SEMANARIO
Sábado, 26 de Agosto de 2017 Año 58 . Nº 3056
Fresno el Viejo/22
Castronuño /22
Ataquines /24 Con
Con concentración de peñas y actos protocolarios arrancaron las fiestas de San Agustín.
Un fin de semana dedicado al deporte preludia el pórtico de las fiestas de San Miguel.
pregón, “coronación” de Reinas y encierro, ayer comenzaron las fiestas de San Juan Bautista.
Medina celebra hoy la segunda edición de la Carrera de la Mujer Medina del Campo prepara esta noche a las 22.00 horas la II Carrera de la Mujer, en la cual se espera superar la cifra del año pasado de 706 mujeres participantes, en una competición que simboliza la lucha contra el cáncer. El precio de la inscripción es de cinco euros, de los cuáles tres irán íntegros a la Asociación Española Contra el Cáncer. Además, la prueba no sólo con-
siste en correr, también se puede practicar la modalidad de marcha, para que todas la mujeres, tanto jóvenes como ancianas, puedan participar y contribuir en la causa solidaria. Uno de los objetivos de esta carrera es visualizar al género femenino en el mundo del deporte. Más de 700 personas se prevé que estén presentes esta noche, aseguró la concejal María Losada. Pag/35
La Junta concede a Medina 649.783 euros para empleo y gastos incondicionados La distribución de las ayudas de Cooperación Económica Local General que la Junta de Castilla y León aporta a Medina del Campo la cantidad de 649.783 euros. Esta cifra será dividida de la siguiente manera, 391.529 euros incondicionados y 258.254 euros para empleo. Según informó el delegado territorial de la Junta, Pablo Trillo.
La Junta de Castilla y León distribuirá 4,5 millones a los municipios de menos de 20.000 habitantes; 3,7 millones para los tres de más de 20.000, Laguna de Duero, Medina del Campo y Valladolid, y cerca de 1,7 millones para la Diputación Provincial. Más de 2 millones se destinarán a acciones de empleo frente a los desafíos demográficos. Pag/7
Especial Fiestas NAVA DEL REY y ALAEJOS Páginas 27 a 32
lavozdemedinadigital.com
Precio. 1,20 €
Olmedo / 34 La villa y su alfoz se volcaron para ayudar a Cuba en la vigésimo tercera Marcha de la Solidaridad.
Teresa López Martín /48 Alcaldesa de Medina del Campo.
La Semana Renacentista finalizó el lunes superando sus expectativas
Foto Fermín Rodríguez
P. 2, 3, 4 y 5
Especial
Local
2 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
Las calles de Medina acogieron diversas actuaciones / Foto Fermín Rodríguez
Los Reyes Católicos en Medina del Campo / Foto Fermín Rodríguez
◗ Seguridad reforzada
El Ayuntamiento valora de forma muy positiva el desarrollo de la Semana Renacentisa en Medina
La recreación de la Quema de Medina puso fin al acontecimiento que tuvo lugar del 14 al 21 de agosto Azucena Alfonso
Tras ocho días disfrutando de intensas actividades que han compuesto la Semana Renacentista de Medina del Campo, los medinenses se despedían un año más del acontecimiento el pasado lunes con la celebración de la Conmemoración de la Quema de Medina, el undécimo Festival de Música Castellana con el grupo segoviano A Traque Barraque, la entrega del Premio al Comunero de Honor, la lectura del manifiesto y el Canto de Esperanza llevado a cabo con la voz de todos los presentes. La concejala de Desarrollo Local, Raquel Alonso, ha definido el transcurso de este acontecimiento como “muy positivo”. La Semana Renacentista, además, “se ha celebrado sin ningún tipo
de incidente”. Los días en los que Medina ha acogido a más gente han sido el sábado y el domingo por la tarde. Por otro lado, el 20 de agosto fue el día en el que más ventas se produjeron y el día 18 el que menos. Respecto al desarrollo de los acontecimientos, en esta edición se han aumentado los espacios en el Castillo de la Mota, en la Plaza de Segovia y en la calle Simón Ruiz, entre otros, con el fin de ofrecer una imagen mayor de todos los servicios que ofrece la villa medinense. Uno de los objetivos es mostrar los negocios de Medina para que haya mayor repercusión económica en la localidad vallisoletana. Para ello, desde el Ayuntamiento se están planteando realizar una selección más rigurosa y animar a los comer-
ciantes de Medina para que sean ellos los que muestren a lo largo de la Feria sus productos en las casetas. Este año, ha aumentado la participación de los jóvenes, caracterizándose y formando parte de las diversas actividades que han tenido lugar en la villa medi-
La Guardia Real en el Castillo de la Mota / Foto Fermín Rodríguez
nense. Por otro lado, cabe destacar que tras los atentados de Cataluña, el Ayuntamiento decidió solicitar a la Subdelegación del Gobierno que reforzara la seguridad de la Feria. Para el acontecimiento ya se había tenido en cuenta el momento que están
viviendo varios países de Europa con la amenaza yihadista, pero tras los hechos ocurridos en Barcelona y en Cambrils, se decidió proteger aún más a los ciudadanos. Alonso ha querido agradecer a todas las asociaciones “su participación, porque sin la implicación
Local
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
de la gente este evento no sería igual”. Además, el presidente de la Asociación Nacional de Recreaciones Históricas, Antonio Madrid, aseguró estar muy impresionado por las recreaciones y los desfiles, destacando la riqueza, la calidad del vestuario y la afluencia de público “que refleja la importancia de la Feria”. Madrid felicitó al Equipo de Gobierno por el trabajo llevado a cabo en los últimos seis años, consolidando este evento y mejorando todos los detalles que lo componen. Además, este año, por primera vez, los cuerpos de seguridad han tenido que impedir el acceso de muchos vehículos al centro de Medina del Campo. Por ello, los organizadores son conscientes de que la falta de aparcamiento en momentos puntuales, como en el desarrollo de esta Feria, es un problema que tienen que solucionar. El Grupo de investigación en Gestión Cultural de la Universidad Europea Miguel de Cervantes ha asegurado que des-
IMPACTO ECONÓMICO
Recreación histórica en el Castillo de la Mota / Foto Fermín Rodríguez
Batalla en el Castillo de la Mota / Foto Fermín Rodríguez
Medinenses vestidos de época / Foto Fermín Rodríguez
Representación en el Castillo de la Mota / Foto Fermín Rodríguez
de el año 2012, Medina del Campo realiza en el mes de agosto diversas actividades culturales y recreaciones históricas con el
Recreaciones históricas durante la Semana Renacentista
mercado de la Feria “Imperiales y Comuneros”. La magnitud del evento queda de manifiesto con los datos de participación estima-
dos, que indican que “aproximadamente 100.000 visitantes acuden al conjunto de celebraciones, a lo que se suma la participación
vecinal con cerca de 4.000 figurantes en las diferentes actividades y desfiles de época”. La Semana Renacentista “pretende potenciar el rico patrimonio histórico arquitectónico de Medina, convirtiendo en escenarios de las recreaciones históricas el Castillo de la Mota y la Plaza Mayor”. En general, el comercio medinense opina que “la Feria ha mejorado respecto a ediciones anteriores y que la ciudad ha sufrido cambios positivos derivados del proyecto”. Aseguran, además, que “el gasto medio que se realiza en la villa de Medina del Campo durante la celebración de la Semana Renacentista para los turistas y visitantes está en torno a los 50 euros diarios”, por lo que el impacto económico total que se origina en la villa de Medina “alcanzaría la cifra de 5 millones de euros”. Este acontecimiento “no solo atrae riqueza económica, sino que contribuye al desarrollo tanto desde la visión más personal como desde el punto de vista más social”.
4 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LOCAL
Isabel I de Castilla en el Castillo de la Mota / Foto Fermín Rodríguez
Representación de La Quema de Medina / Foto Fermín Rodríguez
Un soldado en la representación de la Quema de Medina / Foto Fermín Rodríguez
La Quema de Medina / Foto Fermín Rodríguez
Este año la Semana Renacentista acogió la segunda edición del Festival de Videoarte y Mapping de Castilla y León Mapping Me! Este Festival no solo vive durante seis días, sino que perdura en el tiempo gracias al trabajo de Rodrigo Tamariz, que consigue que el nombre de Medina viaje hasta Ecuador y San Francisco,
MAPPING
entre otros estamentos lectivos, divulgando la cultura y acercando a la juventud y al alumnado adulto este tipo de expresión artística. En esta edición se han desarrollado tres espectáculos de mapping, uno de ellos colaborativo con alumnos del propio festival y del programa Mentor; otro realizado por artistas de la región, continuación del espectáculo satélite en Mojados el 1 de julio, con
el nombre “El viaje del Emperador. La historia continúa”; y el último fue realizado por el ganador del año pasado, Carlos Nuevo. Como novedad tuvo lugar un espectáculo de Teatro y Videomapping, llamado Clownbatientes, y fueron becados 15 alumnos de diversas partes de España para asistir a los cursos gratuitos y ser formados en la ges-
tión de espectáculos y en la técnica del Mapping. En el 2017 han participado el colectivo de artistas de “El punto rojo” y la Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales en Valladolid con una exposición efímera durante los días del festival. Asimismo, se ha ampliado la oferta, aunque finalmente no se
pudo ofrecer un espectáculo pirotécnico final “pero hemos tenido que decidir poder realizar antes la oferta audiovisual”. Aún así “contamos con más cursos, con más colaboraciones, con nuevos espacios de muestra y con esfuerzo hemos mantenido la oferta de los tres Videomapping Arquitectónicos, siempre para creer con pasión en lo que hacemos”, afirmó Tamariz.
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 5
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
La Feria “Imperiales y Comuneros” inauguró su décima edición el jueves 17 de agosto, con más de 250 paradas entre el Castillo de la Mota, las Reales Carnicerías, la Plaza Mayor de la Hispanidad y la Plaza de Segovia con: juegos infantiles y atracciones en Claudio Moyano y San Miguel; arqueros en el Paseo de Versalles; Campamento militar en la Plaza de las Reales Carnicerías; tabernas, cantinas y zona gastronómica en las Reales Carnicerías y en la Plaza Mayor de la Hispanidad; espacio Comunero en la calle Toledo; títeres y atracciones infantiles en la Plaza del Mercado; un gran campamento infantil en la Plaza Mayor de la Hispanidad; cantina, hinchables y colchonetas en la Plaza de Segovia; punto de recreación histórica virtual 3D Intelligence e información en el Patio Principal
FERIA RENACENTISTA
LOCAL
Abanderadas en la Feria Renacentista
Abanderadas actuando en Medina del Campo
Mercado de época en Medina del Campo
Ciudadanos comprando en el mercado de época
del Ayuntamiento en la Plaza Mayor de la Hispanidad; el proyecto piloto Big Data de captación de emociones turísticas en el Castillo de la Mota, Reales Carnicerías y Plaza Mayor de la Hispanidad; y servicios públicos en el Castillo de la Mota, Paseo de Versalles, en las Reales Carnicerías y el Ayuntamiento medinense. Además, en el mercado de época, ciudadanos de la villa y visitantes han podido comprar diversos artículos en las decenas de puestos situados en el centro de Medina, en el que se podían encontrar joyas, bolsos, ropa, productos de alimentación artesanos, detalles para músicos, lámparas y otros productos únicos. A su vez, diversas actuaciones amenizaban los días y las noches, como el grupo artístico Wyrdamur y el pasacalles Saltinpunqui que alegraban con
música y baile las calles de la localidad vallisoletana. Las recreaciones históricas han sido, un año más, uno de los mayores éxitos de la Semana Renacentista. El jueves, el Palacio Testamentario acogió el desfile inaugural “La Corte de los Reyes Católicos”. El viernes, se realizó la Bendición del Mercado en la Plaza Mayor de la Hispanidad y la Plaza de las Reales Carnicerías acogió “La vida de un campamento, recreación de un campamento histórico del siglo XVI con diferentes demostraciones y actividades”. Además, tuvo lugar un desfile de la Compañía Cristóbal de Mondragón hacia el Castillo de la Mota y, a continuación, se desarrolló la recreación histórica de un cambio de guardia y escape de la prisión de La
RECREACIONES HISTÓRICAS
Mota. Posteriormente, se celebró el último encuentro de Ysabel y Juana, un desfile de la Milicia Concejil y la recreación histórica infantil de la Quema de Medina. El sábado, tuvo lugar la recreación de un campamento histórico del siglo XVI con diferentes demostraciones y actividades. También se desarrolló el desfile de caballeros hacia el Castillo de la Mota; el desfile Comunero con los gremios, linajes, milicia y clero hacia el mercado; el encendido y salida de antorchas del Castillo e inicio del
desfile imperial hacia la Plaza Mayor; y la recreación histórica de la Quema de Medina. Por último, el domingo, se celebró una ronda de reclutamiento, cédula de leva para niños e instrucción; la recreación histórica de la llegada de Isabel y Alfonso a las ferias de Medina y paseo por el mercado; la recreación de un campamento histórico del siglo XVI; el desfile final “Ferias Generales del reino”; y, por último, la recreación histórica del saludo de los capitanes comuneros Bravo, Padilla y Zapata.
6 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LOCAL
◗ Seguridad ciudadana
La Policía Local detectó a una persona que portaba varias bolsas con cannabis
A lo largo del fin de semana de la Feria Renacentista la Policía Local ha llevado a cabo varios controles Redacción
La Policía Local informó que en la noche del pasado domingo al lunes, mientras se realizaba un control preventivo de alcoholemia, se detectó a una persona que portaba en el vehículo que conducía, varias bolsas con lo que parece ser cannabis. A su vez, con la colaboración de la Agrupación de Trafico de la Guardia Civil de Tordesillas, se le realizó la prueba de drogas y dio positivo en la misma. Ante estos hechos, se van a tramitar sendas denuncias, una por tenencia de sustancias estupefacientes, considerada a través de la Ley de Protección de la Seguridad Ciudadana como grave, y que podría conllevar una sanción entre 601 y 30.000 euros, y otra por conducir bajo los efectos de sustancias estupefacientes, que podría conllevar la multa de 1.000 euros y retirada de 6 puntos del permiso
de conducir. Además, La Policía Local también ha informado que en el operativo policial montado con motivo de la Feria Renacentista, no ha habido incidentes relevantes a destacar. Durante los controles de alcoholemia llevados a cabo durante el fin de semana, se han detectado siete positivos en alcoholemia. Todos los positivos se tramitarán como sanciones administrativas, ya que arrojaron resultados entre 0´31 y 0´58 mg/l en aire, no superando ninguna de las pruebas realizadas los 0´60 mg/l, cantidad necesaria para ser considerada sancionable penalmente. Estas infracciones son consideradas muy graves, lo que podría conllevar multas de hasta 1.000 euros y la retirada de 6 puntos a cada uno de los conductores. Las edades de los conductores estaban entre los 23 y los 66 años.
En uno de los vehículos parados en estas pruebas, se le detectó a su vez varias dosis de marihuana repartida en varias bolsas, escondidas en el interior del coche, dando a su vez el conductor, positivo
en cannabis en la prueba de drogas a que fue sometido, por lo que se tramitarán estas infracciones para su sanción. La Policía Local asegura que seguirán realizando acciones pre-
ventivas en esta materia, sobre todo durante los fines de semana o días festivos, con la finalidad de evitar este tipo de conductas al volante que puedan poner en riesgo la circulación.
◗ La tarde del miércoles
Un hombre se suicida en una vivienda de la calle Villanueva El fallecido había abierto una tienda de mascotas recientemente en la calle “Las Farolas” de Medina del Campo Redacción
Alrededor de las ocho y media de la tarde del miércoles, la Policía y los bomberos, tras recibir los avisos pertinentes de que no podía abrirse la puerta, consiguieron acceder al interior desde una casa ubicada en los números impares de la calle Villanueva de Medina del Campo, donde encontraron a un hombre, J.A.G, que se había suicidado
por ahorcamiento. Conocido en la villa por el negocio de cuidados para las mascotas que recientemente había abierto en la calle de Las Farolas, el fallecido mantenía relaciones con una mujer, madre de cuatro hijos. J.A.G tenía 49 años en el momento en que se autolesionó en su propio domicilio, por lo que Medina del Campo conoció la noticia, por ser muy conocido, por sorpresa.
❚ Entrada: 10 euros
El Auditorio Municipal acogerá el XXII Festival de baile español y flamenco El evento ha sido organizado por Claudine Ibarra López
Redacción
El jueves 31 de agosto, a las 21.00 horas, el Auditorio Municipal de Medina acogerá el XXII Festival de Baile Español y Flamenco, organizado por Claudine Ibarra López. Un año más, en la antesala de San Antolín, y con el deseo de contar con artistas de altura para un público exigente como es el de la villa medinense, Claudine apuesta por la danza española y el baile flamenco con una actuación que no dejará indiferente a quien lo disfrute. El precio de la entrada es de diez euros.
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LOCAL
◗ Delegación territorial de Valladolid
Medina del Campo recibe 649.783 euros de ayudas de la Junta de Castilla y León La provincia de Valladolid recibe cerca de 10 millones de euros en ayudas Redacción
El delegado territorial de la Junta, Pablo Trillo, informó el pasado miércoles sobre la distribución de las ayudas de Cooperación Económica Local General que la Junta de Castilla y León. De este modo, la provincia de Valladolid recibirá un total de 9.977.437 millones de euros, de los cuáles 4.570.501 corresponden a los municipios de menos de 20.000 habitantes, 3.714.225 millones a los de más de 20.000 y 1.692.711 a la Diputación Provincial. La localidad de Medina del Campo recibirá, con motivo de estas ayudas, la cantidad de 649.783 euros. Esta cifra será dividida de la siguiente manera, 391.529 euros incondicionados y 258.254 euros para empleo. La Junta de Castilla y León distribuirá 4,5 millones a los
municipios de menos de 20.000 habitantes; 3,7 millones para los tres de más de 20.000, Laguna de Duero, Medina del Campo y Valladolid, y cerca de 1,7 millones para la Diputación Provincial. Más de 2 millones se destinarán a acciones de empleo frente a los desafíos demográficos. La distribución de estos fondos se hace partiendo de una cantidad fija por municipio a la que se añade otra en función de una serie de variables entre las que se incluye la población y el tipo de servicios que presta. Los municipios de menos de 20.000 habitantes que más ayudas recibirán son Arroyo de la Encomienda (411.301 euros), Tordesillas (212.010), y La Cistérniga (205.480). En cuanto a los de menor población, Aguasal, Almenara de Adaja y Roturas son los municipios que
menos cuantía perciben, 4.254, 4.288 y 4.374 respectivamente. Los tres municipios de más de 20.000 habitantes de la provincia recibirán un total de 3.714.225, de los que 2.238.019 euros tienen carácter incondicionado y 1.445.528 euros serán para empleo. Laguna de Duero recibirá un total de 661.767 euros, de los que
398.750 son incondicionados y 257.014 para empleo, Medina del Campo un total de 649.783 euros; 391.529 incondicionados y 258.254 para empleo, y Valladolid un total de 2.402.675 euros; 1.447.740 euros de incondicionados y 954.935 para empleo. La Diputación Provincial recibirá una cuantía total de
1.692.711 euros, de los cuáles 828.791 tiene carácter incondicionado, 546.674 serán para empleo y 317.246 para otro tipo de ayudas destinadas al Sostenimiento de las oficinas de Asistencia y Asesoramiento a Municipios (SAM) y para la formación o actualización de la Encuesta de Infraestructura y Equipamientos Locales (EIEL).
◗ Derechos básicos
Medina del Campo podría convertirse próximamente en ciudad acogedora de refugiados Esta semana, han llegado a Valladolid 7 personas con el fin de mejorar sus condiciones vitales lejos de la guerra Azucena Alfonso
Un total de 164 refugiados llegaron el jueves a España procedentes de Grecia, en cumplimiento del programa de la Unión Europea de reubicación creado para hacer frente a las consecuencias humanitarias de la guerra de Siria. Este grupo, uno de los más numerosos de los llegados a España hasta el momento, está integrado por 115 personas de nacionalidad siria, 42 de nacionalidad iraquí, 1 de nacionalidad yemení y 6 apátridas. De todos ellos, 74 son hombres, 24 mujeres y 66 menores. Concretamente, Valladolid ha acogido a siete personas con el fin de mejorar sus condiciones vitales lejos de la guerra. En el Pleno Municipal celebrado en marzo del 2016, el Partido Socialista y Gana Medina presentaron una moción con la que querían mostrar su rechazo al acuerdo alcanzado entre los jefes de Estado de la Unión Europea con Turquía de deportar a los refugiados y exigir a la Unión Europea, y a los estados miem-
MEDINA DEL CAMPO
bros, dar una respuesta humanitaria urgente ante la grave situación que viven las personas afectadas. Con esta moción -que salió adelante por los votos a favor de Gana Medina y PSOE, seis abstenciones del PP y un voto en contra de CI-CCD- Medina se convertía, además, en ciudad acogedora de refugiados, poniendo a disposición de las personas migrantes las instalaciones municipales necesarias para su acogida y gestionar, a través del CEAS, las políticas necesarias para la recepción de estas personas. Finalmente, con las recomendaciones de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado -CEAR-, el PSOE, Gana Medina y Candidatura Independiente de Ciudadanos Centro Democrático llegaron a los siguientes acuerdos: desarrollar un estudio pormenorizado de la capacidad de acogida de personas refugiadas que tiene Medina del Campo, abriendo un censo para analizar el número de ofertas de familias, asociaciones, empresas o cualquier entidad que quisieran colaborar de cualquier forma; constituir un grupo de trabajo entre los Servicios Sociales y cualquier entidad pública y privada, así como iniciativas de veci-
Refugiados llegando a España buscando una vida mejor
nos que estuvieran interesados en colaborar; y realizar un inventario de recursos y centros públicos disponibles. Tras analizar el Censo de Ayuda al Refugiado, el Ayuntamiento descifró que asociaciones y vecinos de la villa medinense estaban dispuestos a ofrecer apoyo a los refugiados a través del voluntariado, la ayuda personal, la formación y el acompañamiento diario, entre otras acciones. Actualmente, el consistorio no dispone de viviendas propias, aunque sí que esperan que con las viviendas públicas que la Junta de Castilla y León posee en Medina, personas migrantes puedan instalarse en la villa, lejos del ruido de
las bombas, el exceso de frío, el exceso de calor, el hambre y la sed. Según CEAR, más de 65 millones de personas “se han visto obligadas a huir por la guerra, la violencia y las graves violaciones de sus derechos fundamentales”. Esto supone “el número más alto jamás registrado desde la II Guerra Mundial”. Una persona refugiada “no lo es por decisión propia, son personas como tú y como yo, pero que han tenido que elegir entre un ataúd y una maleta porque no tienen más opción”. Por ello, todos los medinenses interesados en ayudar a estas personas, pueden ponerse en contacto con la Oficina de Atención al
Inmigrante, situada en el Centro Cultural Integrado. Toda contribución será bien recibida. El Sistema español de Acogida e Integración de solicitantes de protección internacional ofrece a sus beneficiarios la permanencia en un centro de acogida, en el que se garantiza alojamiento, manutención, asistencia jurídica, asistencia psicológica, atención social y asesoramiento; acompañamiento a centros escolares, sanitarios y sociales públicos; aprendizaje del idioma y habilidades sociales básicas, orientación e intermediación para la reinserción laboral; actividades culturales y ayudas económicas.
