La Voz de Medina 161119

SEMANARIO

Sábado, 19 de Noviembre de 2016 Año 57 . Nº 3016

Bobadilla /22

Castronuño /26 El

Detenido un varón por un presunto delito de Violencia de Género y otros 4 por “corregirle”.

Ayuntamiento concurre a la Feria INTUR con stand propio y nuevo vídeo promocional.

Olmedo /26 Ocho jóvenes participan durante 6 meses en el curso del Programa Mixto de “Auxiliar de Geriatría”.

Medina se concentrará por la construcción de la residencia pública El próximo domingo, 27 de noviembre, el Grupo de Gobierno, Gana Medina y la Plataforma Ciudadana a favor de una Residencia Pública han organizado una concentración, a las 13.00 horas en la Plaza Mayor, para pedir a la Junta que contemple la construcción de la residencia pública en Medina del Campo en los presupuestos. La Junta de Castilla y León

ha vuelto a hacer al Ayuntamiento de Medina la misma oferta que le propuso en el año 2011 “cuando nos proponían una y otra vez que sea una empresa privada la que construya, que sea el Ayuntamiento el que ceda los terrenos y la Junta la que concierte las plazas”, aseguró la alcaldesa de la villa medinense, Teresa López. Página 4 y Editorial.

Este fin de semana, el Centro Cultural acogerá la Feria “Medina del Campo, ciudad para casarse”

A lo largo de este fin de semana, en el Centro Cultural Integrado Isabel La Católica, los medinenses podrán asistir a la Feria “Medina del Campo, ciudad para casarse”, en la que descubrirán toda la oferta existente en lo que bodas y celebraciones se refiere. Se organiza este evento con especial hincapié y relevancia de proveedores locales de la

villa medinense, para que sea elegido como un destino preferente para estas celebraciones. Serán un total de treinta y seis empresas con las que las parejas conocerán las últimas tendencias en todo lo relacionado con la organización de su enlace: fotografía, vídeo, viajes, decoración floral y organizador de eventos, entre otras. Página 5.

Torrecilla de la Orden /30 Telefónica tardó 10 días en arreglar la telefonía fija, dejando al pueblo incomunicado.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,20 €

Zona Sur /31 En octubre, el paro aumentó 40 personas en Medina y 80 en los pueblos de la comarca.

Iván Gutiérrez Díez /48 Director de la Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo.

Los más pequeños reivindicaron sus derechos en el Pleno Municipal

P. 4

Martín Pascual, llamado a declarar ante la Comisión del caso “N-VI”.

La Comisión de Investigación de las obras de la Travesía N-VI acordó solicitar, en el transcurso de su segunda reunión, mantenida esta semana y a petición de los Grupos Socialista y Gana Medina, la comparecencia del que fuera alcalde de la villa, el popular Crescencio Martín Pascual; y del ex edil de Urbanismo, entre otros. P/ 8

Local

2 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

__Semana de los Derechos de la Infancia__

◗ Objetivos lúdicos

Medina celebró la Semana de los Derechos de la Infancia

Los más pequeños disfrutaron de diversas actividades, como la actuación “Ronda de abuelos y abuelas” y el Pleno de los Derechos de la Infancia Azucena Alfonso

Un año más, el Ayuntamiento de Medina del Campo ha promovido la Semana de los Derechos de la Infancia a través del Programa de Atención a la Infancia del Centro de Acción Social. La concejala de Bienestar Social, Ana Pena, aseguró que las actividades en el último año “tuvieron una acogida estupenda y además son muy educativas para nuestros chicos, les acerca a nuestro Pleno, les acerca a los

políticos, les acerca a poder reivindicar sus derechos de forma directa, a ser escuchados de forma directa y es el Pleno de los Derechos de la Infancia”. Esta actividad “tiene una particularidad, que todos los colegios participan de una forma muy activa, se ocupan y se preocupan bien de hacer eco de las reivindicaciones de los niños, cuáles son sus inquietudes, qué es lo que necesitan y preguntan de forma directa al político qué está pasando con esto que nos preocupa”. Esta actividad “hace que se

den cuenta de que son ciudadanos que hoy están ejerciendo sus derechos como niños y que mañana podrán ejercerlos como adultos”. El objetivo, dentro de esta Semana de los Derechos de la Infancia, “es propiciar el conocimiento, la divulgación y el ejercicio de los derechos de los más pequeños, así como los deberes de los padres, de las madres y de todos los ciudadanos con los niños, y sobre todo poner en valor y volver a reivindicar la Convención de los Derechos del

niño, de la Asamblea General de las Naciones Unidas del 20 de noviembre de 1989”. Con esta labor quieren recordar “que esta semana realmente no debería existir, que los derechos de la infancia deberían efectuarse los 365 días del año y cada minuto de su vida, sin embargo, como parece que se vulneran en muchísimas ocasiones, es muy importante que sepamos que los niños, aunque sean niños y sean más pequeños, deben tener los mismos derechos que un adulto”. Además, “también tienen sus

deberes y esto es lo que queremos promover y propiciar dentro de esta semana con las diferentes actividades lúdicas”. La técnico Olga Domínguez resaltó que esta semana “creemos que es algo importante y queremos reivindicar que se siga haciendo en colaboración con todo el municipio de Medina del Campo, la población, los niños, las entidades, porque entendemos que hay que dar un parón en la vida diaria para pararnos a pensar que los niños también tienen su espacio, sus cauces de participa-

Mujeres responsables del chocolate solidario en el Centro Mayorazgo de Montalvo

Niños y acompañantes a la actuación “Ronda de abuelos y abuelas”

ción, sus cauces para poder ser conscientes de que tienen derechos, que tienen deberes como niños y que está bien de vez en cuando parar para pensar en esto”. Este año han vuelto a contar con la colaboración del Centro de Personas Mayores Mayorazgo de Montalvo que quisieron también celebrar este día y ofrecieron a los niños y a sus acompañantes la actuación “Ronda de abuelos y abuelas”. Esta actuación la llevaron a cabo las personas que forman parte del Centro y estuvo además acompañada de un chocolate solidario. Todos los beneficios económicos que se obtuvieron de esta venta de chocolate de mercado justo será destinada a una entidad de Medina del Campo que realice algún trabajo con los menores del municipio. En la actuación, varias mujeres mostraron la música y los bailes de los que ellas disfrutaban en su juventud, como “la chica ye ye” o “Izquierda, derecha, delante y detrás”. Además, enseñaron diversos valores a los asistentes con canciones como “ahora que vamos despacio”, asegurándoles que es importante ser responsable a la hora de conducir. Por otro lado, también mostraron la vestimenta que estuvo de moda años atrás. También, desde el 2 hasta el 11 de noviembre, los menores de 12 años de Medina del Campo han estado reflexionando en las aulas de sus colegios sobre sus derechos, sobre qué pueden aportar ellos para identificar problemas y proponer soluciones. Ayer, en el Salón de Plenos, alumnos de todos los colegios de la villa medinense pudieron trasladar sus prioridades, inquietudes y sugerencias a la administración, exponiéndolas ante los responsables políticos del Ayuntamiento en el Pleno de la Infancia. Muchos de los concejales del Ayuntamiento de Medina del Campo presentaron su concejalía y su forma de trabajar, y pidieron a los niños que se preocupasen por los problemas de su alrededor para intentar solucionarlos. Después se emitieron dos vídeos, uno de ellos mostró el trabajo de los más pequeños en las aulas a lo largo de las dos últimas semanas; y el otro algunas de las promesas cumplidas a lo largo de este año por parte del Ayuntamiento medinense. Por último, los asistentes hicieron diversas preguntas a los concejales reivindicando sus derechos. Además, en la jornada de hoy, a las 12.00 horas en el Polideportivo Obispo Barrientos, se va a celebrar la gymkana “Jugando con los derechos” para que los niños de 6 a 12 años pasen una mañana divertida y se pueda concienciar sobre los derechos de la infancia a través del juego.

Local

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

__Semana de los Derechos de la Infancia__

Mujeres que protagonizaron la actuación “Ronda de abuelos y abuelas”

Desarrollo del Pleno Infantil

Una de las alumnas explicando una de las promesas cumplidas por el Ayuntamiento

Alumnos de diversos centros en el Pleno Infantil

Alumnos que asistieron al Pleno Infantil

4 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LOCAL

◗ Según la alcaldesa

La propuesta de la Junta respecto a la residencia pública “no soluciona el problema de Medina”

El 27 de noviembre, a las 13.00 horas, se llevará a cabo una manifestación para pedir a la Junta que incluya en los presupuestos la construcción de la residencia Azucena Alfonso

La alcaldesa de Medina, Teresa López, el portavoz de Gana Medina, Jorge Barragán, y miembros de la Plataforma Ciudadana a favor de una Residencia Pública mostraron el martes su disconformidad por la posición de la Junta de Castilla y León ante la construcción de la residencia pública en Medina del Campo. Actualmente se están confeccionando los presupuestos de la Junta de Castilla y León “y hemos decidido volver a reiterar la inclusión de la partida presupuestaria para la construcción de la residencia en esos presupuestos”, afirmó López. Además, la consejera de Bienestar Social, Alicia García, ha ofrecido unas declaraciones en las cuales “dice que la voluntad o no de construir la residencia está en el Ayuntamiento de Medina del Campo, que ellos tienen una oferta que califican de un auténtico regalo para Medina del Campo, que consiste en que la villa ceda los terrenos para que una empresa privada construya la residencia, y que ellos se comprometen a concertar el 40% de las plazas que es lo que establece la Ley”.

Esta oferta es “la misma que nos hicieron en el año 2011 cuando nos proponían una y otra vez que sea una empresa privada la que construya, que sea el Ayuntamiento el que ceda los terrenos y la Junta la que concierte las plazas”. Todo esto se traduciría en que “la residencia que se construiría, si es la que se ajusta a los proyectos y al modelo que nosotros ya tenemos aprobado y que ya está iniciado con el pago de una partida de certificación de 38.000 euros, además de unos 100.000 euros en proyectos, son 80 plazas de las que al concertar el 40% quedarían 32 plazas para toda Castilla y León”. El resto de plazas tendrían una cuota mensual de 1.200 euros, además existe un problema añadido, que la Junta sólo concierta plazas si construyes una residencia del modelo mi casa, “lo que supone que los proyectos que nosotros ya tenemos no valen, sería retirar esos proyectos, perder alrededor de 140.000 euros, volver a hacer los proyectos y licitar un nuevo modelo”. En el caso de llevar a cabo el modelo “mi casa” se reducirían las plazas, teniendo en cuenta el espa-

cio que está asignado en Medina para la creación de la residencia, a sesenta, de las cuales se concertarían 24 para toda Castilla y León. Hay una política de la Junta que dice que “cuando un anciano de Medina le mandan a Soria, a Palencia o a Valladolid la idea es que vuelva a su ciudad de origen cuando haya una plaza libre”, pero la alcaldesa les dijo que “un año en la vida de un anciano es una vida, y un anciano en Soria, en Burgos o en Valladolid fuera de su entorno supone depresión, angustia y enfermedad”. A esta propuesta de la Junta, tanto el PSOE como Gana Medina como la Plataforma Ciudadana han dicho que no, “porque esto no soluciona el problema de Medina”, por lo que han propuesto “la construcción de una residencia que se incluya en los presupuestos de la Junta”. Si la empresa que gestiona la residencia “no tiene que amortizar 5.000.000 de euros que cuesta su construcción, podrá reducir notablemente la cuota mensual”. La alcaldesa afirmó que “si nos construye la residencia una empresa privada y nos conciertan todas las plazas para Medina y la

Comarca, decimos que sí, es imposible por Ley, pero si modifican la Ley o hacen una excepción, diríamos que sí”. Jorge Barragán afirmó que ante la proximidad de la aprobación de los Presupuestos “nosotros creemos que tenemos que presionar y para eso se va a convocar una movilización el domingo 27 a las 13.00 horas para que mostremos la voluntad de Medina por construir la residencia”. Si es necesario ir a la Junta, al Debate de los Presupuestos, “lo gestionaremos e iremos si es necesario; creemos que es muy importante que los vecinos de Medina se impliquen en esto, porque la residencia va a ser para todos, incluso para la gente más joven aunque lo vea más lejos”. En el caso de que sean ignoradas las manifestaciones realizadas en la villa medinense “será necesario hacer una pequeña concentración en la puerta de las Cortes el día que se debatan los presupuestos”, afirmó López. Una de las representantes de la

MOVILIZACIONES

Plataforma, Teresa López, dijo que quien no apoya la construcción de esta residencia “es porque no se da cuenta de la cantidad de personas que hay solas en casa, que necesitan una residencia, que tienen que esperar dos años para que las atiendan, que 1.200 euros mucha gente no lo puede pagar, entonces hacemos esta lucha por el pueblo”. Además, hay empresas que gestionan las residencias que deciden no concertar “porque la Junta paga tarde, mal y nunca y eso les genera muchos problemas de liquidez”. La concertación de plazas puede modificarse con el paso de los años “¿Cómo me fío yo de que se va a mantener la concertación de las plazas? ¿Qué pasaría con el señor que entra con una plaza concertada y después se la quitan? He visto casos en los que les dejan en la calle, literalmente”, dijo la alcaldesa. Respecto al Partido Popular de Medina del Campo, López aseguró que “está de acuerdo con la propuesta de la consejera, es una opinión válida, pero yo creo con los datos en la mano que no nos soluciona nada”.

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 5

LOCAL

◗ Medina del Campo, Ciudad para casarse

El Centro Cultural Integrado se viste de blanco este fin de semana Las parejas podrán conocer, gracias a las treinta y seis empresas que estarán presentes en la Feria, las últimas tendencias para organizar su enlace Redacción

En Medina del Campo, Villa de Ferias por excelencia, no podía faltar una dedicada a la preparación y celebración de bodas. Medina del Campo Ciudad para Casarse nace con la intención de facilitar a todas las parejas que organizan su enlace “que lo hagan en un maravilloso entorno como es la Ciudad de Medina del Campo y sus alrededores”. A lo largo de este fin de semana, en el Centro Cultural Integrado Isabel La Católica, los visitantes de la Feria podrán ver toda la oferta existente, en lo que bodas y celebraciones se refiere. Se organiza este evento con especial hincapié y relevancia de proveedores locales de la villa medinense, para que sea elegido como un destino preferente para estas celebraciones. Serán un total de treinta y seis empresas con las que las parejas podrán conocer las últimas tendencias en todo lo relacionado con la organización de su enlace: fotografía y vídeo, decoración floral, organizador de eventos y wedding planner, agencias de viaje, maquillaje y peluquería y sobre todo salones de banquetes y moda nupcial que son, respectivamente, en lo que más invierten las parejas en el día de su boda. Esta feria se desarrollará por primera vez este año, con el firme convencimiento de consolidarse como una cita ineludible anual, pretendiendo ser un referente de las ferias nupciales en las que se priman el detalle, la exquisitez y la calidad. La organización recae sobre Welcome Castilla y León y el Ayuntamiento de la localidad, que han dispuesto todo para que sea un evento distinto y profesional con expositores especializados, talleres, actuaciones, y sorteos, que harán las delicias de los visitantes. Una de las representantes de “Welcome Castilla y León”, Judith Fernández, aseguró que con esta iniciativa “buscamos posicionar a Medina del Campo por su cercanía a Madrid y su cercanía a otras capitales de Castilla y León, para toda la gente que busque un sitio diferente para casarse”. El Centro Cultural Integrado se vestirá de gala durante el fin

de semana para ser un lugar único en el que tanto empresas como emprendedores puedan promocionarse y conseguir además sinergias empresariales entre los propios expositores. La Feria contará además con una madrina de lujo, la medinense Rocío Mozo, un importante referente de la moda española a nivel internacional. Diseño y creatividad, exclusividad y comodidad definen la sólida apuesta de la joven firma en cada uno de sus zapatos, diferentes y especiales. Mozo trabaja con materiales de primera calidad, tejidos y adornos exclusivos y pieles muy seleccionadas que transmiten un estilo fresco, nuevo y sofisticado. Entre las empresas que expondrán sus servicios en la Feria se encuentran: Animaciones Karicatura, Villa de Ferias, Campo Elíseo, Joyería Soto, Cuarteto Scherzo, Discoshow Espectáculos y Castilla Termal Balneario de Olmedo, entre otras.

Presentación de la Feria en Valladolid

6 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LOCAL

◗ Su onomástica es el martes

La Escuela Municipal de Música celebra hoy la próxima festividad de Santa Cecilia Un “paseo musical”, una gymkhana para los más jóvenes y una cena de hermandad precederán al Concierto de Santa Cecilia del próximo martes E. Vírseda

La Escuela Municipal de Música del Ayuntamiento de Medina del Campo organiza en el día de hoy un conjunto de actividades con el que honrará a Santa Cecilia, patrona de los músicos, cuya onomástica se celebrará el próximo martes, 22 de noviembre. Como todos los años, desde la Escuela Municipal de Música se invita a todos los amantes de la música, miembros y familiares de la propia escuela y medinenses en general a participar en dichas actividades, que comenzarán a las 12.00 horas de hoy, con un “Paseo Musical” por el centro de Medina, en el que actuará la Banda de la Escuela Municipal de Música. A las 16.00 horas, la banda y la agrupación de batucada de la Escuela se harán cargo de la “Gran Gymkana”, en la que también colaborará la empresa Grupo Siro. La gymkana estará dirigida a niños y jóvenes a partir de los siete años, sin que ten-

gan que pertenecer a ninguna asociación o colectivo musical. Tendrá salida y llegada en la sede de la Escuela de Música, en el Auditorio Municipal y los participantes, a través de distintas pruebas podrán aprender más sobre la música e instrumentos, divirtiéndose un par de horas junto a sus compañeros de gymkana. Por la noche, y también abierta a cualquier medinense que quiera acompañar a la comunidad educativa de la Escuela de Música, el Hotel Restaurante “Villa de Ferias” acogerá la cena de hermandad, cuyos comensales deberán reservar su sitio en la Secretaría de la Escuela Municipal de Música. Con esto se cerrará el sábado musical en honor a Santa Cecilia, pero el mismo día de la patrona de los músicos, el martes, se podrá presenciar el “Concierto de Santa Cecilia”, a partir de las 20.00 horas en el Auditorio Municipal. En él, sobre el escenario, se verá a los

alumnos de piano, a la orquesta de guitarras y flautas y a la orquesta de cuerda de la Banda de la Escuela Municipal de Música, en un programa de actuaciones que arrancará, a buen seguro, el aplauso de los que copen el patio de butacas del auditorio medinense. Al igual que el año pasado, la charanga Cu Cu Band hará su particular celebración de Santa Cecilia a través de un concierto solidario que comenzará a las 13.00 horas de hoy en la Plaza Mayor. En él se recogerán también alimentos, que posteriormente se entregarán a la asociación “Mujeres en Igualdad” para su distribución entre las familias necesitadas de Medina.

La Banda de la Escuela Municipal de Músiica, en San Antolín 2016.

CONCIERTO SOLIDARIO

La charanga Cu Cu Band, tras su concierto solidario del año pasado

El año pasado, la festividad de Santa Cecilia cayó en domingo, por lo que las actividades se desarrollaron a lo largo de todo el fin de semana. Así, se pudo

escuchar una audición de música de cámara, siempre a cargo de la Escuela Municipal de Música previa a las actividades que también tendrán lugar este año -pasacalles, gymkana y cena de hermandad-. Además,

se organizó un concierto didáctico del pianista José Quisiant y la charanga Cu Cu Band también aportó su granito de arena, con el concierto solidario en el centro de la villa y la recogida de alimentos.

en la Mujer”. Fue impartida ayer, en el Centro Cultural Integrado, por la psicóloga de la Asociación A RVA (Asociación de Alcohólicos Rehabilitados de Valladolid), Beatriz Domínguez Domínguez, que cuenta con amplia experiencia en el trabajo con enfermos alcohólicos, así como interviniendo con mujeres que sufren esta enfermedad.

Sin duda alguna, ha habido un cambio en relación al biomio alcohol y mujer, ya que numerosas encuestas constatan el aumento del consumo de alcohol en mujeres. Según el estudio “El consumo de alcohol y otras drogas entre las mujeres”, realizada por el Instituto de la Mujer, ante la pregunta ¿motivos para beber? las jóvenes alegaron placer y

diversión, facilitar el contacto social, transgresión, el grupo... Hablaron de problemas personales, laborales o familiares, aburrimiento, enfermedad... Sean unas razones u otras, la realidad refleja la necesidad de intervenir con este colectivo y sensibilizar sobre la problemática del alcohol en general y, especialmente, las repercusiones que provoca el alcohol en las mujeres.

SANTA CECILIA 2015

◗ En el Centro Cultural Integrado

Beatriz Domínguez impartió ayer la conferencia “El alcoholismo en la mujer”

El 15 de noviembre fue el día elegido por la OMS para concienciar sobre los problemas del alcohol Redacción

E l Plan Muni c i p a l d e Igualdad de Oportunidades y el P l a n Municipal de D r o g a s , a m b os dependien t e s de l a C o n cejalía de J u v e n t u d , Igualdad y Mujer, conmemorar o n el Día Mun d i a l s i n Alcohol. El día 15 de noviembre fue el elegido por la Organización M u n dial de la Sa l u d p a ra intentar concienciar e informar sobre la repercusión social de los problemas relacionados con el alcohol. El alcoholismo es una adicción y una enfermedad que precisa atención médica, pero también el uso abusivo del alcohol con fines recreativos puede tener graves consecuencias, especialmente para nuestros jóvenes. El consumo excesivo de esta sustancia lleva consigo y está relacionado con un gran número de trastornos y enferm e d ades, entre la s q u e s e

encuentran: daño cerebral, problemas de memoria, adicción y dependencia, subida de la tensión arterial, posibilidad de desarrollar tipos de cáncer, daño en las mucosas del aparato digestivo y problemas de alimentación. El alcohol es el problema "más importante" por el número de consumidores, por la penetración social, por la combinación de sus consecuencias en los consumidores, tanto en su entorno familiar como laboral y social; y en terceras personas, por la violencia, los a c c i d e n t e s d e tráfico y los a c c i d e n t e s l a borales, entre otros. Por todo ello, en el marco del Plan Municipal de Drogas del Ayuntamiento de Medina del Campo, se organizó una conferencia en colaboración c o n l a A s ociación de Alcohólicos Rehabilitados de Medina del Campo (ARMEC) con el título “El Alcoholismo

CAMBIOS SOCIALES

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LOCAL

◗ Noticias, eventos y turismo, entre otras secciones

El Ayuntamiento presentó su nueva aplicación móvil Medina21 El objetivo de esta nueva herramienta de participación es mejorar la comunicación e implicación de los ciudadanos con la villa medinense Redacción

El pasado jueves, la concejala de Participación Ciudadana, Raquel Alonso, el concejal de Gana Medina, Alberto Arranz, el jefe de proyecto de Línea Ciudadana en GEOCyL, Eduardo Bustillo, el técnico del Servicio de Desarrollo Local del Ayuntamiento, David Muriel, y el informático del Servicio de Desarrollo Local,Víctor Botrán, presentaron la APP Medina21 en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Medina del Campo, iniciando así un periodo de prueba de esta nueva aplicación móvil hasta finalizar el año. Este proyecto se enmarca en las acciones encaminadas a fortalecer y diversificar los procesos de participación ciudadana en el contexto del tercer periodo de programación del Plan Estratégico de Desarrollo Sostenible del municipio, conocido como Medina21, así como en el proyecto europeo URBACTIII CityCentreDoctor, del que la Villa de las Ferias es la representante española de las 10 ciudades europeas que forman parte del mismo. Con esta nueva herramienta el Ayuntamiento pretende hacer partícipe a su ciudadanía en la toma de decisiones, conocer su opinión sobre cualquier tema y, lo más importante, con esta herramienta el ciudadano podrá hacer llegar sus propias propuestas de mejora el Ayuntamiento. Además, desde la APP Medina21 el ciudadano tendrá la posibilidad de comunicar cualquier tipo de incidencia que se suceda en la vía pública, ayudando de esta forma a los servicios de mantenimiento del

Ayuntamiento a mantener el municipio en perfecto estado. Asimismo, pese a que esta APP está dirigida principalmente a los medinenses, no se ha querido obviar la importancia del sector turístico en la localidad y de los miles de visitantes que se acercan a la villa durante todo el año. Desde la propia APP encontrarán una pequeña guía turística con lugares de referencia para visitar, comer, dormir y disfrutar de los recursos turísticos de Medina del Campo. Noticias, eventos, directorio, ayuntamiento en red, canal de incidencias, participación ciudadana, bandos, obituario y turis-

Presentación de la APP Medina21 en el Salón de Plenos

mo, entre otras, son las secciones de esta APP que desde hoy pueden descargarse los ciudadanos en las plataformas Android e iOS. Las empresas encargadas del desarrollo del proyecto han sido LíneaCiudadana y Geocyl, que han trabajado junto al Servicio de Desarrollo Local de la villa durante los 6 últimos meses en la puesta a punto de una aplicación que a medida que avance en su implantación, aumentará de funcionalidad y servicios. Alonso afirmó que el principal objetivo es crear “una herramienta de participación para mejorar la comunicación y la implicación con los ciudadanos de Medina”. Bustillo explicó que “ante todo es una herramienta de comunicación entre el Ayuntamiento y los ciudadanos; la aplicación va más allá, tiene más funcionalidades, pero el fuerte de la aplicación es que tanto el Ayuntamiento pueda comunicarse con el ciudadano, como que el ciudadano pueda también transmitir sus opiniones y propuestas a los técnicos y al personal del Ayuntamiento”. La manera “más cercana, fácil y cómoda para cualquier ciudadano de estar informado sobre lo que sucede en su municipio es a través de esta aplicación, sin necesidad de entrar en una página web”. Arranz afirmó que se trata de “una de las herramientas más importantes que podemos encontrar ahora mismo en el Ayuntamiento; se va a poner en marcha ya mismo, como un proyecto que quiere dar esa participación a la ciudadanía, a todos los habitantes de Medina, para que formen parte de nuestras instituciones”.

