1519,Año25,publicación 14defebrerode2025.PHOENIX, ARIZONA.
NOTICIAS
Phoenix se une a protestas nacionales contra Donald Trump. ‘¡ESTAMOS EN LA LUCHA!’
ROSTROS DE AZ
‘SENTROCK’ PEREZ
Artista criado en el oeste de Phoenix, residente en Chicago, devuelve algo a su antigua escuela.
EDUCACIÓN
POSIBLES CAMBIOS
¿Qué hace el Departamento de Educación y cómo su posible cierre afectaría a Arizona?
Dueños de una voz y un estilo privilegiado, Jorge Medina y Josi Cuen traspasaron su éxito como vocalistas de La Arrolladora Banda el Limón para hacer cada uno su carrera como solistas. Sin embargo, encontraron en el concepto “Juntos” la magia de la conquista total del público que los ha llevado a una espectacular gira sold out en grandes escenarios, que coronan con dos fechas para mayo y octubre en La Plaza de Toros México con capacidad de 41 mil personas.
Con humildad, con esan que con aban que les iría bien por todo el cariño que habían cosechando cuando estaban dentro de la banda, mismo cariño que disfrutaron ya como solistas. Ambos agradecen que el concepto de “Juntos” los lleve a trascender de esta manera, extendiendo su gira por Centroamérica y Estados Unidos en 2025.
“Yo era por mucho tiempo 'el de la banda' y no me importa, porque eso es como un tatuaje que uno siempre va a traer. Pero hoy traigo otro, porque hace días escuché que unos niños dijeron: 'mamá, mamá, ahí está Jorge, el de Juntos', y eso me dice que ya creamos un concepto. Esto es lo chingón de esto, la química se dio naturalmente”, expresó Jorge.
Josi Cuen y Jorge Medina transmiten a su público el más puro estilo y la magia de la banda, que ponen a flor de piel los sentimentos de los asistentes a sus conciertos. STAR MEDIA/CORTESÍA
Josi recordó que al salir cada uno de la banda, duraron mucho tiempo sin hablarse, no porque hubiera problemas o rencores entre ellos, simplemente porque cada uno llevaba su vida por distintos caminos, pero cuando coincidieron, se convirtieron en grandes cómplices.
“Cada quien andaba en lo suyo, pero ahora, de nitivamente es mejor estar
Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com
Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004
juntos que cada quien por su lado, y eso aplica en todos los sentidos. Entonces, no venimos a hacer el proyecto para destruir, sino para hacer cosas más bonitas, para construir”, explicó Josi. Jorge, quien ha confesado su lucha contra las adicciones, hoy se siente agradecido de volver a estar en los escenarios, triunfando junto a Josi.
Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com
“Esto es la recompensa. Me decían: 'tienes que ser disciplinado', y hoy yo mismo me digo: 'has cambiado, hoy te ves más joven, estás haciendo ejercicio, porque no a ojas, porque tienes disciplina, porque has tenido paciencia'. Entonces de arriba, el universo, me dice: 'te mando esta bendición para que hoy que tengas la oportunidad de hacerlo nuevamente, hazlo bien', y eso estoy haciendo”, comentó.
Para Josi el estar en este concepto al lado de Jorge es un gran mensaje para el público.
“'Juntos' es un mensaje positivo también, si lo ven de esta manera, porque entre nosotros nunca existió la envidia, como se rumoreaba”, agregó.
Jorge y Josi han grabado temas como “Ya te Perdí la fe” y “Entrega de Amor”. Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
h Es un concepto donde juntaron a Jorge Medina y Josi Cuen
h Ambos fueron vocalista de la Arrolladora Banda el Limón
h Su gira “Juntos” los ha llevado a dos sold out en la Plaza de Toros en México
Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com
Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com
Anita Grace | Ventas 602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com
Cada día, la seguridad es nuestra prioridad. En APS, hacemos mejoras constantes a nuestro sistema eléctrico para mantener a nuestras cuadrillas y clientes seguros cerca de la electricidad. Recuerda estos consejos: pon tapas de seguridad en los enchufes. Llama al 811 antes de excavar para marcar la ubicación de cables subterráneos. Si ves una línea eléctrica caída, mantén al menos 100 pies de distancia y llama al 911. Para más formas de mantenerte seguro cerca de la electricidad, visita aps.com/brillante.
Karla de La Cuesta respondió a la demanda que interpuso Gloria Trevi en su contra reclamando el 40 por ciento de las regalías de su libro “Todo a la luz: el caso criminal que México dejó en la oscuridad”, en el que narra su historia en el llamado en ese tiempo Clan TreviAndrade.
De la Cuesta señaló que la solicitud de Trevi constituye una violación a sus derechos fundamentales, al intentar nuevamente afectar dicha obra de investigación periodística y análisis jurídico sobre el caso Trevi-Andrade. Entre las violaciones señaladas, se encuentran:
1 La vulneración del derecho a la libertad de expresión.
2 La restricción del derecho de los mexicanos a la información.
3 La negación del derecho de réplica, considerando que la propia Gloria
Diana García Corresponsal Cd. de México
A pesar de que su padre, el actor Héctor Parra continúa en la cárcel, sentenciado a 12 años 6 meses de prisión por abuso sexual y corrupción de menores en contra de Alexa Parra, su hija menor, Daniela Parra sigue convencida de su inocencia y expresó que él se encuentra bien, esperando que la autoridad le conceda el amparo directo y obtenga su libertad.
“Mi papá está bien, estamos en lo que estamos, ya se presentó la apelación, le redujeron un año la sentencia y en eso estamos, esperando que interpongan el amparo y ya”, comentó Daniela Parra.
Inicialmente, Héctor Parra había re-
Daniela Parra dice que luchará hasta que su padre, Héctor Parra, sea liberado. DIANA GARCÍA/LA VOZ
cibido una sentencia de 13 años, 10 meses, y al apelar se la redujeron a 12 años, seis meses. Sin embargo, el actor esperaba salir absuelto, por lo que solo le queda el recurso de un amparo directo que le permita una minuciosa revisión del caso y así demostrar su inocencia. Esos procesos son tardados.
“No hay nada nuevo, no ha pasado nada”, señaló Daniela Parra.
Ella aceptó que la reducción de la sentencia, si bien no resultó en de nitiva como ellos deseaban, que era la absolución, temían que le aumentaran los años de condena, por toda la corrupción y el trá co de in uencias a los que se han enfrentado.
Treviño Ruiz ha lanzado múltiples proyectos —incluidos libros, una película y una bioserie-, en los que ha revictimizado, difamado y humillado a las sobrevivientes.
Además, De la Cuesta solicitó al Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) la nulidad de la marca “Gloria Trevi”, debido a que quedó demostrado en el expediente del juicio realizado en Chihuahua que dicha marca fue construida a través de trabajo esclavo, tortura, abuso y explotación de al menos 11 víctimas.
