Issuu

SEMANARIO

Sábado, 13 de Enero de 2018 Año 59 . Nº 3076

Castrejón de Trabancos /22 El municipio celebra este fin de semana las III Jornadas mondongueras.

Nava y La Seca /24 Rueda /26 La Junta

Zona Sur / 26

Ambos municipios sustituyeron la Cabalgata de Reyes por actos a cubierto.

El jueves día aciago en las carreteras, por hielo, en Matapozuelos, Serrada y Pozaldez.

financia con 1.357.333 euros la promoción de los vinos de la Denominación de Origen en el extranjero.

El turismo receptor en Medina creció 7.455 personas en 2017 Según los datos oﬁciales de la concejalía de Festejos, Turismo y Ferias de Medina del Campo, el turismo receptor ascendió a un total de 7.455 personas respecto al año anterior. Lo que supone el 10.54% más que en 2016. Por su parte, el turismo emisor disminuyó un 23.3%, lo que supuso un decrecimiento de 621 personas.

En cuanto a los recursos turístico y, a falta de los últimos datos, el CRV Castillo de la Mota se coloca como la primera práctica de actividades turísticas en la villa. Un total de 41.436 personas lo han visitado durante el pasado 2017. Por su parte, La Torre de la Colegiata es uno de los monumentos con menos afluencia de público en 2017. Página 3

Una escultura de la Virgen de la Esperanza, Obra Destacada en el Museo de las Ferias

Esta semana, el Museo de las Ferias de Medina del Campo ha vuelto a presentar su Obra Destacada, en este caso, la correspondiente a los meses de enero y febrero del 2018: una imagen de la Virgen de la Esperanza. Según el director del Museo de las Ferias, Antonio Sánchez, con la denominación de Virgen de la Esperanza se conoció popularmente a esta escultura de Nuestra Señora

en la que el embarazo se hace absolutamente explícito al aparecer en su vientre la figura de un Niño Jesús dentro de un viril ovalado. “La pieza que ahora nos ocupa ha de enmarcarse en el contexto del período de esplendor que conoce el culto a la Virgen de la Expectación en la Corte madrileña, durante las primeras décadas del siglo XVII, coincidentes con el reinado de Felipe III”, aseguró. Página 2.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,20 €

San Pablo de la Moraleja / 28 Los

Carlos Grande Ibarra / 48

vecinos sin pan ni médico durante 2 días a consecuencia de la nieve.

Copropietario de los establecimientos medinenses “Casa Grande”.

Fomento destina 638.297,65 euros al Hospital Simón Ruiz

P/ 6

Luis Manuel Pascual, nuevo secretario general del PSOE Local

Luis Manuel Pascual ha sido elegido nuevo secretario del PSOE local con el voto del 94% de los afiliados del PSOE, una candidatura en la que le acompañan en la ejecutiva Jesús Hernando, José María Magro, Dolores López y Marta García. Además, la Asamblea Local aprobó los miembros que representarán a Medina en el comité provincial. P/7.

Local

2 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

◗ Museo de las Ferias

Virgen de la Esperanza, Obra Destacada de enero y febrero

Se trata de una escultura en la que el embarazo se hace absolutamente explícito al aparecer en su vientre la ﬁgura de un Niño Jesús dentro de un viril ovalado Redacción

Este mes de enero, el Museo de las Ferias de Medina del Campo ha vuelto a presentar su Obra Destacada, en este caso, la correspondiente a los meses de enero y febrero del 2018: una imagen de la Virgen de la Esperanza. Este ciclo expositivo es la renovación de la actividad denominada “La Pieza del Mes” que durante quince años ha propiciado el estudio, restauración y exposición temporal de cerca de 200 obras histórico-artísticas, muchas de ellas absolutamente inéditas. Con periodicidad bimestral, sigue dedicado a mostrar obras destacadas del patrimonio artístico vallisoletano que han sido restauradas, que guardan relación con efemérides dignas de rememorar o que surgen de los programas de investigación llevados a cabo por la Fundación del Museo. Desde el año 2003, esta actividad cuenta con el patrocinio de la Diputación de Valladolid, circunstancia que ha permitido conseguir préstamos de obras y montajes expositivos de mayor relevancia, así como organizar una programación de visitas guiadas y talleres didácticos destinados a centros de enseñanza y asociaciones culturales. Según el director del Museo de las Ferias, Antonio Sánchez, con la denominación de Virgen de la Esperanza se conoció popularmente a esta escultura de Nuestra Señora en la que el embarazo se hace absolutamente explícito al aparecer en su vientre la figura de un Niño Jesús dentro de un viril ovalado. Es sabido que la festividad de la Expectación, el 18 de diciembre, es celebrada por la Iglesia española desde 1573 -por Breve de Gregorio XIII-, aunque sus antecedentes más lejanos se remontan al X Concilio de Toledo -año 656-. De aquí que no sean extrañas las representaciones medievales de María en estado de buena esperanza; por el contrario, “no es tan frecuente encontrar esculturas en la que el propio Niño Jesús forma parte también de la representación, como ocurre en esta pequeña talla cuya existencia dimos a conocer hace tres años, al comentar las características de la Virgen de la

Visión de San Simón de Rojas

Obra Destacada, Virgen de la Esperanza

Expectación de Megeces (Valladolid), de cronología posterior”. “La pieza que ahora nos ocupa ha de enmarcarse en el contexto del período de esplendor que conoce el culto a la Virgen de la Expectación en la Corte madrileña, durante las primeras décadas del siglo XVII, coincidentes con el reinado de Felipe III”. Figura clave en la difusión de esta devoción mariana es el trinitario vallisoletano Simón de Rojas -beatificado en 1766 y canonizado en 1988-, confesor de la reina y fundador, en 1611, de los “Esclavos del Dulce Nombre de María”, congregación que contrata en 1624 una imagen devocional destinada a ser la titular de la Hermandad y venerada en la capilla de la Expectación del convento de la Trinidad. Encargada al escultor Juan de Porres, se quiso expresamente que reflejara la visión sobrenatural que tuvo San

Simón de Rojas en la víspera de la fiesta de la Expectación, cuando contempló a la Virgen encinta y con larga cabellera tendida sobre los hombros – como en las representaciones antiguas de esta iconografíapero mostrando en su seno, dentro de un viril ovalado, la figura del Niño Jesús desnudo y bendiciendo al mundo. La iconografía se difunde pronto en los círculos cortesanos y entre las congregaciones del “Ave María”, circunstancia que explica su vigencia en la España de los siglos XVII y XVIII, y su inexistencia casi absoluta en el resto de Europa después del Concilio de Trento. Desde el siglo XIX, con la llegada de las ideas ilustradas, las imágenes de esta tipología van retirándose del culto por lo explícito de su contenido, considerado incluso “indecente” en opinión de algunas altas jerarquías eclesiásticas.

Sin embargo, tanto la talla como la policromía de esta escultura son más propias del tránsito del siglo XVI al XVII, que de los años del segundo cuarto de esta última centuria, con prendas de largos pliegues en las que predominan los dorados y los estofados sobre fondos azul, el manto, y rosa, la túnica, lo que lleva a pensar en dos posibilidades: la primera, la más probable, que sea una escultura muy temprana, quizá de las primeras, de esta nueva modalidad, correspondiente a los tiempos en que se está gestando la devoción cortesana y por tanto anterior al citado encargo de la Congregación de 1624; o, la segunda, que fuera realizada con posterioridad a esta fecha por un autor que sigue cánones compositivos “anticuados” o propios de décadas anteriores. De su historia particular se conocen muy pocos datos precisos: su pertenencia a un patrona-

to particular establecido en la Colegiata de San Antolín de Medina del Campo, más concretamente al de la capilla de Nuestra Señora de Concepción o “del Pópulo”, que fue la última en mantener una memoria perpetua de misas, vigente entre 1909 y 1924, aunque en su inventario “no hemos encontrado noticia de esta pieza”y, de otra parte, su ya comentada denominación popular de “Nuestra Señora de la Esperanza”, que se confunde con la titular -una Virgen con el Niño bien documentada, de hacia 1500-, de la ermita de este nombre situada en la Puerta de Salamanca de esta localidad. Por su semejanza, “concluimos citando una talla de esta misma tipología, que se conserva en la parroquia de Santiago de Castilleja de la Cuesta Sevilla-, que aparece arrodillada y con las manos juntas en actitud de oración, atribuida a Francisco de Ocampo”.

Local

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

◗ Turismo

En 2017 el turismo receptor de la villa aumentó en 7.455 personas

Estos datos suponen un 10,54% más que en el año anterior Marisol Díaz

Según los datos oficiales de la concejalía de Festejos, Turismo y Ferias de Medina del Campo, el turismo receptor, es decir todas aquellas personas que visitan la villa, ascendió a un total de 7.455 personas respecto al año anterior. Lo que supone el 10.54% más que en 2016. Del mismo modo, cabe destacar el aumento del turismo receptor extranjero, el cual incrementó en un 4.78% con respecto al año pasado. No deja de llamar la atención la reducción del turismo emisor, aquellas actividades realizadas por los residentes fueras de Medina del Campo. En 2017 disminuyeron un 23.3%, lo que supuso un decrecimiento de 621 personas. Por su parte, las consultas sobre la villa por parte de los propios habitantes de Medina del Campo se han incrementado en 846 personas, lo que supone un 21.3% con respecto a 2016.

En mayor medida aumentaron las excursiones de los residentes medinenses, las cuáles se acentuaron en 2.280 personas. Es decir el 24.8% más que el año anterior. A falta de los últimos datos, el CRV Castillo de la Mota se coloca como la primera práctica de actividades turísticas en la villa. Un total de 41.436 personas han visitado durante el pasado 2017 las instalaciones de este monumento, siendo agosto, con 6.307 visitas registradas, el mes con mayor influencia. El Palacio Real Testamentario registró un total de 20.395 personas durante todo el año. Es por ello que se sitúa entre uno de los principales recursos turísticos a conocer. Por su parte, La Torre de la Colegiata es, tras los datos oficiales obtenido, uno de los monumentos con menos afluencia de público. Tan solo 170 visitas han sido registradas durante el 2017.

RECURSOS TURÍSTICOS

4 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ Decimoctavo país más pobre del mundo

La Asociación Amigos de Gambia recibe el material recaudado en el encierro de carretones solidario A pesar de que los más pequeños del país africano no conocen a los Reyes Magos sí que esperan llenos de ilusión que la ONG les lleve juguetes Azucena Alfonso

En la jornada de ayer, el concejal de Festejos, José María Magro, hizo entrega del material escolar y numerosos juguetes al representante de la Asociación Amigos de Gambia, José Luis Flores, que fue recaudado en el encierro de carretones solidario celebrado el pasado mes de diciembre. Flores explicó que las Navidades “se van a seguir alargando porque todo este material va a ser llevado el mes que viene hasta Gambia”. También “llevamos alimentos, medicinas, ropa y calzado porque gente y empresas están haciendo sus aportaciones y allí son muy útiles”. Aunque los más pequeños del país africano no conocen a los Reyes Magos ni a Papá Noel “sí que esperan que la ONG vaya a sus colegios para llevarles juguetes”. La alegría “es inmensa, ya no solamente por los juguetes sino porque con darles un lápiz y un cuaderno para que puedan estudiar ellos ya lo reciben como una gran noticia”. Desde el año 2009 “llevo

haciendo galas en el Auditorio y recogiendo ropa y mucha gente día a día nos la da; y espero tener la ocasión de seguir colaborando con Medina y que Medina siga colaborando con Gambia”. Actualmente, la Asociación tiene tres proyectos en activo. Por un lado, en uno de los colegios se encuentra “Medina School”, es el nombre de Medina del Campo, “el cual siempre intentamos llevarlo allí donde estamos”, además, “para mí es un orgullo entrar en ese colegio y ver colgada la bandera de mi pueblo, es muy emocionante y me llena de satisfacción”. Asimismo, “estamos dando de comer a 640 niños todos los días, hemos empezado en febrero con esta nueva actividad gracias a donaciones de alimentos no perecederos como es el arroz”. También “estamos pagando las aulas y a los profesores; y tenemos un taller en el que 75 mujeres están labrando el campo desde el mes de mayo mediante el cual se están alimentando las familias gracias a todo ese esfuerzo”.

El tercer proyecto está relacionado con el tema sanitario. “Estamos yendo dos o tres veces al año con un equipo sanitario al Hospital de Sanyang y allí se están haciendo visitas, llegando a atender a 1.500 personas el pasado mes de noviembre”. Para los pacientes esta atención no tiene ningún coste y se les entrega todas las medicinas gratuitamente. En el caso de no recibir ayuda médica “ellos no pueden ir al médico y acaba muriendo mucha gente”. Por ello “nuestra labor de entregar medicinas es súper importante”. Gambia es el decimoctavo país más pobre del mundo, el sueldo mensual de los trabajadores es de 40 euros y un saco de arroz tiene un coste de 25 euros, “con los otros 15 tienen que comprar aceite, cebolla o pescado para poder darle al arroz un poco más de sabor y simplemente trabajan para comer”. Todo lo que se entrega a la Asociación “llega a Gambia, no hay ningún intermediario y todo se entrega personalmente, nada se vende”.

Entrega del material recaudado a la Asociación Amigos de Gambia

Niños de Gambia alimentándose de arroz

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 5

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ Presupuesto: 380.000 euros

El Ayuntamiento de Medina arreglará el Camino de la Moraleja Además, el concejal de Urbanismo, Julián Rodríguez, ha destacado la construcción de la carretera de circunvalación que unirá la A-6 con la Estación del AVE Azucena Alfonso

El Ayuntamiento de Medina del Campo continúa cerrando proyectos para llevarlos a cabo durante el año 2018. En esta ocasión, el concejal de Urbanismo, Julián Rodríguez, ha explicado cuáles son sus planes para este nuevo año. En primer lugar, la próxima semana, si no hay imprevistos, comenzarán las obras en el Camino de la Moraleja. “Se trata de una obra importante porque se va a cambiar la fisonomía de la calle, se la va a hacer accesible y vamos a cambiar todos los saneamientos de agua potable”. El objetivo es “levantar toda la calle, cambiar el abastecimiento del agua, se van a hacer las aceras más anchas adaptándolas a movilidad y los accesos a las viviendas hay que homogeneizarlos porque tienen diferentes alturas”. También “se va a embellecer la calle con mobiliario urbano, con árboles, y se va a cambiar el sentido del tráfico porque ahora es de doble sentido y se va a eliminar uno, permaneciendo la salida de Medina hacia Moraleja, hacia las afueras”, el sentido inverso “se va a quitar porque estaba dando muchos problemas a los vecinos al tratarse de un atajo para la gente que iba al tren y pasaban a gran velocidad”. Con las obras que se tienen previsto llevar a cabo y con la reordenación del tráfico “creo que va a quedar una zona bastante bonita, una zona muy residencial, del estilo de la calle Valladolid”. El coste de la obra en principio era de 530.000 euros pero se ha licitado y la empresa a la que se le ha adjudicado ha ofertado una cantidad inferior: 380.000 euros, con I.V.A. incluido. La empresa encargada de desarrollar el proyecto es “Haral”, de Medina del Campo. Cabe destacar, que al tratarse de una calle muy larga, más de 500 metros de largo y unos 5.000 metros cuadrados de superficie, “vamos a ver si es posible, para no molestar mucho a los vecinos, acometerla por distintas fases; tienen seis meses para realizarlas y vamos a hablar con la empresa para ver cómo podemos adaptar las obras sin perjudicar a todos los vecinos”. Rodríguez se reunió con los residentes del barrio para plantearles la propuesta y, una vez ten-

gan decididos los pasos que se van a dar, “tenemos pensado reunirnos con la presidenta de la Asociación de Vecinos de la zona de Las Claras y exponerle cuál es el plan que tenemos diseñado para que se lo comunique a los vecinos”. Las obras “ya están consensuadas con ellos, ya en el 2015 les presentamos una maqueta para mostrarles cómo podía quedar y lo que hemos hecho ha sido llamar a cada vecino de las viviendas afectadas para saber qué les parecía la solución que proponíamos”. En el Barrio de Las Claras “no se ha actuado mucho en los últimos 20 años y tienen los mismos derechos estos vecinos, más cuando se trata de una calle que es la principal en esta zona, por la que pasan muchos coches y vive mucha gente”, por ello “estaban deseosos de que se hiciera porque reivindicaban que nunca se hacía nada”.

C ARRETERA

Uno de los proyectos más destacables para el concejal socialista es la carretera de circunvalación que va a unir “la A6 con la estación del AVE; ya hemos tenido conversaciones con la Junta, tenemos un acuerdo y será esta la que lleve a cabo esta carretera”. Es una vía que va a conseguir “que el 80% de los camiones que en la actuali-

CIRCUNVALACIÓN

dad pasan por el casco urbano se desvíen por esa carretera y, además, vamos a unir la estación del AVE y el Hospital con la Autovía 6”. Con todo, ir desde el Hospital hasta la Autovía “se tardaría menos de un minuto y medio y a la estación del AVE menos de dos minutos”. Próximamente, “vamos a tener una reunión de trabajo entre nuestro arquitecto y los de la Junta para decidir el trazado exacto”. “Nosotros hemos hecho un proyecto, la Junta otro paralelo y más o menos coinciden, pero hay puntos distintos”, por ello, “lo que queremos es definir exactamente con coordenadas por dónde va a ir la carretera y, a partir de ahí, este año tenemos una tarea de modificar el Plan General y todo lo que haga falta para ver si en el Presupuesto de 2019 la Junta puede meter ya este proyecto”. Este proyecto tiene, en principio, un coste de dos millones de euros.

C ENTRO DE T RANSPORTE CENTRO DE OCIO INFANTIL

El Ayuntamiento de Medina del Campo tiene otro acuerdo con la Junta “para cofinanciar el Centro de Transporte”. Este año “queremos hacer la canalización del Río Adajuela y asfaltar, construir un aparcamiento vigilado y cerrado para camiones”. Para este proyecto “yo he

Camino de la Moraleja en Medina del Campo

solicitado un presupuesto de 150.000 euros más lo que la Junta vaya a destinar, con eso tendríamos para iniciar la canalización y el empiece del asfaltado”. Respecto al Centro de Ocio Infantil de Invierno, “hemos optado, en vez de hacer obras en el matadero al ser muy caras, por alquilar con opción a compra alguna de las naves existentes en Medina del Campo”. Hasta el momento “se han presentado cuatro ofertas, el lunes se reúne la mesa de contratación para decidir, estamos pendientes de los informes del arquitecto”. Una vez elegida la nave que alquilaría el Ayuntamiento, “empezaremos las obras de adaptación para el Parque de Invierno de cara a que se pueda disfrutar el próximo invierno”. Rodríguez también ha hecho otras propuestas, que dependen del presupuesto con el que cuente finalmente la Concejalía.

OTRAS PROPUESTAS

Una de ellas es destinar 200.000 euros a asfaltar las calles de la villa. “Creo que hay que retomar este tema, ya definiremos las calles dependiendo del presupuesto con el que contemos, haciendo un estudio de las vías más necesitadas”, explicó. Dentro del Plan de Movilidad “queremos modificar algunas calles, tal y como hemos hecho este año con las calles Juan de Álamos o con Obispo Barrientos”. La propuesta del concejal de Urbanismo es “destinar dinero para arreglar la calle Logroño, la calle Troncoso, la calle Lobato y, posiblemente, la calle Artillería”. Además, la Plaza de San Agustín “la hemos adecentado, con zona de césped, cambiando los árboles que estaban en mal estado por otros nuevos, aunque ha faltado colocar una marquesina cubierta y cerrada para que la gente que esté esperando al autobús no tenga que estar a la intemperie”. Para ello, “he solicitado una pequeña partida presupuestaria para que esa marquesina se pueda hacer”. Asimismo, esta semana, en el Cementerio de los Llanos se han construido 56 columbarios para albergar unas 560 urnas funerarias “porque este cementerio se nos ha quedado pequeño y hemos llegado a un punto donde a penas había sitio para nuevas urnas”. Con esto “hemos resuelto el problema de aquí a los dos próximos años pero yo creo que el concejal de Urbanismo que esté en cada momento debe pensar que hay que ampliar ese cementerio”. La inversión ha sido de 24.000 euros. Por otro lado, en relación con los planes provinciales, se han destinado para Gomeznarro 24.000 euros y 31.000 euros para Rodilana. En la localidad vallisoletana de Rodilana “se van a arreglar todas las calles posibles con esa partida y en Gomeznarro se va a arreglar el antiguo colegio y se va a destinar otra partida también para arreglar calles”.

6 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ Con cargo al 1.5% Cultural

El Gobierno destina 638.297,65 euros a la restauración de la Iglesia del Hospital Simón Ruiz J.S.

Los Ministerios de Fomento y de Educación, Cultura y Deporte , financiarán con cargo al 1.5% Cultural, la rehabilitación para uso cultural del la Iglesia de la Concepción y Santiago de Alcalá, del Hospital Simón Ruiz de Medina del Campo con 638.297,65 euros. Dicha cantidad supone el 75% del presupuesto de actuación prevista. El 1,5% Cultural es la principal herramienta de la Administración General del Estado para responder al mandato constitucional por el que los Poderes Públicos deben garantizar la conservación y promover el enriquecimiento del Patrimonio Histórico, cultural y artístico de los pueblos de España y de los bienes que lo integran.

Esta subvención se enmarca dentro de un paquete global por el que Fomento destina 6,8 millones de euros a promover la recuperación y puesta en valor del Patrimonio Histórico de Castilla y León. Junto a la subvención prevista para Medina del Campo figuran la recuperación parcial de la Muralla Romana del León; la puesta a punto del Castillo de Ponferrada; la restauración de las Bobedas y Capillas de la Catedral de Palencia; la revitalización de la Plaza Vieja de Saldaña; la Torre de los Anaya en Salamanca; los Lienzos Hispano-árabes del fortificado Ayllón, en Segovia; la conservación del Castillo Medieval y del Castillo Artillero, en Soria; y la consolidación de la Murralla Romana de la soriana Medina Zeli.

