Issuu

2017

ESPECIAL

Foto: Julio Alvarez

San Antolín

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

No tardando mucho, porque ya están a la vuelta de la esquina, Medina se imbuirá en las celebraciones patronales de San Antolín con las que siempre vuelven a la villa los tradicionales encierros, eventos taurinopopulares que concentran, año tras año, a miles de personas atraídas por los mismos, ya que éstos son eventos con una gran capacidad de convocatoria y concentración. El Ayuntamiento, con el apoyo de las asociaciones locales, la Cooperativa de Peñas de San Antolín, Copelín; la Comisión de Festejos y, por qué no decirlo, “las fuerzas vivas” de la localidad han confeccionado un programa acorde a las posibilidades económicas de la villa, destinando los recursos a aquello que es popular y atrae gente, en detrimento de otros festejos que, aunque reivindicados por algunos, caso de los denominados festejos serios, a pocos medinenses atraen y provocan una seria merma en el erario municipal. El trabajo de elaboración de las actividades de las fiestas está ahí; pero un programa y unos actos previstos no son suficientes si los mismos no cuentan con la colaboración de la ciudadanía, ya que la misma es indispensable para que todo salga adelante y especialmente los encierros, con ese brillo y esplendor que deben tener en función de la catalogación de Interés Turístico de que disfrutan. Y es que la colaboración ciudadana es siempre fundamental en las fiestas y especial-

mente en los encierros, ya que un simple hecho aislado que se salga de la normativa establecida o provoque un disgusto serio da al traste con cualquiera de estos festejos taurino-populares. Que los encierros han mejorado con los años es evidente, ya que atrás quedaron aquellos lustros en los que se maltrataba a los animales; aquellas décadas en las que algunas peñas, a modo de peligrosa “gracieta”, desatornillaban las talanqueras; y aquellas calendas en las que reventar un encierro era, por desgracia, más que frecuente. Por ello, en la edición de San Antolín 2017, en la que las peñas más jóvenes son ya las protagonistas, no está de más pedir a las mismas su colaboración y no sólo en los encierros sino también en todo el conjunto de los actos para que pueda evidenciarse que las nuevas generaciones de medinenses son mucho más educadas, porque tienen una mayor formación, que las de otras épocas; y, por

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

supuesto, más solidarias y colaboradoras en todos los aspectos. Eso sí, al igual que nadie discute la calidad humana de los jóvenes de forma individual, los mismos tiene una serie de tendencias colectivas que sería aconsejable erradicar, no por maldad personal sino por emulaciones de lo que acontece en otros sitios que normalmente llega de la mano del exceso del consumo de alcohol en el mejor de los casos. Y es que la ingesta etílica hace mal maridaje, por no decir que es incompatible, con la participación, a título de corredor o cortador, en los encierros. Por ello, los jóvenes deben extremar las medidas de precaución para evitar desgracias que, aunque a veces acontecen, nunca sucederían si la sensatez, siempre inherente a la lucidez mental, imperase de forma especial durante el desarrollo de los festejos taurinos. Al peligro de los festejos taurinos se suma ahora otro

nuevo, por suerte en Medina aparentemente inédito, pero que empieza a verse a través de las denuncias de las fiestas multitudinarias de otros municipios. Ese problema, al que no vamos a citar para evitar el efecto llamada y que, con carácter delictivo se suele cometer en grupo, daría mala imagen de la Medina que todos queremos y diría muy poco de aquellos varones que, excediendose en sus ardores y de los de la “manada”, delinquieran. Y es que ante ese delito intolerable, que a veces se pretende evitar con la entrega de pegatinas y campañas preventivas, Medina, su Ayuntamiento, los medinenses y las Fuerzas de Seguridad estarán más vigilantes que nunca y prestos denunciar y corregir de forma inexorable y rotunda cualquiera de esos hechos que, aunque sólo sea a modo de atisbo, perjudicasen a cualquier joven que, en el uso de su derecho, dice “no”. Pero basta de consejos cautelares que llegan las fiestas. Recordemos, como es de rigor, a los medinenses que se quedaron en el camino en el último año y animemos a nuestros lectores y al conjunto de los medinenses a participar en todos los actos programados y a ser como siempre fueron nuestros mayores a la hora de acoger a los visitantes: generosos y prestos a compartir con ellos el pan y la sal para que sean copartícipes de nuestras fiestas, a condición de que sean tan correctos como nosotros y coreen al unísono los gritos de “¡Viva San Antolín! y ¡Viva Medina!.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

De fiesta a fiesta

De San Antolín a San Antolín

Como es tradición, “La Voz de Medina” ofrece en este especial de fiestas un resumen de los aconteceres que han sido noticiables en Medina durante ese periodo que va de las fiestas de 2016 a las de 2017, basádose este año en las portadas del Semanario. En la mañana del primero de septiembre, la peña “El Resacón” desplegó la Bandera Nacional en lo alto de la Colegiata, al tiempo que por la tarde Paula Muñoz y David García eran proclamados Guardeses, pregonando las fiestas Carlos Moro. En el primero de los encierros cuatro toros llegaron a la Plaza de Toros, al tiempo que “La Fuga” y Edurne se subiewron al escenario del ágora para animar la noche medinense. Según el semanario del 10 de septiembre, Medina dio sus fiestas de San Antolín con un exitoso encierro en el que entraron la totalidad de los astados, al tiempo que el Ayuntamiento presentó el proyecto “City-Cen-

tre”, mientras se anunciaba la inminente llegada de la quinta Feria de Productos Ecológicos. Ya el sábado 17, se divulgó que a Semana Internacional de

la Música cumpliría su vigésimo quinto aniversario, en el que la cantante Ute Lemper sería la gran novedad, sin desdoro de otros artistas entre los que figuraron Beatriz Blanco, Ara Malikian y Judith Jáuregui. Medina se aterró ante la noticia de que un agresor sexual había intentado hacer “una de las suyas”; y el zamorano Luis Gómez se proclamaba triunfador del Premio Nacional de Cortes de Novillos Según avanzó el mes, la Feria de Mitomanías hizo una nue-

va aparición en la villa, AFAMEC celebró el Día Mundial del Alzheimer y la alcaldesa, la socialista Teresa López, solicitó a la oposición que entrase en el Gobierno Municipal. Se anunció una oferta de empleo para la creación de 300 puestos de trabajo, a la par que el Partido Popular abandonó el Pleno porque “no le dejaban trabajar”. Llegaron las Jornadas de la Trashumancia, y la lluvia arreció sobre Medina inundando varias naves, mientras la Escuela de Música abrió 6 nuevos talleres y el Ayuntamiento fue maltratado por la Junta en lo que a temas sociales se refiere. Para finalizar el mes de octubre, el Museo de las Ferias presentó la renovación de su discurso expositivo, el Hospital Comarcal volvió a realizar las mamografías que demandaban los ciudadanos y se desarrolló la primera feria “Medina del Campo, una ciudad par casarse”, en el Centro Cultural Integrado.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

De fiesta a fiesta

De San Antolín a San Antolín

Con la llegada de noviembre, según la portada de “La Voz”, el Ayuntamiento debatió de forma escasa su Reglamento de Organización Municipal, ROM, ya que los ediles de oposición optaron por centrar el debate en los sueldos de los concejales, de los que finalmente terminarían siendo beneficiarios. En el mismo mes, la Semana de la Biblioteca terminó con “El sueño de una noche de verano”, al tiempo que la violoncelista Beatriz Blanco inauguraba la XXV Semana de la Música. Los Talleres de los Programas Mixtos de Empleo generaron 36 puestos de trabajo, mientras Medina se echaba a la calle para pedir a la Junta la construcción de una Residencia Pública de Mayores. Como ya es tradicional en dicho mes, los más pequeños participaron en un Pleno Especial del Ayuntamiento para

plantear sus reivindicaciones, al tiempo que el ex alcalde, Crescencio Martín, era llamado a declarar ante la Comisión de Investigación de la N-VI.

Todo un fin de Semana dedicó el Centro Cultural Integrado a promocionar Medina como una ciudad idónea para casarse, al tiempo que se produjo el matrimonio, a efectos políticos, del PSOE y Gana Medina en aras de obtener un Grupo de Gobierno estable que pudiera desarrollar las Inversiones de los Remanentes. Como suceso aconteció el hecho de que un hostelero propinó una navajada a otro, sin mediar palabra, al tiempo

que Medina, una vez más, condenaba con un “no” rotundo la Violencia de Género y concurría a la Feria INTUR para su promoción turística. Con diciembre llegó la aprobación de las Inversiones de Remanentes y los establecimientos hosteleros pugnaron por ganar el concurso “Llamativos”, que ganaría “El Mortero”. Verónica Castañeda pregonó las Navidades en las que Medina sería agraciada en la Lotería Nacional con más de 6 millones de euros, pertenecientes al segundo premio. La villa inauguró en sus semáforos avisadores acústicos y se postuló, entre actividades navideñas, como Capital del Rugby Nacional para el nuevo año, despidiendo a 2016 con una reivindicación: dotar a los Juzgados de la accesibilidad de la que aún carecen.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

De fiesta a fiesta

De San Antolín a San Antolín

Con enero, el nombre de Medina saltó a las revistas del corazón, con motivo del anuncio de la entrada del concejal del PP Sergio Ayala en el Reality televisivo “Gran Hermano Vip”, provocando reacciones contradictorias en su propio partido. El Ayuntamiento, en dicho mes, abrió una nueva convocatoria de subvenciones para la restauración de edificios en el Casco Histórico, al tiempo que que se conoció la noticia de que el Archivo de Simón Ruiz obtendría la Declaración de Bien de Interés Cultural. En dicho mes el Ayuntamiento continuó las conversaciones con la Junta para solventar la construcción de la Residencia de Mayores, que aún continúa embarrancada, a la par que consiguió que Medina fuese incluida en la nueva Red de Agentes de Comercio Interior. En deportes, Carlos del

Río se proclamó subcampeón de Jiu-Jitsu brasileño; y, en política, se produjeron dos nuevos acontecimientos: la dimisión de otro concejal del

Partido Popular, Juan José del Bosque; y el concejal de CICCD, Fidel Lambás, anunció que llevaría a los Juzgados al Ayuntamiento por la adjudicación de los contratos de las obras de Movilidad. Tema judicial del que nunca más se supo. Con la llegada de “febrerillo el corto”, el PP se descolgó del resto de partidos políticos del Ayuntamiento y se opuso a instar a la Junta para que mejorase el servicio de Pediatría, lo que dio pie a la regidora, Teresa López Martín, a asegurar que no había

oposición en el Ayuntamiento. En plan más lúdico, la villa acogió el XVI Encuentro Comarcal de Aguedas, en el que la diputada popular Inmaculada Toledano ejerció de pregonera. Se desveló el nombre de Carlos Santos como destinatario del Roel de Actor del Siglo XXI de la Semana de Cine, así como que Angela Molina e Ingrid García Jonsson tendrían en la misma un protagonismo especial que compartirían con Rodrigo Sorogoyen, en calidad de Director del Siglo XXI. En el lado trágico, Medina dio su adiós definitivo a un joven que había fallecido fortuitamente por inhalación de monóxido de carbono. Y como colofón del mes, en un acto multitudinario, las Reales Carnicerías reabrieron sus puertas tras experimentar un intenso y beneficioso proceso de restauración que había durado varios meses.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

De San Antolín a San Antolín

De fiesta a fiesta

Al llegar marzo, Medina “se vistió” de los colores de las banderas de España y Georgia parar recibir a las selecciones de Rugby de ambos países, a cuyo partido acudieron 5.000 personas; la Semana de Cine “viajo” a Madrid para su presentación ante el gran público; y la villa vivió sus Carnestolendas más participativas. Con motivo de la Semana de la Igualdad, Medina reivindicó los derechos de la mujer, al tiempo que se anunció que los taludes del Zapardiel se convertirían en unos jardines pensiles. En deportes, Pablo Abrián se subió al podium del Master Nacional Absoluto de Bádminton. En política, los concejales del PP y CI-CCD, que no dieron en su día luz verde al ROM se ampararon en el mismo para solicitar una gratificación mensual. Como ya es habitual en

dicho mes, el Hospital Comarcal acogió las Jornadas Laparoscópcas en su décimo primera edición y la joven Vega González se proclamó

en Guadalajara subcampeona de España de Jiu-Jitsu brasileño, a la par que se celebró la tradicional Gala del Deporte. En el tema de Sanidad, el Hospital anunció la ampliación de sus consultas externas durante las celebraciones de su trigésimo aniversario; y en lo cultural Víctor E.D. Somoza obtuvo el Roel de Oro de la Semana de Cine por “Ni una sola línea”. En abril, el PP y Gana Medina promocionaron la Igualdad en el Plenario, con

la abstención del PP y CICCD. En este mes sufrieron un accidente la Concejal de Cultura, Teresa Rebollo; el director de la Semana de Cine, Emiliano Allende; y el funcionario que conducía el vehículo, a consecuencia del cual los dos primeros tuvieron que ser hospitalizados. El Padre Angel pregonó la Semana Santa, que llegó con una procesión extraordinaria de la Virgen de las Angustias. Dos establecimientos del Polígono sufrieron sendos robos en menos de quince días y la procesión de la Resurrección cerró, como es tradicional, la Semana Santa. Y para finalizar el mes, la Feria del Enoturismo abrió el calendario ferial y se anunció que la Media Maratón sería el plato fuerte de la Feria del Deporte y la Juventud.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

