten la entrada sin visa o con visa a la llegada a 170 países, lo que los convierte en unos de los pasaportes más poderosos del mundo.

Sin embargo, es importante saber cuándo vence el pasaporte, ya que algunos países no permiten la entrada si está próximo a vencer.

Pero eso no es todo lo que se puede hacer con un pasaporte.

Los pasaportes son una forma acep-

table de identi cación real (Real ID) y pueden usarse para pasar por el control de seguridad de los aeropuertos estadounidenses y abordar vuelos nacionales cuando la Ley Real ID entre en vigor en todo el país a partir del próximo miércoles 7 de mayo.

Un pasaporte también puede usarse para comprobar la identidad al solicitar una licencia de conducir estatal que cumpla con los requisitos de Real ID, como la Arizona Travel ID.

¿Cuánto tardan las renovaciones de pasaportes actualmente?

Según el Departamento de Estado de Estados Unidos, los plazos de tramita-

Pasaporte

Continuación de página 10

ción actuales para las solicitudes y renovaciones de pasaportes son de cuatro a seis semanas para el servicio estándar y de dos a tres semanas para el servicio acelerado.

¿Cuándo se debe renovar el pasaporte?

Los pasaportes estadounidenses tienen una validez de10 años, pero algunos países no permiten la entrada si el del viajero está próximo a vencer. La de nición de "próximo a vencer" varía según el país, así que hay que consultar con la embajada del destino a visitar antes de reservar el boleto correspondiente.

Algunos países también exigen un número especí co de páginas en blanco en el pasaporte, por lo que es otro aspecto que se debe consultar en el sitio de internet de la embajada del destino al que se acude.

¿Cómo renovar un pasaporte?

Se puede renovar el pasaporte por correo si se cumple estos criterios:

h Se puede presentar el pasaporte junto con una solicitud de renovación.

h El pasaporte no debe presentar daños, salvo por el desgaste normal.

h Si fue emitido cuando se tenía 16 años o más.

h Si fue emitido en los últimos 15 años.

h Si se emitió a nombre del titular actual.

Hay que informarse sobre el proceso de renovación por correo en internet.

¿Se puede renovar un pasaporte estadounidense en internet?

El Departamento de Estado inició la renovación de pasaportes en internet en el 2024, con pruebas iniciales en programas piloto con cupos limitados.

Según el Departamento de Estado, las personas pueden renovar sus pasaportes en internet si se cumplen las siguientes condiciones:

1. Si se tiene 25 años o más y el pasaporte tiene o tuvo una validez de 10 años.

2. Si el pasaporte se emitió entre 2009 y 2015, o entre nueve años y menos

de 15 años a partir de la fecha en que el titular planea presentar la solicitud.

3. Si no se cambiarán nombre, sexo, fecha ni lugar de nacimiento.

4. Si no se planea viajar al extranjero durante al menos ocho semanas a partir de la fecha de presentación de la solicitud.

5. Si solicitan un pasaporte regular. Los pasaportes especiales, como los diplomáticos, o ciales o de servicio, no se pueden renovar en internet.

6. Si se reside en Estados Unidos. Las personas que viven en otro país y quienes tienen una dirección en una Oficina Postal del Ejército o de la Flota no pueden renovar en internet.

7. Si se tiene el pasaporte en su poder, no está dañado ni maltratado y no se ha reportado previamente como perdido o robado. Quienes renueven en internet no necesitan enviar el pasaporte actual por correo al Departamento de Estado.

8. Se puede pagar el pasaporte con tarjeta de crédito o débito.

9. Se puede subir una foto digital del pasaporte.

10. Si se es consciente de que el pasaporte más reciente será cancelado después de enviar la solicitud de renovación y no podrá ser usado para viajes internacionales.

¿Cómo se puede solicitar un pasaporte en internet?

Se puede visitar el sitio electrónico mytravel.state.gov. Se deberá iniciar sesión o crear una cuenta en Login.gov para iniciar la solicitud. Después de iniciar la sesión o crear una cuenta, hay que hacer clic en "Renovar su pasaporte" (Renew Your Passport) en la página de inicio.

El número de solicitudes es limitado cada día. Si no se puede iniciar una solicitud en un día determinado, se debe intentar de nuevo al otro día. Quienes no deseen esperar o no cumplan los requisitos para renovar en internet deben renovar sus pasaportes por correo.

Los titulares de los pasaportes tienen 30 días para completar la solicitud de renovación después de iniciarla; si la solicitud está incompleta después de 30 días, deberán comenzar de nuevo.

Las tarifas de solicitud y aprobación deben pagarse por separado. La tarifa de solicitud solo puede pagarse con cheque a nombre del "U.S. Department of State".

