La Voz de Medina 151212

lavozdemedinadigital.com Sábado, 12 de Diciembre de 2015 Año 56 . Nº 2967

Precio. 1,20 €

SEMANARIO

Fresno El Viejo/22

Matapozuelos /26

Olmedo /27 La villa

Nava del Rey /29

Zona Sur /30

La villa inauguró su Belén monumental, cedido por cuatro ciudadanos al Ayuntamiento.

Con del mondongo matancero, vecinos y visitantes se rechuparon los dedos.

se reencuentra con Santa Teresa descubriendo una placa en la casa de su abuela.

Miles de personas participaron en la “Subida” de la Patrona de la ciudad, la Virgen de los Pegotes.

En noviembre, el paro bajó 95 personas en Medina y 40 en los pueblos de la comarca.

Medina saca su lado más navideño con varias actividades Con el encendido de la iluminación navideña y la apertura del mercado dio comienzo, el pasado sábado, la Navidad en Medina del Campo; unas fiestas que continúan sacando el espíritu navideño de los medinenses gracias a las actividades que se desarrollarán esta semana y que se complementarán con las exposiciones y talleres que se celebrarán durante

Soraya Rodríguez Ramos /48 Cabeza de lista del PSOE al Congreso de los Diputados por Valladolid.

La campaña llega a su ecuador con una maca de Ciudadanos

todas las navidades. El primero de los talleres que tendrán lugar estos días será “Construyendo sueños”, que hoy se desarrollará en el Centro Cultural Integrado, de 17.00 a 19.00 horas, y en el que los participantes crearán la decoración navideña que se colocará en el árbol instalado en dicho centro. Páginas 2 y 3 P / 5, 6 y editorial.

Eduardo Gago no tomará posesión como concejal del Ayuntamiento

La canonización de Santa María Magdalena de Pazzi, tema de la Pieza del Mes del Museo de las Ferias El cuadro “Visión mística de Santa María Magdalena de Pazzi”, obra del pintor flamenco Antonio Van de Pere en el año 1670 ha sido elegido como Pieza del Mes de diciembre del Museo de las Ferias. La pintura se realizó con motivo de la canonización de la santa carmelitana, en el año 1669 y, al igual que muchas de las obras que, como esta, se conser-

van en el Santuario Diocesano de la Virgen del Carmen, se cree que estuvo conservada hasta su traslado en el medinense Monasterio de Sana Ana. El óleo está inspirado en una estampa publicada en 1660 en la que la santa está siendo doblemente coronada: con una de corona de espinas por Jesucristo y con una corona de flores por la Virgen María. P/4

se puede hacer el mejor queso.

Sólo con la mejor leche,

Y esto es lo que hacemos cada día en El Gran Cardenal. Seleccionamos la mejor leche fresca de nuestras ganaderías repartidas por los campos de Castilla para transformarla, de manera 100% natural, en el mejor queso. Pensamos únicamente en las personas que al comprar nuestros quesos, no sólo queden plenamente satisfechas por su sabor, sino que al mismo tiempo contribuyan a mantener la difícil tarea de nuestros campos.

www.elgrancardenal.com

A través de un escrito registrado en el Ayuntamiento, Eduardo Manuel Gago Gutiérrez, número 10 de la lista del Partido Popular en las pasadas Elecciones Municipales, ha renunciado, por “motivos de carácter personal”, a su toma de posesión como concejal, que previsiblemente iba a tener lugar en el próximo Pleno Municipal. P/5

2 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Local __NAVIDADES BLANCAS__

Decoración navideña en el Centro Cultural Integrado.

Decoración en la Plaza de Segovia.

◗ La Navidad comenzó en la villa el pasado sábado

Medina muestra su espíritu navideño con varias actividades Las actuaciones musicales y el pregón de la Navidad serán los protagonistas durante la próxima semana Estefanía Galeote

Con el encendido de la iluminación navideña y la apertura del mercado dio comienzo, el pasado sábado, la Navidad en Medina del Campo; unas fiestas que continúan sacando el espíritu navideño de los medinenses gracias a las actividades que se desarrollarán esta semana y que se complementarán con las exposiciones y talleres que se celebrarán durante todas las navidades. El primero de los talleres que tendrán lugar estos días será “Construyendo sueños”, actividad que hoy se desarrollará en el Centro Cultural

Integrado “Isabel la Católica”, de 17.00 a 19.00 horas, en el que los participantes, niños de 3º y 4º de Educación Primaria, crearán la decoración navideña que se colocará en el árbol instalado en dicho centro. La música ocupará un lugar muy importante en la programación navideña y los próximos días se sucederán varias actuaciones, la primera de ellas, la que protagonizará mañana Carlos Núñez, en su primera visita a Medina del Campo. El gaitero, que ofrecerá un espectáculo musical en el que se unirán los sonidos de gaitas, flautas, ocarinas, violines, gui-

tarra y percusión, comenzará su actuación a las 20.00 horas en el Auditorio Municipal. Siguiendo con la música, los siguientes días, lunes, martes y miércoles, se celebrará, también en el Auditorio Municipal, la vigésimo cuarta muestra -Certamen de Villancicos para Escolanías “Villa de Medina del Campo”, que estará organizado por la Coral Voces Amigas. Y el viernes, a las 21.00 horas, llegará uno de los actos importantes: el Pregón de la Navidad, que este año correrá a cargo de Santiago Manzano el Archiperrero, que será presentado por el presentador de

Telemedina Canal 9, Javier Serrano. Este acto, que tendrá lugar en el Auditorio Municipal y cuya entrada será libre hasta completar aforo, se completará con la actuación de la Coral Voces Amigas. De forma previa al Pregón, a las 20.00 horas se inaugurará, en la ermita del Amparo, la exposición “Un Belén Tradicional”, organizada por la Junta de Semana Santa; una muestra que, junto a la de “Este año eres tú un Rey Mago”, que se instalará en el Patio de Columnas del Ayuntamiento, vendrán a completar la oferta expositiva de la

villa durante las Navidades 2015/2016.

OTRAS ACTIVIDADES Desde que se iniciara la Navidad medinense el día 5, hay varias actividades de las que los ciudadanos ya pueden disfrutar, tales como la segunda edición del mercado navideño que ofrece estos días productos como pirotecnia, artículos de broma o productos navideños en su mercado permanente y diferentes atracciones encuadradas en la Feria Infantil. Así, los más pequeños podrán disfrutar del tren eléctrico, la cama elástica, la barca de madera, el tiovivo de ocas y la noria, instalados en la Plaza Mayor, entre las 17.00 y las 21.00 horas, de lunes a viernes; y de 11.00 a 14.30 y de 17.00 a 21.00 horas, los sábados, domingos y festivos hasta el 22 de diciembre, ya que a partir de ese día las atracciones abrirán en este último horario también durante los días laborables. Para los niños y jóvenes, los fines de semana tendrán lugar, también, los talleres de MedinaJunior y las actividades de la Ocioteca Municipal. En el primer caso, los diferentes talleres se desarrollarán en el Patio del Ayuntamiento, los sábados, de 11.00 a 13.30 horas, mientras que en el

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Local __NAVIDADES BLANCAS__

Uno de los puestos del mercado navideño.

Una de las atracciones de la Feria Infantil..

Mercado navideño en la Plaza Mayor.

segundo, las actividades incluidas en las secciones “Do it yourself”, “Chef MdC”, Ludoteca y Ciberteca, tendrán lugar los viernes y sábados, de 19.30 a 21.00 horas, en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”. Por último, los niños medinenses van a poder, también dejar sus peticiones en el Buzón de los Deseos que se instalará el 14 de diciembre en la Biblioteca Municipal; un buzón en el que, además de sus

deseos para el próximo año, podrán realizar sus peticiones de libros y películas para la Biblioteca a Papá Noel y los Reyes Magos. Árbol de Navidad de la Plaza Mayor.

EXPOSICIONES Además de las exposiciones que abrirán sus puertas el próximo viernes, desde el día 5 puede visitarse en el Patio Principal del Ayuntamiento la muestra “El Niño Jesús”, cuyo horario de apertura es, de lunes a viernes de 17.00 a 19.00

horas; los sábados, de 11.30 a 14.30 y de 17.00 a 19.00 horas; y los domingos, de 11.30 a 13.30 horas.

DEPORTES Además de las actividades culturales y festivas, el próxi-

mo viernes darán comienzo dos torneos deportivos: uno de tenis, para las categorías benjamín, alevín, infantil, cadete y júnior, organizado por el Club de Tenis Medina y la Escuela Municipal de Tenis; y la segunda edición del Torneo de Pádel-

Club Rotary Medina del Campo, en categoría absoluta, organizado por el Club de Tenis Medina, la Escuela Municipal de Tenis y el Club Rotary, para cuya obra social se destinará la recaudación del torneo.

Toda una vida dedicada al mundo del motor

4 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LOCAL

◗ Pieza del Mes

El Museo de las Ferias destaca “una de las mejores obras” de Antonio Van de Pere Se trata del cuadro de grandes dimensiones “Visión mística de Santa María Magdalena de Pazzi”, datado en 1670 y que se conserva actualmente en la clausura del convento de los Padres Carmelitas Descalzos Redacción

La Fundación Museo de las Ferias cerrará el año 2015 de su ciclo expositivo la “Pieza del Mes” con la obra “Visión mística de Santa María Magdalena de Pazzi”, un cuadro pictórico datado del año 1670 y cuyo autor es el pintor de origen flamenco Antonio Van de Pere. Desde la fundación destacan el cuadro como “una de los mejores obras del autor” y señalan que se realizó con motivo de la canonización de Santa María Magdalena de Pazzi, un hecho que ocurrió en 1669. Además, la obra está inspirada en una estampa que se publicó en 1660 cargada de personajes con muchos matices y tonalidades, que se adaptan a la paleta del artista flamenco. Su ubicación histórica se supone el desaparecido monasterio medinense de Santa Ana, y en la actualidad, la “Visión mística de Santa María Magdalena de Pazzi” se conserva en la clausura del c o nve n t o d e l o s Pa d r e s Carmelitas Descalzos. Las características físicas del óleo sobre lienzo son sus 198 centímetros de alto y 150 centímetros de ancho, incluido el marco, y se podrá visitar durante todo el mes, de martes a sábado de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 horas, con horarios especiales los domingos y los días 24 y 31, cuyo horario será de 11.000 a 14.00 horas y estando cerrado el 25 de diciembre.

HISTORIA La Fundación Museo de las Ferias, como con cada “Pieza del Mes”, aportó una reseña

histórica de l a o b r a , fi rmada por el director del Museo de las Ferias, Antonio Sánchez del Barrio. En ella, se dice que el lienzo fue dado a conocer por el profesor Urrea en el año 1977, quien lo calificó como “la obra más bella de las conocidas” de e s t e p i n t o r, sugiriendo su composición a partir de algún grabado también de origen flamenco. En fechas recientes, esta suposición se ha confirmado a t r avé s d e u n artículo de Fernando Moreno dedicado a los d i bu j o s d e l flamenco Abraham Van Diepenbeeck, q u e f u e r o n l l eva d o s a l a estampa por reconocidos grabadores. Estas estampas forman el libro “Les peintures s a c ré e s d u Te m p l e d u Carmel”, tesoro iconográfico carmelitano, y todas ellas concluyen con una dedicada a Santa María Magdalena de Pazzi, nacida en 1566 y falle-

arrodillada, apretándose contra el corazón algunos de los Instrumentos de la Pasión la cruz, la columna de la flagelación, la lanza de Longinos, la caña con la esponja y el flagelo-, en alusión a los sufrimientos de Cristo que quiere hacer suyos. En lo alto, Dios Pa d r e y e l Espíritu Santo presiden la escena y a los pies de la Santa, a la izquierda, aparece la c a l ave r a d e Adán junto a un libro y un manojo de azucenas. Difiere de la composición original del grabado, la aparición de una corte de querubines Cuadro destacado como “Pieza del Mes” de diciembre que surgen en cida en 1607. Esta estampa es los cuatro ángulos de la escena la que compone la referencia enmarcando a los personajes. Tanto Jesucristo y la Virgen del cuadro de Van de Pere, y la escena representa su doble como la propia Santa presencoronación: de espinas por tan volúmenes redondeados, Jesucristo y de flores por la envueltos en amplios ropajes Vi rg e n M a r í a , e n ev i d e n t e de tonalidades suaves y delicareferencia alegórica a su glori- das, que demuestran “la notable evolución de la producción ficación. En la estampa, y el cuadro artística de su autor”. Así, la p o s te rio r, la Sa n ta a p a re c e gama de colores grisáceos y

apagados de sus primeras pinturas, son en esta más transparentes y de mayor intensidad, predominando el rosa pálido de las túnicas y el azulado del manto de María. L a fi g u r a d e J e s ú s n o s recuerda a la que aparece en el lienzo -contemporáneo al nuestro- de la Coronación de espinas de Santa María Magdalena de Pazzi, de Pedro de Moya, conservado en el Museo de Bellas Artes de Granada y, por su parte, el rostro de María de la obra conservada en Medina es de rasgos prácticamente idénticos a los de una Anunciación del mismo Van de Pere, firmada y fechada en 1673, dada a conocer por Quesada Valera en el año 1999. Del destino e historia particular de esta obra no se tiene casi ningún dato preciso. Sánchez del Barrio opina que “es evidente que se encargaría con motivo de la canonización de la carmelita en 1669, ya que está fechada un año después, quizá con destino al desaparecido monasterio medinense de Santa Ana de carmelitas calzados”. De este modo, seguiría la procedencia de la mayor parte de las obras del patrimonio artístico del conve n t o d o n d e s e c o n s e r va actualmente, el de Carmelitas Descalzos. Este c o nve n t o , h oy S a n t u a r i o d e l a Vi rg e n d e l Carmen, se fundó en 1891 sobre un antiguo monasterio de agustinas recoletas, gracias a la cesión del Conde de Peñaflorida que por entonces era su patrono. Tal vez a este último año haya que remontar su llegada a su actual ubicación en la clausura de los carmelitas descalzos.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 5

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LOCAL ◗ Las instalaciones no cumplen con la normativa

La construcción de la cocina en el Albergue Juvenil, se pospone Los 27.000 euros del remanente que se iban a destinar a esta obra se invertirán en instalaciones deportivas Estefanía Galeote

La construcción de la cocina en el Albergue Municipal deberá esperar, ya que la mala construcción del edificio, que en principio no cumple con las normativas en materia de seguridad y aislamiento, provoca que para la creación de dicha instalación deba reformarse el inmueble completo, según explicaron desde el equipo de Gobierno. La construcción de la cocina se iba a llevar a cabo con los 10.000 euros con los que estaba dotada la partida presupuestaria correspondiente más 27.000 que procedían del remanente de Tesorería. Al no poder realizarse, esta cantidad del remanente se va a destinar al arreglo de instalaciones deportivas, para lo que se están manteniendo reuniones

con los grupos de oposición con el fin de decidir las inversiones que, en principio, podrían ser el arreglo del vestuario del polideportivo Obispo Barrientos y la adecuación de una de las piscinas. Según indicaron desde el Ayuntamiento, para la creación de la cocina en el Albergue, además de enviar informes a Industria, se tendría que reformar todo el edificio, instalar un sistema antiincendios y modificar las paredes, entre otras obras, con lo que el presupuesto será mucho mayor del inicialmente previsto.

MÁS OBRAS CON CARGO AL REMANENTE

Una vez desestimada la inversión en el Albergue y publi-

◗ Registró su renuncia en el Ayuntamiento

El popular Eduardo Gago no tomará posesión como concejal Esgrimió “motivos de carácter personal” y la siguiente en la lista del PP es María Jesús Ruiz Redacción

El décimo candidato del Partido Popular a ocupar una concejalía en el Ayuntamiento de Medina del Campo, Eduardo Manuel Gago Gutiérrez, presentó su renuncia a ocupar dicho cargo a través de un escrito registrado en el Ayuntamiento en la jornada del viernes. De esta forma, todo apunta a que, de no producirse nuevas dimisiones, ocupará una concejalía en el consistorio María Jesús Ruiz Almendro, que concurrió en la undécima posición de la lista del Partido Popular en las pasadas Elecciones Municipales del mes de mayo. Gago esgrimió “motivos de carácter personal” para renunciar a su acta concejil. El corrimiento de la lista del Partido Popular ha estado motivado por las dimisiones que en su día presentaron el cabecera de candidatura Eduardo Marcos

Comedor del Albergue Juvenil. / Foto: Archivo.

cados los pliegos de los concursos para el resto de actuaciones con cargo al remanente, tan sólo queda por publicarse el de la iluminación, consistente en el cambio de las luminarias existentes

en diversas calles por luces LED. En este caso, el Ayuntamiento ha debido cambiar también las calles previstas para la sustitución debido a que en algunos casos se hacía necesario

un permiso sectorial que no daría tiempo a concederse en la fecha prevista, esto es, antes de que finalice el presente año.

◗ Varios actos en Medina del Campo

Los partidos políticos se movilizan en la última semana de campaña electoral Los actos públicos de Unidad Popular y PSOE y una visita al municipio del PP centran la actividad de campaña en la villa este fin de semana E. G.

Eduardo Manuel Gago. Foto Archivo

Pérez y la tercera de la lista Alicia Ladoire Rodríguez. Posiblemente, en el próximo Pleno Municipal, Ana María Domingo Navas se posesionará como nueva concejal del Partido Popular y se dará cuenta de la renuncia presentada por Gago.

Este fin de semana, Medina del Campo acogerá varios actos organizados por los diferentes partidos políticos, de cara a la última semana de la campaña para las Elecciones Generales del 20 de diciembre. Así, el primer acto que se llevará a cabo en la villa será el que ha organizado Unidad Popular para hoy, a las 19.00 horas. En este acto, que se desarrollará en el Centro Cultural Integrado

“Isabel la Católica” intervendrán el cabeza de lista por Valladolid al Congreso de los Diputados, Francisco de la Rosa; el concejal de Gana Medina, Alberto Arranz; y el teniente de alcalde en el Ayuntamiento de Valladolid, Manuel Saravia. También en el Centro Cultural Integrado, pero en este caso mañana a las 12.30 horas, tendrá lugar el acto publico organizado por el PSOE. En este caso, el acto contará con

las intervenciones de la cabeza de lista al Congreso por Valladolid, Soraya Rodríguez; la alcaldesa de Medina del Campo, Teresa López; el secretario general del PSOE de Valladolid, Javier Izquierdo; y el portavoz socialista en el Congreso, Antonio Hernando. Por su parte, el Partido Popular tiene prevista mañana la visita de su candidata, Arenales Serrano, al municipio, aunque al cierre de edición de este semanario aún estaba por determinar la hora de la misma.

6 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Campaña electoral para los comicios del 20 de diciembre

El PP visitó el rastrillo de Mujeres en Igualdad y anunció nuevos actos Un ministro o un director general podría llegar a Medina en AVE el 18 de diciembre Solana

El presidente del Partido P o p u l a r d e Va l l a d o l i d , Ramiro Ruiz Medrano; el cabecera de candidatura de dicho partido por Valladolid y actual secretario de Estado de Seguridad Social en funciones, Tomás Burgos; y el candidato al senado, Alberto Gutiérrez, se acercaron el domingo a Medina del Campo en un acto de campaña electoral, en el que estuvieron acompañados por los diputados provinciales Inmaculada Toledano Flores y Guzmán Gómez Alonso; además de p o r va r i o s c o n c e j a l e s d e l municipio y por los miembros d e l a g e stora q u e g o b i e r n a dicha formación política hasta la elección de una ejecutiva local. El periplo comenzó con una visita al rastrillo de “Mujeres en Igualdad”, cuya presidenta, Celina Matilla, recibió a los visitantes populares que depositaron su óbolo solidario con la compra de rifas y objetos diversos, así

Entre otros, Alberto Gutiérrez, Olga Mohino, Sagrario Bruña, Tomás Burgos, Celina Matilla y Ramiro Ruiz Medrano.

como participando en el tradicional aperitivo que, a un precio módico, ofrecía diariamente dicho rastillo.

Podemos ofreció el jueves un encuentro con temas de Medina como eje de la charla-coloquio Solana

E l p a r t i d o d e Pa b l o Iglesias, “Podemos”, ofreció e l j u eve s , e n e l C e n t r o Cultural Integrado “Isabel la Católica”, de Medina del Campo, una charla coloquio sobre temas de interés para la villa, entre los que se trataron los temas de las eólicas y la constucción de la futura R e s i d e n c i a d e l a Te r c e r a Edad.

El encuentro contó con las intervenciones de los candidatos al Congreso Juanma del O l m o , A n a N eg r o e I s r a e l Alvarez; la de candidato al Senado Andrés Dueñas, y la del procurador en las Cortes de Castilla y León Carlos Chávez, quienes abordaron la la problemática local ante las personas que concurrieron a este encuentro enmarcado en la camapaña electoral de “Podemos”.

Israel Álvarez, Juanma del Olmo y Andrés Dueñas, en Medina del Campo.

Posteriormente, la comitiva p o p u l a r s e a c e r c ó a l a Plaza Mayor, para visitar las instalaciones navideñas exis-

tentes en la misma, y a otras zonas y saludar a los ciudadanos que encontraron a su paso y repartir bolígrafos y diver-

sos objetos de propaganda electoral. Según aseguró Medrano, en exclusiva para este medio, en esta campaña, el PP no tiene la intención de ofrecer ningún mitin en Medina, al entender “que esa forma de pedir el voto es ya obsoleta”; aunque sí “tenemos la intención de acercarnos de nuevo a Medina, el próximo domingo 12 de diciembre, para solicitar el voto de los medinenses y mantener algún tipo de encuentro con fuerzas vivas, con una comitiva que encabezará la candidata al Senado Arenales Serrano. Pese a que Medrano no desveló una tercera visita, en la recta final campaña electoral, fuentes del PP madrileño dan por segura la misma para el día 18 con un miembro del G o b i e r n o a l f r e n t e . To d o apunta a que podría tratarse de un secretario de Estado o de la titular de Agricultura, Isabel García Tejerina, por su vinculación con Valladolid y con la zona, o incluso de la titular de Fomento, Ana Pastor, a consecuencia de la inminente entrada en servicio del PAET del AVE de Medina del Campo, que contará en breve con la parada diaria de tres trenes de ida y otros tantos de vuelta de la línea Madrid-Salamanca, vía Medina del Campo, en uno de los cuales llegaría la comitiva popular a la villa.

Ciudadanos, de Albert Rivera, transgredió la normativa al instalar una carpa en la Plaza Mayor El ágora principal de la villa no figura en la relación de espacios cedidos para el desarrollo de la campaña electoral del 20 de diciembre Solana

Ciudadanos, el partido de Albert Rivera, podría encontrarse con una sanción administrativa por haber cometido un presunto delito electoral al haber instalado el jueves, en la Plaza Mayor de Medina del Campo, una carpa para repartir propaganda electoral. Y es que dicho ágora, a consecuencia de la instalación en el mismo de los juegos infantiles de Navidad, no fue cedida por el Ayuntamiento a la Junta Electoral de Zona como espacio electoral, por lo que los tradicionales carteles para publicidad estática se encuentran ubicados en otras zonas de la villa. Todo apunta a que uno de los responsables de Ciudadanos en Medina del Campo, el ex concejal Popular David Blanco Valmaseda, habría intentado sortear la legalidad solicitando al Ayuntamiento una ocupación de espacio público para la instalación de la carpa que en

Un agente local “invita” a Ciudadanos a retirar la carpa.

principio habría sido denegada por no ser la Plaza Mayor un espacio habilitado para uso electoral, ninguneando así Ciudadanos a la Junta Electoral de Zona. Al menos en dos ocasiones, la Policía Municipal “invitó” a los miembros de Ciudadanos, entre los que se encontraban algunos candidatos a las Cortes Generales, a des-

motar la carpa, así como a evacuar de la calle del Almirante, espacio de circulación prohibido para vehículos, las dos furgonetas electorales de dicha formación política allí presentes. En Valladolid, la Junta Electoral obligó a Ciudadanos a retirar una valla electoral en la calle Golondrina.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

PUBLICIDAD

Ayudas para la POBREZA ENERGÉTICA El Centro de Acción Social del Ayuntamiento de Medina del Campo, informa que puede solicitar ayudas para la “Pobreza Energética”. Para familias que tienen dificultades y no pueden hacer frente a la factura energética de sus viviendas.