◗ Diversidad de temas

Nuevo ciclo de conferencias “La salud Contigo” organizado por el Hospital de Medina

Comenzaron en Olmedo el jueves 11 de enero y continuarán hasta el 22 de febrero por distintos municipios de la comarca Redacción

El Hospital Medina del Campo ha organizado un nuevo ciclo de conferencias, bajo el título ‘La salud contigo’, que se desarrollará entre el 11 de enero y el 22 de febrero en los seis municipios que conforman el área de influencia asistencial del centro. Todas las intervenciones serán a la misma hora las siete de la tarde- y correrán a cargo de profesionales del Hospital. El ciclo comenzó en Olmedo el pasado jueves, 11 de enero, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. El tema elegido fue "Sequedad ocular, una dolencia cada vez más frecuente". En esta misma localidad, pero el 1 de febrero, se hablará sobre "Cuidados paliativos en Atención Primaria". El 16 de enero será Serrada la localidad elegida, concretamente su Centro Cívico, en el que se hablará sobre la "Prevención de caídas en personas mayores". El 22 de febrero, en el mismo lugar, se disertará

sobre "Pruebas de imagen: si, no, depende". Íscar acogerá el 18 de enero una charla sobre "Hábitos saludables digestivos". Será en el Salón Azul del Ayuntamiento, ubicación en la que el 15 de febrero se hablará sobre "Atención geriátrica y social en ancianos con demencia". El 23 de enero el ciclo se traslada a la localidad abulense de Madrigal de las Altas Torres, concretamente a su Salón del Real Hospital, en el que se hablará sobre "Aspectos éticos de la práctica asistencial". Y el 8 de febrero, en el mismo lugar, habrá una conferencia sobre "Educación diabetológica". El Teatro Municipal de Alaejos acogerá por su parte, el 25 de enero, una charla sobre "Vacaciones y vacunas", mientras que el 30 de enero lo hará sobre "Higiene postural". Por último, el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Medina del Campo será el lugar elegido para hablar, el 30 de enero, sobre "Anestesia y enfermedad".

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ “Compromiso con la izquierda”

El concejal Luis Manuel Pascual, nuevo secretario general del PSOE local

Le acompañan en la ejecutiva Jesús Hernando, José María Magro, Dolores López y Marta García Redacción

Luís Manuel Pascual ha sido elegido nuevo secretario del PSOE local con el voto del 94% de los afiliados del PSOE, encabezando una candidatura en la que, le acompañan en la ejecutiva Jesús Hernando, como vicesecretario general; José María Magro como secretario de organización y comunicación; Dolores López como secretaria de relaciones institucionales y movimientos ciudadanos; y Marta García como secretaria de política municipal y comarcal. Por otra parte, la Asamblea Local del PSOE aprobó los

miembros que representarán a Medina del Campo en el comité provincial. Se trata de Luis Manuel Pascual, como miembro nato; Jesús María Hernando, Inmaculada Barbero, José María Magro, Dolores López y Francisco Domingo Nieto. Tras aprobar por unaminidad la gestión que Raquel Alonso Arévalo ha realizado al frente de la secretaría general, su sucesor manifestó “su compromiso con la izquierda, con la comarca, con los afiliados, los colectivos y con los órganos del partido”, solicitando “la unión de todas las fuerzas socialistas para tener un proyecto común sin grupos ni secciones”.

Luis Manuel Pascual junto a miembros de su partido

◗ Hasta el 26 de enero

La Junta convoca una subvención destinada a la creación de empresas

Pueden solicitarla emprendedores y empresas, ya sean personas físicas o jurídicas privadas Redacción

La Junta de Castilla y León ha convocado una subvención destinada a financiar la creación de empresas y la innovación en el sector de la enseñanza del español para extranjeros. Puede ser solicitada por emprendedores y empresas, ya sean personas físicas o jurídicas privadas; las universidades públicas de Castilla y León y sus entes instrumentales; y las universidades privadas con implantación en Castilla y León. Cuando el beneficiario sea una persona jurídica, podrán obtener asimismo la condición de beneficiario, sus miembros asociados También pueden optar a ella agrupaciones de personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, las comunidades de bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonio separado que puedan llevar a cabo los proyectos, actividades o iniciativas subvencionables. Los requisitos para emprendedores son: que sean personas físicas o jurídicas privadas que se encuentren realizando o vayan a realizar los trámites necesarios para poder desarrollar la actividad económica de enseñanza del español para extranjeros en la Comunidad de Castilla y León, a través de cualquier forma admitida en derecho, y, en todo caso, que desarrollen o vayan a des-

arrollar su actividad en Castilla y León. Los emprendedores comunicarán a la Consejería de Cultura y Turismo la finalización de los trámites necesarios para poder desarrollar la actividad económica de enseñanza del español para extranjeros en la Comunidad de Castilla y León. Esta comunicación deberá realizarse por el solicitante o bien, en el caso de que se hubiera resuelto la convocatoria, por el beneficiario. Para ello se utilizará el modelo normalizado “Comunicación de la finalización de los trámites de creación de empresa”, acompañando la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos para obtener la condición de beneficiario. Respecto a las empresas, podrán optar aquellas personas físicas o jurídicas privadas titulares de centros privados dedicados a la enseñanza del español para extranjeros radicados en la Comunidad de Castilla y León. Cuando el beneficiario sea una persona jurídica, podrán obtener asimismo la condición de beneficiario sus miembros asociados, que se comprometan a efectuar la totalidad o parte de las actividades que fundamentan la concesión de la subvención en nombre y por cuenta del primero. Asimismo, podrán acceder a la condición de beneficiario las agrupaciones de personas físicas

o jurídicas, públicas o privadas, las comunidades de bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonio separado que, aun careciendo de personalidad jurídica, puedan llevar a cabo los proyectos, actividades o iniciativas que motivan la concesión de la subvención. En estos casos, cada miembro de la agrupación tendrá igualmente la consideración de beneficiario. No obstante, se deberá nombrar un representante o apoderado único de la agrupación, con poderes bastantes para cumplir las obligaciones que, como beneficiario, corresponden a la agrupación. Los conceptos para los que puede solicitarse la subvención son: proyectos de creación de empresas dedicadas a la enseñanza del español para extranje-

ros en la Comunidad de Castilla y León; proyectos relacionados con la innovación tecnológica de servicios o productos, así como con la creación o desarrollo de entornos digitales y nuevos formatos, en las empresas cuya actividad económica, productos o servicios esté relacionada con la enseñanza del español para extranjeros y contribuyan a la mejora de la calidad de la enseñanza del español para extranjeros. En el supuesto de adquisición, construcción, rehabilitación y mejora de bienes inventariables, el beneficiario deberá destinarlos al fin concreto para el que se concedió la subvención durante cinco años, en el caso de bienes inscribibles en un registro público, y durante dos años en el resto de bienes.

Las actividades deberán haberse ejecutado en el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2018 y el 30 de junio de 2018, ambos inclusive. La cuantía de las subvenciones se determinará según las disponibilidades presupuestarias, siendo como máximo del 50% del total de la inversión con un límite de 50.000euros por beneficiario. El importe de la subvención a conceder, con el límite de la cantidad solicitada y el límite fijado, será proporcional a la puntuación obtenida en aplicación de los criterios de valoración. El plazo para la presentación de solicitudes para optar a las ayudas finalizará el próximo 26 de enero. El plazo de resolución es de seis meses.

8 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ Organización Sin Ánimo de Lucro

EMedina ayuda a las personas con Esclerosis Múltiple a afrontar su enfermedad

En la actualidad, los cuarenta socios esperan poder obtener un local con el ﬁn de mejorar sus proyectos Azucena Alfonso

El pasado mes de julio, el Centro Cultural Integrado fue testigo de la presentación de una nueva asociación en la villa medinense: EMedina, cuyo objetivo es ayudar, apoyar, informar y promover actividades, la autoconfianza y hábitos saludables a todas aquellas personas afectadas directa o indirectamente por la Esclerosis Múltiple. La idea de crear esta Organización Sin Ánimo de Lucro surgió por “la incidencia de personas afectadas en Medina y en su Comarca; conociendo las estadísticas decidimos comenzar este proyecto para que todos los que compartimos esta situación podamos tener un mayor bienestar”, aseguró Natalia De Pablo, una de las socias de EMedina. Otra de las socias, Isabel Berrocal, explicó que era importante mejorar “las consultas para no tener que viajar tanto a Valladolid, ofrecer apoyo psicológico, psicoterapeutas... porque la Seguridad Social no lo abarca todo”. En la actualidad, la Asociación ha dado muchos pasos hacia adelante con el apoyo de numerosas personas que han querido aportar sus conocimientos, su sensibilidad y su tiempo de forma altruista para que personas que sufren esta enfermedad puedan vivir mejor. Es el caso de Inés Sánchez, que no duda en impartir diversos talleres a los componentes de la Asociación; Sheila Sánchez es logopeda y les imparte clases de relajación; Teresa Serrano, una mujer afectada por la enfermedad, ofreció una charla con el fin de ayudar a todos los asistentes; Cyril Castrec ejerce como profesor de yoga; e Istar Hernández aprovecha su profesión -psicóloga- para hacer sentir mejor a los miembros de la ONG. Además, el centro de Quiroterapias Ying Yang les realizó diagnósticos mediante biorresonancia, con el fin de detectar el déficit de vitaminas y minerales en las personas con Esclerosis Múltiple. Uno de sus mayores problemas en la actualidad es la falta de un local propio, en el que puedan dejar todos los medios que necesitan en sus reuniones y encuentros. “Estamos a la espera de conseguir un local y dar solidez a todo esto, mejorar, porque tenemos muchas ideas y mucha gente dispuesta a ayudar pero necesitamos un lugar para desarrollar los proyectos”. En este momento “contamos con un aula en el Centro Cultural, pero no podemos llevar a cabo

muchos programas en él”. En estos meses han luchado de diversas maneras para poder sacar la Asociación adelante, repartiendo huchas por numerosos locales de la villa; han vendido diversos objetos, como pulseras; han solicitado una subvención en el Ayuntamiento que aún está sin resolver; y han participado en eventos como la Feria Renacentista para darse a conocer y en la Feria Blanca para recaudar fondos. Una de sus propuestas es fomentar el asociacionismo, unirse a otras organizaciones de la localidad vallisoletana para conseguir que los recursos, tanto humanos como materiales, tengan mayor eficiencia. Asimismo, están pendientes de un proyecto de investigación, organizado por la Universidad de León, que estudia cómo influye el ejercicio en beneficio de la esclerosis y “queremos entrar en el programa para que nos hagan estudios de densidad ósea, mediciones de fuerza, que nos planteen ejercicios para mejorar la movilidad, que nos subvencionen los equipos para poder hacer esos ejercicios... pero el problema es que mientras no tengamos un local no podemos porque no tenemos dónde...”. En Medina del Campo “la Esclerosis Múltiple no es conocida, aunque hay bastante gente afectada no se conoce lo que conlleva tanto física como psicológicamente”. A pesar de ello, la ONG cuenta con cuarenta socios, los cuales se ayudan entre sí para llevar mejor la situación, compartir sus miedos y sus preocupaciones, convirtiéndose en el apoyo de aquellos que no quieren hacer daño a sus familias y que sufren en silencio. “El hecho de relacionarnos y contar cada uno nuestros problemas hace que los demás vean que se pueden mejorar las cosas, es un estímulo para querer superarse, a pesar de que el proceso es duro”. Si tienes un entorno que te apoya y que vive tus mismos problemas “es más fácil que la gente supere ese momento”. Además, “es un desahogo porque en las reuniones cuentas cosas que en casa no te atreves para no hacer sufrir a los demás”. La enfermedad se da sobre todo en personas con una edad comprendida entre los 20 y los cuarenta años, especialmente mujeres. Los brotes pueden ser sensitivos o motores “y si te viene de repente encima no sabes qué hacer ni a quién acudir... por ello la Asociación está ahí”. El problema del diagnóstico es que a cada persona le afecta de

Charla de la Asociación de Esclerosis Múltiple de Valladolid en Medina

una manera distinta, por eso se la considera la enfermedad de las mil caras, porque nadie sabe cómo va a evolucionar ni cómo la persona afectada se va a levantar al día siguiente. En ocasiones los síntomas se confunden con depresión y con estrés, “a no ser que sufras un brote que te incapacite, entonces es más fácil descubrir qué tienes”. EMedina quieren acoger también en su asociación a todas las personas que tengan una enfermedad degenerativa “que aunque no sea esclerosis nosotros les aceptamos en la asociación, porque muchas cosas son comunes, todos necesitamos psicólogos, fisioterapeutas...”. A día de hoy, la Esclerosis “no se sabe por qué viene, de dónde viene... solo se sabe que el sistema inmunológico actúa en contra nuestro y destruye las neuronas”. A pesar de todo, “en tratamientos se está avanzando una barbaridad, consiguiendo que no se produzcan brotes, porque cuan-

Taller de manualidades impartido a EMedina

tos más brotes hay, más discapacidad hay”. Berrocal y De Pablo han querido animar a todas las personas afectadas a hacer visible esta enfermedad, “lo que no se conoce es lo que no se puede tratar; sabemos que es duro para muchas personas y que a lo mejor no quieren

que se sepa que lo tiene, pero es lo que nos ha tocado, así que cuantos más seamos, mucho mejor”. Las personas que necesiten cualquier tipo de ayuda respecto a esta enfermedad pueden llamar al número 666704539 o escribir al email emedina2917@gmail.com.

EMedina en la Feria Renacentista de la villa medinense

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ 24 y 31 de enero

El Aula Mentor pone en marcha dos nuevos cursos

“Banca Online” y “Seguridad en Internet y Control Parental” serán los temas a tratar Redacción

El Aula Mentor de Medina del Campo ha puesto en marcha dos cursos para la segunda quincena de enero. El primero de ellos, “Seguridad en Internet y Control Parental” se llevará a cabo el próxima 24 de enero de 10.00 a 13.00 horas en las instalaciones del Aula Mentor. En él los interesados podrán aprender la diferencia entre Antivirus y AntiMalwares, cómo proteger su Smartphone, como usar la nube con seguridad, banca electrónica, todo sobre fraudes y pagos Online, como protege la red wifi, los peligros en el uso de las wifis públicas y la seguridad de las mensajerías instantáneas. Además, podrán saber como proteger a los hijos en internet, a través de la configuración y el uso en Windows 10 de forma segura, programas gratuitos de protección, control parental en tabletas y la seguridad en la Redes Sociales . Con todo ello, los allí presentes podrán conocer a la perfección todas las herramientas de seguridad, así como el uso correcto de Internet.

Las plazas serán limitadas y todos aquellos que estén interesados deberán apuntarse antes del 19 de enero. Por otro lado, el día 31 de enero, se llevará a cabo el segundo de los cursos ofertados. Bajo el título de “Banca Online”, todos aquellos que estén apuntados podrán aprender las ventajas e inconvenientes de la banca a través de internet, las gestiones bancarias habituales, su seguridad, las medidas de seguridad que ofrecen las entidades bancarias: Cuenta de usuario (login y password); teclado virtual; tarjeta de coordenadas, DNI electrónico; envío de claves mediante mensaje instantáneo al teléfono móvil; y envío de mensaje al teléfono móvil de información de movimiento. También podrán conocer la seguridad desde el punto de vista del usuario, la banca social y los métodos de pago a través de la red. Para finalizar, se llevará a cabo un ejercicio práctico, donde los oyentes deberán realizar una serie de consultas y operaciones sobre saldos, fondos, depósitos etc, así como, llevar a cabo traspasos y transferencias u otros servicios de usuario.

Es decir, un curso completo e interesante para aprender lo necesario sobre la realización de trámites por internet. Al igual que el anterior, las plazas ofertadas serán limitadas, es por ello que todo aquel que esté interesados deberá inscribirse antes del 26 de enero. El Aula Mentor es un centro de formación para jóvenes y adultos, cuyo objetivo es facilitar al alumno el acceso a un sistema de aprendizaje abierto, libre, flexible y a distancia que dispone de más de 140 cursos. con matrícula abierta permanente, es decir, el alumno será quien decide cuando comenzar. Además podrá seguirlo desde el Aula o desde su domicilio y, en función de sus intereses, decidir su duración y horarios. Supone una opción de formación diferente basada en una plataforma de formación avanzada del Ministerio de Educación, que hace posible a las personas mayores de 16 años y sin límite de edad, acceder a una amplia oferta formativa en constante ampliación y actualización que permite aprender una gran variedad de temas.

AULA MENTOR

10 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ Las entradas ya están a la venta

El Ballet de San Petersburgo ofrecerá una segunda sesión a las 17.00 horas el 28 de enero

Alumnos de la Escuela Municipal de Danza de Medina del Campo actuarán en ambas representaciones Azucena Alfonso

Ballet de San Petersburgo / Foto www.tatianasolovievaproducciones.com

El próximo 28 de enero, a las 19.30 horas, está programada la representación de “El Cascanueces” por parte del Ballet de San Petersburgo, presentado por Tatiana Solovieva Producciones. El éxito de ventas ha sido tan importante que el Ayuntamiento medinense y la compañía han acordado organizar una sesión más a las 17.00 horas. Cabe destacar que alumnos de la Escuela Municipal de Danza de Medina del Campo, de primero a cuarto de nivel básico, actuarán en ambas representaciones. La directora del Centro, Rosa Hidalgo, asegura que la Escuela ya actuó en el año 2013 con la Compañía y que la experiencia fue muy positiva para los más pequeños, al estar en contacto con bailarines profesionales, subiéndose a un escenario junto a ellos. La situación volverá a repetirse en dos semanas, momento en el que los medinenses demostrarán su talento a todos los asistentes. La venta de entradas se realiza en la taquilla del Auditorio Municipal, de 18.30 a 20.30 horas; y por Internet, en la página www.auditoriomedinadelcampo.es. El precio de la butaca es de 20 euros, excepto para los abonados de Artes Escénicas de Público Joven-Adulto y de Público Familiar, que el precio será de 15 euros. El Ballet de San Petersburgo ya es bien conocido por el público español, pues ya son cuatro temporadas consecutivas de gira por España con gran éxito. Pero no es solo España, el Ballet de San Petersburgo es muy conocido en los principales países europeos y en los Estados Unidos de América. El Cascanueces de Piotr Tchaikovsky es la obra más navideña del ballet clásico universal. La magia de una fiesta de Navidad hace posible que los sueños se cumplan: los juguetes cobran vida y los protagonistas aparecen en las tierras nevadas y en el palacio mágico… La versión interpretada por el Ballet de San Petersburgo es creación de su director, Andrey Batalov, cuidando al máximo los detalles de la escuela clásica rusa. Hay que resaltar que Batalov es uno de los más reconocidos bailarines rusos a escala internacional: Gran Prix Competición de Moscú; Medallas de Oro en Nagoya -

BALLET DE SAN PETERSBURGO

Japón- y en París; Segundo Premio en el concurso "Nuriev" en Budapest; Primer Premio en “Arabesk”; y Solista principal del Mariinskiy Ballet de St. Petersburgo, entre otros reconocimientos. La compañía cuenta con grandes solistas internacionales, ganadores de múltiples y prestigiosas competiciones de ballet: María Poliudova, Ekaterina Bortiakova, Andrey Batalov, Vladimir Statniy, Nikolay Nazarkhevich y Sergey Dotsenko. Asimismo, el Ballet de San Petersburgo de Andrey Batalov, por su obra El Lago de los Cisnes, fue galardonado como mejor espectáculo de danza en los XXIV Premios Teatro de Rojas.

La representación se divide en dos actos. El acto I se desarrolla a principios del siglo XIX, en una antigua ciudad alemana, durante la Nochebuena la gente se prepara para la fiesta. Al salón de la casa de los Stalbaum están llegando los invitados, entre ellos el mago e inventor de juguetes Drosselmeyer, que tiene preparadas muchas sorpresas para los niños. Les enseña juguetes con motor de cuerda: Arlequín, Colombina, Moro... Pero a Masha lo que más le ha gustado es el juguete que rompe nueces El Cascanueces-. Cuando se acaba el baile y se apagan las luces, Masha viene a ver al Cascanueces, le abraza y se duerme. En su sueño los ratones llenan la habitación guiados por su Rey. El valiente Cascanueces llama a los soldaditos a la guerra contra ellos. Pero las fuerzas de los ratones son superiores. Cuando todo parece perdido, Masha, superando el miedo, golpea al Rey y así salva al Cascanueces, quien termina derrotando al Rey de los Ratones. Es entonces cuando Drosselmeyer convierte al Cascanueces en un bello Príncipe. A continuación, desaparecen las paredes de la casa y el público se encuentra en un extenso territorio de nieve. El Cascanueces-Príncipe invita a Masha al mágico palacio de sus sueños. En el acto II, Masha y el Príncipe navegan por el Reino Mágico. Se encuentran con angelitos, flores y muñecos. Al final, en las manos de Drosselmeyer de nuevo está el Cascanueces-muñeco y Masha no puede creer que todo haya sido un sueño.

DOS ACTOS

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

Tras su aplazamiento, la II Copa del Verdejo de Rueda se celebrará mañana domingo

El coto de “El Chucho” albergará la ﬁnal entre “Gresca” del Club Baltuana de Zamora y “Señorita”, del Club Medina Azahara Redacción

Tras el aplazamiento por las malas inclemencias climatológicas en el corredero, el pasado 7 de enero, la II Copa del Verdejo D.O. Rueda 2018 de galgos en campo abierto, se disputará mañana 14 de enero en el coto de “El Chucho”. Un campeonato que conoció a sus dos finalistas, “Gresca” y “Señorita” el jueves 4 de enero. Las semifinales enfrentaron a la representate de Toledo, “Romera” con la medinense “Señorita”, del Club Medina Azahara, siendo esta última vencedora tras dos buenas carreras de 1.49 y 2.10 minutos. La segunda semifinal enfrentó a la representante del club zamorano Baltuana “Gresca” con “Niebla “ de Nava del Rey, imponiendose la primera, tras una nula de 0.53 segundos y ser amonestada su contraria en dos buenas liebres de 2.30 y 2.15 minutos de duración. Las instalaciones de las Bodegas del Grupo Yllera, de Rueda, albergaron el acto de inauguración oficial de la segunda Copa del Verdejo. Allí se reunieron participantes, patrocinadores, colaboradores y aficionados del mundo del galgo. Fue en ese momento cuando se hizo entrega de de los premios Alcance y Envero 2018 creados por el Comité Organizador de la Copa del Verdejo D.O. Rueda. El rejoneador y aficionado Pablo Hermoso de Mendoza y, las Bodegas Grupo Yllera, representadas por su presidente, Marcos Yllera, fueron los galardonados. El coto del Chucho acogió, en un día ventoso pero con muy buenas libres, la primera competición en la que de los ocho clubes participantes; Baltuana, La Collera, Medina Azahara, Rueda, Navarra, Nava del Rey, Medinense y Toledo, se clasificaron para la siguiente jornada; “Gresca” del Club Baltuana, “Señorita” del club Medina Azahara, “Niebla” Nava del Rey y “Romera” de Toledo. Tras el sorteo de los participantes, se realizaron las semifinales con los cuatro clubes clasificados, disputadas en el coto de Tobar. Una multitudinaria comida campera, acompañada de vinos verdejos de Rueda puso el punto final a esta jornada galgera. La zamorana “Gresca” y la medinense “Señorita” conocieron ayer la fecha definitiva para

dirimir quien será la ganadora. Una final que coincide en fechas con la disputa de los octavos del LXXIX Campeonato de España de Galgos en Campo Copa S. M. El Rey.

