Page 1

ARRANCA EL CLÁSICO O

REFUERZAN SEGURIDAD

LATINOS EN LA TV

MUNDIAL DE BEISBOL

Las grandes productoras se esfuerzan por satisfacer a un mercado de 50 millones de televidentes.

El gobierno de Arizona recibió del gobierno federal 7.5 mdd para aumentar la seguridad de los automovilistas en el estado. ARIZONA, A5

EXPRESIÓN, B1

DEPORTES, C1

Año 13, publicación 846, viernes 1 de marzo de 2013

Phoenix, Arizona

www.lavozarizona.com

AVANZA PROPUESTA PARA

Elba Esther se queda sola Mientras la lideresa magisterial escuchaba tras las rejas las acusaciones por lavado de dinero y delincuencia organizada que le fincó la PGR, sus aliados se hicieron a un lado.

ARMAR A MAESTROS

MÉXICO, A10

AHORA EN CINES CARTELERA, B7

Dice adiós El papa abandonó el jueves el Palacio Pontificio del Vaticano, aunque seguirá llamándose Su Santidad Benedicto XVI. NACIÓN, A13

Con oposición de oficiales y maestros, la propuesta parece ir hacia su aprobación total

Por Eduardo Bernal edward.bernal@lavozarizona

La iniciativa de ley SB1325 que intenta otorgar a maestros del estado el permiso para portar un arma de fuego en la escuela así como recolectar fondos de campañas públicas para contratar más oficiales SRO (oficial de seguridad en la escuela), continúa ganando más aprobación de legisladores en el estado. Esta propuesta legislativa sometida por el

senador republicano Rich Crandall, de la ciudad de Mesa, otorgaría a mesas directivas de escuelas, la facultad de autorizar a maestros o personal administrativo, para portar armas de fuego en instalaciones escolares siempre y cuando las escuelas tengan menos de 600 estudiantes, esten a más de 30 minutos o 20 millas lejos de una delegación policial y no cuenten con un SRO. Ver AVANZA..., Pág. A2

BUSCA

TU REVISTA

Intentan identificar restos de personas

Busque cada semana lo más interesante del mundo del espectáculo en su revista TV y Más.

Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com

El cabildo de Phoenix aprobó 5 votos a favor y 3 en contra la ordenanza. THE REPUBLIC/LA VOZ

Gran Gala Dominicana Con música y comida típica del Caribe, la comunidad latina celebró la Segunda Edición de la Gran Gala Dominicana en Mesa. EN SOCIEDAD, B6

DINÁMICO Y VELOZ AUTOS, D1

Aprueban polémica ley municipal Impide discriminar a personas por discapacidad y orientación sexual, pero ha desatado rechazo y confusión Por Eduardo Bernal edward.bernal@lavozarizona.com

La ciudad de Phoenix aprobó el pasado martes la ordenanza municipal G-5780 en contra de la discriminación basada en discapacidad, orientación sexual, expresión de género o identidad de género en el lugar de empleo, vivienda o areas públicas. La medida, que fue debatida durante 5 horas en una combativa sesión ejecutiva del cabildo de Phoenix, desató diferentes opiniones entre los asistentes. La ordenanza incluye las denominaciones “orientación sexual” e “identidad sexual”, entre las protegidas por la ley municipal. Las provisiones prohíben adicionalmente discriminación en negocios que tienen contratos con

la ciudad así como entidades que rentan inmuebles de la ciudad de Phoenix. A través de esta ordenanza, quienes sean transexuales o transgénero podrán utilizar los baños de acuerdo al género u orientación sexual con la que se identifiquen. La ordenanza exime a entidades religiosas, otorgándoles potestad sobre su acatamiento. La Diócesis de Phoenix se pronunció en un comunicado explicando que aunque aplaude las intenciones de proteger la dignidad de todos los residentes de la ciudad, la ordenanza presenta un lenguaje “a grandes rasgos” que se arriesga a violar las libertades de los ciudadanos de Phoenix. Ver APRUEBAN..., Pág. A2

BÚSQUELO A PARTIR DE ESTA EDICIÓN.

El Departamento de Policía de Phoenix realiza esfuerzos para identificar a cerca de 200 personas muertas no identificadas -desde 1970 a la fecha- a través de una campaña donde se pide el apoyo del público. La corporación exhortó al público a visitar la página de internet www.maricopa.gov/Med ex/Unidentified/ para ayudar a resolver un total de 200 casos no resueltos de víctimas sin identificar. El sitio Web fue desarrollado por el Centro Forense del Condado Mari-

Ver INTENTAN..., Pág. A2

¡Corte aquí y ahorre!

Cambio de aceite Jiffy Lube Signature Service

26

$

®

95

5W-30 5W-20 Servicio incluye hasta 5 cuartos de Formula Shell Convencional, aceite de motor 5W-30 o 5W-20 e inspección multi-punto.Otras marcas de aceite disponibles por cargo adicional.La mayoría de vehículos.Solo con este anuncio.No válido con ninguna otra oferta o descuento.Válido en todas las localidades del área metro de Phoenix.Sin cargo por uso de taller o protección ambiental. NO ES NECESARIO HACER CITA. Expira 3/14/13. Llame para horarios:

NOTIFICACION: La primera copia de esta publicación es gratis. Las demás cuestan $1.00 (un dólar) cada una. Gracias por su comprensión.

copa para pedir la colaboración del público con pistas y datos que permitan identificar a las víctimas. A nivel estatal se calcula existen cerca de mil 100 restos de personas no identificadas que aguardan en los centros forenses en espera de ser identificados para posteriormente recibir cristiana sepultura. Se trata, explicaron las autoridades, de restos óseos, plaquetas dentales, fotos de rostros y de tatuajes de víctimas de homicidio y otros accidentes cuyas identidades no han podido ser establecidas para dar

1.888.99.jiffy

o visite nuestra página web jiffylubearizona.com

Todos los Jiffy Lubes del área metro Phoenix son negocio local de la familia Bové. Jiffy Lube y el diseño de marca Jiffy Lube así como Jiffy Lube Signature Service® son marcas registradas de Jiffy Lube International, Inc. ©2013 Jiffy Lube International, Inc.


A2

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

PREGUNTAS PARA EL CÓNSUL

Sabemos que en el Consulado de México podemos obtener documentos que nos ayudan a resolver casos que se nos presentan como por ejemplo, identificarnos, registrar a nuestros hijos, obtener una visa, entre otros. Hoy le preguntaremos al Cónsul sobre algunos otros casos. MI NOVIO Y YO SOMOS MEXICANOS PERO VIVIMOS EN PHOENIX ¿CÓMO PODEMOS CASARNOS Y QUE TAMBIÉN TENGA EFECTOS EN MÉXICO? El Cónsul General tiene facultades de Juez del Registro Civil por lo que puede levantar actas de nacimiento, matrimonio, defunción, así como expedir copias certificadas. En resumen, el Cónsul General puede llevar a cabo el matrimonio de dos mexicanos que se encuentren en la circunscripción del Consulado. Es inclusive recomendable que en aquellas parejas que ya tienen hijos, se decidan a casarse para que le den certeza jurídica a sus hijos. También le da seguridad a las personas que participan de la unión, es decir, al novio y a la novia, ya que con ello deciden el régimen con el que construirán su patrimonio. Para casarse requieren presentar: prueba de nacionalidad mexicana, prueba de que ambos son mayores de edad, llenar una solicitud en el Consulado, declaración de cuatro testigos en la que conste que no existe impedimento legal para que contraigan matrimonio los interesados, exámenes médicos y el pago de los derechos. Se recomienda acercarse al Consulado para que se resuelvan sus dudas antes de iniciar el proceso.

YO ESTOY EN ESTADOS UNIDOS PERO MI PAPÁ TENÍA BIENES EN MÉXICO Y ME LOS HEREDÓ. QUIERO QUE ALGUIÉN QUE ESTÉ ALLÁ ARREGLE LOS PAPELES PARA RECIBIR LA HERENCIA ¿CÓMO PUEDO HACERLO? En el Consulado tenemos servicios de Notaria. El Cónsul General tiene funciones notariales y su fe pública será equivalente en toda la República a la que tienen los notarios del DF. En este caso, puede venir al Consulado y solicitar un poder notarial para que usted le otorgue las facultades o “el poder” necesario a un tercero para que pueda realizar todos los trámites necesarios a fin de representarlo. Es importante que usted defina hasta dónde le va a dar poder y por cuánto tiempo. Por ejemplo, puede decidir darle poder para aceptar la herencia pero no para vender los bienes. El personal en el Consulado lo podrá orientar sobre los documentos necesarios para realizarlo y las implicaciones que tiene el poder. SI SOY UNA EMPLEADA GUATEMALTECA EN MEDIOS Y TENGO LA VISA DE PERIODISTA DE ESTADOS UNIDOS Y QUIERO IR DE VACACIONES A CANCÚN, ¿NECESITO VISA? El Gobierno de México, con la finalidad de facilitar que los turistas viajen a los distintos destinos mexicanos, decidió otorgar facilidades migratorias a los que cuentan con una visa válida y vigente expedida por el Gobierno de Estados Unidos. Por lo anterior no es necesario obtener una visa mexicana, sólo debe presentar su pasaporte vigente, la visa de periodista o corresponsal de Estados Unidos y la Forma Migratoria Múltiple (FMM) que estará disponible en el avión o en cualquier punto de entrada, ya sea en el aeropuerto o si viaja por tierra en las oficinas del Instituto Nacional de Migración (INM).

"Haré lo que sea necesario" para lograr la reforma: Obama Washington, (EFE)

El presidente, Barack Obama, dijo a los senadores republicanos John McCain y Lindsey Graham que hará "lo que sea necesario" para lograr una reforma migratoria integral este año, según informaron ambos senadores. En un comunicado conjunto, McCain, republicano por Arizona, y Graham, republicano por Carolina del Sur, dijeron que ambos acudieron a una reunión en la Casa Blanca con Obama y el vicepresidente, Joe Biden. "Tuvimos una reunión excelente con el presidente y el vicepresidente en la que discutimos una variedad de asuntos, incluyendo nuestro esfuerzo por aprobar una ley para una reforma migratoria integral este año", dijeron ambos senadores. "Nos complace escuchar que el presidente haya declarado su firme compromiso de que hará lo que sea necesario para cumplir con esta importante meta", puntualizaron. La reunión no fue anunciada

por la Casa Blanca, pero se trata, según algunos activistas pro reforma, de la implicación más directa del presidente Obama en las negociaciones migratorias en el Senado hasta la fecha. La reunión bipartidista suscitó elogios de grupos cívicos, empresariales y policiales en todo el país, que continúan presionando para que el Congreso apruebe una ley que saque de la sombra a los once millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. Obama ha expresado su deseo de que el Congreso apruebe la reforma migratoria a más tardar en junio próximo. El encuentro en la Casa Blanca se llevó a cabo en unos momentos en que ambas cámaras del Congreso elaboran entre bambalinas propuestas para reformar el sistema de inmigración, de manera que se incremente la seguridad fronteriza, se permita la legalización de la población indocumentada y se aumenten las visas para extranjeros con altas destrezas laborales, entre otros elementos.

Napolitano, pide al Congreso aprobar una reforma Washington, (EFE)

La secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, instó el martes al Congreso a aprobar una reforma integral del sistema de inmigración de Estados Unidos que fomente el empleo de trabajadores calificados y desaliente la contratación de extranjeros indocumentados. "El sistema de inmigración ha estado averiado durante mucho tiempo", afirmó la funcionaria durante una disertación en el Instituto Brookings, de Washington. "El Congreso debe dejarse de sacar agua a baldes y tiene que ocuparse de reparar y reorientar el barco". Napolitano indicó que la disminución de la inmigración ilegal a través de la frontera con México en los últimos años "ha sido resultado de varios factores, incluida una mayor coope-

ración del Gobierno de México, la intensificación de la vigilancia fronteriza, y la situación económica en EU" que redujo la demanda de mano de obra. "Para una solución real de la inmigración ilegal no basta con que pongamos más personal de vigilancia en la frontera, o que añadamos unos kilómetros más a las cercas y barreras. Se necesita una solución integral que incluya una identificación más precisa de los inmigrantes y un control más severo de los empleadores que contratan a indocumentados". En cuanto a una aplicación más estricta de las leyes, Napolitano sostuvo que tan solo el año pasado el gobierno de EU deportó a unos 250,000 criminales. "El sistema ha estado averiado por demasiado tiempo", reiteró Napolitano, exgobernadora de Arizona.

DE PORTADA

Avanza.... Viene de Pag A1

Esta iniciativa también permitiría que jubilados de cualquier agencia del orden público que estén empleados por la escuela, puedan portar un arma en las instalaciones de la misma. A diferencia de una iniciativa similar propuesta por el procurador general del estado, Tom Horne (que ya desestimada), la cual hubiera permitido a cualquier empleado de la escuela portar un arma de fuego, la

Aprueban... Viene de Pag A1

“Al no proveer una manera clara en la que los individuos puedan, en buena conciencia y sin malicia, practicar su fe y valores sin miedo a una acusación y castigo, la ordenanza puede ser utilizada para codificar y exigir discriminación injusta en contra de creyentes; tal resultado claramente generaría conflicto con la libertad de religión con la cual esta nación fue fun-

ARIZONA

patrocinada por Crandall sobrevivió las diferentes lecturas en comités y se encuentra avanzando en el proceso gracias a enmiendas que se le han hecho. La ley también recolectaría fondos excedentes de Acta de Elecciones Transparentes (Clean Elections), para asistir a los distritos escolares a que paguen por RSO, consejeros y servicios de salud mental. Varias organizaciones educativas del Valle se oponen a esta propuesta de ley alegando que existen mejores recursos, como el caso de los SRO en vez de permitir a personal docente portar armas en sus instalacio-

nes. Entre los acuerdos que se están llegando es que más oficiales de policía jubilados reciban el entrenamiento de SRO y colaboren en la seguridad de las escuelas. De acuerdo a opositores de la iniciativa, esta ley no soluciona el problema más grande que implica la necesidad de un control más riguroso de las armas y quien las porta, así como recursos para la salud mental. Durante 2012 se registraron 900 muertes violentas en Arizona gracias a armas de fuego y ninguna de estas muertes fue en una escuela.

dada”, declaró la Diócesis en un comunicado. Durante la sesión de 5 horas a la asistieron al menos 500 personas, se pudieron escuchar testimonios tanto a favor como en contra de la medida. Dale Heuser, presidente de Equality Maricopa, una organización pro gay, dijo en el testimonio público: “Este es un tema básico de dignidad humana […] el problema que enfrentamos ahora no es uno de derechos, es uno de moralidad”. Del mismo modo, el ex alcalde de la ciudad de Phoenix, Paul

Johnson, explicó que la religión y los derechos civiles no son mutuamente exclusivos y que se pueden tener ambos. Entre los detractores imperó la apreciación de que esta disposición podría permitir a depredadores sexuales acosar a personas, adultas o menores, en el interior de los baños, mientras que otras voces denunciaron que la medida afectará a pequeños negocios. Con esta ley Phoenix se suma a otras 160 ciudades en la nación que han aprobado ordenanzas similares.

En el Centro Forense del Condado Maricopa hay 200 restos de víctimas no identificadas. PATRICK BREEN/THE REPUBLIC

Intentan... Viene de Pag A1

aviso a familiares. Un cuerpo no identificado se registra cuando la persona no tiene una identificación con fotografía, cuando está desfigurado por lesiones o por fuego,

en descomposición muy avanzada o esquelética. En la mayoría de los casos, la policía es capaz de verificar los registros de huellas digitales para hacer una identificación en cuestión de días y posteriormente localizar a los familiares, pero existen casos en los que este proceso no es posible, informó el detective de la

Policía de Phoenix, Luis Samudio. En el país se calcula que la cifra de víctimas no identificadas asciende a 40 mil. A través del sitio Web, el público puede ver la base de datos y realizar una búsqueda de sus seres queridos desaparecidos; la página electrónica cuenta con enlaces en español.

Desacuerdos por la liberación de inmigrantes Unos afirman que es peligroso; otros sostienen que debió hacerse desde hace dos años Tucson (Arizona), (EFE)

La noticia de que Inmigración está liberando a cientos de inmigrantes indocumentados ha provocado reacciones divididas en Arizona, donde funcionarios públicos han criticado severamente la decisión y activistas creen que era un paso necesario desde hacía mucho tiempo. "Para nosotros esta decisión es una confirmación de lo que sabemos, que muchas de las personas que están siendo detenidas no tenían que estar ahí", dijo Alessandra Soler, directora ejecutiva de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en Arizona. De acuerdo a funcionarios de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), las liberaciones de los indocumentados en todo el país, incluyendo a más de 300 detenidos en Arizona, se debe a la posibilidad de recortes presupuestarios que podrían entrar en vigor este viernes. Los indocumentados que han sido dejados en libertad en Arizona se encontraban en los centros de detención de Florence, Eloy, Central Arizona y la cárcel del condado de Pinal, aunque se estima que todavía hay 2,280 inmigrantes ilegales en centros de este estado. "ICE está permitiendo que personas que no son un peligro para la comunidad, personas vulnerables como madres, puedan salir para después presentarse ante un juez de inmigración", dijo Soler. En su opinión, este tipo de personas nunca debieron de haber estado en un centro de detenciones. "Esto es algo que debió de haber pasado hace más de

Se calcula que más de 300 detenidos habrán sido liberados en Arizona. AP/LA VOZ

dos años, cuando la presente administración anunció que iban a reformar el sistema de los centros de detenciones de ICE", enfatizó la activista. Explicó que se estima que el Gobierno federal gasta un promedio entre 100 y 140 dólares al día por la detención de un inmigrante indocumentado en uno de estos centros, un costo muy alto si se toma en cuenta las alternativas que existen, como la liberación supervisada, que se estima cuesta entre 12 a 14 dólares por día. "Para los contribuyentes ésta es una decisión que tiene sentido moral y fiscal", dijo Soler. Esta noticia fue fuertemente criticada por políticos como el fiscal del condado de Maricopa, Bill Montgomery, que consideraron que esta decisión "ignora la seguridad pública". "La reciente decisión de la Administración (del presidente) Obama de dejar en libertad a detenidos que se encontraban bajo custodia de ICE sin una notificación previa a las agencias del orden, sin importar el motivo, ignora la seguridad pública", dijo hoy el funcionario republicano en un comunicado de prensa. Montgomery indicó que no se sabe cuál es el criterio que está utilizando el Gobierno federal para estas liberaciones ni el motivo por lo que los indocumentados fueron detenidos original-

mente. La Casa Blanca, por boca de su portavoz, Jay Carney, negó que esté detrás de la decisión del ICE de liberar a cientos de indocumentados detenidos y subrayó que sólo afectará a "detenidos no criminales”. La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, también criticó fuertemente el martes esta decisión y dijo estar sorprendida con la noticia. Brewer dijo que esta decisión supone una "amenaza a la seguridad pública" y rechazó que el motivo que está detrás de esta liberación puedan ser unos recortes presupuestarios que todavía se desconoce si finalmente se van a tener que aplicar. De acuerdo a un análisis dado a conocer la semana pasada por la Universidad Syracuse, la entidad de cárceles del condado de Maricopa (Arizona) fue la que mayor número de personas puso en manos de inmigración que cualquier otra en el país. El reporte indica que entre el año fiscal 2008 hasta parte del año fiscal 2012 se pusieron en "espera" a 28,862 a reos en las cárceles del condado de Maricopa. Esta situación supone que al cumplir sus sentencias o antes de ser dejados en libertad las autoridades verifican su situación migratoria y si carecen de un estatus legal son entregados a ICE para su deportación.