Ya estamos ayudando a muchas familias.

Centro de Acción Social

Pide cita con la trabajadora Social. Acercate al Centro de Acción Social, Centro Cultural Integrado en la Plaza de Federico Velasco.

8 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LOCAL ◗ En la Comisión de Hacienda de las Cortes de Castilla y León

Sarrión presenta una enmienda para la construcción de la Residencia de la Tercera Edad El procurador de IU pide que se dote la partida correspondiente con 1.500.000 euros para cumplir con el compromiso con el municipio Estefanía Galeote

José Sarrión.

El procurador de Izquierda Unida en las Cortes de Castilla y

León, José Sarrión, ha presentado una enmienda a la Comisión de Hacienda de la Administración Regional para

que se dote, con 1.500.000 euros, la partida destinada a la construcción de la Residencia de la Tercera Edad de Medina del Campo. Así lo ha dado a conocer, a través de una nota de prensa, el grupo político Gana Medina que, además, asegura que su compromiso “está claro: trabajar por la Residencia Pública de Medina del Campo apoyando todas las iniciativas en Medina, preguntado a la Consejera de Familia en la Cortes y enmendando los presupuestos con una partida que dé vida a la Residencia”. En el escrito de la enmienda, fechad el 11 de noviembre, Sarrión afirma que el motivo por el que presenta la misma es para “cumplir con el compromiso con el municipio de Medina del Campo, para construcción de una residencia pública de personas mayores. Primera fase”.

❚ Edición número 57

La cofradía de “Jesús Atado a la Columna” edita un nuevo número de “Damnatus” La portada es el dibujo navideño ganador del concurso del pasado año: “Magia a través de la ventana” Redacción

La cofradía penitencial Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna, como cada año coincidiendo con las fechas navideñas, ha editado un nuevo número de la revista cofrade “Damnatus”. En este caso, tras la portada que constituye el dibujo ganador del concurso navideño del pasado titulado “Magia a través de la ventana”, el número 57 de la revista ofrece información cofrade, colaboraciones y fotografías “intentando tener un contacto activo, directo e informativo entre los cofrades de esta penitencial y con todas las personas que la solicitan”. La revista “Damnatus” ha comenzado a repartirse esta semana entre los cofrades, diferentes entidades y organismos y establecimientos colaboradores de la cofradía.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LOCAL

Puente de Aguacaballos tras las obras.

Estefanía Galeote

Las obras del Puente de Aguacaballos y la de mejora del saneamiento del cuartel de Policía Local han llegado a su fin, en el caso de esta última, que comenzó después de lo anunciado, incluso antes de cumplirse el plazo de ejecución previsto. La primera de ellas, la del Puente de Aguacaballos tenía como objetivo la mejora de la seguridad y la accesibilidad del mismo, por lo que las obras han consistido en el ensanchamiento de una de las aceras, la instalación de una valla de protección en ella y la mejora del acceso de sillas de ruedas y carros de bebé a través de rampas situadas a ambos extremos del puente.

Ya ha concluido la mejora del saneamiento del cuartel de Policía Local.

◗ Urbanismo

40.000 euros.

Concluyen las obras del Puente de Aguacaballos y del saneamiento del cuartel de Policía Local

CALLE VALLADOLID

La primera ha contado con un presupuesto de 20.286 euros, mientras que el de la segunda ha ascendido a alrededor de 40.000 euros Las obras fueron adjudicadas a AMC Construcciones y han contado con un presupuesto de 20.286 euros. Además, las mismas finalizarán completamente cuando se lleve a cabo la campaña de asfaltado, ya que está pre-

visto que la calle del Puente de Aguacaballos se a una de las que se repare. Por otra parte, en cuanto a la mejora del saneamiento del cuartel de la Policía Local, ubicado en el cruce entre la avenida del

Regimiento de Artillería y la calle Puente de Aguacaballos, se trataba de una obra que hacía años que había sido reclamada y ha sido ejecutada por Construcciones Viñas con un presupuesto de alrededor de

De esta forma, hasta que sean adjudicadas el resto de obras que se pretende llevar cabo con el remanente de Tesorería, ahora mismo sólo se están llevando a cabo en las calles de Medina las obras de la calle Valladolid, las cuales tienen un plazo de ejecución de seis meses y un presupuesto de 459.558 euros. En este caso, la empresa adjudicataria es Urbis Construcciones y Servicios, que ejecuta esta obra por tramos para posibilitar que los vecinos que vivan en zonas en las que no se esté trabajando puedan continuar utilizando sus garajes.

10 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LOCAL â—— Recaudados en un desfile

La asociaciĂłn “Santa Anaâ€? donĂł 2.000 euros para restaurar la iglesia del Hospital SimĂłn Ruiz Luis Gil seĂąalĂł que su asociaciĂłn estĂĄ “desinformadaâ€? sobre el presente y el futuro del edificio E. VĂ­rseda

La AsociaciĂłn de Amas de Casa “Santa Anaâ€? hicieron entrega el pasado miĂŠrcoles de una donaciĂłn de 2.000 euros a la AsociaciĂłn Amigos del Museo de las Ferias y del Patrimonio de Medina del Campo, con el objetivo de contribuir a la restauraciĂłn de la iglesia del Hospital SimĂłn Ruiz. Esta cantidad econĂłmica fue obtenida por las miembros de la asociaciĂłn “Santa Anaâ€? en un desfile de “Trajes de PelĂ­culaâ€? que organizaron en el Auditorio Municipal, con un gran ĂŠxito en taquilla que se ha traducido en esta cantidad para este fin benĂŠfico. La entrega de esta donaciĂłn estuvo protagonizada por Carmen Vara, secretaria de la asociaciĂłn “Santa Anaâ€?, y por Luis Gil, presidente de “Amigos del Museo de las Ferias y del Patrimonio de Medina del Campo, quien aprovechĂł para explicar a los presentes la situaciĂłn del Hospital SimĂłn Ruiz y de su proyecto de restauraciĂłn. AsĂ­, Gil seĂąalĂł que la asociaciĂłn, el pasado 4 de agosto informĂł a la alcaldesa y presidenta de las fundaciones SimĂłn Ruiz y Museo de las Ferias de su intenciĂłn de que quedara

Teresa LĂłpez, para negociaciones y reuniones con administraciones a nivel regional, como Ăşnica interlocutora, con el fin de evitar duplicidades y pudiendo contar en cualquier momento con la colaboraciĂłn de la asociaciĂłn. Una vez dicho esto, Luis Gil anunciĂł que desde esa fecha no habĂ­a habido ninguna comunicaciĂłn entre el Ayuntamiento y la asociaciĂłn, por lo que se encontraban “desinformados y preocupadosâ€? respecto al futuro de esta parte fundamental del legado monumental que SimĂłn Ruiz quedĂł en la villa. Luis Gil quiso agradecer a la asociaciĂłn “Santa Anaâ€? su voluntad e interĂŠs por este tema, e insistiĂł en que los ciudadanos estĂĄn dispuestos, con este y otros actos, a dar un paso para salvar el edificio y disfrutar de ĂŠl como un “nuevo espacio culturalâ€?, y que son ahora las administraciones quienes deben dar el impulso para “hacer realidad esta voluntadâ€?, que tuvo un primer peldaĂąo con la presentaciĂłn de un informe de un arquitecto que valoraba la restauraciĂłn de la iglesia del Hospital SimĂłn Ruiz en cifras superiores a los 400.000 euros. Por Ăşltimo, se informĂł que estos 2.000 euros se ingresarĂĄn

Luis Gil y Carmen Vara, en el acto de entrega de la donaciĂłn

en la cuenta “Medina por su patrimonio� abierta a este efecto en una entidad bancaria, y

que se unirĂĄn a los mĂĄs de 1.700 euros recaudados en otras actividades como un festival o

la Jornada Trashumancia.

sobre

ÂżTienes el Permiso de Conducir de clase C y buscas trabajo? ÂĄÂĄESTA ES TU OPORTUNIDAD!!

â—— AlcohĂłlicos rehabilitados

Armec cerrarĂĄ sus actividades anuales con una terapia especial y la entrega de insignias ServirĂĄn para despedir a MarĂ­a Cruz GonzĂĄlez, psicĂłloga que deja la asociaciĂłn tras 19 aĂąos RedacciĂłn

La AsociaciĂłn de AlcohĂłlicos Rehabilitados de Medina del Campo, Armec, celebrarĂĄ los dos prĂłximos fines de semana las dos Ăşltimas actividades programadas para 2015, con las que despedirĂĄ ademĂĄs a MarĂ­a Cruz GonzĂĄlez, que ha sido psicĂłloga de la asociaciĂłn durante los Ăşltimos 19 aĂąos. La primera de ellas tendrĂĄ lugar hoy, a las 18.00 horas en el Centro Cultural Integrado “Isabel la CatĂłlicaâ€?, y serĂĄ una terapia especial fin de curso, en la que se proyectarĂĄn vĂ­deos y serĂĄn explicados por la ya mencionada MarĂ­a Cruz GonzĂĄlez, que dirigirĂĄ su Ăşltima terapia y pondrĂĄ fin a su relaciĂłn con la asociaciĂłn a la que ha estado unida “de manera altruistaâ€? casi dos dĂŠcadas.

De cara al prĂłximo fin de semana, y con la sede de Armec situada en Ronda de Graciacomo escenario, se impondrĂĄn los “pin de oroâ€?, unas insignias que Armec otorgarĂĄ a las personas que llevan mĂĄs de diez aĂąos al frente de la asociaciĂłn. SerĂĄn cuatro las personas reconocidas MarĂ­a Cruz GonzĂĄlez, psicĂłloga; Severiano Moreno, mĂŠdico; MarĂ­a Carmen MartĂ­n y Laurentino Mata, cofundadores-, y el acto se cerrarĂĄ con una merienda de confraternidad para dar por finalizado el aĂąo de la asociaciĂłn. Desde la AsociaciĂłn de AlcohĂłlicos Rehabilitados de Medina del Campo quisieron tambiĂŠn hacer pĂşblica su necesidad de “ayuda de psicĂłlogosâ€? que puedan llenar el vacĂ­o tĂŠcnico que dejarĂĄ esta ausencia.

CURSO DE CONDUCCIĂ“N PROFESIONAL OrientaciĂłn, FormaciĂłn e inserciĂłn laboral ComplĂŠtamente gratuito para desempleados + beca de desplazamientos

INICIO INMEDIATO

Traffic

CENTRO DE FORMACIĂ“N

CENTRO COLABORADOR DEL SERVICIO PUBLICO DE EMPLEO DE CASTILLA Y LEON

www.autoescuelatraffic.com

la

12 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LOCAL

El Centro Católico de celebró la onomástica de su patrona Jorge Múrtula Bernabeu consiguió el primer premio del Certamen de Poesía, convocado bajo el lema “Ana de San Bartolomé, consejera de Teresa de Jesús”. El segundo premio recayó en Eumelia Sanz Vaca y el tercero en María del Carmen Sanz Martín J. Solana

Jorge Múrtula Bernabeu, con su trabajo “Ana García Manzanas”, se proclamó el martes ganador del XXVIII Certamen de Poesía del Centro Católico de Obreros de Medina del Campo, que este año, enmarcado en el quinto centenario del nacimiento de Santa Teresa, ha tenido como temática monográfica “Ana de San Bartolomé, consejera de Teresa de Jesús”. El segundo premio recayó en el trabajo “Beata Ana de San Bartolomé”, de Eumelia Sanz Vaca; y el tercero en “Ana y Teresa, Teresa y Ana”, de María del Carmen Sanz Martín. Así se dio a conocer en el transcurso de un acto literario, en el que se leyeron dichos trabajos en la sede social del Centro. El acto, sencillo y emotivo por la calidad de los trabajos y la excelente lectura por parte de sus autores, estuvo presidido por el presidente del Centro Católico, Fernando Fuertes García, al que acompañaron en la mesa, además de miembros de la directiva, los concejales Teresa Rebollo y Raquel Alonso, por el PSOE; Natalia Peinador y Olga Mohino, por el PP; Jorge Barragán, por “Gana Medina”, al que Fuertes dio la bienvenida por ser la primera vez que un miembro de dicha formación política se acercó al Centro Católico que es “la casa de todos”, sentenció; y, en nombre de CI-CCD, Fidel Lambás, además de la diputada provincial Inmaculada Toledano, sentándose entre el público, por un problema de espacio en la mesa presidencial, el concejal popular Juan Ignacio García y el presidente de la Mancomunidad “Tierras de Medina”, Alfonso Hernández.

Jorge Múrtula Bernabeu.

Eumelia Sanz Vaca. Lambas. Toledano, Fuertes, Rebollo, Alonso, Barragán, Mohino y Peinador en la oración que precede siempre a los actos del Centro.

Tras las palabras de bienvenida de Fuertes, condujo el acto el secretario de la institución, el ex alcalde popular de la villa, José Manuel de la Fuente Martín, quien antes de dar la palabra a los galardonados del concurso literario para la lectura de sus respectivos trabajos, recordó a todos que la La Inmaculada Concepción, además de ser patrona del Centro lo es también de España, por lo que invocó su protección para que los españoles “acierten” en las elecciones generales del 20 de diciembre. De forma previa al acto literario, menos concurrido que en otras ocasiones, se celebró en la Colegiata de San Antolín la tradicional misa del Centro

Católico, en honor de la Inmaculada Concepción que, oficiada por el párroco Rodolfo García, resultó multitudinaria en base a la asistencia de socios del Cetro Católico y fieles. Por la tarde, tras una comida de hermandad en el Hotel San Roque, se celebró de nuevo en la sede social del Centro un espectáculo flamenco, bajo el nombre de “Alucinante”.

ACTOS CULTURALES EN LOS DÍAS PREVIOS Con motivo de la onomástica de La Inmaculada Concepción, el Centro Católico de Obreros de Medina del Campo ha desarrollado desde el pasado día 2 un

abanico de actos culturales que comenzaron con la instalación de las Banderas Nacionales en los balcones de su sede social y que ha ofrecido, a lo largo de los días previos a La Inmaculada, una actuación teatral del grupo de teatro de Pozal de Gallinas con la obra “El tío de la Flauta”, de los Hermanos Alvarez Quintero; juegos familiares, una actuación del monologuista palentino Juan Francisco Rojo; y otra del coro del Hogar de Personas Mayores “Mayorazgo de Montalvo”, por citar sólo algunos ejemplos de cuanto ha acontecido en el Centro con motivo de la onomástica de su patrona. María del Carmen Sanz Martín.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 13

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

PUBLICIDAD

A la vanguardia en tecnología Nuevo laser de diodo para odontología - El tratamiento láser es menos doloroso. - La recuperación es más rápida. - Los resultados del tratamiento son mejores (en comparación con los procedimientos convencionales).

Cirugía de tejidos blandos

Endodoncia

Periodoncia

Blanqueamiento

Tratamientos adicionales

3D DENTAL

Único en Medina del Campo

ESCANER

logía y o n c e T ión. precis

En Dental Medina estamos dispuestos a solucionar tus problemas bucodentales y puedas beneficiarte de nuestra tecnología . Visítanos y recuerda que la primera consulta es gratuita. info@clinicadentalmedina.es - Ronda de Gracia, 3 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) 983 80 05 95 / 983 81 24 56

Visita nuestra web; www.clinicadentalmedina.es

14 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LOCAL ◗ Ayuntamiento

Abiertos los concursos para la adjudicación de la limpieza de dependencias municipales y el servicio de comidas a domicilio En el caso del primero, el contrato tendrá una duración de dos años y prorrogable otros dos, con un presupuesto de licitación de 151.250 euros por año Estefanía Galeote

El Ayuntamiento de Medina del Campo ha abierto los concursos para que las empresas interesadas presenten sus ofertas, por un lado, para obtener la adjudicación del servicio de limpieza de dependencias municipales en Medina, Rodilana y Gomeznarro y, por otro, para lograr la concesión del servicio de comidas para los beneficiarios de la ayuda a domicilio. En el primer caso, el del servicio de limpieza de dependencias municipales, se ha establecido un presupuesto base de licitación de 151.250 euros al año y una duración del contrato de dos años, que podrían prorrogarse anualmente hasta un total de cuatro. Las dependencias incluidas en este contrato son los consultorios médicos y los centros culturales en Rodilana y Gomeznarro, y en Medina del Campo la Casa del Peso, el Centro Cultural Integrado

“Isabel la Católica”, la Casa de Cultura, los almacenes generales del mercadillo y el Mercado de Ganados, el cuartel de Policía Local, la Escuela Municipal de Música, el Mercado de Abastos, el Auditorio Municipal, las Casas Consistoriales, el Centro de Día de personas discapacitadas, el Aula de Estimulación Temprana y servicios puntutales en el Teatro Olimpia y el Palacio Real Testamentario de Isabel la Católica. Para la limpieza de cada uno de estos edificios, el pliego de prescripciones técnicas establece las labores que han de realizarse con el objeto de que todas ellas estén limpias y en orden; unas labores para las que la empresa que resulte adjudicataria deberá contar con el personal suficiente y la maquinaria y productos de limpieza más adecuados. Por otra parte, el mismo pliego indica también que las limpiezas se llevarán a cabo en horas en las que las dependen-

cias no estén ocupadas y sin interrumpir el funcionamiento en las mismas. Además, esta limpieza deberá realizarse de forma diaria y según las necesidades. En cuanto a la concesión del servicio de comidas para los beneficiarios del servicio de ayuda a domicilio, ésta tendrá una duración de un año, prorrogable otro más, y se establece un precio base de licitación de 6,43 euros por comida, financiándose el servicio a través del Ayuntamient, la Gerencia de Servicios Sociales y las aportaciones de los usuarios del mismo. La empresa adjudicataria deberá llevar a cabo la elaboración y distribución de comidas y cenas para aquellas personas beneficiarias de la ayuda, repartiendo las mismas al menos dos vececs por semana en los domicilios. Las comidas tendrán que transportarse en recipientes aptos para microondas y tendrán

Ayuntamiento del Medina del Campo/ Foto Archivo.

que adecuarse a las dietas que deban seguir los beneficiarios, incluyendo en dichos recipientes, además, la identificación de los platos -primeros o segundosy la fecha de caducidad. Respecto a los usuarios del servicio, a ellos la adjudicataria deberá ofrecerles información detellada y puntutal de la forma en que se prestará el servicio, tendrán que ser atendidos con eficacia, se protegerán sus datos

de carácter personal y podrán presentar quejas o reclamaciones en caso de conflicto. Por su parte, los usuarios deberán respetar las condiciones del servicio, respetar a los trabajadores encargados del mismo, comunicar al Centro de Acción Social cualquier cambio en su situación y sus ausencias del domicilio y pagar la cuota que les corresponda por la prestación del servicio.

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 15

PUBLICIDAD

16 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LOCAL ◗ Vi Muestra Escolar de Belenes

◗ También propusieron una “Operación Kilo”

Once centros educativos de Medina expondrán la próxima semana sus Belenes a concurso

La asociación “Mujeres en Igualdad” cerró un año más su exitoso rastrillo benéfico

El próximo viernes, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, se dará a conocer el ganador

Pasaron cientos de personas y se han superado los 4.000 euros de recaudación E. Vírseda

La próxima semana, un total de once centros educativos de Medina del Campo participarán en la VI Muestra Escolar de Belenes, organizada por la Concejalía de Educación y Cultura, en la que los colegios, institutos y otros centros de la villa mostrarán su creatividad y originalidad construyendo su particular Belén. Desde el Ayuntamiento facilitaron el listado de participantes -Colegio Lope de Vega, Colegio Nuestra Señora de las Mercedes, Centro Específico de Formación Profesional, Colegio Clemente Fernández de la Devesa, IES Emperador Carlos, Colegio de San José, Colegio de San Juan de la Cruz, Escuela Infantil San Francisco, IES Gómez Pereira,

Colegio Obispo Barrientos y el Colegio San Juan Bautista de Rodilana- y que el horario de exposición de los Belenes, fuera del horario lectivo, será del 14 al 22 de diciembre, de 16.00 a 18.00 horas. Por último, el próximo viernes, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento se celebrará la entrega de premios, destacando el ingenio, originalidad y resultado de tres participantes. En la edición del año pasado, en la que participaron diez centros educativos, los tres Belenes que obtuvieron premio fueron el CEIP Nuestra Señora de las Mercedes, que propuso un Belén con movimiento a través de sus personajes, el CEIP Clemente Fernández de la Devesa y el CEIP Obispo Barrientos.

Redacción

Como un “auténtico éxito” ha sido descrita la edición 2015 del rastrillo benéfico de la asociación medinense “Mujeres en Igualdad”, que cerró sus puertas el pasado lunes tras dos semanas de venta de objetos, rifas o chocolate, que han hecho pasar por su ubicación en la Calle de las Farolas a cientos de medinenses. Las cifras hablan por sí solas, y es que, según señaló la presidenta de la asociación, Celina Matilla, y a falta de las cifras definitivas, se habían recaudado más de 4.000 euros para los fines benéficos de la actividad. Además, la “Operación kilo” de recogida de alimentos también tuvo muy buenos resultados, por lo que tanto las familias necesitadas de Medina como la imagen de San

Aspecto del rastrillo benéfico de Mujeres en Igualdad

Antonio ubicada en la Colegiata de San Antolín recibirán la ayuda procedente de esta asociación. En este sentido, la Fundación

Edades del Hombre visitará Medina del Campo en próximas fechas para valorar el coste de la restauración de dicha imagen.