Foto/ Jacinto Navas

12 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ La duración es de 500 horas

Medina del Campo acogerá un Curso de Especialista en enoturismo a partir de marzo También, los aﬁcionados a la fotografía tendrán la oportunidad de aprender a manejar su cámara Azucena Alfonso

Medina del Campo acogerá, desde el mes de marzo hasta mayo, un curso de “Especialista en enoturismo”. La duración del título es de 500 horas, de las cuales 250 serán de formación teórico-práctica y 250 horas a elegir por el alumno entre presentar un proyecto fin de curso o realizar prácticas en centros de trabajo vinculados al enoturismo. El curso se podrá realizar mediante tres posibles itinerarios, lo que supone la obtención de una titulación u otra. Se divide en dos partes: la primera será impartida en el Centro de Formació n Gregorio Fernández de Valladolid y tendrá una duración de 150 horas lectivas -90 horas presenciales y 60 horas e-learning-. La segunda parte será impartida en el Centro de Formación en Medina del Campo y estará compuesta por 100 horas

lectivas -60 horas presenciales y 40 horas e-learning-. Las prácticas en empresa o el proyecto tendrán una duración de 250 horas. Una vez completado, se tendrá acceso a la bolsa de empleo, se obtendrá el título de especialista y se tendrá acceso de por vida a todos los cursos online de la plataforma de la Escuela de Enoturismo de Castilla y León. El precio es de 1.390 euros. Respecto a la primera parte, con una duración de 400 horas, en caso de hacerse de forma independiente, se obtendría el título de “Guía de Enoturismo” con acceso a Bolsa de Empleo. El precio, en este caso, sería de 890 euros. En el caso de realizar solamente la parte dos, el coste sería de 500 euros, obteniendo el título de “Experto en Gestión y Dirección del destino enoturístico”. Las clases comenzarán el 12 de marzo y finalizarán el 14 de mayo.

El horario previsto será de lunes a jueves de 16.00 a 20.15 horas. El periodo de matrícula estará abierto a partir del 1 de febrero hasta el 8 de marzo. Las becas con las que cuenta el curso cubrirán el 50% del importe de la matrícula otorgadas por los patrocinadores en función de los méritos presentados. La concesión de la ayuda será anunciada finalizado el plazo de matricula-

ción ordinario. El número mínimo de alumnos por módulo será de 12 y un máximo de 20. En relación con el programa, en el primer módulo se impartirá el contexto del guía turístico y la visita guiada con los siguientes puntos: La figura profesional del guía turístico, modalidades de guía y servicios; diseño de itinerarios, visitas y otros servicios; y aplicación de técnicas de comunicación y dinamización de grupos. En el módulo dos se impartirá el proceso de guía enoturístico con los siguientes contenidos: caracterizació n de la figura del guía en bodegas; la bodega y su demanda; introducción al mundo del vino; introducción a la cata del vino; introducción al servicio del vino; diseño y tipos de visita en bodega; comercialización y comunicación de la visita enoló gica; el vino y la salud; emprendimiento del guía en la bodega; y Tourism English Wine. En el módulo 3, se estudiará la gestión de destinos enoturísticos, en el que se impartirá la introducción a la figura del gestor de destinos; las empresas gestoras de destinos; el Marketing de un destino turístico; la financiación de los destinos turísticos; y el diseño de un Plan de Gestió n de un Destino. En el módulo cuarto se estudiará la dirección de empresas de enoturismo con los siguientes bloques: habilidades de dirección; dirección de recursos humanos; dirección de la empresa de enoturismo; y protocolo y relaciones públicas. Además, el Ayuntamiento de Medina del Campo ha organizado un curso inicial de fotografía para enseñar a los alumnos a manejar su propia cámara. La primera clase teórica tendrá lugar el jueves 25 de enero, de 20.30 a 21.45 horas. El jueves 1 de febrero, de 20.30 a 21.45 horas será la segunda sesión. El sábado 3 de febrero, de 11.00 a 14.00 horas, se desarrollará la primera clase práctica. El jueves 8, de 20.30 a 21.45 horas, será la revisión de las

CURSO DE FOTOGRAFÍA

prácticas. El sábado 10, de 11.00 a 14.00 horas, se celebrará la segunda sesión de prácticas. Y, por último, el jueves 15, de 20.30 a 21.45 horas, se desarrollará de nuevo la revisión de las prácticas. El curso tiene un precio de 65 euros, aunque disfrutarán de un 50% de descuento las personas desempleadas, y estará formado por un mínimo de 6 alumnos y un máximo de 16. El material necesario es cualquier cámara fotográfica digital, preferentemente reflex. Los objetivos son: aplicar las técnicas fotográficas relativas a la profundidad de campo y objetos en movimiento; relacionar la composición adecuada con la fotografía práctica y la creatividad personal; identificar el formato y el tipo de visor de las cámaras fotográficas; utilizar el sistema de balance de blancos adecuado para cada situación; y conocer los tipos de objetivos fotográficos y sus diferentes aplicaciones prácticas, entre otros. Para hacer efectiva la inscripción en el Servicio de Desarrollo Local de Medina del Campo 983812481 y desarrollolocalmdc@gmail.com- necesitan conocer el nombre, los apellidos, el e-mail, el teléfono y el equipo que posee -cámara y objetivos- la persona participante. El curso tendrá lugar en el Centro Cultural Integrado de la villa medinense. El encargado de impartir las clases es Carlos Mateo, fotógrafo profesional desde hace mas de una década. Ha dedicado la mayor parte de su carrera a la fotografía social. La fascinación por esta rama artística le atrapó temprano a través de las influencias familiares y de su ingreso en la Asociación Fotográfica de Aficionados Medinenses -AFAM-; además, su ilusión se incrementó en la etapa de formación académica a través de la inmersión en el mundo de la imagen y se consolidó con una amplia práctica profesional de la fotografía de estudio, el reportaje social sobre todo como fotógrafo de boda- el trabajo en publicaciones editoriales, el fotoperiodismo y la docencia en el área fotográfica.

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 13

14 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ Cabalgata de Reyes

La lluvia no pudo apagar la ilusión de los niños el día cinco de enero

Por otro lado, la Zona de Juegos instalada en la Plaza Mayor de Medina permanecerá abierta hasta el 14 de enero para compensar los días en los que ha hecho mal tiempo Azucena Alfonso

El pasado viernes, Medina del Campo se enfrentó a la lluvia llena de ilusión para recibir a los Reyes Magos de Oriente. El trayecto fue corto, ya que sus carrozas recorrieron la calle Las Farolas y la calle Simón Ruiz hasta llegar a la Plaza Mayor debido a las inclemencias meteorológicas. Melchor, Gaspar y Baltasar estuvieron en todo momento acompañados por medinenses que iban vestidos para la ocasión, protegiéndose de la lluvia con paraguas. Lo mismo hicieron los más pequeños de la villa y sus familiares, que sacaron fuerzas para ver a Sus Majestados a pesar del frío. A los niños les cambió la cara nada más ver la llegada de aquellos que iban a llenar sus casas de regalos esa misma noche. Los Reyes, al llegar al corazón de Medina, subieron al balcón del Ayuntamiento para ofrecer un mensaje a todos los asistentes que, en esta ocasión, fue escrito por la niña Claudia

Serrano Valero, estudiante de sexto de Educación Primaria del Colegio San José Hijas de Jesús, al ser elegida ganadora del concurso “Este año eres tú un Rey Mago”, que fue organizado por el Consistorio medinense a través de la Concejalía de Festejos con motivo de las Navidades Blancas 2017-2018. La entrega del premio, valorado en 120 euros en material escolar, se realizó el 5 de enero a las 12.15 horas, en el Patio del Ayuntamiento con la presencia de Melchor, Gaspar y Baltasar.

Por otro lado, la Zona de Juegos situada en la Plaza Mayor de Medina del Campo amplía su estancia en la Villa de las Ferias hasta el próximo domingo 14 de enero, ya que a causa del mal tiempo de los últimos días los más pequeños no han podido disfrutar de la misma. Tanto en la jornada de hoy como mañana las atracciones permanecerán abiertas en horario de mañana y tarde, de 11.00 a 14.00 horas; y de 17.00 a 20.00 horas.

JUEGOS INFANTILES

La Zona de Juegos infantiles permanecerá abierta hasta el día 14 de enero

Medina del Campo dando la bienvenida al Rey Gaspar

Los medinenses fueron testigos de la cabalgata a pesar de la lluvia

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 15

16 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ Financiado por el Ayuntamiento

❚ Venta de abonos y entradas

Curso de Dinámicas para el Emprendimiento y la Inserción Laboral

Renovación de abonos en el Auditorio Municipal de Medina del Campo

Dará comienzo el próximo 19 de enero y ﬁnalizará el 23 de febrero Marisol Díaz

E l Ay u n t a m i e n t o de Medina del Campo ha puesto en marcha un curso bajo el título de “Dinámicas para el Emprendimiento y la Inserción Laboral”. Con una duración de sesenta horas, el curso comenzará el próximo 19 de enero y dará por finalizado el 23 de febrero, siendo impartidas las clases los lunes, miércoles y viernes, en horario de 09:00 a 13.00 horas, a excepción del primer día que tendrá lugar el taller inicial de 08.30 a 14,30 horas. El curso estará dividido en cuatro módulos, un coaching grupal y prácticas. En estas últimas, los presentes desarrollaran ejemplos prácticos donde se enfrentarán a retos relacionados con sus objetivos a

Los interesados podrán realizarlo hasta el próximo miércoles, 17 de enero

corto y largo plazo. Durante el desarrollo de los módulos, aprenderán a liderar con las ideas, trabajar cooperativamente y en equipo, desarrollar la motivación través de la gestión de emociones y el aporte de la energía personal, y mejorar la comunicación con claridad, concreción y asertividad. Todas aquellas personas que tengan como objetivo emprender, aprender a comunicar sus objetivos o aportar su talento en aquello que mejor saben hacer, podrán inscribirse a través de la página web www.empleomedina.com, enviando un correo a medina21@medinadelcampo.es o llamando al Ayuntamiento de la villa medinese. Será financiado por el Ayuntamiento de Medina del Campo y las plazas limitadas.

Redacción

El Auditorio Municipal de la villa medinense puso a disposición de los usuarios la renovación, el pasado 11 de enero, la renovación de abonos. Esta permanecerá abierta hasta el próximo miércoles, 17 de enero. Por otro lado, el cambio de abonos tendrá lugar el 18 de enero, mientras que la venta será del 19 al 28. Para la venta de entradas, ya sea en taquilla o a través de internet, los interesados podrán acceder a ellas a partir del lunes 29 de enero, hasta el sábado 3 de febrero. Por su parte, para bebes, la venta está disponible desde el pasado jueves 11 de enero.

◗ Para todas las personas

La Cofradía N.P. Jesús Atado a la Columna convoca un concurso para elegir logotipo Este será la imagen representativa del 75º Aniversario de la Hermandad de Medina del Campo Redacción

Con motivo de la celebración del 75º Aniversario de la Cofradía Penitencia Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna, que se celebrará durante este año 2018 con diferentes actos y actividades, desde la Junta de Gobierno se convoca un concurso para elegir el logotipo que estará presente en la conmemoración de este aniversario. Dirigido a todas aquellas personas que quieran participar, ya sean profesionales o aficionados, los trabajos consistirán en la presentación de un logotipo, teniendo presente que su objetivo será el de su utilización en todos los ámbitos que abarque la cofradía durante el año 2018. El diseño deberá ser original e inédito, para el cual se aconseja utilizar colores que sean fácilmente trasladables a escala de grises, para su realización posterior en color como en blanco y negro. Cada logo deberá ser presentado en archivo PNG o TIFF sin fondo, con una resolución mínima de tamaño A4 a 300 puntos. El deberá estar relacionado con el aniversario de la herman-

dad y en el deberá figurar la tipografía “75º Aniversario”. Los diseños propuestos para el concurso deberán mandarse por correo electrónico a la direc-

ción de la cofradía : correo@atadocolumna.com poniendo en el asunto del email “Concurso Logotipo”. El propio logotipo llevará

adjudicado un título y, además, se adjuntará un fichero en word o pdf con los datos personales (Nombre y Apellidos, Dirección, población y Teléfono) del parti-

Pasos procesionales de la Cofradía N.P. Jesús Atado a la Columna. Foto/ Juan Carlos Rebollo

cipante. Todos aquellos que estén interesados tendrán hasta le día 10 de febrero para enviarlo. El ganador o ganadora recibirá un premio metálico de 75 euros y un diploma. Este será será elegido por un jurado compuesto por miembros de la Junta de Gobierno o cofrades, así como alguna persona ajena a la cofradía y entendida del sector, actuando como Secretario del concurso, el Secretario de la hermandad, quien se encargará de levantar acta de la deliberación del concurso. Dicho jurado verá los trabajos el mismo día que se producirá la deliberación y decidirá las propuestas que serán admitidas o exentas, en caso de que alguna no cumpliese con las bases. El veredicto del jurado será inapelable, notificando al ganador personalmente durante el mes de febrero. En ese momento, el ganador del concurso cederá todos los derechos en relación con el trabajo realizado y presentado, ala Cofradía Penitencial Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna, la cuál pasará a ser propietaria de todos los derechos del logotipo.

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 17

18 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LOCAL

◗ 3º y 4 de la ESO

“A midsummer night’s dream” en el Auditorio Municipal Los alumnos del Colegio San José disfrutaron del clásico de William Shakespeare Redacción

Los alumnos de tercero y cuarto de la ESO del Colegio San José pudieron disfrutar, el pasado jueves, del clásico de William Shakespeare adaptado para estudiantes, "A midsummer night's dream", en el Auditorio Municipal de Medina del Campo. Se trata de una actividad organizada por el Ayuntamiento medinense con motivo de la campaña de teatro escolar en inglés. La compañía Recursos Educativos ofreció una obra plagada de magia, fantasía, sueños y amor, además de una manera

diferente de aprender uno de los idiomas más importantes. La obra comienza cuando una mujer entra en una tienda de segunda mano, llena de objetos interesantes. Los empleados de la tienda está frustrados porque el negocio no va bien, pero por suerte uno de ellos tiene una idea, inventar una historia para cada objeto de la tienda con el fin de que los clientes no solo compren el objeto de segunda mano, sino un pasado interesante. Lo harán en forma de teatro , recreando el famoso “Sueño de una noche de verano” de Willam Shakespeare.

Editorial

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA/ 19

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

HOSPITAL SIMÓN RUIZ

Parece que las gestiones realizadas por la alcaldesa de Medina del Campo, Teresa López Martín, en su calidad de presidenta de la “Fundación Simón Ruiz”, cargo inherente a la Alcaldía de la villa, van dando sus frutos a tenor de la concesión por parte del Gobierno de España, con cargo al 1.5% Cultural, de 638.297 euros de subvención para la restauración de la iglesia del histórico hospital, advocados ambos a “La Concepción” y a Santiago de Alcántara. Así, sin más, parece ponerse punto final a años de incuria y dejadez de los Gobiernos locales del PP, que un buen día, sin encomen-

Cartas Ap uesta por un a cu ltu ra del ab ra zo

Es tiempo de activar los buenos propósitos. De ponerse en camino. De hacer camino. De sentirse camino. De caminar con la compasión como apoyo. Hay que dejarse cultivar para poder crecer en nuevos horizontes, mediante el redescubrimiento de cada cual colectivamente. Tenemos que hermanarnos. Por ello, hace falta desterrar de nuestros abecedarios cualquier muestra de indiferencia o pasividad. Para empezar, quizás debamos bajar de los pedestales para propiciar lenguajes conciliadores y verdaderamente auténticos. No podemos seguir desvirtuándolo todo. Ya está bien de tanta farsa, de tanto sufrimiento injusto, en contextos sociales hipócritas, que todo lo relativizan, hasta la propia verdad, unas v ec es des entendié n do s e d e ella, otra rechazándola. En consecuencia, es el momento de hablar profundo y claro, de ejercer la moderación y de evitar el aumento de tensiones, más allá de todas las heridas y de nuestras discordias. Nos hace falta confluir armónicamente, los unos en los otros, y así poder avanzar hacia otras atmósferas de alcance más universal entre saberes y operatividad. Por otra parte, no se debe dificultar con muros, ni tampoco con armas, el andar de tantas mujeres y hombres valientes que arriesgan a diario sus vidas alrededor del mundo por la paz y la protección de vidas. Respetémonos como

darse ni a Dios ni al diablo, cerraron la Escuela Taller que rehabilitaba dicho inmueble, haciendo que el mismo amenazase ruina y las listas de parados se incrementasen en más de 100 personas. Luego vinieron, por estar cerrado el inmueble histórico y muy especialmente su iglesia, diversos hundimientos de cubiertas del mismo y los necesarios remedos de restauración, chapuzas al fin y al cabo, para evitar males mayores y hundimientos generalizados. El afán propagandístico, en el mejor de los casos, ya que en firme existió una subvención de la Junta, llegaron incluso a “vender”, por parte de los Gobiernos locales del PP, la transformación del Hospital Simón Ruiz en un hotel

ciudadanos, como hombres del planeta, como humanidad en definitiva. Venga a nosotros, a todas las lenguas y razas, la cultura del abrazo. Vociferémosla y empleémonos a fondo en ella. Son tantas las personas necesitadas de ayuda humanitaria que, hasta una simple caricia, nos ayuda a disminuir las hostilidades que, entre todos, nos hemos generado. Es una lástima que los seres más indefens o s , co mo p ueden ser los niños, se conviertan en objetivo de conflictos, sin piedad alguna. Esta brutalidad no puede normalizarse. Estamos obligados a intervenir y a comprometernos por otro cosmos más habitable, o sí quieren, más de todos y de nadie. Salgamos de este estado salvaje y no activemos relaciones de conveniencia, sino de convivencia con la fuerza del amor. Seamos responsables y que, lo que cuente para nosotros, sea el ser humano sobre todo lo demás. Para desgracia nuestra, nos hemos dejado adoctrinar por intereses mundanos, y así no podemos establecer alianzas, que conllevan ser un todo y para todos. A veces nos movemos tan endiosados que olvidamos que nos necesitamos y que requerimos de la cooperación colectiva. Por eso, es saludable siempre reflexionar, reunirse y unirse alrededor de colectivos en los q u e i mp er e l a justicia y la coherencia de planteamientos. Ahí están los ejemplarizantes setenta años de contribuciones al de s arr o ll o económico y social de América Latina y el Caribe, toda una escuela de

de lujo, del que, salvo la foto en vísperas de elecciones municipales, nunca más se supo. Y todo ello a pesar de que España, en aquellos momentos se encontraba en pleno periodo del “ladrillazo”. La manipulación continuó después con motivo del hundimiento de la ermita existente en la parte posterior del Hospital, llegando incluso a plantear gentes afines al PP y que habían ocupado cargos no electos en el Ayuntamiento recuperar la misma con trabajadores voluntarios. Algo a lo que la presidenta de la Fundación se negó de forma rotunda, entre otras cosas, porque las restauraciones requieren de una mano de obra especializada y de un proyecto serio.

pensamiento especializada en el examen de las tendencias económicas y sociales a mediano y largo plazo, siguiendo los cambios de la realidad económica, social y política, regional y mundial. Desde luego, en esa cultura del abrazo que hemos de activar a todas horas de nuestra vida, el mundializado planeta requiere de moradores y líderes capaces de superar las diferencias, junto a sistemas educativos que den prioridad a las personas como agentes de paz. Sin duda, el poder transformador de la educación es vital, sólo hay que ver, como día tras día, cambia la suerte de muchas personas gracias a las oportunidades que ofrece el aprendizaje. Desde luego, si en verdad queremos cambiar las mentalidades y progresar, hay que trabajar en este sentido socializador. Nadie se puede quedar en las barreras de la ignorancia. Será discriminatorio y desprovisto de moral. Nos conviene, por tanto, esforzarnos en proyectos reintegradores, pues todos hemos de planificar conjuntamente el futuro, bajo una estética colaboración solidaria. Esto nos exige que revisemos seriamente nuestro estilo de vida, que ha de ser cuando menos más de genuina donación, tanto hacia la naturaleza como hacia nuestro espíritu de relación. Pr ecisamente, una de la s pobrezas más hondas q ue sufrimos, es la falta de vínculos para poder hermanarnos en esa gran familia humana que todos demandamos por innata necesidad. No olvidemos que

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid)

La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanograﬁadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del ﬁrmante.

