La Voz de Medina 140607

SEMANARIO

Sábado, 7 de Junio de 2014 Año 55 . Nº 2888

Rueda /22

Castrejón /26

“Tropycana show” ganó el primer concurso de charangas y consiguió el contrato musical de las fiestas.

El presidente de la Diputación inauguró el nuevo Centro Cultural del municipio.

La Seca / 27 La XIV Muestra Nacional de Teatro Aficionado ofrece hoy la primera representación a concurso.

Olmedo /28 El Festival de Teatro Clásico recupera al escritor Antonio de Villegas, natural de Medina del Campo.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,20 €

Tordesillas / 30 Más de 150 acores tordesillanos escenifican hoy la firma del Tratado de Tordesillas.

José Luis Flores Herrero /48 Organizador del Festival Solidario “Medina x María”.

El toro, gran protagonista este fin de semana en la villa La XV Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales y la sexta edición del Toro de la Feria, organizada por la Asociación Taurino Cultural “San Antolín”, serán los principales atractivos del fin de semana en la Villa de las Ferias. El evento ferial, que se inaugurará hoy a las 12.00 horas con la presencia del matador Fernando Robleño, acercará, entre otras actividades, los espec-

táculos taurinos de otras localidades y regiones del panorama nacional a la carpa que estará instalada en la Plaza Mayor. Junto a él, la suelta de cuatro astados -dos por la mañana y dos por la tarde- prepararán el camino para que “Pasteloso”, Toro de la Feria 2014, recorra las calles de Medina hasta el Coso del Arrabal ante la presencia de miles de espectadores. Página 4

El Museo de las Ferias expone una escultura de San Juan Evangelista como Pieza del Mes

Durante junio, la Fundación Museo de las Ferias destaca como “Pieza del Mes” una escultura de San Juan Evangelista que, en su momento, debió de formar parte de un Calvario perdido. Por sus características de estilo puede atribuirse a algún escultor del círculo de Juan Rodríguez (Isidro de Villoldo, Pedro de Salamanca,… entre otros), artis-

tas seguidores de Alonso Berruguete que entre las décadas de 1540 y 1550 están trabajando en Medina del Campo en el gran retablo mayor de la Colegiata de San Antolín. Esta obra es muy probable que proceda del coronamiento de un gran retablo perdido, quizá de alguna de las parroquias desaparecidas de Medina del Campo. P/6

Medina mostró su devoción hacia la Virgen del Amparo P/ 14

Celebrado el VII Campeonato de Baristas de Castilla y León

El Auditorio Municipal acogió el jueves la celebración de la séptima edición del Campeonato de Baristas de Castilla y León, en el que Rafael Guerrero se proclamó campeón, revalidando así el título conseguido en 2013, y los medinenses Moisés Romero y Sergio Alonso, fueron subcampeón y tercer clasificado, respectivamente. P/12

Local

2 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

__RELEVO EN LA MONARQUÍA__

Abdicación del Rey: “Merece pasar a primera línea una generación más joven” Juan Carlos I anunció su decisión el lunes, aunque ésta había sido tomada en el mes enero Estefanía Galeote

“Hoy merece pasar a la primera línea una generación más joven, con nuevas energías, decidida a emprender con determinación las transformaciones y reformas que la coyuntura actual está demandando y a afrontar con renovada intensidad y dedicación los desafíos del mañana”. Ésa fue la explicación ofrecida por el Rey, Juan Carlos I, al anunciar su decisión de abdicar en su hijo, el Príncipe de Asturias, que se convertirá, tras la celebración de todas las actuaciones pertinentes establecidas en la Constitución, en Felipe VI. Además de dejar claro el motivo de su decisión, Juan Carlos I hizo un rápido repaso de su reinado, que ha durado 39 años, señalando que al mirar atrás siente “orgullo y gratitud” hacia todos los españoles, además de expresar su agradecimiento hacia “todas las personas que han encarnado los poderes”, “a las que me han ayudado a

cumplir mis funciones” y a la Reina, doña Sofía. El Rey, además, indicó que su hijo tiene la “madurez, preparación y el sentido de la responsabilidad necesarios para asumir

Los Reyes y los Príncipes de Asturias. / Foto Casa Real - Borja Fotógrafos.

con plenas garantías la Jefatura del Estado y abrir una nueva etapa de esperanza en la que se combinen la experiencia adquirida y el impulso de una nueva generación” con el apoyo de la

princesa Letizia.

DECISIÓN TOMADA HACE SEIS MESES

Aunque anunciada el lunes, el Monarca tomó la decisión el

pasado mes de enero, momento en que se la comunicó al Príncipe de Asturias, para después hacer partícipes al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y al líder de la oposición, Alfredo Pérez Rubalcaba. La razón por la que se ha retrasado seis meses el anuncio de la decisión ha sido la celebración de las Elecciones Europeas, ya que el Rey no quería que la abdicación influyese en el resultado de estos comicios. Tras el anuncio de la abdicación, el martes tuvo lugar un Consejo de Ministros extraordinario que aprobó la Ley que debe hacer efectiva la abdicación del Rey. Ésta Ley se ha trasladado al Congreso de los Diputados para su aprobación el próximo miércoles, tras lo que pasará al Senado y, posteriormente, una vez que su aprobación sea definitiva, se publicará en el Boletín Oficial del Estado (BOE), momento en que entrará en vigor y que habrá de coincidir con la proclamación del nuevo Rey: Felipe VI.

__VISITAS REALES A MEDINA DEL CAMPO__ La villa de Medina del Campo ha sido una de las muchas localidades que guarda en su historia visitas del todavía Rey de España. La primera de esas visitas tuvo lugar el 17 de mayo de 1964. Como Príncipe de Asturias, don Juan Carlos, acompañado por doña Sofía, hizo una breve visita a Medina del Campo en la que, además del Ayuntamiento, conoció el Castillo de la Mota. Aunque, según “La Voz de Medina” del 24 de mayo, las cosas no fueron todo lo bien que debieran ya que se lamentaba por que “no se anunciase oportunamente el horario e itinerario a seguir para que el mayor número de personas posible pudieran agradecer personalmente” la visita de los entonces Príncipes. Sin embargo, este error en

cuando a la publicidad de los horarios e itinerario se enmendó veinte años después, el 5 de abril de 1984, cuando, ya proclamados Reyes, don Juan Carlos y doña Sofía volvieron a visitar Medina. En esta ocasión, miles de medinenses pudieron recibir a los monarcas que, una vez llegaron en helicóptero a la explanada del Castillo de la Mota, se dirigieron al Ayuntamiento para hablar desde el balcón a los miles de medinenses y comarcanos que se encontraban en la Plaza Mayor. Una visita que duró poco más de una hora, pero en la que los Reyes se dieron un baño de multitudes tanto en el ágora como en su vuelta hacia la fortaleza, desde donde volvieron a partir en helicóptero, pilotado éste por el mismo Rey. En cuanto a las anécdotas destacadas por “La Voz” en

Anuncio de la visita de los entonces Príncipes en “La Voz”.

aquella época, podrían destacarse los fallos en el sistema de megafonía que retrasaron varios minutos el discurso del monarca; el estreno del Libro de Honor del Ayuntamiento por parte de los Reyes; el regalo de un cuadro a don Juan Carlos por parte de un medinense, tras saltarse la seguridad; o la preocupación de doña Sofía por una mujer que se cayó mientras la estaba saludando y a quien auxilió, en un primer momento, la misma Reina. Pero no sólo han visitado la villa don Juan Carlos y doña Sofía ya que, hace casi cuatro años, el 6 de octubre de 2010, los Príncipes de Asturias, don Felipe y doña Letizia, también pasaron

por Medina del Campo. Los futuros Reyes visitaron el Ayuntamiento, donde firmaron

Crónica de la visita de los Reyes, en 1984.

Visita de don Felipe y doña Letizia, en 2010.

en el Libro de Honor y recibieron varios obsequios; el Museo de las Ferias y el Castillo de la Mota.

Local

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

__RELEVO EN LA MONARQUÍA__ __OPINIÓN DE LOS GRUPOS POLÍTICOS CON REPRESENTACIÓN EN EL AYUNTAMIENTO MEDINENSE__ Jesús Ramón Rodríguez. Edil PCAL-CI

Raquel Alonso. Concejala PSOE

"La abdicación del Rey se ha producido en el momento adecuado" Después de treinta y nueve años como Jefe de Estado, al frente de la Casa Real y prestando servicio a España y, consecuentemente, a la democracia, lógicamente ha llegado un momento en que el hasta ahora Rey necesitará descansar y creo que realmente lo ha hecho en el momento adecuado. Sobre la continuidad de la monarquía como sistema de Gobierno, el partido socialista, como ya se ha

manifest a d o desde la directiva del partido, cree que existe un pacto constitucional, que está aún vigente y que debe respetarse independientemente del hecho de que el Partido Socialista Obrero Español tenga una base y unas raíces eminentemente republicanas, porque pensamos que en estos momentos éste es el camino más adecuado.

Cuando me enteré de la abdicación del Rey me vino a la memoria enseguida la renuncia del Papa. Me parece muy bien, porque Felipe VI tiene 46 años y formación y hay que dar paso a la gente joven. En cuanto a la monarquía, yo la respeto y creo que está ahí, y si un día tiene que desaparecer porque el pueblo es muy soberano y las Cortes y el Parlamento dicen que el pueblo, por mayoría, dice que no

d e b e e s t a r, pues yo lo respetaré como buen demócrata. Pero a mi me parece una figura emblemática y ahí está, en todos los aspectos, porque se les ve en temas taurinos y en temas deportivos. El relevo, para que entre savia nueva me parece fenomenal y le deseo mucha suerte a Felipe VI, porque si él la tiene nosotros también.

Francisco de la Rosa. Concejal IU

Javier Rodríguez. Edil PP

"Con su abdicación, el Rey consigue que la monarquía continúe" Nosotros entendemos la abdicación como uno de los últimos grandes servicios que el Rey ha hecho a nuestro país, un gesto supremo que consigue que la monarquía continúe; cosa que desde el PP nos parece digna de elogio. El momento es el adecuado, el sucesor nos parece una persona absolutamente preparada para poder ejercer en las mismas condiciones que su padre y desde el PP agrade-

"El relevo me parece fenomenal; hay que dar paso a la gente joven"

c e m o s tanto al Rey como al Príncipe su dedicación. En cuanto a la monarquía, entendemos que el marco constitucional que todos los ciudadanos hemos votado está para respetarlo, constitucional y democráticamente; si existiera interés suficiente y votos suficientes, se podría modificar, pero para ello hay que seguir los cauces adecuados.

“El Rey debía haber abdicado hace ya bastante tiempo” Bajo nuestro punto de vista, el Rey debía haber abdicado hace ya bastante tiempo, sobre todo cuando se ha demostrado que la Casa Real es tan opaca y ha utilizado sus influencias o su estatus social para ciertas prebendas y situaciones. En el tema de la continuidad de la monarquía creo que es donde se está volviendo a chulear a los ciudadanos: todo el mundo está justificando la madurez democrática del país para el cambio de jefe de Es-

tado; la madurez se demuestra cuando se da el poder a los ciudadanos, porque en este caso lo que se cuestionando es cómo se perpetúa una familia y toda la comparsa que lleva alrededor y la ciudadanía ha expresado ya que no quiere un cambio de caras sino de estructura. Hay que dar voz a los ciudadanos y que digan cuál entienden que es la mejor forma de Gobierno.

