Issuu

SEMANARIO

Sábado, 25 de Noviembre de 2017 Año 58 . Nº 3069

Castronuño / 22

Matapozuelos/24

Con Naturaleza, tradiciones y gastronomía, la villa luce palmito en la Feria INTUR.

El municipio celebra hoy los actos centrales del Día Internacional contra la Violencia de Género.

Nava del Rey /26-27 La Patrona “bajará” el jueves en medio de vítores, pegotes y hogueras.

El Ayuntamiento, premiado por sus buenas prácticas ante la violencia de género

El Ayuntamiento de Medina del Campo ha sido premiado en el V Concurso de buenas prácticas locales contra la violencia de género en la categoría “Sensibilización y Prevención”. El programa premiado ha sido “Ni soy héroe ni sirena”, un proyecto de educación afectivosexual y de igualdad de género que se imparte con la colaboración de los centros educativos de la localidad.

El objetivo general es transmitir nuevos modelos de comportamiento, tanto masculinos como femeninos, que contribuyan a la construcción de unas relaciones interpersonales basadas en la igualdad y en el respeto a las diferencias individuales. El próximo martes, a las 13.30 horas, en la sede de la FEMP en Madrid, María Losada Barbero será la encargada de recoger el galardón. P/5.

Medina conmemorará un año más el Día Internacional de las Personas con Discapacidad

fica “tener unas capacidades diferentes que se pueden aportar a la sociedad”, aseguró la concejala de Bienestar Social, Raquel Alonso. Por ello, “deberíamos sensibilizar a nuestra comunidad en general sobre la valiosa contribución que las personas con discapacidad hacen en ella, permitiéndoles participar activamente y posibilitándoles vivir una vida lo más saludable y satisfactoria posible”. Página 6.

Comarca / 28 Los alcaldes del PP, molestos con Medina por montar un servicio propio de recogida de basuras.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,20 €

Fresno el Viejo / 30 La Villa, presente en

Benito Fraile Alfayate / 48 Autor

tres espacios diferentes de la Feria de Turismo de Interior, INTUR.

de la exposición “Paisajes”, que se expone en el Centro Cultural Integrado.

Los niños de Medina reivindicaron sus derechos en el Pleno Infantil

P/ 2-3

Medina del Campo muestra en INTUR la riqueza turística y cultural de la villa Medina del Campo se muestra en Intur, hasta mañana, como “La Villa de los Mil Planes” en una serie de presentaciones y actividades que tienen como objetivo dar a conocer los distintos recursos turísticos de la localidad vallisoletana, así como los grandes eventos y efemérides que se desarrollarán durante el año 2018. Páginas 4.

Local

2 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

◗ Pleno Infantil

Los más pequeños pidieron más respeto por el medio ambiente

Los alumnos de los centros educativos de Medina del Campo realizaron numerosas propuestas en el Ayuntamiento con el ﬁn de mejorar el municipio y su limpieza Azucena Alfonso

Medina del Campo ha conmemorado a lo largo de la semana el Día Internacional de los Derechos de la Infancia. En primer lugar, el lunes 20 de noviembre, el Ayuntamiento acogió una Sesión Plenaria muy especial, en la que 115 alumnos de los centros educativos de la villa mostraron sus inquietudes y se comprometieron con los allí presentes a cumplir con sus obligaciones. Nada más comenzar, la concejala de Bienestar Social, Raquel Alonso, dio la bienvenida a los asistentes y les explicó que la jornada era una oportunidad para que los más jóvenes entendieran cómo se toman las decisiones en el consistorio medinense. Además, presentó al resto de ediles que se econtraban en la sala: al concejal de Hacienda, Jesús Hernando, del que afirmó que es el encargado de manejar los presupuestos del Ayuntamiento y de otorgarle a cada concejalía una mayor o menor cantidad económica; al portavoz de CI-CCD, Fidel Lambás, explicando que formaba parte de la oposición y que él mostraba su opinión ante las propuestas del Equipo de Gobierno; a la concejala de

Juventud, María Losada, asegurándoles a los alumnos que a ella tenían que hacerle todas las propuestas que quisieran que se llevasen a cabo teniendo en cuenta su edad; al portavoz de Gana Medina, Jorge Barragán, explicando que era el encargado de la Concejalía de Deportes y que, por lo tanto, si querían que se organizara en Medina alguna actividad deportiva tendrían que contar con él; al concejal del PSOE, Luis Manuel Pascual, destacando que es el coordinador de Servicios; al concejal del

PP, David Alonso, explicando que se encuentra en la oposición y que ofrece su opinión en los plenos, ante la toma de decisiones; y a la concejala de Gana Medina, Carmen Alonso, afirmando que tenía un gran papel en esta sesión al ser la encargada de Medio Ambiente. A continuación, se proyectó un vídeo en el que se reflejaba el trabajo realizado por los estudiantes en las últimas semanas. Y, a partir de este momento, los centros educativos mostraron todos aquellos cambios que Celebración de la Sesión Plenaria Infantil

querían realizar en Medina del Campo. Los alumnos del colegio San José realizaron varias propuestas, entre las que se encontraban que se estudiase el problema del agua “al no ser incolora y contener mucha cal”; solicitaron que se pusieran más papeleras y que se arreglasen las que se encontraran en mal estado; y explicaron que aunque las plantas que se han colocado a lo largo del cauce del Río Zapardiel “son muy bonitas”, en la actualidad “están muertas” y que habría que utilizar plantas que sobrevivan a las cuatro estaciones del año. Respecto a la zona de Las Salinas, pidieron más fuentes y que se estudiara un proyecto para que los animales silvestres pudieran cruzar la carretera sin poner en peligro sus vidas, ya que “hay demasiados animales muertos en las vías de Medina”. Los representantes del Centro Clemente Fernández de la Devesa advirtieron que los alrededores del Punto Limpio de la villa estaban abarrotados de basura; que los contenedores de Las Salinas siempre están llenos y que habría que vaciarlos más a menudo; y que se tendría que resolver el problema de

las cacas de perro. Por su parte, los estudiantes del colegio Lope de Vega llevaron a cabo la lectura del discurso de Severn Cullis-Suzuki, una niña de 12 años que silenció al mundo durante seis minutos en la Cumbre de Medio Ambiente y Desarrollo “The Earth Summit”, celebrada por la ONU en Río de Janeiro, en 1992. En él denunciaba el hambre, sobre todo el que sufrían los más pequeños, la destrucción de los hogares de los animales -tanto los terrestres como los acuáticos- y los agujeros de la capa de ozono, entre otros temas. Asimismo, los alumnos del Emperador Carlos explicaron que era necesario plantar más árboles, aumentar el reciclaje, usar más a menudo el transporte público y utilizar de forma responsable el agua y la luz eléctrica. Los niños del colegio San Juan de la Cruz propusieron llevar a cabo el Plan de las 4R: Reducir, Reutilizar, Reciclar y Recuperar. Para ello, representaron una obra de teatro con la que manifestaron que no porque un pantalón esté roto hay que tirarlo, sino que se puede arreglar. También mostraron la Desarrollo del Pleno Municipal Infantil

necesidad de conocer los diferentes contenedores de basura para poder reciclar; y enseñaron a reutilizar diversos objetos, como las botellas de plástico. Por otro lado, el Obispo Barrientos explicó que no se debe tirar basura al suelo, que es importante cumplir con unas normas de limpieza y de reciclaje; y se comprometieron a vigilar el patio para que el resto de alumnos aprendieran a actuar a favor del medio ambiente, siendo responsables con el agua y con las instalaciones del centro, entre otros aspectos. Por último, cantaron una canción para reforzar lo descrito anteriormente. Finalmente, los estudiantes del colegio “Las Mercedes” afirmaron que durante el recreo se debe tirar la basura a la papelera; que es necesario plantar más árboles, utilizar coches eléctricos y transporte público; y usar sólo la lavadora cuando esté llena y bolsas reutilizables, entre otras medidas. Por otro lado, el miércoles 22 de noviembre, el Centro de Personas Mayores Mayorazgo de Montalvo organizó un chocolate solidario acompañado por las voces del grupo de coro del Hogar. Todos los beneficios que se obtuvieron serán entregados íntegramente a una entidad del municipio que desarrolle actuaciones de apoyo a la infancia. Fue una buena oportunidad para disfrutar entre las familias medinenses.

Local

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

Desde el Ayuntamiento han querido agradecer el trabajo y el apoyo del Centro de Personas Mayores, de los centros educativos de la villa y de los profesores “que se implican y que contribuyen cada año en esta tarea de dar a conocer a la población de Medina del Campo los derechos de los niños”. Naciones Unidas celebra el Día Universal del Niño el 20 de noviembre, fecha en la que la Asamblea General de la ONU aprobó la Declaración de los Derechos del Niño en 1959. Esta declaración, que no tenía legalmente carácter vinculante, no era suficiente para proteger los derechos de la infancia. Tras diez años de negociaciones con gobiernos de todo el mundo, líderes religiosos, ONGs y otras instituciones se logró acordar el texto final de la Convención sobre los Derechos del Niño, el 20 de noviembre de 1989, cuyo cumplimiento es obligatorio para todos los países que la han firmado. El objetivo es recordar a la ciudadanía que los niños son el colectivo más vulnerable y por tanto el que más sufre las crisis y los problemas del mundo. Esta jornada alude a que los más pequeños tienen derecho a la salud, la educación y la protección, independientemente del lugar del mundo en el que haya nacido.

CELEBRACIÓN

Raquel Alonso explica el funcionamiento del consistorio

Concejales y alumnos conversan sobre la situación del municipio

4 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

◗ Tres escenarios

Medina del Campo muestra su riqueza turística y cultural en Intur En la jornada de hoy tendrá lugar la proyección de los vídeos promocionales de la Semana Renacentista y de la villa medinense, entre otras actividades Azucena Alfonso

La localidad vallisoletana de Medina del Campo permanecerá en el recinto ferial de Valladolid hasta mañana para mostrar su “atractivo de interior” en la Feria Internacional de Turismo. En este sentido, de la mano de la Diputación Provincial de Valladolid y de la Junta de Castilla y León, la Villa de Isabel la Católica se muestra como “La Villa de los Mil Planes” en una serie de presentaciones y actividades que tienen como objetivo dar a conocer los distintos recursos turísticos de Medina del Campo, así como los grandes eventos y efemérides que se desarrollarán durante el año 2018. Junto con las presentaciones programadas, las profesionales de la Oficina Municipal de Turismo participan en INTUR Negocios, donde se dan a conocer las agencias de viajes y tour operadores -españoles y extranjeros-. Tres son los escenarios en los que se dará a conocer la villa: el espacio expositivo de la Diputación de Valladolid, el espacio expositivo de la Junta de Castilla y León y el espacio expositivo de las recreaciones históricas en las que Medina del Campo presentará su Semana Renacentista. Pero, de todas las actividades programadas, resaltan dos: la presentación “Medina del Campo: la villa de los Mil Planes” con la que se presentan los nuevos videos promocionales de Medina del Campo, entre los que se encuentra el vídeo conmemorativo de los 600 años del primer documento histórico

en materia taurina, y, además, el bicentenario del domingo abierto. Esta actividad se desarrolló ayer, en el espacio expositivo de la Diputación de Valladolid. Junto con esta muestra, también tuvieron lugar las distintas presentaciones de la ruta ecuestre y del enoturismo en el espacio expositivo de la Junta de Castilla y León, así como la continua promoción que se realizará de la Semana Renacentista en el espacio de recreaciones históricas.

En la jornada de hoy, tendrá lugar la proyección de los vídeos promocionales de la Semana Renacentista, de los 600 años de documentos taurinos y del vídeo promocional de Medina del Campo, en el espacio Expositivo de la Semana Renacentista -recreaciones histó ricas-. A las 18.00horas, se impartirá un Taller de arqueros en el mismo lugar. Mañana, de nuevo, se proyectarán los vídeos promocionales de la Semana Renacentista, de los 600 años de documentos taurinos y del vídeo promocional de Medina del Campo, en el espacio Expositivo de la Semana Renacentista -recreaciones históricas-. Asimismo, a las 11.30 horas, tendrá lugar la Presentación del Festival de VideoMapping de Castilla y León Mapping Me! en el Espacio Expositivo de la Junta de Castilla y Leó n. Posteriormente, a las 12.00 horas, se dará a conocer el Centro de Interpretació n “Huellas de Pasió n”, en el Espacio expositivo de la Diputación de Valladolid.

SÁBADO Y DOMINGO

Arqueros en uno de los desfiles de la Semana Renacentista

Centro San Vicente Ferrer en Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 5

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

◗ El 25 de noviembre

Medina conmemorará un año más el Día de la No Violencia de Género

El Centro de Acción Social de la villa medinense es el encargado de atender a las víctimas y en el año 2017 ha ayudado ya a treinta mujeres en diversos aspectos Azucena Alfonso

Un año más, el Ayuntamiento de Medina del Campo luchará contra la violencia de género, tratando de crear una sociedad que conviva en igualdad. De este modo, en la jornada de ayer, a las 12.00 horas, tuvo lugar un acto institucional contra la violencia de género en el Salón de Plenos del consistorio medinense. Posteriormente, a las 19.00 horas, se desarrolló un acto de participación ciudadana con un encendido de velas en recuerdo de las víctimas mortales y se leyó un manifiesto en contra de la violencia de género. Por otro lado, el martes 28 de noviembre, de 9.30 a 13.30 horas, se impartirá un taller de prevención y autodefensa para la mujer. Todas las interesadas pueden realizar la inscripción en el Plan Municipal de Igualdad de Oportunidades -situado en la Casa de Cultura-. No hay límite de edad. La concejala de Igualdad, María Losada, aseguró que “la violencia de género se produce sobre las mujeres por el hecho mismo de serlo, por ser consideradas, por sus agresores, carentes de los derechos mínimos de libertad, respeto y capacidad de decisión”. Por ello, “es importante que la mujer sea consciente de que puede defenderse y crear una serie de mecanismos de defensa que la proporcione ese sentimiento de seguridad que muchas veces le falta”. El objetivo primordial “debe ser evitar ser agredidas, no vencer a nadie; lo más importante es que la mujer tenga conciencia no solo de que debe defenderse, sino que puede”. La actividad se lleva a cabo gracias a la colaboración de la Policía Local. La Persona encargada de impartir el taller es el Oficial José Ángel Rodríguez Vicente, experto nacional de Defensa Personal e instructor del Cuerpo en Defensa Personal Policial. Asimismo, el miércoles 29, a las 18.00 horas, se celebrará, en el Hogar de Personas Mayores “Mayorazgo de Montalvo”, el maratón literario contra la violencia de género. La inscripción puede realizarse en el mismo Hogar y en el plan Municipal de Igualdad de Oportunidades. También, el jueves, a las 18.00 horas, se proyectará la

Presentación de las actividades que se llevarán a cabo por el Día de la No Violencia de Género

EL AYUNTAMIENTO, PREMIADO POR SUS BUENAS PRÁCTICAS

Maratón literario el año pasado

película “La Maleta de Marta”, basada en una historia real de maltrato ocurrido en España, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento medinense. Por último, el viernes 1 de diciembre, de 16.00 a 18.00 horas, los más pequeños -niños con edades comprendidas entre los 6 y los 12 años- podrán disfrutar de un cuentacuentos, compuesto de numerosas historias para la igualdad y buenos tratos en el Centro Cultural Integrado. En Medina del Campo es el Centro de Acción Social el que asiste a las víctimas, atendiendo

este año a un total de treinta mujeres. Allí se les aportan todos los agentes que necesiten, como atención psicológica, asesoramiento jurídico, prestaciones económicas y acceso al empleo, entre otros. Se trabaja tanto con la víctima como con el resto de la unidad familiar. Actualmente se mantienen abiertos 23 de estos casos. Respecto a las edades, “la media está entre los 35 y los 40 años, pero sí que me han hecho llegar que cada vez hay mujeres más jóvenes que acuden por casos de violencia de género, llegando a atender a una chica de 18 años”.

Por otra parte, el Ayuntamiento de Medina del Campo, a través de la Concejalía de Juventud, Mujer e Igualdad, ha sido premiado en el V Concurso de buenas prácticas locales contra la violencia de género en la categoría “Sensibilización y Prevención”, concurso convocado desde la Delegación de Gobierno para la Violencia de Género del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad (MSSSI) y la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP). El programa premiado ha sido

“Ni soy héroe ni sirena”, un proyecto de educación afectivosexual y de igualdad de género que se imparte con la colaboración de los centros educativos de la localidad. El objetivo general del programa es transmitir nuevos modelos de comportamiento, tanto masculinos como femeninos, que contribuyan a la construcción de unas relaciones interpersonales basadas en la igualdad y en el respeto a las diferencias individuales. El programa se imparte al alumnado, padres y profesorado de tercero de Educación Infantil, quinto de Primaria; y primero y tercero de la E.S.O. Se lleva a cabo gracias a la colaboración de los centros educativos de la localidad, la Asociación CastellanoLeonesa de matronas -ASCALEMA-, el Centro de Salud Urbano y el Programa de Igualdad del Ayuntamiento de Medina del Campo. A todas estas entidades se hace extensible el premio. Desde el año 2007, el Ayuntamiento de Medina del Campo “ha apostado por trabajar de forma conjunta con los centros educativos de la localidad la necesidad de dar a conocer las limitaciones que suponen los roles y los estereotipos de género” para la “construcción de la identidad y promover una toma de decisiones y elecciones de vida en base a los propios deseos y motivaciones, propias de cada edad, sin que la persona se sienta condicionada por el sexo al que pertenece”. El próximo martes, a las 13.30 horas, en la sede de la FEMP en Madrid, María Losada Barbero recogerá el premio que se le ha otorgado a este proyecto.

6 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

◗ Día 3 de diciembre

❚ Decisión “insolidaria”

Medina reivindicará los derechos de las personas con discapacidad

El PP pide diálogo al Equipo de Gobierno por el Servicio de Recogida de Basuras en la villa medinense

El Ayuntamiento, junto a las asociaciones que trabajan con este colectivo, ha explicado que “tener discapacidad signiﬁca tener unas capacidades diferentes” Azucena Alfonso

El Ayuntamiento de Medina del Campo, a través del Centro de Acción Social y del Equipo de Promoción de la Autonomía Personal, celebrará el 3 de diciembre el Día Internacional de las Personas con Discapacidad. El objetivo es hacer reflexionar a todos los ciudadanos sobre los derechos que poseen y sobre su participación en la sociedad. Un año más se ha querido destacar que tener discapacidad significa “tener unas capacidades diferentes que se pueden aportar a la sociedad”, aseguró la concejala de Bienestar Social, Raquel Alonso. Por ello, “deberíamos sensibilizar a nuestra comunidad en general sobre la valiosa contribución que las personas con discapacidad hacen en ella, permitiéndoles participar activamente y posibilitándoles vivir una vida lo más saludable y satisfactoria posible”. Una persona con discapacidad “puede tener ciertas limitaciones pero nunca ponerse limites y esta es la parte que nos toca como sociedad, facilitar el acceso a la educación, al empleo, a la vivienda… si ellos no se ponen límites ¿quiénes somos los demás para hacerlo?”. Desde el Centro de Acción Social, y en coordinación y colaboración con las asociaciones que trabajan con este colectivo Asociación ASCEDIS, Fundación Personas, Fundación Simón Ruiz, ADISME y la Asociación El Puente-, se han diseñado una serie de actividades con el objetivo de sensibilizar a la población y dar visibilidad en la localidad vallisoletana a las personas con discapacidad. De este modo, el jueves 30 de noviembre, a las 18.00 horas, tendrá lugar la charla “Mitos de la enfermedad mental”, que será impartida por la psicóloga Laura Gil de Pablos y la trabajadora social Esther Cantero Castrillo, de FEAFES Valladolid El Puente Salud Mental, en el Salón de Actos del Centro Cultural Integrado de Isabel La Católica. A continuación, se proyectará el vídeo: “Pablo, el hada y el duende”, realizado por usuarios del Taller Prelaboral de la Asociación El Puente de Rueda. Por otro lado, el sábado 2 de diciembre, a las 10.00 horas, se desarrollará en la Plaza Mayor de la Hispanidad un partido de Tenis adaptado. Además, en el mismo lugar, a las 11.30 horas,

El Grupo Municipal Popular asegura que la gestión propia de este Servicio podría perjudicar a la economía local y pide a los vecinos que se unan para intentar evitarlo este fin de semana

Azucena Alfonso

Presentación de las actividades que se desarrollarán la próxima semana

Cartel que promueve “las habilidades, no las discapacidades”

todos los interesados podrán divertirse con juegos adaptados. Más tarde, a las 12.30 horas, tendrá lugar una marcha a favor de los derechos de las personas con discapacidad. El recorrido será el siguiente: la salida se rea-

lizará en la Plaza Mayor de la Hispanidad, continuando por Padilla, la Avenida Lope de Vega y la calle Maldonado; y se concluirá de nuevo en la Plaza, frente a la puerta del Consistorio. Además, se celebrará una exhibición de la Agrupación de

Batucada de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo. Durante este año, desde el Equipo de Promoción de la Autonomía Personal se han atendido a nivel individual y familiar 52 casos de personas con discapacidad y/o dependencia con otra problemática social asociada con el objetivo de mejorar su calidad de vida, potenciando su autonomía y, de esta manera, evitar el deterioro promoviendo la permanencia en el domicilio a través de una atención integral en el entorno habitual o, en su defecto, retrasar el mayor tiempo posible la institucionalización. A nivel grupal, se ha desarrollado, en este año 2017, desde el programa EPAP, la siguiente actuación: un curso de formación de cuidadores de personas dependientes, con el objetivo de dotar a este colectivo de herramientas para que puedan prestar los cuidados de forma correcta, evitando en la medida de lo posible las situaciones que generen estrés y sobrecarga al cuidador. Finalmente, los responsables de las asociaciones animaron a Medina y a su Comarca “a que participen en este día que es muy especial para nosotros”, destacando la charla con el fin de que se derrumben los mitos y con ellos los miedos. Finalmente, afirmaron que “Medina es un ejemplo de inclusión porque participamos en casi todas las actividades que se promueven desde el Ayuntamiento”.