COMUNIDAD

ARIZONA

El evento ayudará en la recaudación de fondos para apoyar la lucha contra el cáncer. PAT SHANNAHAN/THE ARIZONA REPUBLIC

Todos a caminar contra el cáncer El evento anual es presentado por GCU para apoyar a hospitales locales Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com

La Grand Canyon University (GCU) celebrará por tercer año consecutivo la “Carrera/Caminata de Concientización sobre la Lucha contra el Cáncer Infantil” el próximo sábado 9 de marzo en el campus localizado en 3300 W. Camelback en Phoenix. El evento recaudó 70 mil dólares en sus primeros dos años, y la carrera de este año se espera que atraiga a más de 4 mil participantes y recaudar más de 100 mil. La carrera/caminata de 5 kilómetros o de 10 kilómetros es presentada por Pono Construction y todos los ingresos van al Children’s Cancer Network y el Phoenix Children’s Hospital. "Nuestro objetivo con este evento se ha mantenido igual desde sus inicios -para aumentar la conciencia sobre el cáncer infantil y recaudar fondos que ayudarán a financiar la investigación, la atención al paciente, y los programas que proporcionan apoyo financiero y emocional a las fa-

milias locales afectadas por el cáncer infantil", dijo José Moreno, director de relaciones comunitarias en GCU. Cada año, GCU selecciona un sobreviviente de cáncer infantil que sirva de iniciador honorario de la carrera y que haga sonar la bocina de partida. Este año, el iniciador es Cooper Gokee, de Maricopa, que tiene 9 años de edad y fue diagnosticado con leucemia linfoblástica aguda en Marzo de 2012. Los corredores y caminantes podrán recaudar fondos de forma individual haciendo que amigos, familiares, vecinos y compañeros de trabajo apoyen sus esfuerzos en el día de la carrera. Todos los fondos recaudados irán directamente a apoyar a las familias que están lidiando con esta enfermedad. Todos los participantes recibirán una camiseta Dri-FIT, una medalla y cordones dorados -el color de la conciencia del cáncer infantil. Para obtener más información o para inscribirse, visite www.runtofightcancer.com

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

A3


A4

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

ADIÓS, ELBA, ADIÓS En julio del 2012, ante un grupo de colegas periodistas y reporteros en la Ciudad de Puebla, comenté lo que a mi juicio, parecía el inminente cambio educativo y el futuro de la maestra Elba Esther Gordillo, Presidente Vitalicia del Sindicato de Trabajadores de la educación (SNTE). Expresé mi convicción de que el sistema educativo no aguantaba más, la burocracia y la corrupción eran la bandera dominante; el sello la baja calidad; el futuro, deprimente en comparación al mundo y a la recomendaciones de la OCDE. Tenía programada una reunión de capacitación con maestros de la entidad para unos días después a que mis declaraciones aparecieron. Mi evento fue cancelado y me avisaron que ya no se realizaría. Ayer terminó el reino indomable, temido, todopoderoso de la maestra Elba Esther. En total 23 años al frente del SNTE donde hizo y deshizo a su antojo. Fue detenida por agentes federales acusada de utilización de recursos de procedencia ilícita: en castellano, desvío de fondos del sindicato a cuentas personales. El monto, escandaloso: más de 2 mil 600 millones de pesos, que están por encima de los 200 millones de dólares tan sólo, en lo últimos 3 meses. Su casa en Coronado, compras millonarias en Neiman Marcus (casi 3 millones de dólares a esa tienda departamental), renta de aviones privados, clínicas de belleza y de rejuvenecimiento quirúrgico y muchos otros rubros. Es apenas, la punta del iceberg. La maestra ha destinado a su voluntad y de-

signio absoluto, cientos y miles de millones de pesos para actividades políticas, su propio partido (PANAL, Partido Nueva Alianza) y el financiamiento a campañas y candidatos de otros partidos, según su conveniencia y alianza fáctica y coyuntural. A veces apoyo al PRI, a veces al PAN, otras al verde en distintas entidades. El Presidente Peña Nieto asesta un golpe en varios sentidos: uno de autolegitimación, que deja clara constancia del uso del poder, su utilidad y efectividad. Que nadie dude de que su capacidad para usarlo y ejercerlo, aún en contra de los más poderosos. Pero dos, y esto deja algunos tonos de preocupación, el poder utilizado en contra de detractores y críticos políticos. El mismo lunes de esta semana el Presidente Peña promulgó la nueva reforma educativa. Un proyecto de ley aprobado ya por los Congresos de los estados de la República, que lo convierten en reforma constitucional. En los hechos, afectaba seriamente los intereses y canonjías sindicales: eliminaba la venta y el comercio de plazas, retiraba concesiones y cotos de poder al sindicato. Elba Esther tenía citados a los líderes del magisterio a una sesión de análisis y posicionamiento del SNTE frente a la reforma en Guadalajara. Hoy se dice, que era una sesión de planeación para oponerse a dicha reforma y programar movilizaciones y bloqueos. La maestra aterrizaba de un vuelo privado proveniente de San Diego, cuando fue sorpresivamente detenida en el aeropuerto de Toluca. Peña la retiró del escenario político justo antes de que pudieran siquiera organizarse. Pero el ánimo nacional es casi de júbilo. En México, en columnas y espacios televisivos, se comenta con casi algarabía la noticia de la detención, por las señales que envía de terminar con los líderes corruptos, acabar con poderes fáctico y demás interpretaciones. El problema de fondo ahora será si esto ¿mejora la educación?

Elba Esther Gordillo AGENCIA REFORMA/LA VOZ

COMUNIDAD

ARIZONA

Vacunarán gratis contra la hepatitis El evento se realizará este sábado en Phoenix Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com

El Departamento de Servicios de Salud del Condado Maricopa en alianza con Univisión Arizona y Community Health Center, llevarán a cabo una clínica de vacunación gratuita contra la hepatitis A y B. El evento se desarrollará este sábado 2 de marzo de 9 de la mañana a 1 de la tarde en el Community Health Center localizado en 2423 W. Dunlap, Suite 140, en Phoenix. La hepatitis A es una enfermedad del hígado que se manifiesta mediante una hinchazón dolorosa y de color rojo. La inflamación puede causar que los órganos no funcionen adecuadamente. Los síntomas generales de la enfermedad incluyen cansancio, malestar estomacal, fiebre, pérdida de apetito, dolor de estómago, diarrea, orina turbia y amarillenta, heces claras, color amarillento de los ojos y la piel. El contagio se puede dar cuando alguien estornuda o está tosiendo encima suyo, al sentarse junto a una persona con

La vacuna contra la hepatitis A y B ayuda a prevenir brotes de la enfermedad. CARLOS CHAVEZ/ THE REPUBLIC

hepatitis A y al abrazar a una persona infectada. La hepatitis B también afecta el funcionamiento del hígado pero a diferencia de la primera está se transmite por sangre y otros fluidos. La hepatitis B se contrae de personas que nacieron de una madre con hepatitis B, las personas que viven con alguien que tiene la enfermedad, que han estado expuestas a sangre o líquidos corporales en el trabajo, en hemodiálisis, que hayan tenido más de una pareja sexual en los últimos 6 meses o

que tengan antecedentes de enfermedades de trasmisión sexual, usuarios de drogas inyectables y hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. El evento brindará la oportunidad de recibir la vacuna de tres dosis sin costo. La campaña se enfoca en personas con problemas en el hígado, trabajadores y vendedores de comida, indigentes y personas que viven en áreas de alto riesgo. Para obtener más informes llame al (602) 279 5351 extensión 3505.

Concientizan a residentes de Phoenix sobre la diabetes Por Eduardo Bernal edward.bernal@lavozarizona.com

Este sábado 2 de marzo se llevará a cabo una feria de salud en la que los residentes de la ciudad de Phoenix podrán educarse sobre la diabetes y cómo prevenirla o combatirla. La gira "The Diabetic You", presentada por Shire Regenerative Medicine, HealTogether y el chef Charles Mattocks, estará en Phoenix para crear conciencia sobre la diabetes y sus complicaciones más comunes. Este evento, con formato interactivo, está diseñado para concientizar a los diabéticos y a sus familiares acerca de las complicaciones que la enfermedad puede generar si no se con-

trola adecuadamente. Durante esta escala en la ciudad de Phoenix, los participantes tendrán la oportunidad de participar de actividades interactivas entre las que se incluyen demostraciones de cocina saludable del mencionado chef Mattocks. Expertos en diabetes estarán disponibles para responder a preguntas sobre las complicaciones más comunes causadas por la enfermedad y que deben ser debidamente monitoreadas. Durante la feria de salud también se ofrecerá una suscripción gratuita de un año a la revista Diabetic Living, una de las publicaciones más importantes del país que cubre la diabetes e información concerniente

a esta enfermedad. El chef Charles Mattocks se embarcó en la misión de ayudar a detener los estragos de la diabetes después de ser diagnosticado con el tipo 2 de esta enfermedad mortal, y ahora es un ávido defensor de las personas con diabetes. Conocido como "The Poor Chef" o “chef pobre,” Mattocks es el autor de Eat Cheap but Eat Well (Come Barato pero Come Bien). Se realizarán dos eventos en el Valle, uno el sábado 2 de marzo de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. en el Downtown Phoenix Public Market, ubicado en 721 N. Central Ave., y de 2:00 a 5:00 p.m. en Fresh & Easy Neighborhood Market, localizado en 1960 W Baseline Rd.

El túnel se suma a los otros 26 hallados en Nogales en los últimos tres años. EFE/LA VOZ

Descubren un nuevo túnel en la frontera Nogales (Arizona), (EFE)

Autoridades de Estados Unidos y México desmantelaron en la ciudad fronteriza de Nogales (Arizona) un túnel incompleto que se suma a los otros 26 hallados en esta localidad en los últimos tres años. Agentes de la Patrulla Fronteriza, oficiales del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) y la policía de México, entre otros, ubicaron esta construcción, que aún no estaba terminada, al oeste del puerto de entrada DeConcini en esta ciudad fronteriza, informó la Patrulla Fronteriza en un comunicado de prensa. El túnel se extiende cinco pies (1.5 metros) dentro del territorio de Estados Unidos pero todavía no tenía construida una salida. El descubrimiento se realizó gracias a una vigilancia binacional designada para revisar las existentes infraestructu-

ras en la franja fronteriza y sus puntos vulnerables. En esta operación las autoridades mexicanas detuvieron a un hombre, que se encontraba cavando el túnel del lado mexicano. De acuerdo a cifras del Gobierno federal en los últimos tres años se han descubierto 27 túneles en Nogales, el último de ellos encontrado el pasado 13 de febrero. Este túnel, recién terminado, tenía 68 pies (20 metros) de largo y dos pies (60 centímetros) de ancho aproximadamente y en su interior aparecieron 29 bultos de marihuana. Arizona es considerado uno de los principales puntos de cruce de droga y de inmigrantes indocumentados a lo largo de la frontera con México. Los agentes fronterizos también informaron del decomiso de seis libras (2.7 kilogramos) de metanfetaminas ocultas dentro de un contenedor con pollo frito.


COMUNIDAD

ARIZONA

LA REVOLUCIÓN EMPIEZA CONTIGO

Muchos de nuestros líderes han dicho esta frase cuando se trata del tema de inmigración. Muchos de nosotros estamos llenos de esperanza, y cautelosamente optimistas, de que pronto una reforma migratoria pueda ser una realidad puesto que el poder de nuestra comunidad es evidente, pero también hay que reconocer que el movimiento antiinmigrante no duerme. En febrero 19 de 2013 el senador republicano John McCain fue confrontado por arizonenses sumamente molestos, argumentado su frustración y descontento con la seguridad fronteriza. También hubo comentarios erróneos y xenofóbicos sobre nuestras familias inmigrantes. En ocasiones la percepción puede ser más fuerte que la realidad y en esta reunión pública el ambiente fue hostil y negativo hacia la reforma migratoria. Después de este suceso me quedé reflexionando y me pregunté a mí misma: ¿En dónde estábamos todos los individuos que apoyamos la legalización de nuestras familias indocumentadas? Si todos hubiéramos estado presentes allí en el debate, hubiera habido un balance y hubiésemos podido combatir los comentarios negativos y explicar por qué es importante tener una reforma migratoria. Si hay algo que he aprendido con mi participación en el movimiento estudiantil “Soñador” es que nuestras historias han servido como el catalizador para el progreso del bienestar de

John McCain, senador republicano de Arizona. THE ARIZONA REPUBLIC

los DREAMers. No podemos permitir que la oposición controle el mensaje ni la situación sobre nuestro futuro y el de nuestras familias. Mi propuesta es que te comprometas a presionar a nuestros políticos. Existen cinco formas muy fáciles de contactar a funcionarios electos y dejarles saber nuestras propuestas, agradecimientos e inconformidades; lo mejor de todo es que no importa tu estatus migratorio, económico o tu edad, cualquier persona lo puede hacer: 1) Visita sus oficinas en persona 2) Escríbeles una carta 3) Llámalos por teléfono 4) Comunícate con ellos electrónicamente por e-mail o por las redes sociales como Twitter y Facebook. 5) Asiste a las reuniones públicas. Para asegurar una comunicación efectiva es importante averiguar en qué distrito del congreso vives. Una vez que encuentres al diputado de tu distrito es muy importante identificarte como residente y constituyente de dicho distrito. En el estado de Arizona tenemos dos senadores y nueve diputados. Los términos de los senadores duran seis años y pueden ser reelegidos. Ellos representan a todos los residentes del estado de Arizona. Senador John McCain (R) Senador Jeff Flake (R) Los nombres de los diputados son los siguientes y sus términos duran dos años con derecho a reelección. Ellos representan diferentes áreas del estado de Arizona: Distrito 1 Rep. Ann Kirkpatrick (D) Distrito 2 Rep. Ron Barber (D) Distrito 3 Rep. Raúl Grijalva (D) Distrito 4 Rep. Paul Gosar (R) Distrito 5 Rep. Matt Salmon (R) Distrito 6 Rep. David Schweikert (R) Distrito 7 Rep. Ed Pastor (D) Distrito 8 Rep. Trent Franks (R) Distrito 9 Rep. Krysten Sinema (D) Si no sabes en qué distrito vives, o si no tienes idea de cómo contactar a los funcionarios que te representan, te recomiendo visitar las siguientes paginas de internet: http://www.house.gov/representatives/find/ http://www.govtrack.us/ congress/members/AZ Recuerda: Arizona es el único estado de la nación que tiene a sus senadores trabajando en la reforma migratoria. Esta es una señal de la importancia del valor de nuestro voto y de tu participación. Dulce Matuz. Presidenta de Arizona Dream Act Coalition.

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

A5

Destinan fondos para operativos de DUI El gobierno federal entrega recursos para aumentar campañas de seguridad Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com

a Oficina de la Gobernadora para la Seguridad del Tráfico en las Autopistas (AZGOSH) y el Departamento de Transporte de Arizona (AZDOT) recibieron de parte del gobierno federal fondos por 7.5 millones de dólares para aumentar la seguridad de los automovilistas en el estado. El dinero será utilizado para incrementar la presencia de patrullas y puestos de control en calles y autopistas en operativos para detectar conductores alcoholizados, así como para desarrollar campañas de concientización sobre seguridad. En respuesta a un aumento significativo de los accidentes mortales de tráfico en nuestras calles y carreteras en los últimos dos años, GOHS y ADOT ha desarrollado un plan de acción conjunto centrado en una mayor efectividad de la educa-

L

El dinero será destinado entre otras cosas para aumentar los operativos contra conductores alcoholizados. PATRICK BREEN/THE REPUBLIC

ción y la ingeniería. "Históricamente, cuando la economía mejora, hay más vehículos en la carretera, lo que resulta en un mayor número de víctimas mortales y heridos a causa de los accidentes”, dijo la gobernadora Jan Brewer. La mandataria señaló que se han girado instrucciones a los departamentos de seguridad para desarrollar un plan de acción para reducir los accidentes. El plan se centra en la detección de conductores bajo el influjo de drogas o alcohol, edu-

cación sobre tráfico y concientización sobre el respeto a los límites de velocidad. De acuerdo con AZGOSH estas son las tres causas principales de los accidentes vehiculares en el estado y son las que requieren atención urgente. "Estas agencias han esbozado un plan sólido y detallado para frenar estos accidentes evitables, con estos fondos federales tengo la esperanza de promover una mayor conciencia de seguridad en las carreteras de Arizona", enfatizó la gobernadora.

Califica Brewer de “amenaza” la liberación de inmigrantes Phoenix, (EFE)

La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, calificó de "amenaza a la seguridad pública" la noticia de que el Gobierno federal está liberando a inmigrantes indocumentados debido a la necesidad de realizar recortes presupuestarios. "Estoy en 'shock' de saber que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha comenzado a dejar en libertad a cientos de indocumentados, con la posibilidad potencial de que miles más puedan ser dejados en libertad próximamente bajo la apariencia de recortes de presupuesto", dijo la mandataria republicana en un comunicado de prensa. La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) explicó que están revisando "varios cientos de casos" y ya se han puesto a estas personas en "métodos de supervisión menos costosos" por la necesidad de prepararse para la posibilidad de recortes automáticos al presupuesto a partir de marzo. "Esto es pura política, si se

Jan Brewer, gobernadora de Arizona. MICHAEL CHOW/THE REPUBLIC

tiene en cuenta que los indocumentados están siendo dejados en libertad antes de que entren en vigor los supuestos recortes presupuestarios", dijo Brewer, quien es conocida por su mano dura en contra de la inmigración indocumentada. En su opinión, éste es un regreso a la práctica de "atrapar y dejar en libertad" que por años, aseguró, convirtió en una "burla" el sistema de inmigración de EU. Aseguró que esta noticia es especialmente preocupante después que el DHS reconocie-

ra que quizás no pueda mantener disponibles 34,000 de sus camas en centros de detenciones. "Todos sabemos que el Gobierno federal debe hacer algo para balancear el presupuesto, pero no podemos permitir que la seguridad pública y la ley sean dañados de forma colateral por el fracaso en el liderazgo presidencial para aprobar un presupuesto", finalizó Brewer. ICE mantenía detenidos a unos 32,800 inmigrantes indocumentados en unos 250 centros de detención en todo el país.