El libro “Todo a la luz: el caso criminal que México dejó en la oscuridad” narra pasajes de lo que vivieron las menores que formaron parte de Clan Trevi-Andrade, por lo que desde un principio, Gloria intentó que el libro fuera retirado.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
Diana García Corresponsal Cd. de México
El 24 de enero, la Fiscalía General de la República (FGR) dio cinco días a Netix para bajar el contenido sexual que hace referencia a Issabela Camil en la bioserie de Luis Miguel. Hasta la fecha, la plataforma no ha eliminado dichas escenas.
En el 2023, la actriz Camil interpuso dos demandas civiles a la plataforma de streaming Net ix, una por daño moral ante un juzgado del Tribunal Superior de Justicia de Ciudad de México y otra por daño material ante un Juzgado de Distrito por la forma en que se le describe en la bioserie.
Issabela Camil asiste a la quinta edición de los galardones que premian a los largometrajes y series de América Latina, España y Portugal FRANCISCO MORALES/DAMMPHOTO
Ante el caso omiso de la plataforma y de los productores de la bioserie, ahora será la FGR el organismo que determine si con rma, revoca o modi ca la medida de protección.
Camil demanda que fue vulnerado su derecho a la intimidad al sexualizar de esa forma el romance que sostuvo con Luis Miguel en su juventud.
tiempo para que esté con su nieto. Creo que habrá otra oportunidad", expresó la productora.
Diana García Corresponsal Cd. de México
Amiga de Maribel Guardia desde hace 40 años, Olivia Collins expresó su apoyo total a la actriz, después de que tomara la decisión de denunciar a su nuera Imelda Tuñón buscando el bienestar de su nieto, quien a su parecer no estaba siendo bien cuidado por su mamá.
"Hace mucho tiempo que está pasando y ella no había hecho nada, porque decía: ‘no puedo hacerlo, no puedo hacerlo’, fueron cosas que detonaron. El niño tiene siete años y se está dando cuenta de muchas cosas", expresó.
La actriz pidió a Imelda que recapacite y tome la ayuda que le está brindado Maribel.
“Imelda, te pido que re exiones, te pido que el ofrecimiento que te está dando Maribel, lo tomes, porque sí lo necesitas, yo lo sé, lo sabemos muchos,
Diana García
Olivia asegura que mientras ella esté feliz, no le importan las críticas que hagan a sus novios. LA VOZ
por favor hazlo, mi amiga sería incapaz de quitarte a tu hijo”, expresó .
Olivia reiteró que Maribel lo único que busca es el bienestar de su nieto José Julián.
“La apoyo 100 por ciento, solo les digo que de verdad, Maribel llegó a esto (la demanda) con mucha justi cación, porque sí hay muchas razones de peso y por eso lo hizo”, puntualizó.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
Hace unos semanas, la productora Rosy Ocampo le ofreció a Maribel Guardia formar parte del elenco de su nueva telenovela, que dará continuidad a “Papás por Conveniencia”. Sin embargo, la actriz se vio en la necesidad de rechazar el proyecto puesto que su prioridad es cuidar a su nieto José Julián Figueroa, quien está a su cargo temporalmente debido al problema legal que enfrenta con su nuera Imelda Tuñón.
“Platicamos porque estábamos desarrollando la historia y explorando nuevos actores. Estaba feliz con el personaje, le había encantado, pero una semana después me llamó, me explicó la situación y yo como madre, como abuela y como mujer la entiendo. Ya habrá oportunidad que trabajemos, es
Maribel no había rmado contrato, ya que a penas se le había hecho la invitación a formar parte del elenco.
“No había contrato. Me dijo: 'me estás invitando, no voy a poder'. Se le hizo la invitación, tuvimos una reunión, se le habló del personaje y días después me dijo que no era el momento, pero no es una renuncia", explicó.
Como madre y abuela que es la productora, apoya totalmente la decisión de Maribel.
“Cuando suceden este tipo de cosas, yo siempre pienso que es por algo. Finalmente para ella está ahorita la familia primero", puntualizó.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
Corresponsal Cd. de México
Feliz por la llegada de su primera hija, Karely Ruiz compartió la primer foto de su pequeña, la cual está acompañada por un globo que dice: “Bienvenida Madisson”.
La niña nació el pasado 2 de febrero, por lo que la in uencer compartió en un mensaje su felicidad.
“Hoy 2 de febrero, el día más feliz de nuestras vidas, fue un camino duro y difícil, pero cada segundo valió la pena, te esperábamos con tanto amor y el conocerte por primera vez, es lo mejor que nos pudo pasar, le damos gracias a Dios, que todo haya salido bien y darnos la mejor bendición de nuestras vidas. Bienvenida Madisson, te promete-
mos hacerte muy feliz siempre nuestra princesa @ SIEMPRE JUNTOS!”, expresó Ruiz.
El anuncio del nacimiento de Madisson, es acompañado por un video en donde se le ve a la in uencer cargando su bebé, junto a su esposo, a quien se le ve llorando de felicidad.
The City of Phoenix Bus Rapid Transit (BRT) program is moving forward with its first corridor - 35th Avenue - and we want to share next steps and hear your thoughts on what it will look like!
Community Workshop 1
Tuesday, February 18, 2025
Alta Vista Elementary School 8710 N 31st Ave
Phoenix, AZ 85051
6:00 PM
Community Workshop 2
Saturday, March 8, 2025
Carl Hayden High School
3333 W Roosevelt St
Phoenix, AZ 85009
11:00 AM
More workshop details, online open house, and pop-up locations!
¡Más información sobre los talleres, la reunion en línea y las ubicaciones de otros eventos!
Kids activities provided at workshops!
Take our survey and be entered to win! More details on our site!
El Programa de Autobús de Transporte Rápido de la ciudad de Phoenix avanza con su primer corredor - 35th Avenue - ¡y queremos compartir los próximos pasos y escuchar su opinión sobre cómo será!
Taller
Comunitario 1
martes 18 de febrero de 2025
Alta Vista Elementary School 8710 N 31st Ave
Phoenix, AZ 85051
6:00 PM
Taller
Comunitario 2
sábado 8 de marzo de 2025
Carl Hayden High School
3333 W Roosevelt St Phoenix, AZ 85009
11:00 AM
¡Habrá actividades para niños en los talleres!
¡Responda a nuestra encuesta y podría ganar un premio! ¡Más información en nuestro sitio web!
To request interpretation or other reasonable accommodations, call 602.262.7242.
Para solicitar interpretación u otras adaptaciones razonables, llame al 602.262.7242.
Diana García Corresponsal Cd. de México
A lo largo de 20 años, el programa “Vecinos” ha logrado ser uno de los preferidos del público, que ha volcado su cariño en cada una de las familias que lo integran, como los López Pérez. Es por ello que por n cumplirán su gran sueño: ¡serán ricos! en “Riquísimos… por cierto”, un spin-o producción de Elías Solorio que se estrenó por ViX el 7 de febrero.
En exclusiva para La Voz Arizona, los López Pérez, interpretados por Macaria (doña Magda) y Moisés Suárez (don Arturo), expresaron que están muy agradecidos por esta gran oportunidad bajo la producción de Elías Solorio, quien les ha permitido aportar su experiencia histriónica y sus ideas para hacer crecer aún más sus personajes.
