lavozdigital.info SEMANARIO
Sábado, 8 de Agosto de 2026 Año 67 . Nº 3511
Castrejón de Trabancos/21
Virgen de la Asunción
Olmedo /23
Pozal de Gallinas /26
Tordesillas /27
Bobadilla /28
Un incendio forestal de nivel 1 mantiene en alerta a Olmedo
Atalaya Rock desvela el cartel definitivo de su vigésimo aniversario
El Ayuntamiento de Tordesillas intensifica el control de plagas con actuaciones en la red de alcantarillado
El Ayuntamiento de Bobadilla volverá a financiar los libros y el material escolar de su colegio público
Óscar Miguel Ares / 40 Arquitecto responsable del proyecto de entoldado de la Plaza Mayor
El cartel del 46º Memorial "Pinturas" reivindica el corte auténtico La Asociación Taurino Cultural Los Cortes ha presentado el cartel anunciador del 46º Memorial José María de la Fuente "Pinturas", una edición con la que vuelve a reivindicar el papel de Medina del Campo como auténtica Cuna del Corte y origen de los festejos de cortes de novillos tal y como se conocen en la actualidad. La imagen, protagonizada por el medinense Juan Velázquez "Tardón", uno de los grandes referentes del toreo a cuerpo limpio, reúne algunos de los símbolos más representativos de la localidad y del propio Memorial para poner en valor más de cuatro décadas de historia y tradición.Más allá
de su componente artístico, el cartel lanza un mensaje de defensa de la esencia de esta modalidad, recordando la decisión adoptada por la asociación en 2007 de reintegrar el Memorial en las capeas populares de San Antolín para preservar su carácter tradicional frente a la creciente comercialización de los concursos.Un legado que, desde 1981, continúa vivo y que volverá a reconocer este año al Triunfador Nacional del Memorial, además de otros galardones vinculados al mundo del corte y la cultura, cuya entrega tendrá lugar en la gala prevista para el último trimestre del año.
Suspendida la actividad de ‘Autos-Locos’ La esperada recuperación de los Autos-Locos en las fiestas de San Antolín tendrá que esperar. A poco más de tres semanas para su celebración, prevista para el 31 de agosto, la organización ha anunciado la suspensión del evento debido al escaso número de inscritos. Tanto el Grupo Scout San Juan de la Cruz como la asociación La Catola lamentan
una decisión que aseguran han tomado "con mucha tristeza", pese al trabajo y la ilusión depositados en la iniciativa. Ambas entidades confían en que futuras ediciones cuenten con una mayor implicación de los medinenses para poder recuperar una actividad llamada a convertirse en una de las propuestas más originales del programa festivo.
Las fiestas de San Antolín contarán con medidas para personas con sensibilidad sensorial y movilidad reducida La Santa Hermandad acerca el Renacimiento a los niños
La Santa Hermandad de Medina del Campo volverá a implicar a los más pequeños en la Semana Renacentista con un programa de talleres que se celebrará del 13 al 15 de agosto en su campamento del callejón de San Francisco. Escudos, fotografía, percusión y otras actividades creativas conforman una programación pensada para que los niños participen de forma activa en el ambiente histórico de la villa durante estos días festivos.
2 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
Local Medina del Campo se incorpora al proyecto piloto de turismo inteligente de la Junta con sensores, un tótem digital y sistemas de análisis de visitantes La villa ha sido seleccionada entre los destinos elegidos por la Junta de Castilla y León para implantar tecnología destinada a mejorar la gestión turística y el conocimiento de los flujos de visitantes P.F.
Medina del Campo forma parte de los municipios seleccionados por la Junta de Castilla y León para desarrollar un proyecto piloto de destinos turísticos inteligentes, una iniciativa impulsada dentro del Plan de Sostenibilidad Turística que incorpora nuevas herramientas tecnológicas para mejorar la gestión de los recursos turísticos y conocer con mayor precisión el comportamiento de los visitantes. Así lo ha explicado la concejala de Turismo, Nadia
González, quien ha detallado que la actuación se enmarca en un proyecto promovido por la Administración autonómica y adjudicado a Telefónica Empresas. Según ha indicado, la iniciativa contemplaba la creación de una plataforma de cohesión inteligente y la implantación de sistemas de sensorización en distintos destinos urbanos de la comunidad. Y es que Medina del Campo fue elegida tras presentar la documentación requerida y acreditar que cumplía los criterios establecidos por la Junta. El objetivo inicial era desarrollar
experiencias piloto que, posteriormente, pudieran extenderse a otros municipios de Castilla y León con más de 20.000 habitantes y una relevante actividad turística. Entre los elementos ya instalados figura un tótem digital situado en la Oficina Municipal de Turismo, además de una estación de medición de la calidad del aire ubicada en la Plaza Mayor, en las inmediaciones del establecimiento Gloria. A ello se suman 25 dispositivos destinados a recopilar información sobre los desplazamientos y el tránsito de visitantes por
Oficina de Turismo de Medina del Campo con el nuevo elemento instalado // La Voz
distintos puntos de la localidad. Según ha explicado González, estos sensores permiten realizar un conteo de personas y obtener datos que faciliten una mejor planificación de la actividad turística. El despliegue tecnológico también incluye cinco estaciones vinculadas al sistema de conteo de bicicletas, completando un total de 30 dispositivos instalados en el municipio. La concejala ha destacado la dimensión del proyecto autonómico, cuyo contrato, según ha recordado, ronda los 12 millones de euros, lo que “refleja la
apuesta de la Junta por avanzar hacia un modelo de gestión turística basado en la digitalización y el análisis de datos”, ha insistido la edil. Asimismo, ha señalado que la Ruta del Vino de Rueda ha desarrollado una actuación similar, motivo por el que el Ayuntamiento decidió finalmente no incorporar este tipo de equipamientos dentro de su propio Plan de Sostenibilidad Turística, al quedar cubiertos mediante la iniciativa impulsada desde la Junta de Castilla y León.
Fallece un vecino de Medina del Campo de 77 años en un accidente de tráfico en la carretera de Peñaranda
Medina del Campo abre las inscripciones para el taller de tambor y timbal de la Semana Renacentista La Voz
La asociación Tambores Reina Isabel y Timbales Medina del Campo ha abierto el plazo de inscripción para participar en una nueva edición de su taller de tambor y timbal. La propuesta se celebrará el lunes, 17 de agosto, en el Palacio Real Testamentario y contará con dos turnos. El primero se desarrollará de 19.00 a 20.45 horas, mientras que el segundo tendrá lugar entre las 21.00 a 22.45 horas. El taller está dirigido a personas de todas las edades a partir de los seis años y no requiere de experiencia previa. La organización, además, facilitará los instrumentos necesarios a los participantes y enseñará ritmos sencillos que posteriormente se inter-
pretarán durante la Feria de Imperiales y Comuneros de Medina del Campo. En esta marco, la agrupación anima a la participación del personal. Eso sí, teniendo en cuenta que cada turno dispone de doce plazas y de que el plazo para formalizar la inscripción permanecerá abierto hasta el 12 de agosto. La participación es totalmente gratuita y las personas interesadas deberán escribir un correo electrónico al correo tamboresytimbales@gmail.com. En este correo deberá indicarse el nombre y apellidos, edad, teléfono de contacto y el turno elegido. Cabe señalar que la Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna y el Ayuntamiento de Medina del Campo colaboran con la jornada.
La Voz
Un vecino de Medina del Campo, de 77 años, ha fallecido en la mañana de este martes como consecuencia de un accidente de tráfico ocurrido en la carretera de Peñaranda. Según la información recabada, el siniestro se produjo alrededor de las 7:40 horas, cuando el conductor de un ciclomotor se incorporaba a la carretera desde una urbanización situada junto a la vía. En ese momento, un turismo que circulaba en dirección desde Medina del Campo colisionó con el vehículo de dos ruedas, provocando el fallecimiento del motorista. Hasta el lugar del accidente se desplazaron los servicios de emergencia y efectivos de la Guardia Civil de Tráfico, que se han hecho cargo de la investigación para esclarecer las circunstancias en las que se produjo el siniestro. Las diligencias continúan abiertas mientras se realizan las actuaciones correspondientes.
Gana Medina reclama la mejora del césped de la piscina infantil del Polideportivo Pablo Cáceres La Voz adecuadas para los usuarios. El grupo municipal Gana Medina, liderado por María Jesús Vázquez, ha solicitado al equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Medina del Campo que reponga, cuide y mantenga el césped de la zona de la piscina infantil del Polideportivo Municipal Pablo Cáceres. La formación considera que el estado de este espacio requiere actuaciones de mejora y ha planteado la creación de un programa específico de mantenimiento si fuera necesario, con el objetivo de garantizar unas instalaciones
Desde Gana Medina subrayan que el correcto mantenimiento de las instalaciones municipales es «importante para que los y las medinenses puedan disfrutar de ellas», especialmente cuando se trata de una zona destinada a los niños y niñas que utilizan la piscina infantil durante la temporada estival. La petición se enmarca en las iniciativas que el grupo municipal viene trasladando al equipo de Gobierno bajo el lema «Porque Medina se merece más» y va acompañada de una serie de fotografías que ilustran esta cuestión.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3
Local La Semana Renacentista aterriza en Medina del Campo con recreaciones, desfiles y espectáculos del 13 al 22 de agosto El Mercado Renacentista se desarrollará del 13 al 16 de agosto, mientras que la programación cultural e histórica continuará hasta el día 22 La Voz
Medina del Campo volverá a viajar a los siglos XV y XVI con una nueva edición de la Semana Renacentista, una de las principales citas turísticas y culturales del calendario municipal. La programación central se desarrollará entre el 14 y el 21 de agosto, aunque el Mercado Renacentista abrirá sus puertas un día antes, del 13 al 16, y las últimas actividades se prolongarán hasta el sábado 22. La concejala de Turismo, Nadia González, ha presentado un programa compuesto por recreaciones históricas, desfiles, espectáculos de fuego, música, talleres infantiles, visitas guiadas, exhibiciones de cetrería y propuestas gastronómicas. El Ayuntamiento destinará alrededor de 90.000 euros al conjunto de la celebración. De esa cantidad, aproximadamente 76.000 euros corresponden a la organización del mercado y a las actividades de animación y gran formato. La gestión continuará en manos de la empresa La Fragua de Vulcano, adjudicataria de una licitación planteada inicialmente por un año y prorrogable durante otro ejercicio. El presupuesto restante financiará las propuestas complementarias distribuidas durante toda la semana. El Mercado Renacentista ocupará buena parte del casco histórico La decimonovena edición del Mercado Renacentista volverá a transformar algunos de los espacios más representativos de la localidad. La actividad se extenderá por la Plaza Mayor de la Hispanidad, el Palacio Real Testamentario, Versalles, las calles Padilla y Toledo, el callejón de San Francisco, las Reales Carnicerías, la plaza de Segovia y el entorno del Castillo de la Mota. La plaza de Montmorillon también tendrá un papel destacado al acoger el IV Encuentro de Recreadores Históricos, una cita que se celebra en este emplazamiento en años alternos. Nadia González ha destacado el trabajo coordinado entre las concejalías de Turismo y Desarrollo Local, así como la colaboración de las asociaciones, gremios y colectivos encargados de preparar las recreaciones, el vestuario, la decoración y numerosos talleres.
Feria de Imperiales y Comuneros de Medina del Campo, presentación con Nadia González // La Voz
«Gracias a ellos esta amplia programación es posible y, sin su participación, la feria no tendría cabida», ha subrayado la edil, que ha invitado a vecinos, visitantes y establecimientos a engalanar sus balcones y salir caracterizados durante las jornadas festivas. El eclipse protagonizará las actividades previas La programación comenzará antes de la apertura del mercado con varias iniciativas vinculadas al eclipse solar. Entre ellas figura una conferencia impartida por un integrante de la Agencia Espacial Europea, que explicará las características del fenómeno y abordará también los eclipses previstos en España durante 2026, 2027 y 2028. El Castillo de la Mota acogerá además la actividad denominada ‘Brindis al sol’, limitada a veinte participantes. La propuesta combinará la observación del eclipse con una degustación de vinos de la Denominación de Origen Rueda y música en directo. También se recuperarán las visitas al Caño Canta la Piedra y se organizarán actividades divulgativas dirigidas especialmente al público infantil. Desfile inaugural y nombramiento de la Aposentadora
Mayor La actividad del mercado comenzará durante la tarde del jueves 13 de agosto. A las 21.30 horas tendrá lugar el desfile inaugural y la primera gran recreación histórica de la edición. Media hora después se celebrará la presentación y el nombramiento de la Aposentadora Mayor de la Feria, distinción que este año recaerá en Marian Riñones Escañizo. Las calles del centro recibirán durante esos días a músicos, compañías teatrales y grupos de abanderados procedentes de la región italiana de Umbría. El viernes se desarrollará además el Rally Fotográfico Nacional, acompañado de pasacalles, talleres infantiles, representaciones y espectáculos itinerantes. Entre las propuestas previstas figuran exhibiciones de cetrería —siempre que no existan restricciones sanitarias—, la tradicional Cena Isabelina en el Castillo de la Mota y distintas escenas relacionadas con la muerte de Isabel la Católica y el traslado de sus restos hacia Granada. La Orden de la Jarra y el Grifo celebrará su día grande El sábado 15 de agosto estará marcado por los actos de la
Orden de Caballería de la Jarra y el Grifo. En el Palacio Real Testamentario se impondrán divisas doradas y capas a los nuevos integrantes de la entidad, que este año incorporará a siete nuevos freiles, damas y caballeros. Después se realizará un recorrido por la Plaza Mayor y una eucaristía en la iglesia de San Antolín. La mañana incluirá igualmente talleres de percusión, caligrafía, elaboración de libros y manualidades, además de las danzas renacentistas del grupo Renaceres. La Asociación Arqueros de Corps protagonizará el lanzamiento de flechas desde la fachada del Ayuntamiento y los Scouts de Medina del Campo organizarán una feria científica ambientada en el siglo XVI. Por la tarde, un desfile de caballeros partirá desde la Plaza Mayor hacia el palenque del Castillo de la Mota, donde se celebrará uno de los torneos más esperados. La jornada terminará con el desfile de antorchas y una de las principales novedades de este año: el Gran Aquelarre de los Gremios, un espectáculo teatralizado que incluirá la degustación de una «pócima» y un montaje final de fuego.
La Quema de Medina, recreada calle a calle El domingo 16 tendrá lugar la gran batalla organizada por el Tercio de Mondragón dentro del encuentro de recreadores. Posteriormente se estrenará la actividad ‘La Quema de Medina calle a calle’, que llevará la representación histórica por distintos puntos del centro urbano. La programación incluirá también la llegada de los infantes Isabel y Alfonso a las ferias de Medina, una fiesta popular en el palenque del castillo y una degustación de limonada. El desfile de clausura partirá a las 21.00 horas desde el entorno de La Mota y concluirá en la Plaza Mayor con el saludo de los capitanes comuneros Padilla, Bravo y Zapata y el cierre institucional de la feria. Actividades hasta el 22 de agosto Aunque el mercado finalizará el domingo 16, la Semana Renacentista continuará durante los días posteriores. El lunes 17 comenzará una nueva intervención de arte urbano impulsada por Medinarte en la calle Santa Teresa, dedicada a San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Jesús. El jueves 20 se celebrará la XV Muestra de Jotas, con la actuación del grupo El Cribero de Nava del Rey en la plaza de Segovia. El viernes 21, coincidiendo con la conmemoración de la Quema de Medina, se organizarán visitas teatralizadas en el Castillo de la Mota, un concierto de música folk y la entrega del Premio Comunero de Honor. El cierre definitivo llegará el sábado 22 con el IV Certamen de Dulzainas, homenaje al señor Arturo, previsto a las 21.00 horas en la plaza de Segovia. La oferta se completará con el Corretapas y Correcopas, que se desarrollará del 13 al 16 de agosto con tapas especiales a tres euros y combinados tematizados a siete euros. El programa podrá consultarse en las páginas del Ayuntamiento y de la Oficina de Turismo, en las redes sociales municipales y en la aplicación Raíces. Además, el Consistorio iniciará el reparto de ejemplares en los domicilios de la localidad. La programación es mucho más extensa y se irá publicando paulatinamente para el conocimiento del habitual lector.
4 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LOCAL
Los principales monumentos de Medina del Campo amplían su oferta turística en agosto Visitas especiales, talleres infantiles, recorridos teatralizados y propuestas vinculadas a la Semana Renacentista centrarán la oferta prevista en el Castillo de la Mota, el Palacio Real Testamentario y la torre de la Colegiata La Voz
Aster Magonia ha preparado para las próximas semanas una amplia agenda de actividades con la que pretende acercar la historia y el patrimonio de Medina del Campo a públicos de todas las edades. El grueso de las iniciativas se desarrollará durante agosto, coincidiendo con un periodo de especial actividad turística y con
la celebración de la Semana Renacentista. El Castillo de la Mota, el Palacio Real Testamentario y la torre de la Colegiata de San Antolín serán los principales escenarios de una oferta que busca unir divulgación histórica. Una de las propuestas más singulares será «Brindis al Sol», organizada para el miércoles 12 de agosto en la torre del Homenaje del Castillo de la Mota. La actividad
permitirá contemplar el eclipse solar desde un enclave privilegiado y combinará astronomía, historia, música y vino. La experiencia incluirá una explicación sobre eclipses históricos, con una referencia especial al registrado en 1478 durante el reinado de Isabel la Católica. También contará con la actuación de la violonchelista Eva Alonso Martín y concluirá con un brindis con vino verdejo
de la Denominación de Origen Rueda. La cita comenzará a las 19.30 horas y finalizará a las 21.00. El aforo estará limitado a 20 personas y la tarifa será de 165 euros por participante. La organización advierte de que el recorrido incluye escaleras altas y no está recomendado para personas con movilidad reducida o limitaciones físicas. Durante varios fines de semana de agosto continuarán las visitas teatralizadas a la torre del Homenaje bajo el título «Un alto en el Camino». La propuesta sitúa al visitante en la Medina del Campo de 1522, en plena recuperación tras el incendio sufrido durante la Guerra de las Comunidades. Los personajes de Rodrigo de Lerma y Beatriz Almazara acompañarán al público en un recorrido por la fortaleza, recreando el ambiente de las antiguas ferias y la llegada de comerciantes extranjeros al castillo. Las sesiones están programadas para los días 1, 2, 8, 9, 15, 16, 22 y 23 de agosto. Los sábados se celebrarán a las 12.00, 13.00, 17.00 y 18.00 horas, mientras que los domingos tendrán lugar a las 12.00 y a las 13.00. La visita teatralizada a la torre tendrá un precio de ocho euros. También se ofrecerá una entrada combinada con la visita guiada al Castillo de la Mota y sus galerías subterráneas por once euros, con tarifa reducida de diez euros para determinados jóvenes y menores. La programación reserva también un espacio destacado para el público infantil con una nueva edición de «Los Talleres de la Reina», dirigidos a niños de entre 6 y 12 años. El martes 18 de agosto se celebrará «Reina Viajera», una actividad que permitirá conocer cómo eran los viajes hace quinientos años. Los participantes se integrarán de forma simbólica en la corte itinerante de Isabel la Católica y deberán superar diferentes pruebas para ayudar a la reina a llegar a su destino. El martes 25 tendrá lugar «El mapa secreto del Castillo», concebido como una aventura en la que los niños seguirán pistas y reunirán las piezas de un supuesto mapa oculto en la fortaleza. Ambas propuestas se desarrollarán entre las 11.30 y las 13.30 horas y tendrán un precio de siete euros por niño.