8 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LOCAL

◗ Precio máximo: 1,5 euros

Medina del Campo acogerá en diciembre el XII Concurso de Tapas Cada establecimiento podrá presentar un máximo de dos creaciones en el certamen en el que se establecen dos premios y tres distinciones Redacción

La villa medinense acogerá el próximo mes de diciembre el duodécimo Concurso de Tapas de Medina del Campo. Se desarrollará los días 1, 2, 3 y 4 y podrán participar todos los establecimientos de hostelería de Medina y Tierras de Medina que se inscriban a tal fin dentro del plazo establecido. Cada establecimiento podrá presentar como máximo dos tapas a concurso, las cuales deberán ser expedidas al público durante los días de celebración del mismo y al menos en horario de 12.00 a 15.30 horas y de 20.00 a 22.30 horas. Su precio no podrá exceder de 1,50 euros. Como regla general se establece que el escandallo de una unidad cualquiera de las tapas no podrá exceder de 1 euro. El cumplimiento de esta norma se tendrá muy en cuenta por el Jurado para la valoración de las tapas. En la inscripción se deberá incluir el nombre de la tapa y

breve descripción, en la que se expondrán los ingredientes utilizados para su elaboración. Si algún establecimiento cierra durante algún día del concurso lo deberá poner en conoci-

miento de la organización. Las entidades organizadoras nombrarán un jurado compuesto por personas de reconocido prestigio en el campo de la gastronomía. Su fallo se dará a conocer

en el acto de entrega de premios y será inapelable.

“Vacaciones en el mar”, tapa premiada en el 2015

Se establecen un primer Premio, denominado “Tapa

PREMIOS

❚ Día 22 de noviembre

◗ Caso de la N-VI

La Comisión de Investigación llamará a declarar al ex alcalde Crescencio Martín Pascual Redacción

La Comisión Especial de Investigación del Ayuntamiento de Medina del Campo que entiende sobre las actuaciones municipales relacionadas con la ejecución de la Travesía N-VI acordó solicitar, en el transcurso de su segunda reunión, mantenida esta semana y a petición de los Grupos Socialista y Gana Medina, la comparecencia del ex alcalde de la villa, Crescencio Martín Pascual; y del que fuera Concejal de Urbanismo en su último mandato, Francisco Javier Rodríguez Arranz, ambos del Partido Popular (PP). Así lo afirma un comunicado del día 17, emitido por dicha comisión, que anuncia que los mismos grupos municipales han solicitado la comparecencia del

Real”, y un segundo premio. Asimismo, se concederán tres distinciones a las mejores tapas en las categorías de: Popular: será la tapa que obtenga más votos por parte del público, la votación se realizará a través de la web de la Asociación de Hostelería; Verdejo Menade: la tapa deberá contar entre sus ingredientes con este Verdejo; y Mahou: la tapa deberá contar entre sus ingredientes con Mahou. En todo caso, las tapas ganadoras del primer y segundo premio no optarán a las distinciones Verdejo Menade y Mahou. La fecha de la clausura y entrega de premios queda pendiente de confirmar. Los participantes deberán asistir a la entrega de premios, si no les fuera posible podrán nombrar un representante, haciéndoselo saber a la organización. Cada establecimiento deberá llevar las dos tapas a concurso, debidamente presentadas, para ser expuestas.

El Ayuntamiento organiza un taller de Prevención y Autodefensa para la mujer Las mujeres interesadas pueden inscribirse hasta el próximo lunes en el Centro de Acción Social ubicado en el Centro Cultural Redacción

personal técnico del Ayuntamiento y de la empresa adjudicataria, SYH, así como la de aquellos testigos que presen-

Crescencio Martín Pascual, ex alcalde de la villa.

ciaron los hechos investigados. En la medida que se vayan practicando las citadas declaraciones y avance la investigación,

la comisión valorará la oportunidad de proponer nuevas comparecencias, asegura el comunicado.

La Concejalía de Juventud, Mujer e Igualdad, con motivo de la conmemoración del día 25 de noviembre, Día Internacional contra la Violencia de Género, va a llevar a cabo un taller de Prevención y Autodefensa para la Mujer. Se desarrollará el día 22 de noviembre, de 9.30 a 13.30 horas, en el Centro Cultural Integrado “Isabel La Católica”. El taller es totalmente gratuito y está dirigido a todas las mujeres de la localidad, sin límite de edad. Todavía quedan plazas disponibles, por lo que las mujeres interesadas en participar podrán formalizar la inscripción hasta el lunes 21.

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9

PUBLICIDAD

10 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

XXV Semana Internacional de la Música

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

◗ Últimos conciertos del festival

La OSCyL y Los Secretos pusieron el broche a la Semana Internacional de la Música El fin de semana comenzó con el concierto de Judith Jáuregui al piano, que volvía a la Villa de las Ferias tres años después de su debut en Medina E. Vírseda

Judith Jáuregui, la Orquesta Sinfónica de Castilla y León y el concierto de Los Secretos junto a la Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid fueron los protagonistas de los tres últimos espectáculos de la Semana Internacional de la Música de Medina del Campo, que continuó con su éxito de público en el cierre de la vigésimo quinta edición del festival. Cronológicamente, y tras el paso de Beatriz Blanco, Ara Malikian, Javier Perianes y el Cuarteto Quiroga y Ute Lemper, llegó el turno de la pianista Judith Jáuregui, que volvía a Medina tres años después de su paso por el festival y tras una exitosa gira por Japón y Alemania, por la que es reconocida internacionalmente. La donostiarra interpretó obras de Beethoven y Ligeti, volviendo a dejar huella de su sensibilidad al piano al público medinense. En la noche del sábado se

La OSCyL, con la proyección de “Nosferatu” al fondo

mezclaron en el Auditorio Municipal el cine y la música, ya que la Orquesta Sinfónica de Castilla y León, OSCyL, dirigida por David Hernando, interpretó, a la vez que se proyectaba la reedición de la película “Nosferatu”, de Murnau, la banda sonora de la misma, a raíz de una partitura escrita en su día por Hans Erdmann, después perdida y recientemente recuperada

y readaptada. Toda una novedad y un espectáculo que tuvo gran acogida en el patio de butacas. Y como concierto de clausura, la música de Los Secretos y la Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid, JOUVA, que fusionaron la música popular con la armonía de la música sinfónica de la orquesta dirigida por Francisco Lara. Con el Auditorio repleto, sonaron

Judith Jáuregui, al piano en el Auditorio Municipal

canciones conocidas por todos por parte de la banda liderada por Álvaro Urquijo -“Pero a tu lado”, “Reina de corazones”pero acompañadas por el arreglo orquestal de los instrumentos y

músicos de la JOUVA. Con esto se ponía fin a la Semana Internacional de la Música, que ha acercado a Medina espectáculos y artistas de gran calado internacional.

La música de Los Secretos se fusiónó con la armonía de la JOUVA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

XXV Semana Internacional de la Música

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11

LOCAL

◗ Balance del director

Allende destaca el éxito de público de las bodas de plata del festival Se cumplió el objetivo de “calidad y variedad” haciendo que cada concierto, por sus protagonistas, escenarios o temáticas, “fueran importantes por sí mismos” E. Vírseda

La Semana Internacional de la Música de Medina del Campo hizo sonar el domingo las últimas notas de su vigésimo quinta edición, unas bodas de plata que ha sido especial, porque desde la organización se quiso hacer determinados guiños a Medina y devolver al escenario del Auditorio Municipal a algunos de los artistas más destacados de la historia del festival. No tenía un precedente fácil de superar, ya que la edición de 2015 fue considerada por su director, Emiliano Allende, como “la mejor edición” de la Semana Internacional de la Música, por el éxito de público y el nivel de los artistas participantes, pero también en 2016 la respuesta del publico ha sido buena, aumentándose el número de abonos y entradas vendidos y rozando el lleno en cada jornada. Emiliano Allende, una vez finalizada la Semana Internacional de la Música, apuntó que “el objetivo fundamental se ha cumplido”, no siendo otro que el de “hacer llegar al público una propuesta de calidad y a la vez variada”. En cuanto al elenco de artistas y las novedades del festival de este año, su director dijo que su había buscado, y logrado, “que cada concierto fuera importante por sí mismo por razones diferentes”. Así, resumiendo algunas de las actuaciones más destacadas, apuntó que el festival se abrió, en su pórtico, con el estreno de las piezas musicales encontradas en el Archivo Simón Ruiz, desarrollándose además en la Iglesia de los Padres Carmelitas, el mismo lugar donde se inició el festival hace 25 años. También se enorgulleció Allende de haber podido mezclar músicos de Medina, como la violonchelista Beatriz Blanco, con artistas de la talla internacional de Ute Lemper, y de acercar de nuevo a Medina a uno de sus artistas más queridos, Ara Malikian, triunfador en ediciones anteriores que ofreció un concierto cercano, “librando a la música de etiquetas”. Además, gracias a la colaboración de otras entidades, ha podido volver a sonar en Medina la Orquesta Sinfónica de Castilla y León. En el año de mayor asistencia a la Semana Internacional de la Música -se han agotado abonos por dos veces y también las entradas para la mayoría de los conciertos-, el objetivo para la

próxima edición, según Allende, es “mantener el equilibrio entre calidad y variedad, sin renunciar a seguir creciendo si las circunstancias lo permiten”.

Esto será para el próximo año, pero la cita más cercana para Allende será una nueva Semana de Cine de Medina del Campo.

Los Secretos, en el Auditorio Municipal. Foto Aberlardo S. Presas

12 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LOCAL

◗ Presentada el jueves

◗ Tendrá entrada gratuita

La Red Networking llega a Medina para ayudar a empresas y autónomos de la villa

Los Padres Carmelitas acogerán la exposición oficial dedicada a la Madre Teresa de Calcuta

Se trata de una nueva herramienta de marketing fomentada por el Círculo de Progreso y la Confederación Vallisoletana de Empresarios Redacción

El Círculo de Progreso y la Confederación Vallisoletana de Empresarios presentaron el jueves en Medina la Red Networking, una herramienta de marketing de ámbito provincial que se implantará en la villa “para ofrecer mayores oportunidades de comunicación y, con ello, de negocio, a las pymes, autónomos y empresas de la zona”. Los responsables de esta

herramienta, durante hora y media, explicaron su funcionamiento a los asistentes, además

de realizar una sesión práctica en la que se pudo ver de una manera más real y cercana las aplicaciones de la Red Networking. A través de esta herramienta, los empresarios y autónomos podrán expandir la publicidad de su negocio, haciéndola llegar a múltiples empresas “con ganas de colaborar, invertir y crecer”, con una actitud colaborativa que puede tener como consecuencia nuevas oportunidades de negocio.

Ya ha pasado por diócesis de toda Europa y llegará a Medina a partir del 29 de noviembre Redacción

El Convento de los Padres Carmelitas Descalzos de Medina del Campo, Santuario de Nuestra Señora del Carmen, acogerá desde el próximo 29 de noviembre la exposición oficial dedicada a la Madre Teresa de Calcuta, recientemente canonizada, que tiene como título “Vida y espiritualidad de Madre Teresa de Calcuta”. La exposición estará abierta al público todos los días hasta el 26 de diciembre, con entrada gratuita y en horarios de mañana y tarde, facilitando así la llegada de un mayor número de visitantes a una exposición que, tras recorrer diferentes diócesis de toda Europa recalará en Medina del Campo. Se trata de una exposición didáctica en la que se dará a conocer, más aún, su obra y mensaje, y es una muestra realizada en conmemoración de su canonización. La inauguración de la exposición tendrá un acto oficial que se celebrará el lunes 28 de

noviembre, a las 19.00 horas, en el que estará el cardenal Ricardo Blázquez, Arzobispo de Valladolid, que se encargará minutos después de presidir la eucaristia de Acción de Gracias, en la iglesia del Santuario de Nuestra Señora del Carmen. Así, Medina se acercará más a la figura de esta destacada religiosa, defensora de los desheredados, que murió en el año 1997.

Un gran rebaños, en la localida de Carpio

◗ Como en años anteriores

Un rebaño de unas 2.000 ovejas pasará por Medina en la mañana de hoy

Cruzarán por la zona de las Salinas y abandonará la villa en dirección a San Vicente del Palacio Redacción

Un gran rebaño de ovejas aproximadamente unas 2.000pasarán por Medina del Campo en la mañana de hoy como parte de su recorrido con salida en Carpio y fin en la localidad de San Vicente del Palacio. El paso de los animales se producirá por la zona de las Salinas, cruzando por El

Pinarillo para tomar después dirección de la autovía hasta la localidad mencionada. Ya en años anteriores, con la iniciativa de la Asociación Trashumancia y Naturaleza, que lucha para recuperar la antigua práctica de la trashumancia, se había producido el paso por Medina de un gran número de ovejas, procedentes de distintos municipios vallisoletanos.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 13

SĂ BADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

PUBLICIDAD

A la vanguardia en tecnologĂ­a Nuevo laser de diodo para odontologĂ­a

- El tratamiento lĂĄser es menos doloroso. - La recuperaciĂłn es mĂĄs rĂĄpida. - Los resultados del tratamiento son mejores (en comparaciĂłn con los procedimientos convencionales).

CirugĂ­a de tejidos blandos

Endodoncia

Periodoncia

Blanqueamiento

Tratamientos adicionales

Ăšnico en Medina del Campo

Respire en nuestra consulta aire lĂ­mpio y sano. Aire ionizado

Nos ayudarĂĄ a mejorar nuestros tratamientos lo g Ă­a y o n c e T iĂł n . p r e c is

En Dental Medina estamos dispuestos a solucionar tus problemas bucodentales y puedas beneficiarte de nuestra tecnologĂ­a . VisĂ­tanos y recuerda que la primera consulta es gratuita. $ # " !

Visita nuestra web; www.clinicadentalmedina.es

14 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LOCAL

◗ Fue nombrado Rey de la Belleza Internet 2016

Sergio Ayala se quedó a las puertas del triunfo en el certamen Rey de la Belleza 2016 Representó a Castilla y León y compitió junto a otros 18 candidatos por el cetro español de la belleza, que recayó en el representante de Melilla Redacción

El Teatro Circo de Albacete acogió el miércoles la final del concurso “Rey y Reina de la Belleza 2016”, lo que anteriormente era conocido como el certamen de Miss y Mister España, una edición que este año tenía un vínculo especial con Medina del Campo. En la ciudad manchega estaban representadas todas y cada

una de las comunidades autónomas, más las provincias de Ceuta y Melilla, por lo que 19 hombres y 19 mujerse luchaban por el cetro de la belleza nacional, tras haberse clasificado en sus respectivas fases nacionales. Por parte de Castilla y León acudía Sergio Ayala, medinense y concejal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Medina del Campo, que no pudo hacerse con el triunfo final ya que el

jurado eligió como Rey de la Belleza 2016 al representante de Melilla, Emilio José Martín. Éste estuvo acompañado por otros dos finalistas, los representantes de la Comunidad Valenciana y Ceuta, mientras que en el certamen femenino, la ganadora, Reina de la Belleza 2016, fue Miriam Jiménez, de Andalucía, siendo finalistas las representantes de Murcia y Asturias.

Candidatos y candidatas, días antes del certamen. Foto R&R Belleza

Sergio Ayala no se fue de vació en cuanto a premios se refiere, ya que además de los ya mencionados, se otorgaron otros premios relacionados con la simpatía, fotogenia, elegancia e Internet, que se supone se entregaría, este último, a aquel más votado o mejor valorado por los internautas. Este fue el premio que consiguió Ayala, que fue nombrado Rey de la Belleza Internet 2016. La gala final del certamen tuvo espectáculos teatrales, diversas actuaciones de los participantes y también, como no,

desfiles. Sergio Ayala, al igual que sus compañeros y compañera tuvieron que desfilar ante el jurado y el público asistente en tres ocasiones: una en traje de baño, otra con un traje regional, y otra con un traje de gala. El edil medinense, que se inscribió al concurso antes de comenzar su andadura como concejal en Medina, recibió durante la semana el apoyo, a través de las redes sociales, de sus compañeros de partido, y apareció en una entrevista en la conocida revista Interviú publicada el pasado lunes.

◗ A la venta por cinco euros

Asociaciones y colectivos de Medina se vuelven a volcar con Ángel en su calendario solidario Esperan repetir el éxito conseguido el año pasado Redacción

Ya está a la venta la segunda edición del calendario solidario del Síndrome de Hunter, que busca recaudar fondos para a investigación de esta enfermedad que padece Ángel, el pequeño vecino medinense. Se han realizado un total de 650 unidades de este calendario en el que Ángel aparece fotografiado con distintas asociaciones, colectivos y representantes de Medina del Campo, que han querido aportar su granito de arena a esta actividad con fines solidarios. El año pasado, cuando se

decidió por primera vez editar este calendario, el éxito fue rotundo, con muy buena respuesta por parte de los medinenses, por lo que esperan que este año se vuelvan a repetir los resultados y ampliar los fondos para favorecer la investigación de la enfermedad. A día de hoy, señalaron, la investigación tiene sus dos vías más importantes abiertas en Barcelona y en Ohio, Estados Unidos. Los puntos de venta son la gasolinera El Cañuelo -frente a la Policía Local- y la Pastelería El Horno, en la Calle Padilla, a un precio de venta al público de 5 euros.

Portada del calendario benéfico. Foto Cotete

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 15

PUBLICIDAD

16 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LOCAL

◗ El pasado lunes

Antonio Sánchez presentó un libro coordinado por él en la ciudad belga de Amberes

Su título es “El comercio del libro entre los Países Bajos y España durante los siglos XVI y XVII”, editado por la Cátedra Simón Ruiz

Redacción

El director del Museo de las Ferias de Medina del Campo, Antonio Sánchez del Barrio, presentó el pasado lunes el libro “El comercio del libro entre los Países Bajos y España durante los siglos XVI y XVII”, un trabajo que él ha coordinado y que ha editado la Cátedra Simón Ruiz de la Universidad de Valladolid, a través de su Servicio de Publicaciones, con el apoyo de Santander Universidades. El acto tuvo lugar en el

Museo Plantin-Moretus de Amberes, en Bélgica, un escenario de lujo para que la obra viese la luz. En el libro se hace referencia al comercio de libros y papel que se desarrollaba en las Ferias de Medina del Campo, después del asentamiento en la villa medinense de varias compañías de libreros franceses, filiales muchas de ellas de las empresas de Lyon. Estas se encargaban de comprar libros por los diferentes centros impresores y ferias de Europa y desde allí los enviaban a Medina, donde la clientela les encuadernaba a su gusto. Uno de los principales circuitos comerciales de las ferias castellanas era el que unía la Península Ibérica con Brujas,

Amberes y, por extensión, los Países Bajos. Sobre ello existen numerosas publicaciones, parte de las cuales se han basado en la documentación de los archivos belgas y, sobre todo, en los miles de cartas que Simón Ruiz recibió de Flandes y de Brabante. En el libro, reconocidos especialistas holandeses y españoles muestran cómo los intercambios fueron mayores de lo que hasta ahora se había supuesto, tanto de libros legales como de libros prohibidos. Además, el análisis de dicho comercio de libros y papel ha permitido a los especialistas trazar de una manera más fidedigna los “flujos de la circulación de las ideas en la Europa de los

siglos XVI y XVII”, un flujo que se ampliaba, ya que desde Medina del Campo y Sevilla, la geografía se extendía a todo el mundo iberoamericano. La Cátedra Simón Ruiz fue creada en 2012 por acuerdo entre la Fundación Museo de las Ferias y la Universidad de Valladolid, siendo uno de sus objetivos el de “impulsar los estudios acerca del protagonismo internacional de las ferias de

Castilla en los siglos XV-XVII”, algo que cumple esta publicación, en la que se aborda un tema menos conocido de la actividad ferial existente en Medina durante estos siglos, pero que tiene en la figura de Simón Ruiz un importante foco de atención.

Rastrillo de “Mujeres en Igualdad”, el año pasado. Foto Archivo

◗ En la calle Las Farolas, 29

El rastrillo de “Mujeres en Igualdad” abrirá sus puertas el próximo viernes

Durante su apertura también se recogerán alimentos no perecederos para las familias de Medina E. Vírseda

Como cada año, la asociación “Mujeres en Igualdad” abrirá su tradicional rastrillo benéfico, en el que se podrán encontrar centenares de objetos a la venta para que cualquier medinense interesado se los lleve a su casa a un módico precio, ayudando además a la causa solidaria promovida por la asociación. Esta edición del Rastrillo Solidario tendrá su sede en un local de la calle Las Farolas, número 29, y allí arrancará la actividad solidaria a las 20.00 horas del próximo viernes, 25 de noviembre. El rastrillo estará abierto hasta el 4 de diciembre, y además de los objetos

donados por decenas de medinenses, habrá una pequeña zona de bar dentro del propio recinto y un espacio en el que los visitantes puedan participar también en una “operación kilo”, depositando alimentos no perecederos que después serán distribuidos entre las familias más necesitadas de Medina. El objetivo de la recaudación de este Rastrillo Solidario serán ellas precisamente, las familias necesitadas de Medina del Campo, amén de otros fines que financia la asociación, como la restauración de dos cuadros pertenecientes a la Fundación Simón Ruiz y que actualmente se pueden ver en el Museo de las Ferias.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 17

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

PUBLICIDAD

EN DEFENSA DE NUESTROS MAYORES

DÍA 27 DE NOVIEMBRE A LAS 13:00H. CONCENTRACIÓN PLAZA MAYOR DE MEDINA DEL CAMPO CONVOCAN

Plataforma Ciudadana a favor de una

18 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LOCAL

◗ Vigésimo aniversario de la feria

◗ La mañana del jueves

“Medina: de cuento”, eslogan de la promoción turística de la Villa de las Ferias en INTUR

El Aula Mentor acogió un curso gratuito sobre servicios y aplicaciones de Internet

Se celebra en Valladolid el próximo fin de semana Redacción

El próximo fin de semana, la Feria de Muestras de Valladolid acoger acogerá una nueva edición de la Feria de Turismo Interior, INTUR, en la que Medina del Campo promocionará su oferta turística. En este sentido, y bajo el lema “Medina del Campo: de cuento”, se promocionará la Villa de las Ferias a través de una extenso programa de eventos, de un calendario ferial atractivo para todos los públicos y con la realización de una actividad dedicada al público familiar donde se presentará la oferta turística del 2017 cuyas figuras relevantes serán Teresa de Jesús, Isabel la Católica y Carlos V. Además, Medina estará presente en el stand de Castilla la Mancha donde tendrá lugar la presentación de la Ruta “Huellas de Teresa”, debido a que es en esta comunidad quien ostenta la presidencia de la citada ruta. Junto con esto, Medina del Campo presentará en el stand de “Huellas de Teresa” su oferta turística cultural y de forma especial el 450 Aniversario de la llegada de la Santa a Medina del Campo.

Se trataron asuntos variados como la nube, aplicaciones de Google u ofimática E. Vírseda

Además, la Escuela Municipal de Danza participará promocionando las actividades programadas por la Ruta de Recreaciones Históricas en Tierras de Isabel. Por último, la Oficina de Turismo presentará a los touroperadores, dentro de Intur Negocios, el dossier turístico de la villa. La programación relacionada con Medina comenzará la tarde el viernes, con la presentación del 450 aniversario de la llegada de Teresa de Jesús a Medina del Campo y de la segunda fundación; el sábado, se presentará oficialmente “Medina del Campo: de cuento”; y el domingo, se presentarán las recreaciones históricas en tierras de Ysabel a cargo de la Escuela Municipal de Danza.

Por mediación del Ayuntamiento de Medina y en colaboración con la Junta de Castilla y León, el Aula Mentor de la villa acogió el jueves un curso informativo, de tres horas de duración, en el que los asistentes pudieron iniciarse o profundizar en los conocimientos de distintas herramientas informáticas que en están en auge en estos momentos. El curso fue gratuito y en su temario aparecían puntos como “La Nube”, en la que se trató el sistema de almacenaje y datos compartidos de la red, “Google Apps”, incluidas las aplicaciones de correo, calendario, traductor, mapas o gestión de documentos; “Aplicaciones de Ofimática”, con referencia al paquete online de Office y a Zoho Docs; “Herramientas de presentación”, como Prezi para presentar proyectos; y otras aplicaciones como Dropbox o antivirus online. La parte teórica se completó con una parte práctica final, en la que los asistentes pudieron probar las distintas aplicaciones

en los ordenadores del Aula. Y tras las aplicaciones de Internet, la nube y un poco del universo Google, estas próximas semanas llegará el turno de las “tiendas online”, con el curso “Aprende a crear una tienda online”. De nuevo, el curso será presencial y gratuito para todos los interesados, y se desarrollará en dos sesiones, de 9.00 a 13.00 horas, los días 24 de noviembre

TIENDA ONLINE

El Aula Mentor acogió el curso

y 1 de diciembre. Los interesados podrán apuntarse en el Aula Mentor, situado en la Casa de Cultura, para reservar la plaza, aunque, en principio, no es necesaria una inscripción previa. El método para instruir a los alumnos en la creación de la tienda online será Prestashop, y los asistentes aprenderán las nociones básicas para añadir un valor adicional a negocios o a darle salida a objetos y aficiones personales.

