La Voz de Medina 170121 by La Voz de Medina

SEMANARIO

Sábado, 21 de Enero de 2017 Año 58 . Nº 3025

El Carpio /22 Las fiestas de San Sebastán finalizan y llega el Certamen de Teatro de la villa.

Olmedo /24 Los centros turísticos de la villa recibieron 59.595 visitas a lo largo del pasado año.

Zona Sur / 27 En diciembre el paro bajó 52 personas en Medina y 26 en los pueblos de la comarca.

Medina promociona en FITUR su agenda de eventos y rutas turísticas El recinto IFEMA de la capital de España acoge desde el miércoles una nueva edición de la Feria Internacional de Turismo, FITUR, en la que Medina del Campo ha tenido distintas actividades para promocionar sus recursos turísticos. La Ruta del Vino de Rueda, la Ruta “Huellas de Teresa” o la Ruta del Emperador Carlos V, a las que pertenece Medina, han

sido presentadas en stands institucionales, a la vez que en el de Castilla y León se repartirán, hasta mañana, folletos y material turístico de la Villa de las Ferias, a algunos de los más de 200.000 visitantes que se esperan en este evento, repartidos entre profesionales del sector -touroperadores y mayoristas- y público en general, potenciales turistas de la localidad. Página 2.

El Ayuntamiento de Medina presentó la programación del XVI Encuentro de las Águedas

Asociación Cultural de Santa Águeda va a organizar desde el día 25 de enero hasta el 7 de febrero en la Villa de las Ferias. El 25 y el 26 de enero se llevarán a cabo juegos de cartas y parchís en el Centro Cívico, a las 17.00 horas; y el viernes 27 de enero se producirá el desempate de juegos y se disfrutará de una merienda elaborada por las socias. Página 4.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,20 €

Castronuño /28

Nava del Rey /30

El Ayuntamiento acomete 4 obras, entre las que se encuentra la “Plaza de los Versos”.

Un vídeo promociona la Virgen de los Pegotes en FITUR, a la busca del título de FITN.

Dora Galindo González /48 Presidenta de la Agrupación de “Aguedas” de Medina del Campo.

Los animales recibieron sus bendiciones el día de San Antón

P 3

El juzgado determina que el incendio del Marpa 2 fue intencionado

La sentencia asegura que el incendio que sufrió el restaurante Marpa 2 en agosto de 2011 fue intencionado, pero no se han encontrado a los culpables. El arrendador del restaurante culpó al arrendatario de todo lo sucedido, pero la sentencia asegura que las pruebas demuestran que es inocente P/9.

Local

2 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

◗ Finaliza mañana

Medina se muestra en FITUR a través de sus rutas y de su agenda de eventos

Las rutas del Emperador Carlos V, la del Vino de Rueda, Huellas de Teresa y los eventos y el material turístico de la Villa de las Ferias tuvieron su hueco en los distintos stands de la trigésimo séptima edición de FITUR Redacción

A mediados de esta semana abrió sus puertas una nueva edición de la Feria Internacional del Turismo, FITUR, que se celebra en el Pabellón Ifema de Madrid, y que se clausurará mañana tras la visita de decenas de miles de profesionales del turismo y otras tantas decenas de miles de público no profesional. FITUR es cada año un escaparate para puntos de toda España que se promocionan a través de actividades, presentaciones, o simplemente entrega de material turístico, provocando una primera toma de contacto bien con un potencial turista o bien con un mayorista del sector, y allí, como cada año, estuvo presente Medina del Campo, haciéndose un hueco junto a grandes puntos turísticos del panorama nacional y promocionando las rutas de las que forma parte junto a otras localidades de toda la geografía española. Han sido varios los puntos de interés en los que se ha visto involucrada Medina del Campo en estos primeros días de FITUR: en primer lugar, las diecisiete Ciudades Teresianas de España que forman la Ruta “Huellas de Teresa” presentaron sus monumentos y recursos turísticos desde el stand de la Junta de Castila La Mancha, para todo el público asistente. Allí, además, los representantes de las diecisiete localidades mantuvieron una reunión con Tourespaña, uno de los principales promotores de la ruta, para planificar los proyectos de cara al año que acaba de arrancar. En esta reunión, el Ayuntamiento de Medina del Campo hizo públicas las acciones culturales y turísticas preparadas para este año, con especial atención a la conmemoración del 450 aniversario de la llegada de Santa Teresa de Jesús a Medina y la fundación del convento medinense. Otro stand regional, el de la Junta de Extremadura, fue el que albergó la presentación de la Agenda de Eventos 2017 de Medina del Campo. Entre las actividades destacadas, como ya se conoció la semana pasada, se encuentra la recreación de la llegada de Carlos V a la villa, por lo que Medina, integrada en la Ruta del Emperador Carlos V aprovechó su estancia en este punto de la feria para presentar

El stand de Castilla y León, rodeado de personas en las jornadas inaugurales

En el stand de Extremadura se presentó la Ruta del Emperador Carlos V

Parte del material turístico de Medina que se puede ver en FITUR

Las reuniones de trabajo, una constante durante toda la feria

pecto al incremento del número de visitantes extranjeros de los últimos años, nacidos de estos y otros encuentros entre los responsables de la Oficina Municipal de Turismo y estos agentes especializados que mueven viajes, visitas y excursiones

Las Ciudades Teresianas y la Ruta “Huellas de Teresa” se reunieron con Tourespaña

sus eventos en una de los stands promocionales de una zona muy importante en esta ruta. Tampoco se ha olvidado FITUR de otro de los referentes turísticos en los que Medina, acompañado principalmente de su comarca, es protagonista. La Ruta del Vino de Rueda, y su amplio entramado de empresas, bodegas, comercios e instituciones colaboradoras se expusieron ante los ojos de visitantes y mayoristas, presentándose como un destino atractivo para mezclar distintos tipos de turismo. Y como colofón, y de manera constante durante los cinco días de FITUR, en el stand de Castilla y León han estado presentes los distintos materiales turísticos de Medina del Campo, con folletos, la propia agenda de eventos y otros documentos con los que la Villa de las Ferias quedará en la retina y en el recuerdo de todos los visitantes. En FITUR, además de los propios espacios expositivos de cada una de las zonas turísticas, se llevan a cabo reuniones de trabajo con mayoristas y touroperadores de todo el mundo, algo que se ha podido ver reflejado en Medina del Campo res-

a lo largo de todo el año hasta Medina. Aún quedan dos jornadas de esta edición de la Feria Internacional de Turismo, por lo que los balances, resultados de los encuentros e impactos directos de la promoción hecha de

Medina del Campo y sus recursos y opciones turísticas llegarán a partir de ahora. Las cifras oficiales de FITUR 2016 registraron un total de 231.000 visitantes, siendo más de la mitad de ellos, profesionales del sector.

◗ Perros, gatos y otros animales

Decenas de mascotas fueron bendecidas en la Iglesia de la Colegiata en San Antón Este hecho, según el Santo, es garantía de salud y bienestar para todo un año Azucena Alfonso

La villa medinense celebró el martes San Antón, un día muy especial para todos aquellos que quisieron bendecir a sus mascotas; un hecho que, según el Santo, es garantía de salud y bienestar para todo un año. Decenas de ciudadanos se acercaron junto a sus animales a la puerta de la Iglesia de la Colegiata esperando a que el párroco Rodolfo García impartiera la bendición. Muchos de los perros asistentes aprovecharon la espera para conocerse y saludarse entre sí. Además, también participaron en el acto un

Local

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

pájaro y un gato que, a pesar de ir en un transportín, dejó claro que la relación entre canes y felinos no siempre es la mejor.

La tradición de bendecir a los animales se cree que data de la época colonial. Dicen que el Santo, San Antón, descubrió la sabiduría a base de observar a los animales y el amor divino a través de la naturaleza y así se convirtió en el patrón de los animales; relacionándolo, probablemente, con las bestias con las que se bate durante su largo retiro de más de ocho décadas.

SAN ANTÓN

4 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

◗ Semana Cultural

Presentada la programación del XVI Encuentro de Águedas 2017 en Medina del Campo

Dora Galindo hizo un llamamiento a todas las mujeres de la villa para que no dejen perder la tradición Azucena Alfonso

El Ayuntamiento de Medina del Campo, la presidenta de la agrupación de las águedas en la villa medinense, Dora Galindo, y la vicepresidenta de la misma agrupación, Pilar Péllez, presentaron el miércoles el XVI Encuentro de Águedas que se celebra este año en Medina del Campo. Además, presentaron la Semana Cultural que la Asociación Cultural de Santa Águeda va a organizar desde el día 25 de enero hasta el 7 de febrero en la Villa de las Ferias. “Nosotros, la concejalía de Festejos que es el patrocinador oficial del Encuentro de Águedas, estamos muy contentos de tener este encuentro en Medina que une a la Comarca y que, sobre todo, une a la tradición de Medina”, aseguró el concejal de Turismo, Chema Magro. “Yo creo que cualquier medinense sabe que cuando se acercan las fiestas de Santa Águeda lo típico es ver a la mujer castellana vestida como mujer castellana y hay que seguir con esta tradición del folklore”. También “hay que agradecer sobre todo el esfuerzo que hacen, no solamente por mantener nuestras tradiciones sino también para que siga viva

esta fiesta y pueda Medina del Campo, y todos los municipios de la comarca, acudir a este Encuentro de Águedas en municipios como Carpio, Torrecilla de la Orden, Bobadilla, Medina del Campo, Fresno el Viejo y Alaejos”. Este encuentro comenzará en la Plaza Mayor, continuará en el Centro Cultural Integrado Isabel la Católica y finalizará en el Pabellón Pablo Cáceres. Galindo explicó que “estamos muy contentos porque este año la fiesta es aquí en Medina y desde aquí invitamos a toda la gente que quiera a ir a la Plaza a hacer el recibimiento, les invitamos a una limonada y a una pasta; y también animamos a todas las señoras que quieran hacerse socias porque esto es una tradición de hace muchísimos años y no queremos que se pierda, que prueben y si luego les gusta que sigan. Es una fiesta muy bonita y muy tradicional”. La fiesta comienza a partir del día 4 de febrero, con la concentración de Águedas en la Plaza Mayor medinense a las 16.00 horas. El día 5 de febrero “empezamos con nuestra fiesta de bailes”. En esta jornada “se va, como tradición de toda la vida, a buscar a la

presidenta y desde ahí se va a recoger a las portadoras de las varas, que este año corresponden a Olga Téllez y Paula Muñoz, y a continuación nos ofrecerán un desayuno”. A las 12.30 horas se celebra la misa en honor a Santa Águeda en la iglesia de San Miguel. En ella cantará el coro medinense “Reina Isabel” y al finalizar, saldrá la procesión por las calles de Medina. A las 14.30 horas tendrá lugar la comida en el restaurante Medina Real; y a las 17.00 horas se desarrollará la visita a la residencia “Santa Águeda”. A continuación se celebrará un baile en el Centro Cívico.

Dora Galindo, Chema Magro y Pilar Péllez en la presentación

El lunes 6 de febrero, se realiza la salida a las 9.00 horas de la casa de la presidenta (Plaza Segovia) para recoger a las portadoras de las varas y asistir de nuevo a su “excelente desayuno”. A las 12.00 horas se visitará el asilo, a las 14.30 horas tendrá lugar la comida en el Restaurante Medina Real; y a las 17.00 horas se celebrará un baile en el Centro Cívico. El martes 7 de febrero, a las 16.30 horas, se desarrollará un concurso de disfraces y juegos para todas las socias en el Centro Cívico. A las 19.00 horas tendrá lugar una merienda para las socias y la entrega de trofeos a todas las participantes en los juegos.

Asimismo se entregarán dos placas en homenaje a la socia de más edad y a la socia más antigua. La merienda será en el restaurante Medina Real. El 25 y el 26 de enero se llevarán a cabo juegos de cartas y parchís en el Centro Cívico, a las 17.00 horas; y el viernes 27 de enero se producirá el desempate de juegos y se disfrutará de una merienda elaborada por las socias. Las misas se celebrarán el día 1 de febrero, a las 16.30 y 19.30 horas, y el día 2 y el día 3 a las 19.30 horas en la iglesia de San Miguel.

SEMANA CULTURAL

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 5

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

◗ Promovida por la Junta

❚ Para 1º Bachillerato

Medina, incluida en la nueva Red de Agentes de Comercio Interior

El proyecto “Por una sociedad libre de machistas” concluyó su tercera y última sesión en el Gómez Pereira

Junto a otras 20 instituciones locales o provinciales, prestarán información para recibir asesoramiento y apoyo técnico dirigido a potenciar y mejorar el sector servicios E. Vírseda

El Ayuntamiento de Medina del Campo ha entrado, tras el convenio firmado con la Junta de Castilla y León, en la Red de Agentes de Comercio Interior, un nuevo órgano que tiene como objetivo “facilitar la colaboración entre las instituciones y la interlocución con los profesionales para garantizar una mejor coordinación de todas las iniciativas en favor del comercio interior, evitando duplicidades y optimizando recursos”. Un total de 22 entidades integran la recién creada Red de Agentes de Comercio Interior, RACI: la Junta de Castilla y León, a través de la Consejería de Economía y Hacienda, las diputaciones provinciales de Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria y Valladolid, y los ayuntamientos de Ávila, Burgos, Aranda de Duero, Miranda de Ebro, León, Ponferrada, San Andrés del Rabanedo, Palencia, Salamanca, Soria, Zamora, Laguna de Duero y Medina del Campo, aunque señalaron que ésta es una primera configuración de la red, y que está abierta a futuras incorporaciones. Como apuntaron desde la administración regional, la función principal de la RACI será “recabar información para prestar asesoramiento y apoyo técnico a los comerciantes y orientar la toma de decisiones administrativas”, para impulsar la innovación y la competitividad de una actividad que emplea a en torno a 97.000 personas, según la EPA del tercer trimestre de 2016. Entre los puntos del acuerdo del que ha nacido esta red, aparece que cada uno de los integrantes “se compromete a desarrollar medidas para asegurar la operatividad de la Red”, teniéndose que crear un Portal del Comerciante por parte de la Junta, que recopile datos sobre los establecimientos de la Comunidad e información de utilidad para el sector y permita una participación activa ‘online’. El trabajo de actualización de este portal correrá a cargo del os ayuntamientos y diputaciones, que también “constatarán el alcance de las iniciativas de simplificación administrativa, favorecerán el intercambio de experiencias y recopilarán las necesidades de los empresarios dentro de su ámbito territorial”. Con este trabajo coordinado, finalizaron, se generarán siner-

El objetivo era dotar a los jóvenes de herramientas para identificar la violencia de género en sus diferentes manifestaciones

Redacción

gias mediante iniciativas conjuntas y se evitarán duplicidades para que las políticas aplicadas redunden con mayor eficacia en beneficio del comercio. A la firma de este convenio acudió, en representación del Ayuntamiento de Medina del Campo, Julián Rodríguez Santiago, quien señaló que la creación de esta Red de Agentes de Comercio Interior puede suponer una potenciación del comercio local, a través de las nuevas tecnologías y gracias a las sinergias que pueden producir las infraestructuras de la Junta de Castilla y León. El concejal apuntó también que el sector más beneficiado será el sector servicios, un punto muy importante en Medina -con actividades únicas como los “domingos abiertos”- y del que, uniendo la localización de la Villa de las Ferias y dotando a los comercios de las herramientas necesarias, podría suponer un impulso para estos comercios. Los próximos pasos a dar, terminó, serán, en primer lugar, facilitar la base de datos del comercio medinense a la Junta de Castilla y León y, con posterioridad, adaptarse a la estrategia tanto conjunta como particular promovida para cada localidad, que se creará dependiendo de sus características, a partir de un estudio previo realizado por los agentes.

La Junta y otras 21 entidades, reunidos para la creación de la Red de Agentes de Comercio Interior

Esta nueva Red de Agentes de Comercio Interior tendrá tres áreas objetivo para funcionar, la

ACCIÓN EN TRES ÁREAS

Julián Rodríguez Santiago, junto a otros representantes, en la firma del convenio

ordenación del comercio, tejido empresarial y dinamización comercial. En el primer ámbito, la RACI se encargará de trazar una radiografía del sector, recabando información básica sobre el número de licencias tramitadas, el grado de cumplimiento de las medidas de simplificación administrativa y eliminación de barreras para la apertura de nuevos negocios, y sobre otras materias, de cara a la elaboración de estudios de utilidad para los profesionales. En el apartado relativo al tejido empresarial, la Red trabajará en el diagnóstico de necesidades de innovación, tecnológicas y formativas de los establecimientos y en asegurar una eficiente coordinación institucional a la hora de prestar sus instrumentos de apoyo en procesos de creación, modernización y sucesión de la titularidad de nego-

cios locales. Por último, los agentes integrantes de la RACI fomentarán el intercambio de datos entre administraciones y plantearán iniciativas de mejora de los entornos comerciales –en particular, en lo referente a los mercados de abastos municipales– para favorecer la dinamización del sector. También tendrán encomendado el diálogo con los comerciantes, a través de las asociaciones que representan sus intereses, y la elaboración de propuestas de campañas de promoción.

La tercera de las sesiones del proyecto “Por una sociedad libre de violencias machistas”, en la que han participado los alumnos de 1º Bachillerato del Instituto Gómez Pereira se celebró el pasado lunes, concluyendo esta serie de actividades. Este proyecto es impartido por Ciudad Ciencia -proyecto de divulgación científica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y la Obra Social “la Caixa” cuyo fin es que los habitantes de localidades alejadas de los grandes núcleos urbanos conozcan de primera mano la actualidad científica y tecnológica-, en colaboración con la Concejalía de Juventud, Mujer e Igualdad del Ayuntamiento de Medina del Campo, y tiene como objetivo “dotar a la población juvenil de herramientas para identificar la violencia de género en sus diferentes manifestaciones”. De esta forma se pretende contribuir a sensibilizar a los jóvenes ante un fenómeno que, lejos de ser un asunto privado, constituye una problemática social de raíces estructurales, y visualizar los diferentes tipos de violencia contra las mujeres y los ámbitos en los que se ejercen es esencial para la prevención de estas actitudes y comportamientos. Este proyecto constituirá también una propuesta de análisis e investigación y los datos recogidos durante el mismo ayudarán a seguir trabajando en las culturas y prácticas amorosas de la juventud, las relaciones de pareja y la violencia de género. Este proyecto ha sido uno más de los realizados por Ciudad Ciencia en Medina del Campo, que han incluido otros de carácter divulgativo y no siempre dirigidos al público infantil o juvenil, ya que también han alcanzado otros grupos de edad.

6 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

◗ Para los meses de enero y febrero

❚ El próximo jueves

La contabilidad de Simón Ruiz, a la vista en los documentos del Archivo

Las tertulias literarias en Tierras de Isabel la Católica vuelven a parar en Medina

El Museo de las Ferias destaca las anotaciones de una operación fechada en 1579, registrada tanto en el borrador como en los libros diario y mayor del banquero Redacción

El Museo de las Ferias ha destacado, como “Documento del Archivo Simón Ruiz” para los meses de enero y febrero el “apunte contable de Hernando de Morales anotado en borrador, diario y mayor”, del año 1579, una serie de tres documentos que se exponen de manera especial en la espacio museístico medinense. Como siempre, desde el Museo de las Ferias aportan una reseña histórica que ayuda a comprender el contexto y la importancia del documento destacado, y en esta ocasión, realizada por Fernando Ramos, nos explica el modo en que se llevaba la contabilidad en el siglo XVI. Ramos comenta que “entre 1575 y 1580 Simón Ruiz incrementó su actividad mercantil expandiéndose en el mercado portugués merced a sus contactos con comerciantes lisboetas que serán sus intermediarios en el mercado de especias y tintes”, y que un ejemplo de esta actividad es esta anotación, “que se recoge en los tres libros contables, el borrador, el diario y el mayor”. La anotación es una deuda por un barril de anís de aproximadamente 78 kg de peso que Hernando de Morales -intermediario muy activo de los Ruiz de origen portugués- llevó en mayo de 1579 para venderse en la capital lusa por cuenta de Manuel Gomes d’Elvas.

Anotaciones en el borrador, libro diario y libro mayor del Archivo Simón Ruiz

Este apunte recoge el monto de la operación que alcanzó los 126.600 maravedíes pagaderos en reales de contado en la feria de octubre de Medina del Campo de ese mismo año. Históricamente, desde el primer cuarto del siglo XVI existe la obligación en España de que

bancos, cambios públicos y mercaderes lleven y asienten sus cuentas en libros por el debe y ha de haber, y como se puede ver, la contabilidad de Simón y Cosme Ruiz -que abarca un periodo entre 1551 y 1605- se registra en tres libros principales: el borrador, el libro diario o

‘manual’ y el libro mayor o ‘libro de caxa’; siguiendo el sistema contable de partida doble que permite llevar un preciso seguimiento de las operaciones, las ganancias o las pérdidas. En el libro borrador, se anotaban a vuelapluma de forma rápida y apresurada, los datos básicos y necesarios de las operaciones realizadas para su posterior inscripción en el libro diario; en el libro diario, también llamado “manual”, se transcriben las operaciones apuntadas en el libro borrador por orden cronológico, describiendo su contenido; y en el libro mayor o “libro de caxa” se lleva la cuenta y razón del dinero de contado que entra y sale de la caja, donde se puede encontrar en todo momento los débitos o créditos mantenidos así como el detalle de las operaciones efectuadas con cada persona, siendo el libro definitivo. Ambos libros, finaliza Ramos, el diario y el mayor, son de un formato similar, en folio mayor, escritos con limpieza y buena letra, empleándose numerosas abreviaturas de tipo comercial y financiero. También se utiliza el sistema de numeración contable conocido como ‘cuenta castellana’, que consiste en la combinación de ‘cifras financieras’ o números romanos cursivos, con dos signos especiales que se colocaban a continuación de las unidades de millón y de millar: el quento (qº) y el calderón (U), respectivamente.

Mari Carmen Sanz Martín ofrecerá la conferencia “Ante el espejo de su obra literaria”, en el Centro Cultural Integrado

Redacción

Una nueva edición de las Tertulias Literarias en Tierras de Isabel la Católica, actividad cultural coordinada por Mariano García, Alfonso Hernández y José María Lara, y en la que colaboran el Ayuntamiento de Medina del Campo, la Mancomunidad Tierras de Medina y el Centro de Iniciativas Turísticas Tierra de Medina llegará el próximo jueves a Medina del Campo. El acto tendrá como protagonista principal a Mari Carmen Sanz, que ofrecerá a los presentes la conferencia “Ante el espejo de su obra literaria”, abriéndose después un espacio para la charla y el intercambio de opiniones. La hora de inicio serán las 20.30 horas y el espacio elegido, el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, un punto por el que ya han pasado otras actividades de las Tertulias Literarias en Tierras de Isabel la Católica, como la que protagonizó en el mes de noviembre el grupo de poetas y rapsodas “Los Caballeros”. Otro punto en el calendario pasado de las tertulias literarias fue la presentación de “En la región de Nod”, un premiado poemario escrito por Carlos Aganzo y que dio a conocer en Medina en el Castillo de la Mota.

◗ Desde febrero de 2010

TeleMedina Canal 9 acumula más de diez millones de visualizaciones en Youtube

La televisión local supera, con este número de visitas, al resto de televisiones provinciales de Castilla y León Redacción

Imagen de la página de TeleMedina en el Canal de Youtube

El canal de TeleMedina en Youtube ha superado los diez millones de visitas desde que comenzó a subir vídeos a la Red el cuatro de febrero de 2010. Desde entonces, a día de hoy, TeleMedina Canal 9 ha acumulado 10.050.880 de visualizaciones. En estos siete años de funcionamiento, y con un total de 6.417 suscriptores, la televisión de Medina del Campo y de toda su comarca ha subido 4149 vídeos, consiguiendo así un número

de visitas superior al resto de canales de televisiones provinciales de Castilla y León. Debates políticos, espectáculos, encierros, deportes, noticias, reportajes y diversas entrevistas son algunos de los temas que los trabajadores de TeleMedina Canal 9 han ido añadiendo en su espacio de Youtube, cubriendo lo acontecido en la villa medinense, informando a su audiencia y conquistando así a un público fiel que ha apoyado el trabajo de los reporteros y cámaras de la televisión local.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

◗ Situación aún sin resolver

CSIF denuncia la falta de personal en Atención Primaria en Valladolid y provincia

En el Hospital Comarcal la atención se ha incrementado de 60/70 a 90/100 pacientes sin reforzar la plantilla Redacción

La Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF) ha denunciado la falta de personal en los centros de salud de Atención Primaria, hecho que provoca las saturaciones en las Urgencias hospitalarias y dispara el gasto en la atención especializada, como está ocurriendo en este periodo de la onda expansiva de la epidemia de gripe. “Si multiplicamos lo que cuesta una atención en Urgencias por el número de pacientes que han acudido en el último mes, ¿cuántos profesionales podrían haber sido contratados?”, se pregunta la presidenta provincial de CSIF Valladolid, María José San Román. CSIF explica que los centros de salud se han visto desbordados y que la falta de sustitutos ha dado lugar a que los médicos de familia y enfermeras hayan prestado asistencia a 2, 3 o incluso 4 cupos. “Esto ha producido una alarmante demora en la cita, llegando a esperas imposibles de hasta 9 días, lo que hace que el paciente no tenga otra salida que acudir a Urgencias, colapsando aún más estos servicios”, lamenta San Román. Así, en el Hospital Comarcal de Medina del Campo la atención se ha incrementado de 60-70 a 90-100 pacientes, para un personal de 2 médicos y 3 enfermeras, sin que se haya reforzado la plantilla. Una situación de saturación que todavía no está resuelta y que se mantendrá o se agravará en los centros de Valladolid, puesto que el pico más alto de afección de la gripe aún podría producirse a finales de enero, advierte CSIF Valladolid. “La realidad es que Urgencias no puede hacer frente a toda la demanda existente. Urgencias no significa atención rápida”, apunta María José San Román, que añade que “esta demanda de pacientes hubiera sido menor si se hubieran sustituido a los profesionales de Atención Primaria que han estado de permiso durante la Navidad. Habrían atendido a pacientes que no hubieran acudido a Urgencias”. Los responsables sanitarios han aplicado los planes de contingencia tarde, critica CSIF. “Prevenir esta situación de caos en los servicios sanitarios, que se están sufriendo estas semanas, hubiera sido más sencillo de lo que parece, ya que todos sabíamos qué iba a pasar y es una situación que llevamos arrastrando desde principios de diciembre”, recalca la responsable provincial de CSIF Valladolid. “La consecuencia de la falta de previsión la sufrimos todos, causando estrés y tensión entre los pro-

SITUACIÓN AÚN SIN RESOLVER

fesionales, y también entre los pacientes, que tienden a “pagar” su frustración con enfados y agresiones verbales, e incluso físicas. Los trabajadores sanitarios pueden asumir una sobrecarga puntual, por su alta capacidad profesional, pero

ante situaciones de colapso continuado su capacidad de maniobra es muy escasa”, recalca San Román. El sistema sanitario está diseñado para que los pacientes acudan primero a su médico de Atención Primaria antes que a los Puntos de Atención Continuada, utilizando como último recurso de asistencia los servicios de Urgencias hospitalarios, a los que es preferible acudir con una derivación desde Atención Primaria. “Pero si el usuario cumple, acude a su centro de salud y no le atienden hasta varios días después…, ¿cómo se va a reprochar al paciente que acuda a las Urgencias del hospital?”, reflexiona San Román.