“Contamos con un productor que ha sabido muy bien dirigir este barco. Este proyecto que se hizo realidad nos da mucha con anza, pero al mismo tiempo mucha apertura; nos permite proponer, nos permite crear más cosas, reforzar nuestro trabajo, y no todos los productores lo suelen hacer. Generalmente los
productores tienen una idea muy de nida muy clara y ya no permite otras aportaciones y con Elías es una delicia trabajar”, explicó Moisés Suárez.
Muy en su papel de doña Magda, Macaria nos presumió que por n podrá vivir como merece: ¡en la opulencia!, gracias a la herencia de su tío Miguel,
Diana García Corresponsal Cd. de México
Los actores Ariadne Díaz y a José Ron serán los protagonistas de la historia que dará continuidad a la trama de la telenovela “Papás por Conveniencia”, una vez más bajo la experimentada producción de Rosy Ocampo.
Esta secuela mostrará una nueva faceta de los personajes de Aidé Mosqueda (Ariadne Díaz) y Tino Guevara (José Ron).
“Queremos darles una noticia que para nosotros es súper importante, súper especial: Esta historia va a tener una continuidad, una continuación, esta-
mos muy felices con esto”, expresó Ariadne.
La historia aún no tiene título por lo que el público será quien lo decida.
“El público decidirá qué título va a llevar la nueva telenovela, esto se hará en las redes sociales”, explicó.
La nueva telenovela conservará los temas básicos de esa historia: familias reconstituidas, la nostalgia y la parte musical que fue del agrado de la audiencia. Como es característico en las producciones de Ocampo, además de entretener y divertir, la trama de esta nueva telenovela contendrá mensajes de impacto social, que abordarán importantes problemáticas de actualidad.
aunque acepta que les dejó muchas condiciones y no les será nada fácil conservar tanto dinero.
“Vengo de una familia de abolengo, pudiente y nalmente mi tío Fidel, que Dios tenga en su Santa Gloria, me hizo justicia y nos heredó todo lo que tenía con una serie de condiciones, no nada más así de 'ahí te va'… hay que cumplir ciertas condiciones para que no nos retiren la herencia”, explicó muy divertida la primera actriz.
Para Macaria, esta serie garantiza la diversión del público a través de todo lo que tienen que pasar y hacer los López Pérez, para no volver a ser pobres y regresar a rentar al edi cio.
“Eso es lo de lo que va la serie, de lo que pasan los López Pérez para no perder la herencia y como se habitúan a su nuevo estatus. Creemos que quedó muy divertida “, comentó la actriz.
Una de las condiciones para que los López Pérez puedan tener la herencia es conservar una serie de cosas, entre ellos un burro, con quien los actores tuvieron que trabajar.
“Es una burrita muy noble, encantadora, aguantó muchísimo tiempo trabajando con nosotros, la verdad, porque
no es fácil trabajar con un animal, pero estuvo muy tranquila dentro de todo, muy cuidada”, comentó Moisés.
Para Marcaría, la fortuna se la han llevado ellos como actores, ya que nunca se imaginaron que un programas como “Vecinos” duraría tanto y les permitirá tener su propia serie.
“Lo que nos une es el gusto de lo que hacemos con este equipo de Elías, el equipo y la familia que hemos sido por 20 años. Es maravilloso. Nuestra única pretensión es hacer lo mejor que podamos nuestro trabajo, y que la gente la pase bien. Yo creo que los seres humanos nos merecemos pasarla bien y reírnos, descargar cosas, presiones y la única forma es a través del relax y de las risas. Es lo que pretendemos”, expresó la actriz.
En esta nueva etapa de su vida, los López Pérez compartirán su fortuna con su hija Alejandra (Danny Perea), su yerno Rocko (Markin López) y por supuesto su nieto Morris (Said Casab). Y por si fuera poco, contratarán como su asistente personal a Germán (Lalo España).
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
En México, el capítulo nal “Papás por Conveniencia” se transmitirá el domingo 9 de febrero a las 20:30 horas por Las Estrellas, mientras que en Estados Unidos ya se estrenó a través de Univision.
José Ron y Ariadne Díaz darán continuidad a sus personajes de Aidé Mosqueda y Tino Guevara en la secuela de “Papás por Conveniencia”.
DIANA GARCÍA/LA VOZ
La secuela de “Papás por Conveniencia” se estrenará en el último trimestre del 2025.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
El ballet folclórico más famoso de México llega al Valle con sus coreografías originales, trajes típicos y artistas de primer nivel.
Considerada la mejor compañía del mundo en su género, el Ballet Folklórico de Amalia Hernández se presentará el sábado 15 de febrero en el Ikeda Theatre del Mesa Arts Center.
Desde sus inicios en 1952 por Amalia Hernández, bailarina y coreógrafa, el ballet internacional ha logrado proyectar ante el mundo la belleza de las diferentes regiones de México a través del movimiento, desde las culturas precolombinas, in uencias españolas en la época del virreinato hasta la fuerza popular de los tiempos revolucionarios.
Su éxito ha sido tan grande que logró establecer al ballet en el Palacio de Bellas Artes como su sede permanente.
Se ha presentado en festivales y eventos internacionales como Festival
de las Américas y Juegos Deportivos Panamericanos y ha visitado más de 300 ciudades de 60 países en sus giras internacionales.
Hernández fue la creadora de más de 70 coreografías, que incluyen las que hizo para las óperas La traviata, para el National Arts Center de Ottawa, y Moctezuma, para la Compañía de Ópera de Boston, además de algunas piezas que dejó inconclusas, tras su muerte el 4 de noviembre de 2000.
Entre las danzas que interpreta esta la Danza del Venado, Danzas de Veracruz, Jarabe tapatío, Bailes de danzón, Los hijos del Sol, Antiguos sones de Michoacán, El Cupidito, Fiesta Veracruzana, Los Quetzales, La jarana yucateca, entre otras.
Detalles: sábado 15 de febrero a las 8 p.m. en Ikeda Theatre,1E. Main St., Mesa. Precio de boletos oscila entre los $32 a $57 dólares. Compa tus boletos aquí. Comunícate con Nadia Cantú en cantun@gannett.com. Síguela en X (antesTwitter)@nadia_cantu
Nadia Cantú
El Ballet Arizona lo hizo de nuevo.
Después de ofrecer al mundo la primera producción en honor al trabajo artístico del gran Juan Gabriel, este año presenta el estreno en Estados Unidos de “Frida”, un poderoso recuento de la vida de Frida Kahlo y su mundo conmovedor, doloroso y mágico.
"Frida" celebrará su debut en el centro de Phoenix este jueves 13 de febrero, justo a tiempo para el n de semana del Día del Amor y la Amistad.
La coreografía está a cargo de Annabelle López Ochoa y mediante ella el público verá los motivos, pinturas y sueños de Kahlo reinventados a través de la danza y entretejidos con su historia.
“Frida Kahlo es un ícono y signi ca mucho para tanta gente en todo el mundo —especialmente para los latinos y las comunidades latinoamericanas aquí en el suroeste. Después de que nuestro equipo artístico y de producción viera 'Frida' por primera vez durante un viaje, supimos que teníamos que traerla a Arizona. Es un ballet impactante, y sabíamos que resonaría con nuestro público en el Valle”, aseguró Daniela Cardim, directora artística del Ballet Arizona (BAZ).