El presidente de la Junta Local del Partido Popular de Medina del Campo, Luis Carlos Salcedo, y la portavoz del Grupo Municipal Popular, Olga Mohíno, pidieron en la jornada de ayer diálogo al Equipo de Gobierno con el fin de evitar que el Ayuntamiento de Medina del Campo abandone la gestión del Servicio de Recogida de Basuras que promueve la Mancomunidad con el fin de gestionar el suyo propio. Salcedo ha querido mostrar a los alcaldes de los municipios de la Mancomunidad que “no están solos”, asegurando, ante la decisión del PSOE y de Gana Medina, que “no es momento de experimentos, sino de diálogo”. Mohíno afirmó que esta actitud “rompe la Comarca” y que se trata de una decisión “totalmente insolidaria”, llevada a cabo porque “no presiden la Mancomunidad” y por su “ansia de cargos”. Confiesan que esta nueva situación “no sabemos lo que le va a costar a los vecinos”, pero que piensan que “va a suponer mucho dinero a las arcas municipales”. Explicaron, respecto a la gestión del Servicio de Recogida de Basuras, que “se paga en función del número de habitantes”, que a Medina le corresponde un 50%, aproximadamente, y que “cuanto mayor sea el número de municipios en la Mancomunidad, mejor contrato podremos conseguir”. Asimismo, dijeron que a pesar de que al Ayuntamiento de Medina se le planteó un Pliego, desde el consistorio no se aportó nada ni se propuso ningún tipo de cambio, por lo que creen que “no se ha pretendido llegar a un acuerdo”. Además, creen que este cambio podría perjudicar a la economía local, al producirse un distanciamiento entre los vecinos de la comarca y la villa medinense, unido, además, a la desvalorización del domingo abierto. Por ello, el Grupo Municipal Popular va a llevar a cabo este fin de semana una campaña con el fin de que los vecinos se unan a su lucha y consigan evitar que, mediante la recogida de firmas, carteles y pegatinas, Medina gestione su propio Servicio de Recogida de Basuras.

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

◗ Reino Unido

El Gran Cardenal, oro en el Certamen World Cheese Award

Se trata de la cuarta medalla conseguida por la empresa medinense Redacción

La empresa medinense El Gran Cardenal ha conseguido una medalla de oro en el certamen World Cheese Award celebrado en Reino Unido. La trigésima edición de este concurso, organizado por The Guild of Fine Food, ha contado con la participación de 3.001 quesos de todo el mundo en la cata celebrada en Tobacco Dock (Londres). Un jurado compuesto por equipos de cuatro ha deliberado para seleccionar el mejor queso, evaluando parámetros como el cuerpo, corteza, tonalidad, sabor, consistencia y textura y otorga las categorías oro, plata y bronce. El queso de Oveja El Gran Cardenal ha sido el único producto presentado por la empresea este año. Pasión, creatividad, dedicación y sobre todo, mucho amor, son los principales ingredientes que se emplean en la elaboración de estos quesos. Se trada de una receta familiar elaboradas con leche fresca. Con este triunfo, El Gran Cardenal suma ya la cuarta medalla conseguida en el certamen internacional más prestigioso del mundo.

CUARTA MEDALLA

El Gran Cardenal es una empresa familiar, que desde su nacimiento y hasta hoy ha sido regentada por la familia Martín Osona. Fundada en 1.951 por D. Francisco Martín Laredo, en Torrelaguna (Madrid) donde inicia su andadura como maestro quesero elaborando queso de oveja. En 1.975 traslada su producción a Medina del Campo (Valladolid), debido a la riqueza y calidad de la leche de esta zona. Es en este momento cuando se empieza a elaborar nuevos productos como el queso de mezcla, el queso fresco y el requesón. Para la elaboración de todos nuestros quesos se utiliza siempre leche recogida a diario en ganaderías próximas, garantizando la frescura y calidad de la misma. Este año además es una fecha especial para nosotros porque se conmemora el V Centenario de la muerte del Cardenal Cisneros, nacido en Torrelaguna (Madrid). En la actualidad podemos presumir de ser una de las empresas dedicadas a la elaboración de quesos más galardonadas de España, algo que nos ayuda a seguir trabajando cada

SOBRE EL GRAN CARDENAL

día con más ilusión y siempre pensando en la excelencia en calidad, sin perder nuestra receta tradicional “Solo de la mejor leche, se puede hacer el mejor Queso”.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7

LOCAL

8 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

◗ Una cantidad de 3.893 euros

Una guardería de Medina del Campo, condenada por la caída de un niño de 11 meses Sufrió una fractura del tallo verde del tercio distal del fémur derecho y contusión en región frontal Redacción

El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Medina del Campo dictó sentencia condenatoria contra una guardería de la villa a causa de un accidente en el que un menor de once meses que estaba a cargo de la misma se fracturó el fémur de la pierna derecha, hace, aproximadamente, un año. Por ello, los padres del pequeño reclamaron 4.188 euros al centro en concepto de daños personales, aunque, finalmente, la juez ha condenado a la responsable del niño en ese momento y a la guardería a indemnizar a los demandantes con 3.893 euros. Los hechos se produjeron

cuando una de las trabajadoras se hallaba ocupada por un total de diez alumnos, ya que a la hora de comer también asumía la vigilancia de los niños de otra compañera. En un momento dado, tuvo que cambiarle el pañal a uno de ellos en una zona dentro del aula desde la que no podía vigilar al resto. Fue entonces cuando escuchó llorar a uno de los pequeños y al atenderle creyó que tan solo se había dado un golpe en la frente. El niño continuó llorando toda la tarde y, tras ser llevado al médico por sus padres, el diagnóstico emitido por los facultativos constató fractura del tallo verde del tercio distal del fémur derecho y contusión en región frontal.

En el primer accidente, un coche arrolló un árbol y un banco

◗ Los implicados se encuentran en buen estado

Dos deslumbramientos provocaron dos accidentes en Medina del Campo la semana pasada En uno de ellos un vehículo derribó un árbol y un banco en la calle San Martín; y en el otro, un conductor atropelló a una joven de 14 años en la zona de Versalles Redacción

Participantes en la marcha solidaria

◗ Deporte y solidaridad

Recaudados 900 euros para la lucha contra el Hunter por el Grupo Scout medinense

Más de trescientas personas decidieron colaborar con la causa, participando en la marcha solidaria Redacción

El pasado sábado, el Grupo Scout San Juan de la Cruz de Medina del Campo organizó una marcha solidaria para apoyar la lucha de Ángel, afectado por el síndrome de Hunter. Debido a la participación de más de 300 personas, entre los caminantes y los que adquirieron un “dorsal 0”, se ha recaudado para la causa un total de 900 euros. A lo largo de la mañana se llevó a cabo una marcha, junto al protagonista del evento, hasta el pinar de las Salinas, lugar en el que estaban esperando los escultas que cocinaron un cho-

colate caliente. Después de reponer fuerzas con una botella de agua y los dulces que ofreció la organización, los asistentes volvieron paseando hasta el centro de la villa medinense. Durante toda la caminata, de 9 kilómetros apróximadamente, se respiró muy buen ambiente. Además, disfrutaron de un día soleado y con muy buenas temperaturas para tratarse del mes de noviembre. El Grupo ha querido agradecer a todos los que se han volcado con la causa su participación, destacando la labor de Gadis y del Grupo Siro por patrocinar el avituallamiento.

El pasado viernes, un coche chocó, sobre las 12.00 horas, contra un árbol y un banco que se encontraban en la calle San Martín, esquina con la Plazuela del Teatro, en Medina del Campo. El conductor, un medinense de 52 años, al parecer como consecuencia del reflejo del sol sobre la luna del coche, perdió el control del mismo hacia la derecha, sufriendo un accidente.

Realizado por la Policía Local el correspondiente control de alcoholemia, el mismo fue negativo. El piloto no resultó herido como consecuencia del golpe, habiendo prestado la correspondiente declaración en la Comisaría de la Policía Local medinense, alrededor de las 12.45 horas. Por otro lado, al día siguiente, a las 10.30 horas, una joven de 14 años fue atropellada por

un turismo en la calle Cuenca, esquina con Juan de Álamos, a causa, también, de un deslumbramiento. Todo ocurrió cuando la viandante trataba de cruzar un paso de peatones. La víctima fue trasladada y atendida en el Hospital Comarcal, sufriendo heridas leves. El conductor, tras el accidente, se sometió a la prueba de alcoholemia, dando un resultado de 0,0. Estado del coche tras el choque

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

◗ Mujeres en Igualdad

La Charanga Cucu Band recaudó más de 200 kilos de alimentos no perecederos

Con motivo de su quinto aniversario celebraron un concierto benéﬁco Marisol Díaz

Medina del Campo acogió el sábado pasado un concierto benéfico a cargo de la Charanga Cucu Band. Con motivo de su quinto aniversario, los miembros de esta banda organizaron una serie de actividades, destacando entre ellas la recogida de alimentos no perecederos. Desde las 13:00 horas, Cucu Band hizo sonar su repertorio musical en la Plaza Mayor de la Hispanidad. Canciones como “New Blood”, “Coches Chocones”, “Jota a los Novillos” o el himno de la Cucu Band, se hicieron sonar mientras las personas allí presentes mostraban su lado más solidario acercandose a depositar, en el espacio reservado para la Asociación “Mujeres en Igualdad”, su donación. Más de 200 kilos de alimentos no perecederos fueron recaudados. Legumbres, pasta, azúcar, tomate frito y aceites, entre otros, son algunos de los más destacados. Sin olvidar productos tan importantes como jabón o pasta de dientes. Todo ello ha sido donado íntegramente a la Asociación

Mujeres en Igualdad que lo destinará a las familias más necesitadas de la villa medinense. Este concierto honró además a la patrona de los músicos, Santa Cecilia, cuya festividad fue celebrada el 22 de noviembre. Una vez finalizado el espectáculo la charanga realizó una ruta por los bares de la villa medinense. Llegada la noche, a las 22.30 horas, continuaron con dicha ruta a cargo, esta vez, de la charanga “Los 4 Gatos”, de La Bañeza.

Miembros de la Charanga Cucu Band junto a la Presidenta de Mujeres en Igualdad, Celina Matilla / Alonso Gíl Bécares.

Miembros de la Charanga Cucu Band actuando / Alonso Gil Bécares

Actuación de la Charanga Cucu Band / Alonso Gil Bécares.

10 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

❚ Marco de actuación

◗ Centro Cultural Integrado

Benito Fraile conquista Medina con su exposición “Paisajes”

Su mayor objetivo es hacer sentir, romper con las rutinas diarias y mostrar, además, su sensibilidad ante los más desfavorecidos, consiguiéndolo con la obra “El mendigo” Azucena Alfonso

El Centro Cultural Integrado de Medina del Campo acoge la exposición “Paisajes” hasta el domingo 26 de noviembre. Benito Fraile cuenta la historia de su vida a través de coloridos paisajes con los que intenta transmitir innumerables emociones a los visitantes. El artista recuerda su juventud, plasmando sobre el lienzo paisajes castellanos, viñedos, el trabajo de los jornaleros, las eras y todo un mundo que recuerda el trabajo en el campo. Fraile juega con el color, atrayendo la mirada de los más curiosos hacia todos los rincones del cuadro, evitando que solo uno de los puntos se convierta en protagonista. Su mayor objetivo es hacer sentir, romper con las rutinas diarias y mostrar un mundo que proviene de su imaginación, de su recuerdo... mostrando, en algunas ocasiones, ilustraciones que son imposibles de encontrar en la vida real, pero que se pueden disfrutar a través de su obra. Destaca además su sensibilidad hacia los más desfavoreci-

dos, ya que en su exposición destaca la obra “El mendigo”, rodeada de decenas de paisajes que transmiten alegría y calma. Pero, en esta ocasión, se acuerda de los olvidados, de los que sienten aunque sean ignorados, de su situación injusta y decide denunciarlo a través de la imagen que transmite la soledad de una persona que no es tratada como tal. Fraile ha crecido como artista observando a los más grandes en las ciudades españolas de Madrid y Barcelona, principalmente. Empezó copiando láminas hasta llegar a crear un mundo mágico sobre el lienzo blanco a través de su pincel. El Centro Cultural Integrado se ha llenado de vida, de horizontes y de brillo a través de un conjunto de cuadros que reflejan la vida misma con un toque de optimismo, con los que quiere enseñarnos la labor agrícola que se llevaba a cabo años atrás, mostrando la cercanía con los animales, la calidad de las frutas de la tierra castellana, las estaciones, como el otoño, y la naturaleza que regala a la sociedad imágenes únicas con las que disfrutar.

Paisajes creados por Benito Fraile

La labor agrícola destaca en la exposición “Paisajes”

Medina acoge de nuevo las “Magic Responsable Nigths” El objetivo es concienciar del consumo responsable de alcohol Redacción

Medina del Campo volverá a acoger las “Magic Responsable Nights”, unas acciones de reducción de riesgos basadas en la intervención presencial que están dirigidas al público de los establecimientos hosteleros que participan en el programa “Servicio Responsable”, que pretende responder a la necesidad de establecer un marco de actuación y de colaboración entre la administración y el sector hostelero dirigido a la promoción de un ocio responsable, seguro, saludable y de calidad, todo ello en colaboración con la Asociación Gremial de Hosteleros Medinenses. En ellas, un grupo de “magos-mediadores sociales” recorren los locales participantes durante el fin de semana abordando a los grupos de gente, a los que se realiza un par de trucos de magia de “corta distancia”, el último de los cuales se lleva a cabo con unas tarjetas que contienen mensajes y consejos sobre reducción de riesgos relacionados con la prevención de las drogodependencias que, finalmente, se reparten entre el público.

12 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

◗ Del 6 de diciembre al 7 de enero

Ascedis, pregoneros de la Navidad 2017 de Medina Cerca de 50 colectivos y 1000 personas participarán en las actividades programadas Redacción

El concejal de Festejos, Turismo y Fiestas, José María Magro, presentó el martes pasado el programa cultural de las Navidades Blancas de Medina del Campo. Un conjunto de actividades que tienen como fin, crear unas navidades más ilusionantes y participativas. Las actividades comenzarán el próximo 6 de diciembre y no finalizarán hasta el 7 de enero de 2018. El Ayuntamiento de Medina del Campo ha seleccionado a la asociación local Ascedis para llevar a cabo el pregón de la Navidad, el cuál se realizará el 22 de diciembre en el Auditorio Municipal. El acto será presentado por el redactor de Noticias Castilla y León, Isaac Barrientos y, a continuación tendrá lugar la actuación de “La Coral Voces Amigas”. Entre las novedades se encuentra la modificación del Desfile de Papá Noel que aumenta su recorrido y el número de colectivos. Por su parte, la sexta edición de la Feria Blanca llega cargada de nuevas activi-

NOVEDADES

dades y contenidos a cargo de las distintas Asociaciones locales de Medina del Campo. Aumenta también la participación en la Cabalgata de Reyes en la que contribuirán un total de 15 colectivos, casi 600 personas. Del mismo modo se modifican las fechas del mercado navideño y de la zona de juegos infantiles. Junto con estas novedades, destaca también la IV Demostración de Villancicos “Noches de Paz” en el que seis coros y corales de la villa medinense se darán cita en el patio del ayuntamiento para entonar los tradicionales villancicos , o las actividades infantiles y juveniles programadas para la ocasión. Además, una exposición de árboles de navidad elaborada por los colectivos y asociaciones; la exposición “Este año eres tú un rey mago” en la que se expondrán los discursos que los alumnos y alumnas de 5º y 6º de Primaria han redactado para que lo lean los Reyes Magos el próximo 5 de enero o, las tradicionales exposiciones de Belenes, complementan los aspectos culturales de las Navidades

Blancas. Por otro lado, y para incentivar las compras navideñas, se ha puesto en marcha la campaña “Vive la Navidad con el domingo abierto” con el único objetivo de promocionar los comercios y productos de la villa medinense.

AUMENTO DE PARTICIPACIÓN Y SEGURIDAD

Según aseguró el Ayuntamiento, estas Navidades serán calificadas como “las navidades de la participación” en la que cerca de 50 colectivos y 1000 personas participarán en las actividades programadas. Los máximos exponentes serán, sin duda alguna, la sexta edición de la feria Blanca, el Desfile de Papá Noel con cerca de 100 participantes y, la Gran Cabalgata de Reyes en la que contribuirán al rededor de 600 personas. Por otro lado, para reservar la seguridad de los ciudadanos el ayuntamiento de la villa reforzará las medidas de protección de la Plaza Mayor y los desfiles. Además, se emitirán bandos informativos para concienciar a la ciudadanía de la necesidad de mantener un orden público.

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 13

14 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

◗ Cuatro paneles de discusión

❚ Cuatro jornadas

Medina asistió al Congreso “Retos y Desafíos del Desarrollo Local”

Medina del Campo continúa realizando sus compras con grandes descuentos

Fue organizado conjuntamente por la Red de Entidades para el Desarrollo Local y la Federación de Profesionales del Desarrollo Local. El evento tuvo lugar en Madrid Redacción

La capital española acogió el pasado fin de semana el Congreso “Retos y Desafíos del Desarrollo Local”, en el que participó la villa medinense. Fue organizado conjuntamente por la Red de Entidades para el Desarrollo Local -REDEL- y la Federación de Profesionales del Desarrollo Local -FEPRODEL-, con el apoyo de la Federación Española de Municipios y Provincias -FEMP-. En total, se han dado cita en Madrid más de 200 personas, entre profesionales y expertos en la materia, provenientes tanto de España como del extranjero, para debatir sobre los retos más importantes que tienen planteados los municipios y la comarcas para contribuir a un desarrollo económico y sostenible que redunde en beneficio de sus poblaciones. Los estudios apuntan al hecho de que las ciudades, en muy pocos años, se convertirán en el principal polo de atracción y concentración de población en el mundo, con los consiguientes

Hasta el próximo lunes, los ciudadanos podrán encontrar multitud de rebajas debido a las campañas del Black Friday y del Ciber Monday en numerosos establecimientos de la villa Redacción

desafíos que se derivarán de esta realidad, tanto para las propias ciudades, que deberán gestionar, desde una perspectiva de eficiencia y sostenibilidad, unos servicios presionados por una fuerte demanda, como para los territorios rurales, que deberán afrontar

Intervención de Medina del Campo en el Congreso

el fenómeno de la despoblación, a menos que presenten alternativas para que arraigue el desarrollo económico y social. Bajo este marco de referencia se concibieron cuatro paneles de discusión que abordaron materias tan sensibles como las estrategias

para la generación de empleo basadas en la especialización territorial, la capacidad de transformación de los municipios mediante estrategias basadas en la innovación y la sostenibilidad; y los nuevos modelos económicos que surgen en el ámbito local.

Medina del Campo celebrará hasta el próximo 27 de noviembre las campañas de Black Friday y Ciber Monday en las que los consumidores encontrarán en los comercios adscritos productos rebajados desde un 20 hasta un 70%, aceptando como forma de pago efectivo o tarjeta. Los medinenses podrán beneficiarse a lo largo de estas jornadas de las rebajas de las siguientes tiendas: Multiópticas Central, Droguería Perfumería Cuñado, Milar La Valenciana, Óptica María José, Vinos y Viandas, Moda Infantil Mentha, Emina Rueda, Castill Confort, Muebles Gamazo, Hotel Balneario Las Salinas, Los Quesos de Juan, Atmósfera Sport, Salvador Artesano, La Campana, Deportes Cronos, Nakar Moda, Mercería Carmen, Baucentro, Sinergia Descanso, AutoEditados Música, Web4You Diseño Web y Casa Grande Moda y Hogar.

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 15

16 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

◗ Cuatro actividades

Aster Magonia conmemora el aniversario del fallecimiento de la Reina Isabel la Católica

Todos los interesados podrán conocer los recursos turísticos de la villa medinense de una forma original Azucena Alfonso

Aster Magonia da a conocer los recursos turísticos de la villa medinense

La empresa Aster Magonia ha organizado cuatro actividades para dar a conocer la historia de la villa medinense, mediante sus recursos turísticos y destacando la figura de sus personajes más ilustres. Por ello, el próximo domingo, el Palacio Real Testamentario acogerá, de 11.00 a 14.30 horas, la jornada de puertas abiertas “Aniversario del fallecimiento de la Reina Isabel I de Castilla”. Para que todo el que lo desee pueda conocer algo más de este importante personaje histórico, se podrá visitar este recurso turístico que recoge los momentos esenciales de su vida y de su reinado. Por otro lado, la actividad familiar “Abuelita...abuelita...” se desarrollará en la jornada de hoy y en la de mañana, en el horario de apertura habitual del Palacio Real. A lo largo del fin de semana en el que se conmemora el aniversario del fallecimiento de la reina Isabel, Aster Magonia propone a todas las familias que lleven a cabo una actividad donde Carlos V y su abuela Isabel serán los protagonistas. Las familias participantes se convertirán en detectives para el Emperador Carlos que, recién llegado a tierras castellanas, ansía conocer más cosas sobre su abuela, la reina Isabel la Católica. Asimismo, se podrá realizar hoy una visita nocturna por el Palacio, a las 19.30 horas. ¿Serás un mero visitante o te poseerá el “espíritu” de alguno de los moradores de este lugar?