__DEBATE POR EL REFERÉNDUM__ Una de las consecuencias inmediatas que ha tenido la decisión de Juan Carlos I de abdicar ha sido la intensificación del debate sobre el sistema de Gobierno. Si desde hace unos años, en los que parte de la población perdió su fe en la monarquía

debido a escándalos que la Familia Real ha protagonizado, ya se habían alzado voces a favor de un cambio en el sistema, tras la abdicación del Rey se han sucedido las declaraciones políticas y ciudadanas que ven en este momento el ideal para llevar a

cabo un referéndum en el que los españoles aporten su opinión sobre la continuidad de la monarquía. En este sentido, en Medina del Campo también ha habido pronunciamientos, los cuales han quedado patentes en la concentra-

Concentración en la Plaza Mayor a favor del referéndum

ción a favor del referéndum que reunió a una treintena de personas en la Plaza Mayor el lunes, a la estela de las manifestaciones que se realizaron en numerosas ciudades españolas; o en comunicados de prensa como el que Juventudes Socialistas remitió el martes en el que aseguraban que van “a pedir al PSOE local que apoye una iniciativa popular para que sean los ciudadanos quienes decidan sobre la forma política del Estado a tra-

vés de un Comunicado que se entregará a la Comisión Ejecutiva Municipal” ya que, según el secretario general local, José María Magro, “la defensa de la república como modelo de Estado forma parte de nuestra identidad política. Sobre todo, porque hay que entender que en un modelo político en el siglo XXI no se puede concebir con órganos constitucionales que no sean elegidos democráticamente”.

4 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LOCAL

__ÚLTIMAS FERIAS DE PRIMAVERA__ ◗ Se soltarán dos astados por la mañana y tres por la tarde

El Toro de la Feria atraerá a miles de aficionados taurinos a las calles de Medina Al mediodía, el matador Fernando Robleño inaugurará la XV Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales, en la que estarán representados eventos taurinos de Castilla y León y otros puntos de España E. Vírseda

Los toros serán los principales protagonistas del fin de semana en Medina del Campo, ya que la Villa de las Ferias albergará, hasta mañana, la XV Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales, un evento al que se sumará el esperado VI Toro de la Feria, organizado por la Asociación Taurino Cultural “San Antolín”, que hará que las calles de Medina se llenen de miles de aficionados al mundo taurino. Esta edición del Toro de la Feria tendrá, por primera vez, dos sesiones: la primera comenzará a las 10.00 horas, cuando se bajarán los cajones con los toros hasta la Calle Artillería, acompañados por la Charanga “Los Piraos”. A continuación, a partir de las 10.30 horas se llevará a cabo la suelta de los dos astados que pasarán por el recorrido hasta la Plaza de Toros en la suelta matutina, que serán “Dulciero”, de la ganadería Sánchez Herrero y de 580 kilos de peso; y, a su término, “Carafosco”, de la ganadería Paloma Sánchez Rico, de 525 kilos. El ambiente taurino por el recorrido se tomará un descanso para dar paso a la inauguración de la XV Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales, pero volverá a las 18.30 horas con la suelta de otros tres astados desde los cajones, siendo el último de ellos, el denominado “Toro de la Feria”. A esa hora se volverán a bajar los cajones, con los animales en su interior hasta el punto de inicio del recorrido, amenizando el trayecto tanto la Charanga “Los Piraos” como la agrupación de batucada de la

Escuela Municipal de Música. Tras la colocación de los cajones, a partir de las 19.00 horas, “Tomilloso”, de 595 kilos de la ganadería Samuel Flores y después “Gavilán”, de 570 kilos y perteneciente a la ganadería de Alcurrucén, correrán y servirán para abrir boca a los miles de personas que se espera que se acumulen por el recorrido para recibir al Toro de la Feria, que de nombre “Pasteloso”, con 530 kilos y de la ganadería Manuela Agustina López Flores, cerrará el evento por las calles de la localidad. Cuando “Pasteloso” entre en la Plaza de Toros, se realizará una capea con los tres toros de la sesión vespertina.

FERIA DE ESPECTÁCULOS TAURINOS TRADICIONALES

Entre toro del cajón y toro del cajón, se inaugurará de manera oficial la decimoquinta

edición de la Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales, que tendrá como protagonista del acto que comenzará a las 12.00 horas en la carpa de la Plaza Mayor al torero Fernando Robleño. La inauguración servirá también para presentar los materiales turísticos de los Encierros Tradicionales de Medina del Campo y de los carteles anunciadores de los Encierros de San Antolín. Junto al matador estarán la alcaldesa de Medina, Teresa López, los concejales de Turismo y Festejos, José María Magro y Jesús Ramón Rodríguez y el fotógrafo Miguel Vallinas, autor del cartel con el que se promocionarán los encierros de San Antolín. El horario de la Feria será de 12.00 a 14.30 y de 21.30 a 00.30 horas, hoy, y de 11.00 a 14.30 horas, mañana, y en la carpa

situada en la Plaza Mayor estarán ubicados una veintena de stands representativos de espectáculos y asociaciones relacionadas con el mundo del toro de Castilla y León y otros puntos de España. Además de la inauguración, en la jornada de hoy se podrá ver un encierro infantil que organizarán las asociaciones “Amigos de los Cortes” y “San Antolín” en la Plaza Mayor a las 13.15 horas, y una actuación del grupo Pasión Flamenca y de la Escuela de Baile Virtudes Hernández, desde las 22.30 horas. Para mañana comenzarán las actividades con la tertulia “El Encierro como modo de vida”, en la que participarán contertulios de Pamplona, Santo Domingo de la Calzada, Medina del Campo y San Sebastián de los Reyes, localidades todas con

Momento de la edición de 2013 del Toro de la Feria / Foto Fermín Rodríguez

una amplia tradición de encierros y que estará moderado por el periodista Javier Solano, narrador de los encierros de San Fermín en Televisión Española. Esta actividad comenzará a las 12.00 horas en el patio principal del Ayuntamiento y contará, como representante medinense, con Agustín García Manzano. Para finalizar la programación del fin de semana ferial, se podrá ver una exhibición de Toreo de Salón a cargo de los alumnos de la Escuela Taurina de Salamanca, desde las 13.30 horas. Por último, también cabe recordar que, inaugurada ayer, en el patio delantero del Ayuntamiento se puede visitar la exposición “Una tarde en las ventas”, que muestra fotografías de Juan Pelegrín y que estará abierta hasta el próximo 22 de junio, en horario de 18.00 a 20.00 horas de martes a viernes, y de 11.30 a 14.30 horas, los sábados y domingos. Como cada año antes de este evento, se reunió la Junta de Seguridad Local tras la que se informó, por medio del concejal de Personal, Julián Rodríguez, y el secretario general de la Subdelegación de Gobierno de Valladolid, Antonio Andrés, las fuerzas de seguridad presentes en el Toro de la Feria. En total serán 35 agentes de Policía Nacional, 22 de Policía Local, 35 voluntarios de Protección Civil los que se sumarán a la Guardia Civil y a los voluntarios de la organización y del Ayuntamiento para velar por la seguridad de los asistentes a este “multitudinario evento”.

SEGURIDAD

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 5

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LOCAL

__ÚLTIMAS FERIAS DE PRIMAVERA__

◗ Se inaugurará el próximo jueves

La Feria Chica de San Antonio inundará la villa de actividades Ayuntamientos, hosteleros y asociaciones prepararán muy amplia programación

el sábado. Fuera de ese horario, algunos establecimientos ofertarán fiestas, campeonatos de ajedrez, exhibiciones, conciertos o exposiciones en las tardesnoches del viernes y el sábado.

E. Vírseda

Medina recuperará este año su Feria Chica, dedicada al copatrón San Antonio, con un amplio programa de actividades que el Ayuntamiento de Medina, junto a la Asociación Gremial de Hosteleros y otros colectivos y asociaciones ha preparado para los cuatro días que irán del 12 al 15 de junio. La feria en sí, que no contará, como otras, con casetas ni carpas en la Plaza Mayor, como comentó el concejal José María Magro en la presentación, será inaugurada por la alcaldesa, Teresa López, en un acto que tendrá lugar desde la puerta principal del Auditorio Municipal, minutos antes de que el grupo musical “Kaín” actúe en el mismo escenario, a partir de las 22.00 horas del jueves 12 de junio. Para el viernes, día de San Antonio, comenzarán las actividades infantiles “Medinajunior San Antonio” incluidas en el festival “Medina x María”, organizado por la Asociación “Amigos de Gambia” y, a las 12.00 horas se celebrará la misa en honor al co-patrón y la procesión posterior por las calles de la localidad, siendo el santo acompañado por las bandas y cofrades de algunas cofradías de la localidad y terminando la celebración con el tradicional reparto de los panes a los pobres. La programación del sábado

Estas dos disciplinas tendrán su importancia con “El Vermut de San Antonio” y el festiva de músicas y danzas de Castilla y León “Isabel. Una Reina. Una Villa”. El primero acercará en los mediodías del viernes al domingo actuaciones de las distintas agrupaciones de la Escuela Municipal de Música que actuarán en el patio de columnas del Ayuntamiento o realizando pasacalles por las vías medinenses. El segundo, tendrá lugar el domingo por la tarde y contará con la participación de tres grupos procedentes de Zamora, León y Salamanca que comenzarán actuando en distintas plazas de la localidad y continuarán con un desfile por las calles que acabará en la Plaza Mayor, donde volverán a actuar cada uno de ellos.

MÚSICA Y DANZAS

José María Magro con alguno de los colaboradores, en la presentación

comenzará con una conferencia en el Museo de las Ferias, que dará el etnomusicólogo Juan Pablo González bajo el título “Músicas y danzas en la provincia de Salamanca”, continuará con el Campeonato de Contrarreloj Individual de Castilla y León para las categorías cadete, juvenil y elite sub-23 y terminará con el taller “Tejemaneje”, otra actividad de Medinajunior San Antonio que también servirá para abrir las actividades del domingo. Este día terminará la feria, con el concierto que en el Palacio de los Dueñas dará la Big Band “YaMediJazz” a las 20.00 horas. Otra de las actividades principales será la degustación de

GASTRONOMÍA Y HOSTELERÍA

tapas “Isabel. Una Reina. Una Villa”, que comenzará con una degustación de vinos de la Denominación de Origen Cigales el jueves a las 20.00 horas en las Reales Carnicerías, siguiendo con la propia degustación, que se desarrollará el jueves a las 22.10 horas de modo inaugural y, después, viernes, sábado y domingo de 12.30 a 15.00 y de 19.00 a 23.00 horas. En ella participarán ocho establecimientos hosteleros de la villa, que prepararán pinchos exclusivos para la Feria. También la hostelería será la protagonista de la “Feria Chica de Noche”, en la que los bares ofrecerán sus productos y realizarán actividades alternativas en horario de 22.00 a 3.30 horas, el viernes, y de 22.00 a 1.30 horas,

Además de todas estos eventos que se desarrollarán de manera paralela, un encuentro, el tercero, de Motos Vespa y Lambrettas Modt@Vespa 2014, para el que se han preparado conciertos y rutas por los bares y localidades de la comarca.