Y el proyecto serio, sin trampas ni cartón, llegó y se presentó públicamente por parte de López, acompañada por “Amigos del Patrimonio” y por el arquitecto redactor del mismo, avanzándose ya la idea de que la solución, para captar subvenciones de cualquier índole, pasaba, en el caso de la iglesia, por destinar la misma a un uso cultural, algo que parece haber sido entendido por el Gobierno de España que, finalmente, ha concedido una subvención para dicha obra, que cubrirá el 75% de la inversión total. Y es que cuando se plantean los problemas con seriedad, la colaboración entre instituciones funciona al margen de las políticas escuálidas de los partidos políticos. La Voz de Medina y Comarca

nada so mos sin los demás. Pensemos que no hay avance pleno sin esa concordia de aportes generosos en favor del desarrollo de todas las culturas y de todos los cultos . ¡Abracémonos hasta transformarnos en alma! Seguramente sea cuando el mundo cambie, porque será cuando bajaremos a la realidad que nos circunda; la de nuestra propia conciencia, que es aquello por lo que vivimos, pensamos y sentimos. Víctor Corcoba Se lla ma terroris m o Me parece curioso cómo somos capaces de llamar terrorismo y luchar contra él cuando se trata de bandas armadas que se dedican a matar a inocentes por una ideología fuera de sí... pero no se define de la misma manera cuando medio centenar de mujeres son asesinadas a lo largo de un año por el hecho de ser mujeres. No, no son una banda organizada, no quedan, no contemplan acciones conjuntamente etc pero ese medio centenar de hombres se movía por el mismo objetivo: terrorismo machista. Insultan, amenazan y matan a s us víctimas creyéndos e superiores, dueños de la otra persona, y prefieren matar a no dominar a quien desean dominar, a aquellas mujeres con las que se obsesionan... La situación aún es más grave cuando los niños empiezan a s er objetivo de este horror, cuando pagan las con-

secuencias del odio, la ira, la inestabilidad y son asesinados a manos de las parejas o ex parejas de su madre sin entender realmente lo que sucede a su alrededor. Ú ltimamente se ven muchos casos de terrorismo machista no sobre parejas o ex parejas, sino sobre mujeres en general, y tienen que callarse según algunos porque, en parte, ellas eran responsables por s u forma de vestir, peinar, maquillar y un largo etcétera... Muchas mujeres alzan la voz y piden igualdad, justicia... leyes que las protejan para que no tengan miedo de salir a la calle, de cruzarse con un extraño, de ir a las fiestas de algún pueblo o volver a casa sin compañía. Po rque parece ser que si andas sola de noche, la culpa no es del violador, es tuya, la culpa no es de quien te mata, es tuya por no gritar lo suficientemente fuerte... Lo más horripilante es que mientras unas denuncian la s ituación, otras, en es te momento, la están viviendo, siendo víctimas de la indiferencia y de la injusticia en las que se basa la sociedad actual... que no cree... tan solo culpa. J.J.

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR - Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Azucena Alfonso - Marisol Díaz FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 20

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

TRIBUNA

El otro día, comentando con mi vecina (la del quinto) el resultado de las elecciones catalanas, que se han decantado por los partidos republicanos aunque la lista más votada sea la de Ciudadanos, me pregunto sobre las ventajas que pudieran tener los catalanes y el conjunto de los españoles de tener una República o una Monarquía, pues analizando fríamente lo acontecido a lo largo de nuestra historia, hemos tenido de todo como en botica, que a duras penas han curado nuestros males, hemos tenido buenos reyes, malos, muy malos y algunos hasta impresentables, como fue Fernando VII, al que algunos historiadores caliﬁcaron como el “Rey Felón”. Con las dos repúblicas que hemos tenido, tampoco es como para ponerse a bailar de contento y como con la Monarquía tuvimos de todo, disoluciones del Parlamento, Cantones Federales, que se declaraban la guerra unos a A parte o a más de estas imputaciones por “delitos de odio” a varios profesores y profesoras de Cataluña, concretamente por el Juzgado de Instrucción nº 1 de La Seu d´Urgell, en el mismo diario “El Mundo”. de 8-11-2017, se acusa en su página 3 a la escuela y a la televisión pública catalanas de imponer “... a una parte de la sociedad catalana una visión distorsionada de la realidad histórica y política”; nada más lejos de la realidad. A esta barbaridad se unió la de un ministro que se atrevió a afirmar en Europa “... que en Cataluña se ponían trabas a la enseñanza del castellano (idioma)”, lo que es totalmente incierto, por lo que hubo, de inmediato, de disculparse... En cambio, la distorsión de la realidad histórica y política de España si se dio, y se sigue manteniendo, tras el Golpe de Estado o rebelión militar y paramilitar franquista, de lo que aporto el siguiente testimonio: Después de informar a mi padre las Hijas de Jesús del Colegio de San José, de que no les era posible dotarme de más instrucción cultural, le aconsejaron me matriculara en un Colegio superior; mi progenitor me matriculó el curso de 1943 en el I.C.E. (Instituto Comercial de Enseñanza), cuyo profesorado era liberal progresista... El año 1945 se dio un conato de rebelión contra el Dictador en todo el país y hubo un gran número de detenciones, sumándose las de nuestro profesorado en bloque, los cuales fueron sustituidos por maestros del Frente de Juventudes del Partido Único, cambiando, lógicamente la instrucción oral y los libros de texto: El libro de lectura se denominaba “España es así”, y así era su contenido..., teniendo que asimilar la “historia” de los “héroes” de la sublevación franquista... Y referente a la alteración de la historia ¿Cómo es posible que se pueda

¿República o Monarquía? ✑ Balbino Nieto Martín

otros, pronunciamientos militares, disoluciones del Parlamento, proclamaciones de independencia y, por último, sin meternos a explicar de quien fue la culpa, (cosa que contare algún día, según mi opinión) acabamos a bofetadas y nos costó la juerga la destrucción del país, un millón de muertos y unos odios y rencores que a duras penas hemos superado. En la actualidad tenemos una Monarquía Parlamentaria donde el Rey reina pero no gobierna, asume la presidencia del Estado, con las funciones que determina nuestra Constitución de sancionar las leyes y decretos que aprueben las dos cámaras, encarga al partido más votado la formación de un gobierno, con un gabinete forma-

do por un presidente y los correspondientes responsables de las diferentes aéreas llamadas ministerios, que son los encargados de presentar las propuestas de gobierno para su discusión y aprobación si procede a las dos cámaras y, en teoría, asumen todas las responsabilidades de las decisiones que se tomen, con lo que el Rey no tiene responsabilidades directas en dicho Gobierno. Con una República casi todo sería lo mismo, tendríamos un presidente de la República que asumiría la presidencia del Estado, con las mismas funciones que en la actualidad desarrolla el Rey, la única diferencia es que el presidente de la República sería elegido por votación, con un man-

dato por un tiempo determinado y si no nos gusta podemos poner a otro cuando concluya su mandato, mientras que la corona es hereditaria y pasa de padres a hijos, lo que puede tener sus ventajas y sus inconvenientes. Para empezar el Rey no es de ningún partido político, con lo que en teoría es neutral por lo que no pasaría lo que pasó en Francia que el presidente de la República era de un partido y el presidente del Gobierno de otro, dando lugar a discrepancias y enfrentamientos, de algún modo se asegura la integridad territorial de España, cosa que con una República y conociendo a los españoles estaría por ver. La representatividad del Estado a nivel internacional tiene

De la corrupción a la dictadura XIII ✑ José María Macías

inculcar a la población que la Guerra de la Independencia fue ganada a los franceses si por medio del Tratado de los Pirineos, con el que se dio fin a la misma, creo recordar fue en 1810, hubo de ceder España a Francia toda la España transpirenaica (Rosellón, Iparralde, etc, etc,.)? En definitiva, se cedió a Francia media España... Y ¿Cómo es posible que se afirme que España es una nación de más de 500 años de existencia cuando tal apócope fue establecido por Felipe II, tras de conseguir, por el mismo medio que los Reyes Católicos el comienzo, el añadido del último Estado Ibérico, Portugal, denominándolo Estados Peninsulares Añadidos (España)? Toda la anterior historia de España a la que nos ofrecían, era producto de la “Leyenda Negra”, que contra nuestra nación se habían inventado nuestros enemigos... Y después del visceral ataque contra la reivindicación catalana, se siguen, por los jueces, sumando a la causa por rebelión a más personas: Artur Mas, President, y a Marta Rovira, número dos de ERC; el primero, porque como President fue el primer engañado por las falaces promesas de Rajoy sobre las soluciones políticas al soberanismo catalán y, desairado celebró la consulta del 9 N y siguió con su hoja de ruta; y la segunda, por su cargo en ERC y porque en una de sus comparecencias ante la prensa denunció que habían estado recibiendo amenazas graves por y de parte del Gobierno de Madrid, apercibiéndoles de que podría correr la sangre si, como represalia a la celebración del Referéndum,

el Gobierno declarase los estados de excepción y de sitio... Estas declaraciones han sido desmentidas por el Gobierno y se le han exigido pruebas de tales amenazas, pruebas que no se si habrá presentado la encausada, Sra. Rovira, pero yo insto a que se acuda a las hemerotecas donde aparecen en la prensa de 2013 en adelante al menos parte de las amenazas que al respective recibieron los catalanes soberanistas, y, referente a la sangre que podría correr ¿es

que por las venas de las novecientas y pico de personas que fueron heridas durante el Referéndum celebrado en Cataluña el 1º de octubre por los salvajes ataques de las Fuerzas de Policía Nacional y Guardia Civil, corría acaso horchata u otro refresco? Fue su sangre la derramada e inútilmente, por tanto no era errado el testimonio de la Sra Rovira. Y esto lo presenció el mundo entero por TV y miembros del Consejo de Europa criticaron la represión

continuidad, pues es la misma persona, sin cambios temporales como la República y en cuanto a los costes económicos, presuntamente no habría grandes ahorros, pues se tiene que mantener el mismo estatus. Estos últimos años (desde noviembre del 1975, fecha en la que terminó la dictadura, con el juramento de Juan Carlos I y las elecciones de 1977, año en el que empezó la transición a la democracia) a los españoles no nos ha ido tan mal, a pesar de la crisis, que no solo afectó a España y de la que nos está costando salir y por coherencia vale más lo malo conocido que lo presuntamente bueno por conocer y, como muestra, tenemos lo ocurrido en Cataluña donde los derechos y las libertades de una gran parte de la ciudadanía han sido atropellados por unos políticos irresponsables, que han forzado al Gobierno a tomar cartas en el asunto, aplicando los artículos previstos en la Constitución. que aquel día se llevó a cabo contra ciudadanos pacíﬁcos que trataban de cumplir con un derecho democrático y para ellos necesario, después de 317 años de sometimiento... A más de los referidos, el juez Llaneras, imputa a Marta Pascual, coordinadora del PDeCAT; a Mircia Boya y Anna Gabriel, exportavoz y expresidenta del grupo parlamentario de la CUP; y a la presidenta de la AMI, Neus Lloveras... ¿Y por qué no imputar a todos los votantes soberanistas catalanes que emitieron su voto el 1º O y el 21 D? Y entre tanto los corruptos imputados, sentenciados o excarcelados, disfrutando de la libertad y de lo sustraído... (Continuará...)

Basura y naturaleza juntas en el suelo La situación se Medina del Campo sigue su curso y mientras se ven cosas bonitas en el suelo, como son muchas hojas recordando en qué estación del año se encuentra la villa, estas se encuentran acompañadas de plásticos y papeles que no pintan nada ni en la acera, ni en el cesped ni en la tierra. Los ciudadanos continúan usando lo que no deben como papelera mientras todos los medinenes pagan por su incivismo.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 21

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

REGION

◗ Aumento de un 4% en la renta agraria

Realizado un balance agrario del año 2017 por parte de COAG La evolución de la renta agraria en los últimos 15 años ofrece una foto menos triunfalista: desde 2003, agricultores y ganaderos han perdido un 11% de su renta

El estudio realizado por el departamento de Economía Agraria de COAG sobre la 1ª estimación de Renta Agraria en 2017 del Ministerio de Agricultura subraya que la fortaleza del sector porcino y la caída de las cotizaciones de los piensos han evitado el desplome de la Renta Agraria por la grave sequía. “La estadística dice que si tu vecino tiene dos tractores nuevos y tú ninguno, ambos os habéis comprado uno. Es lógico que los agricultores nos indignemos cuando los datos oficiales son excesivamente triunfalistas en un año marcado por una histórica sequía y la escasez de agua para regadío. Sin agua no se pueden sacar adelante las cosechas y las subidas de precios no sirven para compensar la significativa caída de la producción. Hablamos de un año aciago para las explotaciones más profesionalizadas”, ha lamentado Miguel Blanco, Secretario General de COAG. Según las estadísticas oficiales, la Renta Agraria total en términos reales durante el año 2017 ha experimentado un ascenso del 4% respecto a 2016. Este incre-

mento obedece fundamentalmente a un aumento del valor en la producción animal (cifra récord con 49.192 millones de euros) por la subida de precios en sectores tan potentes como el porcino (+10,6%), 3ª en importancia tras frutas y hortalizas, y aves (pollo y pavo + 10,7%). A todo ello, se une el descenso de los costes de producción del 1,3%, por unos menores precios en piensos, ( influencia de las cotizaciones internacionales a la baja de las materias primas), rúbrica que marca la tendencia global de esta partida por su elevado peso sobre el resto de gastos (49,4%). El análisis pormenorizado desvela

que tras, el dato de reducción de costes, se esconde una subida de la energía y lubricantes del 8,8% y de los servicios de intermediación financiera ( banca) del 7,4%, entre otros. Cae un 1,4% el valor de la producción agrícola por el efecto de la sequía en las cosechas de cereales ( -28%), vino ( -14%) y olivar (-8,2%), que evitan una caída más acusada por la tendencia al alza de los precios. El dato de patata toca suelo, tras una reducción de los precios durante la última campaña del 49%. Comentario aparte merecen las frutas y hortalizas que, según la primera estimación del

MAGRAMA, han experimentado una subida de los precios del 0,7% y el 7,2% respectivamente. Sin embargo, los precios percibidos por los agricultores han caído más del 50% respecto a la campaña anterior, pasando en el caso de la fruta de hueso de unas cotizaciones medias en el campo en 2016 de 0,64 euros/kg a 0,29 euros/Kg en el presente ejercicio. Si bien en el periodo 20132017 la renta agraria ha recuperado un 11,2% de su valor, en los últimos 15 años la evolución ofrece una foto menos triunfalista: desde 2003, agricultores y ganaderos han perdido un 11,5% de su renta real.

de euros. Así, con este apoyo se ha conseguido, a lo largo de los últimos años, incrementar las exportaciones de vino desde

Castilla y León hasta superar el pasado año 2016 la cifra de 182 millones de euros (datos Nielsen).

◗ Ayuda de 6,2 millones de euros

La Junta apoya 154 proyectos de bodegas para promocionar sus vinos en terceros países

Este año se han aprobado 154 programas de promoción con el objetivo de abrir nuevos mercados

La Consejería de Agricultura y Ganadería, en su afán de apoyar al sector vitivinícola y facilitar la búsqueda de nuevos mercados para estos productos de la Comunidad, ha publicado la orden en el Boletín Oficial de Castilla y León (Bocyl) en la que se recogen los beneficiarios de las ayudas para la promoción del vino en terceros países. En la actual solicitud del año 2017, Castilla y León ha concedido más de 6,2 millones de euros para poner en marcha 154 programas de promoción llevados a cabo por bodegas en los que éstas invertirán casi 14,3 millones de euros. Las principales actividades auxiliadas en esta medida han sido, por orden de importancia, las misiones comerciales, las presentaciones de producto, las campañas de publicidad en medios, la asistencia a ferias o la

promoción en el punto de venta. Estas actividades se desarrollan en los países de destino, al contrario de lo que ocurre con las misiones inversas, que son las visitas que importadores o periodistas del mercado de destino, que disponen de capacidad de influencia dicho mercado, realizan en las sedes de las bodegas. Por países, los principales destinos de los beneficiarios de la ayuda son, por orden decreciente de importancia, los siguientes: Estados Unidos, Méjico, Suiza, China, Japón, Canadá, Puerto Rico, Rusia, Colombia y Perú. Estos países reúnen casi el 90 % del presupuesto disponible para realizar actividades de promoción. Desde el comienzo de esta línea de ayuda en el año 2009 se han apoyado en Castilla y León un total de 1.218 programas que han superado los 55,5 millones

Mercado Nacional de Ganados Se celebró el primer Mercado Nacional de Ganados del mes de enero, en el que se expusieron cero cabezas a la venta, y permaneció la tendencia estable en la gran mayoría de los precios. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,80 a 4,90 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 4,70 a 4,80 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 4,10 a 4,20 euros el kilo vivo. En corderos, los recentales hasta 23 kilos, los corderos pascuales hasta 25 kilos: corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho de clase extra se vendieron entre 0,60 y 0,70 euros el kilo, las de clase primera entre 0,50 y 0,51 euros el kilo; y las industriales entre 6,00 y 6,10 euros el kilo. Los carneros machos tampoco cotizaron entre 25 y 26 euros el kilo. En el mercado caprino, se vendieron los cabritos lechales de 4,90 a 5,00 el kilo vivo, las cabras en vida de 0,60 a 0,70 y para las cabras de abasto de 09,50 a 10.00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron cero cabezas a Grecia, y tampoco se registró ninguna exportación a Portugal.

Comarca

22 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

◗ Castrejón de Trabancos

El municipio celebra sus terceras Jornadas mondongueras

El párroco, José María Gordo, recibirá mañana el “Mandil de Mondonguero de Honor” J. Solana

Con el chamuscado del cerdo en el toril, a las 10.00 horas de hoy sábado, comenzarán en Castrejón de Trabancos, en medio de una degustación de pastas y aguardiente, las terceras Jornadas Mondongueras que organizan el Ayuntamiento del municipio y la Asociación de Amas de Casa “Nuestra Señora de la Asunción. Posteriormente, a las 11.30 horas, en la carpa que ha instalado el Ayuntamiento con motivo de las jornadas, el Bar Nuevo Milenio ofrecerá a los asistentes unas suculentas sopas de ajo, a la que seguirá otra, en este caso de hígado de cerdo, por gentileza de las mondongueras del municipio. Y así, en medio de una mañana festiva llegarán las dos y media de la tarde, hora prevista para comenzar a servir en la carpa una comida popular a base de patatas con costilla. Y por la tarde, a las 17.00 horas, el Centro Cultural acogerá el tercer festival de Folklore a cargo del grupo “Aires Castellanos”, grupo proveniente de la localidad de Arroyo de la Encomienda. Y continuando con el mondongo, a las 19.00 horas, está previsto que los matanchines Chopera, “El Mini” y Antonio procedan al destazado del cerdo para que las mondongueras puedan realizar las labores de especiar y amasar la carne con la que elaborar los tradicionales productos derivados del cerdo. Y es que a las nueve de la noche está previsto el inicio de una cena típica de matanza con picadillo, torreznos y huevos fritos como protagonistas de la misma.

Nava del Rey y Valdestillas recibirán sendas subvenciones urgentes de la Diputación, pendientes de resolver desde 2017 La tardanza ha estado motivada por la falta de crédito en la partida presupuestaria J. Solana

El cerdo, animal imprescindible para organizar unas jornadas mondongueras.

Y como actualmente no hay fiesta que se precie que no termine con “flamenquito”, a las 23.00 horas está prevista en la carpa una actuación de “Patio Chico”.

MAÑANA, ENTREGA DEL MANDIL DE MONDONGUERO DE HONOR

Tras la misa dominical que oficiará el párroco del municipio, José María Gordo, alrededor de las 11.45 horas las hermanas Martín García elaborarán unos churros caseros para la degustación de todo el vecinda-

rio y concurrentes, acompañados, ni qué decir tiene, de un chocolate caliente, que permitirá a todos llegar con los cuerpos protegidos del frío hasta las dos y media de la tarde, hora prevista para la segunda comida popular de las jornadas, a base de carne de mondongo guisada con mimo por el cocinero Javier Barbado. Y a la finalización del ágape, el párroco, José María Gordo Fernández, recibirá como recompensa por la labor que realiza tanto en su faceta como sacerdote y como hombre participativo y servicial, el

“Mandil de Mondonguero de Honor”, acto con el que se dar´n por concluidas las terceras Jornadas Mondongueras de Castrejón de Trabancos. La venta de tickes para las comidas y cena puede realizarse en el Ayuntamiento al precio de 9 euros, existiendo la posibilidad de comprar un ticket para una sola de las tres comidas al precio de 4 euros. Por otra parte, durante todo el fin de semana, el Bar Nuevo Milenium ofrecerá un aperitivo de pincho de mondongo y bebida, al precio de 2.50 euros.

Los Ayuntamientos de Nava del Rey y Valdestillas recibirán sendas subvenciones urgentes de la Diputación Provincial de Valladolid con cargo al Presupuesto de 2018 de la institución provincial al estar pendiente la resolución de las mismas por exceder el crédito disponible para tal fin en los presupuestos de 2017. Por un lado, Nava del Rey recibirá 3.400 euros para una acera en camino y, por otro, Valdestillas, con 1.900 euros de subvención podrá acometer la reparación de vestuarios de la piscina y polideportivo, así como resembrar el campo de fútbol. Tales ayudas se enmarcan en la propuesta de la Comisión de Asesoramiento y Cooperación a Municipios de la Diputación de Valladolid, presidida por el diputado Alberto Collantes, que ha informado de forma favorable la resolución de las subvenciones urgentes que estaban pendientes del año 2017 por exceder del crédito disponible, y que han sido demoraras a la convocatoria del año 2018 por acuerdo de la Junta de Gobierno del mes de noviembre pasado. En total, en el conjunto de la provincia, las subvenciones pendientes de 2017, que serán ratificadas por el órgano de gobierno competente, son 25 siendo el importe total de las mismas de 106.000 euros.

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23

24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

COMARCA

◗ Rueda

La villa cerró su programa navideño con el desarrollo del Belén Viviente Se desarrolló en la Casa de Cultura en detrimento de la Plaza Mayor donde inicialmente estaba previsto J. Solana

A pesar de las inclemencias del tiempo, que ya viene siendo una tradición en el municipio, la villa de Rueda celebró a cubierto su Belén Viviente. Este año estaba previsto volver a escenificar el Belén Viviente en la recién recuperada Plaza Mayor del municipio, pero debido a la climatología adversa se cambió de ubicación a la Casa de la Cultura, donde tuvo lugar la interpretación de las ofrendas al Niño Jesús por parte de los pastores, lavanderas, vendimiadores y molineros, entre otros, además de la escena de la Adoración de los Reyes Magos al Niño. Además, como no podía ser de otra manera, sus Majestades recibieron a todos los niños que con gran ilusión se fueron acercando para escuchar sus deseos y peticiones en esta noche tan mágica. Todos los asistentes, además de el centenar de vecinos que

escenificaron el Belén Viviente, degustaron durante la escenifi-

cación un chocolate caliente, bizcochos y sopas de ajo.

A través de un comunicado, el Ayuntamiento, que preside

Belén viviente de Rueda, en la Casa de Cultura.