Para Cardim la historia de Frida Kahlo es inspiradora por la forma en que vivió su vida. A pesar del considerable dolor físico y emocional al que se enfrentó, siguió adelante, canalizando su lucha en obras de arte.
“Fue ella misma sin arrepentimiento, mujer latina sin arrepentimiento y orgullosa de su cultura, orgullosa de sus antepasados, jamás permitiendo que otros le dijeran quién era”, agregó Cardim.
El traer la puesta de escena a Phoenix no fue tarea fácil, ya que la obra fue creada originalmente en Europa para Dutch National Ballet y querían asegurarse de que cada detalle represente la visión de los diseñadores.
“Nos hemos mantenido en constante comunicación con el diseñador de escenografía y vestuario, Dieuweke van Reij, mientras construimos las piezas aquí en Phoenix. También hemos recibido varias visitas del equipo artístico europeo, así como de la coreógrafa Annabelle Lo-
pez Ochoa, para recibir retroalimentación y orientación”, dijo Cardim.
Una de las cosas más emocionantes de esta producción, aseguró Cardim, es que Lopez Ochoa ha decidido aprovechar este estreno en Estados Unidos con Ballet Arizona como una oportunidad para mejorar el ballet. Así que el público podrá ver “Frida” por primera vez, en su mejor forma.
Vestuario, pelucas y maquillaje de alta costura
Cuernos, pelucas, telas confeccionadas en varios países y mucho color es parte de la puesta de escena de “Frida”, donde 32 bailarines profesionales mos-
trarán la vida de la pintora mexicana.
El vestuario estuvo a cargo de la diseñadora de renombre internacional Dieuweke van Reij y cada traje, tocado y máscara fue meticulosamente elaborado y requirió artesanos de todo el mundo.
“Nuestro taller de vestuario aquí en Phoenix ha trabajado a tiempo completo para crear los trajes exactamente a las especi caciones de la diseñadora, además de enviar pedidos de piezas especiales – como los tocados, alas y tela teñida – para ser hechas en Europa, el Reino Unido y otras partes de Estados Unidos”, dijo Cardim.
Leonor Texidor, directora de vestuario del BAZ, aseguró que el trabajo del
equipo de Phoenix fue confeccionar todas las faldas, las camisas de Diego Rivera, el vestuario de Alejandro, además de todas las pelucas.
Texidor y su equipo comenzaron a trabajar en el vestuario el verano pasado cuando recibieron los diseños y se reunieron por primera vez con Van Reij, quien también está a cargo de la escenografía.
“La diseñadora estuvo aquí con nosotros. Fui con ella a Nueva York para buscar algunas telas para usarse. Esto es bien peculiar porque las telas que se usan en las faldas de Frida son de distintos colores, y lo que signi can esas faldas son las pinturas y colores que usa Frida cuando pinta sus cuadros. Entonces la diseñadora tenía muy claro los tonos de azul y rosa, así que mandaron teñir las telas a Corea del Sur, que ahí es donde tienen sus almacenes y teñieron la seda exactamente del tono que la diseñadora quería”, señaló Texidor.
Para las pelucas, se contrató a la diseñadora local Alita Camacho, quien se dio a la tarea de llevar el diseño de Van Reij a la realidad. Cuernos, mariposas y hasta pájaros tendrán los bailarines en sus cabezas.
La maquillista y peinadora profesional Linda Valenzuela, encargada del peinado de esta puesta de escena, dijo que la producción en las pelucas de Camacho es una de las mejores que ha visto.
“Alita, es la diseñadora de las pelucas, nos ha entrenado a nosotros a ponerlas. Por el peso les puso un remache de metal por dentro para que caiga por la cabeza, entonces tenemos que asegurarlos bien, porque ellos están bailando y moviéndose”, dijo Valenzuela.
En este ballet “Frida” se representa como en sus cuadros de diferentes maneras, momentos y etapas de su vida.
Para el bailarín profesional Yasser Serafín Castro, de 35 años y residente de Phoenix, el público quedará maravillado con “Frida”, porque es una manera muy diferente de mostrar el ballet Arizona.
“Cuando vean el ballet se van a dar cuenta que es un ballet super artístico y super moderno, pero también es un ballet super visual porque tiene muchísima producción, tiene muchas imágenes, fo-
Continuación de página 10
tografías, está super padre”, dijo Castro. Originario de Caibarién, Cuba, Castro se crio y estudió en La Habana. Bailó como profesional por 7 años en el Ballet Nacional de Cuba, en su país. Después decidió irse a México donde vivió en Monterrey, San Luis Potosí y Ciudad Valles, hasta que hace 6 años llegó al Ballet Arizona.
En ese tiempo, Castro ha notado que los cambios que se han hecho en el BAZ, incluyendo traer la puesta de escena de Juan Gabriel y ahora la de Frida ha ayudado para que los arizonenses asistan al ballet.
“Cuando entré al Ballet Arizona hace seis años, me acuerdo de que venía de Monterrey, y ahí lo que bailaran el teatro se llenaba. En Cuba, mi país, sonaba una maraca y ya estaba lleno el teatro. A mi primer año aquí, en el Cascanueces, que es de las funciones que más se llena, me acuerdo que me llamó mucho la atención que el teatro estaba casi vacío. Este pasado Cascanueces, estuvimos bailando desde el 6 hasta 25 de diciembre y no hubo un solo día en que el teatro no estuviera vendido completo. La diferencia de seis años y cuanto ha cambiado la compañía para que sea así ahora”, señaló Castro.
Para el cubano es importante que las personas apoyen este tipo de espectáculos y compañía, ya que van a pasar un rato agradable y disfrutar de una puesta de escena profesional, de alto nivel de los bailarines y escenografía.
“Todo lo que vamos a bailar no son solo movimientos, todo lo que van a ver tiene un signi cado y se entiende super claro en la obra. Si no han visto nunca el Ballet Arizona o lo han visto, esta es la mejor opción de este año para ver el Ballet Arizona”, señaló Castro.
‘Es importante representar a la comunidad latina’
Cardim asegura que para el Ballet Arizona es imprescindible incluir todas las historias en el escenario, especialmente aquellas que re ejan las comunidades en las que vivimos.
“Queremos mostrar a nuestra comunidad que se les reconoce, que sus voces son importantes y que sus historias merecen ser contadas”, dijo Cardim.
La puesta de escena de "Frida" está compuesta por 32 bailarines profesionales. DUTCH NATIONAL BALLET/CORTESÍA
Útimos ensayos de la puesta de escena de "Frida" del Ballet Arizona antes de su debut el 13 de febrero. TZU CHIA HUANG/CORTESÍA
Castro y Valenzuela coinciden con ella.
“Si me hubieses preguntado antes te hubiera respondido de una manera diferente, pero ahora mismo es super importante representar la comunidad latina, porque mira lo que está sucediendo
alrededor y es importante hacer visible que nosotros estamos en este país y que nosotros trabajamos en este país, y que nosotros pertenecemos a este lugar”, señaló Castro.