LOCAL

Hospital Comarcal de Medina del Campo

8 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

◗ Por cuarta vez

El Ayuntamiento ha organizado el taller de medios audiovisuales “Estamos Rodando” El curso está dirigido a personas a partir de 14 años sin límite de edad. La inscripción es gratuita Redacción

Bajo el lema “Estamos Rodando”, el Ayuntamiento de Medina del Campo, a través de la Concejalía de Educación y Cultura, ha organizado por cuarto año consecutivo un taller de medios audiovisuales. El objetivo de este taller es despertar un compromiso con la realidad en la que vivimos y ante la cual tantas sensibilidades se encuentran en los medios audiovisuales. Una vez más la propuesta para este año es partir de un guión, ya creado por alguno de los participantes, y se pondrán en práctica las fases de preproducción, producción y rodaje para llegar con un trabajo realizado al estreno que como cada año se hará con la colaboración de la Semana de

Cine de Medina del Campo. Los proyectos, desde el guión al montaje, estarán supervisados a través de las sesiones de taller donde el participante podrá resolver dudas, estudiar alternativas en las distintas fases de desarrollo, tomar asesoramiento profesional y, en definitiva, recorrer en compañía y con apoyo el camino de la creación crítica a través del cine.

El Taller está dirigido a personas a partir de 14 años sin límite de edad. La inscripción es gratuita y se celebrará desde el 20 de enero hasta el 4 de marzo, siendo el horario el viernes de 19.00 a 22.00 horas para el grupo de nivel avanzado (personas que tienen experiencia con el medio audiovisual) y los sábados de

E DADES

E INSCRIPCIÓN

10.00 a 14.00 horas para el grupo de nivel iniciación. El plazo de inscripción se limita a los días 17, 18, 19 y

20 de enero. La entrega de solicitudes e información será en la Secretaría de la Concejalía de

Educación y Cultura, situada en la calle Simón Ruiz número 18 (frente a Correos), en horario de 9.00 a 13.30 horas. Ayuntamiento de Medina del Campo

◗ Sociedad

Las cenizas del crítico taurino “Paquillo” reposarán de forma definitiva en el cementerio medinense de “La Mota” J. Solana

A través de una gestión de la Asociación Taurino Cultural “Los Cortes”, las cenizas del que fuera crítico taurino de “La Voz de Medina”, Francisco Alonso Pinacho “Paquillo”, se depositarán en próximo día 1 de febrero en el lugar en el que él quiso descansar para la eternidad: el cementerio medinense de “La Mota”. Fallecido el 1 de febrero de 1981 en el Hospital Provincial de Valladolid, a los 57 años de edad, con la desaparición de “Paquillo” se cerró un importante capítulo y época de “La Voz de Medina” y de la propia localidad, ya que la presencia del crítico taurino era frecuente en el coso medinense y en las tertulias taurinas y flamencas tanto de Medina como de otras localidades. Para el traslado de las cenizas de Paquillo a Medina del Campo han sido necesarias diversas colaboraciones, iniciadas por la Asociación Taurino Cultural “Los Cortes” y la propia familia de “Paquillo, que no dudó en dar cumplimiento al deseo del crítico taurino, exhumando sus restos, que se encontraban en el Cementerio de El Carmen de

Valladolid, para proceder a la cremación de los mismos y trasladarlos a casa de sus familiares, en Galicia, hasta llegado el momento de trasladarlos a Medina del Campo. Gran colaboración en este proceso la del Ayuntamiento de Medina del Campo, que no dudó en ceder exclusivamente para depositar las cenizas de “Paquillo”, de forma no onerosa, un nicho en el cementerio en el que él quiso siempre reposar. La ceremonia de enterramiento irá precedida de una misa, prevista para el día 1 de febrero, a los 36 años exactos de su fallecimiento de Valladolid, que se oficiará en la iglesia de las Madres Agustinas Magdalenas de Medina del Campo, cenobio muy próximo a la casa en la que vivió. Posteriormente, una vez concluida la misa, los restos de Paquillo se depositarán en el nicho cedido por el Ayuntamiento en el camposanto de “La Mota”, donde la Asociación Taurina Cultural “Los Cortes” tiene previsto instalar una placa conmemorativa en honor del que fue el crítico taurino por antonomasia de “La Voz de Medina”.

Los críticos taurinos “Paquillo”, Mariví Romero, Manolo Molés y el torero Manolo Blázquez.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

◗ Caso Marpa 2

La sentencia asegura que el incendio fue intencionado pero no encuentra a los culpables El restaurante se calcinó dos veces en apenas quince días en agosto de 2011 Redacción

El restaurante Marpa 2, situado en la carretera de las Salinas, sufrió dos incendios en apenas quince días en agosto del 2011. El primero afectó al almacén y a la cocina, el segundo incendio provocó daños en el comedor, con capacidad para 340 comensales, quedando completamente arrasado por el fuego. Este último se originó el día en la que estaba prevista la reapertura del restaurante tras el primer incendio, pero una vez más el fuego hizo acto de presencia para destruir las instalaciones. Debido a la cercanía de ambos hechos y a que el segundo incendio se originó el mismo día de la reapertura, el propietario del establecimiento consideró que el incendio “fue provocado, que alguien entró y quemó el comedor porque apenas una hora antes yo estaba en el restaurante y estaba todo perfecto”. El hostelero interpuso la correspondiente denuncia en las dependencias de la Policía Nacional de Medina del Campo con la esperanza de que se

esclarecieran los hechos. La última sentencia dictamina que la acusación del dueño del establecimiento hacia el inquilino, culpando a éste último de los hechos acaecidos, no es demostrable. La sentencia da la razón a los expertos policiales “que concluyen que el incendio fue intencionado” pero que “la posibilidad de que personas del entorno del arrendatario pudieran ser los autores del incendio debe rechazarse por tratarse de una cuestión nueva a la que no se hace mención en los hechos de la demanda, en la que sólo se atribuye al arrendatario una falta de diligencia por la no adopción de medidas suficientes para impedir un incendio”. Sobre la no adopción de medidas tras el incendio acaecido unos quince días antes “carece de consistencia ya que se trató de un fuego de escasa importancia, sofocado debidamente con las medidas que ya estaban adoptadas y, dada su poca entidad, no era necesario (no existe prueba alguna en tal sentido) ni exigible la adopción de nuevas y mejores medidas

ACTUALIDAD

Imagen del Restaurante Marpa 2 en la actualidad

contra incendios que las ya existentes”. Sobre la afirmación de que no existían medidas contra incendios “la misma carece de fundamento pues consta que el arrendatario disponía de las mismas adoptadas por la propiedad (actor) e incluso se mejoró el contrato de vigilancia y seguridad con la entidad Securitas”. Como bien se refleja en la sentencia “el actor declaró que el complejo tenía extintores, alarmas y todo lo que la ley le obligaba a tener en materia de seguridad sin que hiciera falta nada más”.

Interior del Restaurante Marpa 2 tras el incendio en agosto de 2011/Foto archivo

10 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

PLAN DE EMPLEO DE MEDINA DEL CAMPO

APOYANDO A LOS DESEMPLEADOS, EMPRENDEDORES Y EMPRESARIOS DE MEDINA DEL CAMPO Pide cita 983 81 2481 medina21@medinadelcampo.es o acercarse al Servicio de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Medina, que está en la primera planta del Patio de Columnas entrando por la calle Gamazo

EMPRENDEDORES

DESEMPLEADOS

OBJETIVOS 1. Ofrecer nuevas alternativas profesionales. 2.Aumentar la cualificación de nuestros desempleados. 3. Favorecer el desarrollo personal y profesional. 4. Dotar a los desempleados de la cualificación imprescindible. 5. Huertos ecológicos. DESARROLLO 1. Convenio con Aula 3: Cursos gratuitos de formación profesional para desempleados. 2. Prácticas en empresas. 3. Convenios con otras empresas para la diversificación de la oferta formativa. 4. Prácticas en empresas alumnos/as Aula Mentor.

OBJETIVOS 1.Ampliar las alternativas para nuestros desempleados. 2.Asesoramiento e impulso de iniciativas emprendedoras. 3. Reducción de los trámites administrativos. 4. Subvenciones a la generación de empleo estable. 5. Bonificación de impuestos y tasas administrativas municipales. 6. Facilitar el acceso al Vivero de Empresas

DESARROLLO 1.Acogimiento, asesoramiento e impulso a cualquier iniciativa empresarial a través de la “ventanilla de emprendedores”. 2. Elaboración de un Manual de Emprendimiento. 3. Ordenanza de ayudas a las pequeñas empresas y autónomos para la creación de empleo neto. 4. Puesta en valor como espacio de actividad económica de las Reales Carnicerías. 5. Fomento de cooperativismo en licitaciones municipales.

EMPRESAS

OBJETIVOS 1. Promoción de Medina como enclave estratégico. 2. Favorecer implantación en el municipio de muevas empresas. 3. Mejorar la imagen de Medina como enclave estratégico para la inversión. DESARROLLO 1.Asistencia a foros y eventos empresariales. 2. Organización de reuniones de trabajo con inversores potenciales. 3. Subvenciones a la creación de empleo estable. 4. Reducción de impuestos y tasas administrativas municipales. 5. Reducción y simplificación de trámites administrativos.

Ayuntamiento de Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

◗ Los premios se entregarán el 4 de febrero

Una fotografía de Juan Carlos Rebollo, ganadora del Concurso Fotográfico sobre la Semana Santa Los trabajos de Rebollo, Ángel Pérez y Julio Álvarez se editarán como carteles de algunas de las actividades y presentaciones de la próxima Semana de Pasión Redacción

La vigésimo sexta edición del Concurso de Fotografía Sobre la Semana Santa Medinense, organizado por la Junta de Semana Santa de Medina del Campo dio a conocer esta semana sus fotografías ganadoras, que serán las protagonistas de los distintos carteles promocionales que anunciarán distintas actividades de la Semana de Pasión medinense. El jurado de este certamen fotográfico ha estado formado por Elena Vara como presidenta, siendo a la vez Presidenta de la Comisión de Actos Culturales de la Junta de Semana Santa, como miembros del jurado, Miguel del Bosque, diseñador gráfico, José Luis Misis, fotógrafo profesional, José del Campo, fotógrafo aficionado, Noelia Romo, en representación de los medios de Comunicación, Miguel Álvarez, en representación de la Comisión de Actos Culturales de la Junta de Semana Santa, y como secretario Rubén David Mena. Tras observar, valorar y calificar las fotografías presentadas, dictaminaron los tres premios del concurso. El primer premio, dotado con 250 euros, trofeo y la edición, con su fotografía, del cartel de la actividad de “Los Jueves de Cuaresma” fue para el trabajo presentado bajo el titulo “La elevación de la Cruz”, bajo el lema “Capuchones”, cuyo autor es Juan Carlos Rebollo. El segundo premio tiene como cuantía económica 150 euros, además de un trofeo y la edición del cartel, con su imagen como protagonista, del cartel de la Presentación de la Semana Santa de Medina del Campo. El título de la fotografía es “La luz que nos alumbra”, fue presentada bajo el lema “Por los siglos de los siglos, Amén” y su autor es Ángel Pérez. Por último, el tercer premio recibirá como premio económico 100 euros, junto a un trofeo y la edición del cartel que anunciará el Pregón de la Semana Santa. La obra seleccionada en tercer lugar por el jurado tiene como título “Raíces”, y fue presentada bajo el lema “Tres días” teniendo como autor a Julio Álvarez. La entrega de estos premios se realizará en la cena-presentación de la Semana Santa 2017 en Medina del Campo, que se llevará a cabo en el Restaurante Villa de Ferias, donde se conocerá también el cartel oficial de la

“La luz que nos alumbra”, segundo premio, de Ángel Pérez

“La elevación de la cruz”, primer premio, por Juan Carlos Rebollo

Semana Santa y su programación oficial. Será el 4 de febrero, y con posterioridad, los trabajos presentados al concurso se expondrán, algo que en años anteriores se realizado en las Reales Carnicerías pero que este año, con el edificio en obras, no se conoce aún su punto de exposición. Una nueva edición de la Semana Santa ya se acerca a Medina del Campo, y sus actividades previas a la Semana de Pasión comenzarán el 1 de marzo. Tras todo un mes con conferencias, encuentros, celebraciones, exposiciones y presentaciones, el pregón de Semana Santa, con un protagonista aún por confirmar, llegará el 4 de abril, tan solo tres días antes del Viernes de Dolores, el día en que la patrona de Medina del Campo, la Virgen de las Angustias, levante el salón de la Semana de Pasión 2017, ante miles de fieles, desde la puerta de la Colegiata de San Antolín.

En la nueva página web de turismo del Ayuntamiento de Medina del Campo, en uno de sus apartados de “Lo imprescindible” se puede acceder a la sección “Donde el silencio se escucha”, el eslogan que de manera tradicional, en los últimos años, ha promocionado la Semana Santa en Medina del Campo. En una breve reseña histórica, se señala el origen de las “procesiones de disciplinas” impulsadas por San Vicente Ferrer, en el año 1411, que fue el germen de las celebraciones de lo que actualmente conocemos como Semana Santa, declarada Fiesta de Interés Turístico Internacional en 2011. Actualmente, son 16 los desfiles procesionales que se pueden ver en los diez días de Semana Santa, en las que procesionan más de una treintena de pasos, ejemplo de la Imaginería Renacentista más importante de España.

TURISMO MEDINA

“Raíces”, tercer premio, de Julio Álvarez

12 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

◗ Sentencia de la Audiencia Provincial

❚ Mañana por la tarde

Los asesinos de “Las Vegas”, condenados a 37 años de cárcel

Medina recibe la segunda jornada de la III Liga de Natación Adaptada de Castilla y León

También pasará por prisión la mujer de uno de los asesinos, y habrá importantes indemnizaciones para las familias del dueño y la camarera del establecimiento Redacción

La pasada semana, la Audiencia Provincial de Valladolid a través de la magistrada Teresa González, quien presidió el juicio con jurado popular en la Sección Cuarta de lo Penal de la Audiencia Provincial, dictó sentencia para los acusados del doble asesinato del Club Las Vegas, ocurrido el 5 de octubre de 2014 en el establecimiento medinense, que acabó con la vida de Mariano Esteban G., propietario del local, y de Laura M., camarera. La sentencia, pues, condena a Manuel M.M. y a Antonio Adrián B.R. a 37 años de cárcel -cada uno-, declarados culpables de dos asesinatos -18 años por cada uno- y de tenencia ilícita de armas -un año-. Además, sobre María Vicenta P.P., esposa del primero de los acusados, caerá una pena de 15 años de prisión al considerarse cómplice de lo sucedido, y sobre Pablo A.L., una de seis meses de privación de libertad, por encubrimiento. Junto a las penas de prisión, la sentencia ha dictaminado que, en concepto de responsabilidad civil, los tres primeros indemnizarán a cada una de las tres hijas del hostelero fallecido con 90.000 euros y con otros 50.000 a su viuda, así como con otros 90.000 a cada uno de los dos hijos de la camarera rumana que encontró la muerte dentro del club y con 10.000 más a la

madre de la joven. Las penas impuestas a los principales culpables son levemente inferiores a las solicitadas por la acusación, que habían pedido 20 años por cada asesinato a Manuel M.M. y a Antonio Adrián B.R., y un total de 22 años y cuatro meses a María Vicenta P.P. El jurado, en su veredicto, dio por probado que Manuel M.M. viajó aquel 5 de octubre a Madrid, donde recogió a Antonio Adrián B.R. para venir desde la capital de España hasta Medina del Campo, parando antes en la localidad de Leganés

HECHOS Y JUICIOS

cerse del arma homicida. En cuanto a Manuel M.M. y Antonio Adrián B.R., se acusaron entre ellos de ser el culpable, y María Vicenta P.P. negó haber viajado a Madrid ese día y esperar en el coche a la puerta del burdel. El resto de declaraciones han corrido a cargo de policías, amigos y familiares de acusados y víctimas y del resto de trabajadoras que se encontraban en “Las Vegas” en el momento de los hechos, que tuvieron que huir por la puerta de atrás. Lo único que ha quedado, al parecer, por dirimir, es quien de los dos principales acusados fue el autor material de los disparos.

El Club “Las Vegas”, días después de los hechos, aún con precinto policial. Foto Archivo

para comprar el que fuera el arma homicida. En tierras medinenses, ambos entraron en el Club Las Vegas para ajustar una deuda “de drogas” con el propietario del mismo, mientras que María Vicenta P.P., aguardaba en el coche. Tras consumar el doble asesinato, con la camarera como víctima “colateral”, escaparon con el vehículo. A lo largo de las distintas sesiones del jurado con juicio popular han pasado, por parte de los acusados, los cuatro implicados en el caso, admitiendo únicamente el hecho de “haber colaborado” con los otros tres implicados Pablo A.L. en desha-

Se esperan unos 200 participantes Redacción

La tercera edición de la Liga Regional de Natación Adaptada llega este fin de semana a Medina del Campo, que acogerá su segunda jornada, mañana domingo, en la piscina cubierta de la localidad. La Liga, organizada por la Federación Polideportiva de Discapacitados de Castilla y León, Fecledmi, es una de las citas más importantes del calendario autonómico, con la participación de más de doscientos deportistas y, tras su primera jornada a finales de diciembre, decidirá este fin de semana los nadadores que accedan a la fase final. La jornada en Medina del Campo comenzará a las 15.30 horas, con los 200 estilos como prueba que levantará el telón, y con los relevos como broche a una jornada que contará con nadadores de Valladolid, Ávila, Salamanca, Segovia y Zamora. Aquellos nadadores que consigan los mejores tiempos en sus respectivas categorías -en función del tipo de discapacidad y del nivel de esta-, se clasificarán para la fase final que se disputará en Valladolid el 18 de febrero. La novedad de esta tercera edición de la Liga de Natación Adaptada tiene como novedad la incorporación de nadadores con todo tipo de discapacidades, no solamente a deportistas con discapacidad intelectual.

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 13

14 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

◗ Al menos estará dos semanas más en la casa

Sergio Ayala vuelve a recibir el apoyo de sus compañeros en GH Vip El concejal del Partido Popular nominó la noche del jueves a Irma Soriano con tres puntos, a Alejandro Abad con dos y, por último, con un punto a Tutto Durán Azucena Alfonso

El concejal del Partido Popular Sergio Ayala vuelve a estar de enhorabuena dentro del reality de Gran Hermano Vip. No sólo no está nominado, lo que significa que por lo menos disfrutará de la casa quince días más, sino que también el jueves Toño Sanchís fue el primer expulsado del concurso, una expulsión de la que Sergio se alegraría al haber confesado dos días antes que de los tres que estaban en la palestra, y a pesar de que “con Toño me llevo muy bien y no tengo ningún problema”, prefería que continuaran en la casa Elettra y Tutto. En la gala del jueves Ayala fue nominado con un punto, por primera vez, por Tutto “porque no me gustó la visión que tiene de mí, dice que me he aislado en un rincón, aislado y componiendo”. Estuvo a punto de recibir otro punto de Alysson, quien confesó que “me gustaría nominar a Elettra, pero voy a intentar solucionar nuestra situación, así que con un punto estoy entre Sergio e Irma, pero nomino a Irma porque me llevo mejor con Sergio”. Cuando llegó su turno, el concejal del PP nominó con tres puntos “a Irma, porque además de que pienso que es la más fuerte de la casa, pienso que esta semana ha estado distante y tirante conmigo; con dos a Alejandro, porque cuando pensaba que estaba nominado hizo campaña de acercamiento pero al saber que no, volvió a su rutina de estar separado y solo estar con algunas personas; y con un punto, y esta es la decisión más difícil, estaba entre varias personas, pero he decidido dárselo a Alonso porque

a veces parece que no está bien en la casa”. Tras el recuento de todas las nominaciones, los nominados fueron Alonso Caparrós, Alejandro Abad y Tutto Durán. Este último tenía un “privilegio de salvación” gracias a la audiencia y decidió salvar a Alejandro. "Mi corazón dice que se salva Alejandro, porque se lo merece más, me está ayudando a mí y a mi familia", dijo en el confesionario. Por lo tanto, al salvar a Alejandro, la lista definitiva de nominados está formada por Tutto, Alonso y Emma Ozores. Cabe destacar que cuando Jordi González informó a los concursantes de si estaban o no nominados y le dijo a Sergio que no lo estaba, el público respondió con aplausos, lo que demuestra que el medinense cuenta con el cariño del público. “Es mi madre la que está chillando”, explicó al escuchar en plató a una mujer eufórica tras recibir la noticia.

Hasta el momento, Ayala ha sido relacionado con Elettra y Alysson, pero a lo largo de esta semana el nombre de Sergio e Ivonne han sido nombrados constantemente cuando se hablaba de las parejas que podrían estar formándose dentro de la casa. El concejal confiesa que “Ivonne está receptiva, es ella la que tira el lazo para que yo entre al trapo”. Aless Gibaja les preguntó que por qué no se hacían novios y Reyes contestó “pero si es un carajito”, aunque Ayala aseguró que aunque haya una diferencia de edad “Ivonne es una mujer explosiva, muy sensual, noto muchas veces que me tira la caña y me tiene un poco despistado”

EL AMOR E IVONNE REYES

Sergio Ayala e Ivonne Reyes durmiendo abrazados junto a otros compañeros de la casa / Foto Telecinco

Respecto a la madre de Ayala, Sonsoles Pichoto, afirmó que cada vez lleva mejor el mundo de la televisión “y además como le veo a él perfectamente dentro de la casa pues yo estoy tranquila”. Explicó que Ayala está siendo él mismo y que Alysson es el prototipo de su hijo porque “le gusta el deporte, no le importa arañarse para meterse en cualquier sitio y por lo que he visto es muy similar a él”. Explicó que no ha habido críticas por parte del PP, “todo ha sido muy favorable, le apoyan 100% desde el principio, ni le han pedido el acta, ni él la ha entregado, ni va a dimitir ni nada por el estilo”. Además, cree que el mundo que más le gusta al concejal es el de la moda, “espero que llegue muy lejos, espero no, creo que va a llegar muy muy lejos”.

Sergio Ayala conversando con sus compañeros en GH Vip / Foto Telecinco

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 15

16 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

LXXIX CAMPEONATO DE ESPAÑA DE GALGOS EN CAMPO

El corredero de “El Arenoso” abarrotado

Presentación de los dieciseis perros clasificados para octavos de final

◗ Representante de Villaverde de Medina

“Mora de Calderas” disputará hoy las semifinales del Campeonato de España de Galgos en Osuna Tras pasar octavos y cuartos de ﬁnal, tendrá que medirse con otro galgos de Castilla y León, Extremadura o Andalucía para alcanzar la gran ﬁnal Redacción

La atención del mundo galguero se centra en estas semanas en la localidad sevillana de Osuna, donde se está disputando el Campeonato de España de Galgos en Campo, y donde una representante de Castilla y León, de Valladolid y de Medina y Comarca, precisamente de Villaverde de Medina, está a tan solo dos pasos de proclamarse campeona de España. Es “Mora de Calderas”, que tuvo la fortuna de pasar los octavos de final por exentos de su rival, pero que en cuartos se impuso a uno de los perros favoritos, haciéndose ya un hueco en semifinales. Repasamos en estas líneas las distintas jornadas de octavos y cuartos de final, con crónicas de la Federación Española de Galgos y de la Federación de Castilla y León de Galgos.

La jornada de octavos de final abría el pasado sábado el LXXIX Campeonato de España de Galgos en Campo, Copa de S.M. El Rey en el corredero de El Arenoso, de Osuna, Sevilla, donde se estima que unas 25.000 personas se acercaron al evento, ocupando una inmensa carpa desde donde se podían ver las carreras, en directo o a través de los televisores instalados allí. Tras el control veterinario y la presentación de los 16 galgos participantes, comenzaron las carreras, caracterizadas por un terreno demasiado duro en el que las liebres partían con ventaja sobre los galgos. Solamente se pudieron decidir tres colleras en esta jornada de cuartos de final. La primera de ellas fue la tercera, en la que Portada de Cucarrón, de Andalucía, y Flecha de la Puente, de Castilla y León, se

OCTAVOS DE FINAL

midieron en tres carreras. La primera fue nula, y las dos siguientes fueron para Portada, con amonestación de la representante castellanoleonesa, por lo que la galga andaluza pasó a cuartos de final. Otra collera que se resolvió fue la cuarta, entre Faruq de la Tata, de Castilla y León, e Indio del Canto, de Andalucía, que se resolvió a favor de Faruq tras cuatro carreras disputadas. Y en la quinta collera, iban a competir Mora de Calderas, de Villaverde de Medina, representando a Castilla y León, y Damara de San Roque, de Castilla La Mancha, galga robada el pasado mes, por lo que Mora, corrió tres carreras con distintos rivales y se clasificó con dos puntos por exentos de su rival. El resto de colleras quedaron por decidirse para la mañana del domingo, cuando se completaron los participantes en los cuartos de final. De la primera Collera, entre Estrella de MD, de Andalucía, y Disparate del Albero, de Madrid, salió como vencedora Estrella de MD; en la segunda collera, entre Morantita de Oliveira, de Castilla La Mancha, y Saira de La Collera, de Castilla y León, salió como cuartofinalista Morantita, después de tres carreras; en la sexta collera, y tras cuatro carreras, Chituca II de Alonso, de Castilla y León, se imponía a Luisa de Huatepolo, de Castilla La Mancha; en la séptima accedía a cuartos de final Alejandra de Cebolla, de Andalucía, tras imponerse a Lidia de la Maluca, de Castilla La Mancha; y en la

“Mora de Calderas”, representante de Villaverde de Medina.

Bonita estampa de una de las colleras celebradas hasta ahora. Foto FEG

octava y última, Gitana de Julio Herrera, la representante extremeña, pasaba a cuartos tras ganar a Milana de Pachichi, de Andalucía. Tres representantes andaluces, tres castellanoleoneses, un manchego y un extremeño formaban el cuadro de cuartos de final. Los cuartos de final se disputaron el miércoles, y tras el sorteo, arrancaron seis horas de colleras y carreras, que tuvieron los siguientes resultados: Faruq de la Tata se impuso a Morantita de Oliveira, venciendo en las dos carreras, la primera por lesión de Morantita y la segunda, con un punto por exento de la rival. La perra de Villaverde de Medina, Mora de Calderas, ven-

CUARTOS DE FINAL

ció a Alejandra de Cebolla, de Andalucía, en dos liebres rápidas y válidas que Mora alcanzó en 1:09 minutos y 57 segundos, respectivamente. Gitana de Julio Herrera y Estrella de MD se midieron en la tercera collera, obteniendo el pase Gitana de Julio Herrera, tras unas cuantas carreras nulas y la segunda amonestación, y por lo tanto expulsión, de Estrella de MD. Por último, Portada de Cucarrón se impuso en dos carreras válidas a Chituca II de Alonso, cerrando el cupo de semifinalistas con dos galgas castellanoleonesas, una extremeña y una andaluza. De ellas saldrán, en la jornada de hoy, las dos finalistas que lucharán el próximo sábado por el triunfo final de la Copa de S.M. El Rey Don Felipe.