La noche es el momento propicio para dar rienda suelta a la imaginación, para contar secretos nunca antes escuchados, para revivir momentos lejanos en el tiempo… Los muros de este recurso conocen este tipo de situaciones y los organizadores del evento creen que es el momento de darlo a conocer en una noche especial: la víspera del fallecimiento de la Reina de Castilla. Por último, se realizará una visita teatralizada a la Torre del Homenaje: “Un alto en el Castillo”. Medina del Campo, año 1522. La Villa de las Ferias se recupera del incendio que la asoló, como consecuencia de la Guerra de las Comunidades, cuyo último reducto acaba de ser eliminado en febrero de este año. La historia se sitúa en época de Ferias. Un grupo de comerciantes “extranjeros” invitados por el alcaide del Castillo llegan a la fortaleza, es el lugar donde se alojarán durante su estancia en la Villa de Medina. El Alcaide, Gómez de Haro, está fuera del castillo en estos momentos y gran parte del personal está atareado, de aquí para allá, con el ajetreo de los días de ferias en los que la Villa es un no parar. Rodrigo de Lerma, ayudante del administrador del castillo, junto con Beatriz Almazara, hija del administrador de la fortaleza y dama de cámara, se encargarán de recibir a este grupo de invitados. A lo largo del recorrido, estos “extranjeros” conocerán la historia pasada del edificio más importante de la Villa.

Aster Magonia organiza visitas teatralizadas

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 17

18 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LOCAL

◗ 60 horas certificadas ◗ Teatro y Concierto

La obra “Taxidermia de un Gorrión” actuó en el Auditorio Municipal de Medina

Durante el ﬁn de semana se desarrollaran nuevas actuaciones Redacción

El Auditorio Municipal de Medina del Campo acogió durante la tarde-noche de ayer, la obra “Taxidermia de un Gorrión”, la cuál apuesta por la música en directo y que acompaña y completa la trama de la obra, haciendo un recorrido musical por los temas más célebres de la propia Piaf, como: “Millord”, “L'Accordeoniste”, “Hymne á l'amour” y “Sous le ciel de Paris”. En la jornada de hoy, Carlos Núñez vuelve a Medina del Campo en su gira de navidad. Este año, el mago de las gaitas y las flautas traerá nuevas sorpresas al Auditorio Municipal, que irá descubriendo durante su actuación. Nuevas colaboracio-

nes con músicos que sorprenderán y harán viajar a los espectadores por la esencia de la música celta a través de países como Irlanda, Escocia o Bretaña. El fin de semana culminará con la actuación de “El pájaro prodigioso”, el domingo a las 19.00 horas. Una obra de Joaquín Casanova inspirada en el mito del Fénix. Una función gestual con máscaras y títeres con música de piano, texto y proyecciones. El inicio de la próxima semana estará dedicado a los más pequeños. “Clan en vivo” visitará el auditorio de Medina lleno de canciones, aventuras, diversión y muchas sorpresas. Los Lunnis, Pocoyó o Caillou serán, entre otros, los protagonistas más destacados de este musical.

El Aula Mentor ofrece un curso de ámbito educativo

Estará dedicado a la enseñanza de las herramientas para el aprendizaje en educación formal y no formal Redacción

El Aula Mentor de Medina del Campo ofrece un curso para enseñar las técnicas más innovadoras en contraposición con la enseñanza tradicional bajo el titulo “Las herramientas para el aprendizaje en educación formal y no formal” el cuál consta de 60 créditos. El curso sobre enfoque de proyecto, ofrece el marco metodológico que permite hacer efectiva la integración de herramientas novedosas en la enseñanza y ámbitos de aprendizaje. El curso aporta una visión actualizada de la práctica docente actual y los nuevos avances en las teorías de aprendizaje. Solo se aprende aquello que emociona, solo se enseña aquello que seduce. Solo aprendemos aquello que queremos, por lo tanto, lo importante es generar la

intención y la inquietud. En educación lo importante no es el "por qué", sino el "para que" Está destinado a profesionales, educadores sociales, estudiantes interesados en la innovación educativa sea en una escuela, una asociación, un programa de extraescolares o para aquellas personas interesadas en la innovación educativa y las nuevas metodologías que hacen posible conectar lo que las personas aprenden dentro y fuera de los centros educativos: familias, grupos de ocio y tiempo libre, asociaciones, etc. Un curso que forma parte de la "Convocatoria de formación permanente del profesorado" por lo que su certificado podrá ser inscrito en el Registro de Formación del Profesorado. Se puede empezar en cualquier momento y el alumno puede seguir su propio ritmo.

Además, el Aula Mentor ofertará otras muchas actividades antes de finalizar el año. Todas ellas en colaboración con CyL Digital (JCyL). El 29 de noviembre, de 16.30 horas a 19.30 horas, se llevará a cabo el curso “Seguridad en internet y control parental”. El 4 de diciembre será ofertado el seminario “Diseña y personaliza tu postal navideña online” de 10.00 horas a 19.00 horas. Unos días más tarde, el 13, tendrá lugar el “Certificado digital y administración electrónica” de 10.00 horas a 13.00 hora y, por último, el 20 “Banca online”, en horario de 16.30 horas a 19.30 horas. Todos los interesados podrán llevar a cabo sus inscripciones en el Aula Mentor de Medina del Campo.

PRÓXIMAS ACTIVIDADES

◗ Escuela Secundaria

Los alumnos del Colegio San José visitaron la Bodega Menade

La visita fue organizada por los departamentos de Ciencias, Economía y Orientación Redacción

Los alumnos de 4º de ESO del Colegio San José visitaron la Bodega Menade, perteneciente a la Denominación de Origen Rueda. Los departamentos de Ciencias, Economía y Orientación fueron los encarga-

dos de organizar dicha visita. Los alumnos se desplazaron hasta las instalaciones y, una vez en la bodega, los profesionales les inculcaron las variedades de uva que se cultivan en la DC Rueda, el proceso de elaboración de los distintos vinos blancos que allí se elaboran y el funcionamiento de la empresa.

Editorial

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA/ 19

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

Medina del Campo recibirá el martes, en la Federación Española de Municipios y Provincia, FEMP, el Premio por el trabajo colectivo “No soy héroe ni sirena”, un programa de educación afectivosexual y de igualdad de género que se imparte con la colaboración de los centros educativos con el fin de transmitir nuevos modelos de comportamiento en las relaciones de igualdad, enmarcadas en el respeto de las diferencias individuales. El premio obtenido por Medina no es cuestión baladí en una jornada como la de hoy, en la que se celebra el Día Internacional Contra la Violencia de Género, en medio de una España aterrada

NI EN SOLITARIO NI EN “MANADA”

Cartas Las familias requieren de un bienestar social

No podemos desfallecer en promover avances y lo prioritario ha de ser la propia especie humana, su continuo crecimiento en valores, que repercutirá en un sensible crecimiento de bienestar social. Precisamente, la Convención sobre los Derechos del Niño establece una serie de obligaciones, englobadas a la vida, a la salud, a la educación y a jugar, así como el derecho a la vida familiar, a estar protegidos de la ira, a no ser discriminados y a que se escuchen sus opiniones. Pese a ello, 385 millones de niños viven en la pobreza externa, 264 millones no están escolarizados y 5,6 millones de niños menores de cinco años murieron el año pasado por causas que podían haberse prevenido. Además, todavía hay 152 millones de niños y niñas víctimas del trabajo infantil, es decir, casi uno de cada 10 en el mundo. De ellos, poco más o menos la mitad realiza trabajos peligrosos. Es preciso, por tanto, reconocer que el progreso alcanzado es muy desigual en el planeta. Volvamos a esa célula inherente y natural que son las familias, patria del alma existencial, que están necesitadas de auxilio auténtico, demandando un bienestar social más incluyente y global. Quizás tengamos que activar el corazón y juntos gritar las injusticias que vemos en cada esquina: Nadie sin techo, ninguno sin dignidad. Esta lucha, sin resentimiento y con

por los datos que se van conociendo en el juicio penal contra el colectivo conocido como “La Manada” - dos parados, un militar, un guardia civil y un peluquero, alguno de ellos con condenas previstas por robo con violencia, conducción con alcohol y lesiones, además de un presunto delito sexual cometido en la localidad cordobesa de Pozoblanco - que durante las celebraciones pamplonicas de San Fermín 2016, cometieron un presunto delito de violación grupal perpetrado, en el interior de un portal, en la persona de una joven. La cuestión es, como ahora se dice, para que España y el orbe entero “se lo hagan mirar”, ya que allí donde hay con-

ánimo constructivo, nos vendrá bien a todos. Pensemos en la cantidad de personas que sufren los mayores de los calvarios, hacinados en almacenes, hambrientos y sin acceso a los servicios básicos. Su dolor es nuestro dolor, una ofensa a las entretelas de la humanidad, a lo que somos o debemos ser: discernimiento. Hoy sabemos que el internet de las cosas, los macrodatos o la inteligencia artificial, revolucionarán el mundo de los negocios y las sociedades; sin embargo, hay un proceso paulatino de desintegración de los hogares, que debiera cuando menos preocuparnos. Indudablemente, tal y como está la situación mundial, urge a mi juico la reconstrucción de las relaciones de convivencia en la verdad, en la justicia y en el amor, para que restaurado el recto orden general, todos los pueblos gocen de ese vínculo recíproco de prosperidad, de alegría y de paz. Sin duda, hace falta más coraje para combatir intereses mezquinos y poder salir de ellos. En consecuencia, tenemos que invertir mucho más en ser morada, en las oportunidades de futuro para todas ellas, a la vez que hemos de ser compasivos, si en verdad queremos ocuparnos y preocuparnos por el tipo de mundo a cimentar para nuestros descendientes. Lo prioritario a mi manera de ver es dejar de aislarnos, de hacer apuestas sobre un futuro insostenible que pondrá en riesgo los ahorros y las sociedades. Llegado a este

centraciones multitudinarias, ya sea en Alemania o en Pernambuco, aparecen este tipo de comportamientos deleznables que es preciso erradicar, tanto a base de prevención desde la infancia, como al parece hace Medina del Campo por el premio obtenido, como desde la Justicia, revisando si procede el Código Penal para endurecer las penas, apartando además a otras jurisdicciones, ya sean militares o eclesiásticas, en los procesos judiciales de todos estos casos del pasado, del presente, y hasta del futuro, ya que los mismos, por desgracia, a pesar de las labores preventivas, tardarán años en erradicarse. Muestra de los motivos para “hacérse-

punto, el mundo debería adoptar una máxima que nos relacionase a todas las culturas, la de una auténtica estirpe o linaje humanista, sustentada y sostenida por el respeto y la comprensión mutua. Por eso, tan importante como dar paso a los grandes proyectos de infraestructuras verdes, es pensar también en ese refugio de abrigo seguro que es la unidad familiar, con todo lo que esto conlleva de fortaleza conjunta, para una sociedad que desea ser consuelo y esperanza de un orbe mundializado. En efecto, podremos ser lo que juntos queramos ser. Algo que se aprende en familia, puesto que valores como la honestidad, la austeridad, la responsabilidad por el bien colectivo, el espíritu solidario y de sacrificio, la cultura del trabajo como derecho y deber, sin duda, asegurarán un mejor desarrollo para todos los moradores de la tierra. Por el contrario, la violencia, el egoísmo personal y colectivo, la corrupción, nunca han sido guía de progreso ni de dicha alguna. Por desgracia, hasta que quienes ocupen puestos de liderazgos no acepten cuestionarse, y ser responsables, difícilmente se va a procurar la complacencia de sus pueblos y la conjunción de sus ramas. Ya está bien de no hacer, sino de deshacer; de destruir y no construir, cuando somos esencialmente seres benéficos, y por ende, individuos que nos crecemos y nos recreamos en genealogía. Abramos los ojos. Y, si acaso, volvamos al filósofo chino Confucio (551 AC-478

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanograﬁadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del ﬁrmante.

lo mirar” son las conexiones a redes “wifi” públicas, donde un elevado porcentaje de los accesos a Internet tienen como objetivo consultar páginas relacionadas no sólo con el sexo sino con las aberraciones sexuales. Y es que educar y corregir podrían no ser suficientes para combatir a la actual epidemia de acosos, violaciones y malos tratos cuando por otro lado se facilitan conexiones gratuitas y públicas, sin filtros, para que algunos descerebados, y al parecer son bastantes, eleven su temperatura corporal y libido para perpetrar delitos deleznables, ya sea individual o colectivamente. La Voz de Medina y Comarca

AC): “Arréglese al Estado como se conduce a la familia, con autoridad, competencia y buen ejemplo”. Al fin, sabremos cuánto debemos a nuestros progenitores. Ser agradecido, en todo caso y siempre, es cuestión de sana conciencia. Al menos, dejémonos interpelar. Víctor Corcoba

¿Qué fue antes el mundo o C´s? Dadas las soluciones que para todo tiene el partido de Albert Rivera, algunos ciudadanos empiezan ya a preguntarse, al igual que otros lo hicieron en su día con el huevo y la gallina, qué fue antes, el mundo o Ciudadanos. Soluciones para todo tiene este partido catalán que nacido con el nombre de Ciudtadans, en Cataluña, en las dos últimas elecciones generales obtuvo una expansión considerable con numerosos diputados en el Congreso. Ahora según asegura por todos los medios de comunicación su candidata a la Presidencia de la Generalitat, Ines Arrimadas, la solución al problema catalán pasa por dejar gobernar a la lista de los partidos constitucionalistas más votada, que es tanto como decir a ella misma. No hace muchos tiempos la formación de Rivera preconizaba que debía ser la lista más votada la que debía gobernar en

cualquier sitio, pero ahora añade un nuevo filtro, el de los constitucionalistas, pervirtiendo así los principios que en su día postuló si, y es solo un ejemplo, Esquerra Republicana gana los próximos comicios del 21 de diciembre. Patachodas a parte de las lanzadas sobre este tema por la señora Arrimadas, se suma ahora otra insensatez del propio Albert Rivera, al haber puesto en cuestión el Cupo Vasco, un derecho histórico y reconocido en la propia Constitución Española para el sistema de financiación de Euskadi. Rivera parece olvidar con este tema que la situación del País Vasco es actualmente completamente normal, gracias al Cupo, al que él de forma populachera se ha atrevido a tildar de “Cuponazo”, algo impropio de alguien que aspira a presidir un Gobierno de España. No obstante a nadie debe sorprenderle la actitud del líder de Ciudadanos, que aunque con buenos resutados en las elecciones generales, allí donde mejor le conocen, que es en Cataluña, no consiguió ni una sola alcaldía. Súmese a ello la procedencia de Rivera, que no es otra que la FAES de José María Aznar. Eso sí habría que preguntarse si en los ánimos tanto de Rivera como del expresidente Aznar las siglas FAES significan Fundación para el Análisis y Estudios Sociales o simplemente Falange Española. M.C.

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR - Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Azucena Alfonso - Marisol Díaz FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 20

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

TRIBUNA

Cuando un barco se hunde las primeras en abandonarlo son las ratas. Este es el espectáculo que han ofrecido al mundo el presidente catalán y parte de su gobierno, incluso la presidenta de su parlamento se ha guardado mucho de afrontar los hechos y, con el mayor descaro y cobardía en su declaración en el Tribunal Supremo, trata de hacernos ver lo blanco y negro diciendo que fue poco más o menos que un experimento y, presuntamente, reniega de todo lo que habían aprobado en una sesión en la que los servicios jurídicos de su parlamento la habían advertido de su ilegalidad y llevada por un fanatismo radical siguió adelante sometiendo a votación la declaración de una república mas que discutible, despreciando y haciendo caso omiso de la ley de leyes que es la Constitución y de su propio estatuto. ¿Dónde ha quedado la presunta honorabilidad del presidente catalán, presunto traidor,

Continuando la pauta del escrito anterior, el delito de rebelión que se achaca al Gobern de la Generalitat y a los Diputats que votaron en el Parlament la aprobación de la Independencia de Cataluña de España y como consecuencia proclamaron la República catalana, es muy discutible, dada la actitud del Gobierno de España ante sus contínuas solicitudes de diálogo al respeto, que siempre fueron contestadas con desprecio y graves amenazas, eludiendo lo establecido en la Constitución y la reparación justa que a Cataluña se le debe al ser una Nación que voluntariamente se alió, primero con Aragón, de la se separó, al romperse la unidad ibérica y rebelarse, junto con Portugal, (1640 - 1665) a la política centralista del Conde- Duque de Olivares, proclamando su independencia en 1642 y en 1652, una vez recuperados sus fueros y privilegios, volvió a unirse de nuevo a España, siendo escarnecida, vituperada y humillada de nuevo por Felipe V en 1714, y más tarde, en 1939 por Francisco Franco, que tras derrocar al Gobierno democrático de España por medio del Golpe de Estado militar, para cuya consecución contó con la ayuda total de las naciones fascistas europeas y la pasividad de las naciones que se decían demócratas, de toda Europa y América, desposeyó a Cataluña de todos sus privilegios y prohibió expresamente el utilizar otro idioma que no fuera el español, y la incorporó al nuevo estado dictatorial; por todo lo cual, si acaso, sería una Rebelión inducida, al producirse la negación del Gobierno del Estado español al diálogo.... No existió delito de sedición al producirse las manifestaciones del 1 de octubre, a pesar de ser multitudinarias, exentas de violencia y con total observancia de la paz, por parte de los ciudadanos y los miembros de la

¿Dónde esta la honorabilidad del Presidente Catalán? ✑ Balbino Nieto Martín

cobarde y mentiroso? Que se ha refugiado en Bélgica, buscando el amparo de los nacionalistas valones. Poniendo en una situación comprometida al Gobierno Belga, dando ruedas de prensa donde trata de negar la mayor, diciendo que está en una situación de indefensión, que dista mucho de la realidad y no dice que está en esa situación por ser un delincuente, no dice que en España existe la separación de poderes y que no es el Gobierno Español el que ha ordenado su detención, que son los jueces. En España no hay presos políticos, hay delincuentes que han infringido las leyes creando un clima de enfrentamiento entre los mismos catalanes y el resto de España.

Después de la que ha montado este sujeto y como sabe que la única salida que le queda es la cárcel, dice ahora que puede haber otra solución que no sea la independencia y reconoce que no estaban preparados para afrontar una independencia y proclamar la república y se da cuenta ahora cuando le habían advertido por activa, por pasiva y hasta por perifrástica de que lo que estaban haciendo era una barbaridad que tendría consecuencias graves. Los extremismos no son buenos para nada, porque huyen del razonamiento y la lógica, terminan en dictaduras y confunden la fuerza de la razón, con la razón de la fuerza, con imposiciones y pérdida de derechos y libertades y por lo general terminan en con-

frontaciones y baños de sangre, que los españoles por desgracia hemos vivido, sufrido y padecido a lo largo de nuestra historia, que algunos energúmenos ignoran o desconocen, fruto de la mala enseñanza y el falseamiento de la misma, que deliberadamente se ha impartido y se imparte en algunas comunidades.

Lo que está ocurriendo en España no tiene explicación lógica y es corriente escuchar comentarios como los siguientes: ¿Cómo puede ser que los energúmenos que nos han llevado a esta situación se puedan presentar a las elecciones, incluso desde la cárcel? ¿Que ocurrirá si salen elegidos y posteriormente son condenados e inhabilitados?

De la corrupción a la dictadura VI ✑ José María Macías

Generalitat y el Parlament participes; no fue así por parte de los numerosos miembros de la Policía Nacional y Guardia Civil allí destacados por el Gobierno de España, que efectuaron unas cargas de lo más violento y salvaje contra los ciudadanos que ni siquiera repelieron las brutales agresiones que les fueron inferidas, de las que fue testigo el mundo entero por medio de la TV.... Y en cuanto al delito de Malversación de Fondos que se les imputa, ¿como puede ser posible si las cuentas de la generalitat habían sido intervenidas por Montoro, Ministro de Hacienda estatal? Por cierto, Ministro este que, junto con Catalá, Ministro de Justicia y el Fiscal General del Estado, fueron recientemente Reprobados por el Parlamento español, debido a su mala praxis ministerial, a los abusos de su autoridad otorgada por el cargo que ostentan... . Es curioso que para el PP. y el Gobierno de España, presididos ambos por Mariano Rajoy, no tenga importancia alguna la reprobación de sus Ministros, no pasando de ser una mera anécdota, cuando en cualquier otro país de Europa, cualquiera de los que han negado el más mínimo apoyo a Cataluña en la reivindicación de sus Derechos, hubieran tenido que dimitir de inmediato. Yo me permito invitar al Presidente del Consejo de Europa, Donald Tusk, que desde Estrasburgo, dijo: “Para la Unión Europea nada cambia. España sigue siendo nuestro único interlocutorio; espero que el Gobierno español favorezca la fuerza de los argumentos y no el argumento de la fuerza.”, y al resto de mandatarios europeos,

invito, repito, a que reflexionen y digan bien fuerte cuanto duraría en sus respectivos países un Gobierno cuyo Presidente, a la vez Presidente del Partido que lo apoya y que es el partido político más corrupto de Europa continental, implicado en todas las tramas de corrupción con Procedimientos abiertos en los Juzgados y acusados por tres de ellos de proceder en sus sedes de Valencia, madrid y su sede central de C/ Génova como verdaderas organizaciones criminales,

tramas corrupta tan importantes como las denominadas “Lezo”, “Púnica”, entre otras no de menor importancia, como por ejemplo la “Gurtel”, que cuando los Jueces le solicitaron colaboración, se dedicaron a romper discos duros y hacer “contratos en diferido”, según manifestaciones de la Sra. Cospedal, entonces Secretaria General del PP, en tanto se procedía, presuntamente, por la Judicatura a dar buena muestra de la separación de poderes, arremetiendo contra

¿Cómo puede ser que la persona que preside el Parlamento Catalán someta a votación en contra del criterio de sus letrados la aprobación de la república y esté en la calle con una irrisoria fianza? ¿Pero en que país vivimos? ¿Por qué no se les ha inhabilitado? ¿Pero qué clase de justicia tenemos? Es posible que la indignación y el cabreo que tenemos los españoles nos pueda llevar hacer un juicio paralelo y condenarles antes de escucharles, lo que no sería justo. Tenemos que dejar a los jueces que hagan su trabajo, lo que está ocurriendo es grave y requiere de medidas excepcionales, pues podemos terminar de mala manera. Es obligación de todos los españoles respetar y acatar las sentencias y decisiones de los jueces, (faltaría más) pero eso no quiere decir que se esté de acuerdo con ellas y recurrir. Esperemos que el sentido común se imponga y todo termine bien.

el juez Garzón, instructor del Procedimiento, hasta echarlo de la judicatura... Srs. mandatarios europeos ¿ hubieran admitido en su país un Presidente de semejantes características?, o, ¿cuánto les hubiera durado?. La razón de la fuerza sigue predominando al mantener más de 16.000 miembros de la Policía Nacional y de la Guardia Civil ocupando cataluña, verdadera amenaza para los catalanes, ¿porque, si según mariano Rajoy ya se restableció la Ley y el Orden?. El coste del mantenimiento de estas fuerzas de represión innecesarias, si que se pudieran considerar Malversación de fondos y a Cataluña, como consecuencia, en Estado de Sitio..... (continuará).