A6

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

INTEGRAR A LOS INMIGRANTES EN NUESTRAS COMUNIDADES

Recientemente, tuve el privilegio de asistir a una de las dos ceremonias de naturalización celebradas en el Ayuntamiento de la Ciudad de Avondale. Más de 100 personas en cada una, de más de 20 países, tomaron el juramento de la ciudadanía en una ceremonia organizada por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. En los rostros de estos nuevos ciudadanos, vi orgullo, esperanza, alegría, alivio, esperanza y la determinación de vivir el sueño americano. En medio de esa feliz circunstancia, escuché también historias de frustración de aquellos cuyos seres queridos han estado esperando por años para reunirse con su familia como ciudadanos americanos. Patricia González Martínez sigue esperando en México, 17 años después de presentar una solicitud para venir a los Estados Unidos bajo el patrocinio de su madre, María del Carmen Martínez, quien tiene ya 80 años. ¿Tendrá ella que empezar de nuevo todo el proceso si algo le llega a pasar a su madre antes de que la aplicación de Patricia sea aprobada? Justamente un día antes, yo estaba entre el público cuando el presidente Barack Obama emitió su convincente mensaje haciendo un llamado para pasar una reforma migratoria integral. En su discurso el 29 de enero en Las Vegas, reconoció que nuestro sistema de inmigración está "obsoleto" y "roto", y que nos está frenando en lugar de ayudar a que nuestra economía crezca y que nuestras comunidades se fortalezcan. Los gobiernos locales se encuentran atrapados en medio del debate nacional. Como líde-

res de la ciudad, no tenemos ningún control sobre regulaciones migratorias, sin embargo, debemos lidiar con la responsabilidad de integrar a los inmigrantes a nuestras comunidades y de proveer los servicios necesarios para tener vecindarios estables. Líderes civiles y empresariales en nuestras comunidades se encuentran también haciendo un llamado para pasar una reforma integral de inmigración como una necesidad económica. La falta de actuación del Congreso está perjudicando la economía local y se está volviendo en una carga para los recursos de seguridad pública. Es hora de que el Congreso reconozca la vitalidad económica que la inmigración trae a esta nación y adopte una política de reforma que apoye la seguridad en las fronteras y un camino a la ciudadanía para los millones de inmigrantes que actualmente aportan a nuestra economía local y nacional. Como nos recordó el presidente, esto no es sólo un debate sobre pólizas. Se trata de personas -como Patricia González Martínez y los 202 hombres y mujeres que han tomado el juramento de la ciudadanía en mi Ayuntamiento. Es imperativo que Washington actúe ahora para aprobar una reforma migratoria integral. Les pido a todos que se pongan en contacto con sus representantes para que tomen medidas para solucionar los problemas de nuestro sistema de inmigración. Una reforma integral proporcionará a las ciudades y a los pueblos el apoyo necesario para integrar a los inmigrantes en nuestras comunidades y permitiéndoles aportar con contribuciones económicas y culturales a la nación. El futuro de nuestras ciudades y pueblos dependen de ella. Marie Lopez Rogers. Alcalde de la Ciudad de Avondale y Presidente de la Liga Nacional de Ciudades.

Restituirán cursos de cultura hispana Tucson (Arizona), (EFE)

A partir del próximo año escolar, el Distrito Escolar Unificado de Tucson (TUSD) deberá integrar nuevamente a su currículo cursos sobre la cultura hispana y afroamericana como parte de un plan para terminar con la segregación estudiantil aprobado por un juez federal. Las clases deberán centrarse en la historia, experiencia y la cultura en general de las comunidades hispanas y afroamericanas, dictaminó el juez federal David Bury. El magistrado aprobó así un plan que termina con la disputa iniciada con una demanda presentada originalmente en 1974 por la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color. Cinco meses después un grupo de hispanos presentó una medida similar y ambos casos se

unieron en uno solo en 1975. Como parte de su decisión de cancelar las clases de estudios mexicoamericanos, TUSD retiró también de los salones más de una docena de títulos relacionados con los estudios mexicoamericanos. Esta decisión provocó el enojo y la protesta de estudiantes y profesores dentro y fuera de Arizona. MALDEF aseguró que la decisión del juez federal Bury no interfiere de ninguna manera con la ley estatal de Arizona aprobada en 2010. El plan fue presentado ante la corte federal por los demandantes quienes representan a estudiantes afroamericanos y latinos. El plan facilita el acceso a la tecnología a estudiantes minoritarios, transporte público y establecería un sistema para seguir el progreso del distrito en la integración estudiantil.

COMUNIDAD

ARIZONA

Buscan en Arizona apoyo a la reforma migratoria Una caravana proinmigrante terminará su recorrido con un evento comunitario en Phoenix Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com

n un esfuerzo para presionar por una reforma migratoria, una caravana compuesta por familias residentes de Arizona partió el martes de Phoenix rumbo a las principales ciudades del estado. El movimiento, encabezado por la organización Promesa Arizona -que ayudó a registrar a miles de nuevos votantes que participaron por vez primera en elecciones el pasado noviembre-, fue motivado por la presencia del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, antes de su concierto en Phoenix. “Vamos a presionar a nuestros congresistas para que se logre la reforma migratoria”, aseguró la directora ejecutiva de Promesa Arizona, Petra Falcón. La caravana conformada por familias inmigrantes que se han visto afectadas por le-

E

La comunidad inmigrante en el estado ha reanudado las marchas y movilizaciones como forma de presión para frenar las deportaciones. CORTESÍA/LA VOZ

yes extremas como la SB1070 de Arizona arribará a las oficinas de los senadores John McCain y Jeff Flake con intenciones de llevar un mensaje de apoyo a la reforma migratoria. El movimiento también hará escala en las oficinas de los congresistas federales Ed Pastor y Raúl Grijalva, entre otros para pedir que apoyen una ley que ayude a legalizar a 11 millones de indocumentados Este recorrido, explicó Falcón, es parte de un esfuerzo nacional que busca presionar al Congreso federal para que este

año se logre la anhelada reforma de inmigración integral y justa. "Estamos trabajando en Arizona junto con aliados a nivel nacional para aprobar una reforma migratoria”, enfatizó. Los participantes de la caravana compartirán sus historias con los oficiales electos para aumentar el conocimiento de cómo la ausencia de una ley de inmigración afecta la separación de familias. El movimiento concluirá este sábado con un evento comunitario en Phoenix.

Destruyen red de tráfico de personas Phoenix, EU; (Agencia Reforma)

El polémico Sheriff del Condado de Maricopa, Joe Arpaio, anunció que luego de cinco meses de investigación conjunta de agentes locales y federales, desarticularon la tarde del miércoles un "cártel" de tráfico de indocumentados que habría generado millones de dólares al traficar ciudadanos mexicanos y centroamericanos entre Oaxaca y Arizona. Dentro del grupo de 10 detenidos, los oficiales apresaron al líder, el mexicano Rito Martínez, quien ha sido deportado en ocho ocasiones, sin embargo, había regresado para mantener sus operaciones en el área de Phoenix, Arizona. La investigación de policías del Condado de Maricopa junto a agentes de Inmigración y

Aduanas (ICE) y de Investigaciones de Seguridad Nacional terminaron con el aseguramiento de "numerosas" casas de seguridad en el Valle de Phoenix, donde resguardaban a los migrantes, y una en la población de Laveen, Arizona, donde capturaron a Rito Martínez, de 35 años, en posesión de un arma de fuego. "Durante la investigación de cinco meses se determinó que el cártel dirigía el flujo de tráfico humano desde el área de Oaxaca, a medio día de camino de la frontera sur de México con Guatemala", informó la oficina del Sheriff Arpaio. "Los detectives del Condado de Maricopa que investigaron el caso creen que la célula de tráfico humano ha generado millones de dólares al trasladar e introducir individuos ha-

cia los Estados Unidos". Como lo ha hecho en ocasiones anteriores, el Sheriff Joe Arpaio criticó al gobierno federal en esta ocasión por no tener controles especiales para que personas que han sido deportadas, regresen nuevamente a delinquir. "Es una tragedia saber que múltiples miembros de esta operación de tráfico humano han sido deportados varias veces cada uno", dijo Arpaio. "Martínez, el líder de este cártel ha sido deportado ocho veces por el Gobierno de Estados Unidos", agregó el jefe policiaco, "cómo puede el Gobierno controlar el camino a la ciudadanía de millones de personas si ni siquiera pueden seguir o controlar con personas que van y vienen como Martínez".

Inicia construcción de centro médico Por Eduardo Bernal edward.bernal@lavozarizona.com

La Universidad de Arizona y el St. Joseph’s Hospital and Medical Center de Phoenix iniciaron la construcción de la clínica especializada para pacientes con cáncer. El University of Arizona Cancer Center, que estará ubicado en el St. Joseph’s Hospital, contará con una instalación de 220 mil pies cuadrados y con un costo de 100 millones de dólares, brindará cuidados a pacientes con cáncer. El edificio de 5 pisos tendrá laboratorios clínicos y un espacio reservado a servicios especializados en cáncer. Ann Weaver, presidente de

La prevención del cáncer será una de las prioridades de la clínica. THE ARIZONA REPUBLIC

la Universidad de Arizona, explicó que esta nueva instalación proveerá la infraestructura y

servicios necesarios para el tratamiento de pacientes con este mal. “Esta instalación permitirá a científicos y equipos de investigación realizar estudios en los distintos tipos de cáncer”, dijo Weaver durante la ceremonia. Añadió que los expertos que trabajarán en esta instalación saben las necesidades básicas de investigación y la aplicación de las mismas a tratamientos que puedan mejorar la salud de la ciudadanía. Linda Hunt, presidente del St. Joseph’s Hospital and Medical Center, mencionó que este centro ya tiene un objetivo claro: Prevenir el cáncer y desarrollar las herramientas para detectarlo a tiempo.


ARIZONA

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

Promueven iniciativa de salud Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com

La Municipalidad de Chandler invita a la comunidad a participar en su evento anual Health Connect Expo, el sábado 6 de abril desde las 9 de la mañana al mediodía en el centro recreativo Tumbleweed, ubicado en 745 E. Germann Rd. El alcalde Jay Tibshraeny continúa con su iniciativa de Conexión con la Salud “Health Connect” al dedicar un día a la condición física con esta exposición de salud. El evento de carácter

Jay Tibshraeny MARK HENLE/THE REPUBLIC

familiar es gratuito y contará con docenas de

vendedores conscientes de la salud, demostraciones de cocina y buena condición física, oradores y regalos. Tibshraeny lanzó la iniciativa Health Connect en agosto en un esfuerzo por crear una ciudad más saludable, al promover la salud financiera, física y mental. Aún hay disponible una cantidad limitada de puestos para vendedores en la exposición de salud Health Connect Expo.Para información, comuníquese con Dave Bigos al correo david. bigos@chandleraz.gov

A7


A8

COMUNIDAD

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

ARIZONA

Mural refleja el dolor de las indocumentadas Tucson (Arizona), (EFE)

Una artista en el sur de Arizona ha plasmado en un mural utilizando una combinación de números y colores el sufrimiento, los problemas y el trato inhumano que enfrentan las indocumentadas en los centros de detención de Arizona. El mural, integrado por tres paneles de 4 pies de ancho por ocho pies de alto, muestra los rostros de cuatro mujeres cuyas facciones fueron inspiradas por relatos de mujeres que han estado en los centros de detención para inmigrantes. El proyecto plasma las alarmantes estadísticas sobre las detenciones de mujeres por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). Cada número fue coordinado con un color en particular, por ejemplo el rojo oscuro con el 300, el cual representa el número que se estima de mujeres detenidas en los centros del ICE en Arizona en 2009, de acuerdo con las cifras obtenidas por la artista y autora del proyecto Wesley Fawcett Creigh. El color café oscuro fue usado con el número 3 y representa el número de centros de

detención en Arizona, así como un café claro con el 2001 que simboliza el año en que las mujeres comenzaron a ser recluidas en los centros de detención en este estado. Cada rostro, originalmente dibujado en blanco y negro, fue dividido en diferentes pedazos, cada uno con un número y color asignado, los cuales fueron pintados por niños y familias enteras en diferentes eventos públicos. "Este es un proyecto que nos llevó aproximadamente un año", dijo Fawcett Creigh. El mural "Pintando con números, mujeres en los centros de detención de Arizona, sacando a la vida las estadísticas" fue posible gracias a la colaboración de otras organizaciones en Arizona, entre ellas, la Coalición de los Derechos Humanos de Arizona, Corazón de Tucson y No más Mueres. La financiación para el proyecto provino de un fondo otorgado por el Concilio de los Artes de Tucson Pima a través de la iniciativa P.L.A.C.E. "Las condiciones inhumanas que viven las mujeres en los centros de detenciones en Arizona es un tema que creo que no es discutido lo suficiente", dijo Fawcett Creigh.

Un joven revisa un instructivo antes de someter la solicitud del proceso de Acción Diferida, conocido como DACA. THE ARIZONA REPUBLIC

Han aprobado 200 mil la Acción Diferida Cerca de 15 mil jóvenes han recibido el beneficio en Arizona (EFE)

asi 200 mil jóvenes indocumentados fueron aprobados hasta el pasado 14 de febrero para el programa Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA, en inglés), informó el Centro de Orientación del Inmigrante (Codi). Este grupo indicó en un comunicado que desde el 15 de agosto de 2013, fecha en la que se abrió el plazo para solicitar la DACA, se recibieron 438 mil 372, de las cuales apenas 14 mil 738 fueron rechazadas. De las 423 mil 634 solicitudes aceptadas, 199 mil 460 jóvenes ya fueron aprobados para este programa, que suspende su deportación y otorga un permiso de trabajo temporal durante un

C

El mural realizado por la artista Wesley Fawcett Creigh en Tucson, Arizona. EFE/LA VOZ

periodo renovable de dos años. Los jóvenes procedentes de México fueron los que más solicitudes presentaron hasta el pasado 14 de febrero, con 313 mil 722, seguidos de El Salvador (17 mil 662), Honduras (11 mil 509), Guatemala (10 mil 644), Perú (seis mil 244), Corea del Sur (475), Brasil (cinco mil 283), Colombia (cuatro mil 694), Ecuador (cuatro mil 585) y Filipinas (tres mil 128). El mes en el que las autoridades recibieron más solicitudes fue el de octubre de 2012, con 117 mil 213 peticiones, seguido de septiembre del año pasado (108 mil 586), mientras que cuando menos tuvieron fue en enero de 2013, con 32 mil 454. Los estados que más solicitudes recibieron fueron California (119 mil 466), seguido de Te-

xas (68 mil 005), Nueva York (24 mil 585), Illinois (21 mil 602), Florida (19 mil 336), Carolina del Norte (15 mil 637), Arizona (14 mil 938), Georgia (13 mil 946), Nueva Jersey (13 mil 374) y Colorado (ocho mil 877). Los estudiantes indocumentados pueden solicitar la Acción Diferida si tenían menos de 31 años de edad cuando se anunció la directriz, entraron a EU cuando tenían menos de 16 años, llevan cinco años de residencia consecutiva y no tienen historial criminal. El Centro de Política Migratoria (IPC, en inglés) calculó que al menos 1.3 millones de estudiantes indocumentados podrían beneficiarse de este alivio migratorio, anunciado por el presidente, Barack Obama, el 15 de junio de 2012.

Fallan en revocar la SB1070 (EFE)

Legisladores estatales demócratas expresaron el fin de semana su frustración porque la Legislatura de Arizona, dominada por los republicanos, les impidió presentar dos iniciativas que buscan revocar la controvertida ley SB1070. Steve Gallardo, senador estatal demócrata, dijo que su iniciativa SB1120 no ha sido ni siquiera asignada a un comité pa-

ra ser escuchada, a pesar de que fue presentada a principios de la sesión legislativa en enero pasado. "Aún tenemos tiempo de poder presentarla, lo que necesitamos es que la comunidad presione al líder del senado estatal para lograrlo", dijo el funcionario, quien, junto a varios líderes de la comunidad hispana en el sur de Arizona, llevó a cabo una conferencia de prensa en Tucson. Gallardo indicó que la Legis-

latura estatal continúa siendo dominada por republicanos conservadores, que quieren mantener la ley en vigor. "Estoy seguro de que si nuestra propuesta es llevada al pleno, la SB1070 sería derrotada", aseguró Gallardo, quien reconoció que aunque su iniciativa fuera aprobada por la Legislatura ésta podría ser vetada por la gobernadora, Jan Brewer, quien ha defendido la SB1070 incluso ante el Tribunal Supremo.

Steve Gallardo THE ARIZONA REPUBLIC

Se solidariza Arjona con inmigrantes Phoenix, (AP)

Ricardo Arjona cautivó el martes a más de tres mil 600 personas con un concierto enfocado en los inmigrantes sin residencia legal en Estados Unidos, a quienes rindió un homenaje que incluyó a su propia madre. El cantautor guatemalteco dedicó la canción "Mojado" a quien calificó de la "primera indocumentada que conocí en mi vida": su madre, quien emprendió un viaje a Nueva York para saldar, agregó Arjona, "una deuda del demonio". Algunos estadounidenses "siguen pensando que muchos de los

nuestros vienen a este país, porque están encantados y no saben que la mayoría están aquí más por necesidad que otra cosa", afirmó el cantautor, nominado a cuatro Grammys en 2012. No obstante, también hay una "historia de irresponsabilidad histórica que tienen nuestros países" por la migración de su gente a Estados Unidos, acotó. Con su presentación en el Teatro Comerica de Phoenix, Arjona comenzó la etapa en Arizona de la llamada Gira para Mantener las Familias Unidas, encabezada por la organización Promesa Arizona.

La gira hace escalas esta semana en otras dos ciudades de Arizona: Tucson y Yuma. También recorrerá otros estados, incluso California, Nevada, Nueva York y Florida. El recorrido busca llamar la atención sobre las familias separadas por las leyes migratorias. Antes de su presentación, Arjona aprovechó su estancia en Phoenix para reunirse con la familia de Edi García Armas, un inmigrante guatemalteco que estuvo a punto de ser deportado por autoridades migratorias. "Estoy feliz que nuestro compatriota está aquí, para ayudar a que se paren estas deportaciones", dijo Armas.