Mientras que para Valenzuela, originaria de México, que “Frida” se presente
en el BAZ la llena de orgullo.
“Para mí lo máximo, porque tenemos una cultura tan hermosa y que esté en este tipo de escenarios me llena de orgullo. Hace muchos años fuimos a ver el Ballet Folklórico de Amalia Hernandez a Bellas Artes en la Ciudad de México y ver eso, deseas que todo mundo lo vea. Y que no nos vean como ladrones y rateros. Esto es arte, somos mucho más de los que dicen algunos”, dijo Valenzuela. Castro asegura que en el caso de “Frida” no hay mejor representación de la cultura en latina en general y sobre todo de México que es el vecino de este país.
“Yo lo siento como un honor formar parte de esto y enseñarle a la gente que la cultura de nosotros es más que guacamole y tortillas. Para la gente que no sabe, nosotros tenemos una cultura super fuerte, intensa, linda y super basta y está super padre enseñarlo de esta manera”, nalizó Castro.
Detalles: varias puestas desde el 13 hasta el16 de febrero en Symphony Hall, 2835 E. Washington St., Phoenix. Compra tus boletos aquí.
Comunícate con Nadia Cantú en cantun@gannett.com. Síguela en X (antesTwitter)@nadia_cantu
Aviso Público del Plan Consolidado de Cinco Años
La municipalidad de Phoenix está iniciando el Plan Consolidado de Cinco Años del Departamento de Vivienda y de Desarrollo Urbano (HUD) para el año fiscal 20252029. Cada cinco años, la municipalidad de Phoenix se asocia con la comunidad para desarrollar un Plan Consolidado estratégico. El plan define estrategias para abordar la vivienda, las necesidades de desarrollo comunitario y las condiciones actuales del mercado para que la municipalidad de Phoenix tome decisiones informadas acerca de la suma estimada de $130 millones de financiación mediante subvenciones del HUD. Las subvenciones incluyen la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), Sociedades de Inversión en el Hogar (HOME), Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA) y Subvención para Soluciones de Emergencia (ESG). Se llevarán a cabo una serie de cinco sesiones de participación en los siguientes horarios y lugares:
Lunes 24 de febrero de 2025
5:30 pm – 6:30 pm
Centro Comunitario de South Mountain - Salón Saguaro, 212 E. Alta Vista Road, Phoenix, 85042
Martes 25 de febrero de 2025
10:30 am – 11:30 am
Biblioteca Central Burton Barr - Auditorio Pulliam, 1221 N. Central Avenue, 1er piso, Phoenix, 85004
Martes 25 de febrero de 2025
5:30 pm – 6:30 pm
Centro de Recursos de Vecindad Broadway Heritage, 2405 E. Broadway Road, Phoenix, 85040
Miércoles 26 de febrero de 2025
5:30 pm – 6:30 pm
Centro Comunitario Maryvale, 4420 N. 51st Avenue, Phoenix, 85031
Jueves 27 de febrero de 2025
5:30 pm – 6:30 pm
Centro para Personas Mayores Adam Diaz, 4115 W. Thomas Road, Phoenix, 85019
Estas cinco sesiones de participación están de acuerdo con el Plan Consolidado de Cinco Años de HUD y el proceso del Plan de Acción del primer año. Además de las sesiones de participación, o si no puede asistir en persona, puede compartir su voz completando una encuesta en línea en www.phoenix.gov/yourvoice. También se pueden proporcionar comentarios, por correo electrónico a grants.nsd@phoenix.gov o por teléfono al 602-262-4895. Para obtener más información o para solicitar esta información en un formato alternativo,llame a Christina Edwards,Asistente deAdministración II al 602-262-4895. La ayuda y servicios auxiliares están disponibles por pedido. Para adaptaciones razonables, llame al Enlace de Igualdad de Oportunidades de la ADA al teléfono/(602) 256-4126 o TTY: 7-1-1 lo antes posible para coordinar los arreglos necesarios.
Jose R. Gonzalez
Cientos de personas con banderas y carteles se reunieron la semana pasada en el Capitolio de Arizona para protestar contra las políticas del presidente Donald Trump.
lio. Algunos de los carteles que se sostenían decían "De ende la libertad" y "Detengan al tirano".
Arizona Republic USA TODAY NETWORK VerPROTESTAS,página13
La protesta incluyó a personas que gritaban "¡Detengan el golpe!" y "¡Coman a los ricos!" mientras avanzaban hacia la Plaza Memorial Wesley Bolin en Phoenix, y nalmente hicieron rondas alrededor del complejo del capito-
Limestone Mann, un residente de Phoenix de 19 años, tomó el micrófono mientras hacía referencia a las políticas de Trump que afectan a la comunidad LGBTQ+ y dijo: "Soy queer. Tengo muchos amigos en este país con los que he hablado que están asustados".
Los manifestantes continuaron coreando: "¡No a Trump, no al KKK, no a los fascistas, Estados Unidos!" y "¡Lu-
Continuación de página 12
chen por nuestro país!". La multitud también estalló en cánticos de "Fuera Musk" y "Deporten a Elon".
Junto con la descon anza expresada en las políticas de Trump desde que asumió el cargo para un segundo mandato presidencial hace poco más de dos semanas, los manifestantes compartieron el mismo desdén por Elon Musk, el director ejecutivo de Tesla y la persona más rica del mundo.
Elizabeth Beaty, de 66 años y residente de Scottsdale, acudió a protestar contra Musk, que encabeza el Departamento de E ciencia Gubernamental (DOGE por sus siglas en inglés), un puesto designado que ocupa sin la conrmación del Senado. "Lo que más me molesta, y estoy fuera de mí, es la toma de control de nuestro gobierno por parte de Elon Musk, que es un sudafricano no electo", dijo Beaty, mencionando cómo recientemente obtuvo acceso al Departamento del Tesoro de Estados Unidos.
Ernestine Ramírez estuvo en el evento con maquillaje que cubría su rostro al estilo de la calavera de azúcar del "Día de los Muertos". La residente de Phoenix de 30 años y estadounidense de cuarta generación habló ante la multitud sobre cómo, debido a las redadas de inmigración de Trump, tuvo que explicarles a sus cuatro hijas nacidas en Estados Unidos que podrían ser el objetivo debido a su herencia mexicana.
"No debería tener que sentarlos para tratar de prepararlos para algunas redadas de ICE sólo porque se ven como se ven. Eso es ridículo. Tenemos ciudadanía estadounidense. Pero además, estos inmigrantes se parecen a mis hijos", dijo Ramírez.
De manera similar, Darwin Guillén, de 28 años y residente de Phoenix, dijo que como hijo de inmigrantes mexicanos, estaba protestando por los derechos de los inmigrantes. Guillén agregó que también estaba allí para manifestarse contra el estado "corrupto" del país, ya que afecta a todas las comunidades.
"Soy un estadounidense orgulloso, pero también defenderé la bandera que representa las raíces", dijo mientras
llevaba un mástil con las banderas de Estados Unidos y México junto con una pancarta de arcoíris similar a la bandera del Orgullo. El activista progresista Kai Newkirk, de 44 años, tomó un megáfono y se paró sobre un monumento que había sido utilizado como plataforma por algunos de los oradores.