◗ El pasado viernes

El Palacio de las Salinas presentó su nueva imagen corporativa rodeado de rostros conocidos El objetivo es extender la imagen del balneario al mercado exterior sin olvidar el atractivo de la comarca de Medina y las visitas enoturísticas Redacción

El pasasdo viernes, el Gran Hotel Balneario Palacio de las Salinas se vistió de gala para presentar su nueva imagen corporativa y los próximos objetivos del balneario medinense. Se llevó a cabo en un evento al que asistieron numeroso rostros conocidos por el público en general, ya que en las instalaciones del Gran Hotel Balneario se pudo ver, por ejemplo, a los periodistas Rosa Villacastín o

Aurelio Manzano, expertos en la prensa rosa, a la actriz María Castro o al torero Víctor Puerto. Todos ellos saludaron al propietario del Palacio de las Salinas, Gerardo Torres, que señaó que se quiere dar una nueva imagen a este complejo, “mejorando todo, ofreciendo otro tipo de prestaciones y creando más puestos de trabajo”. El Gran Hotel Balneario, con más de cien años de historia, quiere abrirse ahora al mercado exterior, sin olvidar la zona en la

que está y su gran potencial enoturístico, en auge en los últimos años.

Rosa Villacastín, departiendo con otros invitados en el Balneario

Gerardo Torres, junto a alguno de los invitados al Balneario de las Salinas

Editorial

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 19

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

CONCENTRACIÓN PRO RESIDENCIA

La Plataforma Ciudadana a favor de una Residencia Pública, el PSOE y Gana Medina han convocado para la una del medio día del domingo 27 de noviembre, en la Plaza Mayor de Medina del Campo, una concentración para reivindicar la construcción de la Residencia Pública que, por diversas vicisitudes, se lleva postergando desde hace varios lustros. Es por tanto llegado el momento de que los medinenses y comarcanos se echen a la calle y concurran a la concentración de la Plaza Mayor para reivindicar el derecho a contar entre sus servicios básicos con una Residencia Pública que,

Cartas

Para celebrarlo

Me parece una buena noticia que pocos días después de la entrada en vigor del Acuerdo de París sobre cambio climático, líderes de todo el mundo mostrasen un fuerte apoyo a su ejecución. Lo que antes parecía impensable ahora se ha vuelto imparable. Para celebrarlo. Unidos por una misma preocupación. Afanados por un planeta que a todos nos pertenece. ¡Ojalá sea así! Nosotros mismos formamos parte de sus elementos; del aire que nos alienta, del agua que nos vivifica, y hasta del orbe que nos concierta. Nada nos puede, pues, resultar indiferente. Somos una especie adherida al último grano de polvo del astro. Por tanto, siempre es una gozosa noticia que nos ocupemos y nos preocupemos, como colectivo fraternizado, por el deterioro del mundo y por la calidad de vida de sus moradores. Está bien de que todos tomemos conciencia del respeto al medio ambiente, y que cuidemos la naturaleza, como si fuese algo distintivo, de todos y de cada uno de nosotros. No podemos seguir sembrando toxicidades por mucha productividad que nos genere. Los paisajes han de dejar de estar inundados de basura, tienen que estar limpios para que crezca el mejor de los poemas, nuestra existencia. La salud del hábitat mejora nuestra salud y esto es lo realmente importante. Todo lo demás sobra. Tenemos que dejar de ser una generación de derro-

no hay que olvidarlo, se concibió en sus orígenes con carácter comarcal, pugnando por la misma, ante la Junta y la Diputación que entonces financiaban alternativamente la construcción de dichos establecimientos geriátricos, varios municipios. Parece ser que algún partido político, durante algunos años por razones oscuras - caso de la doble factura y más- y ahora por seguidismo a las directrices de sus mayores de la Administración Regional, se ha descolgado de la convocatoria, como si la aspiración de de los medinenses y comarcanos a tener una Residencia Pública fuese algo partidista a la par que arma arrojadiza para lanzársela a quien

ches y desperdicios, y reciclar más. También nosotros hemos de reciclarnos con otras maneras de vivir más respetuosas con el ecosistema. Sabemos que las ciudades, con sus ciudadanos a la cabeza y con algunos ejecutivos de empresas, han sido cruciales para movilizar el apoyo político para el Acuerdo de París. Desde luego, el sector empresarial deberá aprovechar aún más las oportunidades que se han generado con las energías renovables. Hoy nadie niega que hay un consenso científico muy sólido que indica que nos hallamos ante un preocupante calentamiento del sistema climático. En parte podíamos haberlo evitado con otra actividad humana más consciente y responsable, con la gran concentración de gases de efecto invernadero. Lo mismo pasa con el deterioro del agua, un bien cada día más escaso, que merece cuando menos reglamentación y controles eficientes. La pérdida de selvas y bosques, lo que implica al mismo tiempo la pérdida de especies, es igualmente una mala noticia. No tenemos derecho a triturarnos con maneras de vivir que tienen efectos nocivos para todos. Debemos ser más respetuosos con la vida. La responsabilidad de todo ser humano es manifiesta, deberíamos dignificarnos, pero también comprometernos con aquellas especies en vías de extinción. Que ninguno se lave las manos como Pilatos. Nadie está inmune a los impactos del cambio

gobierna. ¡Pues, no! Y es que los Mayores que requieren de estos establecimientos para finalizar en ellos sus días con la dignidad y los cuidados a los que tienen derecho no distinguen si gobierna tal o cual partido, ya que lo que les interesa es que la Residencia Pública se construya para convertirse un usuarios de la misma, ya sean válidos o asistidos, sin necesidad de esperar que la lista de espera avance para conseguir una plaza concertada. Añádase a tal problema que las bajas pensiones de que disfrutan los Mayores del medio rural, tras años y años de duro trabajo, no son suficientes para pagarse una plaza en una residencia privada, que

climático. Hoy advertimos, por ejemplo, el crecimiento desmedido y desordenado de muchas poblaciones, que no han respetado ni el curso del agua en ocasiones. Junto a este caos urbanístico, están los problemas del transporte, la contaminación acústica y visual. Siempre es saludable rectificar. Ahora sabemos que el ambiente humano y el ambiente natural se armonizan o se degradan juntos. Por eso, hay que fortalecer mucho más la reacción política internacional. En este sentido, nos llena de optimismo, que en el marco del Acuerdo de París, los países ricos se hayan comprometido a movilizar cien mil millones de dólares al año, para 2020, destinados al auxilio de los países en desarrollo, con vistas a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y de adaptarse al aumento de la temperatura global. Sea como fuere, los países desarrollados deberán hacer todo lo posible por acrecentar los apoyos a las naciones en desarrollo que tratan de amoldarse a estos efectos dañinos del cambio climático; propiciados, en mayor o en menor medida, por toda la humanidad. Luego, deberíamos ser todos más ecologistas, pero de acción, no de boquilla, ante el avance del arquetipo tecnocrático. En cualquier caso, jamás nos resignemos a la lucha por un planeta más habitable y tampoco renunciemos a preguntarnos por los desenlaces y por el sentido de todo aquello que nos circunda. Quizás nos merezcamos otro

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

privadas son, dígase lo que se diga, las residencias del modelo “Mi Casa”, que ahora auspicia la Junta, con el trampantojo de dos docenas de plazas concertadas. Es por tanto el momento de que los medinenses y comarcanos, sin distinción de ideologías ni de edad, que la vejez a todos llega, a los de izquierdas y a los de derechas y también a los de centro, hagan valer sus fueros para tener una vejez digna en una Residencia Pública, concurriendo para ello a la concentración y así apoyar a los convocantes para que, ante la Junta y donde proceda, puedan esgrimir un argumento irrefutable a la hora de exigirla: Venimos en nombre todo Medina. La Voz de Medina y Comarca

estilo de vida menos político y más poético, más de todos y de nadie en particular. Ya está bien de tantas superioridades y privilegios para algunos. Es hora de activar la experiencia de una conversión, de un cambio de vida más acorde con nuestro propio corazón. Cuando no hay humildad nos degradamos. Pensemos en esto. Víctor Corcoba

¿No es no? Bastante curioso me resulta ver ahora a miembros del PSOE saliendo en televisión intentando mostrar una dignidad que desapareció desde su “No es Sí, por supuesto, sin duda, aquí tienes lo que necesites Partido Popular”. Ahora se revelan contra los Presupuestos, ahora dicen que no están de acuerdo con las políticas de Rajoy, ahora no quieren que las propuestas de la derecha de este país salgan adelante. ¿Lo dicen en serio? ¿O su único fin es crear un poco de expectación para después mostrar su cara oculta y entre todos gritar: ¡Sorpresa!? Es gracioso, la verdad es que es triste, pero vamos a fingir que somos personas muy positivas y vamos a utilizar la expresión “gracioso”; como decía, es gracioso que un partido que finge ser de izquierdas hable de sanciones a todos aquellos que quieran ejercer su libertad de voto... Aseguran que rompen la

disciplina los que dicen “no a la corrupción”. ¿Queréis ser un partido o un rebaño de ovejas? Recuerdo cuando mi madre me decía “si fulanito se tira por un puente ¿tú también te tirarías?”. Si los miembros del Comité Federal hubiesen escuchado a mi madre...y a tantas otras que querían que sus hijos tuviesen sus propios principios y no siguieran al resto simplemente por no desentonar... cómo hubiese cambiado la situación actual. Quizá hasta disfrutaríamos de una democracia... Pues como decía antes... ahora dicen que no van a apoyar los Presupuestos ¿tal y como fingían que iban a hacer con la Investidura? ¿Ahora nos vamos a hacer pasar por héroes y vamos a fingir que no apoyamos al Partido Popular? ¿Cuánto podréis disimular? ¿Hasta que Rajoy diga que va a convocar terceras elecciones y seáis conscientes de que los titulares van a referirse a vuestro partido como la caída más grande que ha sufrido el PSOE en toda su historia? Su hubieseis sido valientes... muchos de los que dejamos de creer en el PSOE como partido de izquierdas quizá hubiésemos cambiado de opinión... Pero no sólo eso... no sólo os enorgullecéis de la frase “donde dije digo digo Diego”, sino que también amenazáis a los que no mueven el rabito y se revelan contra cuatro años de miseria, de recortes, de... HUMANIDAD. N. R.

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Enrique Vírseda - Azucena Alfonso FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

20 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

TRIBUNA

Con esta opinión sobre lo que pueda estar pasando con la tan pedida Residencia para Mayores en Medina, va implícita una suposición, en función de lo que se puede observar en el comportamiento de los partidos políticos entre sí, y las “rencillas”, las controversias, los desacuerdos y en muchas ocasiones hasta se podría decir que los odios entre unos y otros, las “zancadillas” que afloran con demasiada frecuencia casi siempre, por no decir siempre, las pagamos los ciudadanos, porque mientras “ellos” pierden el tiempo en enfrentamientos y en desacuerdos, muchas veces “buscados”, se retrasan proyectos que en más de una ocasión podrían estar aprobados. El hecho de que una comunidad como la de Castilla León esté gobernada por el PP, y el Ayuntamiento de nuestra villa por Socialistas con el apoyo de otro partido de izquierdas, ¿podría ser un impedimento para que el proyecto y la construcción de la Residencia Pública de Medina se

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

La residencia de Medina ¿víctima de las “rencillas” políticas? lleve a efecto? No es la primera vez que hay discrepancias entre presidentes de comunidades, con alcaldes de ayuntamientos de la misma comunidad pero de distinta ideología; es lamentable que los ciudadanos de este país tengamos que sufrir en nuestras carnes las nefastas consecuencias de los eternos enfrentamientos entre los distintos sellos políticos, cuya reconciliación y acuerdo, aunque sólo fuera para asuntos tan importantes como el que viene al caso, parecen imposibles. El eterno afán de “fastidiarse” (por decir algo suave) unos a otros, intentando hacer ver a los ciudadanos la mala gestión de según el que interesa si este es de ideología contraria, lleva a que en España se malgaste dinero en asuntos vanales y no se empleen los dineros públicos, de los que todos deberíamos

¿Sigue siendo Halloween? Todo el mundo sabe que una de las principales carácterísticas de la noche de Halloween es la oscuridad. El pasado domingo, cuando paseaba por la villa llegué a la calle Las Damas pensando que el tiempo había retrocedido hasta el pasado 31 de octubre, siniestralidad total, por falta de ilumiación, a las 19.00 horas...

̃ora La Sen

Dª JUANA DEL AMO DE PAZ ́timo Cuadrado Morejo ́n) (Viuda de Don S. Teo

Falleció en Medina del Campo el día 14 de noviembre de 2016, a los 86 años de edad. Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Sus hijos, Emma, Palmira, Carmelo, Rubén, José Antonio y Alberto Cuadrado del Amo; hijos políticos, Miguel Ángel, José Augusto, Cristina, Charo, Begoña y Maite; nietos, biznietos, hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás familia

Ruegan una oración por su alma

El funeral se celebró el pasado martes día 15 de noviembre, en la Iglesia Parroquial “San Miguel Arcángel” y acto seguido la conducción del cadáver al Nuevo Cementerio Municipal “Los Llanos” de Medina del Campo. La familia agradece por éste medio las muestras de condolencia recibidas. Servicios Funerarios “El Carmen” - Medina del Campo

✑ Andrés Mier

disfrutar, en derechos sociales por el simple y jodido mal de perjudicar al contrario, ¿donde están esas ofertas políticas de protección al ciudadano que a menudo escuchamos por boca de quienes nos piden el voto?,¿Donde el “amor” a la patria y el apoyo a las necesidades sociales que tanto cacarean quienes se “apoltronan” en el poder?, ¿DONDE LOS MANDATOS DE UN PUEBLO QUE ELIGE A SUS GOBERNANTES?, ¿para que sirve la democracia?, ¡¡para que nos tomen el pelo!! ¿Qué pasa en realidad con este escabroso y prolongado asunto de la residencia? ¿Los ciudadanos nos podremos enterar de la verdad?. ¿Por qué ese no a la residencia para Mayores en Medina? ¿Tiene la culpa la Junta de Castilla León? ¿Quién tiene la culpa? ¿No estaba ya el proyecto en marcha?

¡Cuándo será posible que unos partidos y otros dejen de hacerse la puñeta, por intereses propios, en proyectos que van en beneficio del pueblo! ¿Tendríamos residencia ya si el PP gobernara en el Ayuntamiento? Cuantas preguntas más tendremos que hacer en Medina para que alguien nos las conteste, a ver si “sus Señorías” son capaces el día de la manifestación en nuestra villa de explicarnos con claridad qué está pasando. El enfrentamiento entre las distintas corrientes políticas siempre conducen a lo peor y perjudican al más débil, en este caso a los ancianos, desgraciadamente nuestra sociedad es cada vez más “despegada” para con sus mayores, está tan deshumanizado todo, que se acabaron aquellos tiempos en los que al más “anciano” de la familia se le cuidaba, admiraba y respeta-

Según la Constitución de 1978, España es un ESTADO DEMOCRÁTICO, ACONFESIONAL y de DERECHO, cuya SOBERANÍA es ejercida por los CIUDADANOS; y así, con este solo Principio creímos haber acabado con la DICTADURA y nos dimos a pensar que todo lo plasmado, descrito, en la CARTA MAGNA era perdurable y con dedicarnos a su observancia y cumplimiento, junto con el óptimo desarrollo del ESTATUTO DE LOS TRABAJADORES, de la LEY GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y demás LEYES COMPLEMENTARIAS de la LEGISLACIÓN LABORAL, de TECNOS, que editó la 1ª edición en 1983 y su 13ª edición en 1997, que es la poseída por mí, creímos, digo, que simplemente así culminaríamos el ESTADO DE BIENESTAR que ya gozábamos en el último año citado, a pesar de que el año anterior, 1996, JOSÉ Mª AZNAR, heredero político de FRAGA IRIBARNE, había ganado las elecciones y asumido el cargo de presidente del Gobierno con la ayuda de los nacionalistas catalanes de Convergencia y Unió, aquellos a los que ahora decían aborrecer socialdemócratas y conservadores neoliberales... Cuando en los años 1956 y 1957 nos reuníamos los componentes de las JUNTAS DEMOCRÁTICAS DE COALICIÓN POLÍTICA NACIONAL en la clandestinidad, por supuesto, el mayor porcentaje de asistentes éramos jóvenes, y había un joven vasco, más o menos de mi edad, que disertaba sobre temas sindicales y, especialmente, sobre el ESTADO DE BIENESTAR que habríamos de luchar por alcanzar, y yo sentía tal entusiasmo por sus exposiciones que, como ambos habitábamos en Bilbao, yo procuraba regresar con él en el tren y continuar hablando sobre aquel tema. En una de las últimas reuniones a que asistí, ya muy enterado de

lo que pretendíamos alcanzar, le espeté en plan de profeta “Todo esto merece nuestro sacrificio, nuestra lucha, pero aunque lo lleguemos a alcanzar ¿Cuánto tiempo calculas tú que tardarán en torpedearlo los capitalistas, los poderosos?”, y me contestó: “Cuando flaqueemos, cuando alguien nos traicione, cuando alguien se venda a ellos!” Y así ha sucedido. Ambos fuimos profetas. Aquel joven, años más tarde sabía que se llamaba NICOLÁS REDONDO. A aquellas reuniones acudíamos con estricto anonimato y nadie sabíamos, ni pretendíamos saber el nombre del resto de los asistentes. Ya la UGT realizó una de las huelgas más tremendas a Felipe González por sus traiciones a los trabajadores, secundadas por CCOO. Pero nadie de los veteranos demócratas podríamos pensar que se llegara a perpetrar la traición a finales de septiembre y 1º de octubre por parte de la élite socialdemócrata, contra el secretario General del PSOE, con el único fin de evitar la formación de un Gobierno de Izquierdas y de facilitar la investidura de MARIANO RAJOY como presidente de Gobierno dando lugar a la formación de la GRAN COALICIÓN integrada por CIUDADANOS, PSOE y PP anunciada y deseada por FELIPE GONZÁLEZ MÁRQUEZ, SUSANA DÍAZ y demás “barones y baronesas” socialdemócratas, en previsión de engrase de presentes y futuras “puertas giratorias”... Dijeron los componentes de la Gestora ¿provisional?, que su “abstención” sólo tenía como finalidad “desbloquear” la situación política que después se controlaría al Gobierno desde la “oposición”... ¿acaso puede ejercerse la OPOSICIÓN desde la permisibilidad más escandalosa?¿Acaso, después de la traición, creéis conservar la confianza y el respeto de un PUEBLO que os indicó claramente su deseo de cambio y la dirección del mismo? Sois, a más de otras

ba por su sabiduría adquirida en el difícil arte de caminar por la vida, el abuelo siempre enseñaba con un cariño y un amor excepcional y lleno de bondad todas las cosas que el nieto preguntaba, poniendo siempre ese punto de excesiva tolerancia hacia el pequeño como muestra de un amor incondicional, las generaciones a las que pertenecemos ya sabemos cual es nuestro destino, seguramente en la mayoría de los casos acabaremos en una residencia. Pretender por tanto, privar de un derecho fundamental y humano en el cuidado a los mayores como lo es una Residencia Publica a un pueblo como Medina, me parece cuanto menos, una canallada venga de quien venga. Nuestra villa tiene derecho a que los responsables de este desprecio al pueblo den explicaciones a los ciudadanos, dado que nosotros aportamos con nuestros impuestos dinero suficiente como para que éste y otros proyectos se lleven a cabo, debemos exigir por tanto a los responsables que así sea.

¿De veras tenemos Gobierno...? ✑ José María Macías

cosas, unos ilusos. RAJOY, en su discurso tras ser investido presidente, dijo: “...no sólo basta con colaborar para nombrar presidente; hay que continuar facilitando la gobernabilidad, por el bien de ESPAÑA...”, lo cual ha vuelto a repetir el pasado viernes indicando además que, de no ser así, serían disueltas las cámaras y se convocarían elecciones; coacción constante que maneja y manejará el presidente de Gobierno para seguir practicando el más puro ABSOLUTISMO o DICTADURA disfrazada para seguir RECORTANDO DERECHOS y PRIVATIZANDO la ENSEÑANZA PÚBLICA y la SANIDAD PÚBLICA y demás LEYES SOCIALES, incluida la INGERENCIA directa y negativa de los PACTOS DE TOLEDO. Y para tratas de apagar en lo posible la influencia de UNIDOS PODEMOS en la oposición al Gobierno, se continúa demonizando a sus componentes con las falsedades más perniciosas por parte de periodistas afectos y de políticos partidarios del PP, CIUDADANOS, llegando hasta el punto de comparar a ELECTO presidente de EEUU, Mr. TRUMP, con Pablo Iglesias, comparación ridícula, y más viniendo, entre otros, de Esperanza Aguirre, expresidenta de la Autonomía más corrupta, en su tiempo, después de Valencia. Preguntado a un votante de Mr. TRUMP, el porque de su voto, contestó: “...él ya es multimillonario. No robará más...”. Y preguntados muchos españoles votantes del PP, contestaron: “...la élite y muchos diputados y senadores del PP ya han sustraído muchos miles de millones de euros, ya están montados, no necesitarán más. En cambio los otros están con sus arcas vacías y necesitarán llenarlas...”. Sres periodistas y políticos conservadores que tan perniciosas comparaciones efectuáis en “platós”, radio y prensa escrita: Creo que ambas contestaciones aclaran los parecidos...

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 21

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

REGION

◗ El TTIP queda herido de muerte

◗ Martin Merrild, presidente del COPA

¿Qué piensa el campo de la victoria de Donald Trump?

El campo hace un llamamiento a favor de la recuperación del continente europeo

A UPA, como organización de ideología progresista, no le parece una buena noticia para el mundo que Donald Trump sea el nuevo presidente de Estados Unidos

A pesar de los anuncios de Trump en relación con la política comercial que adoptará el país americano, UPA cree que aún está todo por ver, ya que entre las posiciones que ha adoptado el presidente conservador durante la campaña y las políticas que luego aplique puede haber una gran distancia. UPA cree en todo caso que el TTIP queda herido de muerte, entre el rechazo que ha suscitado en la sociedad europea y la oposición mostrada por el nuevo presidente Trump. Esto, lejos de ser motivo de alegría, genera también incertidumbres en los agricultores, ya que el político ha asegurado que incrementará

los aranceles a todas las importaciones, lo que podría perjudicar a los sectores españoles más exportadores, como el del vino y el del aceite de oliva. El desprecio de Donald Trump por las políticas contra el cambio climático también preocupa en esta organización. Las manifestaciones que ha ido realizando en contra de las energías renovables y de los acuerdos para frenar el calentamiento global van en contra de solucionar un fenómeno que es real y que a día de hoy perjudica y llena de preocupación a los agricultores y ganaderos españoles por los efectos que podría provocar.

◗ Asfixiante falta de rentabilidad

UPA exige en Granada ayudas al ecológico y por la sequía

Más de 200 agricultores y ganaderos de UPA se han manifestado en Granada para exigir a la Junta ayudas para la producción ecológica

Más de doscientos agricultores y ganaderos de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos de Andalucía se han manifestado en Granada ante la Delegación de Agricultura para exigir a la Junta de Andalucía presupuesto suficiente para las ayudas a la producción ecológica y medidas para paliar los efectos de la sequía extrema que afecta al sector agrario. Los agricultores y ganaderos se han reunido allí para protestar por la actual situación en la que se encuentran los productores, con una asfixiante falta de rentabilidad en sus explotaciones ya que no hay precios para sus productos, y las ayudas que vienen a compensar la falta de rentabilidad de estas producciones no llegan. A esto se le suma la situación de extrema sequía que está padeciendo ya desde hace tres años Andalucía, siendo la situa-

ción más crítica y calamitosa en las provincias más orientales. La manifestación, convocada por UPA Andalucía, ha querido denunciar esta situación mediante esta concentración, y en la misma, el secretario provincial de UPA Granada, Nicolás Chica, ha leído un manifiesto con reivindicaciones en el que se ha demandado a la Junta de Andalucía una serie de medidas que desde la organización entienden que en parte ayudarían a aliviar la situación de extrema necesidad de las explotaciones agrarias. Con respecto a algunas de las propuestas en las que UPA Andalucía hace hincapié en su manifiesto, ha exigido con carácter inmediato más dotación presupuestaria para las ayudas de ecológico y adelanto en el pago de las ayudas asociadas al ovino y caprino.