Cansados de tan poco civismo Es muy preocupante que después de tantas denuncias sobre la porquería que hay en el suelo en Medina del Campo, la villa se siga encontrando con la misma situación día tras día. Se dice que en el Pleno Infantil los más pequeños estaban muy concienciados respecto al uso de las papeleras y aún así el problema sigue existiendo. Quizá sean ellos los que tengan que dar lecciones de limpieza, de respeto y convivencia a los mayores, viendo que los adultos no cumplen con su deber.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 21

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

REGION

Mercado Nacional de Ganados

El recrudecimiento de la sequía ha sido la gota que ha colmado el vaso de la paciencia de los agricultores y ganaderos. Esta crisis, que afecta a la práctica totalidad del territorio nacional y a todos los sectores productivos, no tiene precedentes en lo que llevamos de siglo. Mientras tanto, la acción del Gobierno para luchar contra este drama es “claramente insuficiente”, según la organización agraria UPA. La Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos ha hecho un llamamiento a participar este sábado en la movilización convocada bajo el lema “Movilízate. No al abandono del medio rural”. Los organizadores esperan que miles de personas se sumen a la manifestación, que comenzará a las 11:30 en la Alameda de Santiago. “Tenemos muchísimos motivos para coger nuestros tractores y alzar la voz”, aseguran. Entre ellos, la falta de políticas reales y efectivas para dar respuesta a los múltiples problemas que en su opinión acosan a los habitantes de los pueblos, como la carencia de servicios básicos, la discriminación frente a los que viven en ciudades o la falta de una estrategia para frenar el despoblamiento. “Los pueblos se vacían y es normal”, señalan desde UPA, que asocia ese despoblamiento con el agravamiento de problemas como los incendios forestales. “Si el medio rural no está vivo, con la presencia de agricultores y ganaderos que mantienen cuidado y vertebrado el entorno,

◗ Santiago de Compostela

Miles de personas se manifestarán para exigir que no se abandone al medio rural La manifestación ha sido convocada por la organización Unións Agrarias-UPA Galicia

el campo se convierte en una selva mucho más frágil ante, por ejemplo, un incendio forestal”, han explicado. En relación con el fuego, desde UPA aseguran que los agricultores y ganaderos no son “en ningún caso” parte del problema, sino parte de la solución de un problema que este año ha alcanzado niveles dramáticos en muchas zonas de España.

La sequía que sufren amplias zonas de España genera una honda preocupación e incertidumbre entre los habitantes del medio rural. “No sólo vemos que no llueve, y que esta problemática se agrava con el cambio climático, sino que percibimos una inacción total por parte del Gobierno ante un problema que no se resolverá solo”, afirman.

“VIVIMOS ACOSADOS”

UPA también cree que la brecha urbano-rural, lejos de resolverse, se está agravando en los últimos tiempos. “Somos un país de origen rural, aquí tenemos nuestro pasado y aquí debe estar nuestro futuro”, sentencian. “Se equivocan los que piensan que sin agricultores y ganaderos las cosas irían mejor, porque irían muchísimo peor, que nadie lo dude”, han afirmado. La sensación en el medio rural es que sus habitantes viven solos, acosados por una multitud de problemas, y encima puestos en entredicho”. Por estos motivos, y por muchos más, UPA ha reiterado el llamamiento a participar este sábado en la manifestación convocada por su federación gallega, Unións Agrarias, sin descartar que este proceso de movilizaciones se amplíe al resto de España.

Se celebró el tercer Mercado Nacional de Ganados del mes de noviembre en el que se expusieron cero cabezas a la venta, y permaneció la tendencia estable en la gran mayoría de los precios. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,80 a 4,90 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 4,70 a 4,80 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 4,10 a 4,20 euros el kilo vivo. En corderos, los recentales hasta 23 kilos, los corderos pascuales hasta 25 kilos: corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho de clase extra se vendieron entre 0,60 y 0,70 euros el kilo, las de clase primera entre 0,50 y 0,51 euros el kilo; y las industriales entre 6,00 y 6,10 euros el kilo. Los carneros machos tampoco cotizaron entre 25 y 26 euros el kilo. En el mercado caprino, se vendieron los cabritos lechales de 4,90 a 5,00 el kilo vivo, las cabras en vida de 0,60 a 0,70 y para las cabras de abasto de 09,50 a 10.00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron cero cabezas a Grecia, y tampoco se registró ninguna exportación a Portugal.

Comarca

22 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

◗ Castronuño

Con Naturaleza, tradiciones y gastronomía, la villa luce palmito en la Feria de Turismo de Interior, INTUR Redacción

El Ayuntamiento de Castronuño, junto con La Casa de la Reserva y las empresas locales Complejo Acuático Gran Florida, Bodegueros Quinta Esencia, los alojamientos rurales Flor del Duero y Casamona, así como los obradores Panadería Mateos 1919 y Confiterí a Xokoreto, vuelve a la Feria de Turismo de Interior, INTUR, con un stand propio en el que promociona los recursos turísticos del municipio. Naturaleza, tradiciones, gastronomía y representaciones escénico populares de la villa lucen palmito desde el jueves y durante todo este fin de semana en la Feria de Muestras de Valladolid, en la que se celebra INTUR. Perteneciente a la Ruta del Vino de Rueda, Castronuño es un lugar para despertar los sentidos, situado en el suroeste de la provincia de Valladolid, a poco más de 30 minutos en coche de tres de las grandes ciudades de la comunidad: Valladolid, Salamanca y Zamora. Castronuño es un municipio integrado de lleno en la Reserva Natural Riberas de CastronuñoVega de Duero, único espacio natural protegido de toda la provincia de Valladolid. Destaca por su paisajística, por su flora y su fauna, puesto que es lugar de nidificación y de estancia temporal de numerosas aves de paso, muchas de ellas en peligro de extinció n. La Casa de la Reserva es el lugar donde el viajero podrá obtener toda la información necesaria para optimizar la visita al espacio natural. Las aguas embalsadas del Duero a su paso por Castronuño

trazan el meandro más grande de este río en todo su recorrido y uno de los má s grandes de Europa. Senderistas, ornitólogos asícomo familias con niños frecuentan durante todo el año las sendas y rutas de este espacio para adentrarse y descubrir sus bellos parajes en plena naturaleza. Junto a la naturaleza, el municipio también promociona en INTUR algunas de sus fiestas más emblemáticas, como los son Los Versos de los Quintos, una tradición centenaria que se celebra cada Domingo de Carnaval y para la que el Ayuntamiento ha solicitado a la Junta de Castilla y León la Declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional. Hoy sábado, a las 15.30 horas, en el stand de la Junta de Castilla y León, se realizará́ la presentación “Una ruta para los sentidos. Castronuño y Xokoreto

Arriba,, Paseo de los Almendros. Abajo, en el stand de Castronuño, un joven luce del sobrero propio del día de los Versos de los Quintos.

en la Ruta del Vino de Rueda” en la que se hará una introducción a los recursos turísticos del municipio: al parque natural, a su patrimonio monumental y cultural y a la gastronomía local. Esta última correrá a cargo de Confitería Xokoreto que, a través de una cata, dará a conocer su última creación de turrones elaborados con vinos de distintas bodegas de las D.O Rueda, Toro y Cigales. Posteriormente, a las 17.00 horas, en el escenario del pabellón de recreaciones históricas se representará una versión corta y para escenario de la escenicficación teatral histórica “1476, El sitio de Castronuño”, obra que los vecinos de Castronuño teatralizan cada segundo domingo de agosto y que escenifica los hechos que acontecieron en la localidad durante la guerra civil castellana a finales del siglo XV. Tanto hoy como mañana, “El sitio de Castronuño” tendrá un espacio propio asignado en el pabellón de recreaciones históricas, en el que el visitante de la feria podrá ampliar información sobre esta representación teatral. Como en la edición anterior, visitando el stand de Castronuño se podrá participar en el sorteo de una estancia de dos días para dos personas en el municipio que incluye alojamiento, manutención, actividades turísticas y un lote de productos alimenticios locales. Así mismo, en este espacio se podrá visualizar “Castronuño te está esperando”, el vídeo promocional con el que el municipio asiste a esta edición de Intur, un audiovisual que hace un repaso por los atractivos turís ticos y por la diná mica agenda cultural del municipio.

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23

24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

COMARCA

◗ Matapozuelos

La villa acoge hoy el Día Internacional contra la Violencia de Género

El regidor Iscar Ordóñez cederá el testigo al alcalde de Pedrajas de San Esteban, municipio organizador de los actos en 2018, al término de una mañana plagada de actividades J. Solana

La localidad de Matapozuelos celebra hoy sábado diversos actos con motivo del Día Internacional contra la Violencia de Género que comenzarán al medio día, en la Casa de Cultura, con la lectura de un manifiesto contra la violencia de género a cargo de representantes del Aula de Cultura del municipio. A la conclusión de dicho manifiesto, la periodista y agente de igualdad de género Gloria Cháves Egás pronunciará una conferencia que se presenta bajo el título de “Las otras forma de violencia”, a la que seguirá la proyección del vídeo “Matapozuelos se mueve contra la violencia de género”. El mismo recoge algunas de las actividades realizadas en el municipio, así como frases y dibujos elaborados por los vecinos contra la violencia de género. Sin abandonar la Casa de Cultura y concluída la conferencia, el alcalde de Matapozuelos, Conrado Iscar, cederá el testigo al regidor de Pedrajas de San Esteban, Alfonso Romo, munici-

pio encargado de organizar los actos del Día Mundial contra a Violencia de Género en 2018. Y ya cedido el testigo, las autoridades asistentes al acto y ciudadanos inaugurarán, en la Plaza Mayor, la exposición de arte público “Bolsos llenos de

sueños rotos”, una colección de bolsos deteriorados, uno en nombre de cada mujer asesinada, que arrancó el pasado año en Renedo de Esgueva y que se ha trasladado a Matapozuelos, con la incorporación, “por desgracia, de algunos bolsos más”, según

explicó Conrado Iscar. Los bolsos de la exposición, que permanecerá abierta hasta el 30 de noviembre se trasladarán posteriormente a Pedrajas de San Esteban. Y para finalizar los actos de la mañana, suelta de globos morados en la Plaza Mayor.

El Ayuntamiento engalanado para la ocasión con el lazo morado.

Ya como colofón, por la tarde, concretamente a las 15.45 horas, se guardará un minuto de silencio en memoria de las Víctimas de Violencia de Género en el inicio del partido de fútbol que enfrentará a los equipos Rayo Cenobia, de Matapozuelos; y Barrio Belén, de Valladolid. Con estos actos. Matapozuelos pone fin a casi un mes de actividades diversas organizadas para erradicar la violencia de género, que comenzaron el 28 de octubre con el concierto solidario “Matazarock”, cuya recaudación de “merchandising” se destinó a la Asociación de Asistencia a Víctimas de Agresiones Sexuales y Malos Tratos, “ADAVASYMT”. Ya en la jornada del 11 de noviembre, los niños formaron el sábado un lazo humano infantil en la Plaza Mayor, en el transcurso de una jornada en la que Matapozuelos “pedaleó” contra la violencia de género, ya que, además de una suelta de globos, tuvieron lugar dos sesiones de “Master Class de Spinning” con fines recaudatorios destinados también a “ADAVASYMT”.

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 25

26 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

COMARCA

◗ Nava del Rey

El jueves, “La Virgen de los Pegotes” realizará su “Bajada” en medio de vítores Antorchas y teas iluminarán el recorrido que realizará la Virgen de la Concepción en la carroza en la que irá acompañada por los representantes del Ayuntamiento, de la Iglesia y de la familia que costeó la misma Javier Solana

Con una imagen de la Patrona de Nava del Rey, Nuestra Señora de la Concepción, completamente diferente a la tradicional al haber recuperado la misma su aspecto original con motivo de su restauración y el hallazgo de que bajo las vestiduras con las que los navarreses siempre la conocieron se encontraba una esplendorosa escultura de bulto redondo en detrimento de la creencia de que se trataba de una imagen de vestir, la venerada escultura protagonizará el jueves la conocida como “Bajada de la Virgen”, verdadero acto de devoción mariana en el que la imagen abandonará, con motivo de la novena que se oficiará en su honor en la iglesia de los Santos Juanes, la ermita de que es titular en el Pico Zarcero. Sin embargo, la imagen, datada en el siglo XVI, transformada por el fervor Inmaculadista del siglo XVIII en Nava del Rey, sus modas e intervenciones propias del barroco, dotando a la misma de peluca, vestidos y joyas, “bajará” de su ermita con el aspecto con el que todos la conocieron durante los últimos siglos. Es decir, con peluca, vestidos y joyas. Dicha “Bajada”, que encontrará la segunda parte del rito ancestral en la “Subida” del 8 de diciembre, onomástica de la Inmaculada Concepción, advocación mariana y dogma de fe proclamado en 1854, año al que se adelantó Nava del Rey en más de un siglo al proclamar Patrona de la Ciudad a la Virgen de la Concepción, se realizará con el ritual de siempre: La imagen introducida en una carroza acristalada realizando un recorrido alumbrado por teas o “pegotes” y numerosas hogueras, hoy sin nombre aunque en épocas fueron bautizadas con nomenclaturas ya casi olvidadas. Y junto a la luz de las piras y “pegotes”, la Patrona será destinataria en la noche navarresa de esos piropos o vítores que, pronunciados por algunos vecinos y basados en la letanías, corearán los navarreses y las gentes de los más diversos puntos de España y Portugal que se acerquen a disfrutar de esa doble procesión compuesta por la “Bajada”, siempre más íntima, y la multitudinaria “Subida”, que han despertado desde hace años el interés de los antropólogos. La procesión, tal y como se

Imagen de bulto redondo de la Patrona tras su restauración.

conoce en la actualidad, se remonta al año 1745, aunque las primeras referencia navarresas relativas a la Virgen de la Concepción se hunden en el el siglo XVI, siglo en el que fue esculpida la imagen y en que se construyó su ermita en el Pico Zarcero, en la que se asentaron los Agustinos, quienes posteriormente abandonarían el lugar rea-

briéndose la ermita ya con el nombre de Nuestra señora de la Cuesta o del Pico Zarcero, a la que los navarreses concurrían cuando cualquier penuria se cernía sobre la ciudad para a realizar rogativas. La devoción por la imagen llegó a su culmen en 1745, año en el que el Ayuntamiento nombró Patrona de la ciudad a la

sobre La Nava una tormenta de tal magnitud que obligó a retrasar la procesión e iluminar artificialmente el trayecto con hogueras y antorchas o pegotes, de donde surgió el nombre popular de “Virgen de los Pegotes”. El resultado fue tan vistoso para el vecindario que el fuego de teas y piras perduraría en las “Subidas” y “Bajadas” de la Patrona hasta la actualidad, en un principio instalada en carruajes cedidos por los vecinos hasta que en 1893 se fabricó para la Ella la actual urna acristalada, costeada por la familia Pino Rodríguez, usando como fuerza de tracción las mulas entonces habituales en el municipio para las labores de labranza. Y a partir de ahí nació todo un ritual que se conserva en la actualidad y que comienza con los preparativos de la carroza por parte de los muleros, que cubren sus cabellos con grandes pañuelos para protegerlos de las morceñas, fuman unos grandes puro que son ofrecidos por el Ayuntamiento y calientan sus cuerpos con ese vino añejo tan propio de la ciudad de Nava. Preparado el carruaje, a partir de las 6 de la taede, en las dependencias de la Cámara Agraria, el mismo se dirigirá hacia el Ayuntamiento, en el que se habrán repartido ya los “pegotes”, en busca de un representante del Ayuntamiento, otro de la iglesia y un tercero de la familia Pino, privilegio por haber coste-

Aspecto que tendrá la misma el día su “Bajada”.

Salida de la Virgen de su ermita.

Virgen de la Concepción, acordando la celebración perpetua de un novenario en su honor del 30 de noviembre al 8 de diciembre, bajando a la imagen hasta la parroquia en solemne procesión en la primera de dichas jornadas. Pero como “Dios escribe recto con renglones torcidos”, el día de su primera “Bajada”, el 30 de noviembre de 1745, se cernió

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 27

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

ado la carroza, para subir hasta la ermita de Nuestra Señora de la Concepción. Una vez allí, se extraerá la imagen de la ermita para introducir la misma en la urna acristalada, en la que “Bajará”, acompañada en la parte posterior de la misma por las personas anteriormente citadas, la cuesta del Pico Zarcero, haciendo una parada, sobre las siete y media de la tarde, en el Lavajo de las Cruces o Camino del Cementerio para orar por los difuntos. Y a partir de ahí, casi al entrar en el casco urbano, en cada hoguera que alumbre el mismo, la carroza se parará para que un navarrés o una navarresas, cumpliendo con la tradición heredada de sus mayores, pronuncie a gran velocidad una retahíla de vítores que todos responderán emocionados. Y así, una y otra vez, hasta llegar a la Plaza Leciniana sobre la que se abre la puerta principal de la iglesia de los Santos Juanes, mientras todos continúan coreando, incluso en el templo. los vítores de “¡Viva la Madre de Dios!, ¡Viva la Pura y sin Mancha!, ¡Viva la Estrella de la mañana!, ¡Viva la Rosa de Jericó!” y otros muchos piropos

COMARCA

hasta que, finalmente, la imagen quede instalada en el Altar mayor del inmueble sacro. Y como era costumbre en épocas utilizar el rescoldo de las

conocida también como “Virgen d las castañas”, habiéndose incluido tales sobrenombres en los vítores que los navarreses proclaman y corean. Tras permanecer en la iglesia parroquial durante los días de la novena que se oficiará en su honor, el 8 de diciembre, con un ritual similar pero ante un verdadero gentío que inunda las calles de la ciudad, la Patrona iniciará, en sentido inverso, la “Subida” hacia la ermita, siendo de resaltar la emoción que experimentan los navarreses no sólo al proclamar los vítores, sino también en el alto que realizará la Virgen en el Cementerio Viejo y en su llegada a la ermita de que es titular, donde los vivas serán aún más potentes, concluyendo los actos con la instalación de la imagen en su retablo habitual y el canto del Himno que, para ella, se compuso en 1959. El 29 de julio de 2008 la “Bajada y Subida” de la Virgen. anverso y recerso de la misma moneda, obtuvo la Declaración de Interés Turístico Regional, habiéndose iniciado ya los preparativos para que “La Virgen de los Pegotes” sea declarada un evento de Interés Nacional.

La carroza desfila entre las hogueras. / Foto José C. Duque.

La Patrona entra triunfante en los Santos Juanes. /Fotografía J.M. Rodríguez.

Aspecto de Nava del Rey iluminada por las hogueras /Fernando J. González

hogueras para asar castañas con las que calentar cuerpos y manos a la espera de la llegada de la Virgen, el Ayuntamiento, en la Casa de Cultura, así como nume-

rosos vecinos y bares, ofrecerán a todos tales frutos secos, regados con viño añejo. Este acto gastronómico ha hecho que la “Virgen de los Pegotes” sea

28 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

COMARCA

◗ Mancomunidad Tierras de Medina

Los ediles populares de la comarca, molestos por la decisión de Medina de montar un servicio propio de recogida de sus residuos sólidos urbanos

Según su portavoz, el alcalde de Fresno el Viejo, Luis Miguel Muñumer, tal medida conllevará una “desafección social” de los pueblos con respecto a la capital comarcal. Para el presidente del ente mancomunado, Alfonso Hernández, en calidad de concejal de Pozaldez, “la decisión del Ayuntamiento medinense “es política y hay que respetarla” J. Solana

Los alcaldes y concejales de Partido Popular de las poblaciones que forman la Mancomunidad “Tierras de Medina” manifestaron el martes su malestar por la decisión que tomará el Ayuntamiento de Medina del Campo de montar un servicio propio de recogida de residuos sólidos urbanos, al margen del que presta dicha Mancomunidad. Con una convocatoria de rueda prensa “no al uso”, realizada desde Valladolid, con presencia de concejales y alcaldes que aplaudieron a los intervinientes y posaron para la tradicional foto de familia, fue el alcalde de Fresno el Viejo, Luis Miguel Muñumer, acompañado en un segundo plano por el presidente de la Mancomunidad, Alfonso Hernández, en calidad de concejal de Pozaldez, quien dio la cara, asegurando que la decisión unilateral de Medina del Campo de desgajarse de un servicio mancomunado que lleva en funcionamiento más de 20 años, podría acarrear “la pérdida del sentimiento vecinal conjunto y la desafección social de los municipios con respecto a la capital comarcal, cuyos ciudadanos se acercan a Medina para utilizar los servicios públicos y privados que la misma presta, llegando incluso a poder desencadenar un rechazo social hacia Medina”, tanto por parte de la comarca como por la de “los ciudadanos de la misma que residen actualmente en la villa”. Añadió Muñumer que antes de tomar la decisión, la alcaldesa de Medina, la socialista Teresa López, “debería preguntar también a los alcaldes del PSOE que gobiernan los pueblos cuál es su

de licitación del servicio de recogida de basuras de la Mancomunidad para dotar a los pueblos de un servicio propio del siglo XXI con nuevos contenedores y renovación del parque móvil, a la espera de la decisión que tome Medina. Preguntado por este medio sobre los datos porcentuales del coste del servicio mancomunado que abona Medina del Campo por la recogida de basura, Hernández aseguró “no tener los datos a mano por lo que no podía ofrecerlos con precisión”.