SISTEMA ESPAÑOL
8 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LOCAL
◗ Concierto Benéfico
El concierto de San Antolín de la Banda Municipal de Medina será en beneficio de AFAMEC
La actuación será el miércoles 30 de agosto a las 20,30 horas en el Auditorio Municipal J.G.Rochas
Como cada año, la Banda Municipal de Medina del Campo organiza su concierto en honor a las fiestas de San Antolín. Se llevará a cabo el próximo miércoles 30 de agosto a las 20.30 horas en el Auditorio Municipal., y este año el beneficio económico obtenido tras el concierto se donará a la asociación de AFAMEC. Un año más llega San Antolín a la villa de las Ferias, por este motivo la Banda Municipal de Música de Medina ofrecerá un concierto benéfico para los medinenses. El precio de la entrada es de 2 euros, los cuáles irán íntegros a la asociación de AFAMEC. Debido a que la actuación es una causa benéfica, se estima que acuda el mayor número de personas posibles para recaudar más cantidad de dinero. Las entradas se pueden con-
seguir en la taquilla del Auditorio Municipal, que está abierta todos los días desde las 19.00 hasta las 21.00 horas. En este mismo lugar se pueden adquirir boletos de acceso para más actuaciones que pertenecen a la antesala de San Antolín 2017. Tras unas pequeña vacaciones en un pueblo de Alicante, los componentes de la Banda Municipal preparan el mítico concierto de San Antolín con avidez. Una actuación de las más esperadas tanto por el público, como por los propios músicos. Y es que este concierto tiene un sonido especial, ya que es un preludio de San Antolín. Todos los años los espectadores ansían el momento más esperado del espectáculo, cuando la banda interpreta la jota más famosa de Medina, Los Novillos. Es en ese instante, los medinenses se dan cuenta de que San Antolín está a
la vuelta de la esquina. Como bien se ha citado, es un concierto donde se puede palpar las ganas de fiesta del público. Por este motivo, las obras que se ofrecen son adecuadas a dicho estado de ánimo. Desde un pasodoble como Puenteareas; una
marcha cristiana, “Caballeros de Navarra”; un “Fandango”; obras más modernas como “It´s Raining Men” hasta las más clásicas como es “Moment for Morricone”, serán algunas de las piezas a escuchar el día del concierto.
No cabe duda, de que será un bonito encuentro musical cuyo objetivo no sólo es transmitir la belleza de la música, también se quiere aportar un pequeño granito de arena con el dinero recaudado para la acabar con el Alzheimer y otras Demencias.
◗ Cultura
La Universidad de Valladolid expuso los cortos ganadores de Medina
La Semana de Cine medinense cada vez muestra más relevancia a nivel nacional J.G.Rochas
Entrega de premios al corto “Ni una sola línea” en la Semana de Cine de Medina del Campo
La Semana de Cine de Medina del Campo vuelve a mostrar su relevancia a nivel nacional, esta vez ha sido en la Universidad de Valladolid (UVA), en la cual se han expuesto los cortos ganadores de la edición pasada. A lo largo de este mes, la UVA ha organizado su 54º Curso de Cinematografía, en este programa se han proyectado los cortos ganadores de la 30º Semana de Cine de Medina del Campo. Los proyectos estuvieron presentados por Emiliano Allende, director de dicha semana. La UVA fue testigo de la presentación de los cuatro cortos premiados en la 30º Semana de Cine medinense. En primer lugar, el Roel de Oro ‘Ni una sola línea’, de Víctor Somoza. Se trata de una comedia que escenifica la gran labor de las abuelas. Este mismo corto recibió también otros premios como las menciones de los jurados Senior y de Salamanca, o el premio de la Juventud. Otro corto que se presenció fue ‘Ave María’, dirigida por Basil Khalil. Esta comedia, cuyo tema es una crítica a las “estupi-
deces entre las religiones” fue ganadora del primer premio en la categoría de Certamen Internacional de Cortometrajes. Por otro lado se encuentra el cortometraje de ‘Beti Bezperako Koplak’ cuyo significado es ‘Coplas de una noche sin mañana’, de Begoña Vicario. Este trabajo hace referencia al machismo y a la violencia de género. En cuarto lugar, se proyectó ‘La disco resplandece’, ganador del Premio del Jurado. Su director es Chema G. Ibarra, quien ganó el Roel de Plata. Este cortometraje también obtuvo el premio al Mejor Vestuario para Leonor Díaz. Los componentes del proyecto de cortos de la pasada edición ya tienen en mente las ideas para llevar a cabo el proyecto, de esta forma también están pensando en las localizaciones para rodar su trabajo, que más tarde presentarán en la Semana de Cine de Medina del Campo 2018. La Semana de Cine de Medina del Campo es la muestra cinematográfica fue creada en 1988 como propuesta cultural del ayuntamiento medinense, actualmente es un festival cultural muy importante a nivel nacional, cada año acoge más trabajos cinematográficos.
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LOCAL
◗ Música, color, humor y magia
El III Festival de Teatro Urbano llega a Medina el 1 de septiembre
Los medinenses podrán disfrutar con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, con el desfile de carrozas, con el teatro “Dellate” y con el espectáculo “Theos Foc”, entre otros Azucena Alfonso
El concejal de Festejos, José María Magro, presentó el lunes el tercer Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle que tendrá lugar del 1 al 8 de septiembre en Medina del Campo. Serán siete las actuaciones de las que podrán disfrutar los medinenses durante las Ferias y Fiestas de San Antolín 2017, en las que “la magia, el circo y el Teatro Urbano a gran formato van a ser los protagonistas”, afirmó el concejal. Este Festival “se puede definir con dos expresiones: por un lado la fuerza de África y por otro lado la elegancia de Italia”. El programa lo inaugurará la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y los Dulzaineros del Duero, el día 1 de septiembre, a las 13.00 horas. La Comparsa es ya un icono tradicional durante las Fiestas de San Antolín; los cuatro gigantes y los más de diez cabezudos realizarán el siguiente recorrido: Plaza Mayor, Maldonado, Avenida Lope de Vega, Padilla y Plaza Mayor. El 3 de septiembre “Fekat Circus Gira 2017” ofrecerá un espectáculo con toda la fuerza y pasión desbordante de África en la Plaza Mayor, a las 13.00 horas. La habilidad de los componentes del Fekat Circus, su destreza, su fuerza y depurada técnica hacen que Medina pueda disfrutar de un espectáculo impactante y diferente. La potencia y luminosidad de las acrobacias, y demás números circenses, dan color a la música profunda y penetrante del corazón del continente africano. El 5 de septiembre, llegará a
Medina Alea Teatre con “Dellatte”, espectáculo en el que una gran diva vestida con falda gigante, en una gran estructura móvil, se pasea acompañada de unos zancudos; se trata de los personajes más conocidos de la Comedia del Arte. No faltará el humor, el color ni la música. Además, el Ayuntamiento de Medina del Campo ha organizado un año más el Gran Desfile de Carrozas, que tendrá lugar el 5 de septiembre a las 21.00 horas. “Se trata de una de las actividades populares más importantes de las Ferias y Fiestas de San Antolín 2017”, explicó Magro. Cinco carrozas desfilarán por la villa medinense acompañados del Cuerpo de Bomberos de Medina del Campo, de la Banda Municipal de Música de Medina del Campo, de la Charanga Cucu Band y de los pasacalles de animación Flamingus y Mariposas de luz de Krash Espectáculos. Por último, el 7 de septiembre, a las 22.00 horas, Scura Splats presentará “Theos Foc”, una función basada en la pirotecnia que cuenta la historia de unos seres fantásticos -demonios buenos- castigados por su benevolencia a vivir en el núcleo central de la Tierra y a trabajar eternamente llenando las calderas de fuego. Un día son reclamados por Theos con el fin de capturar a los cuatro jinetes del Apocalipsis que cabalgan libres por el planeta. Los demonios aceptan el reto y a cambio Theos les concede la libertad. Las calles se llenarán de color y chispas. La organización ha recomendado al público el uso de ropa vaquera y gorra con el fin de evitar daños.
Alea Teatre representando “DELLATTE”
Scura Splats con el espectáculo “Theos Foc”
10 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
PUBLICIDAD
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LOCAL
◗ En situación de inactividad
Publicada una subvención para fomentar la incorporación de la mujer al mercado laboral Los contratos que constituyen la actividad deben haberse formalizado antes del 31 de diciembre Azucena Alfonso
Los ciudadanos de Medina del Campo pueden optar a una subvención para fomentar la incorporación al mercado laboral de aquellas mujeres en situación de inactividad tras superar el periodo máximo de excedencia por cuidado de hijos o familiares. Serán subvencionables las contrataciones a tiempo completo, con carácter temporal o indefinido, de mujeres inscritas como demandantes de empleo en el Servicio Público de Empleo de Castilla y León. En el supuesto de contratación indefinida ordinaria, el contrato deberá formalizarse por un periodo mínimo de dos años; si es temporal, el contrato deberá formalizarse por un periodo mínimo de un año; y, en el supuesto de contrato fijo discontinuo, el contrato deberá formalizarse por un periodo mínimo de 9 meses. Serán beneficiarias las empresas privadas, entidades sin ánimo de lucro, comunidades de bienes y personas físicas empleadoras que desarrollen su actividad en Castilla y León y realicen la actividad subvencionable. La contratación se realizará para el desempeño de un puesto de trabajo ubicado en el territorio de Castilla y León. El importe máximo de la subvención será de 4.000 euros por cada contrato indefinido a tiempo completo y de 2.000 euros por cada contrato temporal a tiempo completo. Si el contrato fuese fijo discontinuo, la cuantía será proporcional a la duración anual del contrato con un importe máximo de 1.500 euros. Estas subvenciones estarán sujetas a tributación, conforme al régimen fiscal que sea de aplicación a cada beneficiaria. El plazo máximo de resolución y notificación será de 3 meses desde la fecha en que la solicitud haya tenido entrada en el registro del órgano competente para su tramitación. Transcurrido dicho plazo sin que la resolución haya sido dictada y notificada se entenderá desestimada. Las notificaciones se emitirán por correo postal en el domicilio del interesado o en el lugar que haya indicado a efecto de notificaciones. La notificación electrónica por comparecencia se realizará mediante aviso a través del correo electrónico que conste en la solicitud. Dicho aviso no tendrá los efectos de una notificación hasta que el interesado
acceda al contenido de las actuaciones administrativas. Para recibir notificaciones electrónicas hay que entrar en el buzón electrónico del ciudadano, que se encuentra dentro de la Ventanilla del Ciudadano.
12 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
LOCAL
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
◗ Un total de 18 pruebas
El evento “PowerFull Color Race” llegará a Medina del Campo el día 31 de agosto
Esta carrera “combina diversión y deporte; se iniciará en la Plaza Mayor y finalizará en el mismo lugar” Azucena Alfonso
El día 31 de agosto, a las 19.00 horas, Medina del Campo acogerá el evento “PowerFull Color Race” que dará pie al comienzo de las Ferias y Fiestas de San Antolín 2017. Este evento “combina diversión y deporte, vamos a tener pruebas por todo Medina del Campo -de colores, con pintura, e hinchables, entre otras-; la carrera se va a desarrollar con entrada y salida a la Plaza Mayor, por todo el centro y por todos los establecimientos colaboradores”, explicó el concejal de Deportes, Jorge Barragán. La inscripción “cuenta con una camiseta, con una mochila, con un pañuelo, con una bolsa de colores y con agua para el evento”. Se trata de un acontecimiento diferente a los que se desarrollan a nivel nacional. La gran diferencia es el número de obstáculos durante el recorrido, el cual contará con una resbalina de 50 metros, habrá pista americana, bolas saltarinas, cascadas y barras de acero, entre otras pruebas. Se puede participar desde los 3 años, el polvo es hipoalergénico y biodegradable, por lo que no va
a causar ningún problema a los participantes ni a todos aquellos que se acerquen durante el desarrollo de las pruebas a animar a los competidores. Es una carrera dirigida a toda la familia y, a pesar de que la organización ha sido muy precipitada según los responsables del evento, el trabajo realizado hasta el momento les ha dejado muy satisfechos. El recorrido se desarrollará por la zona centro de la villa medinense y está formado por un total de 18 pruebas. Las calles en las que se participará son las siguientes: Plaza Mayor, calle Bravo, Plaza Segovia, Ronda Santa Ana, calle Las Farolas, calle Villanueva, calle Artillería, calle Rafael Giraldo, Plaza Segovia, calle La Antigua, Ronda de Gracia, Plaza del Mercado y calle Almirante para entrar de nuevo en la Plaza Mayor. Desde el Ayuntamiento “queremos agradecer el trabajo que se ha desarrollado para traer este evento, creemos que va a ser la mejor forma de empezar nuestras Fiestas de San Antolín, con el fin de que disfrute toda la gente, participe y asegurarles que nos vamos a divertir mucho”, afirmó Barragán.
Presentación del evento “PowerFull Color Race”
Responsables del acontecimiento junto a los carteles del mismo
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 13
PUBLICIDAD
14 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
LOCAL
◗ Seguridad
Medina organiza el dispositivo especial de seguridad para San Antolín 2017
La villa de las Ferias tendrá el apoyo de la subdelegación de Valladolid J.G.Rochas
El Subdelegado del Gobierno en Valladolid, Luis Antonio Gómez Iglesias y la Alcaldesa de Medina del Campo, Teresa López Martín, se reunieron el pasado jueves con motivo de la Junta de Seguridad de cara a las próximas Ferias y Fiestas de San Antolín 2017. En la cita, estuvieron representantes de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, el Concejal de Festejos y distintos funcionarios, quienes debatieron sobre las medidas de seguridad que tendrán lugar en Medina del Campo en las Fiestas patronales. En este sentido, Medina contará con un dispositivo especial de seguridad durante la celebración de las Ferias y Fiestas de San Antolín y en especial durante la realización de la colocación de la bandera nacional en lo alto de la torre de la Iglesia de San Antolín, las distintas sesiones de fuegos artificiales Desfile de Carrozas o el Correcalles de fuego. En cuanto a los espectáculos taurinos, se aprobó un protocolo en lo que a colocación de ambulancias se refiere. Así, además de reforzar la presencia policial durante los festejos, se dispondrán puntos de información y ayuda cubiertos por efectivos de Protección Civil en las Calles Logroño, Carreras, Avenida de Portugal y en la puerta de la Plaza de Toros; de la misma manera, estarán ubicadas ambulancias y dispositivos sanitarios durante todo el recorrido, incluida una ambulancia en el recorrido de campo. Por su parte, en caso de salirse alguna res del recorrido del encierro la forma de alerta será de varias formas. En primer lugar, si las reses se hubieran escapado del recorrido de campo se anunciarán con toque de campanas de dos en dos, con una
leve pausa entre ellos y con una duración de medio minuto, repitiéndose cada cinco Y por otro lado, si las reses se hubieran escapado del recorrido urbano se hará un repique continuo de campanas a lo largo de treinta segundos, repitiéndose cada tres minutos, junto a la sirena de los vehículos de policía. También la organización solicita que en caso de que se escape la res, y debido al peligro se pide colaboración a todos los participantes con el servicio de anestesia. De la misma forma se colocarán dos zonas de atalancado de madera durante el recorrido del encierro, una a la entrada del túnel del AVE y otra en la zona del embudo previa al comienzo del recorrido urbano. Esto es una zona cuyo objetivo es el encauzamiento de las reses hacia el recorrido, y no de espectadores. La multa por estar en esa zona es de hasta 24.000 euros.
APOYO DE LA SUBDELEGACIÓN A lo largo de la reunión de la Junta Local de Seguridad, el Subdelegado de Gobierno en Valladolid mostró su apoyo a la seguridad ciudadana en las fiestas de San Antolín 2017. En este sentido se contará con el dispositivo de seguridad tanto de la Policía Nacional de Medina del Campo, la Guardia Civil y la Policía Local de la villa. El Ayuntamiento dispondrá de medidas efectivas para evitar daños como la prohibición de utilizar cristal en la Feria de Noche o de introducir botellas de vidrio en el Coso del Arrabal. Diferentes medidas de seguridad que ayudarán a tener unas fiestas sin incidentes, ya que la labor de estos profesionales es indispensable en estos eventos.
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 15
PUBLICIDAD
16 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LOCAL
La Peña Resacón subiendo la bandera en lo alto de la Colegiata el año pasado
◗ Comienzan el 30 de agosto
Copelín celebra este año su decimoquinto aniversario con multitud de actividades
Uno de los momentos más importantes tendrá lugar con la subida de la bandera a lo alto de la Colegiata por la peña Kaloco el día 1 de septiembre, a las 12.00 horas Azucena Alfonso
Copelín iniciará su programación correspondiente a las Ferias y Fiestas de San Antolín 2017 el 30 de agosto con la exposición “15 años de Copelín” en el Patio de Columnas del Ayuntamiento. El jueves 31 de agosto, a las 20.30 horas, tendrá lugar la bajada de la Bandera, a cargo de la Peña “El Resacón”. Además, se realizará un acto con los abanderados de añ os anteriores y, al finalizar este, se ofrecerá una degustación popular para celebrar el XV Aniversario de la Coordinadora de Peñ as de Medina del Campo. El viernes 1 de septiembre, a las 12.00 horas, tendrá lugar uno de los momentos más esperados de la semana: la colocación de la bandera en lo alto de la Colegiata. Por la noche, a las 22.30 horas, se desarrollará el
desfile de peñas que comenzará en la Plaza de Segovia. El sábado 2 de septiembre, a las 6.30 horas, se celebrará la Diana Floreada de las peñas de Medina del Campo y, a las 7.30 horas, se degustará el segundo desayuno tradicional al estilo Copelín. La Coordinadora de Peñas dará un aperitivo -chocolate con bollería, croquetas, huevos, torreznos, zumo y refrescos, entre otros- a los medinenses y visitantes que acompañ en la Diana Floreada y lleguen hasta el Recinto de Peñas. Además, a las 13.00 horas, en la Iglesia Colegiata, se celebrará el solemne Voto de Villa en honor a “San Antolín", celebració n cantada por la Coral Voces Amigas. El lunes 4 de septiembre, a las 23.00 horas, se celebrará un pasacalles hacia la Plaza de Toros, a las 23.30 será la verbena taurina junto con la noche del disfraz, a la 1.00 horas el pasa-
calles hacia la zona de Las Farolas y, a continuación, una discomovida amenizará la noche. El martes 5 de septiembre, a las 0.00 horas, se desarrollará la Ruta Copelín, amenizada por la charanga Los Piraos. El miércoles 6 de septiembre, se celebrará, a las 22.00 horas, la Peña-Olimpiadas Copelín 2017, a las 0.00 horas tendrá lugar la cena de las peñas; y, a continuación, el recinto de peñas acogerá la II Gymkhana Copelín. El jueves 7 de septiembre, tendrá lugar la comida de socios a las 15.00 horas, el Gran Prix a las 18.00 horas y una discomóvil a las 0.00 horas. Por último, el viernes 8 de septiembre, se celebrará la Diana Floreada de las Peñas de Medina del Campo, a las 6.30 horas, y, a continuación, tendrá lugar el III Desayuno Tradicional al Estilo Copelín.
◗ Espectáculos
La Asociación María Hernández ha organizado una Noche Flamenca con grandes artistas
El concierto se llevará a cabo el martes 29 de agosto a las 21.00 horas en el Auditorio Municipal J.G.Rochas
La Asociación flamenca María Hernández de Medina del Campo ha organizado la Noche Flamenca el 29 de agosto a las 21.00 horas de la noche en el Auditorio Municipal. Como iniciativa de la Asociación flamenca María Hernández de Medina del Campo se crea la Noche flamenca, que acercará a Medina a los mejores artistas del flamenco en todas sus disciplinas. Asunción Pérez ,“Choni”, de la compañía flamenca será la encargada de inaugurar esta noche. Esta bailaora y coreógrafa empezó a estudiar baile flamenco y clásico español a muy temprana edad, especialidad en la que es profesora titulada por el Conservatorio Superior de Danza de Sevilla. Ha recibido clases de artistas tan importantes como Manolo Marín, José
Granero, Manolete, entre otros. Su baile, prototipo de la Escuela Sevillana, se caracteriza por la elegancia, la feminidad, la gracia, el dominio de brazos, manos y pies y la desenvoltura y maestría en el manejo de la bata de cola. Su intensa trayectoria profesional la ha llevado a participar en proyectos de diferente índole como la película Sevillanas (Carlos Saura, 1991) o los espectáculos De Cádiz a Cuba (Mario Maya, 1998). En 2017 es galardonada en los Premios Lorca de Teatro Andaluz, y “Compás de espera” es su última gran producción. En esta ocasión será acompañada por Jeromo Segura al cante y Raúl Cantizano a la guitarra. También estará arropada por el cuadro flamenco de Lita Blanco, bailaora flamenca de Medina del Campo, acompañada por grandes de artistas flamencos.
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 17
PUBLICIDAD
18 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LOCAL
◗ Incumplimiento de la ley
El 88% de los perros recogidos por Scooby en este año, carecían de microchip Este chip es para poder identificar al perro y su uso es obligatorio actualmente J.G.Rochas
La protectora y Santuario Scooby asegura que el 88% de perros que recogen, no tienen el microchip identificativo obligatorio. Lo que dificulta su labor y favorece a que las personas que abandonan a sus mascotas. Y es que de 862 perros que Scooby ha acogido en su centro entre las fechas de enero a julio, solo un 12% de los perros llevaban incorporado el microchip identificativo. Sin duda una cifra muy pequeña. Este incumplimiento de la ley, se considera una falta grave y establece multas de entre 150 y 1.500 euros para los infractores. Además, esta normativa regional se desobedece más en las zonas de Zamora y Palencia, donde solo el 4% y el 6% de los perros, respectiva-
mente, estaban identificados. Esta ley de Castilla y León exige que los animales de compañía deben estar identificados y censados a partir de los 3 meses de edad. Con esta información, la protectora Scooby quiere resaltar que las cifras de abandono son altísimas, algo que dificulta la acogida en su refugio. Sin embargo, si se cumpliese la ley y todos los perros estuvieran identificados correctamente, esta cifra decrecería bastante, ya que obligaría a las personas responsables a hacerse cargo de sus animales y a su vez, a controlar su reproducción. Además, las estadísticas de la protectora Scooby apuntan a que es en las zonas rurales donde es más frecuente el abandono de los animales, también es donde existen más perros sin poseer el microchip
identificativo. Por este motivo, Scooby pide a las administraciones y a los cuerpos de seguridad del Estado que incrementen los controles de identificación en estas áreas, de esta manera se podrá combatir contra este programa desde su
raíz. Gracias a que se aumente este tipo de controles, esta protectora podrá realizar su labor con más facilidades que las que presenta actualmente, ya que cada día hay más perros abandonados y los dueños no
se preocupan en ponerles este microchip. Una sanción que es grave y cuya multa económica puede ascender a más de 1.000 euros. Este incumplimiento de la ley se ha convertido en un gran problema en la sociedad actual.
que puedan ofrecer los establecimientos una vez superada esta actividad. Tuvo lugar hace un mes aproximadamente. La segunda fase ha consistido en la organización de la II “Ruta Del Cóctel Sin Alcohol” que se ha desarrollado entre los días 10 y 16 de agosto y en el que 7 establecimientos decidieron participar.: Bambú, Hotel Villa de Ferias, Café Olé, La Clave, Yovoy, My Cooffe y Coco´s. El día 11 de agosto, el Jurado
compuesto por la Concejala del área, María Losada Barbero, un coctelero de reconocido prestigio a nivel nacional, Carlos López de la empresa OTC Group y una joven del municipio, Irene García, recorrieron los diferentes establecimientos participantes y probaron los diferentes cócteles presentados a concurso; junto con la compañía de Isabel Zancajo en representación de la Asociación Gremial de Hosteleros de Medina. El miércoles tuvo lugar en el
Hotel Villa de Ferias la entrega de premios. El establecimiento Coco´s fue el que mayor número de votos obtuvo por parte del público alzándose con este premio así mismo, también se hizo con el premio de Jurado con su cóctel “Ni dulce ni salado”. El ganador de la tablet en el sorteo realizado ayer, que se hizo entre el público que había votado bien a través de facebook o de las papeletas de los establecimientos, recayó en un cliente del establecimiento Yovoy.