Una visita sobre la Quema de Medina En el marco de la Semana Renacentista se ha programado igualmente la visita temática «El Castillo de la Mota y la Quema de Medina», que se celebrará el viernes 21 de agosto a las 11.00 horas. El recorrido permitirá conocer la fortaleza y profundizar en uno de los episodios históricos más relevantes de Medina del Campo: el incendio de la villa durante la Guerra de las Comunidades. La actividad partirá del Centro de Visitantes del Castillo de la Mota y tendrá una tarifa de cinco euros por persona. La torre de la Colegiata vuelve a mostrar su reloj y sus vistas
La oferta cultural se completa con las visitas a la torre de la Colegiata de San Antolín, donde los visitantes pueden conocer el mecanismo del reloj y observar el funcionamiento de los maragatos que marcan las horas. El recorrido permite además contemplar Medina del Campo desde una perspectiva elevada y disfrutar de vistas panorámicas de la localidad. Las visitas están previstas de martes a sábado a las 10.30 y a las 16.00 horas, mientras que los domingos y festivos se realizarán a las 10.30. El acceso presenta cierta dificultad y no se recomienda a personas con problemas de movilidad, vértigo u otras limitaciones similares. Horarios especiales en los monumentos Aster Magonia también ha establecido horarios ampliados en el Palacio Real Testamentario y el Castillo de la Mota durante agosto. El Palacio Real Testamentario abrirá de martes a sábado entre las 10.30 y las 14.00 horas y de 16.00 a 19.00. Los domingos, lunes y festivos permanecerá abierto por la mañana, de 10.30 a 14.00 horas. En el Castillo de la Mota, el Centro de Visitantes abrirá de lunes a sábado de 10.30 a 14.00 y de 15.45 a 19.00, mientras que los domingos lo hará únicamente en horario matinal. Las instalaciones permanecerán cerradas entre el 27 y el 30 de agosto debido al festival «Dando La Mota». Durante el resto del mes continuarán las visitas guiadas al castillo, sus galerías subterráneas y la torre del Homenaje, siempre con reserva previa.
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 5
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LOCAL
Revive el esplendor de la época isabelina con una cena temática y solidaria en el Castillo de la Mota La Voz
Semáforo inoperativo en la avenida Lope de Vega de Medina del Campo // La Voz
Un conductor abandona su vehículo tras derribar un semáforo en la calle Lope de Vega de Medina del Campo La Voz
Un accidente de tráfico registrado durante la madrugada de este martes ha dejado fuera de servicio uno de los semáforos situados en la calle Lope de Vega, una de las principales vías de Medina del Campo. El suceso se produjo alrededor de las 4.00 horas, a la altura del quiosco de la ONCE, donde un vehículo impactó contra la instalación semafórica y terminó
arrancándola de su emplazamiento, tal y como ha podido saber este medio. Según la información recabada hasta el momento, la persona que conducía el turismo habría abandonado el coche en el lugar y se habría marchado antes de la llegada de los servicios correspondientes. El automóvil permanece inmovilizado. Las cámaras de seguridad existentes en la zona serán revisadas para tratar de esclarecer
cómo se produjo el accidente e identificar a la persona que se encontraba al volante. El impacto ha provocado que este punto de la calle Lope de Vega permanezca temporalmente sin regulación semafórica (al menos, hasta las 13.00 horas que este medio se ha desplazado hasta allí), por lo que se recomienda a conductores y peatones extremar la precaución hasta que la instalación pueda ser reparada
La explanada del Castillo de la Mota, en Medina del Campo, se convertirá el próximo 14 de agosto de 2026 en el escenario principal de la tradicional Cena Isabelina. El evento, programado para las 22:30 horas, reunirá a vecinos y visitantes en una velada ambientada en la época de los Reyes Católicos que combina gastronomía, cultura y fines benéficos para la comunidad local. La propuesta gastronómica de la noche estará compuesta por una entrada de tabla de embutidos y queso de obrador, seguida de una fideuá de secreto con boletus y un postre artesano de pastelería, acompañados por barra libre de sangría. La ambientación histórica constituirá uno de los pilares de la jornada, exigiendo a los asistentes acudir caracterizados con trajes de época. Durante la cita se entregarán diversos premios a las mejores vestimentas. El programa cultural de la velada contará con las actuaciones del grupo El Danzar de los Gremios, que ofrecerá una exhibición de bailes históricos, junto con diversos espectáculos y música en directo. Las entradas para asistir a la velada tienen un precio de 18 euros para los adultos y 12 euros
para los niños. Las localidades pueden adquirirse hasta el 13 de agosto de 2026 en varios puntos de venta habilitados en el municipio: Ópticas Federópticos (calle Simón Ruiz, 3 y calle Padilla, 28), Juguetería TADEO (Plaza Mayor, 5), Pastelería La Biótica (Avenida de Portugal, 10) y Carnicería Javi, ubicada en las Reales Carnicerías. La actividad cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Medina del Campo. Las personas interesadas en obtener más información sobre el desarrollo de la jornada pueden contactar con la organización a través del teléfono 671 98 35 77.
6 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LOCAL
La autenticidad del corte protagoniza el cartel del 46º Memorial José María de la Fuente «Pinturas» La imagen central reproduce un corte ejecutado por el medinense Juan Velázquez «Tardón», una de las grandes figuras del toreo a cuerpo limpio, mientras el cartel reivindica el origen, la historia y la esencia del Memorial nacido en Medina del Campo La Voz
L a A s o c i a c i ó n Ta u r i n o Cultural Los Cortes ha presentado el cartel anunciador del 46º Memorial José María de la Fuente «Pinturas», una imagen cargada de simbolismo que vuelve a reivindicar a Medina del Campo, y este evento en concreto y no otros, como la auténtica Cuna del Corte, el decano, origen de los festejos de cortes de novillos tal y como hoy se conocen. Lejos de buscar una composición meramente estética, el cartel de esta edición pretende mostrar la auténtica definición de lo que es un corte. La fotografía central recoge un momento de máxima pureza ejecutado por Juan Velázquez «Tardón», natural de Medina del Campo y triunfador de una de las ediciones pasadas del Memorial. «Tardón» está considerado una de las figuras más representativas del toreo a cuerpo limpio tanto a nivel local como nacional, gracias a una trayectoria marcada por la entrega, el valor y la pureza de su concepto. A lo largo de su carrera ha sufrido el castigo de los toros en numerosas ocasiones, con sendas cornadas de las que siempre ha logrado recuperarse, regresando a los ruedos con la misma determinación y afición que caracterizan a los grandes toreros. El cartel pone el foco en la figura del cortador, al compás de reunir algunos de los sím-
bolos más representativos de la historia del Memorial y de Medina del Campo. En la parte superior aparece el Monumento a «Los Cortes», levantado en la villa y convertido con el paso de los años en uno de los grandes emblemas del festejo. No en vano, esta escultura inspiró el diseño del trofeo que recibió el propio “Tardón” cuando fue triunfador. Junto a él figura también el Monumento a Isabel la Católica, que preside la Plaza Mayor de la Hispanidad, considerada la plaza porticada más grande de España. La escultura fue realizada por Santiago de Santiago, escultor y socio de honor de la Asociación Taurino Cultural Los Cortes, reforzando así el vínculo entre el patrimonio artístico de la localidad y la historia del Memorial. El conjunto se completa con un lema rotundo: «Toreo a cuerpo limpio. 46 años de historia», acompañado de una leyenda que recuerda uno de los momentos más importantes en la trayectoria del certamen. En ella se explica que en 2007 la Asociación Taurino Cultural Los Cortes decidió dejar de organizar el Memorial como festejo único, tal y como venía celebrándose desde 1981, para integrarlo nuevamente en las capeas posteriores a los encierros tradicionales de San Antolín. Una decisión adoptada al comprobar el «mercadeo» en el que, a juicio
Cartel del 46 Memorial José María de la Fuente “Pinturas”
de la entidad, se estaba convirtiendo esta modalidad, con la proliferación de empresas cuyo principal objetivo era el beneficio económico, aleján-
dose de la seriedad, la afición y el respeto por el corte que siempre han definido al Memorial José María de la Fuente «Pinturas».
Desde entonces, el premio continúa otorgándose durante las capeas populares, manteniendo intacta la filosofía con la que nació hace ya más de cuatro décadas y preservando el carácter popular de una suerte que tuvo en Medina del Campo su principal impulsor. Una vez más, el jurado de la Asociación Taurino Cultural Los Cortes valorará las actuaciones de los toreros a cuerpo limpio durante las capeas de San Antolín para designar al Triunfador Nacional del 46º Memorial José María de la Fuente «Pinturas», además de conceder los tradicionales reconocimientos a la Torería, a la Cuna del Corte y a la Afición, junto a otros galardones vinculados al mundo de la cultura que se darán a conocer en la gala anual de entrega de premios. Tal y como confirma el presidente de la ATC Los Cortes, Carlos de la Fuente, será en el último trimestre del año cuando, como es habitual, se desarrolle la mencionada gala. Igualmente, de la Fuente ha querido agradecer a todos los colaboradores comerciales su participación un año más. Con este cartel, la Asociación vuelve a reivindicar el legado de un Memorial que, desde 1981, ha escrito las páginas más importantes de la historia del toreo a cuerpo limpio y que continúa defendiendo la esencia de una modalidad nacida en Medina del Campo y convertida hoy en referente internacional.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7
LOCAL
Juan Luis Cano analizará en Medina del Campo la histórica tríada de eclipses solares El ingeniero aeronáutico e integrante del equipo de Defensa Planetaria de la Agencia Espacial Europea ofrecerá una conferencia este sábado, 8 de agosto, a las 19.30 horas, en el Centro Cultural Integrado Isabel la Católica La Voz
Medina del Campo acogerá este sábado, 8 de agosto, la conferencia «La histórica tríada de eclipses de Sol en España», una actividad que permitirá conocer las características de los tres grandes fenómenos astronómicos que podrán observarse desde diferentes puntos del país entre 2026 y 2028. La charla comenzará a las 19.30 horas en el Centro Cultural Integrado Isabel la Católica y estará impartida por Juan Luis Cano González, ingeniero aeronáutico vinculado a la Agencia Espacial Europea. Cano forma parte del equipo del Centro de Coordinación de Objetos Cercanos a la Tierra de la ESA y ejerce como coordinador de provisión de información dentro del área europea de Defensa Planetaria. La conferencia llega apenas cuatro días antes del eclipse total de Sol previsto para el
miércoles 12 de agosto. Este fenómeno será el primero de estas características visible desde la península ibérica en más de un siglo y podrá contemplarse durante el atardecer. La provincia de Valladolid se encuentra entre los territorios desde los que el eclipse podrá observarse en su fase total. Durante su intervención, Cano abordará previsiblemente las particularidades de este eclipse y de los otros dos fenómenos que completarán la denominada tríada ibérica. El segundo tendrá lugar el 2 de agosto de 2027 y será un eclipse total cuya franja de totalidad atravesará principalmente el sur de España, incluyendo Ceuta, Melilla y amplias zonas de Cádiz, Málaga, Granada y Almería. La sucesión concluirá el 26 de enero de 2028 con un eclipse anular de Sol, durante el cual la Luna no cubrirá completamente el disco solar y dejará visible el característico «anillo de fuego». Los tres
Medina del Campo vuelve a caminar bajo las estrellas hacia el Caño Cantalapiedra La actividad se celebrará los días 7, 8 y 9 de agosto e incluirá un recorrido botánico y un taller astronómico; las inscripciones gratuitas permanecerán abiertas hasta el 5 de agosto o hasta completar el aforo La Voz
La Concejalía de Medioambiente del Ayuntamiento de Medina del Campo ha organizado tres rutas nocturnas al Caño Cantalapiedra con motivo de la llegada de las Perseidas. Las salidas tendrán lugar los días 7, 8 y 9 de agosto y combinarán la divulgación ambiental con la observación del cielo nocturno. Cada jornada comenzará a las 21.00 horas desde la plaza de Santiago. El itinerario tendrá una distancia aproximada de once kilómetros e incluirá un recorrido botánico y un taller astronómico. La finalización de la actividad está prevista alrededor de la 1.30 horas. La participación es gratuita, aunque el aforo está limitado a 40 personas por día. Las inscrip-
ciones pueden realizarse hasta este miércoles, 5 de agosto, o hasta que se cubran todas las plazas disponibles. Las personas interesadas pueden obtener más información en el Centro de Información Juvenil, de lunes a viernes entre las 9.00 y las 14.00 horas, o a través del teléfono 677 499 251. Desde la organización se recomienda acudir con ropa cómoda y alguna prenda de abrigo, calzado cerrado, esterilla, linterna y repelente de mosquitos. Además, el programa incorporará una actividad especial el 12 de agosto, coincidiendo con el eclipse solar. A partir de las 23.00 horas se desarrollará un taller de estrellas en la zona habilitada para la observación del fenómeno. Para esta propuesta no será necesaria inscripción previa.
Imagen de archivo: eclipse solar
acontecimientos conforman una concentración astronómica excepcional para España y han
llevado al Instituto Geográfico Nacional y al Observatorio Astronómico Nacional a habili-
tar recursos específicos para informar sobre su evolución y observación segura.
8 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LOCAL
Medina del Campo suspende la actividad de ‘Autos-Locos’ al haber pocas inscripciones Los integrantes del grupo de Scouts y de «La Catola», promotores de la actividad, lamentan cancelar esta cita, preparada con «mucha ilusión» La Voz
El pasado mes de abril, Medina del Campo recibía con ilusión la noticia: volvían los Autos-Locos. Y todo ello gracias a la colaboración entre el Consistorio medinense, el grupo de Scouts de San Juan de la Cruz y la asociación La Catola. En aquel inicio de la primavera, se anunció la cita del 31 de agosto como día clave para el desarrollo de esta actividad, consistente en el descenso de un «coche» desde la Plaza de Segovia hasta la Plaza Mayor de la Hispanidad, atravesando la calle Bravo. Pues hasta aquí, porque desgraciadamente el evento no va a celebrarse. Y no por la falta de voluntad
de los organizadores. A escasas tres semanas de que llegara el gran día, la organización se ha visto obligada a suspender los Autos-Locos de Medina del Campo. «Tanto el Grupo Scout San Juan de la Cruz como la Cuadrilla La Catola lamentamos tener que cancelar una actividad que habíamos preparado con mucha ilusión. Desgraciadamente, la baja participación nos ha obligado a tomar esta decisión», aseveran. De hecho, garantizan ser «conscientes de que muchas personas buscan propuestas diferentes para disfrutar de las fiestas de San Antolín, y confiamos en que ese interés se traduzca en una mayor implicación cuando se organicen
Carrera de autos locos en las prefiestas de San Antolin Vehiculo ganador de la carrera de autos locos. Fran Jiménez
iniciativas de este tipo». En esta línea, consideran que «seguir enriqueciendo Medina, y en especial las fiestas de San Antolín, es una responsabilidad compartida en la que todos los
medinenses debemos aportar. Por nuestra parte, seguiremos trabajando con la misma ilusión y compromiso para impulsar actividades que contribuyan a ello». De este modo, Medina del
Campo no contará con AutosLocos este 2026, a pesar del entusiasmo y voluntad que se había puesto por la parte que al desarrollo y promoción del evento correspondía.
Las fiestas de San Antolín contarán con medidas para personas con sensibilidad sensorial y movilidad reducida en Medina del Campo La Voz
El Ayuntamiento de Medina del Campo incorporará varias medidas de accesibilidad durante las fiestas de San Antolín 2026 con el objetivo de facilitar la participación de personas con sensibilidad sensorial, trastornos del espectro autista, movilidad reducida y otras necesidades específicas. Una de las iniciativas previstas será una sesión de hinchables sin ruidos, que se desarrollará el 3 de septiembre, entre las 11.30 y las 12.00 horas, en la Plaza Mayor de la Hispanidad. La actividad estará especialmente adaptada para niños y niñas con sensibilidad sensorial y
requerirá inscripción previa. La programación también incluirá una hora diaria de feria sin música ni estímulos sonoros. Todos los días, de 19.30 a 20.30 horas, las atracciones funcionarán sin ruido para crear un entorno más tranquilo y favorecer el disfrute de personas con trastornos del espectro autista, hipersensibilidad sensorial u otras circunstancias similares. Las medidas de inclusión alcanzarán igualmente al tradicional Desfile de Carrozas, previsto para el 6 de septiembre a partir de las 21.00 horas. Durante su recorrido se habilitará un tramo sin ruidos en la calle Villanueva. Además, la Plaza Mayor de la Hispanidad contará
Carrozas de las Ferias y Fiestas de San Antolín 2025 // Foto: La Voz
con una zona reservada para personas con movilidad reduci-
da, con el propósito de facilitar la visibilidad y el seguimiento
del desfile en mejores condiciones.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9
PUBLICIDAD
EL ARCO
C/ Gamazo, 8 8. Medina de el Campo. Tel. e . 983 800 039 9 Promoción válida del 04-05-26 2 al 31-07-26. Siempre se cobrará la a gafa de mayor importe, las dos gaffas llevarán lentes monofocales o progr o esivas, con la misma graduac ción y tratamiento, una de ellas produ ucto Easy Click. 1ª Gafa: cualquier m marca disponible en el establecimiento. 2ª ª Gafa: marcas Pull&Bear o Trendi. Los o productos son conformes a la legiislación de productos sanitarios.
10 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LOCAL
El Ayuntamiento de Medina del Campo aprueba nuevas subvenciones para clubes deportivos Igualmente, se han aprobado las bases de la convocatoria para un proceso selectivo de una plaza de arquitecto La Voz
La Junta de Gobierno Local ha aprobado nuevos acuerdos para seguir impulsando el deporte, el tejido asociativo, el patrimonio y la mejora de los servicios públicos en Medina del Campo. En materia deportiva, se ha dado luz verde a las subven-
ciones de deporte de representación concedidas al Club Deportivo Medinense, Club Patinaje y Hockey Medina del Campo, Club Deportivo Sarabris, Club Gimnástica Medinense y Club de Esgrima El Duque. Asimismo, se ha aprobado el convenio de colaboración entre
el Ayuntamiento de Medina del Campo y la Asociación de Epilepsia de Castilla y León (ASPECYL), con el objetivo de seguir colaborando con la entidad en el desarrollo de sus actividades. En el ámbito patrimonial, se ha dado paso a la adenda de modificación del convenio de colaboración con la Fundación
Guzmán Gómez y Raquel Barbado // Paula de la Fuente
Museo de las Ferias para continuar desarrollando las actuaciones previstas con motivo del V Centenario del nacimiento de Simón Ruiz Envito. Por último, la Junta de
Gobierno Local ha aprobado las bases y la convocatoria del proceso selectivo, mediante concurso-oposición libre, para la cobertura como funcionario de carrera de una plaza de arquitecto.