María Dolores Mayo Magaz, ha agradecido la asistencia a todas las personas que se acercaron al Belén Viviente y colaboraron en el mismo, tanto a nivel particular, como vecinos; como asociaciones locales e instituciones. Con dicho Belén Viviente concluyó el programa de Navidad en el municipio, una oferta repleta de actividades para todas las edades en el que no han faltado cine, música, talleres navideños para pequeños y mayores, y deporte. Pero en el municipio no se para y ya hay nuevas actividades de cara a la celebración de las fiestas en honor a su patrón, San Sebastián. Concretamente, hoy sábado se celebrará, si el tiempo no lo impide, la tercera Quedada BTT “Villa de Rueda”, a la que se unirán, ya por la tarde la presentación del libro “La Ruta del Tuerto” y la actuación infantil de “La Bella y la Bestia” para los más pequeños.

Nava del Rey y La Seca suspendieron las Cabalgatas de Reyes y sustituyeron las mismas por actos a cubierto J. Solana

Las localidades de La Seca y Nava del Rey, entre otros muchos municipios de la comarca de Medina del Campo, se vieron obligadas en la tarde del viernes a suspender sus respectivas Cabalgatas de los Reyes Magos por la inclemencia del tiempo. Ello no fue óbice para que los Ayuntamientos de ambos municipios buscasen alternativas para llevar la alegría a los más pequeños y hacer posible que los trabajos previos para la preparación de las mismas no se perdiesen. Así, Nava del Rey optó como telón de fondo por desarrollar los actos en la iglesia parroquial de los Santos Juanes, con la escena de la Adoración del Niño Jesús y la recepción de los Magos de Oriente, a los que los más pequeños se acercaron, a veces con nerviosismo, pero siempre con alegría, para ver cuál había sido su comporta-

miento a criterio de los Magos de Oriente y, en consecuencia, esperar la llegada de la noche para ver los regalos que habían llegado en consonancia a la misma. Por su parte, La Seca optó por la recepción que Gaspar, Melchor y Baltasar ofrecieron a los niños en la Casa Consistorial, en cuyo transcurso, llenos de ilusión, de nervios y a veces casi de susto, se tranquilizaron cuando los Magos los sentaban sobre sus rodillas y comentaban con ellos, en medio de la sesión fotográfica de las máquinas y móviles de sus padres, que su comportamiento había sido bueno en general y que para recibir los regalos que habían solicitado en sus cartas tenían que adquirir el compromiso de ser buenos también a lo largo del presente año. En general, la mayoría de los municipios de la zona optaron por ofrecer recepciones de los Reyes Magos en el interior de sus respectivas iglesias parroquiales.

Entrada de los Reyes Magos en la iglesia de los Santos Juanes.

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 25

26 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

COMARCA

❚ Fresno el Viejo

◗ D.O. Rueda

La Junta financia con 1.357.533 euros 15 programas de promoción de los vinos en el extranjero J. Solana

La Consejería de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León, con el fin de apoyar al sector vitivinícola y facilitar la búsqueda de nuevos mercados para los vinos de la Comunidad, ha concedido 6,2 millones de euros de subvención para 154 programas de promoción llevados a cabo por las bodegas, lo que equivale, entre ayudas públicas y la aportación de los productores de vinos una inversión total de 14,3 millones de euros. De los 6,2 millones repartidos por la Junta, 1.357.533 euros tienen como destinatarios a 15 proyectos promocionados por 13 bodegas de la comarca y 2 por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen, que capta la mayor cuantía de subvnciones destinadas a la zona con 864.619 euros Las principales actividades auxiliadas en esta medida han sido, por orden de importancia, las misiones comerciales, las presentaciones de producto, las campañas de publicidad en medios, la asistencia a ferias o la promoción en el punto de venta. Estas actividades se desarrollan en los países de destino, al contrario de lo que ocurre con las misiones inversas, que son las visitas que importadores o periodistas del mercado de destino, que disponen de capacidad de influencia dicho mercado, realizan en las sedes de las bodegas. Por países, los principales destinos de los beneficiarios de la ayuda son, por orden decreciente de importancia, Estados Unidos, Méjico, Suiza, China, Japón, Canadá, Puerto Rico, Rusia, Colombia y Perú. Estos países reúnen casi el 90 % del presupuesto disponible para realizar actividades de promoción.

Bodega o institución

Agricola Castellana

Subvenciones

Asoscición bodegas elaboradoras de Rueda

La Soterraña

Matarromera

Reina de Castilla

Félix Sanz

Garciarávalo

Localidad

Cuantía (euros)

Rueda

10.092

La Seca

Olmedo

58.840

16.332

Medina del Campo

129.155

Ruerda

11.845

La Seca

11.111

Matapozuelos

26.270

Menade

Rueda

137.708

Consejo Regulador D.O.

Rueda

157.419

José Pariente

Mocén

Consejo Regulador D.O.

Diez Siglos de Vedejo

Grupo Valdecuevas

Vicente Sanz Rodilana Total

Desde el comienzo de esta línea de ayuda en el año 2009 se han apoyado en Castilla y León un total de 1.218 programas que han superado los 55,5 millones de euros. Así, con este apoyo se ha conseguido, a lo largo de los últimos años, incrementar las exportaciones de vino desde Castilla y León hasta superar el pasado año 2016 la cifra de 182 millones de euros, según datos evaluados por Nielsen. La iniciativa de promoción del vino en mercados de terceros países se encuadra en el

Rueda

10.323

10.608

Rueda

707 .200

Nava del Rey

39.805

Serrada

Valdestillas

“Programa de apoyo al sector vitivinícola español” aprobado por la Unión Europea y puesto en marcha a raíz de la reforma de la Organización Común del Mercado (OCM) del vino de 2008. La OCM supuso un cambio para el sector y sus ayudas y las de promoción en mercados de terceros países tienen como finalidad mejorar la competitividad de la industria vitivinícola en aquellos países fuera de la Unión Europea con gran potencial como importadores de vino.

17.745

22.100

1.357.533

Estas acciones buscan posicionar en la mente del consumidor final a Castilla y León como productora de vinos de alta calidad, apoyándose en las Denominaciones de Origen más conocidas e introduciendo las de menor notoriedad. Con este programa se persigue abrir nuevos mercados, especialmente frente al empuje de este sector en países del cono Sur, como Australia, Chile o Argentina y aprovechando las oportunidades de las economías emergentes.

El Ayuntamiento solicitó una subvención de 50.000 euros al IDAE para renovación de luminarias La misma se enmarca el el Programa Operativo de Crecimiento Sostenible FEDER 2014-2020 Redacción

El Ayuntamiento de Fresno el Viejo curso una solicitud de para subvención para el cambio de luminarias que favorezca el paso a una economía baja en carbono en el marco del programa operativo FEDER de crecimiento sostenible 20142020. Los beneficios que se obtendrían, en el caso de que sea concedida la subvención, implicará el cambio de parte de las luminarias del municipio con el consiguiente ahorro en los recibos del suministro de energía eléctrica, además de mejorar la iluminación y estética de la vía pública. La subvención solicitada a través del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía, IDAE, asciende a 50.000 euros, siendo el total de la inversión prevista de 100.122 euros. De ser concedida la subvención solicitada por el Ayuntamiento que preside Luis Miguel Muñumer, se verían beneficiadas con las nuevas luminarias la Plaza España, la Plaza “Miguel Delibes”, las calles “Virgen de Fátima” y “Las Eras”, la Ronda Poniente, la Ronda Soledad, la Calle Larga, la Calle General Sanjurjo, la Calle Empedrada, la Calle Soledad, Calle Cabo Noval, Calle General Pintos, Calle Lázaro de la Fuente, Calle Corrillo Bajo, Calle Peñaranda desde cruce con Calle Corrillo Bajo, la Calle Cortina Tabera y la Calle Julio Ruíz González desde el cruce con la Ronda del del Río hasta el río Trabancos.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 27

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

COMARCA

Accidente acaecido en el termino municipal de Serrada.

Sartenes de “Aguinaldo” elaboradas al aire libre.

◗ Serrada

◗ Zona Sur

Varios accidentes en la comarca por las placas de hielo El más grave tuvo lugar en Matapozuelos con el resultado de un herido J. Solana

La mañana del jueves resultó aciaga para la circulación de vehículos en los municipios de la comarca de Medina del Campo, en cuyas carreteras se produjeron varios accidentes a primeras horas como consecuencia del mal estado de las mismas por la presencia de placas de hielo en el firme. Por una parte, a las 16.49 horas, en el punto kilométrico 14 de la VA-404, una persona resultó herida tras salirse de la vía, en el término municipal de Matapozuelos, y volcar el turismo en que viajaba. El accidente arrojó como resultado un herido, un varón de 47 años, que no podía salir del vehículo. El mismo, tras la intervención de los Bomberos de la Diputación y la Guardia Civil fue extraído del coche, siendo atendido por el personal de SACYL “in situ” y trasladado posteriormente en una UVI

Cuatro sartenes de Aguinaldo desafiaron a la lluvia J.S.

A pesar del frío y la lluvia, los “Quintos” de Serrada participaron el día de Reyes en la elaboración del tradicional “Aguinaldo” plato típico del municipio, consiguiendo cocinar

de principio a fin cuatro sartenes. A las mismas se sumaron otras muchas que, elaboradas a cubierto, cumplieron con la tradición de ser llevadas al Ayuntamiento para la prueba por parte de las autoridades.

◗ Nava del Rey

“Amigos del Teatro” de Valladolid pone hoy en escena “Ninette y un señor de Murcia” Redacción

Salida de un vehículo en la carretera de Serrada a La Seca.

móvil al Hospital Comarcal de Medina del Campo. Según fuentes locales, y a consecuencia de las placas de hielo, también se produjo la salida de un vehículo en el término municipal de Pozaldez.

A tales accidentes se sumaron cuatro salidas de vehículos en Serrada, en la carretera que une dicho municipio con La Seca que, en su conjunto, resultaron aparatosas; aunque no hubo que lamentar desgracias personales.

La sala teatral de la Casa de Cultura de Nava del Rey acoge a las 21.00 horas de hoy sábado la representación de la obra “Ninette y un señor de Murcia”, de Miguel Mihura, a cargo de la compañía “Amigos del Teatro de Valladolid” bajo la dirección de Félix Hernández. La divertida comedia de Mihura narra las peripecias de

Andrés, un joven e ingenuo murciano que decide dejar su tierra natal para vivir emociones en París, donde se aloja en la pensión de unos exiliados españoles, de cuya hija, Ninette, se enamora. El acceso a la sala, al llegar la propuesta teatral de la mano de la Red Provincial, es de 3 euros. Las entradas pueden adquirirse en la propia Casa de Cultura hasta el inicio de la representación.

28 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

COMARCA

Una de las carreteras de acceso al municipio.

Aspecto de la nevada sobre las ruinas del convento medieval de los Carmelitas.

◗ San Pablo de la Moraleja

El vecindario permaneció dos días sin pan y sin servicio médico a consecuencia de la nieve J.S.

La pequeña localidad de San Pablo de la Moraleja, de 136 habitantes, permaneció dos días prácticamente aislada, sin pan y

sin prestación de servicio médico a consecuencia de la nevada generalizada recibida en la zona. Tras unos primeros momentos en los que el vecindario con ayuda de palas pudo restablecer

una cierta normalidad, al tiempo que con la ayuda de la pala de un tractor se consiguió despejar el puente, en la jornada del lunes, ya avanzada la mañana, tras realizar el Ayuntamiento que presi-

de Iván Nieto Alonso, diversas gestiones con la Diputación Provincial de Valladolid, ésta envió una máquina quitanieves al municipio que despejó la carretera de acceso al municipio,

mientras los vecinos quitaron la nieve, en la medida de sus posibilidades, por las calles de l municipio para poder comunicarse entre sí o simplemente salir de sus casas.

Aspecto del Parque Infantil.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 29

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

COMARCA

◗ Mancomunidad “Tierras del Adaja”

❚ Alaejos

La lluvia y la nieve inyecta agua en “Las Cogotas” garantizando el suministro a Olmedo y Medina

El Ayuntamiento subasta 18 solares en la calle Reina Juana de Avis para la construcción de viviendas unifamiliares

J. Solana

La presa de “Las Cogotas”, en la provincia de Avila, que regula el cauce del río Adaja y suministra agua al azud de la Mancomunidad “Tierras del Adaja”, desde cuya planta depuradora se suministra agua potable a Medina del Campo y Olmedo, entre otros municipios de la comarca, ha mejorado su acopio de líquido elemento embalsado durante los últimos días a consecuencia de la lluvia y la nieve. A fecha de 8 de enero, el agua embalsada era de 11,2 hectómetros cúbicos. Es decir el 19 por ciento de su capacidad total, al ser ésta de 59 hectómetros cúbicos. En 2017 el agua embalsada era del 19,9 por ciento, al encontrarse el embalse con 33,7 hectómetros cúbicos de agua acopiada. La media de los últimos años de retén de agua en “Las Cogotas” fue del 38,8 por ciento. En la última semana, el embalse recibió 21 litros por metro cuadrado de agua de lluvia y 39 litros de agua de nieve, habiendo recibido dicha presa desde el inicio del año hidrológi-

Redacción

Azud de la Mancomunidad “Tierras del Adaja”.

co 137 litros por metro cuadrado. Habida cuenta de las nevadas copiosas que han caído durante los pasados días en la provincia de Avila y a tenor de que “Las

Cogotas” se suministra de líquido elemento básicamente durante el deshielo primaveral, la situación de los municipios de la Mancomunidad “Tierras del Adaja”, que copresiden la regi-

dor de Medina del Campo, Teresa López Martín; y el alcalde de Olmedo, Alfonso Centeno Trigos, con relevo semestral, parece haberse despejado para los próximos meses.

El Ayuntamiento de Alaejos, que preside el socialista Carlos Mangas, ha convocado la subasta al alza para la venta de 18 solares situados en la calle Reina Juana de Avis con destino a la construcción de viviendas unifamiliares o usos similares de carácter residencial permitidos por el planeamiento municipal. Todas las personas interesadas en participar en dicha subasta podrán recoger el modelo de proposición y copia del pliego de condiciones en las oficinas municipales de la Casa Consistorial, en la Plaza Mayor, o descargárselo en el perfil de contratante del portal de contratación de la provincia de valladolid. Las proposiciones se presentarán en las oficinas municipales en sobres cerrados hasta el 30 de enero, inclusive, procediéndose a la apertura pública de los sobres presentados a las once de la mañana del día 6 de febrero.

◗ Villanueva de Duero

Arrancó la Red Provincial de Teatro que este año llega con trece propuestas J. Solana

La representación en la Casa de Cultura “El Corralón”, de la obra “Doña Rosita la Soltera”, a cargo de “El Unicornio de Idhún” dio, el domingo el pistoletazo de salida a la programación de la Red Provincial de Teatro en la localidad de Villanueva de Duero, que este año llega con 13 propuestas. Ya en febrero, concretamente el día 17, llegará a “El Corralón” el musical para público familiar “Brujas Madrinas y el cofre de los deseos”, a cargo de la compañía “Telón Corto”, siendo de nuevo un musical, el 3 de marzo, el encargado de entretener a mayores y a jóvenes. Se trata de “Ellas”, cuya representación correrá a cargo de “La Quilama”. La propuesta para e 15 de abril, también dedicada al públi-

co adulto e infantil, correrá a cargo de Fabularia Teatro, cuyo elenco representará “Tano y la memoria de su hermano árbol”. La música tradicional se hará esperar hasta el 12 de mayo, fecha elegida para la actuación de “Amani”. En junio, con motivo de las celebraciones de San Antonio, Patrón del Municipio, el Ayuntamiento ha programado una sesión teatral para adultos, “Tres historias casi reales”, a cargo de “Zarabanda” que escenificará la misma el día 8 de dicho mes. Y el 9 de junio, en esta ocasión en la Plaza Mayor del municipio, el elenco “Alzapua” llegará con su espectáculo “UHF”. Ya en agosto, concretamente el día 4, destinado al público juvenil y adulto, le llegará el turno a los soliloquios que, de la mano de “AEG

Menagement”, se ofrecerá el espectáculo “El Monó logo de Iñaki Urrutia”. También el público infantil tendrá su espacio en la progra-

“Smile”, de Teatro de la Sonrisa.

mación en septiembre, ya que para la tarde del día 22 está programada la obra “Smile”, de Teatro de la Sonrisa. El grupo “Diabla Teatro” y

su representación para adultos de “Cuidado con los cuernos” será el responsable de la representación del 27 de octubre. Ya en noviembre, el día 17, le llegará el turno al teatro de títeres, que legará de la mano de Hilando Títeres con la obra para público familiar “Juan Feroz y Lobo López”. Y para cerrar el año teatral del municipio, el 15 de diciembre llegará al “Corralón” un espectáculo de magia para niños y adultos: “El gran Braulio”, cargo de Adrián Conde, Los precios de acceso a la sala teatral de “El Corralón” son de 2 euros para el público infantil y de 3 para los adultos. Como consecuencia de la falta de venta de abonos de 2017, el Ayuntamiento que preside Julian Santirso González (IU-TIP) ha suprimido los mismos para la presente temporada.

Provincia

30 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

Foto de familia de los ganadores y representantes municipales de sus localidades de origen, junto al vicepresidente de la Diputación Alonso Monge .

La Diputación y Fecosva entregaron los premios del concurso de escaparates de la provincia de Valladolid

Carnicería “El Argo” de Villabrágima, “Mit Informática” de Peñaﬁel, Instituto de Belleza Olga de Tordesillas y Marcos Fotografía de Nava del Rey, los más votados en cada una de las 4 zonas de la provincia Redacción

El vicepresidente de la Diputación de Valladolid, Víctor Alonso Monge; el presidente de la Federación de Comercio y Servicios de Valladolid (FECOSVA), Javier Labarga; y un representante del decano de los diarios de Castilla y León, entregaron el martes los premios del segundo Concurso Escaparates de Navidad Pueblos de Valladolid, organizado por ambas instituciones, a cuya entrega acudieron los representantes municipales de todos los municipios donde se ubican los comercios premiados. Un total de 3.483 votos han decidido los ganadores del II Concurso de Escaparates que, por zonas, ba sido los siguientes: En tierra de Campos, la Carnicería “El Arco” de Villabrágima, ha sido el primer ganador con 92 puntos, siendo el establecimiento “Fotografía

Barrios”, de Medina de Rioseco, el segundo ganador con 30 puntos. En la zona Duero Esgueva, el escaparate de MIT Informática, de Peñafiel, resultó el ganador por una composición denominada “Navidad en la Ribera” al recibir 1.086 puntos. El segundo premio ha recaído en la peluquería Sonia Misiego ubicada en Peñafiel que ha logrado 796 puntos. En la zona de Montes Torozos, resultó ganador el Instituto de Belleza Olga, de Tordesillas, con un escaparate denominado “Blanca Navidad” que ha logrado el voto de 70 participantes. El segundo premio ha correspondido al comercio Petipua Mercería Creativa, también de Tordesillas, con un escaparate titulado “Navidad Creativa”. Este comercio ha logrado 67 puntos, los mismos que otros dos escaparates de Libra Moda Infantil y Juvenil

también de esta misma localidad pero éste último ganó el año pasado, por lo que el premio ha sido otorgado a La Mercería, tal y como marcan las bases del concurso. En tierra de Pinares, el escaparate más votado fue el de Marcos Fotografía, de Nava del Rey, con 589 puntos; y el segundo, Mercería María, también de Nava de Rey, que obtuvo 323 puntos. Tal y como indicó el vicepresidente y diputado de Empleo y Desarrollo Económico de la Diputación, Víctor Alonso, “el comercio es un sector económico prioritario en los municipios donde presta un servicio social a la población. La promoción comercial es vital para la atracción de consumidores”. Alonso Monge destacó también que el concurso de escaparates encaja en el convenio que la institución provincial tiene suscrito con Fecosva con

la finalidad llevar a cabo un programa de formación comercial en Tic’s y promoción comercial para incrementar la utilización de las herramientas tecnológicas como Facebook e Instagram. La votación comercial del concurso de escaparates se ha podido realizar únicamente de forman o line. La web del concurso ha registrado 104.224 visitas y ha permitido no solo votar y repartir premios sino también difundir la esforzada labor de miles de comerciantes que no sólo ofrecen productos atractivos para los vecinos de los pueblos de Valladolid sino que animan y dan vida a estas localidades. La pericia y buen gusto de los comerciantes de la provincia se ha puesto a prueba en este concurso de escaparates de Navidad que cumple ya dos años y que busca mostrar ese comercio rural que tanta vida da

a los pueblos. Un total de 57 escaparates a concurso han pugnado por llevarse los primeros puestos en las cuatro zonas en las que se dividían los comercios de la provincia: Tierra de Campos, Duero-Esgueva, Montes Torozos y Tierra de Pinares, con sus montajes escaparatistas que han permanecido expuestos del 18 de diciembre de 2017 al 8 de enero de 2018, y a los que el público pudo votar a los que consideró merecedores de los premios. Este año ha habido dos ganadores por cada zona. Un primer ganador que recibirá 700 euros los premios en metálico deberán invertirse en el propio comercio - y un diploma acreditativo. El segundo ganador ha recibido como premio un lote de productos de la marca “Alimentos de Valladolid. A gusto de todos”, que promueve la Diputación, y un diploma acreditativo.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 31

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

PROVINCIA

Los Centros Turísticos de la Diputación superaron las 350.000 visitas en 2017 Los mismos incrementaron la afluencia de público en 3.000 personas con respecto al año anterior Redacción

Aspecto de algunas zonas afectadas por la nieve en Tierra de Campos.