El cantante guatemalteco Ricardo Arjona, durante su concierto en Phoenix el martes pasado. EFE/LA VOZ


OPINIÓN

ARIZONA

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013 EN EL MUNDO SE DICE:

EDITORIAL

LA RENUNCIA DE BENEDICTO

L

a iglesia católica ha vivido en estos días un hecho absolutamente infrecuente. El papa Benedicto XVI anunció repentinamente su renuncia, cosa que no se registraba desde que en 1415 Gregorio XII hizo lo mismo. Es decir, debieron pasar 598 años para que un jerarca máximo del catolicismo decidiera alejarse de su cargo. La decisión de Benedicto ha estado rodeada de encontradas opiniones y numerosas hipótesis acerca de la causa real. Su declaración de que “es necesario el vigor tanto del cuerpo como del espíritu, vigor que en los últimos meses ha disminuido en mí de tal forma que he de reconocer mi incapacidad para ejercer bien el ministerio que me fue encomendado”, es, para muchos, cierta pero incompleta. Y no es este el espacio adecuado para discutir las razones de su renuncia, un tanto porque

carecemos de los elementos necesarios para hacerlo y no vamos a entrar en el terreno de las especulaciones, y otro tanto porque sabemos que una gran cantidad de nuestros lectores son católicos que miran con respeto y veneración la figura papal. Sin embargo, no es un secreto que la Iglesia Católica, como institución, ha vivido etapas recientes de enorme controversia a causa de los reprochables hecho de abuso infantil y pederastia en que han incurrido numerosos sacerdotes. No pocos le reprochan al Vaticano la manera como ha enfrentado este escándalo. Como consecuencia de ese y otros hechos, el catolicismo está viviendo épocas de crisis, de reducción de feligresía y de debilitamiento de fe. Esas son situaciones que la Iglesia está obligada a enfrentar, a detener el daño y evitar que se sigan repitiendo los erro-

FEDERICO LOMBARDI, PORTAVOZ DE EL VATICANO

res cometidos. En ese sentido, la renuncia de Benedicto XVI pudiera estar abriéndole a la iglesia católica la oportunidad que necesita para resarcirse, para restituir su fuerza y para cumplir, sin temor a rechazos y reclamos, con el compromiso moral que tiene ante la humanidad. En una época de dudas, de debilitamiento de valores y ausencia de directrices válidas y confiables, la Iglesia Católica –en la persona de quien sea nombrado como su nuevo dirigente-, tienen la gran responsabilidad de guiar a la humanidad hacia un nuevo rumbo de valores humanos y espirituales necesarios para enfrentar los retos de una existencia cada vez más plagada de conflictos. Tenemos fe en que así será. Luis Manuel Ortiz Director Editorial luis.manuelortiz@lavozarizona.com

NOS FALTA MUCHA EDUCACIÓN Y TOLERANCIA

D

e escandalosa, degenerada y peligrosa se ha tildado la ordenanza de la ciudad de Phoenix en relación a los derechos de personas transgénero que fue aprobada esta semana después de acaloradas discusiones y argumentos de grupos en ambos lados de la moneda. Con esta votación de 5 a favor y 3 en contra, Phoenix se une a por lo menos 166 ciudades a través de la nación que cuentan ya con una ordenanza similar para evitar la discriminación de las personas transgénero. Lo que ordenanza hará es evitar discriminación contra ese grupo de personas al utilizar un baño público. Entrará en vigor en 30 días a partir del martes 26 de Febrero. Antes de entrar en camisa de once varas vamos a dejar claro de lo que es una persona transgénero, que no es lo mismo que homosexual o gay. Según los expertos una persona transgénero es aquella que nació con el físico de un sexo pero psicológicamente se siente y se ve a sí misma como miembro del sexo opuesto. Déjeme se lo explico más fácil, un transgénero es un hombre que tiene físicamente el cuerpo de varón pero interiormente se siente mujer; o bien es una mujer que físicamente es una hembra pero se ve a sí misma como hombre. Ellos lo explican como estar encerrados en el cuerpo equivocado y nada tiene que ver con la orientación sexual. La gran controversia y oposición principalmente de grupos religiosos y padres de familia surge

a la posibilidad de que un hombre transgénero que se sienta mujer podrá utilizar los baños públicos de mujeres y en la gran mayoría de los casos estos hombres siguen teniendo sus genitales, su pene. La preocupación es por temor a que niñas que utilicen esos baños puedan ser dañadas física o psicológicamente. La misma preocupación existe en cuanto a las mujeres transgénero que se siente hombres y podrán utilizar los baños públicos para hombres; lo que se especula pudiera prestarse para dañar física o psicológicamente a varones menores de edad que compartirán esos baños públicos. Peor aún el que esta ordenanza pudiera ser utilizada por pedófilos que se hagan pasar por transgéneros para asechar a sus víctimas. Como madre de familia comparto la preocupación de muchos porque al igual que ellos pienso que no he sido preparada para educar a mis hijos sobre esta realidad que viven miles de personas en nuestras comunidades. Realidad que queramos o no existe sin importar nuestras creencias y prejuicios. Sí me preocupa que mis hijos compartan baños públicos con personas transgénero, pero a la misma vez les puedo asegurar que si una de esas personas transgénero fuera mi hijo o hija, haría todo lo que estuviera en mis manos para que no fuera discriminada, ni acosada. Nuestras creencias religiosas los condenan, nuestra sociedad se aferra a no aceptarlos y nos olvidamos que queramos o no son

A9

nuestros amigos, vecinos, compañeros de trabajo y más cerca aún, son miembros de nuestras familias. Somos muy propios para condenar, criticar y juzgar olvidándonos de que el no estar de acuerdo con tal o cual estilo de vida no significa que nosotros estemos bien y ellos estén mal. No hay como estar en los zapatos de esa persona para entender la situación. La discusión de que si “nacen” o “se hacen” es igual a la del huevo o la gallina, ¿Cuál fue primero? La respuesta no la tengo al igual que estoy segura usted tampoco. Si es un degenere, si es problema de genética o solo elección de estilo de vida no lo sé ni soy quien para dar un veredicto en un juicio que no me corresponde. Lo que sí puedo hacer como madre de familia es educar a mis hijos sobre esta realidad, enseñarles a protegerse y estar siempre vigilante. Lo único que me queda claro es que nos falta mucha educación, tolerancia y amor como seres humanos que insistimos en seguir haciendo que nuestras diferencias nos dividan en vez de unirnos, pasa en cuanto a color de piel, nacionalidad, sexo y orientación sexual. Creo que nuestro creador se ha de sentir más que defraudado por nuestra inhabilidad de seguir con uno de sus mandamientos principales, amarnos unos a los otros y a esto le agrego el respetarnos. Mary Rábago. Conductora Noticias Univision Arizona. mrabago@univision.net

“Una vez que deje de ser papa, Benedicto XVI… seguirá usando los zapatos que le regalaron los mexicanos durante su viaje a México, que son tan cómodos y tanto le gustan".

TU CELULAR ES MALA COMPAÑÍA

C

ada vez usamos más los teléfonos celulares. Pero al mismo tiempo se están convirtiendo en uno de los principales obstáculos de la comunicación interpersonal. Los celulares nos acercan con los que están lejos pero cada vez nos separan más de los que están cerca. Es difícil encontrarse a alguien estos días sin su teléfono celular. Lo tienen en la mano, como un sexto dedo, pegado a la oreja o brincando y sonando en la bolsa del pantalón. Casi nadie se quiere separar del celular. Es como si algo terrible pudiera ocurrir si suena o vibra y no lo contestan. Todos nos hemos sentido rechazados cuando, en la mitad de una conversación, alguien prefiere contestar su teléfono en lugar de ignorarlo. El mensaje es claro: el que está lejos me importa más que tú. Si platicas con alguien que no suelta su celular sabes que en cualquier momento puedes ser interrumpido. Vales menos que la próxima llamada. Estar en presencia de un celular significa no estar 100 por ciento en ese lugar. Estás pero tu atención está dividida. Esto lo entendieron perfectamente en el restaurante Eva, en Los Angeles, donde los clientes reciben un descuento del cinco por ciento si no usan su celular durante la comida. La participación es voluntaria pero, según un reporte del Huffington Post, cuatro de cada 10 clientes aceptan la oferta. El celular es mala compañía. Eso lo concluyó un estudio de la Universidad de Essex en Gran Bretaña que se preguntó cómo la simple presencia de teléfonos móviles afecta las conversaciones cara a cara. En uno de los experimentos dividieron a un grupo de 74 participantes en parejas. Ninguno de ellos se conocía previamente. La mitad de las parejas conversaron sin un celular a la vis-

ta. A la otra mitad les pusieron un celular en una mesita al lado. Les pidieron a todos que platicaran durante 10 minutos sobre un evento interesante que les haya ocurrido en el mes pasado. Los resultados fueron fascinantes. Las parejas que se conocieron sin la presencia de un celular reportaron una mayor cercanía y una mejor calidad de relación que aquellos que conversaron con un teléfono móvil a la vista. Un segundo experimento confirmó que la gente se tiene más confianza y comparte más cosas personales cuando no hay un celular al alcance. Esta es la conclusión del estudio hecho por Andrew Prsybylski y Netta Weinstein: “La evidencia de ambos experimentos indica que la simple presencia de teléfonos móviles inhibe el desarrollo de cercanía interpersonal y confianza, y reduce los niveles de empatía y comprensión de sus parejas.” Es decir, la simple presencia de un celular obstaculiza la buena comunicación entre dos personas. Y si a eso le sumas toda la carga informativa y el valor afectivo que llevan nuestros celulares –fotos, teléfonos, secretos, datos confidenciales, claves…- está claro que es muy difícil comunicarnos con alguien en persona sin ponerle atención, también, al aparatito. La tendencia mundial es que hay una creciente migración de las computadoras y televisores a los celulares. Cierto, no podemos ver videos y leer documentos con la misma facilidad y claridad que en una pantalla más grande, pero eso es secundario ante la conveniencia de tener casi todo el mundo en la palma de mi mano. Por eso es absurdo el sugerir que no usemos el celular. Ya no podemos vivir sin él. Negocios, gobiernos y familias dependen de los celulares. Pero sí podemos marcar nuevos límites. Eso es lo que se desprende de los experimentos hechos en Essex. Y, por lo pronto, he hecho mis propias reglas. Cuando tengo cosas importantes que discutir prefiero hacerlo con los celulares en otro lugar. No hago ejercicio con el teléfono en la mano y llevo varias noches apagando los sonidos del celular. Cuando despierto, como ejercicio contra la adicción, trato de no checar el celular como primera actividad en la mañana. Intento que mi primer contacto del día sea con una persona y no con una máquina. Y puedo reportar con absoluta certeza que el mundo no se ha acabado y que mis niveles de estrés han bajado un par de rayitas.

¡RESPETO A TODOS!

P

hoenix vive en estos días una situación que ha levantado ámpula en una gran parte de su comunidad conservadora y costumbrista, que no quiere darse cuenta de lo que hay más allá de lo que sus ojos pueden ver y que se niega a aceptar que ya el mundo es otro. La aprobación en Phoenix de la ley municipal que prohíbe

la discriminación de personas transgénero en la renta de viviendas, en el ingreso a lugares, etc., ha desatado protestas y comentarios adversos porque dicho reglamento también les permitirá a esas personas el ingreso a los baños públicos de hombres y mujeres considerados “normales”. Muchos han puesto el grito en el cielo… ¡Cómo compartir el baño de mujeres con un hombre-mujer y el de varones con una mujerhombre! En mi opinión es absurdo que en esta época se haga un escandalo de algo ya tan natural (nos guste o no) pues nadie

va a estar preguntando en los baños públicos quién es quién. Es ridículo y ofensivo para todo ser humano. Esta ley ha venido a crear alarma en una situación que ya existía, que no es nueva y a la que nunca le habíamos puesto atención. No estamos descubriendo el hilo negro ni nada que no existiera hace siglos; hoy simplemente la apertura mental ha dado paso a muchas verdades que siempre han existido, pero que estaban sometidas a miedos y tabúes, como el caso de la homosexualidad, que fue mantenida en la oscuridad total

hasta hace pocos años cuando los homosexuales empezaron a perder el miedo y temor al que dirán. No ha sido fácil entenderlo y aceptarlo porque muchos de nosotros fuimos educados de forma diferente. Con esto no quiero decir que cierro mi mente y la adaptación de mi pensamiento a lo que está enfrente de mi. Mi lógica y respeto por el ser humano es el mismo, lleve el nombre que lleve y la orientación sexual que prefiera. Y creo en verdad que todos debemos hacer lo mismo. El hombre es quien impone los reglas del juego, no la natu-

raleza. Creo en verdad que no hay nada de que preocuparse, y menos basar la educación de nuestros hijos en que no acepten los cambios como una la realidad. Esta ley de respeto al género ya ha sido aprobada en más de cien ciudades de Estados Unidos. Lo que tenemos que hacer, como padres responsables, es enseñar a nuestros hijos que, sea quien sea, y sea como sea, hay que respetar a todos. Victoria Ortiz. Periodista independiente. vickyram27@yahoo.com


A10

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

EN INTERIORES

Cuestiona a EPN Marcelo Ebrard, ex jefe de Gobierno del Distrito Federal, criticó las reformas y programas que impulsa el Gobierno de Enrique Peña Nieto. A/11

CAMPECHE

DISMINUYEN INCENDIOS FORESTALES Durante la instalación del Comité Estatal para la Prevención de Incendios Forestales, temporada 2013, el gobernador Fernando Ortega Bernés, informó que en la entidad se ha logrado reducir de manera importante el número de incendios forestales, pues a diferencia del 2011 cuando se registraron 34 casos que devastaron 4 mil 738 hectáreas, el año pasado únicamente ocurrieron seis, dañando 407. Campeche cuenta con más de cinco millones de hectáreas, de los cuales cuatro millones 260 mil lo constituyen áreas arboladas, conformadas por selvas altas, medianas y bajas, manglares. En el estado se identifican seis zonas críticas susceptibles de daños por incendios forestales. Este año, las acciones relevantes para la campaña del 2013 se enfocarán en la reinstalación de los 11 comités municipales en coordinación con los estados de Yucatán y Quintana Roo, para aplicar medidas preventivas en 100 comunidades rurales de las seis zonas críticas, donde se brindará capacitación para brigadas comunitarias y se establecerán líneas negras en zonas naturales protegidas como Los Petenes.

CHIAPAS

SACRIFICARÁN A TODOS LOS PERROS CALLEJEROS EN TUXTLA Ante un brote de rabia canina detectado en la capital chiapaneca, el Ayuntamiento giró la orden de capturar y sacrificar a todos los perros callejeros, provocando la crítica de organizaciones civiles que defienden a los animales y están en contra de su exterminio, ya que consideran que con un análisis para detectar si están contagiados y la esterilización es suficiente. Olena Gehrke Portilla, funcionaria de la Dirección de Riesgo sanitario informó que es una campaña urgente en bien de la ciudadanía, ya que en las calles de Tuxtla hay aproximadamente 53 mil 300 perros, un perro por cada 10 habitantes, y no hay tiempo de revisarlos a todos.

La dirigente del Sindicato de Trabajadores de la Educación (SNTE) Elba Esther Gordillo escucha la notificación de los cargos de que se le acusa en el Reclusorio Oriente de la Ciudad de México. EFE/LA VOZ

DEJAN SOLA A ELBA ESTHER GORDILLO Ni el Partido Nueva Alianza ni el Sindicato de Maestros salió en su defensa México, DF; (Agencia Reforma)

lba Esther Gordillo se quedó sola. Mientras la lideresa magisterial escuchaba tras las rejas las acusaciones por lavado de dinero y delincuencia organizada que le fincó la PGR, sus aliados se hicieron a un lado: ni su partido, ni su sindicato salieron en su defensa. Tampoco lo hizo alguno de los gobernadores o legisladores

E

que apoyó para ganaran sus cargos. Tras la rejilla de prácticas del Reclusorio Oriente, Gordillo se enteró que la PGR le imputa los delitos de lavado de dinero y delincuencia organizada por el presunto desvío de mil 978 millones de pesos de cuentas del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación. En tanto, el Partido Nueva Alianza se desmarcó de quien lo fundó en 2005.

ATACA COMANDO ARMADO EDIFICIO DEL DIARIO DE TORREÓN

DF

INVESTIGAN INCENDIO EN LA MERCED Luego de controlar un incendio que acabó totalmente con un área de dos mil metros cuadrados en La Merced, y se constatara que no hubo heridos, la Procuraduría General de Justicia del Distrito federal (PGJDF) informó que realizan ya una investigación a fondo para conocer las causas del siniestro que acabó con el área de comida del tradicional mercado de abastos. Extraoficialmente se sumaron versiones que aseguran se debió a una sobrecarga en el área de suministro eléctrico, pero también hubo testimonios que afirmaron que grupos delincuenciales identificados como de “La Familia Michoacana” habían intentado extorsionar a los locatarios con “cuotas de piso”, amenazándolos que de no cumplir incendiarían el mercado, lo que posiblemente ocurrió, por lo que piden se investigue, porque este siniestro deja sin trabajo a miles de personas.

General, en sustitución de Gordillo.

Cierran filas con EPN Reunidos en Los Pinos con el presidente Peña Nieto, 28 de los 31gobernadores, así como el Jefe de Gobierno del DF, respaldaron el proceso contra Gordillo. Se comprometieron a ser interlocutores con los líderes sindicales de sus estados para evitar la suspensión de clases.

Pemex ha hecho más de 6 mil denuncias

COAHUILA

Por tercera vez, y aún cuando se encontraba custodiado por elementos federales, las instalaciones de El Diario de Torreón fueron atacadas por un comando armado que disparó ráfagas de Ak-47, armas conocidas como “cuernos de chivo”, provocando lesiones leves a dos civiles, crisis nerviosas al personal que se encontraba laborando en el edificio y daños materiales. Los hechos ocurrieron a las 18:30 horas en la esquina de Matamoros y Acuña. Días antes, otra patrulla que estaba estacionada a las afueras del diario fue atacada por otro grupo armado. En 2009 y en 2011 se registraron dos ataques al periódico.

"La maestra Elba Esther Gordillo fue sin duda un factor determinante en la creación de Nueva Alianza, pero también lo fue para que el partido ganara autonomía y tuviera vida propia. En Guadalajara, el Secretariado del SNTE, integrado por los 36 miembros del CEN y los 55 secretarios generales de igual número de secciones, aprobaron designar a Juan Díaz como presidente del Consejo

Hay 15 sentencias condenatorias contra trabajadores o ex trabajadores México, DF; (El Universal)

Norberto Rivera Carrera AGENCIA REFORMA/LA VOZ

Recomiendan a Rivera no asistir a cónclave México, DF; (Agencia Reforma)

El Cardenal Norberto Rivera Carrera, Arzobispo Primado de México, no tiene derecho desde el punto de vista ético de participar en el cónclave para elegir nuevo Papa porque encubrió y protegió a sacerdotes que abusaron de niños, aseguró Alberto Athié ex cura que ha denunciado casos de pederastia. En el contexto del coloquio "Balance y temas pendientes del papado de Benedicto XVI" organizado por el Observatorio Eclesial que tuvo lugar en la Comisión de Derechos Humanos del DF, Alberto Athié leyó una carta en la que exigió que los cardenales que han encubierto a sacerdotes pederastas no participen en el cónclave. "Miembros de la iglesia y de la sociedad mexicana exigimos

que el cardenal Norberto Rivera no participe en el cónclave que tendrá lugar en el Vaticano y además exigimos que responda públicamente por sus actos", dijo categórico. Athié acusó a Rivera de encubrir a los sacerdotes Marcial Maciel, Nicolás Aguilar y Carlos López. "El Cardenal Norberto Rivera Carrera protegió a Marcial Maciel, a Nicolás Aguilar aquí en México y fue culpable al autorizar su traslado a Los Ángeles donde el padre Nicolás Aguilar abusó además de los de aquí de México de al menos 26 niños", aseguró. "También es responsable de haber encubierto al padre Carlos López quien abusó de varios acólitos en la Parroquia de San Agustín en Tlalpan y le permitió que siguiera celebrando la Eucaristía en otras iglesias".