Arriba, foto de familia de los concurrentes al acto. Abajo, Muñumer y Hernández.

opinión” a este respecto, ya que la salida del servicio de recogida de basuras mancomunado por parte de Medina “perjudicará a los pueblos y posiblemente a Medina”, cuyos habitantes se cuantifican en el 55% del total de la población los pueblos mancomunados.

Por su parte, Alfonso Hernández, aseguró que la decisión del Ayuntamiento de Medina del Campo “es política y hay que respetarla por ley”, aunque personalmente él sigue “siendo fiel a los principios y valores de la comarca”, teniendo actualmente preparado el pliego

DATOS DE POBLACIÓN Y COSTES La Mancomunidad “Tierras de Medina” presta el servicio de recogida de basuras a 37.391 habitantes, de los que 21.700 residen en Medina del Campo, es decir el 58,08% del total de la población. Según los datos parciales a

los que ha podido tener acceso este semanario, el presupuesto de la Mancomunidad de 2016 ascendió a 2.060.300 euros, de los cuales 1.900.000 fueron destinados al servicio de recogida de basuras en concepto de “trabajos de otras empresas”, destinados a Cespa, beneficiaria de tal contrato ya prorrogado en alguna anualidad. De dicha cantidad de 1.900.000 euros, Medina del Campo abonó un millón de euros. El resto de cantidades hasta completar el monto total del presupuesto, se destinó al pago de las remuneraciones del secretario y del personal laboral, así como a las indemnizaciones del alto personal y a gasto corriente. Por su parte, Medina del Campo puso a disposición de la Mancomunidad los locales de su sede social y oficinas, en el Centro Cultural Integrado, abonando, a mayores, los servicios de recogida de residuos de determinadas zonas de la villa, en sábados y domingos, no contempladas en su día en el pliego de condiciones de la concesión del servicio. Así las cosas, todo parece apuntar a que Medina del Campo sufraga alrededor del 62% del presupuesto de una Mancomunidad, desplazada desde hace años de los órganos directivos de la misma. Medina del Campo, que seguirá formando parte de “Tierras de Medina”, sólo se desgajará del servicio de recogida de residuos sólidos para refundir, en un único pliego de contratación, el servicio integral de recogida de basura, limpieza de calles y Punto Limpio para “optimizar la gestión y obtener mejores precios”, aseguraron fuentes municipales

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 29

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

COMARCA

❚ Tordesillas

◗ Fresno el Viejo

La villa está presente en INTUR en tres espacios diferentes De las cuatro recreaciones históricas con que cuenta la villa, ésta ha optado por “La Donación de Doña Urraca” para comparecer en esta edición de la Feria J. Solana

La localidad de Fresno el Viejo concurre a la vigésimo primera edición de la Feria de Turismo de Interior, INTUR, que se celebra en el recinto de la Feria de Muestras de Valladolid desde el pasado jueves y hasta mañana domingo, con el fin de dar a conocer sus recursos turísticos, ya que Fresno el Viejo ha apostado desde hace años por convertirse, dadas sus potencialidades, en un destino turístico de relieve. Y es que, según el alcalde, Luis Miguel Muñumer, “durante las últimas décadas hemos asistido a una evolución imparable del turismo de interior, observando el nacimiento de nuevas formas de hacer turismo basadas en la generación de experiencias. En estos años INTUR se ha posicionado como la feria líder en este segmento turístico convirtiéndose en cita obligada del sector y en el momento perfecto para presentar nuevas propuestas”. Este es el móvil que hace que, a la postre, concurran a INTUR un millar de entidades participantes que promocionan y comercializan destinos, alojamientos, actividades de aventura, soluciones para empresas, enoturismo y colectivos profesionales. A lo largo de los cuatro días de desarrollo de INTUR, Fresno el Viejo está presente por partida triple, ya que, en primer lugar, el municipio cuenta con un stand propio en el que se dan a conocer todos los recursos locales, tanto municipales como privados: La bodega de Plastilina, el Aula de la Naturaleza y el Mirador, El Museo Etnográfico “De antaño a Hogaño”, La Casa Rural, la Casita Spa Muiller, el Mesón Rural, El Zoo “La Era de las Aves”, La Iglesia Parroquial San Juan Bautista y La Repostería Artesana “La Tía Melitona”. En segundo lugar, Fresno está también presente en la oferta colectiva de la Diputación Provincial, ya que en la guía editada por la institución provincial para dar a conocer los 69 museos existentes en la provincia figuran tres de Fresno el Viejo: El Aula de la Naturaleza, la Bodega de Plastilina y el Museo Etnógráfico “De Antaño a Hogaño”. Finalmente, y en tercer lugar, Fresno estará presente a las 18.30 horas de mañana domingo

La Diputación inició el martes en la villa los actos del Día Internacional contr la Violencia de Género El alcalde y el diputado de Igualdad fueron los encargados de inaugurar la exposición “Erradiquemos la mutilación genital femenina” Redacción

Representación de “La Donación de Doña Urraca”. / Foto Fermín Rodríguez.

en el escenario de Recreaciones Históricas con una versión breve de “La Donación de la villa por parte de la Reina Doña Urraca a los Caballeros Hospitalarios de la Orden de San Juan”, una escenificación que hace unos días, y por tercer año consecutivo, sorprendió a los visitantes en el 901 aniversario de tal hecho histórico que habría de cambiar el devenir de la localidad.

A pesar de que Fresno ha optado por “La Donación” como buque insignia de sus representaciones histórico-populares, la villa, caso único en España, cuenta un total de cuatro que se desarrollan cada una de ellas en cada estación del año: “La Donación”, correspondiente al otoño; el Belén Viviente, que se celebra en invierno; el Via Crucis Juvenil en vivo, con más

de un cuarto de siglo de trayectoria, que se representa en primavera; y el “Mercado Castellano”, ya clásico en el verano fresnero. No obstante, aunque sólo se represente “La Donación”, en el stand del municipio los visitantes podrán acercarse a las otras tres representaciones populares a través de cartelería y prospectos. La Era de las aves.

La Diputación Provincial de Valladolid inició el martes en Tordesillas el programa de actos en torno al Dia Internacional contra la Violencia de Género con la inauguración de la exposición “Erradiquemos la mutilación genital femenina”, que permanecerá abierta en las Casas del Tratado hasta el próximo 3 de diciembre. El diputado de Igualdad de Oportunidades y Servicios Sociales, Conrado Iscar Ordóñez, junto al alcalde de Tordesillas, José Antonio González, fueron los encargados de inaugurar dicha exposición itinerante, que forma parte de las actuaciones previstas por la institución provincial en torno al Dia Internacional contra la violencia de género. La muestra “Erradiquemos la mutilación genital femenina” está compuesta por 35 ilustraciones seleccionadas entre 75 que se postulaban al primer Concurso de Ilustración de la Campaña de erradicación de la mutilación genital femenina convocado por la Confederación Nacional de “Mujeres en Igualdad” en el año 2016. Y es que la mutilación genital femenina, a base de ablaciones e infibulaciones es una deleznable práctica que en pleno siglo XXI afecta numerosos países instalados en costumbres bárbaras, entre los que se encuentra la propia España, lugar de acogida para aquellas jóvenes que huyeron de tal horror y país de prevención que intenta, con todo el peso de la ley, que los inmigrantes en cuyos países de origen tales prácticas son habituales no aprovechen sus vacaciones para viajar a los mismos acompañados por sus hijas en los que éstas podrían ser objeto de tales mutilaciones. También en Tordesillas, con la colaboración del Ayuntamiento y promovido por la institución provincial, se está realizando un mural con la participación del alumnado de Educación Primaria y Secundaria y personas del Centro de Día, la Asociación contra el Cáncer y el Taller Ocupacional, bajo la dirección del artista local Carlos Adeva García.

30 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

COMARCA ◗ Serrada

Julio del Valle recibe hoy, en Guadarrama, “El Lobo de Plata” Dicha distinción, creada en 1922, sólo se ha concedido en 26 ocasiones, siendo algunos de los distinguidos con la misma el S.M. Don Juan Carlos y el Rey Gustavo XVI de Suecia Redacción

En el marco de los actos de la Asamblea de la Federación de Scouts-Exploradores de España, que se celebra hoy en la localidad madrileña de Guadarrama, el concejal de Serrada y diputado provincial socialista Julio del Valle de Iscar recibirá la más alta distinción y reconocimiento que otorga dicha Federación y del movimiento Scout en toda España. Se trata del “Lobo de Plata”, distinción que ostentan, entre otros, S.M. El Rey Don Juan Carlos, S.M. El Rey Carlos Gustavo XVI de Suecia y Cristóbal Colón de Carvajal. Dicha distinción, creada en 1922 sólo se ha concedido en 26 ocasiones. Julio del Valle de Iscar ha ocupado numerosos cargos entre los que figuran una Concejalía en el Ayuntamiento de Valladolid y responsabilidades en todos los niveles en el escultismo español empezando por su grupo Scout en Valladolid, Grupo “Pisuerga 92”, pasando por las estructuras regional y nacional de este movimiento, habiendo sido presidente de la Federación de ScoutsExploradores de España, en la

Aspecto de la muestra.

◗ Nava del Rey

La Casa de Cultura acoge hasta mañana la exposición “Pastores y Trashumancia en la Tierra de Medina”

Para esta tarde está prevista la inauguración oﬁcial con una charla coloquio a cargo de Luis Gil Julio del Valle de Iscar.

Federación de Escultismo Español y, en otras responsabilidades, presidente del Consejo de la Juventud de España y miembro de la Plataforma de Organizaciones de Infancia. La labor de Del Valle de Iscar ha sido reconocida también por sus servicios a la Infancia y la

Juventud por la Junta de Castilla y León con el “Premio de Atención a la Infancia” de la Gerencia de Servicios Sociales; por el Consejo de la juventud de Castilla y León con el “Premio al Voluntariado” y por el Ministerio de Educación con la “Corbata de Alfonso X el Sabio”.

◗ Valdestillas

La Plaza de la Constitución acoge mañana los actos de la primera Jornada de matanza J. Solana

La localidad de Valdestillas ha organizado para mañana domingo su primera “Jornada sobre la matanza”, cuyos actos, en principio y si el tiempo no lo impide, se desarrollarán en la Plaza de la Constitución. Todo comenzará a las once de la mañana, hora prevista para la presentación de la Jornada de Matanza a cargo del maestro cortador de jamón Diego Hernández. Posteriormente, a las 11.15 horas, los concurrentes podrán degustar un trozo de torta de chicharrones maridada con café de puchero y orujo para combatir el fío matutino. A continuación, los matanceros valdestillanos procederán a realizar el chamuscado del cerdo y su posterior destace a efectos de que las mondongueras de Valdestillas amasen la carne con las especias tradicionales y

J. Solana

La sala expositiva de la Casa de Cultura de Nava del Rey acoge desde ayer y hasta mañana domingo, en horario de apertura de 18.00 a 20.30 horas, la exposición “Pastores y Trashumancia en la Tierra de Medina”, una muestra fotográfica y de elementos que utilizaban los pastores en el trasiego de ganado ovino por cañadas y cordeles de la Mesta a la busca de pastos frescos. La inauguración oficial de la

◗ Castronuño-Pollos

Un total de 6 equipos participan en el Campeonato de Fútbol Sala “Vega de Duero” Redacción

comiencen a embuchar los chorizos de la manera tradicional. El acto se complementará con una serie de talleres artesanales, música castellana a cargo del Grupo de Danzas “Adaja” y un baile de jotas tradicionales. Posteriormente, a las 13.30 hora, tendrá lugar un almuerzo

Plaza de la Constitución.

matancero, a base de chorizo y panceta, al precio de un euro. Y finalizado el ágape, un concurso de bebedores de porrón y la actuación del grupo folk “Zambuja” pondrán el punto final a la primera edición de la Jornada sobre la matanza de Valdestillas.

exposición tendrá lugar hoy sábado a las 20.00 horas. En la misma, una charla coloquio a cargo Luis Gil, presidente de la Asociación Amigos del Museo de las Ferias y del Patrimonio de Medina del Campo, entidad organizadora de la muestra, ambientará los asistentes sobre el contenido de la misma, dando algunos detalles de cómo era aquella vida del pastoreo, prácticamente olvidada en la actualidad, aunque de la misma aún quedan algunos vestigios.

Un total de 6 equipos participan, a partir de hoy sábado, en el Campeonato de Fútbol Sala “Vega de Duero” que han organizado las localidades de Castronuño y Pollos. Los equipos del Bar “Callejón”, de Tordesillas, y “Parrchís”, de Alaejos, serán los encargados de dar a las 17.00 horas de hoy sábado el pistoletazo de salida a la competición, cuyo primer partido se disputará en el Polideportivo “La Bazanca”, de la localidad de Pollos. Una hora más tarde, a las seis, en las misma instalaciones deportivas se enfrentarán los equipos de Pollos y Tordesillas;

y, a las 19.00 horas, les llegará el turno a las agrupaciones deportivas del “Bar Davi”, de Castronuño, y de “Frutas Marcos”, proveniente de la vecina localidad zamorana de Toro. En total se celebrarán diez jornadas de juego, estando previsto el desarrollo de las mismas, además de en la tarde de hoy sábado, los días 2 y 16 de diciembre; el 13, 20 y 27 de enero; y el 3 de marzo. A pesar de que se trata de una “liguilla”, las dotaciones económicas establecidas para los tres primeros clasificados son sustanciosas, ya que el ganador obtendrá 600 euros de recompensa, a la par que el segundo clasificado recibirá 300 euros y el tercero 100 euros.

Provincia El presidente de la Diputación defendió los valores de la “Democracia, Concordia, Verdad y Ley” en el Día de la Provincia LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 31

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

Los alcaldes de menos de 35 años recibieron un reconocimiento especial por su entrega Redacción

La Diputación Provincial de Valladolid celebró el Día de la Provincia 2017 con un acto institucional presidido por Jesús Julio Carnero, al que acudieron la mayoría de los alcaldes de los 225 ayuntamientos y 9 pedanías de Valladolid, así como representantes de otras instituciones. El Día de la Provincia tuvo como protagonistas especiales a los 18 alcaldes y alcaldesas menores de 35 años, que fueron homenajeados por la Diputación de para “reconocer el liderazgo, la participación política y el compromiso con la gestión y mejora de sus municipios”. A ellos se refirió Carnero, asegurando que “a todos vosotros, con independencia de vuestra edad y de las ideas, os anima el mismo deseo de servicio y el amor por vuestros pueblos, ya que frente a la política de lo virtual, vosotros ejercéis una política de proximidad en nuestro mundo rural, desde el contacto directo con los vecinos”. Carnero comenzó su discurso institucional recordando las palabra de José Zorrilla que criticaba la ridiculización de todo y la oposición a todo por sistema que vivía la España del XIX, asegurado que “hoy algunos quieren volver a actualizar estos versos y a fe que lo intentan bien desde el nacionalismo, bien desde el populismo o bien desde ambos, es decir desde lo ‘neoviejo’. Sin embargo, hoy vivimos en una época diferente, una época que clava sus ojos, que ancla sus esencias, en lo que ocurrió hace 40 años en nuestra España”. El presidente de la Diputación se refirió a las primera elecciones democráticas de junio de 1977, en las que “los españoles demostramos querer ser una democracia”; a los Pactos de la Moncloa, con los que decidimos “que la vía era el consenso entre partidos políticos, sindicatos y organizaciones empresariales”; al nacimiento del Espíritu de Ermua y a la próxima celebración de los 40 años de la Constitución, “instrumento, el mayor, de justicia y desarrollo que jamás hemos tenido los españoles. Democracia, concordia, verdad y ley. Marco de convivencia, sí de nuestros padres, de nosotros, pero también de nuestros hijos con las modulaciones que correspondan cuando correspon-

“para hacer frente a uno de los mayores desafíos que atenazan a nuestra sociedad y que da lugar a la mayor de las desigualdades: el desempleo, que todavía sigue afectando a 35.139 personas de nuestra provincia”. Tras señalar que “los resultados avalan que estamos en el buen camino, pero no es suficiente”, insistió en que “tenemos que seguir apostando por el empleo estable y de calidad, por el emprendimiento, por la innovación y la búsqueda de nuevas y mejores ideas para dinamizar la actividad empresarial y el crecimiento económico en nuestros pueblos”.

DEFENSA DE LAS LOCALES

El presidente Carnero García durante su intervención.

CORPORACIONES

En la parte final de su intervención, Carnero reclamó a las Administraciones Central y Autonómica más esfuerzos “para mejorar la calidad de vida de los vecinos y vecinas de la provincia. Necesitamos su implicación en la financiación de los Planes Provinciales, una mayor financiación para el desarrollo de las políticas sociales y una extensión de las infraestructuras de telecomunicaciones hasta el último rincón de nuestros pueblos, así como infraestructuras viarias y ferroviarias que provincia y ciudad nos merecemos, porque son de justicia”. Para finalizar. reclamó una financiación adecuada y suficiente para Diputaciones y Ayuntamientos, así como “que se revise la regla de gasto, porque ya llevamos mucho tiempo mostrando que somos administraciones saneadas y equilibradas y haciendo más de lo que podemos sin contar con los recursos suficientes para ello”.

HOMENAJE A JOSÉ ZORRILLA, A CARGO DE ALONSO DE SANTOS

da”. Ya en otro orden de temas, Carnero agradeció “el trabajo de los grupos políticos en esta Corporación Provincial tan plural y la inestimable colaboración del personal al servicio de la Diputación, que ha permitido

Los alcaldes y alcaldesas menores de 35 años en la provincia de Valladolid.

apostar “por una mayor cohesión social, ayudando a los más vulnerables, prestando atención a nuestros mayores, a la infancia, a los jóvenes, a las personas con discapacidad, dotando a nuestros pueblos de las infraestructuras y los servicios necesarios para

mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos y crear las condiciones que contribuyan al desarrollo socioeconómico de nuestro mundo rural”. Igualmente defendió el trabajo realizado desde la puesta en marcha en 2013 del Plan Impulso

Tras el discurso de Carnero, el acto institucional continuó con un homenaje a José Zorrilla, en el bicentenario de su nacimiento, con una pequeña representación realizada por el dramaturgo vallisoletano José Luis Alonso de Santos, a la que siguió una actuación musical del saxofonista vallisoletano José Luis Gutiérrez, tras las cuales intervinieron los humoristas y monologuistas vallisoletanos “Chapu” y Fran “El Chavo”, que hicieron de maestros de ceremonias de la parte final del espectáculo.

32 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

COMARCA

BREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVES MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS DE ALMENARA DE ADAJA

El Museo de las Villas Romanas de Almenara-Puras (MVR), ubicado junto a la localalidad de Olmedo, ofrece hasta marzo las siguientes propuestas: de martes a sábado de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 horas a 14.00 horas. Areas Visitables Museo de las Villas Romanas, Yacimiento arqueológico “La Calzadilla”, Casa Romana, con recreación histórico teatral y Parque infantil temático. Exposición Temporal “Pinturas murales de AlmenaraPuras: técnica, arte y suntuosidad”. Exposiciones temporales: “Paganos”, de Luis Díaz Viana. Solicite la entrada conjunta para visitar: Museo de las Villas Romanas, Palacio Caballero de Olmedo y el Parque del Mudéjar de Olmedo. Una mayor información y reservas, en el teléfono 983. 62.60.36.

CATAS EN EL MUSEO PROVINCIAL DEL VINO DE PEÑAFIEL

El Museo Provincial del Vino, propiedad de la Diputación Provincial y ubicado en el castillo de Peñafiel ofrece catas de vinos de las D.O. de Castilla y León. Todos los fines de semana. Sá bados, 12.30 y 17.00 horas. Domingos, a las 12.30 horas. Horarios de visita: de abril a septiembre, de martes a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 horas. Lunes cerrado. De octubre a marzo, de martes a viernes de 11.00 a 14.00 y los sábados de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado. Para mayor información y reservas en el teléfono 983.88.11.99.

MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS

El Museo del Pan, propiedad de la Diputación y ubicado en el municipio de Mayorga de Campos tiene los siguientes horarios de visita: De abril a septiembr, de martes a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 horas y de 16.30 a 20.00 horas. De octubre a marzo, de jueves a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Hoy sábado y mañana domingo, demostraciones de panadería Más información y reservas, en el teléfono 983.75.16.25.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA MATALLANA

El Centro de Interpretación de la Naturaleza, (CIN), ubicado en el Coto Bajo “Matallana”, de Villalba de los Alcores, propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, ofrece visitas a los restos del antiguo Monasterio Cisterciense, al Centro de

Interpretación del Ovino, con más de 20 razas diferentes de ovejas; al Museo de la lana y el Centro de Interpretación de los Palomares. Las instalaciones disponen de centro hostelero. Visitas guiadas a los restos del Monasterio, Centro de Interpretación del Ovino, Taller de la Lana y Palomar. De octubre a marzo. Sábados, domingos y festivos, de 12.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. De abril a septiembre. Sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Los lunes, cerrado. Sábados y domingos: Paseos en coche de caballos y reata de burros en el horario del centro. Precio, 2 euros por persona. Para más información y reservas es necesario contactar con el teléfono: 983.72.15.99.

RED PROVINCIAL DE TEATROS EN VARIOS MUNICIPIOS

La Diputación Provincial ha organizado para hoy sábado una excursión a la localidad vallisoletana de Urones de Castroponce. La salida tendrá lugar a las 18.00 horas en el autocar que fleta la Diputación Procincial desde la vallisoletana Plaza de San Pablo, en las inmediaciones de su sede del Palacio de Pimentel. Postriormnte, ya en Urones de Castoponce, a las 19.00 horas tendrá lugar un vino español; estado precisto que los excursionistas acudan a la sala teatral del municipio, a las 10.00 horas, con el fin de disfrutar de la representación Teatral “Y en mi corazón el dardo” de la compañía Teatro del Azar. Concluída la representación, el retorno a Valladolid está previsto a las 21.45 horas. El precio, en esta ocasión único para los participantes, es de 15 euros.