La Diputación puso en marcha en su Red de carreteras el operativo para evitar puntos problemáticos Repartió 25.500 kilos de sal y retiró la nieve en once vías provinciales Javier Solana

La Diputación Provincial de Valladolid puso en marcha el pasado fin de semana en su red de carreteras el operativo necesario para evitar los puntos problemáticos para la circulación, extendiendo 25.500 kilos de sal y retirando la nieve acumulada en once vías provinciales. Desde el pasado fin de semana en el que fue necesario que la Diputación Provincial interviniese en los tramos más peligrosos de once vías provinciales, el servicio quedó preparado para actuar en cualquier momento y hasta que la previsión meteorológica mejore de forma definitiva, con la extensión de 18 toneladas diarias de sal y tiene operativos sus vehículos quitanieves para que circulen por la red viaria provincial en caso de que continúen las nevadas. El extendido de sal se llevarán a cabo en puntos concretos de la red que por su especiales características de altitud, som-

bríos o mal drenaje pueden suponer problemas en la circulación de los vehículos. En la red provincial se pueden encontrar 37 vías provinciales con alguna de estas características en ciertos tramos. El tratamiento de vialidad invernal puesto en marcha afecta a las carreteras provinciales 1102, Mojados-Iscar en el tramo Megeces-Iscar; 1103, Alcazarén a Megeces en la subida a Megeces; 1104, Pedrajas de San Esteban-Villaverde de Iscar; 2000, de Torrescárcela Bahabón de Campos; 2004: Fompedraza-Canalejas de Peñafiel, en la cuesta de Canalejas; 2006, Peñafiel a Castrillo de Duero; 2204, Viloria - Aldealbar - Cogeces, en la cuesta de Aldealbar; 2302, Tudela de Duero- Viloria del Henar, en la cuesta de La Parrilla; 2303 Tudela de DueroCampaspero, en la cuesta de Cogeces; 3001 Renedo de Esgueva-Villabañez; 3003 Cabezón de Pisuerga -Valoria

La Buena; 3007: Piña de Esgueva - Castrillo Tejeriego; 3008 Esguevillas de Esgueva hasta el límite de la provincia de Palencia; 3010 Villaco a carretera Peñafiel-Dueñas, en la cuesta de Villaco; 3014 Pesquera de Duero-Encinas de Esgueva,, en la cuesta de Piñel de Arriba; 3017 Peñafiel-Encinas de Esgueva, en la cuesta de San Llorente; 4000 Cigales al límite provincial de Palencia; 4002 Villalba de los AlcoresMatallana, 4004 Villalba de los Alcores-Medina de Rioseco en los alrededores de Valdenebro; 4011 Villalón de CamposVillacarralón; 4018 Melgar de Abajo a Joarilla de las Matas, 4401 Quintanilla de Trigueros a Santa Cecilia; 4508 Mayorga de Campos a Cabezón de Valderaduey; 5004 La Santa Espina-Castromonte; 5501 Villanubla a La Santa Espina en la bajada a esta pedanía; 5501 Villanubla a La Santa Espina; 5503 La Mudarra a Torrelobatón; 5505: Medina de

Rioseco a La Unión de Campos; 5602 Bercero-Berceruelo a la Variante Autonómica 515; 5604 Mota del Marqués Torrelobatón; 5606 acceso a Urueña desde la Autovía N-VI; 5607 Carretera de La Coruña a Urueña en la llegada a este municipio; 5802 Arroyo de la Encomienda-Ciguñuela; 5803 Ventas de Geria a Robladillo; 5805 Tordesillas-Ciguñuela; 6002 Tiedra-Villavelliz; y 7003: San Román de Hornija a Castronuño, en el puente de la presa de San José. El equipo del servicio de obras de la institución provincial dispone para estas actuaciones de dos camiones-cuña para despejar de nieve de las carreteras provinciales y otros dos vehículos extendedores de sal para actuar de forma cautelar en previsión de los problemas que pueden ocasionar las circunstancias de frío extremo que se han dado en la península en los pasados días y que han afectado a la provincia de Valladolid.

Los Centros Turísticos de la Diputación Provincial de Val ladolid presentar on el balance de visitas que recibieron a lo largo del año 2017, donde se han contabilizado un total de 350.000 turistas. Un ligero incremento de 3.000 visitantes sobre los datos del año anterior que consolidan el interés de los visitantes por estos recursos de la Diputación y confirman su tendencia al alza así como la preferencia de los viajeros por el Museo Provincial del Vino que lideró de nuevo el ranking y registró un total de 88.000 entradas. De los datos globales, hay que destacar también las visitas al Castillo de Fuensaldaña, el último de los recursos turísticos que ha puesto en marcha la Diputación, que en sólo siete meses ha computado más de 18.000 visitas. El Castillo no ha estado disponible desde el mes de agosto cuando se ha llevó a efecto su cierre para acometer diversas obras de adecuación que exige el nuevo proyecto museístico que lidera la Diputación para este centro. Otra circunstancia a destacar en los datos de 2017 son los efectos negativos que ha tenido la sequía sobre el número de visitantes que habitualmente transitan por el Canal de Castilla en el barco Antonio de Ulloa, que se ha visto reducido por las circunstancias del pasado año. Las visitas se cuantificaron en 37.321 viajeros En lo referente a los demás centros turísticos, la Villa del Libro se sitió en el segundo lugar en número de visitantes con cerca de 69.000 viajeros, mientras el Valle de los “Seis Sentidos”, en la localidad de Renedo de Esgueva contabilizó 53.800 visitas. Por su parte, el Centro de Interpretación de la Naturaleza, CIN Matallana, en Villalba de los Alcores, registró 46.500 visitas en2017, mientras el Museo del Pan, en Mayorga de Campos, cuantificó su número de visitantes en 19.763. Finalmente, y como ya viene siendo habitual, el Museo de las Villas Romanas de Almenara de Adaja-Puras, volvió ocupar el puesto de “farolillo rojo”, con una afluencia a lo largo del año de 17.650 visitas.

32 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

COMARCA

BREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVES MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS DE ALMENARA DE ADAJA

El Museo de las Villas Romanas de Almenara-Puras (MVR), ubicado junto a la localalidad de Olmedo, ofrece hasta marzo las siguientes propuestas: de martes a sábado de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 horas a 14.00 horas. Areas Visitables Museo de las Villas Romanas, Yacimiento arqueológico “La Calzadilla”, Casa Romana, con recreación histórico teatral y Parque infantil temático. Exposición Temporal “Pinturas murales de AlmenaraPuras: técnica, arte y suntuosidad”. Exposiciones temporales: “Paganos”, de Luis Díaz Viana. Solicite la entrada conjunta para visitar: Museo de las Villas Romanas, Palacio Caballero de Olmedo y el Parque del Mudéjar de Olmedo. Para una mayor información y reservas, en el teléfono 983. 62.60.36.

CATAS EN EL MUSEO PROVINCIAL DEL VINO DE PEÑAFIEL

El Museo Provincial del Vino, propiedad de la Diputación Provincial y ubicado en el castillo de Peñafiel ofrece catas de vinos de las D.O. de Castilla y León. Todos los fines de semana. Sá bados, 12.30 y 17.00 horas. Domingos, a las 12.30 horas. Horarios de visita: de abril a septiembre, de martes a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 horas. Lunes cerrado. De octubre a marzo, de martes a viernes de 11.00 a 14.00 y los sábados de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado. Para mayor información y reservas en el teléfono 983.88.11.99.

SALA DE EXPOSICIONES DEL TEATRO ZORRILLA

La Sala de exposiciones del Teatro Zorrilla, propiedad de la Diputación Provincial y ubicado en la Plaza Mayor de la capital de la provincia, ofrece la exposición “Los Premios Argaya de Ilustración 2009-2017”, en los horrios habituales de la sala.

MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS

El Museo del Pan, propiedad de la Diputación y ubicado en el municipio de Mayorga de Campos, tiene los siguientes

horarios de visita: De abril a septiembr, de martes a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 horas y de 16.30 a 20.00 horas. De octubre a marzo, de jueves a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Además, hoy sábado y mañana domigo, demostraciones de panadería. Más información y reservas, en el teléfono 983.75.16.25.

RED PROVINCIAL DE TEATROS EN VARIOS MUNICIPIOS

La Red Provincial de Teatros que auspicia la Diputación Provincial de Valladolid en los municipios cuyas salas reúnen una serie de requisitos y están adscritas a dicha Red, ofrecen este ﬁn de semana la siguiente programación: Villanueva de Duero, hoy sábado, a las 19.00 horas, Crispín D´olot llegará con su montaje “Instrumentalia”. Nava del Rey, a las 21.00 horas de hoy sábado, la sala teatral de la Casa de Cultura acogerá la .puesta en escena de “Ninette y un señor de Murcia”, a cargo de la Asocición “Amigos del Teatro”.

CENTRO DE INTERPRETACIÓÓN DE LA NATURALEZA, CIN MATALLANA

El Centro de Interpretación de la Naturaleza, (CIN), ubicado en el Coto Bajo “Matallana”, de Villalba de los Alcores, propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, ofrece visitas a los restos del antiguo Monasterio Cisterciense, al Centro de Interpretación del Ovino, con más de 20 razas diferentes de ovejas; al Museo de la lana y el Centro de Interpretación de los Palomares. Las instalaciones disponen de centro hostelero. Visitas guiadas a los restos del Monasterio, Centro de Interpretación del Ovino, Taller de la Lana y Palomar. De octubre a marzo. Sábados, domingos y festivos, de 12.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. De abril a septiembre. Sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Los lunes, cerrado. Sábados y domingos: Paseos en coche de caballos y reata de burros en el horario del centro. Precio, 2 euros por persona. Para más información y reservas es necesario contactar con el teléfono: 983.72.15.99.

VALLE DE LOS 6 SENTIDOS EN RENEDO DE ESGUEVA

El Valle de los 6 Sentidos, ubicado en la localidad de Renedo de Esgueva realiza su oferta tradicional de juegos y diversiones para niños y público familiar, con los siguientes horarios: hasta el 30 de septiembre, de martes a domingo y festivos de 11.00 horas a 21.00 horas. El horario de visita durante el mes de marzo será de martes a domingos y festivos de 11.00 a 18.00 horas. A partir de abril y hasta septiembre será de martes a domingo y festivos de 11,00 a 21.00 horas. Para una mayor informacion y reservas: telégonos 983 66.11.11 y 618.76.10.11.

AULA DE ARTESANÍA DIDÁCTICA EN PORTILLO (ARTIS)

Visita gratuita al Aula Didáctica de la Artesanía. De octubre a marzo, de martes a viernes, de 11.00 a 14.00 horas. Sábados, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. De abril a septiembre: de martes a sábados de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Domingos y festivos de 11.00 a 14.00 horas. Para más información y reservas, contactar con el teléfono 983.04.60.11

CANAL DE CASTILLA Y BARCO “ANTONIO DE ULLOA”

El Centro de Recepción de Viajeros tiene los siguientes horarios de apertura hasta hasta marzo: de martes a viernes: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Sábados, domingos y festivos: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Viajes de una hora de duración, de martes a domingo en los horarios siguientes: De octubre a marzo, a las 11.00, 12.30 y 16.30 horas. De abril a septiembre, a las 11,00, 12.30; 16.30 y 17.45 horas. Los días que haya viajes a la séptima esclusa no se realizarán viajes de una hora. Viajes de dos horas y media de duración a la séptima esclusa con un mínimo de 20 personas: hasta el 31 de Octubre, los jueves, sábados y domingos a las 11.00 horas. Existen visitas a diario para grupos concertados, que es necesario solicitar previamente en el teléfono 983.70.19.23

BOECILLO, “VIVE LA MAGIA” EN SU SEXTA EDICIÓN

Con, “Por unos pasitos de ná” comenzó en Boecillo el VI Ciclo

de “Vive la magia” que se extenderá hasta el 3 de marzo con 10 espectáculos y divertidos talleres que se programan paralelos para los pequeños espectadores. Los espectáculos previstos son los siguientes: sábado 13 de enero, a las 19.00 horas, The storytellers strike back; sábado 27 de enero, a las 19.00 horas, Wonderland; sábado 10 de febrero, a las 20.00 horas, Terroríficamente divertido; lunes 12 de febrero, a las 19.00 horas, Rapunzel; Martes 13 de febrero, a las 18.30 horas, “Sal Maravilla; y sábado 3 de marzo, a las 19.00 horas, Blancanieves.

VISITAS A LA CASA-MUSEO DE ZORRILLA

La Casa natal de José Zorrilla, ubicada en el número uno de la vallisoletana calle de Fray Luis de Granada, puede ser visitada, de forma guiada y gratuita, durante todo el año, de martes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Los domingos sólo en horario de mañana. Además de su programación temporal y estable a lo largo del año, hasta el 23 de enero de 2018, con motivo de la conmemoración del bicentenario del nacimiento de José Zorrilla, ofrece una serie de propuestas escénicas, expositivas, pictóricas, académicas teatrales, y conmemorativas diversas con lecturas, talleres familiares de creación y creatividad, narración oral, tertulias, y paradas poéticas. Para más información y reserva de grupos, contactar con el teléfono 983.42.62.66

ACTIVIDADES DIVERSAS EN LA DEL LIBRO DE URUEÑA

VILLA

La Villa del Libro, ubicada en la localidad de Urueña, ofrece las siguientes los siguientes horarios: De octubre a marzo. De jueves a domingo y festivos, de 10.30 a 14.00 y 16.00 a 18.00 horas. De abril a septiembre. De martes a domingo y festivos, de 10.30 a 14.00 y 16.30 a 20.00 horas. Librerías en la Villa del Libro: El Rincón Escrito, Páramo, Alcunio Caligrafía & Arte, El Grifilm, La Bodega Literaria, Primera Página, Boutique del Cuento, Efímeros Pluscuam(im)perfectos, Alcaraván, Librería Enoteca “Museo del Vino”, TF Librería, Más Libros y Libros. Por otra parte, ofrece la exposición “Visión de los días”, Francisco Pino; y la exposición temporal. “Platero y los artistas”, así como Ilustraciones sobre Platero y Yo, de Juan Ramó n

Suscríbete por tan sólo: C/. Almirante , 20 - 983 810439 - www.lavozdemedinadigital.com

Jimé nez, “La Navidad en los manuscritos” y “Los Calígrafos de Urueña”, de la Librería Alcunio Caligrafía & Arte.

SALA PIMENTEL: “LOS PAISAJES DE CARLOS V, EL PRIMER VIAJE” El clausro del Palacio de Pimentel ofrece la exposición “Los paisajes de Carlos V. El primer viaje”. Esta muestra, que tenía prevista su clausura el 6 de enero, pero que se ha prorrogado durante unos días, recorre a través de 40 imágenes actuales los escenarios que vieron nacer, crecer y formarse al futuro emperador en Flandes, así como los espacios por los que transcurrió su primer deambular por la península, enfrentado a un nuevo mundo que poco podía imaginar desde su confortable corte borgoñona. La soledad, pese a partir el futuro Emperador de Sacro Imperio Romano Germánico con una corte de 588 personas desde Flesinga; la desconfianza y la inseguridad a buen seguro acompañaron durante aquel trayecto al joven, que con apenas 17 años llegaba a un país desconocido para él, con un idioma que no hablaba y con unas costumbres en las antípodas de la lujosa vida palaciega que había conocido desde su nacimiento. Esta selección de imágenes refleja los escenarios por los que transitó en su camino hacia la corona castellana, el primero de los reinos de los cuales tomó posesión antes de ser proclamado emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Pueblos remotos y grandes ciudades de Palencia, Valladolid, Burgos y Soria fueron testigo silencioso del paso del joven rey, que recibió en sus manos la herencia territorial más grande desde la antigüedad.

BALONCESTO MEMENINO: AULA ALIMENTOS DE VALLADOLID Con motivo del convenio de suscrito entre la Diputación Provincial de Valladolid y la División de Honor de Balonmano Femenino, dicho equipo jugará el resto de la competición con el nombre de Aula Alimentos de Valladolid. Con esta colaboración, ambas entidades unen sus fuerzas para colaborar tanto en la realización de la campaña de promoción Deporte y Mujer como para promocionar la marca “Alimentos de Valladolid”.

5€ /mes

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 33

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

34 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PROVINCIA ◗ Peñafiel

La escultura “Centenaria”, de Julio Galán, rinde homenaje a los hombres y mujeres que dedicaron su vina al vino y al veñedo Redacción

La localidad de Peñafiel rinde homenaje a todos los hombres y mujeres que han dedicado su vida a la viña y al vino con la inauguración de la escultura “Centenaria”, obra del escultor vallisoletano Julio Galán que se ha instalado en la Plaza de San Pablo de la localidad. El presidente de la Diputación de Valladolid, Jesús Julio Carnero; y el alcalde de Peñafiel, Roberto Díez, fueron los encargados de inaugurar el miércoles dicha escultura, en el transcurso de un acto al que acudieron un buen número de viticultores y bodegueros de la zona. Según explicó el regidor Díez, “la intención del Ayuntamiento ha sido crear una obra artística en la que se sientan reflejadas todas y cada una de las personas que han dedicado su vida a la viña y al vino, y los que sienten pasión por la Ribera del Duero”. En definitiva, según Díez, “se trata de rendir homenaje, una vez más, a la viña y al vino, motores económicos y culturales de nuestra villa”. En dicho sentido, el presidente Carnero destacó que la nueva escultura “refleja una vid cente-

La Diputación convoca subvenciones de 468.000 euros para Turismo, Servicios Sociales y cooperación local Redacción

naria, que no deja de ser un símbolo de vida y prosperidad, pues la vid, de aspecto seco y apariencia vieja, rebrota cada año para darnos lo mejor de sí misma”. Por otro lado, Carnero García aseguró que “la cepa representa también el trabajo de la mano del hombre. El esfuerzo de muchas generaciones de mujeres y hombres de esta tierra que se han dedicado, se dedican y se seguirán dedicando al vino en sus diferentes facetas, desde la viticultura

a la enología. Y eso es algo que se entiende muy bien en Peñafiel, porque el vino forma parte del ADN de esta villa y de sus gentes”.

imponente Castillo de Peñafiel, peana cubista y mi propia interpretación constructiva de dicho monumento, coronada por ‘Centenaria’, una interpretación particular figurativa del elemento principal que da vida a la Ribera del Duero”. En definitiva, según su autor, “la obra en sí consiste en la búsqueda de variantes entre lo temático, lo estético, lo humano, y todo lo que la vid representa para esta tierra”.

Foto de familia de los concurrentes a la inauguración junto al presidente Carnero.

LA OBRA AUTOR

"CENTENARIA", SEGÚN SU

El escultor Galán se refirió a su obra asegurando que “el espectador con una sola mirada afrontará sentimientos encontrados: por una parte, la alegoría al

La Diputación ha convocado subvenciones por importe de 468.000 euros en materia de Turismo, servicios sociales y cooperación a municipios. La Comisión de Empleo y Desarrollo Económico informó tres convocatorias para la realización de actividades turísticas por parte de Asociaciones y Centro de Iniciativas Turísticas, por importe de 46.600 euros, y por los Ayuntamientos, dotada con 171.300 euros, además de otra para el desarrollo de actividades de Semana Santa con un importe de 33.750 euros. Por otra parte la Comisión de Asesoramiento y Cooperación a Municipios informó la convocatoria para obras urgentes del año 2018, por importe de 423.900 euros. Y la Comisión de Igualdad de Oportunidades y Servicios Sociales aprobó la convocatoria de subvenciones a asociaciones juveniles por importe de 12.000 euros, y la de entidades privadas sin ánimo de lucro para el desarrollo de proyectos de acción social con un presupuesto de 32.000 euros.

Deportes

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 35

Fútbol / Fútbol Sala

La Gimnástica medinense regresa a la competición en la segunda posición Lo hará en la jornada de mañana frente al C.D.Laguna Marisol Díaz

La Gimnástica Medinense regresa a la competición ocupando la segunda posición de la tabla clasificatoria. Con ocho partidos ganados, cuatro empatados y dos perdidos, los de Medina del Campo suman un total de veintiocho puntos. El domingo volverán al terreno de juego en un encuentro que les enfrentará al C.D. Laguna, equipo que se sitúa en la séptima posición de la tabla.

Por su parte, los equipo medinenses de fútbol sala volverán a la competición el próximo fin de semana.

El Loyu 2000 lo hará en un encuentro frente al Coyanza, equipo que se sitúa entre los primeros puestos de la tabla. Los medinenses de tercera división ocupan la décima posición, tras seis partidos ganados, uno empatado y siete perdidos.

LOYU 2000

El Hotel San Roque volverá

HOTEL SAN ROQUE

al terreno de juego en la decimotercera posición de la tabla clasificatoria. Tras perder once de los diecisiete partidos disputados, los medinenses deberán demostrar que vienen con las pilas cargadas para escalar puestos en la clasificación final. Una vuelta que comienza con un encuentro complicado, pues viajarán a Segovia donde tendrán que hacer frente al líder de la clasifiación. Una vez más, el fútbol será el gran protagonista de los próximos días.

Tercera División Nacional - Grupo 9

T.Columnas

Tsacianiegu 3

EQUIPO

Ptos.

Salamanca 4

2. Puertas D.

T.Galván

Cistierna

4. El Espinar

El Espinar

Loyu 2000

Segosala

La Bañeza

Cuéllar

Sani 2000

Puertas.D

Coyanza

Bembibre

Próxima jornada

Cistierna - Segosala La Bañeza - San José Loyu 2000 - Coyanza Tierno Galván - El Espinar Salamanca - Atlético Bembibre Tsacianiegu - Sani 2000 Puertas D - Tres Columnas

1. Segosala

3. Tsacianiegu 5. Cuéllar

6. Coyanza

7. Sani 2000

15 15

8 9

5 0

2 6

85 61 88

8. Salamanca

10. Loyu 2000

12. Bembibre

9. Cistierna

11. La Bañeza

15 15

13. T.Galván

15. San José

14. T.Columnas 15

6 5

2 4

7 6

11 11

49 61

50 44 70

54 57

59 61

77 68

70 91

31 29 28

23 20

20 19

13 13

10 7

Resultados y clasificación Liga Nacional Juvenil Burgos Salamanca S.Cristóbal Benavente T.Galván H.S.Roque Albense Guijuelo

5 5 1 7 10 4 0 9

Cuéllar Cistierna T.Columnas Laguna Zamora La Lastrilla Segovia San José

Próxima jornada

Cistierna - Cuéllar Tres Columnas - Salamanca Laguna - San Cristobal Zamora - Benavente La Lastrilla - Tierno Galván Segovia- H.S. Roque San José - Albense Guijuelo - Burgos

6 4 6 4 1 7 3 3

EQUIPO

1. Segovia

2. T.Galván

3. Cuéllar

4. T.Columnas

5. Salamanca

106

115

Ptos.