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 17

18 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LOCAL

◗ Más de 23 mil visitas en Youtube

Jesu Medina recrea en imágenes la Jota de Los Novillos El artista asegura que sus ilustraciones tienen un estilo Pop Art, Minimalist y Naif Redacción

Imagen del vídeo de la Jota de Los Novillos creado por Jesu Medina

El diseñador e ilustrador medinense Jesús Martín ha creado un vídeo con ilustraciones representando la letra de la Jota de los Novillos, “la más famosa y emotiva canción de nuestra villa”. El vídeo “se ha hecho muy famoso porque a la gente le ha gustado, y ya tiene más de 23 mil visitas en Youtube”. La recreación se publicó en Internet el ocho de diciembre de 2012, consiguiendo mucho apoyo a través de los comentarios. Jesús Martín, cuyo nombre artístico es Jesu Medina, asegura

que “mis ilustraciones tienen un estilo Pop Art, Minimalist y Naif Art, un estilo divertido, casual, caracterizado por ingenuidad y espontaneidad, dibujos muy coloridos y contrastantes; ilustraciones que nos recuerdan el arte de los niños". Entre los trabajos del artista se encuentran también un vídeo con imágenes del Atlético de Madrid, camisetas con diversos escudos, concretamente el de Medina del Campo y el Atlético de Madrid, y un tributo al pintor malagueño Pablo Picasso, diseñando con su estilo el cuadro Guernica, entre otras creaciones.

Cartel de Julio Álvarez

◗ Mes de abril

La cofradía Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna presentó las actividades de la Semana Santa

El pregón será efectuado por Gustavo Hernández, técnico de Turismo de la Junta de Castilla y León Redacción

Como viene siendo habitual por estas fechas, se presentará y se dará a conocer el cartel y los detalles del “Pregó n de la Cofradíay Presentació n de la Banda de Cornetas y Tambores”. El acto tendrá lugar el 2 de abril, a las 18.00 horas en la Sede Canónica de la cofradía, la Iglesia Parroquial de Santiago el Real. En esta ocasión el pregón será efectuado por el té cnico de

Turismo de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y Leó n, Gustavo Hernández, siendo una persona que vive en general muy de cerca la Semana Santa castellanoleonesa y, como no podía ser de otra manera, la de Medina. Efectuado el pregón, se llevará a cabo la presentación de la Banda de Cornetas y Tambores de la cofradía, la cual este año conmemora su trigésimo aniversario, donde interpretarán varias marchas de su repertorio.

Editorial

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 19

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

EL PARO, BIEN. ¿Y LAS EMPRESAS?

Medina del Campo eliminó a 52 parados en sus listas de demandantes de empleo del mes de diciembre. Algo que ya viene siendo casi una tendencia en los últimos tiempos, aunque con algún altibajo, en la generación de empleo local, mejorando incluso la calidad de los contratos. Tal es así que en el último año, a través de la comparativa interanual, Medina ha visto descender sus listas de desocupados en 237 personas, dato que, pese a ser en cierta medida halagüeño, induce al menos a preguntarse qué sucede en esta villa en la no cuaja la creación e implantación de nuevas empresas.

Cartas Víctimas de una pobreza moral sin precedentes

Me pesa este mundo que se mueve a la deriva, que descarta vidas humanas, sobre todo cuando no son productivas, que no ha aprendido a respetar y, aún peor, a reconciliarse con sus análogos. ¡Qué pena!. El desplome humanitario no acierta a regenerarse. Nos mueven demasiados intereses. Es la consecuencia de nuestra deshumanización, de nuestro endiosamiento egoísta, de nuestra manera de vivir para sí, de nuestro modo de actuar. Parece que hemos perdido el alma. Cada día son más los niños que viven en situación de emergencia. No vemos más allá de las tecnologías. Las hemos convertido en el centro de nuestra atención. Somos de una pobreza moral sin precedentes en la historia de nuestra civilización. Prolifera la pasión por las injustas ﬁnanzas, por el poder arcaico del dios dinero, convertido en corriente regresiva, puesto que ignora cualquier valor humano. ¡Ojalá nos humanicemos!. Hemos perdido, ya no solo la pasión por crecer donándonos, auxiliándonos, también la compasión por aquellos que sufren el abandono, el desempleo, la soledad, el desplazamiento forzado o la separación de su familia. Ya nadie llora por nadie, ni se compadece de nadie. Hemos cosechado un corazón de piedra. Nos lo acaba de recordar el presidente de Ecuador, Rafael Correa, al asumir la presidencia del Grupo de los 77, un colectivo de países en vías de desarrollo con el objetivo de ayudarse, sustentarse y apoyarse mutuamente en las deliberaciones de la ONU, vociferando una de las grandes verdades: "Que la insultante opulencia

Al margen de las dificultades que puedan emanar de Urbanismo y de la tardanza que tal servicio tiene en otorgar las oportunas licencias, en el fondo de la cuestión subyace un error histórico que, motivado por la necesidad de recursos de la Administración Regional, hace que Medina del Campo carezca de suelo industrial público. Y es que cualquier empresario que se precie y que estudie la viabilidad de la empresa que presente crear se dirige a la Administración Regional para ver qué posibilidades de captación de subvenciones tiene a la par que hace las gestiones para saber qué terrenos están disponibles y a la venta. Como es lógico, la Junta de Castilla y

de unos pocos, al lado de la más intolerable pobreza, son también balas cotidianas en contra de la dignidad humana”. Sin embargo, parece como que nos han injertado una buena ración de indiferencia, apenas nos movemos por nadie que no sea de los nuestros. Quedamos tan pasivos que nada parece afectarnos. ¡Ojalá despertemos!. De igual forma, me cargan estos irreﬂexivos días, sin esperanza alguna, viendo cómo pasa el tiempo, y todo continua igual de desequilibrado. Pienso que nos han metido en vena un individualismo que todo lo ansía para sí, que no quiere compartir absolutamente nada y mucho menos cooperar para corregir estos inhumanos absurdos, que debieran hacernos recapacitar y tomar otros horizontes más virtuosos, de mayor prudencia y humildad, más coherentes con nuestra propia identidad humana. Quizás deberíamos reinventarnos una nueva escolarización en centros de moral, donde se enseñase el amor desinteresado y el respeto a la verdad. ¡Ojalá seamos menos autocomplacientes!. No sólo nos hemos cargado el vínculo de unión y unidad entre familias, también los estados de derecho han reculado hacia naciones insolidarias, que continúan sin escuchar la voz de los sin voz. Lejos queda ese ansiado estado social democrático, preocupado y ocupado en que los derechos y las obligaciones no queden vacíos de contenido. Falta siempre el diálogo, que es lo que debe imperar en todo momento y en todos los gobiernos, cuando menos para poder consensuar posturas. Ahí está el caso de Venezuela, que han de reanudar conversaciones por muy alejados que se hallen todos, pues cualquier salida negociada siempre

León informa al emprendedor de las posibilidades de subvenciones propias y extrañas existentes; pero a la hora de indicar el suelo en el que podría instalarse la futura empresa, arrimando el ascua a su sardina, se decanta por los terrenos de su propiedad para dar salida a los mismos. Y, en Medina la Junta carece de terreno industrial. Las razones de tal carencia no son otras que el hecho de haber sacado a la venta en su día las parcelas del Polígono Francisco Lobato bajo unas condiciones que no se han cumplido. Y es que, en aquellos contratos de ventas se estipulaba, además de la imposibilidad de destinar tales parcelas a almacenes, el condicionante de que los compradores de terrenos que en el periodo

será mejor que lo impuesto. Tampoco podemos quedarnos en las buenas intenciones de promover sociedades pacíficas e inclusivas. Eso está muy bien, pero hay que actuar. Hemos de propiciar que la moral deje de ser un mero predicamento y pase a ser una realidad en todos nuestros rincones existenciales, facilitando el acceso a una justicia independiente para todos, con la exigencia de responsabilidades para los líderes políticos, financieros o religiosos. ¡Ojalá nos enmendemos! Desde luego, hemos de tomar otras costumbres más condescendientes con nuestro propio linaje, máxime cuando andamos empobrecidos hasta de sentimientos. Hay una frialdad en el ambiente que nos deja a veces sin palabras. Debemos intentar corregirnos, recargarnos de amor, alistarnos junto a otros hábitos más acordes con nuestra conciencia. Por desdicha, vivimos un momento de superficialidad mundana, donde todo se simula, hasta el punto que cada día más ciudadanos son aspirantes a ser savias disipadas. La solución no es encerrarse, ni encerrarlas, sino dignificarnos, abrirnos a la participación, armonizando intereses hacia el bien colectivo. Al fin todos hemos de sentirnos coparticipes, coautores de un mismo proyecto, que ha de aminorar las tremendas desigualdades. Por ello, el sentido moral es de gran importancia, cuando desparece todo se derrumba; nada se sostiene, nada se sustenta. De ahí, la necesidad de repensar el factor ético en todas las culturas. Lo decía Albert Camus: "un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada por el mundo". Convendría, por consiguiente, perseverar mucho más en la verdad, en la función estética de la razón, para huir de sectaris-

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanograﬁadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del ﬁrmante.

de un año no hubiesen presentado en el Ayuntamiento el proyecto de la futura empresa, la Administración recuperaría - y no lo hizo - tales parcelas para proceder a una nueva venta para la instalación de otra empresa con visos de verosimilitud. Es por tanto llegado el momento, una vez que la economía de España parece mejorar en sus datos macroeconómicos, hacer que la normativa se cumpla recuperando la Administración Regional los terrenos no utilizados para los fines establecidos, para tenerlos en cartera y, al igual que hace en otros municipios, oferte sus terrenos industriales medineneses en condiciones económicas adecuadas. La Voz de Medina y Comarca

mos y ser más abiertos a otros cultivos. ¡Ojalá pensemos más en comunidad!. Ciertamente, la verdadera tolerancia lo considera todo, no rechaza nada, es más pide respeto y consideración hacia todo ser humano. La modélica recomendación de Aristóteles puede ayudarnos a recapacitar, teniendo en cuenta que "nos volvemos justos realizando actos de justicia; templados, realizando actos de templanza; valientes, realizando actos de valentía". Sabia providencia que nos refuerza a huir de cualquier rigidez o intransigencia, puesto que en el fondo la condescendencia y no la severidad, es la que nos hace más caritativos. Son el buen hacer de los hábitos, los que realmente nos acrecientan a un espíritu más libre, más cercano, sembrando así la semilla de un porvenir más humanitario. No olvidemos que la moral es la ciencia del buen vivir y mejor hacer, "el arte de vivir bien y de ser dichoso" -en palabras de Blaise Pascal-, es lo que nos hace sentirnos grandes siendo pequeños, lo que facilita nuestras propias relaciones de convivencia, que siempre van a estar en relación directa a la evidencia de su fuerza honesta. ¡Ojalá nos despojemos de tanta hipocresía!. Con el paso del tiempo, he descubierto lo importante que son nuestras raíces morales en el acontecer diario de nuestra vida, que no estén podridas, para que emerja la autenticidad frente a tanta falsedad que nos convierte en seres viciados, sin escrúpulos, corrompidos a más no poder. Cuántas personas se encuentran en un callejón sin salida, sumidas y esclavas, dependientes del alcohol, las drogas, el juego o la pornografía. Se han suicidado hasta su propio

espíritu, su propio valor, llevan consigo tanta miseria que han perdido hasta el sentido de vida, la pujanza de vivir y de asombrarse con la vida. En cualquier caso, hemos de entender que nadie se basta asimismo, de hacerlo nos encaminamos por un camino de perdición, verdaderamente frustrante que, antes o después, acaba destruyéndonos. ¡Ojalá tomemos el pulso de la moral!. Como latido resplandeciente, está visto que la moral ha de volver a nuestros pasos, a nuestras costumbres de desapego o de conciencia social, puesto que todo está predispuesto para ese orden, para esa estética que nos sublima. A mi juicio, por tanto, la humanidad tiene que avivar un cambio radical en su comportamiento. No puede progresar aquello que es indecente, porque al ﬁn se vuelve contra todos nosotros. Desde luego, tenemos que poner más empeño en salvaguardar las condiciones decorosas de todo ser humano. Degradar a las personas es una manera ruin de actuación que nos lleva al caos, pues nadie puede manipular a su antojo existencia alguna. El actual ritmo de avaricia, de derroche, sin control alguno, lo que hace son estilos de vida imposibles. La catástrofe puede llegar en cualquier momento. Esta es la cuestión, en forma de III Contienda Mundial, porque somos muchos los que sobramos. Hace falta con urgencia, apremiante pues, volver a sentir que nos necesitamos, que todos los humanos somos imprescindibles y únicos, que vale la pena ser buenos y bondadosos. ¡Ojalá llegue esa fraternidad universal a nuestra tierra!. Víctor Corcoba

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Enrique Vírseda - Azucena Alfonso FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

20 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

TRIBUNA

Léese en REYES 3/16, de l a B I B L I A : “ Vi n i e r o n p o r entonces al rey, y se presentaron ante él dos mujeres de mala vida. Dijo una de ellas: Escucha, mi señor, yo moraba con esta mujer en la misma casa y allí di a luz un niño. Habitábamos juntas y ningún extraño había entrado en la casa, en la cual ella dio a luz también un niño a los tres días de mi alumbramiento; no había allí más que las dos. El hijo de esta mujer murió una noche por haberse ella acostado sobre él, y ella, levantándo-

Jueces

✑ José María Macías se en medio de la noche, me quitó de mi lado a mi hijo, mientras que tu sierva dormía, y púsolo a su lado, dejando el mío a su hijo muerto. Cuando yo me levanté por la mañana para dar el pecho a mi hijo, hállele muerto; más mirándole atentamente a la mañana, vi que no era mi hijo, el que yo había parido. Y la otra mujer

dijo: “No, mi hijo es el que vive; es el tuyo el que ha muerto”. Replicando la primera: “No, tu hijo es el muerto y el mío el vivo”. Y así disputaban en presencia de Salomón, hasta que éste, cansado, pidió una espada, entregada la cual, ordenó a uno de sus esbirros: “Partid por el medio al niño y dad la mitad de él a la una y la

Más pintadas Da igual por dónde pasees en Medina del Campo, siempre vas a encontrar pintadas por toda la ciudad. A esta villa le falta educación, se debería educar a los más jóvenes, concienciarles de lo que valen los ediﬁcios, las señales, las calles... Parece que nunca vamos a conseguir una ciudad limpia, los turistas no disfrutarán jamás de una Medina sin vandalismo, no podremos presumir de civilización... ¿Sería tan difícil hacer charlas en los colegios y en los institutos? ¿Es tan difícil educar en casa? Es el deber de los padres...

otra mitad a la otra”. Entonces la mujer cuyo era el niño vivo, dijo al rey: “Oh, señor rey, dale a esa el niño, pero vivo, que no le maten”. Mientras que la otra decía: “Ni para mí, ni para ti, que le partan”. Entonces dijo Salomón: “Dad a la primera el hijo vivo, sin matarle: Ella es su madre”. Todo Israel supo la sentencia que el rey había pronunciado, y todos temieron al rey, viendo que había en él una sabiduría divina para hacer Justicia... Y en el Capítulo XLV de DON QUIJOTE DE LA MANCHA, parte II, léese: “.......... Luego, acabado este pleito, entró en el juzgado una mujer asida fuertemente de un hombre vestido de ganadero rico, la cual venía dando grandes voces, diciendo: -Justicia, Sr. Gobernador, justicia, y si no la hallo en la tierra, la iré a buscar al cielo! Señor Gobernador de mi ánima, este mal hombre me ha cogido en la mitad de ese campo y se ha aprovechado de mi cuerpo como si fuera trapo mal lavado, y, desdichada de mí!, me ha llevado lo que yo tenía guardado más de veintitrés años ha, defendiéndolo de moros y cristianos, de naturales y extranjeros, y yo, siempre dura como un alcornoque, conservándome entera, como la salamandra en el fuego, o como la lana entre las zarzas, para que este buen hombre llegase ahora con sus manos limpias a manosearme”. “Aún eso está por averiguar, si tiene las manos limpias o no, este galán”, dijo el Gobernador. Y volviéndose al hombre, le dijo que decía y respondía a la querella de aquella mujer, el cual, turbado, respondió: “Señor, yo

El Señor

DON JULIO DEL BARRIO CALVO (Viudo de Dª Teresa Puentes de la Calle)

Falleció en Medina del Campo, el día 13 de Enero de 2017, a los 78 años de edad

30 Aniversario de

Dª TERESA PUENTES DE LA CALLE

Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Sus hijos, Julio, Ignacio, Cristina, Beatriz y Mónica del Barrio Puentes; hijos políticos, nietos, biznieto, hermanos, primos, hermanos políticos, sobrinos y demás familia.

Ruegan una oración por su alma

La familia ante la imposibilidad de hacerlo personalmente agradece las muestras de cariño y afecto recibidas.

LA MISA que se celebrará hoy sábado 21 de Enero, a las 19:30 horas, en la Iglesia Parroquial de San Miguel Arcangel de Medina del Campo, será aplicada por el eterno descanso de las almas de nuestros seres queridos.

soy un pobre ganadero y, esta mañana, tras vender cuatro puercos, que me llevaron de alcabalas y socaliñas, poco menos de lo que valían, volvía a mi aldea y topé en mi camino con esta buena dueña y el diablo hizo que yogásemos juntos; páguele lo soficiente, y ella, mal contenta, asió de mí y me trajo a este puesto. Dice que la forcé y miente, y esta es toda la verdad sin faltar meaja”. preguntóle el gobernador si llevaba algún dinero en planta, a lo que contestó el hombre que llevaba veinte ducados en una bolsa de cuero, la cual ordenó el Gobernador entregara a la querellante, la cual, tras comprobar los dineros, salió a toda prisa del juzgado. Sancho ordenó al ganadero salir tras la mujer y recuperar la bolsa y regresar con ella, lo que hizo el hombre, volviendo al rato asidos ambos y más aferrados que la vez primera, ante la imposibilidad de privarle a la mujer de la bolsa, y vociferando: “Justicia de Dios y del Mundo! Mire vuestra merced la poca vergüenza y el poco temor de este desalmado, que en mitad de la calle me ha querido quitar la bolsa que vuestra merced mandó me diera!”. “Antes la vida me dejara yo quitar que la bolsa...!”. Dijo Sancho a la mujer: “Mostrad, honrada y valiente, esa bolsa”. Ella se la entregó y él se la volvió al ganadero, diciendo a la esforzada y no forzada: “Hermana mía, si el mismo aliento y valor que habéis mostrado para defender esta bolsa le mostráredes, y aún la mitad, para defender vuestro cuerpo, las fuerzas de Hércules no os hicieran fuerza. Andad con Dios, y no paréis en toda esta ínsula, so pena de doscientos azotes...”. Y dijo luego al hombre: “Buen hombre, andad con Dios a vuestro lugar con vuestro dinero y si lo queréis mantener, procurad que no os venga en voluntad de yogar con n a d i e ” . Y t r a s e s t o s dos ejemplos de distintas épocas y publicaciones, nos llama extraordinariamente la atención que tras la publicación de un diario prestigioso, que ya en primera plana del Diario del 28 de octubre p. pdo. publicaba una noticia incierta, y en primera plana, también, informa sobre un artículo de investigación periodística que traslada a la página 22, artículo que trata sobre “la falsa cura de la niña Nerea”, en la publicación de tres de diciembre p. pdo., nos llama poderosamente la atención, repito, el que un juez incoe procedimiento a los padres de Nerea y, sin tener en cuenta el daño que a esta puede infrigírsele, les priva de sus progenitores... (Continuará).

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 21

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

REGION

◗ Proceso continuo de revisión

La Política Agraria Común del futuro ya es presente

UPA presiona al Gobierno para que lidere en Europa la nueva reforma de la PAC 2020 y conseguir que las ayudas solo sean para los verdaderos profesionales agrarios.

Durante los últimos meses asistimos a una frenética carrera para lanzar nuevas ideas y propuestas de cara a la PAC a partir del año 2020. Incluso en ese proceso continuo de revisión, desde la Comisión de Agricultura de la CE se apuntan cambios para el año 2017 o 2018. Muchos países y organizaciones profesionales agrarias europeas han comenzado a posicionarse y a avanzar sus propuestas para la nueva PAC. Estas iniciativas contras-tan con el silencio de las autoridades españolas, quienes parecen vivir al margen de la realidad que está configurándose. UPA apuesta por liderar ese proceso desde España. Es preciso, por tanto, que el Gobierno español, junto a las comunidades autónomas y el propio sector agrario establezcan de manera urgente una estrategia para influir de manera significativa en la redacción de la nueva política. Si nos mantenemos al margen de las iniciativas que ya están poniéndose en marcha, perderemos una oportunidad única para asegurar el futuro de nuestro sector agrario. Lo cierto es que, una vez más, cuando todavía no hemos sido capaces de digerir el modelo, ya nos estamos encargando de desprestigiarlo, lo que proporcionará luego tener argumentos para cambiarlo. Como ocurre habitualmente, desde diferentes ámbitos se empiezan a escuchar sugerencias para una nueva reforma, que van desde el mantenimiento del sistema actual con determinados ajustes hasta la desaparición de los pagos desacoplados y su sustitución por sistemas de estabilización de rentas más “americanizados”, como los pagos contracíclicos o los seguros de renta. De nuevo, la tan deseada simplificación brilla por su ausencia. La ausencia de Gobierno en España durante este año 2016 nos ha dejado la sensación de que nuestro Ministerio de Agricultura ha estado al margen de los debates que se han mantenido sobre este tema. La socorrida figura del “Gobierno en funciones” ha servido para mantener un silencio preocupante antes temas que afectan directamente al futuro de todo el sector. Sea como sea, ahora es el momento de establecer una estrategia clara, simplificando las diferentes posibilidades. Tras su renovación en el cargo, la ministra de Agricultura tendrá que apostar por mantenerse como un gran aliado del Gobierno francés y esperar a que nuestro vecino haga el trabajo para asegurarnos una PAC fuerte,

o intentar convertirse en un país influyente con ideas que permitan que nuestras características se tengan en cuenta, en un acuerdo que tiene que servir para satisfacer a 27 Estados miembros. El presupuesto de la PAC será sin duda el primer elemento que determinará los siguientes debates, pero tan importante como ese presupuesto será la forma de repartirlo entre los agricultores y los ganaderos. Es necesario que sigamos apostando por definir clara-mente a los agricultores y ganaderos que deberían tener acceso al apoyo público. No podemos gastar el dinero en entidades cuyo único objetivo es recibir pagos de la PAC. El apoyo debe estar ligado a la actividad agraria. Los agricultores y las agricultoras, los ganaderos y las ganaderas somos los primeros interesados en defender el patrimonio medioambiental de nuestras explotaciones, porque de ello depende el futuro productivo de las mismas. El principal ataque contra el medio ambiente es el abandono de la actividad agraria en el medio rural. El proceso de degradación de las tierras abandonadas es irreparable. Ello nos debe hacer recapacitar sobre los requisitos que se ponen a la actividad agraria desde un punto de vista medioambiental, porque el efecto obtenido puede ser justo el contrario. Tenemos muchos ejemplos de prácticas beneficiosas para el medio ambiente que son aplicables en un país centroeuropeo, pero que en España suponen toda una aberración. Lo que es evidente, aunque parezca lejano, es que en estos momentos se está definiendo el modelo de Política Agraria Común que estará vigente a partir de 2020, por lo que el Gobierno español, junto a las comunidades

autónomas y el propio sector agrario deben establecer de manera urgente una clara estrategia para formar parte de esa redacción. España, como gran potencia agraria, debe liderar este proceso y no dejarse llevar por las iniciativas que vayan surgiendo. La experiencia nos dice que si no formamos parte del núcleo central que asume la definición del documento de la PAC, al final sus contenidos apenas responden a nuestros intereses y solo podemos recurrir al triste recurso de incorporar algunos parches inevitablemente parciales. La aplicación actual de la PAC ha suscitado algunas dudas e incertidumbres en el sector que deben ser tenidas en cuenta de cara al futuro. Uno de los aspectos más importantes es el de la propia definición de los potenciales perceptores de las ayudas. Las organizaciones agrarias hemos insistido mucho en la necesidad de concentrar esas ayudas en los auténticos agricultores activos, pero Bruselas ha permitido que cada país establezca esa definición y, en general, se han seguido unos crite-rios muy poco rigurosos para precisar esa figura. En España se ha considerado, contra el criterio mantenido por UPA y otras organizaciones agrarias, que los perceptores podrán ser todos aquellos que obtienen al menos un 20% de sus ingresos de la venta de sus productos en el mercado, mientras que el restante 80% lo obtienen a través de ayudas. Por si fuera poco, desde la Comisión se han incluido a otras personas físicas y jurídicas que, aunque no cumplen con esos porcentajes, pueden demostrar que mantienen las superficies en buen estado, sin necesidad de que culti-

AYUDAS

ven la tierra. En el nuevo reglamento que entrará en vigor en 2018 se incluyen, incluso, a grandes superficies de instalaciones deportivas, como los campos de golf, compañías que gestionen terrenos ligados a los aeropuertos, compañías de aguas, de ferrocarriles o terrenos de inmobiliarias. Todas estas figuras estaban hasta ahora en la “lista negra” de las ayudas, pero Bruselas parece mostrarse dispuesta en estos momentos a que puedan acceder al régimen de ayudas de la PAC. Durante 2016 se han presentado 796.451 solicitudes de ayudas directas de la PAC en nuestro país, con una superficie declarada de 21.325.773 hectáreas en total. Hay que tener en cuenta que los perceptores de ayudas en Alemania son apenas 320.000, mientras que en Francia rondan los 350.000. Anualmente se reparten en España algo más de 4.400 millones de euros como ayudas directas dentro de la PAC. Aunque resulta difícil ofrecer cifras contrastadas, en términos generales se observa que alrededor del 20% de los perceptores recibe cerca del 80% de todas las ayudas, mientras que el 80% restante ingresa un 20%. Estos datos indican la polarización de la agricultura española, con una base atomizada y con evidentes dificultades de viabilidad económica. Por comunidades, Andalucía acapara el 31% del total de ayudas directas. A mucha distancia se sitúan Castilla y León (18,5%), Castilla-La Mancha (14,2%), Extremadura (9,3%), Aragón (9%), Cataluña (5,4%), Galicia (3,1%), Comunidad Valenciana (2,4%), Navarra (2,1%), Asturias (1,2%), Murcia (0,8%), Madrid (0,7%), País Vasco (0,7%), La Rioja (0,6%), Cantabria (0,5%) y Baleares (0,5%).