◗ IV Congreso Nacional de Bandas de Música Procesional

La música de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz sonó en la capital sevillana Protagonizaron desfiles y conciertos con algunas de las bandas más destacadas de las provincias de Huelva, Sevilla, Almería, Ciudad Real o Badajoz Redacción

El pasado fin de semana, la Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz se desplazó hasta Sevilla para participar en el IV Congreso Nacional de Bandas de Música Procesional “Ciudad de Sevilla”, en el que se dieron cita, además de las anfitrionas, agrupaciones y bandas musicales de cofradías llegadas desde Huelva, Almería,

Valladolid, Ciudad Real o Badajoz, entre otras. Como señalaron desde la agrupación medinense, su participación comenzó con un pasacalles que llevó a sus componentes hasta la Plaza de San Francisco, donde está ubicado el Ayuntamiento y donde se colocó un escenario por el que pasaron todos los participantes. Allí hicieron sonar canciones castellanas como “Mater Mea”, y acabaron la actuación con la “Danza

Das Oliveiras”, en la que la sección de gaitas -su existencia en cofradías del sur es algo inusualse lució y animó a participar al público. El Congreso Nacional terminó al día siguiente con un largo desfile que transcurrió por algunas de las calles principales de la ciudad y que terminó en la Plaza de la Encarnación. En primer lugar, se colocaron, encabezando el desfile, los estandartes de todas las cofradías y agrupacio-

La agrupación medinense, desfilando por Sevilla

nes participantes y, a continuación, la música de todos ellos comenzó a sonar hasta completar el desfile y cerra así el encuentro. Concierto de Navidad La Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz ofrecerá

su ya tradicional Concierto Navideño el próximo sábado, a las 17.30 horas en el Convento de las Madres Agustinas, donde actuarán la agrupación musical, la sección de gaitas y su agrupación infantil, que finalizará de este modo su quinto aniversario.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 17

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

PUBLICIDAD

A. M. FITNESS C/ Cerradilla, 11

EL COSTURERO DE MARTA

JADE

MACHO & MIELGO

665 289958 C/ Bravo, 15

636 954649 C/ Ronda de Gracia, 13

Ă GORA BROKER

EL MORTERO

C/ San MartĂ­n, 4

983 837029 Plaza de Segovia, 2

AGRIMED

EL QUINTO PINO 983 803265 Avda. ConstituciĂłn, 3

AGRO-REGUERO PolĂ­gono Francisco Lobato

EL VIEJO POP

983 800404 Plaza Segovia, 10

ANTICA Avda. ConstituciĂłn, 67

983 139013

ARTE Y REGALO

ELECTRO CASTILLA

C/ Gamazo, 26

983 810657 C/ MondragĂłn, s/n

JAVIER MARTĂ?N BRUĂ‘A

MARTĂ?N

JOSÉ LUIS

MEDINA 983 803191 Plaza de Segovia, 9

BAUCENTRO

EME

LA CALA

983 811716 C/ Padre BĂĄĂąez, 1

CACTUS

F. M.

C/ SimĂłn Ruiz, 7

983 073149 C/ Valladolid, 6

LA CHOZA DEL TITO VENE 658 918082 C/ Villanueva, 7

FOTOUNO

LA TERTULIA 983 837207 C/ Valladolid, 16

CERVANTES 2000

FRANCISCO PÉREZ

C/ Labradores (polĂ­gono)

983 800682 C/ Herreros (PolĂ­gono)

CHIQUI Plaza Mayor, 3

LA TIENDA

983 804889 C/ Las Farolas, 26

FRANCISCO PÉREZ

LAKIO

983 811066 C/ SimĂłn Ruiz, 8

MEDIRECAR

TADEO

983 086422 Plaza Mayor, 5

MENA

TAPERĂ?A DE LA PLAZA 983 803145 Plaza Mayor, 34

MIKY

TATOO GANSO

MILAR - LA VALENCIANA

UCA COCINAS

MONTES

UNO DE DOS 983 810557 C/ Maldonado, 15

NAVADENT

699 936266 Ctra. PeĂąaranda (frente Hospi642 368432 C/ ArtillerĂ­a, 6

GAMAZO, 22

CUĂ‘ADO Plaza Mayor, 19

DĂ NDARA

GOA 661 497741 C/ Padilla, 38

DONDESVĂ N Plaza de Segovia, 10

983 801388

OLIVETTI

VELASCO

983 810511 Avda. Lope de Vega, 28

HERMANOS GALINDO

LOS SOPORTALES

OYAGĂœE

HERNà NDEZ PÉREZ

VELA 983 801771 C/ Maldonado, 29

983 810331 C/ Toledo, 9

983 800998

983 800993 Plaza Mayor, 40

983 811967 C/ Valladolid, 28

NOVAL

983 040485 C/ Labradores (polĂ­gono)

DOĂ‘A ALICIA C/ Nueva del Cuartel, 20

VALERO

LOS MADRILEĂ‘OS 983 085457 Avda. Portugal, 48

695 794706 C/ San CristĂłbal, 17

NM CREACIONES GRĂ FICAS

983 801309

LOS Ă LAMOS

VADILLO 983 043523 C/ Padilla, 28

983 840262 Avda. Portugal, 21

983 804855 C/ Juan de Ă lamos, 4

GELI 983 837287 C/ Pozo, 5

C/ Padilla, 29

LISBOA

983 804697 Avda. Portugal, 85

983 811426 C/ Lope de Vega, 46

983 801685 C/ Las Farolas, 7

983 801040

VELĂ ZQUEZ 983 800926 C/ ArtillerĂ­a, 24

983 837439

LUCIO

PEATĂ“N

Viuda de MANUEL VICENTE

983 026062 C/ Las Farolas, 9

983 802620 C/ Padilla, 3

983 804108 C/ Herreros (PolĂ­gono)

DORAL

HILARIO CARBAJOSA

LUZ VELASCO

PETROMĂ S

YOVOY

Ctra. Las Salinas, 38

983 837336 C/ Fernando el CatĂłlico, 5

983 800645 Plaza del Carmen, 7

E - B MODA

ISA

M. S. M.

Plaza Mayor, 11

983 800738 Plaza Mayor, 30

EL ARCO C/ Gamazo, 8

983 802767 C/ Maldonado, 4

ISMAEL MORENO 983 800039 C/ Fundidores, 8

983 803873

983 801863

LAS ARCAS

983 811192 C/ Gamazo, 22

983 800348 Avda. ConstituciĂłn, 80

CRONOS

685 522867

GALLERY

C/ SimĂłn Ruiz, 11

983 810988 Avda. Lope de Vega, 39

615 178628 C/ ArtillerĂ­a, 27

983 812269

605 600130

CITROĂ‹N

635 404816

983 837510 Plaza Mayor, 36 y 38

983 803229 Plaza de Segovia, 4

983 837493

Avda. ConstituciĂłn, 78

SIMĂ“N RUIZ 983 045702 C/ SimĂłn Ruiz, 3

SONSOLES

693 373174 C/ Maldonado, 6

983 800438 Plaza Mayor, 45

983 802264

MEDINA REAL

983 811265 C/ Padilla, 14

983 811620 C/ Padilla, 24

SERVICIO TÉCNICO MEDINA

983 837624 Avda. Portugal, 25

LA MEJILLONERA 983 803576 C/ Cuenca, 7

983 804703

0 Ctra. La seca, 36

CALAS C/ RamĂłn y Cajal, 23

EURO 983 812779 Avda. ConstituciĂłn, 1

SEGOPI - COPIME

983 800795 Plaza MarquĂŠs Ensenada, 6 983 800931 635 404815

BAYĂ“N C/ Curtidores, 26

635 010234 C/ Valladolid, 16

983 103439

MAYTE FLOR

SATEC-MA 983 811962 C/ Las Farolas, 29

983 811273 C/ Padilla, 33

983 801772

983 811246 C/ Nueva del Cuartel, 17

983 812278 C/ Las Farolas, 24

983 801298

MAYORAL C/ Carreras, 24

JOAN

ELISEO - ROYAL PARIS

983 841539 Plaza del Pan, 5

JAVIER RIBĂ“N

C/ Labradores (polĂ­gono)

983 810507 C/ SimĂłn Ruiz, 19

3 despachos en Medina del Campo

983 802802 C/ Valladolid, 15

983 811512 C/ Las Farolas, 2

REGAL'S

ARTILLERĂ?A, 32 C/ ArtillerĂ­a, 32

MARGUS

983 810504 Plaza del Mercado, 6

ELECTRO BAYĂ“N 983 804456 C/ Carpinteros, 12

PUNTO ROJO 635 404174 C/ Ronda de Gracia, 29

JAVIER CASTAĂ‘O

679 391510 C/ Herreros (PolĂ­gono)

983 811520

MANOLO

983 810207 C/ Valladolid, 41

618 989391 CaĂąada de Rueda, 8

PROLIMECA

983 811605 C/ Cerradilla, 10

JAVIER ANTORAZ

983 803033 Ctra. Madrid, km. 156

C/ Labradores (polĂ­gono)

983 813020 Palacio del Almirante

983 811905 Plaza del Pan, 7

983 811000 C/ Almirante, 6

PIRULĂ? 983 810988 Plaza de Segovia, 10

983 801961

983 801046

ZAFIRO TOURS C/ Gamazo, 26

983 810657

18 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LOCAL

◗ El pasado viernes

El Colegio San José recordó un año más a su fundadora Madre Cándida Celebraron una eucaristía en la Iglesia de Santiago, cantaron una canción en el patio del colegio y degustaron las creaciones de los participantes de un concurso de bizcochos Redacción

El pasado viernes 4 de diciembre el Colegio San José Hijas de Jesús de Medina del Campo honró la memoria de la Madre Cándida, fundadora de la Congregación de las Hijas de Jesús hace ya 144 años, bajó la protección de María Inmaculada. Como cada año, el centro educativo se viste de fiesta en esta celebración, y la primera actividad destacada fue una eucaristía en la Iglesia de Santiago Apóstol, a la que acudieron todos los miembros de la comunidad educativa y que tuvo mucha participación por parte de los alumnos. Así, ellos fueron los encargados de leer las peticiones y ofrendas y de interpretar los cantos, además de haber creado una gran cruz como ofrenda, en la que aparecían las tres palabras claves de este curso 2014-2015 para el colegio, “creativas, comprometidas y autónomas”, que acompañaban a un corazón y unas manos blancas en la cruz situada frente al altar. Después, la fiesta se trasladó al patio del colegio, en el que, ante la atenta mirada de los padres y familiares de los alumnos, todos los cursos cantaron el “Mil Albricias”, una canción con la que el Colegio San José honra a María Inmaculada. Por último, tuvo lugar un Redacción

El pasado día 3 de diciembre, las dependencias de la FEMP acogieron la reunión de constitución de la Comisión de Trabajo de la Asociación de Huellas de Teresa de Jesús cuya presidencia ostenta el municipio de Medina del Campo. Una comisión que se reunirá periódicamente para hacer un seguimiento profesional de cada acción tanto realizada como a celebrar por parte de Huellas. El intensivo plan del 2015 ha dado sus frutos en forma de turistas procedentes de los mercados que acogieron las acciones promocionales llevadas a cabo a lo largo de todo el año, como Polonia, Portugal, Brasil, Estados Unidos, entre otros. Las miles de credenciales solicitadas es otro de los barómetros que corroboran el gran interés que ha despertado la Ruta.

Cartel de la gala benéfica

❚ El 26 de diciembre

Cruz Roja organizará la segunda gala “Un juguete una sonrisa” Dedicará la recaudación de la taquilla a la compra de juguetes que se repartirán entre los niños de los programas de Cruz Roja Una buena representación de los bizcochos presentados al concurso

acto que ya se está convirtiendo en tradición en la fiesta de la Madre Cándida, como es un concurso de bizcoches en el que los alumnos pudieron demostrar sus cualidades en la cocina. Al concurso se presentaron un buen número de ejemplares, que fueron degustados por todos junto al chocolate que preparó la Asociación de Madres y Padres de Alumnos. Desde el centro quisieron destacar, por un lado, la alta participación del concurso y, por otro, la gran dosis de creatividad y dotes en los fogones que demostraron presentando y decorando los postres.

Cruz que los alumnos dle Colegio San José presentaron como ofrenda

◗ Presidida por Medina del Campo

“Huellas de Teresa” crea una comisión de trabajo dedicada al análisis y la planificación promocional de la Ruta En 2016 se diseñará un plan específico que permitirá difundir la Ruta de la Santa Andariega dentro del territorio nacional Si bien la promoción internacional continuará en el 2016 en estrecha colaboración con Turespaña, se diseñará un plan específico que permitirá difundir la Ruta de la Santa Andariega dentro del territorio nacional. “Huellas de Teresa de Jesús” es una ruta cultural y libre de ciudades, sin límite temporal, que permite múltiples opciones y que se adapta a las necesidades del turista y peregrino. Una

forma diferente de conocer España a través de las localidades más importantes del Siglo de Oro de nuestro país. Las ciudades en las que la Santa creó su propia Fundación son: Ávila, Medina del Campo, Malagón, Valladolid, Toledo, Pastrana, Salamanca, Alba de Tormes, Segovia, Beas de Segura, Sevilla, Caravaca de la Cruz, Villanueva de la Jara, Palencia, Soria, Granada y

Burgos. Además, tanto turistas como peregrinos pueden conseguir la distinción que acredita el conocimiento del producto. Es tan fácil como sellar la credencial de la Ruta en al menos cuatro de las diecisiete ciudades de dos comunidades autónomas distintas, y acudir a la oficina del peregrino de Ávila para obtener la “Teresiana” que acredita conocer la “Huella de Teresa de Jesús”.

ACTOS EN MEDINA Aunque ya acabado el quinto centenario del nacimiento de Santa Teresa, razón por la que se unieron las diecisiete ciudades teresianas, en Medina aún quedan dos actos enmarcados en dicho aniversario: dos conciertos del ciclo “Versos hechos notas” que se celebrarán en el Auditorio Municipal y la iglesia de San Miguel, los días 19 y 26 de diciembre, respectivamente.

E. Vírseda

El Auditorio Municipal acogerá el próximo 26 de diciembre la segunda gala “Un juguete una sonrisa”, que organizará la Asamblea Local de Cruz Roja de Medina del Campo con el objetivo de recaudar fondos para la compra de juguetes, que se repartirán entre los niños que forman parte de los distintos programas de Cruz Roja. Se tratará de una gala benéfica que comenzará a las 20.00 horas y en la que habrá subastas, sorteos y distintas actuaciones. En este sentido, colaborarán con el evento el monologuista “Jesús el Negro”, el mentalista Max Verdié, el grupo de baile “El Saloncito” y la banda de música de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz de Medina del Campo. La venta de entradas para esta gala se efectuará en la propia Asamblea Local de Cruz Roja de la localidad, situada en la Calle San Martín, y, el mismo día del espectáculo, en las taquillas del Auditorio Municipal. Su precio será de tres euros, y como novedad de esta segunda edición, Cruz Roja ha dispuesto una “Fila 0” para aquellas personas que quieran colaborar con la causa pero o bien no puedan acudir a la gala benéfica o bien quieran hacer alguna otra aportación económica.

TALLERES Esta gala será una de las actividades principales de Cruz Roja durante las navidades, junto a los talleres infantiles que organizarán en las mañanas de los días 28, 29 y 30 en la sede de la Asamblea Local.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 19

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Editorial LA CAMPAÑA, EN SU ECUADOR Los españoles tienen una cita obligada el 20 de diciembre con las urnas. Y es que en estas Elecciones Generales, quizás más que en otras, España se juega su futuro porque los problemas que hay que afrontar en el futuro inmediato son más complejos que en otras ocasiones a consecuencia de los males y recortes llegados de la mano de la crisis económica, del separatismo planteado por una buena parte de los catalanes, de la corrupción, del deterioro del prestigio de la clase política y del de las propias Instituciones. Por tal motivo, verdaderas legiones de oradores, en mítines tradicionales, encuen-

tros y debates radiofónicos y televisivos venden sus recetas para convencer a los ciudadanos, y en definitiva al electorado, de que la opción que ellos representan es la mejor para España y, por supuesto, para los españoles. En el caso de Medina del Campo, los partidos tradicionales que a lo largo de la Democracia han tenido y tienen representación e implantación en el Estado han optado por visitas desenfadadas, caso del Partido Popular; y reparto de propaganda y mítines, en el del PSOE o Unidad Popular-Izquierda Unida. Por su parte, los autodenominados “partidos nuevos” han optado por charlas-colo-

quio, en el caso de Podemos; o por el reparto de “merchandising”, por parte de Ciudadanos, infringiendo en Medina la normativa, tanto de tráfico rodado como de espacios electorales, los representantes de Albert Rivera. ¡Mal camino para un partido que empieza con aspecto nuevo usar resabios de la peor política vieja! Pero en definitiva y en lo substancial, todos los políticos que se han acercado a Medina, con o sin representación en el Ayuntamiento, plantean sus programas sintetizados para granjearse el voto de los medinenses. Es por tanto llegado el momento de reflexionar, de seguir los actos electorales

aún pendientes y, por qué no decirlo, el debate que protagonizarán, en la televisión pública, el presidente del Gobierno y el Jefe de la Oposición, en representación de los dos partidos políticos, PP y PSOE, que han obtenido la confianza de los españoles desde el inicio de la Democracia. Luego vendrá la reflexión personal de cada uno, la elección de la opción por la que cada cuál va a decantarse y, en consecuencia, a depositar su voto el próximo día 20 de diciembre para configurar la Voluntad General de la que habrán de salir el Parlamento y el Gobierno de España para los próximos cuatro años. La Voz de Medina y Comarca

Cartas Fiesta en el Centro Católico de Obreros Hoy he tenido la suerte de asistir a los actos que una de las asociaciones, sociales y culturales más antiguas de Medina, celebra en honor de su patrona, la Inmaculada y es de admirar el nivel y el prestigio, que vienen alcanzando sus certámenes literarios y poéticos, por ellos han pasado y pasan muchas de las plumas más importantes de nuestra comunidad y de otras comunidades de nuestra querida España, he perdido la noción del tiempo, escuchando el recital de las obras premiadas en la voz de sus autores y pese a que el tema era bastante difícil y complicado han salido airosos con unas composiciones que podían haber firmado cualquiera de nuestros autores del llamado Siglo de Oro, me viene a la memoria la situación económica que España pasaba, por aquellos tiempos con dos banca rotas, paro, hambre y miserias, las comparo con los tiempos que estamos viviendo y en muchas cosas casi estamos a la par, hoy al igual que entonces, tenemos autores que hacen gala de la imaginación y el ingenio, propia de las mujeres y hombres de estas tierras, tanto en prosa, como en esta ocasión en verso de una excelente calidad, han ganado D. Jorge Murtula Bernabéu, Dª. Eumelia Sanz Vaca y Dª María del Carmen Sanz Martín, pero podían haberlo sido todos, porque las obras

presentadas se lo merecían, pero desgraciadamente solo había tres premios, yo que he tenido la suerte de leerlas comprendo las dificultades del jurado para evaluarlas y no quisiera haber estado en su lugar, les doy la enhorabuena felicito a todos. Son dignas de elogio y admiración, pese a las carencias económicas, las actividades lúdicas y culturales de todo tipo que realiza esta asociación, a lo largo de todo un año, que dan categoría y prestigio a nuestra coronada villa y es que las carencias económicas, se suplen con imaginación por parte su presidente y junta directiva que estiran el euro como si fuera un hilo de cobre, gracias a ellos y a los socios por mantener vivas estas inquietudes, que con las limitaciones lógicas de la historia venimos celebrando desde hace más de cien años. Balbino Nieto Martín

Un incondicional deber comunitario Somos historia de nuestro propia humanidad. Desde siempre hemos intentando evadirnos de nuestras miserias, buscando nuevos horizontes más seguros, cuando menos para gozar de una subsistencia digna de la que todos somos parte. Ciertamente,

cada ser humano ha de realizar su especifica calzada, en unión a sus análogos viandantes. El desarrollo, pues, no se puede reducir únicamente al crecimiento económico, sino a todo aquello que nos circunscribe como ciudadanos del mundo, como seres pensantes dispuestos a dar lo mejor de sí por la colectividad de la que formamos parte; al fin y al cabo, somos un todo en un armónico universo en el que nada es por sí mismo. En consecuencia, nos ha de mover un incondicional deber personal a ser cada día mejores caminantes para trazar, de este modo, unos caminos más humanitarios que nos fortalezcan como linaje. De ahí, el deber comunitario a armonizarnos, o lo que es lo mismo, a trascendernos como especie en su conjunto. La humanidad que todos compartimos, tanto a través de nuestros ascendientes como descendientes, aparte de llevar consigo una innata vocación al desarrollo de la estirpe, ha de activar una escala de valores que nos haga reencontrarnos como colectivo. Por tanto, tan importante como hallarse a sí mismo el ser humano, es poder sentirse miembro de una colectividad, de la que forma parte, sin exclusiones. No podemos cerrarnos y encerrarnos el corazón. Hay que remontarse de las debilidades a la voluntad de cooperación, jamás discriminar a nadie, y tender puentes para emprender caminos contiguos, donde nadie camine como propiedad de

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

nadie, sino como parte de la prosperidad humanitaria. Efectivamente, a mi juicio, el ser humano ha dejado de ser verdaderamente humano, convirtiéndose en su peor enemigo, en la medida que se ha dejado dominar por la técnica o las finanzas, convirtiéndose en un auténtico esclavo de la posesión, cuando en realidad la felicidad no está en reunir, sino en saber donarse, en acompañar. Afanados en aumentar una producción que jamás nos saciará, a mi manera de ver, nada es más trascendental hoy en día, que ponernos al servicio de aquel ser humano que solicita nuestra ayuda. Este es el auténtico deber comunitario: ponernos al servicio de nuestro semejante para producir mayores activos armónicos. Todo lo demás sobra, genera avaricia, desigualdades, incomprensiones, locuras... Nada tiene sentido, sino contribuimos a un orbe más humanamente habitable. Por eso, habría que rendir un verdadero homenaje a todos aquellos que se gastan el tiempo hasta desgastarse por los demás. Ellos sí que saben vivir, y sí que son referencia y referente, en un mundo al que, por desgracia, solo le mueve el interés. Pienso en este momento, también, en aquellos que se juegan su exclusiva vida en la defensa de los derechos humanos. Con sus desvelos educan, despiertan conciencias; y, lo que es más saludable, avivan la solidaridad entre culturas, luchando por

desenmascarar tantas injusticias sembradas. Indudablemente, toda acción social implica un deber comunitario, que a mi juicio ha de instruirse con mayor tesón a las nuevas generaciones, para que se produzca el gran cambio social. Hasta ahora hemos hablado mucho del bien común, pero muy poco de las obligaciones que esto supone a cada ser humano. Mal que nos pese, somos una generación enferma. Ante cualquier penuria, como puede ser el deber de la hospitalidad, actuamos con una frialdad tremenda. Olvidamos que podríamos ser cualquiera de nosotros. Me parece, por consiguiente, una noticia esperanzadora que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, haya adoptado unánimemente una resolución en la que insta a los Estados a invertir más en la juventud, como medida para garantizar la paz y la seguridad, el desarrollo y el progreso de todas las sociedades. Me parece bien que el preámbulo del documento subraye que los jóvenes tengan un papel activo en la configuración de lo armónico, máxime en un momento en que algunas organizaciones terroristas pretenden reclutarlos para matar. La vida no es para eso, es para vivirla dando vida, o si quieren dando amor, que es lo que realmente necesitamos para sentirnos bien. Víctor Corcoba Herrero

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

20 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

TRIBUNA ¡Pasen señores!...¡Pasen, vean y escuchen las mejores ofertas del mercadillo político!... ¡A ver quién da más!... Se ofrecen bajadas de impuestos, subidas de pensiones, mejoras en la Seguridad Social, autopistas sin peaje, ayudas a los parados, sueldos a partir de mil euros, gasolinas más baratas, se ofertan todo tipo de trabajos hasta quinientos mil, se acabaron los desahucios, alquileres sociales y pisos para todos a precios baratos, bajadas del IVA para la cultura, ayudas por doquier a los discapacitados, líneas de alta velocidad para todos los españoles, ¡se acabó la corrupción de los partidos!, habrá reforma de la Constitución, préstamos de la banca para todos a buen interés, ayudas a las energías renovables, se acabaron las puertas giratorias, ¡la jubilación a los sesenta!, bajada de los precios de los productos de primera necesidad. ¡¡Acudan señores a las urnas!! ¡¡No se lo piensen!! ¡¡Voten y tendrán todas estas “milongas” y muchas más!!, Ja...,Ja...,Ja...y Ja. ¡Y todo esto para conseguir el poder!, el escaño, ¡el ansia viva El pasado sábado, 5 de diciembre, los espectadores del programa “La Noche de la Sexta”, nos dispusimos a ver el desarrollo de la Sección “La Calle Pregunta”, ante el que comparecía el Presidente del Gobierno, en funciones, Mariano Rajoy, frente a unos sesenta ciudadanos que le habían de formular unas preguntas. Mientras se acercaba al plató, el moderador le iba haciendo una serie de preguntas afectas al modo de gobernar, posterior a los comicios, si estaba dispuesto a pactar y con cual formación política, en caso de no alcanzar una mayoría absoluta y quién habría de formar Gobierno, dejándonos “plasmados” una vez más con sus contestaciones: “...en democracia, hay que respetar el mandato de los ciudadanos y ha de gobernar el cabeza de la lista que resulte

¡Al rico mercadillo de ofertas políticas....oiga! país, logró enderezar y poner en marcha una nueva democracia con unos resultados magníficos ¡que ya los quisiéramos ahora! Entonces ¿a qué tenemos miedo? Si en España solo con el dinero que nos han robado todos los corruptos tendríamos que haber pasado esta “famosa crisis” sin habernos enterado, ¡¡o es mentira!! ¿A quién quieren engañar estos “viejos” políticos que pretenden ahora darnos lo que no nos han dado durante tantos años? ¡Hace unos meses no había para nada, y ahora sí! ¡Cómo se come esto! Me lo cuenten... Hay tantas cosas que nos ocultan que saber la verdad de lo que pasa en las cuentas del Estado no es cosa baladí, y no se olviden ustedes que los capitales del Estado español no son ni más ni menos, que los dineros que todos nosotros paga-

mos cuando nos fríen a impuestos, ¡señores políticos bajen ustedes a la calle y pónganse a la altura del ciudadano medio! Abunden en buscar la honradez, la decencia, bájense los sueldos para que haya mejoras económicas para todos, ¡no se es mejor político por cobrar más! En definitiva ¡SEAN USTEDES DECENTES Y HONRADOS! Preséntennos las cuentas limpias, no nos hagan la pelota y nos baboseen cada vez que hay elecciones, ¡no nos hace falta! Queremos claridad, el pueblo tiene las ideas más claras de lo que se imaginan, el pueblo es más sabio de lo que se creen, el pueblo no se deja engañar fácilmente aunque lo parezca y, sobre todo, el pueblo es soberano y elige siempre con honradez y confianza, y esto es lo que confunden ustedes con “ignorancia”. No somos borregos. Y por último es una pena que las elecciones no sean cada dos años; esta sería una buena manera de que ustedes, los que se dedican a la política, tuvieran más cuidado con lo que hacen y dejaran de intentar engañarnos. ¡Amén!