◗ Servicio Responsable
El bar Coco´s ganó la segunda edición de “Ruta del Cóctel Sin Alcohol” de Medina El certamen se ha desarrollado entre los días 10 y 16 de agosto Redacción
El pasado miércoles se hizo la entrega de premios de la II edición “Ruta del Cóctel Sin Alcohol”, en el cual participaron siete establecimientos de la villa. El ganador fue el bar Coco´s con su cóctel “Ni dulce ni saladao”. El programa “Servicio Responsable” pretende responder a la necesidad de establecer un marco de actuación y de colaboración entre la administración y el sector hostelero dirigido a la promoción de un ocio responsable, seguro, saludable y de calidad, todo ello en colaboración con la Asociación Gremial de Hosteleros Medinenses. Estos Circuitos de Ocio de Calidad suponen la puesta en marcha de una red de establecimientos en Medina del Campo cuyos locales cumplen una serie de requisitos que permiten garantizar un servicio responsable y una atención de calidad a sus clientes. Por lo que respecta a los requisitos que las empresas hosteleras y de ocio deberán cumplir para participar en el proceso de implantación de los Circuitos de Ocio de Calidad. En primer
lugar, la empresa hostelera deberá cumplir con la normativa vigente; en segundo lugar,la empresa hostelera deberá suscribir y cumplir con todo aquello que está estipulado en el Código de Buenas Prácticas Profesionales del Sector Hostelero; por otro lado, la empresa deberá tener personal formado en ocio de calidad y servicio responsable; y, la empresa deberá situar en los sitios y lugares de local la señalética de los Circuitos. En el marco de este programa, el Ayuntamiento de Medina del Campo ha promovido entre los establecimientos colaboradores del programa: la II Ruta del Cóctel 0,0 de Medina del Campo dado el éxito de la primera convocatoria. Esta actividad se ha dividido en dos fases. La primera fase incluyó la realización de un Taller de Coctelería sin Alcohol dirigido a los trabajadores de los establecimientos que conforman la red colaboradora del programa. El objetivo de esta primera fase de la actividad es formar a los profesionales en la preparación de cócteles sin alcohol como medio para hacer llegar a los clientes un mayor catálogo de servicios libres de alcohol
Responsables del bar Coco´s, ganadores del la II edición “Ruta del Cóctel Sin Alcohol”
Editorial
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 19
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
“No importa que el gato sea blanco o sea negro. Mientras cace ratones, es un buen gato”. Así reza un aforismo chino perfectamente aplicable a la resolución de los atentados yihadistas que ha sufrido Cataluña en los últimos días. Importante es que los responsables de la sarracina hayan sido “cazados” o abatidos por los Mossos d’Escuadra; pero mucho más importante hubiera sido haber detectado de forma previa las intenciones de los asesinos y haber evitado el atentado para lo que hubiera sido imprescindible una colaboración absoluta de intercambio de datos de las Fuerzas de Seguridad del Estado Español, con independencia del nombre que
“NO IMPORTA QUE EL GATO ....”
Cartas Por un estado de ánimo más armónico
El ser humano tiene que despertar y hacer posible un mundo libre y responsable. No puede fermentar esa tensión de aborrecimiento y venganza por mucho tiempo. Lo prioritario, a mi juicio, radica en la entrega de armas y en volcarse hacia otros horizontes, con otros abecedarios más del corazón que del cuerpo. Necesitamos oírnos todos, escucharnos más y sentir los efectos armónicos de la naturaleza. Precisamente, mi apuesta vertida en este artículo, pasa por el deseo de una sociedad hermanada, respetuosa consigo mismo y el entorno, para que todos podamos confraternizarnos amigablemente. Por tanto, este diálogo, más de comunicación espiritual que mundano, supone en cada ser humano, un estado de ánimo más níveo que mercantil, puesto que en lugar de buscar el provecho de unos pocos, ansía disponer de una comunión de fuerzas, sentimientos y convicciones. Despojémonos, entonces, de esa plática interesada, más política que poética, pues de lo contrario no sería hiriente ni ofensiva. Ahí está la falta de sinceridad y compromiso, de algunos moradores, muchos de ellos líderes de gobiernos, que sabiendo que las tragedias humanas y medioambientales resultantes de los ensayos nucleares justifican la necesidad de celebrar el Día Internacional contra los Ensayos Nucleares (29 de agosto), sin embargo, el instrumento internacional que las impediría, el Tratado de prohibición completa (de 1996), desafortunadamente, no ha entrado en vigor todavía. Está visto que nos falta coraje para activar esa verídica
éstas lleven en cada Autonomía, y las de los otros países de Europa. Pero para llegar a tal intercambio de datos y relación fluida sería necesario dejar de lado los “egos” que estos días afloran entre las Fuerzas de Seguridad del Estado Español a la hora de colgarse medallas, desvelando datos confusos que en nada ayudan a esclarecer los atentados y sólo sirven para enconar las relaciones entre los diversos Cuerpos de Seguridad con argumentos tan peregrinos que llevan a relacionar una impecable actuación de los Mossos, tras el atentado, con el independentismo catalán. Lo mismo puede decirse de la relación entre las policías europeas, ya que si el “alma mater” del atentado, Abdelbaki-es-
concordia, que para nada necesita artefactos, sino abrazos de unos y de otros. Llevamos diecisiete años de conmemoraciones, y aún no hemos sido capaces de alcanzar y mantener un mundo libre de armas. Repensemos la situación, hablemos claro y profundo, consensuemos posturas, al menos para no despilfarrar recursos. Uno de los deseos más hondos del corazón humano es el sosiego, para conformar esa familia humana que todos requerimos, y que debe conquistarse, no por las finanzas, sino por el espíritu de transparencia y honradez. Mientras las Naciones Unidas confían en que algún día desaparezcan de la faz de la Tierra todas las armas nucleares, yo tengo la sensación de que la supervivencia de la especie humana estriba en ir más allá de ese objetivo y en garantizar que nos cohabite un mundo más justo, menos alocado, con un impulso más interno y fraterno. Es nuestra responsabilidad, en consecuencia, propiciar otros horizontes más verdaderos y menos excluyentes. Ya lo sintetizó en su tiempo, el Papa Pablo VI, en su encíclica Populorum progressio: “El desarrollo es el nuevo nombre de la paz”. Ojalá nos iluminemos y calentemos como lo hacíamos en casa de mis abuelos, a la luz de una vela, con el espíritu de la lectura y el talante del diálogo entre todos. Cómo echo de menos aquellas tertulias de familia, en las que yo era lector y oído preferente, en parte porque algunos no sabían ni leer, pero tenían la cátedra de la vida armonizada en sus habitaciones interiores. Con el paso de los años, me he dado cuenta que su estado era más armónico, más feliz que el nuestro, aunque lo tengamos todo.
Satty, cumplió prisión en España por tráfico de estupefacientes, aspiró a ser imán de la mezquita belga de Diegem, donde sus alocuciones causaron pavor y de la que desapareció tan pronto como sus responsables le pidieron un certificado de penales, alguien debería haber introducido la totalidad de tales datos en una base de archivos compartida que habría llevado, nadie lo dude, a realizar un seguimiento exhaustivo de tal asesino que posiblemente habría evitado los atentados en Cataluña. Pero no, nadie denunció, nadie introdujo tales datos en un archivo común, entre otras cosas porque o no existe o porque cuando alguien tiene algún indicio o no alerta o espera a que le soliciten información para
Justo, en esta época en la que todo está globalizado, pero no hermanado, sino más bien enfrentado, urge una renovada toma de conciencia que nos regenere y reconcilie. Si antaño la cuestión social tomó una dimensión mundial, en este instante preciso considero que hacen falta que los apoyos morales se enraícen y den sus frutos de inserción en un mundo sin barreras, en el que toda la humanidad se sienta parte del mismo. La cuestión es que nos falta el deber de hospitalidad y nos sobra el egoísmo, ese que hace que los gobernantes antepongan su éxito personal a su obligación social, lo que nos impide pasar al entusiasmo de la acción, en parte porque andamos ausentes de ese amor desinteresado y servicial. Desde fuera no se calma el mundo, es menester hacerse una piña con nuestros análogos, hasta el extremo de ponernos a su servicio. Atrapados en contiendas que no han provocado, millones de personas se ven obligados a esconderse o a huir para salvar sus vidas. Esta es la triste realidad, con la que no podemos quedar de brazos cruzados. No se puede normalizar lo que es violencia, porque nada resuelve ni tampoco disminuye sus consecuencias trágicas. En un momento de tantas dificultades, en que la irracionalidad es práctica común, junto a la violación de los derechos humanos, no podemos quedar pasivos, sino responder de forma concreta, teniendo en cuenta que unidad y diversidad han de conjugarse para crecerse y recrearse, para reducir las injusticias que nos afectan a todos. Por si fuera poco el desorden, vivimos en una cultura de la falsedad permanente, donde gobierna la hipocresía, mientras ha decaído el valor de hacer
Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid)
La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.
facilitarla. Hoy en día, a nadie le cabe ya duda de que una Europa Unida, como futuro Estado, es algo fallido. Y todo induce a pensar que si España discurre por los mismos caminos, sin reconocer el Estado Federal Unido que es de hecho, aunque no lo sea de forma nominal, ha iniciado un senda similar a la europea, que ha empezado su desunión por la Sanidad, la Educación, las diferentes Rentas Básicas de Ciudadanía en cada Autonomía y ahora sigue por el enfrentamiento de los “egos” de los Cuerpos Policiales, tras lo cual, todos los piensan pero no lo dicen, se encuentra la carencia de una verdadera política de Estado. La Voz de Medina y Comarca
familia, como base de convivencia y garantía contra la desintegración social. Lo que no ha menguado es esta vida fragmentada, que genera ansiedad y zozobra, poniéndonos en peligro de agotamiento. Ciertamente, cuesta entender la locura de algunos seres humanos dispuestos a truncar vidas humanas, a destruir toda esperanza, a arruinar existencias sin miramiento alguno. Ahora sabemos, que los cinco miembros de la célula terrorista abatidos en Cambrils (Cataluña) por los Mossos d'Esquadra se desplazaron en un Audi A3, a esta localidad española, no para atropellar a personas, sino con la intención de acuchillar a todos los viandantes del paseo marítimo que se encontraran a su paso. Ante este panorama sólo cabe recordar que se haga justicia, y ver donde hemos fallado como civilización pensante. Es evidente, que el terror es un naciente del rencor, que desprecia toda vida, cualquier vida, y que es un auténtico crimen contra la humanidad, pero esto no puede modificar nuestro comportamiento de ser personas de bien y bondad. No le demos al mundo, por ello, más armas, sino otra sabiduría más armónica, promoviendo una nueva poética humana de desprendimiento y auxilio. Nos lo advertía hace unos días, el Secretario General de Naciones Unidas, destacando que más de sesenta y cinco millones de personas han sido obligadas a salir de sus hogares a nivel mundial y que países como Iraq, Siria, Sudán del Sur, Yemen, la República Democrática del Congo y Nigeria enfrentan situaciones humanitarias críticas. Comprometámonos como humanos que somos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance para pro-
teger a las mujeres, las niñas, los hombres y los niños que están en la línea de fuego, al menos para injertarles esperanzas de que el futuro será mejor. No olvidemos que podíamos ser alguno de nosotros y que lo armónico es para vivirlo en conjunto. En cualquier caso, para forjar este clima general de paz, no hace falta fabricar más armas, sino activar otros sentimientos y poner voluntad de lograrla. Para Madre Teresa de Calcuta, misionera de origen albanés naturalizada india (1919-1997), la paz comenzaba con una simple sonrisa, o lo que es lo mismo, con un estado de ánimo conciliador. Ahora bien, bajo ese temple hay que poner raciones de equidad, dotes de verdad para sentirnos libres; a la vez, que razones de ecuanimidad y solidaridad; y, así, poder sentirse satisfecho de uno mismo. En su tiempo, ya el poeta italiano Petrarca (1304-1374), comentaba de los cinco enemigos de lo armónico que viven entre nosotros y que eran: el miedo, la avaricia, la envidia, el odio y el orgullo. Él nos recomendaba eliminarlos y que tendríamos de este modo la paz permanente. Desde aquí, yo también propongo, hacer eso, y además, quitarnos todas las corazas, abrirnos el corazón y destruir todas las espadas. Salgamos con el verso y la palabra únicamente a reconstruir el mundo. Yo mismo llegué a la poesía por los caminos del amor, pues al fin, como digo en uno de mis últimos desahogos: … nada soy: si el amor no vive en mí y yo vivo en el amor. ¡Mueran las armas! ¡Florezca el corazón! Víctor Corcoba
* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.
EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Enrique Vírseda - Azucena Alfonso FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo
20 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
TRIBUNA
Este es un dicho castellano que no es del todo verdad, pues estamos viendo con estupor como en tres comunidades, unos grupos de energúmenos nacionalistas están realizando pintadas y agresiones a los turistas que visitan nuestras tierras presuntamente con cierta pasividad de los gobernantes de turno en esas comunidades. Se han parado a pensar estos energúmenos que del turismo en España viven mas de dos millones de personas y que es una de las mayores fuentes de ingresos de nuestra maltrecha economía y que posiblemente sea lo que nos esta ayudando a salir de la crisis. No protestan contra el turismo de borrachera que ciertos operadores y empresarios fomentan entre los jóvenes ingleses y alemanes tan criticado por los habitantes de esos lugares que seria lo justo, lo hacen contra el turismo cultural y más selecto que visitan nuestros monumentos y lugares históricos, ¡Hace falta
La Biblia, es la crónica de los hechos acaecidos a un pueblo, el semita, al que la propia Historia que en ella se refleja, le acredita 7.017 años de antigüedad, espacio de tiempo que no permite el que los sucesos acaecidos durante el mismo, sean literales al transcribirse a las Sagradas Escrituras ( toda Historia es Sagrada), y al tener que realizarlo en síntesis, se permite necesariamente la simbología. De no ser así, ¿cómo habría sido posible el relato del Génesis? Los seis días en que el creador se solazó en la creación del Cielo y la Tierra y todo lo que en ambos acontece y mora, que se resume en Génesis uno y dos completos, son de un simbolismo tal que, en nuestra medida del tiempo, transcurrieron muchos siglos, muchísimos... . Tomemos como pasatiempo provechoso el hacer un cálculo de la progresión de la natalidad necesaria para, partiendo de la pareja creada, alcanzar una población de, por ejemplo, 60.000.000 seres humanos... . Desde su aparición los semitas fueron invadiendo los terrenos por los que erraban, dejando en ellos colectivos con el único fin de legar su dominación total utilizando como principal arma la natalidad y la inteligencia, y, cuando su fortaleza numérica lo permitía, comenzaban la conquista de lo ocupado, tornándose crueles en extremo llegando al paroxismo. Esto hizo que fueran odiados por todos los aborígenes que sobrevivieron en los países conquistados, y de ahí su diáspora y éxodo sufridos, aunque ellos lo disfracen como un castigo de Yavé, su Dios, a las muchas desviaciones de su mandato, tras el desalojo del Edén... .Una vez comprobado el poderío que habían alcanzado los tribus diseminadas por Mesopotamia y el Asia Menor, decidieron erigirse en Monarquía, bajo el dictado del profeta Samuel y el Consejo de sabios ancianos que él presidía, nombrando a Saúl (1.044-1.029)
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
El ataque al turismo español ✑ Balbino Nieto
ser tonto! Me recuerda el comportamiento de las Juventudes Nacional Socialistas de Hitler, en la Alemania Nazi, que arremetían como borregos obedeciendo la voz de su amo sin pararse a pensar y razonar contra todo que no fuera la mal llamada Raza Aria, que miren y tomen buena nota de cómo terminaron. Este no es un problema que afecte solo a los gobiernos autonómicos, afecta a todo el estado, porque arruina el trabajo y el esfuerzo que a largo de muchos años han realizado un gran numero de personas, para dar a conocer y poner en valor nuestro patrimonio natural y cultural y es el buen nombre y el presti-
gio de España el que esta en juego y por consiguiente es el Gobierno de la Nación, con las fuerzas de seguridad del estado el que debe tomar cartas en el asunto y aplicar con todo rigor la ley ya que los gobiernos municipales y autonómicos parece ser que están en Babia, o que presuntamente de alguna manera les interesan estos hechos, por aquello de que a rio revuelto ganancia de pescadores. Es cierto que están proliferando, los alquileres piratas, donde en un piso se alojan un numero mayor del permitido con las consiguientes molestias para los vecinos, también es verdad que perjudican a los hoteles
y pensiones que pagan sus impuestos religiosamente. Al no contar con permisos para ejercer esta actividad tenemos una competencia desleal, tampoco declaran los ingresos que perciben, con lo que también defraudan a la Hacienda Publica, es necesario reglamentar y regular esta situación, articulando las leyes necesarias para evitar molestias y escándalos. De un tiempo a esta parte estamos aguantando y transigiendo con una serie de hechos y acontecimientos como estos que están terminado con nuestra paciencia y da la impresión de que al Sr. Rajoy le falta coraje decisión y valor para aplicar la ley con todas las consecuencias,
Reflexiones sobre la situación de Siria IV ✑ Jose María Macías
como primer rey de los hebreos, héroe, por sus victorias, procedente de la tribu de Benjamín, comedido en sus inicios de reinado, pero tirano en las postrimerías del mismo; consciente de sus grandes faltas y delitos cometidos, albergaba además una enorme envidia y resentimiento contra David, por sus victorias sobre los filisteos y Goliath, que le abocaba a grandezas que él no podría alcanzar. A su muerte, le sucedió David en el trono, con la misión de defender a su pueblo e inició una política unificadora. La Biblia resalta con un realismo extraordinario, el gran oportunismo de éste jefe hebreo; la violencia de sus pasiones; sus procedimientos expeditivos; y, cuando lo creía necesario, su extrema crueldad y sus crímenes. Lo que denominamos Historia Sagrada, no es una publicación infantil ni una "novela del corazón" para gente sensible: su contenido no es distinto al de la Historia profana.Todo para los hebreos, como no podía ser de otro modo, es elegido y consentido por Yavé, para gloria de su pueblo y, por ello en aquel momento (1.029-974), eligió a David, un jede de tribu, ambicioso y polígamo, que se movía presto, sin retroceder, sacrificando a quién le estorbaba y tomando toda hembra que fuera de su agrado; un hombre integral, que a pesar de sus formas, a diferencia del hombre moderno, mutilado en este sentido... . Creo oportuno este momento, para decir al lector, de lo necesario que es el leer la Biblia, el comentarla con otras personas, para poder llegar a entender, no sólo el mensaje integral de David, en cuya genealogía carnal tuvo a bien humillarse para
nuestra redención Jesucristo, sino también los sucesos que hoy tenemos como rabiosa actualidad. Siguiendo la línea de mis reflexiones, no puedo dejar de hacer notar que a David se debe el erigir en capital del reino a Jerusalén, después de su conquista y en la cual tuvo que presenciar con dolor los pecados y las discordias de sus descendientes, los cuales le maldecían en público, lo que soportó con humildad, entendiéndolo como penitencia a sus muchas culpas. Acabó su dilatada existencia dejando a su hijo Salomón un reino unido y poderoso. El reinado de Salomón fue el de mayor apogeo del poder políti-
co de los judíos en la Historia y el de su época más gloriosa (970935). En su sabiduría, tomó como esposa a una de las hijas de Hiram, de Tiro, lo que no solo acrecentó su poderío, sino que su suegro le proporcionó madera de los cedros del Líbano, con la que construyó el Templo de Jerusalén. Pero el poder, corrompe, y en los últimos años de su reinado, se entregó a la idolatría y a la poligamia; él, que heredó el trono con una completa administración y lo hizo crecer aportando la cultura fenicia, hubo de contemplar el retroceso de sus fronteras, que no tardaron en reducirse a los límites de los tiempos de Saúl. El año 932 antes de Cristo, Roboam,
lo que a los nacionalistas les da pie para seguir chuleándonos, con una serie de leyes y decretos para los que a todas luces los parlamentos autonómicos no tienen competencias, como lo demuestran las recientes sentencias del Tribunal Constitucional, (Tribunal al que acuden cuando les interesa) sentencias que se pasan por el arco del triunfo sin que el ejecutivo haga nada para solucionarlo, lo que deja en evidencia y pone en duda la autoridad de los magistrados del citado tribunal y por lo que estamos viendo da la impresión poco probable (sin faltarle de ningún modo al respeto por mi parte al Tribunal) de que presuntamente los papeles de dichas sentencias los tengan colgados de sus retretes la presidenta de las Cortes Catalanas y el presidente de la Generalidad para limpiarse con ellos las partes menos nobles del cuerpo, o sea se, como diría D. Camilo José Cela, en nuestro bonito idioma español, el culo. heredó la corona, pero las tribus el Norte, capitaneadas por Jeroboam, se sublevaron, siguiendo el Sur (Judá), fiel a Roboam, quedando el reino hebreo dividido en Israel, en el Norte, cuya capital era Samaria y Judá, el Sur, cuya capital era Jerusalén, donde se conservó mejor que en Israel la fe a Yavé. El mayor auge de Israel fue en los 932-722 años antes de Cristo y uno de sus reyes, Ahab, casó con Jezabel, princesa fenicia, que propagó la idolatría por todo el Norte. Jehú, dominó después toda Palestina, asesinó a Jezabel e hizo tributaria a Judá. Después, ocurrieron las dominaciones egipcia y persa y la intervención de Roma,a solicitud de los fariseos, que convirtió a los hebreos en vasallos de Roma y nombraron a Herodes rey de Judea, el año 40 antes de Cristo, bajo cuyo reinado comenzó la era Cristiana, al cumplirse la profecía al nacer el Mesías , Jesús, el año 749 de la fundación de Roma. Continuará.
El cuerpo de un animal fallecido y restos de basura en el pinar de La Aceitera Tras varios escritos a la Junta y al Ayuntamiento de Medina, los vecinos de esta urbanización nos seguimos encontrando día a día con estos residuos, que en vez de disminuir aumentan, ya que han arrojado el cadáver de un perro sin piedad ninguna. Por favor, investiguen al autor de los hechos.