De San Antolín a San Antolín

De fiesta a fiesta Mientras amanecía mayo con una nueva edición de Mundo Cofrade y la lluvia deslucía la Media Maratón; y el sindicato de Enfermería, SATSE, exigía más enfermeras para el turno de noche del Hospital. El director General de Patrimonio ofreció, sin encontrar reflejo en los Presupuestos de la Junta, medio millón de euros para rehabilitar el Hospital Simón Ruiz durante la inauguración de la Feria Cofrade. A mediados de mes, Medina celebró el Día Internacional de los Museos, mientras el cortador de novillos Jonathan Castaño sufría una cogida en “La Ventas”. El Hospital celebró su trigésimo cumpleaños, a la par que más de 400 bolilleras inundaron con sus mundillos la Plaza Mayor. Y para finalizar el mes, varios funcionarios municipales fueron condecorados el día

de su patrona, Santa Rita. La primera portada del mes de junio recogió la reprobación, por parte del Pleno del Ayuntamiento, de la portavoz del PP, Olga Mohino, anunciando que en la

tarde del 10 de junio se celebraría el Toro de la Feria, con “Nolotico” como astado protagonista, al que segurían unos días después las Ferias y Fiestas de San Antonio. Miles de personas participaron en la Feria de Espectáculos Taurinos y el Ayuntamiento puso en marcha su Plan Estratégico contra la Despoblación de Medina. Conforme avanzaba el mes, la alcaldesa, Teresa López, pasó el Ecuador de su segunda legislatura como regidora; se presentó

la segunda edición del Festival de Jazz y Llegó la Feria del Caballo. A finales de mes se supo que el Ayuntamiento había reducido en cinco años su Deuda Viva al 50 por ciento, con lo que las finanzas municipales ya estaban más desahogadas; así como que dos menores habían sido detenidos por un presunto delito de narcotráfico y que Alba Fernández había conseguido la medalla de Bronce en el Campeonato de España de Atletismo. Para finalizar el mes de junio, el Ayuntamiento medinense presentó la nueva campaña promocional que iba a desarrollar en los próximos meses, tanto en España como en otros países, encaminada a divulgar la Semana Renacentista-Feria Imperiales y Comuneros, que se celebraría en el mes de agosto, este año no coincidiendo con el “puente” de la Virgen de Agosto.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

De San Antolín a San Antolín

De fiesta a fiesta Con la llegada del mes de julio, además de aparecer numerosos restos humanos en el Sitio Histórico, el Ayuntamiento celebró el Pleno del Estado del Municipio, del que, con el pretexto del horario de convocatoria, el PP abandonó la sesión. A efectos estadísticos, “La Voz” publicó que los Juzgados de Medina habían atendido 29 casos de Violencia de Género en el primer trimestre del año. Conforme fue avanzando el mes, el Ayuntamiento presentó la programación de Artes Escénicas del segundo semestre; y el Hospital Comarcal, como ya es habitual con la llegada del verano y los recortes, cerró 26 camas, a la par que inició obras para dotar a sus instalaciones de ocho nuevas salas de consultas. El Barrio de “La Mota” inició sus fiestas, al tiempo que el PP, tras varios meses gobernado por una Gestora,

eligió una nueva Junta local con Luis Carlos Salcedo como presidente. La ausencia de Interventoras que pusiera firme al personal y la dejadez del PP y CI-CCD obligaron a dichos

partidos a devolver cantidades asignadas a los mismos por falta de justificación. Ya casi a finales de mes, el Ayuntamiento de Medina aprobó sus Presupuestos Generales para 2017; al tiempo que arrancó, sin el éxito anunciado, la II edición del Festival FASSE. Marta García y Raúl Huercio fueron elegidos Guardeses 2017, a la par que se conoció los nombres de la pregonera de las fiestas, Sonia Andrino; y el del aposentador de la Feria Renacentista, Eduardo Alvarez, cerrando el mes la recep-

ción ofrecida por Medina a los niños saharauis. En agosto, nueva trifulca en el Pleno del Ayuntamiento a consecuencia de un asunto que no es de su competencia: el calendario escolar. Un detenido por un delito de narcotráfico, la presentación de los festejos taurinos de San Antolín, la divulgación de los grandes grupos que actuarán en las fiestas patronales, Medina Azahara y Huecco; el anuncio de la segunda edición de la Carrera de la Mujer; la apertura del auditorio al aire libre en el Parque Villa de las Ferias; y el inicio, así como el seguimiento de la multitudinaria Feria Renacentista, de cuyo resultados da cuenta en “La Voz de Medina y Comarca” de esa semana, completan, a grandes rasgos, las grandes noticias acaecidas en Medina entre San Antolín 2016 y San Antolín 2017 y reflejadas en “La Voz de Medina y Comarca”.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

PREFIESTAS DOMINGO 27 DE AGOSTO 18,30 horas.- Partido de fútbol de Ferias.GIMNASTICA MEDINENSE – UNIVERSITARIO Organiza: GIMNASTICA MEDINENSE

corrales hasta la Plaza de Toros. 20,30 h. Concierto de la Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo.

JUEVES 31 DE AGOSTO 10,00 h Visita de las autoridades locales a las Residencias de la Tercera Edad, amenizada por la MARTES 29 DE AGOSTO Charanga “Cu Cu Band”. 11,00 h. Inauguración y visita de autoridades a 18,00 h. Desenjaule de las reses de los espectáculos las exposiciones de Javier Duarte y Carteles y taurinos 2017 presentado por Domingo Nieto Portadas de la Revista GREMIOS Lugar: Plaza Toros 21, 00 h. Festival Flamenco “La noche flamenca 20,30 h. Bajada de la bandera a cargo de la Peña de Medina del Campo”.Organiza: A.F.C. María “El Resacón”. Amenizada por la Agrupación de Hernández. Batucada de la Escuela municipal de Música. Lugar: Plaza Mayor MIÉRCOLES 30 DE AGOSTO 11,00 h. Inauguración de la exposición “15 años de 21,00 h. XXII Festival de Baile Español y Flamenco. COPELÍN”Lugar: Patio de Columnas del Ayuntamiento. Ballet flamenco español producido por Claudine Ibarra. 18,00 h. Traslado de las reses mansas desde los

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

VIERNES 1 DE SEPTIEMBRE

10,00 h. Marcha cicloturista de la tercera edad. Organiza: Club Cicloturista San Antonio. Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Salida: Plaza Mayor.

Feria de Noche 15,00 h. “Medina Sonora 2017” Conciertos de Excrementes y Monóxido. Lugar: Escenario Logan.

15,00 h. Concierto (El viejo Pop) 11,30 h. Pasacalles de la Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo, por la Plaza de Segovia, Bravo y Plaza Mayor. 11,50 h. Saludo de la Alcaldesa. 12,00 h. Colocación de la Bandera Nacional a cargo de la Peña “Kaloco”. Toque de campanas y disparo de 12 bombas de mortero. Interpretación del Himno Nacional y de la Jota de Medina a cargo de la Banda de la Escuela Municipal de Música. Feria de Noche12.00 horas .- Tobogán y pasillo de agua (Coco´s y Café Olé) ZONA AUDITORIO (Coco´s, Servicheff , Gallery y Café Olé) 12,15 h. Sesión Vermut. Pasacalles a cargo de las Charangas “Los Piraos”, “Cu Cu Band” y de la Banda de la Escuela Municipal de Música. Feria de Noche 12.15 – 17.30 horas.- Discomovida ZONA DE LAS FAROLAS (La Sal, Lucio, Némesis y Boulevard) 12.15 h. VII Matinal Pink (Pink) ZONA PLAZA DEL MERCADO (Pink) 13,00 h. III Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañada por los Dulzaineros del Duero. Recorrido: Ayuntamiento, Plaza Mayor, Maldonado, Avenida Lope de Vega, Padilla y Plaza Mayor. 13,30 h. Visita de Autoridades al Centro de Personas Mayores “Mayorazgo de Montalvo” y entrega de premios de la marcha cicloturista de la tercera edad.

16.00 h. Discomovida ZONA AUDITORIO (Coco´s, Servicheff , Gallery y Café Olé) 20,30 h. Proclamación de Marta García como Guardesa y de Raúl Huercio como Guardés 2017. A continuación Pregón de las Fiestas, a cargo de Dª. Sonia Andrino, jefa de la sección de Castilla y León del diario El Norte de Castilla. Acto presentado por Inés Morencia, redactora de la Agencia EFE. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. Feria de Noche 22.00 horas.- Casialauna y DjWiker (Logan) 22,30 h. Concentración de Peñas en la Plaza de Segovia y posterior desfile. Amenizado por las Charangas “Los Piraos”, “Cu Cu Band” y “Sal del Compás”. Recorrido: Plaza Segovia, Bravo, Plaza Mayor, Gamazo, Avenida de Portugal, Abad Gª del Rincón, Logroño y zona de El Embudo. Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). 00,00 h. Espectáculo Piromusical a cargo de la Pirotecnia “Pablo” de Cangas del Narcea (Asturias). Lugar: El embudo. Feria de Noche 00.00 horas.- Discomovida ZONA AUDITORIO (Coco´s, Servicheff , Gallery y Café Olé) 00.30 h. Discomovida ZONA DE LAS FAROLAS (La Sal, Lucio, Némesis y Boulevard) 00,45 h. Concierto Tributo a “La Movida” Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

SABADO 2 DE SEPTIEMBRE 06,30 h. Diana Floreada de las Peñas de Medina del Campo, amenizada por la Charanga “Sal del Compás”.

18,00 h. XL Trofeo San Antolín de ciclismo categoría juvenil Organiza: Club Ciclista Medinense.

07,30 h. II Desayuno Tradicional al estilo COPELÍN. Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: Recinto de Peñas

18,30 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Pintacaras, Tatuajes y Globoflexia Lugar: Plaza de Montmorillon.

09,00 h. Primer encierro tradicional al estilo de la Villa (Fiesta Declarada de Interés Turístico Nacional). Con novillos de la Ganadería de Barcial, A continuación suelta de dos novillos en la Plaza de Toros.Amenizado por la Charanga “Los Piraos”. 13,00 h. En la Iglesia Colegiata, solemne Voto de Villa en honor de nuestro Patrono “San Antolín”, con la participación de la Coral Voces Amigas. A continuación procesión, portará el Santo la Peña “Kaloco” y posteriormente interpretación de la Jota de Medina a cargo de los Dulzaineros del Duero acompañados por las Peñas y todas las personas que quieran participar. Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Feria de Noche 13.00 horas.- Hinchables (Pink) 14,00 h. Sesión Vermut. Pasacalles a cargo de los Dulzaineros.

21,00 h. XXXIX Muestra Flamenca. Con las actuaciones de: LAURA VITAL (Cante) y EDUARDO REBOLLAR (Guitarra) / Artistas invitados:Edu Hidalgo (Cante y palmas) / Raquel Villegas (Baile y palmas) / Juan Carlos Sanz (Cantaor) Carlos de Paz (Guitarra) Organiza: Tertulia Flamenca Medinense. Butaca 8 € Lugar: Auditorio Municipal. 23,00 h. Gran Concierto a cargo de HUECCO. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. Feria de Noche 22.00 horas.- Indiversos (Logan) 00.00 horas.- Víctor Verrier Sonido Total (Logan) 00.00 horas.- Discomovida ZONA AUDITORIO (Coco´s, Servicheff , Gallery y Café Olé)

16,00 h. IV Festival MEDINA SOUND. Festival de música electrónica. Con las actuaciones de: -TERENCE :TERRY: (FRANCIA) - JACK WICKHAM (INGLATERRA) -DONRAFAEL (MADRID) -DAVID FERRER (TENERIFE) + MEDINA SOUND DJS: -CESC -PABLO GONZALEZ -PROT -ALBERTO DUQUE -DANI B. Lugar: Auditorio al aire libre del Parque Villa de las Ferias.

00.00 horas.-Discomovida (Pichi). Corralillo de San Julián. 00.30 horas.- Discomovida ZONA DE LAS FAROLAS (La Sal, Lucio, Némesis y Boulevard) 00,30 h. “Medina Sonora 2017” Concierto de Free City. Lugar: Bar Purgatorio.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

DOMINGO 3 DE SEPTIEMBRE

09,00 h. Encierro Urbano, salida de la C/ Logroño.A continuación suelta de dos novillos en la Plaza de Toros. Durante el desarrollo de la capea tendrá lugar un espectaculo ecuestre a cargo de Aires Ecuestres de Castilla.Con la colaboración de Club DEME. Amenizado por la Charanga “Los Piraos”. 13,00 h. III Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Creatividad Solidaria presenta “Fekat Circus, Gira 2017” Un espectáculo con toda la fuerza y la pasión desbordante de África. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. Feria de Noche 13.00 horas.- Hinchables (Pink) 14,00 h. Sesión Vermut. Pasacalles a cargo de la Charanga “El Chupinazo”.