Como complemento, con el Debate del lunes día 7 p.pdo., quedó aclarado lo que podemos esperar de una repetición de Presidente de Gobierno el 20 D, que como candidato no ha sido capaz de defender su programa, enviando como sustituta al referido Debate a la Vicepresidenta, Soraya Sáez de Santamaría, digna representante del Presidente, que al igual que él, no fue capaz de reconocer su pésima gestión de Gobierno, dedicando su tiempo, por cierto superior al de los demás debatientes, a mentir y manipular sobre todo tipo de datos y acciones, especialmente sobre la última información sobre el Empleo y Seguridad Social, aparte de seguir la tónica del “y tú más”, que depreció su ya de por sí precaria actuación... De igual manera, Pedro Sánchez, quizá en defensa de las prebendas que hasta ahora le proporciona al PSOE, lo mismo que al PP, el bipartidismo, amparado por la Ley Electoral, dejó pasar el momento de hacer una necesaria autocrítica que liberara a su partido de viejos fantasmas, como la primera reforma laboral impuesta por Bruselas y sus perniciosos resultados; esto oscureció su intervención, que por lo demás fue aceptable, superando a la representante de Rajoy, que también fue superada por Albert Rivera, que fue muy oportuno y explícito en sus tesis y exposiciones. Y Pablo Iglesias fue el más centrado en lo que el debate pretendió en todo momento, sin perderse en ambages extraños, contestado precisa y someramente a lo requerido en cada tesis. Fue perfecto lo expuesto en su último minuto, su recordatorio y solicitud, al cual recordatorio me permito añadir: después de la

Reforma Laboral “salvaje” del Gabinete Rajoy, en 2.012, los despidos, por lo baratos, fueron masivos, alcanzándose la cifra de 6.172.000 parados y 16.150.000 afiliados a la Seguridad Social, todavía con una cotización aceptable, porque los que aún mantenían su puesto de trabajo, éste era bien remunerado. Pero como el objeto de la Reforma era el bajar los sueldos, comenzó a efectuarse la rebaja exponiéndosela a los trabajadores, siendo despedido todo aquel que no aceptase las nuevas condiciones, que suponían el anular los anteriores contratos sustituyéndoles por otros al libre criterio de la empresa, denominados indefinidos y temporales, dolosamente, puesto que los primeros, a los cuales se les viene dando el carácter de fijos, son más temporales que los segundos, puesto que la “indefinición” que ostentan puede igualmente ser de una hora, tres horas o cualquiera otra cantidad de tiempo su duración. Los contratos temporales han existido siempre y eran los utilizados por las empresas de la construcción y de montajes industriales, establecidos a fin de obra. Ambos contratos pueden establecerse a jornada completa o a jornada parcial, siendo los primeros remunerados con el salario base interprofesional y los segundos con una remuneración de 300 o 400 euros, no satisfaciéndose las horas extraordinarias en ninguna de las modalidades, lo que hace que, de trabajo precario, las cuotas a la Seguridad Social sean de una precariedad superlativa que se traslada al sistema. Y como final, quiero puntualizar que la reducción del paro no es debida a la creación de empleo, sino al millón de jóvenes que han emigrado a otros países en busca de empleo y a más de un millón de extranjeros que han regresado a sus países de origen.

✑ Andrés Mier

del asiento en el Congreso! ¿Qué tendrá el Congreso que todos quieren allí una butaca? Y nosotros ¡a picar! Y mañana, cuando estén en el poder, nos volverán a subir los impuestos, de mejoras en Sanidad nada, de autopistas sin peaje nada, de bajada del IVA cultural menos, de subida de pensiones ¡una mierda!, de energías renovables ni se acordarán, de jubilación a los sesenta, ¡como decía “aquél”, ¡hoy no!....¡Maaaañññaaaaaana! Vamos un bonito espectáculo el que tienen montado todos aquellos que hoy nos pasan la mano por la espalda, nos ofrecen cuanto queramos y nos prometen un futuro país lleno de alegrías, estados de bienestar y mejoras en todos los servicios sociales, y esto lo tenemos que soportar cada cuatro largos años, pensando que se cumplirá cuanto prometen todos

los partidos políticos, pero...¡cómo nos dejamos engañar siempre! ¿Ustedes creen que es normal en este país, que ese partido honrado que destapó la mayoría de la corrupción en España y se endeudó por ello, y que se llama UPyD, esté a punto de desaparecer, mientras que el que tiene sus filas llenas de presuntos corruptos siga siendo el primero en intención de voto? Un servidor desde luego no lo comprende, ¡o estamos ciegos!, ¡o tenemos mucho miedo!, o...¡que venga Dios y lo vea! ¿Qué nos ofrece el PP que no sepamos? ¿Qué nos ofrece el PSOE que no conozcamos? ¿Qué pasa con los nuevos? ¿Tanto miedo tenemos a que lo hagan mal? Les recuerdo que Adolfo Suárez era muy joven cuando llegó al poder y, en muy malas circunstancias por las que pasaba nuestro

Observaciones... ✑ José María Macías

más votada, lo contrario es traicionar la democracia...”; sorprendente este modo de entender el sentir de los ciudadanos y la valía personal de su voto, ya degradado; por la Ley Electoral, que no siempre contempla de igual forma la validez del mismo, con lo que se contrapone con lo establecido en su Artículo 68.2, que dice: “La Ley distribuirá el número total de diputados, asignando una representación mínima inicial a cada circunscripción y distribuyendo los demás en proporción a la población”, estableciendo en su .1: “El Congreso se compone de un mínimo de 300 y un máximo de 400 diputados, elegidos por sufragio universal, libre, igual, directo y secreto”, no siendo igual

Coches en la Plaza Mayor Un vecino de la villa ha venido esta semana a la redacción para denunciar esto: la entrada de vehículos en la zona institucional de la Plaza Mayor. Este ciudadano alega que todos hemos de cuidarla y es algo que se le antoja complicado con el paso de vehículos por ella.

ni directo si cada voto no tiene el mismo valor en todas las circunscripciones. De cualquier modo, como dice en su .5, “son electores y elegibles todos los españoles que estén en pleno uso de sus derechos políticos”, por tanto, cada español pone en su voto aquello que políticamente desea, por lo cual todos son dignos del máximo respeto, y en virtud de ello, cada partido es poseedor de los votos que los ciudadanos le hubieren asignado, y si varios partidos se unieren para formar una gran mayoría, no hacen sino sumar las ideas de los españoles que se les concedieron, no sólo respondiendo así a la esencia democrática, sino cumplimentando al pie de la letra la definición que de la palabra Política se hace en el Diccionario de la Lengua Castellana: “Conjunción de ideas”, de lo que ha adolecido esta Legislatura que acaba, dominada por lo que de dictatorial resulta el pensamiento único. De la tal comparecencia sólo pude aguantar las cuatro primeras preguntas, efectuadas por un trabajador autónomo, un jubilado, un trabajador en paro y un tetrapléjico dependiente, dada la falta de veracidad e hilación de las contestaciones del Presidente, siempre refiriéndose a lo que han hecho (?), pero nunca a lo que han deshecho, por lo que perdió la ocasión de pedir perdón por la pobreza ocasionada a los españoles con sus reformas y recortes, olvidándose de que ellos, los políticos, también son españoles y debieran haberse recortado sus emolumentos en la misma proporción que lo han hecho a los trabajadores y ya habríamos superado la crisis sobradamente.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 21

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

REGION

Mercado Nacional de Ganados Se celebró el primer Mercado Nacional de Ganados del mes de diciembre, en el que se expusieron 52 cabezas a la venta, y permaneció la tendencia estable en la gran mayoría de los precios. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,90 a 5,00 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 4,80 a 4,90 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 4,30 a 4,40 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 3,40 a 3,50 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 3,30 a 3,40 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,67 y 0,68 euros las de clase extra; de 0,57 a 0,58 euros/kilo las de primera; y entre 6,30 y 6,40 euros/unidad las industriales. Los carneros machos se pagaron entre 24,00 y 25,00 euros la unidad. En el mercado caprino, se vendieron los cabritos lechales de 4,90 a 5,00 el kilo vivo y para las cabras de abasto de 11,00 a 12,00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron 52 cabezas a Grecia, mientras que no se registró exportación ninguna a Portugal.

Alertan sobre los efectos negativos que sobre el cereal y otros cultivos está teniendo la falta de lluvias La Voz

La Alianza UPA-COAG alerta sobre los efectos tan negativos que está teniendo sobre las parcelas agrícolas del sur de la comunidad autónoma la meteorología tan adversa en estas fechas del año como es la ausencia de lluvias, fuertes heladas nocturnas y altas temperaturas en las horas centrales del día. “En provincias como Ávila, Segovia, Salamanca, Valladolid o Zamora el tiempo está siendo especialmente duro para cultivos como cereal, colza o leguminosas que, en muchos casos, no están germinando debido a la ausencia de humedad y a las heladas provocando un serio riesgo de que finalmente se sequen o congelen”. Aseguran que “el problema se acrecienta porque en las condiciones actuales la aplicación de

herbicidas no es efectiva y este hecho puede suponer, además, en las explotaciones agrarias un sobrecoste de gastos de producción inasumible para muchos agricultores teniendo en cuenta los bajos precios percibidos en las dos últimas campañas”. En este sentido, la Alianza UPA-COAG alerta también sobre el elevado coste que han tenido que asumir productores de la región para regar parcelas de remolacha y zanahorias y así salvar sus cultivos y poder arrancarlos de la tierra. “Además estas duras condiciones del tiempo está retrasando la sementera en otras zonas de la región y está dañando muy seriamente los pastos que ya venían especialmente afectados por la ausencia de precipitaciones no solo en verano sino también, y sobre todo, en los meses de octubre y noviembre”.

Agricultura y Ganadería comienza a pagar 3,2 millones de euros en ayudas excepcionales al vacuno de leche La Voz

El Boletín Oficial de Castilla y León ha publicado la relación de los beneficiarios de la ayuda directa que se creó para compensar las dificultades económicas en el sector productor de vacuno de leche en España. En la Comunidad son 1.393 ganaderos los que van a percibir 3.215.091 euros a lo largo del mes de diciembre. Esta nueva ayuda, que se suma a lo recibido a través de la PAC, hace que cada ganadero reciba este año 32.000 euros de media. En el mes de noviembre se publicó el Real Decreto por el que se establece la concesión de una ayuda directa para compensar las dificultades económicas en el sector productor de vacuno de leche en España. Esta ayuda temporal excepcional se dirige a los ganaderos que han realizado entregas durante los meses de abril, mayo, junio y julio de 2015 y se divide en el tramo básico, que va a realizar durante el mes de diciembre la Consejería de Agricultura y Ganadería, y el adicional o complementario, que será abonado directamente por el Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA). El tramo básico, cuyos beneficiarios en Castilla y León se

publican en el www.bocyl.es, consiste en una ayuda directa que se pagará a aquellos ganaderos que hayan presentado la solicitud única en 2015 y sean titulares de explotaciones ganaderas con orientación de vacuno de leche activas a 1 de octubre de 2015. Estos ganaderos, para percibir la ayuda, tienen que haber realizado entregas de leche a primeros compradores durante el periodo de abril a julio de 2015. El importe de la ayuda consistirá en un único pago por importe de 0,0107 euros por cada kilo de leche entregada en esos meses, el máximo que puede percibir cada ganadero es de 50.000 euros y no se conceden ayudas inferiores a 100 euros por profesional. En Castilla y León se van a beneficiar de esta ayuda 1.393 ganaderos que percibirán un importe total de 3.215.091 euros. La notificación de esta ayuda a cada ganadero, además de publicarse en el Bocyl, se hará por email y sms a aquellos de los que se tenga el contacto y se informará también a través de la página web de la Consejería de Agricultura y Ganadería. Con esta ayuda, que viene a sumarse a las recibidas ya a través de la Política Agraria Común (PAC), cada ganadero de Castilla y León recibirá este año 32.000 euros de media.

El abogado responde... Julián Rodríguez Santiago Abogado del Ilustre Colegio de Valladolid MEDINA CONSULTING

- ¿Quién puede reclamar una indemnización por accidente de tráfico? En un accidente de tráfico pueden verse implicados vehículos de todo tipo (coches, motos, bicicletas, camiones…) y también diferentes personas implicadas (conductores, pasajeros, motoristas, ciclistas… e, incluso, peatones). Cada uno de ellos deberá ser indemnizado con una cantidad dependiendo de las circunstancias del accidente y la determinación del culpable o culpables del siniestro. Desde luego, los pasajeros de cualquiera de los vehículos implicados tienen derecho a una indemnización, independientemente de que se encuentren en el vehículo del causante o no, sean o no parientes de primer grado del mismo o el vehículo esté o no asegurado. Los pasajeros estarán cubiertos por el seguro de responsabilidad del vehículo y en el caso de que no los tuviese por el Consorcio de Compensación de Seguros. Por supuesto, el supuesto más complejo se da en el caso del conductor, ya que pueden darse tres circunstancias. La primera es que, como en el caso del pasajero, no fuese el culpable del accidente de tráfico y le corresponda cobrar la oportuna indemnización por las heridas sufridas con cargo a las mismas instituciones que si hubiese sido un pasajero. La segunda posibilidad es que el conductor fuese el culpable. En este caso no le podrá reclamar al contrario, pero sí a su propia aseguradora si tiene contratado en su póliza una cobertura de daños, independientemente de la culpa en el siniestro; en general, esta cláusula cubre la incapacidad permanente aunque…, eso sí, algunas compañías de seguro también incluyen la incapacidad permanente. Por último, si varios conductores implicados tienen la culpa o no está clara la culpabilidad en el accidente, a cada conductor se le podrá otorgar un porcentaje de indemnización. En diferente situación se encuentran los peatones o terceros, porque el cobro de la indemnización queda condicionado a la circunstancia de si cruzaban o no por un lugar permitido. Si el peatón cruzaba por un lugar debido como un paso de cebra y ha sido atropellado o ha sufrido una lesión en un lugar no permitido para la circulación de vehículos, siempre tendrá derecho a cobrar una indemnización por los daños ocasionados. Sin embargo, si cruzaba por lugar indebido… puede quedarse sin indemnización o recibir una más reducida. Todo dependerá de si el peatón demuestra alguna culpa en la actuación del conductor que le ha atropellado. Es decir, que sólo llegará a cobrar, si sus abogados han sido eficientes, un porcentaje de la indemnización que se le hubiese atribuido si hubiese cruzado de forma correcta. En todo caso es muy importante que en casos como los descritos, acuda a un profesional del derecho especializado en la materia. En Medina Consulting le asesoraremos debidamente de los pasos a dar. Para cualquier consulta jurídica, envíenos su pregunta a juridico@medinaconsulting.net

22 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Comarca

Gordo, Muñumer, Martín y López, en el acto inaugural.

Un detalle del Bel´n monumental de Fresno El Viejo.

◗ Fresno El Viejo

La villa inauguró su Belén monumental Elaborado en su decoración por dos familias y con cientos de figuritas costeadas por ellas, el mismo será cedido al Ayuntamiento para su exhibición permanente en la Casa de Cultura Solana

La localidad de Fresno El Viejo inauguró el sábado, en el incomparable marco de la iglesia mudéjar de San Juan Bautista, un interesante Belén monumental compuesto por varios centenares de figuritas de dos colecciones privadas, instadas sobre un espacio que, a modo de telón de fondo, ha sido acondicionado por cuatro vecinos del municipio durante los últimos días, en el que recogen, junto a las estampas clásicas de la ciudad de Belén, algunos aspectos de la arquitectura local. Entre éstos llama la atención el caño de la villa, del que surge una corriente de agua. Al acto inaugural asistieron, entre otros, el párroco del municipio, José María Gordo; el alcalde Luis Miguel Muñumer; y los vecinos Isidro Martín y Joaquín López, acompañados de sus respectivas esposas, Paula y Chari, respectivamente, encargados no sólo del montaje del Belén monumental sino también de la compra, a sus expensas, de las figuritas existentes en el mismo. Pero no sólo se trata de la ins-

otra de las cuatro recreaciones en vivo con que cuenta el municipio: El Belén viviente. El Belén monumental puede visitarse hasta la onomástica de los Reyes Magos en la iglesia parroquial, tanto en horario de mañana como de tarde, pudiéndose consultar los horarios de apertura del inmueble sacro en el teléfono 616.24.03.71.

EL SÁBADO 26, ESCENIFICACIÓN DEL BELÉN VIVIENTE

Panorámica del Belén de Fresno El Viejo.

talación de un Belén, ya que todo el conjunto del mismo será cedido por por las familia Martín y López al Ayuntamiento de Fresno El Viejo, que instalará el mismo, tras su exposición

actual en la parroquia, en una sala de la Casa de Cultura, auspiciando así un nuevo atractivo turístico para el municipio, que ya cuenta en dicho inmueble cultural, junto al Museo etno-

gráfico “De Antaño a Hogaño”, con una sala dedicada al Via Crucis Juvenil en vivo, que se complementará ahora con la sala del Belén monumental, piedra de inicio de la instalación de

Tal y como es tradición en el municipio, en la tarde del sábado 26 de diciembre, concretamente a las 17.30 horas, el vecindario escenificará el Belén Viviente de la localidad que, basado en la historia bíblica se complementa con la recreación de oficios antiguos y degustaciones gastronómicas. Fresno El Viejo es la única localidad de España con cuatro recreaciones de época: La Donación de Doña Urraca, el Belén Viviente, el Via Crucis Juvenil y el Mercado castellano.

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23

PUBLICIDAD

24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

COMARCA ◗ Serrada

Julio del Valle de Iscar, Premio a la trayectoria en la Defensa de los Valores de la Juventud Solana

Julio del Valle de Iscar.

El Consejo de la Juventud de Castilla y León entregó anoche los “Premios Juventud de Castilla y León”, que, convocados de forma bianual, alcanzaron

este año su quinta edición. En el acto de entrega, el concejal serradeño y diputado provincial, Julio del Valle de Iscar, recibió el “Premio a la Trayectoria en la Defensa de los Valores de la Juventud”, destina-

do a reconocer la labor de las personas que a lo largo de su vida se han distinguido por confiar en las capacidades de la Juventud y por trasmitir a la sociedad los mejores valores de los jóvenes. El “Premio Promoción de la Juventud”, destinado a reconocer la labor de entidades y personas que se hayan distinguido por en la promoción de la incorporación activa de la Juventud en la vida social, política y cultural en Castilla y León, fue para Gabriel García Castellanos, un joven invidente y ejemplo de superación que, tras sortear las barreras legales, tiene como meta convertirse en el primer juez ciego de España. Finalmente, el “Premio Imagen Positiva de la Juventud”, dirigido a jóvenes de Castilla y León que, desarrollando con éxito su actividad profesional o pública, representan una imagen positiva de Castilla y León y de su juventud recayó en Víctor Núñez Rodríguez, uno de los más veteranos y entusiastas miembros de ASPAYM Castilla y León Juventud, única entidad de discapacidad de la comunidad que está calificada como organización juvenil y de voluntariado.

El PSOE, en campaña electoral, visita hoy varioos municipios de la comarca Solana

Intensa jornada la que espera hoy a los candidatos socialistas al Congreso, Cecilio Vadillo Arroyo; y al Senado, Emilio Alvarez Villazán, con motivo de un periplo por la comarca de Medina del Campo para solicitar el voto a los ciudadanos. El primer destino, a las 10.30 horas, será Bobadilla del Campo, continuando después por El Carpio, al medio día; Fresno El Viejo, a las 13.00 horas y Torrecilla de la Orden, a las 14.00 horas. Tras reponer fuerzas en ruta, con una comida de viaje, las visitas continuarán a las 17.30 horas, en Castronuño, a la que concurrirán la práctica totalidad de la candidatura socialista al Congreso y al Senado, para finalizar, a las 19.30 horas, en Alaejos con un mitin de los candidatos a las Cortes Generales para el 20 de diciembre.

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 25

PUBLICIDAD

26 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

COMARCA

◗ Matapozuelos

Con el mondongo de la matanza del cerdo, los asistentes se rechuparon los dedos El numeroso público asistente, encandilado por la calidad de los productos y la fiesta, así como por los bailes que ofreció el grupo de danzas de la Asociación “María Luisa Sanz” de Mojados Valladolid, a título de “Mondonguero de Honor”, galardón que recogió su presidente, Jesús Mediavilla. A mayores recibió una distinción el párroco de Matapozuelos, Mariano Cuesta; y recogió su galardón el escultor Daniel Serna, que en la anterior edición no pudo acudir al evento. Concluidos los actos se degustó una monumental chorizada y se procedió al sorteo de la rifa mondonguera así como al cierre de la Feria con una actuación del Grupo de Danzas de la Asociación “María Luisa Sanz”.