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 21
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
REGION
Mercado Nacional de Ganados
◗ Desarrollo rural
Los nuevos residentes rurales en las áreas de economía agroindustrial
El objetivo es analizar el impacto que los nuevos residentes rurales pueden tener en las localidades
En un primer apartado nos detendremos en las que han sido dos de las principales transformaciones del medio rural en el último siglo: la diversificación de los escenarios rurales y la llegada de nuevos residentes a dichas localidades. En un segundo apartado se presentarán los principales hallazgos que emergen del discurso de los nuevos residentes entrevistados en la comarca fresera de Huelva.
TRANSFORMACIÓN Y DIVERSIFICACIÓN DE LOS TERRITORIOS RURALES
Como se ha mencionado, durante el pasado siglo XX los territorios rurales han experimentado una profunda transformación que, si bien responde a diversos factores, tiene dos elementos claramente identificables: el proceso de “desagrarización” y “descampesinización” del medio rural y la llegada de nuevos residentes a determinados territorios rurales. Respecto a la primera transformación, hay que mencionar que la distinta respuesta de los territorios rurales a ese proceso de cambio da paso a una diversidad de territorios rurales. De ellos cabe destacar tres modelos de desarrollo rural en los que la vinculación de la agricultura con las zonas rurales difiere de forma significativa, tanto en relación a su peso en la actividad económica como a su papel como eje estructurador de la vida rural. A grandes rasgos, estos tres modelos o formas de entender y organizar el desarrollo de los territorios rurales responderían a tres lógicas y puntos de partida diferentes: Una lógica posproductiva, en la que predomina una ruralidad de consumo y cuya vida rural se
escenifica en torno a una producción de “significados” más que de “bienes productivos”. Un escenario en el que aparecen zonas rurales en constante proceso de desagrarización, que ha ido en la mayoría de los casos acompañado de una drástica reducción de personas vinculadas a la agricultura como actividad principal (descampesinización). Una lógica que podemos denominar residual o marginal, que se ubica en espacios intersticiales cercanos a las ciudades, convirtiéndose en terreno residencial de estas o adquiriendo un carácter rururbano, localizándose el mercado de trabajo de los nuevos residentes mayoritariamente en las urbes cercanas. Una lógica hiperproductiva, que se caracteriza por tratarse de un espacio en el que la agroindustria se configura como un importante eje vertebrador de las economías locales y regionales, ocupando a gran parte de la población activa de la región. El progresivo fortalecimiento de este tipo de industria favorece una demanda de mano de obra (poco cualificada) para trabajar en las explotaciones agrícolas, convirtiendo estas localidades en escenario de la progresiva acogida de personas migrantes que llegan en busca de empleo, muchas de las cuales vienen de países extranjeros y con carácter estacional. A partir de esta caracterización, nuestra investigación identificaba tres territorios representativos de cada una de las lógicas descritas. El primero de ellos se localizaba en la zona de la Sierra de Francia, provincia de Salamanca, un territorio que atiende, a priori, a la caracterización típica de una ruralidad remota deprimida, con una población envejecida, masculini-
zada, en continua pérdida de población y con una actividad agrícola-ganadera en claro declive. En segundo lugar se seleccionó como zona de estudio el área metropolitana de Pamplona como escenario representativo de una ruralidad intersticial y caracterizado por un sustancial incremento de la población a lo largo de la última década. Finalmente, con la intención de observar un territorio marcado claramente por una lógica hiperproductiva, la investigación se centró en la comarca fresera de Huelva, dada la competitividad y relevancia de su sector agroindustrial y su capacidad de atracción de personas en búsqueda de empleo. Respecto al segundo aspecto que, entendemos, incide en la transformación experimentada en el medio rural a lo largo del pasado siglo, esto es, la creciente llegada de nuevos residentes a zonas rurales, hay que mencionar que se trata de una tendencia residencial que viene siendo observada en un número crecientes de países (Fielding, 1982; Cloke, 1985; Halfacree, 2008, 2012). En el caso español, esta tendencia se detecta ya de modo incipiente en la década de 1980 (Camarero, 1993) y se va profundizando en los años posteriores. La llegada de nuevos residentes supone en muchos casos un vector de cambio que introduce nuevas relaciones de fuerza e intereses, la aparición de nuevas actividades económicas y servicios, la incorporación de nuevos criterios en la planificación y la ordenación del lugar,… Es por ello que el asentamiento de nuevos residentes rurales, más allá de representar estadísticamente un aumento de la población, puede en muchos casos ir configurando poco a poco el lugar de destino, influyendo no solo en su presente, sino también en las posibilidades de futuro que se abran. Así, los territorios rurales, independientemente de la lógica que los sustente, se convierten para los nuevos residentes en escenarios de vida a partir de los cuales proyectarse y construir (o no) comunidad. A pesar de la diversidad que
subyace a esta tendencia residencial urbano-rural, los estudios han dirigido su atención mayoritariamente a aquellas migraciones ciudad-campo protagonizadas por clases medias profesionales en busca de una mayor calidad de vida y retiro, por personas deseosas de cambiar un estilo de vida ligado a la ciudad por uno ligado a la naturaleza, o por personas de menor poder adquisitivo que son expulsadas de la ciudad hacia una periferia cada vez más extensa. Lo que tienen en común la mayoría de estos estudios es que se fijan en localidades de destino pertenecientes a territorios rurales cuyo desarrollo se enmarca en una lógica posproductiva o marginal. Por el contrario, la incorporación de nuevos residentes en territorios que responden a una lógica hiperproductiva ha sido comparativamente menos estudiada. Por eso nos hemos centrado aquí en el caso de los nuevos residentes en una zona marcada por este tipo de lógica.
EL CASO DE LA COMARCA FRESERA DE HUELVA
El sistema productivo de la comarca fresera de Huelva se caracteriza por representar un modelo de producción agroindustrial moderno, intensivo y altamente competitivo, tanto en el mercado nacional como en el internacional, y que supone un importante motor económico de la zona. Un modelo que, por ende, necesita de un volumen importante de mano de obra no cualificada que se traduce en la llegada de nuevos residentes con un perfil muy determinado por el tipo de oferta laboral existente. No obstante, esta comarca tiene la particularidad de su cercanía a parajes de alto valor ambiental y paisajístico como, por ejemplo, Doñana o determinadas zonas del litoral. Esta particularidad, junto con la accesibilidad a la capital onubense y el acceso a una importante red viaria, así como la mejora de servicios e infraestructuras, está facilitando la llegada de una tipología radicalmente diferente de nuevos residentes en busca de una mayor calidad de vida.
Se celebró el cuarto Mercado Nacional de Ganados del mes de agosto, en el que se expusieron cero cabezas a la venta, y permaneció la tendencia estable en la gran mayoría de los precios. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,80 a 4,90 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 4,70 a 4,80 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 4,20 a 4,30 euros el kilo vivo. En corderos, los recentales hasta 23 kilos, los corderos pascuales hasta 25 kilos: corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho de clase extra se vendieron entre 0,60 y 0,70 euros el kilo, las de clase primera entre 0,50 y 0,51 euros el kilo; y las industriales entre 6,00 y 6,10 euros. Los carneros machos tampoco cotizaron entre 25 y 26 euros el kilo. En el mercado caprino, se vendieron los cabritos lechales de 4,60 a 4,70 el kilo vivo, las cabras en vida de 0,60 a 0,70 y para las cabras de abasto de 9,40 a 9,80 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron cero cabezas a Grecia, y tampoco se registró ninguna exportación a Portugal.
Comarca
22 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
◗ Fresno el Viejo
❚ Castronuño
Con un discurso de las Peñas de Honor, ayer eclosionó el jolgorio de las fiestas de San Agustín J. Solana
Con el alboroto y jolgorio propios del inicio de unas fiestas patronales, Fresno el Viejo inició ayer las celebraciones de San Agustín, que tuvieron como primer acto multitudinario el discurso de las Peñas de Honor, “DISLOKE” y “S.QLO”, seguido del estruendo de la traca de inicio de las celebraciones y de un desfile de Gigantes y Cabezudos amenizado por la charanga. Ya de forma más tranquila, aunque enormemente concurrida, tuvo lugar el pasacalles de recogida de Reinas y Galanes de las fiestas, tras cuya llegada a la Plaza tuvieron lugar el tradicional izado de Banderas, las palabras de salutación del alcalde, Luis Miguel Muñumer; y la proclamación de Celia de Castro, Saroa Pinto, Juan Carlos Sánchez y Jesús Herrera, como Reinas y Galanes; a cuyo término Sergio Gutiérrez Ponce ofreció un pregón festivo lleno de anécdotas y buen conocimiento del municipio, propios del secretario del Ayuntamiento de Fresno que fue durante años. Pasada la media noche llegó la tradicional verbena taurina con vacas y un novillo, que, además del concurso de disfraces para peñas, incluyó, como novedad, el juego de los “roscaderos”, especie de cuévanos que se insertan en la cabeza de novillos y vacas para intentar evitar el peligro. La madrugada ha concluído con un desfile amenizado por la charanga “Los Piraos”-
HOY SÁBADO, ENCIERRO, CORTES Y SUELTA DEL TORO DEL PATRÓN
Con todo un fin de semana dedicado al deporte, hoy arranca el pórtico de las Fiestas de San Miguel La jornada de hoy estará dedicada al Fútbol-Sala y la de mañana a una Carrera de Orientación J. Solana
La programación prevista para hoy sábado comenzará a las 10.30 horas, con un encierro campero-mixto, al que seguirá, en horario de mañana, un vermut flamenco, a cargo de “Pario Chico”, en la terraza del Bar Chus. Ya por la tarde, a las 18.30 horas, está previsto un Concurso de Cortes con posterior suelta de reses. Y por la noche, a las 23.30 horas, se procederá a dar suelta desde un cajón al Toro del Patrón, a la que seguirá, a la una de la madrugada, el espectáculo musical “Escarlata” que con su música, luz, sonido y gogós amenizará una larga madrugada.
MAÑANA DOMINGO, PAELLA Y EXHIBICIÓN TAURINA
Mañana domingo, las primeras horas estarán dedicadas a una fiesta de agua para aliviar el cansancio nocturno, seguida, a las 15.00 horas, de una paella en “La Vega”. Y por la tarde, a las 19.00 horas, tendrá lugar una Exhibición Taurina con un novi-
llo para Daniel Martín, una vaca para las viejas glorias: Miguel A. Monje Nieto, Cesar Fulgencio, Miguel Angel Rodríguez “Michel”, Paco de Alaejos, Emilio José López Gallego; un novillo para Carlos Huertos y una vaca para las jóvenes promesas locales, a cuyo termino la Peñas de Honor ofrecerán un pincho a los asistentes. Y para concluir la jornada, a las 22.30 horas, baile a cargo de la Orquesta “Pensilvania”.
EL LUNES, ALBORADA Y ONOMÁSTICA DEL PATRÓN
Para las nueve y media de la mañana del lunes está prevista una alborada con gigantes y cabezudos. Posteriormente, las 12.30 horas se oficiará la misa patronala, a la que seguirá la procesión del Santo. Concluídos los actos religioso-populares, el Ayuntamiento ofrecerá a todos los asistentes un refresco en la propia Casa Consistorial. Ya por la tarde, a las 19.00 horas, está previsto un encierro urbano y
una suelta de reses en la plaza de toros. Y al caer la noche, a las 21.00 horas, Gymkhana para peñas en la Plaza de España, seguida de un baile amenizado por la orquesta “Kronos”.
MARTES, ENCIERRO CAMPERO MIXTO, PARRILLADA Y FIN DE FIESTA
Para las 10.30 horas del martes está previsto un encierro campero-mixto, como única actividad matinal. Y a las 15.00 horas, se comenzará a servir en “La Vega” una parrillada, tras la cual vecinos y visitantes podrán descansar hasta las 20.00 horas, momento en el que la Plaza de la Donación acogerá el divertido espectáculo con apariciones y escapes, “Soñando con magia”, a cargo del ilusionista y mago televisivo Enrique de León. Y para finalizar las celebraciones, a las 23.00 horas está prevista en la Plaza de España la actuación del espectáculo “Psycho”, que llegará de la mano del grupo de teatro de calle madrileño “Destellos”.
Con todo este fin de semana dedicado al Deporte arranca en la localidad de Castronuño el pórtico de las Fiestas Patronales en honor de San Miguel. Por una parte, hoy sábado, en el Polideportivo “Hermanos Baraja Vegas” se disputará el Campeonato de Fútbol-Sala “Villa de Castronuño”, cuyas semifinales disputarán a las 16.00 horas, los equipos “Bar Davi”, de Castronuño; y “Bar Parchís”, de la vecina localidad de Alaejos; y, a las 17.00 horas, los equipos de la localidad de Pollos y “La Medinense”. Tras un rato de asueto competitivo para presenciar de forma tranquila el partido amistoso entre el “Rayo de Castronuño” y los “Amigos del Rayo de Castronuño”, previsto para las 19.00 horas, a las ocho de la tarde comenzará a disputarse la final entre los equipos que se hayan impuesto a sus contrincantes en las semifinales de primeras horas de la tarde. Por otra parte, mañana domingo, a las 11.00 horas, está prevista la Carrera de Orientación- Gymkhana “San Miguel 2017”, en la que, con desarrollo en el paraje del Parque de la Muela, podrán participar todos cuantos lo deseen sin distinción ni en cuanto a sexo ni en cuanto a edad. Las inscripciones para la gymkhana-carrera de orientación deberán formalizarse por parte de los participantes a las 11.00 horas en la Casa del Parque.
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23
PUBLICIDAD
24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
◗ Ataquines
❚ Muriel de Zapardiel
Con pregón, “coronación” de Reinas y encierro ayer arrancaron las fiestas patronales de San Juan J.S.
Tras una amplia Semana Cultural, el pregón del periodista José Benigno García-Suárez González y la proclamación de las Reinas festivas Julia Valero y Angela Sanz, seguida de una parrillada y ronda de peñas, dieron anoche el pistoletazo de salida a las fiestas patronales de Ataquines, en honor de San Juan Bautista, cuyo primer encierro se corrió podo después de la media noche, concluyendo la primera noche festiva con la música de la Discomovida Open.
EL LUNES, ENCIERRO TRADICIONAL POR LA TARDE
HOY SÁBADO, TORO DE SAN JUAN Para el medio día de hoy sábado está prevista la suelta del Toro de San Juan, al que seguirá, a las 14.00 horas, un Vermut flamenco amenizado por “Sal Gorda”. Ya por la tarde, a las 19.00 horas, está previsto un encierro ecológico; y a las 22.00 horas, un desfile de disfraces por el recorrido del encierro amenizado por la Charanga Botarate, a la espera de la llegada de la media noche, hora a la que ten-
Angela Sanz y Julia Valero, Reinas de las Fiestas.
drá lugar un nuevo encierro, seguido de una larga noche que amenizará la Discomovida “Evolución”.
MAÑANA, ENCIERRO AL MEDIO DÍA Y PARQUE ACUÁTICO POR LA TARDE
La música de la charanga preludiará el encierro previsto para
el medio día de mañana domingo, cerrando las actividades de la mañana un Vermut flamenco con Güisi Muñoz. Ya por la tarde, a las 17.00 horas, están previstas una fiesta de la espuma y un parque acuático, cerrando las actividades de la jornada, a partir de las 23.00 horas, la música de la discomovida “Resplandor”
La mañana del lunes estará dedicada a un concurso de bebedores de bota, seguido, a las tres de la tarde, de una paella popular en el Parque, a cuyo término, sobre las 17.00 horas, tendrá lugar una actuación flamenca seguida, a las 19.30 horas, de un encierro tradicional; y a las once de la noche de la actuación de la orquesta “Azabache”, a la que seguirá la música de la discomovida “Resplandor. Y el martes, onomástica del Patrón del municipio, al medio día un pasacalles convocara al vecindario para que acuda, a la una, a esa cita obligada que tiene anualmente con el Patrón, asistiendo a la misa que se celebrará en su honor. Ya por la tarde, a las 18.00 horas, está prevista la instalación de un parque infantil; y a las 23.00 horas, la orquesta “Vía Libre” será la encargada de poner las notas musicales a la verbena con la que se darán por concluídas las fiestas patronales de 2017.
La exposición “Pastores y Trashumancia en la Tierra de Medina” llegó ayer al municipio La inauguración oficial tendrá lugar hoy con una charla coloquio en la Casa Consistorial Redacción
La Casa Consistorial de Muriel de Zapardiel acoge desde ayer y hasta mañana domingo la exposición “Pastores y Trashumancia en la Tierra de Medina”, un conjunto de fotografías, documentadas con textos y algunos objetos que muestran la forma de vida de la trashumancia y de sus protagonistas, los pastores y ovejas, a través de las cañadas y cordeles de la Mesta en la comarca medinense. La inauguración oficial de la exposición tendrá lugar hoy sábado, a las 21.00 horas, en el Ayuntamiento de Muriel de Zapardiel, con una charla coloquio a cargo del coordinador de la muestra, Luis Gil, acompañado por el alcalde de la localidad, Juan Manuel Pastor Vara. En esta exposición colaboran el Museo de las Ferias, la Asociación Amigos del Patrimonio de Medina del Campo y la Mancomunidad “Tierras de Medina”, entre otras instituciones.
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 25
PUBLICIDAD
26 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
COMARCA
◗ Torrecilla de la Orden
Las fiestas patronales de San Ginés enfilan desde hoy su recta final Para esta noche está prevista la suelta de dos toros del cajón desde “El Hastial” J. Solana
La localidad de Torrecilla de la Orden, que enfila la recta final de las fiestas patronales en honor de San Ginés, soltará esta noche, desde “El Hastial”, dos toros del cajón. De forma previa, a lo largo de la mañana de hoy tendrá lugar el acto de entrega de los premios de las diversas competiciones de las fiestas, en el transcurso de un acto que está previsto para las 12.30 horas en la Plaza Mayor, a cuyo término tendrá lugar un vermut flamenco ofrecido por las peñas “Los Arrejuntaos”, “Bakanal” y “KP”, en el ágora principal del municipio. Ya por la tarde, a las 18.30 horas, está previsto un festejo taurino en el que se lidiarán dos novillos; y por la noche, a las 23.00 horas, se hará efectiva la suelta de los dos toros del cajón, finalizando la noche con la actuación de la macrodisco “Royal”, que se prolongará, en una doble sesión, hasta bien entrada la madrugada para dar paso, a las cinco de la mañana, a la segunda diana de las fiestas, con origen en la Plaza Mayor y parada en las peñas “El Capote” y “Los Perolos”. Las actividades previstas para mañana domingo, ya con
plena luz solar, comenzarán a las 10.30 horas, con un encierro campero, al que seguirá, al medio día, un concierto de “La Keka” y una sardinada en la caseta que el Bar “Las Piscinas” instalará en la Plaza Mayor. Ya por la tarde, a las 20.00 horas, tendrá lugar el último encierro
Uno de los toros del cajón que se soltará esta noche.
tradicional, con salida desde “El Hastial”, aunque los festejos taurinos continuarán a las 23.30 horas, con la verbena taurina a beneficio de la ermita de la Virgen del Carmen que podrá punto final a las celebraciones patronales de San Ginés. Las fiestas patronales
comenzaron el miércoles con el izado de banderas peñeras en el Ayuntamiento, un concurso de tortillas y la tradicional y multitudinaria concentración de peñas en el frontón que precedió al acto protocolario en el que, tras la salutación del alcalde, Pedro Paredes, tuvo lugar la
◗ Agricultura
La Junta de Explotación del Alto Duero no cederá agua a los regantes del Bajo Duero Redacción
La sede de la Confederación Hidrográfica del Duero, CHD, en Valladolid acogió el martes la reunió n extraordinaria de la Junta de Explotació n del Alto Duero, a la que han asistido también como invitados las comunidades de regantes del Alto Duero, en la que se han tratado las posibilidades legales que ofrece la Ley de Aguas en cuanto a cesiones de derechos. El encuentro concluyó sin acuerdo de cesión, por parte del Alto Duero, a las cuatro comunidades de Bajo Duero que, tras haber agotado su dotació n de
campaña, demandaban dos hectómetros cúbicos para un último riego a sus fincas. En el encuentro, de carácter informativo, contó con representantes de las comunidades de Bajo Duero, tanto las que demandaban una aportació n mayor de agua como las que no lo hacían. Cabe recordar que la cesió n era solicitada por una serie de regantes de cuatro comunidades del Bajo Duero en Valladolid: Castronuño, Pollos, Tordesillas y Simancas-GeriaVillamarciel, que suman unas 4.300 hectá reas del total de 20.000 hectáreas que comprenden la zona del Bajo Duero.
Además de estas cuatro comunidades estuvieron representadas, entre otras, la del canal de San José que, con 4.300 hectáreas, que consumió totalmente su dotación en el mes de julio. Ante todos estos representantes de Bajo Duero, los portavoces de los regantes de Soria insistieron en que no pueden acceder a la petición de cesiones de cuota, porque continuará n con su campaña hasta mediados de septiembre, al abundar los cultivos leñ osos y frutales. Además, prefieren que el volumen de agua no consumido por ellos, y que forma parte de su dotación, quede como remanente
para el próximo año hidrológico. En la reunión se reiteraron aspectos legales relacionados con la cesión de derechos, que finalmente no ha sido acordada por los usuarios, y sobre el margen de intervención que la CHD tenía en este caso. Al respecto, la CHD y el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente (MAPAMA) lamentan la confusión a los regantes que algunas declaraciones públicas ajenas a ellos hayan podido generar. Las solicitudes de una actuación unilateral de la CHD y del MAPAMA que se han producido en estos días no eran realistas,
proclamación de la Reina y del Galán de las Fiestas, Marta García Carro y Omar Sánchez Manjarrés, respectivamente, seguido del pregón festivo que corrió a cargo del Coro de Torrecilla de la Orden, finalizando la noche con la actuación de la macrodisco “Escarlata”, a cuyo término los asistentes pudieron degustar un pincho por gentileza de la peña “La Nasa”. El jueves ofreció, en horario de mañana, el primer encierro tradicional; por la tarde, un festejo taurino; y, por la noche, un pasacalles-concurso de disfraces y un baile amenizado por “Pasito Show”, que se prolongó hasta la madrugada del viernes, en la que sonó la primera de las dianas de las fiestas. Al medio día de ayer viernes tuvieron lugar la misa en honor del Patrón San Ginés y la posterior procesión del santo en andas, reservando la tarde para diversas actividades, que incluyeron el segundo de los encierros; y la noche para una exhibición de cortes con los mejores cortadores de Castilla y León, unas sopas de ajo y un pasacalles de la charanga con paradas en las peñas “TalesEstrambóticas” y Diki-Diki, que ofrecieron sendas degustaciones. puesto que es la propia ley la que no permite otorgar a una comunidad de regantes el agua concedida a otra comunidad. Y es que la Ley de Aguas deja claras las limitaciones legales del organismo de cuenca y del propio Ministerio, al regular la figura de los contratos de cesión temporal de derechos, y recoger que son los “concesionarios de derechos sobre el agua” los que pueden intercambiarlos entre sí́ mediante acuerdos privados. En función del texto legal, ni la CHD, ni el MAPAMA, pueden obligar a comunidades de regantes a llegar a acuerdos de cesión. Desde el momento en que la CHD concede el agua a una comunidad de regantes, é sta puede tomar las decisiones más oportunas respecto a su gestión y solamente esta comunidad puede, voluntariamente, optar por una cesión de derechos de uso a otra comunidad dentro de la misma cuenca, limitándose las competencias del Estado a la cesión obligatoria exclusivamente cuando se trata de resolver el consumo humano de agua de boca.