Mercado Nacional de Ganados Se celebró el tercer Mercado Nacional de Ganados del mes de enero, en el que se expusieron cero cabezas a la venta, y permaneció la tendencia estable en la gran mayoría de los precios. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,80 a 4,90 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 4,70 a 4,80 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 4,20 a 4,30 euros el kilo vivo. En corderos, los recentales hasta 23 kilos, los corderos pascuales hasta 25 kilos: corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho de clase extra se vendieron entre 0,60 y 0,70 euros el kilo, las de clase primera entre 0,50 y 0,51 euros el kilo; y las industriales entre 6,00 y 6,10 euros el kilo. Los carneros machos tampoco cotizaron entre 25 y 26 euros el kilo. En el mercado caprino, se vendieron los cabritos lechales de 4,60 a 4,70 el kilo vivo, las cabras en vida de 0,60 a 0,70 y para las cabras de abasto de 09,40 a 9,80 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron cero cabezas a Grecia, y tampoco se registró ninguna exportación a Portugal.

Comarca

22 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

❚ San Pablo de la Moraleja

◗ El Carpio

Ayer comenzaron las fiestas patronales de San Sebastián

El décimo cuarto Certamen de Teatro “Villa de El Carpio” levanta mañana el telón con la obra “Julieta”, a cargo del elenco vallisoletano “Abaco Teatro” Javier Solana

Con los sones de las dianas floreadas de “Los Zampoña”, la localidad de El Carpio inició ayer las celebraciones patronales del municipio en honor de San Sebastián. Tales músicas alertaron al vecindario para que asistiera a la misa que, en honor del santo, celebró el párroco de la localidad, José Luis Rubio Willen. Concluida la Eucaristía comenzó una multitudinaria procesión del santo, en andas, a cuyo término el Ayuntamiento, que preside el popular Máximo Gómez Domínguez, ofreció un refresco a vecinos y visitantes en el Centro Cívico del municipio. La tarde estuvo dedicada, en el frontón municipal, a un partido de pelota a mano profesional que protagonizaron los pelotaris Tainta y Azanza contra Urbieta y Lobato. Y para poner el broche de oro a la jornada, de nuevo el Centro Cívico se erigió en telón de fondo para acoger una animada verbena que corrió a cargo de la orquesta “Azabache”.

HOY, JUEGOS INFANTILES DE LA DIPUTACIÓN Y CARRERA POPULAR

Como ya viene siendo tradición en el municipio, el polideportivo municipal servirá, a partir de las 10.00 horas de hoy sábado y durante toda la mañana, de telón de fondo para el desarrollo de diversas pruebas de los Campeonatos de los Juegos Escolares que organiza la Diputación Provincial de Valladolid. Ya para la tarde, en lo que puede denominarse una jornada

Con una degustación de tortillas, el viernes arrancan las fiestas en honor de “La Conversión de San Pablo” J. Solana

deportiva completa, está previsto, a partir de las 17.00 horas, el desarrollo de la quinta Carrera popular “Villa de El Carpio”, cuyas inscripciones pueden aún realizarse antes del inicio de la prueba al precio de 6 euros, por encontrarse fuera de plazo. Y es que, como además de los premios, el Ayuntamiento ha previsto regalos para todos los participantes, ha pretendido con esta medida que las inscripciones se realizasen en tiempo y forma. Y para finalizar las celebra-

ciones, a las 22.30 horas está prevista, en el Centro Cívico, la actuación de la orquesta “Versión Original”, que pondrá el broche de oro a las celebraciones, que no a la actividad del municipio. Y es que mañana domingo comienza una nueva edición del Certamen de Teatro “Villa de El Carpio”

letano “Abaco Teatro” será el encargado de levantar el telón del décimo cuarto Certamen de Teatro Interprovincial, “Villa de El Carpio”, en el que participan un total de 11 grupos teatrales procedentes de Valladolid y Salamanca. Bajo la dirección de Roberto Galán, figuran en el reparto de “Julieta” las actrices Lidia Veiga y Tania Pérez. La representación, con entrada gratuita, tiene previsto su inicio a las 18.00 horas en el Centro Cívico de la localidad.

Tradicional procesión de San Sebastián, copatrón de El Carpio.

EL XIV CERTAMEN DE LEVANTA EL TELÓN

TEATRO

Mañana domingo, con la obra “Julieta”, el elenco valliso-

La localidad de San Pablo de la Moraleja se prepara para vivir las celebraciones patronales de “La Conversión de San Pablo”, cuyo pistoletazo de salida dará el viernes, a las 17.00 horas, una degustación de tortillas, continuando las actividades, a las 23.30 horas, con la actuación flamenca de “Abandolaos”. Y para cerrar la primera jornada festiva, a la una de la madrugada está prevista la actuación de la Discomovida Pipos Sound con los dj's Marta, Jorge Gil y Javitxi como invitados. El sábado 28, los pasacalles de “Los tres Jotas” animarán las calles del pueblo, cuyos vecinos y visitantes estarán invitados al vino español que el Ayuntamiento, que preside Iván Nieto Alonso, ofrecerá a las 14.00 horas animado por la música de las “Los Tres Jotas”. Ya por la tarde, a las 17.30 horas, el salón municipal acogerá unos hinchables para los niños; y, a la media noche, una verbena a cargo de la orquesta “Princesa”. Y el último día de celebraciones, el domingo, tras los pasacalles de “Los Tres Jotas”, tendrá lugar, a las 13.00 horas, la misa en honor del patrón y la posterior procesión de su imagen en andas por las calles del municipio. Y para concluir las celebraciones, la programación contempla para las 19.00 horas, una degustación de chocolate que pondrá broche final a las fiestas patronales de San Pablo de la Moraleja en honor de “La Conversión de San Pablo”.

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23

24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

COMARCA

◗ Olmedo

El Parque Temático y el Palacio del Caballero recibieron 59.525 visitas en 2016 Con un incremento de 559 visitantes con respecto a 2015, ambos centros turísticos han recibido desde sus respectivas inauguraciones 1.077.066 personas municipio.

J. Solana

La localidad de Olmedo registró a lo largo del año 2016 un total de 58.525 visitas turistas, lo que supuso un incremento de 559 visitantes con respecto a 2015 con destino a sus dos productos turísticos fundamentales: el Palacio Caballero de Olmedo y Parque Temático del Mudéjar que, desde sus inauguraciones, en mayo de 1999, el Parque Temático; y en octubre de 2005, el Palacio del Caballero, ya han recepcionado un total de 1.077.066 visitas. El Palacio Caballero de Olmedo, centro interpretativo del Siglo de Oro, ha registrado desde su apertura en el año 2005, 255.598 visitantes. La mitad de los visitantes del Parque Temático deciden visitar el Palacio del Caballero, que en 2016 acogió en sus instalaciones a 18.526 viajeros. El Parque Temático del Mudéjar, que recoge a escala los edificios más singulares de tal estilo arquitectónico en medio de una exuberante vegetación, recibió en 2016 a 39.997 personas, habiendo contabilizado desde su inauguración un total de 861.945 visitas. Los meses que mayor número de viajeros recibió el municipio fueron marzo, mayo y agosto, y los que menos enero, febrero y noviembre. El lugar de residencia habitual de los viajeros que se acercaron a visitar los distintos productos turísticos de Olmedo volvió a tener como principal emisor a Castilla y León, que representó el 41% del total, siguiendo a dicha Comunidad Autónoma la de Madrid con un 35%, seguidas ambas de lejos, con un 3%, por el mercado turístico del País Vasco y de la Comunidad

ENOTURISMO En el año 2013, Olmedo se incorporó a “La ruta del vino Rueda”, integrada en Rutas del Vino de España, al contar el municipio con dos instalaciones bodegueras “Bodegas y Viñedos La Mejorada”, que, ubicadas en el antiguo monasterio Jerónimo, ofrecen visitas y catas durante los fines de semana; y “Bodegas la Soterraña”, acogida a la Denominación de Origen Rueda.

TURISMO DE SALUD

Visitantes del Parque Temático del Mudéjar.

Autónoma de Andalucía.

AFLUENCIA INCUANTIFICABLE EVENTOS VARIOS

Es de destacar que no se computan dentro de la estadística facilitada por la Oficina de Turismo de Olmedo el número consumidores de productos culturales como la muestra de circo “Circolmedo”, que bien podría ser de unas cinco mil personas; el festival de teatro clásico “Olmedo Clásico”, con una cuantía aproximada de unas 15.000 personas y la Muestra de Teatro popular “El caballero de Olmedo”, así como la Semana Santa y los encierros tradicionales de la villa declarados de Interés Turístico Regional, que anualmente registran una afluen-

Mes

Datos Turismo Olmedo 2016

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre TOTAL

Parque Temático

Palacio Caballero

39.997

18.526

1.263 1.754 5.480 3.352 5.088 4.297 2.554 4.945 2.958 4.305 1.893 2.108

cia importante aunque imposible de cuantificar por las zonas de

626 1.017 2.938 1.734 2.129 1.915 1.022 1.954 1.239 1.535 1.122 1.295

ubicación de las mismas en campos, calles y coso taurino del

Por otra parte, Olmedo dispone del Balneario “Villa de Olmedo”, enmarcado dentro de lo que ahora ha dado en llamarse Turismo de Salud, ya que la tipología des sus aguas hipotermales de mineralización fuerte, y clorurados sódicas son idóneas para el tratamiento de afecciones dermatológicas con efectos antiinflamatorio, anti estrés y, por su importante efecto sedante, para afecciones del aparato locomotor y contracturas musculares. El Balneario Villa de Olmedo ofrece en sus instalaciones baños de vapor, chorros a presión, bañeras de hidromasaje y burbujas, lodos, parafangos, ducha circular, inhalaciones, aerosoles, masajes bajo ducha, masaje manual, gimnasio, centro de estética, Rayos UVA, y solarium. El Claustro Termal es un complejo termo lúdico compuesto por 2 piscinas activas, una interior en el antiguo claustro del convento y otra de menor tamaño en el exterior del edificio. En breve se ampliará su oferta con el patio mudéjar, zona de contrastes de temperaturas, donde se podrá disfrutar del agua en todas sus manifestaciones.

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 25

26 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

COMARCA ◗ Rueda

El Ayuntamiento da un vuelco a la programación festiva del copatrón San Sebastián

Las actividades comenzaron el jueves con un Taller de “Clarea”, histórica bebida local J. Solana

Con un Taller de “Clarea” que se desarrolló en la sede Asociación de Jubilados “San Isidro”, Rueda inició el jueves los actos de las fiestas patronales de San Sebastián. Con dicha actividad se recuperó la tradición secular del “Clarea”, un refresco típico de Rueda a base de vino, agua, almendras tostadas, café́ y clara de huevo que, muy frío, ofrecía el párroco a la Corporación Municipal en la sacristía de la iglesia durante la Semana Santa, devolviéndole el cumplido con el mismo refresco el Ayuntamiento, en la Casa Consistorial, en la onomástica de San Sebastián. La primera jornada festiva concluyó con una actuación de flamenco y copla a cargo de los los cantantes Pilar Alonso y J.

Ayuso, con Raúl Fraile a la guitarra, corriendo la poesía del acto y la presentación del mismo a cargo de Carmen García. Ayer viernes, onomástica de San Sebastián, la alcaldesa del municipio, Dolores Mayo, recibió a las diversas autoridades asistentes a los actos oficiales en el Ayuntamiento para, formada la comitiva, acudir a la iglesia parroquial de “La Asunción”, donde, cantada por el coro parroquial, se celebró la misa en honor del patrón. A su término el Ayuntamiento ofreció a vecinos y visitantes un Vino Español en la Casa de la Cultura. La tarde estuvo dedicada a una suelta de vaquillas en el Cortijo “Los Expolios”, con entrada gratuita; y la noche a la actuación de la orquesta “Trisquel” que se desarrolló en

la Casa de Cultura.

HOY SÁBADO Las actividades de hoy sábado comenzarán por la tarde, concretamente a las cuatro, hora prevista para el desarrollo de un Torneo de Bádminton para todas las categorías, en el Pabellón Municipal “La Laguna”. Posteriormente, a las 19.00 horas, los participantes en el quinto Concurso de tortillas de patata comenzarán a llegar a

Ayuntamiento de Rueda.

la Casa de Cultura, donde el jurado elegirá la que a su criterio sea la mejor, procediendo después todos los concurrentes a degustar las tortillas presentadas al concurso Y como tal cata se desarrolla en Rueda, las misma estará acompañada por un vino de la Denominación de Origen. Ya por la noche y para concluir la jornada, a las 22.30 horas comenzará en la Casa de Cultura una discomovida que animará a todos a participar en el baile.

MAÑANA DOMINGO La programación de mañana domingo ofrecerá una única actividad, en esta ocasión dirigida al público familiar, a partir de las seis de la tarde. Se trata de la obra “Stradivarius y la fabulosa historia de los instrumentos invisibles”, a cargo de “Jes Marti’s Producciones, con la que los actos de las fiestas de San Sebastián se darán por concluidos.

◗ La Seca

Albert Rivera se acercó a “Agrícola Castellana” y brindó con “Cuatro Rayas El presidente de Ciudadanos dejó constancia de su apuesta por el sector agroalimentario J. Solana

Como colofón al periplo que ha girado por Valladolid, para dejar constancia de la apuesta de su formación política por el sector agroalimentario, el diputado nacional y presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, visitó la pasada semana en la localidad de La Seca, las obras del nuevo almacén logístico y embotelladora de la mayor bodega de la Denominación de Origen Rueda: la Cooperativa Agrícola

Castellana, cuyos vinos se comercializan bajo el nombre de Cuatro Rayas. Rivera, que brindó con verdejo Cuatro Rayas “Cuarenta Vendimias”, fue recibido por el presidente de Agrícola Castellana, Fernando Prieto; y por el director gerente de la misma, Vicente Orihuela. Agrícola Castellana fue fundada en 1935 y sus vinos, comercializados bajo la marca “Cuatro Rayas”, están presentes en restaurantes, bares y tiendas de más 60 países. Su

◗ Castronuño

El Ayuntamiento convoca el I Concurso de Relatos Breves J.S.

El Ayuntamiento de Castronuño ha convocado el primer concurso de Relatos Breves en el que podrán participar niños, jóvenes y adultos, a partir de los 8 años, con temática libre, aunque será obligado que Castronuño tenga presencia en los mismos. Podrán concurrir niños a par-

tir de 3 de 8 añ os, así́ como jóvenes y adultos. El plazo de apertura de presentación de trabajos se abrirá el 2 de mayo y finalizará el 31 de dicho mes. Los relatos estarán escritos en lengua castellana, serán originales e inéditos y no deberán haberse presentado con anterioridad a ningún otro concurso o certamen. Además, los mismos

Albert Rivera firma en el libro de honor de Agrícola Castellana.

facturación creció un 17% en 2016 alcanzando 27 millones de euros de facturación.

Más de 300 familias viticultoras y casi 70 trabajadores forman parte de esta mítica bode-

ga de La Seca que cuenta con un patrimonio vitivinícola histórico y centenario.

deberán presentarse escritos a doble espacio, en ordenador y por una sola cara del folio, siendo el tipo de letra “Times New Roman”, debiendo tener una extensión mínima de dos hojas, en tamañ o DIN A-4, para las categorías primera y segunda; y de tres para la segunda y tercera, con una extensión máxima de cinco, no contabilizándose los dibujos o ilustraciones que se acompañen. Se presentarán 3 copias del cuento, grapadas cada una de ellas, llevando cada una de ellas en la parte superior el título del cuento, la edad y categoría por la que se presenta y el seudóni-

mo del autor, debiendo entregarse bien en la Biblioteca Municipal, bien por correo electrónico bien a la dirección de la misma: Calle Real, 80. Código postal 47520. Las tres copas deberán entregarse en un sobre grande, en el que figure la leyenda “Para el I Concurso de Relatos Breves de la Biblioteca Municipal de Castronuño. El sobe contendrá también el seudónimo, el título del relato y la edad y categoría a la que concurre, además de un pequeño sobre cerrado con los datos del autor. Las categorías serán la

siguientes: primera, para niños de 8 a 11 añ os, dotada con 30 euros, un lote de 3 libros y diploma; la segunda, de 12 a 14 años, con una dotación de 50 euros, 3 libros y diploma; la tercera, para jóvenes de 15 a 17 años, con una dotación de 75 euros, 3 libros y diploma; y la cuarta para los mayores de edad, con diploma, lote de tres libros y 100 euros de dotación económica. Los relatos premiados quedarán en poder del Ayuntamiento para la utilización que crea conveniente. Más información en la página web del Ayuntamiento de Castronuño.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 27

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

COMARCA

En diciembre, el paro bajó 52 personas en Medina del Campo 26 en la comarca

El total de desocupados de la Zona Sur de Valladolid se situó en 3.741, de los que 2.225 correspondieron a la capital comarcal y 1.116 a los 40 pueblos adscritos a las Oﬁcinas del ECYL de la Villa de las Ferias J. Solana

Medina del Campo y los 40 pueblos de su comarca adscritos a las oficinas del ECYL de la “Villa de las Ferias” cerraron 2016 y el mes de diciembre con 3.471 parados, lo que supuso con respecto a noviembre del mismo año un descenso de 78 desocupados. Del total citado de 3.471 parados, 2.225 correspondieron a Medina del Campo, con una aminoración de 52 parados con respecto a noviembre; y 1.116 a la comarca, con 26 desocupados menos que en el mes anterior. En lo que respecta a Medina del Campo, el paro masculino subió 7 personas con respecto a noviembre, mientras el femenino decreció en 59 mujeres. Por franjas de edad, el paro de menores de 25 años decreció en un varón y en 6 féminas; en la franja de 26 a 44 años, el paro masculino bajó en 15 demandantes de empleo y el femenino en 33 desocupadas; y, finalmente, en la franja de mayores de 45 años, los parados varones crecieron en número de 33, al tiempo que las féminas aminoraron en 20 el número de desocupadas. Así las cosas, los datos porcentuales de desfase entre paro masculino y femenino continuaron equilibrándose, arrojando un resultado del 40,22 % para el paro masculino y del 59,78 para el femenino, frente al 38,98 % de la cuota masculina de noviembre y del 61,01 % de la femenina. Por sectores, el comportamiento de los mismos fue diferente, figurando en el lado positivo la Agricultura, que obtuvo los mejores resultados al decrecer en 52 personas su número de demandantes de empleo, siendo los mismo 266 al finalizar el año. Le siguió Servicios, con unos resultados menos halagüeños de los esperados por la campaña navideña, ya que los demandantes de empleo de este sector decrecieron sólo 20 con respecto a noviembre, situándose así en 1.224 desocupados. Y finalmente, con datos positivos figuró también el colectivo “Sin Empleo Anterior” con 302 desocupados; es decir 5 menos que en noviembre. Los malos resultados llegaron de la mano de Construcción, que incrementó sus parados, con respecto a noviembre, en 18 personas, situándose sus demandantes de empleo en 151; y de Industria, cuyos parados, con respecto a noviembre, crecieron en 7, siento su total al final del año de 282

ron positivos, ya que frente a los 2.462 desocupados registrados en diciembre de 2015, los del

parados. En lo que respecta a la comparativa interanual, los datos fue-

Aguasal

1.126

Alaejos

101

2.225

Almenara de Adaja

Ataquines

-8

Bobadilla

Bocigas

-2

Brahojos de Medina

El Campillo

-1

El Carpio

Castrejón de Trabancos

Cervillego de la Cruz

Fresno El Viejo

Fuente El Sol

-2

Fuente Olmedo

PUEBLOS

Mujeres

Total

Menores de 25

126

131

257

De 25 a 44 años

347

505

852

Mayores de 45

422

704

TODAS EDADES

895

1.330

3000 2250 1500 750 De 25 a 44 años Mayores de 45 TODAS EDADES

Mujeres

CALIDAD

Los contratos suscritos en Medina del Campo durante el mes de diciembre ascendieron a un total de 407, apreciándose una leve mejora en la calidad de los mismos, aunque un gran descenso de contratos firmados con respecto a noviembre, mes en el que se registraron 912 contratos en las oficinas del ECYL. Los contratos de carácter fijo fueron 40 en total y los de “Transformación”, de temporal a fijo, 29, frente a los 35 y 9, respectivamente, firmados en noviembre Por su parte, los contratos temporales y en muchos casos a tiempo parcial de Medina del Campo en diciembre fueron 338, muy alejados de los 888 que se registraron en el mes de noviembre en las oficinas locales del ECYL.

Hombres

CONTRATOS, LEVE REPUNTE DE LA

Con respecto a noviembre

Segmento edad

< 25

interanuales.

Parados

Paro en Medina por edades y sexo en diciembre

mismo mes de 2016 fueron 2.225, lo que supuso una bajada de 237 parados en los datos

Total

Paro por sectores en Medina del Campo

Paro Zona Sur a 31 de dciembre de 2016 Municipio

Parados

Con respecto a noviembre

Agricultura

266

-52

Hornillos de Eresma

-3

Industria

282

Construcción

151

+ 18

Llano de Olmedo

1.224

-20

Lomoviejo

-6

302

-5

Matapozuelos

-6

2.225

-52

2.225

-52

Moraleja de las Panaderas

Muriel de Zapardiel

Nava del Rey

161

+ 21

Nueva Villa de las Torres

-3

Olmedo

218

Pozal de Gallinas

-6

Pozaldez

-3

Puras

Ramiro

Rubí de Bracamonte

Rueda

100

-5

Salvador de Zapardiel

-2

San Pablo de la Moraleja

San Vicente del Palacio

Del conjunto de los pueblos de la comarca, los peores resultados correspondieron a Nava del Rey, que incrementó sus listas de parados en 21 personas, seguida de Olmedo, con 9 parados más que en noviembre. Cinco parados más en Fresno el Viejo, 4 en Rubí de Bracamonte y 3 en Velascálvaro, fueron los datos negativos más reseñables, ya que Alaejos, Bobadilla del Campo, Brahojos de Medina, Fuente Olmedo, Muriel de Zapardiel y La Zarza registraron, respectivamente, un parado más que en noviembre. En el lado positivo figuraron Serrada, con 17 desocupados menos; Ataquines con 8 menos; Lomoviejo, Pozal de Gallinas y Matapozuelos, con 6 parados menos que en noviembre; Rueda con 5 menos y, La Seca, con 4 menos, siendo los buenos resultados de otros municipios muy leves.

La Seca

-4

VALDESTILLAS

Serrada

-17

Sieteiglesias de Trabancos

-1

Torrecilla de la Orden

-2

Velascálvaro

Ventosa de la Cuesta

Villaverde de Medina

-3

La Zarza

TOTAL

3.471

-78

Sector

Servicios Sin Empleo Anterior TOTAL 1400 1050

Agricultura Industria 700 Construcción 350 Servicios Sin Empleo Antes 0

Paro por sexos en Medina del Campo Parados

Con respecto a noviembre

Hombres

895

40,22%

Mujeres

1.310

-59

59,78%

TOTAL

2.225

-52

100%

Sexo

Comparativa interanual Diciembre 2015

Diciembre 2016

Diferencia

2.462

2.225

-237

Contratos firmados en Medina Tipo contrato

Octubre noviembre diciembre

Fijos

Temporales

408

868

338

De temporal a fijo

TOTAL

449

912

407

Medina del Campo

La localidad de Valdestillas, que a efectos electorales y judiciales está adscrita a al Distrito de Medina del Campo, con respecto al paro depende de las oficinas del ECYL de Valladolid, por lo que sus datos no aparecen en el cómputo general de la zona. No obstante, sus parados en diciembre fueron 120, con un incremento de 8 con respecto a noviembre.

28 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

COMARCA

◗ Castronuño

El Ayuntamiento acomete cuatro obras por importe de 187.000 euros

Entre las mismas se encuentra la “Plaza de los Versos”, de nueva apertura en el acceso al municipio y tendente a reforzar la petición de Declaración de Interés Turístico Regional para la Fiesta de los Quintos J. Solana

El Ayuntamiento de Castronuño, que preside Enrique Seoane Modroño, aborda cuatro obras de importancia en el municipio por importe de 187.000 euros. Por una parte, el alcalde se mostró especialmente “orgulloso” de las obras tendentes a convertir una zona ancha, en los accesos del pueblo, hasta ahora enmarcada en el tramo final de la Calle Real, en una plaza, a la que se impondrá, según se acordó en el último Pleno del Ayuntamiento, el nombre de “Plaza de los Versos”. La Plaza de los Versos, además de reconocer una tradición secular de “echar versos” de presentación por parte de los Quintos, es una obra tendente a reforzar la tramitación del expediente de Declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional a favor de la singular Fiesta de los Quintos de Castronuño. La nueva plaza, que se encuentra ya adoquinada y se ha levantado el correspondiente cerramiento de la misma, dispondrá de bancos y zona ajardinada, además de un mural, relativo a los versos de los Quintos, que se pintará en el muro de contención existente para salvar la diferencia de altura entre la Plaza y una era anexa. El presupuesto de la obra asciende a 30.000 euros y está siendo acometida por los trabajadores del Plan de Empleo Agrario.

VELATORIO DE GESTIÓN PÚBLICA Y OTRAS OBRAS

Por otra parte, otra de las obras que acomete el Ayuntamiento es la construcción de un velatorio, anexo al cementerio municipal, con el fin de

facilitar a los vecinos este servicio, ya que cada vez que se produce un fallecimiento, se ven obligados a velar a sus difuntos en el tanatorio de Alaejos e incluso en el de Nava del Rey. Según el regidor Seoane Modroño, la gestión del velatorio será pública, ya que los vecinos

podrán utilizar el mismo para los óbitos de sus familiares mediante solicitud directa o a través de los servicios de la funeraria a la que encarguen los trámites, previo pago de la Tasa que se aprobará antes de su entrada en servicio. La inversión en esta obra, cofinanciada a través de los Planes

para un importe total de 27.000 euros, el Ayuntamiento ha captado 20.000 de las subvenciones finalistas de la Junta de Castilla y León destinadas a “Recursos turísticos en destino”. Con dicha cuantía total, el Ayuntamiento acometerá mejoras en las instalaciones ya existentes con un repintado interior y exterior del inmueble, así como un cambio de puertas y ventanas del mismo, dotándole de un acerado perimetral y de un aparcamiento cubierto y cerrado para las bicicletas que utilizan los peregrinos del Camino de Santiago. Finalmente, con un presupuesto de 10.000 euros, de los que la mitad han sido incluidos en Obras Urgentes de la Diputación, el Ayuntamiento está procediendo a cerrar el Punto Limpio del municipio, “que se había convertido en un vertedero de escombros tanto de Castronuño como de los pueblos colindantes”, aseguró Seoane. El Punto Limpio, una vez acondicionado, generará además un puesto de trabajo, ya que el mismo se abrirá tres días a la semana por espacio de dos horas. Futuro velatorio municipal.

Inicio de las obras del Albergue de Peregrinos.