El incendio de un vehículo obliga a intervenir a los bomberos en Medina del Campo La Voz
Un turismo ha quedado completamente calcinado por un incendio en el polígono industrial Francisco Lobato de Medina del Campo, un suceso que obligó a movilizar a los bomberos para evitar que las llamas pudieran extenderse a otros vehículos o instalaciones próximas. A su llegada, los efectivos encontraron el automóvil
envuelto en fuego y centraron sus esfuerzos en contener el avance del incendio hasta lograr extinguirlo por completo. Posteriormente llevaron a cabo tareas de enfriamiento y revisión de la zona con el objetivo de eliminar cualquier riesgo derivado del siniestro y garantizar la seguridad del entorno. La intervención fue dada a conocer por el propio servicio provincial de extinción de incendios a través de sus redes socia-
les. «Intervenimos en el incendio de un vehículo en un polígono industrial de Medina del Campo. Nuestros efectivos extinguieron el fuego y aseguraron la zona para evitar riesgos», señalaron los Bomberos de la Diputación de Valladolid tras concluir la actuación. Las fotografías difundidas muestran la intensidad del incendio, que consumió prácticamente la totalidad del vehículo, dejando únicamente la estructura
Los Bomberos sofocan el incendio de un turismo en Medina del Campo
metálica y parte de la carrocería. La rápida respuesta de los servicios de emergencia evitó que el fuego afectara a otros elementos del polígono industrial, donde la presencia de naves y vehículos estacionados podría haber com-
plicado la situación. Por el momento no se han facilitado las causas que originaron el incendio ni han trascendido más detalles sobre las circunstancias en las que se produjo el suceso.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11
LOCAL
La Semana Renacentista se llena de sabor con la Ruta de Tapas y Cócteles La hostelería medinense se suma un año más a la Feria Imperiales y Comuneros con una propuesta gastronómica que se celebrará del 13 al 16 de agosto Tapas por 3 euros y combinados, cócteles o gin-tonics por un precio recomendado de 7 euros durante cuatro jornadas de ambiente renacentista La Voz
La Asociación de Hosteleros de Medina del Campo ya ha dado a conocer su nueva edición de la Ruta de Tapas y Cócteles, una de las propuestas gastronómicas que vuelve a acompañar a la Semana Renacentista de la localidad. La iniciativa se desarrollará del 13 al 16 de agosto, coincidiendo con los días centrales del XIX Mercado Renacentista. En esta edición participarán 16 establecimientos dentro del recorrido de tapas, que ofrecerán elaboraciones con un precio máximo recomendado de 3 euros. La ruta contará con la
implicación de bares, cafeterías, restaurantes y churrerías repartidos por distintos puntos del municipio, contribuyendo a dinamizar la actividad comercial y hostelera durante uno de los fines de semana de mayor afluencia turística del año. A esta propuesta se suma también el Correcopas, en el que tomarán parte ocho locales con una selección de combinados, cócteles, gin-tonics y opciones sin alcohol, con un precio máximo recomendado de 7 euros por copa. Establecimientos participantes en Corretapas Arizona 66, Bar Café París,
Bar California 2, Bar Casino, Bar Isi, Bar Pink, Cafetería La Bonita, Cafetería La Clave, Cafetería Reales Carnicerías, Cafetería Yovoy, Cervecería Regal, Churrería Los Jardines de Versalles, La Gramola, Los Quesos de Juan, Restaurante El Arte y Restaurante Gloria. Locales adheridos al Correcopas
Arizona 66, Boulevard, Churrería Los Jardines de Versalles, Coco’s Bar de Aventuras, El Purgatorio, Gallery, Imperium Medina, La Gramola y Pink.
12 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LOCAL
Recomendaciones para disfrutar sin peligro del eclipse del 12 de agosto en Medina La Voz
El mes de agosto llega a Medina del Campo con una magia especial. A las populares perseidas se suma en esta ocasión la jornada del día 12, un eclipse total de sol que se contemplará a la perfección desde la localidad. Por ello, la villa se sumirá durante cerca de un minuto en la oscuridad casi completa. Así, con la previsión de recibir a numerosos visitantes, el Ayuntamiento ha diseñado un amplio programa de actividades y un dispositivo especial de seguridad en el que la protección de la salud visual se ha convertido en la principal prioridad. La presentación de este operativo a los medios de comunicación ha tenido lugar a comienzos de la vigente semana, a través de una rueda de prensa ofrecida por la concejala de Turismo, Nadia González y el edil de Medioambiente, David Alonso. Además de que ambos fueron bastante insistentes en su día, son ahora las plataformas online del Ayuntamiento las que vuelven a poner en acento en la seguridad ocular. Como advertencia clara: nunca debe observarse el sol directamente sin la protección homologada. Los responsables municipales recuerdan que no sirven los métodos caseros ni elementos utilizados tradicionalmente, como radiografías, cristales ahumados o gafas de soldador. La única forma segura de contemplar el eclipse es mediante gafas específicamente certificadas para observación solar, ya que el ojo puede sufrir daños irreversibles sin que la persona perciba molestias en ese momento. Pero ojo -y nunca mejor dichoporque hacer fotos con teléfonos móviles o cámaras, sin el filtro específico, también será un problema. Clarios hace posible el reparto gratuito de 11.500 gafas homologadas Uno de los aspectos destaca-
Parcela habilitada para el eclipse de Medina del Campo // Fuente: Ayuntamiento de Medina del Campo
dos de la organización es la colaboración de la empresa Clarios, gracias a la cual el Ayuntamiento distribuirá 11.500 gafas homologadas de forma completamente gratuita. El reparto comenzará el 9 de agosto, entre las 11:00 y las 13:00 horas en el Patio del Pozo. Posteriormente, entre los días 10 y 12 de agosto, podrán recogerse en las piscinas municipales de Barrientos y Pablo Cáceres, en la Oficina de Turismo, en el Centro
de Información Juvenil y también durante la celebración del propio evento, hasta agotar existencias. De este modo, la colaboración de Clarios ha permitido que el municipio pueda ofrecer gratuitamente este material de protección a vecinos y visitantes. Agua, gorra, crema solar y civismo
Teniendo en cuenta que la protección ocular es primordial, le siguen otra serie de pautas. El
Ayuntamiento recuerda que la espera para contemplar el eclipse será prolongada y en pleno mes de agosto, por lo que aconseja acudir equipado con agua suficiente para mantenerse hidratado; gorra o elementos de protección frente al sol; crema solar y silla o manta para permanecer cómodamente en la parcela habilitada. Asimismo, se hace un llamamiento al civismo para mantener limpio el entorno y extremar la precaución con cigarrillos y colillas, ya que el evento se desarro-
llará en terrenos agrícolas y el riesgo de incendio constituye una de las principales preocupaciones de la organización. Ante un evento de estas dimensiones, el Ayuntamiento lleva cerca de un año preparando este operativo, coordinando a distintas concejalías junto con Policía Local, Guardia Civil, Protección Civil, Bomberos, servicios sanitarios y el Hospital. El recinto contará con barra de comida y bebida, baños portátiles, un camión escenario desde el que se narrarán en directo todas las fases del eclipse y un importante despliegue de emergencias para garantizar la seguridad de miles de asistentes. Los responsables municipales insistieron además en que los asistentes acudan preferentemente andando, evitando utilizar el vehículo privado para no colapsar los accesos al Hospital de Medina del Campo ni la carretera CL-610. El punto oficial de observación se situará en una amplia parcela agrícola ubicada al inicio de la carretera de Las Salinas detrás de las pistas de atletismo y junto a la zona de motocross. El terreno ha sido cedido expresamente por un agricultor y reúne las condiciones recomendadas por la Junta de Castilla y León: amplio horizonte hacia el oeste, buena visibilidad, accesibilidad peatonal y proximidad a los servicios de emergencia. El momento más esperado llegará a las 20.30 horas
El programa del 12 de agosto arrancará a las 18.00 horas, mientras que la narración del eclipse comenzará a las 19.30 horas. Será alrededor de las 20.30 horas cuando Medina del Campo alcance el momento culminante del fenómeno: la totalidad, durante la que la Luna ocultará completamente el Sol y la localidad quedará envuelta en una oscuridad prácticamente absoluta durante algo más de un minuto.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 13
LOCAL
La Santa Hermandad prepara cuatro talleres infantiles para la Semana Renacentista de Medina del Campo Escudos, fotografía, herraduras, sonajas y percusión centrarán las propuestas previstas entre el 13 y el 15 de agosto en el Callejón de San Francisco La Voz
La Santa Hermandad de Medina del Campo volverá a implicar a los niños en la Semana Renacentista de Medina del Campo, mediante un programa de talleres creativos que se desarrollará entre el jueves 13 y el sábado 15 de agosto en su campamento, situado en el callejón de San Francisco. La primera actividad tendrá lugar el jueves 13 de agosto, de 19.30 a 21.00 horas, con un taller infantil de escudos. Los participantes podrán diseñar, pintar y decorar su propia pieza inspirándose en la heráldica y en los personajes de la época. La propuesta se mantendrá abierta hasta agotar las existencias dis-
ponibles. La programación continuará el viernes 14 de agosto con dos citas. Entre las 11.30 y las 14.00 horas se impartirá un taller de fotografía dirigido a menores de 7 a 14 años. La actividad requiere inscripción previa, cuenta con un máximo de diez plazas y no será necesario que los asistentes lleven cámara ni material. Las reservas para este taller pueden formalizarse a través de Fernando, en el teléfono 657 011 597, o de Ignacio, en el 618 250 454. Ese mismo viernes, de 12.30 a 14.00 horas, el campamento acogerá el taller infantil denominado ‘Las herraduras de Domi’, en el que los pequeños podrán elaborar y decorar sus propias
herraduras y sonajas. La iniciativa se desarrollará igualmente hasta fin de existencias y permitirá que cada participante se lleve a casa su creación. El programa concluirá el sábado 15 de agosto, de 11.30 a 12.00 horas, con un taller de percusión orientado a niños de 6 a 12 años. La actividad dispone de
Semana Renacentista Medina
quince plazas y servirá como preparación para participar posteriormente en un desfile infantil por las calles del entorno. La organización facilitará todos los instrumentos y materiales necesarios. Las inscripciones deberán realizarse mediante el número 627 837 159. Con
estas propuestas, la Santa Hermandad busca que los más jóvenes no sean únicamente espectadores, sino que participen activamente en el ambiente histórico de la Semana Renacentista mediante la creatividad, la música y el aprendizaje.
Labores de restablecimiento de la normalidad // La Voz
Una mujer resulta herida tras ser atropellada en Medina del Campo La Voz
Una mujer de unos 60 años ha resultado herida y ha quedado inconsciente tras ser arrollada por un turismo en Medina del Campo. El siniestro se ha producido en la intersección de la calle Artillería con la calle Rafael Giraldo y ha obligado a desplegar un dispositivo policial y sanitario. Varias llamadas alertaron al Centro de Emergencias 112 Castilla y León a las 20:07 horas. Los comunicantes solicitaron ayuda urgente para una peatona que permanecía incons-
ciente después de ser alcanzada por un vehículo. Ante la gravedad de la situación descrita, la sala de operaciones dio aviso a la Policía Local y a Emergencias Sanitarias Sacyl, que desplazó una ambulancia hasta el cruce. El Cuerpo Nacional de Policía también recibió notificación del incidente. La víctima ha sido atendida por los profesionales sanitarios en el lugar del atropello. No han trascendido, por el momento, nuevos detalles sobre su evolución clínica ni sobre un posible traslado hospitalario.
!
14 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LOCAL
Medina del Campo recibirá 177.525 euros para reparar los daños de la tormenta de julio de 2025 El Ayuntamiento acometerá once actuaciones en infraestructuras municipales afectadas por las intensas lluvias registradas el 4 de julio del pasado año La Voz
Medina del Campo recibirá 177.525 euros del Ministerio de Política Territorial para reparar los desperfectos ocasionados por la tormenta que golpeó la provincia de Valladolid el 4 de julio de 2025. La Villa de las Ferias concentra la mayor parte de las ayudas concedidas en la provincia y destinará esta cantidad a la ejecución de once proyectos de recuperación. La asignación aparece recogida en una resolución de la Secretaría General de Coordinación Territorial, publicada este martes en el Boletín Oficial del Estado. Las subvenciones se enmarcan en el acuerdo del Consejo de Ministros del 26 de agosto de 2025, mediante el que se declaró como zona afectada gravemente por una emergencia de Protección Civil el territorio perjudicado por incendios forestales y otras catástrofes
ocurridas entre el 23 de junio y el 25 de agosto de ese año. El Consistorio medinense es el beneficiario que recibirá la cuantía más elevada de toda la provincia, debido al alcance de los daños sufridos y al número de intervenciones incluidas en su solicitud. En total, los fondos permitirán acometer once reparaciones en infraestructuras de titularidad municipal. La ayuda estatal cubrirá el 50% del coste necesario para desarrollar estos trabajos, después de que las actuaciones propuestas obtuvieran el informe favorable de la Subdelegación del Gobierno en Valladolid. El resto de la financiación deberá ser asumido por la administración local. La tormenta del 4 de julio de 2025 provocó importantes desperfectos en diferentes puntos de Medina del Campo y obligó al Ayuntamiento a plantear varias intervenciones para recuperar instalaciones, equipamientos y espacios munici-
pales afectados por las lluvias. Más de 322.000 euros para cuatro municipios
La resolución concede un total de 322.605 euros a cuatro localidades vallisoletanas: Medina del Campo, Bocos de Duero, Valdearcos de la Vega y Piña de Esgueva. Todos los daños incluidos en las solicitudes de la provincia están relacionados con el episodio meteorológico del 4 de julio de 2025. Tras Medina del Campo, Bocos de Duero recibirá 74.401 euros para intervenir en edificios municipales, vías urbanas, caminos y accesos. Valdearcos de la Vega contará con 65.755 euros destinados a reparar su depósito de agua potable, además de diferentes caminos y vías de comunicación. Por su parte, Piña de Esgueva dispondrá de 4.924 euros para recuperar caminos públicos deteriorados por las precipitaciones.
Estado de la Plaza Mayor de la Hispanidad el día de la tormenta // Fuente: Vídeo difundido por redes sociales
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 15
PUBLICIDAD
16 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LOCAL
Medina del Campo proyecta un nuevo centro de transformación en la zona de Cañada de Rueda El proyecto incluye la construcción de tres líneas subterráneas de baja tensión, con recorridos de 20, 34 y 215 metros La Voz
La Junta de Castilla y León ha sometido a información pública el proyecto promovido por IDE Redes Eléctricas Inteligentes para ampliar y modernizar la red de distribución eléctrica en el entorno del Camino Cordel de Rueda y la calle Mondragón, en Medina del Campo. La actuación contempla la instalación de un nuevo centro de transformación compacto de superficie, denominado «Cañada de Rueda 29», que sustituirá al actual centro
«Cañada Rueda-Medina». El equipamiento contará con un transformador de 400 kVA y estará conectado a la red de media tensión. El proyecto también incluye la construcción de tres líneas subterráneas de baja tensión, con recorridos de 20, 34 y 215 metros, así como el desmontaje del antiguo centro de transformación y de parte de la red eléctrica vinculada a estas instalaciones. Además, se prevé sustituir el cable existente entre los apoyos 105 y 106 por otro de mayor
capacidad de transporte. Estos trabajos amplían el proyecto inicial de soterramiento de la línea de 13,2 kV «Urbana Oeste» entre los apoyos 12 y 106, autorizado administrativamente en marzo de 2024. El presupuesto de ejecución material del proyecto principal asciende a 100.930,84 euros, mientras que la separata incorporada ahora está valorada en 14.252,81 euros. La solicitud incluye la autorización administrativa previa, el permiso de construcción y el reconocimiento
Electricidad luz en una imagen de archivo
de utilidad pública de las instalaciones. Esta última declaración permitiría establecer las servidumbres necesarias y, en su caso, acometer expropiaciones sobre los terrenos afectados. Según la relación incluida en el anuncio, las afecciones recaen sobre la parcela 5069 del polígono 9, destinada a labor de secano. El documento recoge una expropiación en pleno dominio de 1,02 metros cuadrados, una servidum-
bre permanente de paso de 85 metros cuadrados y una superficie afectada por limitaciones de uso de 308 metros cuadrados. Las personas interesadas podrán consultar el proyecto en el portal de Energía y Minería de la Junta de Castilla y León y presentar alegaciones ante el Servicio Territorial de Industria, Comercio y Economía de Valladolid durante un plazo de 30 días desde la publicación del anuncio.
pago se realizó dentro del plazo de presentación de solicitudes. El abono efectuado una vez abierto el periodo de subsanación no permitirá corregir este defecto. La resolución concede a los aspirantes excluidos un plazo de diez días hábiles, contados desde el día siguiente a la publicación
del anuncio en el BOP, para formular reclamaciones o aportar la documentación necesaria que permita corregir los defectos detectados. Finalizado ese periodo, el Consistorio aprobará la relación definitiva de admitidos y excluidos antes de continuar con el desarrollo del proceso selectivo.
El Consistorio medinense hace pública la lista provisional para cubrir una plaza de Técnico Auxiliar de Informática La Voz
El Ayuntamiento de Medina del Campo ha hecho pública la relación provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo convocado para cubrir, mediante concurso-oposición libre, una plaza de Técnico Auxiliar de Informática como funcionario de carrera, perteneciente al grupo C, subgrupo C1, incluida en la Oferta de Empleo Público de 2023. La resolución
ha sido publicada este miércoles en el Boletín Provincial. De acuerdo con el decreto de Alcaldía firmado el pasado 29 de julio, un total de 16 aspirantes han sido admitidos provisionalmente para participar en el procedimiento, mientras que nueve candidatos figuran inicialmente excluidos por diferentes motivos administrativos relacionados con la documentación presentada. Las causas de exclusión provisional recogidas en la resolu-
ción responden principalmente a la utilización de una instancia distinta al modelo oficial, la falta del justificante del pago de las tasas de examen, la no presentación de la titulación académica exigida o la aportación de un título que no cumple los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria. En el caso de la tasa de examen, el Ayuntamiento precisa que únicamente podrá subsanarse si el aspirante acredita que el
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 17
LOCAL
Castilla y León amplía las restricciones por la enfermedad de Newcastle e incluye a Medina del Campo en la zona de vigilancia reforzada La Voz
La Junta de Castilla y León ha ampliado las medidas de control frente a la enfermedad de Newcastle con la creación de una Zona de Restricción Adicional (ZRA) que incluye la Unidad Veterinaria de Medina del Campo. La decisión, publicada este miércoles en el Boletín Oficial de Castilla y León, busca reforzar la vigilancia y evitar la propagación de la enfermedad aviar tras la aparición de varios focos en las provincias de Valladolid, Zamora, Ávila y Salamanca. La resolución, firmada por la Dirección General de
Producción Agrícola y Ganadera, responde a la evolución epidemiológica del brote y a la elevada densidad de explotaciones avícolas existentes en las zonas afectadas, así como a las frecuentes conexiones entre granjas mediante el transporte de animales, personal, suministros y servicios técnicos. En la provincia de Valladolid, la nueva Zona de Restricción Adicional comprende las unidades veterinarias de Medina del Campo, Olmedo, Peñafiel, Tordesillas y Valladolid, mientras que también se extiende a áreas de Ávila, Segovia, Salamanca y Zamora. La resolución establece un
amplio paquete de medidas preventivas que permanecerán vigentes mientras existan focos activos de la enfermedad. Entre ellas destacan las limitaciones al movimiento de aves vivas, que únicamente podrán trasladarse desde las zonas restringidas directamente al matadero más próximo, salvo autorización expresa de la autoridad competente. También se intensifican los controles veterinarios sobre los desplazamientos fuera de la ZRA y se establecen inspecciones clínicas y documentales antes de autorizar determinados movimientos. Además, las explotaciones avícolas deberán someterse a
Varias gallinas reunidas, en una imagen de archivo
encuestas de bioseguridad, controles sobre mortalidad, consumo de agua y pienso, inspecciones epidemiológicas y programas de vigilancia activa mediante toma de muestras cuando así lo determinen los Servicios Veterinarios Oficiales. La Junta también exige que todas las aves destinadas a incorporarse a explotaciones situadas en la ZRA acrediten documentalmente haber seguido un programa de vacunación adecuado frente a la enfermedad de Newcastle. Sin ese requisito no se autorizarán nuevos movi-
mientos para vida hacia las granjas incluidas en la zona restringida. Otra de las novedades afecta a la comercialización. La resolución suspende temporalmente la venta directa de productos agroalimentarios procedentes de explotaciones avícolas situadas en zonas de restricción mientras permanezcan vigentes las medidas sanitarias. Asimismo, se prohíbe la venta de aves de recría a explotaciones de autoconsumo ubicadas en estas áreas y no se permitirá su repoblación hasta que finalicen las restricciones.