18,30 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Discomovida Infantil y Juegos Musicales Lugar: Plaza de Montmorillon Feria de Noche 19.00 horas.- ElectroLogan/ MedinaSound/ Jhobas/ LFO2 (Live jam)/ Cabra Negra/ The Zenobite 3(no county for milikis)/ Pelacha (Logan) 19,30 h. X Ciclo de Conciertos didácticos de órgano en la Mancomunidad Tierras de Medina Organista: Ignacio Prieto Bermejo. Violín: Leticia

González. Lugar: Santuario de Ntra. Señora del Carmen. P.P. Carmelitas. Feria de Noche 20.00 horas.- Salchichada popular (Pink)

21,00 h. Arequipa Producciones presenta “5 Y… ACCIÓN!” de Javier Veiga,con Marta Hazas, Carlos Sobera,Javier Veiga, Marta Belenguer y Ana Rayo. Butaca 18 €Los Carnets Joven y de las Escuelas Municipales, y las personas en situación de desempleo tendrán derecho a un descuento de un 10%. Para los abonados de público Joven-Adulto, al renovar el abono del 2º semestre, el precio de la butaca será de 13 €. Venta de entradas en taquilla: Del 1 al 18 de agosto, de lunes a viernes de 19:00 a 21:00 horas. A partir del lunes 21 de agosto todos los días de 19:00 a 21:00 horas (excepto el día 1 de septiembre que la taquilla no abre). Venta de entradas por Internet: A partir del miércoles 2 de agosto en www.auditoriomedinadelcampo.es Lugar: Auditorio Municipal. 23,00 h. Gran Concierto a cargo de MEDINA AZAHARA. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. Feria de Noche 22.30 horas.- Espectáculo musical (Boulevard) 23.00 horas.- Destrangis. Tributo a Estopa (El Purgatorio) 00.00 horas.- Beer Pong la Sal (La Sal) 00.30 horas.- Concierto de Aviones Plateados. Tributo al Último de la Fila (Trabalenguas)

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE

09,00 h. Segundo encierro tradicional al estilo de la Villa (Fiesta Declarada de Interés Turístico Nacional). Con novillos de la Ganadería de Sepúlveda de Yeltes A continuación suelta de dos novillos en la Plaza de Toros.

11,00 h. XXIV Campeonato Infantil de Rana San Antolín. Organiza: Club Ranista Medinense. Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: c/ Almirante. 11,30 h. Parque Infantil “Open”. Con las atracciones: Hinchable Bob Esponja, Hinchable Wipe Out, Hinchable Gran Patrulla Canina, Demolition, Hinchable Minions y Barredera. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad Feria de Noche 13.00 horas.- Hinchables (Pink)

DÍA DEL NIÑO

Municipal de Danza de Medina del Campo”. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. 22:00 h. - 3:30 h. I Concurso de disfraces. El único requisito para participar será ir disfrazado e inscribirse de 22:00 h a 23:00 h en la Zona LAS FAROLAS. Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). 22,30 h. Actuación de la “Orquesta Azabache” Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad

19,30 h. 2ª Carrera de Triciclos y Correpasillos. Edad de 2 a 5 años. Inscripciones del 26 de Agosto al 3 de septiembre en la página web del club. Organiza: Club Ciclista Medinense. Lugar: Plaza Segovia

23:00 h. Pasacalles hacia la Plaza de Toros desde la Zona LAS FAROLAS Recorrido: Zona LAS FAROLAS, Antigua, Zona AUDITORIO, Plaza Segovia, Gerardo Moraleja, Rafael Giraldo, Artillería, Avenida Portugal y Plaza de Toros. Feria de Noche 23.00 horas.- Actuación flamenca (Coco´s) 00.00 horas.- Fiesta Mexicana “Viva México” (La Sal) 00.00 horas.- Concierto de Techno (Pichi). Corralillo de San Julián. 00.30 horas.- Fito Robles (Siloé). Tributo a los años 80 (Trabalenguas) 23,30 h. Verbena Taurina –Entrada Gratuita - Lugar: Plaza de Toros. 01:00 h. Pasacalles hacia la Zona LAS FAROLAS desde la Plaza de Toros - Noche del disfraz. Amenizada por la “Charanga Los Piraos”. Patrocinado por Concejalía de Juventud. Recorrido: Plaza de Toros, Avenida Portugal, Artillería, Plaza del Carmen, Ronda Santa Ana y Zona LAS FAROLAS. 01:15 h. Discomovida - Noche del disfraz. Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Lugar: Zona LAS FAROLAS.

21,00 h. II Certamen de danzas y bailes del mundo. Actuación de las alumnas de la “Escuela

Durante todo el día se ofrecerán descuentos especiales en las atracciones de la Feria.

15.00 horas.- Paellada popular (Pink) 18.00 horas.- V BarOlimpiadas (Pink) 18,30 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Triple Juego y Pompas Gigantes Lugar: Plaza de Montmorillon

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

MARTES 5 DE SEPTIEMBRE

De 11 a 14 horas. Charla y Talleres “Descubriendo la luz”.Ponente:IOSA Dirigido a niñ@s de 10 a 12 años . Lugar: Palacio Real Testamentario Isabel La Católica.

13, 00 h. III Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Alea Teatre presenta “Dell´ Árte” Una gran diva, vestida con una falda gigante, en una gran estructura móvil, se pasea, acompañada de unos zancudos. Estos son los personajes más conocidos de la Comedia del Arte. (Pantalone, Il Dottore, Isabelle, Arlequín, Arlequina, Pierrot, Brigella, Politxinella). Un espectáculo plástico, con música, color,humor, etc. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. Feria de Noche 13.00 horas.- Hinchables (Pink) 18,30 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Gymkhana de Búsqueda Inicio: Reales Carnicerías 19.30 h. Concurso Nacional de Cortes de Novillos al estilo de Medina del Campo Homenaje a Simón Gómez, cortador de Valencia Con la colaboración de Auto Escuela Medina y Aluminios Barrientos . Precio de la entrada 8 €. Abono con la entrada al Desenjaule 10 €. Venta de entradas en la taquilla de la Plaza de Toros 1h. antes del espectá culo. Lugar: Plaza de Toros

21,00 h. Presentación del disco de María Sanz. Lugar: C/ La Antigua Feria de Noche 21,00 h. “Medina Sonora 2017” Conciertos de Plácida Dominga y Goyo Ramos. Lugar: Escenario Logan. 22.00 horas.- Los Fósiles (Bar Casino) 23.00 horas.- Concierto en directo y fin de fiesta Ruta Copelín (Boulevard) 23.30 horas.- El Duende Eléctrico (Cafetería Yovoy) 00.00 horas.- Flúor Party. Píntate con nosotros (La Sal) 00.30 horas.- Destrangis. Tributo a Estopa (Trabalenguas) 23,00 h. Encierro Urbano Nocturno. Salida de la C/ Logroño. Amenizado por la Charanga “Cu Cu Band”. A continuación suelta de dos novillos en la Plaza de Toros. Al finalizar, pasacalles hasta la Plaza del Mercado. 00,00 h. Los Bailes de Versalles con la actuación del grupo “Arte y Compás”. Lugar: Plaza de Montmorillon. 00,00 h. Ruta COPELÍN. Amenizada por la Charanga “Los Piraos”. Recorrido: Plaza del Mercado (Pink), Zona LAS FAROLAS (La Sal, Némesis y Boulevard), Zona CALLE LA ANTIGUA (Arizona 66 y Logan), Zona AUDI TORIO (Gallery y Coco´s) y Plaza Segovia (Bambú). Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

MIERCOLES 6 DE SEPTIEMBRE 09,00 h. Tercer encierro tradicional al estilo de la Villa (Fiesta Declarada de Interés Turístico Nacional). Con novillos de la Ganadería de Caro De Andrade A continuación suelta de dos novillos en la Plaza de Toros. Feria de Noche 13.00 horas.- Hinchables (Pink) 18,30 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Talleres “Star Wars” Lugar: Plaza de Montmorillon Feria de Noche 20.00 horas.- Concierto de Pasión Flamenca+DJs (Pink) 20,30 h. III Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Desfile de Animación con los pasacalles “Flamingus”, “Mariposas de luz”, la Charanga “CuCu Band” y la Banda de la Escuela Municipal de Música. Recorrido: Plaza Mayor, Simón Ruiz, Ronda de Santa Ana y Plaza del Carmen. 21,00 h. III Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Gran Desfile de Carrozas. Con la colaboración de las AA VV de La Mota, Santo Tomás, Las Claras, Santiago, Medina Sur y Medina Centro. Con la participación de: Krash espectáculos con los pasacalles “Flamingus” y “Mariposas de luz”, la Charanga “Cu Cu Band” y la Banda de la Escuela Municipal de Música. Recorrido: Plaza del Carmen, Villanueva, Nueva del Cuartel, Avenida Lope de Vega, Padilla y Plaza Mayor. 22,00 h. Peña-Olimpiadas COPELÍN 2017. Competición para peñas con hinchables y pruebas divertidas. Optarán a los premios únicamente peñas socias de la Coordinadora de Peñas de Medina del Campo, imprescindible inscripción previa.

Acceso gratuito. Actividad enmarcada en el III Plan Municipal de Drogodependencias (Concejalía de Juventud). Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Lugar: Recinto de Peñas. Feria de Noche 22.30 horas.- Medina Sonora 2017 concierto de Morralla (El Viejo Pop) 23.30 horas.- Actuación flamenca Los Varis (Cafetería Yovoy) 00,00 horas.- Concierto de Flamenco (Pichi). Corralillo de San Julián 00.30 horas.- Jimenos Band. Tributo a Joaquín Sabina (Trabalenguas) 00,00 h. II Cena de las Peñas. Al finalizar las Peña-Olimpiadas se dará una cena gratuita para todos los participantes.Lugar: Recinto de Peñas. 00,15 h. Encierro Ecológico organizado por la A.T.C. “Amigos de los Cortes”. Lugar: Calle Carreras 01,00 h. II GYMKHANA COPELÍN. Conjunto de pruebas y juegos tradicionales para peñas con premios para los ganadores. Participación abierta a todas las peñas medinenses. Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Lugar: Recinto de Peñas.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

JUEVES 7 DE SEPTIEMBRE

12,00 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Teatro Dinámico y Juegos de Expresión Corporal. Lugar: Plaza de Montmorillon Feria de Noche 13.00 horas.- Hinchables (Pink)

DÍA DE LAS PEÑAS

Feria de Noche 18.00 horas.- Torneo de futbolín San Antolín (Pink) 20,00 h. Compañía de Circo “eia” presenta “inTarsi”. Con Armando Rabanera, Fabio Nicolini, Fabrizio Giannini y Manel Rosés. Dirección: Compañía de Circo “eia” y Jordi Aspa. Butaca 9 € Venta de entradas en taquilla: Del 1 al 18 de agosto, de lunes a viernes de 19:00 a 21:00 horas. A partir del lunes 21 de agosto todos los días de 19:00 a 21:00 horas (excepto el día 1 de septiembre que la taquilla no abre). Lugar: Auditorio Municipal.

Campo. 22,00 h. III Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Correcalles de Fuego “Theos Foc” de la compañía de teatro Scura Splats. Notas: - “Theos Foc” es un espectáculo de participación basado en la pirotecnia. Se recomienda al público que quiera participar el uso de ropa vaquera y gorra. Ni la organización, ni Producción Tres S.L., ni la compañía se hacen responsables de cualquier percance que pudiera ocurrir. Recorrido: Gamazo, Rafael Giraldo, Artillería, Plaza del Carmen, Portillo de San Juan de la Cruz, Plaza de Segovia, Bravo y Plaza Mayor. Aviso: Por razones de seguridad se prohíbe aparcar en las calles del recorrido del correcalles de fuego desde las 15:00 h. hasta la finalización del espectáculo. Feria de Noche 23.00 horas.- FlowerPower17 (Boulevard) 23.30 horas.- Fiesta Flúor (Némesis) 23.30 horas.- Concierto de Indiversos + DJs (Pink) 23.30 horas.- Orquesta musical Los Condes (Cafetería Yovoy) 00.00 horas.- Aloha Hawaii (La Sal) 23,30 h. XVI Festival MEDINA SONORA. Conciertos a cargo de WARYAJOS y MIGUEL COSTAS (SINIESTRO TOTAL). Lugar: Auditorio al aire libre del Parque Villa de las Ferias.

20,00 h. Presentación del libro CAJÓN DE SASTRE “Personajes taurinos con historia” con poemas de Miguel Ángel Serna Romo y dibujos de Miguel Ángel Soria Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento de Medina del

00,00 h Discomovida I.V.N. Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN).Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: Recinto de Peñas.

15,00 h. Comida de soci@s de la Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Lugar: Plaza de Toros 18,00 h. Grand Prix. Con la participación de las peñas pertenecientes a COPELÍN. Entrada libre hasta completar el aforo. Organizan: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN) y Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: Plaza de Toros.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

VIERNES 8 DE SEPTIEMBRE 06,30 h. Diana Floreada de las Peñas de Medina del Campo, ameniza da por la Charanga “El Chupinazo”. 07,30 h. III Desayuno Tradicional al estilo COPELÍN. Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: Recinto de Peñas 09,00 h. Cuarto encierro tradicional al estilo de la Villa (Fiesta Declarada de Interés Turístico Nacional). Con novillos de la Ganadería de Valdefresno. A continuación suelta de dos novillos en la Plaza de Toros. Amenizado por la Charanga “Los Piraos”. 13,00 h. Encierro infantil de carretones con agua. Lugar: Plaza Mayor. 20,00 h. Toro de la Despedida, salida de la C/ Logroño. Amenizado por la Charanga “Los Piraos”. A continuación suelta de dos novillos en la Plaza de Toros. 21,30 h. Pasacalles de la Charanga “Los Piraos” desde la Plaza de Toros hasta el embudo. 22,00 h. Sesión de Fuegos Artificiales a cargo de la Pirotecnia “Pablo” de Cangas del Narcea (Asturias). Lugar: El embudo. 23,00 h. Concierto Tributo al “Rock Español” Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. Feria de noche 23.00 horas.- Concierto Sorpresa (El Purgatorio) 01,00 h. Traca Fin de Fiestas. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad.

SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE

17,00 Y 19,30 h. III CAMPEONATO INTERNACIONAL DE MAGIA ALMENA MÁGICA”. Presentador: Mad Martin. Participantes: Los Taps, Mago Lautaro, Amadeo Edama, G. Alexander y David Vega Butaca 9 € Lugar: Auditorio Municipal. 17,30 h. 3ª Etapa del XXXVII Critérium de Escuelas de Ciclismo. Organiza: Club Ciclista Medinense.

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE 10,00 h. Campeonato de Calva San Antolín 2017, valedero para la VII Liga Nacional de Calva. VII Final del Campeonato Nacional de Calva (sólo federa dos). Categorías 1ª, 2ª y 3ª. Final de la V Liga Autonómica de Rana Femenino. Organiza CLUB DEPORTIVO CALVISTA MEDINENSE Lugar: Pistas Parque Aguacaballos

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

PROTECCIÓN CIVIL

TELÉFONOS DE URGENCIAS

Centros de coordinación: Durante el desarrollo de los encierros y resto de espectáculos . . . . . . . . . . . . . . .983-80.06.59

Grupos de seguridad: Policía Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . .091 / 983-81.26.42 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .983-80.06.59 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .062 / 983-80.00.49 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085 / 983-81.23.22 Grupo de Sanidad: Cruz Roja . . . . . . . . . . . Hospital Comarcal . . . . . Centro de Salud Urbano Emergencias . . . . . . . . .

. . . .

.983-33.67.77 .983-83.80.00 .983-81.27.50 . . . . . . . 112

Especial Fiestas San Antolín 2017

Saludo de la alcaldesa

La Voz de Medina y Comarca

Parece que no pasa el tiempo; pero el reloj corre y ya nos encontramos de nuevo ante unas nuevas y deseadas Fiestas Patronales de San Antolín. Atrás queda un año lleno de vicisitudes, de trabajo, de logros, de proyectos y, por qué no decirlo, de algunos temas que aún no hemos sido capaces de resolver entre todos: la Residencia de Mayores es sólo un ejemplo, a pesar de haber dedicado a la misma horas y horas de trabajo tanto desde el Ayuntamiento como desde la Plataforma Vecinal que mantiene viva esa llama reivindicativa. Permitidme también que dedique una líneas para condenar los últimos atentados yihadistas que han sufrido España y otros países, haciéndome así eco del sentir de todos vosotros. También puedo aseguraos que, con motivo de los días en los que ha transcurrido la Feria Renacentista y los que se avecinan para honrar a nuestro Patrón, el Ayuntamiento y los organismos

encargados de velar por la seguridad de todos hemos adoptado las medidas oportunas para vivir unas fiestas en paz, en las que la fraternidad, el buen ambiente y alegría sean los únicos protagonistas. Ya son varios años dirigiéndome a vosotros desde este “Saludo” de “La Voz”, y en el mismo, con palabras diferentes que los tiempos cambian, quiero explicaros, a grandes rasgos, el esfuerzo que hacen Medina, los medinenses y el Ayuntamiento, que en nombre de todos gobierno, para paliar las necesidades de los vecinos en una época de crisis que, aun pareciendo superada en las grandes cifras, sigue azotando a parte del vecindario de una u otra forma. Por ello, a lo largo de este año, hemos “invertido” una buena parte de los recursos de todos para que los niños, y también los mayores, puedan llegar con menos penuria a final de mes y consigan “disfrutar”, al menos unas horas al día,

de agua caliente y calefacción en el frío invierno. Pero todo lo que os estoy narrado es política y la misma no ha de figurar ni aparecer en los días de fiesta que se avecinan, en los que la alegría, el jolgorio, el reencuentro con amigos y familiares, la música y nuestros encierros han de ser, junto a vosotros, los verdaderos protagonistas. Por ello, permitidme que os pida que aparquéis por unos días los problemas para disfru-

tar de la programación que, pensando en todos vosotros, se ha elaborado con el fin de propiciar, dentro de nuestras posibilidades económicas, unos días de diversión, sencillamente porque como medinenses lo merecemos. Ese es mi anhelo y el de toda la Corporación que presido, en cuyo nombre os deseo unas ¡Felices Fiestas! Vuestra amiga y alcaldesa Teresa López Martín

Marta García Guardesa

Marta García será la Guardesa en las próximas fiestas de San Antolín. Tiene 19 años y realiza estudios de Ingeniería. La joven lleva en Medina desde los tres años y espera disfrutar de un San Antolín diferente.

- ¿Qué sentiste cuando te dijeron que ibas a ser guardesa? Al principio me puse muy nerviosa, la verdad sabía que se presentaba poca gente pero no pensaba que se me iba a conceder a mí. -¿Quién te animó a presentarte al puesto ? No me animó nadie, ya que era algo que quería yo. Bueno, María si me animó a presentarme cuando fui, ya que no me atrevía, ella me dijo: venga, vamos. A mis padres les ha parecido siempre buena idea, y ahora me están apoyando más. - ¿Qué es lo que te gusta más de este cargo? No sé, quizás el tener que arreglarme.

- ¿Hay algún acto en especial que te guste? Mi momento favorito son las carrozas. ¿Qué cambiarías de las fiestas de San Antolín? Las discomovidas, me gustaría que hubiera más y duraran más tiempo. -¿Estás nerviosa ante el día de la presentación? Un poco, bastante. Aún no

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

“LA FIGURA MASCULINA DE GUARDÉS ME PARECE GENIAL, ADEMÁS CONOZCO A RAÚL DESDE EL COLEGIO”

sé que vestidos ponerme. De momento sólo tengo pensado el vestido corto, pero el otro no. -¿Qué días es tu favorito de San Antolín? El día 1, ya que en ese día voy a la feria, a la subida de la bandera y a la discomovida. Pero a lo que no falto nunca es a los fuegos artificiales. - Eres estudiante de ingeniería, ¿qué te motivó a ha-

cerlo? De una forma o de otra siempre he ido en el camino de la tecnología. Desde pequeña cogía cosas para crear algo. Al terminar la carrera me gustaría hacer un máster de robótica. ¿Cómo piensas compaginar los estudios con el cargo? Espero que no me lleve mucho tiempo, además ahora que tengo piso en Valladolid tendré más tiempo que el año pasado. -¿Qué consejo darías a tus amigos para San Antolín? Que se olviden de los problemas y se diviertan. -¿Qué opinas de la figura del guardés? Me parece genial, como Raúl es mi amigo estoy encantada, le conozco porque fuimos compañeros en el colegio. La verdad que cuando me dijeron que era él me tranquilicé bastante. -¿Qué mensaje quieres transmitir a los medinenses? Que se diviertan mucho en estas fiestas.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

Raúl Huercio

Guardés

“ME HE SENTIDO MUY AGRADECIDO PORQUE EL AÑO PASADO NO PUDE SERLO”

Raúl Huercio tiene 18 años y será proclamado, el próximo día 1, como Guardés de las Fiestas de San Antolín 2017. Es un joven estudiante que este año se adentrará en la Universidad de Magisterio, un hecho que compaginará “lo mejor posible” con el cargo de Guardés.

- No queda mucho para la llegada de San Antolín, ¿qué sentiste cuando te dijeron que ibas a ser el guardés? Me sentí muy agradecido, porque el San Antolín pasado también quise serlo pero no pude. Este año por fin lo he conseguido. - Ser guardés te hace ser protagonista de las fiestas y representar a la juventud ¿Qué significa para ti este cargo? El año pasado vi que se podía apuntar un chico para representar a Medina, y como era el primer año que podía presentarme me hacía ilusión, aunque este año también me

alegra. -¿Quién te animó a presentarte a guardés? Sobre todo mi madre. -Son muchas las responsabilidades que acoge este cargo, ¿Cuál es la que más te gusta? El poder representar a Medina del Campo y el acudir a los actos con las personas importantes de la villa. -¿Hay algún acto en especial que le prestes más im-

portancia? Pues por ejemplo la presentación, además a mi madre también le hace especial ilusión ese momento. - ¿Qué cambiarías de las fiestas de Medina del Campo? La verdad que no me parece que haya que cambiar muchas cosas. Están bien así. - ¿Qué cualidades destacarías de ti? En primer lugar, no paro

hasta que no consigo algo. Aunque no sé si lo podría considerar como cualidad en vez de fallo. Siempre intento conseguir lo que quiero. -De las fiestas, ¿qué día es tu favorito? El día 1. Este año tengo previsto ir a la bandera y la programación. -¿Cómo ves el futuro del cargo de guardés? No se apunta mucha gente, pero bueno. Este año sólo nos presentamos Marta y yo. -¿Cómo ves la figura masculina en el cargo de guardés? Pues muy bien, así si un chico se quiere presentar ahora tiene la oportunidad. -¿Cuál es tu peña y qué mensaje les mandas? Soy de los Infasis. Y mi mensaje es que si no les gusta el nombre de la peña, es lo que hay. - ¿Qué consejo darías a los medinenses? Que pasen muy buenas fiestas y disfruten de estos días.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

La Peña Kaloco se encargará de dar el banderazo de salida de San Antolín 2017

La Voz de Medina y Comarca

La Peña “Kaloco” será la encargada , el mediodía del 1 de septiembre, de subir a lo alto de la Colegiata y desplegar la bandera nacional, acto con el que comenzarán ocho días de fiesta en Medina del Campo. De todos los componentes, Celia Rodríguez y Elena Fernández fueron las encargadas de contestar a algunas de las preguntas realizadas a pocos días del comienzo de San Antolín. ¿Cuándo nació la Peña Kaloco? En 1996, siendo unos criajos de barrio formaron un grupo y hemos llegado ya, con 21 años que vamos a cumplir en estas fiestas, a ser una peña bien formada, familiar con niños y todo. ¿Cuántos miembros empezasteis y cuántos sois ahora? Empezamos unas veinte personas y actualmente nos mantenemos en ese número. ¿Cómo fue el momento en

el que se decidió que seríais vosotros los responsables de colgar la bandera en la Colegiata? Tenemos muy mala suerte porque en todos los sorteos con todas las papeletas, porque por año de peña se meten X papeletas, nosotros tenemos el mayor número de papeletas al haber sido los fundadores de Copelín, pues no salíamos ningún año. Entonces, este año como es el aniversario tenemos que dar las gracias a todos los

componentes de Copelín, porque nos han cedido la bandera y por fin este año la ponemos. Este año se ha elegido a la peña por consenso en vez de por sorteo... ¿Creéis que puede surgir la polémica tras esta decisión? No, porque en la reunión se decidió por unanimidad. ¿Quién va a ser el encargado de colocar la bandera? En el último momento hemos decidido que quien se atreva a subirla la subirá.

La Peña Kaloco disfrutando de las Fiestas de San Antolín

¿Hay alguien con más ganas para que se convierta en el protagonista del momento? Hay muchos que tienen ganas, pero todavía no se ha decidido quién va a ser. ¿Qué es lo que más os gusta de las Fiestas de San Antolín? La Bandera, sobre todo. Además, queremos recalcar que nos hace mucha ilusión y estamos muy orgullosos de poder procesionar a nuestro Santo este año. ¿Qué cambiaríais de las Ferias y Fiestas de San Antolín? Tantas cosas... Las discomovidas antes duraban hasta justo las 07.00 horas, luego te ibas al Toro del Alba, que ya le han quitado y para nosotras era una tradición que no se tenía que haber quitado; y que la gente salga más a la calle, porque sino, no hay fiesta. Animamos a la gente a que participe en nuestras actividades.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

El concurso de Cortes reunirá a 20 El concurso de Corte Puro de Medina del Campo, organizado por el propio Ayuntamiento, y que se celebrará el próximo 5 de septiembre en la Plaza de Toros, reunirá a 20 de los mejores cortadores de España que lidiarán 5 novillos de la Ganadería de Valdefresno. Además realizarán homenaje a Simón Gómez, cortador de Valencia. El consistorio medinense ha dispuesto un total de cuatro premios para los mejores cortadores del concurso nacional de cortes. En ese sentido, el primer premio contará con una dotación económica de 3.500 euros, el premio más grande de todos cuantos se dan en España en la temporada 2017, según el Ayuntamiento de Medina. El precio de la entrada será de 8 euros, que se puede pagar en el Auditorio Municipal de Medina del Campo todos los días de 19:00 a 21:00 horas. Por su parte, la venta de entradas en taquilla en la Plaza de

Toros será el día 31 de agosto de 17:00 a 18:00 horas y el 5 de septiembre a las 18:00 horas. Los participantes son los siguientes, en el grupo número uno: Simón Gómez, Sergio García “Tororo”, Jonathan Estébanez “Peta”, Adrián Lambás, Carlos García Rubio “Garci”. En el grupo número dos: Jose Luis López “Ponchín”, Roberto Vidal, Cristian Moras, Javier García Hernández, Carlos Alonso Macías “Chapas”. En el grupo tres: Javier Olmos, Oliver García, Pablo Martín “Guindi”, Dani Alonso, Manuel Fernández. Y en el cuarto grupo: Francisco Javier Pisador “Leguiche”, Jonathan Castaño, Antonio Ojeda, Jesús Sánchez “Zazo”, Cristian Cortijo. Con este concurso Medina del Campo quiere mantener la tradición de la primera suerte del toreo como lo lleva haciendo años atrás.