Solana

Mucho público se dio cita el domingo en la Plaza Mayor de Matapozuelos, con el fin de asistir a la séptima edición de las Jornadas del Mondongo, que ofrecieron, a lo largo de la mañana dominical, todo un abanico de degustaciones de productos de derivados del cerdo y otras que comenzaron a primera hora con un café de puchero para calentar los cuerpos. Posteriormente y conforme fue avanzando la mañana, los concurrentes pudieron ver en vivo los tradicionales chamuscado del cerdo, su cuelgue y destace antes de que las mondongueras locales comenzarán a elaborar a la vista de todos los derivados del cerdo, ofreciendo, para ir abriendo boca, una cata de “chumarrillo” y fritura de chicharrones mientras iban introduciendo la carne adobada en las tripas para obtener, una vez atadas las mismas y picadas con minucia para extraer el aire, los deliciosos chorizos que se degustarían posteriormente. Y entre cata y cata de manjares y, por qué no decirlo, rechupándose más de uno los dedos, la fiesta gastronómica fue tomando color y amenizándose con el sonido de los Dulzaineros de Matapozuelos y los animados bailes del grupo de danzas de la Asociación “María Luisa Sanz” de Mojados, una colaboración entre dos municipios cercanos que podría ser el germen de numerosas actividades en común.

RUTA DE “LOS ANDARES DEL CERDO”

Arriba, entrega de distinciones. Abajo, tradicional colgado del cerdo.

ENTREGA DE DISTINCIONES MONDONGUERAS A la una del medio día, en el escenario de la Plaza Mayor, se produjo, ante la presencia del

alcalde, Conrado Iscar, la entrega de los reconocimientos anuales, que este año recayeron en Felisa Díez García, como

“Mondonguera Mayor”; en la Feria de Oficios Aldeanueva, que fue destinataria de la distinción de “Mondonguero

Especial”, galardón que recogió el regidor de Villanueva de Duero, Julián Santirso Gozález; y en el Banco de Alimentos de

El evento ofreció además, en las tardes del sábado y del domingo, en los establecimientos locales, una serie de degustaciones de platos de productos derivados del cerdo, agrupadas bajo el nombre genérico de “Los andares del cerdo”. Esta actividad corrió a cargo de Mesón de Pedro, que ofreció su “Pedrito mondonguero”; “Mesón Felipe”, que elaboró su “Piruleta mondonguera”; Cafetería La Gramola II, que sacó a su barra el pincho “Mondongo de mar y campo”; Asador la Botica que presentó su “Criollo a la mostaza”; la Taberna El Portalón, que sacó a la venta su “Tosta de Ibérico a la Arrabbiata”; el Restaurante Lienzero, que puso sobre los manteles su “Saquito mondonguero”; y el Pub “Tus Ojos”, que ofreció una “Fajita de carrilleras con crema pinariega”. Y a ellos, sin ser restaurante ni bar, se sumó el obrador artesano “La Giralda de Castilla”, que sacó a sus mostradores de venta su “Galleta de chicharrón con dulce de letuario”.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 27

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Olmedo La villa se reencuentra con Santa Teresa en el quinto Centenario de su nacimiento El viernes se descubre una placa conmemorativa en la casa de su abuela materna y el sábado Paloma Gómez Borrero ofrecerá un recital poético-musical tras la misa concelebrada por el cardenal Ricardo Blázquez Solana

La localidad de Olmedo se suma a los actos del quinto centenario del nacimiento de Santa Teresa con la inauguación de una placa conmemorativa que se instalará en la casa de la abuela materna. Todo está peparado para las 19.00 horas del próximo viernes, fecha y hora elegididas para descubrir la placa conmemorativa en la noble casa de los Dávila, actual farmacia del municipio, que frecuentaba la Santa de Avila en su juventud, cuando se acercaba Olmedo atraída por el calor familiar y por la atracción que ya ejercían sobre ella las monjas del Momasterio de Sancti Spiritus, del Cister benedictino, en el que llegó a residir en la época de sus fundaciones. Pero no todo terminará ahí, ya que para las 19.30 horas se ha programado, en el Centro de Artes Escénicas “San Pedro”, un debate-coloquio sobre la temática “Santa Teresa de Jesús, una mística de origen olmedano”, en el que están previstas, entre otras, las intervenciones del croista oficial de la villa, Zenón García Alonso, y del director del Norte

Casa de los Dávila, actual farmacia, en la que se instalará la placa conmemorativa.

de Castilla y autor el Himno oficial del V Centenario de Santa Teresa Teresa de Jesús y Premio Nacional de las Letras “Teresa de

Avila”, Carlos Aganzo. Concluido el coloquio se proyectará un cortometraje sobre la vida de Santa Teresa.

MISA CONCELEBRADA POR EL CARDENAL BLÁZQUEZ

Ya en la tarde del sábado, concretamente a las 19.00 horas, la iglesia parroquial de Santa María servirá de telón de fondo para la concelebración de una misa en honor de Santa Teresa, que estará presidida por el cardenal Ricardo Blázquez y animada por los cánticos del Coro de Villa y Tierra, bajo la dirección de José Martín Salamanca. Y para cerrar los actos conmemorativos del quinto centennario del nacimiento de Teresa de Cepeda y Ahumada, a las 20.00 horas del domingo, el Centro de Artes Escénicas “San Pedro” acogerá el recital poético-musical “Vuelve Santa Tersa”, que correrá a cargo de la conocida periodista Paloma Gómez Borrero, especialista en temas religiosos y durante años delegada de varios medios de comunicación en la Santa Sede, a la que acompañarán en el recital el barítono Luis Santana y el pianista Antonio López Serrano, cerrando este evento los actos conmemorativos del quinto centenario del nacimiento de Santa teresa en la “Villa de los siete sietes”: siete Iglesias, siete fuentes, siete conventos, siete plazas, siete puertas, siete casas nobles, entre las que figura la de los Dávila; y siete pueblos de su alfoz.

ESPECIAL FIESTAS

3

UN PAR DE GAFAS DE REGALO PARA TI O PARA QUIEN TÚ QUIERAS*

¡ Este año Papá Noel es Afflelou! C/ Padilla, 12 - MEDINA DEL CAMPO Tel. 983 80 02 92 Abierto jueve jueves es y domingos de 10h h a 14h

* Ver condiciones en óptica.

er

28 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 29

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Nava del Rey Miles de personas participaron el martes en la secular “Subida” de la Virgen, en un camino iluminado por hogueras y pegotes Solana

A pesar del frío glacial, miles de personas se concentraron el martes en Nava del Rey para participar en la “Subida” de la Patrona de la ciudad, la Virgen de la Concepción, en esa tradicional procesión conocida como “Los Pegotes”. Concluido el novenario celebrado en honor de la Patrona, trasladada para tal fin el pasado 30 de noviembre desde la ermita de la Concepción a la parroquia de los Santos Juanes, en la que se celebró el mismo, habiendo oficiado como predicador el superior de los Redentoristas, fray José Luis Bartolomé, miles de navarreses y forasteros esperaban la salida de la imagen de la Virgen para acompañarla en su “Subida” triunfal hasta la ermita de la que es titular, en el Pico Zarcero. Con el camino iluminado ya por hogueras y cientos de personas con antorchas o pegotes en sus manos, una verdadera multitud presenció la introducción de la Virgen en su carroza, en la que viajaría hasta la ermita, acompañada en la parte de atrás de la

Nava del Rey, durante la “Subida” de la Virgen, en una noche iluminada por hogueras en la que solo se oye el crepitar del fuego y los vítores.

misma por el sacerdote, el alcalde y un miembro de la familia donante de dicho carruaje. Iniciado el camino comenzaron a producirse las paradas del carruaje ante las hogueras, momentos en los que cualquier

navarrés acostumbrado a pronunciar a gran velocidad los "vivas" a la Virgen comenzaba a gritarlos para que fuesen coreados por el resto de los asistentes: “¡Viva la Madre de Dios!, “¡Viva el Tronco de la Fe!, ¡Viva la

Rosa de Jericó!, ¡Viva la Virgen de los Pegotes!, ¡Viva la Virgen de las Castañas!, ¡Viva ... !”. Y así una y otra vez a la altura de cada una de las hogueras, hasta que un arreón de las mulas que tiraban de la carroza seguía al fin

de los vítores hasta un nueva parada en la que se volvían a pronunciar. Un momento especial y emotivo se produjo al llegar la carroza al cementerio viejo, donde los navarreses, como manda la tradición entonaron la Salve, continuando después la Patrona su camino hacia la ermita, haciendo de nuevo un alto especial en el “Lavajo de las Cruces”, en el camino del cementerio nuevo, donde se rezó una oración por el alma de los difuntos. Y al llegar a la ermita, la imagen fue extraída de su urna acristalada e introducida en la ermita, donde, ya presidiendo el acto desde su sitial, el predicador ofreció una alocución, seguido del canto del Himno de la Virgen que los navarreses entonaron con devoción y lágrimas en los ojos. Y como la Patrona es conocida también como la “Virgen de las Castañas”, por degustarse tal fruto asado en tiempos n las hogueras, todo concluyó en la Casa de Cultura con una degustación de castañas, dulces y vinos de Nava del Rey, amenizada con la actuación de los grupos infantil y adulto de “El Cribero”.

30 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Zona Sur En noviembre, el paro bajó163 personas en la zona, situándose los parados en 4.108 Del total de desocupados, 2.489 correspondieron a Medina, con una bajada de 95 demandantes de empleo; y 1.619, con 68 parados menos que en octubre, a los 40 pueblos de la comarca Javier Solana

Según el estudio realizado por “La Voz”, a través de los datos facilitados por el Servicio Público de Empleo Estatal (Sepe), al finalizar el mes de noviembre el número de parados de la zona sur de la provincia de Valladolid se situó en 4.108, lo que supone, con respecto a octubre, un descenso de 163 demandantes de empleo. De dicho total de desocupados, 2.489 correspondieron a Medina del Campo, con una bajada de 95 demandantes de empleo; y 1.619, con 68 parados menos que en octubre, a los 40 pueblos de la comarca adscritos a las Oficinas del Ecyl de la “Villa de las Ferias”. En lo relativo a Medina del Campo, la totalidad de segmentos de edad, tanto de hombres como de mujeres, arrojó un buen resultado, descendiendo los varones desocupados a 956; y las mujeres a 1.533, frente a los datos de octubre que, en cuanto a varones fueron 1.025 y 1.559 en lo que respecta a las féminas. Así las cosas, el paro masculino bajó en 69 varones y el femenino en 26 hembras, incrementándose de nuevo la brecha entre parados masculinos, con un 30,48%; y el femenino, con un 61,60% del total, frente al 39,66% y al 60,34%, respectivamente, del mes de octubre. Por sectores, el comportamiento fue desigual, ya que “Servicios” vio decrecer en 54 personas su número de demandantes de empleo, seguido de “Agricultura”, con 30 parados menos; y de “Construcción”, con 15 desocupados menos. El dato negativo llegó de la mano de “Industria”, imputable básicamente al ERE de extinción de Made, con 4 desocupados más. Por su parte, el colectivo “Sin Empleo Anterior”, con 367 demandantes de empleo, permaneció sin alteración con respecto a octubre. Así las cosas, la comparativa interanual fue positiva, al haber descendido en 399 el número de desocupados, siendo 2.888 los parados de noviembre de 2014, frente a los 2.489 de noviembre de 2015.

MENOS CONTRATOS PERO DE MÁS CALIDAD

El número de contratos firmados en noviembre en Medina del Campo fue de 492. Es decir 49 menos que en septiembre y 199 menos que en octubre. Sin embargo los mismos fueron de mayor calidad, al suscribirse en noviem-

Paro en Medina por edades y sexo en noviembre Segmento edad

Hombres

Mujeres

Total

De 25 a 44 años

378

620

998

Menores de 25

141

Mayores de 45

155

437

TODAS EDADES

296

758

956

1.195

1.333

2.489

3000 2250 1500

Parados Zona Sur a 30 de noviembre de 2015 Municipio Aguasal

1

Alaejos

121

Almenara de Adaja

0

< 25

De 25 a 44 años

Hombres

Mayores de 45

Mujeres

TODAS EDADES

0

= -1

Bobadilla

28

=

Bocigas

3

-1

Brahojos de Medina

7

=

13

-7

103

-2

Sector

Con respecto a octubre

Parados

Agricultura

353

Construcción

133

Industria

-30

367

Servicios

1.349

TOTAL

2.489

Sin Empleo Anterior

+4

-54 =

Con respecto a octubre

956

Mujeres

-67

1.533

TOTAL

38,40%

-26

2.489

61,60%

-95

100%

Comparativa interanual Noviembre 2014 2.888

Noviembre 2015 2.489

Diferencia -399

Contratos firmados en Medina Tipo de contrato Fijos

Sept. 15

Octubre 16

Nov. 22

3

-1

17

-5

Matapozuelos

73

-22

2.489

-95

Moraleja de las Panaderas

0

=

Muriel de Zapardiel

4

-3

174

-5

21

=

255

+1

Pozal de Gallinas

44

+1

Pozaldez

39

=

1

-1

Rubí de Bracamonte Rueda Salvador de Zapardiel

-1

San Vicente del Palacio

18

+1

La Seca

92

+2

Serrada

81

-28

Sieteiglesias de Trabancos

30

+3

Torrecilla de la Orden

23

-8

Velascálvaro

20

+3

Ventosa de la Cuesta

4

-1

46

+5

541

691

492

TOTAL

COMARCA En lo que respecta a la comarca, los mejores resultados se pro-

= +2

TOTAL

dujeron en Serrada, con 28 desocupados menos que en octubre; y en Matapozuelos, con otros 22 menos, seguidos de Torrecilla de la Orden, Alaejos y El Campillo, entre otros municipios. Del conjunto de 40 pueblos adscritos a las Oficinas del Ecyl de Medina del Campo, en 9 de ellos creció el número de parados, siendo éstos los siguientes: Fresno El Viejo, con 11 desocupados más; Villaverde de Medina, con 5 más; Pozal de Gallinas, con 4 más; Sieteiglesias de Trabancos y Velascálvaro, con 3 más, respecti-

105 9

445

bre 22 contratos indefinidos y 25 de transformación de temporal a fijo, frente a 445 de carácter temporal y en muchos casos a tiempo parcial. En octubre el número total de contratos fijos y de transformación firmados en Medina fue de 23, frente a los 47 de noviembre, con lo que la precariedad del empleo disminuyó levemente.

= -3

10

658

25

1 32

San Pablo de la Moraleja

516

7

-1

Lomoviejo

Temporales

10

14

=

Villaverde de Medina

Transformación

+ 12

-1

Ramiro %

126

7

Puras

Parados

-1

Hornillos de Eresma

Olmedo

Paro por sexos en Medina del Campo

=

10

2

Nueva Villa de las Torres

0

9

Fuente Olmedo

Nava del Rey

1125 Agricultura Industria 750 Construcción Servicios 375 Sin Empleo Antes

Hombres

Fuente El Sol

Medina del Campo

-95

1500

Sexo

Castrejón de Trabancos

Llano de Olmedo

-15

367

El Carpio

Fresno El Viejo

Paro por sectores en Medina del Campo

=

-7

42

Cervillego de la Cruz

Total

Con respecto a octubre

Ataquines

El Campillo

750

Parados

La Zarza

vamente; San Pablo de la Moraleja y La Seca, con 2 parados más en cada uno de ellos, y San Vicente del Palacio y Olmedo, con un parado más, respectivamente. En noviembre permanecieron sin alteración, con respecto a octubre, los datos de paro de las localidades de Aguasal, Almenara de Adaja, Bobadilla del Campo, Brahojos de Medina, Castrejón de Trabancos, Fuente Olmedo, Moraleja de las Panaderas, Nueva Villa de las Torres, Pozaldez, Ramiro y Rueda.

11

-1

4.108

-163

VALDESTILLAS Valdestillas, que históricamente forma parte de la comarca de Medina y de su Distrito Judicial, está adscrita, a efectos de empleo a las Oficinas del Ecyl de Valladolid, por lo que sus datos no aparecen reflejados en el cómputo general de la Zona Sur de Valladolid. Su número de parados en noviembre fue de 157, lo que supuso un descenso de 6 desocupados con respecto al mes de octubre.

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 31

PUBLICIDAD

32 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Provincia La familia Chacel expone por tercer año consecutivo en cinco pueblos el itinerario belenista “El camino que lleva a Belén” Presentadas en la Diputación, la colecciones de la ruta belenista se exponen hasta el 10 de enero en Laguna de Duero, Boecillo, La Pedraja de Portillo, Matapozuelos y Viana de Cega Solana

El presidente de la Diputación Provincial de Valladolid, Jesús Julio Carnero García, presentó la tercera edición de la ruta belenista “El Camino que lleva a Belén”, acompañado de José Luis Chacel, en representación de la familia propietaria de los belenes, y de los alcaldes de Boecillo, Laguna de Duero, Matapozuelos, La Pedraja de Portillo y Viana de Cega. En su intervención, Jesús Julio Carnero destacó que la Diputación de Valladolid, que también colabora en este evento, “celebra y apoya esta iniciativa conjunta, que aúna el esfuerzo público y privado por mantener una tradición tan arraiga en nuestras costumbres y en nuestras tradiciones, y que aglutina a cinco municipios distintos, unidos así en una promoción conjunta que beneficia a todos”.

TRADICIONES FAMILIARES En esta iniciativa, recordó el presidente Carnero, “se suman dos tradiciones: por un lado la de ‘montar el belén’, algo que en el pasado “puente” hicieron numerosas familias valisoletanas en sus domicilios; y la costumbre de “ir de belenes”, que aglutina a las familias, desde los abuelos a los nietos, para recorrer los montajes

El presidente Carnero junto a José Luis Chacel y, entre otros, los alcaldes de los pueblos beneficiarios.

más llamativos. Una especie de escuela belenista en la calle que garantiza la supervivencia de esta tradición”. En lo que se refiere a la ruta “El camino que lleva a Belén”, la misma ofrece casi medio millar de belenes y dioramas de la

colección particular de la familia Chacel, compuesta por misterios, portales, pesebres, nacimientos y dioramas, de diferentes estilos, todos ellos coleccionados a lo largo de más de 35 años.

CUARNTA NUEVOS BELENES

En esta ocasión se incluyen 40 nuevos belenes, aunque se ha reducido el número con respecto a la edición anterior para adaptarse a los espacios disponibles. La exposición se organiza en temáticas diferentes que se expondrá en cada una de las

localidades. Así, en el Centro Cívico de Boecillo se ofrecen dos centenares de belenes de diferentes materiales. En el Hogar de la Tercera Edad de Laguna de Duero se muestran otros dos centenares de belenes, en este caso de diferentes partes del mundo y distintas procedencias. El ayuntamiento de La Pedraja de Portillo mostrará 42 dioramas realizados por la familia Chacel. En el Hogar del pensionista de Viana de Cega se mostrarán 25 nacimientos populares de diferentes formatos. Y por último, la residencia de la Tercera Edad de Matapozuelos mostrará el Nacimiento Bíblico de luz y sonido. Este montaje, formado por más de 120 figuras realizadas por los Hermanos Castells, y un guión narrativo con fondo musical de 15 minutos de duración y cuyos efectos de luz y sonido han sido diseñados por los departamentos de electrónica y acústica de la Fundación Cidaut, que es una de las entidades colaboradoras en la ruta junto a El Norte de Castilla, la Fundación de la Universidad Europea Miguel de Cervantes y la Gerencia de Servicios Sociales. Las exposiciones permanecerán abiertas hasta el 10 de enero, en horario de 18.00 a 21.00 horas todos los días, ampliándose además de 12.00 a 14.00 horas los días festivos.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 33

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

PUBLICIDAD

ELIGE TUS GAFAS

ELIGE TU ESTILO

LLÉVATE ESTE

EXCLUSIVO PERFUME al realizar tu compra por valor superior a 99€

C./ Gamazo, 8 · Medina del Campo · Tlf.: 983 800 039

TE AYUDAMOS A VER LA LUZ ¡ESTE AÑO 2016 BRILLARÁS MÁS! Oferta válida hasta el 10 de enero de 2016, no acumulable a otras ofertas o promociones.

34 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

PROVINCIA

La Diputación Provincial recibió el Premio ADELCYL a iniciativas de desarrollo local por el Plan Impulso El encargado de recibir el galardón en el Palacio de Pimentel fue el vicepresidente Víctor Alonso Monge Solana

La Diputación Provincial de Valladolid recibió el premio de ADELCYL a iniciativas de desarrollo local por el Plan Impulso promovido por la institución. Fue el diputado de Empleo y Desarrollo Económico de la Diputación Provincial de Valladolid, Víctor Alonso Monge, el encargado de recibir en la mañana del miércoles, en el Palacio de Pimentel, la “Distinción a la mejor iniciativa de Desarrollo Local de Castilla y León”, de la Asociación de Profesionales del Desarrollo Local de Castilla y León (ADELCYL), por el Plan Impulso promovido por la institución provincial. La entrega del premio con-

cedido a la Diputación en la modalidad de “liderazgo local” corrió a cargo del presidente de la Asociación, Angel Moraleda Torres, que estuvo acompañado por el vicepresidente de ADELCYL, Jesús Boyano Sierra. La Asociación de Profesionales del Desarrollo Local de Castilla y León, ADELCYL, convocó en 2014 la primera edición de la Distinción a la mejor iniciativa de desarrollo local de Castilla y León, en colaboración con la Federación Regional de Municipios y Provincias, el Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Ciencias Políticas y Sociología de Castilla y León y el Máster en Desarrollo Regional y Local y Gestión del Territorio de la

Alonso Monge recibe el premio de ADELCYL en nombre de la institución provincial.

Universidad de Valladolid. El premio en la modalidad de liderazgo local que ha recibi-

do la Diputación de Valladolid distingue las iniciativas que buscan mejorar la gestión públi-

ca y la participación social en el ámbito local.

La Seguridad Social abrió sus nuevas instalaciones de la calle Boston Desde el pasado miércoles comenzaron de forma escalonada a prestarse servicios en la misma, estando previsto finalizar el traslado tras la onomástica de los Reyes Magos Redacción

El pasado miércoles se inició la atención al público en las oficinas de la Seguridad Social en su nueva sede de la calle Boston, números 4 y 6, en la Ciudad de la Comunicación, de Valladolid. El traslado de personal se inició el jueves y la puesta en servicio de las nuevas instalaciones, en lo que se refiere a atención al público, comenzó a prestarse de forma escalonada. De hecho, el miércoles se inició la atención al público que hasta dicha fecha era atendido en el Centro de Atención e

Información de la Seguridad Social, ubicado en el número 5 de la vallisoletana calle de Gamazo, en la que se realizaban los tramites de información y gestión de prestaciones. Ayer viernes, se abrieron en las nuevas instalaciones los servicios de Administración que se prestaban en el número 10 de la calle muro, donde se realizaban los trámites de inscripción de empresas, afiliación de trabajadores, cotización y recaudación a la Seguridad Social. Los servicios Médicos, en la actualidad en la calle Doctor Cazalla, comenzarán a prestar

sus servicios en las nuevas instalaciones después de Reyes, en función de que ya tenían citas adelantadas para este periodo. Otros servicios no directamente relacionados con atención al público, como la Unidad de Impugnaciones, la Unidad de Recaudación Ejecutiva y los Servicios Jurídicos iniciaron su actividad en la nueva sede ayer viernes, mientras que la dirección provincial, tanto del Instituto Nacional de la Seguridad Social, (INSS), como de la Tesorería General de la Seguridad Social, TGSS, ya se

trasladaron el pasado jueves a la nueva sede. El horario de atención al público en las nuevas instalaciones continúa siendo el habitual. Es decir, de 09.00 a 14.00 horas, los días laborables. Además, los martes y jueves se presta servicio en horario de tarde, 16.00 a 18.00 horas.