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
Fiestas Patronales
Llegan las Fiestas de “Los Novillos”, plagadas, como siempre de encierros, grandes macrodiscos, concursos de cortes y todo lo inherente a dichas celebraciones navarresas. Pero al margen de los eventos multitudinarios de las celebraciones, las fiestas y sus vísperas arriban con unos tintes musicales de primera magnitud. Entre ellos es de destacar el concierto de Opera y Zarzuela que ofrecerán la soprano Montserrat Martí Caballé y el barítono Luis Santana, acompañados por el pianista Antonio López. De gran relieve también la misa que se celebrará en honor de la Patrona de Nava del Rey, cantada por el exquisito Grupo de Cámara Audi Nos con el organista titular de la catedral de Segovia, Angel Montero, sentado ante el teclado del portentoso órgano de los Santos Juanes. Y para quienes no sean amantes de la música clásica, algo raro por la calidad de los intérpretes que se acercarán estos días a la ciudad, la oferta diferente llegará de la garganta de Paco Candela, una de las voces más prestigiosas del panorama flamenco actual.
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 27
Las celebraciones de Alaejos, en honor de Nuestra Señora de la Casita llegan, como es costumbre plagadas de tradiciones, entre las que se encuentran, además de los actos finales que protagonizará “La Mariseca”, símbolo inequívoco de que hay festejos taurinos en la villa; las seculares Víspera de la Cofradía de Pastores, la romería de la Virgen alrededor de la ermita de la que es titular y el baile de la “Charambita” en honor de la Patrona. Alaejos, villa de tradiciones, ofrecerá este año, además de sus Dianas, encierros y “Toro del Caño”, diversos espectáculos musicales y taurinos, además de haber vivido y disfrutado ya de un amplio pórtico festivo desde el pasado 15 de agosto, en el que resaltó el segundo Concurso Internacional de Estatuas Vivientes. Y como gran novedad de estas fiestas de 2017, en el apartado musical, el Ayuntamiento no se ha parado en barras a la hora de contratar a un pequeño pero gran cantante: Raúl “El Balilla”, que se dio a conocer en el programa televisivo “La Voz Kids”, habiendo ya cantado en su corta trayectoria con cantantes de la talla de Lolita y David Bisbal, derrochando simpatía y buen hacer en los numerosos escenarios que ha pisado.
Nava del Rey
28 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
Los protagonistas del primer día de “Los Novillos”
Thalía Vázquez, Cristina de la Cruz, Cristina Rabanales y María Serrano reinarán en “Los Novillos” J. Solana
Cuatro jóvenes reinarán en Nava del Rey con motivo de las fiestas de “Los Novillos”. Todas ellas diferentes entre sí, guapas y simpáticas, esperan con nerviosismo sosegado el día de su proclamación, en el que lucirán el primero de los cinco trajes que marca el protocolo de este año . Thalía Vázquez Castreño, Reina de la Simpatía, es un navarresa de 16 años de edad, perteneciente a la peña “Eleka”, compuesta por 18 chicas. La menor de los tres hermanos de la unidad familiar, en breve comenzará segundo de Bachillerato con la intención de estudiar, en el futuro, Magisterio. Entre sus aficiones figuran ir a la peña y a las discomovidas. Como Reina de la Simpatía invitó a todos a concurrir a las fiestas, ya que “simpatía como en Nava no van a encontrarla en ninguna parte”, aseguró. Cristina de la Cruz Sánchez, Reina de la Belleza, tiene 17 años y pertenece a la peña “Eleka”. La menor de la casa, su hermana es mayor que ella, es aficionada a bailar Sevillanas, a salir con las amigas y a jugar al Baloncesto; aunque sin equipo “ya que el mismo se disolvió”, aseguró la joven. Estudiante de primero de Bachillerato, aún no sabe hacia dónde orientará su futuro profesional; aunque sí tiene claro que lo mejor de las fiestas de Nava son el chupinazo y los festejos taurinos, ya que es una gran aficionada a los toros. A pesar de su corta edad, comenzó hace cinco años a tener amistad con un chico de su panda, David, quien desde hace dos se ha convertido en su novio oficial. Cristina Rabanales Morante, Reina de la Juventud,
Martín Muñoz Navarro, pregonero de las fiestas J.S.
Martín Muñoz Navarro, intendente jefe de la Policía Local de León, será el encargado de pregonar las fiestas. “Navarrés de adopción y tan navarrés como el que más”, según sus propias palabras, Muñoz Navarro llegó a la Nava del Rey cuando tenía 15 años, con motivo del destino que, como Guardia Civil, llevó a su padre a residir la ciudad, en la que contraería matrimonio, de donde son dos de sus yernos y donde está enterrada su madre. A sus 64 años de edad y ocupando el cargo actual en León desde hace treinta años, Martín Navarro centrará su pregón en cuatro aspectos trascendentales, siendo el primero su vinculación personal con Nava del Rey y sus gentes. Los valores humanos de los navarreses y la huella que han dejado a lo largo de la historia en el patrimonio local centrará el segundo punto de su pregón, reservando el
tercero para explicar la visión del quinceañero que era cuando llegó a Nava del Rey y la huella que dejaron en su ánimo la ciudad y los vecinos: y, como curto eje, siempre en tono lúdico y “ejerciendo” su profesión, dará unos conejos sobre la seguridad que ha de imperar en las fiestas patronales, concluyendo con un canto a la lidia del toro y a las fiestas de “Los Novillos”.
Martín Muñoz Navarro.
Cristina Rabanales, María Serrano, Thalía Vázquez y Cristina de la Cruz. F./Jacinto Navas
tiene 16 años de edad y es vallisoletana, aunque está vinculada a Nava por parte materna. Hija única, “pero no demasiado mimada”, según sus propias palabras, pertenece a la peña DKT compuesta por 17 chicas. Estudiante de segundo de Bachillerato aún no tiene pensado a qué se dedicará en el futuro, aunque no descarta la Psicología. Salir con sus amigas, bailar y la música de todo tipo se encuentran entre sus aficiones, al igual que los toros. Para ella, los mejores momentos de las fiestas serán el chupinazo, los cortes y la novillada; aunque “en Nava hay multitud de actos en los que todos, mas que amigos, somos como hermanos”, aseguró. María Serrano Hernández, Reina del Turismo, tiene 17 años y, pese a estar constantemente y en cuanto puede en Nava del Rey, no está empadronada en el municipio por lo que será la embajado-
ra y promotora del Turismo de Nava allí donde donde vaya. Por el momento tiene la intención de estudiar un Grado Medio de Peluquería y Estética; aunque su aspiración es convertirse en Policía Municipal. Aficionada al baile, a salir con sus amigas y a ir a la piscina, pertenece a la peña DKT. Con un navarrés y amigo muy especial, Jesús, pasa también algunos ratos de su tiempo libre. Como Reina del Turismo, la joven resaltó la monumentalidad de Nava del Rey, de sus edificios históricos y de sus bodegas subterráneas, así como ese doble evento que anualmente tiene lugar a finales de año: La Virgen de los Pegotes, que “a todos los emociona cuando respondemos a los ¡Vivas!”, aseguró. Par concluir, las cuatro jóvenes agradecieron su elección como Reinas e invitaron a todos participar en “estas fiestas tan especiales para nosotras”.
“La Tarraña de Moe” prenderá la mecha del chupinazo “La Tarraña de Moe” fue la agraciada por el sorteo para lanzar el chupinazo inicial de las fiestas. La agrupación festiva, que se fundó en 1992 está compuesta por Mara, el tonelero;
Jonathan, el mecánico; Rubén, un jerifalte de producción de Fasa; Roberto, el operario; David, en administrativo; Gonzalo, el técnico deportivo; y Akais, el bodeguero.
Peña “La Tarraña de Moe”.
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 29
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
NAVA DEL REY
PROGRAMA “LOS NOVILLOS” 2017
PÓRTICO FESTIVO
Juegos de mesa en la Asociación “La Inmaculada” / Foto Archivo.
Los Jubilados y Pensionistas se adelantan a todos con su XXVI Semana Cultural
La Asociación “La Inmaculada” entregará este año las placas de reconocimiento a los ciudadanos Juana Herrador y Máximo Hernández J.S.
La Asociación de Jubilados y Pensionistas “La Inmaculada”, fiel a su tradición de organizar de forma previa a las fiestas una Semana Cultural, que este año alcanza su vigésimo sexta edición, inició ya la misma con los campeonatos Rana, Mus, Tute y Subastado cuyas finales se disputarán el lunes. Además, a las 20.30 horas de dicha jornada disfrutarán de una exhibición de bailes brasileños con “Carna Brasil” Las degustaciones de dulces y pastas se reservan para la tarde del martes, que se verá complementada con bailes de salsa a cargo del grupo “Coreografía 2017 salsa 10”. Ya el miércoles, a las 18.30 horas, la semana cultural ofrecerá una actuación de Miriam Ferreruela, seguida de una degustación de dulces y pastas. Y con tales golosinas, los mayores iniciarán las actividades del jueves, siguiendo a las mismas una actuación de la cantante Sheila Galván. En la tarde del sábado tendrán lugar la entrega de los premios de los campeonatos y una merienda de hermandad entre los socios.
Sábado 2 de septiembre 09.00 h. Tiro al plato. 09.00 h. Cuadrangular autonómico de de Fútbol Infantil. 12.30 h. Masterclass de Aquafitness. 13.00 h. Actuación del Grupo Barrumba. En el descanso, concurso de tortillas. 18:30 h. Desde la plaza de toros hasta la calle Rodríguez Chico, recorrido del Toro de Nava. 19.00 h. El Toro de Nava. Suelta posterior de una vaca. Paralelamente concurso de fotografía “El Toro de Nava”.
Domingo 3 de septiembre 02.00 h. Toro-Cubatero con la Disco-movida “Adama”. 17.00 h. Finales de todas las modalidades deportivas. 21.00 h. Recital de Opera y Zarzuela, a cargo de Montserrrat Martí Caballé, Luis Santana y Antonio López.
Lunes día 4 de septiembre 16.00 h. Clausura de la temporada de baño en la piscina, con campeonatos de natación, juego del Buscamonedas y gymkhana Familiar.
Y tras los dulces y pastas del sábado llegará el día grande de la Asociación, el Domingo, en el que está prevista al medio día una misa de conmemoración del Día del Pensionista y el Jubilado, a cuyo termino se procederá a entregar las placas de reconocimiento al socio y la socia de mayor edad, siendo este año los destinatarios Máximo Hernández y Juana Herrador Mayordomo, quienes ya se preparan para vivir con emoción ese momento y el posterior, en el que, durante el refresco oficial, recibirán los parabienes de todo el vecindario. La cantante Miriam Ferreruela.
Martes 5 de septiembre 12.00 h. Y hasta las dos, parques infantiles e hinchables. 17.00 h. Y hasta las ocho, parques infantiles e hinchables. 20.30 h. Gymkana de juegos para peñas a cargo de Alejop, en la plaza de toros. 23.30 h. En el Disco Pub “El Soportal”, concierto de Rock con el Grupo Ralea.
FIESTAS DE “LOS NOVILLOS”
Miércoles 6 de septiembre 12.00 h. Repique de campanas, gigantes y cabezudos acompañados por “Nueva Impresión” y lanzamiento de caramelos desde el Ayuntamiento 19.00 h. Concentración de peñas y colocación de banderas en el balcón del Ayuntamiento. 20.00 h. Chupinazo a cargo
Montserrat Martí Caballé.
de la peña “La Tarraña de Moe” y recogida de las Reinas. 21.30 h Proclamación de las Reinas y pregón a cargo del Navarrés Martín Muñoz Navarro. 23.00 h. Orquesta “Pikante”.
Jueves 7 de Septiembre 02.45 h. Encierro urbano de Vacas. 03.30 h. Macrodiscoteca Global Sound. 07.30 h. Pasacalles con la Charanga Tropycana. 08.30 h. Chorizada y calimochada a cargo de la peña “La Tarraña de Moe”. 10.30 h. Pasacalles con Nueva Impresión. 11.00 h. Encierro urbano y toro de prueba. 12.30 h. Tobogán acuático “Río Salvaje”. 18.00 h. XXV Concurso de Cortes de Novillos. 20.30 h. Kamaru Teatro. 22.00 h. Bar la Ruta y Heladería la Navarresa, “Con Sabor Flamenco”.
Viernes 8 de septiembre 00:30 h. Concierto de Paco Candela. 02.00 h. Concierto tributo años 80 y 90 con “Bloody Mery”. 12.00 h. Misa en honor de la Patrona, cantada por el Coro Audi Nos y Angel Montero, al órgano 13.00 h. Actuación “El Cribero”. A continuación pastas y limonada en el Ayuntamiento. 13.00 h. Cuestación contra
Paco Candela.
el cáncer. 19.00 h. Pasacalles con la Charanga Tropycana. 19.30 h. Encierro urbano. Toro del Cajón y capea.
Sábado 9 de septiembre 00.05 h. Festival taurino “La Fuente del Vino”. Vaca de Fuego y concurso de disfraces. 02.30 h. Macrodiscoteca Selvatika Summer Party. 10.00 h. Encierro campero. 13h Vermut amenizado por el Grupo de Dulzainas y Tambores “La Besana”. 19:00 h. Concurso de Cortes Jóvenes Promesas. 21.30 h. Grupo Folk Zambaruja.
Domingo 10 de septiembre 00.30 h. Pasacalles con la Charanga Tropycana 01.00 h. Encierro urbano y toro de prueba. 02.00 h. Macrodiscoteca Escarlata. 10.30 h. Pasacalles con la Charanga Tropycana 11.00 h. Encierro urbano y posterior suelta de “La vaquilla del Cajón”. 13.00 h. Actuación de Luis Casado. Coplas y Flamenco 18.30 h. Clase práctica taurina con 4 novillos. 22.30 h. Fuegos artificiales y traca final. 22.45 h. Orquesta “La Huella”. 01.15 h. Recogida de banderas. 01.30 h. Chocolatada fin de fiestas
30 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
NAVA DEL REY
◗ Entrevista a Guzmán Gómez Alonso, alcalde de Nava del Rey
“Remodelar la Plaza fue una decisión valiente, ya que tal obra afecta a todo el vecindario” J. Solana
Guzmán Gómez Alonso es el primer alcalde del Partido Popular que ha gobernado Nava del Rey, permaneciendo en dicho cargo desde su elección hace ahora algo más de 6 años por lo que éstas son las séptimas fiestas de “Los Novillos” que va a presidir como regidor. En la presente legislatura, tras revalidar con mayoría absoluta el cargo de alcalde de la ciudad, simultanea la Alcaldía con la portavocía del PP en la Diputación de Valladolid y con la vicepresidencia segunda de dicha institución provincial.
¿Qué le ha aportado a Guzmán Gómez su presencia en la Diputación? Ante todo, relaciones y contactos que como alcalde no tenía, además de aprender a trabajar de una forma diferente al lado de personas, como el presidente de la Diputación, Jesús Julio Carnero, entre otras, dotadas de una gran experiencia política y de una enorme capacidad de trabajo. ¿Y qué aporta a Nava del Rey la presencia de su alcalde en la Diputación? Además de numerosas facilidades a la hora de realizar gestiones para el municipio, todo un abanico de información que, como alcalde, no tenía, a pesar de que la Diputación es una institución muy cercana y accesible para todos. Y es que en ella, en el día a día, contactas con numerosos alcaldes de los que siempre aprendes e importas a Nava ideas para nuevos proyectos y planes de futuro. Es notorio que se han realizado obras de importancia en la Plaza Mayor, ¿A qué se han debido y cuál ha sido el resultado? La Plaza necesitaba una reforma en su pavimento por encontrarse muy deteriorado y es
la carta de presentación del municipio, ya que en ella se encuentra nuestro monumento más emblemático, la iglesia de los Santos Juanes, además del propio Ayuntamiento. Por tal motivo, la Plaza se ha remodelado de forma integral, dotando a la propia iglesia de una acera con la que puede bordearse e su totalidad, dotando también a la zona de farolas acordes a la dignidad de los edificios históricos. Para acometer esta obra, que ha tenido un presupuesto de 70.000 euros, hubo que tomar con una decisión con valentía, ya que a diferencia de cuando se arregla a una calle, que sólo afecta a sus vecinos, la Plaza Mayor afecta a todo el vecindario, por lo que, en uso de sus derechos, todos los navarreses han opinado sobre ella en las redes sociales, con la diferencia de que los que más se han hecho oir han sido sus detractores. ¿Se han hecho otras obras de calado en el municipio? Se ha comenzado la gran obra de la legislatura. Es el cambio de alumbrado que tiene un importe de cuatrocientos mil
euros. La misma se acomete por necesidad en cinco fases, ya que son ochocientas farolas y el cableado inherente, muy amplio en la calle González Pisador, que requiere para ella sola una fase. La financiación del alumbrado se realiza con con fondos propios del Ayuntamiento, gracias al ahorro, y con el menor gasto en la factura de la luz de las nuevas luminarias que en muy poco tiempo permitirá amortizar la inversión. ¿Cómo va el tema de la Estación Depuradora de Aguas Residuales, EDAR? Completamente paralizado y el tema se utilizó políticamente contra nosotros. La verdad es que se realizó el proyecto de l EDAR en base a la antigua Depuradora y el anterior Equipo de Gobierno realizó determinados trámites y alcanzó un acuerdo verbal con empresas y vecinos, pero nunca llegó a informar a la Delegación de dichos cambios, por lo que el tema se paralizó por parte de la Junta y ahí sigue. ¿Hay algún proyecto inminente para el municipio?
Dos e importantes. Por un lado se encuentra la escombrera para cuyo sellado ya están avanzadas las negociaciones. Por otro está el proyecto de la torre de la iglesia de los Santos Juanes. La misma, hoy por hoy, no presenta ningún peligro pero hay que ir pensando en que en el futuro podría resquebrajarse debido a su enorme volumen. Por ello ya se están redactando los proyectos pertinentes para comenzar su rehabilitación el próximo año. ¿Tiene Nava del Rey alguna necesidad? Como en todas partes, siempre hay alguna y en nuestro caso concreto una de importancia, ya que se trata de dar un nuevo servicio a los vecinos para evitar a los mismos desplazamientos constantes a Medina del Campo. Se trata de un Centro de Rehabilitación, que se ubicará en el Hospital de San Miguel. Las conversaciones con Sanidad ya están muy avanzadas y esperamos que pronto se convierta en una realidad. Por supuesto que hay más necesidades pero, a pesar de la
buena salud financiera del Ayuntamiento, tenemos que priorizar y dosificarnos tanto para crear servicios como para poder mantenerlos posteriormente. Hablando ya de fiestas, ¿Hay novedades? Muchísimas, ya que la Concejalía de Cultura ha dado un vuelco a la programación con una serie de actividades previas a las fiestas, tiñendo a las mismas de un carácter cultural potente al haber detectado que nuestros conciertos de órgano, y es sólo un ejemplo, son cada vez más frecuentados por vecinos de Medina, de la comarca e incluso de Valladolid. De ahí que en la iglesia, con cuyo párroco y autoridades existe un entendimiento perfecto, se haya organizado la Misa de la Patrona con un coro de cámara y un organista de primera magnitud. Lo mismo puede decirse del concierto de ópera y zarzuela que ofrecerán Montserrat Martí Caballé, Luis Santana y Antonio López, en los Santos Juanes. Ya en otro orden de temas vamos a tener durante las fiestas tres macrodiscotecas y dos grandes agrupaciones musicales, entre las que se encuentra la orquesta “Pikante”, que es la agrupación musical oficial de la Real Federación Española de Fútbol. A esto se añade la actuación de Paco Candela, un artista de renombre nacional en el mundo del flamenco. Por otra parte, dentro de los temas taurinos hemos apostado de nuevo por los jóvenes, primero organizando un Concurso de Cortes para Jóvenes Promesas y por otro por una Clase Práctica con 4 novillos, en la que, con entrada gratuita, cuatro novilleros, vestidos de luces, ofrecerán su saber y su arte. ¿Algo más? Felicitar a todos la fiestas e invitar a vecinos y forasteros a concurrir a las mismas, ya que hay una programación festiva ara satisfacer todos los gustos.
Alaejos
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 31
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
PROGRAMACIÓN “LA CASITA” 2017
Pórtico festivo
Sábado 26 de agosto 22.30 h. Actuación del mago Enrique de León en el frontón.
Domingo 27 de agosto 10.00 h. Exhibición de pintada de un mural. 19.00 h. Partidos de pelota a mano.
Emilio Alvarez Villazán, senador del Reino.
El senador Emilio Alvarez Villazán, un pregonero “de campanillas” para las fiestas de “La Casita” J. Solana
Como ya es tradición en Alaejos, el pregón de fiestas tendrán lugar una semana antes del inicio de las celebraciones patronales. Concretamente será el próximo 2 de septiembre en la Plaza Mayor. Para esta ocasión, el Ayuntamiento ha elegido un pregonero “de campanillas” conocido tanto en el mundo de la política como en el de la lingüística y filología en función de su profesión. Y es que Emilio Alvarez Villazán, además de haber sido en dos legislaturas alcalde de Tordesillas y diputado provincial, dio en su día un salto a la política nacional en la que que fue diputado adscrito a la Comisión de Educación, habiendo sido también miembro del Consejo de Estado de Educación. Profesor titular de Lengua y Literatura, Villazán es actualmente senador del Reino, adscrito a la Comisión de Defensa, “especializado más en temas de formación militar que en otros asuntos de las Fuerzas Armadas”, aseguró el senador. El pregón de Alvarez
Villazán, será “corto, como debe ser para no aburrir” y se centrará en cuatro temas fundamentales. El primero de ellos, la impresión que tenía y tiene Alvarez Villazán cuando viene por la carretera de Salamanca, “en la que se produce un efecto óptico maravilloso por el que se ve sólo una torre, que posteriormente se desdobla en dos”, las de San Pedro y Santa María. Como lingüista, el pregonero desgranará las peculiaridades fonéticas del castellano de Alaejos, “que siempre me llamó la atención cuando tuve como alumnos a varios chavales de la villa en su época de estudiantes”. Y como profesor que fue de muchos alaejanos y ha frecuentado Alaejos con asiduidad, “las anécdotas”, que personalmente ha vivido, ocuparán el tercer apartado de su pregón, reservando el cuarto para hablar del futuro de Alaejos, tal y como “lo veo y deseo”, en medio de un cántico a la esperanza, para finalizar ensalzando las fiestas y las ricas tradiciones de una “villa que siento, que quiero y a la que admiro por varias razones que desgranaré en el pregón”, concluyó Alvarez Villazán.
Viernes 1 de septiembre 11.30 h. Trofeo de ciclismo infantil “Antonio Blanco”.