«Somos su modelo», la campaña con la que Medina del Campo trata de prevenir el consumo de alcohol y drogas entre menores durante las fiestas La Voz
El Ayuntamiento de Medina del Campo ha puesto en marcha la campaña de sensibilización ‘Somos su modelo’, una iniciativa con la que pretende reforzar la prevención del consumo de alcohol, tabaco y cannabis entre menores de edad coincidiendo con la proximidad de las Fiestas Patronales. La propuesta busca implicar a toda la ciudadanía en la promoción de un ocio más saludable y en la creación de entornos seguros para niños, niñas y adolescentes. La campaña está coordinada por el Plan Municipal de Adicciones y cuenta con la cola-
boración de las áreas municipales de Igualdad, Juventud, Deportes, Festejos, Servicios Sociales, Educación y Policía Local. Desde el Consistorio recuerdan que las celebraciones festivas suelen convertirse en un momento de iniciación o incremento del consumo de determinadas sustancias, por lo que consideran fundamental el papel que desempeñan los adultos como referentes para los más jóvenes. El mensaje principal de la iniciativa apela a la responsabilidad compartida de familias, educadores, hosteleros, asociaciones y vecinos para demostrar que es posible disfrutar de unas fiestas participativas y divertidas sin
normalizar conductas que puedan favorecer futuras adicciones. La estrategia municipal plantea trabajar de manera conjunta con los distintos agentes sociales del municipio para consolidar un modelo de ocio basado en hábitos saludables. En este proceso se invita a participar a los centros educativos, asociaciones de madres y padres, colectivos vecinales, entidades deportivas y culturales, establecimientos hosteleros, jóvenes y cualquier persona interesada en contribuir a un entorno más seguro. El objetivo es impulsar alternativas de ocio que fortalezcan los factores de protección frente a las adicciones y favorezcan
espacios de encuentro donde el disfrute y la convivencia sean compatibles con la salud pública. Medina del Campo participa en un proyecto pionero El Ayuntamiento ha recordado que Medina del Campo forma parte del proyecto PAO (Prevención de las Adicciones en el Ocio), una iniciativa coordinada por el Instituto Europeo de Estudios en Prevención (IREFREA), desarrollada con la colaboración de la Junta de Castilla y León y financiada por el Plan Nacional sobre Drogas. A través de este programa, considerado innovador en España, el municipio trabaja junto a otras administraciones y
entidades especializadas para desarrollar estrategias preventivas que fomenten un modelo de ocio más saludable mediante la implicación activa del tejido social. Desde el Consistorio insisten en que las Fiestas Patronales deben ser un tiempo de encuentro y celebración para todos los vecinos, pero también un espacio seguro, inclusivo y responsable. Por ello, animan a la ciudadanía a sumarse a esta campaña bajo el lema «Somos su modelo», convencidos de que el ejemplo de los adultos resulta determinante en la prevención de las conductas adictivas entre la población más joven.
18 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LOCAL
Medina del Campo recupera en agosto la historia de Isabel la Católica con tres visitas teatralizadas «La Villa de Isabel» se celebrará los días 13, 14 y 16 de agosto, a las 11.00 horas, con salida desde la Plaza Mayor de la Hispanidad La Voz
Medina del Campo acogerá durante el mes de agosto tres nuevas sesiones de la visita guiada teatralizada «La Villa de Isabel», una propuesta que permite acercarse a la figura de Isabel la Católica y conocer algunos de los escenarios en los que la reina vivió momentos decisivos de su trayectoria. Las próximas visitas se desarrollarán los días 13, 14 y 16 de agosto, todas ellas a partir de las 11.00 horas. Durante el recorrido, distintos personajes históricos acompañarán a los
asistentes y recrearán intrigas, emociones y decisiones relacionadas con la vida de Isabel la Católica y con su vinculación con la villa medinense. La actividad plantea una experiencia inmersiva que combina historia y teatro mientras los participantes recorren algunos de los espacios vinculados al pasado de Medina del Campo. La propuesta está concebida para todos los públicos y busca ofrecer una forma diferente de aproximarse al patrimonio histórico de la localidad. El punto de encuentro será la Plaza Mayor de la
Imagen de archivo. Plaza Mayor de Medina del Campo
Hispanidad, junto a la Colegiata de San Antolín. El precio general de la visita es de 12 euros, mientras que los niños de hasta
12 años abonarán 8 euros. Las plazas son limitadas y es imprescindible realizar una reserva previa. Las inscripcio-
nes pueden formalizarse a través del teléfono 633 31 98 67 o mediante la página web de Imperdible Tours.
Ocho actividades gratuitas animarán las piscinas municipales de Medina durante agosto Las instalaciones Pablo Cáceres y Obispo Barrientos acogerán gymkanas acuáticas, olimpiadas veraniegas, juegos de escape y sesiones de karaoke La Voz
El programa estival de actividades gratuitas organizado en las piscinas municipales de Medina del Campo continuará durante el mes de agosto con ocho nuevas propuestas dirigidas a amenizar las tardes de verano. Tras las iniciativas desarrolladas durante junio y julio, todavía quedan por celebrarse cuatro jornadas en la piscina Pablo Cáceres y otras cuatro en la piscina Obispo
Barrientos. La primera cita tendrá lugar el próximo jueves, 6 de agosto, en la piscina Pablo Cáceres, donde se desarrollará una gymkana acuática. Esta misma actividad llegará un día después, el viernes 7 de agosto, a la piscina Obispo Barrientos. La programación continuará con las denominadas «Olimpiadas veraniegas», previstas para el 13 de agosto en la
piscina Pablo Cáceres y para el día 14 en Obispo Barrientos. Los participantes podrán disfrutar de diferentes pruebas y juegos vinculados al ambiente veraniego y acuático. Durante la semana siguiente, ambas instalaciones acogerán un «Escape room en la piscina». La actividad se celebrará el 20 de agosto en Pablo Cáceres y el 21 de agosto en Obispo Barrientos, ofreciendo a los asistentes la
Piscina Municipal de Medina del Campo
oportunidad de resolver pruebas y enigmas en un entorno diferente. El programa concluirá con dos sesiones de karaoke veraniego. La primera será el 25 de agosto en la piscina Pablo Cáceres, mientras que el cierre definitivo tendrá lugar el 26 de agosto en la piscina Obispo
Barrientos. Todas las actividades son gratuitas y se desarrollarán entre las 17.30 y las 19.30 horas. La iniciativa está promovida por el Servicio Municipal de Deportes y el Ayuntamiento de Medina del Campo, con la colaboración del Plan de Adicciones de Medina del Campo.
Gomeznarro cuenta los días para la llegada de sus «prefiestas» La Voz
Gomeznarro ya tiene todo preparado para vivir sus tradicionales prefiestas de agosto, una programación que volverá a convertir a esta zona de Medina del Campo en punto de encuentro para vecinos y visitantes con actividades para todas las edades. Las actividades arrancarán el viernes 7 de agosto, a las 20.30 horas, con el inicio de la recogida de fotografías de momentos significativos del barrio, una iniciativa destinada a preservar la memoria colectiva de sus vecinos.
El fin de semana estará marcado por el ambiente festivo. El sábado 8 de agosto abrirá la barra de las fiestas a las 20 y se celebrarán el II Campeonato femenino de chinchón, el I Campeonato infantil de parchís y un bingo musical acompañado por diferentes juegos. El domingo 9 llegarán las finales de los campeonatos y una sesión de cine de verano con palomitas a las 22.30. Las propuestas continuarán el lunes 10 de agosto a las 19h. con una yincana para todas las edades y un taller de astronomía y observación de las Perseidas a las
22.20h., patrocinado por la Concejalía de Medio Ambiente. El martes 11 será el turno del tradicional partido de fútbol entre padres e hijos y de la actuación del grupo Furor. Uno de los momentos más destacados llegará el miércoles 12 de agosto, coincidiendo con el eclipse solar parcial visible en buena parte de España. La organización ha reservado una actividad específica para esta cita astronómica, cuyo programa se desarrollará de forma independiente. Las prefiestas concluirán el jueves 13 de agosto con un taller
Medina del Campo impulsa dos programas de verano para fomentar la convivencia, la participación vecinal y la igualdad
de elaboración de jabones a las 19, organizado en dos turnos, y una noche dedicada a los juegos de mesa. Este periódico relatará
toda la programación de las Fiestas en Honor a Nuestra Señora de la Asunción la próxima semana..
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA/ 19
Editorial Los accidentes de tráfico registrados en Medina del Campo en los últimos días, uno de ellos con el trágico balance de un hombre de 77 años fallecido y otro con una mujer gravemente herida (a fecha de redacción de este editorial) obligan a realizar una reflexión. Es necesario hablar de seguridad vial. De educación, de responsabilidad al volante y, también, de las condiciones en las que se encuentran nuestras calles. Cada accidente tiene unas circunstancias concretas que deberán determinar las investigaciones correspondientes y sería irresponsable establecer causas antes de conocerlas. Pero eso no impide mirar alrededor y preguntarnos si estamos haciendo todo lo posible para reducir los riesgos en nuestras vías. La educación vial debe ocupar un lugar prioritario. Conducir por encima de los límites establecidos, ignorar una señal, no respetar un paso de peatones o circular sin adaptar la velocidad a las características de una calle no son comportamientos menores. Un vehículo puede convertirse en cuestión de segundos en una herra-
mienta capaz de provocar consecuencias irreparables. Por ello, el cumplimiento de las normas no puede depender únicamente de la buena voluntad de quien conduce. También debe abrirse el debate sobre las sanciones y las consecuencias para quienes incumplen de manera grave o reiterada las normas de circulación, especialmente cuando se superan los límites de velocidad. Si determinadas conductas ponen en peligro la vida del resto de usuarios de la vía, las administraciones competentes deben disponer de mecanismos suficientemente contundentes para prevenirlas y castigarlas. La seguridad vial exige concienciación, pero también vigilancia y control. Y en Medina del Campo parece que todavía muchos conductores no han comprendido la gravedad de pisar de más el acelerador. Y seguimos viviendo el peligro de cerca en calles como la ronda Santa Ana, donde muchos parecen enfilar una carrera. Sin embargo, sería demasiado sencillo cargar toda la responsabilidad sobre los conductores. Medina del Campo tiene también una tarea pendiente con el estado
Para ir tomando decisiones… de su señalización y con determinados puntos de su red viaria. A la redacción de este periódico llegan prácticamente a diario imágenes y avisos de vecinos denunciando señales cuya visibilidad resulta escasa, pasos de peatones cuya pintura apenas puede distinguirse sobre el asfalto y otros elementos de señalización que necesitan mantenimiento. No son cuestiones estéticas. Estamos hablando de elementos diseñados precisamente para prevenir accidentes. Por eso resulta necesario que el Ayuntamiento realice una revisión integral de la situación vial del municipio y actúe allí donde existan deficiencias. No dentro de unos meses ni cuando vuelva a producirse un accidente. Ahora. También debería estudiarse la puesta en funcionamiento de instalaciones que llevan tiempo completamente apagadas, como los semáforos existentes en la calle Artillería —donde precisamente se ha registrado uno de estos accidentes— o los situados en la plaza del Apóstol Santiago. Si esas instalaciones fueron colocadas en su momento para ordenar el tráfi-
co y mejorar la seguridad, corresponde analizar técnicamente por qué permanecen fuera de servicio y si su activación podría contribuir a reducir el riesgo, a la vista de cómo está la cosa. Bueno… hablamos de accidentes que, por desgracia, han acabado con importantes daños humanos y por eso esperar hasta este punto para subrayar que, también esta semana, un coche se ha empotrado en la avenida Lope de Vega y ha derribado un semáforo, ¿qué nos está pasando? Es verdad que existen otras soluciones que deberían estudiarse en aquellos puntos donde la velocidad de los vehículos pueda constituir un problema: nuevos semáforos, pasos de peatones elevados, resaltos, radares pedagógicos, controles de velocidad, mejoras de iluminación, renovación de la señalización horizontal o modificaciones en la configuración de determinadas calles. No todas las medidas serán adecuadas para todos los lugares, pero precisamente por eso hace falta un diagnóstico serio que determine dónde están los principales puntos de riesgo de Medina del Campo y
qué actuación necesita cada uno. La seguridad vial nunca puede garantizar que no vuelva a producirse un accidente. Pero sí podemos reducir las posibilidades de que ocurra y, especialmente, disminuir sus consecuencias. Con este tipo de asuntos, siempre se habla de una responsabilidad compartida; conductores que comprendan que las normas están para proteger vidas y administraciones que mantengan las calles en unas condiciones adecuadas y adopten medidas cuando detecten un riesgo, con la asimilación por parte de los peatones de que ellos también tienen su responsabilidad. Después de un accidente siempre llegan las preguntas sobre qué pudo hacerse de otra manera. La obligación de una sociedad responsable es planteárselas antes. Medina del Campo no puede esperar a que ocurra otra tragedia para actuar. La Voz de Medina y Comarca
Nula visibilidad en las señales de la avenida de Portugal Un habitual lector de La Voz de Medina Digital nos hace llegar estas dos imágenes, relativas a las señales ubicadas en la avenida de Portugal de Medina del Campo. Tal y como puede comprobarse, la vegetación tapa por completo las mismas, lo que puede suponer un peligro para la circulación. De este modo, este lectora asegura que este punto no es el único de Medina del Campo donde ocurre esta incidencia y solicita, a través de esta vía, que se revise el estado de las señales de manera global y se trate de podar la vegetación que impide su correcta visibilidad. Puede enviar su foto denuncia al correo electrónico lavozdemedinadigital@gmail.com
Dirección: Calle del Almirante, 12 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.
* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.
EDITOR - DIRECTOR - Javier Cuevas Rodríguez AUXILIARES DE REDACCIÓN Paula de la Fuente FOTOGRAFIA La Voz de Medina INFORMÁTICA Y MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Medina del Campo
20 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
TRIBUNA
EN LOS MOMENTOS DE DIFICULTAD; EL ÁNIMO SE DESGAJA O SE FAMILIARIZA 1 Víctor CORCOBA HERRERO “El querer lo es todo en la vida. Es la voluntad la que transporta las montañas, la que nos trasciende hacia el buen propósito, que no es otro que servir, mostrar compasión y tener constancia de ayudar a otros” La supervivencia nos ha sido ofrecida, para custodiarla y hermanarnos, no para abandonarla y desunirnos. En consecuencia, todo tiene su periodo de crisis y su tiempo de tranquilidad. Lo importante es bucear mar adentro, reconocernos en el oleaje, despertar y advertir que el amor debe ser nuestro pulso diario, que es lo que nos libera, porque la libertad ha de estar en la toma de decisiones que tomemos. Desde luego, cohabitar entre lenguajes desinteresados y corruptos, entre sistemas que generan pobreza y exclusión, entre ambientes salvajes con efectos lucrativos a costa del drama de otros, produce o debe reproducir miedo, dificultándonos el deseo de vivir, al tiempo que nos facilita cualquier tipo de pesadumbres. Desventurado el ser humano que no tiene quien le acompañe
ni la asista, quien le corrija cuando tenga necesidad de ello. Por desgracia, olvidamos que la fuente existencial radica en el corazón. No somos piedras, tampoco seamos pedruscos; salgamos de la indiferencia y pongámonos a batallar, escuchándonos entre sí. Es evidente que la primera condición para salir de los aprietos mundanos, está en fomentar la concordia entre semejantes y en la voluntad de lograrla. Son inútiles las contiendas, lo importante es tomar un respiro para superar las divisiones y las divergencias que, únicamente, la clemencia puede anular. Todas las personas somos, pues, necesarias para poder injertar ese viviente poema armónico; que es lo que conlleva un estilo de comunión y comunidad. Apartemos los obstáculos que nos enferman y consideré-
monos parentela de latidos confluentes. Desde luego, aquel que es capaz de dominarse para secar las lágrimas y de sonreír en sus dificultades, es el que ha llegado a poseer la estética cognición, tomando pulso y haciendo pausa. Quizás tengamos que reeducarnos globalmente para poder convivir, puede que sea nuestra gran asignatura pendiente, la de templar el impulso para afrontar las dificultades. Pensemos, que no puede haber grandes tropiezos, cuando abunda la buena disposición del amarse y del amar, desinteresado y auténtico. El querer lo es todo en la vida. Es la voluntad la que nos trasciende hacia el buen propósito, que no es otro que servir, mostrar compasión y tener constancia de ayudar a otros. Todo tiene su estado de ánimo, la cuestión está en cultivar
lo que nos embellece, que no es otro brío que el perfume del sentimiento. Después de la noche, siempre llega el día; también tras las tinieblas, reaparece el resplandor de la luz. Más pronto o más tarde, todos pasamos por pruebas que nos generan tristeza, porque nuestros andares por aquí abajo nos hacen concebir sueños que en seguida se hacen ceniza. Lo fundamental, no es tanto la angustia, como permanecer adormecidos en una congoja sin fin, con ciertas amarguras resentidas, que nos impiden volar con la mística del verso que somos. Podremos haber sido dañados, mostrar enojo o pasar por un agravio, pero la curación no se resiste, sólo hay que dejarse renovar las propias pulsaciones, con la acústica melódica del universo. Los humanos tenemos que
volver al poeta que llevamos consigo, a ese santuario interior de nuestro espíritu con pensamientos níveos, soñadores y placenteros. El vínculo del soplo donante, es lo que nos da vigor. Jamás el poder ni la dominación. El mundo no vuelve a ser el mismo, cuando le agregamos el latir de un buen caminante, una voz salida de las entretelas, que comienza reanimando y termina familiarizándose. Precisamente, son las percusiones el vínculo que nos une. Por eso, la lírica no quiere adeptos, quiere amantes de buen fondo, que lo entregan todo, hasta su oportuna comodidad. Sin duda, hoy más nunca, requerimos de poetas que pongan alma en los quehaceres y en las cosas, con el consabido trabajo que esto ocasiona. Ahora bien, quien no trabaja no es decente. Así de natural.