“Se debe superar la herida abierta por la globalización entre, por una parte, ciudades en plena expansión y, por otra, el medio rural”

En Europa y en América también, estamos asistiendo a una nueva división peligrosa entre algunas zonas urbanas florecientes y las áreas rurales. El Brexit es el ejemplo más reciente – en algunas zonas rurales de Inglaterra y Gales se votó con una aplastante mayoría a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, en parte debido a una falta de comunicación sobre lo que significa realmente el Brexit. Los resultados obtenidos en las elecciones presidenciales de Estados Unidos reflejan un similar sentimiento de protesta desde las llanuras del Medio Oeste, mientras que los Estados costeros viven la decepción tras la derrota de los Demócratas. No se espera que el sentimiento antiglobalización alimentado por furiosos seguidores de Trump desparezca rápidamente porque está fuertemente arraigado en la división entre las zonas urbanas y las zonas rurales. Debe atenderse esta brecha si se quiere salvaguardar el orden internacional liberal de libre comercio y de libre circulación de bienes, capitales y personas que nos ha traído tantas cosas positivas. En Europa, los agricultores están enfadados debido a todo el papeleo de Bruselas y están desilusionados al ver que los intentos de simplificación de la Política Agrícola Común (PAC) y sus componentes verdes restringen aún más sus métodos de producción de cultivos. Esta frustración es una fuente de euroescepticismo, un fenómeno que es una falsa respuesta a las auténticas preocupaciones. Pese a sus imperfecciones, la PAC y el mercado único resultante aspiran a la igualdad de condiciones en términos de competitividad, contrariamente a la alternativa que consistió en 28 políticas agrícolas y regímenes comerciales nacionales. Comerciamos más allá de las

fronteras y queremos vender nuestros productos en los mercados mundiales en América y también en Asia. Por consiguiente, los agricultores salen muy beneficiados con los acuerdos mundiales de libre comercio, y pedimos la rápida conclusión de las negociaciones con Japón y la pronta aplicación del acuerdo con Canadá. Sin embargo, debemos abordar en paralelo las preocupaciones del medio rural en su conjunto, que en muchos casos se ha convertido en una escena de descontento. La adopción de la Declaración de Cork a favor de “Una mejor vida en las zonas rurales” fue acogida favorablemente por los agricultores europeos y el Copa Cogeca. Constituye una importante orientación para el desarrollo de la política que aborda las necesidades de toda la población rural, es decir más de la mitad de la población de la UE. Desde la época de Thomas Jefferson en América, que predijo el éxodo rural, y la revolución industrial en Europa a finales del siglo XVIII y a principios del siglo XIX, la evolución tecnológica ha dado lugar a una intensificación de la agricultura que a su vez ha transformado nuestras zonas rurales. Para los agricultores, esta evolución ha sido sinónimo de aumento de la producción pero también de disminución de sus márgenes por unidad producida – por kilo de carne o cereales, por litro de leche o vino. Pues aunque somos 23 millones de agricultores en la UE, esto es mucho menos que antes. Se ha producido un éxodo del medio rural hacia las ciudades, y para las pocas comunidades rurales que quedan, este desarrollo estructural ha desencadenado una espiral negativa y ha provocado desinversiones en la infraestructura, los negocios y los servicios públicos.

Mercado Nacional de Ganados Se celebró el segundo Mercado Nacional de Ganados del mes de noviembre, en el que se expusieron cero cabezas a la venta, y permaneció la tendencia estable en la gran mayoría de los precios. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,70 a 4,90 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 4,60 a 4,70 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 4,10 a 4,20 euros el kilo vivo. En corderos, los recentales hasta 23 kilos, los corderos pascuales hasta 25 kilos: corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho de clase extra se vendieron entre 0,60 y 0,70 euros el kilo, las de clase primera entre 0,50 y 0,51 euros el kilo; y las industriales entre 6,00 y 6,10 euros el kilo. Los carneros machos tampoco cotizaron entre 25 y 26 euros el kilo. En el mercado caprino, se vendieron los cabritos lechales de 4,60 a 4,70 el kilo vivo, las cabras en vida de 0,60 a 0,70 y para las cabras de abasto de 09,40 a 9,80 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron cero cabezas a Grecia, y tampoco se registró ninguna exportación a Portugal.

Comarca

22 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

❚ Pozal de Gallinas

◗ Bobadilla del Campo

Un detenido por un presunto delito de Violencia de Género y cuatro más por “corregirle”

La presencia de media docena de vehículos de la Guardia Civil en los Juzgados de Medina en la mañana del lunes dio la voz de alarma de los hechos acaecidos Redacción

La presencia de media docena de vehículos de la Guardia Civil en la Plaza Mayor y en los Juzgados de Medina del Campo, en la mañana del lunes, daba la voz de alarma de que algo grave y aparatoso había sucedido en alguno de los pueblos de la comarca. Y así fue, ya que en Bobadilla se había producido en la tarde del domingo un presunto delito de Violencia de Género, que había sido “corregido”, aplicando la “justicia catalana”, por los familiares de la víctima. Al parecer, cuando la víctima de la agresión se encontraba en casa, en la jornada dominical, fue objeto de una presunta agresión, por parte de su compañero sentimental, materializada en insultos y amenazas, entre otras cosas, en presencia de un hijo de unos once años. Ocurridos los hechos, la mujer alertó a su familia, personándose en el domicilio de los hechos el padre de la víctima y tres hermanos, quienes, tras golpear fuertemente en la puerta, consiguieron “enganchar” al presunto maltratador, propinándole una gran paliza, que arrojó como resultado, en el conjunto de una única operación de la Benemérita, la detención de un varón, por un presumible Delito de Violencia de Género; y del suegro y cuñados de éste, por otro Delito de Lesiones, en grado de presunción. Tras tomar declaración a los implicados en el tema, la

Despliegue de vehículos de la Guardia Civil en la Plaza y los Juzgados de Medina para transportar presuntos autores de los delitos,

Guardia Civil, que presumiblemente habría retenido a todos ellos hasta su puesta a disposi-

ción judicial, en previsión de males mayores, condujo a todos ellos en la mañana del lunes a

los Juzgados de Medina del Campo para ponerlos a disposición de la autoridad judicial.

La oposición fuerza una bajada del gravamen del IBI del 0,3% Las propuesta fue aprobada con los votos del PP, grupo que la había presentado, y el apoyo del concejal de Candidatura Independiente -Ciudadanos Solana

El ayuntamiento de Pozal de Gallinas aprobó, en el transcurso de un Pleno extraordinario y urgente, celebrado el lunes y solicitado con las firmas de los concejales del Partido Popular, una bajada del gravamen del IBI para 2017 del 0,7%, que actualmente era del 0,4%. Dicha bajada de impuestos fue solicitada por los concejales populares debido a que la revisión del valor catastral, así como la reciente recalificación de más de 200 terrenos del municipio había provocado, además del malestar de numerosos vecinos, que durante el presente ejercicio anual se disparara de una manera escandalosa el importe de las contribuciones, según asegura un comunicado del Grupo Popular de Pozal de Gallinas. Con esta bajada del gravamen, a modo de ejemplo, los terrenos o fincas que pagaron en 2015 cantidades que rondaban los 40 euros tendrán que pagar este año más de 300. La propuesta, defendida por el portavoz del Partido Popular, José Ignacio García, fue respaldada por los concejales de su grupo Miguel Angel Moraleja y Paloma Bayón, así como por el portavoz de CI-Ciudadanos, Jorge Martínez Guiles. El acuerdo no fue respaldado por el alcalde, el socialista Francisco Javier Sáez Serrano, al entender que “era excesivo en tal porcentaje e iba a obligar a realizar recortes”, y el concejal de su grupo Francisco Javier López, estando incompleto actualmente dicho grupo político por la dimisión de Miguel Angel García García.

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23

PUBLICIDAD

24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

COMARCA

◗ La Seca

Conocer el patrimonio y la historia de la villa a través del blog “Viajeros en el tiempo” es desde anoche una posibilidad J. Solana

Los ciudadanos que asistieron anoche a la actividad “Un paseo por el Patrimonio de Valladolid”, que se desarrolló en la Casa Consistorial, conocen desde ayer un poco mejor el Patrimonio de la Villa y el de la provincia de Valladolid. Y es que el Ayuntamiento había programado para ayer, en la Casa Consistorial, una actividad de divulgación patrimonial, en un acto que aunó el trabajo de dos blogueros que permiten desde su investigación y recopilación imágenes y documentos que los internautas conozcan mejor el patrimonio de nuestra provincia, y en este caso, también de La Seca. “Un paseo por el patrimonio civil de la provincia de Valladolid”, llegó de la mano de Jesús Anta Roca, autor del blog “Valladolid, la mirada curiosa” y también de la mano de Gregorio Puertas Méndez, que presentó el blog “La Seca viajeros del tiempo” junto a Angel Suárez Aláez. La actividad se desarrolló

con la inauguración de una exposición fotográfica desde la proyección de imágenes del archivo de Jesús Anta, quien complementó la misma con una charla divulgativa sobre el patri-

monio civil de la provincia de Valladolid, entre el que constan interesantes edificios lasecanos como su Casa Consistorial o La Cilla. La intervención de Jesús Anta permitió conocer mejor el

Una muestra del patrimonio de La Seca.

patrimonio de la provincia, y fue la antesala de la presentación del blog “La Seca viajeros del tiempo”, que también se proyectó y explicó por los autores de sus contenidos: Gregorio

Puertas Méndez y Angel Suárez. Jesús Anta Roca es autor del libro “Fuentes de vecindad en Valladolid”, y coautor de “Historia del barrio Belén”. También ha publicado en la prensa numerosos reportajes sobre calles y plazas de la ciudad de Valladolid, así como de senderos, espacios naturales, arquitectura vernácula y museos de la provincia de Valladolid. Gregorio Puertas Méndez es un lasecano enamorado del patrimonio e historia de La Seca. Y junto a él, Angel Suárez Aláez, autor del libro “Historia de la Villa de La Seca”, han confeccionado, con la colaboración de la Oficina de Enoturismo Secaver el Blog “La Seca viajeros del tiempo” que permitirá disponer en Internet, desde la fórmula del blog, de los avances en investigaciones, o aquellos artículos que se vayan realizando sobre la historia y el patrimonio de La Seca. Un trabajo el de ambos, que permitirá la transmisión entre generaciones de los trabajos que se vean reflejados en “La Seca viajeros del tiempo”.

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 25

PUBLICIDAD

26 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

COMARCA ◗ Castronuño

El Ayuntamiento concurre a la Feria INTUR con stand propio y nuevo vídeo promocional J. Solana

Con el turismo de Naturaleza como debe ser en un municipio que dispone de una de las grandes reservas naturales de España, “Las Riberas de Castronuño”, entre otros aspectos dignos de promoción turística, Castronuño concurre por segundo año consecutivo, con stand propio y nuevo vídeo promocional, a la Feria Internacional de Turismo de Interior, Intur, que se celebrará en la Feria de Muestras de Valladolid del 24 al 27 de noviembre.

La oferta del stand del municipio en el Pabellón de Castilla y León, en Intur, se asentará sobre varios pilares públicos y privados, figurando entre los primeros el producto turístico estrella y de naturaleza: La Casa del Parque. Ya dentro de la iniciativa privada figuran en la oferta el Complejo Acuático “Gran Florida”, tres Casas Rurales - Casamona, Flor del Duero y El Baúl - Bodegueros Quintaesencia y la confitería de productos de autor “Xocoreto”. Interesante también la atención que se ofrecerá al público en el stand de Castronuño por

parte de 6 jóvenes, ataviados con el traje típico de “Quintos” con el fin de promocionar dicha fiesta, de gran calado en el municipio y que atrae anualmente a cientos de personas de la comarca y provincias limítrofes ávidas de conocer este evento que conjuga diversión y poesía, entre otros aspectos. En lo que se refiere a las representaciones escénicas complementarias a la oferta pura y dura, el Ayuntamiento ha optado este año por ofrecer la escenificación de “El Sitio de Castronuño”, que podrá verse, en una versión corta, en el stand

Stand de Castronuño en INTUR 2015

de la Diputación Provincial de Valladolid, a las 13.30 horas del sábado 26; y en una versión más amplia, aunque no completa, a las 18.30 horas del mismo día en el escenario de representaciones. Si bien, para ver la versión completa, interesante por el relato histórico y por el el marco natural en que encuadra, el sitio adecuado para hacerlo es el pro-

pio Castronuño en la fecha anual de la representación de “El Sitio”. A mayores, el Ayuntamiento ha previsto un sorteo de un fin de semana de estancia completa en el municipio para dos personas, “que serán colmadas de agasajos y obsequios”, aseguró el alcalde, Enrique Seoane Modroño.

Participantes en el Programa de auxiliar de Geriatría.

◗ Olmedo

Ocho jóvenes se forman en el Programa Mixto de Formación y Empleo “Auxiliar de Geriatría”

El mismo combina las clases teóricas con las prácticas en la Residencia de la Fundación “Nicolás Rodríguez” y en la Unidad de Respiro Familiar Solana

Dada la demanda de auxiliares de Geriatría existente en la localidad, el Ayuntamiento de Olmedo, continuando con su objetivo de mejorar la empleabilidad de sus vecinos y favorecer su inserción laboral, inauguró en los pasados días una nueva edición del Programa Mixto de Formación y Empleo “Auxiliar de Geriatría” que, con una duración de 900 horas, formará a 8 trabajadores a lo largo de 6 meses en la especialidad de “Atención Sociosanitaria a Personas Dependientes en Instituciones Sociales”. La modalidad de contratación de los participantes en el programa es la de formación y aprendizaje, con una jornada laboral distribuida al cincuenta

por ciento entre formación teórica en aula y el cincuenta por ciento restante en trabajo efectivo a desarrollar en la Residencia de la Fundación “Nicolás Rodríguez” y en la Unidad de Respiro Familiar del Ayuntamiento, gestionado éste por la Asociación del Familiares de Enfermos de Alzheimer de Valladolid en las instalaciones de la olmedana Fundación “Nicolás Rodríguez”. El programa puesto en marcha por el Ayuntamiento está subvencionado por el Servicio Público de Empleo de la Junta de Castilla y León con una inversión total de 62.845 euros. La inserción laboral de los participantes en anteriores ediciones de esta especialidad geriátrica en Olmedo ha sido superior al setenta por ciento.

Nava del Rey LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 27

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

Arrancó en el municipio la primera fase del proyecto de Mediación Comunitaria J. Solana

El salón de Plenos el Ayuntamiento de Nava del Rey sirvió de telón de fondo para poner en marcha la primera fase del nuevo proyecto de Mediación Comunitaria que, dependiente de la Diputación Provincial, tiene por objeto mediar, prevenir y resolver los conflictos que surjan ente particulares. En esta labor, la Diputación Vallisoletana cuanta con el apoyo de la Asociación Proyecto Mediación, con la que recientemente suscribió un convenio para tal fin. El Programa de Mediación tiene como finalidad la asistencia a los alcaldes, a los que los vecinos recurren con frecuencia para resolver problemas privados con la “autoritas” moral que siempre poseen los regidores, poniendo a su disposición un servicio de gestión de los conflictos que apuesta por el diálogo y el respeto a la diferencia. Para ello, cada ayuntamiento podrá decidir hasta dónde puede llegar la labor mediadora del equipo profesional y qué conflictos debe asumir y cuáles no. En todos los casos la mediación será gratuita y tendrá que ser aceptada voluntariamente por las partes afectadas. Y es que la mediación, en el medio rural, resulta a veces muy difícil para los alcaldes, ya que, al no ser expertos en la materia, no disponen de las técnicas y habilidades necesarias para encontrar una solución que, habitualmente, las partes acaban viendo como algo impuesto. El Programa, que tendrá una duración de un año natural, será llevada a cabo por la Asociación Proyecto de Mediación en tres fases.

La Casa de Cultura acoge mañana la representación de la obra “El dilema de Rita”

Dedicada al público infantil y familiar, la representación correrá a cargo de Mercucho Teatro-Telón de Azúcar” Solana

Aspecto del la primera sesión de Mediación Comunitaria en el salón de Plenos de Nava del Rey.

La primera de ellas, que se desarrollará hasta diciembre y que tuvo una primera experiencia en Nava del Rey se centra en la formación y en la información a través de tres hitos diferentes, siendo el primero de ellos la oferta y la información sobre el funcionamiento del servicio a través de 13 sesiones dirigidas a los alcaldes, secretarios municipales, técnicos culturales, dinamizadores sociales, trabajadores sociales y asociaciones y entidades de participación ciudadana. La segunda fase, a desarrollar entre enero y septiembre de 2017, será la de implantación del servicio, y en ella se procederá ya a la recepción y aceptación de los diferentes casos y a la realización de las correspondientes mediaciones. Por último, la tercera fase se

centrará en la evaluación de los casos tratados. Se desarrollará en el último trimestre de 2017 y será clave para decidir la continuidad del Programa y las posibles variaciones a introducir con respecto al modelo inicial. El equipo profesional que desarrollará el proyecto está compuesto por seis mediadoras con experiencia en esta materia. El equipo tendrá carácter itinerante y supramunicipal. En principio, los posibles conflictos objeto de mediación son variados, ya que entre ellos se encuentran los relacionados con la utilización de espacios públicos o con el cumplimiento de ordenanzas cívicas a los vinculados a la exclusión social, la violencia latente o los conflictos intergeneracionales, sin olvidar otros como los conflictos y des-

avenencias en el marco de las comunidades de propietarios, las relaciones de vecindad, los conflictos entre profesionales que trabajan en un mismo ámbito o la resolución de problemas surgidos en torno a compraventas o arrendamientos, servidumbres, deslindes o divisiones de la cosa común. Asimismo hay una serie de conflictos que, en ningún caso, serán tratados por el Servicio de Mediación Comunitaria, como pueden ser aquellos en que una de las partes interesadas sea el propio ayuntamiento, cuando alguna de las partes no actúe de buena fe o en situaciones que puedan ser tipificadas como delito, además de aquellos en los que, una vez realizado el diagnóstico por el mediador, este lo considera como no mediable.

La sala teatral de la Casa de Cultura, ubicada en la navarresa Plaza de la Verdura, acogerá mañana domingo la representación de la obra “El dilema de Rita”, a cargo de Mercucho teatro-Telón de azúcar. Las entradas para representación, recomendada para público infantil y familiar, que comenzará a las 18.00 horas, tienen un precio de 2 euros para los niños y 3 para los adultos. “El dilema de Rita” es un espectáculo moderno, para niños actuales con texto original. Es una historia divertida, llena de fantasía que defiende el respeto, la tolerancia y la amistad; un espectáculo ameno y lleno de ritmo que despierta empatía y permite conocer a los personajes en todas sus dimensiones. Es un canto al respeto al que todos tenemos derecho y una llamada de atención al peligro de juzgar por las apariencias. Se trata de un espectáculo de títeres de gran tamaño con actores-manipuladores, música y proyecciones que está dirigido a un público familiar que, jugando con sus diferentes lecturas, podrán disfrutar juntos niños y adultos. Leonell es un aventurero con mucha experiencia, que ha recorrido casi todo el mundo con su cámara. Leonell Leonell tiene un amigo, Luca, un niño al que le encanta escuchar relatos de aventura. Luca se encuentra triste, pensativo, y cuenta a Leonell lo que le ocurre con su mejor amigo Dani. Leonell le cuenta una historia, que quizá le ayude: “El dilema de Rita”.

Fresno el Viejo 28 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

Doña Urraca saluda a los vecinos de Fresno el Viejo desde el balcón del Consistorio, tras su entrada triunfal en el municipio. Fotografías Fermín Ródiguez

La Reina Doña Urraca volvió su villa 900 años después para revivir el hecho histórico de la Donación que de ella hizo a la Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén Javier Solana

Como si en plena Edad Media se encontrara, la localidad de Fresno el Viejo revivió el pasado fin de semana, tanto en su ambiente como en los personajes que protagonizaron el hecho histórico, la Donación que de tal villa hizo la Reina Doña Urraca a los Caballeros Hospitalarios de la Orden de San Juan de Jerusalén, en su noveno centenario. Efeméride más que suficiente para implicar a la práctica totalidad del vecindario en la escenificación y en la ambientación, tras meses, por no decir más de un año, de trabajos tendentes a tal fin, que a la postre resultaron exitosos. Este año, en el que se celebraba por segunda vez tal evento - la escenificación de 2015 sirvió de ensayo general para el noveno centenario - la participación veci-

nal fue aún mayor, los actos complementarios crecieron en número y hasta la escenificación del hecho histórico del “Legatus Reginae” incorporó nuevas escenas documentadas históricamente, ya que Fresno El Viejo ha pretendido y conseguido, desde los orígenes de la que es su recreación correspondiente al otoño, “La Donación”, que los actos escenificados, tanto en ella como en las de invierno, primavera y verano, se sujeten a la historia y tengan una gran apariencia de verosimilitud. Y es que no es lo mismo disfrazarse de un personaje que vestirse como tal y darle vida; y los fresneros se han metido en la piel de quienes vivieron las “Donación de la villa” el 11 de noviembre de 1116. Las actividades programadas, en las que han participado más de trescientos vecinos vestidos de época, comenzaron en la tarde del

viernes con un pregón a caballo por las calles del municipio, que anunciaba los eventos que en breves horas iban a vivirse y que comenzaron pocos minutos después con la llegada del Obispo de Salamanca y del Comendador de los Sanjuanistas. Tras ellos y anunciada a bombo y platillo, se produjo la llegada de Doña Urraca, aprestándose el vecindario a formar un pasacalles para ir a recibir a la Reina a las afueras del municipio, a la Cañada, acompañando a la ilustre Reina hasta el centro urbano, rodeándola a ella y al carruaje en que viajaba en medio de una gran alegría y ambiente festivo. Y como el viernes era preludio de día grande, el mismo concluyó con una cena de época y benéfica, presidida por Doña Urraca, en la que la sopa castellana, la costilla asada y el buen vino crearon el ambiente adecua-

dos para simultanear el buen yantar con la música y la danza, tal y como se hacía en la Edad Media.

EL SÁBADO, MERCADO Y “DONACIÓN”

La mañana del sábado se inició con un pasacalles que preludió la inauguración del mercado por la Reina desde el balcón del Ayuntamiento, cuya sola presencia animó, en lo que afecta a ventas, a los más de cuarenta mercaderes que habían concurrido al ágora, en la que pudieron verse, tanto a lo largo de la mañana como de la tarde, además de las mercaderías, bailes del Medievo, pasacalles, músicos, bailarinas, magia, malabaristas, tiro con arco y aves rapaces, entre otras actividades. Todo ello a la espera de la llegada de las siete de la tarde, hora prevista para la escenificación ,

en la iglesia de San Juan Bautista, de la “Donación” de la villa, a veces en latín y a veces en castellano, incorporando, además de las escenas que el pasado año cosecharon un rotundo éxito, un nuevo pasaje sobre la disputa que mantuvieron Doña Urraca y su marido, Alfonso I de Aragón y de Pamplona, “El Batallador”, por la disconformidad de éste con la “Donación” que iba a hacer de Fresno Doña Urraca a los Sanjuanistas, por criterios, aparentemente morales y salvar su alma, pero a la postre razonables y eficaces. La noche oficial concluyó con un espectáculo de luz y magia y una Queimada animada por los músicos, las bailarinas y los malabaristas, mientras la vida no oficial, la del ocio nocturno, ofreció diversas actuaciones en los establecimientos de hostelería de la villa que se pro-

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 29

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pregón anunciador de la llegada de Doña Urraca en una villa ya engalanada.

Llegada del Obispo de Salamanca, al que dio vida el propio párroco.

Doña Urraca haciendo la “donación” de la villa.

Ambiente de Fresno en el IX Centenario de su donación.

... longaron hasta bien avanzada la noche. Y es que la implicación de la hostelería ha sido fundamental en las celebraciones no sólo por la organización de actividades nocturnas sino también por la oferta gastronómica de la segunda edición de los “Pinchos de la Reina”, que de nuevo cosecharon un gran éxito por su originalidad.

UN DOMINGO LLENO DE SORPRESAS Y NOVEDADES

FRESNO EL VIEJO

La mañana dominical ofreció como primera actividad del día la apertura del mercado, donde las mercaderías, la música, los pasacalles, los talleres participativos y la magia hicieron de nuevo su aparición. Posteriormente, un pasacalles, con origen en la Plaza de España, condujo al vecindario del Medievo y también al actual

hasta la iglesia parroquial de San Juan Bautista, con el fin de participar en la Misa Medieval que el párroco, José María Gordo, había preparado con minucia, como siempre, para ocasión tan solemne. En la propia iglesia se produjo una de las grandes sorpresas del noveno centenario de la “Donación”, que no fue otra que dotar de contenidos a una “cápsula del tiempo” que, en el futuro, será enterrada con la colocación de la primera piedra en la parte posterior del inmueble sacro, en el antiguo camposanto, para la conversión de éste en un jardín conmemorativo de la “Donación” una vez que Patrimonio haya otorgado los permisos pertinentes. Los objetos introducidos en la cápsula fueron portados por parejas de niños y recibidos por por Doña Urraca, quien cuida-

dosamente fue depositando en la urna varias monedas de curso legal, los periódicos del día, un ejemplar de “La Voz de Medina y Comarca”, el Padrón Municipal, diversas fotografías de la recreación, los carteles y la publicidad que la anunciaron y, ni qué decir tiene, dos misivas entrañables para explicarlo todo: una del párroco y otra del regidor de la villa, Luis Miguel Muñumer. Concluidos los actos religiosos, la portada mudéjar de la iglesia de San Juan Bautista sirvió de telón de fondo para la danza medieval, a la que siguieron los vuelos de las aves rapaces, en medio de la admiración de todos. Ya por la tarde, con un cambio del marco de fondo para las celebraciones, que se desplazaron al coso taurino, se desarrolló un Torneo Medieval en el

que los caballeros de Fresno mostraron sus habilidades en el manejo de las lanzas, intentando clavar las mismas en un estafermo, en medio del ambiente típico de un torneo salpimentado, como no podía ser de otras manera y a modo de diversión, de la música, los bailes, las aves rapaces y el tiro con arco. Concluído el torneo, el foco de atención se desplazó de nuevo al ágora principal de la “villa donada”, donde continuaron las actividades comerciales propias del mercado, la ambientación de época y la magia del Fresno medieval hasta que, en un momento determinado, y tras una exhibición de las siempre exóticas danzas orientales, Doña Urraca, al igual que hace nueve siglos, dijo adiós a Fresno el Viejo con la tranquilidad de dejar su gobierno en las

buenas manos de los Sanjuanistas. Sin embargo, el adiós de Doña Urraca no fue definitivo para el vecindario, ya que la ilustre señora volverá de nuevo en 2017 para rememorar de nuevo “la donación de su villa”, en la recreación que de ella hará el vecindario de Fresno el Viejo, único municipio de España que cuenta con cuatro recreaciones históricas anuales que se desarrollan coincidiendo cada una de ellas con una estación del año: en invierno, el Belén viviente; en primavera, el Via Crucis Juvenil, cuya Declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional está en trámite; en verano, el Mercado Castellano; y, en otoño, “La Donación de la villa por parte de la Reina Doña Urraca a la Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén”.