OTRAS ACTIVIDADES

FESTIVAL MEDINA X MARIA Viernes, 13 de junio, en la Plaza Mayor de la Hispanidad

9.00 horas.- Inauguración “Churrería Chani”.

11.30 horas.- Comunicado de la alcaldesa contra la violencia de género, suelta de globos, inauguración de la carpa de ocio, futbolín, billar y Scalextric.

De 11.30 a 14.30 horas y de 18.00 a 21.00 horas.- Hinchables, taller de pintacaras y globoflexia, manualidades de flores en papel y goma eva y photocall de Disney con Mickey y Minnie. 21.00 horas.- Partido España-Holanda en pantalla gigante. 00.30 horas.- Clausura y fuegos artificiales. Actuaciones en el escenario:

De 12.00 a 14.30 horas.Mago Merlín Siglo XXI, Mago Nano Arranz y Espectáculo Infantil (Peke Show).

De 19.00 a 00.30 horas.Trece Roeles, Los Condes, Martín Pajares, Los Fósiles, Asociación Flamenco Cultural María Hernández: Baile Flamenco “Lita Blanco”, Jaime Valentín, Espectáculo Flamenco Grupo “Tres Latidos”, Iván Gardesa, Los Desgraciaus y Los Bolingas Asociados.

◗ En la explanada del Cuartel Marqués de la Ensenada

La Feria del Caballo cerrará las Ferias de Primavera de Medina El sábado al mediodía, centenares de caballistas participarán en la romería E. Vírseda

El Club Deportivo Ecuestre Medinense, Deme, aprovechó la presentación de la Feria Chica de San Antonio para hacer lo mismo con la III Feria del Caballo, que se desarrollará del jueves al domingo en la explanada del Cuartel Marqués de la Ensenada. La feria abrirá sus puertas la noche del jueves, con la inauguración de la carpa instalada a as 21.00 horas, a lo que seguirá la actuación de Pasión Flamenca y la continuación de la fiesta hasta la madrugada. El viernes comenzarán las

actividades con una carrera de cintas y obstáculos infantiles a caballo, por la mañana. Continuará. ya por la tarde, con pruebas de doma vaquera de caballos jóvenes hispano-árabes y después llegará el turno de las actuaciones flamencas hasta la madrugada, que tendrán un parón para poder ver en pantalla gigante el primer partido de la Selección Española en el Mundial. El sábado abrirá la programación una de las novedades de este año, ya que la Asociación Nacional de Caballos Pura Raza Hispano-Arabe organizará, dos pruebas, una mañana y otra por

la tarde, del Concurso Morfológico de Hispano-Arabe. Al mediodía, se concentrarán todos los caballos participantes para comenzar la romería hacia los “pinares del Chucho”, donde se preparará una paella, volviendo después al recinto ferial. Una vez allí, otro de los platos fuertes será el Concurso Nacional de Doma Vaquera, que comenzará a las 17.00 horas y, ya en sesión nocturna, otras tres actuaciones de música y baile amenizarán el ambiente en el recinto ferial. Para el domingo, día de clausura, quedará una exposición y demostración de ganado -

yeguas, sementales- en la pista central de concursos, y un espectáculo, a la 17.30 horas, realizado por el Club Deme, en el que se podrá ver “la doma, el arte, el espectáculo y el manejo del caballo”. Los representantes del Club Deme, Alberto Rodríguez y Raúl Alvarez, aseguraron que esperan la participación de más

de 300 caballos en la romería y de más de 60 animales en la exposición del domingo por la mañana. En cuanto a la Feria, concluyeron, que creen que será “exitosa”, que siga creciendo en años venideros como lo ha hecho este año, y que Medina “pueda disfrutar de una gran Feria del Caballo, que se lo merece”.

Representantes del Club Deme, en la presentación de la III Feria del Caballo

6 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LOCAL

◗ Perteneciente a los fondos de la Fundación Simón Ruiz

Una escultura de San Juan Evangelista, Pieza del Mes de junio en el Museo de las Ferias Redacción

La Fundación Museo de las Ferias destaca como “Pieza del Mes” de junio una escultura de madera policromada de San Juan Evangelista perteneciente a los fondos de la Fundación Simón Ruiz que, en su momento, debió de formar parte de un Calvario perdido. Por sus características de estilo puede atribuirse a algún escultor del círculo de Juan Rodríguez (Isidro de Villoldo, Pedro de Salamanca,… entre otros), artistas seguidores de Alonso Berruguete que entre las décadas de 1540 y 1550 están trabajando en Medina del Campo en el gran retablo mayor de la Colegiata de San Antolín. Esta obra es muy probable que proceda del coronamiento de un gran retablo perdido, quizá de alguna de las parroquias desaparecidas de Medina del Campo,

habiéndose recogido en un momento indeterminado en una de las capillas laterales de la capilla del Hospital de Simón Ruiz, espacio donde ha llegado hasta nuestros días. Según ha explicado el director del museo, Antonio Sánchez del Barrio, “es bien conocida la condición de Medina del Campo como lugar de llegada de numerosos artistas a lo largo de todo el siglo XVI para realizar los encargos que nacían al amparo de la devoción de acaudaladas familias asentadas en la villa, cuya última voluntad era la de descansar en una capilla particular debidamente ornamentada. El paso del tiempo y el declive de la población trajeron consigo la desaparición de cerca de una treintena de templos y de buena parte del patrimonio mueble conservado en ellos; sin embargo, fueron muchos los casos de obras artísti-

cas que se trasladaron a otras parroquias y conventos para su veneración, llegando hasta la actualidad descontextualizadas y sin la oportuna documentación que acredite su origen y primera titularidad”. “Este es el caso de la escultura del apóstol San Juan que actualmente se conserva en el Museo de las Ferias, depositada por la Fundación Simón Ruiz, en tanto que de ella tan sólo conocemos con certeza su anterior ubicación en la primera capilla, desde los pies, del lado del Evangelio de la iglesia del Hospital General. Nada sabemos acerca de su origen. no obstante, creemos que podría relacionarse con alguno de los traslados de piezas procedentes de las iglesias parroquiales desaparecidas tras la francesada o de alguno de los monasterios desamortizados durante la primera mitad del siglo

Escultura de San Juan Evangelista.

Sﾃ。ADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7

PUBLICIDAD

8 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LOCAL

❚ Certamen turístico

◗ Plan de Empleo

La Ruta del Vino de Rueda, nombrada Mejor Ruta de 2014 por Turinea

Clausurado el Programa Dual, de formación y empleo, de Atención Sociosanitaria

Redacción

La Ruta del Vino de Rueda se ha alzado con la mención de “Ruta del Año 2014” tras imponerse al resto de recorridos turísticos finalistas en el certamen organizado por Turinea. Después de tres meses de concurso, la ruta ha sido la elegida entre 340 propuestas realizadas por usuarios de este portal de turismo temático. La Ruta del Vino de Rueda empezó su andadura a primeros de este año y abarca las localidades de Rueda, Medina del Campo, de la Mancomunidad Tierras de Medina, La Seca, Serrada, Tordesillas, Olmedo, Matapozuelos, Pozaldez, Villaverde de Medina y Nava del Rey, teniendo previsto, próximamente, ampliarse a nuevos territorios, hasta abarcar la zona geográfica correspondiente a la Denominación de Origen Rueda, incluyendo también parte de Ávila y Segovia. Actualmente cuenta con 66 socios y es la tercera Denominación de Origen vitícola del país detrás de Rioja y Ribera del Duero. Agrupa tanto bodegas como recursos turísticos diversos, destacando su componente gastronómico y su Patrimonio Histórico.

En el curso, que contaba con formación teórica y práctica, han participado ocho mujeres y un hombre y ha durado seis meses Estefanía Galeote

El 30 de mayo tuvo lugar el acto de clausura del Programa Dual, de formación y empleo, en Atención Sociosanitaria, incluido en las actividades del Plan de Empleo de Medina del Campo, en el que han participado ocho mujeres y un hombre que, además de la formación teórica, han realizado prácticas en diversos centros de la villa. En el acto de entrega de diplomas, la alcaldesa, Teresa López, felicitó a los alumnos y monitores del curso y explicó que “una de las tareas más gratificantes para la Corporación Municipal es dar pasos que fomenten el empleo y, en este caso, hay una satisfacción añadida porque los alumnos no sólo se han formado en atención sociosanitaria, sino que además han dejado una parte de ellos en el trabajo para los demás”. Por su parte, la concejal de Bienestar Social, Raquel Alonso, indicó que en la realización de este curso participaron el Ayuntamiento, el Ecyl y el equipo del Centro de Acción Social (CEAS) y que, mientras que la

Parte de la Corporación, la representante del Ecyl y las monitoras del programa.

formación teórica se impartió en las instalaciones del Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, las prácticas se efectuaron en el Centro de Día de Personas Mayores, el Centro de

Día Simón Ruiz y el centro de Alzheimer. Alonso, además, afirmó que durante el programa, no sólo se han ofrecido los contenidos establecidos, sino que también se ha

impartido formación complementaria para posibilitar ala reincorporación “de las personas que han participado en el mismo al mercado laboral, que es el fin que se perseguía”.

Foto de familia con los alumnos que han completado la formación en Atención Sociosanitaria.

TASA POR RECOGIDA DE BASURAS TASA POR ENTRADAS DE VEHÍCULOS Y RESERVA DE ESPACIO

2014

Desde el día 2 DE MAYO y hasta el 4 DE JULIO, podrán abonarse los recibos co-

Ayuntamiento de Medina del Campo

rrespondientes en los bancos y cajas de ahorro autorizados con el documento que recibirá en su domicilio.

• Si no recibe el documento para el pago, podrá solicitarlo en la Oficina de Gestión Tributaria del Ayuntamiento.

• Si tuviera domiciliado el pago de los recibos, éstos se entregarán a través de los bancos y cajas de ahorro, sin ningún trámite por su parte, efectuándose el correspondiente cargo en cuenta el 20 de junio. • Para su comodidad se le recomienda domiciliar el pago de sus tributos, pudiendo realizarlo a través de la Oficina de Gestión Tributaria del Ayuntamiento o directamente en las entidades bancarias o cajas de ahorro autorizadas.

• Si observara algún error en los datos de sus recibos, comuníquelo a la Oficina de Gestión Tributaria donde, si procede, se le efectuará la oportuna corrección o expedirá un nuevo recibo.

RECUERDE: 4 DE JULIO ÚLTIMO DÍA PARA EFECTUAR EL PAGO

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LOCAL

Vista general de la Feria de la Cerveza Artesanal.

Durante el evento se celebró también la Feria del Disco y del Vinilo, que contaba con stands propios.

◗ Según la organización

Más de 6.000 personas visitaron la Feria de la Cerveza Artesanal El Ayuntamiento y Cremial han hecho una valoración muy positiva de este evento ferial, cuyas diferentes actividades “han tenido un gran éxito de público” Estefanía Galeote

Entre 6.000 y 7.000 personas, según los datos aportados por los organizadores de la Feria de la Cerveza Artesanal -el Ayuntamiento y Cremial- pasaron durante el pasado fin de semana por la carpa instalada en la Plaza Mayor de la villa, tanto para degustar las diferentes cervezas con las que acudieron a la cita los diversos expositores, como para visitar la Feria del Disco y el Vinilo o disfrutar de los conciertos en directo que se sucedieron en los dos días que duró el evento. “Tenemos que hacer una valoración positiva, ya que han sido entre 6.000 y 7.000 personas las que han visitado la feria, la misma cantidad o más de las que acudieron a este evento el año pasado; de hecho, sabemos que hubo algunas cerveceras que se quedaron sin existencias el primer día”, señaló el concejal de Turismo, José María Magro, quién añadió que las actuaciones musicales “han tenido un gran éxito de público”.