Cartas:
«Queridos bañistas, por empatía, dejen de aparcar en el Hospital, por favor» 1 L.M. El tórrido calor del verano nos vuelve locos a todos. Una escapada a la playa para muchos es un acto casi heroico, a sabiendas de que llegar a fin de mes en muchas familias es casi imposible. Por esa razón son más que necesarias las piscinas. Un espacio de evasión y sosiego que viene bien a toda la población y democratiza el acceso a una «solución rápida» a las fatigosas olas de calor. De verdad, me da muchísima satisfacción que Medina del Campo cuente con dos complejos deportivos que incluyan este servicio. Pero hay algo que últi-
mamente me resulta escamante. Cada vez tenemos menos empatía… y se lo justifico a continuación. La salud no entiende de verano o invierno. Y los hospitales siguen su curso con las flores de la primavera, los copos de nieve de diciembre, la hoja caduca octubre y los asfaltos abrasadores de julio. Y justo ahí, donde nadie quiere estar en ningún mes del año, en un hospital, le ha tocado a un servidor ir y venir con bastante frecuencia durante las tardes de julio (y las que todavía me queden). Y,
de manera sonrojante, asisto cada jornada a una imagen desagradable: bañistas con sus bolsas, sus sillas, sus gorras, sus bañadores, sus palas, sus chanclas, etcétera etcétera, aparcando en el interior del Hospital de Medina del Campo. Y no. No hablo de dos o tres vehículos, hablo de unos cuantos coches que, durante la tarde, no tienen otra idea mejor que aparcar en este espacio. Sabiendo que pueden surgir urgencias, que hay gente que tiene escasa movilidad y pensando cero en quienes tienen
que ir por obligación a este lugar y se ven en la tesitura de no saber exactamente qué hacer a la hora de aparcar. Yo sé que es verano, que cuesta pegarse la caminata y que a todos nos apetece aparcar «en la puerta». Pero tengan un poco más de sensibilidad. Piensen que ustedes vienen a pasar una tarde agradable de piscina, pero nosotros tenemos que venir obligatoriamente al Hospital para poder curarnos. Y que su coche puede ocasionar un agravio a una persona enferma. Tienen a su disposición un
aparcamiento entero a las puertas del estadio de césped artificial. Si a ustedes les cuesta venir caminando con el calor desde allí, imagínense tener que aparcar tan lejos cuando tienen que ir a un Hospital porque su situación de salud no está atravesando su mejor momento. Hoy soy yo. Mañana pueden ser ustedes o cualquiera de sus familiares: un hijo, una madre, un abuelo, un tío… Queridos bañistas, por empatía, dejen de aparcar en el hospital, por favor.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 21
Fiestas
Comarca
Castrejón de Trabancos vivirá cinco jornadas de celebración con música, encierros y actividades populares en honor a la Virgen de la Asunción zLa Voz
El Ayuntamiento de Castrejón de Trabancos ha dado a conocer la programación de las fiestas patronales, que se celebrarán del 13 al 17 de agosto con un amplio programa de actividades para todas las edades en el que no faltarán la música, las tradiciones, los festejos taurinos, las propuestas infantiles y los actos religiosos en honor a la Virgen de la Asunción. Las celebraciones comenzarán el jueves 13 de agosto con una fiesta de disfraces y el tradicional recorrido de peñas, que estará amenizado por la charanga Los Del Lío a partir de las 23:30 horas. El viernes 14 de agosto será el turno del inicio oficial de las fiestas. La jornada arrancará con hinchables de agua para los más pequeños y el público en general, mientras que por la tarde las peñas recorrerán las calles acompañadas por la charanga La Besana para recoger a las Reinas y Galanes. A las 21 horas tendrá lugar la coronación, el pregón de fiestas, que correrá a cargo de los quintos de 1976, y el saludo institucional del alcalde. La noche continuará con la tradicional verbena taurina animada por DJ Manu Freire y, posteriormente, con una macrodiscoteca a cargo de Disco Círculo hasta el amanecer. El sábado 15 de agosto, festividad de Nuestra Señora de la Asunción, comenzará con la tradicional diana y pasacalles. A las 13 horas se celebrará la Santa Misa y la procesión en honor a la patrona de Castrejón
de Trabancos, oficiada por el párroco José María Gordo, acompañada por los bailes de la jota castellana y los tradicionales vivas a la Virgen interpretados por La Besana. Tras los actos religiosos se ofrecerá un vino español en el Ayuntamiento. Ya por la tarde se desarrollará un encierro por las calles del municipio, seguido del espectáculo homenaje a la canción española protagonizado por Estela Rodríguez. La jornada concluirá con una sesión de la macrodiscoteca Vibrática junto a DJ Jeiry. La programación continuará el domingo 16 de agosto con el tradicional encierro a caballo. A mediodía, el bar Nuevo Milenium ofrecerá un concierto del grupo Patio Chico en su terraza, mientras que por la tarde tendrá lugar un tardeo con suelta de vaquillas a beneficio de la iglesia, amenizado por DJ Pipo. La misma jornada incluirá un nuevo concierto, en esta ocasión del grupo Los Sultanes, también por gentileza del establecimiento, y finalizará con la actuación de la orquesta Los Condes y una sesión de disco móvil a cargo de A.J.M. Las fiestas concluirán el lunes 17 de agosto con una jornada dedicada al ocio familiar y a las peñas. El programa incluye un encierro ecológico infantil, una fiesta de la espuma, una paella popular, una tarde de humor amarillo con diferentes pruebas y, como broche final, el concierto del grupo Nunca Jamás. Durante el descanso del espectáculo se realizará la entrega de premios de las distintas competiciones organizadas con motivo de las fiestas
Tradicional diana // Fuente: Ayto. Castrejón
22 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
Fiestas
Los Quintos del 76 celebran medio siglo de recuerdos en Castrejón de Trabancos La Voz
Castrejón de Trabancos vivió una jornada de reencuentro con motivo de la celebración del 50 aniversario de los Quintos del 76. La conmemoración comenzó con la recepción oficial en el Ayuntamiento, donde los participantes fueron recibidos por la Corporación municipal.
Durante el acto, los Quintos del 76 firmaron en el Libro de Honor del Ayuntamiento, dejando constancia de un encuentro que reunió de nuevo a una generación medio siglo después. Este gesto se convirtió en uno de los momentos más simbólicos de la jornada, como recuerdo permanente de la celebración. Desde el Ayuntamiento des-
tacaron la satisfacción por haber podido recibir a los Quintos del 76 en un día dedicado a celebrar la amistad, los recuerdos compartidos y el orgullo de volver a reunirse cincuenta años después. La jornada continuó con el programa de actividades organizado para conmemorar esta efeméride, que reunió a vecinos y visitantes en un ambiente festivo.
Celebración del 50º aniversario de los Quintos del 76 de Castrejón de Trabancos // Fuente: Ayuntamiento de Castrejón de Trabancos
Castrejón de Trabancos fusiona el arte del rejoneo y la enología en una cata guiada de seis verdejos La Voz
El salón de actos del Ayuntamiento de Castrejón de Trabancos se convertirá el martes 11 de agosto de 2026 en el escenario principal de la ‘Cata Taurina’, un evento cultural y gastronómico que propone un maridaje exclusivo entre el mundo del toro y la tradición vitivinícola de la zona. La cita, programada para las 20:00 horas, estará centrada en rendir un homenaje especial al arte del rejoneo mediante un recorrido guiado por
seis referencias seleccionadas de la variedad verdejo. La sesión contará con la conducción técnica del sumiller Miguel Ángel Benito y los comentarios del crítico taurino Santos García Catalán, quienes analizarán los matices de cada propuesta enológica en consonancia con la tauromaquia. Durante el encuentro se degustarán los vinos Finca Montepedroso Verdejo 2025 Magnum, Belondrade Quinta Apolonia 2025, Castelo de Medina Verdejo VS 2024, Javier Sanz Malcorta
2024, Lagar del Rey Fermentado en Barrica 2022 de Bodegas Valdermoso y Protos Verdejo Reserva 2021. La jornada se completará con una degustación de productos artesanales ofrecida por Quesos de Juan. Las personas interesadas en asistir a esta actividad, que cuenta con una cuota de inscripción de 10 euros, pueden formalizar la reserva o solicitar información a través del Ayuntamiento de Castrejón de Trabancos de forma presencial en la Plaza Mayor o por vía telefónica.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23
COMARCA
Órgano y gaita salmantina protagonizan el último concierto comarcal del ciclo didáctico en Pozaldez La Voz
La Iglesia de San Boal de Pozaldez acogerá este domingo, 9 de agosto, a las 20 horas, una nueva cita del XVIII Ciclo Organaria, dentro del programa de los 9 Conciertos Didácticos de Órgano que se celebran en la Mancomunidad Tierras de Medina bajo el lema ‘La palabra y la música’. El concierto contará con la participación de Manuel Gutiérrez y José Ramón Cid, quienes ofrecerán un recital en el que el órgano compartirá protagonismo con la gaita salmantina, en una propuesta musical que busca acercar al público el patrimonio organístico y la riqueza de estos instrumentos.
La actuación de Pozaldez será la última que se celebre en los municipios de la comarca dentro de esta edición del ciclo, ya que la programación concluirá a finales del mes de agosto con los conciertos previstos en Medina del Campo para los días 15 y 22 de agosto. El XVIII Ciclo Organaria está organizado con la colaboración de la Mancomunidad Tierras de Medina y cuenta con el respaldo de diferentes instituciones y entidades, entre ellas la Diputación de Valladolid, la Junta de Castilla y León y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, además de los ayuntamientos participantes y otras entidades colaboradoras. Desde la organización tam-
Concierto del violinista Saúl Cabello y la organista Gema Martínez, en Pozaldez en ediciones pasadas
bién se ha querido trasladar un agradecimiento especial a la
Parroquia de San Boal de Pozaldez por su colaboración en
el desarrollo de esta cita musical.
Un incendio forestal de nivel 1 mantiene en alerta a Olmedo La Voz
Un incendio forestal declarado en el término municipal de Olmedo obliga a activar el Índice de Gravedad Potencial 1 ante la amenaza de que las llamas alcancen una masa arbolada superior a 30 hectáreas. El suceso afecta de forma directa al entorno rural del municipio vallisoletano, donde permanece desplegado un amplio operativo de extinción. El fuego se inició a las 16.22 horas de este martes 4 de agosto y alcanzó el nivel 1 a las 17.24 horas, según la información facilitada por la Junta de Castilla y León. La elevación de la alerta responde al riesgo potencial para una superficie forestal de especial relevancia. «Pueden peligrar masas arboladas de más de 30 hectáreas»,
recoge el parte oficial, que sitúa este escenario como el principal motivo para aumentar el grado de gravedad. En el dispositivo trabajan 18 medios, entre ellos dos técnicos y cinco agentes medioambientales o celadores. Desde el comienzo de la emergencia han sido movilizados 19 recursos, aunque la composición del operativo ha variado conforme avanzaban las tareas sobre el terreno. La intervención se centra en contener la propagación de las llamas y delimitar el área afectada. En el último informe disponible, el siniestro continuaba activo y todavía no había sido posible cerrar su perímetro. Las superficies de arbolado, matorral, pasto y terreno agrícola permanecen en fase de medición. Tampoco existe por ahora
Incendio en Olmedo // Fuente: JCyL
una estimación oficial del total de hectáreas forestales ni de la extensión global alcanzada por
el incendio. El origen del fuego continúa bajo investigación. Las autorida-
des no han comunicado que el incendio haya sido estabilizado, controlado o extinguido.
24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
COMARCA
El tradicional Concurso de Paellas de Rueda vuelve a triunfar con un alto nivel culinario La Voz
El tradicional Concurso de Paellas celebrado el pasado 2 de agosto en el Paseo de la Mujer de Rueda volvió a convertirse en uno de los actos más destacados de la programación estival del municipio, antes de dar comienzo a las Fiestas de Nuestra Señora de la Asunción de Rueda . A pesar de las precauciones adoptadas debido a la alerta de incendios, la actividad se desarrolló con éxito gracias a la implicación de los parti-
cipantes y al cumplimiento de las medidas establecidas. Los vecinos de Rueda respondieron un año más a la convocatoria, llenando el Paseo de la Mujer con cerca de una treintena de paellas participantes. La jornada estuvo marcada por un ambiente de convivencia, alegría y encuentro entre amigos, que culminó con la entrega de premios a las mejores elaboraciones. Desde la organización se destacó el notable incremento del nivel general de las paellas pre-
sentadas en esta edición, lo que hizo especialmente complicada la deliberación del jurado ante la calidad de los platos elaborados. El Ayuntamiento quiso expresar un agradecimiento especial a todas las personas que colaboran cada año en la organización del concurso, así como a los miembros del jurado, cuya labor fue especialmente exigente debido al elevado nivel de las propuestas gastronómicas. Asimismo, también se reconoció el trabajo del Taller Prelaboral
Celebración del Concurso de Paellas de Rueda // Fuente: RR.SS. Ayuntamiento de Rueda
de Rueda, encargado de confeccionar los originales trofeos entregados durante el evento. El Consistorio agradeció finalmente la participación de todos
los vecinos que contribuyen a mantener viva esta tradición, al tiempo que felicitó a los ganadores de esta nueva edición del Concurso de Paellas.
La Ermita de Pozaldez será el punto de encuentro para disfrutar del eclipse solar en la localidad La Voz
El Ayuntamiento de Pozaldez ha organizado para el próximo 12 de agosto una jornada de observación del eclipse solar, en colaboración con la Asociación de Jubilados de Pozaldez y la Asociación de Mujeres de Pozaldez. La programación comenzará a las 19 horas en la zona de la Ermita, donde se entregarán las
gafas de observación a aquellas personas que no las hayan recogido previamente. El Ayuntamiento ha informado de que este material podrá retirarse con antelación en las dependencias municipales desde este 4 de agosto, mientras que el mismo día 12 también se distribuirá en la Ermita antes del inicio de la actividad. A las 19:30 horas, los asistentes se desplazarán hasta el cruce del inicio del camino de circunva-
lación para seguir las distintas fases del eclipse. La fase parcial está prevista para las 19:34 horas, la totalidad se producirá entre las 20:29 y las 20:34 horas, y el ocaso, que marcará el final del fenómeno, tendrá lugar entre las 21:22 y las 21:25 horas. Una vez concluida la observación, la jornada finalizará a las 21:30 horas con un aperitivo acompañado de limonada en la Ermita, poniendo el broche a una
Recreación un eclipse
actividad organizada por el Ayuntamiento de Pozaldez con la
colaboración de las dos asociaciones locales.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 25
PUBLICIDAD
26 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
COMARCA
Cervillego de la Cruz continúa ampliando su museo al aire libre con un nuevo mural La Voz
rvillego de la Cruz cuenta con una nueva obra dentro de su proyecto de arte rural. Bajo el título La carrera, el mural representa a un galgo y una liebre en plena persecución, una escena que, según explica su autor, Daniel Martín, refleja la adaptación de ambos animales a lo largo de la evolución, uno para perseguir y el otro para escapar, mostrando «la naturaleza en una imagen». El artista acompaña la obra con una reflexión sobre la evolución del ser humano y su forma de relacionarse en la actualidad, contraponiendo la condición social de las personas con el uso cotidiano de las redes sociales.
En la publicación realizada tras finalizar el mural, el autor ha agradecido el respaldo del Ayuntamiento de Cervillego de la Cruz y, de forma especial, al alcalde, Mariano, y a Juan Luis, por el apoyo recibido durante el desarrollo del proyecto. Asimismo, ha destacado el crecimiento del proyecto de arte rural impulsado en la localidad, que próximamente alcanzará las diez obras distribuidas por el municipio. De la misma manera, el creador anima a vecinos y visitantes a recorrer Cervillego de la Cruz para descubrir este conjunto artístico que continúa ampliándose y convirtiendo las calles del municipio en un museo al aire libre.
El Atalaya Rock desvela el cartel definitivo de su vigésimo aniversario La Voz
El Atalaya Rock ya ha presentado el cartel completo de la edición con la que celebrará su XX aniversario. El festival gratuito de heavy metal regresará el próximo sábado 10 de octubre al Pabellón Samuel Rodríguez de Pozal de Gallinas, donde volverá a reunir a los aficionados a este género musical en una jornada muy especial para la organización.
El cartel estará integrado por las bandas Axxis, Su Ta Gar, Killus, Exodia y Paraíso Terrenal, que conformarán la programación de esta edición conmemorativa. Desde la organización han mostrado su satisfacción por poder desvelar finalmente todos los grupos que actuarán en el festival y han agradecido la paciencia y el apoyo recibido durante las últimas semanas, al tiempo que han animado al público a respaldar esta
edición «más que nunca». La apertura de puertas está prevista para las 19:30 horas y la entrada será gratuita hasta completar el aforo, manteniendo así el carácter abierto de un festival que cada mes de octubre convierte a Pozal de Gallinas en un punto de encuentro para los seguidores del heavy metal. El Atalaya Rock, organizado por la Asociación Cultural Amigos de la Atalaya y promovido por el Ayuntamiento de
Imagen de archivo de Atalaya Rock Festival
Pozal de Gallinas, alcanza este 2026 su vigésima edición, dos décadas después de su nacimiento en 2005. Asimismo, el cartel anunciador del XX aniversario
ha sido diseñado por Andrés DamiemArt LS, cuyo trabajo ha sido reconocido públicamente por la organización.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 27
COMARCA
La Seca homenajea a Juan Luis Badallo León por toda una vida de dedicación a sus vecinos La Voz
El Ayuntamiento de La Seca rindió el pasado martes, 4 de agosto, un emotivo homenaje a Juan Luis Badallo León en reconocimiento a su dedicación y compromiso con los vecinos del municipio durante generaciones. El acto, celebrado en el patio interior del Consistorio, reunió a numerosos vecinos en una jornada marcada por las emociones y el agradecimiento hacia quien, según destacó el Ayuntamiento, «ha sido mucho más que un enfermero» para la localidad. El homenaje contó con las intervenciones de Jesús Robles,
compañero de Badallo, y de la presidenta del Colegio de Enfermería de Valladolid, Silvia Sáez, quien recordó el reconocimiento que la institución le concedió en 2025 con el título de «Enfermero del Año«. La alcaldesa de La Seca, Clara Eufemia Rivera, pronunció un discurso de carácter institucional y personal, antes de hacer entrega a Juan Luis Badallo de una placa en nombre de todos los vecinos del municipio. El propio homenajeado tomó la palabra para expresar su agradecimiento en un discurso que emocionó a los asistentes. Al acto también asistió el alcalde de
El Ayuntamiento de Tordesillas intensifica el control de plagas con actuaciones en la red de alcantarillado
Serrada, César López, así como los niños y niñas participantes en el taller «El mejor cuento del mundo», acompañados por la profesora de la actividad, Marta. Durante el verano se ha trabajado en un cuento inspirado en la figura de Juan Luis Badallo a partir de las ideas y la creatividad de los más pequeños, cuya presentación pública está prevista, una vez concluya su diseño y maquetación, para el primer fin de semana del próximo mes de octubre. Tras el acto institucional, los asistentes se trasladaron hasta la clínica, donde Juan Luis Badallo descubrió una placa conmemora-
Homenaje a Juan Luis Badallo León en La Seca // Fuente: . Ayuntamiento de La Seca
tiva en la que puede leerse, «El pueblo de La Seca a Juan Badallo León en reconocimiento a su dedicación, entrega y compromiso. Gracias por cuidar de nosotros». Además, el Ayuntamiento ha puesto a disposición de los vecinos un cuaderno de firmas para que quienes lo deseen puedan
«Pedaleando entre pueblos» recorrerá Serrada, Ventosa, Pozaldez, Rodilana y La Seca
La Voz
El Ayuntamiento de Tordesillas llevó a cabo este miércoles labores de desinsectación y desratización en la red de alcantarillado de todo el término municipal, dentro del plan periódico de control de plagas urbanas que desarrolla de manera regular el Consistorio. Los trabajos fueron ejecutados por una empresa especializada y prestaron especial atención a aquellas zonas en las que se habían comunicado incidencias por parte de los vecinos. El objetivo de estas actuaciones es prevenir y reducir la presencia de cucarachas y roedores, contribuyendo así a mantener unas adecuadas condiciones de salubridad en el municipio. Desde el Ayuntamiento se informó de que, tras la aplicación del tratamiento, podría producirse de forma puntual el denominado «efecto desalojo»,
La Voz
un fenómeno habitual en este tipo de intervenciones que puede provocar que algunos insectos o roedores sean visibles en la vía pública durante unas horas. El Consistorio recordó que se trata de un efecto temporal y completamente normal dentro del proceso de control de plagas. Asimismo, el Ayuntamiento agradeció la colaboración y comprensión de la ciudadanía durante el desarrollo de estos trabajos y recordó que cualquier incidencia relacionada con este ámbito puede comunicarse a través de los canales habituales de atención municipal.
dedicar unas palabras al homenajeado. El libro permanecerá disponible en las dependencias municipales durante el horario de oficina. El Consistorio también trasladó su agradecimiento a la esposa de Juan Luis Badallo, Casti Gelpi, y a sus hijas Eva, Noelia y Emma, por formar parte de la vida del municipio.
El Ayuntamiento de Serrada continúa desvelando la programación de las fiestas de Los Novillos con la presentación de «Pedaleando entre pueblos», una ruta ciclista que se celebrará el próximo lunes 17 de agosto y que recorrerá varios municipios de la comarca en una jornada dedicada al deporte, la naturaleza y la convivencia. La actividad partirá desde la Pista Parque del Encuentro de Serrada y contará con dos recorridos adaptados a las diferentes edades de los participantes. La ruta general comenzará a las 9:30 horas y discurrirá por Serrada, Ventosa, Pozaldez, Rodilana y La Seca, estando dirigida a participantes de entre 13 y 99 años. Por su parte, la ruta infantil dará comienzo a las 10 horas y unirá Serrada y La Seca, estando
Parque del Encuentro de Serrada desde donde saldrá la ruta ciclista // Fuente: MAPS
destinada a niños y niñas de 7 a 13 años, nacidos entre 2012 y 2019. Las inscripciones permanecerán abiertas hasta el miércoles 12 de agosto a través del correo electrónico deportes@serrada.es. En el caso de los menores de edad, será necesario adjuntar la correspondiente autorización fir-
mada por el padre, la madre o el tutor legal. Desde la organización recuerdan que será obligatorio el uso de casco y llevar agua durante el recorrido, además de que los participantes deberán saber montar en bicicleta y contar con un nivel básico de manejo y autonomía. Asimismo, en cada uno de los municipios se realizará una parada técnica con avituallamiento para reponer fuerzas antes de continuar la marcha. La jornada concluirá en las piscinas municipales de Serrada, donde los participantes que lo deseen podrán disfrutar de un baño para poner el broche final a una actividad con la que el Ayuntamiento busca fomentar el deporte, la convivencia y el conocimiento de los pueblos de la comarca en el marco de las fiestas de Los Novillos de este 2026.