CARACTERÍSTICAS DEL NUEVO EDIFICIO Y PERSONAL

La nueva sede de la Seguridad Social en Valladolid, que reúne en un único edificio los servicios que presta ahora

en diversas ubicaciones dispersas, se asienta sobre una parcela de 3.200 metros cuadrados en la calle Boston, números 4 y 6, del Área de Planeamiento Específico 25-1 Ariza, conocido como Ciudad de la Comunicación. A esta nueva sede se trasladan 250 personas pertenecientes a la Tesorería General de la Seguridad Social, al Instituto Nacional de la Seguridad Social, al Servicio Jurídico, a la Unidad Provincial de Informática y la Intervención General de la Seguridad Social.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 35

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Deportes Clasificación

1ª Prov. Aficionado

Resultados Santovenia 1 S. Miguel Olmedo 1 La Pedraja 2 Boecillo 3 Belén 4 San Agustín 5 Univ. Valladolid 3 G. Medinense 0

Viana de Cega Arces Victoria Parquesol Arroyo Pisuerga Rueda La Cistérniga Simancas B

Próxima Jornada Viana de Cega - Simancas B Victoria - Boecillo Arroyo Pisuerga - San Agustín Rueda - Univ. Valladolid Arces - La Pedraja Parquesol - Belén La Cistérniga - G. Medinense Santovenia - S. Miguel Olmedo

0 3 0 2 1 0 0 1

EQUIPO

J.

G.

E.

P.

F.

1. Univ. Valladolid

10

8

1

1

23

C. Ptos. 9

25

2. La Pedraja

10

8

0

2

24

9

24

3. San Agustín

10

6

2

2

25

10

20

4. Arces

10

5

5

0

21

10

20

5. Victoria

10

4

3

3

21

16

15

6. Boecillo

10

4

3

3

17

14

15

7. Rueda

10

4

3

3

19

17

15

8. Simancas B

10

3

5

2

11

12

14

9. Santovenia

10

3

3

4

13

16

12

10. La Cistérniga

10

3

2

5

6

11

11

11. G. Medinense

10

3

1

6

14

17

10

12. Belén

10

2

4

4

14

17

10

13. Viana de Cega

10

3

1

6

13

22

10

14. S. M. Olmedo

10

2

3

5

13

21

9

15. Parquesol

10

1

3

6

11

18

6

16. Arroyo Pisuerga 10

0

3

7

11

37

3

Un momento de un encuentro anterior de la Medinense. / Foto J. Salamanqués.

Estefanía Galeote

Después del puente vacacional, la Gimnástica Medinense retomará mañana la competición enfrentándose a La Cistérniga en un encuentro en el que los rojiblancos intentarán finalizar la mala racha que arrastra en los últimos partidos. El encuentro, que se disputará a las 16.15 horas en el Campo Municipal de La Cistérniga, enfrentará a dos equipos muy igualados en la tabla ya que, mientras la Gimnástica se encuentra en la duodécima posi-

Fútbol / Primera Provincial Aficionado

La Gimnástica Medinense intentará romper su racha de derrotas mañana frente a La Cistérniga En los cinco últimos partidos, los rojiblancos han obtenido una victoria y cuatro derrotas consecutivas ción con diez puntos, La Cistérniga está dos puestos por encima con sólo un punto más.

En cuanto a los resultados obtenidos por los dos equipos en los cinco últimos encuentros, las

estadísticas son peores para los medinenses ya que, frente a una victoria y cuatro derrotas obteni-

das por los rojiblancos se sitúan tres derrotas, un empate y una victoria de a Cistérniga. De cara a este encuentro, el entrenador medinense, Alberto Sánchez, señaló que el rival “es un equipo parecido a nosotros, veterano con gente joven, y les está costando competir como a nosotros” por lo que el conjunto rojiblanco se marca como objetivo “buscar los tres puntos como sea e intentar acabar bien el año, recargar pilas y dar la vuelta a la situación para que los jugadores compitan durante los noventa minutos”.

Categorías Inferiores de la Gimnástica

Los equipos de la Medinense retoman la competición este fin de semana Los primeros en jugar serán los infantiles, que se enfrentarán al San Miguel Olmedo E. G.

Tras el parón por el puente festivo, los equipos de las categorías inferiores de la Gimnástica Medinense vuelven a jugar este fin de semana, a excepción del benjamín A que, debido al abandono de la competición por su rival, descansará. Los primeros en jugar serán los infantiles del club que, a las

12.40 horas de hoy se enfrentarán al San Miguel Olmedo en un encuentro que se jugará en la Villa del Caballero. Tras ellos, a las 13.00 horas, el equipo alevín A jugará contra el Belén, en el campo “El Tomillo”; y a las 16.00 horas tendrán lugar tres partidos: el del juvenil contra el Rioseco, en el Estadio Municipal de Medina; el del prebenjamín A contra el

Laguna B, en los anexos de “La Laguna”; y el del prebenjamín B contra La Cistérniga C, en el campo “Diego Carbajosa”. El último encuentro de hoy comenzará a las 17.00 horas y enfrentará al alevín B de la Medinense con el Santovenia B, en las instalaciones medinenses. Por último, mañana, a las 16.00 horas, el benjamín B de la Gimnástica jugará contra el

Equipo infantil de la Gimnástica / Foto J. Salamanqués.

Atlético Lince, en los anexos de “La Laguna”.

36 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

DEPORTES Fútbol / Copa Regiones UEFA

Navarra y Baleares ofrecieron poco fútbol y menos goles en el Estadio Municipal Castilla y León accede a la segunda fase al sumar cuatro puntos en dos partidos Redacción

El Estadio Municipal de Medina del Campo acogió el pasado sábado el encuentro que, perteneciendo a la primera fase de la X Copa de Regiones de la UEFA, enfrentó a los combinados de Baleares y Navarra, rivales ambos de la selección de Castilla y León en esta parte inicial del campeonato. Con entrada gratuita, unos 300 espectadores -entre ellos, los presidentes de las federaciones balear y navarra- poblaron las gradas de la instalación municipal, pudiendo ver un encuentro que, según rezan las crónicas sobre el mismo, fue igualado, pero sin apenas ocasiones de gol. Las defensas se impusieron sobre los ataques en todo momento, y al descanso se llegó con un empate a cero justo por lo visto sobre el terreno de juego. Tras la reanudación, sí se pudo ver alguna ocasión en ambas porterías, y la más clara llegó mediada la segunda mitad, cuando el árbitro anuló un gol al equipo balear al decretar fuera de juego en una jugada que acabó dentro de las redes. La tensión, que no las ocasiones, fue aumentando según se acercaba el final del partido, con varios enfrentamientos entre jugadores, pero no hubo tiempo para más y el marcador al final del partido seguía marcando el empate a cero. Al finalizar el encuentro se ejecutó una tanda de penaltis que serviría, en caso de múltiples empates entre dos o más equipos, para determinar la clasificación final, siendo el resultado de la tanda de 4 a 2 a favor de Navarra. El conjunto balear cerraba con este partido su andadura en la primera fase de esta Copa de Regiones, consiguiendo dos empates, mientras que la selección de Navarra conseguía su primer punto en el campeonato y

El portero navarro, blocando un balón peligroso. Foto Fermín Rodríguez

Los niños, protagonstas antes de comenzar el partido. Foto Fermín Rodríguez

Un grupo de aficionados navarros, en el Estadio Municipal. Foto Fermín Rodríguez

Una acción del partido entre Navarra y Baleares. Foto Fermín Rodríguez

buscaría el pase a la siguiente fase en el partido que le enfrentaría a Castilla y León al día siguiente. Este partido, al igual que esta primera fase celebrada en la provincia vallisoletana ha estado organizada por la Federación de Castilla y León, en colaboración con los ayuntamientos de las localidades sedes, que han cedido las instalaciones municipales para la disputa de estos encuentros.

CASTILLA Y LEÓN, CAMPEONA El Estadio Municipal “Las Salinas” de Tordesillas fue la

sede de la selección castellanoleonesa en esta primera fase de la Copa de Regiones de la UEFA. El conjunto arlequinado, que se proclamó campeón de este torneo a nivel europeo en el año 2009, arrancó con un empate a cero frente a Baleares, algo que, visto el resultado entre Navarra y Baleares, dejaba de su mano la clasificación para la fase final a nivel nacional. En el partido decisivo, a Castilla y León le valía un empate con goles para asegurar su primer puesto del grupo, pero consiguió vencer al combinado navarro, sumando cuatro puntos

VEN Y TEE SORPRENDERAS NDERAS DERAS

Navarra protestó alguna decisión arbitral. Foto Fermín Rodríguez

y dejando a sus rivales con un sólo punto. De este modo, y como señalan desde la Federación de Castilla y León, la selección regional ya está clasificada para la fase final, al igual que Castilla La Mancha. Por su parte, Andalucía, Ceuta, Extremadura

y Asturias deberán enfrentarse en una fase previa para determinar quien acompaña a las dos Castillas en la fase final, que se celebrará en las fechas próximas a Semana Santa pero que aún no tiene sede designada.

Diez ses siones de remodelación sesiones ccorporal orp poral po por solo 200 €*: Y de rregalo e egalo tte realizamos un diag n nostic o facial gratuito. diagnostico

DEPILACIÓN LÁSER DIODOO Sin dolor, sin anestesia. a. Novedoso sistema tema de trabajo en movimiento to

Sin riesgo de quemaduras emaduras T Todo odo tipo t de pieles i incluso br bronceadas o eadas onc

Oferta O ferta t PIERNAS ENTERAS 99 9€ INGLES Y AXILAS AXILAS 50 0€

Y adem además, estética de cabin cabina, masajes, tarje tarjetas regalo...

* Oferta válida hasta el 30 de noviembre

Medina M edina del C Campo. ampo. Plaza Segovia Sego ovia 2, 1-B

Tfno Tfno.. 983 660 66 60 597

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 37

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

DEPORTES

Equipo Master PInk, tercer clasificado en Gandía

Dardos Miembros del Castillo de la Mota en la localidad segoviana de Cantimpalos

Atletismo

Una quincena de atletas del Castillo de la Mota corrieron el Cross de Cantimpalos Aitor Gutiérrez fue quinto en la categoría benjamín masculino

Los clubes medinenses se repartieron por toda la geografía española Guadalajara y Gandía acogieron campeonatos nacionales en los que los darderos medinenses consigiueron subir al podio

Redacción

Redacción

El Cross de Cantimpalos es una cita fija en el calendario de todo atleta de la región debido a su longevidad y tradición, y hasta allí viajaron los miembros de las categorías menores del Club de Atletismo Castillo de la Mota Petromas Infomare Medina, que obtuvieron buenos resultados y representaron al atletismo medinense en todas las categorías. Empezando por los más pequeños, en la categoría benjamín participaron Beniam Marcos y Aitor Gutiérrez. El primero entró en la meta en el puesto 43 pero fue Aitor quien consiguió el mejor puesto para los atletas del club en toda la jornada, firmando un quinto puesto que le hizo merecedor del premio que otorgaban a los primeros clasificados, el afamado chorizo de la localidad segoviana. En alevín masculino tomaron la salida Alejandro Becerra, que llegó en el puesto 29, Lucas Brezo, que lo hizo en el 45, y Marco Gutiérrez, que finalizó en el puesto 53. Un poco más cerca, aunque también sin premio, estuvieron los dos representantes del club

El pasado fin de semana se celebraron, en distintos rincones de la geografía española, campeonatos nacionales de dardos que han contado con representación de darderos y clubes medinenses. Uno de ellos se celebro en Guadalajara, hasta donde se desplazaron miembros del C.D. La Ronda y del C.D. Brujas para disputar el “Nacional Bullshooter” y que tenía como premios, para los campeones, el acceso a los campeonatos europeos de las diferentes disciplinas. El puesto más destacado entre los medinenses lo obtuvo Raúl Salamanqués, que acabó tercero, subiéndose al podio del Nivel 3. Por otro lado, los clubes C.D. Pink y C.D. Paddock viajaron hasta Gandía para ser par-

Aitor Gutiérrez, con su sabroso trofeo del Cross de Cantimpalos

en la categoría infantil masculino: Salah Saidi fue vigésimo en la prueba y, unos segundos después, llegó Rubén López, que cruzó la meta en el puesto 22. Fue en esta categoría cuando llegó la participación de las chicas del club medinense, y tanto Leticia González como Celia Plaza firmaron una buena actuación, siendo vigésimo primera y vigésimo tercera, respectivamente. En cuanto a los cadetes, Bruno de la Rosa llegó a la meta en el puesto 39 y Pablo Robledo fue decimoséptimo, completan-

do una gran carrera; respecto a las chicas, Alba Fernández repitió el puesto de Robledo -decimoséptimo- y, además, María Martín fue vigésimo quinta y Zaira Domínguez, trigésimo cuarta. Por último, Houda Kaddam en la categoría juvenil femenino, siguió demostrando su buen estado de forma tras ganar hace quince días el Cross de Palencia firmando una octava posición en el concurrido Cross de Cantimpalos.

te del Campeonato Nacional Radikal Darts, que repartía grandes premios económicos. Como señalaron desde el Club de Dardos Pink, los resultados comenzaron a llegar en el Nivel 5, en el que “Bea” quedó en quinto lugar de un total de 256 participantes. Un poco más tarde, y en la modalidad de parejas, la formada por David y Nacho, en el Nivel 3, consiguieron el primer podio del fin de semana, quedando en el tercer puesto. Para la jornada del domingo quedó la actuación del equipo Master Pink, que compitió en el Nivel 2 cuajando una gran actuación. Fueron terceros en la clasificación, pero pudieron llegar más arriba, ya que los que fueron sus verdugos habían sido superados por el equipo medinenses en rondas disputadas anteriormente.

38 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

DEPORTES Hockey

Los alevines del CPHLM disputan la segunda sede en Canterac Se enfrentarán a los Erizos Rudos y el Arroyo HL E. G.

Equipo infantil B del CDM. / Foto Cotete.

Fútbol / Deporte Base

Los equipos del CDM vuelven a la competición tras el parón festivo Hoy jugarán cuatro equipos y mañana los dos restantes E. G.

Los equipos de la sección de fútbol campo del Club Deportivo Medinense (CDM) volverán a competir este fin de semana, una vez pasado el puente festivo que provocó que no se llevaran a cabo partidos el pasado fin de semana. Será el equipo infantil B el que primero retomará la competición enfrentándose, a las 11.00 horas de hoy, al Ribera Atlético, en un encuentro que se jugará en el campo de “La Ribera”. A las 11.15 horas llegará el turno de los alevines, que juga-

rán contra el Ronda Oeste B en el campo “José Luis Saso”, mientras que a las 12.45 horas, los cadetes se enfrentarán al Unión Arroyo, en “La Vega”. El último encuentro de hoy será el de los juveniles que, a las 18.15 horas, jugarán contra el Zona Sur en el campo “Felicísimo de la Fuente”. Ya mañana, a las 15.15 horas, el equipo benjamín del CDM jugará contra el Ronda Oeste, en el campo medinense “Diego Carbajosa” y, por último, el infantil A se enfrentará al Parquesol, a las 16.30 horas, en las instalaciones de la villa.

Después de las dos derrotas cosechadas en la primera sede, los alevines del Club de Patinaje y Hockey en Línea Medina del Campo (CPHLM) tendrán hoy la oportunidad de conseguir sumar algún punto en la clasificación

durante la disputa de los dos encuentros correspondientes a la segunda sede, la cual se juega en el polideportivo Canterac de Valladolid. El primero de los partidos de los medinenses tendrá lugar a las 10.00 horas y en él se enfrentarán al equipo de Aranda de

Duero, los Erizos Rudos, un partido que se presenta difícil ya que necesitan la victoria para seguir su camino hacia la plaza para el Campeonato de España. Y, a las 16.20 horas, los del CPHLM jugarán contra uno de los nuevos equipos de la liga: el C.D. Arroyo HL.

Baloncesto

Tres equipos del C.D. Sarabris juegan en casa este fin de semana Senior femenino, júnior e infantil masculino se enfrentarán a sus respectivos rivales en el polideportivo Obispo Barrientos Redacción

Este fin de semana retomarán la competición seis de los equipos del Club Deportivo Sarabris jugándose, en el polideportivo Obispo Barrientos de la villa, tres de los encuentros. Así, hoy a las 16.15 horas, el júnior masculino del Sarabris jugará contra el Contiendas, un buena piedra de toque para los de Manolo Nieto que deberán refrendar las buenas sensaciones de los últimos partidos. Aún así, difícil escollo el que se les pre-

senta; tendrán que emplearse a fondo si quieren que se quede la victoria en Medina. Posteriormente, a las 18.15 horas, el senior femenino se enfrentará al San Agustín, un encuentro en el que se espera que las de Víctor sepan hacerse fuertes en su feudo y logren la sorpresa ante uno de los equipos más sólidos de los últimos años. El ultimo de los partidos en Medina será el del equipo infantil masculino contra el San Agustín, que tendrá lugar mañana a las 12.00 horas. El equipo

de Álvaro pese a no conocer aún la victoria, está dando muy buenas sensaciones y logrando un buen juego, por lo que se espera que el domingo se vea recompensado también ganando a su rival.

PARTIDOS COMO VISITANTES Por otra parte, también serán tres los encuentros en los que los medinenses jugarán en calidad de visitantes, el primero de ellos el del cadete femenino que a las 12.30 horas se enfrentará al Tierno Galván en el polideportivo Río Esgueva de Valladolid. El equipo de Angy y Álvaro deberá reponerse de la última derrota sufrida con polémica arbitral incluida. También hoy, pero a las 16.15 horas y en el polideportivo Parquesol, se enfrentarán el Aldeamayor y el júnior femenino del Sarabris. El equipo de Sandra tendrá que demostrar que a pesar de ser una plantilla muy corta, tiene la calidad suficiente para llevarse el partido ante un rival que genera muchas dudas ya que tiene dos caras. Por último, mañana, a las 10.30 horas, el senior de primera división del Sarabris se batirá con el Expocerámica en el polideportivo San Isidro de Valladolid en una difícil visita de los medinenses a una cancha donde nadie ha ganado esta temporada, y donde el poderío interior y la experiencia hace de Expocerámica uno de los tres grandes favoritos al título de liga. Además hay que añadir bajas significativas dentro del equipo medinense ya que Víctor esta lesionado, y es seria duda, además de Álvaro Nieto que no se sabe de su disponibilidad y Luis Carlos tocado en el gemelo en el entrenamiento de esta semana, aunque en este caso seguro que se vestirá de corto. Aún así recupera a Chuky y Luis Mi tras la lesión de rodilla.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 39

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

DEPORTES Fútbol Sala

Los equipos del C.D. Medinense vuelven a competir en una cuádruple jornada en el Pablo Cáceres El Loyu 2000 será el único equipo que actuará como visitante, desplazándose hasta Burgos para medirse al líder, Juventud Círculo E. Vírseda

El largo fin de semana protagonizado por las festividades de la Constitución y la Inmaculada Concepción dejó también un parón competitivo en las ligas de fútbol sala organizadas tanto por la Federación de Castilla y León de Fútbol como por Asofusa, por lo que los cinco equipos del Club Deportivo Medinense tuvieron un descanso que a buen seguro aprovecharon para preparar la recta final de 2015, en la que aún quedan dos partidos oficiales para cerrar el año de fútbol sala federado. La disposición del calendario de todas las competiciones ha hecho que cuatro de los cinco equipos de Medina jueguen como local, por lo que será el equipo aficionado, el Loyu 2000, el único que tenga que desplazarse por las carreteras de Castilla y León. No lo tendrá nada fácil, ya que el Loyu 2000 se enfrentará a Juventud Círculo, equipo burgalés que lidera el grupo 9 de la Tercera División Nacional y que se mantiene invicto tras nueve jornadas disputadas. Como nota positiva, en la última jornada el Juventud Círculo “pinchó”, mostrando algún signo de flaqueza en su visita a La Bañeza, El partido comenzará, en tierras burgalesas, esta tarde a las 18.00 horas, y el Loyu 2000 buscará su segunda victoria de la temporada que le acerque a la zona media de la clasificación,

El equipo femenino Pink Alegría cerrará la jornada de fútbol sala del Pablo Cáceres. Foto Archivo

distanciándose así de los otros cuatro equipos que ocupan los últimos puestos de la tabla. Y con el equipo aficionado en Burgos, la actividad en Medina del Campo se centrará por completo en la tarde del sábado, cuando el Pablo Cáceres acoja de manera consecutiva los partidos de los otros cuatro equipos del Club Deportivo Medinense. Comenzará la velada con los más pequeños, el equipo infantil

patrocinado por Hamburguesería Herman, que se enfrentará al Club Deportivo Niara de Valladolid a partir de las 16.00 horas. La temporada está siendo complicada para los infantiles, que sólo suman una victoria en seis partidos disputados, pero el hecho de que esa victoria fuese conseguida frente al C.D. Niara, último clasificado, da cierta esperanza a los chicos y chicas entrenados por José Manuel Gail

para que en la tarde de hoy consigan la segunda victoria de la liga. A continuación, a las 17.00 horas, saltarán a la pista los equipos cadetes del Club Deportivo Medinense, Clínica Dental Moyano, y del Arroyo Futsal, de Arroyo de la Encomienda. A tenor de lo que se puede ver en la clasificación, los medinenses no deberían tener problemas para superar a un

equipo que aún no ha vencido en lo que va de temporada y que cuenta con -1 puntos debido a una sanción federativa. El C.D. Medinense marcha segundo en la clasificación, a seis puntos del líder, el C.D. Maristas de Valladolid. A las 18.00 horas llegará el turno del Hotel San Roque, equipo juvenil que milita en División de Honor. Su partido será frente al Valladolid F.S., un rival que está colocado en el sexto lugar de la clasificación por el decimocuarto de los medinenses- y frente al que los jóvenes entrenados por David y Miro deberán sacar sus mejores armas para buscar una victoria que le acercaría a los equipos que le anteceden en la clasificación. Y para cerrar la jornada, desde las 20.00 horas, el Pablo Cáceres recibirá el partido entre el Pink Alegría y el C.D. Pincia Bar El Corral, correspondiente a la séptima jornada de la Liga Provincial de Asofusa. Será un partido igualado, pero las medinenses buscarán, como en el último partido en Medina, el apoyo del público para sumar una victoria con la que seguir acechando al líder de la clasificación, que distancia en dos puntos al Pink Alegría.