La inauguración de la feria, que tuvo lugar a las 12.30 horas del sábado, corrió a cargo de la alcaldesa de la villa, Teresa López, que, durante su recorrido por los diferentes stands instalados, estuvo acompañada por los concejales Teresa Rebollo, José María Magro, Jesús Hernando, Julián Rodríguez, Raquel Alonso, Begoña González Crescencio Martín Pascual y Francisco de la Rosa, entre otros. Durante el resto del día, los asistentes a la feria pudieron disfrutar de las cervezas, nacionales e internacionales, de “Cerveza Códice”, de Aldeamayor de San Martín; “Cerveza Real de Duero”, de Olmos de Peñafiel; “Cerveza Bayura”, de Gijón; “Cerveza Sagra”, de Numancia de la Sagra; “Cerveza Torquemada”, de dicha localidad palentina; “Cerveza Mica”, de Aranda de Duero; “Cerveza La Loca Juana”, de Iscar; “Cerveza La Burra”, de La Seca; “Cerveza Virtus”, de Burgos; “Cerveza Milana”, de Montemayor de Pililla; y la cervecera belga “Cerveza Gruit”, hasta el

momento en que comenzaron los conciertos en directo, el primero de ellos, el de “La Vena del Gusto”, que comenzó con retraso por problemas técnicos. Después de que el grupo medinense repasara los temas que ya tienen grabados y los que se incluirán en su próximo trabajo, además de interpretar varias versiones, dejaron el escenario para que los vallisoletanos de “De Kanteo”, animaran a todos los presentes con su “fusion music” hasta unos minutos antes del cierre de la feria, a la una de madrugada. El domingo la cerveza volvió a tirarse en los stands ecológicos ubicados en la carpa desde las 11.30 horas y a las 18.00 horas, los medinenses “Magnizidio” se encargaron de poner la banda sonora al último día de la Feria de la Cerveza Artesanal tocando los temas incluidos en su último trabajo, “Grita!!!”. La última actividad de este evento ferial fue el sorteo de un lote de cervezas Gruit y dos discos de vinilo entre aquellas personas que adquirieron el vaso

La alcaldesa, acompañada de varios concejales, inauguró la feria.

oficial de la feria. Por otra parte, en la misma carpa, e incluida en el evento cervecero, se celebró la Feria del Disco y del Vinilo, organizada con la colaboración de Asociación para la Organización

de Ferias y Certámenes Discográficos (ASOFED) y en la que participaron “La Bomba Récords”, de Oviedo; “Pines Chema” y “Discos Mastorpiero”, de Valladolid; y “Discotheque”, de Madrid.

Una de las actuaciones: la de “La Vena del Gusto”.

10 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

Sﾃ。ADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

Redacción

Agentes de Policía Nacional de la Comisaría de Medina del Campo han detenido en dos ocasiones a J.M.P., de 30 años, como presunto autor de un delito de hurto y dos de robos con fuerza perpetrados en la villa. En primer lugar, el 27 de mayo fue detenido por el presunto hurto de un ciclomotor en un garaje ubicado en la calle José Zorrilla. A través de las gestiones realizadas por el Grupo Operativo Local tras la denuncia correspondiente, se identificó al autor de los hechos y, cuando acudieron a su domicilio para la detención, el individuo se dio a la fuga saltando por los tejados a varios patios, siendo arrestado finalmente, con la ayuda del Grupo de Seguridad Ciudadana, en la calle. En cuanto a los robos en las viviendas, en la casa de la calle Duque de Ahumada J.M.P. habría sustraído, según la denuncia, un total de treinta y una joyas de oro y de otros metales, mientras que en el domicilio de la calle Bravo se apoderó de tres armas, candelabros de bronce y plata, espadas, trajes militares, una televisión,

❚ Mañana en la Plaza Mayor

IU recoge propuestas ciudadanas para transmitírselas al presidente de la Junta Redacción

Izquierda Unida Castilla y León ha presentado la campaña “#AHerreraLeDiría”. Una iniciativa que tiene por objetivo iniciar un proceso de recogida de propuestas de la ciudadanía; donde se expongan y conozcan, de primera mano, las inquietudes, problemas, planteamientos y soluciones de Castilla y León, y posteriormente trasladarlas al Parlamento. Iniciativa que comenzará mañana en Medina del Campo y que este año se hará extensiva a movimientos sociales, plataformas civiles y organizaciones sindicales. Será a las 12.00 horas cuando el coordinador general de IUCyL, José María González, acompañado por el concejal Francisco de la Rosa, recoja las propuestas de los medinenses que, además, podrán aportar las mismas, también, a través de las redes sociales Facebook y Twitter. Las propuestas serán planteadas al presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, durante la celebración del Debate sobre el Estado de la Comunidad, en principio previsto para los días 24 y 25 de junio de 2014.

LOCAL

◗ Sucesos

Policía Nacional detiene a un individuo como presunto autor de un hurto y dos robos con fuerza El detenido, J.M.P. de 30 años, habría sustraído numerosas joyas y otros enseres en domicilios situados en las calles Bravo y Duque de Ahumada

cubiertos de plata y otros efectos. Tras las investigaciones pertinentes, fue el martes cuando se procedió a la detención de este

individuo a través de un dispositivo de prevención y busca, al imputársele ambos robos y constarle una reclamación judicial por

el Juzgado número 9 de Bilbao por otro robo con fuerza. En el momento de esta detención, el arrestado iba, con otro

individuo, en un vehículo que fue intervenido al transportar cinco altavoces, un CD, una televisión portátil y una garrafa con 25 litros de gasoil, los cuales también fueron intervenidos ya que no pudieron aportar referencia alguna sobre la procedencia de todos los enseres. Por otra parte, a través de la investigación del primero de los robos con fuerza en establecimientos dedicados a la compraventa de joyas, tanto en Medina como en Valladolid y otras localidades, se produjo otra detención, la de J.M.M. de 41 años, por un presunto delito de robo con fuerza y receptación.

12 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LOCAL

Premiados y autoridades en el concurso de dibujo

◗ Se presentaron más de 500 trabajos De izqda. a drcha.: Alonso, Guerrero y Romero, los tres primeros clasificados del campeonato.

◗ Celebrado en el Auditorio Municipal

Rafael Guerrero, vencedor del Campeonato de Baristas de Castilla y León Los medinenses que participaron, Moisés Romero y Sergio Alonso, fueron subcampeón y tercer clasificado, respectivamente Estefanía Galeote

Rafael Guerrero revalidó el jueves su título de campeón regional de Baristas al proclamarse vencedor de la séptima edición del campeonato, celebrado en el Auditorio Municipal de Medina del Campo, en el que han participado siete baristas de Castilla y León. En el campeonato, en el que los participantes debían preparar cuatro espressos, dos capuccinos decorados con la técnica “latte art”, dos bebidas de especialidad a base de café con alcohol y dos sin alcohol, Guerrero logró también los premios al Mejor Espresso y a la Mejor Bebida de Especialidad, completándose el cuadro de los ganadores con dos medinenses, Moisés Romero y Sergio Alonso, subcampeón y tercer clasificado en el campeonato, respectivamente; y con Cristian Puente, que consiguió el

Un momento de la preparación del puesto de uno de los medinenses, Moisés Romero.

premio al Mejor Capuccino. Los siete participantes en el campeonato, que se han ido turnando en las dos estaciones baristas instaladas sobre el mismo, han contado con quince minutos para la preparación de sus puestos y de dieciséis para la elaboración de los diferentes

cafés exigidos; todo ello bajo la atenta mirada de siete jueces:dos jueces sensoriales, dos técnicos, dos jueces de control y un juez líder, que valoraron tanto la técnica, la calidad y la originalidad de las bebidas, como la puesta en escena y la precisión con la que cada uno de los baristas describieron las bebidas que estaban preparando y las cualidades de las mismas. Además de la competición, mientras los jueces deliberaban, tuvo lugar una exhibición de “latte art” a cargo de los baristas Javier Martín y Alberto Marro, campeones nacional y regional, respectivamente. El vencedor de la séptima edición del campeonato regional, además de ganar un fin de semana en el Balneario Palacio de las Salinas, consiguió un vale de 500 euros para cubrir los gastos del viaje que tendrá que hacer en octubre a Barcelona para competir en el Campeonato Nacional de Baristas.

La Oficina de Información al Consumidor entregó los premios de su concurso de dibujo Se repartieron diplomas y material escolar a los alumnos y un premio en metálico para los colegios E. Vírseda

El jueves por la tarde se vivió, en el Salón de Actos del Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” la entrega de premios a los escolares y colegios ganadores del Concurso de Dibujo organizado por la Oficina Municipal de Información al Consumidor, OMIC, del Ayuntamiento de Medina del Campo. Esta era la vigésimo sexta edición del certamen de dibujo y en ella han participado, según los organizadores, un total de 522 trabajos, clasificados en cinco categorías -Educación Infantil, 1º y 2º de Primaria, 3º y 4º de Primaria, 5º y 6º de Primaria y ESO-, siendo premiados los tres primeros de cada categoría. En total, se repartieron quince premios individuales -diploma y material escolar y de dibujo-, y cuatro colectivos, a los centros, a los que se entregó un premio en metálico de 200 euros para actividades educativas sobre consumo. Los primeros fueron, en la categoría de Educación Infantil, Iker Alonso, del Obispo Barrientos; Erika Garnier, del San José Hijas de Jesús; y Erik Esteban, del mismo centro educativo. En la categoría de 1º y 2º de Primaria, los tres premios recayeron en el Colegio San José Hijas de Jesús, en manos de Aarón Reyes, Javier Rodríguez y María Vegas. En cuanto a los alumnos de 3º y 4º de Primaria, los tres primeros clasificados fueron, respectivamente, Hugo Puche, del Lope de Vega, Natalia Delgado, del San José Hijas de Jesús y Marina Muñoz, del Lope de Vega. Entre los trabajos presentados por los alumos de 5º y 6º, los dos últimos cursos de Educación Primaria, el jurado destacó los de Ernesto Ulloa, del Clemente Fernández de la

Devesa, Saúl Fernández, del Lope de Vega, y María Cebrián, del Clemente Fernández de la Devesa. Por último, Nicolás Fernando Martins y María González, del San José Hijas de Jesús, y Yaritza Zúñiga, del Colegio Lope de Vega. Además, los centros educativos a los que se otorgó un premio fueron aquellos que tuvieron alguno de sus alumos entre los elegidos, es decir, Obispo Barrientos, San José Hijas de Jesús, Lope de Vega y Clemente Fernández de la Devesa. Antes de la entrega de premios, a la que asistieron la alcaldesa, Teresa López, la concejala Raquel Alonso y el coordinador del grupo scout de Medina, David Alonso, que acompañaron a los representantes de la OMIC, quienes alentaron a los asistentes, -jóvenes y mayores- a estar alerta con el consumismo, muy especialmente en edad adolescente, y a intentar buscar otros métodos de consumo, más respetuosos con el medio ambiente. Por parte del responsable del grupo scout San Juan de la Cruz, se informó que este tipo de consumismo más respetuoso con el medio ambiente es una de las cosas que se promueven desde la “experiencia scout”, que organizan semanalmente reuniones para iniciar a los más jóvenes en estas y otras disciplinas. Para terminar, se recordó que todos los trabajos premiados están, desde el jueves, expuestos en el propio Centro Cultural. También se destacó el número de trabajos presentados había sido muy alto y de gran calidad, expresando, por parte del Ayuntamiento la gratitud a todos los participantes, interesados en conocer unos tipos de consumo distintos a los que se muestran en los medios con los que los jóvenes tienen un mayor contacto.