En seis años Petróleos Mexicanos (Pemex) presentó seis mil 138 denuncias por delitos relacionado con el robo de combustibles. En un informe remitido a la Cámara de Diputados, la paraestatal informó que dichas denuncias abarcaron de enero de 2006 al pasado 26 de diciembre. La cifra refiere que se presentaron mil 23 denuncias por año. De ellas 4 mil 287 fueron por tomas clandestinas, encontrándose actualmente mil 624 en etapa de integración de averiguación previa; 135 procesos abiertos y 69 concluidos. En un reporte enviado a San Lázaro se señala además que son 15 sentencias condenatorias contra trabajadores o ex trabajadores de Pemex en materia penal: cuatro por robo de hidrocarburos en duetos (tomas clandestinas) y 11 por robo de hidrocarburo distinto. En respuesta a dos puntos de acuerdo aprobados en octubre de 2012, Pemex informó que las detecciones de tomas clandestinas de productos petrolíferos fueron mil 635; 658 personas detenidas por actos ilícitos relacionados con el robo de hidrocarburo; 974 vehículos asegu-

Las denuncias hechas por Pemex abarcan de enero de 2006 al pasado 26 de diciembre. THE ARIZONA REPUBLIC

rados por actos ilícitos relacionados con el robo de hidrocarburo y el producto recuperado ascendió a 21 millones 530 mil 321 litros. "Conforme a la búsqueda, obtención y análisis de información de incidencias delictivas en contra de la empresa se identifican las áreas neurálgicas y los puntos críticos obteniendo diagnósticos de riesgo, los cuales sirven como base para la programación de los patrullajes y vigilancia para garantizar la seguridad de las mismas", dijo Pemex.

Pide PRD actuar contra Deschamps México, DF; (Agencia Reforma)

Jesús Zambrano, dirigente del PRD, llamó a continuar con la investigación de personajes, como el líder del sindicato petrolero, Carlos Romero Deschamps. Tras darse a conocer la detención de la líder magisterial, el perredista reconoció la investigación de la Unidad de Inteligencia Financiera de

la Secretaría de Hacienda. "Investigaciones como ésta debieron haberse hecho desde hace muchos años. El no haber actuado a tiempo permitió que una mujer, lideresa del principal sindicato de México, que teniendo sueldo de maestra, se fuera convirtiendo en una de las personas más ricas del País, multimillonaria. Era un escándalo desde hace rato y na-

die se atrevía a tocarla, parecía que era parte justamente de la corte celestial de la corrupción en México", añadió. Zambrano reiteró que esperan que esto contribuya a mejorar lo planteando en el terreno de la educación. "Lo que debiéramos exigir después de esto es que también se dé cuenta de quienes constituyen uno de los pilares principales de los pode-

res fácticos en nuestro País en el terreno de la corrupción sindical, que han utilizado los recursos públicos para el enriquecimiento personal, como es el caso de Carlos Romero Deschamps", puntualizó Zambrano. Agregó que el dirigente petrolero utiliza escandalosamente los recursos del sindicato y los públicos en general para beneficio propio.


MÉXICO

ARIZONA

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

A11

Alista gobierno federal Gendarmería Nacional México, DF; (Agencia Reforma)

Marcelo Ebrard, ex jefe de Gobierno del Distrito Federal. AGENCIA REFORMA/LA VOZ

Cuestiona Ebrard iniciativas de Peña Tapachula, Chiapas; (Agencia Reforma)

Marcelo Ebrard, ex jefe de Gobierno del Distrito Federal, criticó las reformas y programas que impulsa el Gobierno de Enrique Peña Nieto, por considerar que unas, como la de Pemex, dañan a los mexicanos, y otros, como la Cruzada contra el Hambre, son ideas viejas. "Debemos pensar en nuevas ideas, no en la repetición de las mismas ideas propuestas por diferentes nombres (presidentes) a lo largo de muchos años sin resultados", indicó ante jóvenes en la Universidad Autónoma de Chiapas. Sobre la reforma educativa, Ebrard dijo que se ha discutido mucho el tema, pero no se ha informado cuánto invertirá el Gobierno federal para lograr los objetivos planteados. "Que nos digan cuánto van a invertir, política pública sin

presupuesto es demagogia, es rollo", indicó posteriormente en rueda de prensa. Agregó que se requiere un verdadero plan para garantizar la educación a todos los niños y jóvenes, otorgarles oportunidades y espacios de desarrollo. El ahora presidente de la Comisión de Ciudades Seguras de la ONU, dijo que hay una contradicción en la visión de Peña Nieto, pues por un lado lanza la Cruzada contra el Hambre y por otro intenta gravar con IVA alimentos y medicinas. "La cruzada contra la pobreza es lo mismo de siempre, y hasta menos" enfatizó. Agregó que la intención de abrir Pemex a la inversión privada representa un daño a los mexicanos, por lo que anunció su participación con partidos y organizaciones civiles en la defensa de los recursos de la nación.

a Gendarmería Nacional que alista el gobierno federal será una Policía de Proximidad encargada de combatir delitos del fuero común en áreas prioritarias, afirmó el Comisionado Nacional de Seguridad, Manuel Mondragón y Kalb. Al comparecer ante las comisiones de Gobernación y de Seguridad Pública del Senado, confirmó que la nueva corporación arrancará con un primer grupo de 10 mil efectivos, de los cuales 8 mil 500 provendrán del Ejército y mil 500 de la Marina. "La Gendarmería es de formación castrense; inicialmente los insumos, porque no tendríamos capacidad de formación inmediata, con personal, los estamos manejando a través de la colaboración del Ejército y la Armada. "A diciembre de este año, a fines de este año habremos de tener el primer grupo de Gendarmería con 10 mil elementos (.) que tendrán sin duda en la acción diaria la formación policial obligada y después pasarán a formar parte de la CNS, bajo el mando de ésta", comentó. Mondragón reconoció que la intervención de la Gendarmería Nacional es necesaria en "muchas" localidades del País donde la presencia de la

L

Manuel Mondragón y Kalb, comisionado Nacional de Seguridad. AGENCIA REFORMA/LA VOZ

autoridad debe ser más cercana, confiable y permanente. Explicó que los próximos "gendarmes" ya están siendo seleccionados, calificados y entrenados por sus mandos castrenses, tanto en instrucción operativa como conocimientos sobre cultura de la legalidad, proximidad social y desarrollo comunitario. "Será una fuerza de proximidad a la población a la que servirá y cuya ubicación se (acordará) en coordinación con las autoridades locales. Esta construcción de la Gendarmería significa una acción claramente disuasiva que previene de forma directa la comisión de delitos. "Si vamos a ser 10 mil de entrada pues como que no van a

sobrar para mandar a todo mundo, tendremos que señalar y establecer prioridades. La Gendarmería verá delitos del fuero común, lo que le aqueja a la ciudadanía en ese punto", recalcó. El funcionario dijo que el tiempo que los elementos de élite permanezcan en un punto determinado, se definirá en función de las condiciones del entorno y de los convenios o acuerdos que se establezcan con las autoridades locales. En respuesta a varios cuestionamientos del senador perredista, Alejandro Encinas, el funcionario aclaró que la Gendarmería no sustituirá a la Policía Federal ni dependerá de un mando castrense, sino civil.

Registra Segob 26 mil 121 desapariciones México, DF; (Agencia Reforma)

Lía Limón, subsecretaria de Gobernación, informó que la base de datos de personas no localizadas está compuesta por 26 mil 121 registros. De esta cifra, afirmó en conferencia de prensa, 20 mil 915 desapariciones están

relacionadas con averiguaciones previas y actas ministeriales, y 5 mil 206 están pendientes de validación. Limón advirtió que el listado, que tiene datos desde diciembre de 2006 hasta el 30 de noviembre de 2012, será depurado en coordinación con las Procuradurías estatales.

La base de datos, indicó, se pondrá a disposición en la página web del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP). Agregó que el informe no explica las causas de la no localización de las personas, por lo que se desconoce cuántas están vinculadas con crimen organizado.

Lía Limón, subsecretaria de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación.


A12

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

ARIZONA


A13

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

EL DATO

Marcha virtual Los líderes de las empresas de tecnología avanzada están organizando una “marcha virtual por la reforma inmigratoria” destinada a presionar a los legisladores para que apliquen cambios a las leyes de inmigración.

BENEDICTO XVI DICE ADIÓS El papa abandonó el jueves el Palacio Pontificio del Vaticano, aunque seguirá llamándose Su Santidad Benedicto XVI EFE

oseph Ratzinger puso fin el jueves a ocho años de papado a las cinco de la tarde de Roma, y abandonó el Palacio Pontificio del Vaticano, convirtiéndose en el primer pontífice que renuncia al ministerio petrino en la historia moderna de la Iglesia Católica. En su nueva vida, Benedicto XVI seguirá llamándose Su Santidad Benedicto XVI, una decisión que ha tomado él mismo y tendrá el título de “papa emérito” o “Romano Pontífice emérito”. Vestirá sotana blanca, sin esclavina y calzará zapatos marrones, curiosamente los que le regalaron unos artesanos mexicanos durante su viaje el año pasado. Hace apenas unos días y ante más de 150 mil personas, Benedicto XVI aseguró que no regresará a la vida privada. "Mi decisión de renunciar al ministerio petrino no revoca la decisión que tomé el 19 de abril de 2005 (cuando fue elegido papa). No regreso a la vida privada, a una vida de viajes, encuentros, conferencias, etc. No abandono la Cruz, sigo de una nueva manera con el Señor Crucificado. Sigo a su servicio en el recinto de San Pedro", afirmó. En su última intervención el pasado miércoles, Benedicto XVI dijo en español que “mi corazón está colmado de gratitud porque nunca ha faltado a la Iglesia su luz. En este Año de la fe invito a todos a renovar la firme confianza en Dios, con la seguridad de que él nos sostiene y nos ama, y así todos sientan la alegría de ser cristianos”. “Os suplico que os acordéis de mí en vuestra oración y que sigáis pidiendo por los señores cardenales, llamados a la delicada tarea de elegir a un nuevo sucesor en la cátedra del apóstol Pedro”, pidió Benedicto XVI. Benedicto agradeció a quienes se juntaron para despedirle por “haber venido a esta última audiencia general de mi pontifi-

J

Vista exterior del Palacio Apostólico de Castel Gandolfo, la residencia de verano del papa, en las afueras de Roma. Benedicto XVI celebró la última audiencia pública de su pontificado en la plaza de San Pedro a la que asisten decenas de miles de fieles de todo el mundo. EFE/LA VOZ

cado” y aseguró que “desde que asumí el ministerio petrino en el nombre del Señor he servido a su Iglesia con la certeza de que es él quien me ha guiado. Sé también que la barca de la Iglesia es suya, y que él la conduce por medio de hombres”. Sus últimas palabras fueron para que “imploremos todos la amorosa protección de la Santísima Virgen María, Madre de la Iglesia. Muchas gracias. Que Dios os bendiga”. Tras concluir su último acto público en el Vaticano como papa, la audiencia pública de los miércoles, Benedicto XVI abandonó la plaza de San Pedro en medio de una gran ovación y "vivas al papa".

Castel Gandolfo Su Santidad Benedicto XVI residirá en Castel Gandolfo, a 30 kilómetros al sur de Roma, durante los dos meses que se espera duren las obras de reestructuración del monasterio ubicado en los jardines vaticanos y en el que, según anunció, "desaparecerá".

Los aspirantes de América Latina Buenos Aires, Argentina; (El Universal)

La renuncia al papado de Benedicto XVI disparó las especulaciones y puso a los cardenales de todo el mundo a realizar consultas para explorar quién podría ser el Papa 266 de la Iglesia católica. Los nombres del cardenal de Milán, Angelo Scola, o del canadiense Marc Ouellet, actual prefecto de la Congregación de los Obispos, parecen arrancar en punta. Pero considerando los cambios en la Iglesia y el peso regional dentro del catolicismo, los obispos latinoamericanos son considerados papables no sólo por los expertos sino por los cardenales que participarán en el cónclave. Hay dos cardenales brasileños y un argentino que son aspirantes serios a ocupar el sillón de San Pedro. Se trata de Odilo Scherer, actual arzobispo de Sao Paulo —la mayor diócesis de América Latina después de la de México—, Joao Braz de Aviz, actual prefecto de la Congregación para los Institutos de la Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, y Leonardo Sandri, desde hace seis años prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales.

Odilo Scherer Considerado un con-

servador “con la suficiente habilidad política para pasar por moderado”, sin vínculos con la Teología de la Liberación, Scherer reemplazó al obispo de Sao Paulo, Claudio Hummes, en 2007, meses después de haberse convertido en inseparable del papa Benedicto XVI durante la visita de éste a Sao Paulo y Aparecida.

Joao Braz de Aviz A los 65 años, Braz de Aviz es el más afable y carismático de los cinco cardenales brasileños habilitados para participar del cónclave. Doctor en teología por la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma, su carrera religiosa casi se truncó en 1984, cuando fue tomado como rehén por dos asaltantes en una favela en las afueras de Apucarana. Los uniformados que perseguían a los delincuentes dispararon y Braz de Aviz perdió un ojo por las heridas.

Leonardo Sandri Este porteño hijo de italianos, aparece como otro de los papables por su condición de “buen conocedor de la Santa Sede”. Antecesor de Braz de Aviz en la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada, Sandri siempre ha ocupado puestos encumbrados en la Iglesia.

Acompañarán al santo padre dos secretarios y cuatro laicas, el personal que le cuida habitualmente en el Vaticano. La localidad de Castel Gandolfo está situada a unos 30 kilómetros al sur de Roma, en la región del Lacio, a orillas del lago Albano, de origen volcánico, un lugar muy bello que es visible desde sus balcones apostólicos. El palacio donde reside ahora Benedicto XVI es la residencia habitual veraniega del heredero del trono de San Pedro y tiene concedidos derechos de extraterritorialidad, por lo que lo administran desde la Santa Sede. Se trata de una edificación del siglo XVII, concretamente de 1626, diseñada por Carlo Maderno especialmente para el papa Urbano VIII, quien lo proyectó como residencia de campo para pasar el verano, aunque estuvo deshabitado desde 1870 hasta 1929. El complejo también cuenta con el Observatorio Vaticano. Benedicto XVI se instalará en las dos plantas que conforman el apartamento papal, que

Más de 150 mil personas, según el Vaticano, asistieron a la última audiencia de los miércoles de Benedicto XVI.

incluye el dormitorio del pontífice, las habitaciones de los secretarios y las laicas consagradas que le cuidan y una capilla privada. Una de las curiosidades que tiene este palacio de los papas es su gran extensión: 55 hectáreas de terreno, que es superior incluso al territorio que ocupa el Estado Vaticano en la capital de Italia. El complejo pontificio consta de tres edificios denominados villas, que son el palacio papal, la villa Barberini y otro destina-

do a la administración. En él trabajan 55 personas, muchas de las cuales viven en el recinto vaticano con sus familias. También cuenta con un helipuerto. Otro de los aspectos poco conocidos del complejo pontificio es que cuenta con una explotación ganadera de vacas y se obtienen de ellas en torno a 600 litros de leche diaria, que el Vaticano vende en su supermercado y en algunas lecherías locales y una granja con gallinas ponedoras, cuyos huevos también comercializan.


A14

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

ARIZONA


B

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

La despiden Carmen Montejo fue homenajeada en Bellas Artes, ante la presencia de figuras como Silvia Pinal, Diana Bracho y Laura Zapata.

LA AGENDA FAMILIAR MÁS COMPLETA DEL VALLE DEL SOL. DISFRUTA DE CONCIERTOS, EXPOSICIONES, TEATRO Y LO MEJOR DEL ENTRETENIMIENTO.