Provinciales de la Diputación, asciende a 120.000 euros, de los que la institución provincial aportará 98.000. La tercera de las obras que se acometen estos días en Casronuño es la relativa a la mejora de las instalaciones del Albergue de Peregrinos, que,

Estado actual de las obras de la Plaza de los Versos.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 29

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

COMARCA

◗ El Carpio

La Cofradía de San Antón celebró la onomástica de su patrón por todo lo alto

El presidente de la Hermandad, Clemente Marcos Ledo, reivindica una calle con el nombre del santo, como existe en otras localidades, por la veneración que el mismo tiene en el municipio

“Cogió la vara”, Y en medio de la música de la dulzaina, los cofrades se acercaron a un par de bares del municipio con el fin de realizar, entre vinos y refrescos, la espera de rigor para la comida, que este año se celebró en el Mesón Periles, entrablándose a los postres y el café una amena tertulia a cuyo fin, siempre acompañados por la dulzaina, realizaron un periplo por los bares de la localidad con el fin de rematar la fría jornada antes de regresar sobre las 9 de la noche a sus domicilios.

J. Solana

Los hermanos de la Cofradía de San Antón de El Carpio, así como el conjunto de la ciudadanía, celebraron el martes la onomástica del santo con dos series de actos completamente diferentes, al disfrutar el mismo de un gran predicamento en el municipio: los relativos a la Cofradía y las tradicionales cenas que los carpeños organizan en tal onomástica. Según explicó el presidente de la Cofradía, Clemente Marcos Ledo, los actos de tal celebración comenzaron por la mañana, cuando los hermanos, acompañados por la música de la dulzaina, se acercaron al domicilio del hermano que “gastaba la vara”, Javier Oviedo, para, en su compañía, desplazarse a la iglesia parroquial donde el párroco, José Luis Rubio Willen, ofició una misa en honor del santo, a la que, entre otros, asistió el alcalde del municipio, Máximo Gómez Domínguez. A la conclusión de la Eucaristía, los cofrades procesionaron en andas la imagen del patrón por la Calle Ancha,

CENAS

ya que, a diferencia de otros municipios, “El Carpio no tiene una calle dedicada a San Antón para procesionar la imagen, a pesar de contar con una Cofradía propia y disfrutar el

Los cofrades de San Antón, el párroco y el alcalde, a las puertas de la iglesia.

santo de una gran veneración en el municipio”, señaló Marcos Ledo. Concluída la procesión, los cofrades se desplazaron de nuevo a la casa de Oviedo, que,

como es tradición, ofreció a todos un generoso aperitivo, “en abundancia”, según palabras del presidente de la Cofradía, antes de desplazarse a la casa de Araceli Hurtado, cofrade que

Es tradición que los capeños, en su conjunto, celebren la onomástica de San Antón acudiendo en pandillas de amigos a cenar en los establecimientos del municipio. Este año pudieron verse pandillas de 40 y 50 personas acercarse a bares y restaurantes, una cantidad de personas menor que en otros años, a consecuencia del frío y la caída en martes de la onomástica de San Antón, lo que no impidió que quienes acudieron a las cenas se divirtiesen y prolongasen la tertulia hasta bien entrada la noche.

◗ Nava del Rey

La Virgen de los Pegotes da un paso más en FITUR hacia su DITN J. Solana

El Ayuntamiento de Nava del Rey presentará la “Subida y Bajada” de Nuestra Señora de la Concepción, popularmente conocida como “Virgen de los Pegotes”, en la Feria Internacional de Turismo, FITUR, que se celebra en Madrid, en el Recinto Ferial de IFEMA, al medio día de hoy sábado, iniciando así los últimos trámites para conseguir la Declaración de Fiesta de Interés Turístico Nacional para tal evento Para tal fin, el Ayuntamiento utilizará un vídeo promocional, de cuatro minutos de duración, que en un formato abreviado de un minuto ha sido remitido a los medios de comunicación, iniciando así la promoción definitiva de esta secular fiesta, en la

que la Virgen viaja en una carroza tirada por mulas en compañía

Los navarreses esperan la llegada de la Virgen de los Pegotes.

del alcalde, del párroco y de un descendiente de la familia que

costeó la urna acristalada, flanqueada para su iluminación por

hogueras, teas o “pegotes” y aclamada constantemente a base de retahílas de víctores en la oscuridad de las tardes del 30 de noviembre, en que produce su “Bajada” de la ermita del Pico Zarcero a la iglesia de los Santos Juanes, y el 8 de diciembre en recorrido inverso conocido con el nombre de “Subida”. Todo ello dotado de un ritual ancestral. Además, el vídeo presenta la totalidad de las oferta turística y cultural de Nava del Rey, que va desde una magnífica panorámica del municipio a los vinos y la gastronomía, pasando por la iglesia de los Santos Juanes, con sus monumentales retablo y órgano barroco, la ermita de la Concepción, “La Función”, los galgos, los deportes y las bodegas subterráneas con que cuenta la ciudad de Nava del Rey.

30 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

COMARCA

◗ Tierras de Medina

La Mancomunidad dio a conocer el calendario y las rutas de recogida de enseres para el presente año 2017 J. Solana

La Mancomunidad “Tierras de Medina “, que preside Alfonso Hernández Martín, dio a conocer las siete rutas y las fechas en que se desarrollarán las mismas durante 2017 para la recogida selectiva de muebles y enseres en los pueblos y pedanías de las localidaes prenecientes a dicha mancomunidad. La primewra ruta afectará a la capital comarcal, Medina del Campo, desarrollándose la misma el último jueves de cada mes. Por su parte los municipios de Gomeznarro, San Vicente del Palacio, Ramiro, Ataquines, San Pablo de la Moraleja, Honcalada, Muriel de Zapardiel, Salvador de Zapardiel y Lomoviejo, integrados en la segunda ruta, se beneficiarán del servicio los días 2 de febrero, 4 de abril, 6 de junio, 1 de agosto, 3 de octubre y 5 de diciembrre. Por su parte, los camiones de recogida de enseres de de la tercera ruta, que se desarrollará el 7 de febrero, el 6 de abril, el 8 de junio, el 3 de agosto, el 5 de octubre y el 7 de diciembre realizaran su recorrido por los

municipios de Fuente el Sol, Rubí de Bracamonte, Cervillego de la Cruz, Bobadilla del Campo, Brahojos de Medina, El Campillo, y Nueva Villa de las Torres. De la cuarta ruta, que se prestará los días 9 de febrero, 11 de abril, 13 de junio, 8 de agosto, 10 de octubre y 12 de

diciembre se beneficiarán las localidades de Velascálvaro, El Carpio, Fresno el Viejo, Torrecilla de la Orden, Castrejón de Trabancos, Alaejos, Siete Iglesias de Trabancos y Villaverde de Medina. Por su parte, los municipios de Moraleja de las Panaderas, Pozal de Gallinas, Rodilana, y

Pozaldez, así como la Entidad Local Menor de Foncastín, sedrán los beneficiarios de la quinta ruta, recogiéndose los muebles y enseres los días 14 de febrero, 13 de abril, 15 de junio, 10 de agosto, 13 de octubre y 14 de diciembre. La sexta ruta, con destino a los municipios de Rueda, Nava

Valdegalindo con La Voz de Tequila, Alejo Stivel, un Show eró tico, la actuación de Iron Maños, Tributo Iron Maiden, y la fiesta Motauros con D’Js Mahogany Deux y gogós en un

espectáculo de luz, láser y sonido, todos ellos en la carpa Principal. Mañana domingo, tras el desayuno de rigor, para las 11.00 horas está prevista la entrega de

del Rey y la Entidad Local Menor de Torrecilla del Valle se hará efectiva el 16 de febrero, el 18 de abril, el 20 de junio, el 16 de agosto, el 17 de octubre y el 19 de diciembre. Finalmente, los beneficiarios de la séptima ruta, que se llevará a efecto los días 21 de febrero, 20 de abril, 22 de junio, 17 de agosto, 19 de octubre y 21 de diciembre, tendrá como destino las locaidades de Villanueva de Duero, Serrada y La Seca. El presidente Hernández Marín reiteró, a efectos de aclaración de los vecinos de los pueblos beneficiarios de este servicio que “se consideran enseres todos aquellos objetos, que sin ser tóxicos o peligrosos, no puedan ser recogidos por el Servicio Domiciliario de residuos, bien por su peso, volumen u otras características. Así los enseres son los relativos a mobiliario, embalajes, útiles de desecho, electrodomésticos, trastos y otros enseres voluminosos”. Concluyó el presidente informando que “no serán objeto de esta recogida aquellos productos que contengan líquidos o aquellos cuya manipulación resulte peligrosa”.

◗ Tordesillas

La concentración invernal de motoristas “Motauros” inicia hoy su recta final Esta noche tendrá lugar el Desﬁle de Antorchas J. Solana

La concentración invernal de motoristas “Motauros 2017”, que se celebra desde el jueves en el Area de Valdegalindo de Tordesillas, inicia hoy su recta final, con una serie de actos entre los que figura, ademas del tradicional desayuno motero, una excursión mototurística a la localidad zamorana de Toro, prevista para las 22.30 horas, que incluye una actuación de Stunt a cargo de Plácido José Pérez, seguida de un aperitivo por cortesía del Ayuntamiento y Hostelería toresana. Tras la comida motera, en Valdegalindo, a las 16.45 horas comenzará el séptimo Festival de Música Motauros en la Carpa principal, con Old Sex Session y Los Sultanes. La firma de autógrafos de la piloto Ana Carrasco, una nueva

actuación acrobática de Actuación acrobática de Stunt a cargo de Pérez y los pilotos más pequeños del la escuela del circuito FK1 de Villaverde de Medina en la Plaza Gutiérrez Mellado, darán paso a la décima edición de la Bike Show Motauros y entrega de trofeos en la carpa principal a varios participantes en la concentración u a los pilotos Julito Simón, Ana Carrasco y Pablo Olivares, a la espera de las once de la noche, en que llegará uno de los momentos mágicos de la concentración: el Desfile de Antorchas en el que los moteros portando una bengala cruzarán el puente del Duero hasta el centro del Tordesillas para rendir homenaje a todos los moteros fallecidos. Y concluido el desfile, a partir de las doce y media de la noche volverán las actuaciones a

trofeos y agradecimientos, entre los que se encuentra el quinto premio “Clavidor”, por el apoyo a la concentración de Motauros, seguida del sorteo de regalos y la clausura de la concentración.

Desfile de antorchas en una anterior edición.

Provincia La Diputación de Valladolid presentó el Plan de Marketing Turístico 2017-2018 LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 31

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

Se articula en torno a seis estrategias para posicionar a la provincia como destino turístico de primer orden Redacción

El presidente de la Diputación de Valladolid, Jesús Julio Carnero García presentó el martes el Plan de Marketing Turístico 2017-2018, así como las principales propuestas de promoción turísticas con que la Institución provincial acude a la Feria Internacional de Turismo (FITUR) 2017 que se celebra estos días en Madrid. Carnero García destacó la importancia de dicho plan, ya que “nuestra provincia necesitaba contar con una estrategia global del destino que nos permita conocer las necesidades actuales y futuras de los turistas, localizar nuevos nichos de mercado, identificar nuevos segmentos y valorar sus potencialidades para orientar al sector de la provincia en busca de esas oportunidades y diseñar un plan de actuación para conseguir los objetivos marcados”. Por todo ello, la Diputación de Valladolid ha decidido apostar por la redacción de un Plan de Marketing Turístico, que será presentado a todo el sector en una jornada de trabajo en el castillo de Fuensaldaña a mediados del mes de febrero, y que responde a esas necesidades articulándose en tres grandes apartados. Como primero de ellos figura el análisis del posicionamiento actual, tras un estudio pormenorizado de la provincia como destino turístico; en segundo lugar, un diagnóstico estratégico que define las estrategias de marketing y las acciones de comunicación, publicidad y promoción necesarias para mejorar el posicionamiento de la provincia; y por último un plan operativo que formula seis estrategias básicas, desarrolladas a través de diversas actuaciones, que se consideran básicas para conseguir posicionar a la provincia de Valladolid como destino turístico de primer orden.

UN ELEMENTO DIFERENCIADOR, EL ENOTURISMO

Tras analizar los recursos turísticos de la provincia, su evolución y la situación actual de la oferta y la demanda turística de la provincia y de sus competidores turísticos, se ha realizado un diagnóstico estratégico en el que, entre otras cuestiones, se destaca la gran variedad de recursos de importante valor natural, paisajístico, artístico e histórico que, en su mayoría, actúan como “recurso complemento”, por lo que se aboga por un desarrollo

turístico sostenible, se incide en mejorar la reputación online y en reforzar la comercialización detectando la necesidad de mostrar un sello diferenciador de nuestra provincia con respecto a los competidores. A tenor de todo ello se han fijado una serie de objetivos estratégicos, que van desde consolidar la imagen de marca del destino provincia de Valladolid a definir estrategias de promoción y comercialización específicas por producto, segmento, demanda y mercado. Pero todos ellos confluyen en un gran objetivo estratégico, que es hacer del vino y del enoturismo el elemento diferenciador de la provincia frente a sus competidores más cercanos e incluso frente al mercado nacional e internacional. El Plan prevé una planificación estratégica y operativa en los mercados emisores que se prioriza en tres períodos temporales. Así, a corto plazo se reforzará el posicionamiento en la propia provincia de Valladolid y en Castilla y León, así como en el norte, el suroeste y el centro de España y en los mercados especializados. A medio plazo las acciones se dirigirán al Mediterráneo, a Andalucía sudeste y centro y al mercado internacional de Portugal, Francia, Reino Unido, Italia y Alemania. Por último, en el largo plazo se actuará con acciones que se dirijan a mercados con alto potencial y emergentes a nivel mundial.

ESTRATEGIAS OPERATIVAS Todas las actuaciones que se desarrollarán en los próximos dos años configuran el Plan operativo, que se articula en torno a

6 líneas estratégicas. En primer lugar, una Estrategia de Posicionamiento, que buscará potenciar una imagen de marca con una identidad única, sobresaliente y diferenciadora unida a las 5 Denominaciones de Origen y a las 3 Rutas del Vino Certificadas, que posicione a la provincia de Valladolid como destino imprescindible en las principales publicaciones del sector y en los portales turísticos especializados. En segundo lugar, una Estrategia de Comercialización, que incidirá en favorecer la oferta de servicios turísticos a nivel de comercialización online y satisfacer las demandas de un consumidor nacional e internacional cada vez más propenso a este tipo de comercialización. En tercer lugar, una Estrategia de Inteligencia de Mercados, con la que obtener datos cualitativos y cuantitativos sobre los perfiles de los visitantes con el fin de aprovechar toda esa información para establecer las líneas promocionales de destino y situar a la provincia como un referente en cuanto a inteligencia enoturística y como destino destacado en el mercado del enoturismo a nivel nacional e internacional. En cuarto lugar, una Estrategia de Sostenibilidad, que convierta a la provincia en un referente de calidad turística, trabajando por implantar el Sello de Calidad del Sistema Integral de Calidad Turística Española en Destinos. SICTED, a nivel provincial para generar una Red de Accesibilidad y Calidad unida al sector enogastronómico. En quinto lugar, una Estrategia de Promoción que dé difusión a los productos y contenidos turísticos de la provincia, a

través del uso de las nuevas tecnologías y técnicas innovadoras. Y en sexto lugar una Estrategia de Creación de Nuevos Productos y Apertura o Refuerzo de Nuevos Nichos de Mercado que pretende conectar con nuevos segmentos de mercado utilizando las nuevas tecnologías y favorecer el posicionamiento online de Valladolid como destino experiencial y de moda gracias a la interacción directa con nuevos perfiles sociales, además de promocionar los productos locales de calidad.

El presidente Carnero García presentando el Plan de Marketing Turístico.

FITUR 2017 El presidente Carnero señaló que la Feria Intnerancional de Turismo, Fitur 2017, será el escenario en el que se desarolla la primera de las acciones del Plan de Marketing, con la presentación del paquete enoturístico “Valladolid, Esencia de Vino”, dando así respuesta a una demanda del sector turístico provincial, que ha sido recogida en el Plan de Marketing, para favorecer la comercialización de nuestros productos turísticos situando a nuestra provincia como un destino competitivo en el mercado nacional e internacional. “Valladolid, Esencia de Vino” ofrece un paquete que incluye dos noches de alojamiento en diferentes establecimientos hoteles de 3 a 5 estrellas, balnearios, campings de primera categoría y alojamientos de turismo rural a partir de 4 estrellas - con llegada el viernes por la tarde. Los grupos serán conducidos en autobús por guía acompañante por las tres Rutas del Vino certificadas en la provincia de Valladolid, visitando diferentes recursos turísticos y participando

en diferentes propuestas, entre las que se incluyen dos almuerzos típicos, el sábado y el domingo. Este paquete turístico será vendido los primeros fines de semana de de abril a diciembre, actuando la Diputación como impulsora del mismo y participando en su desarrollo los principales agentes y colectivos del sector vinculados con el enoturismo. Además, la Diputación de Valladolid ha llevado a FITUR dos nuevas guías turísticas. Por un lado ‘10 Rutas en Moto para Conocer la Provincia de Valladolid’, presentada la pasada semana, que se ha comenzado a distribuir con éxito en “Pingüinos 2017” y en la concentración “Motauros” de Tordesillas. Por otro lado, se ha presentado la nueva Guía “Carlos V en la provincia de Valladolid”, editada con motivo de la conmemoración este año del V Centenario de la llegada de Carlos V a España, y en la que se describen las diferentes estancias del Emperador Carlos V en distintas localidades de la provincia de Valladolid entre los años 1517 y 1556. Asimismo, volverá a desarrollarse una acción promocional con e-Va, la guía virtual de la provincia, protagonista de la pasada Feria de Turismo d Interior, INTUR, con el doble objetivo de captar la atención del visitante que acude a la Feria y promocionar los recursos turísticos provinciales, entre todas las personas que se acerquen al stand de la provincia de Valladolid, que recibirán un imán con la imagen de e-Va que incluirá un código QR que da acceso a un concurso en el que se pueden ganar entradas y artículos promocionales de recursos turísticos de 19 localidades de la provincia, en una muestra más de la continua colaboración público-privada en esta materia. Por último, y tal y como se anunció en la jornada de trabajo celebrada por las diputaciones de León y Valladolid el pasado 15 de diciembre en la capital leonesa, FITUR 2017 será el escenario en el que se presentará oficialmente la iniciativa ‘Cocinando con lo nuestro’ en la que una docena de cocineros de ambas provincias desarrollarán una actividad que busca aprovechar la potencia de los productos agroalimentarios de calidad de ambas provincias, en muchos casos son comunes, como la lenteja de Tierra de Campos o los Vinos de la D.O. Tierra de León.

32 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

BREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVES MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS, CERRADO HASTA EL 2 DE FEBRERO

El Museo de las Villas Romanas de Almenara-Puras (MVR) ofrece hasta marzo las siguientes propuestas: de martes a sábado de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 horas a 14.00 horas. Areas Visitables Museo de las Villas Romanas, Yacimiento arqueológico “La Calzadilla”, Casa Romana y Parque infantil temático. Exposición Temporal “Pinturas murales de AlmenaraPuras: técnica, arte y suntuosidad”. Exposiciones temporales: “Paganos”, de Luis Díaz Viana. Solicite la entrada conjunta para visitar: Museo de las Villas Romanas, Palacio Caballero de Olmedo y el Parque del Mudéjar de Olmedo. Información y reservas, en el teléfono 983. 62.60.36. Las instalaciones permanecen cerradas hasta el 2 de febrero.

ACTIVIDADES EN EL CASTILLO DE FUENSALDAÑA

El antiguo edificio de las Cortes de Castilla y León, ubicado en la localidad vallisoletana de Fuensaldaña. ofrece las siguientes actividades: Visitas guiadas al castillo: martes, miércoles y jueves de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Viernes de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Sábados, domingos y lunes festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Ultimo viernes de mes de 16.00 a 23.00 horas. Nuevas Visitas Teatralizadas: “El trono poderoso, la maldición medieval”, los sábados a las 19.00 horas y los domingos a las 13.00 horas. Visitas teatralizadas nocturnas, los sábados a las 21.30 horas. Solicite la “Entrada Conjunta” para visitar: “La Bodega” (Aula de Interpretación de Mucientes), “Aula Museo Paco Díez”, Convento de Monjas Recoletas de la Concepción y Castillo de Fuensaldaña. Información y reservas, en el teléfono 983.42.71.74.

VISITAS AL MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS

El Museo del Pan, propiedad de la Diputación y ubicado en el municipio de Mayorga de Campos tiene los siguientes horarios de visita hasta el mes de marzo: de jueves a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de

16.00 a 18.00 horas. Más información y reservas, en el teléfono 983.75.16.25.

RED PROVINCIAL DE VARIOS MUNICIPIOS

TEATROS EN

La Red Provincial de Teatros, que auspicia la Diputación de Valladolid, ofrece para este fin de semana las siguientes propustas: Mojados, hoy sábado, a las 20.00 horas, Teatro Arcón de Olid pondrá en escena la obra “Un idiota en Versalles”. Medina de Rioseco, hoy sábado, a las 20.30 horas, “Ghuetto 13-26” representará “Bodas de sangre”, de García Lorca. Arroyo de la Encomienda, a las 19.30 horas de hoy sábado, MDM Grupo Artístico Teatral ofrecerá la pieza “Dos gemelos venecianos”.

JULIO SENDINO, EN LA SALA PIMENTEL

La sala de exposiciones del Palacio de Pimentel, sede de la Diputación Provincial, ubicado en la vallisoletana calle de las Angustias ofrece la exposición titulada “Fracción Propia” del artista vallisoletano Julio Sendino. La misma recoge las obras que dicho autor ha realizado en estos últimos años, fruto de un trabajo basado en explorar campos figurativos y abstractos cuya andadura se inició en el año 2012. Mediante composiciones diseñadas a partir del dibujo se crean formas que se encadenan entre sí mediante un equilibrio de líneas, superficies y volúmenes, consiguiendo de este modo una red de figuras geométricas que se relacionan unas con otras y a su vez con el entorno. La exposición puede visitarse en los horarios habituales de la Sala Pimentel hasta el próximo 19 de febrero.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA MATALLANA (CIN)

El Centro de Interpretación de la Naturaleza, (CIN), ubicado en el Coto Bajo “Matallana”, de Villalba de los Alcores, propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, ofrece visitas a los restos del antiguo Monasterio Cisterciense, al Centro de Interpretación del Ovino, con más de 20 razas diferentes de ovejas; al Museo de la lana y el Centro de Interpretación de los Palomares. Las instalaciones disponen de centro hostelero.

Visitas guiadas a los restos del Monasterio, Centro de Interpretación del Ovino, Taller de la Lana y Palomar. De octubre a marzo. Sábados, domingos y festivos, de 12.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. De abril a septiembre. Sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Información y reservas: Para más información y reservas es necesario contactar con el teléfono: 983.72.15.99.

CATAS EN EL MUSEO PROVINCIAL DEL VINO DE PEÑAFIEL

El Museo Provincial del Vino, propiedad de la Diputación Provincial y ubicado en el castillo de Peñafiel ofrece catas de vinos de las D.O. de Castilla y León. Todos los fines de semana. Sá bados, 12.30 y 18.30 horas. Domingos, a las 12.30 horas. Horarios de visita: de abril a septiembre, de martes a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 horas. Lunes cerrado. De octubre a marzo, de martes a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Lunes cerrado. Información y reservas en el teléfono 983.88.11.99.

EL VALLE DE LOS 6 SENTIDOS, CERRADO HASTA EL 4 DE MARZO

“El Valle de los Seis sentidos”, en Renedo de Esgueva, propiedad de la Diputación Provincial ofrece en sus más de 18.000 metros cuadrados, 60 juegos diferentes para todos los niños, de gran tamaño y algunos de integración y accesibilidad para discapacitados, divididos en varias zonas. Horarios hasta diciembre, de martes a domingo y festivos de 11.00 a 18.00 horas. Del 1 de abril al 30 de septiembre, de martes a domingo y festivos de 11.00 h a 21.00 horas. El centro permanecerá cerrado hasta el 4 de marzo. Informacion y reservas: 983 66.11.11 y 618.76.10.11.

AULA DE ARTESANÍA DIDÁCTICA EN PORTILLO (ARTIS)

Visita gratuita al Aula Didáctica de la Artesanía Horario hasta el 31 de marzo: De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 horas. Sábados, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. De abril a septiembre: de martes a sá bados de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Domingos y festivos de 11.00 a

14.00 horas. Para más información y reservas, contactar con el teléfono 983.04.60.11

ACTIVIDADES EN LA VILLA DEL LIBRO, EN URUEÑA

La Villa del Libro, ubicada en la localidad de Urueña ofrece las siguientes los siguientes horarios: De octubre a marzo. De jueves a domingo y festivos, de 10.30 a 14.00 y 16.00 a 18.00 horas. De abril a septiembre. De martes a domingo y festivos, de 10.30 a 14.00 y 16.30 a 20.00 horas. Librerías en la Villa del Libro: El Rincón Escrito, Páramo, Alcunio Caligrafía & Arte, El Grifilm, La Bodega Literaria, Primera Página, Boutique del Cuento, Efímeros Pluscuam(im)perfectos, Alcaraván, Librería Enoteca “Museo del Vino”, TF Librería, Más Libros y Libros. Exposición: “Visión de los días”, Francisco Pino. Esta exposición, que conmemora el 88 aniversario de su obra más personal y creativa, se centra exclusivamente en la poesía experimental o visual del autor vallisoletano, a quien definió Jorge Guillén como “el poeta más vanguardista de la literatura española”. Exposició n temporal. “Platero y los artistas”. Ilustraciones sobre Platero y Yo, de Juan Ramón Jiménez.

CANAÑ DE CASTILLA: SUSPENDIDO EL BARCO HASTA EL 3 DE FEBRERO

Centro de Recepción de Viajeros, los horarios de apertura hasta hasta marzo son los siguientes: de martes a viernes: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Sábados, domingos y festivos: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Viajes a la séptima exclusa, entre Rioseco y Villanueva de San Mancio, con degustación de productos típicos en la embarcación “Antonio de Ulloa”, los domingos. Los viajes se encuentran suspendidos para proceder a la limpieza y mantenimiento del barco hasta el próximo 3 de febrero. Existen visitas a diario para grupos concertados, que es necesario solicitar previamente en el teléfono 983.70.19.23.

ISCAR: VISITAS AL MUSEO DE MARIEMMA

Iscar ofrece como visita turística el Museo de Mariemma, instalaciones que recogen vestuario y numerosos recuerdos de la insigne bailarina iscariense.

por tan sólo:

C/. Almirante , 20 - 983 810439 - www.lavozdemedinadigital.com

Más información en los teléfonos 983.61.27.03. y 606.68.82.73.