Simón Gómez

Roberto Vidal

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

de los mejores cortadores de España

Jesús Sánchez “Zazo”

Cristian Moras

Manuel Fernández

Dani Alonso

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

“Historia de una charanga medinense: Cucu Band”

Por Eduardo Prieto

Como todo adolescente, cuando llegaba el verano pasábamos los días disfrutando de la compañía de los amigos de la peña, charlábamos de inquietudes propias de la edad y banalidades, hasta que a uno se le ocurrió que podíamos formar una charanga. Lo que fuera un idea soltada al vuelo se fue convirtiendo en realidad y empezamos a ensayar y conseguir pequeñas actuaciones en los pueblos cercanos a Medina del Campo, fue pasando el tiempo unos quedaron y otros salimos pero ya teníamos el gusanillo de la vida de charanga. Lo que antes era una diversión para el verano fue transformándose en un trabajo que me permitió vivir muchas de las experiencias más importantes de mi vida, en primer lugar diría, conocer mi tierra, Castilla. Las horas de viaje te

muestran el campo y sus páramos, salpicados de palomares, algún que otro rebaño de ove-

jas… y al llegar al pueblo todo el mundo te espera con los brazos abiertos, porque llegan

“los músicos”. Al principio como buenos castellanos, todos están expectantes y un

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

tanto quietos, pero según pasan los toques de jotas, pasodobles y demás repertorio, se van animando, bailan, ríen y te van mostrando el verdadero carácter de gente “del terruño” como les gusta decir. Pues bien, todo esto no se puede comparar a la ilusión con la que volvemos cada 1 de septiembre a tocar en nuestra querida Medina, rodeados de nuestros amigos y familiares que siempre se acercan a escucharte tocar “Los novillos” después de la bandera, como en el resto de Castilla todos bailan y ríen pero es diferente, estas disfrutando de tu verdadera pasión, la música, con la gente que más quieres. Ves que las horas de ensayo durante todo el año dan sus frutos, que cuando te decidiste a estudiar música valió la pena, que repetir y repetir una parte del pasodoble tal o cual era necesario, para poder llegar a tu pueblo y ofrecer tu música como debe ser. Sin embargo, pasa el tiempo y te sientes defraudado, y ves que no se reconoce tu trabajo ni tu esfuerzo ni todas esas horas que sacas de donde puedes durante el curso para poder ir a ensayar, porque no te pagan.

La situación ahora se vuelve de “España Cañí”, intentas que te paguen y no encuentras más que excusas y trabas que te remiten a comienzos del siglo XIX, cuando bajo el pseudónimo de Mariano José de

Larra se publicó el artículo “Vuelva Usted Mañana”, y vuelves una y otra vez y la respuesta es la misma. Nosotros seguiremos dando a Medina del Campo lo que se merece con nuestra me-

jor música, por el orgullo que tenemos de ser medinenses, aunque a algunos de la muy noble, muy leal y coronada Villa, solo se les pueda atribuir el más popular significado de villano.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

Huecco llenará de música la Plaza Mayor el día 2 de septiembre

La Voz de Medina y Comarca

La Plaza Mayor de Medina del Campo acogerá la actuación de Huecco el día dos de septiembre, a las 23.00 horas. Iván Sevillano Pérez, conocido como Huecco, es un cantante español nacido en Plasencia -Cáceres- y criado en su juventud entre Madrid Campamento- y Leganés, excomponente de la banda Sugarless. Con su á lbum debut, Huecco fue Disco de Oro en 2006 vendiendo 40.000 copias y vendió también el equivalente a 7 discos de platino digitales con su primer single, el clásico de las pistas de baile “Pa’ mi guerrera” que grabó en Brasil. En 2008 lanza el segundo disco: Assalto. Su primer single, “Reina de los Angelotes”, fue número 5 en las radios alemanas y su segundo single, “Se acabaron las lágrimas”, se convirtió en todo un himno contra la Violencia de Género

apoyado por los mejores periodistas del país: Ana Pastor, Susanna Griso, Angels Barcelò , Juan Ramó n Lucas, Mamen Mendizábal, Pepa Bueno... Llegó a Disco de Platino digital, que le entregó la Ministra de Igualdad Viviana Aído y cuyo royalty de venta -10.000 eurosHuecco donó a la Fundació n Mujeres para su labor de prevención de la Violencia de Género. En 2011 lanzó su tercer disco, “Dame Vida”, y reunió en un mismo videoclip a campeones del mundo como Sergio Ramos, David Villa, Dani Alves,

Pepe Reina, Thomas Müller, José M. Calderón, Pau Gasol y otras estrellas de fú tbol como el Kun Agü ero del Manchester City. En 2014 escribe el Himno Oficial de la Copa del Mundo de Baloncesto FIBA, “Sube la Copa” y la canta en la Final “Estados Unidos-Serbia”, en el Palacio de los De-

portes. En paralelo a su gira de conciertos por Europa y América, Huecco no ha parado de realizar acciones con su www.FundacionDameVida.or g en España y en Haití, donde repartió en 2014 los primeros 250 balones con luz a 250 familias en comunidades sin recursos de Tabarre -con Citroën, Fundación Real Madrid y Mensajeros de la Paz como colaboradores-. Ademá s, instaló placas solares para abastecimiento de energía y contribuyó a inaugurar un nuevo orfanato para 50 niñ as en la ciudad de Léogâne. Asimismo, instaló en 2014 un pozo de agua potable en otro orfanato en Haití y, en 2015, donó más de media tonelada de aceite de oliva virgen extra a familias españolas en riesgo de exclusió n, acció n que impulsó después con la periodista Susanna Griso como madrina de honor.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

Medina Azahara actuará en la Plaza Mayor medinense el 3 de septiembre

La Voz de Medina y Comarca

El día 3 de septiembre, a las 23.00 horas, Medina Azahara se subirá al escenario de la Plaza de la Hispanidad con el fin de consquitar a los medinenses y hacerles disfrutar con su música. Corría el año 79 cuando cinco jóvenes amantes de Deep Purple, Pink Floyd y Uriah Heep decidieron formar una banda con aspiraciones profesionales. Poco a poco fueron compartiendo sus inquietudes musicales, hasta conseguir una línea musical propia que significaba el punto más vanguardista y duro del flamante "Rock Andaluz", el movimiento cultural que, en aquellos momentos, movía a las masas de jóvenes, rebeldes contra las formas establecidas y fundamentalmente sedientos de libertad. En 1980 consiguen grabar su primer álbum que, a la usanza de la época, llevaba el nombre del grupo "Medina

Azahara". El éxito fue casi instantáneo y, de repente, el grupo de amigos se vio obligado a asumir una carrera profesional que sólo en un año les hizo dar dos vueltas al mapa y, al mismo tiempo, componer las canciones para un nuevo disco. "La Esquina del Viento" vio la luz en el 81 siguiendo la línea de éxito del anterior y en el 82 vino "Andalucía".

En 1986 el grupo decide autofinanciarse su 4º álbum, “Caravana Española”, hartos de esperar la oportunidad que nunca llegaba. En Septiembre del 89 comienza la grabación del 5º álbum y 1º con Avispa: "... en Al-hakim". Tras un año marcado por el trabajo en la carretera llegaría el 7º álbum, "Sin Tiempo", que ya contó con la participación

de un nuevo bajista, José Miguel Fernández. Llegaron nuevos discos como "Dónde está la luz", en el 93, "Arabe", en el 95, y un largo etcétera con el que la sombra internacional del grupo se alargaba sin parar. En el año 2003 publican un nuevo trabajo que lleva por nombre Aixa, con la colaboración de Antonio Orozco y la Orquesta Sinfónica de Córdoba e incluyendo una versión de Scorpions, Wind of Change. En el 2005 se edita su trabajo “La estación de los sueños” y después “Se abre la puerta”. En el año 2009 graban su último disco de estudio, “Origen y leyenda”, con 15 canciones nuevas, consiguiendo un gran éxito. Además, en el año 2012, concretamente en el mes de octubre, sale a la venta lo que es el ultimo disco de Medina Azahara, llamado “la memoria perdida”.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

Arte y Compás protagonizará los Bailes de Versalles

El 5 de septiembre, el grupo local Arte y Compás será el protagonista de los tradicionales “Bailes de Versalles”, se trata de una actuación consolidada y que cumple cerca de 10 años en el panorama musical de las Ferias y Fiestas de San Antolín. Este grupo flamenco conocido como Arte y Compás, se formó hace más de una década por cuatro jóvenes flamencos, todos ellos de la provincia de Valladolid. Las voces que componen este espectáculo son Juan Carlos Sanz y Ana de Castro, procedentes de Medina y Valladolid respectivamente. Además se une el sonido de la guitarra flamenca de Carlos de Paz, también vallisoletano; y la percusión a cargo de Jonathan Nuñez. Estos artistas fusionan el flamenco con temas mas populares, desde las canciones

más clásicas hasta versiones más actuales del panorama musical, todo ello sin perder la esencia flamenca que les caracteriza. Han colaborado en numerosos espectáculos, de este modo han acompañando a grandes artistas como Claudin Ibarra o Irene de Paula entre otros artistas, además del espectáculo de Compás Ecuestre. En la actualidad hay una incorporación nueva en el grupo, se trata del pianista Rafael García. Su trayectoria es muy amplia y variada, llevando su música por todos los rincones de nuestro país. Los medinenses podrán disfrutar de esta actuación flamenca en San Antolín. Sin duda un concierto donde escucharán el agradable sonido de una voz acompañada de instrumentos musicales.

Arte y Compás

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

Medina Sound presentará su festival en el nuevo auditorio al aire libre

La Voz de Medina y Comarca

Durante los días dos y tres de septiembre, tendrá lugar un año más el festival Medina Sound. Un festival dedicado a la música electrónica, organizado por varios jóvenes de la localidad medinense. El evento dará comienzo en torno a las 16:30 horas, a partir de las cuáles se podrá disfrutar de doce horas de música electrónica. La entrada al festival es gratuita, es decir, organizan este evento sin ningún ánimo de lucro. En esta cuarta edición participarán artistas tanto nacionales como internacionales, entre los que se encuentran el francés Terence Terry, el inglés Jack Wickham, DonRafael o David Ferrer además de 5 artistas locales. La principal novedad de este año será el emplazamiento. El evento tendrá lugar en el nuevo auditorio al aire libre situado en el parque Villa de las Ferias. En cada edición del festival su objetivo es crecer y mejorar

cada año para lograr consolidarse como uno de los festivales más importantes de la región. Este evento ayuda a Dj´s o productores jóvenes y emergentes a promocionarse dentro de esta escena musical. Los medinenses podrán disfrutar de este gran festival, que cada año acoge a más público, en este San Antolín 2017.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

Copelín prepara sus actividades para San Antolín 2017

La Voz de Medina y Comarca

Jesús Rodríguez, Isabel Cortijo y José Luis Fuertes son los tres miembros de Copelín que representaron a la asociación en la entrevista. -¿Qué significa Copelín para las peñas en San Antolín? Copelín es la coordinadora de peñas, se trata de un colectivo que se creó hace 15 años para unir a todas las peñas de Medina. Actualmente no están todas pero hay un grupo muy grande. Lo que significa es la unión de las peñas y actualmente hay 45. ¿Cómo se fundó Copelín? Fue la idea de tres o cuatro peñas que decidieron realizar esta asociación para unir a las peñas, realizar actividades juntos y dar más realce a San Antolín. ¿Qué hay que hacer para pertenecer a Copelín? En primer lugar deben pagar una inscripción de 100 euros anuales entre todos los compo-

nentes de la peña, rellenar unos datos, y los que son menores de edad deben traer una autorización de sus padres. -¿Qué ventajas proporciona esta organización? Las peñas pueden participar en una serie de actividades. Además se puede optar a poner la bandera, a coger caseta, participar en el Grand Prix y tomar “decisiones” de cara a las fiestas. -¿Cómo os organizáis? La junta directiva organiza reuniónes y después nos reunimos con el resto de peñas para tratar los temas que queremos abarcar. Intentamos hacer reuniónes cada tres meses, y de cara a San Antolín tenemos alguna más. También se realizan en función de las necesidades. - Este año se ha elegido a los abanderado por unanimidad, ¿había alguien desacuerdo con esta idea? Ya estaba decidida la idea de que la peña Kalokos pusieran la

Jesús Rodríguez, Isabel Cortijo y Jose Luis Fuertes

bandera, se llevó a votación y salió que sí. -¿Veis justo que los abanderados siempre sea una peña de Copelín? Si, es una forma de tener un control de las peñas que existen. No lo pone Copelín, lo pone una asociación que representa a muchas personas. Sería muy complicado que lo subiera una persona, este método creemos que funciona bien. Somos conscientes de que hay personas que quieren poner la bandera, pero no es tanto, es simplemente sumarse a Copelín y pagar 100 euros entre varias personas. Luchamos por las fiestas de Medina. Nosotros hacemos muchas

actividades para el resto de Medina con el gasto de las peñas, y a veces no se tienen en cuenta. Yo creo que es el único beneficio que tenemos. -¿Qué actividades hay para este año? Las de los años anteriores, discomovida, gran prix, peñaolimpiadas, comida de socios... y este año como novedad haremos la noche del disfraz con un concurso. ¿Qué mensaje dais a los medinenses? Que se asocien y colaboren, bay que luchar más juntos en vez de tirarnos piedras sobre lo que se está intentando trabajar. Y que disfruten con respeto y lo pasen bien.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