30 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

COMARCA

◗ Torrecilla de la Orden

El vecindario hizo frente el miércoles al décimo día de incomunicación a través de los teléfonos fijos de Telefónica Los vecinos dieron los avisos de urgencia a los servicios médicos a través de móviles o fijos de otras compañías hasta que se restableció el servicio Redacción

La localidad de Torrecilla de la Orden se enfrentó el miércoles al décimo y último día sin comunicación a través de los aparatos fijos de Telefónica. Una circunstancia que ha impedido a los mayores, usuarios de dicha compañía, a tener que solicitar la ayuda de vecinos, con teléfonos de otras compañías, o a chavales jóvenes que disponen de móviles para realizar llamadas tan sencillas, pero graves porque en ellas va la vida, como solicitar los servicios del Centro de Salud, cuan-

do la urgencia lo precisa, contactar con el 112 para solicitar una ambulancia o utilizar el servicio de Teleasistencia. Dicha situación se agrava cuando se trata de un municipio de 262 habitantes, de los cuales 56 tienen edades comprendidas entre los 65 y los 80 años; y 43 más de 80 años de edad. Según explicó el miércoles el alcalde de Torrecilla de la Orden, Pedro Paredes, se han realizado todo tipo de gestiones, a través de otras instituciones, porque contactar con Telefónica es imposible, “ya que te pelotean de

La Diputación subvenciona con 41.188 euros a 10 pueblos de la comarca para mejorar el abastecimiento de agua J.S.

La Diputación Provincial de Valladolid repartirá 41.188 euros en subvenciones entre 10 municipios de la comarca de Medina del Campo con el fin de que sus Ayuntamientos ejecuten obras relacionadas con problemas de abastecimiento de agua. Se trata de las localidades de Alaejos, Bobadilla del Campo, Brahojos de Medina, El Carpio, Fuente el Sol, Muriel de Zapardiel, Pozal de Gallinas, Serrada,

Velascálvaro y Villanueva de Duero, que en su conjunto abordarán obras, incluida las subvenciones, por importe de 54.817 euros. Tales subvenciones se han concedido por la Diputación dentro de un paquete global para toda la provincia con el fin de solventar problemas relacionados con el suministro de agua, de las que se beneficiarán 44 municipios que, con una subvención de 176.342 euros, abordarán obras por un importe total de

un número a otro, a través de contestadores automáticos, habiendo conseguido hablar sólo con dicha compañía a través de “Facebook”, medio por el cual el regidor ha recibido como única contestación que se trata de “un problema técnico”, que al parecer Telefónica intentó solventar el lunes, jornada en la que fueron vistos algunos operarios de dicha compañía en el municipio, “sin que hayan conseguido resolver el problema”, aseguró Paredes, a la par que protestó “enérgicamente”, al entender que a los vecinos de Torrecilla de la Orden se los

está privando desde hace 10 días de un “derecho” y de un servicio por el que pagan “religiosamente”, advirtiendo que, en el caso de producirse alguna vicisitud fatal en algún vecino por falta de comunicación con servicios

Plaza Mayor de Torrecilla de la Orden.

médicos desde su teléfono fijo, el Ayuntamiento iniciaría las acciones legales pertinentes contra Telefónica”. Por la tarde, sobre las 18.30 horas, Telefónica restableció las comunicaciones.

Mejoras abastecimiento de agua MUNICIPIO

OBRA

PRESUPUESTO

Alaejos

Clorador y condensadores

2.248

1.686

Bobadilla del Campo

Descalcificadora y cloración

9.868

7.401

Brahojos de Medina

Mejora depósito

15.648

11.736

El Carpio

Bombas elevación y distribución agua

8.923

6.692

Fuente el Sol

Reparación desnitrificadora

2.468

1.851

Muriel de Zapardiel

Sustitución filtros

7.780

5.835

Pozal de Gallinas

Nueva bomba captación

2.371

1.778

Serrada

Conexiones con el pozo

525

394

Velascálvaro

Mejora sistema gestión agua

3.287

2.465

Villanueva de Duero

Reparación depósitos y bombas

1.699

1.350

54.817

41.188

TOTAL

ejecución material de 239.342 euros. El conjunto de obras, de bajo coste económico, son tendentes a garantizar el abastecimiento de

agua en los núcleos de población de la provincia en las situaciones sobrevenidas de para dar solución a problemas de escasez o calidad del agua mediante mejo-

SUBVENCIÓN

ra de depósitos, reposición o reparación de bombas y grupos de presión o sustitución de filtros para conseguir agua de calidad.

Obras Urgentes

Con ayudas de la Diputación 17 pueblos pagarán excesos de obra y obras urgentes por importe de 65.300 euros J. Solana

La Diputación Provincial de Valladolid financiará con 63.500 euros diversas obras urgentes en 15 municipios y dos pedanías de la comarca de Medina del Campo. Se trata de Bobadilla del Campo, Brahojos de Medina, El Campillo, El Carpio, Castronuño, Cervillego de la Cruz, Hornillos de Eresma, Lomoviejo, Olmedo, Pozaldez, Rubí de Bracamonte, Velascálvaro, Villafranca y Villanueva de Duero, así como a las Entidades Locales Menores de Rueda: Foncastín y Torrecilla del Valle. A dicho núcleos urbanos

debe sumarse la localidad de Bocigas, que recibirá una subvención de 3.000 euros, en concepto de obra urgente, para el abono de un exceso de urbanización. La concesión de estas ayudas se enmarca dentro de un parquete cuantificado en 435.000 euros, que la Diputación ha aprobado con destino a 97 ayuntamientos de la provincia para la financiación de obras, servicios y equipamientos urgentes. Los fondos de 435.000 euros que la Diputación tiene previsto librar en breve serán extraídos, “grosso modo”, de la partida correspondiente que se invertirá en redes de abastecimiento,

MUNICIPIO Bobadilla del Campo

OBRA

CONCESION

Exceso renovación red abastecimiento

8.500

Bocigas

Exceso urbanización

3.000

Brahojos de Medina

Renovación red agua

4.300

El Campillo

Caminos y estribo del puente

2.700

El Carpio

Arreglo de socavón

7.800

Castronuño

Cerramiento y mejoras punto limpio

5.500

Cervillego

Arreglo tejado centro cultual

2.000

Hornillos

Acondicionamiento Plaza

1.100

Lomoviejo

Reparación baches

3.500

Olmedo

Sustitución bombas Parque Mudéjar

6.000

Pozaldez

Reparación césped piscina

3.700

Rubí de Bracamonte

Carpintería Ayuntamiento e informática

2.100

Velascálvaro

Solera calle

1.900

Villafranca de Duero

Pavimentación calzada

4.000

Villanueva de Duero

Farolas, podas, defectos varios

4.800

Foncastín (Rueda)

Calefacción consultorio y parque infantil

1.100

Torrecilla del Valle (Rueda)

Instalación depósito

Total

alumbrado, pavimentaciones y urbanizaciones, reparaciones

diversas en edificios municipales, restauraciones y rehabilita-

1.500 63.500

ciones e instalaciones de aislamiento.

Zona Sur En octubre, el paro subió en 43 personas en Medina del Campo y 80 en la comarca LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 31

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

El total de parados de la Zona Sur de Valladolid se situó en 3.586, de los que 2.295 correspondieron a la Villa de las Ferias y 1.291 a los 40 pueblos adscritos a sus oficinas del ECYL Javier Solana

Al igual que en el resto de España, en el mes de octubre el paro creció en la Zona Sur de la provincia de Valladolid, situándose en 3.586 su número de parados, lo que supuso un incremento de 123 demandantes de empleo más que en septiembre. De dicho total de parados, 2.295, con un incremento de 43 con respecto a septiembre, correspondieron a Medina del Campo; y 1.291, con un crecimiento de 80 desocupados, a los cuarenta pueblos de la comarca adscritos a las Oficinal del ECYL de Medina del Campo. En lo que respecta a la capital comarcal, Medina del Campo, el paro por sectores creció en la práctica totalidad de los mismos, registrando Agricultura 64 parados más que en septiembre, seguido de Construcción, con 9 parados más, Industria con 6 más y Servicios con otros 4 demandantes de empleo más que en septiembre. El único sector que arrojó datos positivos fue el colectivo “Sin Empleo Anterior”, que descendió en 40 personas, sin duda alguna por la baja en las listas de empleo del colectivo estudiantil con motivo del inicio del curso escolar. En cuanto al paro por edades y sexo, en Medina del Campo, en el segmento de menores de 25 años descendieron sus listas de demandantes de empleo en 27 personas, siendo 22 de ellas mujeres y 5 hombres. El resto de segmentos de edad, en su conjunto, también arrojó resultados negativos, si bien las féminas obtuvieron buenos resultados en el segmento de 25 a 44 años de edad, con una reducción de 5 desocupadas menos que en septiembre. Así las cosas, los datos porcentuales por sexos se aminoraron en el sector femenino, que siguió mejorando sus cifras con respecto a los varones, ocupando el paro femenino un 61,05% del total, a pesar de que la brecha entre ambos sexos sigue siendo grande.

CONTRATOS A LA BAJA Y DE MALA CALIDAD

En lo que respecta a los contratos de trabajo firmados en Medina del Campo, en octubre, sólo el 9,1% de ellos fueron de carácter fijo. Así se desprende de los datos del Servicio Público de Empleo, SEPE, en los que figura que en la “Villa de las Ferias” se suscribieron en dicho mes 449 contratos de trabajo, de los cuales 30 fueron fijos, 11 de transforma-

Paro en Medina por edades y sexo en octubre Segmento edad

Hombres

Mujeres

Total

Menores de 25

138

123

261

De 25 a 44 años

353

545

898

Mayores de 45

403

733

TODAS EDADES

894

1.401

0

=

1.136

+5

2.295

Almenara de Adaja

750

Hombres

Mayores de 45 TODAS EDADES

Mujeres

Total

Parados

Con respecto a julio

Agricultura

310

+ 64

Industria

279

+6

Construcción

132

+9

1.251

+4

323

-40

2.295

+ 43

Servicios Sin Empleo Anterior TOTAL

+6

Bocigas

2

+1

Brahojos de Medina

6

+2

El Campillo

10

-1

El Carpio

80

+3

Castrejón de Trabancos

7

+1

Cervillego de la Cruz

7

+1

101

+6

Fuente El Sol

8

-1

Fuente Olmedo

3

=

Hornillos de Eresma

6

+1

Llano de Olmedo

2

-=

25

+1

Con respecto a septiembre

%

894

+ 64

38,95%

1.401

-21

61,05%

TOTAL

2.295

+ 43

100%

Comparativa interanual Octgubre 2015

Octubre 2016

Diferencia

2.584

2.295

-289

Contratos firmados en Medina agosto

Fijos

septiembre Octubre

13

26

30

547

527

408

De temporal a fijo

15

24

11

588

577

449

ción de temporal a fijo, y 449 de carácter temporal y, en muchos casos, a tiempo parcial. Del conjunto de los 449 contratos registrados en las oficinas del ECYL, 309 correspondieron al sector Servicios, 62 a Industria, 59 a Agricultura y 19 a Construcción. Así las cosas puede afirmarse que las contrataciones y la calidad de los contratos siguieron cayendo por tercer mes consecutivo, ya que en agosto su total fue de 528, en septiembre 577, y 449 en octubre.

COMPARATIVA INTERANUAL La comparativa interanual fue positiva en cuanto al descenso de desocupados, que no de horas trabajadas, siendo 2.584 los parados en octubre de 2016 frente a los 2.295 del pasado mes, lo que supuso una aminoración de 289 demandantes de empleo en la comparativa interanual. POSITIVA

SÓLO 8 PUEBLOS TUVIERON BUENOS RESULTADOS

En lo que se refiere a los pueblos

+1 + 43

0

=

Muriel de Zapardiel

7

+1

145

+9

14

-1

Olmedo

Parados

70 2.295

Moraleja de las Panaderas

Nueva Villa de las Torres

Mujeres

TOTAL

16

Nava del Rey

Paro por sexos en Medina del Campo

Temporales

Bobadilla

Medina del Campo

1050

Tipo contrato

-3

Matapozuelos

Agricultura Industria 700 Construcción 350 Servicios Sin Empleo Antes 0

Hombres

=

35

Lomoviejo

1400

Sexo

0

Ataquines

Fresno El Viejo

Paro por sectores en Medina del Campo Sector

Con respecto a septiembre

106

1500

De 25 a 44 años

Parados

Alaejos

2250

< 25

Municipio Aguasal

3000

0

Paro Zona Sur a 31 de Octubre de 2016

195

-7

Pozal de Gallinas

31

+1

Pozaldez

32

+5

Puras

1

+1

Ramiro

1

=

Rubí de Bracamonte

24

+6

108

+ 20

Salvador de Zapardiel

4

+1

San Pablo de la Moraleja

7

+1

San Vicente del Palacio

9

=

Rueda

La Seca

60

+ 11

Serrada

84

+ 13

Sieteiglesias de Trabancos

24

-1

Torrecilla de la Orden

11

-3

Velascálvaro

15

+3

Ventosa de la Cuesta

4

=

Villaverde de Medina

31

-1

La Zarza

10

+1

3.586

+ 123

TOTAL

de la comarca, sólo ocho de ellos tuvieron resultados positivos en sus datos de paro de octubre. Se trata de Olmedo, con 7 demandantes de empleo menos que en septiembre; de Ataquines y Torrecilla de la Orden, con 3 menos, respectivamente; y de El Campillo, Fuente el Sol, Nueva Villa de las Torres, Sieteiglesias de Trabancos y Villaverde de Medina, con un parado menos, con respecto a septiembre, en cada uno de ellos. Permanecieron sin alteración estadística de paro con respecto a septiembre las localidades de

Aguasal, Almenara de Adaja, Fuente Olmedo, Llano de Olmedo, Moraleja de la Panaderas, Ramiro, San Vicente del Palacio y Ventosa de la Cuesta.

VALDESTILLAS La localidad de Valdestillas, que históricamente forma parte de la comarca de Medina del Campo y de su Distrito electoral, a efectos de paro está adscrita a las Oficinas del ECYL de Valladolid por lo que sus datos no aparecen en el cómputo general. El total de parados en Valdestillas, en el mes de octubre, fue de 103, lo que supuso una bajada de cuatro demandantes de empleo con respecto a septiembre.

32 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

BREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVES JESÚS FRAILE, EN LA SALA PIMENTEL La Sala de Exposiciones Pimentel, ubicada en la sede de la Diputación Provincial, en la vallisoletana calle Angustias, ofrece hasta el 8 de diciembre la exposición pictórica de Jesús Fraile “.. y tu brillando”. La exposición puede visitarse en los horarios de apertura habituales de la Sala Pimentel: días laborales, de 12.00 a 14.00 y de 19.00 a 21.00 horas. Domingos y festivos, de 12.00 a 14.00 horas.

MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS (MVR) DE ALMENARA-PURAS

El Museo de las Villas Romanas de Almenara-Puras (MVR) ofrece hasta marzo las siguientes propuestas: de martes a sábado de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 horas a 14.00 horas. Areas Visitables Museo de las Villas Romanas, Yacimiento arqueológico “La Calzadilla”, Casa Romana y Parque infantil temático. Exposición Temporal “Pinturas murales de Almenara-Puras: técnica, arte y suntuosidad”. Exposiciones temporales: “Paganos”, de Luis Díaz Viana. Solicite la entrada conjunta para visitar: Museo de las Villas Romanas, Palacio Caballero de Olmedo y el Parque del Mudéjar de Olmedo. Información y reservas, en el teléfono 983. 62.60.36.

RED PROVINCIAL DE TEATROS EN VARIOS MUNICIPIOS

La Red Provincial de Teatros, que auspicia la Diputación Provincial, ofrece estos días la siguiente programación: Urones de Castroponce, hoy sábado, a las 19.00 horas, Cabeça de viento ofrecerá “Mazal bueno”. Simancas, a las 19.00 horas de hoy sábado, Juan Catalina Moreno pondrá en escena “El caballero andante Don Quijote”. Arroyo de la Encomienda, a las 19.30 de hoy sábado, el Bllet expañol “Carmen Amaya” ofrecerá el espectáculo “Pasión por la danza”. Montemayor de Pililla, hoy sábado, a las 20.00 horas, “Sentidos” pondrá en escena “Sonikete”. Portillo, a las 20.00 horas de hoy sábado, MDM Grupo Artístico Teatral representará la pieza “Los chismorreos de las mujeres. Tudela de Duero, mañana domingo a las 18.00 horas, “La Machina Teatro” llegará con “El niño erizo”. Nava del Rey, a las 18.00 horas de mañana domingo, “Relón de Asúcar” pondra en escena la obra infantil “El dilema de Rita” Cigales, a las 19.30 horas,

Carlos Borsani llegara a la sala teatral con la obra “¡Viva Quevedo!”.

XXXIII MUESTRA DE TEATRO PROVINCIA, EN VARIOS PUEBLOS

La Muestra de Teatro “Provincia”, en su trigésimo tercera edición y convocada por la Diputación Provincial para fomentar el intercambio de actividades teatrales en los municipios vallisoletanos y fomentar las artes escénicas, ofrece este fin de semana las siguientes propuestas: Geria, en la Sala Multiusos, a las 20.00 horas de hoy sábado, el grupo “Las Bernardas”, de Santibáñez de Valcorba, pondrá en escena “La últmia reserva de los pieles rojas’. Pedrajas de San Esteban, mañana domingo, a las 21.00 horas, el Auditorio municipal acogerá la representación de “Veneno por amor”, a cargo del grupo local “Serpentina”.

ACTIVIDADES EN EL CASTILLO DE FUENSALDAÑA

El antiguo edificio de las Cortes de Castilla y León, ubicado en la localidad vallisoletana de Fuensaldaña. ofrece las siguientes actividades: Visitas guiadas al castillo: martes, miércoles y jueves de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Viernes de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Sábados, domingos y lunes festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Ultimo viernes de mes de 16.00 a 23.00 horas. Nuevas Visitas Teatralizadas: “El trono poderoso, la maldición medieval”, los sábados a las 19.00 horas y los domingos a las 13.00 horas. Además, exposición temporal “De Par en Par”, de Felipe Rodríguez López “Pipe”. Solicite la “Entrada Conjunta” para visitar: “La Bodega” (Aula de Interpretación de Mucientes), “Aula Museo Paco Díez”, Convento de Monjas Recoletas de la Concepción y Castillo de Fuensaldaña. Información y reservas, en el teléfono 983.42.71.74.

VISITAS AL MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS

El Museo del Pan, propiedad de la Diputación y ubicado en el municipio de Mayorga de Campos tiene los siguientes horarios de visita hasta el mes de marzo: de jueves a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Más información y reservas, en el teléfono 983.75.16.25.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA MATALLANA (CIN)

El Centro de Interpretación de la Naturaleza, (CIN), ubicado en el

Coto Bajo “Matallana”, de Villalba de los Alcores, propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, ofrece visitas a los restos del antiguo Monasterio Cisterciense, al Centro de Interpretación del Ovino, con más de 20 razas diferentes de ovejas; al Museo de la lana y el Centro de Interpretación de los Palomares. Las instalaciones disponen de centro hostelero. Visitas guiadas a los restos del Monasterio, Centro de Interpretación del Ovino, Taller de la Lana y Palomar. De octubre a marzo. Sábados, domingos y festivos, de 12.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. De abril a septiembre. Sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Información y reservas: Para más información y reservas es necesario contactar con el teléfono: 983.72.15.99.

VALLE DE LOS 6 SENTIDOS EN RENEDO DE ESGUEVA

“El Valle de los Seis sentidos”, en Renedo de Esgueva, propiedad de la Diputación Provincial ofrece en sus más de 18.000 metros cuadrados, 60 juegos diferentes para todos los niños, de gran tamaño y algunos de integración y accesibilidad para discapacitados, divididos en varias zonas. Horarios hasta el 31 de marzo. De martes a domingo y festivos de 11.00 a 18.00 horas. Del 1 de abril al 30 de septiembre. De martes a domingo y festivos de 11.00 h a 21.00 horas. El centro permanecerá cerrado desde el 10 de diciembre de 2015 al 4 de marzo. Información y reservas: 983 66.11.11 y 618.76.10.11.

AULA DE ARTESANÍA DIDÁCTICA EN PORTILLO (ARTIS)

Visita gratuita al Aula Didáctica de la Artesanía Horario hasta el 31 de marzo: De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 horas. Sábados, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. De abril a septiembre: de martes a sábados de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Domingos y festivos de 11.00 a 14.00 horas. Cerrado: 24, 25 y 31 de diciembre, y 1 y 6 de enero. Información y reservas en el teléfono 983.04.60.11.

ACTIVIDADES EN LA VILLA DEL LIBRO, EN URUEÑA

La Villa del Libro, ubicada en la localidad de Urueña ofrece las siguientes los siguientes horarios: De octubre a marzo. De jueves a domingo y festivos, de 10.30 a 14.00 y 16.00 a 18.00 horas. De abril a septiembre. De martes a

Suscríbete

domingo y festivos, de 10.30 a 14.00 y 16.30 a 20.00 horas. Librerías en la Villa del Libro: El Rincón Escrito, Páramo, Alcunio Caligrafía & Arte, El Grifilm, La Bodega Literaria, Primera Página, Boutique del Cuento, Efímeros Pluscuam(im)perfectos, Alcaraván, Librería Enoteca “Museo del Vino”, TF Librería, Más Libros y Libros. Exposición: “Visión de los días”, Francisco Pino. Esta exposición, que conmemora el 88 aniversario de su obra más personal y creativa, se centra exclusivamente en la poesía experimental o visual del autor vallisoletano, a quien definió Jorge Guillén como “el poeta más vanguardista de la literatura española”. Exposición temporal. “Platero y los artistas”. Ilustraciones sobre Platero y Yo, de Juan Ramó n Jiménez. Librería del mes de noviembre: Alcaraván, en el Corro de San Andres, número 13. Este fin de semana, con motivo del Día de las Librerías, descuentos en todos los establecimientos libreros de la Villa del Libro.

ISCAR: VISITAS AL MUSEO DE MARIEMMA

Iscar ofrece como visita turística el Museo de Mariemma, instalaciones que recogen vestuario y numerosos recuerdos de la insigne bailarina iscariense. Más información en los teléfonos 983.61.27.03. y 606.68.82.73.

CATAS EN EL MUSEO PROVINCIAL DEL VINO DE PEÑAFIEL

El Museo Provincial del Vino, propiedad de la Diputación Provincial y ubicado en el castillo de Peñafiel ofrece catas de vinos de las D.O. de Castilla y León. Todos los fines de semana. Sábados, 12.30 y 18.30 horas. Domingos, a las 12.30 horas. Horarios de visita: de abril a septiembre, de martes a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 horas. Lunes cerrado. De octubre a marzo, de martes a domingo y festivos de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Lunes cerrado. Información y reservas en el teléfono 983.88.11.99.

ACTIVIDADES EN EL CANAL DE CASTILLA

Centro de Recepción de Viajeros, los horarios de apertura hasta hasta marzo son los siguientes: de martes a viernes: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Sábados, domingos y festivos: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Viajes a la séptima exclusa, entre Rioseco y Villanueva de San Mancio, con degustación de pro-

por tan sólo:

C/. Almirante , 20 - 983 810439 - www.lavozdemedinadigital.com

ductos típicos en la embarcación “Antonio de Ulloa”, los domingos. Los viajes se suspenderán entre los días 12 de diciembre y 3 de febrero para realizar labores de mantenimiento. Existen visitas a diario para grupos concertados, que es necesario solicitar previamente en el teléfono 983.70.19.23.

SALA DE EXPOSICIONES DEL TEATRO ZORRILLA

La Sala de Exposiciones del vallisoletano Teatro Zorrilla, ubicado en la Plaza Mayor de la Capital, ofrece, en los horarios habituales de la sala, la exposición “XX años de asociacionismo en la provincia de Valladolid”.