La Red Provincial de Teatro que auspicia la Diputación de Valladolid en los municipios cuyos teatros reúnen una serie de requisitos y están adscritos a la misma, ofrece la siguiente programación: Simancas, hoy sábado, a las 19.30 horas, está prevista la pusta en escena de “¡Qué viene la pesadilla!”, a cargo de Bonoloto Teatro. Urones de Catroponce, a las 20.00 horas de hoy sábado, Azar Teatro pondrá en escena la obra “Y en mi corazón el dardo”.

Visita gratuita al Aula Didáctica de la Artesanía. De octubre a marzo, de martes a viernes, de 11.00 a 14.00 horas. Sábados, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. De abril a septiembre: de martes a sá bados de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Domingos y festivos de 11.00 a 14.00 horas. Para más información y reservas, contactar con el teléfono 983.04.60.11

MUESTRA DE TEATRO DE VALLADOLID

SALA DE EXPOSICIONES DEL TEATRO ZORRILLA

PROVINCIA

La Muestra de Teatro Provincia de Valladolid ofrece la siguiente programación: Boecillo, a las ocho de la tarde de hoy sábado, en el Cento Cívico, TEATRAVIES@S “Teatravies@S” pondrá en escena la obra “Cinco horas con Mario”, del vallisolenato Miguel Delibes.

VALLE DE LOS 6 SENTIDOS, EN RENEDO DE ESGUEVA

El Valle de los 6 Sentidos, ubicado en la localidad de Renedo de Esgueva realiza su oferta tradicional de juegos y diversiones para niños y público familiar, con los siguientes horarios: hasta el 30 de septiembre, de martes a domingo y festivos de 11.00 horas a 21.00 horas. El horario de visita durante el mes de marzo será de martes a domingos y festivos de 11.00 a 18.00 horas. A partir de abril y hasta septiembre será de martes a domingo y festivos de 11,00 a 21.00 horas. Para una mayor informacion y reservas: telégonos 983 66.11.11 y 618.76.10.11.

EXCURSIÓN A URONES DE CASTROPONCE

AULA DE ARTESANÍA DIDÁCTICA EN PORTILLO (ARTIS)

La sala de exposiciones del Teatro Zorrilla, propiedad de la Diputación Provincial y ubicado en la Plaza Mayor de Valladolid, acoge hasta el 3 de diciembre, en los horarios habituales de la sala, la exposición “40 años de Amigos del Teatro”. Se trata de un recorrido y recordatorio de los cuarenta años de la Asociación a través de fotografías, recortes de prensa y otros mementos que recuerdan dicha trayectoria.

CANAL DE CASTILLA Y BARCO “ANTONIO DE ULLOA”

El Centro de Recepción de Viajeros tiene los siguientes horarios de apertura hasta hasta marzo: de martes a viernes: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Sábados, domingos y festivos: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Viajes de una hora de duración, de martes a domingo en los horarios siguientes: De octubre a marzo, a las 11.00, 12.30 y 16.30 horas. De abril a septiembre, a las 11,00, 12.30; 16.30 y 17.45 horas. Los días que haya viajes a la séptima esclusa no se realizarán viajes de una hora. Viajes de dos horas y media de duración a la séptima esclusa

con un mínimo de 20 personas: hasta el 31 de Octubre, los jueves, sábados y domingos a las 11.00 horas. Existen visitas a diario para grupos concertados, que es necesario solicitar previamente en el teléfono 983.70.19.23

Provincial lleva a cabo la campaña “Vive la igualdad, respeta la diversidad” que en esta edición consta de la exposición “Sumando libertades” y del cinefórum sobre la película “Pride”.

VISITAS A LA CASA-MUSEO DE ZORRILLA

La Sala Provincial de Exposiciones, Sala Pimentel, ubicada en el palaciodel mismo nombre y sede de la Diputación Provincial, en la vallisoletana calle de Las Angustias, ofrece hasta el 3 de diciembre la muestra fofográfica “Mutaciones”, de la que es autora Ruth Peche. Según la propia autora, “mi trabajo se mueve entre diferentes disciplinas para crear escenarios imaginarios y generar intervenciones en el paisaje natural. Mediante estos distintos acercamientos intento llamar la atención sobre la dificil coexistencia entre nuestro sistema de vida actual, la evolución natural del paisaje y las consecuencias futuras que puede acarrear”. Las fotografías de Ruth Peche generan imagenes que juegan con la percepción entre verdadero y falso, la realidad y la ficción, en montajes realizados con materiales de desecho que se confunden en entornos naturales y artificiales. Por otra parte, el claustro del Palacio acoge hasta el 3 de diciembre, en los mismos horarios de apertura que la sala provincial, la exposicón “Rostros” de Simancas Villa del Arte.

La Casa natal de José Zorrilla, ubicada en el número uno de la vallisoletana calle de Fray Luis de Granada, puede ser visitada, de forma guiada y gratuita, durante todo el año, de martes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Los domingos sólo n horario de mañana. Además de su programación temporal y estable a lo largo del año, hasta el 23 de enero de 2018, con motivo de la conmemoración del bicentenario dek nacimiento de José Zorrilla, ofrece una serie de propuestas escénicas, expositivas, pictóricas, académicas teatrales, y conmemorativas diversas con lecturas, talleres familiares de creación y creatividad, narración oral, tertulias, y paradas poéticas. Para más información y reserva de grupos, contactar con el teléfono 983.42.62.66

ACTIVIDADES EN LA VILLA DEL LIBRO DE URUEÑA

La Villa del Libro, ubicada en la localidad de Urueña, ofrece las siguientes los siguientes horarios: De octubre a marzo. De jueves a domingo y festivos, de 10.30 a 14.00 y 16.00 a 18.00 horas. De abril a septiembre. De martes a domingo y festivos, de 10.30 a 14.00 y 16.30 a 20.00 horas. Librerías en la Villa del Libro: El Rincón Escrito, Páramo, Alcunio Caligrafía & Arte, El Grifilm, La Bodega Literaria, Primera Página, Boutique del Cuento, Efímeros Pluscuam(im)perfectos, Alcaraván, Librería Enoteca “Museo del Vino”, TF Librería, Más Libros y Libros. Por otra parte, ofrece la exposición “Visión de los días”, Francisco Pino; y la exposición temporal. “Platero y los artistas”, así como Ilustraciones sobre Platero y Yo, de Juan Ramó n Jimé nez, “La Navidad en los manuscritos” y “Los Calígrafos de Urueña”, de la Librería Alcunio Caligrafía & Arte.

“VIVE LA IGUALDAD, RESPETA LA DIVERSIDAD·

Tras haber pasado por las localidades de Nava del Rey, Portillo, La Seca y Cigales, la campaña “Vive la igualdad, respeta la diversidad, sse ubica hasta el 4 dediciembre, el municipio de Villalón de Campos. Es el segundo año consecutivo en el que la Diputación

PIMENTEL: EXPOSICONES EN LA SALA Y EL CLAUSTRO

“CONSUME LEGUMBRES DEL PAÍS. SON SANAS Y SOTENIBLES” Con el fin de que se coman al menos de una a dos raciones de legumbres en los comedores escolares españoles y que los profesores impartan talleres didácticos para descubrir las propiedades de las legumbres, arancó en Valladolid la Campaña promocional “Consume legumbres del país. Son sanas y sostenibles”, organizada por Mensa Cívica. La institución provincial vallisoletana se ha adherido a esta Campaña, a través de Alimentos de Valladolid, con la inclusión de 1.550 escolares de 11 centros educativos de la provincia donde acuden niños y niñas de 53 municipios vallisoletanos. La acción ha consistido en incorporar lentejas de Tierra de Campos. El objetivo de la campaña es la concienciación de la comunidad educativa promoviendo su integración con esta idea y su colaboración introduciendo una diversidad de legumbres en los huertos escolares y aprendiendo a cocinarlas de forma variada y entretenida.

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 33

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

34 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PROVINCIA

◗ Este fin de semana en la Feria de Muestras

Una caravana “vintage”, nuevo canal de promoción turística de la provincia de Valladolid en la Feria INTUR

Alimentos de Valladolid, “Viajes y estancias de Carlos V”, “Comer bajo tierra” y los 69 museos de la provincia completan la oferta del stand móvil de la Diputación J. Solana

La Diputación Provincial de Valladolid concurre desde el jueves y hasta mañana domingo a la Feria de Turismo de Interior, INTUR, que se celebra en la Feria de Muestras de Valladolid La oferta provincial se centra este año, de forma fundamental, en propuestas vinculadas al turismo sostenible, hilo conductor de esta edición del certamen, ya que la Diputación de Valladolid se unió a la celebración del Año Europeo del Turismo Sostenible para el Desarrollo, declarado por la OMT, dedicando a este tema la segunda edición del Foro Provincial de Turismo, celebrado en el castillo de Fuensaldaña. Por tal motivo, aseguró el presidente de la Diputación, Jesús Julio Carnero García, siguiendo el Plan de Marketing y Comunicación Turística de la provincia, “somos un destino en fase de crecimiento y con capacidad de un desarrollo sostenible que involucre a las personas que viven en los municipios de la provincia, que favorezca el empleo y el desarrollo económico y que valorice el patrimonio de nuestro territorio. Por ello, en esta edición de INTUR hemos querido apostar por dos propuestas muy vinculadas a la sostenibilidad cultural: los museos de la provincia y las bodegas subterráneas”“. Además, como soporte, una

caravana turística vintage facilita una presencia diferente y dinámica de la oferta vallisoletana, que aporta notoriedad a la presencia de la provincia. La Diputación ha apostado por una caravana por tratarse de un tipo de turismo en auge, vinculado precisamente al turismo de naturaleza y medio ambiente. Dicha caravana será la imagen promocional en eventos y ferias sustituyendo al tradicional stand, lo que supone además una importante reducción de costes de montaje y desmontaje. La intención es que la caravana turística promocione la provincia de Valladolid en destinos como Madrid, Asturias, Galicia, Cantabria y el resto de provincias de Castilla y León. Para ello la Diputación ha registrado el lema ‘Valladolid es vino’, que responde a las directrices marcadas en el Plan de Marketing Turístico de la Provincia y que ocupa la fachada principal de la caravana sobre una imagen de viñedos y junto a los pilares de la estrategia turística provincial: cultura, naturaleza, gastronomía y enoturismo. La otra fachada está dedicada a los Centros Turísticos Provinciales. La parte delantera está dedicada a la marca Alimentos de Valladolid y junto a ella se ubica una zona de degustaciones y catas. Por último, la parte trasera está dedicada al Club de Amigos de la Provincia.

El portavoz Guzmán Gómez, el vicepresidente Víctor Alonso y el presidente Jesús Julio Carnero presentando la caravana vintage.

A destacar que la caravana destaca también la diversidad y variedad de los diferentes centros museísticos con los que cuenta la provincia de Valladolid, a través de una promoción que se inició con la apertura de INTUR y que, a través de un folleto desplegable, se ofrece un descuento o promoción al visitante que se anime a conocer alguno de los 69 museos y centros turísticos de interés repartidos por el territorio provincial. La campaña finalizará el 17 de mayo de 2018 y durante este tiempo se distribuirán 3.000 desplegables repartidos tanto en INTUR como en FITUR, además de estar presentes en las Oficinas de Turismo de la provincia, con el fin de los portadores del mismo al presentarlo en alguno de los museos o centros participantes se les aplique la promoción indicada en el folleto

para cada establecimiento. La oferta se acompañará de una campaña en redes sociales. Esta iniciativa se completará, en el apartado de turismo cultural, con la distribución de la guía ‘Viajes y Estancias de Carlos V en la provincia de Valladolid’, con motivo de la celebración del V Centenario de la Llegada de Carlos V a España, iniciativa en la que la Diputación de Valladolid ha colaborado a través de convenios de colaboración de los municipios de Tordesillas, Mojados, Valdestillas y Cabezón de Pisuerga. Además, el viajero que se acerca a la provincia se sorprende también por las bodegas que, durante siglos, se han utilizado para la producción de vino y que, en la actualidad, se han convertido en restaurantes que conservan su arquitectura y enseres tradicionales. Por ello, la

Diputación ha decidido reunir en la guía “Comer bajo tierra” a 20 bodegas subterráneas de 13 localidades, algunas construidas entre los siglos XIII y XVII, que han sido recuperadas y que permiten disfrutar de la gastronomía y vinos vallisoletanos en marcos incomparables. Por último, y como es habitual, la presencia de la Diputación de Valladolid en INTUR se centrará en el stand conjunto, compartido con el Ayuntamiento de Valladolid, que será el escenario por el que pasen diferentes localidades de la provincia para presentar sus respectivas propuestas. En esta edición, se presentarán un total de 21 propuestas, vinculadas fundamentalmente a los museos de la provincia y otras materias como la gastronomía, el enoturismo, las nuevas tecnologías, el senderismo y la música.

Deportes

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 35

Fútbol Sala / Fútbol

El Loyu 2000 sufrió para ganar en tierras charras El Hotel San Roque sumó una nueva derrota

Redacción

Los equipos de fútbol y fútbol sala de Medina del Campo volvieron al terreno de juego un fin de semana más. Cinco victorias y dos derrotas cerraron una jornada cargada de muchos goles y buen fútbol. No obstante, el partido del equipo femenino fue aplazado.

SALAMANCA - LOYU 2000: 1-2

Un encuentro de poder a poder el que se jugó el sábado pasado por el Loyu 2000 en La Alamedilla de Salamanca ante el titular de la capital charra. La primera parte comenzó con tranquilidad para los morados y esperando su oportunidad ante un Salamanca más acostumbrado a las medidas del campo, los medinenses tejían buenas jugadas. Llegado el minuto 15, un córner sacado por Raul era prolongado por Alberto al segundo palo donde Figue lograba batir la portería local y colocar el 0-1, resultado con el que se llegaba al descanso no sin antes salvar Viruta, en dos ocasiones, a su equipo. En la segunda mitad el Salamanca salió apretando pero los pupilos de Miro aguantaban bien los envites locales. El empate llego en el minuto 13 tras una falta no pitada sobre Güiman. Eso no amilanó al Loyu que siguió haciendo su juego y fruto de ello llegó el gol del triunfo logrado por Raul a falta de 4 minutos para el final. Séptimos en la clasificación, la próxima jornada los medinense reciben en el Pablo Cáceres la visita del Racing Cuéllar. Un partido en el que lucharán por seguir escalando puestos en la tabla clasificatoria y dar otra alegría a la afición local.

HOTEL SAN ROQUE - CUÉLLAR:

El Hotel San Roque lo intentó pero, finalmente, el Cuéllar se llevo los tres puntos que estaban en juego. Una derrota que no marca lo que fue el partido, pues los hoteleros pudieron ampliar el resultado final hasta en cuatro ocasiones. Sin embargo, los ocho goles por parte del equipo rival, demostraron que los del Cuéllar fueron superiores a los de Medina. Con esta derrota el Hotel San Roque se sitúa décimo en la tabla clasificatoria. La próxima jornada viajarán a tierras leonesas para hacer frente a la Cistierna.

Tercera División Nacional - Grupo 9

2-8

El equipo femenino de fútbol sala no pudo disputar su encuentro frente al Viana, ya que el colegiado no se presentó y el partido tuvo que darse por aplazado.

PINK ALEGRÍA - VIANA: -

C.D. V ILLALÓN - C.D. MEDINENSE: 3-5

El Medinense sumó tres puntos muy importantes en Tierra de Campos. El equipo abrió el marcador en el minuto 16 y continuó con su buena racha hasta el final del encuentro. El equipo juvenil venció con un 2-4 al Simancas, afianzandose así en los primeros puestos de la tabla. No tuvieron la misma suerte los cadetes que fueron derrotados con un contundente 14-0 ante el líder indiscutible de la categoría, el C.D.Íscar. Los infantiles volvieron a la senda del triunfo, colocandose terceros en la tabla tras ganar 81 al Parquesol. Por su parte, los alevines se hicieron con la victoria ante un mermado Bosco.

CANTERA

T.Columnas

El Espinar

San José

Coyanza

Bembibre

La Bañeza

Cuéllar

Cistierna

Salamanca

Sani 2000

Puertas D.

Loyu 2000

Segosala

T.Galván

Próxima jornada

EQUIPO

2. Tsacianiegu

8 2

3. Segosala

4. Coyanza

5. R. Cuéllar

6. El Espinar

7. Loyu 2000

10. Salamanca

10 10

12. T.Columnas 10 13. Bembibre

15. San José

14. T.Galván

5 5 3 3 3

3 2 2 1

1 1 3 2 2

0 3 1 1

Ptos.

11. Cistierna

8. Sani 2000

9. La Bañeza

Cistierna - Bembibre San José - Sani 2000 La Bañeza - T. Columnas Loyu 2000 - Cuéllar T.Galván - Salamanca Segosala - El Espinar Tsacianiegu - Puertas D.

1. Puertas D.

4 4 4 6 5

7 5 7 8

45 53

32 34 40 46 29

33 40 30 34

33 46

34 39 48 50 44

46 57 45 62

20 16

16 16 12 11 11 9 9 7 4

Resultados y clasificación Liga Nacional Juvenil La Lastrilla Segovia San José Guijuelo Albense H.S.Roque T.Galván Benavente

6 8 4 4 3 2 2 11

Burgos Zamora Laguna T.Columnas Cisterna Cuéllar Salamanca S.Cristóbal

Próxima jornada

La Lastrilla - Segovia Zamora - San José Laguna - Guijuelo T.Columnas - Albense Cistierna - H. S.Roque Cuéllar - T. Galván Salamanca - Benvente Burgos - S.Cristóbal

4 3 10 3 2 8 1 1

EQUIPO

1. T.Galván

2. Segovia

3. Cuéllar

4. T.Columnas

5. Laguna

6. Guijuelo

7. Cistierna

8. Salamanca

9. La Lastrilla

10. H.S. Roque 12

11. Burgos

12. Albense

13. Zamora

14. Benavente

15. S.Cristóbal

16. San José

Ptos.

122 0

36 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

DEPORTES

Taekwondo

Campeonato de CyL Infantil y Adulto de Pumse y Exhibición El Polideportivo Infanta Juana de Zaratán fue el encargado de albergarlo Marisol Díaz

El pasado 18 de noviembre tuvo lugar el Campeonato de Castilla y León Infantil y Adulto de Pumse y Exhibición, así como en modalidad de promoción. El Polideportivo Infanta Juana de Zaratán (Valladolid) fue el encargado de albergar el certamen desde las 09:00 horas de la mañana. El Club Kim medinense de Taekwondo se desplazó hasta la capital donde disputó en dicha competición.

Multideporte

Nueve alumnos de la escuela actuaron en la modalidad de pumse y exhibición. Sara Qiung Villanueva Garrido fue una de las más afortunadas al conseguir el oro en la categoría de alevín femenino. Por su parte, en la modalidad de promoción, de los seis representantes de la escuela medinense Club Kim, cuatro se hicieron con el oro. Alvaro Alonso, Javier García, Alex Nieto y Gema Pastor fue los galardonados.

MEDINENSES PREMIADOS

Gran participación en las escuelas deportivas municipales Un total de 746 alumnos participan en estas actividades Redacción

Las escuelas deportivas municipales de Medina del Campo ofrecen un amplio abanico de actividades para la temporada 2017-2018, tanto para los niñ os y niñ as de la villa así como, los de Rodilana y Gomeznarro. Los cursos ofertados, que comenzaron el pasado mes de octubre, arrancaron contando con un total de 746 alumnos distribuidos de la siguiente forma: Pekedeporte 136, Patí n 129, Gimnasia Rít mica 118, Multideporte 103, Fútbol-Sala 103, Baloncesto 62, Fútbol-7 62, Ajedrez 15, Balonmano 10 y 8 alumnos en situación de discapacidad con los que se realizan actividades en la piscina. Además de estas modalidades, dentro de las escuelas

deportivas municipales se desarrollan diferentes actividades como, por ejemplo, el nuevo campeonato de cross escolar celebrado el pasado mes de octubre en los barrios de Santiago, Medina Sur y La Mota, o diferentes actividades en los periodos vacacionales de Navidad y Semana Santa, facilitando así la conciliación familiar, y que los niñ os y niñ as puedan seguir practicando deporte durante todo el año. Como novedad destaca la creación de la Escuela Municipal de Fútbol 7 y de Balonmano, las cuáles han tenido una gran acogida. El Servicio de Deportes considera positivos todos avances conseguido e intentará seguir mejorando día a día.

NOVEDADES

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 37

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

DEPORTES

Fútbol

La Gimnástica Medinense sufrió su primera derrota de la temporada Un 1-2 frente al Olmedo impidió sumar los tres puntos que estaban en juego Redacción

La Gimnástica Medinense se midió al San Miguel Olmedo en un partido muy disputado y reñido que, finalmente, acabó a favor de los visitantes. El Olmedo, bien cerrado atrás y con una contra muy peligrosa, consiguió adelantarse en el marcador y marcar el primer tanto del encuentro. Los medinenses supieron reaccionar y tan solo unos minutos más tarde anotaron el gol del empate. Sin embargo, antes de finalizar la primera mitad, los de Olmedo, tras aprovechar una falta, anota-

ron el 1-2 que sentenció el partido. Una segunda mitad dominada por la ansiedad y la poca paciencia impidió a los medinenses dar la vuelta al marcador. El colegiado pitó el final del partido con un 1-2 en el marcador que supuso la primera derrota Gimnástica en esta temporada. Aún así, el equipo de Cabezas continúa líder indiscutible en la tabla. La próxima jornada los de Medina del Campo visitarán al C.D.F Mojados B, donde intentarán hacerse con la victoria y sumar los tres puntos en juego.