28 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
COMARCA
Cinco jornadas de tradición taurina marcarán las fiestas de Los Novillos en La Seca La Voz
Los encierros, las sueltas de reses y el tradicional Toro de las Peñas volverán a protagonizar las fiestas de Los Novillos de La Seca, que del 7 al 10 de agosto reunirán algunas de las citas taurinas más esperadas de la programación festiva. Un año más, el Ayuntamiento mantiene una agenda en la que la tradición y la participación popular serán los ejes principales de cuatro jornadas de festejos. La programación comenzará el viernes 7 de agosto con el paseo de chiquibueyes por las calles de la Villa, previsto para las 19 horas. Ya por la noche, a las 23:30 horas, tendrá lugar el tradicional Toro de las Peñas,
seguido de una suelta de reses en la plaza. El sábado 8 de agosto estará marcado por dos encierros tradicionales, uno a las 12 horas y otro a las 20 horas, ambos seguidos de la correspondiente suelta de reses en la plaza. La actividad continuará el domingo 9 de agosto, cuando a las 12:30 horas se celebrará la suelta de un toro y, posteriormente, una nueva suelta de reses en la plaza. Por la tarde, a las 20 horas, se desarrollará otro encierro tradicional que concluirá igualmente con la suelta de reses. Los festejos taurinos finalizarán el lunes 10 de agosto con un encierro tradicional de vacas a las 20 horas, seguido de una
nueva suelta de reses. La jornada concluirá a las 23 horas con una verbena taurina gratuita, acompañada también de una suelta de reses en la plaza. Junto al programa de actividades, el Ayuntamiento ha difundido un decálogo de recomendaciones para garantizar el correcto desarrollo de los festejos y la seguridad de corredores y espectadores. Entre las principales indicaciones se recuerda que la participación en los encierros es voluntaria y se realiza bajo la responsabilidad de cada participante, se insiste en no acceder al recorrido bajo los efectos del alcohol o las drogas, respetar a los animales, evitar empujones y colaborar en todo momento con la organización y con las Fuerzas
y Cuerpos de Seguridad. Asimismo, el Consistorio subraya que las talanqueras están destinadas a proteger a corredores y cortadores, no como zonas de observación, y recuerda que los menores de edad no tienen permitido participar en los festejos taurinos. El
Ayuntamiento también se reserva el derecho de modificar o suspender cualquiera de las actividades programadas si las circunstancias así lo requieren, apelando a la responsabilidad de todos para que las celebraciones transcurran con normalidad y seguridad.
observación del eclipse se realice con todas las garantías de seguridad, el Ayuntamiento facilitará gafas homologadas a los asistentes. Tanto las invitaciones como las gafas podrán recogerse a partir del lunes 10 de agosto,
en horario de 9 a 14 horas, en las dependencias municipales. Desde el Consistorio animan a vecinos y visitantes a participar en esta propuesta, concebida para disfrutar de uno de los acontecimientos astronómicos
más destacados del verano en un entorno al aire libre y con una programación pensada para compartir una noche diferente. La iniciativa cuenta con la colaboración de la Diputación Provincial de Valladolid.
Capea posterior a uno de los encierros de La Seca.
La «Red Moon Eclipse» convertirá la piscina de Valdestillas en un observatorio al aire libre La Voz
El Ayuntamiento de Valdestillas ha organizado «Red Moon Eclipse 2026», una velada especial con motivo del eclipse lunar que podrá contemplarse el próximo miércoles 12 de agosto. La actividad se desarrollará en la Piscina Municipal entre las 19:30 y las 00:00 horas, con una propuesta que combinará música, gastronomía y observación
astronómica. El evento invita a los asistentes a acudir vestidos de blanco para disfrutar de un ambiente tematizado en torno a este fenómeno astronómico. Durante la velada habrá música chillout en directo, una degustación del cóctel Red Moon, elaborado con vino Verdejo de Rueda, así como servicio de barra durante toda la noche. Con el objetivo de que la
Bobadilla del Campo financiará los libros y el material escolar del alumnado de su colegio público La Voz
E l Ay u n t a m i e n t o de Bobadilla del Campo volverá a asumir la compra de los libros de texto y del material escolar necesario para todos los niños y niñas que comiencen el curso en el colegio público de la localidad, integrado en el CRA Tierras de Medina. La medida, que se mantiene un año más, supone una inversión municipal cercana a los 2.000 euros y está dirigida al conjunto del alumnado matriculado en el centro. La ayuda permitirá cubrir los recursos educativos necesarios durante la etapa de Educación Primaria. Desde el Consistorio destacan que esta iniciativa busca aliviar el gasto que afrontan las familias al inicio del curso y garantizar que todos los
escolares dispongan del mismo material, independientemente de su situación económica. La aportación municipal también pretende reforzar la enseñanza pública en el medio rural y mejorar el atractivo del colegio de Bobadilla del Campo para las familias que residen en el municipio o que valoran establecerse en la localidad. El Ayuntamiento considera que el mantenimiento del centro educativo es esencial para fijar y atraer población, además de conservar un servicio básico para el futuro del municipio y de la comarca de Medina del Campo. Con esta subvención, Bobadilla del Campo reafirma su apuesta por la igualdad de oportunidades, el apoyo a las familias y la continuidad de la actividad educativa en el pueblo.
Las fiestas patronales de Fuente el Sol regresan con un amplio programa de actividades La Voz
Fuente el Sol ya tiene listos todos los preparativos para celebrar sus Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora de la Asunción, que se desarrollarán del 13 al 16 de agosto con un programa repleto de actividades para todos los públicos, en el que, un año más, no faltarán la música, la tradición religiosa, los festejos taurinos y las propuestas de convivencia vecinal. Las celebraciones arrancarán el jueves 13 de agosto con el tradicional chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento, a cargo de la peña Las Pimpos, acompañado por la charanga Cucu-Band. La jornada continuará con la inauguración de la VIII Feria de Día, un tardeo amenizado por el DJ Ismael Yuguero y una sesión de la
macrodiscoteca Exótica. El viernes 14 de agosto estará marcado por las actividades populares, con chocolate en la plaza, una paella popular, parque infantil, la final del torneo de pádel y el primer encierro urbano, que dará paso a una nueva noche de música con la macrodiscoteca Show to Show. El sábado 15 de agosto, festividad de la patrona, tendrá lugar la Santa Misa y la procesión en honor a la Virgen de la Asunción, acompañada por los Dulzaineros del Valle. Por la tarde se rendirá homenaje a los mayores con un
vino español y degustación de jamón, mientras que la noche finalizará con una discomovida. La programación concluirá el domingo 16 de agosto con una charanga por las calles del municipio, un encierro campero, un vermú flamenco, la popular fiesta Color Rum y una sesión de discomóvil con baile de disfraces como broche final. El Ayuntamiento ha recordado, además, la importancia de cumplir las normas de seguridad durante los festejos taurinos, entre ellas la prohibición de participar a menores de 18 años o a personas que no se encuentren en condiciones adecuadas, con el objetivo de garantizar el correcto desarrollo de unas fiestas pensadas para el disfrute de vecinos y visitantes.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 29
Deportes
La medinense Martina López entra en el Plan Nacional de Tecnificación Deportiva de boxeo La deportista del Club Deportivo Golden Punch Kick Boxing Club se encuentra durante la primera semana de agosto en La Nucía, Alicante, donde participa en una concentración nacional junto a algunos de los jóvenes con mayor proyección del panorama español La Voz
La trayectoria deportiva de la medinense Martina López ha dado un importante paso adelante con su incorporación al Plan Nacional de Tecnificación Deportiva de boxeo, una iniciativa impulsada por la Real Federación Española de Boxeo para detectar y formar a jóvenes talentos de todo el país. La deportista del Club Deportivo Golden Punch Kick Boxing Club se encuentra durante la primera semana de agosto en La Nucía, Alicante, donde participa en una concentración nacional junto a algunos de los jóvenes con mayor proyección del panorama español. Su entrenador, Sergio Morán Esteban, ha recibido la convocatoria con especial satisfacción después de acompañar a Martina durante los dos años y medio que lleva practicando esta disciplina. «Cuando me comunicaron que la incluían en el Plan Nacional de Tecnificación no me lo podía creer. Para mí es un orgullo enorme», explica el técnico medinense, quien destaca la facilidad de la joven para asimilar los movimientos y desenvolverse sobre el cuadrilátero. Martina comenzó a entrenar en el Golden Punch después de asistir a una de las primeras veladas organizadas por el club en Medina del Campo. Desde entonces, su evolución le ha per-
Martina junto a su entrenador en una de las últimas veladas organizadas por el club // La Voz
mitido participar en entrenamientos abiertos y concentraciones promovidas por la Federación de Boxeo de Castilla y León. Estas sesiones autonómicas sirven tanto para perfeccionar la preparación técnica de los deportistas como para valorar su posible incorporación al Centro de Tecnificación Deportiva de Boxeo de Castilla y León. El programa nacional reúne, además, a selecciones formadas por algunos de los mejores púgiles jóvenes de cada comunidad autónoma y tiene como finalidad
identificar a deportistas con posibilidades de progresar dentro de las estructuras de la Federación Española. Su rendimiento en estos encuentros llamó la atención de los responsables federativos. Martina ya forma parte del grupo de Castilla y León y su progresión quedó especialmente patente durante la última velada celebrada en Medina del Campo, donde disputó un exigente combate frente a una rival con mayor experiencia. Morán considera aquella actuación uno de los momentos que confirmaron las
condiciones de la joven boxeadora. «Hizo un combate fenomenal contra una chica mucho más experimentada. Martina tiene mucha facilidad para boxear y lo hace muy bien», subraya. La púgil medinense afronta ahora varias jornadas de preparación en el complejo deportivo de La Nucía, una instalación que se ha consolidado como una de las sedes habituales de las concentraciones y competiciones organizadas por la Real Federación Española de Boxeo. El municipio alicantino dispone del Combat Sport Center, un espacio
que durante 2026 también ha acogido entrenamientos de la selección olímpica española y concentraciones internacionales. Durante esta experiencia, Martina tiene la oportunidad de compartir sesiones con deportistas y técnicos de referencia. Entre los nombres citados por su entrenador se encuentran Laura Fuertes Fernández, primera boxeadora española que participó en unos Juegos Olímpicos, y Rafael Lozano Muñoz, doble medallista olímpico y durante años responsable técnico de la selección española. La convocatoria supone también un reconocimiento al trabajo desarrollado desde el Golden Punch. Sergio Morán fundó el proyecto en 2015 y ha ido ampliando su actividad con grupos de boxeo y kickboxing. La denominación federativa completa de la entidad es Club Deportivo Golden Punch Kick Boxing Club, mientras que la Federación de Kickboxing y Muaythai de Castilla y León identifica a Sergio Morán Esteban como su técnico deportivo. Durante la última temporada, el entrenador ha trabajado con alrededor de medio centenar de alumnos entre ambas modalidades. El crecimiento experimentado tras las veladas celebradas en Medina ha llevado incluso al club a limitar nuevas incorporaciones por falta de espacio.
El medinense Pablo Dueñas firma un brillante subcampeonato en Béjar La Voz
El tenista medinense Pablo Dueñas, del Infinity Tennis Club, continúa firmando una sobresaliente temporada tras proclamarse subcampeón de la XXIV Final Ciudad de Béjar, una de las pruebas más prestigiosas del Circuito Nacional Juvenil Spartan Tour, en la que se dan cita algunos de los mejores jugadores del tenis base nacional e internacional. Durante toda la semana, Dueñas preparó cada uno de sus encuentros en Béjar, compaginando los entrenamientos con la competición en un campeonato de máxima exigencia. El jugador completó un brillante recorrido hasta alcanzar la final sin ceder un solo set, mostrando un tenis
sólido y una gran madurez sobre la pista. En su camino hacia el partido decisivo superó al irlandés Cristofer Barry por 6-2 y 6-1, al vallisoletano Mario de Diego, cabeza de serie número seis, por 6-3 y 6-2, al cacereño Pablo Vila, tercer cabeza de serie, por un contundente 6-1 y 6-1, y al máximo favorito del torneo, el asturiano Yago Carril, por 6-2 y 6-4, logrando una victoria que le permitió acceder a la final tras eliminar a tres de los principales favoritos del cuadro. En la lucha por el título se enfrentó al argentino Isaac Zigler. Tras un igualado inicio de encuentro, el medinense terminó cediendo por 4-6 y 1-6 ante un rival que supo aprovechar sus
oportunidades en los momentos decisivos, cerrando así una actuación que no resta mérito al excelente torneo realizado. El subcampeonato adquiere aún mayor valor al producirse apenas unos días después de que Pablo Dueñas se proclamara campeón en las categorías infantil y cadete del II Open de Verano Espacio Tierra de Segovia, donde disputó seis partidos en solo tres días. Desde Infinity Tennis Club también destacan el trabajo realizado por los responsables deportivos Israel Dueñas y Juan Manuel Esteban, cuya labor continúa impulsando el crecimiento de la cantera del club y situando a Pablo Dueñas entre los jugadores con mayor proyección del tenis base español.
Subcampeonato de Pablo Dueñas en la XXIV Final Ciudad de Béjar del Circuito Nacional Juvenil Spartan Tour // Foto cedida por Infinity Tennis Club
30 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
PROVINCIA
Cigales convierte sus calles en un gran escenario durante seis noches de agosto La Voz
Cigales desplegará durante agosto de 2026 una programación de teatro, circo, magia, música y humor dirigida a vecinos y visitantes. La XXI Muestra El Arte está en la Calle ocupará la Plaza Mayor y el Parque Municipal entre el jueves 6 y el domingo 9 de agosto, y regresará el sábado 22 y el domingo 23 de agosto con nuevos espectáculos y visitas teatralizadas. La propuesta fue presentada en la Diputación de Valladolid por el diputado de Empleo, Desarrollo Económico y Reto Demográfico, Roberto Migallón; el alcalde de Cigales, Jaime Rodríguez, y la concejala de Cultura, Turismo y Enoturismo, María del Val. El Ayuntamiento plantea esta vigesimoprimera edi-
ción como una forma de acercar las artes escénicas a públicos de todas las edades y reforzar el atractivo cultural y turístico del municipio. La Plaza Mayor concentrará las primeras actuaciones. El jueves 6 de agosto, a las 21.00 horas, Javi Javichi abrirá la muestra con el espectáculo de clown y circo Veló como el rayo. El viernes 7 de agosto, también a las 21.00 horas, llegará Cabaret circo, del grupo Luz de las Delicias. Uno de los momentos visualmente más llamativos se producirá el sábado 8 de agosto. A partir de las 22.00 horas, La Fam Teatre representará Quimera, una propuesta itinerante de teatro de calle en la que el fuego tendrá un papel protagonista. La música cerrará el primer bloque de actividades el domingo
9 de agosto. Thomas Potiron actuará a las 21.00 horas en el Parque Municipal con Eléctrico, un montaje que combina rock, pop, electrónica y bandas sonoras. La muestra retomará su programación el sábado 22 de agosto en el Parque Municipal. El mago Freddy Varó presentará a las 21.00 horas un espectáculo interactivo en el que el público podrá influir en lo que sucede sobre el escenario. El domingo 23 de agosto, a la
misma hora y en el mismo recinto, Iván Santa Cruz llevará a escena Un papá mago, una propuesta familiar. El comunicado municipal destaca que el artista ha recibido reconocimientos nacionales en magia infantil y magia cómica, además de su participación en el programa Got Talent. La programación se completará los días 8, 9, 22 y 23 de agosto con las visitas teatralizadas Cigaleños Ilustres, previstas a las 19.30 horas con salida desde la
Plaza Mayor. Estos recorridos permitirán incorporar la historia local a una muestra que también pretende poner en valor el patrimonio, la tradición vitivinícola y la identidad de la denominada Villa del Clarete. Con seis jornadas de actuaciones y cuatro recorridos teatralizados, Cigales aspira a convertir sus principales espacios públicos en escenarios abiertos y a atraer visitantes mediante una oferta cultural gratuita y pensada para todas las edades.
Valladolid refuerza sus políticas de empleo con más de un millón de euros para formación e inserción laboral La Voz
El Ayuntamiento de Valladolid destinó durante 2025 un total de 1.109.130 euros a programas de formación, orientación y empleo dirigidos a mejorar la empleabilidad de personas desempleadas, especialmente de aquellas con mayores dificultades de acceso al mercado laboral. Estas actuaciones beneficiaron a 1.350 personas dentro de la estrategia municipal de inserción laboral y acompañamiento personalizado. El balance de las políticas de formación y empleo del
Consistorio refleja la apuesta por la capacitación profesional como una herramienta para favorecer la inclusión social, según ha indicado el Consistorio a través de un comunicado recogido por este medio. En este sentido, 565 personas participaron en programas desarrollados por entidades sin ánimo de lucro mediante subvenciones municipales, mientras que otras 677 formaron parte de iniciativas impulsadas a través de convenios de colaboración con entidades como Juan Soñador, Cruz Roja y la Fundación Secretariado Gitano. Uno de los principales recur-
sos municipales en esta materia es el Centro Municipal de Formación Ocupacional Jacinto Benavente, donde durante el pasado año se desarrollaron diferentes acciones formativas orientadas a mejorar la cualificación profesional de personas desempleadas. Entre ellas se incluyen cursos de atención sociosanitaria, competencias clave de nivel 2 y operaciones auxiliares de fabricación mecánica, con un total de 57 participantes. Además, el centro acogió los Programas Mixtos de Empleo y Formación promovidos por la Junta de Castilla y León, una
modalidad que combina formación teórica y práctica con un contrato de formación en alternancia desde el inicio del programa. En 2025 se desarrollaron las iniciativas Parques y Jardines V, Auxiliar de Centro II-Duplo y Pintura Decorativa V, con la participación de 51 personas. De cara a 2026, el Ayuntamiento ha mantenido esta línea de trabajo con nuevos programas, como Parques y Jardines VII y Auxiliar de Centro III-Duplo, además del proyecto GERMINA-VA, una Escuela Municipal de Jardinería, Medio Ambiente y
Renaturalización Urbana destinada a formar y contratar a personas desempleadas en ámbitos relacionados con el empleo verde y la sostenibilidad. Por su parte, el Centro Jacinto Benavente continúa como espacio de referencia para los programas de orientación laboral, entre ellos las Lanzaderas de Empleo impulsadas por la Fundación Santa María la Real con la colaboración municipal. Estas iniciativas ofrecen acompañamiento individual y grupal, formación en competencias digitales y verdes y apoyo en los procesos de búsqueda de empleo.
a pasármelo bien’, título que formó parte del programa de la edición anterior. Finalmente, el Ayuntamiento ha recordado que las puertas de la
Plaza de Toros abrirán a las 21.00 horas los días de proyección y que los menores de edad deberán asistir acompañados por un adulto responsable.