CONEXIÓN CON EL PARQUE TECNOLÓGICO DE BOECILLO

La Junta de Castilla y León está ejecutando los trabajos que permitirán mejorar la seguridad vial en la intersección de la carretera CL-600 con el acceso al Parque Tecnológico en Boecillo y a dos urbanizaciones de su entorno. La actuación, promovida por la Consejería de Fomento y Medio Ambiente dentro de sus actuaciones prioritarias en la red básica de carreteras, cuenta con un presupuesto de 128.441 euros y está previsto que concluya antes de finalizar el año. El delegado territorial de la Junta, Pablo Trillo Figueroa, aseguró que la obra “responde a una demanda de los vecinos de Boecillo desde hace mucho tiempo, y que busca la mejora en la seguridad vial, el ahorro y las comunicaciones en la provincia de Valladolid”. La obra, que ejecuta la empresa Collosa, afecta a la intersección, regulada en forma de glorieta, situada en el punto kilométrico 13,5 de la carretera CL-600, que une Simancas con Tudela de Duero, y da acceso tanto al Polígono Tecnológico como a las urbanizaciones Pago del Nogal y El Peregrino. Con esta reforma, quedará configurada con un nuevo carril central de espera, conectado directamente al ramal de salida hacia Viana. La salida de los vehículos de la calle Dulcinea del Toboso en dirección a Tudela de Duero se resuelve a través de un carril de incorporación que también se conecta de forma directa con la glorieta del Parque Tecnológico. Esta vía, actualmente en tierra, se pavimentará con carriles de 3 metros de anchura y 50 centímetros de arcén a cada lado. La mejora de estos accesos se completará con la ampliación del alumbrado público hasta los límites de la nueva intersección, la instalación de una nueva señalización vertical, desmontando la actual, y de una barrera de seguridad.

5€ /mes

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 33

PUBLICIDAD

Provincia El Grupo Socialista en el la Diputación presentó un Plan de Empleo Provincial que espera incluir en los Presupuestos 34 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

Redacción

El Grupo Socialista de la Diputación Provincial de Valladolid presentó el viernes un Plan de Empleo Provincial que, con un importe de inversión social de 4.640.000 euros, será el eje central de las aportaciones socialistas al Proyecto de Presupuestos de la Institución Provincial para el ejercicio 2017. Se trata de una “iniciativa ambiciosa y de carácter integral desde la que dirigir las prioridades de esta casa, que entendemos deben estar centradas en el bienestar de los ciudadanos de la provincia de Valladolid. Es de recibo que en estos momentos en los que la creación de empleo sigue siendo tan necesaria en el medio rural, desde la Diputación se asista a los municipios dentro de sus atribuciones de cooperación con el desarrollo económico y social de los mismos”, aseguró la portavoz socialista en la institución provincial , Teresa López Martín. El Grupo Socialista espera que el Equipo de Gobierno del

Teresa López presentando el plan de empleo.

Partido popular apoye este Plan con el que se pretende seguir actuando sobre la oferta de empleo público en los municipios de la provincia atendiendo los principios de eficacia y eficiencia en la gestión de los recursos públicos aglutinado en ocho líne-

as de actuación: La convocatoria de subvenciones a los Ayuntamientos para la contratación de desempleados preferentemente jóvenes destinados a la realización de obras de interés general y social, la recuperación de la figura de los Agentes de

Empleo y Desarrollo Local, la creación de un programa de formación en el medio rural mediante la suscripción de convenios con centros de formación homologados, la continuación de la apuesta por el Plan de Empleo Rural, la creación de una web de

empleo de la provincia que permita la inclusión de contenidos de interés para emprendedores, empresas y demandantes de empleo así como las herramientas claves para la búsqueda de empleo, creación de autoempleo e inversión local; la apertura de una línea de apoyo a los titulados de Formación Profesional a través de la firma de convenios con PYMES y empresas; el Plan de Empleo del sector forestal mediante la contratación para la realización de tratamientos selvícolas de las masas arboladas en parcelas de montes públicos de nuestros pueblos, y los Programas mixtos de formación y empleo con el objetivo de favorecer la inserción laboral. En definitiva, según López, “un plan asumible por la Diputación, dotado presupuestariamente sin poner en riesgo ningún otro programa de la Institución, que por su estructura facilita el seguimiento de la eficacia del mismo y sobre todo que servirá para ayudar a los municipios como motor generador de empleo en los mismos”.

Deportes

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 35

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

Fútbol

Un solitario gol de Herrero devuelve a la Gimnástica a la tercera plaza Este fin de semana viajará a Valladolid para medirse al U.D. Sur E. Vírseda

La Gimnástica Medinense se presentaba el pasado domingo a un partido difícil en el Estadio Municipal frente al C.D. San Agustín, un equipo muy compacto y con las ideas bien claras que puso difíciles las cosas al equipo rojiblanco. Pese a ello, los medinenses supieron superar a los vallisoletanos y sumaron los tres puntos gracias al gol de Herrero al filo del descanso. No fue Ricardo Cabezas esta vez, pero sí un Herrero que en el minuto 44 batió al portero visitante, dando la tranquilidad a una Gimnástica que supo controlar y manejar el tiempo y el marcador en la segunda mitad hasta que el colegiado señalara el pitido final, en un partido en el que el equipo trabajó bien y se mantuvo sólido en el aspecto defensivo. Esta victoria aúpa de nuevo a la Gimnástica al tercer puesto de la Primera Provincial Aficionado, manteniendo la distancia de cuatro puntos con el liderato, que ahora recae en La Cistérniga tras la derrota del Juventud Rondilla. Es la segunda victoria consecutiva de los rojiblancos, que han cumplido ya el primer tercio de la competición con 21 puntos sobre treinta posibles, habiendo pinchad ante Boecillo, La Cistérniga y La Pedraja, tres de los equipos de la parte alta de la tabla. Donde sí que destaca, individualmente, un medinense es en la tabla de goleadores, ya que Ricardo Cabezas es el máximo anotador de la categoría, con 13 goles. La jornada, en cuanto a conseguir ascender puestos para la Gimnástica, no parece muy propensa, ya que, aunque sea una liga muy igualada, tanto La Cistérniga como el Juventud Rondilla juegan como locales con equipos de la zona media-

Domingo, 13 de noviembre de 2016

1 0

Gimnástica Medinense: J. Vegas, E. García, I. Marcos, V. López, C. M. De la Fuente, A. Rodilana, S. Botrán, D. Mediero, Á. Herrero, R. Cabezas y J. C. García. Suplentes: M. González, E. Monje, U. González y P. Navas. Ent.: J. A. Cabezas

C.D. San Agustín: D. López, C. Rayaces, Á. Sánchez, J. Martín, J. Gil, S. O. Roel, F. J. De Castro, M. De Castro, J. Sánchez, G. Leal y D. Burgos. Suplentes: R. Cañas, M. Alonso, Á. Zarzuelo, J. P. Guerrero y G. Marzana. Ent.: S. Pascual.

Árbitros: Robles Téllez, González Redondo y De la Fuente Ramos. Goles: 1-0, Á. Herrero, min. 44.

Amonestaciones: Por parte de la Gimnástica, vieron tarjeta amarilla E. Monje, M. González y U. Alonso, mientras que en el San Agustín fueron amonestados J. Martín y F. J. De Castro. Incidencias: Partido de la jornada 10 de la Primera Provincial Aficionado, disputado en el Estadio Municipal de Medina del Campo.

baja de la clasificación. Más difícil lo tendrán Boecillo y La Pedraja, perseguidores de los rojiblancos, con partidos complicados ante Olmedo y San Agustín, respectivamente. La Gimnástica Medinense se enfrentará esta misma tarde a la U.D. Sur, en un partido que comenzará a las 18.15 horas en el campo Felicísimo de la Fuente, en Valladolid. El equipo vallisoletano ocupa actualmete el noveno puesto de la clasificación, y en la última jornada consiguió un empate frente al Arces

PRÓXIMO PARTIDO

Herrero, haciendo el único gol del encuentro. Foto J. Salamanqués

Clasificación

1ª Prov. Aficionado

Resultados Boecillo 0 S. Miguel Olmedo 11 Rioseco 1 Simancas B 0 Belén 1 Arces 2 Gª Medinense 1 La Pedraja 6

La Cistérniga San Isidro Juv. Rondilla Mojados B Navarrés Sur San Agustín Rueda

Próxima Jornada San Agustín - La Pedraja La Cistérniga - Rueda Navarrés - Arces Juventud Rondilla - Simancas B Sur - Gª Medinense Boecillo - S. Miguel Olmedo Mojados B - Belén San Isidro - Rioseco

2 1 0 2 3 2 0 1

EQUIPO

J.

G.

E.

P.

10

7

1

2

32

1

15

1. La Cistérniga

10

3. Gª Medinense

10

2. Juv. Rondilla 4. Boecillo

10

6. Rioseco

10

5. La Pedraja 7. S. M. Olmedo

8. San Agustín

3

10

6

0

4

10

10

10

12. Mojados B

10

14. Belén

10

16. San Isidro

3

3

1

11. Simancas B

15. Rueda

6

0

1

6

10

13. Arces

7

1

10

9. Sur

10. Navarrés

8

6 6 4

4 4 3

1 0 3

2 0 0

1

8

0

0

20

18

15

1

10

18

7

10

21

18

15

6

7

21

33

4

2

9

25

22

19

28

6

11

15

4 3

C. Ptos.

11

33

15

2

1

24

3

10

2

F.

26

7

15

19

18 15

11

14

20

9

21

24

10

21

12 8

7

16

32

7

10

4

69

0

11

30

4

36 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

DEPORTES Esgrima

Fútbol / CDM

El equipo aficionado vence al Rioseco en su vuelta a la competición

El Pablo Cáceres acogió una exitosa jornada del Torneo Nacional de Ranking

Los cadetes sufrieron su primera derrota mientras que el alevín A continúa con su temporada invicta

Ángel Fabregat Pujol fue el vencedor de la fase final y diez clubes de toda España disputaron la primera jornada de la Liga Nacional de Clubes

E. Vírseda

E. Vírseda

Más de doscientos tiradores de toda España se dieron cita el pasado fin de semana en el Pabellón Pablo Cáceres para disputar la primera jornada de la temporada del Torneo Nacional de Ranking Espada Masculino, un evento que reunió en Medina a los mejores especialistas del país en esta disciplina. La competición se desarrolló durante todo el fin de semana, comenzando el sábado por la mañana con los tiradores de Tercera Categoría, que es enfrentaron en poules de clasificación para conformar un cuadro eliminatorio, del que saldrían los ocho mejores de esta categoría que pasarían a competir el domingo junto a los tiradores de Segunda Categoría. Por la tarde, llegó el turno de la Liga Nacional de Clubes, en la que treinta equipos -diez por categoría- buscaron sus primeros triunfos de la temporada, ya que era la primera jornada de una competición que se divide en tres reuniones a lo largo de toda la temporada. Para el domingo quedó el turno de las competiciones individuales de la Segunda y Primera Categoría. La primera paró cuando quedaban 54 tiradores, que se incorporarían a la competición de Primera Categoría. Aquí fue donde se vieron duelos de primer nivel, con auténticos especialistas de la espada. Poco a poco se fueron eliminando participantes, y el triunfo final fue para Ángel Fabregat Pujol, de la Sala de Armas de Amposta. Junto a él, el podio estuvo conformado por Guillermo Migallón, como subcampeón y

Aspecto del Pabellón Pablo Cáceres durante el fin de semana. Foto Julio Álvarez

por Pablo Alcarria, como tercer clasificado. En la entrega de premios estuvieron los concejales Luis Manuel Pascual, Jesús Hernando y David Alonso, y también Camelia Cebuc, representando al

Club de Esgrima “El Duque”, y Daniel Bravo, como presidente de la Federación de Esgrima de Castilla y León, siendo ambas entidades las organizadoras del evento. Así pues, la Villa de las

El podio de la Primera Categoría del Torneo Nacional de Ranking

Ferias volvió a acoger un evento de nivel del deporte de la esgrima, como ya hiciera en ocasiones anteriores con otras jornadas del Torneo Nacional de Ranking o concentraciones de selecciones internacionales.

Se vieron centenares de enfrentamientos durante la doble jornada

El pasado fin de semana dejó un balance de cuatro victorias y dos derrotas para los equipos de fútbol y fútbol 7 del C.D. Medinense. Empezando por el fútbol 7, el alevín A venció por 1-6 al Unión Delicias, continuando su gran temporada -aún no ha perdido-, y el alevín B también se impuso claramente, por un gol a doce, al C.D. Santovenia, a domicilio. En fútbol 11, los infantiles cayeron 2-4 ante el Betis, arrastrando su mal inicio de temporada, y los cadetes perdieron su primer partido de campaña, al caer por 3 goles a 4 frente a San Agustín, en Medina. El equipo juvenil venció con rotundidad al Pegaso, 4-0, y el aficionado, tras una semana de descanso, volvió con victoria tras imponerse por un gol a 0 al C.D. Rioseco. Este fin de semana toca una jornada eminentemente visitante, ya que solamente el alevín B jugará en Medina, haciéndolo hoy desde las 12.45 horas frente al C.D. Rioseco. El resto de equipos se desplazará por toda la provincia para jugar sus partidos: el aficionado, a Valladolid, donde jugará hoy a las 16.00 horas frente a San Pío; el juvenil, también a Valladolid, para medirse al Zona Sur, mañana a las 18.15 horas; el cadete tendrá que moverse hasta Laguna de Duero, para enfrentarse con el equipo local, hoy desde las 11.00 horas; y el infantil, se medirá al Sur Atlético en Valladolid, también hoy a las 11.00 horas. Por último, el alevín A disputará su partido esta tarde a las 16.00 horas, frente a los vallisoletanos del Puente Jardín.

GIMNÁSTICA MEDINENSE - CATEGORÍAS INFERIORES

Categoría Juvenil

ÚLTIMOS RESULTADOS Partido

Boecillo - Gª Medinense

Cadete

Pegaso - Gª Medinense

Alevín A

Gª Medinense - Ribera Atco.

Infantil

Alevín B

Benjamín A

Benjamín B

Prebenjamín A

Prebenjamín B

Parquesol - Gª Medinense

Result.

Clasificación

0-3

2º

9-3

12º

4-2

11º

La Cistérniga - Gª Medinense

3-4

2º

Gª Medinense - Sur

1-4

14º

Gª Medinense - Santovenia

4-4

5º

Sur - Gª Medinense

U. Delicias - Gª Medinense

2-3

5-1 2-4

11º 12º 4º

Categoría

PRÓXIMOS PARTIDOS

Partido

Día

Hora

Campo

Juvenil

Gª Medinense - Don Bosco

19 nov

16.30

E. Municipal

Infantil

Gª Medinense - Sur

19 nov

12.00

A. Católica

Gª Medinense - J. Rondilla

19 nov

11.00

D. Carbajosa

Cadete Alevín A

Alevín B

Benjamín A

Benjamín B

Prebenjamín A

Prebenjamín B

Gª Medinense - Zona Sur

San Roque - Gª Medinense Gª Medinense - Ronda Oeste

At. Tordesillas - Gª Medinense Gª Medinense - Arces

At. Pincia - Gª Medinense

20 nov 20 nov

19 nov

19 nov

19 nov

20 nov

16.00 12.00

A. Católica Peñafiel

17.00

D. Carbajosa

16.00

D. Carbajosa

13.00

13.00

Las Salinas El Palero

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 37

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

Baloncesto

Atletismo

El C.D. Sarabris sumó cuatro victorias en sus partidos del fin de semana

Los dos equipos infantiles se apuntaron su primer triunfo de la temporada Redacción

Siete equipos del C.D. Sarabris saltaron a las canchas de Medina del Campo y otros puntos de la provincia durante el pasado fin de semana, con un balance de cuatro victorias y tres derrotas para los medinenses, con descanso para el equipo senior femenino. De mayor a menor, el equipo senior de 1ª División Masculina, La Viña de Rueda, tenía una difícil salida a Valladolid para enfrentarse al Lourdes, líder de la calsificación. Fue un partido muy igualado y duro, según apuntaron desde el club medinense, en el que “los detalles decidieron el partido”. Los chicos entrenados por Josillo demostraron un buen nivel y planataron cara al Loudes, con una primera parte en la que mantuvieron el rebote y mandaron en el juego interior, marchándose con ventaja al descanso. Tras el descanso llegó la reacción de los locales, que endosaron un parcial de 19-9 y tomaron una clara ventaja en el marcador. La Viña de Rueda no dio el partido por perdido, y cuando tan solo faltaban 3 minutos por jugar, los

medinenses marchaban tres puntos por abajo. La remontada no se pudo llevar a cabo, ya que Lourdes anotó dos triples en los últimos ataques que sentenciaron el partido, con el 49-39 final. También tocó derrota para el junior masculino, que se desplazó a Valladolid para medirse al San José. Fue un mal partido de los chicos entrenados por Manuel Nieto, que no supieron superar la dura defensa vallisoletana y que se atascaron de cara a canasta, no teniendo opciones de remontar un partido que finalizó 46-26 para San José. El primer triunfo llegó de la mano de las chicas del equipo

junior femenino, que sumaron “una sufrida victoria gracias a su defensa”. El rival, Contiendas, no supo superar la defensa de las medinenses en el último cuarto y la eficacia de las locales desde el tiro libre bastó para mantener las distancias y llevarse la victoria por 31 a 27. El equipo cadete sufrió una abultada derrota frente al CBC Valladolid, que se impuso por 78-24 en un choque difícil para los pupilos de Pedro Alonso, en el que no tuvieron en ningún momento opciones de victoria. Sí que hubo, sin embargo, momentos de buen juego y en los que se vieron mejoría respecto al último

Los junior masculinos, derrotados frente al San José en Valladolid

partido, pero el marcador fue claro durante todo el partido para los vallisoletanos En cuanto al cadete femenino, Sarabris Kalankoe, se apuntó una contundente victoria en la que demostraron con claridad su superioridad ante el rival, Maristas Inmaculada, a quien vencieron por 56-13. Las chicas de Angy, como señalaron desde el club, dejaron claro que “van a dar mucha guerra esta temporada”. Por último, los dos equipos infantiles saldaron con triunfo sus respectivos partidos: el infantil masculino venció 52-35 al Lourdes en un bonito partido, con mucho ritbmo y buenas canastas. Los vallisoletanos partían como favoritos, pero los medinenses, con trabajo, acabaron llevándose el partido. El equipo femenino, a domicilio se impuso a Tierno Galván, por 2128. No fue un partido fácil para las chicas entrenadas por Sonia y Natalia, pero su defensa y sus ganas sobre la pista fueron fundamentales para lograr una importante victoria que les anime a continuar mejorando partido a partido, como señalaron desde el club.

DEPORTES

Dos miembros del Castillo de la Mota cerraron el circuito Corriendo Entre Viñas Ángel González y Andrés Tortosa entraron juntos en la meta de Mucientes

Redacción

La actividad de los atletas del Club de Atletismo Castillo de la Mota no para y la última prueba a la que asistieron fue la última etapa del circuito “Corriendo Entre Viñas”, que se disputó en Mucientes cerrando unos meses de carreras y enoturismo que han tenido gran éxito entre los corredores de la provincia. La distancia a recorrer fue de 10 kilómetros y los medinenses, eso sí, estuvieron lejos de la cabeza de carrera, que dominó el vallisoletano Óscar Fernández Giralda, que entró en la meta con un tiempo de 32:44 minutos, superando a todos los rivales y haciéndose con la victoria final de todo el conjunto del circuito. En cuanto a los medinenses, Ángel González firmó un tiempo de 48:29 minutos, que le valió para ser el 169º en la clasificación general y el vigésimo primero en su categoría de edad. Por su parte, Andrés Tortosa, entro junto a su compañero medinense, por lo que su registro fue de 48:31 minutos, con el puesto 170º en la general y el vigésimo segundo en su categoría, la misma que González.

38 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

DEPORTES Bádminton

El bádminton del C.D. Medinense presumió de buena salud en Palencia

Cinco jóvenes representantes del club pasaron de la fase de grupos en la primera jornada del circuito sub-13, sub-15 y sub-17 Redacción

La temporada de bádminton comenzó de manera brillante para los jugadores y jugadoras del C.D. Medinense, que hasta un número de siete se desplazaron hasta Palencia para disputar la primera jornada del circuito sub-13, sub-15 y sub-17 de la Federación de Bádminton de Castilla y León, en la modalidades de individual. En la capital palentina se dieron cita un total de 150 jugadores pertenecientes a 17 clubes, y el C.D. Medinense logró muy buenos resultados, consiguiendo cinco de sus siete jugadores acceder a la fase final y una de ellas, Inés González, volver a Medina habiendo pisado podio y con una medalla de bronce en su haber. En la categoría sub-13 femenina participaron cuatro jugado-

ras: Celia Plaza comenzó ganando su primer partido, por dos sets a cero, y cayó en el segundo, ante la principal favorita, también en dos sets, pasando de todos modos a la fase eliminatoria; Inés González, repitió resultados, con una victoria y una derrota, pasando también a la fase final; Lucía Cuesta hizo lo mismo, sumando una victoria y una derrota, aunque no pudo pasar a la fase fina; y Andrea Sanz venció sus dos primeros partidos y pasó con autoridad a la fase eliminatoria. En los cruces, Andrea y Celia fueron eliminadas a las primeras de cambio por las dos primeras favoritas, mientras que Inés se metía en semifinales tras vencer a Azahara Porras en tres sets. En semis cayó ante Sofía Aburuza, favorita y a la postre vencedora, pero la medinense se aseguró un puesto en el podio y una medalla

colgada en su cuello. En sub-13 masculino, el C.D. Medinense estuvo representado por Pablo Sanz, que se impuso con comodidad en su grupo venciendo en los dos partidos y accediendo a los cruces. Allí, también se llevó el partido de octavos, en dos sets, pero en el de cuartos de final, que daba acceso a las medallas se encontró con José Luis Carnero, a la postre campeón, que venció al medinense en dos sets. Y en la categoría sub-15, doble representación: por el lado masculino, Rodrigo Velázquez, que en la fase de grupos venció un partido y perdió otro, no clasificándose para la fase final al sólo hacerlo el primero de cada grupo. Y en el lado femenino, Leticia González, que en la fase inicial sólo jugó un partido, que acabó con derrota, al no presentarse su segunda rival. Eso le

Inés González, segunda por la derecha, en el podio de Palencia

privó de sumar alguna victoria y conseguir un tanteo positivo que le hubiera valido para acceder a la fase final, pero su participación en Palencia se quedó en esa

primera fase. Buenos resultados y buen arranque en un deporte que está ganando adeptos, año a año, en Medina.

150 jugadores de 17 clubes se dieron cita en la jornada

Dardos

Dani Delgado se queda con el tercer puesto en el torneo de Alba de Tormes

El próximo fin de semana, Campeonato de España Phoenix en Santander E. Vírseda

La localidad salmantina de Alba de Tormes organizó el pasado fin de semana el torneo Trending Topic de dardos, en el que se dieron cita más de 40 darderos de la zona y en el que el C.D. Pink estuvo ampliamente representado, con seis jugadores. De todos ellos, el mejor jugador medinense fue Dani Delgado, que ocupó el tercer cajón de un podio en el que una vez más estuvo en los más alto José Sousa, uno de los mejores jugadores a nivel nacional en el día de hoy. Con la vista unos días más adelante, el fin de semana próximo, del 24 al 27 de noviembre, se disputará en Santander el Campeonato de España Phoenix de Clubes, en el que de nuevo los darderos de Medina del Campo tendrán un papel muy importante. Uno de los clubes participantes será el equipo Pink Phoenix,

Atletismo

que tendrá además bastantes opciones de firmar un buen papel en tierras cántabras. Allí se disputarán los distintos campeonatos en las modalidades individual, parejas y equipo. Actualmente, el equipo Pink Phoenix está compuesto por cinco jugadores de toda la provincia, siendo tres de ellos de Medina del Campo, Juanjo

Vicente, Javier G. Toquero y Dani Delgado. El jueves arrancará la competición individual, siempre en el juego 501 - Cricket - Choice y los jugadores, cada uno en su nivel, optarán por premios que irán desde los 50 euros -cuarto clasificado el nivel D- hasta los 500 euros -campeón de la categoría master-. El viernes será la competición por parejas y por selecciones, y para el sábado quedará la competición por equipos, en la que los premios incluyen viajes para cuatro personas a destinos internacionales. Todo un fin de semana dedicado a los dardos para los miembros del C.D. Pink de Medina del Campo. Miembros del equipo Pink Phoenix

Miembros de las categorías menores del C.A. Castillo de la Mota

Las categorías menores del Castillo de la Mota iniciaron la temporada en el Cross de Atapuerca Siete de ellos participaron en distintas categorías de la multitudinaria prueba Redacción

La temporada atlética de las categorías menores del Club de Atletismo Castillo de la Mota arrancó el pasado domingo en Atapuerca, un evento internacional que reunió a más de 4.000 atletas y en el que el club medinense estuvo muy bien representado. En total son treinta los atletas que forman las categorías menores del club medinense, y los resultados en el Cross de Atapuerca fueron los siguientes: en la categoría benjamín masculino, Aitor González consiguió el

puesto 167; en alevín masculino, Héctor García fue el 161º; en infantil femenino, Celia Plaza consiguió entrar en meta en el puesto 79; en infantil femenino, Alejandro Becerra, el 166º; en cadete masculino, Pablo Robledo obtuvo el puesto 79; y en juvenil femenino, Houda Kaddam fue 80ª en la línea de meta, y María Martín 161ª en el Cross de Atapuerca. Se nota que los jóvenes medinenses están aún en pretemporada, por lo que los resultados irán mejorando con el paso de los entrenaminentos y las semanas de competición.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 39

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

DEPORTES

Fútbol Sala

Domingo, 13 de noviembre de 2016

Los fallos defensivos condenan al Loyu 2000 a una derrota ante el líder

4 6

El partido se jugó en Arévalo y lleva a los medinenses a la última posición Redacción

Con el Pabellón Pablo Cáceres ocupado, el Loyu 2000 se desplazó hasta Arévalo para disputar el partido de la séptima jornada de la Tercera División Nacional, en el que se enfrentó al Racing Cuéllar, otro de los equipos más destacados de la categoría, ya que aún no conoce la derrota, liderando la clasificación. No se lo puso fácil el equipo medinense, pero al final del partido, el marcador reflejaba un 46 que enviaba al Loyu 2000 al último puesto de la clasificación. Según la crónica facilitada por el club morado, fueron los fallos cometidos por el C.D. Medinense los que le condenaron a la derrota, perdonando a un Cuéllar que estuvo cerca de perder su imbatibilidad. Los goles, sin embargo, señalan que el conjunto medinense siempre fue a remolque en el marcador, ya que el Cuéllar se adelantó y un gol de Recio puso la igualada con la que se llegaría al descanso. En el segundo periodo, los cuellaranos comenzaron a poner tierra de por medio con dos goles en los primeros minutos. Después, el intercambio de goles no favorecía a los medinenses, que se veían por detrás en el marcador, y el paso de los minutos dio la victoria al líder, que mantuvo su condición de invicto. El Loyu ocupa la última plaza con un punto, y buscará salir de la mala racha de resultados en su partido del fin de semana, en el que tiene que viajar a Guijuelo, para jugar frente al Alhambra, hoy a las 18.30 horas.