Sﾃ。ADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 13

PUBLICIDAD

14 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LOCAL

◗ El pasado sábado, en la Ermita del Amparo

❚ En el Centro Cultural

La Virgen del Amparo celebró su onomástica rodeada de sus devotos

Medina acogió la primera jornada sobre Desarrollo Local en Castilla y León

También se realizó la procesión de la imagen y el encendido de la hoguera de ramas de pino y romero a la que se lanzaron los deseos de los medinenses Redacción

Los devotos de la Virgen del Amparo vivieron el pasado sábado el día grande de las celebraciones en honor a su imagen, con el que concluía el Solemne Novenario que la Cofradía de Nuestra Señora del Amparo le había dedicado, como cada año, desde el 23 de mayo hasta el 1 de junio, cuando se celebra su onomástica. De tal modo, a las 20.00 horas comenzó la celebración con una misa oficiada por el párroco Rodolfo García. A causa del frío, y variando lo realizado en años anteriores, la misa fue emitida desde dentro de la Ermita del Amparo, quedándose en el exterior los asistentes, entro los que estaban la alcaldesa de la villa, Teresa López, miembros de la Cofradía de Nuestra Señora del Amparo, encabezados por su presidenta Carmen Alvarez, numeroso público en general y alguno de los niños que toman en estas fechas, pasadas o futuras, su Primera Comunión. Tr a s l a c e l e b r a c i ó n , l o s c o f r a d e s d e l a Vi rg e n d e l Amparo sacaron la imagen de su ermita bajo los acordes del himno nacional, que fue interpretado por los nazarenos, realizando la tradicional procesión por la Calle Carreras y vías aledañas, en las que la Vi rg e n e s c u c h ó l o s c a n t o s

Se llevaron a cabo presentaciones, ponencias y mesas redondas sobre ordenación del territorio en la región Redacción

dedicados a la lluvia, que como había aparecido a lo largo de la tarde en Medina del Campo, fueron modificados, llegándose a recitar “Virgen María, la del Amparo, pues ha llovido, gracias te damos”. Por último, y como cierre de actividades en la festividad de la Virgen del Amparo se procedió al encendido de la ya clásica hoguera de ramas de pino y romero, a la que los devotos arrojaron sus deseos para que, según marca la tradición, fueran prendidos y posteriormente, cumplidos. Y, para finalizar la semana de celebraciones en torno a la Virgen, la Cofradía organizó, en la tarde del domingo, una misa funeral por los cofrades difuntos, que tuvo lugar, como

Inicio de la procesión de la Virgen del Amparo

todos los actos religiosos, en la Ermita del Amparo situada

La misa se celebró desde dentro de la Ermita

en la Calle Carreras, dirigida también por Rodolfo García.

Durante el día de ayer se celebró, en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, la I Jornada sobre Desarrollo Local en Castilla y León, que tuvo el título de “El papel de la ordenación del territorio en nuestra región”, organizada por Desarrollo Local Castilla y León y el Colegio de Geógrafos de Castilla y León, en colaboración con el Ayuntamiento de Medina, la Universidad de Valladolid y la Ruta del Vino de rueda. La jornada comenzó con la presentación de la página web “www.desarrollolocalcyl.com ” y continuó con las ponencias “Desequilibrios en el modelo de poblamiento de Castilla y León” y “Resolución de conflictos a través de la ordenación del territorio en Castilla y León”, que impartieron doctores en geografía de las Universidad de Valladolid. Tras una pausa y antes de clausurar la jornada con una degustación de verdejo, un almuerzo y una visita a la Bodega Emina, se pudo ver una mesa redonda sobre el papel de los profesionales del desarrollo local en las administraciones públicas y la convocatoria de una segunda jornada, con la que se dio paso a la entrega de diplomas.

Sﾃ。ADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 15

PUBLICIDAD

16 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

COMARCA

◗ Como cada año, el 31 de mayo

El Colegio San José celebró la festividad de Madre Cándida Además, alumnos de Primaria y ESO realizaron sendas excursiones E. Vírseda

Alguno de los trabajos expuestos en el Colegio

◗ Realizados por alumnos y profesores

Los alumnos del Lope de Vega expusieron sus trabajos manuales La muestra estuvo abierta a visitas en el Salón de Actos del colegio, desde el lunes hasta el viernes Redacción

Los alumnos y padres del Colegio Lope de Vega han podido contemplar, a lo largo de esta semana, la exposición de traba-

jos manuales que los miembros del propio colegio han realizado junto a sus profesores, y que ha estado expuesta en el Salón de Actos del propio colegio hasta el día de ayer.

Puentes o vehículos, alguna de las creaciones

El Colegio San José Hijas de Jesús de Medina del Campo incluyó, dentro de sus actividades de final de curso, la fiesta del centro que cada año celebra coincidiendo con el Día de la Madre Candida, fundadora de colegio, el pasado 31 de mayo. La celebración comenzó la víspera de la festivdad, en la que los alumnos de Educación Infantil pudieron “correr” un encierro ecológico por el patio y, ya en la onomástica de la fundadora, se realizó una eucaristía conjunta para las familias, alumnos y profesorado. Después, los alumnos de Educación Primaria realizaron juegos y talleres, y los de Secundaria formaron parte de competiciones deportivas. También los alumnos del centro han participado en varias excursiones, como la que los alumnos de 1º y 2º de Educación Primaria realizaron el pasado 20 de mayro a la granja-escuela de Llano de Olmedo en la que vieron a los animales y aprendieron los cuidados y formas de alimentación de las distintas especies. Como fin de la excursión, los medinenses plantaron y regaron cebollas, amasaron y cocieron pan y dieron un paseo a caballo. Sus compañeros más mayo-

res, los alumnos de 1º y 2º de ESO, viajaron al Parque de

Atracciones, una salida convivencial.

Alumnos asistentes a la celebración de la fiesta de Madre Cándida

Sﾃ。ADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 17

PUBLICIDAD

Editorial 18 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

EL REY ABDICA, ¡VIVA EL REY!

La abdicación de Don Juan Carlos I como Rey de España puede haber sorprendido, o no, a los españoles; y puede haber agradado, o no, a determinados segmentos de la sociedad, desbridando en algunos de ellos la euforia republicana, muchas veces latente en los corazones pero rechazada por la sensatez cuando se analiza la historia de España. Vaya por delante el reconocimiento hacia la figura de Don Juan Carlos I, a su labor conciliadora y a su grandeza y espíritu democrático que supo estar a la altura de las circunstancias cuando fue menester, primero renunciando a los poderes que le venían de un régimen anterior y, después, rechazando de lleno las veleidades de los nostálgicos, en la noche de un aciago 23 de febrero. Sí es cierto que en los últimos tiempos su figura, bien por la crisis económica por la que atraviesa España bien por los escándalos que a nadie se le

Cartas

¿Sorpresa...?

El lunes, dos de junio pasado, sobre las 10.30 horas, se interrumpieron todos los programas de radio y televisión, para transmitir la comparecencia del presidente del Gobierno notificando la decisión de S.M. el Rey de abdicar en favor de su heredero S.A. el Príncipe Felipe, y avisando de la comparecencia en los medios de comunicación sobre las doce horas, del propio Monarca para notificarlo a los ciudadanos. Durante el lapso de tiempo que medió entre una y otra comparecencia, en todos los medios auditivos y audiovisuales se especuló sobre el tema de las más diferentes formas: desde que la noticia había sido tomada con urgencia, sin premeditación y lo contrario, hasta quienes solicitaban que se sometiese a referéndum la continuidad de la monarquía y la del actual sistema político que tan desastrosamente ha gestionado la democracia y los Fondos del Tesoro durante el último trienio. Fueron apareciendo líderes políticos que aseguraban estar enterados del evento desde el mes de marzo; otros que lo conocían desde enero..., a lo que añado que el pueblo soberano sabía de la abdicación de S.M., con ausencia de evento luctuoso, desde el día de su proclamación como Rey de España. Ha sucedido un hecho natural en el relevo del Rey y, en nuestro caso, Jefe del Estado.

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

escapan, se ha visto en cierta medida devaluada; algo que no debe implicar el declive de la Monarquía Constitucional, o si se prefiere República Coronada, de cuya mano España ha encontrado el más largo periodo de democracia y bienestar de toda su historia. Pero, a pesar de tales macas en su dilatada trayectoria, nadie puede negar que el reinado de Don Juan Carlos ha arrojado un balance positivo que encontrará sin duda alguna, por supuesto con la actualización que los tiempos requieren, continuidad bajo el reinado de Don Don Felipe VI. Y es que no hay que olvidar, y para recordarlo y actuar en consecuencia están ahí las dos grandes formaciones políticas de España, que la forma de Estado que se otorgaron los españoles el mismo día que aprobaron la Constitución vigente fue la Monarquía Parlamentaria. Y la misma se aprobó, mayoritariamente, dentro de un paquete de normas de convivencia y mediante