ACTIVIDADES EN LA CASA DE ZORRILLA

Hasta el 15 de marzo se encuentra abiero Abierto el plazo de presentación de poemas al IV Certamen “Umbral de la poesía”, promovido por la Asociación Cultural “Habla”. Premio especial “Bicentenario de Zorrilla”. Se prorroga hasta el 21 de febrero, en la Sala “Narciso Alonso Cortés”, la exposición de trabajos ﬁnalistas del II Concurso internacional de ilustración “Vilustrado 2016”, organizado por la FMC el pasado verano, con el tema central “La duda”. Abierto el plazo de presentación de poemas al IV Certamen “Umbral de la poesía”, promovido por la Asociación Cultural “Habla”. Premio especial “Bicentenario de Zorrilla”. Plazo de presentación: hasta el 15 de marzo de 2017. El martes 24 de enero, a las 19.30 horas, el club de lectura de poesía “Luis Cernuda”, coordinado por Juan Manuel Rodríguez Tobal, celebrará sus primeras sesiones del año. El jueves 26 de enero, a las 20.00 horas, está prevista la recepción como “Ahijada” de la poeta Irene Enríquez, protagonista del “Bautismo de Recuerdo” del primer mes de 2017. Por último, el martes, 31. A las 20.00 horas. se celebrará el IV Encuentro de Poetas Locales, convocado por la Asociación Cultural “Habla”, que estará dedicado a poeta vallisoletano Julio de Julia.

CERTAMEN DE TEATRO “QUINTANILLAACTÚA”

El IV Certámen Nacional de Teatro Amateur “Quintanillactúa 2017”, que comenzó en el Cine Mario’s el 7 de enero, continúa su programación con las siguientes propuestas: Hoy sábado 21 de enero, puesta en escena de “Un jurado sin piedad”, a cargo de Teatro Cuatro, de la localidad leonesa de Villaquilambre. La Clausura y entrega de premios de ”Quintanillactúa” se efectuará se efectuará el 28 de enero con la representación de “La sombra del Tenorio”, a cargo de la compañía “El duende de Lerma “, procedente de la localidad burgalesa de Lerma. Las repesentaciones son a las 20.00 horas, en el cine Mario’s.

5€ /mes

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 33

34 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

PROVINCIA

La Diputación Provincial presentó la exposición “Fracción Propia” de Julio Sendino en la sala del Palacio Pimentel Redacción

La diputada de Cultura y Publicaciones de la Diputación Provincial de Valladolid, Inmaculada Toledano Flores, fue la encargada de presentar en la Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel, junto al autor, la muestra titulada “Fracción propia” del pintor vallisoletano Julio Sendino. Con la exposición titulada “Fracción Propia”, el artista vallisoletano Julio Sendino presenta en la Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel las obras realizadas en estos últimos años, fruto de un trabajo basado en explorar campos figurativos y abstractos cuya andadura se inició en el año 2012. Mediante composiciones diseñadas a partir del dibujo se crean formas que se encadenan entre sí mediante un equilibrio de líneas, superficies y volúmenes, consiguiendo de este modo una red de figuras geométricas que se relacionan unas con otras y a su vez con el entorno. A menudo el artista invita a descubrir en sus obras elemen-

tos que en un principio pasan desapercibidos ante el espectador. Fondo y forma interactúan en el espacio fraccionado, don-

de las masas de color fluyen y emergen desde el fondo de la obra dando como resultado una estética y cromatismo caracte-

rísticos del autor. Julio Sendino es un artista vallisoletano que vive y trabaja en Valladolid. Su formación en

Sendino explica su obra a Toledano y a la responsable de exposiciones de la Diputación, Concha Gay, entre otros.

dibujo y pintura le ha permitido desarrollar su trabajo artístico a través de diversas formas de expresión, jugando con lo figurativo y lo abstracto. Actualmente es miembro de diferentes asociaciones y colectivos artísticos con los que participa en actividades y eventos vinculados al mundo del arte. Durante los últimos años ha venido mostrando sus obras en numerosas exposiciones, tanto individuales como colectivas, dentro y fuera de su ciudad, así como en el extranjero. Ha participado en diversos certámenes y concursos de pintura y dibujo en los que ha obtenido premios y selecciones. Fue seleccionado para el Programa Artist-inResidence 2015 de CreArt en la localidad lituana de Kaunas. Parte de su obra se halla en instituciones como la Diputación de Valladolid, el Ayuntamiento de Valladolid y en el Centro de Arte Artkomas de Kaunas, en Lituania, entre otros. La exposición puede visitarse en los horarios habituales de la Sala Pimentel hasta el próximo 19 de febrero.

Deportes

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 35

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

Fútbol

Sábado, 14 de enero de 2017

La Gimnástica comenzó fuerte el año con una importante victoria en Boecillo

Se coloca cuarto en la clasiﬁcación y su victoria aprieta la parte alta de la tabla antes de recibir a Olmedo en el derbi comarcal E. Vírseda

La Gimnástica Medinense firmó el pasado domingo una importante victoria en Boecillo, uno de sus rivales directos en los puestos altos de la clasificación, ante el que los rojiblancos, en un partido duro, se impusieron por 0-2 con goles de Ricardo y Herrero. Como comentó el técnico medinense, Juan Antonio Cabezas, Boecillo salió muy concentrado y rápido, con 20 minutos de mucha intensidad y presión en todo el campo ante los que la Gimnástica, desajustada en este inicio de partido, ha sufrido. Por suerte para los rojiblancos, el marcador no se movió y el paso de los minutos asentó a la Gimnástica sobre el terreno de juego, neutralizando al rival y tomando las riendas del partido y creando ocasiones, aunque no se pudieron materializar en gol. Tras el descanso, la tónica continuó, pero llegó el acierto, primero de Ricardo tras un pase en profundidad, y después de Herrero, en un contraataque a la espalda de la defensa, por lo que en diez minutos la Gimnástica prácticamente sentenció el partido. El Boecillo no se rindió, pero la buena labor defensiva y de Quique en la portería mantuvo el 0-2 hasta el pitido final del árbitro. Esta victoria remueve de nuevo la clasificación de la Primera Provincial Aficionado, que eleva a la Gimnástica a la cuarta posición, a seis puntos del liderato perdió La Cistérniga- y apretando aún más, si cabe, el grupo perseguidor formado por seis

Clasificación

1ª Prov. Aficionado

Resultados Navarrés 1 Mojados B 1 Juv. Rondilla 4 San Isidro 0 Boecillo 0 S. Miguel Olmedo 4 Rioseco 1 Simancas B 2

Sur San Agustín Rueda La Pedraja Gª Medinense Arces Belén La Cistérniga

0 2 1 11 2 2 0 1

EQUIPO

3. Juv. Rondilla

5. Boecillo

7. San Agustín

2. S. Miguel Olmedo 16 4. Gª Medinense

1 2 1

11. Sur

13. Belén

8. La Pedraja

16 16

30 37 52 24

15 18 22 24 17

31 31 31 28 27 26

119

16. San Isidro

Y si la pasada jornada la Gimnástica Medinense rendía visita al segundo clasificado, en esta ocasión, su sucesor, el San Miguel Olmedo, es quien llegará mañana, a partir de las 16.30 horas, al Estadio Municipal. Los olmedanos, también en buena racha de resultados, ocupan actualmente esta segunda posición de la Primera Provincial Aficionado, pero podrían ser superados por el cuadro rojiblanco de conseguirse una victoria del equipo local. En el partido de ida, disputado en Olmedo, el resultado fue de 0-2 para la Gimnástica, con goles de Iván Marcos y Ricardo Cabezas.

3 2

14. Arces

15. Rueda

C. Ptos.

6. Rioseco

12. Simancas B

equipos.

10. Mojados B

Belén - Simancas B La Cistérniga - Navarrés Rueda - San Isidro San Agustín - Juventud Rondilla Arces - Rioseco La Pedraja - Boecillo Gª Medinense - San Miguel Olmedo Sur - Mojados B

9. Navarrés

Próxima Jornada

1. La Cistérniga

10 12

29 20

43 46

14 11

C.D. Boecillo: R. Pérez, A. Fernández, D. Gómez, J. P. Barroso, D. Aguado, S. Gómez, J. Sanza, A. J. Del Olmo, V. A. Salviejo, Ó. Fernández y J. C. Vázquez. Suplentes: F. García, B. Martín, P. A. Abouizeid, S. Viscarret y G. Miguelsanz. Ent.: José Luis Fernández Gimnástica Medinense: E. Monje, E. García, P. Navas, V. López, D. Mediero, A. Rodilana, S. Botrán, E. Sacristán, Á. Herrero, J. C. García y R. Cabezas. Suplentes: S. Marcos, A. Fraile, S. Jad, M. González y Ó. Domínguez. Ent.: Juan Antonio Cabezas

Árbitros: León Fonseca, Ruiz Martínez y De León Sancho.

Goles: 0-1, R. Cabezas, min. 53; 0-2, Á. Herrero, min. 60.

Amonestaciones: Los colegiados mostraron cuatro tarjetas amarillas a jugadores de la Gimnástica. Fueron para E. Sacristán, R. Cabezas, P. Navas y S. Marcos. Por parte del Boecillo, fueron amonestados Ó. Fernández y S. Viscarret. Incidencias: Partido de la jornada 16 de la Primera Provincial Aficionado, disputado en las instalaciones deportivas municipales de Boecillo.

PRÓXIMA JORNADA

La Gimnástica Medinense, en una ocasión ante la portería de Boecillo. Foto J. Salamanqués

GIMNÁSTICA MEDINENSE - CATEGORÍAS INFERIORES

Categoría

Juvenil

ÚLTIMOS RESULTADOS Partido

Pegaso - Gª Medinense

Cadete

At. Laguna - Gª Medinense

Alevín A

Gª Medinense - Belén

Infantil

Alevín B

Benjamín A

Benjamín B

Prebenjamín A

Prebenjamín B

Result.

Clasiﬁcación

2-6

2º

0-1

12º

Gª Medinense - Íscar

0-2

10º

U. Delicias - Gª Medinense

1-1

4º

1-8

Parquesol - Gª Medinense

11-0

Betis - Gª Medinense

3-4

Gª Medinense - Íscar

Gª Medinense - Renedo

12º 14º

0-4

12º

1-4

8º

4º

Categoría Juvenil

Cadete Infantil

Alevín A

Alevín B

Benjamín A

Benjamín B

Prebenjamín A

Prebenjamín B

PRÓXIMOS PARTIDOS Partido

Día

Hora

Campo

Gª Medinense - Zona Sur

21 ene

16.00

E. Municipal

R. Valladolid - Gª Medinense

21 ene

15.45

Anexos Zorrilla

21 ene

18.15

D. Carbajosa

22 ene

15.45

Gª Medinense - Mojados

Gª Medinense - At. Tordesillas Gª Medinense - Pte. Jardín

Gª Medinense - San Agustín U. Arroyo - Gª Medinense Gª Medinense - Victoria

Mojados - Gª Medinense

22 ene 21 ene

21 ene

22 ene

12.00 11.00

17.00

16.00 11.45

A. Católica

D. Carbajosa

D. Carbajosa La Vega

D. Carbajosa Mojadossd

36 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

DEPORTES Bádminton

El C.D. Medinense presume de su cantera de bádminton a nivel provincial y regional El club medinense dominó la categoría sub-13 femenino E. Vírseda

Los jugadores y jugadoras de bádminton del Club Deportivo Medinense se desplazaron el pasado sábado hasta Tudela de Duero para disputar el II Circuito de Edad sub-17, sub-15 y sub-13, organizado por la Federación de Castilla y León de Bádminton, un evento en el que se dieron cita casi 150 jugadores de toda la comunidad. De ellos, ocho fueron del club medinense, que trajeron alguna medalla hasta Medina del Campo. Comenzando por los más pequeños, en la categoría sub-13 participó Pablo Sanz, que en dobles masculino compitió junto a un jugador de El Cruce, cayendo en la fase de grupos, y en dobles mixtos junto a Lucía Cuesta, llegando hasta cuartos de final. En el lado femenino, la pareja Lucía Cuesta y Andrea Sanz ganó todos sus partidos, alzándose con el triunfo final.

Por el camino dejaron, en semifinales, a la otra pareja medinense, formada por Inés González y Celia Plaza, que también volvieron con medalla de Tudela. Las cuatro participantes femeninas compitieron en dobles mixtos, con resultados más discretos junto a compañeros de otros clubes. En la categoría sub-15, Rodrigo Velázquez compitió con un jugador de El Cruce, no pasando de la fase de grupos; en el cuadro femenino, Leticia González jugó con Sandra Díez, de Tudela de Duero, llegando hasta las semifinales; y en el dobles mixtos, los dos representantes del club medinense formaron una pareja, que no pudo superar la fase de grupos. La Federación de Bádminton de Castilla y León ha querido esta temporada incluir en el Circuito de Edad una prueba de dobles, disciplina que todavía no está asentada en los clubes de Castilla y León, aunque poco a

poco la van incluyendo en mayor porcentaje en sus entrenamientos y programación. El fin de semana se completó con la tercera jornada de Juegos Escolares, en Tudela de Duero. Repasando los resultados de la categoría infantil, disputaron la competición dos parejas formadas por miembros del C.D. Medinense, en dobles masculinos: Alejandro Marcos y Cristian Cin no pasaron de la fase de grupos, y Rodrigo Velázquez y Pablo Sanz vencieron en los dos partidos de su grupo, también en semifinales, y solamente cayeron en la final ante la pareja campeona, de Tordesillas. En el cuadro femenino, solamente participaron dos parejas, resultando campeona la formada por Leticia González y Sandra Díez, de Tudela, que vencieron en la final a Andrea Sanz y Lucía Cuesta. Y en la competi-

COMPETICION PROVINCIAL

ción mixta, Rodrigo Velázquez y Leticia González llegaron a la gran final, mientras que las formadas por Alejandro Marcos y Andrea Sanz, y Pablo Sanz y Lucía Cuesta se quedaron en semifinales. En categoría alevín masculino, tres parejas compitieron: Iván Arribas y Pablo Martín se quedaron en la fase de grupos, Guillermo González y Roberto Martín cayeron en cuartos de final y hasta semifinales llegaron David Escobar y Daniel Botrán. En el cuadro femenino, Lola Santiago y Mónica Jiménez se quedaron en semifinales, mien-

tras que Inés González y Alejandra Mena se proclamaron campeonas. Por último, en la competición mixta, el C.D. Medinense tuvo un claro protagonismo, ya que las parejas formadas por Iván Arribas e Inés González y la de Roberto Martín y Alejandra Mena llegaron hasta la gran final, en la que los primeros se llevaron el triunfo final al vencer, en dos sets, a sus compañeros, con los resultados de 15-8 y 15-10. Tanto a nivel provincial como a nivel regional, buen nivel del bádminton medinense.

Podio del dobles femenino sub-13, en Tudela de Duero

Pádel

Jugadoras del Medifoncal CT Medina del Campo, en Ávila

El Medifoncal CT Medina del Campo comienza la temporada con victoria Venció por 1-3 al Espacio Pádel Femenino

Redacción

El Medifoncal CT Medina del Campo, equipo de pádel femenino que compite en la Liga Autonómica de Pádel comenzó la temporada con victoria sobre el equipo Espacio Pádel Femenino, en Ávila, a quienes las medinenses vencieron en tres de los cuatro duelos que disputaron. Las victorias fueron para María José Repullo y Ana Yuguero (1-6, 2-6), Marta Llorene e Iziar Beltrán (4-6, 3-6) y para Luisa Garrido y Elena Rodríguez (0-6, 0-6), mientras que la insuficiente derrota llegó para la pareja formada por Magui González y Arancha

Arias (6-1, 2-6 y 6-1). Este buen arranque de competición sitúa a las medinenses en la segunda posición de la tabla, e intentarán continuar con estos resultados en la jornada que disputarán hoy, desde las 13.30 horas en las pistas del Pablo Cáceres, ante Arévalo Pádel Indoor-Skoll Padel, un equipo que perdió en su enfrentamiento de la semana pasada ante el primer líder de la tabla. En cuanto al equipo masculino, Cafeteria La Clave/CT MDC, también comienza este fin de semana su andadura por la Liga Autonómica de Pádel teniendo que jugar su primer partido en Burgos, desde las 16.00 horas de hoy.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 37

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

DEPORTES

Baloncesto

Los equipos del C.D. Sarabris cargan de triunfos la vuelta a la competición

El senior femenino ganó a Zaratán un importante enfrentamiento directo Redacción

La vuelta a la competición tras el parón navideño trajo un fin de semana con muy buenos resultados para los equipos del C.D. Sarabris, con importantes victorias, en especial la del equipo senior femenino, que tenía ante sí una auténtica “final” para acceder a la segunda fase. Ese fue el partido, además, más intenso del fin de semana, un “partidazo”, como dicen desde el club, que cerró la jornada del domingo. El Sarabris se jugaba ante Zaratán Contiendas alcanzar el segundo puesto, y eso se notó un partido con tensión desde los primeros minutos. En el primer cuarto, ambos equipos estuvieron muy acertados de cara al aro, destacando Celia por parte de las de Medina, que acabaría el partido con 21 puntos y 5 triples de 7 intentos convertidos. En el segundo periodo, más reducido en anotación, Zaratán aprovechó para recortar distancias de cara a la segunda mitad. La igualdad fue el factor predominante en el tercer cuarto, y al último se llegaba, al igual que

Atletismo

durante todo el partido, con ventaja, aunque escasa para el Sarabris. Los últimos 30 segundos del partido pudieron ser decisivos, pero ni Zaratán tras una buena defensa de las medinenses, ni Sarabris con dos oportunidades en los últimos segundos, deshicieron el empate, y el partido se fue a la prórroga. En ella, el Sarabris fue muy superior, acertando desde el triple y bajo los aros y asegurando, por 58 a 49, que la victoria se iba a quedar en Medina, consiguiendo el segundo puesto a falta de tan solo una jornada, lo que le daría derecho a jugar la fase final por el título. El equipo senior masculino, La Viña de Rueda, lo tuvo más sencillo ante un equipo inferior al que el Sarabris dominó en todo momento. La defensa y los rápidos contraataques pusieron las primeras ventajas en un choque que acabó 69-30 para el Sarabris ante el U.C.D. Sur, en un partido en el que debutaron con el equipo medinense Pablo Álvarez y Rafa Arias Otra victoria sumó el equipo junior masculino, GyG

Abogados, que se impuso al Castilla por 53 a 40 en un gran partido, en el que el rimo alto que pudieron imponer en el primer cuarto fue determinante. En cuanto al equipo junior femenino, partido sencillo para el Sarabris, que venció por 19-39, un marcador que pudo ser más amplio pero con el que las medinenses jugaron relajadas los últimos minutos. El único punto negro del fin de semana para los equipos medinenses fue el cadete masculino, que perdió 41-45 frente a San Agustín en Barrientos. Las vacaciones navideñas, con un intenso programa de partidos y entrenamientos sirvieron para que el Sarabris pusiera un alto ritmo de juego, pero no fue suficientes y cayeron ante el cuadro vallisoletano. En cadete femenino, Lourdes y Sarabris Kalanroe disputaba un partido entre dos de los mejores equipos de la liga, pero desde el primer minuto las medinenses se pusieron por delante, olvidaron sus nervios y acabaron ganando el partido, ante el Lourdes, por 30 a 48.

Alba Fernández se colgó el bronce en el Autonóimco de Pruebas Combinadas También se celebró un Control Autonómico valedero para conseguir marcas que den acceso a otros torneos Redacción

La pista cubierta de la ciudad de Salamanca acogió el pasado fin de semana dos competiciones de carácter autonómico en las que el Club de Atletismo Castillo de la Mota estuvo representado, y en el que los atletas medinenses consiguieron buenos resultados, destacando el tercer puesto de Alba Fernández en el Campeonato Autonómico de Pruebas Combinadas, en el que compitió con las mejores atletas de la comunidad. La medinense, en las cinco pruebas que disputó, obtuvo los siguientes resultados: 11.10 segundos en 60 metros vallas, 1,50 metros en salto de altura, 8,74 metros en lanzamiento de peso; 4,46 metros en salto de longitud; y 1:50.01 en 600 metros, que le valieron para conseguir un total de 2.673 puntos y lograr la tercera posición, tras Nuria Menéndez y Andrea San Miguel, sumando la primera presea para el club Castillo de la Mota en un campeonato autonómico. En cuanto al Control

Alba Fernández, con su medalla de bronce en Salamanca

Autonómico, el objetivo de los medinenses era conseguir la mejor marca para buscar un hueco en los próximos torneos de 2017, y los resultados fueron los siguientes: en alevín femenino, Silvia Alonso fue quinta en 60 metros y octava en 1.000, y María de Castro fue décima en los 60 metros y séptima en los 1.000 metros; en infantil femenino, Celia Plaza fue novena en 60 metros vallas y octava en 1.000

metros lisos; en infantil masculino, Francisco Marcos fue duodécimo en los 1.000 metros; en cadete masculino, Rubén López fue cuarto en salto de longitud y decimotercero en los 1.000 metros; en juvenil femenino, Houda Kaddam fue decimocuarta prueba de 800 metros; y en junior femenino, Laura Castaño, compitiendo con la categoría absoluta, fue decimoséptima en la prueba de 200 metros lisos.

El infantil masculino dio la sorpresa de la jornada en su categoría, al vencer a domicilio a La Salle por 35-42, basando su juego en una defensa y ataques muy agresivo que valieron para traerse

la victoria a Medina. Por último, el infantil femenino, J. Antoraz Sarabris, ganó con claridad al Tierno Galván en Valladolid, por el resultado de 925.

Dos momentos de los partidos del C.D. Sarabris de este fin de semana.

Fútbol

Los equipos del C.D. Medinense abrieron 2017 con tres victorias El equipo alevín mantiene el liderato de su grupo de la Tercera Alevín E. Vírseda

La primera jornada competitiva de 2017 se saldó con tres victorias, un empate y una derrota para los equipos del C.D. Medinense. Las victoraias fueron para el juvenil, que venció 4-1 al Laguna, para el alevín A, que hizo lo mismo, por dos goles a 1, al Tudela, y del alevín B, que se impuso por 3 goles a 7 a Zaratán El Cuadrón, a domicilio. El equipo cadete sufrió un traspiés en Medina ante el Maristas CCV, con quien empató a dos y el infantil cayó derrotado abultadamente, por 8 goles a 1 frente al Renedo. El equipo aficionado, por calendario, descansaba el pasado fin de semana.

En este fin de semana, los seis equipos del club morado volverán a competir por toda la provincia. Como locales, y siempre en el Diego Carbajosa, lo harán el infantil, que recibe mañana al San Roque Peñafiel a las 12.45 horas, y el alevín B, que hace lo propio con el Marianistas, de Vallasdolid, a las 12.45 horas de hoy. El resto lo harán como visitantes: el afiicionado jugará hoy, a las 16.15 horas, en Medina de Rioseco; también hoy, y también a las 16.15 horas, en Boecillo, jugará el juvenil, el cadete disputará su partido hoy a las 11.00 horas, en Valladolid, frente a San Pío X; y el alevín A viajará a La Cistérniga para disputar su partido a las 12.15 horas de hoy.

PRÓXIMA JORNADA

38 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

DEPORTES Hockey Línea

La Liga Regional dejó una derrota del Ludic en su paso por el Pabellón Barrientos El partido ante Torrelavega no se pudo disputar

Redacción

El Pabellón Barrientos fue una vez más el espacio elegido como sede de una doble jornada de la Liga Regional de Hockey Línea de Castilla y León, en la que el C.D. Ludic Medina, junto a otros siete equipos de la zona norte de España -finalmente fueron seis-, midieron sus fuerzas buscando los puestos altos de la clasificación. Comenzó la jornada de hockey línea con la séptima fecha de la Liga Regional, y los anfitriones, Ludic Medina, se enfrentaron al CPLV Optimus Arroyo, el líder imbatido de la categoría. El partido comenzó con buen ritmo, como señalan desde el club medinense, y las oportunidades acechaban ambas porterías. Sin embargo, el Ludic no tuvo su mejor día en cuanto a puntería se refiere, y el CPLV aprovechó mejor sus ocasiones. El resultado final fue de 2-7, un marcador excesivamente abultado con respecto a lo visto en la pista de Barrientos, pero que demostró la superioridad de los vallisoleta-

Artes marciales

nos. El resto de la séptima jornada tuvo como resultados la victoria de Erizos Rudos sobre CPHL Arroyo y la de Tiburones sobre Cabuxos de Lugo. El partido entre Torrelavega y Caballeros de Burgos tuvo que ser suspendido, ya que el equipo cántabro, en su viaje hasta Medina, no pudo completar el viaje, debido a la nieve y el estado de las carreteras, que obligó a la Guardia Civil a parar la circulación a la altura de Reinosa. En sesión de tarde se disputó la octava jornada, y en esa se quedó sin jugar el Ludic Medina, ya que el calendario marcaba que fueran los medinenses quienes se enfrentaran al Torrelavega. Así pues, Barrientos pudo ver otros tres partidos de esta jornada, con victorias del CPLV Optimus Arroyo ante Caballeros de Burgos, de Tiburones frente al CPHL Arroyo y de Erizos Rudos frente a Cabuxos de Lugo. En la clasificación de esta Liga Regional de Hockey Línea queda con el liderato en manos

del CPHL Optimus Arroyo, seguido de Erizos Rudos, Tiburones y Ludic, que cuenta con un partido menos y si le ganara, alcanzaría los mismos puntos que el segundo y tercer clasificados. La próxima cita para el Ludic será el 11 de febrero, con otra doble jornada en la que los medinenses se enfrentarán a Caballeros de Burgos y a Tiburones. Este fin de semana llega el turno de la Liga Plata, la tercera división a nivel nacional de este deporte. El Ludic se tendrá que desplazar a Oropesa del Mar, en Castellón, para disputar una triple jornada. Sus rivales serán el Club Hockey Aranda de Duero, Tenerife Guanches y el Tres Cantos madrileño. El objetivo de esta sede es mantener el segundo puesto en la clasificación y espera cualquier tropezón del líder HC Castellón, para minimizar las distancias con el primer puesto, que ahora son de cuatro

Lance del jluego en el partido ante Optimus Arroyo. Foto Fidel Galleo

LIGA PLATA

puntos. Se prevén partidos fáciles ante Aranda y Tres Cantos, y

más difícil ante el reforzado equipo Tenerife Guanches.