José Mª Magro

La Voz de Medina y Comarca

Concejal de Festejos

Con la llegada de San Antolín ¿Se puede decir que son los meses de mayor trabajo para el Ayuntamiento? Para la Concejalía de Festejos, al menos, sí. Aunque realmente el programa de Fiestas se viene elaborando desde el mes de noviembre, agosto y septiembre son los meses que más trabajo conlleva sobre todo en esta Concejalía donde tenemos que tener todo a punto para la celebración de las Fiestas Patronales. ¿Cómo se ha desarrollado esta labor? Pues ha sido una labor muy dura. En el ámbito cultural empezamos las labores de contratación en el mes de enero, fuimos la Comisión de Festejos a ver las carrozas al desfile de carrozas y a pedir todos los presupuestos para las contrataciones musicales de nuestras fiestas. Una vez que ya tuvimos todos los presupuestos, se trasladaron a los distintos miembros de la Comisión de Fiestas y estos decidieron un poco también la programación musical que se ha ido realizando. Junto con esto, se ha hecho otro tipo de trabajo, un trabajo sectorial, con los hosteleros, un trabajo sectorial con las peñas, tanto para las Ferias de Día y de Noche como de las actividades de las peñas, y otro trabajo también con distintas concejalías, como la Concejalía de Juventud con las actividades infantiles y con la Concejalía de Deportes para las actividades deportivas. En el ámbito taurino empezamos ya a ver el ganado que van a participar en las fiestas patronales en diciembre del año pasado y hemos estado durante toda la primera parte del año visitando distintas ganaderías hasta que hemos conseguido traer estas ganaderías a nuestras fiestas. Este Ayuntamiento ¿se inclina en mayor medida por las actividades culturales? No es que se incline en mayor medida por las actividades culturales o no, nosotros lo que

tenemos es un programa de fiestas en el que se conjuga lo cultural con lo taurino; el presupuesto económico del Ayuntamiento es el que es, con lo cual, hay ciertos espectáculos, como por ejemplo los espectáculos serios, que no son rentables para el Ayuntamiento. También es cierto que este Ayuntamiento ha hablado con distintas empresas taurinas y ninguna ha querido traer ningún espectáculo serio a nuestro municipio. En el grueso es cierto que hay más actividades culturales, han incluido unas cuantas, como por ejemplo Medina Junior, como el tercer Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle, como el Festival de Danzas y Bailes del Mundo... pero eso no quita, desde luego, las actividades taurinas. Dentro de las actividades taurinas, donde más coincidencia hace nuestro Ayuntamiento es precisamente en nuestros encierros tradicionales los días 2, 4, 6 y 8 de septiembre. Las Fiestas incluyen un amplio repertorio de actividades ¿Cuáles destacaría? Destacar una actividad o no es un trabajo difícil. El programa se ha realizado siguiendo un criterio y para que se pueda dar una animación a todo el tipo de público en los distintos momentos de las Ferias de San Antolín. Quizá la actividad emblemática en las Fiestas de Medina del Campo sea la colocación de la Bandera en lo alto de la Torre de la Colegiata, pero en cualquier caso yo animo a los ciudadanos y a todos los residentes a que disfruten porque es un programa muy amplio, un programa que está dedicado a todas las edades. ¿Qué objetivos tiene marcados el Ayuntamiento medinense en las Fiestas de este año? Pues, sobre todo, poder crear un formato de fiestas que se vaya consolidando poco a poco y que vaya evitando ese bajón que ha podido sufrir en los últi-

mos años. Nosotros lo que nos planteamos sobre todo es animar a los niños y a los jóvenes a que participen en nuestras fiestas sin olvidarnos también del resto de ciudadanos y de franjas de edad. Creemos que el objetivo ya lo hemos cumplido, el objetivo es dar calidad a nuestras actividades y en el ámbito taurino, sobre todo, también dar calidad a nuestros encierros tradicionales. Este año, los días fuertes, es decir, el 1, el 2 y el 3, caen en fin de semana, por este motivo ¿se prevé una mayor afluencia de personas? Prevemos que habrá mayor afluencia de personas el fin de semana que el resto de días, sí, eso es cierto. El 1 de septiembre cae en viernes y eso puede hacer que la gente pueda quedarse sábado y domingo. También es cierto que nosotros hemos elaborado un programa donde hay muchas actividades todos los días, no solamente los días que caen en el fin de semana, y en especial también el día 8 de septiembre, que este año cae en viernes. ¿Qué resultados haría sentir al Ayuntamiento satisfecho con su trabajo?

Hombre, yo creo que los resultados que nos harían sentir satisfechos están claros. En el ámbito taurino que nos entren todos los toros, se han llevado a cabo muchas medidas para ello, y en el ámbito cultural, sobre todo, que la gente disfrute de las actividades que hay programadas. Como medinense, fuera del cargo del concejal ¿Cómo vive las Fiestas y Ferias de San Antolín? Pues yo las vivo, la verdad, con mucha alegría. A mí las Fiestas de San Antolín siempre me han gustado y siempre para mí han sido las fechas más esperadas en todo el año. Basta decir que el día 1 de septiembre nos emocionamos todos los medinenses y para mí, sin duda, es el momento más bonito. ¿Qué le diría a los medinenses ante la llegada de San Antolín? Pues el mensaje que les mando es un mensaje de alegría, que disfruten de las Fiestas, que dejemos atrás todo lo que nos pasa durante todo el año y que nos lo pasemos bien, y creo que este año también merecemos pasárnoslo bien en estas fechas.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

Otras formas de poner la Bandera Por David Santos López

La sensación puede que sea parecida, quizás igual a una de esas Noches de Reyes de nuestra infancia; también podría compararse a esos días de ”La Pasión” en las calles,, devoción, sentimiento, de otra de nuestras semanas grandes. Es una de esas sensaciones con sabor a nervios, emoción, intriga, y pasión; cocinadas a fuego lento por la larga espera que supone cada año poner la cuenta atrás y esperar 365 días para poner el marcador a cero de nuestras vidas cada uno de septiembre. Para que así, bajo los colores de nuestra bandera, medinenses y forasteros, nos reunamos en el corazón de nuestra querida Villa para celebrar la llegada de un nuevo San Antolín. Hoy, quería hablarles de ese momento, seguramente el más mágico y especial de nuestras fiestas. ¿Parece fácil verdad?, al menos debería serlo. Pues no lo es, es muy difícil explicar la

mezcla de sentimientos que se producen en la espera, mientras el abanderado sube cada peldaño de la escalera que lleva hasta lo alto de la Colegiata. Siendo honesto, no puedo hablar de mis recuerdos más lejanos de infancia relacionados con este momento, ya que cada uno de septiembre, dejaba atrás, a lo lejos, la silueta de la torre y el castillo para comenzar unas vacaciones en familia. Por lo tanto, rememoro esos momentos de aquellos años por palabras y vivencias de otros, además, debo decir que cuando lo viví por primera vez, la sensación fue especial, como cada año que he tenido la suerte de vivirlo, desde un sitio u otro y hoy he decidido hablarles de eso mismo, de “otras formas de ver poner la bandera”. Poniéndonos en situación, al hablar de las doce de la mañana del día uno de septiembre, todo el mundo se imagina una Plaza Mayor “llena hasta la bandera”, nunca mejor dicho,

Izado de bandera

decorada con los colores de nuestras peñas, bañada por la espuma y el champán de jóvenes y niños. Pero no todas las ventanas para disfrutar de ese momento se encuentran ahí. Mi primer recuerdo me lleva hasta la calle Gamazo, junto a los juzgados, momento en el que yo miraba a la bandera, emocionado, al lado de mi abuelo Antonio. Por el rabillo del ojo le miraba a él, emocionado también, seguramente nos mirábamos los dos, pero sin

mirarnos, ya me entienden, siendo conscientes de que lo que para mí fue “mi primera vez”, para él lo fue la última. Desde estas líneas, y con este recuerdo, mi homenaje para él, que ahora ve la bandera cada año desde otra perspectiva, también bonita, entre cipreses y con la compañía cercana de nuestro hermoso castillo. También recuerdo con especial cariño, los momentos de peña y amigos, en los que a mí me gustaba apartarme .....

Plaza Mayor el día del izado de la bandera

.... a un lado del jolgorio y disfrutar en una relativa intimidad del momento, hasta que siempre aparecía el típico amigo enfundado con un bote de espuma en una mano y una

botella de sidra en la otra, para realizar el correspondiente “bautismo” del día 1. ¡Brindemos por esos amigos! Y cómo no, de vivirlo trabajando, en un oficio o en otro,

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

así han sido mis últimos años, pero siempre disfrutando. He tenido la suerte de esperar nervioso las bombas de mortero para tocar nuestros “Novillos” y arrodillarme para entonar la

letra de nuestra “Medina tierra querida” junto a mis compañeros de charanga. Por último, también he disfrutado de los “toros desde la barrera” y mis últimos años he visto colocar la bandera desde la barra de un bar. Sin duda, una forma diferente de vivir las fiestas, pero todas y cada una de ellas, tienen su magia. Desde aquí, y ya que como habrán podido comprobar no he sido capaz de describir lo que se siente cada uno de septiembre, invito a medinenses y foráneos a vivir ese momento, sea donde sea. Seamos cada uno de nosotros la mejor bandera de nuestro San Antolín particular, allá donde estemos y hablemos de nuestra tierra, de nuestras gentes, de nuestros encierros, de nuestra cultura. Y cambiemos la letra de la famosa canción, de nuestra querida jota, porque Medina no es fea, sí tiene balcones y además de nuestras chavalas, también Medina, nuestra querida Medina, roba los corazones. ¡Viva San Antolín! Y ¡Vivan nuestras fiestas!

Especial Fiestas San Antolín 2017

Las peñas de Medina opinan sobre San Antolín 2017

La Voz de Medina y Comarca

María Sánchez “Fanaticax”

-¿Qué significa para vosotros San Antolín? Es un día muy importante para todos los medinenses. Todos nos despertamos en esa mañana del día uno sintiendo algo diferente. Tal vez el día antes hay un ambiente de nerviosismo. -¿Qué cambiarías de las fiestas? A lo mejor recortaría los días, pero tampoco quitaría muchos. Además pondría más discomovidas o que fueran más duraderas, también me gustaría que se pusieran en zonas donde no molesten a los vecinos, es decir, más a las afueras. - Si tuvieras la oportunidad, ¿añadirías algún evento más a las fiestas? No, aunque yo creo que las discomovidas es lo que más llama la atención de la gente, sobre todo de los foras-

teros. ¿Qué es lo que más te gusta de San Antolín? El ambiente. Mis días favoritos son el día uno y dos, además de los días que caen en fin de semana. Este año al ser los dos primeros días en fin de semana seguramente

haya más afluencia de gente. -¿Cómo es el ambiente entre las peñas medinenses? Es bastante bueno, a pesar de que cada una tiene sus problemas personales entre ellas, todos tenemos la mentalidad de diversión y fiesta. -¿Ves justo que los aban-

derados sean siempre una peña de Copelín? No, parece que hay que pagar por subir la bandera. Quizás hay peñas que lleven muchos años formadas y no tienen esa oportunidad por no pertenecer a Copelín. Este acto pertenece a Medina, no a una organización. Yo por ejemplo haría un sorteo en el Ayuntamiento entre las peñas que quisieran subir la bandera. No hay que cerrarse a las peñas que forman Copelín. -¿Tenéis pensado algún propósito para este San Antolín? No, ninguno. El objetivo es pasarlo bien. Aunque siempre es la misma programación, cada año las fiestas sorprenden con algo, es decir, cada San Antolín es diferente. -¿Qué mensaje trasmitirías a los medinenses? Me gustaría que todos disfrutasen de las fiestas y que se olviden de los problemas, ya que son días para pasarlo bien.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

SoniaPregonera Andrino

La Voz de Medina y Comarca

Redactora jefe y responsable de la sección Castilla y León de El Norte de Castilla y Degusta Castilla y León, proyecto gastronómico del citado periódico. Es doctora en Estudios Europeos por la Universidad de Valladolid y autora del libro “Comunicar sobre Europa, desde Europa y para Europa”. Además de MBA Internacional en Gestión y Dirección de Empresas por la Universidad San Pablo. Ha ocupado varios cargos en el mundo del periodismo, como directora de Informativos y Programas en Punto Radio de Castilla y León o redactora en prácticas en RNE, TVE y La Razón. Actualmente compagina su labor profesional con las tareas académicas como profesora de la Universidad Europea Miguel de Cervantes. Una llamada telefónica de la alcaldesa de Medina la ha convertido en la pregonera de San Antolín 2017.