B/7

Las grandes productoras se esfuerzan cada vez más para satisfacer a un mercado de 50 millones de televidentes

DEL 1 AL 3 DE MARZO Parada del Sol Rodeo Cuándo: Viernes 1, sábado 2 y domingo 3 de marzo. Dónde: West World Pima y 101 Norte de Scottsdale Admisión: De 18 a 25 dólares Contacto: www.paradadelsol.us

(EFE)

a televisión es la vía por la que numerosos actores latinos entran en el "star system" de Estados Unidos en los últimos tiempos, como ya hicieran en su día Eva Longoria y Michael Peña, o más recientemente Sofía Vergara, Morena Baccarin, Wilmer Valderrama y Mario López. No es casual: las grandes productoras están dirigiendo sus esfuerzos a satisfacer un mercado de 50 millones de personas. El actor

L

16 DE MARZO Gloria Trevi en concierto Cuándo: Sábado 16 de marzo a partir de las 8:00 p.m

mexicano Adan Canto es el último en llegar al competitivo mundo de la televisión estadounidense, aunque lo ha hecho por la puerta grande, en la serie ""The Following", protagonizada por Kevin Bacon y que logró el mejor estreno de la temporada en EU, con 10.4 millones de televidentes. Canto, también modelo y cantante y conocido en México por su participación en cintas como "Amar no es querer" (2010) interpreta en "The Following" a Billy Thomas, un personaje fijo que llevará "muchas sorpresas" a esta producción de Fox, ha explicado el intérpretes. El actor mexicano espera seguir la estela de actores como Michael Peña, de ascendencia mexicana y nacido en Chicago, que fraguó su carrera en series como "Felicity" (1999-2000) y después participó en "Urgencias" y "Policías de Nueva York". Peña se ha convertido en uno de los hispanos más recurrentes en el cine de Hollywood, con títulos como "Million Dollar Baby" (2004), "World Trade Center" (2006), "Babel" (2006) o "The Lincoln Lawyer" (2011), y tiene pendiente el estreno de "Chávez", sobre la vida del célebre líder sindicalista hispano César Chávez y su lucha por obtener determinados derechos para

Dónde:

Ver LATINOS, Pág. B5

Celebrity Theatre 440 N. 32nd St. Phoenix, AZ Admisión: De 35 a 95 dólares Contacto: www.celebritytheatre.com 602-267-1600 ext.1

16 DE MARZO Chino y Nacho en concierto Cuándo: Sábado 16 de marzo a partir de las 8:00 p.m Dónde: Wild Horse Gila River Casino 5040 Wild Horse Pass Blvd Chandler, AZ Admisión: De 30 a 85 dólares. 5 dólares más el día del evento. Contacto: www.wingilariver.com (800) 946-4452

Famosas se transforman gracias al bisturí México, DF; (El Universal)

Muchas famosas han sufrido cambios no solo en el ámbito profesional, sino también en el personal a lo largo de estos años, pues con el objetivo de permanecer activas, muchas de ellas que iniciaron siendo una tiernas y dulces niñas, ahora se han transformado gracias al bisturí, en mujeres que arrebatan suspiros. Paulina Rubio a sus 41 años es considerada como uno de los máximos exponentes de la música mexicana en el mundo; actualmente, luce muy bien gracias al bisturí, pues se dice que se realizó una rinoplastia, lipectomía, aumento de senos y otros ajustes. Junto con su crecimiento

10 DE ABRIL Romeo Santos Cuándo: Miércoles 10 de abril a partir de las 8:00 p.m Dónde: Comerica Theatre 400 West Washington Street Phoenix, AZ 85003 Contacto: www.ticketmaster.com (602) 379-2800

CONTÁCTENOS: TEL: (602) 444-3802 FAX: (602) 444-3893 nadia.cantu@lavozarizona.com

BUSCARÁ LA NIÑA Luego dicen que uno es anticuado, pero qué le parece que ahora ya se escoge el sexo de los hijos. Pablo Montero, quien es papá de dos niños y una nena, quiere operarse, hacerse la vasectomía pues, para ya no tener más hijos, pero antes, jura y perjura que tendrá otra niña. ¿Cómo sabe que será niña? B/2

Se dice que Paulina Rubio se realizó una rinoplastia, lipectomía, aumento de senos y otros ajustes. AGENCIA REFORMA/LA VOZ

profesional, Dulce María también ha recurrido a cirugías entre las que destacan la nariz y barbilla. Danna Paola también ha tenido grandes críticas. Aún sin llegar a la mayoría de edad, tiene

17 años, ya se sometió a su primera cirugía de nariz y se ha mencionado que no duraría en aumentarse el busto y hacerse otros arreglos con un cirujano. Thalía no podía faltar en esta lista y a sus 41 años, ha recurri-

do varias veces a los cirujanos para seguir luciendo bella. Nariz, costillas, liposucción, orejas, colágeno y botox son las que se han mencionado ante los medios de comunicación. A la edad de 10 años, Belinda realizó su primera audición en Televisa, logrando el papel principal de lo que sería su primera telenovela: Amigos por siempre. Desde entonces, la actriz y cantante comenzó una carrera exitosa, no obstante, con la fama, y a su corta edad, 23 años, se dice que Belinda se ha realizado 19 cirugías plásticas, y es que es evidente la transformación que ha sufrido su físico con el paso de los años. Nariz, mentón, pómulos, liposucción, glúteos y busto son algunas de las operaciones más notorias.


B2

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

Vaya reventón grupero que armaron los de Pequeños Musical, nada más y nada menos que en la catedral del espectáculo popular en México, el mismísimo Teatro Blanquita de la capital de la República. Y más significativa fue su presentación porque amenizaron el intermedio de las funciones del musical “¡Qué Rico Mambo!”. Interpretaron cinco de sus éxitos y aquello (teatro lleno) fue la locura. Aldo Franco nos platicó que es una de las mejores experiencias de su ascendente carrera, porque están pisando un terreno que no es habitual de bandas como la suya. En marzo harán gira por la Unión Americana y mayo estrenarán nuevo disco. Si los cuates no están para defendernos entonces ¿para qué están? El buen Jorge Medina, vocalista de La Arrolladora Banda El Limón, nos platicó que es uno de los mejores amigos de Espinoza Paz y le enoja mucho cuando dicen que “ya se le subió la fama” o que “es un creído”, como aseguran Julio Preciado y “El Coyote”, porque nada está más lejos de la verdad, Espinoza sigue siendo el mismo tipo sencillo de toda la vida. Esos son amigos! Esperamos que los detractores de Espinoza no vayan a decir que Jorge opina así nada más porque les dio tres temas para su nuevo disco que ya comienzan a grabar este 4 de marzo. No hay que ser mal pensados. El que va a paso lento, pero muuy seguro es Luis Antonio López “El Mimoso”, quien este 25 de febrero estrenó el video de su tema “Es que no te vi ganas” de su propia inspiración. Este es el primer senillo de su nuevo disco titulado “Y ahora qué”. Doña Chuyita Lizárraga es la productora. Por cierto, la

EXPRESIÓN

Banda El Recodo

mera, mera del Recodo, le tiene harta confianza al Mimoso, por lo que no descansará hasta convertirlo en un gran ídolo del género. Siempre discreto, Noel Torres anda rete contento porque se colocó en el número uno de las listas americanas de Monitor Latino. Su tema “Adivina”, primer sencillo de su disco La Estructura, está a un paso el primer lugar. Nos da gusto porque ha sido un chavo muy perseverante y eso quedó claro en su más reciente gira por México y Estados Unidos, donde la gente lo aclamó. En su visita a la capital de la República vimos a un Noel muy centrado, con muchas ganas de triunfar en grande, pero sin tratar de comerse el mundo a puños y eso , créanos es harto difícil donde las adulaciones son gratis. En esta época de nuevas fórmulas para atraer público o conservar el que ya se

ARIZONA

Colmillo Norteño

ha logrado, una de las uniones más exitosas de banda y norteño es la de Banda Tierra Sagrada y Colmillo Norteño, quienes interpretan “El Bueno y el Malo”. El video de este tema está logrando alrededor de 150 mil visitas diarias (son un montón) en youtube, sumando ya más de un millón a muy pocos días de haberlo subido a la red y va por más, mucho más. Esta buena respuesta del público, llevó el tema a la radio, donde también es muy pedida. Arturo Valdez, director musical y trompetista de la Banda Tierra Sagrada, nos chismeó que ya está terminando de grabar su nueva producción discográfica y ahí incluirán el exitoso tema “El bueno y el Malo”, porque sólo Colmillo Norteño lo trae en su nuevo disco. Mientras lanzan su nueva producción, la banda continuará su gira de trabajo por Guanajuato, Nayarit, Veracruz y Jalisco. Suerte pues.

Banda Pequeños Musical

Otros que andan locos de contentos son los de Banda Los Recoditos, pues su tema “Cuando te Entregues a él” ya está en el primer lugar de la lista del Hot Songs General de Monitor Latino. Pero eso no es todo, con esta misma canción han ingresado a las listas del Top 20, también de Monitor Latino, dentro de las categorías Popular (11) y General (17). Esta canción, original de Memo Martínez es el tema punta de lanza de su disco “El Free”. Uno de los propósitos de doña Chuyita Lizárraga, es no sólo mantener en el gusto del público joven esta banda, sino sumar día a día más fans y vaya que lo está consiguiendo. La Madre de todas las bandas “El Recodo”, arrancó en Anaheim, California, con el pie derecho, su gira por Estados Unidos, en donde ya tiene más de 20 fechas vendidas, en las principales ciudades. La agrupación liderada por Poncho Lizárraga, que se está tomando un descanso para recuperarse totalmente de las secuelas que le dejó el accidente que sufrió en 2012, se presentó con gran éxito en el Anaheim Convention Center acompañada de Los Recoditos y de Gerardo Ortiz que está pasando por uno de los mejores momentos de su carrera. Este inicio de gira no pudo ser mejor, 17 mil localidades totalmente vendidas desde dos días antes del evento. Habrá Banda El Recodo para ciudades como San José y Sacramento, Stockton, Fresno, Los Ángeles, Ca; Dallas, San Antonio, Austin, Houston, Odessa, Tx; Tucson y

Phoenix, Az; Chicago, iL, New York, Atlanta, G, Charlotte, NC, Las Vegas, Nv, Salt lake, Ut, entre otras. La última y nos vamos… Luego dicen que uno es anticuado, pero qué le parece que ahora ya se escoge el sexo de los hijos. Pablo Montero, quien es papá de dos niños y una nena, quiere operarse, hacerse la vasectomía pues, para ya no tener más hijos, pero antes, jura y perjura que tendrá otra niña. ¿cómo sabe que será niña?.. “El Coloso” de “Qué Bonito Amor” asegura que aunque ya hay métodos para escoger el sexo del bebé, él con sólo “concentrarse” lo logrará. No pues sí. Por cierto, dice que su vida de parrandero, mujeriego y buscapleitos es cosa del pasado, ahora él es un juicioso esposo y padre. Ta bien. Y hasta aquí por hoy, muchas gracias por su gruperísima atención

Jorge Medina

Relata episodio de su "apagón total" México, D.F (Agencia El Universal)

En la víspera de su retorno a los escenarios luego de un 2012 aciago en el que tuvieron que cancelar presentaciones a raíz de que Billie Joe Armstrong, sufrió una crisis por adicciones, el líder de Green Day cuenta que tras el Festival Musical iHeartRadio en Las Vegas, vino un "apagón total". "No podía predecir cómo iba a terminar al final de la noche. Me despertaba en una casa extraña en un sofá, y no recuerdo cómo. Fue un apagón total", adelanta la revista estadounidense "Rolling Stone" como parte de una entrevista que publicará completa el próximo viernes y que titula "El camino de regreso del infierno". "A la mañana siguiente -relata-, me desperté. Pregunté a Adrienne (su esposa) ‘¿Lo hice muy mal? Ella dijo: Lo hiciste mal'. Llamé a mi manager y me dijo: ‘Vas a tomar un avión, de regreso a Oakland (California) para que de inmediato vayas a un centro de rehabilitación.

Billie Joe Armstrong sufrió una crisis por adicciones GETTY IMAGES/LA VOZ

El grupo ganador del Grammy canceló sus presentaciones en 2012 y pospuso el comienzo de sus conciertos en 2013 por los problemas de adicción del vocalista Billie Joe Armstrong, que se hicieron públicos en septiembre pasado cuando tuvo un arranque de ira

en el escenario durante el Festival Musical iHeartRadio en Las Vegas. El representante de la banda anunció después que Armstrong recibiría tratamiento por abuso de sustancias. "Quiero agradecerles a todos por el amor y el apoyo que nos han demostrado en los últimos meses" , dijo Armstrong a sus admiradores en un comunicado a finales del año pasado. "Créanme que no ha pasado desapercibido y estaré eternamente agradecido de tener amigos y familiares tan increíbles. Estoy mejorando día con día y por ahora podemos decir que el espectáculo debe continuar". La gira está programada para comenzar el 28 de marzo en la Arena Allstate de Chicago. Los boletos para los conciertos que fueron pospuestos serán válidos para las nuevas fechas y para los conciertos cancelados habrá reembolsos. La banda lanzó su álbum "Tre" en 11 de diciembre, adelantándose más de un mes a la fecha original.

Madonna AGENCIA REFORMA/LA VOZ

Madonna, la cantante mejor pagada de 2012 México, DF; (El Universal)

Madonna se convirtió en la cantante mejor pagada de 2012, de acuerdo con Billborad, quien señala que las cifra recaudada por “La reina del pop” está por encima de lo obtenido por Bruce Springsteen y Roger Waters, quienes ostentan la segunda y tercera posición de la lista. Es la segunda ocasión en los últimos cinco años que “La chica material” encabeza la lista de los intérpretes que lograron mayores ingresos. La publicación indica que las ganancias de Madonna se deben a que el 93.5 por ciento de sus ingresos totales vino de conciertos, equivalente a 34.6 millones de dólares, convirtiendo a su gira de 88 días “MDNA” en la más fructífera de 2012. Bruce Springsteen reunió 33.4 millones de dólares y debe su posición en un 92 por ciento a los ingresos de shows en vivo, mientras

que los 21 millones de dólares de Roger Waters se deben a su tour “The Wall Live” con el que reunió el 93.6 por ciento del total. La lista enumera los 40 artistas con mayor recaudación que en suma tienen de sus conciertos el 68.9 por ciento de sus ganancias. En las siguientes 12 posiciones aparecen Van Halen, Kenny Chesney, Dave Matthews Band, Tim McGraw, Jason Aldean, Coldplay, Justin Bieber, Adele, Lady Antebellum, Celine Dion, Brad Paisley y Taylor Swift. La polémica estrella recibió una advertencia por parte de la red social Instagram, quien amenazó con clausurar su cuenta por el contenido de las fotos que acostumbra publicar. La cantante compartió en su cuenta una fotografía donde muestra el aviso en el que le señalan que ha transgredido las normas por subir, de acuerdo con los términos y condiciones de Instagram, imágenes de contenido erótico. “La violación continua de los reglamentos puede derivar en la desactivación de la cuenta o impedir el acceso a Instagram, sin previo aviso”, dictaba el mensaje que recibió la intérprete de “Girl gone wild”, advierten los administradores. Hace 15 días Madonna se unió a Instagram, donde cuenta con más de 170 mil seguidores.


EXPRESIÓN

ARIZONA

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

B3

Julión Álvarez termina silencio musical México, D.F (Agencia El Universal)

Fueron tres años de silencio musical para Julión Álvarez, pero en este 2013 da un vuelco importante a su carrera al firmar con una importante compañía discográfica y como bien explica, de ahora en adelante espera dar una continuidad a su discografía, por lo que prevé dar a conocer un disco nuevo cada año. “No pienso en estos momentos en la retribución económico, soy de los que opinan que primero hay que generar buenos discos, buena música, para después contar los pesos”. Y es que fue el martes que el exponente de norteño-banda firmó contrato con Universal Musica Latin Entertainment/Fonovisa, por lo que el próximo 12 de marzo en México y Estados Unidos lanzará su disco “Tu amigo nada más2. “No es que mi talento sea nada más de la empresa, aquí será un trabajo en equipo, cada quien sabe de su responsabilidad, por eso he aprendido a poner orden en mis cosas para cumplir con todo lo que ya ten-

go pactado”, externó. Julión reafirmó que no tiene ningún problema con su voz y lo que necesitaba era descanso, así como tener una buena dieta, lo que ahora le lleva a interpretar mucho mejor los temas de su grabación. Cabe mencionar, la producción de estudio “Tu amigo nada más”, tiene composiciones de; Faustino López Osuna, César Estrada “El Moreño”, José Antonio Meléndez, Lui Zar, Edén Muñoz (Calibre 50), Francisco Javier Barraza, Manuel Sandoval y Manuel Pomian. En las próximas horas Julión Álvarez dará a conocer el segundo corte de su material discográfico, el cual lleva por título “La fory fay”, que adelanta, será otro de los temas jocosos que siempre trata de incluir en sus grabaciones. Finalmente, respecto a la firma de contrato comenta que ya leyó muy bien las “letras chiquitas” que hay en este tipo de documentos. “Estoy alegre por esta negociación que logramos, yo creo que es el inicio de una relación fructífera”, manifestó.

Julión Álvarez regresa a los escenarios. AGENCIA REFORMA/LA VOZ

Univisión es la tercera cadena de TV más vista Miami, (EFE)

La gala del vigésimo quinto aniversario del Premio Lo Nuestro permitió a Univision situarse como la tercera cadena más vista en este país, sólo por detrás de Fox y de CBS, según datos difundidos por Nielsen. La cadena de televisión en español logró reunir a una audiencia media de 6.4 millones de espectadores en horario de máxima audiencia para ver los premios más antiguos de música latina en este país, algo por encima de los reunidos por ABC con "Zero Hour". En cualquier caso, quedó muy lejos de los 13.5 millones de espectadores de "American Idol" (Fox), los 17.3 millones de "The Big Bang Theory" y los 13.4 millones de "Two and a Half Men", ambos en CBS.

Según datos facilitados también por la propia cadena, en total unos 11.6 millones de espectadores vieron alguna parte de la gala de tres horas. Así, y por cuarto año consecutivo, la cadena se situó como la tercera más vista entre los adultos de 18 a 49 años de edad e, incluso, la segunda más vista entre los jóvenes de hasta 34 años, por delante de ABC, CBS y NBC. De esta forma, Univision acumula 22 noches consecutivas en la que ha batido a NBC en audiencia entre los adultos. De hecho, primera vez en la historia, NBC podría terminar un mes de febrero en quinta posición entre los televidentes de entre 18 y 49 años, por detrás de la cadena hispana, que podría cerrar el mes como la cuarta cadena del país.

Chino y Nacho en la alfombra roja de "Premio Lo Nuestro A La Musica Latina". GETTY IMAGES/LA VOZ

Michelle Obama anunció, desde la Casa Blanca, a Argo, como Mejor Película. GETTY IMAGES/LA VOZ

Los 10 momentos del Oscar 2013 México, D.F (Agencia El Universal)

a ceremonia 85 de los premios Oscar, celebrada en el Teatro Dolby de Los Ángeles, contó con música, diversión y la sorpresiva aparición de Michell Obama, primera dama de Estados Unidos. Aquí algunos de los momentos más destacados de la ceremonia 1) Al inicio de la gala, el presentador Seth MacFarlane hizo gala de su humor y cantó un tema dedicado a las actrices que han mostrado sus senos (bubis) en cine. A Naomi Watts y Charlize Theron no les agradó tanto el tema, o al menos eso era lo que parecían sus caras. El coro de la canción decía "We saw your boobs". 2) El llanto, no sólo de la protagonista del documental "Inocente", una inmigrante latina sin hogar; sino también el llanto de Adele al ganar el Oscar de mejor canción, por "Skyfall", y el llanto de Daniel Day-Lewis al obtener el premio de mejor actor. 3) La historia de los musicales en la última década. Catherine Zeta Jones recordando su papel en "Chicago" y el elenco

L

Adele lloró al recibir su galardón. GETTY IMAGES/LA VOZ

de "Los Miserables" en escena. 4) "Ted" y su irreverencia en la ceremonia. "Soy bueno para el sexo", dijo el oso antes de presentar el premio de mejor mezcla de sonido. Hizo bromas sobre los judíos. 5) El empate de mejor edición de sonido, entre "Zero Dark Thirty" y "Skyfall". 6) Luego de un año de retiro, el regreso a los escenarios por parte de Adele, quien interpretó en vivo el tema de "Skyfall",

por el que luego ganaría un premio. 7) Salma Hayek lució espectacular en el escenario, y fue presentada en medio de burlas de Seth MacFarlane al acento latino, aunque eso sí dijo que los latinos son muy atractivos. 8) Tras la presentación de "In Memoriam", sobre las estrellas fallecidas, Barbra Streisand protagonizó un motivo momento al interpretar "The way we were". 9) El tropezón de Jennifer Lawrence. La anunciaron como ganadora del Oscar de mejor actriz y cayó al pie de las escaleras. 10) Sin duda, el momento de la noche fue la presentación de Michelle Obama. Jack Nicholson se encontraba en el escenario para decir la categoría principal, mejor película, cuando hubo un enlace desde la Casa Blanca con la primera dama de EU. Obama leyó el papel que daba el premio a "Argo". También Renée Zellweger dio de qué hablar, aunque por su comportamiento al presentar las categorías de música. Algunos en redes sociales decían que parecía que la actriz estaba borracha.