El Ludic, reunido junto a su portería. Foto Fidel Gallego

Carlos del Río se proclamó subcampeón del Ranking Nacional de Jiu-jitsu brasileño Por sus logros obtenidos a lo largo de todo el año 2016 Redacción

El joven luchador de jiu-jitsu brasileño Carlos del Río, perteneciente a la delegación CFighter Academy Medina el Campo del Gimnasio Imagen Sport, se ha proclamado subcampeón del Ranking Nacional de Brazilian Jiu-Jitsu 2016, después de los resultados obtenidos a lo largo de la temporada. Estos han sido el bronce en el Campeonato de Castilla y León, la plata en el Campeonato de España y los oros en el Campeonato Nacional II Desafío Samurai y en la Supercopa de España. Estos logros, que podían haber sido más si hubiera asistido a los campeonatos de Cataluña y Canarias -no viajó por razones de estudios- le han valido para conseguir este alto puesto en el Ranking Nacional. Pese a que es poco conocido, el jiu-jitsu brasileño atraviesa en la actualidad un período de expansión en todo el mundo sin precedentes, gracias a la eficacia probada de su técnica y táctica en combate deportivo. Como deporte, el jiu-jitsu brasileño tiene como objetivo llegar a ser parte de los Juegos Olímpicos siendo

Natación

Iván Puche, en lo más alto del podio

Iván Puche suma otro triunfo en el Regional de Larga Distancia la Confederación Internacional de Brazilian Jiu-Jitsu, con sede en Río de Janeiro, quien gestó y promueve la idea. Se trata de un arte marcial enfocado a la lucha cuerpo a cuerpo y consiste básicamente en llevar a un oponente al suelo, por medio de un derribo o un lanzamiento con el fin de establecer una lucha de agarres utilizando diferentes técnicas, ya sean sumisiones, luxaciones de brazos o piernas o estrangulaciones, y someterlo. Una vez en el suelo, se usan una serie de movimientos tácticos con la ayuda de la iner-

Carlos del Río, en el gimnasio Imagen Sport

cia y la redistribución de peso para manipular al oponente hasta una posición adecuada para la aplicación de las técnicas. El logro de una posición dominante en el suelo es una de las características del jiu-jitsu brasileño, ya sea con el control lateral, el control norte-sur, la posición montada o el control por la espalda. Hoy en día, con el auge de las artes marciales mixtas, es sabido que no prosperan los luchadores de esta disciplina que no sepan algo de lucha en el suelo, ya que si van al mismo, caerán en desventaja.

Nadó 2.000 metros en 25:25 minutos Redacción

El pasado fin de semana, se disputó en Valladolid el III Campeonato de Castilla y León Infantil, Junior y Máster de larga distancia, en el que el Club Natación Medinense estuvo muy bien representado. Uno de los competidores fue Iván Puche, que participó en la categoría infantil y que acabó proclamándose Campeón Infantil y Castilla y León de larga distancia, venciendo en la prueba de 2.000 metros en piscina de 25 metros, parando e cronómetro en

un tiempo de 25 minutos y 25 segundos. También compitieron en Valladolid, en categoría junior, Mario Mata e Isaac Gil, que participaron en la prueba de 3.00 metros. Mario Mata lo consiguió en 42:43 minutos, llegando en la posición decimonovena, y un puesto antes, decimoctavo, y con una marca de 40:36 minutos, entró Isaac Gil, en una dura prueba de natación de larga distancia. Este sábado, en Medina, se celebra la cuarta jornada de la Liga Alevín e Infantil, a partir de las 16.30 horas.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 39

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

DEPORTES

Fútbol Sala

Sábado, 14 de enero de 2017

El Loyu 2000 dominó al Atlético Bembibre sobre la pista del Pablo Cáceres En un partido “muy luchado”, se impuso por 7 goles a 2

Tercera División Nacional - Grupo 9

E. Vírseda

Volvió la competición para el equipo aficionado del C.D. Medinense, un Loyu 2000 que, como señaló la crónica del propio club, “dio buena cuenta del Atlético Bembibre” en un partido muy luchado y donde “se jugó al límite del reglamento”, algo que en algunos momentos no fue entendido por el conjunto berciano no entendió, apunta el club. El marcador siempre fue del lado del Loyu 2000, y con el paso de los minutos, los chicos entrenados por Eloy fueron poniendo tierra de por medio, cerrando la primera vuelta con un partido completo y una victoria por 7 a 2 ante el Bembibre. En la clasificación, el Loyu 2000 se coloca en el duodécimo puesto, y esta semana viajará a Segovia para enfrentarse al Segosala, en lo que será el arranque de la segunda vuelta y el primero de una serie de partidos muy complicados para el equipo medinense. En cuanto al equipo juvenil, Hotel San Roque, se llevó un duro correctivo en el Pablo Cáceres ante el Cuéllar Cojalba, que derrotó 1-10 a los medinenses, en un partido muy flojo para los juveniles del C.D. Medinense frente a un equipo más experimentado. Del resto de equipos, y dado que tanto el infantil como el cadete no volverán hasta este fin de semana a competir, queda por repasar la actuación del equipo femenino, Pink Alegría, que cayó por 2 goles a 1, evitando así la escalada de las medinenses en la Liga Femenina de Asofusa.

Unión Arroyo

R. Cuéllar

EQUIPO

La Baéza

El Espinar

2. R. Cuéllar

T. Columnas Sani 2000

Salamanca Segosala

Loyu 2000

3 5 9

7 7

A. Guijuelo Cistierna

Tsacianiegu 5 T. Galván

A. Bembibre2

Próxima jornada

Segosala - Loyu 2000 Tres Columnas - El Espinar Racing Cuéllar - Atco. Bembibre Sani 2000 - Tsacianiegu Salamanca - Tierno Galván Unión Arroyo - Alhambra Guijuelo La Bañeza - Cistierna

Para este fin de semana, Segosala-Loyu 2000, hoy a las 17.00 horas; el Hotel San Roque no tiene competición; Villa del Tratado - C.D. Medinense, en categoría cadete, a las 19.00 horas de hoy en Tordesillas; y las chicas, jugarán en Boecillo desde las 17.30 horas de esta tarde.

1. U. Arroyo

3. El Espinar

5. Tsacianiegu

4. Guijuelo

6. Segosala

7. Sani 2000

8. T. Columnas

13 13

9. Bembibre

11. Cistierna

13. Salamaca

10. La Bañeza 12. Loyu 2000 14. T. Galván

13 13

8 7 6 5 5 4 5 4 4 3 2

0 2 1 3 3 4 0 2 1 1 3

Ptos.

4 6 5 5 5 8 7 8 9 8

61 55 53 47 41 43 43 52 53 40 35 44

37 44 41 41 51 42 61 49 65 63 72

32 24 23 23 19 18 18 16 15 14 13 10 9

7 2

C.D. Medinense Loyu 2000: D. Casares, D. Caballero, C. Figueroa, R. Sanz, J. C. Santos, D. De Castro, S. Recio, P. Gómez, J. Botrán, A. González, H. Senovilla. Ent.: Jesús García.

Atlético Bembibre: M. Fernández, M. Couceiro, I. Díaz, A. Guerrero, I. Durán, J. Escudero, B. Hernández, I. Moreira. Ent.: Felipe Álvarez.

Árbitros: Los colegiados del encuentro fueron Ramro de Diego y Santos Campo.

Goles: 1-0, R. Sanz, min. 4; 2-0, H. Senovilla, min. 12; 3-0, J. C. Santos, min. 12; 3-1, I. Moreira, min. 16; 4-1, D. Caballero, min. 23; 5-1, H. Senovilla, min. 30; 5-2, I. Durán, min. 31; 6-2, H. Senovilla, min. 31; 7-2, S. Recio, min. 38.

Amonestaciones: Por parte del C.D. Medinense, vieron tarjeta amarilla C. Figueroa y D. Caballero, y en el Tierno Galván, M. Couceiro, I. Moreira y B. Hernández. Incidencias: Partido de la jornada 13 del grupo 9 de la Tercera División Nacional, disputado en el pabellón Pablo Cáceres de Medina del Campo.

SERGIO LLORENTE, BRILLANTE

Lejos de las tierras vallisoletanas se encontraba el jugador Sergio Llorente, del equipo cadete del C.D. Medinense, convocado con la Selección de Castilla y León para disputar la primera fase del Campeonato de España de Selecciones sub-16. Junto a sus compañeros, Sergio ha firmado un buen papel, sumando una victoria (4-1 frente

La selección sub-16 de Castilla y León, con Sergio Llorente en sus filas. Foto FCyLF

pase a la siguiente fase del torneo. En lo individual, eso sí, Sergio Llorente ha tenido un

a Ceuta), un empate (1-1 frente a Baleares) y una derrota (6-5 frente a Navarra, la anfitriona), pero no han podido conseguir el

importante papel en el combinado regional, ya que ha conseguido anotar un gol en los tres encuentros que ha disputado.

XXX CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

Resultados

BAR CAPRI FRUT ISMA Y LAURA PINK ALEGRIA J MEDEL

2 2

GRUPO VALCARCE F S LA TORRETA B MAYORAL

5 2

BERETTA TEAM PADDOCK ARIZONA 66

BAR GELI LA CLAVE LOS ANGELES MRM VEI

SIDRERIA ARCAS PRINCE LOYU 2000

DOFISA LA SAL ASTIGI HNOS NEGRET B SITO BAR PICHI HORCAJO BRANAVA

4 2

5 9 1 2 2 2 2 2

Nombre Equipo 1. GRUPO VALCARCE 2. LOS ANGELES MRM VEI 3. PINK ALEGRIA J MEDEL 4. AUTO L ABG VANESA IZQ 5. BAR GELI LA CLAVE 6. LOYU 2000 7. PADDOCK ARIZONA 66 8. ASTIGI H NEGRETE B SITO 9. B CAPRI FRUT ISMA Y LAURA 10. SIDRERIA ARCAS PRINCE 11. BRANAVA 12. BAR PICHI HORCAJO 13. DOFISA LA SAL 14. BERETTA TEAM 15. F S LA TORRETA B MAYORAL

J 8 8 9 8 8 8 9 8 8 9 8 9 9 8 9

G 8 6 6 5 5 5 5 4 4 3 2 2 2 1 0

E 0 1 1 1 0 0 0 2 1 0 2 1 1 0 0

P 0 1 2 2 3 3 4 2 3 6 4 6 6 7 9

GF 36 33 31 30 36 26 33 26 17 24 17 15 17 8 11

GC 9 17 16 16 24 29 32 14 11 30 22 30 33 32 45

Puntos 24 19 19 16 15 15 15 14 13 9 8 7 7 3 0

Próxima jornada

LOS ANGELES MRM VEI - GRUPO VALCARCE P. P. Cáceres 21 ene 19.00 h. LOYU 2000 - BAR GELI LA CLAVE P. P. Cáceres 21 ene 17.00 h. AUTO L ABG VANESA IZQ - BAR PICHI HORCAJO P. P. Cáceres 22 ene 18.00 h. BRANAVA - DOFISA LA SAL P. P. Cáceres 22 ene 19.00 h. F SECOS LA TORRETA MAYORAL - BERETTA TEAM P. P. Cáceres 22 ene 17.00 h. PADDOCK ARIZONA 66 - B CAPRI FRUTERIA I Y L P. P. Cáceres 21 ene 18.00 h. ASTIGI H NEGRET B SITO - SIDRE ARCAS PRINCE P. P. Cáceres 21 ene 20.00 h.

Motor

40 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

◗ Campaña de modelos

◗ Zona trasera

Skoda cierra un 2016 de récord con más de un millón de vehículos entregados a clientes Skoda incrementa sus entregas en un 6,8% hasta los 1.127.700 vehículos. Mejor mes de diciembre de toda su historia: 91.500 entregas (+5,7%).

Skoda logró un nuevo récord de ventas en 2016: las entregas de la marca a nivel global crecieron un 6,8% hasta los 1.127.700 vehículos (2015: 1.055.500). En diciembre, Skoda registró un incremento del 5,7% (2015: 86.600) con 91.500 entregas, lo que lo convirtió en el mejor mes de diciembre de la historia de la compañía. A lo largo de 2017, Skoda continuará intensificando su campaña de modelos. Dos nuevos modelos se presentarán en el primer trimestre: el nuevo Skoda KODIAQ y el ampliamente renovado Skoda OCTAVIA. En el transcurso del año, llegarán otros productos nuevos. "El resultado de récord de 2016 pone de manifiesto que hemos aumentado el atractivo de nuestra marca durante el último año gracias a nuestra joven y moderna gama de modelos", afirma el Presidente del Consejo de Dirección de Skoda, Bernhard Maier. "Cada vez somos más capaces de inspirar a nuevos grupos de clientes, con diseños emocionales, la última tecnología

automovilística y las numerosas ventajas prácticas de un Skoda. Los lanzamientos al mercado del renovado Skoda OCTAVIA y el nuevo Skoda KODIAQ van a dar un especial impulso a la marca durante la primera mitad del año", añade Maier. El estreno mundial del nuevo SUV grande Skoda KODIAQ en Berlín y su posterior debut en el Salón del Automóvil de París fueron hitos de producto destacados de 2016. "El Skoda KODIAQ marca el arranque de nuestra amplia campaña de SUV, que aporta nuevo potencial de crecimiento a la marca", explica el Responsable de Ventas del Consejo de Dirección de Skoda, Werner Eichhorn. "También es gratificante que, en colaboración con nuestra organización de concesionarios, más del 75% de nuestros cerca de 3.200 concesionarios Skoda en todo el mundo hayan convertido sus instalaciones al nuevo diseño corporativo al finalizar el año 2016". En Europa Occidental, Skoda creció un 5,7% hasta las 455.200

entregas en 2016 (2015: 430.900). En el mes de diciembre, la marca entregó 32.600 vehículos a clientes a nivel global (2015: 31.100). En Alemania -el segundo mercado más fuerte de la marca-, las entregas de Skoda se incrementaron en un 4,1% hasta los 165.200 vehículos en 2016 (2015: 158.700); esto consolidó su posición de marca extranjera más fuerte en este país. SKODA logró un crecimiento de doble dígito en Italia (20.500 vehículos, +24%), Irlanda (9.500 vehículos, +20,5%), Francia (24.200 vehículos, +12,7%) y Finlandia (11.100 vehículos, +10,5%). En España, Skoda ha continuado con el crecimiento de los últimos años matriculando más de 24.200 unidades (+6,1% respecto a 2015) en línea con el crecimiento a nivel mundial. El Fabia ha sido el modelo más vendido en nuestro país con más de 8.500 unidades y cabe destacar el crecimiento del Superb, el buque insignia de la marca, que ha incrementado sus ventas en más de un 66% con cerca de 2.000 unidades.

El significado de las siglas GT en los coches

Signiﬁcan "Gran Turismo". ¿Pero cuál es su orígen? ¿Por qué los fabricantes de automóviles adhieren este término a sus modelos?

Las siglas "GT" son adheridas con frecuencia en la zona trasera de los vehículos. Identifican una clase de automóvil de alto rendimiento y prestaciones diseñado para realizar viajes de larga distancia. El formato más común es un cupé de dos puertas La incorporación de estas siglas, que significan "Gran Turismo", obviamente, tienen una explicación razonada. Su origen se remonta al siglo XXVII, cuando se realizaban en Europa los conocidos Grand Tours. Estos Grand Tourseran viajes de larga duración realizados por jóvenes pertenecientes a la clase alta de la sociedad —o jóvenes más modestos que podían encontrar patrocinadores para el viaje—. Estos jóvenes, procedentes en su mayoría de Inglaterra y de una familia adinerada, recorrían Francia e Italia durante meses en busca de las raíces de la cultura europea (del este). Eran realizados en compañía de un guía o tutor y podían llegar a durar varios años. Viajaban por Europa buscando las raíces de la cultura de la época. Años más tarde, el término Grand Tour sería tomado por los

fabricantes de automóviles El itinerario a seguir sufría ligeras modificaciones entre las diferentes generaciones. No obstante, los ingleses siempre comenzaban en Dover, partiendo hasta Holanda / Bélgica o hacia Francia. De ahí, atravesarían diferentes puntos de Francia (incluyendo París, uno de los puntos de más interés). Los participantes del Grand Tour marchaban posteriormente hacia Suiza, donde, tras una breve estancia, partían hacia Italia. Allí comenzaba un viaje por la Toscana italiana, pasando por ciudades como Bologna, Venecia, Roma o Turin. Inspirados en estos viajes — que vieron su fin con la llegada del ferrocarril en la década de 1840—, marcas italianas como Alfa Romeo, Ferrari o Lancia comenzaron a utilizar el término GT en sus vehículos de mitad de siglo XX. La idea era fabricar vehículos capaces de satisfacer las demandas de un Grand Tour: comodidad, prestaciones, lujo, etc. A raíz del término GT nacieron otros como GTI, GTE o GTR, versiones modificadas del término original GT.

Salud

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 41

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

◗ Cumplen todos los aspectos ◗ Nutrición

“Mindful Eating” o “Comer con conciencia” una alternativa a las dietas tradicionales Los nutricionistas de Centre Emai, Grupo ASPY, aumentan sus consultas un 20% tras la Navidad

El departamento de nutrición del Centre Emai, perteneciente al Grupo ASPY, registra un aumento del 20% de sus consultas tras la época navideña. “Esto se debe principalmente a los propósitos de perder kilos en buena parte de la sociedad tras unas fiestas donde el turrón, los dulces y las comilonas familiares son características”, según afirma la psicóloga Valeria Duarte de Centre Emai. Por ello, el Centre Emai va a llevar a cabo un curso de ‘Mindful Eating’ o ‘Comer de manera consciente’ que dará comienzo el próximo 25 de enero y se desarrollará durante los cinco miércoles posteriores. El objetivo principal del curso será enseñar a la sociedad a controlar los impulsos que le llevan a la necesidad de comer y poniendo atención especial en el proceso de la alimentación. http://www.centreemai.com/cu rso-de-mindful-eating/ El Mindful Eating es una t e n d e n c i a q u e s u rg e e n Estados Unidos a partir del concepto previo de Mindfulness. Esto se define como la consciencia de prestar atención de manera intencionada en la actividad que estemos realizando, en este caso el proceso de la alimentación. “A través de un programa de Mindful Eating se pretende que las personas aprendan a prestar atención a

las señales de su cuerpo y a escuchar las necesidades que tienen a la hora de comer”, asegura Duarte, quien recalca que “la mayoría de personas come por motivos que no tienen nada que ver con la alimentación sino por motivos mucho más emocionales: por aburrimiento, por costumbre, por el hecho de una gratificación o un auto-castigo…Por eso, las dietas no funcionan y el Mindful Eating es una forma de afrontar el problema desde la raíz que está en nuestra cabeza”. El curso de Mindful Eating que está preparando el Centre Emai enseñará varias claves a los participantes para aprender a comer conscientemente con unos objetivos concretos: Dejar de comer por ansiedad; reducir la vinculación negativa o de dependencia con la comida; disminuir la autocrítica y aumentar la aceptación de uno mismo y de su cuerpo

La Doctora Duarte asegura que esta nueva filosofía relacionada con el proceso de alimentación puede ayudar al paciente en diferentes aspectos de su vida. “Ya no sólo hablamos de la vida personal y de la aceptación de unos mismo. Aprender a comer correctamente también es importante para el rendimiento intelectual y nuestra actividad laboral”, asegura.

P ESO

SALUDABLE

Un nuevo estudio descubre una crema que alivia el dolor de las vacunas Las vacunas producen un dolor molesto, especialmente para los niños, que ahora podría tener remedio

Sabemos que en el futuro las vacunas no se administrarán tal y como se hace ahora, con una aguja y un líquido que producen dolor, pero como no sabemos cuándo veremos tal cosa, tenemos la obligación moral de intentar que los niños sufran lo menos posible por el acto vacunal. Es por eso que desde hace años se están estudiando las diferentes estrategias que puedan ayudar a aliviar el dolor, sobre todo en bebés, pues no entienden por qué les estamos haciendo daño. Un nuevo estudio ha querido comparar diversas estrategias y han visto que la aplicación de una crema concreta podría ayudar a disminuir un poco el dolor. El estudio se publicó el pasado 12 de diciembre en la revista CMAJ (Canadian Medical Association Journal), y se llevó a cabo con 352 bebés sanos entre el 2012 y el 2016. Con todos ellos se estudiaron diferentes estrategias de control del dolor mientras se les administraban las vacunas sistemáticas del primer año, dividiendo a todos los niños en cuatro grupos de estudio. En uno de los grupos, los padres recibieron instrucciones en vídeo sobre cómo calmar al bebé; en otro grupo, los padres vieron el mismo vídeo y al bebé se le dio una solución oral de sacarosa; en el tercer grupo, los padres vieron el vídeo, al bebé se le dio la sacarosa oral y se le puso una crema anestéstica de lidocaína en la zona de la punción; y a los bebés del último grupo se les

hizo un tratamiento placebo (los padres y el profesional creían que estaban haciendo algo por aliviar el dolor, cuando el tratamiento no hacía nada en realidad). Para comparar a los niños de todos los grupos, se observó su comportamiento antes de la vacuna, durante la vacuna y después de la vacuna. No hubo diferencias en el antes en ninguno de los grupos, pero sí en el momento de la administración de la vacuna: los niños del grupo que habían recibido crema anestéstica en la zona de la vacuna lloraron menos que el resto. El resto de niños lloraron lo mismo, tanto si los padres consolaban al bebé como si sólo se hacía el tratamiento placebo, e incluso lloraron igual aquellos a los que se les dio sacarosa oral. Otros estudios, en cambio, sí han encontrado que la administración oral de sacarosa es un método efectivo para paliar el dolor, o incluso la succión no nutritiva. Si además, la succión va combinada de algo que se ingiere, como en el caso de la tetanalgesia, el resultado podría ser aún mejor. Los investigadores del estudio explicaron así en Medline sus conclusiones al respecto: Encontramos que, cuando se usó de forma consistente durante las inyecciones de vacunas en el primer año de vida, solo la lidocaína liposomal en combinación con el video de instrucción para los padres y la sacarosa administrada por vía oral mostraron un beneficio en el dolor agudo cuan-

do se comparó con el placebo, el video solo, el video y la sacarosa junto.

Según este estudio, de los métodos analizados solo la crema anestésica es útil. Pero otros estudios utilizan otros métodos que aquí se han obviado, así que la mejor estrategia podría ser una combinación de varios métodos. Según la evidencia analizada, parece que lo mejor podría ser hacer algo así: aplicar crema anestésica antes de la administración de la vacuna; ofrecer el pecho un par de minutos antes de la administración de la vacuna, para que el bebé esté recibiendo leche y esté succionando activamente en el momento de la inyección; si no toma pecho, ofrecer una solución de sacarosa un par de minutos antes y el chupete en el momento de la vacuna; llevar a cabo algún tipo de distracción durante la vacuna: una canción, una historia si el niño es más mayor,... algo que le haga pensar en otras cosas mientras se le pone la vacuna. Además, aunque esto no se basa en ningún estudio, sino en mi experiencia personal, una vez el bebé está llorando tras la vacuna, puede ser buena idea modificar su postura. Si está quieto en brazos, mecerlo; abrazarlo en vertical si se le ha vacunado en horizontal, etc. Es una manera de cambiarle un poco el estímulo visual y físico y algunos bebés se calman al hacerlo.

ESTRATEGIA

Tecnología 42 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

◗ Precios publicados

◗ Comentar y criticar

Recargar un Tesla en España, igual de costoso que un coche tradicional

Los amantes del cine pueden disfrutar de este arte a través de canales de Youtube

El servicio dejará de ser gratuito para nuevos clientes de Tesla, y se aplicarán tarifas en función del país

Se siguen conociendo más detalles del despliegue de Tesla en España, y pese a que la compañía ya anunció el comienzo de operaciones en diciembre de 2016, todavía quedaban algunos flecos pendientes, entre ellos, el precio de carga de los Tesla en los Supercargadores. A pesar de que inicialmente era un servicio gratuito para los usuarios de Tesla, lo cierto es que ante el éxito de los coches en el mercado, Elon Musk anunció que Tesla empezaría cobrar por usar este servicio, y ahora se han hecho públicos los precios. El coste de cargar el Tesla en los supercargadores de la compañía, que será efectivo para todos los usuarios que hayan encargado un Tesla a partir del 15 de enero de 2017 (inclusive) será de 24 céntimos de euro por kWh, unos seis euros por cada 100km de autonomía; aunque eso sí, todos los usuarios de Tesla disfrutarán de un total de 400 kWh de carga gratis al año, alrededor de 1610 km de autonomía (en números medios) sin necesidad de pagar el fee por utilizar el supercargador. De momento, España cuenta con 8 Supercargadores de la compañía, repartidos, sobre todo, por la costa mediterránea en una suerte de corredor desde Francia hasta el sur de España. No obstante, los sistemas de recarga en casa no correrán esta suerte, y dependerá, como

es lógico, de la tarifa del propio usuario, por lo que la carga, aunque más lenta que en un supercargador, puede salir más económica en función de la compañía eléctrica elegida. Ahora habrá que esperar para ver como se desarrolla el resto del despliegue de los Supercargadores en España, pero si comparamos precios, la carga de un Tesla para recorrer 100km, es más o menos similar en precio de carburante al de

un vehículo de combustión, de 1,246 euros/litro y con un consumo medio de 5l/100km, al menos en precios actuales, eliminando otros costes implícitos al este tipo de motores, como consumo de aceite, etc. Los precios, los tiers de carga y las diferencias entre tarifas están disponibles en la web de Tesla, pero lógicamente sujetas a cambios en función de la región, país y tasas internas.

Debates a través de plataformas digitales

Seleccionamos algunos de los canales sobre cine más recomendados para aquellos amantes del séptimo arte. Tratamos de abarcar lo más posible con estas recomendaciones, desde análisis e historia, hasta canales divertidos o de tops de los más variados. One Hundred Years of Cinema Este canal es ideal para conocer la historia del cine con vídeos muy bien elaborados, entretenidos y muy interesantes. Es un canal pequeño, digamos, de a penas una docena de vídeos, sin embargo, son imperdibles si queremos conocer los eventos que marcaron al cine y cómo se han construido sus géneros. Moviefone Este es un canal muy completo pues tiene recopilaciones temáticas, clips de películas, entrevistas exclusivas, así como una sección muy divertida llamada "Unscripted" con actores de las películas más taquilleras del momento. En Moviefone también podemos disfrutar los tráilers de las películas que se estrenarán próximamente en la pantalla grande. Every Frame a Painting Sin duda es uno de los canales más interesantes en cuanto a análisis de cine se refiere. Tony Zhou es el creador de estos ensayos en vídeo sobre los más diversos temas de cine: composición, géneros, edición, directores...Un canal ampliamente recomendado para los amantes del cine. Filmmaker IQ Este canal contiene vídeos animados con interesantes temas sobre cine. Su forma de tratarlos es especializada y técnica pero lo suficientemente amable como para que lo dis-

fruten las personas de a pie. Se trata de un sitio ideal para aprender cine, con cursos online y material interesantísimo. CineFix Este canal de Mashable es muy divertido y entretenido. Con listas de películas en recopilaciones de todo lo imaginable: las 10 películas más emotivas, las 5 con los mejores créditos finales, por ejemplo. Otra sección divertida es sobre "Things you didn't know", en estos vídeos encontrarás huevos de pascua, así como datos interesantes de películas. En casi todas sus secciones hay una gran cantidad de material para todos los gustos. Una de mis favoritas: 8-Bit Cinema; simplemente genial. 1A4 Studio Este divertido canal con vídeos animados publica verdaderos resúmenes de las películas más conocidas del cine. No les toma más que 1 minuto para contarnos de qué va la película en cuestión. Lessons from the Screenplay Este canal es también uno que desgrana el arte del cine en interesantes análisis realizados por Michael (sic). Sus vídeos están realizados con gran calidad y son súper interesantes. Ideal para conocer más sobre el lenguaje del cine y las sutilezas de las películas que nos cautivan aunque no sepamos muy bien por qué. Whatculture Este es el canal de YouTube del sitio especializado en cine: Whatculture. Se trata de un divertido canal con listas interesantes y creativas sobre las películas (también series) más queridas del cine.