Sábado 2 de septiembre 09.00 h. Liebre mecánica en “La Casita”. 10.30 h. Cross Popular Infantil. Carrera a pie por las calles de Alaejos. 16.00 h. Tirada al plato, en el campo de tiro “Valdevacas”. 19.30 h. Paseo de las futuras Reinas, acompañadas por “La Besana” hasta el Teatro Municipal, de donde partirán, con las autoridades hacia la Plaza Mayor. 20.00 h. Proclamación de las Reinas de las fiestas 2017. Seguidamente, pregón oficial de las fiestas a cargo de Emilio Alvarez Villazán. 22.30 h. Espectáculo “Valladolid suena flamenco”. Domingo 3 (Día de Puertas abiertas de las piscinas) 10.00 h. Marcha ciclista “Virgen de la Casita” 16.00 h. Y hasta las siete, hinchables acuáticos para todos en la piscina municipal
Lunes 4 de septiembre 20.00 h. Concurso de triples en la zona deportiva
Martes 5 (Día de los Mayores) 12.00 h. Misa en honor a los mayores. Al finalizar se entregarán unas placas conmemorativas a los nacidos en 1937. 15.00 h. Finales de los campeonatos de Mus, Tute, Parchís y Perejilla para los jubilados 18.00 h. Partidos de exhibición de Pelota a Mano.
22.30 h. Actuación de Flamenco y Copla con Sarabel Medina, en la Plaza.
Miércoles 6 (Día infantil) 10.00 h. Juegos infantiles. 17.00 h. Parque infantil con diversas atracciones y tren turístico.
Fiestas Patronales
Jueves 7 de septiembre 00.30 h. Recorrido con la Charanga Cuba-Libre, con parada en dos peñas. 07.00 h. Primera diana y pasacalles. 12.00 h. Izado de banderas y mojada popular. A continuación encierro ecológico. 14.30 h. Paella para todos. 17.00 h. Vísperas de la Cofradía de Pastores procediendo al cambio de Vara de Mayordomo. 20.00 h. Desfile de peñas y pasacalles brasileño. 24.00 h. Concierto de Raúl “El Balilla” en la Plaza Mayor y la actuación de la orquesta “Frenesí”, durante la cual se quemará una colección de carretillas. Viernes 8 de septiembre 06.00 h. Segunda diana y
Raúl “El Balilla”.
pasacalles. 08.00 h. Encierro urbano y suelta de un novillo de prueba. 12.00 h. Misa en honor de la Patrona, la Virgen de la Casita, y romería alrededor de la ermita con el baile típico de la Virgen 18.00 h. XXII Concurso de Cortes “Villa de Alaejos” 23.30 h. Fuegos artificiales. 24:00 Suelta en el recorrido de un toro encajonado: el séptimo “Toro del Caño”. A continuación, verbena.
Sábado 9 de septiembre 11.00 h. Encierro urbano de novillos. A continuación VermutPaseo por los bares del municipio. 18.00 h. Desafío internacional de tauromaquias con recortadores, Forcados portugueses, números ecuestres, damas del recorte y exhibición de toreo. 24.00 h. Encierro urbano. A continuación, verbena con macrodiscoteca. Domingo 10 de septiembre
07.00 h. Tercera diana. 10.00 h. Encierro a caballo. 12.30 h. Encierro de vacas. 18.00 h. Gran Prix para peñas y desgustación de pastas y limonada con la retirada de “La Mariseca” como fin de fiestas.
32 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
ALAEJOS
◗ Entrevista a Carlos Mangas Nieto, alcalde de Alaejos
“El proyecto del nuevo Centro de Salud parece del agrado de la Junta, esperemos que cumpla” J.S.
Carlos Mangas Nieto es alcalde de Alaejos desde hace diez años, simultaneando en la presente legislatura dicho cargo con el de diputado provincial.
¿Se han realizado grandes obras este año en Alaejos? Hemos pavimentado, dotándolas de saneamiento y conducción de agua potable nuevos un total de siete calles, por importe de 300.000 euros financiados con los Planes Provinciales 2016 y 2017 y la mano de obra de los trabajadores del Plan de Empleo Agrario. ¿Cómo va el tema del Centro de Salud? Hemos conseguido que al final, al menos de palabra, la Junta de luz verde al planteamiento que hemos realizado para dotar a Alaejos de un nuevo Centro de Salud, ya que el actual es insuficiente. Par ello hemos ofrecido el
Centro Cívico, un inmueble de dos plantas, bien comunicado, en el que la parte superior albergará 10 salas de consulta y la planta baja las Urgencias y estancias. El proyecto parece que ha sido del agrado de la Junta y esperamos que cumplan antes de final de año. ¿Algún proyecto para la Tercera Edad? Una residencia de 45 plazas, que se ubicará en el antiguo Instituto. Los terrenos se han ofrecido a una empresa privada que, en estos momentos, parece ser que tiene problemas para encontrar financiación. La cesión del inmueble se ha realizado por un periodo de 45 años. No obstante, parece que un banco está en trámites para financiar la obra. En este tema, el Ayuntamiento, al ser el propietario del inmueble, ha establecido ventajas para los censados en Alaejos, tanto para la ocupación de plazas como para las cantidades mensua-
les que tendrán que abonar como residentes. ¿Y el resto de servicios para los ciudadanos? Bien, sobre ruedas. ¿Se instalan nuevas industrias en Alaejos? Eso es imposible, más que por la extensión del casco histórico por la interpretación que hace Patrimonio de las Normas urbanísticas. La protección del Casco llega a tales niveles que, por ejemplo, para cambiar un cuarto de baño se pueden tardar dos años en obtener de la Junta los informes para poder dar la licencia municipal de obras. Por este motivo hemos pedido la reducción de la zona de protección, pero Patrimonio no responde. Esto nos plantea también problemas para construir viviendas y fijar población, ya que a los permisos habituales hay que añadir el proyecto de demolición, la existencia de bodegas y la declaración de ruina antes de dar la licencia munici-
pal de obras, lo que hace que la construcción de viviendas se encarezca y se dilate en el tiempo. Y así no podemos seguir. ¿Hay novedades en las fiestas? Las celebraciones de “La Casita” son tradicionales y los programas hacen siempre hincapié en los festejos taurinos. A pesar de todo hemos contado con un amplio pórtico festivo, que aún continúa; y hemos procurado contratar buenas orquestas, entrete-
nimientos para los niños y espectáculos, entre los que se encuentra la actuación de Raúl “El Balilla”. Si a todo esto se añade el buen ambiente que hay siempre en Alaejos, una climatología adecuada y la ausencia de percances en los festejos taurinos, el éxito de las fiestas está garantizado. Por ello, aprovecho esta ocasión para pedir prudencia ante los toros, invitar a todos a participar en las celebraciones y desear a mis convecinos y visitantes unas ¡Felices fiestas!.
Una verdadera corte de Reinas festivas representarán a Alaejos en las fiestas patronales de “La Casita” Su proclamación tendrá lugar el próximo sábado Redacción
Como ya es tradición, una verdadera corte de Reinas jóvenes y niñas reinarán en las celebraciones patronales de Alaejos, en honor de Nuestra Señora de la Casita. Se trata de Sandra Carracedo Pocero, María Peña Antoraz, Lidia Marcos Aguilar, Raquel Santana Marcos, Inés Santana Mangas, Elena del Castillo Lucas y María Mangas Alonso, que es tanto como decir que la inmensa mayoría de los apellidos tradicionales de Alaejos
estarán representados en el reinado festivo de este año por alguna de sus componentes. Todas ellas distintas entre sí, pero unidas por el amor hacia la villa de Alaejos, felicitaron las fiestas a sus convecinos, en unas celebraciones “muy especiales parra todas nosotras, ya que en cierta medida serán las nuestras, por lo que permanecerán como recuerdo cuando seamos adultas y enseñemos las fotografías de las fiestas de este año a nuestros descendientes”, sentenciaron las jovencísimas Reinas de las Fiestas.
Sandra Carracedo, María Peña, Lidia Marcos, Raquel Santana, Inés Santana, Elena del Castillo y María Mangas .
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 33
PUBLICIDAD
Olmedo
34 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
Multitud de olmedanos dispuestos a colaborar.
El alcalde Centeno degusta un pincho solidario.
Olmedo y su alfoz se volcaron en pro de la solidaridad con los ancianos de Cuba J. Solana
Los olmedanos y ciudadanos de los pueblos del alfoz de la “Ciudad del Caballero” se volcaron este año con la Marcha de la Solidaridad, insertada en campaña solidaria que organizó la parroquia de Santa María en colaboración con la Fundación Enrique de Ossó, una ONG para el Desarrollo que las Teresianas gestionan en Cuba para apoyar a 541 ancianos que no cuentan con familia aportándoles alimentación, medicamentos y productos de higiene, en las ciudades de Camagüey, Camajuaní y la Habana. Pero los concurrentes no sólo participaron en la marcha de la Solidaridad, que se desarrolló con ida y vuelta por el carril-bici hasta el municipio de Bocigas, sino también a la hora de depositar su óbolo, de comprar los pinchos solidarios o de adquirir los objetos que, elaborados por los niños, se pusieron a la venta para recaudar fondos. Según el párroco, José Ramón Peláez, “la campaña ha resultado todo un éxito, aunque aún no se conoce la recaudación definitiva; pero estamos seguros de que la misma será importante para poder ayudar a los 451 ancianos de Cuba a los que atiende FundEO”. La vigésimo tercera Campaña Solidaria se desarrolló con el mismo objetivo con el que nació esta iniciativa: el apoyo a los trabajos de los misioneros en proyectos de desarrollo, en tiempos del párroco de Olmedo Jesús Serrano, quien tras una larga estancia en Zaire puso en marcha esta actividad que ya tiene su lugar en el amplio programa de verano de la Villa del Caballero. Tras sucesivas campañas dedicadas a Bunkeya (Zaire),
Arequipa (Perú), Lorca (España), Siria e Irak y Colombia, en este año 2017 la solidaridad olmedana ha mirado a Cuba donde las misioneras Teresianas están al servicio de cientos de ancianos que no cuentan con apoyo familiar. En las ciudades de Camagüey y la Habana el proyecto atiende en sus domicilios a ancianos y ancianas que necesitan de alimentación, medicinas, productos de higiene o vestidos. Mientras en Camajuaní este apoyo domiciliario se complementa con la existencia de diversos centros comunitarios donde los mayores pueden unirse, realizar actividades y ser activos en la sociedad y la parroquia. La situación de pobreza en la isla y la carencia de ayudas del Estado hace que la vida de los
La marcha en su pleno apogeo.
ancianos enfermos sin un apoyo familiar dependa de la solidaridad de sus vecinos, en especial de las
comunidades parroquiales del entorno, que se hacen cargo de sus necesidades más básicas llevándo-
Los andarines llegan a Bocigas.
les a casa los productos de primera necesidad que precisan para subsistir.
Deportes
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 35
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
◗ Carrera benéfica
Medina se prepara para acoger la II Carrera de la Mujer
Las mujeres afrontarán esta noche una competición dedicada a la lucha contra el cáncer, una enfermedad que afecta a miles de personas actualmente J.G.Rochas
Medina del Campo acogerá esta noche a las 22.00 horas la II Carrera de la Mujer. Este año se espera superar la cifra pasada de 706 mujeres participantes, en una competición que simboliza la lucha contra el cáncer. El precio de la inscripción es de cinco euros, de los cuáles tres irán íntegros a la Asociación Española Contra el Cáncer, y los otros dos euros se destinarán a la organización y realización de la carrera. La prueba no sólo consiste en correr, también se permite la modalidad de marcha, para que todas la mujeres puedan participar y contribuir en la causa solidaria. Además, uno de los objetivos es visualizar al género femenino en el mundo del deporte. Más de 700 personas se prevé que estén presentes esta noche, aseguró la concejal María
Losada. Esta noche se podrán observar dos tipos de dorsales debido a que habrá dos cajones de salida, el primero será 22.00 horas para las corredoras. Y es que este año, las madres que quieran participar en la carrera con el carrito de su hijo serán bienvenidas, ya que es una de las novedades que presenta la carrera. El recorrido será un poco más largo que el año pasado, 5,8 kilómetros, pero seguirá siendo céntrico y urbano. Como es una carrera benéfica, también habilitará una carpa para poder donar pelo, con el mismo se harán pelucas en ayuda a las consecuencias estéticas de la quimioterapia. Esta acción también costará cinco euros destinados a la Asociación Mechones Solidarios. Y es que tras varios entrenamientos que han sido bautizados como “quedadas rosas”, donde muchas mujeres han estado reali-
zando ejercicios con mucho esfuerzo y dedicación, las participantes tienen muchas ganas de que llegue el momento de salir a las calles a “disfrutar de la carrera”. Según Beatriz Velasco, una componente de la carrera afirma que “los sentimientos que se forman al correr ese día son inexplicables”. La madrina de la carrera, Rocío Ruiz Muñoz, ha estado entrenando durante todo el año a “sus chicas” junto a su marido, Emilio Gónzalez. Unos entrenamientos cuya finalidad ha sido encontrar la felicidad y complicidad entre las componentes. Además, cada día son más las féminas que deciden unirse al running y formar parte de las “quedadas rosas”. El acontecimiento es “una superación para ellas, la carrera ha abierto muchas puertas a chicas que pensaban que no podían correr 6 kilómetros”, explicó la propia
Rocío Ruiz. A estos entrenamientos se les ha empezado a considerar como una medicina sana, ya que “es bienestar para el alma, físico y mental”, afirman algunas integrantes del grupo. Hoy cuando el sol se esconda, muchas mujeres correrán por cumplir promesas en honor a las personas afectadas por el cáncer, por este motivo es una carrera
muy emotiva y cargada de sentimientos. Hay que destacar que las correrdoras sentirán el cálido aliento de los medinenses apoyándolas con aplausos y gritos de ánimo hasta la meta, ya que es una enfermedad que por desgracia está presente en muchas familias. Esta noche Medina será símbolo de la dura lucha contra el cáncer.
36 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
DEPORTES
Carrera
Nava del Rey celebró su XI Carrera Popular el pasado sábado El acontecimiento reunió dos pruebas, una para adultos y otra para niños J.G.Rochas
El sábado pasado Nava del Rey celebró la XI Carrera Popular con una distancia de 6 kilómetros dentro del mismo pueblo. La prueba tuvo lugar a las 20.45 horas para los adultos y a las 20.00 horas para los niños. Además, el precio para poder participar era de cuatro euros para los mayores. Diferentes categorías se pudieron apuntar a la competición. En adultos, los ganadores de la general fueron: en el primer puesto Sergio Garrido, de Medina del Campo; en segundo lugar Ricardo Mayordomo, de Valladolid; y en tercera posición Javier Marqués, de Torrecilla de
Motocross
la Abadesa. Por otro lado los clasificados en la carrera general locales son los siguientes: en primer lugar, Bonifacio Rodríguez, en segundo Javier Fernández, y en tercer puesto Miguel Sánchez. El podium de los pequeños estuvo determinado por las categorías. De este modo, el ganador de los cadetes fue Jesús Descalzo; Guillermo Oliveira obtuvo el oro de los infantiles masculinos, mientras que en las féminas ganó Nerea Abril; el alevín masculino ganador fue Yeray Cerrato, y en femenino Izaskun Sanz; por último los benjamines ganadores masculino y femenino son: Daniel Rodilana y Daniela Rodríguez respectivamente.
Medina acoge la carrera de motocross de San Antolín
Las carreras serán a partir de las 17.00 horas J.G.Rochas
Como cada año, Moto-Club “Villa de Medina” organiza la carrera de motocross de San Antolín. Será esta tarde de agosto a partir de las 17.00 horas en los terrenos anexos a las pistas de atletismo, detrás del Pablo Cáceres. La prueba cuenta con la colaboración del Ayuntamiento. Será una prueba Federada de Motocross a nivel nacional, valedera para el campeonato provincial de la Diputación de Valladolid, con las siguientes
categorías: Open, Promesas 85 c.c, y Alevín, para pilotos de edades entre 6 y 12 años, correspondientes a las cilindradas de 50 c.c. automáticas, y 65 c.c. con marchas. El lugar donde se llevará a cabo la carrera será el mismo de todos los años, en el terreno anexo a las pistas de atletismo, detrás del polideportivo Pablo Cáceres. Los entrenamientos empiezan a las 16.00 horas y la carrera a las 17.00 horas. Al terminar se entregarán los premios y trofeos, sobre las 20.30 horas aproximadamente.
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
Temporada 2017/18
Programadas las diferentes actividades deportivas para el curso 2017/2018 Los deportes tendrán lugar en el polideportivo y piscinas municipales de Medina
J.G.Rochas
Las actividades deportivas de Medina del Campo para el curso 2017/2018 ya tienen sus respectivos horarios. A partir del 2 de octubre, los diferentes deportes tendrán lugar en las instalaciones deportivas como el Pablo Cáceres y las piscinas municipales. El 2 de octubre darán comienzo los diferentes deportes, a excepción de los centros ecolares que serán a partir del 9 de ese mismo mes. De este modo las fechas del primer trimestre de los deportes acuáticosserán del 2 de octubre al 22 de diciembre, las del segundo del 8 de enero al 28 de marzo, y el tercer trimestre del 9 de abril al 14 de junio. Las inscripciones se realizarán a partir del 18 de septiembre, en horario de 09.00 a 14.00 horas en las Oficinas del Servicio Municipal de Deportes, ubicadas en el Ayuntamiento, y a través de internet. Hay que destacar que en los deportes de fútbol 7, gimnasia rítmica, patín, tenis y pádel, los interesados deberán apuntarse únicamente en el Pabellón Pablo Cáceres. Las inscripciones en las actividades de Tenis serán los días 20 y 21 de septiembre de 16.00 a 21.00 horas, mientras que las de pádel serán del 22 al 26 de septiembre con el mismo horario que el tenis. El día 27 de septiembre podrán realizarse inscripciones en ambos deportes para completar grupos. Además las actividades de la piscina climatizada presentan el plazo de inscripción a partir del 20 de septiembre de 9.00 a 14.00 horas. Este curso presenta novedades respecto al año pasado, como por ejemplo actividades con música, como zumba. O la implantación de nuevos niveles de aprendizaje en natación.
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 37
DEPORTES
38 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
DEPORTES
Sábado 26 de agosto
Nava del Rey continúa con la celebración de las diferentes actividades deportivas Crono escalada y fútbol son los eventos organizadas
J.G.Rochas
Este sábado 26 de agosto, Nava del Rey acoge diversas actividades deportivas para el entretenimiento de sus habitantes. De este mdo, hoy a partir de las 16.30 hasta las 20.30 horas, se celebrará la gran fiesta acuática en las piscinas municipales del municipio. En esta actividad se llevarán a cabo múltiples juegos y castillos hinchables para
Pelota mano
los más pequeños. Este mismo día, los navarreses podrán practicar crono escalada, desde la calle Manuel Salvador Carmona hasta el pico zarcero. Además, hay que destacar que se acoge a todas las categorías para que salgan a la calle con sus bicicletas. Pero estas no son las únicas actividades para este sábado, también se realizará un torneo de fútbol con dos partidos muy interesantes de cara al comienzo
de la liga. En primer lugar, un partido juvenil a las 10.00 horas el C.D. Navarrés frente al C.D. Bosco de Arévalo, después un partido aficionado a las 12.30 horas con los mismos equipos. Tras terminar los mismos, habrá un almuerzo de convivencia. Con estos deportes Nava del Rey se está consolidando como un municipio donde las actividades deportivas son una gran ayuda para la unión entre las diferentes localidades.
Un festival de pelota mano pondrá fin a la semana deportiva de Nava del Rey En el evento participarán los mejores jugadores del panorama actual J.G.Rochas
Tras una semana llena de eventos deportivos en Nava del Rey, mañana, el Ayuntamiento ha organizado un festival de pelota mano profesional pondrá el punto y final a esta semana deportiva. Y es que el evento se tiene previsto realizar mañana a las 18.30 horas de la tardde, con las mejores figuras del momento. En el acto se podrá acudir a ver jugar a jugadores como Gómez, Koldo, Olazábal, Sáchez, éder, García, Alain Ortiz y Sancho. Sin duda un gran espectáculo.
Kickboxing/ Tatami Sport
La medinense Lucía Nieto entrenará con el equipo nacional Este sábado acudirá a Madrid a realizar los entrenamientos J.G.Rochas
La medinense Lucía Nieto Vázquez, tras hacerse con los títulos de campeona de España de Point Fight y Light Contact, ha sido convocada al entrenamiento de la selección española,
Actividades deportivas
que tendrá lugar este sábado en la capital española, Madrid. La bicampeona de España buscará una plaza para colocarse en el mundial que se llevará a cabo en el próximo mes de noviembre. Una gran oportunidad para esta joven deportista.
Nava del Rey ha vivido una semana con diferentes eventos deportivos
La calva y el tenis de mesa han sido algunos de los deportes presentes J.G.Rochas
Nava del Rey ha tenido una semana donde el deporte ha sido el gran protagonista. Desde elste pasado miércoles se vienen celebrando diversos ejercicios, y cada jornada acogen a un gran núemero de espectadores. El miércoles se celebró la semifinal de calva por equipos a las 20. 00 horas en el torneo que se viene realizando desde hace varias semanas atrás. El jueves hubo un torneo de tenis de mesa en el polideportivo cubierto, ya que es un deporte muy bien recibido en este
municipio. Además, ayer por la noche tuvo lugar una Zumba Master Class a las 22.30 horas hasta que el cuerpo aguantó. Este ejercicio estaba destinado para todos los públicos y se celebraró en la plaza del pueblo, donde diferentes personas de todas las edades disfrutaron de la música y de los bailes. De este mdo, ayer a partir de las 16.30 hasta las 20.30 horas, se celebró una gran fiesta acuática en las piscinas municipales del municipio. En esta actividad se llevó a cabo múltiples juegos y castillos hinchables para los más pequeños.