Fitness

Sani 2000

Salamanca Segosala

Loyu 2000 T. Galván

Tsacianiegu Bembibre

Tercera División Nacional - Grupo 9 3

La Bañeza

4

U. Arroyo

3

4

3

3

2

8

EQUIPO

J.

G.

E.

P.

5

2. U. Arroyo

7

6

0

1

T. Columnas 4 Cuéllar

6

El Espinar

1

Guijuelo

Cistierna

Próxima jornada

3

2

Unión Arroyo - Salamanca El Espinar - Tierno Galván Tres Columnas - Sani 2000 Alhambra Guijuelo - Loyu 2000 Cistierna - Tsacianiegu Racing Cuéllar - Segosala La Bañeza - Atco. Bembibre

En cuanto al equipo juvenil, Hotel San Roque, viajó hasta Segovia para medirse al F.S. San Cristóbal, en un partido en el que lo segovianos se impusieron por 7 goles a 2. Fue la primera parte el mejor periodo del Hotel San Roque dentro del partido, en el que el resultado al descanso fue de empate a dos, pero, según informó el club, el C.D. Medinense tuvo que irse con un resultado favorable ya que perdonó numerosas ocasiones de gol. En la segunda parte, la buena labor del Hotel San Roque se esfumó, y en unos minutos para olvidar, el San Cristóbal amartilleó una y otra vez la portería medinense, consiguiendo el resultado de 7 goles a 2. Los medinenses ocupan el decimoquinto puesto de la

RESTO DE PARTIDOS

1. Cuéllar

3. Tsacianiegu

7

F.

C.

Ptos.

22

18

1

42

21

41

18

4

1

2

32

23

13

7

3

2

2

27

23

11

7

6. Sani 2000

7

7. T. Columnas

0

7

4. El Espinar 5. Guijuelo

6 4 3

0 2

3

25

11

3

30

24

10

2

2

7

2

1

4

23

26

7

10. Salamanca

7

2

1

4

20

32

7

7

2

0

5

30

38

6

9. Bembibre

11. T. Galván

7

13. Cistierna

7

12. La Bañeza

14. Loyu 2000

7

1 1

1

Divsión de Honor Juvenil, con cuatro puntos transcurridas ya las primeras once jornadas de liga. Su próximo partido será en Medina, esta tarde a partir de las 18.00 horas en el Pablo Cáceres, y el rival será el F.S. San José, de Salamanca, también de la zona baja de la clasificación. Las victorias del fin de semana llegaron de la mano de los equipos cadete y femenino. El equipo cadete se impuso en Valladolid al C.D. Niara, por 2 goles a 4, continuando con su camino triunfal en la Primera Provincial Cadete. Los goles de Rubén y Álvaro, por partida triple propiciaron la remontada de los cadetes, Clínica Dental Moyano. El próximo partido de los cadetes será esta tarde, a partir de las 17.00 horas, en el Pablo Cáceres, antre el C.F. Villa del Tratado.

3 2

1

3 4

5

22

27 22 19

25

33 32 37

Goles: 0-1, A. González, min. 8; 1-1, S. Recio, min. 13; 1-2, C.G. Ortega, min. 22; 1-3, A. Mayor, min. 25; 2-3, J. Botrán, min. 27; 2-4, M. De Santos, min. 29; 25, M. De Santos, min. 30; 3-5, J. Botrán, min. 31; 3-6, A. González, min. 35; 4-6, D. Caballero, min. 39.

11

8. Segosala

Racing Cuéllar: J. M. De la Fuente, A. De Santos, M. De Santos, C. G. Ortega, A. Mayor, D. Cardaba, Á. Maroto, D. Cardaba, V. Santos, R. Hernando, J. I. Ventura, y A. González. Ent.: A. C. Hernando

Árbitros: Navarro Galán y Santero Gonzalo.

11

25

3

1

27

2

7

3

28

C. D. Medinense Loyu 2000: I. López, D. Caballero, P. Gómez, C. Figueroa, J. C. Santos, D. De Castro, S. Recio, J. Botrán, D. Fraile, A. González y R. Sanz. Ent.: J. García.

7

Amonestaciones: Sólo hubo una amonestación, y fue para el jugador del Racing Cuéllar, Abel De Santos, en el minuto 28.

6

Incidencias: Partido de la jornada 7 del grupo 9 de la Tercera División Nacional, disputado en el Pabellón Municipal de Arévalo.

5 4

En cuanto al equipo femenino, C.D. Medinense Pink Alegría, venció por cinco goles a dos al Estadio Café y Tapas, en el Polideportivo Barrientos. Las goleadoras fueron Rebeca González, en dos ocasiones, y Paula Sahornil, Nuria Diaz y

Patricia Sahornil, en una ocasión. Este fin de semana, las chicas, que marchan segundas en la clasificación de la Liga Femenina de Asofusa, se enfrentarán al Autoescuela El PInar-El Henar, en Cuéllar, a partir de las 11.00 horas de mañana.

Los cadetes vencieron en Valladolid al C.D. Niara

Una docena de futuros monitores comenzaron el curso FEDA en Medina Obtendrán, en caso de superar el curso, la capacidad de instruir actividades con soporte musical Redacción

Una docena de alumnos comenzaron el pasado fin de semana los cursos de formación de monitores organizados por la Federación Española de Aerobic y Fitness, y que formarán, a través de seis sesiones intensivas a nuevos monitores de actividades

con soporte musical. Las clases se desarrollan en el Instituto Gómez Pereira y el curso, en el que colabora el Ayuntamiento de Medina del Campo a través de su Servicio Municipal de Deportes, surgió ante la no existencia de monitores cualificados en la villa para impartir este tipo de cursos. Los que ahora se están formando

estarán, en unos meses, capacitados para instruir en aerobic, step, latino y cardio kick box. El curso terminará, previsiblemente, antes de final de año, cuando con 50 horas de formación presencial y otras 75 horas de formación online, los alumnos obtengan un certificado que les acredite como aptos para ser monitores.

C.D. Medinense Pink Alegría, en una foto de la pasada temporada. Foto Archivo

Motor

40 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

◗ Segunda familia

◗ Ventajas de financiación

Jubilarse en el sector de las estaciones de servicio

Gaztelu Ocasión abre un nuevo punto de venta de vehículos de ocasión en Portugalete

José Manuel Calero se jubila a los 66 años después de trabajar 14 años en el Grupo Sabater Nuri

El Grup Sabater Nuri es una de las empresas más antiguas de Cerdanyola del Vallès y por ella han pasado muchos profesionales del sector. Este mes de noviembre se jubila uno de los puntales de la estación de servicio del barrio de Santa Anna. Con una sonrisa y con algún comentario elocuente, José Manuel Calero recibe cada día los usuarios del túnel de lavado del Grupo Sabater Nuri. Lo ha hecho durante los 14 años que ha estado ofreciendo el servicio de limpieza a los vehículos que han visitado el túnel de limpieza de Grupo Sabater Nuri, y seguro que lo seguirá haciendo en casa, con los amigos y con la familia, porque él es así y ahora le llega el momento para disfrutar de todos ellos, se ha ganado la jubilación y llega con un estado físico y anímico ejemplar. José Manuel dice que echará de menos su día a día. Y es que en el Grup Sabater Nuri son muchos los profesionales que se han jubilado después de años de servicio a los clientes. En este caso, José Manuel Calero, que recientemente ha estado de baja durante 7 meses por una lesión en la pierna, se ha dado cuenta de que el Grupo Sabater Nuri tiene su

segunda familia. “Cuando me jubile sé que lo echaré de menos, mi día a día en la estación es muy agradecido porque hablo con mucha gente diferente, estoy en el túnel de limpieza, y a ratos también subo a la pista proveer gasolina a los coches”. José Manuel Calero es mecánico de profesión y durante estos 14 años que ha estado al Grupo Sabater Nuri ha ocupado el cargo de responsable del túnel de limpieza, empleo que se ha hecho suya y que ha desarrollado muy bien durante todos estos años. Tanto es así que cuando los clientes llegan al túnel de limpieza,

algunos bajan del coche para saludarle. Además, gracias a los conocimientos mecánicos de José Manuel en alguna ocasión se ha hecho cargo del mantenimiento de los motores del túnel de limpieza. Con estos catorce años de experiencia en José Manuel ha acumulado muchas anécdotas, “las he visto de todos los colores, despistados que vienen con el coche automático y clavan el vehículo en la cinta del túnel de limpieza, algún avispado que se inventa que el cepillo le ha rascado las llantas, noveles que intentan girar el coche cuando están dentro del túnel”...

Gaztelu Ocasión, empresa líder en la venta de vehículos de ocasión, Km 0 y coches seminuevos en Vizcaya, ha abierto un nuevo punto de venta en Bizkaia

Este nuevo centro de venta de coches seminuevos y vehículos de ocasión de 1.700 metros cuadrados de exposición, abrió sus puertas el pasado 2 de noviembre en el número 31 de la calle Correos y dará respuesta a la demanda de clientes de la margen izquierda. Con más de 45 años de trayectoria en el sector de la automoción en Vizcaya, Gaztelu Ocasión ha realizado una importante apuesta estratégica con la apertura de este punto de venta en Portugalete, que albergará alrededor de 70 vehículos de ocasión incluyendo furgonetas seminuevas, furgonetas de ocasión, así como coches seminuevos. Según Josema Fuente, responsable de Gaztelu Ocasión en Portugalete “este nuevo espacio que estrenamos contribuirá a ampliar nuestra oferta de vehículos de ocasión con 300 unidades y dar cobertura a nuestros objetivos para los próximos años: responder a la demanda en la margen izquierda sin olvidar la filosofía de trabajo que ha caracterizado históricamente aGaztelu Ocasión, basada en la calidad de

los vehículos y la satisfacción de nuestros clientes”. Otra de las implementaciones estratégicas que ha desarrollado Gaztelu Ocasión es la referente a las nuevas tecnologías, con mejoras y optimizaciones en su página web www.gazteluocasion.com y una gestión estratégica de su red social Facebook, canales a través de los cuales los usuarios pueden acceder cómodamente a la oferta de vehículos de ocasión y realizar todo tipo de consultas. Por otro lado, Gaztelu Ocasión ofrece importantes ventajas de financiación y un servicio de entrega a domicilio en toda España. Al mismo tiempo, se encarga de recoger el coche viejo del cliente, con la comodidad que ello supone. Talleres Gaztelu-Gaztelu Ocasión, empresa vizcaína especializada en la venta de vehículos seminuevos, Km 0 y de ocasión, tiene una trayectoria de 45 años en el sector de la automoción y es un referente a nivel estatal. Cuenta con dos puntos de venta en Vizcaya, uno en Leioa-Romo y otro en Portugalete.

Salud

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 41

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

◗ Más de 550 son menores de 14 años

◗ Respectivas causas

Murcia desarrolla un estudio para mejorar el control terapéutico de los pacientes con diabetes

Vision Direct promueve la salud visual con su nueva aplicación “Problemas de Visión”

La diabetes mellitus tipo 2 es una enfermedad metabólica y en la Región de Murcia hay más de 100.000 personas diagnosticadas con esta patología

La Consejería de Sanidad, a través de la Dirección General de Planificación, Investigación, Farmacia y Atención al Ciudadano, está coordinando el desarrollo de un estudio para mejorar el cumplimiento y el control terapéutico de los pacientes diabéticos en tratamiento farmacológico que comenzará a partir del próximo mes de enero. Este estudio, denominado PODLAT, está enmarcado en el ‘Programa de acción para la mejora en el uso de los medicamentos 2016-2020’. Esta información fue facilitada por la consejera de Sanidad, Encarna Guillén, durante los actos conmemorativos del Día Mundial de la Diabetes. Serán profesionales de Atención Primaria, facultativos y enfermeros, los encargados de estudiar durante los dos próximos años a los pacientes mayores de 65 años, polimedicados, diagnosticados con diabetes tipo 2 y que están en tratamiento farmacológico oral como mínimo durante dos años. El objetivo, según precisó Guillén, es revisar todos los tratamientos y el grado de adherencia a ellos de los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 para poder medir el grado de cumplimiento del tratamiento y sus efectos sobre la salud

del enfermo. Los motivos por los que un paciente puede incumplir el tratamiento son diversos. Por ello, según manifestó Guillén, "es prioritario buscar la causa para poder intervenir y ponerle solución a esta situación debido a que diabetes tiene una elevada prevalencia y está muy relacionada con el incremento del riesgo de morbimortalidad". La diabetes mellitus tipo 2 es una enfermedad metabólica que implica un incremento entre tres y cuatro veces de la morbimortalidad cardiovascular de quienes la padecen. Suele aparecer asociada a otras patologías como, por ejemplo, la hipertensión o la insuficiencia cardíaca. En la Región de Murcia la prevalencia de diabetes es del 12 por ciento de la población general, y

entre el 80 y el 95 por ciento de estos casos son del tipo mellitus tipo 2. En la Región, según los últimos datos del Servicio Murciano de Salud (SMS), hay más de 100.000 personas diagnosticadas con esta patología. De ellas, más de 550 son menores de 14 años. Sanidad está trabajando la prevención de esta patología con iniciativas como el “Programa Activa”, para promover estilos de vida sanos mediante la prescripción de ejercicio físico; el “Proyecto de mejora de la atención a pacientes con diabetes”, que incide sobre los estilos de vida de estas personas; o mediante el “Proceso asistencial integrado de diabetes”, que está en fase de desarrollo, para mejorar la coordinación entre Atención Primaria y hospitalaria.

Sólo dos de cada cinco españoles se revisa la vista. La herramienta desarrollada por Vision Direct permite a los usuarios identificar problemas de visión y sus causas

Vision Direct ha desarrollado una nueva herramienta online “Problemas de la Visión” para concienciar sobre la importancia de la salud visual. A través de esta iniciativa, el principal proveedor europeo de lentillas de remplazo online invita al usuario a explorar diferentes problemas de visión y sus principales causas. La vista ha demostrado ser uno de los sentidos más importantes para la mayoría de los españoles. Sin embargo, en comparación con otras áreas sanitarias, la educación en salud visual continúa siendo una de las menos desarrolladas en nuestro país. El generalizado desconocimiento de las diferentes disfunciones visuales, así como de sus efectos sociales y médicos, se ha traducido en una reducida tasa media de controles de vista. Sólo un 40% de la población acude a la revisión ocular anual recomendada por los especialistas. Vision Direct ha diseñado la herramienta interactiva, Problemas de Visión, para sensibilizar sobre la importancia de cuidar la salud visual y someterse revisiones oculares periódicas. Esta aplicación, desarrollada por ópticos profesionales, permite al usuario experimentar

cómo se perciben las imágenes con diferentes problemas de vista a través de la pantalla de su dispositivo y, avanzando en la herramienta hacia adelante, descubrir las principales causas de los mismos. Asimismo, el sistema ofrece la posibilidad de comprobar los conocimientos adquiridos con un sencillo test. Entre las disfunciones destacadas en la aplicación se encuentran algunas de las más comunes en la población española como, por ejemplo, miopía, presbicia, astigmatismo e hipermetropía. Además de estos cuatro problemas, que han demostrado ser eficazmente corregibles mediante el uso de gafas y lentillas, la herramienta da a conocer otros menos conocidos como daltonismo, estrabismo o degeneración macular. “Con esta innovadora aplicación podemos ayudar a entender muchos de los problemas de vista que se pueden corregir a través un seguimiento médico regular y un uso de lentillas adecuado”, indica Ashley Mealor, Chief Marketing Officer de Vision Direct. Además de ser el principal proveedor de lentillas de remplazo online de Europa, en Vision Direct están comprometidos con ser una fuente de referencia en salud ocular.

◗ Importancia de la meditación

◗ Servicio preventivo y curativo

Joe Dispenza: "Somos los creadores de nuestras realidades"

Quirónsalud y el Real Unión, 10 años de colaboración

El pensamiento positivo no es suficiente: "hay que trabajar, entrar dentro de uno mismo y empezar a de-construir para pasar del pensar al ser"

Joe Dispenza, neurocientífico, doctor en quiropráctica y bioquímico, lleva años estudiando la plasticidad del cerebro. Sus experimentos se centran en la idea del poder de la mente: “cuando realmente cambias tu mente, hay cambios importantes en tu cuerpo y en tu vida”, afirma el doctor Dispenza. Pero el pensamiento positivo no es suficiente: “hay que trabajar, entrar dentro de uno mismo y empezar a de-construir”, dice Dispenza. De otro modo, los recuerdos de episodios amargos vuelven a la vida y generan de nuevo las mismas sensaciones que provocaron cuando estaban ocurriendo de verdad. Es decir, el cuerpo cree que está viviendo en el pasado y genera las mismas

hormonas y sustancias químicas que cuando se sintió estresado. Así que, según el doctor Dispenza, no basta con solo el conocimiento: “para conseguir ser otro yo, es importante proponerse de verdad no ser la misma persona y adquirir nuevos hábitos, pensamientos, emociones”. Nuevas elecciones nos llevan a un nuevo comportamiento y ese nuevo comportamiento segrega nuevas sustancias a las que el cuerpo se habituará: ya habríamos llegado a lo que Dispenza llama “el río del cambio”. A eso, señala el neurocientífico: “se llama evolución”. A partir de ahí, nuestras realidades son infinitas, como el poder de nuestra mente para cambiar. Dispenza forma parte del

grupo cada vez mayor de científicos que se suman a subrayar la importancia de la meditación. Sea como fuere, un número creciente de ensayos científicos y trabajos experimentales examinan los efectos de la meditación en la salud, la morfología cerebral y la conectividad neuronal. Hace poco más de una década, se creía que las células cerebrales que morían no podían sustituirse tal y como ocurre con otras partes del cuerpo. Cuando una parte del cerebro era dañada, se pensaba que no había forma de restablecer las funciones que había perdido. En cambio hoy, se sabe que somos capaces de incluso crear capas de tejido cerebral en determinadas zonas de la corteza prefrontal.

"La colaboración de entidades como Quirónsalud se antojan absolutamente imprescindibles para clubes como el Real Unión”, asegura Ricardo Jiménez

El Grupo Quirónsalud apuesta por el deporte y esta mañana ha presentado su patrocinio con el Real Unión, un equipo de fútbol centenario con el que lleva colaborando desde hace 10 años. “El fútbol está asociado a la gallina de los huevos de oro por el dinero que mueve, sin embargo, en sus categorías intermedias su situación no tiene nada que ver, es más, en la mayoría de los casos tienen graves problemas para poder cubrir los presupuestos anuales, como es el caso del Real Unión”, asegura el Dr. Ricardo Jiménez, jefe del servicio de Medicina Deportiva del Hospital de Día Quirónsalud Donostia. En palabras del médico deportivo, “la colaboración de entidades como el Grupo Quirónsalud se

antojan absolutamente imprescindibles para poder llegar a cubrir esos presupuestos. Quirónsalud aporta al Real Unión todo el servicio preventivo y curativo: reconocimientos médicos, planes de prevención de lesiones y atención de las patologías con los tratamientos más vanguardistas, como por ejemplo los factores de crecimiento”, afirma. Por su parte, Ricardo García, presidente del Real Unión, quiso subrayar el cariño y el trato que reciben desde el Hospital de Día Quirónsalud Donostia, “es sabido las carencias que tenemos y valoramos mucho el acuerdo con Quirónsalud, por el servicio que recibimos a todos los niveles. Equipos de primera división no tienen el apoyo que nosotros tenemos en ese sentido.

Tecnología 42 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

◗ Según sus declaraciones

Apple y Amazon, en el punto de mira tecnológico de Trump La NASA y su poca preocupación por el cambio climático, otros puntos de atención

❚ Último intento

Blackberry lanzará un nuevo smartphone con el clásico teclado QWERTY Hace meses anunció que dejaba el mercado de lo smartphones

Pese a que a finales de septiembre Blackberry anunció que se iba a centrar exclusivamente en su negocio de software y abandonar la producción de smartphones, en la última semana se ha guardado una última sorpresa para sus seguidores, ya que han anunciado que van a fabricar un último smartphone, que además volverá a tener teclado QWERTY. Fue un directivo en una entrevista quien dio la noticia, y aunque no ha especificado la fecha de lanzamiento, se cree que podría estar en el mercado en el año 2017. Tampoco se sabe si incorporará la plataforma Android o vendrá con su propio sistema operativo. Actualmente, la firma canadiense se encuentra estableciendo acuerdos de licencias de su marca con otras compañías, y recientemente la compañía lanzó su tercer dispositivo con Android, el DTEK60. Este ha sido producido por Alcatel junto al modelo DTEK50. El último smartphone creado internamente por BlackBerry fue el Priv, que no tuvo la respuesta que la casa esperaba.

La noticia del mes, y una de las noticias del año, es la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca. El nuevo presidente de Estados Unidos, polémico, hizo durante la campaña una serie de referencias a aspectos y empresas tecnológicas, que de cumplirse, podrían variar el panorama del sector en el país norteamericano, según los medios especializados del país. Así, Trump habló sobre Apple, a quien “obligaría” a fabricar sus ordenadores en Estados Unidos. El motivo, posiblemente, sea su poco feeling con China, donde se fabrican la mayoría de los productos de la “manzana”. Su frase, en el mes de enero, fue “vamos a conseguir que Apple fabrique sus malditos ordenadores en este país, en vez de en otros países”. Un poco más tarde, Trump intentó boicotear los productos de Apple, con la polémica del desciframiento de un iPhone solicitado por el FBI. Continuando con su poco apego a China, Trump anunció

que bajo su mandato se dejará de gastar dinero en contra del cambio climático, pues este concepto es “un concepto creado por los chinos para hacer que la fabricación en Estados Unidos no sea competitiva”. A los días matizó esa afirmación, diciendo que era una broma, pero la política ambiental ha ido por ese camino, por lo que puede ser que en los próximos cuatro años, las empresas tecnológicas tendrán no tengan que preocu-

parse, al menos de forma legal, por tener los productos más verdes y eficientes. Otro de los considerados “no amigos” de Trump es Jeff Bezos, responsable de Amazon, a quien dedicó una serie de tuits tras mostrar su apoyo a Hillary Clinton. Trump dijo que “si Amazon tuviese que pagar impuestos justos alguna vez, se hundiría en bolsa y se arrugaría como una bolsa de papel”, por lo que puede ser que el nuevo

◗ En tan solo siete meses

Huawei ya ha vendido nueve millones de unidades del P9 Recientemente ha presesntado el Mate 9, su nuevo phablet insignia

Huawei presentó en el mes de abril su smartphone P9, un modelo que, tan solo siete meses después ha conseguido ya unas ventas de nueve millones de unidades, según anunció la pasada semana la compañía. Estas ventas, y otras muchas, han mantenido a Huawei como

tercer fabricante a nivel mundial en el tercer trimestre. El P9 tiene como característica novedosa su cámara dual de Leica, algo que ha hecho que Apple incluya características similares en el iPhone 7 Plus. Además, la pasada semana presentó su nuevo phablet insig-

nia, el Mate 9, un smartphone con pantalla de 5,9 pulgadas, cámara dual, 4GB de RAM y procesador Kirin, se pondrá a la venta en unas semanas. Será el próximo producto de Huawei en buscar liderar una parte del mercado de los smartphones.

presidente obligue a la multinacional a pagar “impuestos justos”. La NASA y su papel actual también han sido objeto de sus declaraciones en campaña. Criticó que, actualmente, la NASA tiene la “restricción de servir principalmente como agencia logística para actividades de baja órbita en la tierra”, por lo que aseguró que volverían a centrarse en la exploración espacial y que “Florida y América liderarán el camino a las estrellas”. En cuanto a los delincuentes tecnológicos, Trump irá a por los cibercriminales. “Tenemos que ser muy, muy duros con la ciberguerra”, aseguró durante el primer debate con Hillary Clinton, apuntando que “no estamos haciendo el trabajo que deberíamos”. Quiere, según su web, encargar una revisión de todas las ciberdefensas y vulnerabilidades de Estados Unidos y desarrollar las capacidades de ataque online del país, entre otras cosas.