"Es hora de que los demócratas de Arizona y de todo el país se unan y resistan el ataque de Donald Trump a nuestra democracia", dijo Newkirk. "Este es el momento en que nuestra democracia está bajo amenaza. Cuando necesitamos un liderazgo audaz, valiente y no violento. ¿Están conmigo?".
Newkirk le pidió a la multitud que se pusiera en contacto con los senadores estadounidenses de Arizona Ruben Gallego y Mark Kelly, quienes, según dijo, han votado repetidamente a favor de las políticas de Trump.
Gallego y Kelly estaban entre los 12 senadores demócratas que votaron a favor de la Ley Laken Riley, que exige detener a los inmigrantes indocumentados acusados de cometer robos y delitos violentos. Los críticos son escépticos sobre la e cacia de la medida y temen que pueda ser objeto de abuso.
El Departamento de Seguridad Pública de Arizona estimó que hubo entre 300 y 400 personas en la primera de las dos protestas y dijo que no había habido arrestos hasta el miércoles por la tarde.
La protesta anterior parecía estar organizada como parte de un nuevo grupo llamado American Opposition. La organización convocó protestas al mediodía del miércoles en todo el país.
Una segunda marcha en el Capitolio tuvo lugar y se centró más explícitamente en los derechos de los inmigrantes y la propuesta de Trump de que Estados Unidos tome el control de Gaza.
Decenas de manifestantes corearon "Trump, escucha, estamos en la lucha" y el popular lema "Sí se puede". En un momento, se agolparon en la entrada cerrada del Capitolio estatal.
"Hagamos que el racismo vuelva a tener miedo", proclamaba el cartel de un manifestante.
La reportera Mary Jo Pitzl colaboró a este artículo.
Comunícate con el reportero Jose R. Gonzalez por correo electrónico jose.gonzalez@gannett.com .
David Ulloa Jr La Voz USA TODAY NETWORK
Hay dos cosas que Joseph "Sentrock" Pérez tiene en su lista de deseos: estrenar una muestra de arte individual en París y pintar un mural en la Escuela Primaria Esperanza de Phoenix.
Si bien aún no ha hecho realidad su sueño francés, la semana pasada, Pérez, un artista criado en el oeste de Phoenix y radicado en Chicago, nalmente tuvo la oportunidad de pintar ese mural.
Pérez, un exalumno de Esperanza, visitó el campus a nales de enero y creó un mural vibrante y colorido, con el mismo nombre de la escuela ubicada en el oeste de Phoenix, cerca de la Avenida 35 y McDowell Road.
Pérez, quien se ofreció como voluntario para pintar el mural, dijo que era su donación a la escuela y su forma de retribuir a la comunidad en la que creció.
Junto a él estuvieron clubes de autos locales, vendedores de ropa, DJ, dueños de restaurantes y personas in uyentes que también se ofrecieron como voluntarios para organizar el evento de inauguración del mural comunitario el 31 de enero.
El campus de Esperanza es uno de varios en el Distrito Escolar Isaac que hasta hace poco tenía di cultades para pagar a su personal, incluidos los maestros, debido a la falta de fondos. El mismo día del evento, el Distrito Escolar Secundario Tolleson Union acordó hacer un préstamo a la Escuela Primaria Isaac de 25 millones de dólares para mantener sus puertas abiertas.
Kristen Robertson, directora de la Escuela Primaria Esperanza, dijo que el evento de inauguración del mural fue un motivo de orgullo para la escuela y la comunidad.
"Te llena el corazón saber que la gente de la comunidad, a pesar de lo que está sucediendo en el mundo, todavía quiere salir y apoyar a la escuela", dijo Robertson. "Quieren apoyar a los niños
y saben que son la esperanza para el futuro".
Durante un discurso en la inauguración del mural, Pérez dijo que a pesar de los problemas actuales que enfrenta el Distrito Escolar Isaac, son "más que un distrito. Somos una comunidad". En una entrevista con La Voz Arizona antes de la inauguración, Pérez dijo que esperaba que su trabajo inspirara a los estudiantes de Esperanza a perseguir sus pasiones creativas y "despertara una pólvora" de artistas que quieran contribuir a la comunidad del oeste de Phoenix.
Sentrock regresa a casa
En una entrevista de 2022 con el Ari-
zona Republic, Pérez dijo que pintó su primer mural en el centro de Phoenix cuando tenía 22 años.
Desde entonces, Pérez, que ahora tiene 38 años, ha colaborado con organizaciones de renombre, como los Phoenix Suns y los Chicago Bulls, además de crear más de 100 murales en varias ciudades, entre ellas Phoenix, Detroit y la ciudad de Nueva York.
Con gran parte de su familia, incluido su abuelo, tíos y primos, que aún radican en el oeste de Phoenix, Pérez dijo que siente que nunca se fue, simplemente tomó una dirección diferente —su corazón permanece en el Distrito Escolar Issac y en el oeste de Phoenix.
El mural de Esperanza presentaba el diseño característico de Pérez del pájaro
cardenal con niños sonrientes sosteniendo libros y mirando alrededor de las letras gigantes y coloridas del nombre de la escuela, "Esperanza".
Además de los niños, el mural presenta una lata de pintura en aerosol que rocía estrellas y la frase "nosotros somos" antes del nombre de la escuela. Pintar el mural "me da la oportunidad de invertir, de poder devolverle al niño pequeño que hay en mí, ese niño de 7 años… 'déjame agradecerte por seguir el a la visión'", dijo.
Para este evento, Pérez visitó la escuela primaria Esperanza y habló con los estudiantes para desarrollar ideas para el tema del mural, y luego trabajó
Continuación de página 14
con los estudiantes para pintarlo frente al patio de la escuela donde los niños hacen recreo.
Fiel a una 'tradición perpetua'
Los estudiantes brincaban de emoción mientras posaban para una foto con Pérez afuera de la escuela. El artista recordó haber sido uno de ellos hace unas tres décadas cuando conoció a Martín Moreno, el artista que le mostró el camino hacia su aventura artística.
Moreno, un artista chicano radicado en el sur de Phoenix, dijo que cree que para que los jóvenes artistas chicanos, como Pérez, tengan éxito, necesitan que alguien les abra una puerta —una "tradición perpetua" llevada a cabo por los artistas latinos.
Todo comenzó hace unas tres décadas cuando Moreno seleccionó a 20 estudiantes de la escuela primaria Esperanza para que colaboraran con él en la pintura de un mural en la escuela. Pérez estaba entre ellos.
Durante el mes que les llevó completar el mural, Moreno dijo que Pérez nunca dijo una sola palabra.
"Le pedía a Joseph que dibujara una sección. Él asentía. No hablaba. Simplemente asentía", dijo Moreno, pero notó su talento para el dibujo desde el principio.
Incluso cuando llegó la ceremonia de dedicación, "Joseph no me había dicho nada… ni una palabra", dijo Moreno, pero cuando terminó su discurso, dijo que notó un tirón de su pantalón, y cuando miró hacia abajo, vio a Pérez de pie junto a él.