XXX CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA Resultados

BAR PICHI HORCAJO AUTOESCUELA L AGB VANESA IZQ

0 6

PINK AUTOESCUELA CASTILLA PATATAS MELENDEZ

3 8

PINK ALEGRIA J MEDEL BAR GELI LA CLAVE

B MAYORAL - F.S. LA TORRETA HNOS. NEGRETE-ASTIGI B.SITIO GRUPO VALCARCE B CAPRI- F. ISMA Y LAURA BAR RABEL FRESNO VEI FUTSAL

3 0

1 3

4 3

2 3

Clasificación

Nombre Equipo 1. AUTO L- AGB VANESA IZQ 2. PATATAS MELENDEZ 3. VEI FUTSAL 4. GRUPO VALCARCE 5. PINK ALEGRIA J MEDEL 6. ASTIGI H NEGRETE B SITO 7. B. MAYORAL F.S. LA TORRETA 8. B.GELI LA CLAVE 9. B CAPRI FRUT ISMA 10. BAR PICHI NORCAJO 11. BAR RABEL FRESNO 12. PINK ALEGRIA A. CASTILLA

J 4 4 3 3 4 3 4 3 4 4 4 4

G 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1 0 0

E 1 0 0 1 1 2 1 0 0 0 1 1

P 0 1 0 0 1 0 2 1 3 3 3 3

GF 18 19 12 13 11 9 7 8 13 9 9 5

GC 6 11 4 6 8 7 11 5 16 18 16 20

Puntos 10 9 9 7 7 5 4 3 3 3 1 1

Próxima jornada

PATATAS MELENDEZ - BAR RABEL FRESNO P. P. Cáceres 25 Nov 16.00 h. NEGRETE -ASTIGI B. SITIO - B.PICHI HORCAJO P. P. B 26 Nov 20.00 h. AUTO L ABG VANESA IZQ - PINK A. CASTILLA P. Cáceres 26 Nov 16.00 h. VEI FUTSAL - PINK ALEGRIA JC MEDEL P. P. Cáceres 26 Nov 17.00 h. BAR GELI LA CLAVE - GRUPO VALCARCE P. P. Cáceres 26 Nov 18.00 h. BAR CAPRI F. ISMA Y LAURA - B.MAYORAL P. P. Cáceres 26 Nov 19.00 h.

38 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

DEPORTES

Baloncesto

Cuatro derrotas y una victoria para los equipos del Sarabris El cadete femenino ganó con una diferencia de 20 puntos Redacción

Una semana más los equipos de baloncesto de Medina del Campo disputaron sus partidos correspondientes. Cuatro derrotas y, tan solo, una victoria, cerraron una de las peores jornadas de los equipos medinenses.

SARABRIS - LA SALLE: 3034

Fútbol Femenino

Continúan las preselecciones para la Selección Femenina de CyL

Natalia Delgado, jugadora del C.D Medinense entre las clasiﬁcadas Marisol Díaz

La Federación de Castilla y León convocó, el pasado martes, a los conjuntos cadete y juvenil para el tercer entrenamiento de la fase de preselección para formar parte de la selección de Castilla y León. Estas preselecciones juvenil y cadete continúan preparando la participación del combinado autonómico en la I Fase del

Campeonato de España que se jugará el 16 y 17 de diciembre frente a Extremadura y Navarra en Cataluña. En la categoría Sub- 16 destaca la figura de Natalia Delgado, jugadora del C.D. Medinense que, con tal solo 13 años y, tras superar el resto de pruebas, continúan luchando por hacerse con uno de los puestos.

NATALIA DELGADO ENTRE ELLAS

El senior femenino disputó uno de los partido más difíciles de la temporada ante un gran rival, la Salle. Tras un comienzo de partido con dudas en ataque, el Sarabris supo reaccionar con una defensa ferrea que concedía poco. Llegados los últimos minutos del primer cuarto, las medinenses cogieron buen ritmo y consiguieron llegar al segundo por delante en el marcador. Después del descanso se siguió con la defensa en zona, que esta vez tuvo más huecos, logrando La Salle ponerse por delante gracias a su tiro exterior. Con el partido apretado se llegó al desenlace con una serie de alternancias en el marcador, con ataques más sueltos, y empatando el Sarabris a falta de minuto y medio. Una acción afortunada en el rebote para las de Valladolid, tras una defensa impecable de Sarabris, permitió canasta y adicional que fueron imposibles de levantar. Una derrota por cuatro puntos y ante un rival que no fue muy superior en juego, no impide a las medinenses seguir

luchando por el titulo.

nando muy bien, a espera de enfrentamientos más asequibles.

SAN ISIDRO - SARABRIS: TRECHEL - SARABRIS: 2557-32 En la categoría de junior 45 femenino las medinenses lo intentaron pero tampoco pudo ser y, finalmente, el equipo local se hizo con la victoria final. Las de Ángela lucharon en todo momento por dar la vuelta al resultado, sin embargo, la falta del buen juego hizo que el equipo se viera desbordado por un rival que subo aprovechar la mayor parte de las ocasiones.

Partido más difícil de lo que refleja el marcador final, ya que se tuvo que jugar al aire libre. Las medinenses salieron un tanto frías al encuentro, pero a medida que se adaptaban al medio fueron yendo a más para acabar ganando con una diferencia de 20 puntos.

El equipo de Manuel Nieto acuso las bajas en exceso, esto unido al gran potencial de un rival como Contiendas hizo el resto para que los Vallisoletanos se dieran un festín en Barrientos. A pesar de la derrota, el equipo masculino está evolucio-

con los medinenses que nada pudieron hacer ante el mayor ritmo defensivo de los Vallisoletanos. Una derrota abultada que no puede empañar la gran temporada que los chicos están realizando con cuatro victoria y tan solo una derrota hasta el momento.

C.B. VALLADOLID 87-33 SARABRIS - CONTIENDAS: SARABRIS: Muy superior se mostró el 24-82 filial del Valladolid en su duelo

Fútbol

El C.D Navarrés derrotado ante el S.A Valladolid

El equipo juvenil empató y el infantil no compitió Marisol Díaz

El C.D. Navarrés fue derrotado en su visita a San Agustín. Un 4-2 que no reflejó el buen juego de los visitantes. Con esta derrota el Nava ocupa actualmente la sexta posición de la tabla. La próxima jornada recibirá al Atlético

Peñafiel, equipo que se encuentra a un punto de distancia. El equipo juvenil empató a 4 ante un ordenado San Miguel de Olmedo. Por su parte, el equipo infantil no disputó su correspondiente partido ya que su rival, el San Pio X, se retiró de la competición.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 39

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

DEPORTES

Badmintón

Medina del Campo acogió el I CTB CyL Absoluto-Senior TTR1*

El Pablo Cáceres fue el encargado de albergarlo Redacción

Medina del Campo fue la encargada de acoger, el pasado 11 de noviembre, la primera competición oficial para las categorías Sénior y Absoluta, concretamente el I Circuito de Castilla y León CTB puntuable para la Ranking Nacional 1*, gracias a la colaboración del Excmo. Ayuntamiento de la villa y el C.D. Medinense El Polideportivo Pablo Cáceres reunió a 70 jugadores de 20 clubes distintos pertenecientes a 4 comunidades autónomas, disputaron un total de 135 partidos. El soriano José Carlos Perez se hizo con el pódium de la categoría Senior tras llegar de forma brillante a la final, la cual no pudo ser disputada por la baja por lesión de su rival. En categoría absoluta los favoritos no fallaron y en Individual-Dobles Masculino la victoria fue para los jugadores del CD UVA Enrique Fernández y Eduardo Bayón. En la categoría femenina la victoria individual fue para la jugadora Marta Fernández del CD UVA frente a la soriana Ana Sanz que aunque se lo puso difí-

PÓDIUMS

cil, la jugadora vallisoletana se llevó el partido en dos juegos. Por su parte, gran partido en Dobles Femeninos cuya victoria, después de remontar varios puntos de partido, fue para las jugadoras Jennifer Fernández-Esther Pereira del CDB Palencia-CD AD89. Finalmente, los mixtos fueron para Esther Pereira-Raúl Gutiérrez del CD AD89-CDB Burgos en un ajustado tercer juego que vencieron por un 22-20 a la pareja del CD UVA Roberto del Cueto-Irene Rodríguez.

El CTB Castilla y León Absoluto-Senior TTR 1*, es el único campeonato existente que otorga premios en metálicos. Casi 600 euros fueron repartidos el pasado 11 de noviembre en la villa medinense.

PREMIOS EN METÁLICO

T ORDESILLAS ALBERGA CIRCUITO DE EDAD SUB- 11

Tordesillas acogerá durante el día de hoy la primera competición oficial de la temporada 2017-2018 del Circuito Sub-11Minibádminton que se disputa en las pruebas de individual y dobles. Un circuito puntuable para el Ranking Territorial y el Ranking Nacional correspondiente con la categoría TTR A.

Motor

40 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

◗ Protege a los asegurados

Direct Seguros lanza una cobertura para vehículos eléctricos

El 43% de los españoles estaría dispuesto a comprar un vehículo eléctrico

Cada vez más ciudadanos están interesados en el uso de los vehículos eléctricos. Más concretamente, según un estudio* elaborado por Direct Seguros, el 43% de los españoles se muestra dispuesto a comprar un modelo eléctrico. Es por eso que desde Direct Seguros acaban de lanzar una cobertura específica para asegurar este tipo de vehículos.

La nueva cobertura de DIRECT para vehículos eléctricos protege al asegurado ante tres situaciones clave para conductores de coches eléctricos. En primer lugar, se cubre el robo del cable de recarga (100% del importe del cable del vehículo asegurado en esta póliza). En segundo lugar estarán cubiertos los daños a la estación de carga domestica por actos vandálicos, intento de robo o robo total. Por último, la cobertura amplía la asistencia en carretera y grúa, trasladando el vehículo asegurado al punto de recarga válido más cercano al lugar de la inmovilización, con independencia de la distancia en la que se encuen-

PROTEGER AL ASEGURADO

tre respecto al lugar de la inmovilización. Este nuevo producto de Direct Seguros se ha pensado a partir de las opiniones y comentarios de los usuarios de modelos eléctricos. En particular, un 26% de estos conductores opina que es necesario reforzar la asistencia en carretera por si se agotan las baterías y un 9% añadiría coberturas ligadas a los peligros que puede entrañar la carga eléctrica, tanto en casa como en las estaciones.

EL AVANCE IMPARABLE DE LOS VEHÍCULOS ELÉCTRICO

La cobertura de Direct Seguros para vehículos eléctricos es una respuesta a la creciente demanda de este tipo de modelos en los últimos meses. La gran mayoría de los españoles considera que los vehículos eléctricos tienen múltiples ventajas. Para la gran mayoría, la principal ventaja es que se trata de un vehículo ecológico y respeta el medio ambiente (84%), mientras que para un 8% la principal ventaja es que tienen menores costes de mantenimien-

to. Un 2% de los participantes en el estudio destaca que la cualidad más destacable es el menor nivel de ruidos y vibraciones. Una amplia mayoría de los españoles (90%) considera que los vehículos ecológicos se van a imponer en la próxima década.

Dentro de esta mayoría, un 26% opina que será la legislación la que prohíba los modelos contaminantes y un 35% considera que la proliferación de estos vehículos está supeditada a los precios competitivos de estos modelos.

El estudio de Direct Seguros se ha llevado a cabo con una muestra de 600 personas, mayores de edad y residentes en España, entre los días 27 de febrero y 3 de marzo de 2017.

MUESTRA

Salud

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 41

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

En el momento en el que se tiene un embarazo es muy probable sentir la necesidad de querer conocer a ese nuevo integrante de la familia antes de nacer, ya que las expectativas relacionadas con “cómo será el bebé” son muchas. Por esta razón, es importante conocer los servicios de ecografías de algunas clínicas especializadas, como es el caso de ECOX 4D5D Elche que permite obtener “imágenes que laten”. Estos centros de ecografía se encargan de realizar ecos a diversas pacientes con la finalidad de mostrar, en 5D, las carac-

CENTROS DE ECOGRAFÍA 5D

◗ Padres y madres

Ecografías5D, más cerca del bebé

Se trata de una opción para poder conocer un poco el rostro y características físicas de su hijo o hija

terísticas físicas que pueda tener el bebé en camino. Todo esto con el objetivo de ayudar a la madre y al padre a sentir mucha más cercanía con respecto a su hijo. Con este proceso de ecografía y los servicios de ECOX 4D5D Elche, es posible conocer desde fechas tempranas cuál es

do el progreso del embarazo y el crecimiento del niño. Con este método es mucho más sencillo poder ver imágenes del bebé mucho más definidas.

CARACTERÍSTICAS DE LA ECOGRAFÍA 5D

el sexo del bebé ya que en el eco se pueden percibir todo esto. Entre las 22-23 semanas, se puede optar por una ecografía en 5D ya que es posible observar la cara del niño, así como también el cuerpo completo y se puede observar como el bebé se está moviendo en el vientre de la madre.

La calidad de la imagen en una ecografía 5D, permite observar de un modo casi exacto cómo será el bebé al momento en que nazca. Se entrega un material en DVD de modo que los padres puedan disfrutar vien-

Se trata de un proceso que consiste en el uso de tecnología de alta calidad para poder visualizar al bebé durante el proceso de gestación. En el caso de los padres del bebé, se trata de una opción para poder conocer un poco el rostro y características físicas de su hijo o hija. Donde los padres tendrán un vínculo emocional con su bebé antes de nacer.

o que empeoren las existentes. Por tanto, establece que recomendar una plantilla concreta pre-moldeada o estándar, o un tipo de calzado corrector en base a un estudio de la pisada o a otro tipo de análisis, sin el informe del podólogo o del médico, puede constituir un ejercicio de diagnóstico y prescripción enmascarado. Y, por ende, podría acarrear consecuencias en

la salud podológica del sujeto y en su rendimiento deportivo. Desde Clínica Medicalia afirman que el ejercicio físico constituye un hábito saludable siempre y cuando se realice bajo supervisión médica profesional en todos los ámbitos. Así, si el chequeo o el reconocimiento médico es conveniente antes de comenzar una nueva práctica deportiva, la elección del calza-

do adecuado y del soporte plantar o de la plantilla personalizada también debe basarse en un criterio profesional cualificado. Un estudio de la pisada realizado con profesionales expertos mediante el equipamiento tecnológico adecuado ayudará a prevenir las posibles lesiones derivadas de una elección incorrecta del calzado deportivo y del soporte plantar.

V ENTAJAS DE LA ECOGRAFÍA 5D DE ECOX 4D-5D ELCHE

◗ Consejo General de Colegios Oficiales de Podólogos

Una elección incorrecta del calzado deportivo puede generar lesiones

Se ha llevado a cabo un informe sobre estudios de la pisada en el deportista y sus riesgos

La elección del calzado deportivo debe realizarse con criterio, basando la compra del mismo en el consejo de especialistas expertos y no en sugerencias de asistentes de ventas sin cualificación médica. En la actualidad son muchos los centros comerciales y las marcas deportivas que utilizan como reclamo de marketing el estudio de la pisada para recomendar calzado o plantillas prediseñadas. En este sentido, hay que tener en cuenta que una recomendación incorrecta del calzado deportivo puede contribuir a la aparición de lesiones o a su empeoramiento. Asimismo, una prescripción en función de que el pie sea pronador, supinador o neutro es excesivamente simplista y potencialmente perjudicial, según el citado estudio. En Clínica Medicalia confir-

man la importancia de que el análisis de la pisada sea llevado a cabo por profesionales cualificados, ya que es el único estudio que garantiza resultados rigurosos y una diagnosis correcta para la posterior elección de calzado y de plantillas personalizadas en caso de necesitar un soporte plantar.

LA PRÁCTICA DEPORTIVA BAJO SUPERVISIÓN MÉDICA PROFESIONAL

Según el informe encargado por el Consejo General de Colegios Oficiales de Podólogos, únicamente el podólogo y el médico son los facultativos con capacidad de prescripción y por tanto con capacidad diagnóstica. Una recomendación incorrecta del calzado deportivo que no se ajuste a un diagnóstico biomecánico certero puede contribuir a que aparezcan lesiones

Tecnología 42 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Los chatbots han irrumpido con fuerza en el último cuatrimestre del año. Sus características los convierten en una de las herramientas más atractivas para las empresas y junto a la Inteligencia Artificial (AI) prometen ser el punto de encuentro entre compañías y usuarios en un futuro cada vez más cercano. De hecho, el PIB mundial será un 14% mayor en 2030 gracias a los efectos de la AI en la productividad y el consumo, de acuerdo con un informe elaborado por PwC. Además, la introducción de estos asistentes virtuales supondrá un ahorro de 8 mil millones de dólares al año en 2022 según datos de Juniper Research. Teniendo en cuenta esto, Chatbot Chocolate, agencia especializada en el desarrollo de chatbots, ha analizado cuáles son los cinco sectores en los que esta tecnología va irrumpir con más fuerza en 2018:

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

◗ Chatbot Chocolate

5 sectores que los chatbots revolucionarán en 2018

Turismo, banca, salud, ecommerce y gestión empresarial, son los sectores en los que esta tecnología va irrumpir con más fuerza

Según un informe reciente de Business Insider, más de 200 millones de usuarios en China han agregado información de pagos a WeChat, la aplicación de mensajería líder en ese país, y la empresa matriz de WeChat ahora tiene una participación del 37% del mercado chino de pagos móviles. Para Ángel Hernández, socio de Chatbot Chocolate, "WeChat ha demostrado hasta qué punto los bots dentro de estas apps pueden convertirse en el canal perfecto para comercializar diferentes productos".

ECOMMERCE

Los bots se están convirtiendo en el asistente perfecto a lo largo de todo nuestro viaje: nos ayudan a encontrar y reservar el vuelo o el hotel, a resolver las dudas que nos surgen durante nuestra estancia y, por supuesto, a valorar la experiencia. Tanto es así, que el 50% de los españoles afirma haber utilizado alguna vez uno de estos sistemas informáticos, de acuerdo con el estudio Mobile Travel Report 2017 realizado por Kayak.

TURISMO

El sector bancario mundial será el principal contribuyente al gasto en inteligencia artificial (AI), representando el 20% de los casi 50 millones de dólares que se invertirán en sistemas cognitivos e IA a nivel mundial en 2020, según estimaciones de la firma global IDC y la empresa

do por completo este sector. Un ejemplo de ello es Billy Farmabot, que suministra información del prospecto de más de 22.000 medicamentos directamente desde Whatsapp, Facebook Messenger o Telegram. Además, la tasa de éxito de las interacciones con un bot (aquellas completadas sin la ayuda de un operador humano) pasará del 12% actual a más del 75% en 2022 de acuerdo con Juniper.

Si bien no se trata de un sector en concreto, en la actualidad, muchos departamentos de grandes empresas están introduciendo bots con el objetivo de mejorar la eficiencia y dinamizar la gestión interna de algunos procesos repetitivos de poco valor pero que consumen importantes recursos e, incluso, para testar la tecnología internamente antes de lanzarla al público. "Sin duda, el crecimiento en 2018 será exponencial. Estamos ante una tecnología que permite reducir costes, que las empresas pueden aplicar a lo largo de todo el ciclo de vida de sus usuarios y clientes, al tiempo que les ofrece un mejor servicio", afirma Hernández.

GESTIÓN EMPRESARIAL

BANCA

de tecnología Kasisto. Estas cifras demuestran que el sector está centrado en el objetivo de ofrecer un servicio más personalizado y rápido a sus clientes o aplicarlos de manerainterna para

agilizar sus organizaciones. A día de hoy, BBVA, Caixabank o Sabadell son algunas de las entidades que ya están experimentando con esta tecnología de cara al público.

Procesamiento de datos clínicos, gestión de revisiones, citas… La Inteligencia Artificial y los chatbots están transforman-

SALUD

Sociedad

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 43

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

◗ Ticketea

El precio de los conciertos ha subido un 4,7% durante 2017

El precio medio de una entrada para un concierto asciende hasta los 13,19€ Por cuarto año consecutivo, ticketea ha publicado esta mañana los resultados de su IV Informe anual sobre el precio medio de la música en directo en España. Según los datos publicados por la empresa líder en música y festivales en España tras analizar casi 6.000 conciertos puestos a la venta durante los ocho primeros meses del año 2017, el precio medio de las entradas a conciertos durante 2017 es de 13,19€, un 4,7% más que en 2016. El precio medio de la entrada para conciertos en 2017 rompe la bajada continua de precios de los dos últimos años: mientras que en 2014 se situaba en 13,08€, en 2015 descendió muy ligeramente hasta los 13,05€. El pasado año se apreció una mayor bajada, estableciéndose el precio medio en los 12,6€. El estudio, basado en el análisis de casi 6.000 conciertos y 500.000 compradores repartidos por toda la geografía española,

incluye desde grandes conciertos a salas de conciertos históricas o espectáculos de tamaño mediano y pequeño. La reducción del impuesto que grava los espectáculos de música en directo hasta el 10%, apenas ha influido en el precio de los conciertos. Analizados más de 1.100 conciertos de música en directo cuyas entradas salieron a la venta tras la reducción del impuesto -realizada el 28 de junio de 2017-, el resultado del precio medio de la entrada se sitúa en 13,11€, apenas un 0,76% menos que en la primera mitad del año, cuando la entrada media se situó en 13,21€. Este incremento en el precio de las entradas viene impulsado, según se aprecia en los datos que ticketea ofrece desglosados por provincia, por el crecimiento experimentado en dos provincias con importante oferta musical: A Coruña, donde el precio medio

COMPARATIVA CON 2016

asciende hasta los 14,07€ -un 17,3% más que en 2016- y en Barcelona, con un crecimiento del precio medio de una entrada de conciertos de 14,4%, situando la entrada media en 15,27€. También se ha incrementado el precio medio de las entradas para asistir a música en directo durante 2017 en Murcia (un 14,3%), Asturias (13,3%), Zaragoza (8,7%) o Alicante (4%). En Madrid, en cambio, el precio de las entradas ha descendido durante 2017 un 3,1%. Las entradas para disfrutar de un concierto en directo cuestan 12,01€ de media, muy por debajo de la media nacional. Otras dos grandes ciudades también arrojan en 2017 importantes descensos en el precio de las entradas. Disfrutar de un concierto en Valencia cuesta de media 12,8€, un 5,7% menos que en 2016. En Sevilla, por su parte, el precio medio se sitúa en 10,8€, baja un 8,2% respecto al pasado año.