6. Laguna

8. La Lastrilla

100

10. Burgos

12. Benavente

7. Guijuelo

9. Cistierna 11. Zamora

13. H.S.Roque

15. S.Cristóbal

14. Albense

16. San José

19 16

14 7

176 0

Baloncesto

Los equipos del Sarabris vuelven a la cancha Los partidos se disputarán hoy y mañana en el Polideportivo Barrientos Redacción

El baloncesto medinense vuelve a la cancha tras el parón navideño. Los equipos del Sarabris disputaran durante este fin de semana cuatro encuentros. Serán las categorías senior masculino, senior femenino, infantil masculino y cadete masculino quienes vuelvan a casa. En la jornada de hoy el equipo masculino, La Viña de Rueda, abrirá la vuelta con un partido frente a Zaratán que dará comienzo a las 16.30 horas en el Polideportivo Barrientos. Los medinenses llegaron a la décima jornada en la penúltima posición de la tabla, es por ello que deberán dar lo mejor de sí en esta segunda vuelta. Una vez finalizado el primer encuentro, será el turno del equi-

po femenino. Las chicas del Sarabris harán frente al Santovenia en un encuentro que se iniciará a las 18.15 horas. Las medinenses deberán esforzarse ya que se sitúan en la última posición de la tabla clasificatoria tras haber perdido todos los partidos disputados con anterioridad. El turno de los más pequeños llegará en la jornada del domingo. El Polideporttivo Barrientos abrirá sus puertas a las 16.30 horas para albergar el encuentro entre el Sarabris Uniber y el San Isidro. Tras finalizar los infantiles será el turno de los cadetes. A las 18.15 horas dará comienzo la disputa que enfrentará al J. Antoraz y el Maristas A. Con este encuentro se dará por finalizado un fin de semana donde el baloncesto será uno de los grandes protagonistas.

36 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

DEPORTES

Multidepòrte

Medina del Campo pone fin a unas Navidades muy deportivas

Gran variedad de encuentros y torneos se han disputado en los distintos espacios deportivos de la villa Redacción

La Concejalía de Deportes de la villa medinense ha hecho una valoración muy positiva de la extensa programación deportiva que han tenido durante la época navideña, y de la alta participacíon en todas ellas. Actividades de todas las modalidades, como las ya tradicionales Marcha de Cochinillo, San Silvestre, Torneo de Ajedrez, Torneo Comarcal de Navidad de Fútbol- Sala, y el Torneo Internacional de Baloncesto Femenino Sub-16 han sido desarrolladas. También las actividades de las Escuelas Deportivas con concentraciones de mutideporte, patines, tenis, pádel y baloncesto, destinadas a los niños y niñas para que estos sigan practicando deporte, facilitando así la conciliación de la vida familiar y laboral en período vacacional. Sin olvidar los torneos municipales de tenis de mesa y baloncesto. Además, entre las noveda-

des, ha destacado la gran acogida del I Torneo de Fútbol-Sala Memorial Diego Carbajosa, y el I Torneo Municipal de 7 en el que participaron 22 equipos con una expectación inmejorable. Por último, la carrera del Roscón del Barrio de Santiago y la actividad de Zumba organizada por el Gimnasio BodyKan en el Pablo Cáceres. Es por ello que desde el Servicio Municipal de Deportes se quiere agradecer a todos los clubs que han sido participes de dichas actividades como son: el Club Ciclista, Club de Tenis, Club de Atletismo Castillo de la Mota, Club Deportivo Medinense, Club Ludic, Club Sarabris, Gimnastica Medienense, Club de Patinaje y Hockey Línea Medina, la Asociació n de Vecinos del Barrio de Santiago y el Gimnasio Body Kan.... Y otros muchos que han colaborado desinteresadamente en estas magnificas deportivas navidades.

San Silvestre Medinense

Patinada del Club Ludic

Carrera del Roscón

I Torneo de Fútbol Sala I

Marcha del Cochinillo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 37

Sร BADO - 13 DE ENERO DE 2018

DEPORTES

Torneo Municipal de Baloncesto

Torneo de Navidad de Ajedrez.

Torneo Municipal de Baloncesto

Torneo de Navidad de Ajedrez

Concentracciรณn de Navidad de Tenis

38 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

DEPORTES Bádminton

III Circuito Absoluto-Senior Castilla y León Rodrigo Velázquez y Leticia Gonzalez del club medinense de bádminton estarán presentes Redacción

El Polideportivo La Torre albergará el próximo sábado, 20 de enero, el III Circuito Absoluto y Senior de Castilla y León, el cuál cuenta con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento de León y CDB Ordoño II. Se trata de la primera competición oficial absoluta-senior que inaugura el 2018 siendo puntuable para el Ranking Nacional Absoluto 1*. En categoría senior no será puntuable al coincidir con una prueba senior nacional. Tiene una dotación en premios en metálico de un mínimo de 400 euros. Se repartirán premios en metálico para los

dos primeros clasificados de cada prueba, y por partido ganado al jugador o pareja vencedor. Se disputará en fase de liga y posterior cuadro de eliminación directa en dobles y senior, y cuadro de eliminación en individuales. Facilitando la organización 2 volantes por partido. Tras finalizar el plazo de inscripción el pasado 9 de enero, está confirmada la presencia, en esta primera competición de 2018, de dos alumnos del club de bádminton de Medina del Campo, Rodrigo Velázquez y Leticia Gonzalez.

REPRESENTACIÓN MEDINENSE

Atletismo

El Club de Atletismo Castillo de la Mota hizo entrega de 400 euros a ARMEC

El dinero fue recaudado en la celebración de la San Silvestre Medinense Redacción

El Club de Atletismo Castillo de la Mota, hizo entrega de 400 euros a la Asociación de Alcohólicos Rehabilitados ARMEC. El dinero se recaudó en la celebración de la decimonovena

San Silvestre Popular Medinense celebrada el pasado 31 de diciembre del 2017. La totalidad de las inscripciones fue de 586, cada inscripción tuvo un coste de 1 euro. En las próximas ediciones que se celebren, el Club de Atletismo Castillo de la Mota, lo

destinará para ayudar en los gastos de la organización de la carrera y para ayudar a alguna Asociación Medinense. El Club de Atletismo Castillo de la Mota, da las gracias a todos los que han participado en la prueba, ya que gracias a ellos se pudo recaudar este dinero.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 39

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

DEPORTES

Natación

Iván Puche participó en las Jornadas de Perfeccionamiento Técnico Alumno del C.D. Natación Medinense Marisol Díaz

El nadador Iván Puche Gonzalez, perteneciente al C.D. Natación Medinense, participó durante los días 3 y 4 de enero en las Jornadas de Perfeccionamiento Técnico organizadas por la Federación de Castilla y León en colaboración con la Real Federación Española de Natación. Las instalaciones del CPTD Rio Esgueva abrieron sus puertas para acoger dichas jornadas, las cuáles estaban destinadas a nadadores y nadadoras de cate-

Hockey Línea

El Club Ludic de Medina del Campo vuelve a la competición

Destaca la incorporación de los más pequeños en el campeonato

Redacción

Tras el paron navideño los equipos de Medina del Campo comienzan su regreso a las competiciones. Entre ellos destaca el club Ludic Hockey Línea, el cuál regresa con numerosas novedades, entre las que destaca el inicio de competición de los más pequeños del equipo. Por su parte, continuarán con sus respectivas competiciones los regionales y nacionales, este año con nueva equipación.

goría infantil y alevín, pertenecientes a clubs de Castilla y León con licencia en vigor, que hayan participado en los Campeonatos de España de Verano Infantil y Alevín en la temporada 2016-2017. Así como, a todos los técnicos de clubs, con licencia en vigor, pertenecientes a la ya nombrada Federación. Dividida en dos partes, una teórica y otra práctica, los allí presentes pudieron aprender de D. Santiago Veiga, responsable de equipos nacionales jóvenes de la RFEN.

Motor

40 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

◗ En España

¿Diésel o gasolina? Los coches diésel pierden menos valor Valorarmicoche realiza un estudio que analiza la depreciación de los tres vehículos más vendidos

Este es el resultado de un estudio elaborado por Valorarmicoche (www.valorarmicoche.com). El informe es el resultado de tasar a precios actuales de mercado las versiones diésel y gasolina de los tres modelos más vendidos en España en 2017 (según ANFAC). Para la realización del estudio, en Valorarmicoche han utilizado una muestra de más de 2.000 coches de estas versiones y lo han comparado con el PVP de cada una de ellas en la fecha de su matriculación. Este ejercicio lo han repetido para cada año de antigüedad, desde uno hasta los diez años. Las principales conclusiones del estudio demuestran que en los tres coches, la depreciación de valor que sufren las versiones de gasolina es mayor que la producida por los diésel. De forma individualizada, en el modelo Ibiza de SEAT, las versiones de gasolina tienen mayor depreciación en todos los periodos, salvo en los coches con 10 años de antigüedad, donde la versión diésel se llega a depreciar más que la gasolina. En el caso del modelo SEAT León, se observa que durante los

4 primeros años, la depreciación es menor en las versiones de gasolina, aunque muy similares. A partir de esa antigüedad, las versiones de gasolina se deprecian más que el diésel. En el caso del modelo Citroën C4, en general, se puede comprobar que es un vehículo que sufre una mayor depreciación en su valor que sus competidores. En cuanto a la diferencia entre el tipo de motores del mismo modelo, el patrón es muy parecido a los de SEAT, excepto en el primer año que la depreciación del diésel es mayor que en el modelo de gasolina. A pesar de la tendencia a la baja en el número de coches con motor diésel sobre el total de las matriculaciones, se puede llegar a la conclusión de que el mercado usado sigue valorando el diésel. Esto puede obedecer al menor precio del combustible y al consumo. Sin embargo, hay que estar muy atentos con la tendencia de estas valoraciones a futuro porque la presión a la que está sometido el diésel por parte de la opinión pública y de las autoridades, puede cambiar de forma importante estas valoraciones.

Si como consecuencia de posibles restricciones a los coches diésel, debido a la mayor emisión de partículas, el consumidor viese limitado su uso, es posible que el valor de estos coches usados fuese a la baja, de manera que la depreciación sería mucho mayor que la reﬂejada en la actualidad. Por otra parte, no se percibe en estos datos los efectos del llamado “Diesel-gate”, ni las dudas de los consumidores con respec-

to a la información sobre emisiones producidas por estas versiones. Valorarmicoche es una novedosa herramienta online que calcula el precio real de un automóvil en función de parámetros reales. Esta herramienta no se basa, como productos ya existentes en el mercado, en simples fórmulas de depreciación, que son poco precisas y ﬁables. Valorarmicoche.com emplea una metodología estadística y los

resultados de sus tasaciones tienen una justificación científica. A la hora de vender un coche, la mayoría de los usuarios se hace la misma pregunta: ¿Cuánto vale realmente? Y es que pocas personas conocen el precio real de su coche, ni una forma fiable de obtenerlo. Valorarmicoche (www.valorarmicoche.com) es una nueva forma de tasar coches online, que nace para resolver este problema de un modo rápido, cómodo… y gratuito.

cadenas. En caso de no estar equipados con este elemento, las autoridades competentes pueden prohibir la circulación. Asimismo, no está de más consultar el estado de las carreteras y las previsiones climatológicas antes de emprender un viaje. Evitar las carreteras secundarias, generalmente de peor calidad, es otra recomendación que

debe tenerse en cuenta. Y también llevar siempre el depósito de carburante lleno para no verse en apuros en caso de que se produzcan retenciones o aislamientos como consecuencia de las condiciones extremas. Estar debidamente equipados puede ser clave para resolver muchas situaciones difíciles. Llevar una linterna, ropa de abrigo reflectante o un rascador para

quitar el hielo seguro que resultará de gran ayuda. Utilizar siempre la iluminación adecuada dependiendo de las circunstancias es otro consejo que debe seguirse a rajatabla. Y es que no solo el uso de neumáticos de invierno es suficiente para disfrutar de una conducción segura en esta época. Ser responsables es, si cabe, todavía más importante.

◗ Precauciones al volante

Utilizar neumáticos de invierno es aconsejable para conducir seguro en esta época del año

Están desarrollados para la conducción frecuente en regiones con temperaturas inferiores a los 7 grados Tener el vehículo a punto y preparado para cualquier contratiempo siempre es importante, pero lo es aún más en esta estación del año, si además se van a completar largos trayectos. Asegurarse de que la batería se encuentra en buen estado, los neumáticos no han superado el límite de desgaste permitido por ley y disponen de la presión adecuada, los frenos y el alumbrado funcionan adecuadamente, los niveles de líquido anticongelante y el sistema de refrigeración están en su punto óptimo y los limpiaparabrisas no están rotos o las escobillas gastadas, entre otras cosas, es vital para evitar situaciones indeseadas en el asfalto. Lógicamente, en situaciones extremas hay que aumentar la precaución, y en este sentido conviene reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguridad respecto a los demás vehícu-

los, utilizar siempre la iluminación adecuada y evitar las maniobras bruscas. El cinturón de seguridad salva muchas vidas, aunque a veces sea uno de los principales motivos de sanción de muchos conductores a los que se les olvida abrochárselo.

USO DE CADENAS O DE NEUMÁTICOS

Tal y como se ha apuntado, el uso de neumáticos de invierno está aconsejado en situaciones en las que las probabilidades de lluvia, nieve y bajas temperaturas sean elevadas. Conviene montarlos, por tanto, si se va a conducir por carreteras de montaña o vías cubiertas de placas de hielo o nieve, en las que la adherencia es prácticamente inexistente y existe mayor peligro. Ante situaciones de riesgo extremo es importante el uso de

Salud

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 41

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

◗ Siglo XXI

Se inaugura Inout, la estética llevada al siglo XXI

Desde este año se encuentra abierto Inout, un nuevo concepto que revolucionará el mundo de la estética

Elisabeth Álvarez, tras más de diez años trabajando en los mejores centros de belleza de Barcelona, ha reunido un magnífico equipo para aplicar todos los conocimientos que ha ido adquiriendo a lo largo de estos años de experiencia. En Inout se juntan los dos mundos de la belleza de una manera complementaria: los mejores tratamientos y la cosmética adecuada. En un espacio amplio y moderno, dirigido por la doctora Lidia Munté, se llevan a cabo los mejores y más novedosos tratamientos médicos del mercado, implante capilar, tratamientos láser, rejuvenecimiento, entre muchos otros. Paralelamente, en un área diseñada específicamente para garantizar el confort y bienestar de los pacientes, la terapeuta Andrea Vellido se encarga de coordinar y realizar todo tipo de tratamientos estéticos. Con el fin de que todos los usuarios sean capaces de elegir que tratamiento es el que mejor se adapta a sus necesidades, ya sea orgánico

o tradicional, Inout no realiza diferenciación de precios entre unos y otros.

PERO EL CONCEPTO DE INOUT NO ACABA AQUÍ

El centro cuenta con una planta completa dedicada a la venta de la mejor cosmética. La selección de los productos ha sido realizada de manera individual, testada y comprobada para garantizar los mejores resultados de cada uno de ellos. La gama orgánica es el fruto de la investigación de los mejores productos que hay en el mercado internacional. La gama tradicional ha sido formulada por diferentes equipos médicos, para garantizar la mayor concentración posible de principios activos. El equipo de Inout tiene como principal objetivo asesorar y garantizar el mayor bienestar de los usuarios. Con su asesoramiento, se podrán unir de una manera natural los tratamientos y cosméticos más adecuados para cada persona, el tipo de piel y necesidades.

◗ Misma incidencia en verano que en invierno

Frío y daños solares: ¿cuál es la relación?

Protección solar contra los rayos UVA en invierno, ¿qué aliados se necesita?

Aunque no lo parezca, la protección solar es tan necesaria en invierno como en verano. Durante los meses más fríos del año, los rayos del sol inciden de igual manera sobre el rostro, provocando la aparición de arrugas, manchas y otros signos de envejecimiento. De hecho, en invierno puede aumentar la incidencia de los rayos ultravioleta sobre la piel, puesto que la nieve y el hielo actúan como superﬁcies reﬂectantes e irradiantes, dirigiendo hasta un 80% de los rayos hacia el rostro y provocando que incidan en la piel con mayor fuerza. Así, resulta fundamental aplicar cada día protección SPF de nivel 30 o superior cada dos horas en todas aquellas zonas del cuerpo que estén expuestas al sol para luchar contra el frío y los signos de envejecimiento que provocan los rayos UVA en invierno. “En verano, la radiación predominante es la B, o rayos UVB, responsable de las quemaduras solares y el cáncer de piel. En invierno, éstos se reducen y dejan paso a los rayos UVA o ultravioletas, que pro-

vocan la aparición de signos que marcan el envejecimiento de la piel, siendo todos negativos al alterar el funcionamiento celular”explica Sara Díez, Training Manager de Elizabeth Arden PRO. Marcas exclusivas de belleza como Perricone MD, Medik8 y Elizabeth Arden PRO, han diseñado tras años de investigación, diferentes productos que protegen el rostro de la radiación solar durante todo el año. Physical Sunscreen de Medik8. Un poderoso protector solar SPF 30 que aporta un cuidado de amplio espectro a la piel frente a los rayos solares. Su fórmula mate y de rápida absorción incluye el uso de nanopartículas y tecnologías anti-polución y anti-glicación (AGE) que ayudan a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel. Photo Plasma de Perricone MD. Una lujosa crema anti-edad, de textura ligera y oil-free que actúa sobre el rostro protegiéndolo contra los rayos UVA y UVB gracias a su protección SPF 30. Esta crema hidratante, formulada con

beneﬁcios anti-envejecimiento y protectores solares minerales, crea un escudo invisible contra los agresores ambientales y los rayos solares, resultando uno de los mejores aliados para el cuidado de la piel. Triple Protection Factor de Elizabeth Arden PRO. Un revolucionario producto anti-edad formulado con una combinación extraordinaria de ingredientes protectores. Incluye SPF 50, un ﬁltro solar físico hidratante que reduce los efectos del daño solar asociados al envejecimiento prematuro de la piel, y DNA Enxyme Complex, un complejo de antioxidantes con proteínas que protege la piel de los rayos solares.

Tecnología 42 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

◗ Gestiones telemáticas

Select presenta los trámites de la Seguridad Social que pueden ser solicitados online

Select presenta cuáles son los trámites y gestiones de la Seguridad Social que se pueden hacer online Los usuarios ya pueden realizar los principales trámites de la Seguridad Social de manera telemática, evitando desplazamientos innecesarios, y tener que perder tiempo haciendo cola o esperando a que salga su número en la pantalla. Todo ello de una manera ágil, sencilla y cómoda. Select informa a sus usuarios cuáles son los trámites que pueden gestionar por internet y cómo realizarlo, como son: la solicitud del informe de vida laboral, pedir cita previa, corregir errores, darse de alta en el régimen de la Seguridad Social, obtener el número de afiliación a la SS, solicitar la tarjeta sanitaria europea, obtener la vida laboral negativa, actualizar datos de la SS, entre otras. Desde su web, Select explica todo lo relacionado con los trámites y cuáles son los pasos y requisitos para poder realizarlos, como la documentación necesaria a presentar, cuáles son los

plazos, además de indicar cuáles son las funciones de los organismos que se encargan de gestionar cada una de las solicitudes. Todo ello de una manera muy intuitiva, gracias a las múltiples capturas de pantalla que incluyen en sus explicaciones y a los instructivos vídeos, con los que resulta fácil para sus visitantes poder seguir al pie de la letra cada una de sus indicaciones para culminar con éxito su trámite online. No en vano, Select es uno de los portales informativos más visitados, dado que aglutina abundante información sobre la tarjeta sanitaria europea, portales de empleo, cita previa y oferta de cursos del SEPE, prestación y subsidio por desempleo, etc. El portal destina un importante apartado a la solicitud y obtención de la vida laboral, un importante documento utilizado para dejar constancia de aspectos del trabajador como los años cotizados, su historial laboral,

etc, datos de gran relevancia en la tramitación de prestaciones por desempleo, subsidios, ayudas, pensiones, etc. "Además del área de gestiones online en la Seguridad Social, el apartado más visitado de nuestro portal informativo es el dedicado a la tramitación de la vida laboral, dado que todavía hay un gran número de personas que desconoce qué utilidad tiene la vida laboral, en qué consiste,

◗ Ecosistema Apple

Presupuestos y facturas en Mac OS, una app de facturación 100% en español

ZFactura Mac es un programa para hacer presupuestos y facturas muy fácil en sistemas operativos Mac OS

Al adentrarse por primera vez en el ecosistema Apple se puede tener una gran satisfacción a nivel de usuario por la facilidad de uso que esta empresa ofrece. Pero cuando se trata de buscar aplicaciones de uso profesional existe la posibilidad de encontrar que no hay gran variedad o incluso carencia absoluta para este sistema operativo, como es el caso de programas de facturación para Mac, por lo que se presenta una solución nativa, económica y totalmente en español. ZFactura Mac es un programa de facturación para autónomos y pequeñas empresas que trabajan con equipos Apple, incluye múltiples plantillas de facturas y modelos presupuestos, y es muy fácil de usar. ZFactura Mac es una aplicación totalmente española, y con un precio muy competitivo, y con versión para descargar sin compromiso. Con el programa de facturación para Mac ZFactura se pue-

de gestionar archivos de datos como: Productos y servicios, clientes, proveedores, gastos – facturas de compra, presupuestos de venta y facturas proforma, ingresos – facturas de venta, facturas rectificativas, facturas automáticas, recibos bancarios y norma SEPA y facturas electrónicas – facturae 3.2.1 y PDF.

¿Q UÉ LE ZFACTURA?

PERMITE REALIZAR

La ZFactura permite, entre otras cosas, crear presupuestos de venta y posteriormente convertilos en factura sin repetir el proceso, enviar sus presupuestos y facturas en PDF por email con tan solo un clic de ratón, le permite introducir su propio logotipo, puede configurar los modelos de facturas y plantillas de presupuestos al gusto del empresario, además del resto de listados mediante un potente editor de informes incluido, obtener informes del beneficio obtenido, listar productos, clientes, e incluso exportarlos a Excel, HTML y texto, crear facturas con reten-

ción IRPF, enviar remesas SEPA al banco para cobrar directamente sus facturas y cambiar el nombre del impuesto general, permite usar IVA, IGIC canario y VAT, entre otros.