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 39
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
DEPORTES
Tenis
Finalizó la XVI edición del Torneo Tenis Diputación San Antolín 2017
Hasta 163 participantes jugaron una competición que se consolida como un referente nacional Redacción
El pasado sábado finalizaba la XVI edición del Torneo de Tenis Diputación – Alimentos de Valladolid - “San Antolín” 2017 que organiza el Club de Tenis Medina del Campo. Se contó con la presencia de 163 participantes, lo que vuelve a consolidar al torneo no sólo como referente regional sino también nacional, convirtiéndose en cita obligada en el calendario de competición de distintos clubs y federaciones de todo el país. La participación de jugadores canarios, baleares, asturianos, navarros, madrileños y catalanes ha elevado una vez más el nivel de juego del torneo que se ha podido presenciar en las pistas Municipales del Pablo Cáceres, acompañado por una semana con unas temperaturas idóneas para el disfrute del público asistente. El gran nivel de juego de los cuadros se ha visto desde las rondas previas hasta las fases finales. De hecho, el primer día de fase final, el miércoles 9, se dieron enfrentamientos tan igualados que los 30 partidos programados para esa jornada de tarde concluyeron a las 2:45 horas de la mañana, estando a las 12.00 horas de la noche todas las pistas ocupadas. Además de las largas jornadas de tarde, también se han utilizado las mañanas para disputar partidos entre los jugadores que ya estaban alojados en Medina para desahogar las jornadas nocturnas. Hay que resaltar la participación de los tenistas que el Club medinense, que aportaban a la competición más de 20 jugadores distribuidos por todos los cuadros del torneo. Pero no sólo hay que destacar la cantidad de medinenses, sino también la calidad de los mismos, que se ha demostrado con la consecución del título de campeón/a en 8 de los 10 cuadros en liza en las categorías inferiores, lo que es todo un éxito ya que se trata de un torneo nacional. Se comenzó con la categoría benjamín, la final femenina era medinense, y Carmen Vaquero vencía a Carla Velázquez. En benjamín masculino, el medinense Guillermo Frutos hacía lo propio con el vallisoletano Guillermo Delibes. En alevín, hubo finales entre componentes del Club medinense tanto en masculino como en femenino. Por una parte, el albense Carlos Sierra vencía al vallisoletano Hermes Esteban, y en femenino Julia Millán a Carmen Vaquero. En infantil, había final vallisoletana en masculino, entre Alejandro Pinilla que vencía a
Marco García; y en femenino, Eva Arranz, del Club medinense, se deshacía de la madrileña Irene Cocero. Las condiciones de alojamiento que la organización ofrecía a los jugadores en fase final, atraía un año más a jugadores de toda la geografía nacional, pero los del club medinense se hicieron fuertes en sus pistas y consiguieron grandes resultados. En cadete la final masculina tenía de nuevo color medinense entre Mario Rodríguez y el burgalés Guillermo Martín. Ambos jugadores del club local hicieron uno de los mejores partidos del torneo, decantándose la final para Martín. Eva Arranz hacía doblete y también se hacía con el campeonato en cadete femenino al vencer en la final a la catalana Carla Alonso. Había más que un campeonato en juego en la categoría junior, con la guinda del pastel que se antoja el Wild Card (invitación) para la edición del año siguiente del Open de Castilla y León “Villa de El Espinar” para el campeón y campeona de la categoría. En el cuadro femenino, la mallorquina Isabel Adrover revalidaba título al vencer a la leonesa Alba Retortillo, y en masculino el medinense Mario Rodríguez hacía una de sus grandes gestas, tras vencer en esta categoría superior a la suya en un épico partido en el que remontaba un 4-1 en contra en el primer set frente al madrileño David García, al que terminaba venciendo haciéndose con esa plaza para El Espinar del 2018, que contará por tanto con representación medinense. De las categorías reinas absolutas, los favoritos hicieron los deberes y avanzaron por el cuadro. En féminas, la madrileña Andrea Arratia, número 41 del ranking nacional, se enfrentaba en la final a la balear Isabel Adrover, número 51 nacional y que defendía el título ganado en la edición de 2016. Tras una disputada final, Arratia se hizo con el cetro medinense. En el cuadro masculino, Roberto Menéndez, campeón del mundo, se hizo con su cuarto título de la Villa de las Ferias ante el madrileño Sergio Redondo, que partía como cabeza de serie número 2 del cuadro. Al finalizar este partido dio comienzo La Ceremonia de Entrega de Premios, con la presencia del Diputado de Deportes Luis M. Minguela, el teniente alcalde y concejal de deportes de la Villa, Jorge Barragán, el Presidente de la Federación de Tenis de Castilla y León, José Luis Corujo, la concejala del ayuntamiento medinense, Olga
Mohíno, y el guardés de las Ferias y Fiestas de San Antolín 2016. En la misma tomaron la palabra Alberto Marcos, presidente del Club organizador, que tildó de histórica la actuación de
los medinenses, con la consecución de 8 de los 10 títulos en categorías inferiores por parte de los jugadores del club medinense y donde los campeones absolutos, Menéndez y Arratia, agrade-
cieron el esfuerzo de Diputación, Ayuntamiento y resto de colaboradores por seguir apostando por este torneo, que lo calificaron como uno de los mejores torneos nacionales.
Motor
40 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
◗ Métodos de compra
Comprar embragues por internet puede suponer hasta un 80% de ahorro
Cada vez más empresas ofrecen las piezas a través de tiendas online
El sector automovilístico y del recambio ha encontrado en Internet un buen nicho para alcanzar a un público que hace lo posible por ahorrar en uno de los principales agujeros negros de la economía doméstica. El mantenimiento del vehículo. Repuestos Integran es una empresa nacional que ha logrado hacerse fuerte en un mercado que hasta el momento estaba exclusivamente en manos de los talleres: el mercado de kits de embrague y volante motor. Según palabras de su presidente, Rubén Pérez, ' El coste de un kit de embrague con bimasa en un taller puede alcanzar las cuatro cifras. En nuestra tienda actuamos como mayorista, conectando al cliente final directamente con la fábrica, sin intermediarios, lo cual abarata los costes
hasta un 80% según el modelo'. Prosigue. 'Muchos talleres afirman obtener un 50% de sus beneficios de la venta de piezas, cuando lo lógico sería que fuese la mano de obra experta la que se facturase. Es como si un pintor te cobra un recargo del 80% sobre el bote de pintura, no tiene sentido' Repuestos Integran ha triplicado sus ventas en el último año y la empresa está en proceso de expansión hacia Francia y Portugal, buscando aumentar su volumen de negocio basado en el E-Commerce y en el precio justo. De acuerdo al último informe de la Comisión Nacional del Mercado y la Competencia el comercio electrónico en España se ha incrementado casi 21 puntos porcentuales frente a datos
del año anterior. Los españoles cada vez más, escogen Internet para adquirir bienes y servicios. Los motivos para que se escoja este canal frente a los tra-
dicionales son principalmente cuatro. La variedad en la oferta, la posibilidad de comprar y recibir el pedido en casa en pocas horas, el precio reducido frente
a comercios tradicionales y principalmente, la facilidad para comparar precios entre distintos proveedores de un mismo bien o servicio.
◗ Seguridad
◗ Elementos del coche
El equipamiento de protección del motorista, crucial en la seguridad en la carretera
Espejos retrovisores, elementos clave para los ángulos muertos
El casco no es solo el único elemento de protección del motorista
A la hora de hablar de la seguridad de un motorista, el casco tiene una gran importancia, pero no lo es todo. En la actualidad se promueven cada vez más campañas para concienciar a los usuarios de la necesidad de utilizar elementos que eviten sufrir lesiones de gravedad en caso de accidente. Desde codiandco.com, tienda especializada en la venta de accesorios de diseño para el motorista, recuerdan que cuando se va en moto, el cuerpo es la propia carrocería, por eso es determinante utilizar una vestimenta adecuada. Los profesionales de Codi & Co señalan que, independientemente de la duración del trayecto, cada motorista debe tener un equipo básico para circular en moto, ya sea piloto o pasajero. En la tienda online de Codi & Co disponen de un extenso catálogo de prendas y accesorios homologados y fabricados con materiales resistentes y de calidad, como cascos y guantes. En el caso del casco, Codi & Co trabaja con la marca Hedon. Las colecciones de cascos de esta marca se distinguen por su estilo retro y vintage. Todos ellos están fabricados a partir de materiales nobles y se pueden
encontrar en una amplia variedad de acabados (mate y brillo). Los distintos modelos de cascos Hedon incorporan una visera abatible termoformada de 2 mm que ofrece al usuario una mayor protección frente a la intemperie. Por supuesto, desde codiandco.com añaden que los cascos de Hedon cumplen con los requisitos de homologación y la estricta normativa vigente. Por otro lado, los guantes también son elementos de protección determinantes en la seguridad de los motoristas en la carretera. Cuando se sufre una caída, lo primero que toca el suelo generalmente son las manos. Codi & Co colabora con la firma 78 Motor Co, que fabrica guantes de piel de primera calidad. Cuentan con una amplia variedad de modelos a la venta, pero todos ellos tienen en común un diseño de alta gama: discretas costuras interiores, palmas reforzadas y acolchadas, paneles de piel perforada para garantizar la ventilación y cierres de velcro. Los profesionales de codiandco.com afirman que los guantes de 78 Motor Co aguantan la fricción y, al mismo tiempo, no merman la sensibilidad y la movilidad del motorista.
La Dirección General de Tráfico recuerda que el 90% de la información que se recibe al volante llega a través de la vista
La Dirección General de Tráfico (DGT) recuerda que el 90% de la información que se recibe al volante llega a través de la vista. Por lo tanto, insisten en que una completa visibilidad del entorno es clave a la hora de prevenir accidentes. Por eso mismo, cualquier cristal de espejo retrovisor ha de estar diseñado para permitir ver lo que sucede detrás y a los lados del vehículo. Desde la tienda especializada Faros Pilotos recuerdan a los conductores que los espejos “son una extensión de la visión sin la que sería prácticamente imposible circular de manera segura”. Por eso a día de hoy, “todos los vehículos salen de fábrica con tres espejos retrovisores”. Se refieren al interior y a los dos laterales exteriores. Sin embargo, pueden darse los peligrosos ángulos muertos o puntos ciegos. “Se trata de la zona trasera del entorno del conductor que no se llega a ver por los espejos retrovisores”, recuerdan los profesionales de Faros Pilotos. Para evitarlo, hay varios consejos que se pueden poner en práctica. El primero y más importante, “ajustar correctamente los espejos retrovisores antes de empezar la marcha”, insisten.
Los retrovisores laterales son los que más pueden ayudar a evitar los ángulos muertos siempre y cuando estén en una posición “lo más vertical posible para tener un campo de visión más amplio”. Colocar el espejo de este modo facilitará los movimientos del cuello y del torso. En cuanto al espejo retrovisor del interior, este debe ir centrado con respecto a la luneta trasera de tal modo que permita ver el vehículo que circula justo detrás. La DGT prohíbe llevar objetos colgados de este retrovisor interior más allá del típico ambientador. A pesar de todas las precau-
ciones que se pueden tomar, hay ocasiones en las que los retrovisores no son suficientes para evitar un ángulo muerto. Situaciones en las que habrá que moverse hacia delante para ampliar el campo de visión al realizar un giro o antes de adelantar. Por descontado, la tecnología ha dado muchos pasos en la tarea de detectar y alertar de la presencia de otros vehículos en los ángulos muertos. En este sentido, muchos modelos incorporan ya sensores y cámaras. Son por ejemplo sensores de radar de corto alcance que detectan vehículos que están fuera del campo de visión.
Salud
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 41
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
◗ Nuevos métodos
El método de Vive sin Ansiedad acumula más y más seguidores
Tiene hoy más de 110.000 suscriptores en su canal
La ansiedad es uno de los trastornos psicológicos más comunes en la actualidad. Aunque lo más habitual suele ser acudir a la consulta de un psicólogo en el momento en el que el día a día sea insostenible para las personas que lo sufren, en Vive sin Ansiedad decidieron aportar hace algunos años su granito de arena para ayudar a cualquiera que padezca este trastorno psicológico. Vive sin Ansiedad tiene hoy más de 110.000 suscriptores en su canal de YouTube, 65.000 seguidores en Facebook, una lista de más de 250.000 suscriptores a su Newsletter y 8.000 visitas diarias en su foro. ¿A qué se debe este increíble crecimiento de la popularidad de este método? “Todo empezó en 2009 con un simple blog que monté después de sufrir ansiedad. Ahí colgaba todos los consejos que a mí me habían funcionado para superar mi ansiedad. El blog fue creciendo en audiencia, así
como el canal de Youtube y Facebook.”, nos explica Eric Gutiérrez, fundador del método Vive sin Ansiedad. “No daba abasto para responder comentarios, en los cuales muchos me demandaban sesiones de Skype presenciales para hablar conmigo. Pronto me di cuenta de que tenía que crear un equipo que me ayudara con todo. Con su colaboración, fundamos el método Vive Sin Ansiedad, resumiendo todo aquello que a mí me había funcionado para superar la ansiedad de una forma guiada, interactiva e intuitiva”, continúa Eric. ¿Cómo son las opiniones sobre el método Vive sin Ansiedad? En Vive sin Ansiedad todos los profesionales que se dedican en cuerpo y alma a ayudar a cualquier persona que se decida a embarcarse en el método han sufrido ansiedad en algún momento de su vida, y la han superado. “En muchas ocasiones un paciente siente mas ali-
vio escuchando a una persona que ha superado su mismo problema, que escuchando a un terapeuta. En este caso, escuchan a terapeutas que han superado su mismo problema”, afirma Eric. “El boca a boca es otra de nuestras claves del éxito. A día de hoy en internet, no tienes margen para hacer las cosas mal. Si lo haces bien, serás recompensado con buenas opiniones, si lo haces mal, serás castigado. Las personas a las
que hemos ayudado a superar su ansiedad comentan e interactúan en redes sociales comentando su recuperación, y eso sirve de empujoncito a otras personas para confiar en nosotros.”, responde Eric cuando es preguntado por las opiniones de Vive sin Ansiedad en Internet. ¿Cuáles son los objetivos a partir de ahora? “Tenemos intención y financiación para la traducción de vive sin ansiedad al ruso, portugués y brasileño. Nuestro objeti-
vo es hacer una traducción a anual a cada uno de los idiomas. Igualmente queremos duplicar el equipo de aquí a finales de 2018.”, afirma Eric. El método no deja de acumular seguidores, avalado por las buenas opiniones sobre Vive sin Ansiedad que las personas que lo han experimentado dejan en Internet. Y por lo que parece, su crecimiento es ya imparable. ¿Se convertirá ésta en la nueva alternativa a las consultas psicológicas en el futuro?
tos frescos y se puede probar, si no se ha hecho ya, los zumos detox para estar guapos y sanos por dentro y por fuera. Alimentos que favorecen el bronceado. Los alfacarotenos y betacarotenos son elementos antioxidantes que, además de ayudar a prevenir enfermedades cardiacas o el cáncer, protegen la melanina. Por eso, una dieta rica en los alimentos que los poseen defenderá la piel ante los rayos ultravioleta. Zanahorias, guisantes, brócoli, tomates, judías verdes, espinacas… Una forma sencilla y deliciosa de cuidarse. Depilación. No se debe
tomar el sol después de depilarse. La piel está más sensible y es más vulnerable ante la aparición de manchas, por ejemplo. Después del sol. Una ducha para eliminar el cloro o el salitre es imprescindible. También hidratarla con los productos más adecuados. El producto recomendado: Nuxe Sun After Sun hair&body shampoo (especial para retirar cloro, arena y sal). Sobre Parafarmacia para regalar Parafarmacia para regalar es un proyecto de parafarmacia online que quiere llevar a internet el concepto de la farmacia de
confianza, en la que, además de todo tipo de productos de parafarmacia y medicamentos, se puede encontrar consejo profesional y mucha cercanía. No en vano, detrás de él está Alejandra Elizalde, farmacéutica especializada en nutrición y alimentación saludable, con más de veinte años de experiencia. En Parafarmacia para regalar se encontrarán cremas solares, hidratantes, exfoliantes y todo lo necesario para cuidar la piel en verano, con la calidad y seguridad que ofrece ya a sus clientes en su farmacia de Miranda de Arga (Navarra).
◗ Consejos
La importancia del cuidado de la piel en verano
No se puede descuidar el cuidado de la piel en esta estación del año
Esta es una época en la que la piel sufre con las altas temperaturas, la deshidratación o el efecto del cloro de las piscinas y del salitre. Además, hay riesgos más importantes como las quemaduras o las infecciones, por no hablar de la aparición de enfermedades más graves. Por eso, no se puede bajar la guardia y siguiendo estos sencillos consejos con los que ls piel comenzará el próximo curso como nueva. Seis consejos para cuidar la piel en verano: exfoliación. Prepara la piel para un bronceado perfecto. Una exfoliación suave, que no altere el manto ácido, ayudará a eliminar las células muertas de la piel y a recuperar su luminosidad. El producto recomendado: Sensilis Skin Deligh peeling negro revitalizante. Protección. No se puede tomar en sol nunca sin antes haber protegido la piel con una crema solar. Se debe elegir la más adecuada para el tipo de piel y aplícarla varias veces si se va a estar al aire libre un buen rato. Se recomienda una crema con factor como mínimo de 15 FPS,
aunque si se tiene piel sensible se debe optar por fotoprotectores de amplio espectro. Así se evitará las quemaduras y las manchas. Hay que prestar especial atención a la zona de la cara, el cuello y el escote, donde la piel es más fina y delicada y evidencia más la edad. Se pueden utilizar también sombreros de ala ancha para no recibir el impacto de los rayos solares. El producto recomendado: Fotoprotector Isdin Age Repair SPF50+ (protección y antiedad), innovación de este año. Hidratación. Además de hidratar el cuerpo por dentro, es importante hacerlo por fuera. Hay múltiples productos para hacerlo, de forma sencilla y segura. Además, se puede utilizar también alternativas naturales como el aceite de almendras dulces o cremas de aloe vera. El producto recomendado: Nuxe Huile Prodigieuse 100 ml. Beber agua. Es uno de los consejos para cuidar la piel más habitual, pero en verano es mucho más sencillo. Mantenerla hidratada, especialmente, si se pasa mucho tiempo bajo el sol. Además el cuerpo pide alimen-
Tecnología 42 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
◗ Nuevos proyectos
Las empresas españolas se resisten a invertir en la Industria 4.0
Un 8 % de las empresas industriales de España han comenzado a implantar las tecnologías digitales
Industria 4.0, informe global realizado por el organismo PwC, se basa en el estudio de 2.000 entrevistas con directivos de diferentes empresas del sector industrial, 45 de ellas en España, donde queda plasmado el estancamiento del país frente a las empresas extranjeras. El informe demuestra que aquellas empresas que han comenzado a implantar las tecnologías digitales en sus procesos industriales y de fabricación experimentan una reducción en los costes de producción, así como una mayor eficiencia. A pesar de estos datos, las empresas españolas se resisten a impulsar este nuevo modelo de negocio. Mientras que el 33% de las empresas industriales a nivel global poseen actualmente un nivel de digitalización avanzado, solo un 8% de las empresas españolas se ha logrado situar en este grupo. Esta situación empeorará durante los próximos años si no se
toman medidas económicas y didácticas. De no cambiar el modo de actuación de las compañías españolas, solo un 19 % de las empresas industriales habrán avanzado hacia las tecnologías digitales en 2020, frente a un 72 % de las compañías a nivel global. Ante esta situación, organismos políticos y económicos han impulsado medidas con el objetivo de facilitar la conexión entre empresas TiC y sus posibles clientes, así como ayudas para afrontar los costes de la inversión. Entre estos organismos se encuentra la Cámara de Comercio de Valencia que ha creado Tecnología para los Negocios, plataforma a partir de la cual se asesora a las empresas y se les pone en contacto con compañías especializadas en las tecnologías digitales, asegurando la calidad y la seguridad en el servicio. Ivace a nivel comunidad valenciana y Ministerio de Economía, Industria y Competitividad a nivel nacional
proporcionan ayudas para implantar Industria 4.0 Entre las ventajas que supone la digitalización destaca significativamente la implementación de la eficiencia de la empresa, lo que se traduce en una reducción de los costes y un aumento de los ingresos. Este hecho se debe a un incremento de la productividad gracias a la automatización de las tareas o de los procesos de gestión, entre
◗ Consejos
El frigorífico consume un tercio de la electricidad en el hogar
Se trata del electrodoméstico que más potencia utiliza del hogar según un estudio de Twenergy
¿Cuál es el porcentaje de consumo eléctrico que tiene una lavadora en el hogar? ¿O el televisor? ¿Y el horno? Seguro que estas preguntas han rondado por la cabeza de todos en algún momento. Ahora ya tienen respuesta, y la solución puede llegar a sorprender: el frigorífico es el aparato de mayor consumo del hogar con casi un tercio de la e n e rg í a t o t a l . P a r a I v á n
Cancelas de SolinteX Balear, experto del sector de las reformas, la electricidad y la instalación de electrodomésticos, se trata de algo “lógico, ya que está a pleno funcionamiento las 24 horas del día, sin descanso”. El estudio realizado por Twenergy y que se centra en los electrodomésticos del hogar llega a la conclusión de que esta clase de aparatos es
la responsable de más del 50% del consumo de energía en el hogar. Se trata de un aspecto de suma importancia en la que un usuario puede influir para poder llevar a cabo un eficaz ahorro eléctrico. Es importante no restar consideración a este aspecto. Según IDEA (Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía), los hogares españoles gastan anualmente alrede-
otros. Así, la digitalización de las empresas se puede llevar a cabo en todos los niveles de actuación de las mismas, desde el control de las materias primas hasta un servicio personalizado con el cliente. Esta acción puede llegar a suponer un ahorro en costes operativos del 3,6 % anual hasta el año 2020, lo que se traduce en cerca de 491.000 millones de dólares en todo el
mundo. A esto se ha de sumar un incremento adicional de su facturación del 2,9% de media anual en los próximos cinco años -493.000 millones de dólares-. Sin embargo, debido a la lentitud que está demostrando el mercado español, estos datos se reducen a un 2,2 % en cuanto al descenso de los costes y a un 1 % en el crecimiento de la facturación media anual durante los próximos cinco años.
dor de 990 euros de electricidad. Esto supone que únicamente en electrodomésticos el consumo asciende a 546 euros. Por lo tanto, según el mencionado estudio de Twenergy, solo la nevera es la responsable de hasta 182 euros cada año. Tras ella, otro electrodoméstico con un consumo notable en el entorno del hogar es el televisor, con un 12% del total de la energía anual según el estudio. Para los responsables de la publicación, gran parte de su consumo viene a causa de la función “Stand by” que provoca lo que denominan como “consumo fantasma” y que equiparan al que tiene un ordenador a pleno rendimiento.
Otros aparatos eléctricos destacados son la lavadora, con un 11,8% del total, el horno, con un 8,3%, o el lavavajillas, con un 6,1%. Para Iván Cancelas, de SolinteX Balear, reducir el consumo es posible gracias a los “electrodomésticos de clase A+++”. Según este experto, con su uso existe una “reducción de entre el 75 y el 80%” en comparación con un aparato de clase D. Evitar dejar la puerta del frigorífico abierta, apagar siempre el ‘Stand by’ o utilizar programas cortos en lavadora y lavavajillas son algunas recomendaciones que ofrecen los expertos del sector para tratar de minimizar el impacto eléctrico de estos aparatos.