NOTICIAS

Renuncia presidenta de la Junta Escolar Primaria de Phoenix

La presidenta de la Junta Directiva del Distrito Escolar Primario Phoenix, Jessica Bueno, renunció tras correrse la voz de que había pagado la anza de un hombre arrestado en un operativo de abuso sexual infantil.

Jessica Bueno, quien fue elegida por primera vez para la junta en 2020 y cuyo mandato más reciente no nalizaba hasta 2028, anunció su renuncia al término de la reunión de la junta del 22 de abril. Su reemplazo será designado por la superintendente escolar del condado de Maricopa, Shelli Boggs.

Bueno inicialmente enfrentó una iniciativa de destitución debido al plan de la junta de cerrar dos escuelas para abordar un dé cit presupuestario. Sin embargo, Paul Booth, el miembro de la comunidad que impulsó la petición de destitución, decidió desistir de la iniciativa después de que la junta votara unánimemente en marzo a favor del cierre de las escuelas Heard y Dunbar y la eliminación de decenas de puestos.

Ante la presión pública y las peticiones de renuncia, incluyendo las del secretario de estado de Arizona, Adrian Fontes, Bueno anunció su renuncia en una reunión de la junta el pasado 22 de abril.

Bueno citó la distracción causada por la controversia y el posible impacto en futuras medidas de nanciación del distrito como motivos de su renuncia. Sin embargo, se reanudó el proceso de destitución tras enterarse de que Bueno había pagado la anza del dueño de una cafetería en el centro de Phoenix cuando fue arrestado en un operativo de abuso sexual infantil. Bueno fue copropietaria de la cafetería y ofreció su casa como garantía para cubrir una anza de 12 mil 500 dólares.

En una declaración escrita al periódico The Arizona Republic a principios de este mes, Bueno a rmó que tomó la decisión sin conocer el alcance total de las acusaciones que enfrentaba. "Si hubiera

sabido la magnitud de las circunstancias en ese momento, habría tomado una decisión muy diferente", comentó.

Durante una reunión de la junta directiva el 8 de abril, en la que Bueno estuvo ausente, varios padres y miembros de la comunidad exigieron su renuncia. Bueno volvió a enfrentar peticiones

de renuncia, incluso del secretario de estado de Arizona, Adrian Fontes, durante la reunión del 22 de abril. Fontes expuso que hablaba en su calidad de contribuyente, votante y padre. "Esa sonrisa, esa petulancia, la arrogancia y la intimidación que has mostrado al asentir con la cabeza, pareciendo dis-

frutar de la atención; eres una sinvergüenza", le dijo Fontes, a lo que Bueno respondió: "Y tú también".

Bueno anunció su renuncia al nal de la reunión, a rmando que era efectiva de inmediato.

"No me siento cómoda causando esta distracción del trabajo y la con anza que este distrito está logrando", señaló Bueno. Añadió que no quería poner en peligro los futuros intentos del distrito de aprobar medidas de nanciación "debido a la preocupación que la comunidad pueda tener con mi liderazgo". “Pido disculpas a las muchas personas a las que pueda haber decepcionado con mis decisiones privadas”, dijo Bueno. Añadió que estaba “increíblemente orgullosa” de los logros de la junta durante su periodo como miembro, incluyendo la aprobación de bonos y aumentos al presupuesto para aumentar la nanciación del distrito, el aumento salarial del personal y la priorización del bienestar emocional de los estudiantes. Bueno también describió diversas maneras en las que ha participado en Phoenix, incluyendo el desarrollo de capacidad de liderazgo y estrategias de participación comunitaria para importantes proyectos de infraestructura, como la extensión del tren ligero por el sur de Phoenix, la copresidencia del comité de trabajo sobre estrategia de reutilización de terrenos de la ciudad de Phoenix y la colaboración en la creación de la Academia de Liderazgo sobre Calor Urbano, ofrecida por The Nature Conservancy.

“Contrariamente a la creencia popular, no ocupé este puesto por interés personal”, aseguró. “Me preocupo profundamente por esta comunidad, y nunca me impedirán ser la persona orientada al servicio que soy”.

“Lo único que lamento es no estar aquí para proteger a nuestros estudiantes de la administración Trump, pero he logrado casi todo lo que me propuse como candidata”, a rmó Bueno.

La reportera Alexandra Hardle contribuyó con esta nota.

Traducción Alfredo García

Madeleine Parrish
La Voz
TODAY NETWORK
Jessica Bueno, presidenta de la junta directiva del distrito escolar primario de Phoenix. CORTESÍA PHOENIX ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
TV Y MAS 05-09-25 by La Voz Publishing - Issuu