Después vendrá el natural desarrollo del devenir. Bien es verdad que nadie olvida que la monarquía fue impuesta a los españoles por el dictador, y que tanto ésta, como la Constitución y la Transición política que se desarrolló bajo sys auspicios preceptuales, fueron toleradas por el miedo a una nueva y más trágica involución. Se sucedieron asesinatos múltiples de gente progresista, tales como los de los abogados laboralistas en Atocha y otros muchos... y el peligro de un golpe de Estado por parte de los militares estaba latente y varios fueron los intentos, antes y después del perpetrado el 23 de febrero de 1.981. La actuación de S.M. nos salvó de aquella. Pero es evidente que en los partidos mayoritarios (también en otros) se ha aposentado la corrupción y la ciudadanía, sumida en la más paupérrima de las situaciones por culpa de políticos y banqueros, que a pesar del panorama por ellos creado, no ceden en llevarse emolumentos astronómicos mientras se establecen salarios de hambre para los trabajadores, teniendo que comer ellos y sus familias de nuevo del auxilio social, están hartos y buscan mejora social en el cambio, por ello piden un referéndum para culminar la Transición, ya agotada. Los actuales mandatarios en la Nación deben tenerlo en cuenta y, por supuesto, el futuro Rey, para que la paz, que es consecuencia del

un pacto tácito, en el que también iba incluido, y es sólo un ejemplo, el régimen autonómico de España que hoy nadie cuestiona, salvo los extremismos de uno y otro signo. Sí parece lógico ese afán de algunos jóvenes, encandilados por voces populistas que se manifiestan a través de las redes sociales, de someter a referendum la forma de Estado. Pero tal sólo sería posible si, en un mismo paquete de medidas, o en definitiva una nueva Carta Magna, se incluyese la articulación territorial de España, abocada de antemano a un bicameralismo para dar encaje a las Autonomías; y a un sinfín de detalles, entre los que sería cuestión primordial el otorgamiento de competencias al presidente - muchísimas, a la francesa; y ninguna a la alemana, muy similares a las que tiene el Rey de España - además de la elección del mismo, por sufragio directo, en un país que llega casi a las manos con motivo de elecciones de cualquier tipo, o por

comportamiento de todos, continúe, para lo cual los referidos mandatarios, que juraron la Constitución, deben cumplirla restituyendo los Derechos Fundamentales que han hurtado al Peublo Soberano, y si se ha de enmendar o actualizar la Constitución, hágase con el consentimiento del Pueblo, no en los despachos de los partidos políticos. La Carta Magna es del Pueblo y para el Pueblo. José María Macías Fernández El otro día, comentando con mi vecina, la del quinto, el tema de las residencias para nuestros mayores, me hizo ver, lo poco que se preocupan nuestros dirigentes por este tema, me conto, como me lo viene contando cada vez que sale el tema y yo he trasladado y transcribo en estas líneas, la dejadez, el abandono y la falta de interés por parte de nuestros gobernantes por el bienestar de nuestros mayores y me puso un ejemplo, que yo les cuento. Me empezó diciendo lo que nos cuestan las cárceles donde metemos a los indeseables, ladrones, criminales y gente de mal vivir, para poder mantener y cuidar a estos presos, con el ánimo de reinsertarles a la sociedad, lo que contada veces se consigue, me explico las comodidades que disfrutan en las cárceles, escuelas, instalaciones deportivas, calefacción, atención médica y sicológica,

Los injustos recortes sociales

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

voto indirecto emitido por unos diputados que, nadie lo dude, llevarían a la Primera Magistratura del Estado a uno de sus correligionarios. La cuestión no es baladí, y menos en una España que en una primera experiencia republicana, de sólo 21 meses, vio desfilar a cuatro presidentes; y en una segunda, en la que, rizando el rizo, destituyó al Presidente, en vez de felicitarle, por convocar unas elecciones que llevaron al poder a quien se encontraba en la oposición. Tales sinrazones republicanas, auspiciadas por ciertos extremismos, hacen que la Monarquía Parlamentaria Española, sin poder real y con autoridad moral de quien ocupa el trono, tenga ya continuidad garantizada, sin sobresaltos para nadie y sin generar problemas ahora no existentes, en la persona de Don Felipe de Borbón, en breve, Felipe VI, Rey Constitucional de España.

buena alimentación, talleres donde aprender un oficio, etc., y cuando salen una ayuda económica, para que puedan subsistir mientras encuentran trabajo antes de volver a delinquir y regresar a las cárceles para seguir disfrutando de esas comodidades, hasta aquí me parece correcto el trato, en una sociedad avanzada que mira por los derechos de las personas, tratándolas con el respeto que merecen los seres humanos, ¿pero donde están los derechos de nuestros mayores? me hizo una comparación, de la diferencia de trato con nuestros mayores que en los mejores casos reciben por media una pensión que es la tercera parte de lo que nos cuesta un preso, que ante la falta de residencias públicas no pueden pagar una residencia privada y de esta manera les hacen ser dependientes de los hijos (los que tengan la suerte de tenerlos) que aunque sea una obligación, carecen de los medios para cuidarles como se merecen, limitándoles y recortándoles las cacareadas ayudas para hacerlo. En cierta manera mi vecina, dice comprender a nuestros políticos que con lo que ganan y presuntamente, lo que afanan, se garantizan un retiro económicamente seguro, que les permitirá no pisar una residencia pública (en el supuesto caso de que tengan plazas disponibles, aunque como se dice en España “el que tiene padrino se bautiza”) y por otra parte ¿Quién

La Voz de Medina y Comarca

les garantiza que supuestamente no acabaran en la cárcel? ¿Por eso las dotan de tantas comodidades? Y con el corazón en la mano ¿No se merecen nuestros mayores, como mínimo, el mismo trato, en cuanto a comodidades y atenciones (salvando las diferencias) que los presos? Ellos que el único delito que han cometido es el haber conseguido con su trabajo y sacrificio, a lo largo de su vida dotarnos del bienestar, la prosperidad y las comodidades que a pesar de la situación que padecemos disfrutamos. Desde estas líneas, hago un llamamiento a nuestros dirigentes, para que empleen una pequeña parte del dinero que supuestamente malgastan, en cosas de menor importancia, en construir residencias públicas, que puedan pagar nuestros mayores. Les recuerdo por enésima vez que en Medina tenemos un cuartel y unas residencias militares abandonadas que serian un lugar ideal para hacerlo y de esta manera como dice la jota “que vuelva al pueblo, lo que del pueblo saliera” a pesar de que sean instalaciones del Ministerio de Defensa, el pueblo de Medina, construyo el cuartel y lo reconstruyo cuando lo quemaron los franceses en su retirada, en la guerra de la independencia, que por pedir que no quede. Balbino Nieto Martín

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 19

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

¡De todo queréis ser responsable! ¡Sólo de vuestros sueños, no! ¡Qué miserable debilidad y qué falta de lógica! ¡Nada es más propiamente vuestro que vuestros sueños! Frase de uno de los pensadores contemporáneos más influyentes del siglo XIX. Mi sueño era real, el agotamiento hace que uno desemboque en el sitio donde se busca la paz y el sueño. ¡No! No me coloque el gorro de dormir, lo único que hice fue colocar mi cabeza en la almohada, y, gracias a una excelente conciencia, caí en un sueño profundo, no sé en qué fase estaba, nadie lo observó mediante electroencefalograma. Sería en el segundo ronquido cuando escuche una voz profunda que me llamaba “Filacid necesito hablar contigo” estoy seguro que la escuché varias veces - ¿Quién me llama?- el silencio se me hizo eterno, fue casi cuando me olvidaba de esa voz, cuando se presentó delante de mí. Su cara la tapaba una ligera neblina, pero su rostro me era conocido. ¡Hola! Estaba deseando conocerte y exponerte el grave problema que me ahoga, me llamo Julio Con el paso del tiempo he descubierto que esta vida, sólo puede ser comprendida mirando hacia lo andado, pero ha de ser vivida mirando siempre hacia adelante. Sin duda, es bueno recapacitar en un mundo tan convulso que nos degrada como especie pensante. La realidad no puede esconderse. Padecemos tantas inseguridades, somos víctimas de tantos desconciertos, que causa pavor despertar cada mañana. Regímenes que guardan silencio a los familiares de las víctimas para obviar la masacre de mártires. Niñas y niños secuestrados para ser comercializados, o simplemente por el mero hecho de ir a la escuela. Mujeres violadas sin acceso a ninguna protección. Hay que poner fin a tanta impunidad. Con urgencia tenemos que evitar la proliferación de torturas, además de proporcionar a todas las personas que han sufrido en sus propias carnes este tipo de tormentos, una reparación pronta y eficaz por los daños causados. De ahí la importancia de ayudar a caminar en la búsqueda de otros horizontes más pacificadores, de seguir adelante, más allá de los obstáculos. Es ésta la actitud adecuada, no se puede pensar en un ser humano frío e indiferente ante las situaciones angustiosas de su misma especie, indicaría que no tenemos corazón y que el propio espíritu lo hemos encarcelado. Efectivamente, por mucha tensión que se acumule en el planeta, el mundo de las relaciones internacionales no puede aminorarse. El futuro vendrá de la mano de los que se relacionan sin complejos. Por otra parte, cualquier ser humano tiene que ser prioridad en cualquier agen-

Villarrubia, nacido en Palencia, soy licenciado en Derecho, además de haber sacado las oposiciones de Secretario-Interventor de la Administración Local y en estos momentos soy, mejor dicho era secretario regional del Psoe hasta que la alcaldesa de Medina y un grupo de veinticinco miembros han hecho saltar por los aires con su dimisión el partido socialista de Castilla y León. - ¿Qué pinto yo en esta historia, querido amigo? – no se hizo esperar su contestación – Eres Filacid un hombre que rezuma conocimientos políticos por tus poros y creo que puedes dar una opinión de las intenciones que han llevado a Teresa López y el combativo alcalde de La Granja a sembrar este caos con la intención de auspiciar la entrada de un hombre que fue fichado por José Blanco y con la única intención de buscar un puesto en Castilla, debido a que en Madrid el día 23 de Julio tendrá que emigrar.

Por quien apuesto ✑ Fidel Lambás

- Permíteme, que Oscar imagino que tiene que estar muy seguro de lo que hace con el apoyo de esos veinticuatro personajes para haber dinamitado tu directiva. Ahora bien, de lo poco que conozco, su futuro en Madrid me da que pensar en negativo; todas las posibles alternativas al santanderino Rubalcaba, imagino que no cuentan con él, te imaginas como dice Foces (Subdirector del Norte) que alguien se atreve a arriesgar y llevar en su equipo al que pactó con el acosador de Ponferrada, imagino que se jugaría el puesto de secretario federal. - Me tranquilizo, pero te aseguro y así lo he hecho público que me presentaré al Congreso y a las Primarias y, además, te añado que Oscar López ha demostrado con su actuación a lo largo de mi ejecutiva ser una persona “indecente” y pido a los militantes que impidan que gente así dirija un partido. - De acuerdo –le contesté-

TRIBUNA

además ha cometido un grave error Julio y es “Quien deja vivo al ofendido, deja viva su venganza” y tu estas vivo y coleando y, será difícil con la experiencia del comportamiento del madrileño (segoviano) licenciado en Ciencias Políticas y que fracasó cuando se presentó como líder del Psoe a las Cortes de Castilla y León obteniendo 29 procuradores, perdiendo cuatro que te pueda una vez más sorprender. Oscar está amortizado, su imagen no es la mejor. Fue tan rápido que me cuesta pensar y darme cuenta de que estaba tan despierto como un hombre puede desearlo. Salté de mi cama en un estado de delirio, me vestí con una presteza verdaderamente milagrosa y me encamine con toda rapidez hasta el ayuntamiento de mi pueblo. Antes de entrar en el despacho reflexione con tiempo. ¡Ojo Filacid! Recuerda, la primera virtud es la de frenar la lengua; y es casi un Dios quien teniendo razón sabe callarse.