◗ Alimentación

Comess Group se compromete con las personas celiacas mediante un acuerdo con FACE

En España padecen enfermedad celiaca aproximadamente 500.000 personas El grupo Comess Group, líder español en restauración organizada en el mundo, con presencia en 14 países, ha firmado un acuerdo con FACE, la Federación de Asociaciones de Celiacos de España, con el objetivo de ofrecer productos sin gluten en todas sus enseñas. La primera marca en lanzar productos aptos para personas con enfermedad celiaca será Lizarran a lo largo de 2018, (actualmente se está trabajando en el desarrollo del producto ofertado) a la que seguirán Cantina Mariachi, Pasta City y DonG. Esa iniciativa se enmarca dentro de la estrategia de RSC de la compañía y tiene como objetivo satisfacer las necesidades alimentarias de colectivos con dificultades para consumir fuera del hogar. El fin último es colaborar en la normalización de estas necesidades especiales y ayudar así a facilitar la vida

social y el ocio de estos colectivos, hecho en el que la restauración juega un papel protagonista. La seguridad de la oferta de productos libres de gluten será garantizada por FACE, mediante la auditoría de los productos, la revisión de los protocolos y la formación específica del personal de los establecimientos. FACE es la Federación de Asociaciones de Celiacos de España, y desde hace más de 20 años, trabaja por la integración social del colectivo de personas con enfermedad celiaca, algo para lo que facilitar el acceso a establecimientos de restauración es clave. Comess Group afianza con este acuerdo su compromiso con la excelencia y con las demandas de los consumidores. Sara Vega, Directora de marketing, comunicación y RSC señala que “como líderes en el sector, es importante que nos comprome-

tamos con iniciativas que satisfagan las necesidades de cualquier tipo de cliente y que seamos capaces de mantenerlas en el tiempo. La seguridad de los consumidores es para nosotros la prioridad en este proyecto y el apoyo de FACE es imprescindible para culminarlo con éxito”. FACE trabaja con empresas y grupos de restauración como Comess Group a través de convenios de colaboración con el objetivo de garantizar la seguridad alimentaria de las personas

celiacas. En este sentido, María van der Hofstadt, responsable del departamento de Seguridad Alimentaria señala que “es muy importante que empresas como Comess Group se acerquen a la Federación para formar parte de nuestro programa de restauración y recibir asesoramiento, garantizando así la seguridad alimentaria de las personas celiacas cuando salen a comer fuera de casa”. Enfermedad celíaca en España

La enfermedad celiaca (EC) es una enfermedad crónica inmunomediada que se traduce en una lesión de las vellosidades intestinales y que afecta a la capacidad de absorción de la mucosa del intestino delgado. Se produce por la exposición a la dieta con gluten en individuos genéticamente predispuestos y, por el momento, el único tratamiento es la Dieta Sin Gluten (DSG). Actualmente, no se conocen medidas eficaces para prevenir la EC.

44 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PROGRAMACION Agenda

Auditorio Municipal El Auditorio Municipal de Medina del Campo acoge en la jornada de hoy, a las 20.30 horas el concierto de Carlos Nuñez, quien vuelve a la villa en su gira de Navidad. Este año, el mago de las gaitas y las flautas traerá nuevas sorpresas al Auditorio Municipal de Medina del Campo. Nuevas colaboraciones con músicos que sorprenderán y harán viajar a los espectadores por la esencia de la música celta a través de países como Irlanda, Escocia o Bretaña. Carlos Núñez está considerado internacionalmente como un músico extraordinario, de los mas serios y brillantes del mundo, pero también es un Artista con mayúsculas: su carisma, su energía, su espíritu pionero lo han hecho muy popular, traspasando con creces los límites habituales de sus instrumentos. La gira recorrerá más de 20 ciudades por los principales Teatros y Auditorios del país. Son muchos los premios y nominaciones que lo avalan: Un Grammy por el disco grabado con sus maestros The Chieftains; dos nominaciones a los Grammys Latinos; Premio Ondas al mejor directo y el Premio de la Crítica Alemana, Preis der Deutschen Schallplattenkritik. En sus discos han participado Luz Casal, The Waterboys, Jackson Browne, Ry Cooder y Roger Hodgson de Supertramp y ha compartido escenario con primerísimas figuras tales como Bob Dylan, Sinéad O'Connor y The Who. Por su parte, Joaquín Casanova presentará su obra “El pájaro prodigioso” el domingo a las 19.00 horas. El Auditorio albergará una función inspirada en el mito del Fénix, con música del conocido compositor Igor Stravinsky. La obra es contada a través de la partitura musical e interpretada con piano y electroacústica, escenificado con narración, teatro gestual, máscaras, títeres y proyecciones. Una adaptación única para un público infantil y familiar.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia Julián Fernández Gamazo, 8 A partir del próximo viernes: Miriam Rupérez Plaza Mayor, 36

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

Qué ver en Medina SÁBADO 25 Y DOMINGO 26

LO MEJOR DE LA SEMANA

Tendremos la repetición del programa Cesc Fútbol y, tambié, el debate sobre el PGOU y la Mancomunidad

DE LUNES A VIERNES / 14.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional.

DE LUNES A VIERNES / 15.00 H.

EL GATO AL AGUA

Los telespectadores disfrutarán de este espacio de actualidad y debate.

DE LUNES A VIERNES / 17.15 H.

PELICULA

Los telespectadores disfrutarán de una película cada tarde.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional, con Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 HORAS

MAGAZINE “PUNTO DE ENCUENTRO” Conoce la actualidad informativa, cada día.

LUNES 27 DE NOVIEMBRE

MEDINA AL DÍA

Repasaremos las imágenes que nos deja el ﬁn de semana

MARTES 28 DE NOVIEMBRE

SESIÓN PLENARIA

También veremos el debate sobre lo acontecido en el Salón de Plenos

MIERCOLES 29 DE NOVIEMBRE

REPORTAJE DE TALLERES JIMA Como cada semana tendremos nuestro espacio de Tú a tú

JUEVES 30 DE NOVIEMBRE

NOCHE DE TOROS

Repasaremos la actualidad taurina y a continuación debate en las ondas

VIERNES 1 DE DICIEMBRE

ELLAS OPINAN

Por último, el viernes cerramos la semana con “Ellas opinan”. A continuación despediremos la semana con un espacio musical. La programación de TeleMedina Canal 9 puede estar sujeta a cambios relacionados con la actualidad

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

¿Qué partido cree que saldrá beneficiado de la crisis de Cataluña Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 50% han respondido que el partido que saldrá beneﬁciado de la crisis de Cataluña será Ciudadanos

PP ¿Qué partido cree que PSOE saldrá beneﬁciado de la Ciudadanos crisis de Cataluña? Podemos Esta semana opine sobre el Gobierno

¿Está usted de acuerdo con que se implanten las modas americanas como el Black Friday? Sí No

Video de la semana

Atómica es una película de acción de 2017 escrita por Kurt Johnstad y dirigida por David Leitch. Protagonizada por Charlize Theron, James McAvoy, John Goodman, Til Schweiger, Eddie Marsan, Sofia Boutella, Toby Jones, Bill Skarsgård, Daniel Bernhardt, James Faulkner, Jóhannes Haukur Jóhannesson, Roland Møller, Sam Hargrave, Attila Árpa, Daniel Hargrave y Matt Lindquist, narra como Lorraine Broughton (Charlize Theron), la agente del servicio secreto de inteligencia británica considerada como la joya de la corona es enviada a Berlín a recompilar información sobre el extraño asesinato de otro agente encubierto. Ella es espionaje, sensualidad y fiereza en partes iguales y está dispuesta a utilizar cualquiera de sus habilidades para mantenerse viva en esta misión imposible. Una película no recomendada para menores de 12 años.

Animales de compañía Enfermedad hepática

El hígado produce una gran cantidad de hormonas enzimas y lleva a cabo varias funciones esenciales para la vida como detoxicante de toxina del torrente sanguíneo etc. La enfermedad hepática se aplica a enfermedades y trastornos que hacen que el hígado sufre una disminución de sus funciones. Las causas son varias: inﬂamatorias, infecciosas, neoplasia etc. Los signos clínicos de enfermedad hepática en el animal son: apatía, anorexia, vómito, inapetencia, diarrea, pérdida de peso, beben mucho y orinan mucha cantidad, distensión del abdomen, ictericia y palidez de la mucosa. Se deberá recurrir a unas pruebas diagnósticas para determinar el grado de lesión del hígado (hemorragia y químico). El tratamiento varía según la causa pero normalmente es sintomático (rehidratación, vitaminas, protectores hepáticos, antibióticos de amplio espectro, dieta baja en proteínas etc). Existe una vacuna para prevenir la hepatitis vírica que se suele inocular a partir de los dos meses de edad.

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

COMER , BEBER , DISFRUTAR…

GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO

www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria

de día

Tapas y canapés variados.

Vuelve con sabrosas tapas: Tortilla Campesina, Judiones de la Granja, Paella (Los Domingos)

C/ Almirante, 8

C/ Juan de Alamos

983 800 390

C/ Santisimo Cristo, 134 47490 Rueda - Valladolid

www.laviñaderueda.com info@lavinaderueda.com

Cuellos Matrimonios Tostas variadas Bocadillos y un montón de tapas más

C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

C/ SIMON RUIZ,10 MEDINA DEL CAMPO

TLF: 983 81 12 16

Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido C/ Simón Ruiz, 2

Telf. 983 81 12 06

Pulpo - Chipirones Chorizo a la Sidra Alitas de pollo Huevos rotos con picadillo y patatas Menú Diario Parrilla Solomillo con setas y Asados Horno de Leña Cabrales Ctra. Peñaranda, km. 1 - ✆ 642 368 432

C/ Nueva del Cuartel, 2 983 80 08 44

Menús Caseros

Tapas, Meriendas, Cumpleaños. Calle Valladolid, 16 983 800 795

MEDINA DEL CAMPO

Celebraciones Meriendas - Cenas

HAZ TU RESERVA Avd.Portugal, 35 654 98 69 98

de noche

Ronda Santa Ana, 21 - Medina del Campo

un sitio diferente Plaza Segovia 4

C/ Las Farolas, 15

Ven a nuestras fiestas y... Arizónate Plaza Antigua, 4

Prueba nuestro Gin Tonic de la semana Plaza Segovia 8

Plaza de Segovia, 4

C/ Las Farolas, 5

C/ Las Farolas, 2

Si quiere aparecer en esta guía llame a Rodrigo

660 365 362

DISCO - PUB

TUS MEJORES COPAS EN EL MEJOR AMBIENTE ¡¡ VIVE NÉMESIS !!

Ven a d is fr u t a r d e l fú t b o l e n nuestras p a n t a lla s Ronda de las Flores, 4

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017 M O TO R

OCASIÓN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / ALFA ROMEO 159: JTD 150 CV DISTINTIVE. ELEVALUNAS DELANTEROS Y TRASERO ELECTRICOS, ASIENTOS DE CUERO, CALEFACTABLES Y ELECTRICOS, RADIO CD CON PANTALLA Y GPS. RETROVISORES ELECTRICOS, CLIMATIZADOR Y CAMBIO MANUAL. IMPECABLE. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / FIAT CROMA: 1.9 JTD 16V DYNAMIC, ELEVALUNAS DELANTEROS Y TRASEROS ELECTRICO, CIERRE CENTRALIZADO, PINTURA METALIZADA, CLIMATIZADOR, RETROVI-

SE ALQUILA:

SORES ELECTRICOS, EN BUEN ESTADO.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VOLSKWAGEN POLO: 1.4 TDI BLUEMOTION 75CV AÑO 2016 CON 15000KM, CIERRE CENTRALIZADO, ELEVALUNAS ELECTRICOS, AIRE ACONDICIONADO, RADIO CON PANTALLA TACTIL, IMPECABLE. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VOLSKWAGEN POLO: 1.4 TDI BLUEMOTION 75CV AÑO 2016 CON 15000KM, CIERRE CENTRALIZADO, ELEVALUNAS ELECTRICOS, AIRE ACONDICIONADO, RADIO CON PANTALLA TACTIL, IMPECA-

BLE.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VOLSKWAGEN POLO: 1.6 GASOLINA 100CV AÑO 1999, CIERRE CENTRALIZADO, ELEVALUNAS ELECTRICOS, AIRE ACONDICIONADO, RADIO CD. BUEN ESTADO E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 /SEAT 600: GASOLINA DEL AÑO 1972. BUEN ESTADO

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / Lancia Thesis, 2.4 jtd, perfecto estado, cierre centralizado con mando, elevalunas eléctricos, control de velocidad, cambio automatico, llantas y ruedas nuevas, equipo HF,

teléfono, cargador cds, mandos en volante, asientos de piel con memoria calefactabl es, faros de xenón, sensores parking delanteros y traseros, retrovisor fotocromatico, lunas tintadas, distribución y aceite recién hecho, calentadores nuevos, batería nueva. impecable. Color gris

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / RENAULT KANGOO: 1.5 DCI FURGON, DOS PLAZAS, CON ESTANTER I A S HOMOLOGADAS, AIRE ACONDICIONADO. BUEN ESTADO E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / CITROEN JUMPER: 2.0 HDI 110 CAJA ABIERTA E.

JAVIER

MARTÍN

BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VENTA DE VEHICULOS NUEVOS – KM0-SEMINUEVOSTOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN

BREVES

queplan.es

Las mejores ofertas

Si quiere comprar o vender, esta es su

sección SE VENDE SOLAR

De 235 m2 con proyecto para ediﬁcar, 4 plantas + bajo, en Avda. Lope de Vega de Medina del Campo

983 81 29 38 - 649 86 98 66

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

Piso de 3 dormitorios, cocina amueblada con plaza de garaje.

Residencial Valle - Real

669 33 12 55 - 983 81 13 42

SE ALQUILA:

Piso de 4 dormitorios, cocina amueblada con plaza de garaje y trastero. en C/ Artillería.

SE VENDEN: Cocheras cerradas céntricas C/ Villanueva

SE ALQUILA:

Piso de 3 dormitorios amueblado, con plaza de garaje, en Residencial El Cordel

SE VENDE:

Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 3 dormitorios, 2 baños, salone, terraza, totalmente reformado

SE ALQUILA:

Apartamento amueblado de 1 dormitorio. C/ Padilla.

SE VENDE:

PISO 3 dormitorios, en la Calle Isabel La Católica, tercera planta 32.800 €

SE ALQUILA O SE VENDE: Local de 370 m2 en C/ Bravo.

SE VENDE PISO:

C/ Las eras, 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje y trastero

SE ALQUILAN PISOS

SE VENDE PISO en

C/ VALLADOLID, 32

3 Dormitorios, 1 baño, salón, cocina amueblada, 4º planta, ascensor

EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE

SE VENDE:

Piso de 4 Dormitorios, Calle Artillería

105.000 €

SE VENDE

Piso, en Adva/ Lope de Vega 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje, 2º planta con ascensor

SE ALQUILA O SE VENDE:

Local de 300 m2 en la C/ Ravé

SE ALQUILA O SE VENDE NAVE INDUSTRIAL C/ TEJEDORES 1700 m 2

SÁBADO - 25 DE NOVIEMBRE DE 2017

Benito Fraile Alfayate Pintor que ha expuesto sus obras en el Centro Cultural Integrado con “Paisajes”

Yo pinto aquello que le pueda decir algo a la gente. Cada uno de mis cuadros cuenta una historia, todos a mí me dicen algo

Azucena Alfonso

Benito Fraile Alfayate descubrió su pasión por la pintura hace años, en la ciudad de Barcelona, visitando los museos de arte más conocidos de la localidad. Años más tarde, y perfeccionando su técnica mediante clases en grupo, decidió que era el momento de exponer debido al material por el que estaba formado su obra. En Medina del Campo ha encontrado una gran oportunidad para mostrar su trabajo gracias a la exposición “Paisajes”, que puede ser visitada en el Centro Cultural Integrado de la villa hasta el próximo domingo 26 de noviembre, por la que ha recibido multitud de felicitaciones. ¿Cuándo comenzó su pasión por la pintura? Yo desde niño, cuando estaba haciendo Bachiller, me iba muy bien el dibujo artístico. Pasé el Bachiller, empecé a hacer oposiciones… y mi primer destino fue Barcelona, allí estuve nueve años y empecé a visitar museos: la Fundación Joan Miró, el Museo de Cera que está en Las Ramblas… y ahí fue cuando empecé, dándome cuenta de que pintando, dibujando, coloreando y dando volumen el trabajo podía hacerlo yo. Comencé comprando láminas y hacía copias, mezclando colores para dar ciertas tonalidades; después empecé a realizar mis propias composiciones; de ahí me trasladé a Madrid, y aquí vi el Museo del Prado, el Thyssen y todo ese mundo me llenaba. De Madrid fui a Valladolid y ahí un amigo me preguntó que por qué no echaba una solici-

tud para el Ayuntamiento, con el fin de que me otorgaran un Centro Cívico y expusiera mis obras. Fue ahí, hace dos años, donde empecé. ¿Todo lo que sabe hacer lo ha aprendido de forma autodidacta? Ahora más que nada es autodidacta, pero he aprendido también en clases que se impartían en los Centros Cívicos. Ahí aprendí a mezclar colores y detalles, compaginar colores para que la vista no se te vaya a un lado o a otro. ¿Siempre utiliza colores vivos para crear cuadros? Cuando sales al campo los colores vivos son los que ves, los que vives. Además me gustan mucho, aunque tengo pocos, los colores verdes, pero más que nada el otoño porque es muy agradecido. Dentro de la exposición destaca un cuadro muy diferente, resaltando entre todos los paisajes: “El mendigo”. Hábleme de esta obra... Yo soy de cerca de La

Bañeza y por esa zona hay mendigos, también los hay por el Paseo Zorrilla... Se encuentran en la calle con unas caras... me daban pena y quise pintarles. La cara la tienen tapada, como queriendo decir que le da vergüenza estar ahí. Tengo más, tengo otro mendigo que está también en una calle abrazando a un perro, y me da lástima. Yo pinto aquello que le pueda decir algo a la gente, porque pintar, por ejemplo, realismo puro sin que transmita nada... En cambio, cada uno de mis cuadros cuenta una historia, cómo se segaba antes, las eras... a mí me dicen algo. ¿Qué otras cosas le inspiran a la hora de pintar? Los bodegones me encantan, pero los bodegones los pinto más que nada de forma realista. En la exposición actual utilizo colores que salen de lo normal, por ejemplo colores rojizos que no se ven en la naturaleza. Cuando pinta, ¿prefiere

estar delante del paisaje, hacerlo delante de una fotografía o de memoria? Principalmente son fotografías, porque hoy día no pillas a nadie con su caballete en la naturaleza, habrá quien sí, pero de los mínimos. Hoy en día hay tanta facilidad para sacar una foto que tú, el paisaje que tú ves lo fotografías, te gusta o no te gusta y ya lo transmites. ¿Hasta dónde quiere llegar con la pintura? Yo lo que quiero es darme a conocer, porque yo llevo muchos años pintando pero nunca había hecho una exposición. Empecé cuando vine a Valladolid, en centros comerciales; después hacíamos en conjunto, veinte chavales que nos dedicábamos a esto dos horas a la semana, una exposición aportando cada uno un cuadro en centros cívicos; y después ya dije yo que teniendo una serie de cuadros, material para exponer y teniendo en cuenta que me gusta lo que hago iba a empezar. ¿Cómo ha sido la experiencia de exponer en Medina del Campo? En Medina bien, antes de que se inaugurara me comunicaron que ya había pasado gente por aquí. Después me dijeron que había gustado, me dieron la enhorabuena. ¿En qué otros sitios ha expuesto? En Valladolid, en el Centro Cívico de la Victoria, en el Centro Cívico de Parquesol en conjunto y el año pasado en el Centro Cívico Zona Sur, en el Paseo Zorrilla. También en el Ayuntamiento de Mojados. Además, en Mojados participé como jurado en un concurso de pintura rápida.

Al margen

Rodrigo V.

¿Eres de los que ha quemado la tarjeta en el Black Friday o de los que se reservan para el Cyber Monday? ¿O quizás eres de los que echa de menos aquellas colas para entrar en Galerías Preciados el 7 de enero cuando empezaban las rebajas? Si tienes menos de 30 años posiblemente ni sepas de qué estoy hablando porque cuando tú aprendías a sumar y restar y merendabas bocadillos de Nocilla, El Corte Inglés se merendó a Galerías, sumando varios centros comerciales a los suyos y restando competencia. Precisamente ayer, 24 de noviembre, se cumplían 23 años del cierre de Galerías y, casualmente, también cayó en viernes. Aquello sí que fue un Black Friday para muchos de los que trabajaban allí que, de repente, veían cómo su futuro se oscurecía y pasaba del rosa que identificaba a Galerías al verde de El Corte Inglés o incluso al negro de la lista del paro por reajuste de plantilla. En aquellos años la “crisis gorda” había sido la de 1973, los bancos ni siquiera se planteaban la posibilidad de fusionarse, las Cajas de Ahorro parecían entidades serias y los intereses de las hipotecas estaban al 15%. Lo sé porque entonces me dejaba en el Popular, uno de los grandes bancos (donde Fidel Lambás ya discutía con los compañeros) el 80% de mi sueldo mensualmente para pagar los primeros plazos de mi hipoteca. Veinte añitos después no queda nada de Galerías, han desaparecido las Cajas de Ahorros, casi todos los bancos (Popular incluido) y la crisis gorda de 1973 parece una leyenda urbana, algo que se estudia junto a la de 1929, pero que a nadie le importa porque bastante tenemos con salir de ésta actual. Ni siquiera puedes comprarte uno de aquellos enormes Motorola en el Cyber Monday, pero el último iPhone posiblemente tampoco. rodrigovoz@hotmail.es