Valladolid celebrará a finales de agosto la segunda edición del ciclo de cine de verano familiar La Voz
La Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Valladolid organizará del 24 al 27 de agosto la segunda edición del ciclo de cine de verano familiar, una iniciativa gratuita que volverá a celebrarse en la Plaza de Toros tras la acogida registrada en su primera edición. La entrada será gratuita hasta completar el aforo, aunque será necesario retirar previamente una invitación para cada sesión, que podrán recogerse a partir de este 31 de julio en la Casa Revilla, situada en la calle Torrecilla, en el horario habitual de apertura del centro.
Según ha indicado el Consistorio a través de un comunicado recogido por La Voz de Medina Digital, el programa incluye cuatro proyecciones dirigidas a todos los públicos, con especial atención al público infantil y familiar. Así, cada sesión comenzará a las 21:30 horas y contará con un aforo máximo de 700 espectadores. Por su parte, la concejala de Educación y Cultura, Irene Carvajal, ha explicado que el objetivo de esta propuesta es ampliar la oferta cultural estival de la ciudad con una alternativa de ocio para las familias, complementaria a la programación orga-
nizada durante el verano por la Fundación Municipal de Cultura. Asimismo, ha señalado que la buena respuesta obtenida el pasado año ha motivado la continuidad de la iniciativa en las mismas fechas y en el mismo emplazamiento. La programación arrancará el lunes 24 de agosto con ‘Los tipos malos 2’, que dará paso, un día después, a la cinta ‘Cómo entrenar a tu dragón’ en su versión de acción real, mientras que el miércoles 26 será el turno de ‘Del revés 2’. El ciclo concluirá el jueves 27 con ‘Voy a pasármelo mejor’, película rodada en Valladolid y continuación de ‘Voy
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 31
REGION
La Junta reparará carreteras, transporte y telecomunicaciones dañados por los incendios en las zonas afectadas de Ávila La Voz
La Junta de Castilla y León pondrá en marcha un conjunto de actuaciones para recuperar las infraestructuras viarias, los servicios de transporte y las telecomunicaciones afectadas por los recientes incendios forestales, con especial incidencia en la provincia de Ávila, según ha anunciado la consejera de Movilidad, Transformación Digital e Inteligencia Artificial, Cristina Sanchidrián, durante una visita a las zonas afectadas. Así, la consejera mantuvo reuniones con alcaldes de municipios afectados en Sotillo de la Adrada y El Tiemblo, donde trasladó el compromiso del
Ejecutivo autonómico para restablecer cuanto antes los servicios esenciales y garantizar la seguridad y la conectividad de los territorios afectados. En materia de carreteras, la Junta prevé reponer la señalización vertical y horizontal, el balizamiento y otros elementos dañados por el fuego, además de reconstruir accesos a fincas y obras de fábrica. También se acometerán trabajos de reparación del firme y de los márgenes de las vías para recuperar las condiciones de seguridad en la circulación. En este sentido, el primer balance realizado por la Administración autonómica detecta daños en varias carreteras de la red regional, entre
ellas la AV-902, la AV-512, la CL-501 y la AV-901, donde el incendio ha afectado a la señalización, barreras de seguridad y pavimento. En el ámbito del transporte público, el Gobierno autonómico procederá a la reposición de marquesinas y refugios de las paradas de autobús que hayan resultado dañados, con el objetivo de recuperar plenamente el servicio para los usuarios. Asimismo, en el área de telecomunicaciones, la Junta actuará sobre los centros emisores de Televisión Digital Terrestre (TDT) de titularidad autonómica afectados por el fuego para restablecer la cobertura en los municipios perjudicados.
Reunión con alcaldes de los municipios afectados // Fuente: Junta de Castilla y León.
También continuará la coordinación con los operadores de telecomunicaciones para solucionar las incidencias registradas en distintos puntos de la provincia. Las actuaciones incluyen, además, la reparación de dispositivos tecnológicos vinculados a la gestión inteligente de servicios públicos y a la red de sensorización del programa Territorio Rural Inteligente, utilizados para la monitorización y
prestación de servicios en el medio rural. Según ha señalado la consejera, estas medidas forman parte del paquete extraordinario aprobado por la Junta para acelerar la recuperación de las zonas afectadas por los incendios forestales, que han provocado daños en infraestructuras y servicios básicos, en especial en las provincias de Ávila, León y Zamora, donde continúan las labores de evaluación y recuperación.
regional, el retraso en estas infraestructuras frena la competitividad de las industrias agroalimentarias locales y la incorporación de jóvenes agricultores en los pueblos de la provincia. La hoja de ruta planteada para el campo leonés exige reactivar la inversión pública en grandes obras de almacenamiento, complementando el trabajo técnico que realiza el Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León (Itacyl). La postura institucional advierte que los esfuer-
zos de los profesionales del campo y de colectivos como FERDUERO para optimizar el recurso corren el riesgo de ser insuficientes si no se garantiza el almacenamiento físico del agua. La jornada del viernes 31 de julio de 2026 ha concluido con un reconocimiento explícito a los sindicatos centrales de barrios y comunidades de regantes como piezas clave para mantener la seguridad alimentaria y la economía social de la provincia de León.
Castilla y León exige un Plan Hidrológico Nacional tras invertir 113 millones en los regadíos de León La Voz
El futuro del sector agroalimentario en la provincia de León depende directamente de la capacidad del suelo para almacenar agua y modernizar sus infraestructuras de riego. En un acto celebrado el viernes 31 de julio de 2026 en el municipio leonés de Los Barrios de Luna, la Junta de Castilla y León ha reclamado formalmente la puesta en marcha de una política hidráulica estatal con visión de Estado. La petición, abanderada por el consejero de Agricultura, Ganadería, Medio Rural y Política Ambiental, Joaquín Antonio Pino, sitúa al regadío como el verdadero motor contra la despoblación en el medio
rural leonés, condicionando el desarrollo de la comarca a que el Gobierno central ejecute las obras de regulación pendientes en el sistema del Órbigo. La administración autonómica ha respaldado esta exigencia política con un balance de gestión económica en la zona. Hasta el viernes 31 de julio de 2026, la Consejería ha canalizado más de 113 millones de euros en los regadíos vinculados directamente al embalse de Los Barrios de Luna. Estos fondos, gestionados junto a SEIASA y las comunidades de regantes, se han destinado a la digitalización y eficiencia energética de las redes de distribución. El siguiente paso estratégico de este despliegue inversor se con-
centrará en la modernización integral del Canal de Villadangos, un proyecto que cuenta con un presupuesto estimado superior a los 43 millones de euros. La reivindicación autonómica se ha producido durante el evento conmemorativo del 75º aniversario del primer desembalse de Los Barrios de Luna, una obra de ingeniería que a mediados del siglo XX inició la transformación agrícola del Páramo leonés. Desde la Junta de Castilla y León se ha criticado la lentitud de los trámites y las demoras administrativas que paralizan durante años proyectos hidráulicos declarados de interés general y viables a nivel ambiental. Para el ejecutivo
32 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
REGION
La Junta lanza el Cheque Comercio Rural para favorecer la continuidad del pequeño comercio en el medio rural La Voz
La Junta de Castilla y León ha convocado una nueva edición del programa Cheque Comercio Rural, dotado con 1,2 millones de euros, con el objetivo de apoyar el mantenimiento, modernización y apertura de establecimientos comerciales en localidades de hasta 1.000 habitantes. La iniciativa, impulsada por la Consejería de Industria, Universidades, Empleo y Comercio, está dirigida a autónomos, pequeñas y medianas empresas y busca reforzar el comercio de proximidad como un servicio esencial para los habitantes del medio rural, espe-
cialmente en aquellas zonas afectadas por la pérdida de población y el envejecimiento demográfico. Según los datos aportados por la Junta a través de un comunicado remitido a La Voz de Medina Digital, Castilla y León cuenta con 2.007 localidades con una población igual o inferior a 1.000 habitantes, de las que 974 no disponen de ningún establecimiento comercial. Además, de las 1.282 localidades con menos de 200 habitantes, 900 carecen de comercio. Así, el programa contempla varias líneas de ayuda. De esta manera, el Cheque Permanencia
incluye una subvención de 2.000 euros para sufragar gastos corrientes de establecimientos ubicados en municipios de hasta 200 habitantes. En cambio, para localidades de hasta 1.000 habitantes se incluyen el Cheque Apertura, con una ayuda de 5.000 euros para la creación de nuevos comercios; el Cheque Reforma, con 2.000 euros para actuaciones de mejora y modernización; y el Cheque Vehículo, con 5.000 euros para la adquisición de vehículos vinculados a la actividad comercial. Igualmente, el Cheque Diversificación, dotado con 3.000 euros, está dirigido a bares y centros de ocio de localidades
Cheque Comercio Rural // Fuente: junta de Castilla y León.
de hasta 200 habitantes que incorporen la venta de productos de consumo cotidiano para ampliar sus servicios. En este contexto, las ayudas son compatibles entre sí cuando se cumplen los requisitos establecidos y pueden solicitarse en futuras convocatorias. Por su parte, la Junta destaca que el programa pretende favorecer la actividad económica local, mejorar la calidad de vida de los vecinos y contribuir al mantenimiento de población
en el medio rural. Durante la presentación de la convocatoria se puso como ejemplo el caso de Distribuciones Pricor, S.L., un comercio situado en Saludes de Castroponce, en el municipio leonés de Pozuelo del Páramo, que recibió en la convocatoria de 2025 una ayuda de 3.698 euros destinada tanto a gastos de funcionamiento como a mejoras del establecimiento.
apunta a un incremento entre los jóvenes de Castilla y León del juego con dinero, tanto presencial como online, aunque sin un aumento significativo.
compulsivo de internet se redujo del 18,1% registrado en 2023 al 15,1 por ciento en 2025. En este sentido, la directora general y responsable del Comisionado para las Adicciones, Belén Pulgar, ha señalado que la prevención es la principal herramienta para anticiparse a los riesgos, apoyar a las familias y garantizar una atención cercana y especializada a las personas que necesiten ayuda.
Castilla y León reforzará la prevención frente al juego online y las conductas adictivas entre los jóvenes La Voz
El Comisionado para las Adicciones de Castilla y León centrará sus próximas actuaciones en la prevención de las apuestas, el juego online, el consumo de pornografía y el uso compulsivo de pantallas, con especial atención a la infancia, la adolescencia y las familias. El objetivo del organismo es mantener una estrategia integral basada en la prevención, la asistencia y la inclusión de las per-
sonas afectadas por conductas adictivas, reforzando las actuaciones dirigidas a los colectivos más vulnerables. Así, la Consejería de Desregulación, Familia y Servicios Sociales, a través de este organismo, trabajará en la coordinación de las políticas públicas en materia de adicciones, tanto relacionadas con el consumo de sustancias como con las denominadas adicciones sin sustancia, cuya percepción social
de riesgo es, según la Administración autonómica, menor. Según ha indicado la administración autonómica a través de un comunicado recogido por La Voz de Medina Digital, entre las prioridades figura la prevención de las conductas relacionadas con el juego tras los datos reflejados en la última Encuesta sobre Consumo de Drogas en Estudiantes de Enseñanzas Secundarias (ESTUDES) que
Por su parte, el Comisionado también ha destacado la evolución positiva en el uso de internet. Según las encuestas realizadas a 1.892 estudiantes de entre 14 y 18 años en 48 centros y 94 aulas de Castilla y León, el uso
La Junta impulsará la recuperación turística y patrimonial de los municipios afectados por los incendios de Ávila La Voz
El consejero de Cultura, Turismo y Deporte, Alberto Díaz Pico, ha trasladado este lunes en el municipio abulense de Burgohondo el compromiso de la Junta de Castilla y León con la recuperación económica, cultural, patrimonial y turística de los municipios afectados por los incendios registrados en la provincia. Así, Díaz Pico ha mantenido un encuentro con alcaldes de las localidades afectadas para conocer la situación de cada municipio, analizar sus principa-
les necesidades y coordinar las actuaciones previstas por la Administración autonómica junto a los ayuntamientos. Durante la visita, el consejero ha señalado que, pese a los daños ocasionados por el fuego, numerosos recursos naturales, culturales y turísticos de la provincia continúan «abiertos y accesibles», por lo que ha pedido mantener las visitas y consultar la información oficial antes de cancelar reservas. Por su parte, la Junta, a través de un comunicado remitido a este medio, ha indicado que tra-
bajará en medidas dirigidas a reparar y poner en valor los bienes del patrimonio cultural dañados, mejorar infraestructuras vinculadas al turismo de naturaleza, la caza y la pesca, y reforzar la promoción de los recursos de las zonas afectadas con el objetivo de evitar un impacto prolongado sobre el empleo y los negocios locales. Asimismo, Díaz Pico ha destacado que el apoyo a estos territorios se mantendrá más allá de la emergencia y que la Consejería continuará colaborando con los municipios para favo-
Visita a Burgohondo y presentación de Cir&Co // Fuente: Junta de Castilla y León.
recer la recuperación de la actividad económica y social. Como muestra de este respaldo, el XIV Festival Internacional de Circo de Castilla y León, ‘Cir&Co’, extenderá parte de su programación a varios municipios de la provincia de Ávila afectados por los incendios, entre ellos
Burgohondo y Casavieja. El festival, que se celebrará del 27 al 30 de agosto, llevará actuaciones de 26 compañías y artistas de trece países a distintas localidades, con el objetivo de impulsar la actividad cultural y contribuir a la recuperación de estos territorios.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 33
PUBLICIDAD
34 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
REGION
La Junta de Castilla y León reafirma su apoyo a la tauromaquia con su colaboración con la Fundación Toro de Lidia La Voz
La Junta de Castilla y León ha reafirmado su apoyo a la tauromaquia y a la colaboración con la Fundación Toro de Lidia después de que el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León haya respaldado la legalidad de las subvenciones concedidas para el desarrollo del Circuito de Novilladas de la Comunidad, integrado en la Liga Nacional de Novilladas. La Consejería de Cultura, Turismo y Deporte ha informado de que la sentencia 832/2026 del
TSJCyL inadmite por extemporáneos los recursos planteados contra las ayudas correspondientes a los años 2021 y 2022 y desestima el recurso presentado contra la subvención concedida en 2023. Así, el tribunal considera justificada la concesión directa de la ayuda debido a la singularidad del proyecto y a las características específicas de la iniciativa. Según ha trasladado la administración autonómica a través de un comunicado remitido a este medio, la subvención no estaba destinada a la organiza-
ción de un circuito de novilladas cualquiera, sino a la integración de Castilla y León en la Liga Nacional de Novilladas, un proyecto que, en 2023, solo podía desarrollar en la Comunidad la Fundación Toro de Lidia al ser la única entidad vinculada a esta iniciativa. En este sentido, la institución
ha valorado la sentencia como un respaldo a la política de apoyo a la formación de jóvenes profesionales taurinos y a la continuidad de los circuitos de novilladas en Castilla y León, aunque ha señalado que la resolución, a fecha de 31 de julio, no consta como firme. La edición de 2026, respaldada por la Junta y des-
arrollada junto a la Fundación Toro de Lidia, ha contado con seis novilladas y la participación de seis aspirantes. Finalmente, el programa ha recibido una inversión autonómica de 295.000 euros destinada a favorecer la formación, la visibilidad y la proyección de los jóvenes novilleros dentro de la Liga Nacional
diata centrada en la alimentación del ganado y la instalación de abrevaderos y depósitos móviles, la estrategia diseñada por la administración autonómica aborda la vertiente de la recuperación a medio plazo. Las medidas previstas incluyen partidas específicas para la restauración de instalaciones agrarias, la reconstrucción de cercados y vallados perimetrales, y la reparación prioritaria de los caminos rurales que dan acceso directo a las explotaciones ganaderas de la comarca. En cuanto a los terrenos de pastoreo calcinados, la Junta ha
garantizado que se facilitará su aprovechamiento en cuanto se complete el ciclo de regeneración natural, asegurando además su admisibilidad oficial de cara a las ayudas de la Política Agrícola Común (PAC) para 2027 y ejercicios posteriores. Con esta planificación, que da continuidad a la reunión de coordinación celebrada el pasado lunes 27 de julio en Burgohondo dentro de la zona de Alberche-Pinares, el Ejecutivo regional busca blindar la viabilidad económica del tejido agrario abulense frente al impacto de los incendios estivales.
Asimismo, los trabajos han sacado a la luz una estancia sellada bajo el derrumbe de una estructura de adobes, en cuyo interior se recuperaron varias cerámicas pintadas. La secuencia arqueológica culmina con los niveles correspondientes a la ocupación romana imperial, donde se ha identificado un espacio destinado a la producción artesanal de objetos de bronce. En esta zona se localizaron el pavimento de una estancia y restos de gotas y recortes metálicos, indicios de actividades
metalúrgicas. Toda la excavación ha sido registrada mediante técnicas digitales, entre ellas fotogrametría terrestre y aérea con dron y levantamientos topográficos con GPS diferencial, con el objetivo de generar modelos tridimensionales de alta resolución que faciliten la investigación y la conservación del yacimiento. Concluidos los trabajos de campo, el proyecto continuará en laboratorio con el estudio de los materiales recuperados.
El Valle del Tiétar recibe suministro urgente de alimento y agua para garantizar la supervivencia del ganado tras los incendios La Voz
Los municipios integrados en el Valle del Tiétar se encuentran en pleno proceso de evaluación y respuesta frente a los estragos provocados por los recientes incendios forestales, que han golpeado con dureza las reservas de pastos y las infraestructuras del sector primario en la comarca abulense. Ante este escenario crítico, el consejero de Agricultura, Ganadería, Medio Rural y Política Ambiental, Joaquín Antonio Pino, se desplazó sobre el terreno durante el sábado 1 de agosto de 2026 para mantener encuentros directos con los alcaldes y los ganaderos de las localidades afectadas, supervisando de pri-
mera mano la eficacia del dispositivo de emergencia desplegado en la zona. El eje central de la visita consistió en auditar el suministro urgente de paja, heno, forraje, pienso y recursos hídricos destinados a las explotaciones que perdieron por completo sus pastos o puntos de abastecimiento a causa de las llamas. Este operativo logístico, coordinado de forma directa por los servicios veterinarios oficiales de la Junta de Castilla y León adscritos a las Secciones Agrarias Comarcales y unidades de la provincia, bajo la dirección del Servicio Territorial de Ávila, prioriza aquellas granjas y colmenares
que sufrieron los mayores daños estructurales. Paralelamente, la programación aprobada por el Consejo de Gobierno contempla la tramitación urgente de ayudas directas orientadas a compensar las pérdidas de producción, la mortandad de animales y la destrucción de colmenas mediante baremos específicos por cabeza y hectárea. Durante su recorrido por el territorio, el responsable autonómico incidió en la necesidad de mantener un contacto permanente con los ayuntamientos y las organizaciones profesionales para adaptar los recursos a la realidad de cada municipio afectado. Además de la atención inme-
Numancia revela nuevos indicios sobre los orígenes prehistóricos de la ciudad La Voz
La campaña de excavaciones desarrollada este año en el yacimiento de Numancia ha permitido documentar nuevos restos que contribuyen a reconstruir la secuencia histórica de la ciudad desde sus orígenes prehistóricos hasta la época romana. Entre los hallazgos más relevantes figura la identificación de una ocupación prehistórica que podría corresponder al antecedente del asentamiento celtibérico, además de estructuras domésticas y defensivas prerromanas y un área artesanal romana vinculada al trabajo del bronce. Los trabajos, promovidos por la Junta de Castilla y León, se han llevado a cabo en un sector del yaci-
miento excavado previamente entre 1998 y 2000, considerado uno de los de mayor potencia estratigráfica de Numancia. Según ha indicado la administración autonómica a través de un comunicado remitido a este medio, la intervención ha estado dirigida por la profesora de la Universidad Complutense de Madrid Raquel Liceras y los arqueólogos Sergio Quintero, Carlos Tabernero y Juan Pedro Benito. Así, la excavación se ha centrado en la denominada Casa A y en un tramo de la muralla de circunvalación, donde se ha aplicado una metodología basada en la lectura vertical de los perfiles arqueológicos para analizar la superposición de las distintas fases de ocupación del enclave. Por su parte, los investigadores
han identificado materiales cerámicos realizados a mano y una posible fosa asociada a una empalizada que apuntan a una ocupación situada entre el Bronce Final y la Primera Edad del Hierro. De este modo, estos restos aportarían nuevas evidencias sobre el origen del asentamiento que precedió a la ciudad celtibérica, una etapa todavía poco conocida en el Alto Duero por la escasez de registros arqueológicos. Sobre estos niveles más antiguos se han documentado una muralla celtibérica y una unidad doméstica compuesta por varias estancias. La excavación ha permitido delimitar los suelos de habitación y estudiar las técnicas constructivas empleadas en la ciudad prerromana, caracterizadas por el uso de barro crudo.