-En rasgos generales... ¿qué aspectos piensa destacar en el pregón? Sobre todo quiero destacar la importancia que tiene Medina en la Provincia de Valladolid, toda su historia, el papel de Isabel La Católica, Simón Ruiz, el pasado de Ciudad de Las Ferias. La suma de todo esto ha construido al final la maravillosa ciudad que es hoy, y que no tiene más protagonismo que el de la propia gente que reside en ella. Al fin y al cabo, Medina es lo que es por su gente. Destacaré el pasado, por supuesto, pero también el presente, el cómo ha sabido evolucionar y adaptarse al momento y conseguir lo que es hoy en día. -¿Qué vínculo le une a Medina del Campo? Sinceramente, Medina del Campo ha sido, hasta relativamente hace poco, para mí una ciudad desconocida. Yo llevo casi 10 años en Valladolid y no lo conocía hasta que vine a trabajar. A partir de ahí, tuve com-

pañeros con delegación en Medina del Campo en el periódico, en ese momento se creó la relación con Medina, que después se ha consolidado con los compañeros que están allí. Además, he sido profesora de la Universidad de la Experiencia en la villa, la gente que ha participado en ese curso me ha enseñado mucho y, de alguna manera, siempre ha sido muy

cariñosa conmigo, lo que ha despertado en mí un sentimiento recíproco. Porque como ya he dicho, Medina es su gente y su gente me transmite a mí el vínculo, ademàs de la admiración que siento por una ciudad como es Medina del Campo. -¿Esperaba ser nombrada pregonera? No, nunca se me hubiera ocurrido. De hecho, mis prime-

ras palabras cuando me llamó la alcaldesa fueron: “alcaldesa, esta es una plaza muy grande para mi”. No me lo imaginaba y fue una sorpresa muy grande, me produjo mucha emoción que pensaran en mí para este cargo. Es algo que me tomo con mucha ilusión pero con mucho respeto a su vez. Hay dos partes iguales, la alegría que me produjo y la responsabilidad. Además de querer hacerlo bien y que a la gente le guste lo que voy a decir, que me gustaría que fuera un reflejo de lo que ellos son. -¿Cómo se siente al realizar un pregón en un municipio que no reside? Lo afronto con muchísimo respeto por la admiración que tengo a Medina, a su historia y a su gente, pero a la vez con una alegría inmensa. Lo asumo como un privilegio pero también como una responsabilidad enorme, ya que es un pueblo al que admiro. -¿Conoce las fiestas de San Antolín? Conozco lo que hemos publicado en el periódico, pero presencialmente no. Si que he estado otros años en la Feria Renacentista. Además tengo muchas ganas de participar en

San Antolín y lo haré muy orgullosa. Me han abierto las puertas, no solamente del Castillo, también de la ciudad y lo mínimo que puedo hacer es corresponder participando al mismo nivel con el que me han acogido los medinenses. - Son muchos los medinenses que presencian este acto, ¿siente nervios ante la responsabilidad de ser la pregonera? Sí, claro. Además, me gustaría mucho no defraudarles, sé que es un evento importante para ellos, es el arranque de sus fiestas y sé lo que supone eso. Por ello, quiero estar a la altura,

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

me desvela la incertidumbre de no hacerlo bien. Por otro lado, quiero disfrutar de este privilegio que me han concedido, ya que es un acto para hacerlo. Es un acto para disfrutarlo todos, por supuesto las personas que acuden, pero también yo que tengo la oportunidad de ser la pregonera, algo que va a ser una vez en la vida. -¿Qué mensaje mandarías a los medinenses? Sobre todo que mantengan la esencia que les ha hecho llegar hasta aquí. La historia de Medina del Campo es fascinante, es una historia que se remonta muchos siglos atrás,

es una historia con mayúsculas, es la historia de España, y ellos han sido capaces de mantenerla viva, y de alguna manera ellos son el resultado de lo que era entonces. Por este motivo, les invito a que sigan así, y que celebren las fiestas por todo lo alto, que las vivan como si no hubiera un mañana, que dejen al margen los sacrificios y problemas y que se centren en divertirse. Al fin y al cabo se trata de dejar todo al margen, sacar de la mente las preocupaciones y pasarlo lo mejor que puedan en esos días, ya que son para eso, ese es mi mensaje.

Sonia Andrino ejerciendo su labor como periodista

Especial Fiestas San Antolín 2017

Alea Teatre presenta el día 5 el espectáculo Dell´Atte

La Voz de Medina y Comarca

Alea Teatro es una compañía de espectáculos que nació en Cervera el año 2002. Su experiencia y profesionalidad en diferentes dimensiones del campo escénico, le han permitido trabajar en distintos ámbitos: dirección y producción de campañas escolares a nivel estatal; producciones propias en cuanto al teatro de calle y también en lo relativo a la caja italiana; montajes a medida para fiestas populares y recreaciones históricas; teatro experimental, etc. Actualmente, la compañía consta de un amplio abanico de propuestas para todos los gustos: animaciones musicales e infantiles para público familiar, varios espectáculos itirantes y performances para discotecas y otros eventos lúdicos. Además, en momentos concretos, Alea Teatre, estrena obras de teatro de sala. Todo ello, se ha conseguido gracias a un conjunto de personas que trabaja constante-

mente, pero sobretodo, que ama lo que hace. Más que un equipo laboral: una pequeña familia. Esta compañía trae a nuestras calles el espectáculo De-

ll’Arte: Espectáculo musical y teatral itinerante para todos los públicos, inspirado en los personajes de la comedia del Arte italiana.

Combinación de altura, espectacularidad e interacción entre actores y público, acompañado de una gran estructura móvil en forma de falda gigante, sobre la que se eleva el personaje central del espectáculo. La apetecible “Diva”, se pasea por las calles en busca de su pretendiente. Acompañada por algunos de los personajes de la Comedia Dell’Arte; Pantalone, Il Dottore, Isabelle, Arlequín, Arlequina, Pierrot, Brigella, Politxinella, todos ellos sobre zancos, se presentan como su comparsa dispuestos a conseguir el pretendiente entre el público digno de “Diva”. En su empeño, nuestros personajes, provocaran al público a la vez que aran a este participe de algunas de las tramas y peripecias de típicas del la comedia del Arte. Un espectáculo de color, musical, artístico y sobre todo muy vivo, lleno de anécdotas y una gran dosis de sentido del humor.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

El Memorial José María de la Fuente “Pinturas” cumple 37 años

La Voz de Medina y Comarca

Organizado por la Asociación Taurino Cultural “Los Cortes”, el Premio Nacional de Cortes de Novillos- Memorial José María de la Fuente “Pinturas”, que este año alcanza su trigésimo séptima edición, propiciará durante estas fiestas el corte puro, el mismo que los cortadores de la Medina de todos los tiempos, amén de otros venidos a la villa para las fiestas, propinaban a los astados. La elección de los ganadores de este Premio tendrá lugar en las Capeas de San Antolín 2017. El cartel del Memorial 2017 rinde homenaje a los municipios de todos los cortadores que han participado a lo largo de estos años en el Premio Nacional en una delicada línea anexa a la orla que, con la bandera de España, enmarca el contenido del cartel anunciador. Además, la composición presenta cinco fotografías que encabeza, en mayor tamaño que el resto, una imagen de la

taquilla de venta de localidades en que figuran el cartel “no hay entradas”, recordando así esos años en los que el Memorial se celebraba en festejo único y en el que se agotaba el papel tras, en muchos casos, noches de espera al aire libre y con colchones para adquirir un boleto de acceso. “Antes publicábamos las fotos de los colchones porque era llamativo, todos los lugares taurinos recibían noticias de dicho concurso”, afirma el presidente de la Asociación Taurino-Cultural “Los Cortes”, Carlos de la Fuente Hernández. En esta XXVII edición, antiguos cortadores serán reconocidos con premios por “su trayectoria en la primera suerte del toreo”, como serán: Federico Domínguez “Jordana”, Julián Alvarez de Castro “Botones”, Juan Manuel Lázaro “Juanma” y Juan Velázquez “Tardón”. Además de un premio especial para el aficionado Ricardo Viuda por su dedicación a los espectáculos taurinos.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

Carlos Herrera

La Voz de Medina y Comarca

Creador del Cartel de San Antolín 2017

Carlos Herrera, del colectivo de “jóvenes artistas”, tiene 26 años y ha sido el encargado de realizar y diseñar el cartel de las ferias y fiestas de San Antolín 2017. Desde pequeño es un gran amante del diseño gráfico y la ilustración y con el paso del tiempo decidió hacerse autodidacta. Su gran imaginación le ha llevado a hacer uno de los carteles de San Antolín más llamativos de los últimos años. -¿Qué ha significado para ti que tu cartel sea protagonista este San Antolín? La verdad estoy bastante satisfecho. Ver mi trabajo por las calles de mi pueblo es algo que gusta bastante. -¿Te lo esperabas? No, pero al final ha sido así. -¿Se presenta mucha gente a este concurso? Este añose hizo un cambio que no se ha explicado antes, y es que no se ha realizado concurso, no sé porqué nadie lo ha aclarado. La comisión de festejos, grupos políticos y asociaciones vecinales han decidido que no hubiera un certamen. Entonces la comisión de festejos se puso en contacto con el colectivo “jóvenes artistas” y al ver nuestras exposiciones se decantaron por nosotros. Después el propio colectivo preguntó quien quería hacer el

cartel, y por unas y por otras lo hice yo. -¿Cuál es tu disciplina? Principalmente el diseño gráfico e ilustración, pero también dibujo a acuarela, a mano... es decir, de todo un poco. -¿Cómo empezó tu dedicación al dibujo? Desde muy pequeño, yo me sentaba con un cuaderno y mi merienda a ver Dragon Ball y dibujaba. -¿Qué has querido representar en el cartel? Sinceramente estaba un poco cansado de ver un gran parecido en los carteles de otros años, que son muy rígidos y clásicos. Entonces pensé en un diseño más juvenil y divertido. La gente cuando sale a la calle el día uno de San Antolín ve a toda la juventud pasándolo bien, sonriendo y bailando. Con lo cual esa fue mi idea principal para transmitir a los medinenses. San Antolín es la juventud. -¿Estás recibiendo buenas críticas? Si, buenas y malas. Las buenas son muy bien recibidas y las malas también. Cada persona tiene su opinión y sus gustos, yo ahí no me meto. Si no les gusta lo acepto, y cuando me dicen que sí, pues me resulta muy gratificante. -El propio Ayuntamiento

Dibujo de Carlos Herrera

aseguró que es uno de los carteles más llamativos de los últimos años, ¿cómo recibes esas palabras? Hombre, pues bien. El Ayuntamiento no es el único que me lo ha dicho, gente conocida y no tan conocida, me dicen “oye, me gusta este cartel porque es más diferente y llamativo a los anteriores”. -¿Has ganado algún concurso de dibujo? No. Si que me he presentado a otros carteles para festivales de música, pero por desgracia no lo he conseguido. - ¿Tienes pensado hacer otro cartel para el próximo año? Si, si, por supuesto. -¿Ya hay alguna idea deambulando por tu mente? De momento no. Las ideas

no las pienso durante mucho tiempo. En mi caso, me viene un flash de repente, entonces poco a poco lo voy desarrollando. El dibujo de este cartel empecé a dibujarlo en un cuaderno con un bolígrafo, comencé con los monigotes y finalmente salió este diseño. -¿Qué expectativas tienes para el futuro? Espero que buenas. Estoy profundizando en el dibujo. Hice bachillerato de artes, luego acudí a otros cursos, como por ejemplo de diseño en 3 D. Pero lo que más llama mi atención es la ilustración digital y el diseño gráfico,28 es verdad que tengo en mente proyectos personales. Gracias a este cartel me estoy dando a conocer un poco más y si salen nuevos objetivos pues perfecto.

Carlos Herrera y su cartel de San Antolín 2017

Diseño de Carlos Herrera

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

El día 7 el espectáculo Scura Splats llenará las calles de fuego y música

El día 7 de septiembre Scura Splats nos presenta el correcalles de fuego “Theos Foc” basado en la pirotécnia. Theos Foc es un espectáculo itinerante que utiliza la técnica del correfocs. Puesta en escena con efectos pirotécnicos espectaculares, sencillez conceptual y ritmo trepidante. El pasacalles se recrea con cantidad de efectos pirotécnicos que van "in crescendo" durante toda la representación. Tracas, carretillas, bengalas de colores y un Castillo de fuegos, entre otros elementos, forman parte de la estructura pirotécnica de THEOS FOC. El fuego recorre las calles provocando la participación activa de los espectadores rodeados por el ritmo de la música original y las explosiones pirotécnicas. El espacio urbano se transforma y el público es engullido por la espiral festiva del fuego. A todos aquellos que quieran participar se les recomienda

el uso de ropa vaquera y gorra. En esta nueva edición de fiestas el recorrido será: calle Gamazo, Rafael Giraldo, Artilería, Plaza del Carmen, Portilo

de San Juan de la Cruz, Plaza Segovia, Bravo y Plaza Mayor. Para adentrarnos un poco en el mundo de Theos Foc debmos conocer su sinópsis argu-

mental: el centro del Planeta Tierra está habitado por unos demonios condenados a mantener vivo el fuego del núcleo del planeta. Viven encerrados con

aislamostucasa.com Problemas de humedad y Condensación

¡PERDIDAS DE CALOR!

¿Quieres AHORRAR en la factura de la luz?