Con la imitación de la voz de un niño pequeño, Moreno dijo que Pérez le dijo, "'gracias' y luego se fue".
Menos de dos décadas después, Moreno presentaba una galería de arte enfocada en la cultura chicana y latina cuando dos jóvenes se le acercaron. Uno de ellos le dijo "'Sr. Moreno, probablemente no me recuerda, pero lo he estado buscando'".
El joven sacó un pequeño álbum con una fotografía del mural de la Escuela Primaria Esperanza. Moreno inmediatamente lo reconoció.
Pérez agradeció a Moreno por inspirar su camino y le hizo saber sobre sus
planes de mudarse a Chicago para continuar su crecimiento artístico.
"Le dije, 'Joseph, me agradeciste hace como 15, 16 años'. Él no sabía que yo siempre había usado esa historia. Dondequiera que iba, usaba esa historia porque me impactó muchísimo", dijo Moreno.
Después de mudarse a Chicago y crecer como artista, Pérez regresó a Phoenix y presentó una obra conjunta con Moreno y otro artista.
Apoyando a los artistas del oeste del Valle
Mientras Pérez sigue los pasos de Moreno y contribuye a su comunidad, Pérez dijo que espera que la próxima generación también ayude a los demás.
Cuando era niño, dijo que era raro para él ver artistas de renombre que surgieran de Phoenix, y mucho menos del oeste de Phoenix.
"Tenemos mucho que decir y, a veces, nuestras voces se pasan por alto o simplemente no nos sentimos empoderados", dijo.
Pérez y Vincent Huizar, organizador del evento, podcaster y amigo personal de Pérez, dijeron que esperan que los estudiantes que trabajan con Pérez se
sientan inspirados de la misma manera que él se sintió inspirado. "Esperamos que también sirva de inspiración a los jóvenes creativos ver a alguien de su zona, alguien reconocible que se parece a ellos, que los inspire a continuar con su creatividad y su traba-
jo artístico y a ver que es posible hacerlo y tener éxito", dijo Huizar.
So a Krusmark contribuyó a este artículo.
Comunícate con el reportero David Ulloa Jr. por correo electrónico david.ulloa@gannett.com .
Las acciones del multimillonario Elon Musk como líder del Departamento de E ciencia Gubernamental (DOGE por sus siglas en inglés) bajo la administración Trump han despertado cuestionamiento y alerta sobre el poder que está desarrollando sobre el acceso a información sensible.
Musk fue apuntado por el presidente DonaldTrumpcomolacabezadeDOGE, un departamento enteramente nuevo al que se le ha encomendado la tarea de encontrar formas de recortar el gasto y las regulaciones federales. Recientemente, DOGE obtuvo acceso a los sistemas de pago del Departamento del Tesorería, quienes son responsables de manejar billones de dólares en gastos federales cada año.
El lunes, personal del Senado con rmó la presencia del equipo liderado por Musk en el sistema expresando preocupación sobre el nivel de control que el multimillonario está teniendo y que, según dicen, puede ser la mayor violación de privacidad y seguridad en la historia de Estados Unidos.
Musk asegura que ‘funcionarios del Departamento de Tesorería están infringiendo la ley’
El lunes Musk se pronunció en X respecto a las operaciones que DOGE estaba teniendo.
"Los funcionarios del Departamento de Tesorería están infringiendo la ley cada hora de cada día al aprobar pagos quesonfraudulentosonocoincidencon las leyes de nanciación aprobadas por el Congreso", publicó Musk. “¡Esto debe terminar YA!”
En otras publicaciones a través de la misma red social resaltó los esfuerzos y descubrimientos que el equipo de DOGE había llevado a cabo.
Musk aseguró que su equipo descubrió“quelosfuncionariosdeaprobación de pagos en el Tesoro siempre recibieron instrucciones de aprobar pagos, incluso a grupos fraudulentos o terroristas conocidos”.
Sin embargo, un funcionario demócrata del comité de nanzas del senado quien pre rió mantenerse en anonima-
to, le dijo a USA TODAY que la a rmación de Musk sugiere un malentendido sobre cómo funciona el proceso.
El funcionario aseguró que el sistema es básicamente la chequera del gobierno de Estados Unidos para pagos aprobados por el Congreso y que, para encontrar fraude y abuso, Musk tendría que acudir a las agencias que realmente están gastando el dinero.
Además, el CEO de Tesla anunció por X que su equipo era conformado por “algunos de los mejores ingenieros de software del mundo”. También aseguró que el personal tiene títulos de Stanford, UC Berkeley y MIT y experiencia laboral en Google y en empresas de su propiedad como Tesla y SpaceX.
Trump comentó el lunes en su o cina oval que hasta el momento él se siente satisfecho “en su mayor parte” con las acciones que Musk ha tomado liderando el DOGE.
“Elonnopuedehacerniharánadasin nuestra aprobación, y se la daremos cuando corresponda. Cuando no sea apropiado, no lo haremos", aseguró Trump. "Pero él informa, es algo que siente muy fuerte, y estoy impresionado porque él dirige, obviamente, una gran empresa".
‘Personas no cali cadas y que no
rinden cuentas han tomado el control’
En una entrevista con USA TODAY, el senador demócrata de Oregón Ron Wyden dijo que Musk había enviado a jóvenes programadores informáticos de DOGE a la sede del departamento de tesorería, donde supuestamente obligaron a los trabajadores de la administración públicaaobteneraccesocompletoalsistema que emite cheques para todos los pagos gubernamentales autorizados por el Congreso.
Wyden a rmó que el personal de DOGE tuvo acceso a "la información personal de cientos de millones de estadounidenses, cuentas bancarias y datos scales, números de seguro social y datos de domicilio".
El senador aseguró que las acciones de Musk y DOGE son una violación que representa una amenaza sin precedentes para la seguridad nacional de Estados Unidos dada la naturaleza de la información contenida en el sistema de tesorería que ahora está en manos del personal de Musk.
Además, momentos después de que se diera a conocer la noticia, fuentes habían sugerido que el equipo de Musk contaba con ingenieros jóvenes de entre 19y24quesegúnWyden,nohabíanreci-
bido trabajos autorizados por el Congreso, no habían pasado las veri caciones de antecedentes requeridas y tampoco habían obtenido autorizaciones de seguridad necesarias para acceder a parte del material que accedieron.
Demócratas, grupos de vigilancia y otros toman acción
Dada la situación, funcionarios demócratas han comenzado a alzar sus voces sobre el riesgo que plantea el acceso que tiene Musk y su equipo a información sensible.
Wyden y otros senadores llevaron a cabo una conferencia de prensa el lunes por la tarde en la que pidieron a los republicanos que se unieran a ellos en la lucha para que el personal de DOGE de Musk renuncie a las riendas del sistema de pagos de la tesorería.
Entre otras acciones, también enviaron cartas al secretario de Tesorería Scott Bessent implorándole no dar acceso a la información a DOGE.