Únicamente me guiaba el poder dar un consejo a Teresa López, desde mi punto de vista, su comportamiento en la ejecutiva de Julio Villarrubia, era una apuesta demasiado elevada para seguir soñando en una carrera política, como piensa ella, ¡Cuatro años más de Alcaldesa y mi futuro será Madrid! Pero me parece, es mi percepción amiga, que has apostado a caballo perdedor y, eso te pasará una factura enorme, aunque tengas el apoyo de la ejecutiva local. ¿Te imaginas y tengo buenos informadores en mi familia, que Julio vuelva a ganar el Congreso Regional? Tu papel en la política, sería como el amor y las buenas cerámicas, cuando se rompe aunque se reconstruya, se les nota las cicatrices. Tendrías los días contados. De los fuegos Teresa hay que huir, me lo enseñó mi abuelo, lo que no se puede hacer es como tú querer apagarlos con gasolina. Por último, aunque sé de tu poco aprecio, recibe este consejo de corazón. “No te dejes engañar por las apariencias; Lo que está por fuera no siempre muestra lo que está por dentro” .

también a levantarse. Ciertamente, una cosa que no se debe hacer es dejarse vencer por la desolación. Para mí hay que buscar, en el modo de entenderse, la autenticidad. Tendremos que modificar expresiones. La cultura de la falsedad nada resuelve. Hemos de salir de ella, sin miedo. Hoy hay muchos matices, donde no tiene que haberlos, porque la verdad es lo que es, y como decía Antonio

Machado, sigue siendo verdad aunque se piense al revés. Todos tenemos un papel que cumplir, y sí hasta los mismos océanos son los pulmones de nuestro orbe, con mayor motivo el ser humano como sujeto inherente a un derecho natural, y al deber de reclamar tal derecho, como expresión de su dignidad. No caben las medias tintas, o nos exterminamos o nos rehacemos. Todo depende de todos, de la especie en su conjunto. Lo peor es que ya lo sabemos y hacemos bien poco por activar esa embellecedora negociación del encuentro entre unos y otros.

Más allá de los obstáculos, siempre adelante ✑ Víctor Corcoba Herrero

da de gobierno. El mundo precisa de grandes acuerdos para poder afianzar un orden que promueva valores y no cierre espacios para mejorar el bienestar de toda la ciudadanía. Lo he escrito ya infinidad de veces: nos conviene aprender a convivir. Por algo estamos dotados de lenguaje. Desde luego, hay cuestiones que son de interés mundial, si en verdad queremos garantizar, en el astro por el que nos movemos, la igualdad y la equidad, la buena gobernanza, la democracia y el Estado de Derecho. Por consiguiente, la dirección es bien clara, se precisa forjar sociedades pacíficas que opten por la libertad frente a la violencia. Esta es la cuestión. Indudablemente, hemos de activar desde todas las culturas un espíritu de comprensión, de respeto mutuo, de competencia amistosa, de desarrollo fraterno. Considero, el impulso de las nuevas generaciones como algo fundamental para este crecimiento comunitario de apertura, algo imprescindible en un mundo globalizado como el actual, cansado de tantas estructuras opresoras. El ejemplo de que no hay mejor predicador que la hormiga, que no dice nada, pero no cesa en su quehacer, estoy seguro que puede ser una acertada guía. Solemos pasarnos media vida sembrando dichos y, a veces, se nos olvida la esencia de tanto decir. Por desgracia, en muchos países existe solidaridad y participación vergonzosa entre gobiernos que propician, desde la esclavitud más horrenda a la

violencia más terrorífica, mientras el pueblo lo permite, mostrando con estas injustas actuaciones, una absurda complicidad que nos deshumaniza. De estas necedades hay que salir cuanto antes, sabiendo que juntos tenemos el poder del cambio. Y en este sentido, más que huir de las atrocidades, al contrario debemos unirnos para robustecernos y seguir adelante. De los fracasos no sólo se sale, se aprende

Flora autóctona Tal y como puede observarse en la Plaza del Pan, Medina del Campo cuenta con una nueva especie autóctona: la botella de plástico. En el monumento a la Semana Santa -antes la “Fuente de los capuchones”, ahora la “jardinera de los capuchones”-, junto a unas petunias ha crecido la botella de plástico, esta nueva especie que viene a aumentar la flora medinense. Ahora sólo debemos esperar un poco para ver cómo son sus flores y, luego, recoger sus semillas para plantarlas en otros lugares de la villa, porque seguro que son plantas que no necesitan demasiados cuidados.

Región

20 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

Mercado La Alianza estima que la cosecha Nacional de cereal podría ser un 30% de Ganados inferior a la de 2013 Se celebró el primer Mercado Nacional de Ganados del mes de junio, en el que se expusieron 34 cabezas a la venta, y permaneció la tendencia estable en la gran mayoría de los precios. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,30 a 4,40 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 4,10 a 4,20 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 3,80 a 3,90 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 3,40 a 3,50 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 3,20 a 3,30 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,66 y 0,68 euros las de clase extra; de 0,56 a 0,58 euros/kilo las de primera; y entre 6,00 y 7,00 euros/unidad las industriales. Los carneros machos se pagaron entre 24,50 y 25,50 euros la unidad. En el mercado caprino, se vendieron los cabritos lechales de 4,40 a 4,50 el kilo vivo y para las cabras de abasto de 10,50 a 11,50 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron 34 cabezas a Grecia, mientras que a Portugal no se registró exportación alguna.

◗ En Castilla y León

Si se cumplen las previsiones de la organización, “estaríamos ante una reducción de aproximadamente 2,25 millones de toneladas respecto al año pasado” La Voz

La Alianza UPA-COAG calcula “a día de hoy que la cosecha de trigo, cebada, centeno y avena en Castilla y León este año podría ser un 30 por ciento inferior a la del 2013. De 7,5 millones de toneladas producidas el año pasado podríamos pasar a apenas 5,2 millones en el 2014”. “Nuestra organización advierte que estas estimaciones incluso podrían ir a peor si la comunidad autónoma sigue sufriendo la falta de lluvias y las altas temperaturas de las últimas semanas”, indica la Alianza. Según esta organización, las provincias más afectadas a día de hoy son Ávila, Salamanca, Valladolid y Zamora, y en menor medida Segovia y Palencia, siendo Burgos, León y Soria las provincias que tienen los ciclos más tardíos, “por lo que en ellas aún es difícil calcular el grado de afección que pueda tener el cere-

al”. La Alianza UPA-COAG califica como sorprendentes “las declaraciones de la consejera de Agricultura en las últimas horas reduciendo la cosecha en tan sólo un 10/20 por ciento en provincias especialmente afectadas por la sequía como Ávila, cuando los informes técnicos a 30 de mayo apuntaban ya a un 50 por

ciento de descenso en la producción respecto al 2013”. “Las intensas lluvias de invierno, la falta de precipitaciones en primavera, las altísimas temperaturas en fechas claves para el cultivo y la fuerte invasión de hongos han sido los motivos que han contribuido a una merma muy considerable en la cosecha de cereales en Castilla

y León”. “La situación es ciertamente delicada en amplias zonas de la región, puesto que la campaña cerealista viene con unos sobrecostes considerables debido al tratamiento que se ha tenido que hacer contra los hongos. A este inconveniente hay que sumarle la baja cotización de los cereales, lo que supondrá para muchos agricultores que no cubran ni siquiera los costes de producción”. Finalmente, la Alianza UPACOAG confía que en aquellos casos donde los cultivos estén asegurados “se haga un trabajo profesional y ágil por parte de Agroseguro, a fin de que los agricultores puedan acceder a las indemnizaciones que les correspondan. Solamente el 48 por ciento de la superficie sembrada de Castilla y León está asegurada contra la sequía y con coberturas de rendimientos muy bajos”.

◗ UPA

Piden a Tejerina que “acabe con la incertidumbre” de los agricultores y ganaderos sobre la PAC

El secretario general de la organización agraria UPA ha reclamado a la ministra de Agricultura que acelere el proceso de definición final de la Política Agraria Común en España La Voz

La Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos ha pedido en el Ministerio de Agricultura que se concrete la aplicación de la PAC en España “cuanto antes”. Su secretario general, Lorenzo Ramos, participó en la primera reunión del Comité Asesor Agrario desde que es ministra de Agricultura Isabel García Tejerina. “No podemos consentir que grandes explotaciones estén cobrando ayudas millonarias sin necesidad de producir, mientras que explotaciones familiares se quedan fuera. Es

incomprensible”, ha señalado Ramos. UPA demanda que sean los agricultores “en activo” y la agricultura productiva quienes reciban ayudas de la PAC. Ramos ha explicado que en los pueblos de España “hay preocupación sobre cómo va a quedar la PAC”. Desde UPA recalcan que han ofrecido su “total colaboración” al Ministerio de Agricultura para que la PAC sea “lo más justa y lo más social posible”. Para esta organización, la aplicación de la nueva PAC no debe ser un “simple reparto de fondos”, sino que algunas decisiones deben vincularse con la Ley de la cadena agroalimenta-

ria, y aprovechar la ley “para cambiar lo que funciona mal en el mercado e impide a los agricultores y ganaderos vivir de la venta de sus productos, como debería ser”. En los próximos días se conocerán los borradores de aplicación de la reforma de la PAC, que se analizarán en una reunión entre responsables del Ministerio de Agricultura y de las organizaciones agrarias el próximo 11 de junio.

500 MILLONES DE PÉRDIDAS POR En relación con la sequía que sufren muchas zonas del campo en nuestro país, cuyas LA SEQUÍA

pérdidas alcanzan los 500 millones de euros, UPA ha mostrado su preocupación por que el Ministerio de Agricultura no sea partidario de publicar un Real Decreto para paliar sus efectos. Desde UPA han recordado que estamos ante una sequía “gravísima” y una situación “de emergencia” en muchas zonas. “Las medidas de apoyo no se han concretado todavía, y deben definirse cuanto antes”. UPA ha entregado un informe detallado sobre los efectos de esta crisis meteorológica y una serie de propuestas concretas para evitar la ruina de muchos productores.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 21

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

REGION

◗ Consejo de Gobierno

Aprobación de 1,6 millones en subvenciones para atender a víctimas de violencia de género La Voz

El Consejo de Gobierno de la Junta de Castilla y León ha aprobado un conjunto de subvenciones, por importe de 1.624.873 euros, para atender a víctimas de violencia de género y luchar por la igualdad entre mujeres y hombres. De las subvenciones concedidas, 1.057.586 euros irán destinados al mantenimiento de los centros que integran esta Red de Atención a víctimas de violencia de género y a dar continuidad a las actividades y servicios que se prestan. Con esta subvención se consigue el objetivo de ofrecer, de la forma más eficaz posible y con garantías, la atención integral que necesitan las mujeres víctimas de violencia de género y sus hijos. De esta forma, las víctimas no sólo cuentan con un alojamiento temporal, sino que reciben una atención social -asistencia, información y formación- que les permita prepararse para iniciar una vida independiente. Diez entidades privadas sin ánimo de lucro recibirán 890.553 euros de subvención: Cruz Roja Castilla y León para que mantenga sus centros en Burgos, Ponferrada, León, Valladolid y Salamanca, así como las casas de acogida que tienen en León la Asociación Simone de Beauvoir, Nuestra Señora de Fátima, la Asociación Isidora Duncan o la Asociación Leonesa de la Caridad; la Asociación Beatriz de Suabia y las Adoratrices, ambas en Salamanca; la Asociación Apyfim, en Segovia, y las Adoratrices y Cáritas Diocesana, ambas en Valladolid. A esto hay que sumar la subvención, por importe de 167.033 euros, dirigida a cinco ayuntamientos de capitales de provincia (Ávila, Burgos, Palencia, Soria y Zamora) para que gestionen sus casas de acogida de la Red de Atención a víctimas de violencia de género. Durante el pasado año, estas entidades públicas y privadas sin ánimo de lucro atendieron a un total de 514 personas, de las que 268 fueron mujeres y 246 menores a su cargo.