Sociedad
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 43
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
◗ Premios
Dos galardonados con la Cruz de Honor del Policía Europeo
La trayectoria profesional del Criminalista Forense Luis Alamancos y el Policía Local Francisco Lorenzo
Luis Alamancos Pampín, originario de A Coruña, dirige el Gabinete Pericial INPEVAL y el Instituto Internacional de Criminalística Aplicada INICA y es profesor universitario de la Diplomatura de Detective Privado de la UDIMA. Criminólogo y Criminalísta Forense, ha realizado los Master en Documentoscopia y Propiedad Intelectual en la Universidad Autónoma de Barcelona, así como los de Investigación y reconstrucción de accidentes en la Politécnica de Cataluña. Director, Jefe de Seguridad y Detective Privado acreditado por el Ministerio del Interior, es experto en servicios de inteligencia y ha cursado formación en Israel. Colaborador habitual del programa Cuarto Milenio, dirigido por el conocido periodista Iker Jiménez, ha trabajado en numerosos casos judiciales de gran repercusión mediática. El más reciente, supuso la absolución de una persona acusada injustamente de homicidio, donde los informes periciales y forenses del equipo coordinado por Luis Alamancos descubrieron la verdad de los hechos, siendo estos recogidos en la sentencia absolutoria. Para el éxito del caso, ha sido crucial una intervención pericial multidisciplinar, utilizada frecuentemente en EE.UU., pero que no es habitual ver en nuestro país. Solo Gabinetes muy potentes, con sofisticados medios técnicos y profesionales altamente cualificados, pueden ofrecer estos servicios con las
mejores garantías a clientes y abogados. El prestigio nacional e internacional del Gabiente Pericial INPEVAL; uno de los primeros del país con delegaciones en toda España y proyección internacional; y el reconocimiento profesional y académico de su Director, Luis Alamancos, tiene su reflejo en la concesión de varios Doctorados Honoris Causa y otros galardones de gran prestigio. Tales como la Estrella de Oro a la Excelencia Profesional, la Medalla Europea al Mérito en el Trabajo, la Medalla de Oro del Foro Europa 2001, la Medalla de Honor de la Policía Aérea o la del Foro Europeo Cum Laude, por su destacada actuación como Criminalista. La Croix D`Honneur du Policier Européen Echelon Or, supone un nuevo reconocimiento a este Criminólogo y Criminalista Forense español, cuya fama se extiende más allá de nuestras fronteras. Francisco Lorenzo Rodríguez es Policía Local con más de 35 años de servicio. Durante su trayectoria profesional ha realizado actuaciones policiales y humanitarias muy destacadas, como el rescate de una pareja de ancianos en un yate a la deriva durante el temporal que hizo embarrancar al carguero Casón. Su dedicación profesional ha sido reconocida con felicitaciones públicas de regidores locales, Presidente del Tribunal Superior de Justicia y otras fuerzas policiales.
◗ Festejo
Los festeros de Paterna revolucionan Festes Paterna
En años anteriores hicieron adaptaciones de otras canciones populares de artistas como Coque Malla, Alaska o Morat
Por quinto año consecutivo, los festeros de la comparsa Mora de Abbasíes adaptan una nueva canción con el objetivo de hacer grandes sus fiestas, rindiendo homenaje a la Cordà y a los desfiles Moros y Cristianos. Lo que hace años empezó como una idea entre 3 amigos de la comparsa hoy se ha convertido en uno de los grandes atractivos que da el pistoletazo de salida a las fiestas populares de Paterna, bajo su hastag #FestesPaterna en las redes sociales, y que congrega a más de 200 personas en la elabora-
ción de su original vídeoclip protagonizado este año en la propia plaza del pueblo. En apenas unos días, la popular canción que ha sido versionada Mira cómo vuelo del grupo Miss Caffeina ya ha superado las 4.000 reproducciones y su vídeo se ha compartido 222 veces hasta el momento a través de la cuenta de Facebook que tiene la propia comparsa Abbasíes. Y es que este éxito no es casual ya que algunos de ellos son integrantes del grupo de música Automatic Band pero también hay profesionales de
marketing digital, de la publicidad o el periodismo, entre otros. Sus canciones, y ya van cinco, se centran en fomentar la Germanor pero, sobre todo, en destacar el lema “Foc, Festa i Fe” tan característico de un pueblo que vive por la Cordà, hasta el punto de haber conseguido que este año declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional en la que se disparan más de 70.000 cohetes en apenas 20 minutos, por sus grandes noches de desfiles Moros y Cristianos y por su patrón el Santísimo Cristo de la Fe.
44 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
PROGRAMACION Agenda
Museo Fer ia s
de
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
Video de la semana
Qué ver en Medina
las SÁBADO 19 Y DOMINGO 20
Obra destacada: “La Obra destacada” de los meses de julio y agosto es un retrato de Felipe II, sobre tabla, de autor anónimo flamenco y de mediados del siglo XVI, perteneciente a la colección artística de la Diputación de Valladolid; esta obra se expone durante estos dos meses con la carta original en la que Carlos V anuncia a la villa de Medina del Campo el nacimiento de su hijo (Felipe II) en Valladolid el 21 de mayo de 1527. Esta cédula presenta la firma autógrafa del Emperador y corresponde al nº 19 del ciclo “Documentos Históricos Inéditos”. El manuscrito del Archivo Simón Ruiz seleccionado para ser expuesto estos meses es la Memoria de los gastos del coche que adquirió Simón Ruiz en marzo de 1575, vehículo que ha podido recomponerse fidedignamente gracias a su similitud con otro coetáneo conservado en el Museu Nacional dos Coches de Lisboa, que perteneció al rey Felipe II (Felipe III de España). Aún no conocemos la procedencia concreta de este retrato sobre tabla del rey Felipe II, que aparece inventariado por primera vez entre los bienes artísticos de la Diputación de Valladolid en el catálogo de las obras pertenecientes a los monumentos civiles de la ciudad de Valladolid, publicado por el profesor Martín González en 1976 (1ª ed.). En aquella ocasión se atribuía su autoría a un pintor anónimo flamenco de la segunda mitad del siglo XVII, cronología que mantenía en 1996 José Luis Cano de Gardoqui en el catálogo de la exposición “Valladolid, la muy noble villa”; en este artículo se señalaba la analogía entre el rostro del monarca de nuestra obra y el de otra tabla atribuida al artista flamenco Lucas de Heere, obra de mediados del siglo XVI, de similar tamaño (41 x 32 cm) e idéntico fondo negro, procedente de la Colección Real y actualmente en el Museo Nacional del Prado.
Farmacia Manuel García Cermeño
Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1
Farmacia de Guardia Manuel García Claudio Moyano, 1 A partir del próximo viernes: Candelas Lora Valladolid, 20
LO MEJOR DE LA SEMANA
Los medinenses podrán disfrutar de las fiestas de los pueblos de la Comarca con sus alcaldes y las reinas de las fiestas
DE LUNES A VIERNES / 14.00 H.
INFORMATIVO
Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional
DE LUNES A VIERNES / 15.00 H.
EL GATO AL AGUA
Los telespectadores disfrutarán de este espacio de actualidad y debate.
DE LUNES A VIERNES / 17.15 H.
PELICULA
Los telespectadores disfrutarán de una película cada tarde.
DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.
INFORMATIVO
Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional, con Rocío Herrero.
DE LUNES A VIERNES / 21.00 HORAS
MAGAZINE “PUNTO DE ENCUENTRO” Conoce la actualidad informativa, cada día.
LUNES 28 DE AGOSTO
CARRERA DE LA MUJER
Repasaremos las imágenes de la Carrera de la Mujer, celebrada el pasado sábado en Medina del Campo. También visitará los estudios de TeleMedina la presidenta de Copelín, Isabel Cortijo
MARTES 29 DE AGOSTO
PLENO DEL MES DE AGOSTO
En TeleMedina Canal 9 repasaremos las imágenes que nos ha dejado el Pleno Municipal, celebrado en la tarde de ayer en el Ayuntamiento medinense
MIERCOLES 30 DE AGOSTO
MEDINA Y COMARCA AL DÍA
En TeleMedina Canal 9 hablaremos de la actualidad de la villa medinense y de su comarca, y hablaremos con los personajes más destacados de la semana
JUEVES 31 DE AGOSTO
PREFERIAS DE SAN ANTOLÍN
En TeleMedina Canal 9 repasaremos la actualidad y mostraremos todas las actividades que se desarrollen antes de comenzar oficialmente las Ferias y Fiestas de San Antolín
VIERNES 1 DE SEPTIEMBRE
PROGRAMACIÓN ESPECIAL SAN ANTOLÍN
Por último, el viernes cerramos la semana hablando de la actualidad de la villa medinense, sus noticias más destacadas y los reportajes de los temas más importantes. En este caso de San Antolín
La programación de TeleMedina Canal 9 puede estar sujeta a cambios relacionados con la actualidad
La encuesta de lavozdemedinadigital.com
Al 60 % de los internautas prefieren las fiestas de San Antolín frente a la Semana Renacentista Las 181 personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 60 % (109 votos), han respondido que disfrutan más en San Antolín. Al contrario, con un 40% (72 votos) del global, los internautas prefieren la Semana Renacentista
¿Dónde disfruta más, en la Feria Renacentista o en San Antolín?
Sí
No
Esta semana opine sobre la Semana Renacentista ¿Se queda usted en Medina durante las fiestas de San Antolín? SI NO
'Los hombres libres Jones' cuenta la historia del rebelde granjero sureño New Knight (Matthew McConaughey) y su extraordinaria revuelta armada contra el Ejército Confederado durante la Guerra de Secesión americana. Harto de luchar por los intereses de los más ricos, Knight desertó, se alió con otros pequeños granjeros y con la ayuda de los esclavos locales, lideró un levantamiento que llevó al Condado de Jones en Mississippi a independizarse creando el Estado Libre de Jones. Su matrimonio con una antigua esclava, Rachel (Gugu Mbatha-Raw), y su posterior construcción de una comunidad interracial, distinguieron a New Knight como una luchadora y controvertida figura en el contexto de la Guerra Civil americana. El director Gary Ross (Los juegos del hambre, Pleasantville) dirige este drama bélico basado en hechos reales y protagonizado por el ganador de un Oscar Matthew McConaughey.
Animales de compañía Tularemia
se trata de una enfermedad contagiosa que está provocada por una bacteria que afecta principalmente a las liebres, conejos silvestres, ratas, ratones y roedores en general. Los animales afectados mueren generalmente sin manifestar síntomas. En ocasiones pueden presentarse animales enfermos que manifiestan comportamientos no naturales (desorientados) y úlceras, que hacen sospechar de la enfermedad. Se trata de una zoonosis, es decir, una enfermedad que transmiten los animales al hombre; la vía de contagio es por contacto con la piel del animal enfermo, otras vías de contagio menos frecuentes son por la conjuntiva del ojo y las mucosas de la boca y de la nariz. La tularemia es personas causa fiebre alta, malestar general y lesiones en los dedos y ganglios auxiliares, algunas veces ulcerados. Entre las medidas preventivas se encuentran: no tocar animales muertos o enfermos, emplear guantes de goma para manipular conejos o liebres, la carne de animales silvestres debe cocinarse perfectamente y evitar la picadura de pulgas y garrapatas.
Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45
46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
COMER , BEBER , DISFRUTAR… www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria
GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO
de día
983 800 390
C/ SIMON RUIZ,10 MEDINA DEL CAMPO
C/ Santisimo Cristo, 134 47490 Rueda - Valladolid
www.laviñaderueda.com info@lavinaderueda.com
TLF: 983 81 12 16
Tapas y canapés variados.
Cada día una Tapa
Gratis
C/ Almirante, 8
C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55
Cuellos Matrimonios Tostas variadas Bocadillos y un montón de tapas más
Abierto desde las
7 de la mañana
- Hamburguesas de buey y ternera - Boquerones - Croquetas - Tortilla de patata
B
AR
Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido C/ Simón Ruiz, 2
Telf. 983 81 12 06
Pulpo - Chipirones Chorizo a la Sidra Alitas de pollo Huevos rotos con picadillo y patatas Menú Diario Parrilla Solomillo con setas y Asados Horno de Leña Cabrales Ctra. Peñaranda, km. 1 - ✆ 642 368 432
de noche
C/ Álvar Fáñez, 3
C/ Nueva del Cuartel, 2 983 80 08 44
Plaza Segovia 8
Ven a nuestras fiestas y... Arizónate Plaza Antigua, 4
Tapas, Meriendas, Cumpleaños.
Menús Caseros
Calle Valladolid, 16 983 800 795
MEDINA DEL CAMPO
Celebraciones Meriendas - Cenas
HAZ TU RESERVA Avd.Portugal, 35 654 98 69 98
C/ Bravo, 17
Ronda Santa Ana, 21 - Medina del Campo
Prueba nuestro Gin Tonic de la semana C/ Las Farolas, 15
Desayunos Aperitivos Meriendas
un sitio diferente
batidos naturales en nuestra
Prueba nuestros terraza de verano
Plaza Segovia, 10
Plaza de Segovia, 4
Plaza Segovia 4
C/ Las Farolas, 5
C/ Las Farolas, 2
Si quiere aparecer en esta guía llame a Rodrigo
660 365 362
DISCO - PUB
TUS MEJORES COPAS EN EL MEJOR AMBIENTE ¡¡ VIVE NÉMESIS !!
Ven a d is fr u t a r d e l fú t b o l e n nuestras p a n t a lla s Ronda de las Flores, 4
LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017 MOTOR
BUEN ESTADO.
O C AS IÓ N
E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / ALFA ROMEO 159: JTD 150 CV DISTINTIVE. ELEVALUNAS DELANTEROS Y TRASERO ELECTRICOS, ASIENTOS DE CUERO, CALEFACTABLES Y ELECTRICOS, RADIO CD CON PANTALLA Y GPS. RETROVISORES ELECTRICOS, CLIMATIZADOR Y CAMBIO MANUAL. IMPECABLE.
E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / FIAT CROMA: 1.9 JTD 16V DYNAMIC, ELEVALUNAS DELANTEROS Y TRASEROS ELECTRICO, CIERRE CENTRALIZADO, PINTURA METALIZADA, CLIMATIZADOR, RETROVISORES ELECTRICOS, EN
SE ALQUILA:
E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VOLSKWAGEN POLO: 1.4 TDI BLUEMOTION 75CV AÑO 2016 CON 15000KM, CIERRE CENTRALIZADO, ELEVALUNAS ELECTRICOS, AIRE ACONDICIONADO, RADIO CON PANTALLA TACTIL, IMPECABLE. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VOLSKWAGEN POLO: 1.4 TDI BLUEMOTION 75CV AÑO 2016 CON 15000KM, CIERRE CENTRALIZADO, ELEVALUNAS ELECTRICOS, AIRE ACONDICIONADO, RADIO CON PANTALLA TACTIL, IMPECABLE.
E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VOLSKWAGEN POLO: 1.6 GASOLINA 100CV AÑO
1999, CIERRE CENTRALIZADO, ELEVALUNAS ELECTRICOS, AIRE ACONDICIONADO, RADIO CD. BUEN ESTADO E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 /SEAT 600: GASOLINA DEL AÑO 1972. BUEN ESTADO
E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / Lancia Thesis, 2.4 jtd, perfecto estado, cierre centralizado con mando, elevalunas eléctricos, control de velocidad, cambio automatico, llantas y ruedas nuevas, equipo HF, teléfono, cargador cds, mandos en volante, asientos de piel con memoria calefactabl es, faros de xenón, sensores parking delanteros y traseros, retrovisor fotocromatico, lunas tintadas, distribución y aceite recién hecho, calentadores nuevos, batería nueva.
impecable. Color gris
E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / RENAULT KANGOO: 1.5 DCI FURGON, DOS PLAZAS, CON ESTANTERIAS HOMOLOGADAS, AIRE ACONDICIONADO. BUEN ESTADO E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / CITROEN JUMPER: 2.0 HDI 110 CAJA ABIERTA E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VENTA DE VEHICULOS NUEVOS – KM0-SEMINUEVOSTOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN
Si quiere comprar o vender, esta es su
sección
BREVES
queplan.es
Las mejores ofertas
SE VENDE SOLAR
De 235 m2 con proyecto para edificar, 4 plantas + bajo, en Avda. Lope de Vega de Medina del Campo
983 81 29 38 - 649 86 98 66
SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE
983 80 43 17
NECESITO
Mujer de 60 - 65 años para formar pareja
655 57 14 62
Piso de 3 dormitorios, cocina amueblada con plaza de garaje.
Residencial Valle - Real
669 33 12 55 - 983 81 13 42
SE ALQUILA:
Piso de 4 dormitorios, cocina amueblada con plaza de garaje y trastero. en C/ Artillería.
SE VENDEN: Cocheras cerradas céntricas C/ Villanueva
SE ALQUILA:
Piso de 3 dormitorios amueblado, con plaza de garaje, en Residencial El Cordel
SE VENDE:
Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 3 dormitorios, 2 baños, salone, terraza, totalmente reformado
SE ALQUILA:
Apartamento amueblado de 1 dormitorio. C/ Padilla.
SE VENDE:
PISO 3 dormitorios, en la Calle Isabel La Católica, tercera planta 32.800 €
SE ALQUILA O SE VENDE: Local de 370 m2 en C/ Bravo.
SE VENDE PISO:
C/ Las eras, 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje y trastero
SE ALQUILAN PISOS
SE VENDE PISO en
C/ VALLADOLID, 32
3 Dormitorios, 1 baño, salón, cocina amueblada, 4º planta, ascensor
EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE
SE VENDE:
Piso de 4 Dormitorios, Calle Artillería
105.000 €
SE VENDE
Piso, en Adva/ Lope de Vega 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje, 2º planta con ascensor
SE ALQUILA O SE VENDE:
Local de 300 m2 en la C/ Ravé
SE ALQUILA O SE VENDE NAVE INDUSTRIAL C/ TEJEDORES 1700 m 2
SÁBADO - 26 DE AGOSTO DE 2017
Teresa López Martín Alcaldesa de Medina del Campo Azucena Alfonso
Un año más, la villa medinense se prepara para celebrar las Ferias y Fiestas de San Antolín, por ello, la alcaldesa de Medina del Campo, Teresa López, ha querido opinar sobre el acontecimiento y otros asuntos que afectan a la localidad vallisoletana. Medina se prepara un año más para celebrar las Fiestas de San Antolín ¿Qué espera de ellas? Si pudiera pedir y me fuera concedido querría unas fiestas como las del año pasado. Unas fiestas en las que la gente se divirtió en los encierros por el campo, se divirtieron en el recorrido urbano y se divirtieron en la Plaza. Querría unas fiestas en las que nos acompañe el tiempo, que no haya incidentes, que sean participativas y que venga mucha gente. Eso es lo que querría básicamente. Querría que la gente se implicara en las Fiestas de San Antolín, que participaran como lo hacen en la Semana Renacentista, que las peñas salgan a la calle, que convivan de manera armónica y que vuelvan a ser las fiestas que fueron hace años. Hace dos años falleció un toro en los encierros, el año pasado murió otro y ha habido polémica por la distancia del recorrido ¿Este año se han tomado medidas para que no tenga lugar ningún percance? Planteamos la posibilidad de acortar el recorrido y eso generó muchísima polémica entre las asociaciones, y como lo planteamos sin contar con el tiempo suficiente para valorarlo, estudiarlo y ver los pros y los contras, decidimos abandonar la idea hasta que las asociaciones y todos los agentes que participan en el mundo taurino -peñas, aficionados...- valoremos la posibilidad de acortarlo. Se tra-
taba de acortar el recorrido urbano, porque efectivamente parece ser que es un recorrido muy largo, ya vienen desde muy lejos en el campo y los toros suelen llegar con problemas; al entrar en el recorrido a veces pues pasa lo que pasó el año pasado, puede que les dé un infarto o que caigan cansados... Generó mucha polémica, el tema no estaba estudiado con la profundidad que requiere y entonces decidimos aparcarlo para el siguiente año. También se ha generado mucha polémica por parte de las charangas al no haber cobrado los trabajos que realizaron el año pasado. ¿Qué ha sucedido y cuándo se va a solucionar? El problema de las charangas es que cuando se mete la factura por parte de las charangas, que habían hecho su trabajo muy bien además, ya estábamos sin interventor y luego hemos estado un año sin interventor. Eso nos lleva a que se necesita la aprobación del interventor para pagar esa factura, el no tener interventor nos lleva a llevarlo a un reconocimiento extrajudicial que hace que solo se pueda pagar cuando estén aprobados los Presupuestos, es decir, si todo va bien, la semana que viene. El cabreo monumental de los chicos que no han cobrado es justificado justificadísimo pero no hemos podido hacer otra cosa, ha sido imposible. No podíamos hacer frente al pago de ninguna factura sin tener el visto bueno del interventor y he pedido perdón por
Si pudiera pedir un deseo para Medina del Campo sin duda sería suprimir el paro, no pido más
activa, por pasiva, les he dicho de verdad lo que lo sentía, pero no podíamos hacer otra cosa. Este año ha sido muy intenso, se ha llevado a cabo un pacto con Gana Medina a la vez que el PP se ha alejado cada vez más del Equipo de Gobierno ¿Cómo lo vive siendo alcaldesa? Pues el pacto me da estabilidad y cierta tranquilidad para poder sacar adelante proyectos, proyectos que además son de todos, con lo cual el pacto ha supuesto la posibilidad de sacar en tiempo y forma, con todos los trámites administrativos que ello requiere, que a veces tenemos la idea de sacarlo un año y no sale hasta el siguiente, ejemplo claro es el tema de ahora de los Presupuestos aprobados en julio. Pero la situación en la que se
encuentra el Grupo Popular a mí no me genera ninguna tranquilidad. Todo el mundo me dice que qué bien, que así me lo están poniendo en bandeja... Se trata de una oposición absolutamente irresponsable, absolutamente sin ningún tipo de conocimientos de nada que tenga que ver con la gestión y con la administración, ni les interesa ni quieren aprender, y eso hace que la situación esté enrarecida siempre. Exigen cosas que son imposibles de hacer o bien por vía presupuestaria o bien por la imposibilidad legal, les da igual. Están lanzados al monte, en el Pleno más importante del Estado del Municipio se van, en el Pleno más importante de Presupuestos presentan enmiendas por 5.000 euros... A mí me genera muchísima frustración ver cómo hay gente que está representando a los ciudadanos y que sin embargo parece más bien un circo que un Pleno. Eso me enfada muchísimo y me parece que esto luego al final redunda en todos los políticos que sí que tienen una buena trayectoria, que sí que se molestan mucho, que sí que trabajan por sus ciudadanos... pero al final con políticos del tipo del Grupo Popular de Medina del Campo lo único que hacen es embarrar la práctica. Se va a presentar a la Secretaría Provincial del PSOE en Valladolid, ¿no le da miedo que se le acumule mucho el trabajo? No, a mí no me asusta. Afortunadamente, mientras tenga salud y la cabeza funcione no tengo ningún miedo. La portavocía de la
Diputación me permite, de alguna manera, estar en contacto con los municipios y aprovechar esa situación para gestionar la Secretaría General en todo el tema relacionado con el ámbito rural y con el ámbito de la ciudad pues desde luego no me supone ningún tipo de hándicap a la hora de intentar ser secretaria Provincial. Si el secretario General del Partido Socialista puede ser presidente del Gobierno, muy torpe tendría que ser yo para no poder conjugar ambas cosas. Hay opiniones que dicen que la alcaldesa de Medina no se vuelca tanto con la villa por ser de Mojados ¿Qué piensa cuando escucha este tipo de declaraciones? Pues que es una opinión que dicen determinadas personas que no me quieren ver ni en pintura aunque hubiera nacido y tuviera linaje de 500 años atrás en Medina, no tiene nada que ver. Quien verdaderamente me conoce sabe que el hecho de que yo tenga mi domicilio en Mojados y viva en Mojados poco tiene que ver con mi dedicación absoluta y total a Medina. Yo elegí Medina, no nací, es una elección, pero que en todo caso yo creo que ese es un debate que tendría que estar más que superado, lo de “la de Mojados, la mojadera, la mojadense...”, de verdad, es que eso ya excede de todo. Ana Domingo trabaja en Madrid, Natalia Peinador está en Comillas, David Alonso vive en El Campillo... esto creo que tendría que ser ya un debate superado y quien no lo supera es porque verdaderamente está obsesionado con mi persona, nada más. Si le concediesen un deseo para Medina del Campo ¿Cuál sería? Suprimir el paro, sin ninguna duda, no pido más.