Sociedad

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 43

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

◗ Síndrome de piernas inquietas

◗ Más guapos, más felices y más humanos

La AESPI declara que este trastorno afecta a un 5% de la población

Diez buenos propósitos dentales para 2017

Este tipo de síndrome pueden padecerlo adultos y embarazadas y puede ser también heredado por los más pequeños relacionado con malos hábitos de sueño El Síndrome de Piernas Inquietas (también conocido como enfermedad de Willis-Ekbom) es un trastorno de origen neurológico, en el que se producen unas sensaciones molestas en las extremidades (principalmente las piernas) durante el reposo, al permanecer sentado o acostado. Estas molestias (que se describen como sacudidas, picores, hormigueo, calor, quemazón, dolor, pinchazos...) se reducen mediante el movimiento voluntario de la zona afectada. Afecta sobre todo a adultos a partir de los 40 años, pero también a niños y embarazadas al final de la gestación. Si alguien padece o ha padecido el síndrome de piernas inquietas, existe el riesgo de que lo hereden sus hijos: es lo que se conoce como el síndrome de piernas inquietas familiar. Para los niños menores de cinco años no son infrecuentes los problemas de sueño y en ocasiones aparece el síndrome de la piernas inquietas como causante, sea o no heredado. Como el alivio de las piernas inquietas se produce con el movimiento, este interrumpe el sueño de las personas que lo padecen (se tienen que levantar, incorporar, caminar...). Es decir, que los síntomas asociados al síndrome pueden causar dificultad para iniciar y mantener el sueño, con continuas interrupciones. En otras palabras, el síndrome de piernas inquietas es una causa importante de insomnio en pacientes de todas las edades, repercutiendo en gran medida en su calidad de vida (somnolencia, depresión, ansiedad...). Según el Instituto del sueño, este trastorno se da en un 2-3% de la población, cifra que aumenta hasta un 5% la Asociación Española de Síndrome de Piernas Inquietas (AESPI). En general se admite que está infradiagnosticado.

Aunque no se conocen con certeza las causas del síndrome de piernas inquietas (SPI), la mayor parte de los hallazgos de investigación sugieren un trastorno en el funcionamiento de la dopamina, una sustancia presente en el sistema nervioso que se encarga de regular el movimiento. A su vez, la dopamina precisa del hierro para funcionar correctamente. Por ello los análisis de sangre se suelen utilizar para realizar un adecuado diagnostico, ya que se ha comprobado que en los pacientes con SPI existe un mal funcionamiento del hierro o disminución de los depósitos (niveles de ferritina). Con gran frecuencia, además, existen familiares cercanos afectados, lo que se conoce como el síndrome de piernas inquietas familiar. Los investigadores están actualmente analizando las posibles causas genéticas que puedan ser responsables de esta forma del síndrome de piernas inquietas y aún no hay una respuesta definitiva. Los trastornos del sueño son una de las principales consecuen-

CAUSAS

cias de padecer el Síndrome de Piernas Inquietas, por lo que mantener unos buenos hábitos de sueño es fundamental para los pacientes que sufren este síndrome. Respecto a los bebés y niños, aunque no existen métodos mágicos, sí existen ciertas recomendaciones para tener dulces sueños y que los niños no duerman alterados para alcanzar un buen descanso... Finalmente, recordemos que el síndrome de las piernas inquietas es una molestia que algunas mujeres sufren en el tercer trimestre de embarazo (se estima que son el 20% de embarazadas) y que puede reaparecer tras el parto, lo cual se traduce en aumento de las dificultades para dormir y en un gran cansancio. En definitiva, si sospechas que tu hijo padece el síndrome de piernas inquietas (igual que si se sospecha de uno mismo) lo mejor es acudir al médico o a un centro especializado para ser evaluado correctamente. Una vez determinada la intensidad de los síntomas y si se confirma el diagnóstico, se podrá recurrir a ciertos tratamientos, tanto farmacológicos como no farmacológicos.

Por mucho que se intente, no hay mejor maquillaje que una sonrisa sincera

Ahora es el momento perfecto para retomar esos hábitos saludables que ayudan a proteger la salud y la apariencia de los dientes. Por ello, los expertos de Smilodon, especializados en estética y salud dental avanzada, ofrecen los mejores cuidados y propósitos para presumir de sonrisa este 2017. 1. Cepillado diario: Cepillarse los dientes después de cada comida es vital, ya que conseguimos eliminar la placa dental y reducimos las posibilidades de tener caries. Es un hábito que debemos mantener y para ello, el uso de un buen cepillo es importante. Los expertos de Smilodon recomiendan un modelo con dureza media que debe ser cambiado cada 3 ó 4 meses y nos advierten que todo buen cepillado debe ser de mínimo dos minutos por lo menos. 2. Al final… utiliza un colutorio o enjuague bucal: Además de realizar una limpieza final, te proporcionará un aliento fresco. Pero recuerda que si lo vas a usar a diario es mejor que no contenga ni alcohol, ni clohexidina, de modo que evite la irritación de las encías y la aparición de manchas por su uso continuo. 3. Hilo dental: El mejor aliado para eliminar los restos de alimentos que se suelen quedar entre los dientes. Es muy importante utilizarlo de forma adecuada, pues así conseguimos eliminar hasta el 80% de la placa interproximal. Si te lo pasas antes del cepillado obtendrás mejores resultados, ya que el flúor de las pastas penetrará mejor entre los espacios de los dientes. 4. Más relajación: Sabemos que es inevitable tener épocas en las que estamos estresados, ya sea por el trabajo, la vida cotidiana… Pero esto provoca que muchas veces castañeemos o chirriemos los dientes, un hábito que poco a poco termina pasando factura a su estado. Por ello, trata de relajarte y tomarte la vida con

más calma. ¡Tu sonrisa te lo agradecerá! 5. Cuidar la alimentación: Otro punto muy importante, la base para mantener una buena higiene bucal. Debes prestar mucha atención a todo lo que consumes, especialmente a los azúcares y alimentos nocivos para los dientes, pues la gran mayoría son los responsables de la aparición de las caries. A ser posible, reduce su consumo o busca alternativas menos dañinas para tu esmalte. 6. Manzanas: Igual que hay alimentos que no debemos tomar, hay otros que nos pueden ayudar a mantener una buena higiene bucal, como por ejemplo las manzanas. Son tu mejor aliado para mantener la boca fresca, cuidada y evitar así problemas como las caries, el sarro… etc. 7. Chicles. Sin azúcar, por supuesto… son muy buenos y recomendables para los dientes porque contienen ingredientes que nos ayudan a mantener una limpieza constante, como el “sorbitol”, el “xilitol” o el “malitol”. No te olvides de llevar siempre un paquetito en el bolso, ¡puede ser tu mejor aliado a lo largo del día! 8. Si no te satisface tu sonrisa: Puedes recurrir a diversos tratamientos estéticos como las carillas dentales. Mejoran la forma y corrigen el color de los dientes. De este modo conseguirás una sonrisa perfecta y te habituarás a mantener su cuidado. 9. Si tienes los dientes mal alineados: La ortodoncia es la mejor solución. Gracias a ella podrás corregir los defectos que tengas y mantener una mejor higiene a largo plazo. 10. Visita a tu dentista al menos dos veces al año: Uno de los puntos más importantes. Podrá solucionar los posibles problemas que puedas tener y recuerda, el mejor tratamiento es la prevención.

44 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PROGRAMACION Agenda

Museo de las Ferias Obra destacada: El paso del tiempo apenas ha dejado unos cuantos testimonios del intenso comercio artístico que hubo en Medina del Campo, durante los siglos XV y XVI, el principal foco de atracción de la corona de Castilla. Sin ninguna duda, uno de los más emblemáticos es la exquisita pintura que representa a la Virgen con el Niño que se conservó en el Ayuntamiento de Medina del Campo hasta su incorporación al Museo de las Ferias. Las huellas para bisagras en ambos lados del marco atestiguan que se trata de la tabla central de un pequeño tríptico, que perdió las portezuelas que la enmarcaban. El aprecio que se sentía por este tipo de obras, en la mayor parte de los casos destinadas a la devoción privada, se pone de maniﬁesto con la documentada presencia entre los bienes de la propia Isabel la Católica de “una tabla pequeña con la ymagen de Nuestra Señora de la cinta arriba y el Niño en los braços que tiene dos puertas que se cierran, e en la una esta San Juan e en la otra San Pablo”. Con una descripción tan similar podríamos hasta pensar que se reﬁere a esta pintura, si no fuera por la certeza de su realización varías décadas después de la muerte de la reina, lo que por otro lado corrobora la pervivencia del modelo. Su precedente lejano se encuentra en la Virgen italobizantina llamada Notre Dame de Graces, que un canónigo llevó desde Roma a la catedral de Cambrai. La leyenda que la suponía pintada por San Lucas, dio lugar a multitud de copias e interpretaciones asignadas a los más cotizados artistas de los Países Bajos, tanto en la segunda mitad del siglo XV como en el siglo XVI. En anteriores ocasiones se ha propuesto a Adriaen Isenbrandt como posible autor de la tabla del Museo de las Ferias, opción que se mantiene como la más probable con los análisis realizados con motivo de su restauración en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia Candelas Lora Valladolid, 20 A partir del próximo viernes: Carmen Casado Las Farolas, 4

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

Video de la semana

Qué ver en Medina SABADO 21 Y DOMINGO 22 DE ENERO

LO MEJOR DE LA SEMANA

Repasaremos las mejores imágenes que a lo largo de la semana se han podido ver en TeleMedina Canal 9, como la actualidad del Campeonato de España de Galgos a cargo de la Federación Española de Galgos o un avance de la programación de la Semana Santa ofrecido por Carlos García Serrada.

DE LUNES A VIERNES / 14.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional.

DE LUNES A VIERNES / 15.00 H.

EL GATO AL AGUA

Los telespectadores disfrutarán de este espacio de actualidad y debate.

DE LUNES A VIERNES / 17.15 H.

PELICULA

Los telespectadores disfrutarán de una película cada tarde.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 HORAS

MAGAZINE “PUNTO DE ENCUENTRO”

Conoce la actualidad informativa, cada día, de la mano de Javier Serrano.

LUNES 23 DE ENERO

EDUCACIÓN VIAL, CON AUTOESCUELA TRAFFIC

Ofreceremos las últimas noticias de Medina y Comarca y veremos unas nociones de educación vial, a cargo de la Autoescuela “Trafﬁc”.

MARTES 24 DE ENERO

ACTUALIDAD A DEBATE

Estaremos atentos a lo que ocurra en nuestra localidad, y en ACTUALIDAD A DEBATE, nuestros contertulios abordarán un temá de interés general.

MIERCOLES 25 DE ENERO

DE TU A TU

La actualidad de Medina y Comarca tendrá un hueco en nuestro programa y en DE TU A TU se entrevistará a un personaje de actualidad.

JUEVES 26 DE ENERO

NOCHE DE TOROS

Javier Serrano y José Luis Ortúñez, en NOCHE DE TOROS, analizarán las últimas noticias del mundo taurino. Además, emitiremos DEBATE EN LAS ONDAS, celebrado en los estudios de Onda Medina.

VIERNES 27 DE ENERO

ELLAS OPINAN

Cerraremos la semana con la tertulia social protagonizada por mujeres y con música en el estudio de TeleMedina Canal 9, en otra edición de NOCHE DE ARTISTAS.

La programación de TeleMedina Canal 9 puede estar sujeta a cambios relacionados con la actualidad

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 63 % de los internautas reclamará lo cobrado indebidamente por las cláusulas suelo

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 63 % han respondido que sí reclamarán, con respecto a las cláuslas suelo, lo cobrado indebidamente por las entidades bancarias. Por el contrario, el 37 % de los internautas ha respondido que no reclamará esta cantidad a las entidades bancarias.

Claúsulas suelo: ¿reclamará lo cobrado indebidamente?

Esta semana opine sobre el liderazgo del Partido Socialista ¿Cree que Susana Díaz se presentará a las primarias del PSOE? SI NO

El Gruñón es uncascarrabias que piensa que todo tiempo pasado fue mejor. Todo lo que ha sido hecho después de 1953 lo enfurece... La historia comienza cuando por una caída en las escaleras tiene que ir a vivir con la familia de su hijo en Helsinski, una ciudad moderna, lejor de su entorno. Su nuera es una mujer de carrera que no tiene tiempo para perder con el Gruñón y su hijo un inútil afectivo que jamás pudo contar con su padre. Las cosas se complican cuando el Gruñón decide ayudar a su nuera a cerrar un trato con unos empresarios rusos y mejorar la relación con su hijo. Y seguro que a alguien le arruinará el día. Director: Dome Karukoski Guión: Dome Karukoski, Tuomas Kyrö Reparto: Antti Litja, Kari Ketonen, Janne Reinikainen, Timo Lavikainen, Mikko Neuvonen, Milla Puolakanaho, Sulevi Peltola, Mari Perankoski, Alina Tomnikov, Iikka Forss, Minna Koskela.

Animales de compañía Reacción Alérgica

La alergia es producida por una respuesta de hipersensibilidad del organismo del animal a agentes externos como: picadura de insectos, contacto con sustancias biológicas o artificiales (polen, hongos, medicamentos, proteínas, etc). La reacción alérgica se traduce en una hinchazón de la cabeza con afectación de los ojos, orejas, hocico, etc., en algunos casos suele afectar al cuerpo entero formándose bultos o granos; también suele producir un prurito o picor, el animal se rasca y frota el cuerpo o la zona afectada llegando a producirse heridas. Esta patología suele aparecer en la época estival y el animal, al olfatear todo, puede ser picado por un insecto o ponerse en contacto con alguna sustancia a la cual es alérgico. El animal debe ser llevado al veterinario inmediatamente ya que puede provocarse la muerte del animal por asfixia al ocluirse las vías respiratorias. Si el animal es alérgico hay que tener precaución ya que es una afección que puede volver a repetirse.

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

COMER , BEBER , DISFRUTAR… www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria

GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO de día

Tapas y canapés variados.

Cumpleaños y celebraciones Plaza Segovia, 3 - Móvil: 685 90 88 79

C/ Almirante, 8

¿Dónde vas, Laudelino?

Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido C/ Simón Ruiz, 2

Telf. 983 81 12 06

Pulpo - Chipirones Chorizo a la Sidra Alitas de pollo Huevos rotos con picadillo y patatas Menú Diario Parrilla Solomillo con setas y Asados Horno de Leña Cabrales Ctra. Peñaranda, km. 1 - ✆ 642 368 432

Si quiere aparecer en esta guía llame a Rodrigo

660 365 362

CAFETERÍA

MARVI

C/ Álvar Fáñez, 3

C/ Nueva del Cuartel, 2 983 80 08 44

¡¡¡Te esperamos!!!

C/ Artillería, 28

Tenemos batidos naturales Plaza Segovia, 10

Plaza de Segovia, 4

Cuellos Matrimonios Tostas variadas Bocadillos y un montón de tapas más

C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

Nueva Gerencia Ven a conocernos Tapas, Meriendas, Cumpleaños. Calle Valladolid, 16 983 800 795

MEDINA DEL CAMPO

Si quiere aparecer AQUÍ llame a Rodrigo

Tu cervecería de moda.

www.laviñaderueda.com info@lavinaderueda.com

Menús Caseros

Prueba el fin de semana nuestra oreja guisada

CANAPÉS - HUEVOS BECHAMEL PULPO - OREJA REBOZADA C/ Artille ría, 20

de noche

C/ Santisimo Cristo, 134 47490 Rueda - Valladolid

TLF: 983 81 12 16

- Raciones - Montaditos - Platos combinados

Avenida Constitución, 3 Desayunos - Almuerzos - Tapas

983 800 390

C/ SIMON RUIZ,10 MEDINA DEL CAMPO

Celebraciones Meriendas - Cenas

HAZ TU RESERVA Avd.Portugal, 35 654 98 69 98

660 365 362

C/ Las Farolas, 5

C/ Las Farolas, 2

C/ Las Farolas, 15

DISCO - PUB

TUS MEJORES COPAS EN EL MEJOR AMBIENTE ¡¡ VIVE NÉMESIS !!

Ven a d is fr u t a r d e l fú t b o l e n nuestras p a n t a lla s Ronda de las Flores, 4

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

MOTOR

OC ASI ÓN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / FIAT 500: Año 2015, cierre centralizado con mando, elevalunas eléctricos, climatizador manual, mandos en volante, sistema manos libres, techo solar fijo acristalado, pocos km, impecable, garantía de fabrica. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / ALFA ROMEO GIULIETTA: Año 2014, alto de gama, cierre centralizado, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, cierre centralizado con mando,climati-

zador bizona, mandos en volante, sistema u-connect, control de velocidad, llantas de aleación, reposabrazos delantero, sensores de lluvia,luces y parking, impecable, pocos km, garantía de fabrica. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / AUDI A6: Año 2000, 2800cc, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, climatizador, llantas, mecánica, interior y chapa perfecto, muy amplio, revisado y al dia. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / FIAT DOBLO : 1.3 DMJET 90CV, 2015,

Se Vende Piso 983 811 342 669 331 255

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / OPEL INSIGNIA ST: Año 2011, 2.0 160cv cdti, ecoﬂex, alto de gama, llantas de aleación, pintura metalizada, clima, control de velocidad, radio mp3, AUTOMATICO, poco consumo y muy amplio, económico E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VOLSKWAGEN SHARAN: 1.9 TDI: ierre centralizado, aire acondicionado, elevalunas eléctricos, muy buen estado, 7 plazas, muy amplio, ecónomico. E. JAVIER MARTÍN

BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / FORD MONDEO: 1.8D PERFECTO ESTADO, AIRE ACONDICIONADO, ELEVALUNAS, CIERRE, ECONÓMICO, AÑO 99

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / RENAULT SCENIC: 1.5 DCI: BUEN ESTADO, ELEVALUNAS DELANTEROS Y TRASEROS, AIRE ACONDICIONADO, DISTRIBUCIÓN HECHA, RUEDAS NUEVAS, LLANTAS, AÑO 2004. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / BMW 120D: PERFECTO

ESTADO, AÑO 2010, LLANTAS, FAROS DE WENON, AIRE ACONDICIONADO, CIERRE CENTRALIZADO, ELEVALUNAS ELECTRICOS.

queplan.es

Las mejores ofertas

Si quiere comprar o vender, esta es su

sección SE VENDE SOLAR

De 235 m2 con proyecto para ediﬁcar, 4 plantas + bajo, en Avda. Lope de Vega de Medina del Campo

983 81 29 38 - 649 86 98 66

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

C/ Las Eras 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje y trastero

SE ALQUILA:

Piso de 4 dormitorios, cocina amueblada con plaza de garaje y trastero. en C/ Artillería.

SE VENDEN: Cocheras cerradas céntricas C/ Villanueva

SE ALQUILA:

Piso de 3 dormitorios amueblado, con plaza de garaje, en Residencial El Cordel

SE VENDE:

Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 3 dormitorios, 2 baños, salone, terraza, totalmente reformado

SE VENDE:

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón C/ Colonia Santo Tomás 81.000 €

SE VENDE:

5 PLAZAS, AIRE ACONDICIONADO, DOBLE PUERTA LATERAL, KM 0.

BREVES

PISO 3 dormitorios, en la Calle Isabel La Católica, tercera planta 32.800 €

SE ALQUILA O SE VENDE:

SE VENDE ADOSADO

Local de 370 m2 en C/ Bravo.

Se Vende

cochera céntrica Callejón coches

los

SE ALQUILAN PISOS EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE

SE VENDE:

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

SE VENDE

Piso, en Adva/ Lope de Vega 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje, 2º planta con ascensor

SE ALQUILA O SE VENDE:

Local de 300 m2 en la C/ Ravé

inmojulian@hotmail.es

Residencial Altos de Castilla SE VENDE

Piso de 4 Dormitorios, Calle Artillería

105.000 € SE VENDE

Piso de 3 Dormitorios Avd. Lope de Vega

36.400 €

SÁBADO - 21 DE ENERO DE 2017

Dora Galindo González Presidenta de la Agrupación de Águedas en Medina del Campo

Queremos animar a todas las mujeres a participar en nuestra fiesta, es muy bonita, se pasa muy bien y sería una pena que esta tradición se perdiese

Azucena Alfonso

Medina del Campo acoge este año el XVI Encuentro de Águedas 2017. La presidenta de la agrupación medinense está muy ilusionada con este evento y ha querido explicar cómo se presenta este año. ¿Como se prevé la celebración del XVI Encuentro de las Águedas en Medina del Campo?¿Qué actividades se van a desarrollar en la villa? Muy bien y muy animado. El día cuatro será la concentración de las águedas, la recepción será en la Plaza Mayor y a partir de ahí tenemos el programa de actos organizados por el Ayuntamiento. Se hará el pregón de la fiesta de Medina en el Centro Cultural, después se entregarán los obsequios a las mayordomas y a las presidentas y, a continuación, iremos al Polideportivo Pablo Cáceres y allí degustaremos un refresco y tendremos baile. Aquí termina la fiesta del día 4, es muy bonito, es uno de los días que más me gusta, porque nos juntamos muchas mujeres, casi todas vestidas de castellanas y es un acto muy bonito. ¿Quiénes son las portadoras de las varas este año? Las portadoras son Olga Téllez y Paula Muñoz, que ha sido este año la guardesa de Medina y es también águeda. Las otras dos son Rosario Niño y Charo Oyagüe. Las portadoras de las varas antes salían a sorteo, entre las socias se sorteaba pero ahora las cogen voluntarias. Tenemos también las placas conmemorativas que entregamos a la más mayor y a la más antigua, la más mayor es Paula Oyagüe y la más antigua Mari Luz Coca. Estos trofeos se dan

el día 7 porque tenemos la merienda de socias, entonces se entregan todos los premios de todo lo que hemos hecho a lo largo de la Semana Cultural, de todos los juegos que hemos tenido. Damos un obsequio también a cada águeda de las que van a merendar y ahí terminamos ya la fiesta. El día cinco y el día seis tenemos fiesta grande también. Queremos animar a todas las mujeres a participar en nuestra fiesta, porque se pasa muy bien, es muy bonito y muy tradicional y sería una pena que se perdiese. Yo la conozco de toda la vida, mi madre y mi suegra eran águedas, se fundó hace 150 años o más. ¿Es posible que esta fiesta llegue a desaparecer en Medina del Campo? Pues sí, porque la gente joven se retrae mucho, no se apuntan y nosotras ahora mismo somos setenta pero tenemos muchas personas mayores ya, y las personas mayores no van a ningún sitio ni nada, aunque sí que son socias. Sería una pena

que una fiesta tan tradicional se perdiese. ¿Qué recuerda de sus primeras celebraciones de Santa Águeda? ¿Desde que yo soy águeda? Pues llevo desde que me casé, 47 años, y de presidenta siete. Yo recuerdo que cuando era pequeña mi madre era águeda y hacían una fiesta distinta a la que se hace ahora pero nos hacía mucha ilusión cuando iba la música. Por ejemplo, el año que le tocaba a mi madre la vara, se tomaban unas pastitas, una limonada... porque antes no se daba más, claro, y a mí me gustaba mucho ir con las águedas. Después, al baile de por la noche, entonces teníamos baile por la noche, me encantaba ir y una vez que te casabas, no podías ir al baile si no eras socia y por eso cuando me casé me hice socia para seguir llendo a los sitios. ¿Qué destacaría de la fiesta de las águedas a lo largo de todos estos años? Que la fiesta es de distinta manera, antes no hacían

Semana Cultural, ahora hace ya unos años que se hace, es entretenido, esos días realizas diversos juegos... Y que va mejorando de año en año. ¿Cuál es el inicio de esta tradición? No lo sé, cómo comenzó no te lo puedo decir porque esto se lleva haciendo desde hace muchos años. Lo que sí sé es que antes había dos cofradías, en San Miguel y en Santiago, había dos Santa Águedas, entonces luego quedaron pocas de una parte y quedaron pocas de otra y se juntaron, entonces ahora la fiesta sólo se hace con Santa Águeda de San Miguel, aunque la de Santiago sigue estando allí. En comparación con Medina del Campo ¿Cómo funcionan las agrupaciones de Santa Águeda en el resto de la comarca? En los pueblos de la comarca funcionan muy bien. Yo creo que casi todas las mujeres son águedas, lo viven de otra manera, es distinto completamente a lo nuestro. ¿Qué es lo que sucede en Medina? No tenemos ni idea, no te lo podemos decir, porque por más que animamos a las personas... Quizá porque es más grande y por ejemplo la gente joven como que les da vergüenza, o no sé. Las que tenemos niñas, cuando ya se hacen mayores ya no quieren ir con nosotras. La Santa Águeda tradicional ¿ha sido objeto de cambio o sigue siendo la misma que hace unos años? Es la misma, la hemos restaurado nosotras porque le hacía falta, tenía los dedos rotos y unas cuantas cosas y nos la han restaurado el año pasado y nos ha quedado muy bonita, pero es la misma.

Al margen

Rodrigo V.

“Durante los próximos 20 años se incrementará el número y la complejidad de problemas. Varios de ellos, como los ciberataques, el terrorismo o el calor extremo, representan riesgos de disrupción inminente”. “Cada vez más personas viven en ciudades, algunas de las cuales son vulnerables al aumento del nivel del mar, las inundaciones y el aumento de las tormentas. Así que más gente se pondrá en movimiento, buscando una vida mejor o huyendo de un conﬂicto”. “La competición por los buenos empleos se ha convertido en global. La tecnología afecta a los mercados laborales y empoderará más a los individuos y grupos pequeños, conectando a la gente como nunca antes. Al mismo tiempo, los valores, el nacionalismo y la religión los separarán cada vez más”. “Europa entrará en una fase crítica…” Ahí ya me cansé de leer los malos augurios del estudio titulado “Las paradojas del progreso”, elaborado por los servicios de inteligencia de Estados Unidos. Y entonces me acordé de Fernando Arrabal y “el milenialismo va a llegaaaarrrr”. Nos pasamos la vida escuchando “avisos” de lo mal que estamos haciendo las cosas con el planeta Tierra, con la sociedad en general y con nuestros vecinos más próximos y, sin embargo, no parece que pongamos la atención suﬁciente, ya que cada vez las cosas tienden a ir peor. Con más tecnología, con más información, con más posibilidades de arreglar lo que sea necesario, pero con menos ganas de hacerlo. Es como si estuviésemos al borde del precipicio y no pudiésemos evitar la tentación de asomaros a mirar. Es una insana necesidad de estar a punto de morir para sentir que estamos vivos. A lo mejor deberíamos empezar a emborracharnos y profetizar de nuevo, como Arrabal: “el milenialismo está llegando”. rodrigovoz@hotmail.es