B4

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

EXPRESIÓN

ARIZONA

Dice que él también se siente "apagado" Queridos lectores, recientemente publicamos el caso de "La Apagada", quien decía sentirse tan deprimida por los problemas con su pareja que no tenía ganas ni de salir de su cuarto. Un lector, después de leer el caso, decidió escribir:

Querida Doctora: Yo estoy pasando por la misma situación de "La Apagada". Solo que yo soy hombre y por eso es muy difícil que uno pueda desahogarse. No contamos con la suficiente confianza para soltar nuestras penas y por eso nos vemos obligados a un silencio total. Es duro tener que cargar todos nuestros "obstáculos", para no llamarlos problemas, que la vida nos da. A mí me ha sido muy difícil poder liberar la frustración que llevo cargando por años. Yo creo que desahogarse es como limpiar el alma de lo negativo a lo positivo. El Silencioso.

Querido Silencioso: Tienes absolutamente toda la razón. En nuestra cultura esperamos que el hombre sea muy "macho" y que aguante sin quejarse de cualquier cosa que le aqueje. Para la mujer es más fácil llorar, pedir ayuda o encontrar una amiga en quién confiar. El hombre, por su educación y las expectativas sociales, le es más difícil abrirse para explicar lo que le atormenta. Afortunadamente los tiempos están cambiando y ahora vemos cada vez más y más hombres que se atreven, como tú, a confesar que son vulnerables y que tienen depresión, estrés o ansiedad. Existe un grupo, sin fines de lucro, llamado Los Compadres Network, cuya misión precisamente es conectarse con el hombre moderno y sus retos. Los encuentras en Facebook y en el internet. Puedes llamarles al (213) 326-1699 o escribirles a info@nationalcompadresnetwork.com. Buena suerte.


EXPRESIÓN

ARIZONA

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

En 2013, 133 millones de latinos

Latinos... Viene de Pag B1

unos 50 mil trabajadores del campo en California. La pequeña pantalla ha sido también la puerta de entrada a la fama para actores como el venezolano Wilmer Valderrama, el joven Fez de la serie "That '70s Show" (Aquellos maravillosos 70), que ha continuado su labor en televisión con series como "Suburgatory (Fuera de lugar), y "Awake", donde interpretó al detective Efrem Vega. Las ficciones policíacas han encumbrado a la popularidad a otros hispanos como Jon Huertas, el inspector Javier Espósito de "Castle", de padre portorriqueño, como su compañero Ruben Santiago-Hudson, que hizo de su jefe en la serie, el capitán Roy Montgomery, entre 2009 y 2011, y Lana Parrilla, de ascendencia portorriqueña e italiana, en "Érase una vez".

Otros talentos Latinos son también los agentes de "Dexter" que interpretan Daviz Zayas y Lauren Vélez, ambos de origen puertorriqueño, y pronto veremos a otro hispano especializado en

B5

Mario López fue uno de los artistas destacados en la celebración latina del segundo mandato de Barack Obama. GETTY IMAGES/LA VOZ

papeles de policía, Enrique Murciano, en un nuevo trabajo. Murciano, nacido en Miami y de ascendencia mexicana, se hizo famoso con la serie policíaca "Sin rastro", después pasó por "C.S.I", y ahora formará parte del reparto de "The Saint", que contará con el mismísimo Roger Moore como protagonista. Mario López, de origen mexicano y que se dio a conocer en la serie "Salvados por la campana", fue uno de los artistas destacados, junto a Wilmer Valderrama, en la celebración latina

del segundo mandato del presidente estadounidense, Barack Obama, una ceremonia que condujo otra ilustre latina que consiguió la fama en televisión: Eva Longoria. A la estela de éxito de la protagonista de "Desperate Housewives" se han sumado en los últimos tiempos la colombiana Sofía Vergara en "Modern Family" y la brasileña Morena Baccarin en "Homeland", que han coincidido en el tiempo en dos de las series más vistas y premiadas de los últimos años.

Todas estas estrellas latinas no son más que la punta del iceberg del tremendo interés que despierta el mercado hispano de EU entre los medios de comunicación, y al que se están sumando todos los grandes gigantes de la comunicación, por ejemplo Rupert Murdoch, que en 2012 abrió MundoFox, que ofrece contenidos generalistas con el ánimo de conseguir una parte de la audiencia hispana, un coto casi vedado hasta ahora a los grandes canales, como Univisión y Telemundo. Y es que, según el último censo de población, hay 52 millones de hispanos procedentes de los diferentes países de América Latina, que cuentan con un poder adquisitivo de un billón de dólares y que en 2050 serán 133 millones, con lo que uno de cada tres ciudadanos de este país será hispano. Otros gigantes de la comunicación, como Disney y Comcast, están desde hace tiempo en esa batalla, a la que se acaba de sumar a finales de enero pasado Hemisphere Media Group, formado por tres canales de televisión del grupo Intermedia Español con el fondo de inversiones Azteca Acquisition.

Diego Santiago, nuevo presentador deportivo de Telemundo Por Denis García denis.garcia@lavozarizona.com

Telemundo anunció esta semana la incorporación a su plantilla de Diego Santiago como presentador deportivo de las estaciones de la zona suroeste que tiene la compañía, presentes en Phoenix, Tucson, Las Vegas y Denver. El nombramiento se produjo el 25 de febrero. Santiago, licenciado en periodismo televisivo y radiofónico por la Universidad Estatal de California, efectuará su labor de presentador en Phoenix para los segmentos deportivos de los noticieros locales de las ciudades mencionadas anteriormente. El horario de sus programas, que serán televisados de lunes a viernes, será el siguiente: “Noticiero Telemundo Arizona” a las 17:00 y 22:00 horas, “Noticiero Telemundo Denver” a las 17:30 y 22:00 horas, y

Diego Santiago es el nuevo presentador deportivo de Telemundo. CORTESÍA/LA VOZ

“Noticiero Telemundo Las Vegas”, a las 18:00 y 23:00 horas. “El fichaje de Diego para ‘Noticiero Telemundo’ proporcionará a los televidentes información deportiva local, regional e internacional relevante y actualizada al minuto”, dijo Araceli De León, vicepresidenta regional y mánager general de las estaciones de Telemundo zona suroeste. Santiago tiene experiencia

Mila Kunis se autocensura México, D.F (Agencia El Universal)

Mila Kunis realizó una sensual sesión fotográfica para la revista "Marie Claire", a la que confesó que últimamente se autocensura más. La actriz se refirió así a su relación con Ashton Kutcher y toda

la atención de la prensa que ha captado en los últimos meses. Admitió que desde que su perfil es aún más público, se ha vuelto más cautelosa. "Me autocensuro, últimamente más y más. Pero siempre he dicho que es mucho más fácil ser honesta que ser atrapada en un montón de menti-

como productor y reportero. Recientemente había sido presentador y productor de “Univisión Las Vegas”. Además, fue comentarista en el debate para el Senado de Estados Unidos por Nevada durante las elecciones de 2012. Antes de trabajar como presentador para “Univisión Las Vegas”, hizo lo propio para “Univisión Costa Central” en California. Además de su experiencia televisiva, Diego Santiago también ha sido periodista deportivo de prensa escrita para Latin Sports Network (LSN) y la revista digital cityzine.com, así como presentador radiofónico de KCSN 88.5 FM de Northridge, en California. En 2006, Santiago participó en el concurso de ESPN Deportes “Dream Job: El Reportero”, donde fue seleccionado como uno de los seis finalistas de la competencia nacional. ras. Al menos de estar manera saben quién eres", explicó. La joven de 29 años también habló de su trabajo y expresó que le gustaría filmar sólo una película al año, en lugar de tres, pues a veces extraña la comodidad de su casa. "Quiero explorar otras partes de la industria para ver en qué aspectos me puedo meter", señaló la joven actriz.

Angelina Jolie y Brad Pitt. GETTY IMAGES/LA VOZ

Se casarán en Francia México, D.F (El Universal)

Angelina Jolie y Brad Pitt planean su boda para mayo; la ceremonia religiosa será en la capilla de su castillo de Miraval, al sur de Francia. La florista de la boda, Lucille Michel, dijo a la revista británica Grazia que la pareja decorará el lugar con plantas podadas en forma de elefantes para representar a cada uno de los integrantes su familia. “En su trayecto de tres kilómetros hasta la casa, los invitados conducirán al lado de fuentes y de ponis de Shetland que estarán trotando en el camino. Cuando aparquen, verán a la familia de plantas con formas de elefantes. Brad espera que los haga sonreír. Al parecer, la idea de los elefantes fue de los niños”, explicó.


B6

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

¡Convierte tu evento en una fecha inolvidable! Publica tus fotos en esta sección. Graduaciones, piñatas, aniversarios, bodas, baby showers, bautizos, cumpleaños y cualquier ocasión especial. Comunicate con Dinora González al 602-444-3821 o escribeme un e-mail a: dinora.gonzalez@lavozarizona.com.


EXPRESIÓN

ARIZONA

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

B7

DESPIDEN A CARMEN MONTEJO EN BELLAS ARTES México, DF; (Agencia Reforma)

a fallecida actriz Carmen Montejo fue homenajeada en el Palacio de Bellas Artes, ante la presencia de figuras como Silvia Pinal, Diana Bracho y Laura Zapata, entre otros. Fue a las 14:00 horas del martes cuando el féretro café de la cubana, naturalizada mexicana, arribó al recinto en el que ya la esperaban alrededor de 100 personas, según trabajadores del INBA. La primer guardia fue montada por Silvia Pinal y María de los Ángeles González, hija de la señora Montejo. Tras un emotivo aplauso, la titular del INBA, Cristina García, ofreció unas palabras en memoria de la actriz. "Fue un artista que consagró su talento a favor de la imaginación y que le dio identidad a nuestro país dorando de vigor y calidez la escena teatral", dijo la funcionaria pública. La música emanada del cuarteto Carlos Chávez adornó las guardias solemnes que montaron amigos y familiares de la fallecida actriz. Diana Bracho, Raymundo Capetillo, José Luis Cordero "Pocholo", la vedette Wanda Seux y Yered Licona "La Wanders Lover" también participaron en el homenaje. Rafael Piña González acudió también a Bellas Artes a seguir despidiendo a su abuela, fallecida ayer a los 87 años. La fundación que presidía la señora Montejo, Rosa Mexicano, estuvo presente en el adiós la asistencia de 18 integrantes, todas mujeres, vestidas de blanco y con mascadas rosas. La ceremonia culminó con un fuerte minuto de aplausos y gritos como "¡bravo, Carmen!", momentos antes de que el ataúd abandonara Bellas Artes.

L

Figuras como Silvia Pinal, Diana Bracho y Raymundo Capetillo acudieron al homenaje que se le rindió a Carmen Montejo en el Palacio de Bellas Artes. AGENCIA REFORMA/LA VOZ

María de los Ángeles González (izq.), hija de Carmen Montejo, señaló desconocer si se le hará algún homenaje en Cuba, país natal de la actriz.

En 1942 Carmen Montejo llegó a México donde tuvo su primera oportunidad de incursionar en una radionovela, la cual se llamó El Diario de Susana Galván.

El cuerpo de la actriz fue velado en una funeraria de la calle Sullivan, en la ciudad de México.

Urge a Yuri convertirse en abuela México, DF; (Agencia Reforma)

Omar Chaparro ideó la realización del video de su tema “Me querrás cuando me marche”. AGENCIA REFORMA/LA VOZ

Todos quieren a Omar Chaparro México, D.F (Agencia El Universal)

Por el placer de compartir y convivir con varios de sus amigos, el conductor de televisión, Omar Chaparro ideó la realización del video de su tema “Me querrás cuando me marche”. Señaló que se queda para la inmortalidad, ya que ahí reunió a personalidades del cine, televisión, del mundo grupero y deportistas. Comentó que hizo este video porque en los últimos meses ha estado pensando que la vida es corta: “Lo que hacemos se muere con nosotros; si lo hacemos con la intención de compartir queda para la inmortalidad”. Este videoclip se realizó durante dos días; intervienen más de 30 personas entre actores, cantantes y deportistas; la primera parte se hizo el lunes en Cuernavaca, en el rancho de Joan Sebastian. En el segundo día, martes, asistió la mayoría de personalidades invitadas; se grabó en un restaurante del sur de esta ciudad, donde estuvieron más de diez horas filmando. Omar refirió que la historia que se grabó es una canción de su álbum “El Gori Gori” y que compuso con Elías González

Spaguetti y la letra es una historia de amor: “En ella, mi novia, que interpreta Claudia Lizaldi, me deja por otro que es Salvador Zervoni, un hombre rico y guapo, su guardaespaldas es José Manuel Figueroa; luego de que ella reflexiona me busca arrepentida, pero yo ya superé la prueba y estoy con otras mujeres”. El video estará listo en un mes, pero la intención de Chaparro por cantar y grabar no es de por vida, dice. “Me querrás cuando me marche” fue producido por Bros Club Producciones y dirigido por el cineasta Pedro Ybarra Aldama Pitipol, intervinieron Roberto Sosa, Enrique Rocha, Adrián Uribe, Vanessa Bauche, German Montero, Yolanda Andrade, Fernando Platas, Chico Elizalde, Laura G., Jan, Facundo y René Franco.

Todavía no ha llegado a los 50 años y Yuri ya piensa en los 70, cuando sea abuela, cante mucho y, quizás, baile poco. La jarocha dijo en entrevista que siempre ha cuidado su voz y que espera tenerla potente y sana para cuando su hija Camila, de 4 años, le de nietos. "Yo quiero ser abuela joven, y mira que ya me urgen más niños en la casa, Camila está chiquita, tiene 4, y ya me dice que hasta tiene novio, que de grande quiere ser mamá. Y yo le digo 'claro mi'ja' quiero muchos nietos. Pienso que la voy a casar como a los 21, casi casi le arreglo el matrimonio porque sí quiero nietos, muchos. "Quiero ser abuela joven, y seguir trabajando, pero no tanto, a lo mejor ya no haciendo shows y bailando, pero sí cantando", comentó la rubia. Tan jovial y amena como es su costumbre, la intérprete de "Arrepentida" y "Aire" aseguró que luego de una operación a la que fue sometida, de nódulos en la garganta, se volvió mucho

Yuri promociona actualmente su nuevo sencillo "El Triste". AGENCIA REFORMA/LA VOZ

más consciente de que debe cuidarse al cien por ciento. "Ayer (domingo) vi en los Óscares a Barbra Streisand, y ¡qué mujer!, ¡qué impresión! Me vi reflejada en ella, la vi madura, tiene como 70 años y se veía radiante. Ya con su edad, claro, pero con una voz cuidada... ¡Qué admiración! No hay nada como crecer y aceptar los años dignamente. Me parece un ejemplo", apuntó. Yuri está haciendo la promo-

ción de su nuevo sencillo "El Triste", que ya se escucha en la radio y que pertenece al álbum Mi Tributo al Festival II, que estará a la venta en mayo. Describió este álbum como el "mejor de sus hijos", por todas las satisfacciones interpretativas que le dio cuando lo grabó, bajo la producción de Juan Carlos Moguel. "Es que así es, creo que es el que más satisfacciones interpretativas me ha dado. Es una interpretación de Festival, del OTI. Y sales y todos los rangos vocales, los tonos, son altísimos, un día no llegaba, cancelé dos semanas por una infección en la garganta, no podía. "Aquí, todas las canciones son de gran interpretación, de que te ponen la piel de gallina", expresó Yuri. Y comentó que, sin lugar a dudas, en su carrera ha hecho temas clásicos para cantar, como "El Apagón" y "Sabes lo Que Pasa", sin embargo, las de gran requerimiento interpretativo para ella han sido algunas como "Cuando Baja la Marea" y "Maldita Primavera".


B8

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

Curious George regresará en DVD (Especial)

La primavera ha llegado y el mono favorito de todos regresa, tan curioso como siempre, en este largometraje de alto vuelo. George y su mejor amigo. Hundley, exploran todas las maravillas de la temporada, incluyendo las flores, los animales recién nacidos y los paseos en canoa. Pero cuando Hundley pierde su camino, George surca los cielos para encontrar a su amigo en una tremenda aventura, la cual termina con una sorpresa muy divertida. El DVD estará disponible a partir del 12 de marzo.

EXPRESIÓN

(Especial)

Segunda entrega de The Last Exorcism (2010) de Daniel Stamm. Nell Sweetzer (Ashley Bell) se encuentra aterrada y sola en la zona rural de Louisiana. De vuelta a la relativa seguridad de Nueva Orleans, Nell se da cuenta de que no puede recordar parte de lo sucedido en los meses anteriores en los que ella quedó como único superviviente de su familia. En pleno proceso para comenzar una nueva vida, la fuerza del mal por la que fue poseída está de vuelta con otros planes tan terribles que significan que el último exorcismo fue sólo el comienzo.

ARIZONA


Irá Suárez por triunfo en Avondale Por Marco Arreortúa marco.arreortua@lavozarizona.com

El piloto mexicano Daniel Suárez participará esta noche en la carrera inaugural del campeonato mexicano NASCAR Toyota Series, que celebrará su primera fecha en el autódromo de Avondale. A su llegada a Phoenix, el piloto regiomontano aseguró que se trata de un evento histórico, pues será la primera vez que la serie mexicana se corra en una pista de Estados Unidos. “Es una carrera histórica para los pilotos y equipos mexicanos. Es un honor para nosotros y estamos muy emocionados de correr en Phoenix”. El año pasado, Suárez finali-

zó tercero en la NASCAR México detrás de Jorge Goeters y Homero Richards, y en 2013 tratará de mantenerse nuevamente en las primeras posiciones. Aunque esta será la primera carrera para la serie mexicana en Estados Unidos, el autódromo de Avondale no es desconocido para Daniel Suárez, quien en tres ocasiones ha corrido en el Phoenix International Raceway, por lo que auguró un buen resultado. “He tenido tres participaciones en Phoenix, por lo que quizá habrá un poco de ventaja. Esta es una de mis pistas favoritas, y en una ocasión terminé en el top tres”, indicó. Sobre el desarrollo del auto-

movilismo mexicano, mencionó que en los últimos años se ha incrementado el apoyo de los aficionados, y que esta será una buena oportunidad para mostrar en Estados Unidos la evolución de los pilotos de México. “El automovilismo mexicano ha evolucionado mucho. Tenemos grandes pistas como las de Chihuahua y Aguascalientes, y esperamos tener cada vez más aficionados”. Esta noche en punto de las 19 horas Daniel Suárez estará a bordo del automóvil número 3 del equipo Telcel, donde tratará de iniciar con el pie derecho la temporada 2013. Los boletos para la carrera pueden ser adquiridos en phoenixraceway.com


C2

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

DEPORTES

ARIZONA

Liga Norte tiene nuevos campeones Alemania perdió ante San Antonio y está a punto de quedar fuera de la liguilla.