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 35
REGION
La Junta activa la apertura estival de cerca de 400 templos históricos con rutas accesibles al visitante La Voz
Las comarcas del sur del Duero y el patrimonio eclesiástico de la provincia de Valladolid encaran la fase central de su campaña de promoción turística estival. Un total de 390 monumentos religiosos, repartidos a lo largo de 316 localidades de Castilla y León, mantienen un dispositivo especial de visitas accesibles que arrancó el pasado sábado 11 de julio y se prolongará de forma general hasta el domingo 6 de septiembre de 2026. La iniciativa, coordinada por la Consejería de Cultura, Turismo y Deporte en alianza con las diferentes Diócesis de la comunidad autónoma, busca dinamizar la economía de los pequeños municipios atrayendo a viajeros interesados en el arte sacro y la arquitectura histórica. La campaña se articula en esta edición a través de 21 itinerarios temáticos que agrupan los recursos en función de sus estilos artísticos predominantes, fronteras geográficas o grandes rutas tradicionales. Para el entorno vallisoletano y las provincias limítrofes cobra especial relevancia el circuito denominado ‘Mudéjar al sur del Duero’, diseñado específicamente para poner en valor los templos construidos
bajo este influjo arquitectónico singular. Junto a esta propuesta, la administración autonómica promociona de forma paralela recorridos como ‘Campos y Páramos’, ‘Gótico y Renacentista’, ‘Barroco’ y las rutas vinculadas a los Caminos de Santiago (Francés, Madrid y Mozárabe-Sanabrés), además de planes específicos para el románico y los retablos platerescos. Con el objetivo de simplificar la planificación de los desplazamientos de los usuarios y optimizar el rendimiento de los guías locales, la organización ha unificado por completo las jornadas de acceso. De este modo, los templos e inmuebles adscritos al programa permanecen abiertos de martes a domingo, fijando sus turnos de visitas desde las 11:00 hasta las 13:30 horas durante la mañana, y desde las 17:00 hasta las 20:00 horas en el tramo vespertino, quedando el lunes establecido como el día de cierre generalizado para el mantenimiento de los espacios. El diseño del programa contempla un tratamiento diferenciado para el itinerario del Camino de Santiago Francés debido a la alta afluencia de peregrinos extranjeros que registra durante el arranque del otoño. Por este motivo, los 41 monu-
mentos seleccionados para esta ruta concreta, ubicados en las provincias de Burgos, Palencia y León, prolongarán su calendario de apertura un mes y medio más allá del límite general, fijando su clausura definitiva el domingo 18 de octubre de 2026.
Para facilitar la localización de cada iglesia o monasterio, la Junta ha centralizado la distribución de los folletos explicativos y los mapas de ubicación en soportes digitales. Los usuarios tienen a su disposición las coordenadas geográficas de los 390
espacios a través de la plataforma web oficial de turismo de la administración autonómica, donde se detallan las posibles variaciones excepcionales de horarios motivadas por la celebración de los cultos habituales de cada parroquia.
36 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
PROFESIONALES
MAT. CONSTRUCCION
AIREACONDICIONADO
RADIO
CRISTALERIA
GUÍA RÁPIDA PROFESIONALES
ALUMINIOS
ELECTRICISTAS RESIDENCIA
TELEFONIA NEUMATICOS
SEGUROS
FONTANERIA PINTORES
TALLERES
PUBLICIDAD
ASESORIA
GESTORIA AUTOESCUELA TELEVISION
CARPINTERIA METALICA
INMOBILIARIA
REGISTROS Y PATENTES
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 37
PROGRAMACIÓN Qué ver en TeleMedina Canal 9
3 3 "0 1 3 "
765643210/-,0+*),(0 '*0&%0$*+%#%/
"! 0 "321""0 21 "
"! 0 "321""0 21 "
"! 0 "321""0 21 "
"! 0 "321""0 21 "
"10 " 620- "0 0-60 6
-60-1 01" 0 10 7 6
62 0!5 0"!
6 6 17360 -6
35 0 1"
-60-1 01" 0 10 7 6
1-0 1 0 10- "0 2 6 "
"10 " 620- "0 0-60 6
2 1 60! 7623 6
; 9::
107 6
1 1 605 71
71 3 362 0:
67 3 0 10 6"62 1
0 6 6"
6 7 6
; 9 :
710 312
710 312
326
326
326
326
326
32 76 3 0
32 76 3
32 76 3 0
32 76 3
32 76 3
; 9::
32 76 3 0 153 26-06 1 -
32 76 3 0 153 26-06 1 -
3 3 "0 1 3 "
"320 2 -
"320 2 -
1" 1--6"0120-60 2 !1
3 3 0 312
- "0 251-1"0 10 !6 -310 "*( *
1-01 -3 "10 1-0 "35-
1- -6
1- -6
1- -6
1- -60
1- -600
1- -6
1- -6
* * #0 76564321
* * #0 76564321
* * #0 76564321
* * #0 76564321
* * #0 76564321
32 76 3
32 76 3
32 76 3
32 76 3
32 76 3
76564321
765643210
765643210
765643210
765643210
;:9::
6 6 60 0 2 6
;;9::
;;9 :
; 9::
; 9 :
; 9::
- 6-07 "3 6-
765643210/-,0+*),(0 '*0&%0$*+%#%/
107 6
6 21"0 06" 6-
- "0 251-1"0 10 !6 -31
; 9::
; 9::
; 9::
; 9::
* * #0 76564321
6 6-3 6 0 10 71 3260 1-0 67
:9::
;9::
9::
1- -6
1- -6
La programación de TeleMedina Canal 9 puede estar sujeta a cambios relacionados con la actualidad
La encuesta de lavozdemedinadigital.com
¿Debería España endurecer su política migratoria? Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com han sido 301
SI (77%, 232 Votos) NO (23%, 69 Votos) Esta semana opine sobre en La Voz de Medina Digital:
Farmacia de Guardia ¿Se caracterizará para la Semana Renacentista de Medina del Campo? SI / NO
PULSA AQUÍ
38 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
BREVES SE NECESITA,
120m2
CAMAREROS/AS PARA RESTAURANTE
A 15 KM DE MEDINA DEL CAMPO
616 41 58 13
SE VENDE NAVE
CTRA. LA SECA - 69.000 euros
Si quiere comprar o vender, esta es su sección
SE VENDE NAVE INDUSTRIAL DE 1500m2 Avenida Cosntitucción 78
SE ALQUILA O SE VENDE: Local de 370 m2 en C/ Bravo.
SE VENDE PISO: C/ José Zorrilla 18, 3 dormitorios, garaje, 3 planta sin ascensor
FINCA RÚSTICA DE 10.000 M2 Con nave de 550 m2 y 80 m2 de casa, en la Ctra. Pozal de Gallinas, paraje Dehesa de Arriba
SE VENDE: Terreno urbano en la C/ Villanueva, 86 m2. R5 con B+IV - Precio: 35.000 €
SE VENDE PARCELA CTRA. LAS SALINAS 20.694 M2 TERRENO RÚSTICO CON POSIBILIDADES PARA CONSTRUIR 120.000€
SE ALQUILA O SE VENDE: Local de 300 m2 en la C/ Ravé
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 39
COMER, BEBER, DISFRUTAR… GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO
www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria
de día - Chocolate con churros crepes -- Gofres, Comidas, meriendas, cenas - Amplia carta de raciones - Comida para llevar - Postres caseros Calle Carreras, 24 - Tel: 625 238469
B
AMIGO, NO TODAS LAS CERVECERÍAS SON IGUALES
AR
Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido
Lo Mejor del GELI también para llevar
C/ Simón Ruiz, 2 Telf. 676 130 437 C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55
Tapas y canapés variados. C/ Almirante, 8
Plaza Mayor ,34 - Medina del Campo
983 800 390 C/ Santisimo Cristo, 134 47490 Rueda - Valladolid www.laviñaderueda.com info@lavinaderueda.com
de noche NUEVA IMAGEN CON LA TERRAZA QUE TANTO OS GUSTA
Arizónate Calle La Antigua, 4
C/ Las Farolas, 2
Es otra historia C/ Antigua, 11
Un sitio diferente Ronda Santa Ana, 21 - Medina del Campo
Plaza Segovia 4
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
Óscar Miguel Ares Arquitecto responsable del proyecto de entoldado de la Plaza Mayor de la Hispanidad Paula de la Fuente Óscar Miguel Ares es el arquitecto responsable del proyecto de entoldado de la Plaza Mayor de la Hispanidad de Medina del Campo, una intervención concebida para mejorar el confort térmico y favorecer la utilización de este emblemático espacio urbano durante los meses de mayor calor. Arquitecto, doctor y profesor de Proyectos Arquitectónicos en la Universidad de Valladolid, Ares cuenta con una amplia trayectoria especialmente ligada a Castilla y León, donde ha desarrollado numerosas intervenciones en municipios y entornos rurales con una arquitectura estrechamente vinculada al contexto, el patrimonio, la memoria y la vida comunitaria. Hablamos con él sobre el origen del proyecto medinense, su relación con la Colegiata de San Antolín, la necesidad de adaptar los espacios públicos a las altas temperaturas y su particular manera de entender la arquitectura. —La Plaza Mayor de Medina del Campo es un espacio monumental, histórico y de una escala poco habitual. ¿Cuál fue su primera impresión cuando recibió el encargo y qué idea terminó dando origen al proyecto? —Estamos ante un espacio maravilloso. Los medinenses tienen una grandísima suerte. Es una plaza enorme, un espacio único, y precisamente su inmensidad es una de sus principales características. Dentro de una misma plaza existen muchas plazas, muchos rincones y numerosos espacios diferentes. La génesis del proyecto se basó simplemente en observar y mirar lo que teníamos alrededor. Y ahí estaba la maravillosa Colegiata de San Antolín. Sus bóvedas góticas, sus plementerías y sus nervios nos sirvieron de inspiración para diseñar una estructura exterior que, de alguna manera, mantuviera una referencia con el interior de la propia colegiata. Quien haya pasado por la Plaza Mayor habrá podido comprobar que se trata de una estructura nervada, con pliegues y geometrías que pretenden realizar ese pequeño guiño histórico a lo existente. —La geometría del entoldado toma como referencia esas bóvedas góticas. ¿Cómo se transforma una referencia histórica de ese calibre en arquitectura contemporánea sin caer en la imitación? —Esa es una de las cuestiones más complicadas de la arquitectura. Se trata de un proceso de abstracción. Conoces cómo es la colegiata, cómo funciona su interior y ese juego de pilares, nervios, plementerías o capi-
teles. Al final, todo ello contiene una serie de esencias y principios que trascienden el propio momento histórico. Lo importante no es copiar una determinada forma, sino comprender los principios que dieron lugar a ella y trasladarlos a una nueva arquitectura. Esos mismos principios son los que hemos llevado a la estructura de Medina del Campo. —El proyecto nace también como respuesta al incremento de las temperaturas. Se ha hablado de conseguir una reducción de entre cuatro y cinco grados y medio bajo el entoldado. ¿Hasta qué punto puede la arquitectura transformar el confort climático de un espacio urbano como la Plaza Mayor? —Esa es precisamente la intención. Hemos estudiado mucho la estructura bioclimática del entoldado, especialmente el tipo de tejido que debía utilizarse y su grado de permeabilidad frente a la radiación solar, con el objetivo de conseguir esa reducción de temperatura. Hay una realidad indiscutible: estamos atravesando un proceso en el que el calor es cada vez más acuciante y este verano lo estamos sintiendo especialmente. Si queremos aprovechar nuestra Plaza Mayor tenemos que crear los mecanismos necesarios para poder desarrollar actividades en ella. De lo contrario, llegará un momento en el que resultará prácticamente imposible utilizarla durante determinados periodos del verano. El ideal sería disponer de un bosque dentro de la plaza, sería estupendo, pero entonces dejaría de ser una plaza y tampoco podríamos realizar muchas de las actividades que se desarrollan actualmente. Por ello debemos recurrir a sistemas como esta estructura bioclimática, que además tiene una luz considerable y permite albergar diferentes actividades. Con unas temperaturas cada vez más elevadas, muchas de esas actividades podrían resultar inviables o insoportables si no existieran espacios de sombra. Creo que el Ayuntamiento ha apostado por una buena idea. Vamos a ver cada vez más soluciones de este tipo, como ya ocurre en numerosos municipios del sur de España, porque las altas temperaturas están aquí y han venido para quedarse. —El entoldado ocupa únicamente una pequeña parte de una plaza enorme, alrededor del 3,27% de su superficie, y además está concebido como una estructura desmontable. ¿Era importante evitar llenar completamente la Plaza Mayor y plantear una intervención muy concreta? —Por supuesto. En primer lugar, hablamos de una estructura modular. Eso significa que, si en algún momento
La buena arquitectura es una cuestión de sensibilidad, no de tamaño ni de lugar
se considera necesario, pueden incorporarse nuevos módulos y ampliar la superficie. Esa es una de las virtudes del proyecto. Pero no podemos llenar toda la Plaza Mayor. Estamos ante un Bien de Interés Cultural y un espacio que no podemos invadir en su totalidad. Tiene una enorme calidad urbana y arquitectónica, pero, sobre todo, contiene mucha memoria. También me gustaría insistir en que este proyecto ha pasado numerosos filtros. Ha sido analizado por la Dirección General de Patrimonio y por la Comisión Territorial de Patrimonio, además de por numerosos técnicos de la Junta de Castilla y León que han dado su aprobación. Es una estructura desmontable que, además, queda enmarcada dentro de la corona de árboles existente. Muchas veces, cuando llego a la obra, pienso que prácticamente no se percibe hasta que uno se aproxima y se introduce en su interior. Esa era también una de las virtudes que buscábamos: aun siendo una estructura de unas dimensiones importantes, intentar que pasara lo más desapercibida posible dentro de la Plaza Mayor. —Hace poco conocíamos que una de sus obras, la Casa de Comidas de Castromonte, ha sido seleccionada por la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo, que se celebrará en Brasilia a finales de año. ¿Cómo está viviendo todos estos reconocimientos? —Estamos muy agradecidos. Llevamos unos años que parecen casi un sueño porque hemos recibido prácticamente todos los reconocimientos importantes que existen en este país y también algunos de los más relevantes a nivel internacional. Hemos sido finalistas de los Premios Mies van der Rohe, que son los premios de arquitectura de la Unión Europea; estamos ahora en la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo y también hemos ganado la Bienal Española de Arquitectura. Y todo ello con proyectos realizados, en muchos casos, en pequeños municipios y pequeños territorios. Hemos trabajado, por ejemplo, en
Valverde de Campos, un municipio de unos 75 habitantes, donde realizamos un pequeño ayuntamiento que recibió el reconocimiento de la Bienal Española de Arquitectura, que podríamos comparar, salvando las distancias, con los Goya del cine. También hemos recibido el Premio de Arquitectura de Castilla y León. Son reconocimientos que nos agradan especialmente porque nosotros intentamos hacer arquitectura desde la memoria y creo que eso es importante. —En proyectos como las piscinas o la Casa de Comidas de Castromonte y el Ayuntamiento de Valverde de Campos ha defendido la arquitectura como un instrumento capaz de generar actividad y comunidad. ¿Existe alguna relación entre esa manera de trabajar y lo que se ha buscado ahora en Medina del Campo? —La intervención en Medina era muy difícil. Pensemos en lo que existía anteriormente. Para generar sombra o albergar grandes acontecimientos prácticamente no había más opciones que recurrir a las típicas carpas utilizadas en bodas o grandes eventos, que evidentemente desvirtuaban el entorno histórico de la plaza. Por eso era fundamental, en primer lugar, elegir bien la posición en la que debía situarse la estructura. El entorno de árboles resultaba muy importante y así lo apreciaron también los técnicos de la Junta de Castilla y León. La memoria también era fundamental, aunque en este caso estemos hablando de una construcción efímera y desmontable. No podíamos emplear materiales como la piedra o la madera de la misma manera que hemos hecho en otras obras porque entonces dejaría de ser realmente una construcción efímera. Por eso decidimos que la referencia a la memoria debía producirse de otra manera. En este caso, esa memoria era el gótico y, concretamente, la Colegiata de San Antolín. Lo que hemos hecho es trasladar al exterior una parte de esa memoria para intentar que no sea simplemente un toldo o una construcción bioclimática convencional, una carpa corriente, sino que los ciudadanos puedan leer en ella una síntesis de una parte de la historia de Medina del Campo. —Una parte importante de su obra está vinculada a Castilla y León y a lo que habitualmente se denomina la España vaciada. Su trayectoria llegó incluso a protagonizar en 2024 una monografía de Arquitectura Viva titulada ‘Cuatro obras en la España vacía’. ¿Trabajar desde este territorio ha condicionado su forma de entender la arquitectura? —Aquí haría un pequeño matiz. Muchas veces confundimos los términos «vacía» y «vaciada». Yo prefiero
hablar de España vacía y no de España vaciada. Estos territorios siempre han tenido una baja densidad de población. Basta con leer los escritos de los viajeros que atravesaron Castilla en el siglo XIX para comprobar cómo ya describían ese gran páramo castellano. Es una España vacía desde el punto de vista demográfico, pero desde luego no está vacía de patrimonio, riqueza, paisaje o cultura. En todos esos aspectos está más que llena. En cuanto a trabajar en pequeños municipios o en grandes ciudades, creo que la buena arquitectura es fundamentalmente una cuestión de sensibilidad. Es independiente de que el proyecto sea grande o pequeño, de que se encuentre en un municipio de pocos habitantes o en una ciudad. La arquitectura debe ser un referente para la gente. Nosotros huimos completamente de la arquitectura espectáculo y de entender la arquitectura simplemente como un objeto artístico. Intentamos hacer una arquitectura por y para la gente. La estructura que hemos realizado en Medina del Campo está pensada para que las personas puedan habitar la Plaza Mayor y desarrollar actividades durante unos periodos estivales cada vez más duros. Pero también está ligada a la gente porque tiene un referente histórico y una memoria. Queremos que los medinenses puedan hacerla suya porque refleja algo que forma parte del propio ADN cultural de Medina del Campo: la Colegiata de San Antolín. —Para terminar, ¿qué ha sido lo más satisfactorio de todo este proceso y, en concreto, del proyecto realizado en Medina del Campo? —Han sido muchas cosas y me costaría enumerarlas. Hemos recibido mucho cariño y mucha aceptación. Recuerdo especialmente una fotografía de uno de los partidos de la selección española. El espacio estaba absolutamente lleno de gente. Cuando vimos aquella imagen en el estudio pensamos: «Qué bien, la gente lo está utilizando». Porque la mayor decepción que puede tener un arquitecto es construir algo y comprobar después que la gente no lo usa. Cuando vimos aquella fotografía sentimos que esa era la mayor satisfacción: que los ciudadanos hubieran hecho suyo el espacio y lo estuvieran utilizando. Creo que, con el tiempo, la gente irá apreciando cada vez más la superficie de sombra que se ha recuperado y cómo este espacio puede funcionar como un auténtico refugio climático, algo que cada vez va a resultar más necesario para todos.