Sociedad

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 43

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

◗ Importante labor de estudio

El escritor Feliciano Barrios ha recibido el Premio Nacional de Historia de España 2016 Barrios ha sido premiado por su obra "La gobernación de la Monarquía de España: consejos, juntas y secretarios de la administración de corte, 1556-1700", que según el jurado es un modelo de gran síntesis histórica

La obra La gobernación de la Monarquía de España: consejos, juntas y secretarios de la administración de corte, 1556-1700, de Feliciano Barrios Pintado, ha recibido el Premio Nacional de Historia de España correspondiente a 2016. El premio tiene por objeto reconocer y estimular la importante labor de estudio e investigación histórica que viene realizándose en los temas relacionados con la historia de nuestro país. El galardón está dotado con 20.000 euros. El jurado ha elegido esta obra "por ser un modelo de gran síntesis histórica abarcando la gobernación de España de 1556 a 1700. Aporta novedades metodológicas y conceptuales y descubre las claves del funcionamiento interno de la Monarquía de los Austrias y la visión comparativa de las Españas. Es un estudio clásico que sin embargo enlaza con problemas actuales y las nuevas formas de hacer historia". Ha actuado como presidente, el director General de Política e Industrias Culturales y del Libro, José Pascual Marco Martínez y como vicepresidenta la subdirectora General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, Mónica Fernández Muñoz. Han estado presentes los siguientes miem-

bros: autor galardonado en la edición 2015, Roberto Fernández Díaz; autor galardonado en la edición 2014, Carmen Sanz Ayán; por la Real Academia de la Historia, Carmen Iglesias Cano; por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, María de los Ángeles Blanca Piquero López; por la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, Santiago Muñoz Machado; por la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, María Emma Montanos Ferrín; por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE), Marcos Alfonso Baldó Lacomba; por el Instituto de Historia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), María Ruiz del Árbol Moro; por la Asociación de Historia Contemporánea (AHC) de la Universidad Autónoma de Madrid, Enrique Moradiellos García; por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (CEPC), Enriqueta Vila Vilar; por el Instituto de Investigaciones Feministas de la Universidad Complutense de Madrid, Mary Josephine Nash Baldwin y designado por el ministro de Educación, Cultura y Deporte, Luis Miguel Enciso Recio. Feliciano Barrios es especia-

lista en Historia de la Administración Pública de la Edad Moderna, Instituciones Nobiliarias e Historia del Derecho Indiano. Después de doctorarse en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, ejerció como profesor en esta universidad, donde fue discípulo de José Antonio Escudero López, y Director y Colegial de Honor del Colegio Mayor Diego de Covarrubias. En 1986 obtiene por oposición la cátedra de Historia del Derecho y de las Instituciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. En esta misma universidad ha sido decano, hoy honorario, de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de Toledo. Fue elegido Académico de Número de la Real Academia de la Historia en 2007. Es también Académico de Número de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía y Correspondiente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación y de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras. Igualmente es Académico Correspondiente de la Nacional de la Historia de Argentina y de la Chilena de la Historia, además de Patrono del Instituto de Estudios Históricos y Hospitalarios de la Orden de Malta (Icomal).

◗ El 25 de noviembre

Comienza la cuenta atrás para el Black Friday Hay muchas empresas que están esperando su llegada para poder dar el pistoletazo de salida a las compras navideñas

Dentro de unos días se podrá disfrutar del Black Friday. Este año el gran día de las compras, el 'viernes negro', es el 25 de noviembre, fecha que podemos considerar como pistoletazo de salida a las compras navideñas. Y es que con esta tradición que se han tomado los americanos, se puede decir que noviembre es el mes de las compras. El cuarto viernes de noviembre, el día después a Acción de Gracias, la gran mayoría de comercios ofrecen descuentos agresivos, una opción perfecta para realizar las primeras compras navideñas. Una tradición que ya no es sólo de Estados Unidos, sino que cada vez son más las ciudades que apuntan esta fecha en su calendario y ofrecen descuentos muy apetecibles. España es uno de los países que apuesta por estas suculentas ofertas, especialmente desde el año pasado, que casi todas las marcas y cadenas se apuntaron a esta moda americana, incluido ¡hasta el mismísimo Grupo

Inditex! Para muchas marcas supone el fin de semana de mayores ventas de todo el año. En nuestro país ya son muchas las marcas que nos ofrecen descuentos previos, son las llamadas mid season sales o rebajas de mitad de temporada. Mango, Women'secret, Asos, Bimba y Lola, Springfield, Pull & Bear, Blanco, El Corte Inglés, Ikea o Amazon, que ofrece oportunidades para suscriptores y ya ha confirmado que alargará los descuentos hasta el próximo 22 de diciembre, son algunas de las marcas que ya nos incitan a comprar. El Black Friday es sólo un día, sí, pero en España, algunas tiendas lo alargan hasta el lunes siguiente para coincidir con otra tradición americana: el Cybermonday, un día dedicado a las compras online también con muchos descuentos. Así es que, la mayoría de las marcas y comercios deciden unir ambos días y aprovechar el fin de semana, ofreciendo cuatro días de ofertas y descuentos.

44 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PROGRAMACION Agenda

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

Video de la semana

Qué ver en Medina

Presentación KAIN

El Grupo medinense KAIN, presentará el sábado 19 de noviembre a las 22.30 horas, su nuevo disco “Oscuridad” en El Viejo Pop. Se hará en exclusiva, una semana antes del lanzamiento, con sorteos, regalos, camisetas, chapas, discos y packs.

Museo de las Ferias

Obra destacada: La narración en la Primera Crónica General de la milagrosa intervención de apóstol Santiago en apoyo de las tropas cristianas en la batalla de Clavijo, supuso la validación histórica por Alfonso el Sabio de unos hechos descritos por vez primera en el Cronicón del arzobispo Rodrigo Jiménez de Rada, cuya razón estaba en dar soporte a la supuesta creación por el rey Ramiro del Voto de Santiago en favor de la catedral compostelana. El lienzo de “Santiago en Clavijo” de la Fundación Simón Ruiz, depositado en el Museo de las Ferias, forma parte de una serie facticia con otras pinturas de una misma enmarcación y dispar estilo. Describe el momento de la rutilante aparición del santo patrono de España en la mítica batalla ramirense, arrollando con su caballo blanco, como quiere la tradición, a los soldados de Abderramán. Toda la fuerza propia de la acción se concentra en la figura del apóstol, quien gira su cuerpo blandiendo la espada en el aire, y en el movimiento acaracolado de la capa blanca en que derivan sus ropas de peregrino. El caballo, de buena estampa y correctas proporciones, no acompaña en mucho a la acción, en su estática corveta. Bajo sus cascos quedan tres soldados musulmanes vencidos: uno herido, empuñando aún su alfanje, ya partido; un timbalero muerto, con las baquetas en la mano, que hunde su cabeza tras el timbal, y un tercero que levanta el rostro con asombro ante la irrupción milagrosa Santiago. Es pintura a estimar en principio como de escuela vallisoletana, sin que pueda concretarse su autoría.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia Manuel García claudio Moyano, 1 A partir del próximo viernes: Candelas Lora Valladolid, 20

SÁBADO 19 Y DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE

LO MEJOR DE LA SEMANA

Emitiremos los mejores momentos de la semana en TeleMedina Canal 9, como la entrevista a Los Secretos, que actuaron en el Auditorio Municipal, el reportaje sobre los nueve siglos de vida de Fresno el Viejo o la presentación de la nueva imagen corporativa del Gran Hotel Palacio Balneario de las Salinas.

DE LUNES A VIERNES / 14.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional.

DE LUNES A VIERNES / 15.00 H.

EL GATO AL AGUA

Los telespectadores disfrutarán de este espacio de actualidad y debate.

DE LUNES A VIERNES / 17.15 H.

PELICULA

Los telespectadores disfrutarán de una película cada tarde.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 HORAS

MAGAZINE “PUNTO DE ENCUENTRO”

Conoce la actualidad informativa, cada día, de la mano de Javier Serrano.

LUNES 21 DE NOVIEMBRE

ACTUALIDAD DE MEDINA

Veremos las mejores imágenes que nos ha dejado el fin de semana en Medina y Comarca y hablaremos con Juan Ignacio Gutiérrez, Maestre de la Orden de Caballería de la Jarra y el Grifo, sobre las actividades del 636 aniversario del Nacimiento del Infante D. Fernando

MARTES 22 DE NOVIEMBRE

ACTUALIDAD A DEBATE

Atenderemos la actualidad de la jornada y en ACTUALIDAD A DEBATE, nuestros contertulios abordarán un tema de actualidad.

MIERCOLES 23 DE NOVIEMBRE

MEDINA Y COMARCA AL DÍA

Daremos un repaso a las noticias de Medina y los pueblos más cercanos, y en DE TU A TU, entrevistaremos a un personaje de actualidad.

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE

NOCHE DE TOROS

De la mano de Javier Serrano y José Luis Ortúñez, se analizará toda la actualidad del panorama taurino nacional. También emitiremos el DEBATE EN LAS ONDAS grabado desde los estudios de Onda Medina, sin olvidar de recorrer los hechos acontecidos en las últimas horas de la Villa de las Ferias.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE

NOCHE DE ARTISTAS

Nuevo programa de TeleMedina Canal 9 por el que pasarán cada semana artistas de todo tipo. Esta semana, Carlo Escobar, sobrino de Manolo Escobar. También veremos ELLAS OPINAN, la tertulia social protagonizada por mujeres.

La programación de TeleMedina Canal 9 puede estar sujeta a cambios relacionados con la actualidad

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 57% de los internautas cree que Trump será un peligro para la estabilidad mundial

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 57 % han respondido que la presidencia de Donald Trump en los Estados Unidos puede suponer un peligro para la estabilidad mundial. Por el contrario, el 43 % no cree que este cambio pueda suponer ningún peligro-

¿Será Trump un peligro para la estabilidad mundial?

SI

Han pasado dos años desde que el ex-sargento de policía Leo Barnes (Frank Grillo) decidió no vengarse del hombre que mató a su hijo. Ahora Barnes dirige al equipo de seguridad que se encarga de proteger a la senadora Charlie Roan (Elizabeth Mitchell), una candidata a la Presidencia que reivindica la supresión de La Purga anual, que consiste en permitir, una noche al año, cualquier actividad criminal, incluído el asesinato. Roan considera que esta práctica perjudica sobre todo a los necesitados y a los pobres. Director: James DeMonaco Guión: James DeMonaco Reparto: Elizabeth Mitchell, Frank Grillo, Mykelti Williamson, Ethan Phillips, Edwin Hodge, Terry Serpico, Kyle Secor, Kimberly Howe, Joseph Julian Soria, Stephanie Ann Saunders, David Aaron Baker, Christopher James Baker, London Hall, J.P. Valenti.

Animales de compañía Enfermedad hepática

El hígado produce una gran cantidad de hormonas enzimas y lleva a cabo varias funciones esenciales para la vida como detoxicante de toxina del torrente sanguíneo etc. La enfermedad hepática se aplica a enfermedades y trastornos que hacen que el hígado sufre una disminución de sus funciones. Las causas son varias: inflamatorias, infecciosas, neoplasia etc. Los signos clínicos de enfermedad hepática en el animal son: apatía, anorexia, vómito, inapetencia, diarrea, pérdida de peso, beben mucho y orinan mucha cantidad, distensión del abdomen, ictericia y palidez de la mucosa. Se deberá recurrir a unas pruebas diagnósticas para determinar el grado de lesión del hígado (hemorragia y químico). El tratamiento varía según la causa pero normalmente es sintomático (rehidratación, vitaminas, protectores hepáticos, antibióticos de amplio espectro, dieta baja en proteínas etc). Existe una vacuna para prevenir la hepatitis vírica que se suele inocular a partir de los dos meses de edad.

NO

Esta semana opine sobre la concentración de la residencia pública ¿Acudirá a la concentración a favor de la residencia pública? SI NO

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

COMER , BEBER , DISFRUTAR… www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria

GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO de día

C/ Almirante, 8

¿Dónde vas, Laudelino?

B

AR

Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido C/ Simón Ruiz, 2

Telf. 983 81 12 06

Pulpo - Chipirones Chorizo a la Sidra Alitas de pollo Huevos rotos con picadillo y patatas Reserva tu cena Solomillo con setas y de empresa Cabrales Ctra. Peñaranda, km. 1 - ✆ 642 368 432

Si quiere aparecer en esta guía llame a Rodrigo

660 365 362

CAFETERÍA

MARVI

C/ Álvar Fáñez, 3

C/ Nueva del Cuartel, 2 983 80 08 44

Menús Caseros

Si quiere aparecer AQUÍ llame a Rodrigo

Tu cervecería de moda. ¡¡¡Te esperamos!!!

C/ Artillería, 28

www.laviñaderueda.com info@lavinaderueda.com

Sábado 19, FIESTA PRESENTACION Nuevo disco de KAIN Plaza Segovia, 10

Plaza de Segovia, 4

Cuellos Matrimonios Tostas variadas Bocadillos y un montón de tapas más

C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

Nueva Gerencia Ven a conocernos Tapas, Meriendas, Cumpleaños. Amplia terraza de verano Calle Valladolid, 16 983 800 795

MEDINA DEL CAMPO

Prueba el fin de semana nuestra oreja guisada

CANAPÉS - HUEVOS BECHAMEL PULPO - OREJA REBOZADA C/ Artille ría, 20

de noche

C/ Santisimo Cristo, 134 47490 Rueda - Valladolid

TLF: 983 81 12 16

Tapas y canapés variados.

Avenida Constitución, 3 Desayunos - Almuerzos - Tapas

983 800 390

C/ SIMON RUIZ,10 MEDINA DEL CAMPO

Amplia Terraza de Verano Celebraciones Meriendas - Cenas HAZ TU RESERVA Avd.Portugal, 35 654 98 69 98

660 365 362

C/ Las Farolas, 5

C/ Las Farolas, 2

C/ Las Farolas, 15

DISCO - PUB

TUS MEJORES COPAS EN EL MEJOR AMBIENTE ¡¡ VIVE NÉMESIS !!

Ven a d is fr u t a r d e l fú t b o l e n nuestras p a n t a lla s Ronda de las Flores, 4

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

MOTOR

OC ASI ÓN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / FIAT 500: Año 2015, cierre centralizado con mando, elevalunas eléctricos, climatizador manual, mandos en volante, sistema manos libres, techo solar fijo acristalado, pocos km, impecable, garantía de fabrica. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / ALFA ROMEO GIULIETTA: Año 2014, alto de gama, cierre centralizado, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, cierre centralizado con mando,climati-

zador bizona, mandos en volante, sistema u-connect, control de velocidad, llantas de aleación, reposabrazos delantero, sensores de lluvia,luces y parking, impecable, pocos km, garantía de fabrica. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / AUDI A6: Año 2000, 2800cc, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, climatizador, llantas, mecánica, interior y chapa perfecto, muy amplio, revisado y al dia. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / FIAT DOBLO : 1.3 DMJET 90CV, 2015,

Se Vende Piso 983 811 342 669 331 255

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / OPEL INSIGNIA ST: Año 2011, 2.0 160cv cdti, ecoflex, alto de gama, llantas de aleación, pintura metalizada, clima, control de velocidad, radio mp3, AUTOMATICO, poco consumo y muy amplio, económico E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / VOLSKWAGEN SHARAN: 1.9 TDI: ierre centralizado, aire acondicionado, elevalunas eléctricos, muy buen estado, 7 plazas, muy amplio, ecónomico. E. JAVIER MARTÍN

BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / FORD MONDEO: 1.8D PERFECTO ESTADO, AIRE ACONDICIONADO, ELEVALUNAS, CIERRE, ECONÓMICO, AÑO 99

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / RENAULT SCENIC: 1.5 DCI: BUEN ESTADO, ELEVALUNAS DELANTEROS Y TRASEROS, AIRE ACONDICIONADO, DISTRIBUCIÓN HECHA, RUEDAS NUEVAS, LLANTAS, AÑO 2004. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 / BMW 120D: PERFECTO

ESTADO, AÑO 2010, LLANTAS, FAROS DE WENON, AIRE ACONDICIONADO, CIERRE CENTRALIZADO, ELEVALUNAS ELECTRICOS.

queplan.es

Las mejores ofertas

Si quiere comprar o vender, esta es su

sección SE VENDE SOLAR

De 235 m2 con proyecto para edificar, 4 plantas + bajo, en Avda. Lope de Vega de Medina del Campo

983 81 29 38 - 649 86 98 66

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

C/ Las Eras 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje y trastero

SE ALQUILA:

Piso de 4 dormitorios, cocina amueblada con plaza de garaje y trastero. en C/ Artillería.

SE VENDEN: Cocheras cerradas céntricas C/ Villanueva

SE ALQUILA:

Piso de 3 dormitorios amueblado, con plaza de garaje, en Residencial El Cordel

SE VENDE:

Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 3 dormitorios, 2 baños, salone, terraza, totalmente reformado

SE VENDE:

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón C/ Colonia Santo Tomás 81.000 €

SE VENDE:

5 PLAZAS, AIRE ACONDICIONADO, DOBLE PUERTA LATERAL, KM 0.

BREVES

PISO 3 dormitorios, en la Calle Isabel La Católica, tercera planta 32.800 €

SE ALQUILA O SE VENDE:

SE VENDE ADOSADO

Local de 370 m2 en C/ Bravo.

Se Vende

cochera céntrica Callejón coches

de

los

SE ALQUILAN PISOS EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE

SE VENDE:

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

SE VENDE

Piso, en Adva/ Lope de Vega 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje, 2º planta con ascensor

SE ALQUILA O SE VENDE:

Local de 300 m2 en la C/ Ravé

inmojulian@hotmail.es

Residencial Altos de Castilla SE VENDE

Piso de 4 Dormitorios, Calle Artillería

105.000 € SE VENDE

Piso de 3 Dormitorios Avd. Lope de Vega

36.400 €

SÁBADO - 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

Iván Gutiérrez Díez Profesor de Trompeta y Director de la Banda de la EMM de Medina del Campo

Está más que demostrado que la práctica de la música abre la mente, favorece el desarrollo de otras disciplinas y de la personalidad

Azucena Alfonso

Iván Gutiérrez es el director de la Banda de Música de Medina del Campo desde hace dos años, aunque trabaja en la Escuela Municipal desde el año 2008 como profesor de trompeta. Con la llegada de Santa Cecilia la Banda va a llevar a cabo diversas actividades. Además, Gutiérrez ha querido dar su opinión sobre cómo influye la música en las personas, entre otras cuestiones. ¿Qué aporta la música al ser humano? La música es un elemento importantísimo en la vida de todas las personas. Una Escuela de Música y una Banda de Música en un municipio es un foco importantísimo a nivel cultural, artístico y social, del que no se puede prescindir en una población. ¿Cómo afecta que exista en la vida de los más pequeños este arte? Ahora ya está más que demostrado que la práctica de la música abre la mente y favorece el desarrollo de otras disciplinas. El hecho de aprender a leer una partitura o de aprender a manejar un instrumento activa muchos puntos del cerebro. Independientemente de que un niño se dedique o no a la música, como actividad cognitiva viene muy bien; y luego para el desarrollo de la personalidad y conseguir un espíritu creativo también. Entonces ¿Qué piensa de una Ley como la LOMCE con la cual la música dejaría de ser obligatoria y pierde horas de clase? No estoy de acuerdo evidentemente. De hecho es que en España estamos muy a la cola y si seguimos con estos sistemas nos seguiremos quedando más atrás en este sentido. Si vamos restando horas de estas disciplinas que favorecen a

los chavales no puede ser positivo de ninguna manera. En EEUU, en los institutos, hay orquestas y bandas de música, lo que supone una práctica constante durante varios cursos a lo largo del periodo de formación del alumno... eso lo dice todo. Y si comparamos, a la vista está cómo puede funcionar una orquesta sinfónica en Estados Unidos, a nivel musical y extramusical, con lo que tenemos aquí, ahí está la explicación. Digo EEUU como el sistema de Finlandia, por ejemplo. No quiere decir que todo lo que tenemos aquí esté como para tirarlo a la basura o que esté mal hecho, pero no se debería pensar en recortar en horas de música ni en Primaria ni en Secundaria. La música ¿es un don que tienen las personas o es una cualidad que puede crearse a base de esfuerzo? Un poco las dos cosas. Hay gente con capacidades para ciertas disciplinas que tienen más facilidad y otras que tienen mayores dificultades, pero esto no quiere decir que con el trabajo, el estudio y la formación te pueda compensar lo que dejes de tener de don natural. Para mí es una combinación de las dos cosas; si tengo que sopesar

le daría mayor importancia a la dedicación, el trabajo y al esfuerzo, más que al don natural, porque si el don natural no se potencia, en muchas ocasiones tan siquiera se descubre. ¿Cuáles son las cualidades que debe tener una persona para dedicarse a la música o para aprender a tocar un instrumento? Primero una pasión grande por la música. Digo una pasión grande porque requiere mucho sacrificio diario y mucho esfuerzo, te tiene que gustar mucho porque el tiempo que le vas a tener que dedicar es muy importante para ver luego los resultados satisfactorios. Además, se necesita capacidad de sacrificio y tesón para trabajar. La música requiere una disciplina diaria porque los instrumentistas, por ejemplo, les pasa lo que le sucedería a un deportista si dejase de entrenar. Si tú físicamente no estás bien no puedes rendir. Cuando tienes unos conocimientos musicales no se te va a olvidar leer una partitura pero si falta la práctica instrumental, que es algo más técnico y físico, el rendimiento bajará. Para los instrumentos de viento es importante la musculatura facial, para los de cuerda es imprescindible la movili-

dad de los dedos y las manos... cada familia musical requiere una disciplina de entrenamiento técnico casi diario. Cuanto más nivel tienes eso es más difícil perderse, pero siempre tienes que estar ahí. Un solista de orquesta no puede dejar de estudiar, cada semana tiene que afrontar un programa nuevo, dar la cara y defender, defender como se espera que defienda un solista de alto nivel. Hoy por hoy ¿Cree que se está perdiendo calidad musical en la actualidad? No creo que haya que discriminar ningún estilo de música, creo que toda la música que se pueda escuchar viene bien. El problema es centrarse solamente en escuchar un tipo de música y no abrirse a otros estilos. En la música hay de todo, cosas de más calidad, otras de menos calidad, pero de todo hay algo que te pueda venir bien. Hay que escuchar música más antigua, rock pop pero de los orígenes, para ver de dónde viene lo que escuchamos ahora, independientemente de que te guste escuchar más un estilo u otro. Hay que abrirse un poco, buscar; además ahora es muy fácil, el que quiera escuchar cualquier cosa lo tiene a un golpe de click. ¿Cómo se consigue que un niño cambie un balón por un instrumento o que al menos lo combine? Hay niños que han empezado a venir a la Escuela de Música combinando esta experiencia con otras actividades deportivas o clases particulares, pero en algún momento tienen mayor arraigo, han encontrado una vía que a ellos les gusta más y ves cómo se van apartando de otras cosas y se van centrando en la música. Tenemos músicos profesionales viviendo de ello por toda la geografía española que han salido de la Escuela de Medina, aunque no es un porcentaje muy alto.

Al margen

Rodrigo V.

A veces pienso que debería cambiar el título de la columna y llamarla “Al Cante” ya que últimamente alternan protagonismo en ella muchos músicos y cantantes con personajes que, más que cantar, “dan el cante” por sus declaraciones y comportamientos públicos (los privados no deberían ser objeto de comentario, salvo que excedan el ámbito familiar, involucrando a efectivos de la Guardia Civil, como el caso de Bobadilla, en el que un padre ha tenido que ir a “explicar” al compañero de su hija lo que pasa cuando se pierden las formas). Pero como ese asunto es muy feo, vamos a volver a los cantantes para felicitar a Paco Ibáñez, que nació el mismo año que Leonard Cohen y mañana cumple, por tanto, 82 años. Ahora tendría que explicar a los más jovencitos quién es Paco Ibáñez. Afortunadamente, Google y la Wikipedia me evitan semejante labor. Un dato curioso es que Paco Ibáñez nació el mismo día en el que moriría, 41 años más tarde, el individuo que obligó a su padre a emigrar a Francia con toda su familia, lo cual posibilitó que Paco entrase en contacto con artistas de referencia que marcarían su devenir. Inolvidable su concierto en el Olympia de París, que pinchábamos en el tocadiscos y cerrábamos los ojos en un intento por vernos allí, sentados frente a él, sintiéndonos un poco exiliados y subversivos, coreando “a galopar hasta enterrarlos en el mar”. Pero esos eran otros tiempos y ahora los exiliados españoles no se van por ideas políticas sino económicas. Ya no necesitan crear contubernios en Munich, a no ser para tomar unas cañas, quejarse de lo mucho que trabajan, lo bien que se vivía en España y escuchar a Camarón, Enrique Iglesias o lo que escuchen los emigrantes de la crisis actual. rodrigovoz@hotmail.es