R E QUISITOS D E ZF ACTURA MAC OS DE APPLE

Los requisitos de ZFactura en MAC OS de Apple son: equipos Mac basados en procesadores Intel x86, es compatible hasta con Mac OS High Sierra y soporte de pantallas retina Apple Retina Display. PARA

qué diferencia hay entre una vida laboral acotada y una vida laboral negativa, dónde se puede pedir este importante documento, cómo realizar la solicitud y cómo poder obtener el documento, a través de la descarga directa del mismo, o solicitando su envío al domicilio del interesado. Nuestros usuarios consiguen resolver sus trámites en unos minutos, obteniendo no solo toda la información relacionada

con la gestión, sino que además se guía al visitante paso a paso, de manera que no se pierda y pueda resolver su gestión rápidamente. La administración pone a disposición de sus usuarios gran cantidad de herramientas destinadas a la agilización de los tramites, nuestra plataforma pretende informar a los ciudadanos cómo realizar las gestiones de una manera cómoda y eficaz" aseguran desde Select.

Sociedad

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 43

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

◗ La autora cuenta con la colaboración de Anna Gudz

Carmen Marín debuta con "Fantasmagóricas historias de Moscú y cuentos de Stalin" La escritora madrileña presenta su primer libro, "Fantasmagóricas historias de Moscú y cuentos de Stalin", un compendio de relatos sobre la ciudad

Fantasmagóricas historias de Moscú y cuentos de Stalin da nombre al debut literario de Carmen Marín. Se trata de una recopilación de relatos históricos con tintes fantásticos y paranormales con los que la autora quiere mostrar una seductora parte de la historia y la cultura rusas. Para ofrecer una experiencia única a los lectores, la autora cuenta con la colaboración de Anna Gudz, que ha ilustrado estas curiosas historias plasmando de forma original la enigmática atmósfera que desprenden. El libro ya puede adquirirse a través de Amazon, tanto en formato físico como digital. La ciudad de Moscú siempre me ha parecido fascinante y las historias de misterios me encantan, así como la historia de Rusia y sus peculiares personajes. Junto a su historia, uno de los mayores atractivos que posee cualquier ciudad o país es descubrir sus secretos y sus rincones más recónditos. Dejar volar la imaginación en un intento de traer el pasado hasta el presente convierte cualquier viaje en toda una aventura, en un cuento donde la fantasía aparece para completar aquellos retazos de realidad que necesitan respuesta. Por ello, estos relatos escritos por Carmen Marín conforman una atractiva guía de viajes para cualquier persona que sienta curiosidad por la cultura e historia de Rusia, o que

tenga planeado viajar hasta allí. Para empaparse de las costumbres de un país, para estar más cerca de él, nada mejor que explorar las páginas perdidas que no aparecen en los libros de historia. Un relato fantástico me motiva más para conocer los lugares emblemáticos de las ciudades que la información seca de las guías habituales. Si se lee antes de ir y se visitan algunos de estos lugares que aparecen en las historias, el viaje será mucho más emocionante y se hará con más ilusión. Sobre sus próximos proyectos y planes después de Fantasmagóricas historias de Moscú y cuentos de Stalin, Carmen Marín seguirá en la línea histórica: "El próximo proyecto es una traducción de un documento histórico de 70 páginas de Serguéi Gorski titulado Las mujeres de Iván el Terrible. Estoy terminando de revisarlo y dentro de poco lo publicaré". No hay nada imposible y, en efecto, no lo había para el caudillo de todos los pueblos de la URSS, ni siquiera trasladar edificios de lugar levantándolos de sus cimientos y con los inquilinos dentro, crear portales al futuro, construir pirámides en Moscú y hasta redirigir su propio destino solo cambiando la fecha de nacimiento. Nada sorprendente tampoco en una ciudad donde

deambulan sombras fantasmales del pasado por sus calles diabólicas, donde hay ríos enterrados vivos, plazas y lugares mágicos, estanques encantados, búnkeres y subterráneos secretos… Historias que nunca antes había oído sobre la capital rusa, curiosidades y hechos impactantes que, aunque puedan parecer leyendas, son realidades. Muchas de ellas solo se dieron a conocer bastantes años después de la muerte de Stalin, quien, inevitablemente, aparece en muchas de estas historias como protagonista de la evolución arquitectónica de la metrópoli del que fue el imperio

comunista. Una guía atemporal para cualquiera que vaya de visita a Moscú a recorrer sus enigmáticas calles...

BIOGRAFÍA

Carmen Marín nació en Madrid, es traductora, redactora de estilo y especialista en estudios sobre Rusia. Estudió ruso en la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid y Filología Eslava en la

Universidad Complutense de Madrid. Con especial interés en la traducción literaria y en la cultura rusa, su primera publicación surgió por encargo de la editorial Hiperión, unos versos para niños de Mayakovski con el título ¿Qué está bien y qué está mal? Vive Moscú desde 1997, donde se ha dedicado principalmente a la enseñanza del español. Es coautora de tres manuales de español junto a Gueorgui Nuzhdín y Paloma Martín LoraTamayo. El primero de ellos, Español en vivo, fue publicado por la editorial Airis Press y ha llegado a ser un superventas en toda la CEI. También ha publicado en Rusia, en la editorial URSS, la memoria del máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (ELE), Fraseología práctica comparada ruso-español, y otras publicaciones de tipo didáctico. Abandonada la etapa de la enseñanza para empezar a trabajar como redactora de estilo, traductora y locutora en los medios de comunicación rusos en lengua española, de aquí nació Fantasmagóricas historias de Moscú y cuentos de Stalin. Actualmente, Carmen Marín se dedica a reunir, traducir y redactar en ‘pócimas mágicas’ más fantasmagóricas historias y biografías de la cultura rusa de todos los tiempos. Y, por supuesto, sigue viviendo en Moscú.

44 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PROGRAMACION Agenda

Museo de las Ferias

Obra destacada: Con la denominación de Virgen de la Esperanza se conoció popularmente a esta escultura de Ntra. Señora en la que el embarazo se hace absolutamente explícito al aparecer en su vientre la figura de un Niño Jesús dentro de un viril ovalado. Es sabido que la festividad de la Expectación, el 18 de diciembre, es celebrada por la Iglesia española desde 1573 (por Breve de Gregorio XIII), aunque sus antecedentes más lejanos se remontan al X Concilio de Toledo (año 656). De aquí que no sean extrañas las representaciones medievales de María en estado de buena esperanza; por el contrario, no es tan frecuente encontrar esculturas en la que el propio Niño Jesús forma parte también de la representación, como ocurre en esta pequeña talla cuya existencia dimos a conocer hace tres años, al comentar las características de la Virgen de la Expectación de Megeces (Valladolid), de cronología posterior. La pieza que ahora nos ocupa ha de enmarcarse en el contexto del período de esplendor que conoce el culto a la Virgen de la Expectación en la Corte madrileña, durante las primeras décadas del siglo XVII, coincidentes con el reinado de Felipe III. Figura clave en la difusión de esta devoción mariana es el trinitario vallisoletano Simón de Rojas (beatificado en 1766 y canonizado en 1988), confesor de la reina y fundador, en 1611, de los “Esclavos del Dulce Nombre de María”, congregación que contrata en 1624 una imagen devocional destinada a ser la titular de la Hermandad y venerada en la capilla de la Expectación del convento de la Trinidad. Encargada al escultor Juan de Porres, se quiso expresamente que reflejara la visión sobrenatural que tuvo San Simón de Rojas en la víspera de la fiesta de la Expectación, cuando contempló a la Virgen encinta y con larga cabellera tendida sobre los hombros –como en las representaciones antiguas de esta iconografía- pero mostrando en su seno, dentro de un viril ovalado, la figura del Niño Jesús desnudo y bendiciendo al mundo. Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia Aurora González Cabanas Carreras, 43 A partir del próximo viernes: Julián Fernandez Mellado Gamazo, 8

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

Qué ver en Medina

Video de la semana

SÁBADO 13 Y DOMINGO 14

LO MEJOR DE LA SEMANA

La entrevista a un medinense atrapado en la nieve y, dentro del espacio de Salud, la “Fatiga Crónica” con el Doctor Tomé

DE LUNES A VIERNES / 14.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional.

DE LUNES A VIERNES / 15.00 H.

LO MEJOR DEL AÑO

Los telespectadores disfrutarán de este espacio de actualidad y debate.

DE LUNES A VIERNES / 17.15 H.

PELICULA

Los telespectadores disfrutarán de una película cada tarde.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional, con Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 HORAS

MAGAZINE “PUNTO DE ENCUENTRO” Conoce la actualidad informativa, cada día.

LUNES 15 DE ENERO

ACTUALIDAD DE MEDINA Nos visitará la Presidenta de la Asociación Mujeres en Igualdad

MARTES 16 DE ENERO

ACTUALIDAD A DEBATE MIÉRCOLES 17 DE ENERO

LA COMARCA AL DÍA También ofreceremos un espacio de Tú a Tú

JUEVES 18 DE ENERO

NOCHE DE TOROS

Repasaremos la actualidad taurina

VIERNES 19 DE ENERO

ELLAS OPINAN

A continuación se emitirá un espacio musical La programación de TeleMedina Canal 9 puede estar sujeta a cambios relacionados con la actualidad

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

¿Le gusta la idea de un Jardín de Invierno y Parque Infantil en la antigua discoteca “Zeus”?

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 52 % han respondido que les gusta la idea de un Jardín de Invierno y Parque Infantil en la antigua discoteca “Zeus”

¿Le gusta la idea de un Jardín de Invierno y Parque Infantil en la antigua discoteca “Zeus”?

Esta semana opine sobre la política catalana

Sí No

¿Dejaría investir como Presidente a Puigdemont telemáticamente? Sí No

La niebla y la doncella es una película dirigida y guionizada por Andrés Koppel. El cadáver de un joven aparece en un bosque de la pequeña isla. El caso se cierra rápidamente con la acusación a un político local que queda exonerado en el juicio posterior. Tres años más tarde, el sargento de la Guardia Civil Bevilacqua (Quim Gutiérrez) y su ayudante, la cabo Chamorro (Aura Garrido), son enviados a la isla para reactivar la investigación. Les acompaña la cabo Anglada (Verónica Echegui), la última persona que vio al joven con vida. Todas las pistas siguen apuntando al político, pero a pesar de la aparente contundencia de las primeras pesquisas los investigadores tendrán que superar un muro de silencios y mentiras para esclarecer el caso. Una investigación en busca de un asesino que se oculta tras la niebla de una isla que tambien esconde secretos.

Animales de compañía Enfermedades de invierno

Existen una serie de enfermedades que afectan a nuestras mascotas durante los meses fríos del año: - Bronconeumonía: puede afectar a perros y gatos y presentan tos, fiebre, dificultad respiratoria, dolor muscular, etc. - Traqueobronquitis infecciosa: afecta al aparato respiratorio de los perros causando inflamación e irritación. Es altamente contagiosa y se transmite en forma de aerosoles (tos, estornudos), siendo más frecuente en lugares con alta concentración de perros. El signo más frecuente es la tos, que puede ir seguida de arcadas e intentos de vomitar. - Los gatos también pueden sufrir rinotraqueitis infecciosa con manifestaciones como secreción nasal y ocular, estornudos, decaimiento y fiebre. El contagio es muy fácil y rápido con el contacto entre ellos, sobre todo en épocas de celo. Especial cuidado deben tener los cachorros y animales mayores por la debilidad de su sistema inmunitario. Importante para evitar o prevenir estas enfermedades es la vacunación periódica, desparasitación regular y acudir al veterinario en caso de que haya contraído alguna enfermedad.

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

COMER , BEBER , DISFRUTAR…

GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO

www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria

de día

TLF: 983 81 12 16

C/ Juan de Alamos

Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido

C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

C/ SIMON RUIZ,10 MEDINA DEL CAMPO

Vuelve con sabrosas tapas: Tortilla Campesina, Judiones de la Granja, Paella (Los Domingos)

Cuellos Matrimonios Tostas variadas Bocadillos y un montón de tapas más

C/ Nueva del Cuartel, 2 983 80 08 44

Menús Caseros

Tapas, Meriendas, Cumpleaños. Calle Valladolid, 16 983 800 795

MEDINA DEL CAMPO

Celebraciones Meriendas - Cenas

HAZ TU RESERVA

C/ Simón Ruiz, 2

Telf. 983 81 12 06

Tapas y canapés variados.

Pulpo - Chipirones Chorizo a la Sidra Alitas de pollo Huevos rotos con picadillo y patatas Menú Diario Parrilla Solomillo con setas y Asados Horno de Leña Cabrales Ctra. Peñaranda, km. 1 - ✆ 642 368 432

C/ Almirante, 8

de noche

Avd.Portugal, 35 654 98 69 98

983 800 390

C/ Santisimo Cristo, 134 47490 Rueda - Valladolid

www.laviñaderueda.com info@lavinaderueda.com

Ronda Santa Ana, 21 - Medina del Campo

un sitio diferente Plaza Segovia 4

C/ Las Farolas, 15

Ven a nuestras fiestas y... Arizónate Plaza Antigua, 4

Prueba nuestro Gin Tonic de la semana Plaza Segovia 8

Plaza de Segovia, 4

C/ Las Farolas, 5

C/ Las Farolas, 2

Si quiere aparecer en esta guía llame a Rodrigo

660 365 362

DISCO - PUB

TUS MEJORES COPAS EN EL MEJOR AMBIENTE ¡¡ VIVE NÉMESIS !!

Ven a d is fr u t a r d e l fú t b o l e n nuestras p a n t a lla s Ronda de las Flores, 4

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

BREVES

SE VENDE

PISO CENTRICO

queplan.es

Las mejores ofertas

En C/ Zapardiel, 1 - 2º Planta 4 Dormitorios Ascensor - Económico

66 9 3 3 1 2 5 5 - 9 8 3 81 13 42

SE TRASPASA NEGOCIO De Loterías y Apuestas del Estado. Por no poder atender. Rentabilidad demostrada Económico

6 6 9 3 3 1 2 5 5 - 98 3 8 1 1 3 4 2 SE ALQUILA:

SE VENDE SOLAR

De 235 m2 con proyecto para ediﬁcar, 4 plantas + bajo, en Avda. Lope de Vega de Medina del Campo

983 81 29 38 - 649 86 98 66

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

Piso de 3 dormitorios, cocina amueblada con plaza de garaje.

Residencial Valle - Real

669 33 12 55 - 983 81 13 42

SE ALQUILA:

Piso de 4 dormitorios, cocina amueblada con plaza de garaje y trastero. en C/ Artillería.

SE VENDEN: Cocheras cerradas céntricas C/ Villanueva

SE ALQUILA:

Piso de 3 dormitorios amueblado, con plaza de garaje, en Residencial El Cordel

SE VENDE:

Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 3 dormitorios, 2 baños, salone, terraza, totalmente reformado

SE ALQUILA:

Apartamento amueblado de 1 dormitorio. C/ Padilla.

SE VENDE:

PISO 3 dormitorios, en la Calle Isabel La Católica, tercera planta 32.800 €

SE ALQUILA O SE VENDE: Local de 370 m2 en C/ Bravo.

SE VENDE PISO:

C/ Las eras, 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje y trastero

SE ALQUILAN PISOS

SE VENDE PISO en

C/ VALLADOLID, 32

3 Dormitorios, 1 baño, salón, cocina amueblada, 4º planta, ascensor

EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE

SE VENDE:

Piso de 4 Dormitorios, Calle Artillería

105.000 €

SE VENDE

Piso, en Adva/ Lope de Vega 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje, 2º planta con ascensor

SE ALQUILA O SE VENDE:

Local de 300 m2 en la C/ Ravé

SE ALQUILA O SE VENDE NAVE INDUSTRIAL C/ TEJEDORES 1700 m 2

SÁBADO - 13 DE ENERO DE 2018

Carlos Grande Ibarra Copropietario de la tienda “Casa Grande” situada en la calle Padilla

Quiero animar a los clientes a que disfruten de las rebajas porque queda mucho invierno en Castilla y es buen momento para comprar una prenda de abrigo a buen precio

Azucena Alfonso

Medina del Campo dio la bienvenida a las rebajas el pasado 7 de enero. Por ello, Carlos Grande nos ha querido explicar cómo está siendo su experiencia en la tienda “Casa Grande”, situada en la calle Padilla de la villa medinense, de la que es copropietario. ¿Qué pueden encontrar los clientes en Casa Grande? En Casa Grande pueden encontrar ropa de niños y de mayores, concretamente de caballero, de hombre joven. Todos nuestros productos tienen muy buenos descuentos, desde el 20% hasta el 50%. ¿Desde cuándo los productos están rebajados y hasta cuándo lo estarán? Desde el domingo día 7 y hasta el último día de febrero prácticamente. A lo mejor estamos una semanilla más, porque como te dejan dos meses a lo mejor podemos estar hasta el 7 de marzo, pero si podemos acabar el 28 de febrero lo haremos. ¿Cómo se decide qué productos rebajar y cuáles no? Nosotros rebajamos todos los productos, absolutamente todos. Además, tenemos otra tienda que es de equipamiento del hogar, que está en la calle Simón Ruiz; tiene muchos productos de temporada contra el frío, de mantas, edredones, juegos nórdicos... ¿Cómo se calcula cuánto se rebaja cada prenda? Depende un poco del producto. Hay productos que a lo mejor les rebajamos pero luego el año que viene se vuelven a recibir, entonces piensas en hacerles un descuento. Pero luego hay otros productos que al ser de moda actual decidimos rebajarlos más porque no sabemos si en temporadas posteriores se van a llevar

o no. Por eso arrancamos con un 20% en todo lo que es clásico y en cosas más modernas llegamos hasta un 50%. ¿En qué proporción aumenta el número de clientes en las rebajas respecto al resto del año? El arranque de rebajas ha sido muy flojo porque dependemos de la climatología y está siendo muy adversa. Entonces, el domingo, que fue el primer día de rebajas, hemos hecho un tercio de lo que hicimos el año pasado, no había nadie en la calle, la gente de fuera no ha venido... Y estos tres primeros días están siendo flojos, parecía que las Navidades habían sido días de recuperación, excepto la tarde del 5 de enero, ya que la climatología cambió mucho y fue una tarde más floja que otros años. Pero en el arranque de rebajas el mal tiempo nos está haciendo mucho daño, pero esperamos que repunte porque la climatología es mala para una cosa pero es buena porque al final te hace falta una prenda de abrigo, una manta o un calefactor... entonces esperamos que el

frío termine beneﬁciando. Asimismo, quiero animar a los clientes a que vengan porque queda mucho invierno en Castilla y es un buen momento para comprar una prenda de abrigo a buen precio. Además, queda mucho invierno para gastarla y muchas prendas son clásicas y te pueden servir para el año que viene, a parte de las mantas, ropa interior etc que no pasan de moda. ¿Perjudican las rebajas a los empresarios al vender más productos a un precio más barato? Te reduces el margen, eso no vamos a negarlo, pero está creado así desde hace muchos años y sabemos que hay dos meses en verano y dos meses en invierno que hay que bajar los precios para sacar el stock. A mí mucha gente me dice que ya no tengo talla de cierto producto, pero el que espera a las rebajas tiene el riesgo de quedarse sin lo que quiere y quien la ha pagado más cara la lleva disfrutando tres meses... ¿Qué sucede una vez que finalizan las rebajas? Se cambia la temporada y si

queda algo pues se deja en algún rinconcito por si alguien se quiere seguir beneficiando del precio. ¿Cómo se decide qué se trae en la nueva temporada? Prácticamente nosotros ya lo tenemos todo comprado, a nosotros nos visitan comerciales de las fábricas y nosotros en octubre-noviembre ya tenemos hecha la compra para la próxima temporada, prácticamente en un 80%, puede que haya un 20% de productos que no hayas previsto y sales a buscarlo, pero normalmente aquí vienen los comerciales que van con un poco de antelación fabricando lo que luego nos van a servir a partir de marzo. Respecto al domingo abierto ¿Cómo beneficia a los empresarios de Medina? Es un privilegio que tenemos en Medina, pero sí que es cierto que ya nada es comparable con lo de hace muchos años y ahora, con lo del cierre de los supermercados, también ha perjudicado un poco al pequeño comercio porque era otro punto más de apoyo para que viniera la gente a comprar. A pesar de todo, sigue viniendo gente y espero que este fin de semana venga mucha gente de la Comarca que no ha venido este fin de semana por lo malo que hacía, siempre y cuando el tiempo tire un poquito para arriba. ¿Cuando hay más venta: en rebajas o antes del Día de Reyes? Antes de Reyes, es la época estrella del año. También es que este año lo de las rebajas está siendo un poco atípico por la climatología. También es verdad que coinciden rebajas con muchos cambios, entonces no sabes si has vendido porque han venido a descambiar algo y han aprovechado o por otra causa.

Al margen

Rodrigo V.

La violación es un crimen, pero la seducción no es un delito, ni la galantería una agresión machista. Esa es la respuesta de más de cien artistas e intelectuales francesas a la ola de puritanismo y persecución a los hombres desencadenada por otro puñado de americanas que tiñeron de negro la gala de los Globos de Oro. Hacía falta. Últimamente se nos está yendo de las manos la acusación fácil y la nula defensa que los hombres “normales” pueden llegar a sufrir por culpa de cuatro desalmados que cometen actos deleznables. No todos los hombres que te rodean son productores de Hollywood que se creen con derecho de pernada sobre las actrices, ni todos tus vecinos son “El Chicle” de la polla inquieta y la mente perturbada. Lo normal es lo contrario. Lo que abunda son hombres dispuestos a hacerte la vida más agradable a cambio de un poco de cariño, comprensión y entendimiento mutuo a todos los niveles: afectivo, social, sexual, doméstico. Es más fácil que te encuentres con un hombre que peca de exceso de amabilidad por agradarte antes que con un posible violador y no todo el que te tira los tejos es un pervertido. Quizás, a veces, un poco patoso y a lo sumo, un baboso, pero al día siguiente podrás contarlo a las amigas y no habrá pasado nada. Pretender que todos los hombres son violadores por culpa de cuatro impresentables es como decir que los coches son asesinos porque hay víctimas mortales en las carreteras. Relajémonos un poco y sigamos disfrutando de anuncios de la tele en los que una mujer le toca el culo a un chico por dentro del bañador mientras suena de fondo “Parlami d’amore” y otro anuncio, también de colonia, en el que una chica le da un azote al chaval que está a su lado. Si fuese al revés tendríamos que soportar una sarta de estupideces sobre el machismo. ¿Eso es justo? rodrigovoz@hotmail.es