“VISITA NUESTROS VIDEOS” como aislamos tu casa y cambiamos tus viejas ventanas

EN UN SOLO DIA

SIN OBRA 983 837 327 PROTECCION PASIVA CONTRA INCENDIOS.COM PROMOCION Viuda de Manuel Vicente.es FABRICAMOS LA MEJOR VENTANA DE PVC-ALUMINIO

un calor sofocante. Al contrario de lo que se pueda pensar, estos demonios están castigados por tener un carácter benevolente. Son la vergüenza del infierno porque no tienen maldad con los humanos. Pero una cosa muy extraña pasa en la superficie del planeta, los Jinetes del Apocalipsis van libres por pueblos y ciudades y están condenando a los humanos a morir por culpa de las guerras, las enfermedades, la contaminación y el ham-

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

bre. Theos, el Dios Supremo, decide recurrir a los demonios del núcleo, para capturar a los Jinetes y evitar que terminen con la humanidad entera. La lucha es encarnizada y festiva, las calles se llenan de color y chispas. Los jinetes son capturados de uno en uno y el final estalla en una fiesta en la que la humanidad se ha desecho del mal y los demonios han conseguido liberarse de las cadenas.

aislamostucasa.com Las mejores MARCAS en el mercado Europeo

Aislamientos

TERMICOS Y ACUSTICOS

Lana Mineral Lana Roca Celulosa

50% AHORRO

ENERGETICO

VENTANAS PVC ALUMINIO Fabricante oficial:

Venta directa en Fábrica

“Precios Especiales”

983 837 327

PROTECCION PASIVA CONTRA INCENDIOS.COM PROMOCION Viuda de Manuel Vicente.es FABRICAMOS LA MEJOR VENTANA DE PVC-ALUMINIO

Especial Fiestas San Antolín 2017

El grupo “Fekat Circus” trasladará a los medinenses a África

La Voz de Medina y Comarca

El domingo 3 de septiembre en la Plaza Mayor, la compañía Fekat Circus, acompañada por los keniatas Slum Drummers, trasladará a los medinenses al continente africano con sus acrobacias y úmeros circenses. La fusión de estos grupos de jóvenes llenos de energía hacen llegar al espectador un mundo mágico y lleno de vida como es África. Una experiencia que da la oportunidad de conocer la otra cara del continente; aquella que está repleta de ilusión y de proyectos, aquella en la que jóvenes y niños pretenden transformar su futuro y el de sus países. Cada uno de estos componentes son un ejemplo de voluntad y constancia. Fekat Circus de Etiopia surge a raíz de un proyecto de cir-

co social que trabaja con el mismo como eje de transformación para cambiar la realidad de cientos de niños y niñas en riesgo de exclusión social de Addis Abeba. Gracias a estas giras, la escuela puede seguir ejerciendo su labor social. Todo surge en 2004 cuando Derejé Dagne un joven que creció en las calles de Addis Abeba forma un circo junto a otros niños de la calle. La esencia del proyecto era “ hagamos algo bueno para nosotros mismos y para los demás”. En la actualidad cuenta con 26 empleados permanentes y es una de las organizaciones de circo más activas en Etiopía. Además de organizar espectáculos profesionales de circo, dirige la principal escuela de circo de la capital con una asistencia anual de unos cien

alumnos. Organiza talleres de circo en orfanatos, proyectos de rehabilitación de niños de la calle y actividades diarias de entretenimiento a casi 10.000 pacientes en el servicio de pediatría del Hospital Black Lion. El Circo Fekat se compone de dos núcleos, una parte social

y otra parte artística. De hecho, Fekat Circus ha sido un trampolín para muchos niños, ya que hay varios trabajando en diferentes circos. Una combinación perfecta para fortalecer el músculo más importante, el corazón. Por ello, los medinenses serán testigos de este espectáculo.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

Retrospectiva histórica: hace 50 años

Retrocedamos cincuenta años en el tiempo, concretamente al uno de septiembre de 1967. La subida de la bandera y los “Gigantones y cabezudos” daban el pistoletazo de salida a nuestras fiestas patronales. Unas fiestas llenas de actividades de ocio y toros que alegraban la villa durante ocho días. Todos los días Medina amanecía con alegres dianas tras las que novilladas al “estilo de Medina” tenían lugar a las ocho y media, los días dos, cinco y ocho. Este año la villa contaba con dos grandes novilladas en las que doce toros se midieron con los diestros: Adolfo Rojas, Carnicerito de Ubeba, Juan Carlos Beca Belmonte, Manuel Blázquez, Victor Manuel Martín y un joven Manuel Benitez “El Cordobés”, que

junto con un Festival Taurino Popular colmaban la semana de festejos taurinos. Los eventos deportivos brillaban durante los ocho

días: competiciones de natación, concursos de pintura, campeoato de calva, partidos de fútbol en los que nuestra Gimnástica de

medía con un equipo de nivel nacional, veladas de boxeo, carreras ciclistas, así como tiro al pichón. Competiciones que contaban con grandes premios como las cien mil pesetas para el ganador del Gran Premino “Castilo de la Mota” de Tiro de Pichón. El día tres Medina mostraba su afecto a los forasteros a quienes se dediaba un día, bautizado como: “El día del Turista” en el que se obsequiaba a los visitantes con regalos. Las noches medinense se amenizaban con espectáculos musicales y sesiones de Marionetas de las que disfrutaban tanto niños como adultos. Como marca la tradición las fiestas comenzaban y teminaban con la ya tradicional “quema” de fuegos artificiales, que finalizaban una grandiosa traca.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

Retrospectiva histórica: hace 25 años

Viajamos hasta 1992, un programa repleto de festejos taurinos, actividades culturales y de ocio hacen presagiar unas grandes fiestas. El programa de la Villa arrancaba con la tradicional bandera y el nombramiento de las Guardesa y las Damas: Esther Bragado, Carmen María Velázquez y Julia María Martín Rodríguez, que daban paso a una pregonera de lujo, Concha Velasco, que tras un pregón lleno de referencias culturales reivindicó la apertura del teatro Olimpia. El día dos comenzaba con el primer toro del Alba y seguidamente con el primer encierro tradicional al estilo de la Villa. La procesión del patrón San Antolín se vio cancelada por orden del párroco ya que grupo de gobierno y sacerdote no supieron llegar a un acuerdo. Medina este año contó

con un rejoneo y dos grandes corridas de toros en las que podemos destacar nombres grandes como los rejo-

neadores: Joao Maura, Ginés Cartagena, Fermín Bohorqués y los diestros: Manolo Sánchez, Victor Puerto, Paco

Ojeda y “Joselito”. Los encierros tradicionales estuvieron marcardos por la desorganización y el descontento general, y el segundo de ellos se saldó con dos heridos graves. A pesar del descontento frente a los encierros el resto de festejos taurinos, como el segundo toro del Alba y la verbena taurina se llevaron a cabo sin complicaciones. Los niños también fueron protagonistas en las fiestas y disfrutaron de numerosas actividades culturales, encierros para ellos así como todo un día consagrados a los más pequeños de la casa. En estas fiestas también brillaron las actividades deportivas , como partidos de fútbol, baloncesto, vueltas ciclistas, la música y el baile que junto a un desfile de carrozas y la traca final pusieron fin a las fiestas patronales de 1992.

Retrospectiva histórica:

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

hace 10 años

Las fiestas de 2007 arrancaban con un programa lleno de música, teatro y festejos taurinos. Como es tradición el día uno arrancó con su tradicional bandera, el nombramiento de la Guardesa y las Damas: Jennifer Galindo, Silvia Lorenzo y Leticia Conde, y el pregón de Don Leandro Alfonso de Borbón que junto a una verbena taurina iniciaron las fiestas patronales. Medina contó con cinco encierros tradicinales al estilo de la Villa que estuvieron marcados por la entrada de la mayoría de astados, exceptuando el tercer encierro. El primer encierro se saldo co dos heridas por hasta de toro y un hombre arrollado por un caballo. Se celebraron dos grandes corridas de toros en las que Pepín Liria, Canales Rivera, Domingo López Chá-

vez, Antonio Domecq, Sergio Vegas y Sergio Galán se midieron con doce novillos. Las fiestas estuvieron marcadas por la cultura, el

auditorio de Medina durante los festejos cobijo obras como “Denudas” de Roberto Santiago, “Gorda” de Neil LaBute y la comedia musi-

cal de “Sexo en Nueva York nº 69” entre otras. Otro de los grandes protagonistas de las fiestas fue la música que inundo la Villa durante los ocho días. Contabamos con la novedad de un Bus “Music Party” que reocrrió las calles de Medina con música Pop, Hip-Hop, Tecno y Latina, dirigido a los más jóvenes, Medina fue las encargada de acoger la final y semifinal del festival de música Festiver durante las fiestas, donde grandes artistas participaron como invitados: Efecto Mariposa, Nash, Andy y Lucas, Edurne, Lorena y David DeMaría entre otros llenaron la plaza mayor de música. Siguiendo con la música, también pudimos contar con el concierto de El Arrebato y el Sueño de morfeo puso el día ocho el broche final a unas fiestas de lujo.

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

Retrospectiva histórica: hace 5 años

La Plaza Mayor de Medina acogió como cada año la subida de la bandera que congregó a miles de personas y dio la salida a l a s fiestas del 2012. En la noche del día uno y tras el nombramiento de la Guardesa y las Damas: Cora Fernández, P a u l a González, Lidia López, el Catedrático de Der e ch o Alejandro Menéndez ofrecía un emocionante pregón en el que recordaba su infancia en la Villa. Los cinco encierros tradicionales al estilo de la Villa recibieron un notable por parte de los medinenses, de los veinticuatro astados soltados diecinueve llegaron a la plaza de toros. Siguiendo con los festejos taurinos el día dos tuvo lugar la corrida de rejones en la que Hermos o d e Mendoza, Sergio Vegas y Diego Ventura salieron por

la puerta grande tras medirse con seis novillos de la ganadería de D. José Benítez Cubero “Pallarés”.

En la sexta edición del Concurso Nacional de Cortes de Novillos “Villa de Medina del Campo” Miguel

Angel Maestre “Pirri” se impuso de forma clara al resto de sus competidores alzandose como vencedor. Como es costumbre las noches de fiesta estuvieron ameizadas por música, el día cuatro en la Plaza Mayor “Fórmula V” derrochó humor y calidad músical haciendonos retroceder en el tiempo. Discomovidas, orquestas y fiestas de DJ´s colmaron el resto de días. Las peñas también tuvieron su participación en las fiestas donde destacamos el divertidísimo Grand Prix y el desfile de peñas. Para cerrar destacar una de las grandes novedades de las fiestas de 2012 fue la primera edición de los “Autos Locos” que causaron furor entre los medinenses, que entre risas y admiración vieron bajar a diecisiete vehículos por la calle Bravo.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017

Los más pequeños podrán disfrutar de multitud de actividades en San Antolín

La Voz de Medina y Comarca

Las Ferias y Fiestas de San Antolín 2017 tienen su espacio reservado a los más pequeños de la villa medinense. Los niños no sólo disfrutarán de actividades culturales dirigidas al público de Medina en general, sino que también contarán con actividades organizadas exclusivamente para ellos. Así, el día 2 de septiembre, a las 18.30 horas, tendrá lugar en la Plaza de Montmorillón una sesión de Pintacaras, Tatuajes y Globoflexia. El domingo 3 de septiembre se desarrollará una discomovida infantil y juegos musicales. Además, el 4 de septiembre, los más pequeños podrán

divertirse con un triple juego y Pompas Gigantes en la Plaza de Montmorillón. Asimismo, el martes 5 de septiembre, a las 18.30 horas, las Reales Carnicerías acogerán una gymkhana de Búsqueda. Continuarán las actividades infantiles al día siguiente, el 6 de septiembre, con talleres “Star Wars”. El jueves 7 de septiembre, los niños disfrutarán de las Fiestas desde las 12.00 horas, con teatro dinámico y juegos de expresión corporal. Por último, el viernes 8 de septiembre, los más pequeños podrán despedirse de las Fiestas con un encierro infantil de carretones con agua.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca

Especial Fiestas San Antolín 2017 La Voz de Medina y Comarca

Cuatro carrozas de diferentes temáticas recorrerán las calles de la villa

El domingo 6 de septiembre, llegará uno de los eventos de las Feria y Fiestas de San Antolín más esperados por los más pequeños, el gran desfile de carrozas. Este año el recorrido será el siguiente: el desfile iniciará su recorrido en la calle Artillería, continuará por las calles Villanueva y Nueva del Cuartel, después por la Avenida Lope de Vega y calle Padilla, y terminará en la Plaza Mayor. Serán cuatro las carrozas que realicen el trayecto llenando de ilusión y de alegría las caras de los pequeños y sus acompañantes. En San Antolín 2017 podrán saludar a al personaje de la película “Turbo”, con una carroza que representa al caracol en la Luna. Otro de los coches decorados mostrará a los famosos Peter Pan y Campanilla acompañados con motivos de mariposas a lo largo de la carroza.

Detrás se podrá observar una gran estatua que muestra la silueta del Dios Buda. Por último, un capitán pirata en su barco será también protagonista en el desfile de este año. Este recorrido, organizado por la empresa “Carrozas Tauro”, ha sido posible también Carrozas Tauro en un desfile .

por la colaboración de las siguientes asociaciones vecinales: Medina Sur, Medina Centro, Santiago el Real, Las Claras, Castillo de La Mota y Santo Tomás. Junto a las carrozas irá acompañando el cuerpo de bomberos de Medina del

Campo y se llevarán a cabo diversas actuaciones, como la Banda Municipal de Medina del Campo, la Charanga Cucu Band, animación Flamingus y Mariposas de luz Krash Espectáculos, que animarán el recorrido y deleitarán al público con su magia y belleza.

Especial Fiestas San AntolĂn 2017 La Voz de Medina y Comarca