XIX CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA Grupo B

Grupo A

Próxima Jornada Grupo A B CHIRINGUITO BOBADILLA 0 CALCE TEAM 3 AUTOESCUELA L 3 RIBON EL HENAR VIEJO P 0 SIDRERIA LAS ARCAS 3 BAR GELI LA CLAVE 11

BAMBU EXCLUSIVAS NOVAL 4 B PIPE AUTESCUELA MEDINA 16 GRUPO VALCARCE 1 H NEGRETE B SITO 3 BRANAVA 1 DÑA ALICIA NUSA CARAVAN 2

FUTBOLINES BALNEARIO ARIZONA 66 PADDOCK TALLER DOFISA LA SAL PROFITNES FS BAR MAYORAL LOYU 2000

1 0 1 3 2 2

LOS ANGELES MRM VEI PINK ALEGRIA JC MEDEL B CAPRI FRTERIA I Y L EL CALLEJON BAR PICHI HORCAJO BOULEVARD MOHINO

Nombre Equipo 1. AUTOESCUELA L 2. GRUPO VALCARCE 3. BAR GELI LA CLAVE 4. B PIPE AUTOESC MEDINA 5. B CHIRINGUITO BOBADILLA 6. H NEGRETE B SITO 7. SIDRERIA LAS ARCAS 8. RIBON EL HENAR VIEJO P 9. BRANAVA 10. BAMBU EXCLU NOVAL 11. CALCE TEAM 12. DÑA ALICIA NUSA CARAV

G 6 6 4 4 3 3 3 3 2 2 1 0

Nombre Equipo 1. PINK ALEGRIA JC MEDEL 2. B CAPRI FRUTERIA I Y L 3. EL CALLEJON 4. LOS ANGELES MRM VEI 5. LOYU 2000 6. ARIZONA 66 PADDOCK 7. TALLER DOFISA LA SAL 8. BOUEVARD MOHINO 9. BAR PICHI HORCAJO 10. PROFITNES FS 11. BAR MAYORAL 12. FUTBOLINES BALNEARIO

J 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G 6 5 5 5 4 4 4 2 1 1 1 0

J 7 7 7 7 7 6 6 7 7 7 7 7

E 0 0 2 0 2 1 1 0 2 0 0 0

P 1 1 1 3 2 2 2 4 3 5 6 7

GF 39 34 23 34 26 19 20 15 19 14 9 8

GC Puntos 9 18 9 18 10 14 18 12 18 11 8 10 18 10 16 9 17 8 27 6 45 3 65 0

E 1 1 1 0 2 1 1 0 1 0 0 0

P 0 1 1 2 1 2 2 5 5 6 6 7

GF 26 25 29 29 21 25 15 23 19 18 14 7

9 2 3 7 4 1

GC Puntos 10 19 11 16 16 16 14 15 15 14 15 13 9 13 17 6 31 4 33 3 36 3 44 0

Equipos

Campo

Fecha

Hora

B Geli La Clave - Sidrería Las Arcas

P. P. Cáceres

13 dic

11.00

Branava - Rincón El Henar Viejo P

P. P. Cáceres

13 dic

13.00

H Negrete B Sito - Autoescuela L

P. P. Cáceres

13 dic

17.00

Grupo Valcarce - Calce Team

P. P. Cáceres

13 dic

12.00

Dña Alicia Nusa Car - Bambu E Noval P. P. Cáceres

13 dic

10.00

B Pipe Auto Medina - B Chiringuito

13 dic

16.00

P. P. Cáceres

Próxima Jornada Grupo B Equipos

Campo

Fecha

Hora

Loyu 2000 - Bar Mayoral

P. P. Cáceres

13 dic

19.00

B Pichi Horcajo - Profitnes FS

P. P. Cáceres

13 dic

18.00

El Callejón - Taller Dofisa La Sal

P. Barrientos

13 dic

19.00

B Capri Frut I y L - Ariz 66 Paddock

P. Barrientos

13 dic

16.00

Boule Mohino - L Ángles MRM Vei

P. Barrientos

13 dic

17.00

Pink Alegria JC M - Futbolines Balne P. Barrientos

13 dic

18.00

40 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Motor ◗ SUV compacto

❚ Tres nuevos modelos

El Ford EcoSport se renueva y triunfa en el tramo final de 2015

Peugeot Citroën y Toyota Europa sacan a la luz los primeros frutos de su acuerdo

A la espera de más novedades en su aspecto, ofrece mejoras en su estética y equipamiento, convirtiéndose en un vehículo más cómodo y refinado Ford España ha presentado el nuevo Ford EcoSport, que supone una renovación del SUV compacto de Ford que se presentó hace dos años. Ofrece un importante número de mejoras en su estética, su dinámica de conducción y equipamiento, lo que le convierte en un vehículo más cómodo y refinado. Esto le ha valido para conseguir un importante éxito de ventas en los últimos meses. Los clientes ahora pueden configurar el nuevo Ford EcoSport sin la rueda de repuesto en el portón trasero. Un estilizado interior incorpora detalles en piel en los asientos, así como un nuevo diseño de la llanta con cromados. En los próximos meses llegará un nuevo acabado Titanium S que dará un aspecto más deportivo al modelo. La novedad más perceptible

es la opción de ubicación de la rueda de repuesto en el portón trasero. Ahora el comprador ten-

drá la posibilidad de decidir si desea posicionar la rueda de repuesto a la vista como hasta

ahora o no. En caso de optar por la segunda opción, cuenta de serie con kit antipinchazos.

Respecto a sus motorizaciones, el Citroën C4 Cactus Shine Edition puede adquirirse con los motores de gasolina PureTech 82 S&S ETG o PureTech 110 S&S; y en su versión diesel BlueHDi 100 S&S o BlueHDi 100 S&S

ETG6. Por otra parte, continuando con su apuesta por un diseño diferente y optimista, el Citroën C4 Cactus ha añadido a sus colores de carrocería el exclusivo Jelly Berry.

◗ En versión gasolina o diesel

Citroën amplía la familia del C4 Cactus con la nueva serie Shine Edition El crossover urbano gana en tecnología, seguridad y confort añadiendo varios elementos de serie El Citroën C4 Cactus amplía, con la nueva serie especial Shine Edition, su equipamiento tanto en tema de seguridad como en tecnología y confort. Incluye ahora, de serie, climatizador automático, techo panorámico, faros antiniebla delanteros y regulador y limitador de velocidad programable, así como luces diurnas LED delanteras, Connecting Box, navegador y radio MP3, llantas de aluminio

de 17 pulgadas, rueda de repuesto y un diseño de stickers único según el color de la carrocería. Esta nueva serie especial incluye, además, el regalo de una cámara de visión trasera, proporcionando mayor seguridad y facilitando las maniobras de aparcamiento a los usuarios de este crossover urbano, que mantiene sus asientos delanteros tipo sofá y su techo acristalado panorámico.

EMPRESA CARRION, S.A.

Firmaron en 2012 para ofrecer un producto competitivo en el mercado de vehículos comerciales de tamaño medio PSA Peugeot Citroën y Toyota Motor Europe, TME, han desvelado los nuevos Citroën Spacetourer, Peugeot Traveller y Toyota Proace. Estarán disponibles en versiones MPV, para un uso particular, y en versión Combi y Shuttle, para un uso profesional. De este modo, ambos grupos confirman la continuación de su acuerdo de colaboración firmado en 2012. Los tres modelos, que se comercializarán a lo largo de 2016, se presentarán oficialmente en los respectivos stands de las tres marcas en el Salón del Automóvil de Ginebra, que tendrá lugar en marzo de 2016. El Toyota Proace está basado, desde su lanzamiento en 2013, en los Peugeot Expert y Citroën Jumpy. El acuerdo entre Toyota y PSA Peugeot Citroën, firmado en 2012, preveía además el desarrollo común de una nueva generación de vehículos, y que esa colaboración se extendería más allá de 2020. Para ambos grupos, el objetivo de la colaboración es ofrecer un producto competitivo en los segmentos de los vehículos comerciales de tamaño medio gracias a la optimización de los costes de desarrollo y fabricación. Los vehículos se producen en la fábrica de Sevelnord que PSA Peugeot Citroën tiene en Valenciennes, Francia. Toyota Motor Europe ha participado en los costes de desarrollo y en las inversiones industriales necesarias para estos nuevos vehículos, que comparten todas las características técnicas y motorizaciones, además de determinados equipamientos.

AVDA. DE LA CONSTITUCIÓN, 78 - TF. 983 803229 - MEDINA DEL CAMPO (VALLADOLID)

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 41

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Salud ◗ Acuerdo en el Consejo de Ministros

Aprobado el Real Decreto que regula la creación del Registro Estatal de Enfermedades Raras Alrededor de tres millones de personas en España, la mayoría niños y adolescentes, padecen alguna de las 7.000 patologías catalogadas como poco frecuentes El Gobierno ha aprobado en Consejo de Ministros el Real Decreto por el que se crea e l Registro Es ta ta l d e Enfermedades Raras, que establece su regulación básica y la adecuada coordinación entre lo s registros o sis te ma s d e in fo rmación de la s Comunidades Autónomas. Con esta herramienta es posible mantener un censo de pacientes, conocer la incidencia y prevalencia de las enfermedades raras y orientar la planificación y gestión sanitaria de estas patologías, ya que se puede evaluar la historia natural de las enfermedades poco frecuentes con el fin de a d a p tar las actuac io n e s e n materia de atención sanitaria y poder realizar un mejor seguimiento de las mismas. La información obtenida con este registro, con la que se elaboran informes periódicos, permite también la evaluación de actividades preventivas y proveer los indicadores básicos sobre enfermedades que permitan la comparación entre las Comunidades Autónomas y con otros países. Otro de los fines del registro es promover el desarrollo de proyectos de investigación.

ACUERDO

DEL

MINISTERIO DE

SANIDAD

CON LAS

CCAA

El Real Decreto se aprueba a propuesta del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, que ya acordó con las Comunidades Autónomas la creación del Registro Estatal de Enfermedades Raras en el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud del pasado mes de enero. De hecho, la mayoría de las Comunidades Autónomas ya han creado en los últimos años sistemas de información y han participado en el proyecto Red N a c io n a l d e Registros de Enfermedades Raras liderado por el Instituto de Salud Carlos III (ISC III), a través del Instituto de Investigación de Enfermedades Raras. El principal objetivo del Real Decreto que regula el Registro, que seguirá estando gestionado por el ISCIII, es garantizar la disponibilidad de información y la c o mu n ic a c ión entre las administraciones sanitarias. Para ello, las Comunidades Autónomas y las ciudades de C e u ta y M e lilla habrán de recoger datos y notificarlos, colaborar en la comprobación y validación de la información, d is p o n e r d e un sistema de recuperación de la información, realizar un seguimiento

activo de los casos y suministrar la información que les sea requerida. Según regula este Real Decreto, se establece una Comisión de seguimiento y control que velará por el cumplimiento de las actividades que aseguran el buen funcionamiento de registro. La presidencia de la Comisión la ejercerá un miembro de la dirección del ISCIII y la vicepresidencia el Instituto de Investigación de Enfermedades Raras. Además, habrá 6 vocales: 2 de la Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; uno de la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación; dos representantes de la Federación Española de Enfermedades Raras; y dos representantes de las CCAA. En España, aproximadamente tres millones de personas, la mayoría niños y adolescentes, están afectadas por una de las 7.000 patologías diferentes de enfermedades raras. Son aquellas enfermedades con peligro de muerte o de invalidez crónica que tienen una prevalencia menor de 5 casos por cada 10.000 habitantes.

◗ Ante el incremento de casos declarados en los últimos años

La Junta inicia la vacunación de las embarazadas frente a la tosferina La Junta de Castilla y León inició el jueves, la vacunación de las mujeres embarazadas de la Comunidad frente a la tosferina. La incorporación de esta vacuna en el programa de vacunaciones sistemáticas del adulto en Castilla y León se realiza atendiendo a recomendaciones técnico-científicas ante el incremento de casos declarados de la enfermedad en los últimos años, especialmente durante 2015. La vacunación de las gestantes responde al objetivo de proporcionar inmunización a los recién nacidos a través de la transmisión, por parte de sus madres. La tosferina es una enfermedad que puede ser grave y preci-

sar hospitalización, dejando secuelas o incluso llegando a ser mortal en los bebés, mientras que por lo general cursa con carácter leve en los adultos. La primo-vacunación frente a la tosferina en los niños se produce a los dos, cuatro, seis y dieciocho meses, además de una dosis de recuerdo a los seis años; hay que insistir en que, para proteger correctamente a los más pequeños, es importante también que reciban las vacunas en el momento que cumplen especialmente los dos y cuatro meses de edad. Hasta la semana epidemiológica 45/2015, la Comunidad de Castilla y León había registrado, provisionalmente, 212 casos de

tosferina, de los que 31 correspondían a menores de tres meses, precisamente la horquilla que registra mayor hospitalización. Vacunar a las embarazadas es la medida más eficaz para prevenir una enfermedad que es grave en los niños que aún no han iniciado las pautas de vacunación. Esto es así porque la mayoría de las mujeres gestantes no tienen suficientes anticuerpos protectores para que atraviese la placenta una cantidad suficiente, por lo que la administración de la vacuna entre las semanas 28 y 32 es la vía más eficaz para reducir la carga de la tosferina en sus hijos menores de tres meses.

Trucos para no engordar en Navidad

Por Laura de Castro, dietista de Santiveri La comida está tan ligada a las celebraciones que no imaginamos una comida familiar, un cumpleaños o unas Navidades sin una mesa llena de manjares y ricas viandas, pero no siempre lo delicioso tiene que ser calórico y graso. Con algunos trucos culinarios y con un poco de picaresca de chef, podrás preparar platos suculentos, espectaculares ¡y ligeros! NORMAS BÁSICAS Aprovechándonos de que el agua no tiene calorías, reduciendo el uso de aceites y enriqueciendo con fibras nuestras recetas, conseguiremos platos más ligeros. Utiliza aliños a base de mostaza, vinagre, zumo de limón o salsa de soja, y si preparas vinagretas, baja la proporción de aceite (una parte de aceite por dos de vinagre). Prepara sopas o cremas con las verduras, así aumentarás la proporción de agua, que recordemos tiene 0 calorías. No abuses de la sal, que tiende a propiciar la retención de líquidos y sazona con especias, hierbas aromáticas o sal sin sodio. Prepara salsas con natas vegetales de soja o de arroz, o yogur desnatado, en lugar de nata de leche, reducirás calorías y grasas saturadas. Toma la pasta al dente, y el arroz, mejor frío, así reduces el índice glucémico de estos alimentos y engordan un poco menos. Añade fibras a tus platos, bien en forma de salvados, de glucomana o de agar agar, que te ayudará a espesar salsas, bien eligiendo cereales, panes y pastas integrales. La fibra acelera el tránsito intestinal y ayuda a retrasar la absorción de azúcares y grasas. Endulza los postres caseros con estevia o edulcorantes acalóricos y evita el azúcar blanco. No cortes en trozos muy pequeños verduras, hortalizas, carnes y pescados; si los trozos son grandes, comemos más lentamente, ya que gastamos tiempo en ir masticando los alimentos y nos saciamos antes. Elige técnicas culinarias ligeras como el papillote, al vapor o al horno, y evita las frituras, rebozados y empanados

y los platos con salsas grasas. SIN EXCESOS DE GRASAS Y AZÚCARES Como resulta casi imposible pasar las fiestas sin abusar aunque sea un pelín de las grasas y el azúcar, se puede empezar a tomar ya desde ahora un suplementos de fibra que ralentizan la absorción de estos dos nutrientes y además van hacer que nos sintamos saciados antes y con menos comida. . Cápsulas de glucomanana: el tubérculo de esta planta contiene una fibra soluble y saciante que una vez ingerida, forma una sustancia gelatinosa que enlentece la absorción de azúcares simples. Hay que tomar 2 cápsulas justo antes de la comida o en la mitad de ésta. . Cápsulas de neopuntia: la fibra extraída del nopal conocido como neopuntia, ayuda a limitar la absorción de grasas (y colesterol) de las comidas. Se toma en cápsulas, antes de las comidas, y como también enlentece la absorción de hidratos de carbono, se puede alternar su toma con glucomanana (1 semana cada uno, o uno en la comida y otro en la cena), ya que combinado da mejores resultados. DETOX ANTES Y DESPUÉS DE LAS FIESTAS Seguir antes y después de la fiestas un plan detox para que el hígado elimine el alcohol y las toxinas de los excesos mejorará tu digestión, tu piel y tu línea. Una buena opción es recurrir al jarabe natural Drenaxir que combina una serie de plantas depurativas, diuréticas y quemagrasas como boldo, alcachofera, diente de león, zarzaparrilla, saúco, ortiga, cola de caballo, abedul y bardana. Hay que tomar 3 cucharadas al día. A EVITAR Y por último, estos son los ingredientes a evitar o reducir en tus menús: mantequillas y aceites, carnes grasas y embutidos, bollería industrial, alcohol, harinas blancas, leches y quesos grasos, azúcar blanca de mesa, chips y pica pica salados.

42 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Tecnología ◗ Ante la competencia de mercados emergentes

◗ Casi el 71 por ciento usa Android

Apple reacciona y pone a la venta una Smart Battery Case para los iPhone 6 y 6S

Android y Apple aumentan su cuota de mercado en España en los últimos tres meses

Se trata de una funda protectora de silicona flexible que cuenta con una batería extra en su parte trasera y dos puertos Lightning en su parte inferior

Android ha anunciado esta semana que ha aumentado su penetración del 69,3 por ciento a un 70,9 por ciento de agosto a octubre en el conjunto de los cinco principales mercados europeos. Este incremento se habría producido gracias a su buen rendimiento en Italia, Francia y España y los responsables directos son Samsung en el país galo y Huawei tanto en el territorio de la bota como en nuestro país, con un ascenso de las ventas notable. Apple, sin embargo, habría perdido fuelle, ya que los de Cupertino se han precipitado del 20,6 por ciento al 20 por ciento a causa de la desaceleración del crecimiento en Reino Unido y Alemania. Si nos centramos en España comprobamos que Android ha aumentado su cuota de mercado hasta el 89,6 por ciento, lo que supone 1,6 puntos más que hace un año. Aquí, iOS sí que ha elevado su porcentaje, pasando del 6,8 al 7,3 por ciento. Por su parte, Windows ha bajado

Buscando nuevas oportunidades en el mercado de los accesorios, Apple ha decidido desarrollar su propia funda oficial con batería para el iPhone 6 y 6S, con el añadido que supone contar con energía extra para mejorar su autonomía. La nueva Smart Battery Case de Apple no es una funda rígida, sino que trata de una funda protectora de silicona flexible, que cuenta en la parte trasera con una batería extra y en la inferior con puertos Lightning, tanto uno macho para conectarla al terminal como otro hembra para poder cargar la batería y el iPhone de forma simultánea. Usando esta batería extra, un iPhone 6 con la Smart Battery Case puede aguantar 18 horas en Internet con LTE, 20 horas de vídeo o 25 horas de conversación, bastante más de lo que ofrece el smartphone de Apple de por sí. Además, al ser una batería “inteligente” los usuarios

pueden conocer el estado de la

iPhone 6 y 6S, y está ya disponi-

batería directamente en la pantalla de desbloqueo del iPhone o en el centro de notificaciones. Por ahora la Smart Battery Case sólo es compatible con el

ble tanto en blanco como en negro.

A costa de la pérdida de Windows Phone 1,8 puntos hasta situarse en un 2,7 por ciento de cuota. Fuera de Europa, Android también crece. El sistema operativo de Google ha aumentado su presencia 9,5 puntos en Estados Unidos, siendo Samsung el líder indiscutible en el país. Por su parte, en territorio estadounidense iOS ha rebajado su cuota de mercado 8 puntos, aunque el iPhone 6s haya sido el tercer smartphone más vendido del intervalo. En Asia la tendencia ha sido la contraria respecto a las plataformas móviles. Huawei continúa encabezando el mercado chino, aunque Android ha sufrido una caída de más de 8 puntos en el territorio mandarín. Mientras tanto, el sistema operativo de Apple ha incrementado su penetración en China en ocho puntos, con el iPhone 6s e iPhone 6 Plus empatados como segundo terminal más comercializado en este periodo.

◗ Estudio

◗ Se comercializará el próximo año

WhatsApp, Google Maps y Facebook, las aplicaciones más descargadas en España

GoPro promociona Karma, un nuevo dron que buscará su hueco grabando imágenes en 4K

La linterna o El Tiempo, también entre las destacadas Un estudio ha delatado que las aplicaciones más populares entre los españoles son WhatsApp, Google Maps y Facebook. Ese estudio señala que los españoles tienen instaladas 13 aplicaciones de media en sus dispositivos y que los hombres de 26 a 35 años son los que más apps tienen en el móvil, mientras que los usuarios varones de 16 hasta 25 años son los que más aplicaciones se descargan, una media de tres al mes. Por categorías, las apps más utilizadas es España son las de Comunicación, seguidas de las de Viajes/Mapas y Juegos. En la primera categoría, la app preferida por los españoles es Whatsapp, con un 75 por ciento de la categoría de Comunicación; Google Maps, con un 71 por ciento en la categoría Viajes/Mapas, y Facebook, con un 70 por ciento en la categoría Sociedad. Otras aplicaciones muy populares son las herramientas como linterna o lectores de códigos QR; de

Poco se sabe de sus características, pero el CES de Las Vegas de las primeras semanas de 2016 será un escenario ideal para mostrar las novedades

transporte y tiempo, como El Tiempo; de compras como Amazon o Ebay, y de música como Spotify. A continuación estarían las categorías de Fotografía, Finanzas, Alimentación y Deporte. Como dato curioso, casi el 50 por ciento de las aplicaciones descargadas se borran inmediatamente porque no cumplen las expectativas del usuario. Esta práctica se da en usuarios de todo sexo y edad.

Los rumores sobre el salto de GoPro al terreno de los drones se llevaban escuchando desde 2014, pero la firma no lo confirmó oficialmente hasta finales de mayo, durante la Code Conference. Ahora GoPro ha dado a conocer el nombre de su nuevo modelo, Karma, y ha publicado un vídeo en YouTube para promocionarlo. Por el momento, la compañía de cámaras de acción no ha revelado demasiada información sobre el producto, pero se espera que el gadget permita grabar cuanto menos imágenes de vídeo en resolución 4K. GoPro podría dar a conocer más datos sobre Karma en la primera semana del año, con motivo de la celebración del CES de Las Vegas y su lanzamiento comercial está previsto para el próximo año, posiblemente para el primer trimestre. Pese a su popularidad como

marca entre los deportistas y amantes de las actividades al aire libre, GoPro no lo tendrá fácil para hacerse un hueco en

este mercado, dominado por otras empresas del continente asiático.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 43

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Sociedad ◗ Según el informe del Observatorio Nacional

La facturación de contenidos digitales en España creció por primera vez desde 2010 Con más de 8.000 millones de euros, supera el 57 por ciento del volumen total de contenidos, destacando actividades audiovisuales cine, vídeo y publicidad online Esta semana se ha presentado el Informe anual del sector de los Contenidos Digitales en España, del Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, que revela un cambio de tendencia en la cifra de negocio de la industria de los contenidos digitales, ya que crece por primera vez en cuatro años. La facturación en 2014, alcanzó los 8.060 millones de

euros, lo que supone un incremento del 13,8 por ciento respecto al año anterior, cuya cifra de negocio fue de 7.084 millones. Este volumen representa el 57,3 por ciento de la facturación del sector de contenidos en 2014, que incluye tanto el negocio digital como el tradicional. En cuanto al número de empresas del sector de contenidos, en 2014 alcanzó la cifra de 9.425 y, las que prestan sus servicios en el sector de los conte-

nidos digitales, dieron empleo a 43.286 personas, lo que supone un incremento del 13,7 por ciento respecto al año anterior, con 38.062 profesionales. Por otra parte, la inversión realizada en el sector de los contenidos digitales fue de 789 millones de euros. Atendiendo a los datos desglosados, los sectores que más han contribuido al crecimiento del sector de los contenidos digitales el año pasado son los

de actividades audiovisuales, cine y vídeo, y publicidad online, que en conjunto aglutinaron el 86,2 por ciento de la facturación. El informe también recoge las principales tendencias del sector de los contenidos digitales, entre las que hay que desta-

car el crecimiento de usuarios multipantalla o la creciente competencia entre los operadores de telecomunicaciones por facilitar contenidos. Además, atendiendo a uno de los objetivos fijados en la Agenda Digital para España, se han desplegado redes de nueva generación.