Se juegan su pase a la liguilla Por Marco Arreortúa marco.arreortua@lavozarizona.com

A solo una fecha de llegar a su fin la temporada regular de la Liga Futbolera Continental, Cerveceros se mantiene como líder en la Primera Dominical con 31 puntos, seguido por Deportivo Salamanca con las mismas unidades. En la última jornada Michoacán y Deportivo Morelos, dos de los equipos favoritos para llevarse el campeonato, empataron a un gol, siendo éste el encuentro más intenso de la jornada. En otro duelo de poder a poder el Inter FC también empató a uno con CD Padua, Latinos cayó por la mínima diferencia ante Deportivo Salamanca y Deportivo Acapulco doblegó 2-1 a Deportivo Jalisco. El resto de los juegos que estaban programados fueron suspendidos debido a las inclemencias del tiempo. El próximo fin de semana se definirán los ocho equipos que irán en busca del trofeo de campeón. Padua está prácticamente eliminado, mientras que Deportivo Acapulco hará el último esfuerzo para tratar de colarse a la liguilla. En más resultados, pero de la Primera División Sabatina, ya están definidos los equipos que jugarán la liguilla, y en la última fecha tratarán de quedar en me-

Michoacán y Deportivo Morelos fueron protagonistas de un intenso duelo. CORTESÍA JESÚS CAMACHO

jor posición en la tabla general. En la última semana Real San Marcos goleó 4-1 al Manchester, Deportivo Quetzal empató a dos con Juventud Retalteca, Real San Marcos se impuso 2-1 a Deportivo Laguna y Real Corona cayó 2-3 ante CD La Máquina.

División de Ascenso En la División de Ascenso Alemania cayó 1-5 frente a San Antonio y con ello se complica su ingreso a la fiesta grande. También, Leones Negros derrotó 3-1 a Azteca Soccer, Caguamos le ganó 1-0 a Ixtapan, Deportivo Génesis se impuso 3-1 a Santa Rita y Niupi derrotó 5-4 a Real Turícuaro, mientras que Manchster goleó 4-0 a Miraplanes.

En la Secundaria Greenway se jugaron las finales Por Marco Arreortúa marco.arreortua@lavozarizona.com

a Escuela Secundaria Greenway fue el escenario donde se llevaron a cabo las finales de la Liga Norte de Phoenix en seis de sus divisiones. En la U-6 Empalme se coronó, mientras que Chivas se quedó con el subcampeonato. En la división U-8 Plebes fue el equipo que levantó la copa de campeón, mientras que Blue Star obtuvo el segundo lugar y Chivas se quedó con el tercer sitio de la categoría. En otros resultados, Atlas es el nuevo campeón de la U-10; Real Juvenil es el digno subcampeón y AZ Fire es el onceno que se quedó con la tercera posición. En la División U-12 AZ Fire alzó la copa de campeón, en tanto que Blue Star se quedó a un paso del campeonato. El tercer sitio fue en esta ocasión para Real Juvenil. En la división U-14 Guadalajara se impuso a AZ Fire para quedarse con el campeonato, mientras que Chivas se quedó con la tercera posición. En el Torneo de Consolación el campeón de la Temporada de Invierno fue el equipo Cachorros. Saulo Calderón, presidente de la Liga Norte de Phoenix, felicitó a los campeones y en general a todos los equipos que participaron en el torneo que concluyó el fin de semana. “Quiero felicitar a todos por su participación, y a los padres de familia por sembrar en sus hijos el amor por el deporte”, mencionó Calderón.

L

Empalme se coronó en la división U6. LA VOZ

Plebes es el nuevo campeón de la U8 en la Liga Norte de Phoenix.

Atlas consiguió el bicampeonato en la división U10.

AZ Fire levantó la copa de campeón en la U12.


DEPORTES

ARIZONA

MÉXICO VS. EU, EL “PLATO FUERTE” Por segunda ocasión desde el nacimiento del Clásico Mundial de Béisbol en 2006, el área de Phoenix será sede de uno de los cuatro primeros grupos, el cual arranca el 7 de marzo con el duelo Italia vs. México en el Salt River Fields, el complejo deportivo de entrenamiento primaveral que comparten Dbacks y Rockies. Pero el “plato fuerte” de este grupo, que también incluye a Canadá, es el duelo que sostendrán México y Estados Unidos el viernes 8 de marzo en lo que se espera será un lleno en el Chase Field. Miles de fanáticos cruzarán la frontera desde Sonora, Sinaloa, Baja California y otros estados de México para presenciar y generar un gran ambiente en este atractivo encuentro. "Será un gran partido", declaró el presidente de los Dbacks, Derrick Hall. "Sabemos que así será porque fuimos anfitriones de la primera ronda del primer Clásico en el 2006 y pensamos que fue todo un éxito. El partido entre Estados Unidos y México tiene que ser uno de los más emocionantes. Seguiremos promocionando este encuentro entre nuestros amigos hispanos y del otro lado de la frontera en México, y esperamos volver a tener a muchos aficionados para ver estos juegos. La última vez, los fanáticos arrasaron con la mercancía y no nos dimos abasto, y el Clásico Mundial de Béisbol es mucho más popular ahora". Después del “papelón” vivido entre la Liga Mexicana de Béisbol (LMB) y la Federación Mexicana de Béisbol (Femebe), finalmente conocimos la nómina definitiva que presentará México en esta edición del Clásico Mundial. Ningún grupo será fácil, pero el Grupo D parece menos complicado y creo que los mexicanos tienen grandes oportunidades de colarse a la segunda fase. Probablemente el obregonense Karím García no sea la principal figura

del equipo, que cuenta con Adrián González como su líder, pero, sin dudas, es la de más experiencia en los Clásicos, pues jugó en sus dos primera ediciones y, además, su presencia en la selección tricolor estuvo en duda hasta el último minuto, por las diferencias entre la LMB y la Femebe. De acuerdo con Karím, la pelota mexicana tiene el nivel y calidad para pelear por títulos internacionales. “Hemos demostrado que estamos al nivel de los mejores equipos del mundo, no sólo de Estados Unidos, sino del mundo, y tenemos capacidad de ganar campeonatos”. ¿Será?... México finalizó en el quinto lugar en 2006 y octavo en 2009, por lo que para la tercera edición del certamen la aspiración es… ¿Quedar entre los cuatro primeros? “Hay que ganar, por lo menos, dos de los tres juegos (iniciales). Se está buscando ganar los tres juegos, pero principalmente ganarle a Italia y Canadá. Sabemos que Estados Unidos está muy bien reforzado, pero también buscaremos ganarles a ellos”, aseguró García. Sin duda, el pitcheo es el área más fuerte de los mexicanos, que cuentan con el as de los Cerveceros Yovani Gallardo, el derecho de los Medias Rojas Alfredo Aceves y el taponero de los Gigantes Sergio Romo. Por su parte, Estados Unidos no ha tenido el mejor desempeño en los pasados dos Clásicos Mundiales, pero ahora, reforzados con estrellas como Ryan Braun, Mark Teixeira, David Wright y Joe Mauer, el equipo que dirige Joe Torre quiere demostrar que son los mejores exponentes del llamado “Rey de los Deportes”. El autor es productor editorial para los servicios de Grandes Ligas: MLB.com * LasMayores.com. Correo electrónico: carlozmlb@aol.com

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

C3

Arranca CYBL nueva temporada Por Marco Arreortúa marco.arreortua@lavozarizona.com

l fin de semana se realizó la ceremonia inaugural de la Temporada de Primavera 2013 de la Cactus Youth Baseball League (CYBL) en el Parque César Chávez de Phoenix. Más de un millar de personas presenciaron el desfile de los equipos que competirán en las diferentes divisiones en busca del ansiado trofeo de campeón. En punto de las seis de la tarde el equipo Naranjeros de la División T-Ball salió al terreno de juego para encabezar el desfile y recibir la ovación de la gente, que en todo momento mostró su apoyo a los pequeños peloteros. Otro equipo que se llevó los aplausos fue el debutante de la categoría Coach Pitch, Lil Yaquis, que luciendo sus flamantes uniformes le dio la vuelta al parque de pelota para saludar a los aficionados al rey de los deportes. Otros equipos que participaron en la ceremonia inaugural fueron los AZ Reds, Phillies y AZ Storm de la 9-U, hasta llegar a la 13-U, representada por Dorados, Arizona y Desert Cubs. El momento que todos esperaban llegó cuando Luis Vásquez, jugador de los Dodgers de Los Angeles, lanzó la primera bola para inaugurar oficialmente la temporada. Vásquez, originario de

E

Luis Vásquez acompañado de los miembros de la Mesa Directiva de la CYBL. CORTESÍA LUIS TOLANO

El equipo Yaquis al momento de salir al terreno de juego.

San Pedro de Macoris, República Dominicana, exhortó a los jugadores a seguir adelante en su deporte favorito y a luchar en todo momento por alcanzar sus sueños. “En República Dominica-

na participar en las ligas infantiles no es nada fácil, por lo que ustedes pueden aprovechar al máximo esta oportunidad que tienen”, mencionó el llamado "la gran sorpresa de las 100 mph".

Romita gana en doble jornada Por Marco Arreortúa marco.arreortua@lavozarizona.com

Karím García AGENCIA REFORMA/LA VOZ

En una jornada de dobles juegos correspondientes a los cuartos de final de la Liga Nelson Barrera, el equipo Romita venció 20 carreras a 16 a San José. En el primero encuentro Valdo Canales fue el pitcher ganador en labor de relevo, mien-

tras que con el madero destacó el trabajo de Eladio Ramírez con 5 de 4, Julio Ramírez con 5 de 4 y Jaime Guillén, quien conectó 4 de 5. En esta ocasión el pitcher perdedor fue Eulogio Guillén. En el segundo encuentro nuevamente Romita impuso condiciones al son de 10 carreras a 9. En este juego el ganador fue

Arranca... Segunda ronda La segunda ronda, que se jugará bajo la "doble eliminación modificada", en el Grupo 1 al que llegarán los dos primeros clasificados del A y B, se jugará en la sede del Tokio Dome, a partir del 7 de marzo y hasta el 10 del mismo mes. Mientras que en el Grupo 2 estarán los dos primeros equipos de cada uno del C y D, para enfrentarse en la sede Miami (Florida), donde el escenario será el nuevo campo del Marlins Park, que pertenece al equipo local de los Marlins. La competición se iniciará el 12 de marzo y durará hasta el 16 del mismo mes. Mientras que la Ronda de Campeonato --semifinales y final-- tendrán como gran sede a San Fran-

México y Estados Unidos jugarán el 8 de marzo en el Chase Field. THE ARIZONA REPUBLIC

cisco y al estadio AT&T Park. La definición del nuevo Campeón del Mundo entre los cuatro equipos que lleguen a la fase final comenzará a partir del 17 de marzo con las semifinales y la gran fi-

nal será el 19 en el AT&T Park, de San Francisco. Las pasadas dos ediciones del 2006 y 2009 fueron ganadas por la selección de Japón, que este 2013 irá en busca del tricampeonato.

Jaime Guillén, quien también fue el encargado de conectar el tablazo decisivo en el último inning para darle el triunfo a su equipo. De esta manera Romita sigue con paso firme rumbo a la serie final, dejando en el camino a San José, equipo considerado como uno de los favoritos para quedarse con el campeonato esta temporada.


C4

VIERNES 1 DE MARZO DE 2013

Pumas y Chivas es un Clásico: García México, DF; (Agencia Reforma)

Los duelos entre Pumas y Chivas sí son clásicos, pues al igual que con La Máquina y las Águilas, son de los encuentros que todos quieren disputar, dijo José Antonio García, defensa felino. "Sí (son clásicos), son de esos juegos de los que quieres jugar: Cruz Azul, Chivas y América y por ahí otro. Todos son importantes pero éstos tienen un sabor especial", expresó el auriazul. "El grupo va bastante bien, está empezando a sumar de a tres y sin duda estos partidos siempre son motivantes para el grupo y son los que uno siempre quiere jugar". García comentó que los universitarios llegarán al compromiso de la Jornada 9 muy motivados por el par de triunfos que ligan, racha que no quieren cortar. "Para la confianza y lo aní-

mico es importantísimo para nosotros seguir sumando de a tres y más en estos partidos que son importantes para la gente y la institución", declaró. "Se siente más ánimo, esa motivación. Normalmente el grupo siempre trabaja para todos los partidos y estos tienen un sabor aparte y se vive diferente la semana. A lo mejor los últimos se han empatado demasiado y ojalá este partido se den más goles y la victoria en casa".

Jugará Pumas amistoso en EU Aprovechando la fecha FIFA, Pumas sostendrá un juego de exhibición el 20 de marzo ante Carolina RailHawks, equipo de la North American Soccer League (NASL). El duelo será en el Estadio Wakemed Soccer Park, ubicado en Cary, área metropolitana de Raleigh, Carolina del Norte.

Amarran Patriotas al mariscal Brady México, DF; (Agencia Reforma)

Tom Brady será un Patriota hasta que tenga 40 años de edad. Brady llegó a un acuerdo para extender su contrato con Nueva Inglaterra por tres años, valuado en 27 millones de dólares y con el que los Patriotas liberaron 15 millones en el tope salarial para 2013. El contrato original de Brady, de 35 años y quien ha indicado que desea jugar cinco años más, estaba pactado hasta la temporada de 2014. Con su nuevo acuerdo, Brady, ganador de tres Súper Tazones, ganará menos en las tres campañas de la extensión que otros pasadores estrella de la NFL. Actualmente, Brady tiene un contrato de cuatro años y 72 millones de dólares con 48 de ellos garantizados.

DEPORTES

ARIZONA

Abren chequera para Juan Manuel Márquez B México, DF; (Agencia Reforma)

ob Arum buscaba deslumbrar con la chequera para convencer a Juan Manuel Márquez. Arum, cabeza de Top Rank, y el promotor Fernando Beltrán, cenaron con el "Dinamita" Márquez. La idea era pactar contra quién irá el mexicano, posiblemente en septiembre, y los ceros que llevará el cheque. El promotor estadounidense no quiere hablar mucho de cifras, con todo y que el mexicano había declarado que para una posible quinta pelea con el filipino Manny Pacquiao, a quien noqueó en diciembre pasado, tendría que recibir una cifra superior a los 10 millones de dólares garantizados. "Vamos a negociar. Vamos a hablar con Juan Manuel de su siguiente pelea. Yo quisiera llegar a un acuerdo para que este año se haga la quinta pelea con Manny, pues para Pacquiao es la prioridad, una revancha. Hay chance de Macao o en la Arena de la Ciudad de México", expre-

Juan Manuel Márquez AGENCIA REFORMA/LA VOZ

só en entrevista Arum. "También está la opción de que Márquez y Pacquiao vayan contra Brandon Ríos y Timothy Bradley, claro, si estos dos últimos ganan las peleas que tienen en las próximas semanas. Del sueldo de Márquez sólo puedo decir que será mejor que en diciembre (recibió unos 8 millones de dólares, ya con el sueldo garantizado de 3 millones de dólares, más bonos y lo generado en el Pago Por Evento)".

Beltrán comentó que Márquez es uno de los boxeadores que mejor entiende este negocio. Agregó que si no se puede garantizar una cifra superior a 10 millones de dólares, sin contar el PPE, entonces hay una fórmula para ofrecerle más utilidades, y sería a través de cederle un porcentaje de las ganancias, pero tendría que ser incluido como parte de la promoción.

Pelea “Archie” en casa Guadalajara, Jalisco; (Agencia Reforma)

Tom Brady THE ARIZONA REPUBLIC

Drew Brees y Peyton Manning son los quarterbacks mejor pagados con un promedio de 20 y 18 millones, respectivamente. En varias ocasiones, Brady ha dejado en claro que desea terminar su carrera con los Patriotas, a quienes guió a aparecer cinco veces en el Súper Tazón con victorias en las temporadas de 2001, 2003 y 2004 y derrotas en las de 2007 y 2011.

El "Archi" comenzará en casa su camino rumbo a un nuevo campeonato del mundo. Ulises Solís (35-2-3, 22 KO's) enfrentará el 9 de marzo al capitalino y ex campeón mundial Édgar Sosa (47-7-0, 28KO's), en duelo que se tendrá en un escenario por definir en Guadalajara. "Ya me confirmó mi promotora Zanfer que la pelea será en Guadalajara. Estaré peleando de local y eso me tiene muy motivado", dijo el boxeador oriundo de la Colonia Talpita. Solís intentará arrebatarle a Sosa el cetro Plata peso Mosca del CMB, y también este combate servirá como eliminatoria para disputar el Campeonato Mundial de esa división, que actualmente posee el japonés Toshiyuki Igarashi.

Ulises Solís AGENCIA REFORMA/LA VOZ

"Me siento muy bien con la preparación que que estoy haciendo en Tijuana de la mano de Raúl Robles, un preparador físico de varios campeones mundiales como Erik 'Terrible' Morales, Jackie Nava y Jorge 'Travieso' Arce. Me estoy sintiendo muy bien para encarar la pelea ante

Sosa que me pueda encaminar a otro título", indicó. Será el tercer duelo entre Solís y Sosa. En 2001, en los inicios de ambos púgiles, "Archi" derrotó al capitalino en duelo a seis rounds, y en 2003 el tapatío repitió la victoria por el título México Minimosca.

Gallardo es un referente de Milwaukee Phoenix, (AP)

La gente cree que la rotación de los Cerveceros de Milwaukee consiste en Yovani Gallardo y otros cuatro más. Es algo que se entiende al considerar los drásticos cambios en el último año que han dejado al mexicano Gallardo como el indiscutido as de Milwaukee, acompañado por lanzadores poco conocidos. Zack Greinke, un ex Cy Young, fue transferido durante la temporada regular. Shaun Marcum firmó como agente libre con los Mets. También dejaron ir a Randy Wolf tras una temporada con foja de 3-10. Aparte de Gallardo, el otro sobreviviente de la rotación que comenzó la campaña de 2012 es el zurdo Chris

Naverson, quien realizó apenas dos aperturas antes de someterse a una operación en el manguito rotador y ahora lucha por ganarse un puesto. “Sé que se habla mucho de muchos lanzadores jóvenes, que buscan tener un lugar”, dijo Gallardo en alusión a un grupo que incluye al dominicano Wily Peralta y al también mexicano Marco Estrada. “Pero lanzaron en algunos juegos clave el año pasado y respondieron que cada vez que se les necesitó. … Demostraron de lo que son capaces”. Gallardo ha conseguido 30 aperturas de por lo menos 200 ponches o más en cada una de las últimas cuatro temporadas, con récord de 60-38 y efectividad de 3.68 en ese lapso.

Yovani Gallardo THE ARIZONA REPUBLIC

La Voz 03-01-13  

Edición Semanal

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you