Adicionalmente, el Centro de Información sobre Privacidad Electrónica (EPIC por sus siglas en inglés), un grupo de vigilancia legal y constitucional, está reuniendo recursos legales para luchar contra el acceso de DOGE al sistema.
También, el exrepresentante republicano de Illinois Adam Kinzinger pidió a los legisladores del Congreso que fueran a la sede de Tesorería y descubrieran por sí mismos lo que está sucediendo en el interior.
"Envíen a miembros del Congreso para que entren al edi cio e investiguen lo que están haciendo estas personas", dijo Kinzinger en un vídeo publicado en X. "Desafíalos a que te detengan porque no pueden".
La mayoría de los republicanos del Congreso aún comentan sobre el tema, pero en respuesta a las quejas de la senadorademócrataElizabethWarrenenX, el senador Mike Lee, republicano por Utah, citó la publicación diciendo: "No estoy de acuerdo con su caracterización de los hechos. Aparte de eso, esto es exactamente lo que votamos. ¿Quién está conmigo en esto?”.
El reportero de USA Today Josh Meyer contribuyó a este artículo.
Comunícate con la reportera Paula Soria por correo electrónico psoriaaguilar@gannett.com .
Alexandra Hardle
El presidente Donald Trump ha prometido desmantelar el Departamento de Educación de Estados Unidos, y este mes podría tomar medidas ejecutivas.
Trump no podría eliminar la agencia él mismo. En 1980, el Departamento de Educación se estableció como una agencia de nivel de gabinete, por lo que deshacerse de él requeriría una ley del Congreso. Aun así, Trump podría debilitar la agencia.
El Departamento de Educación, que ha existido de alguna forma desde poco después de la Guerra Civil, trabaja con instituciones educativas en los niveles primario, secundario y postsecundario, incluidas las universidades. Sus funciones incluyen:
h distribuir fondos federales para la educación a las instituciones educativas;
h hacer cumplir las leyes federales de derechos civiles para garantizar el acceso igualitario a las instituciones educativas que aceptan fondos federales;
h supervisar los préstamos federales para estudiantes para la educación postsecundaria; y
h recopilar y evaluar datos sobre la educación en Estados Unidos, incluido el rendimiento estudiantil.
El Departamento de Educación no tiene voz ni voto en la supervisión de los planes de estudio escolares, que se deciden a nivel estatal y local.
¿Cuál es el rol del Departamento de Educación en la nanciación académica?
Según el sitio web del Departamento de Educación, el gobierno federal proporciona solo alrededor del 8% de los fondos utilizados en todo el país para la educación primaria y secundaria. Y parte de esa pequeña parte proviene de otras agencias federales, incluido el dinero para Head Start y los programas de almuerzos escolares.
Dos grandes grupos de fondos federales que distribuye el Departamento de Educación son los dólares del Título I, que ayudan a las escuelas con muchos estudiantes de hogares de bajos ingresos, y los fondos de la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades, que ayuda a las escuelas a satisfacer las necesidades de los estudiantes con discapacidades. Estos
programas de subvenciones y otros se asignan según fórmulas establecidas en la ley federal por el Congreso. En el año escolar 2021-22, Arizona tuvo más de 1,150 escuelas que recibieron fondos del Título I.
De manera similar, el departamento asignó fondos que el Congreso reservó para que las escuelas hicieran frente a la pandemia de COVID-19.
El departamento administra la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes, comúnmente llamada FAFSA, que es utilizada por el gobierno de EEUU, los estados y las instituciones de educación superior para determinar la elegibilidad de un estudiante para recibir ayuda nanciera.
El año pasado, Arizona ocupó el último lugar en la nación en cuanto a la cantidad de estudiantes que completaron la FAFSA.
Administración Trump elimina programas de diversidad del Departamento de Educación
La O cina de Derechos Civiles del Departamento de Educación tiene el papel de proteger a los estudiantes de la discriminación prohibida por la ley federal y garantizar que todos los estudiantes tengan el mismo acceso a la educación independientemente de las características personales como raza, origen nacional, sexo y discapacidad.
Pero la administración Trump está trabajando para eliminar las iniciativas de diversidad dentro del departamento, según un comunicado de prensa de enero en el sitio web del departamento.
Ha desmantelado el Consejo de Diversidad e Inclusión del departamento y, dentro de la O cina de Derechos Civiles, el Consejo de Participación de los Empleados, Diversidad, Equidad, Inclusión y Accesibilidad. También se han identi cado más de 200 páginas web con contenido sobre diversidad, equidad e inclusión para su eliminación del sitio web del departamento, según el comunicado de prensa.
Traducción Joanna Jacobo Rivera
ToAdvertise,visitourwebsite:
n PublicNotices/Legalsemail:
n Business&Servicesemail:
n Topostjobopenings,visit:
AKC Cavalier King Charles Spaniel $2500 M, $3000 F 623850-4043 pixiedustcavalier.com
Belgian Malinois Puppies male and female, 5 weeks, 1st shots, Parents on Premesis. $450 Sal 623-208-0494
Labrador 8wks M&F shots, chipped Dewormed dewclaws AKC,Health,Chunky playful Calm 602-423-0037
AKC French Bulldogs Male and Female fluffies. 4 panel DNA tested and clear through parentage. Vaccinated, dewormed, microchipped and health guaranteed. North Phoenix 915.227.4947
AKC Standard Poodle Puppies estimated to be 45-55lbs with intense red, red abstract & tuxedo color and markings. Both parents are registered with AKC and health tested through Embark, Pennhip, & registered through OFA.
These little peanuts are just perfect! Born November 15th, 3 males & 3 females still available. Ready to go home now. They will all be dewormed, vet checked, and up to date on their vaccinations. All of our pups have early scent introduction and early neurological stimulation, they will have the beginnings of potty and crate training. They will be exposed to as many different kinds of people, including children, other dogs, car rides, various sounds, and common household objects. These are well socialized and loved puppies. Feel free to follow these gorgeous pups on IG: @desertbornkennel Or Website: www.desertbornkennel.com
*Pet/Companions are $2500, and have a strict spay/neuter agreement. All puppies come from AKC health-tested parents.
Karrie 602-526-4355
Standard Sheepadoodles
Male and female puppy available and ready now. Vaccinated, dewormed and microchipped. 602.831.2215
Birds LADY AMHEARST PHEASANTS FOR SALE. BEAUTIFUL BIRDS. COLORING OUT NOW. $90 EACH OR 160.00 A PAIR Ginaparkey@gmail.com
COTON DE TULEAR PUPPIES. SWEET, LOVING, HYPOALLERGENIC. Shots Registered APRI. $1,500 630-317-4674
Jaguar S-Type Premium Edition 2005 31,318 Miles Grandparents Estate Beautifully Maintained.6 cyl.All Luxury Options.Brand New Tires Originally $56,956 18,600 firm 480-707-1792
Lincoln Town Car 2004 70,848 Miles.Stunning Cond,Carefully Maintained 13,800 firm. 480-930-7626
• Ciclo de lavado
• Secadora al calor On/O
• Repisa superior estándar
•
• Compartimento de galón en puerta
• Cajón de vegetales frescos • Diseño de lujo sin ruido