◗ Siguiendo la tendencia de todo el año

◗ Reaccionó tras ver el borrador

Las altas en hostelería crecen frente a 2014 pero disminuyen respecto al mes anterior

Greenpeace exige más compromiso en el acuerdo final de la Cumbre de París

Los datos del Ministerio del Interior sitúan en 1.366.130 los afiliados en el sector de la hostelería en noviembre, un 7,1 por ciento más que en noviembre de 2014 Los trabajadores afiliados a la Seguridad Social con alta en hostelería alcanzaron la cifra de 1.366.130 en el mes de noviembre, según los datos del Ministerio de Empleo del Instituto Nacional de Estadística, referidos a la media del mes. Como en meses anteriores, el incremento respecto al año anterior se produjo en el régimen general, con 68.631 trabajadores más, que supone un aumento de un 7,1 por ciento respecto al año anterior. Sin embargo, en la variación mensual, el número de trabajadores afiliados volvió a descender respecto al mes anterior, con 85.884 trabajadores menos, un 7,6 por ciento inferior, en línea

con la evolución intermensual que se suele producir en este mes del año. El descenso de los

autónomos fue de un 1,2 por ciento, que supone 4.200 trabajadores menos.

Habla de objetivos de emisiones y lenguaje débiles Esta semana se ha conocido el nuevo borrador del acuerdo climático que se discute en la Cumbre del Clima de París. Tras una semana y media de negociaciones, el texto se ha reducido a solo 14 páginas, lo que lo hace mucho más concreto. Greenpeace considera que, aunque contiene algunos avances, este texto todavía no consigue fijar acuerdos ambiciosos. Y recuerda que si se quiere impedir un calentamiento de 1,5 grados es necesario el abandono total de los combustibles fósiles en 2050. Para la organización ecologista, ésta es la clave de los acuerdos. Como aspectos negativos, Greenpeace destaca que los objetivos de emisiones de los países sean tan débiles y que haya pocas llamadas en el texto

para que sean mejores. Aunque para la ONG, lo peor es cómo está formulado lo relativo a la fecha límite para la eliminación de las emisiones de carbono. Ahora mismo, el borrador de acuerdo contiene un lenguaje débil en lugar de establecer un plazo ajustado a 2050 y apunta que es necesaria una fecha clara, sin la cual este acuerdo no tendrá peso. La organización ecologista considera que hay una desconexión entre lo que está sucediendo en la sala de conferencias de la COP y resalta que si son capaces de comprometerse con una meta de 1,5 grados, deben también ser capaces de establecer una fecha de eliminación de los combustibles fósiles para 2050, ya que esta es la única forma de no sobrepasar el grado y medio.

44 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

PROGRAMACION Agenda Teatro El Auditorio Municipal de Medina del Campo albergará mañana, dentro de la programación de Navidad, el concierto de Carlos Núñez. El espectáculo comenzará a las 20.00 horas.

Ocioteca En la tarde de hoy, la Ocioteca Municipal, ubicada en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, ofrece varias actividades para los jóvenes de entre 11 y 16 años. Dentro de “Chef MdC”, los participantes podrán aprender hoy a elaborar manzanas caramelizadas y, además, podrán jugar a “Just Dance 2016” en la Cyberteca y a “Scenes Films” en la Ludoteca, a partir de las 19.30 horas.

Video de la semana

Qué ver en Medina SÁBADO 12 Y DOMINGO 13 DE DICIEMBRE

LO MEJOR DE LA SEMANA Emitiremos las mejores imágenes de la semana, como el espacio de tertulia ELLAS OPINAN y el Toro de San Nicolás de Madrigal de las Altas Torres, último espectáculo taurino de la provincia.

DE LUNES A VIERNES / 14.00 H.

INFORMATIVO Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional, con Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 15.00 H.

EL GATO AL AGUA Los telespectadores disfrutarán de este espacio de actualidad y debate.

DE LUNES A VIERNES / 17.15 H.

PELICULA Los telespectadores disfrutarán de una película cada tarde.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional, con Rocío Herrero.

Museo de las Ferias

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

Durante el mes de diciembre, el “Museo de las Ferias” de Medina del Campo, expone como “Pieza del Mes” un óleo, pintado por Antonio Van de Pere en 1670, en el que se representa la canonización de Santa María Magdalena de Pazzi, cuya procedencia se supone del monasterio de Santa Ana de la localidad y que actualmente se conserva en la clausura del convento de los Padres Carmelitas Descalzos. El centro museístico, ubicado en la calle San Martín, puede visitarse de martes a sábado, de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 horas, y los domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

Exposición Ya puede visitarse la primera de las exposiciones contempladas en la programación navideña del Ayuntamiento: “El Niño Jesús”; un Belén gigante que va a poder contemplarse en el patio central de la Casa Consistorial hasta el 3 de enero de 2016. La muestra puede visitarse de lunes a viernes, de 17.00 a 19.00 horas; los sábados, de 11.30 a 14.30 y de 17.00 a 19.00 horas; y los domingos, de 11.30 a 13.30 horas, permaneciendo cerrada los días 25 de diciembre y 1 de enero.

Farmacia Manuel García Cermeño Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia Rosa Fernández Mellado Padilla, 7 A partir del próximo viernes: Manuel García Cermeño Claudio Moyano, 1

La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano.

LUNES 14 DE DICIEMBRE

MEDINA AL DÍA Repasaremos la actualidad y lo acontecido en el fin de semana en Medina y Comarca, repasaremos el resultado de la Gimnástica Medinense y Laura Ortúñez, de Cruz Roja Juventud de Medina del Campo nos hablará sobre la segunda gala “Un juguete una sonrisa” que se celebrará en el Auditorio Municipal.

D w a y n e McLaren, una estrella del deporte en el instituto que ahora trabaja de mecánico, solo piensa en irse de Cut Bank, Montana, el pueblo más frío de Estados Unidos, y llevar a su novia Cassandra, que sueña con ser famosa, a la gran ciudad. Pero su plan pone en marcha una serie de acontecimientos fatales y se ve envuelto en una investigación policial encabezada por el Sheriff Vogel, el protector de Cut Bank y lo más cercano a una figura paterna para Dwayne. El pánico se apodera del pueblo en cuestión de horas, pero nada es lo que parece. Big Stan Steeley, el padre de Cassandra, parece ser el único que se da cuenta de lo que ocurre, pero el daño ya está hecho. La vida de Dwayne - y la de su comunidad – cambiará para siempre. “Cut Bank” es la ópera prima del realizador estadounidense Matt Shakman.

Animales de compañía

MARTES 15 DE DICIEMBRE

Enfermedad en las encías de perros

ACTUALIDAD A DEBATE Los contertulios debatirán sobre un tema de actualidad y el Doctor Tomé nos hablará sobre salud en nuestros estudios. También arrancaremos nuestro Especial Escolanías 2015 y veremos el TRAFFIC-CONSEJO, gracias a la colaboración de la Autoescuela “Traffic”.

MIERCOLES 16 DE DICIEMBRE

ESPECIAL ESCOLANÍAS Haremos un repaso por los pueblos de nuestra comarca, conociendo su actualdad y, veremos las actuaciones del Certamen de Escolanías. Además, en DE TU A TU, se entrevistará a un personaje de actualidad.

JUEVES 17 DE DICIEMBRE

ULTIMO PROGRAMA DE NOCHE DE TOROS Cerraremos las actuaciones del Certamen de Escolanías y, en NOCHE DE TOROS, Javier Serrano y José Luis Ortúñez repasarán por última vez en 2015 las últimas noticias del mundo del toro. Conoceremos las últimas noticias ocurridas en Medina del Camop y emitiremos DEBATE EN LAS ONDAS, tertulia grabada en los estudios de Onda Medina.

VIERNES 18 DE DICIEMBRE

ULTIMO PROGRAMA DE ELLAS OPINAN Cerraremos la semana con el último programa del año de la tertulia social protagonizada por mujeres.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 43% de los internautas cree que el PP ganará las Generales en el distrito de Medina Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 43 % han respondido que creen que el PP ganará las Elecciones Generales en el distrito de Medina del Campo. Por su parte, el otro 27 % declaró que ganará el PSOE; el 14%, Podemos; el 11%, Ciudadanos; y el 6%, Unidad Popular.

Ganador de las Generales en Medina

PP PSOE

Ciudadanos

Podemos

Unidad Popular

Esta semana opine sobre compras navideñas ¿Cuánto dinero se gastará estas navidades con respecto al año pasado? Más Menos Igual

Los perros tienen 42 dientes, todos ellos necesarios tanto para alimentarse como para las diferentes relaciones que mantienen con otros perros. Las enfermedades de las encías son muy habituales en perros mayores de 3 años, especialmente periodontitis o exceso de sarro, que puede ser en diferentes grados y que afecta especialmente a perros de pequeño tamaño y pueden acabar en la pérdida de piezas dentarias. Primero comienza con una inflamación de las encías (gingivitis) provocada por un exceso de placa bacteriana en la boca; la infección comienza a extenderse, retrae las encías y los dientes comienzan a moverse, se forma placa dentaria, mal aliento y pérdida de dientes. Los síntomas principales son exceso de sarro, mal aliento, dolor al masticar y sangrado de las encías. Los perros no manifiestan dolores dentales como lo hacemos las personas, así que hay que prestarle atención y revisar la boca de vez en cuando. Lo mejor es prevenir mediante el cepillado diario de dientes con productos específicos para perros, hay enjuagues bucales, pasta de dientes especiales, galletas, etc., aunque en ocasiones hay que acudir al veterinario para hacer una limpieza bucal por ultrasonidos.

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

COMER , BEBER , DISFRUTAR…

GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO

www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria

de día Cuellos Matrimonios Tostas variadas Bocadillos y un montón de tapas más

Tapas y canapés variados. C/ Almirante, 8

C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

Menús diarios. Platos combinados, bocadillos.

B

C/ Valladolid, 6. Tel: 983 803576

AR

Pinchos caseros, oreja, morro. Tortilla de patata especial. C/ Villanueva, 7 - Telf. 691 170 411

ZONA WIFI

MENÚ DIARIO 7 €

Si quiere aparecer en esta guía llame a Rodrigo

lavozdemedinadigital

660 365 362

.com

www.

5 primeros y 5 segundos a elegir.

Tapas, Meriendas, Cumpleaños. Amplia terraza de verano

- Alitas de Pollo - Huevos Rotos - Ensaladilla - Embutidos ibéricos - Tortilla de Patata

Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido C/ Simón Ruiz, 2

C/ Álvaro de Lugo Medina del Campo

Telf. 983 81 12 06

Pulpo - Chipirones Chorizo a la Sidra Alitas de pollo Huevos rotos con picadillo y patatas Menú Diario Solomillo con setas y Parrilla Cabrales Asados Horno de Leña Ctra. Peñaranda, km. 1 - ✆ 642 368 432

esta guía en

CAFETERÍA

MARVI

C/ Nueva del Cuartel, 2 983 80 08 44

Calle Valladolid, 16 MEDINA DEL CAMPO 983 800 795

Prueba el fin de semana nuestra oreja guisada

¿Dónde vas, Laudelino? CANAPÉS - HUEVOS BECHAMEL PULPO - OREJA REBOZADA C/ Artillería, 20

Avenida Constitución, 3

Si quiere aparecer AQUÍ llame a Rodrigo

Desayunos - Almuerzos - Tapas

660 365 362

C/ Las Farolas, 5

de noche

TUS MEJORES COPAS EN EL MEJOR AMBIENTE

C/ Las Farolas, 15

Disfruta de nuestros batidos naturales

Por fin un sitio diferente Plaza Segovia 4

Plaza Segovia, 10

Plaza de Segovia, 4

DISCO - PUB

C/ Las Farolas, 2

¡¡ VIVE NÉMESIS !!

Ven a d is fr u t a r d e l fú t b o l e n nuestras p a n t a lla s Ronda de las Flores, 4

C/ Bravo, 17 - Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

BREVES MOTOR OCASIÓN E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / FIAT 500: Año 2014, cierre centralizado con mando, elevalunas eléctricos, climatizador manual, mandos en volante, sistema manos libres, techo solar fijo acristalado, pocos km, impecable, garantía de fabrica. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / ALFA ROMEO GIULIETTA: Año 2014, alto de gama, cierre centralizado, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, cierre centralizado con mando,climatizador bi-

zona, mandos en volante, sistema u-connect, control de velocidad, llantas de aleación, reposabrazos delantero, sensores de lluvia,luces y parking, impecable, pocos km, garantía de fabrica. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / AUDI A6: Año 97, 2800cc, tracción quattro, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, climatizador, llantas, mecánica, interior y chapa perfecto, muy amplio, pocos kilómetros, revisado y al dia. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / -FIAT DOBLO : 1.9 DMJET 105CV, BUEN ES-

Se Vende Chalet En Plan Nacional VI 69331255

TADO, 2006, FURGON,CIERRE CENTRALIZADO, AIRE ACONDICIONADO, POCOS KM. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / OPEL INSIGNIA ST: Año 2011, 2.0 160cv cdti, ecoflex, alto de gama, llantas de aleación, pintura metalizada, clima, control de velocidad, radio mp3, 6 velocidades, poco consumo y muy amplio, económico E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / TOYOTA LAND CRUISER: 3.0 164CV FULL EQUIPED, MUY BUEN ESTADO, AÑO 2004.3 PUERTAS, ENGAN-

CHE. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / -ROVER MG ZR: 1.4 100CV, PRECIOSO, ELEVALUNAS, CIERRE CENTRALIZADO, AIRE ACONDICIONADO, LLANTAS DE ALEACION, IMPECABLE, LUNAS TINTADAS, A TODA PRUEBA. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / ALFA 147: 1.9 JTD 115CV, FULL EQUIPED, CIERRE CENTRALIZADO, ELEVALUNAS ELECTRICOS, CONTROL DE VELOCIDAD, CLIMATIZADOR, RADIO CD, CARGADOR CDS, 5 PUERTAS, LLANTAS

Se Vende cochera céntrica

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

Callejón de los coches 69331255

SE ALQUILA: Piso de 4 dormitorios, cocina amueblada con plaza de garaje y trastero. en C/ Artillería.

SE VENDEN: Cocheras cerradas céntricas C/ Villanueva

DE ALEACION, MUY BUEN ESTADO E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / BMW 120D: PERFECTO ESTADO, XENON, PIEL, VOLANTE MULTIFUNCION, CLIMATIZADOR, LLANTAS, 6 VELOCIDADES, 177CV. AÑO 2007

queplan.es Las mejores ofertas

Si quiere comprar o vender, esta es su

sección SE ALQUILA PISO Residencial Valle Real Cocina amueblada, Plaza de Garaje

669 33 12 55 SE VENDE SOLAR

De 235 m2 con proyecto para edificar, 4 plantas + bajo, en Avda. Lope de Vega de Medina del Campo

983 81 29 38 - 649 86 98 66

SE ALQUILA O SE VENDE: Local de 370 m2 en C/ Bravo.

SE ALQUILA O SE VENDE:

SE ALQUILA LOCAL Reformado C/ Gamazo 150 M2

Local en la C/ Doña Leonor 75 m2 - Reformado

SE ALQUILA: Piso de 3 dormitorios amueblado, con plaza de garaje, en Residencial El Cordel

SE VENDE: Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 3 dormitorios, 2 baños, salone, terraza, totalmente reformado

SE ALQUILAN PISOS EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE

SE ALQUILA LOCAL Esquina Plaza Mayor - Reformado - 20m2

SE VENDE: Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

SE VENDE

SE VENDE:

SE VENDE

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón C/ Colonia Santo Tomás 81.000 €

Piso, en Adva/ Lope de Vega 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje, 2º planta con ascensor

Residencial Los Colegios 238 m2

SE VENDE: CASA EN POZALDEZ, 3 dormitorios, baño, patio, salón, en Calle del Pozo, 298 m2 de parcela ¡Económico!

SE ALQUILA O SE VENDE:

inmojulian@hotmail.es

SABADO - 12 DE DICIEMBRE DE 2015

Soraya Rodríguez Ramos Cabeza de lista al Congreso de los Diputados por el PSOE

Si el PSOE gobierna habrá dos Boletines Oficiales del Estado en los que vayan dos derogaciones muy importantes: la de la Ley de Reforma Laboral y la de la LOMCE

Estefanía Galeote

Soraya Rodríguez Ramos es la número uno de la lista para el Congreso de los Diputados por el PSOE en Valladolid. Rodríguez, que ya ha ocupado puestos de responsabilidad en el Gobierno, lleva a cabo estos días diferentes actos de campaña en toda la provincia. - Es la segunda vez que encabeza la lista de Valladolid, ¿espera obtener el mismo resultado o cree que tras el auge que han tomado otros partidos podría cambiar? Indudablemente hay un escenario político diferente en España, han surgido dos nuevas fuerzas políticas que han demostrado ya en las elecciones europeas y en las autonómicas y municipales que tienen un espacio político. El espacio político que tengan en el ámbito nacional lo van a decidir los ciudadanos el 20D, pero el PSOE piensa que estas elecciones puede ganarlas, que es un gran partido, con experiencia de gobierno, una gran formación política y, por lo tanto, salimos a ganar. - ¿Cuál es el eje central de la campaña y qué actos se están llevando a cabo? Ha sido una legislatura enormemente dura, cruel con mucha gente y muy difícil, entonces nosotros, desde el máximo respeto al resto de formaciones políticas, hacemos una campaña muy explicativa. Eso no significa sólo hablar de propuestas, sino también explicar de forma muy clara qué es lo que ha sucedido estos cuatro años, qué labor hemos hecho en el Congreso y, muy coherente con esa labor, nuestras propuestas para los próximos cua-

tro años. En este sentido, el empleo es fundamental; hace cuatro años Rajoy dijo que él acabaría con esa lista del paro, en una utilización burda de la gente que había perdido su puesto de trabajo. Transcurridos cuatro años, el PP tiene en el empleo su mayor fracaso: el PP ha fracasado en su eje de campaña y en lo que más necesitaba el país. Como consecuencia de esta situación, el Gobierno nos ha ofrecido durante estos cuatro años menos sanidad pública, menos educación pública, menos servicios sociales porque era necesario para crear empleo, no lo han conseguido, sigue igual número de parados, los asalariados con menor salario y los parados con menores prestaciones por desempleo. Esto es muy importante entenderlo para saber cómo y cuáles son nuestras propuestas: la Reforma Laboral es la Ley que demuestra de la forma más clara la peor ideología neoliberal de la derecha de Mariano Rajoy, por lo tanto acabaremos con ella; repondremos el Estado de Derecho destrozado, sanidad y educación, pilares básicos; y, en torno a estos ejes, van a ir nuestras propuestas.

En cuanto a los actos, estamos haciendo una campaña muy de pie de calle: estamos visitando la provincia de Valladolid, los pueblos y estamos en la calle. Y por supuesto estamos asistiendo a todos los debates a los que nos llaman. - Ha sido ya diputada nacional, portavoz en el Congreso, eurodiputada, secretaria de Estado de Cooperación,… con todo eso a sus espaldas, ¿sigue imponiendo ser la cabeza de lista? Es una gran responsabilidad. La verdad es que representar al PSOE en cualquiera de esas funciones públicas que he asumido, es una gran responsabilidad y hacerlo ahora, de nuevo, representando al PSOE en Valladolid, claro que lo es, en un momento difícil y complejo. Ahora se valora muchísima la novedad, pero yo creo que la experiencia es muy importante. - Ha hablado antes, de forma general, de las propuestas del PSOE, pero concrete un poco más para explicarnos qué cambiaría en España si su partido lograra ocupar de nuevo la Presidencia del Gobierno. Habrá dos Boletines Oficiales

del Estado en los que vayan dos derogaciones importantes: una derogación de la Ley de Reforma Laboral, como he dicho, vamos a sentar de nuevo a empresarios y trabajadores en la mesa de negociación y vamos a volver al consenso en un tema muy importante que nos afecta a todos; y va a cambiar también la reforma educativa, vamos a derogar la LOMCE, vamos a sentar en una mesa a los rectores de este país. - ¿Se hará algo con las tasas judiciales? Las tasas judiciales fue una indecencia política de este Gobierno. Vulneró nuestra Constitución e impidió que muchos ciudadanos pudieran acceder a la justicia tal y como establece el artículo 24. Por lo tanto, derogaremos esa ley para que vuelva a como estaba. En segundo lugar vamos a suspender la ejecución de la Ley de Enjuiciamiento Criminal porque decir que los procesos de instrucción solo durarán seis meses, y como máximo dieciocho, haría en este país que el proceso de la Gürtel, el proceso de Bárcenas, no se hubiese podido enjuiciar. Vamos también a derogar la Ley Mordaza. Se acabó, no se pueden criminalizar en este país derechos fundamentales como el de huelga o manifestación. - En caso de ser necesario, ¿el PSOE estaría abierto a pactar con otros partidos? ¿Con cuáles sí? ¿Con cuáles no? El PSOE está en condiciones de dar estabilidad al Gobierno con un resultado que arrojen las urnas. Y ese resultado, si a nadie se le da mayoría absoluta o una mayoría suficiente y estable en el Parlamento para buscar acuerdos puntuales, habrá que buscar acuerdos de Legislatura.

Al margen Rodrigo V.

He leído por ahí que Colón no trajo la sífilis a Europa. De entrada, es la primera vez que veo a Colón y la sífilis juntos en la misma frase, ya que jamás se me había ocurrido antes su posible relación. Lo de las patatas y el tomate sí me sonaba, pero responsabilizar a los indígenas americanos de tal enfermedad no entraba en mis libros de Historia del colegio. Por lo visto hay unos científicos en Viena que han dedicado sus horas y el dinero de los contribuyentes a estudiar semejante cosa, pero no para encontrar un remedio o vacuna, como Alexander Fleming cuando descubrió la penicilina, sino más en plan paleontólogo, que se encuentra un hueso y le pone fecha. Los de Viena por lo visto han encontrado casos de sífilis en Europa anteriores al periplo caribeño de don Cristóbal, lo cual le libra de culpabilidad al respecto. No sé si lo siguiente que estudiarán será la procedencia de las ladillas o de dónde viene lo del famoso huevo de Colón. En fin, los que suponemos que ni tienen sífilis ni ladillas (y aunque así fuera tampoco es relevante para sus votantes, supongo) son los variopintos personajes políticos que empiezan a dejarse ver por estos pagos, casualmente, en plena campaña electoral. El fin de semana pasado apareció Ramiro Ruiz Medrano en un rastrillo con Tomás Burgos y otros super-peperos de la zona, luego vimos a Soraya Rodríguez en una tertulia de Onda Medina y el jueves era Arenales Serrano la que se sentaba en la misma silla. Ahora debería tocarle el turno a la otra Soraya pucelana (la del PP) y para cerrar el libro de visitas podría venir Albert Rivera, Pablo Iglesias, Pedro Sánchez o el propio Rajoy. Ah, no, Rajoy se lo pidió Centeno para Olmedo. Supongo que al gallego le contarían que en Medina recibieron al entonces Príncipe Juan Carlos a pedradas y por eso don Mariano decidió quedarse en un pueblo cercano pero con menos habitantes que pudieran lapidarle. rodrigovoz@hotmail.es