PROMOCIÓN DE LA IGUALDAD Y PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA

Con la premisa de que a mayor igualdad, menor violencia, la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades impulsa acciones positivas hacia las mujeres para favorecer la eliminación de las desigualdades y prevenir, así, posibles situacio-

El abogado responde... Julián Rodríguez Santiago Abogado del Ilustre Colegio de Valladolid MEDINA CONSULTING

- Buenas tardes. En la administración local dónde trabajo han abierto un procedimiento de despido colectivo por causas organizativas y económicas. Cierran las escuelas infantiles. Por este motivo no se ha abierto el plazo de inscripción de menores y, al incorporarnos a nuestro puesto de trabajo hoy, me ha llegado un comunicado del concejal de recursos humanos exonerándome de acudir a mi puesto de trabajo sin perjuicio en mi sueldo y en la cotización de la seguridad social, hasta que acabe el proceso de negociación con nuestros representantes. ¿Puedo presentar denuncia o pedir a mis representantes sindicales que lo hagan en mi nombre? Nunca había oído algo así. Muchas gracias.

nes de violencia de género. A la promoción de la igualdad como medida para prevenir la violencia de género se dedicarán precisamente los 567.287 euros aprobados. En este contexto se enmarca la subvención de 208.177 euros que se otorga a 18 entidades sin ánimo de lucro para desarrollar programas específicos que sirvan para atender a mujeres con necesidades especiales por razón de género, de promoción de la igualdad y de prevención de la violencia de género. Esta aportación permitirá el mantenimiento de 19 puestos de trabajo a jornada completa. De esta forma, recibirán subvención las asociaciones de asistencia a víctimas de agresiones sexuales y violencia doméstica de Burgos, León, Salamanca y Valladolid, así como a Feaps Castilla y León, la Fundación Secretariado Gitano de Castilla y León, la Federación de Asociaciones Gitanas, la Federación Red Madre, la Fundación Intras, la Federación Regional Acoge de Asociaciones pro inmigrantes y la Asociación de Hombres por la Igualdad (Ahige). Además, percibirán subvención el Instituto de las Hermanas Josefinas de la Santísima Trinidad de Valladolid, las Hermanas Oblatas del Santísimo Redentor, que gestionan el centro Albor en Valladolid; la Asociación Mujeres en Igualdad de Palencia, la Fundación Juan Soñador de León y las Casas Escuelas Pías Santiago Uno de Salamanca. A estas se suma la subvención a la asociación ‘Plaza Mayor’, y asociación de ayuda al inmigrante ‘Asain’. Durante el pasado año impulsaron programas específi-

cos de formación a mediadoras gitanas, formación en igualdad y contra la violencia en los jóvenes, así como acciones formativas para profesionales de atención directa y mujeres con discapacidad intelectual, y fomento de la igualdad en colectivos inmigrantes. Este año desarrollarán, además de programas de promoción de la igualdad y atención a víctimas de violencia, programas de promoción de la igualdad e inserción laboral para mujeres inmigrantes. Las subvenciones para prevención se completan con otros 359.110 euros para las organizaciones sociales y empresariales, con el objetivo de impulsar una actuación más intensa y generalizada a favor de la igualdad de oportunidades en el ámbito laboral, así como prevenir la violencia de género. Tanto los sindicatos como la patronal colaborarán, además, en la prevención de la violencia y en la mejora atención a las víctimas, tal y como contempla el Acuerdo de la Comisión Permanente del Consejo de Diálogo Social, dentro de la Estrategia integrada de empleo, formación profesional, prevención de riesgos laborales e igualdad en el empleo, suscrito entre la Junta y los representantes de trabajadores y empresarios. Con ese acuerdo se comprometieron a diseñar acciones formativas destinadas a prevenir el acoso sexual y el acoso por razón de sexo, a atender preferentemente las necesidades formativas de colectivos de mujeres con especiales dificultades de inserción o a promover la incorporación en el mercado laboral de las mujeres víctimas de violencia de género.

El art. 4.2.a) ET reconoce expresamente el derecho del trabajador a «la ocupación efectiva». Es un derecho que tiene su última raíz en la dignidad de la persona. Este derecho impone al empresario la obligación de dar ocupación efectiva al trabajador con funciones propias de su categoría profesional y con los medios necesarios para ello, de manera que la empresa incurre en un ilícito laboral si no proporciona los medios necesarios para el desempeño real de las funciones atribuidas al puesto de trabajo. Evidentemente el deber empresarial de ocupar efectivamente al trabajador no es ilimitado. Así supuestos que excepcionan el cumplimiento de dicho deber son, entre otros, la paralización de actividades por riesgo grave e inminente, la suspensión de la prestación de servicios por fuerza mayor o, incluso por causas económicas, técnicas, organizativas o de producción ( art. 47 ET), o crisis de la empresa. ESPECIAL RENTA 2013

- He montado en 2013 una empresa, ¿me puedo deducir por ello?

Si has puesto en marcha en el pasado año una Sociedad Limitada Nueva Empresa te puedes deducir hasta un 15 por ciento de las aportaciones realizadas con un límite máximo de 9.000 euros. Pero ojo, debe tratarse de una Sociedad Limitada Nueva Empresa no una Sociedad Limitada normal. - ¿He alquilado mi casa, puedo seguir desgravando la hipoteca?

La deducción por adquisición en el IRPF está limitada a la vivienda habitual. En el momento en el que se alquila un piso se entiende que este ya no supone la residencia habitual del contribuyente y, por lo tanto, se pierde el derecho a deducción. Existe una excepción, la referida al alquiler de habitaciones en la vivienda habitual. En este caso se podrá seguir desgravando, pero sólo por la parte proporcional de la vivienda que se está ocupando. - En 2013 he residido en dos comunidades, ¿en cuál debo presentar el IRPF? La declaración de la renta debe presentarse en la comunidad donde más tiempo se haya residido a lo largo del año.

Comarca

22 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

Aspecto del campo de fútbol

El alcalde, Juan Alonso, junto a los representantes del mundo deportivo

◗ Rueda

El CD Rueda pasó a la final del Play Off de ascenso a Primera Provincial y “Tropicana Show”, de Medina del Campo, ganó el primer Concurso de Charangas prendió al público con una divertida animación mientras interpretaban “Desátame” y “Popurri de la Tropy para los Rodenses”. Y la tercera y última agrupación musical en actuar fue la Charanga “Los Piraos”, que hizo disfrutar al público con los temas “Granada Bonita” y “Mambo Latino”. Y tras las actuaciones de las tres charangas que habían concurrido al concurso llegó el veredicto del jurado, que se decantó por “Tropycana Show”, que obtuvo como recompensa los 300 euros del premio y el contrato para amenizar las celebraciones patronales de La Asunción 2014.

Solana

El campo de fútbol de la localidad de Rueda vivió el sábado una jornada intensa de buen deporte y música, al coincidir en el mismo los partidos del pase a la final del Play Off de ascenso a Primera Provincial y la celebración del primer Concurso de Charangas Villa de Rueda. Hubo gran afluencia de público y el ambiente que se respiraba era festivo gracias a las actuaciones de las charangas “Cucu-Band”, “Tropycana Show” y “Los Piraos”, todas ellas de Medina del Campo.. En el primer partido se enfrentaron el F.C. Villaverde y el C.D. Parquesol, imponiéndose el equipo vallisoletano de la capital por un 1-4. El gran nerviosismo se desencadenó ya avanzada la tarde, en el segundo partido, ya que en el mismo se enfrentaban el equipo local y el C.D. Simancas, concluyendo el partido con un empate y dirimiéndose el pase a la final en la tanda de penaltis, siendo

MAÑANA DOMINGO, FINAL DE ASCENSO DE PLAY OFF

el resultado favorable para el C.D. Rueda, lo que levantó el clamor en la grada calera. En los descansos de los par-

tidos se pudo disfrutar de las actuaciones de las tres charangas participantes, iniciando el turno “Cucu-Band”, que delei-

tó al público con Bacalao Salao y Cucumix. La segunda agrupación musical en actuar fue “Tropycana Show”, que sor-

Tropycana Show, charanga ganadora del concurso

Mañana domingo, el campo de fútbol de Rueda acogerá, a las 19.00 horas, la final del Play Off de ascenso a Primera Provincial , en la que enfrentarán el C.D. Rueda y el C.D. Parquesol.

Sﾃ。ADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23

PUBLICIDAD

24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

COMARCA

◗ Castrejón de Trabancos

❚ El Carpio

El presidente Carnero García inauguró el Centro Cultural

El Centro Cívico acoge esta tarde la entrega de premios del XI Certamen de Teatro de la villa

El mismo ha supuesto una inversión de 166.120 euros financiados por varias instituciones Solana

El presidente de la Diputación Provincial de Valladolid, Jesús Julio Carnero García, invitado por el alcalde de Castrejón de Trabancos, Moisés Santana Alonso; y acompañado, entre otros, por los diputados provinciales Consuelo Sánchez (Fuente El Sol); Máximo Gómez (El Carpio); Cirilo Moro (Nava del Rey); el presidente de la Mancomunidad “Tierras de Medina”, Alfonso Hernández; y los regidores de Torrecilla de la Orden, Miguel Angel Iglesias; Fresno el Viejo, Luis Miguel Muñumer; y Bobadilla del Campo, Alfredo Gutiérrez, inauguró el domingo las nuevas instalaciones del Centro Cultural de Castrejón de Trabancos. El nuevo edificio, un inmueble anexo al Ayuntamiento, ha supuesto una inversión total de 166.120 euros, que se han ejecutado en dos fases, habiéndose financiado la primera de ellas, por importe de 107.170 euros, con cargo a diversas líneas de ayudas de la Diputación Provincial, por importe de 88.515 euros y por el erario municipal con na cuantía de 18.655 euros. La segunda fase, que tuvo un presupuesto de 58.950 euros, fue financiada por al Fondo de Cooperación Local de la Junta de Castilla y León. Las nuevas instalaciones pretenden mejorar la calidad del servicio que presta el Ayuntamiento al vecindario de Castrejón de Trabancos, para lo

Con motivo de la gala de clausura está prevista la actuación del mago Samuel Arribas, campeón de España de magia de salón Solana

no respondían a las necesidades actuales del municipio”, aseguró Moisés Santana. El nuevo edificio está llamado a acoger una serie de actividades, entre las que se encuentran las sesiones y reuniones del Ayuntamiento, eventos y actividad sociocultural, Aulas de Cultura, Talleres - ya se desarrolla uno sobre Mitología y Simbolismo en el que participan 16 personas- Juventud, foros, debates, y encuentros diversos. El inmueble, adosado a la fachada posterior de la Casa Consistorial, se ha construido con una sola altura.

El presidente de la Diputación, Jesús Julio Carnero, durante su intervención

que ha sido necesario “reformar

y ampliar unas instalaciones que

El regidor Santana descubre la placa conmemorativa

El Ayuntamiento de la localidad de El Carpio ha programado para las 19.00 horas de esta tarde, en el Centro Cívico municipal, el acto clausura y entrega de los premios del décimo primer Certamen Teatral “Villa de El Carpio”. Desde el pasado mes de febrero y hasta el veinticuatro de mayo se ha venido desarrollando el XI Certamen de Teatro Villa de El Carpio, un concurso de escala interprovincial en el que han participado un total de 10 compañías de teatro aficionado, con la asistencia de cerca de 1.000 espectadores, de toda la comarca. En el Certamen se disfrutado de una gran variedad de representaciones, cuyo resultados se conocerán esta tarde. Los premios ascienden hasta un total de 1800 euros, repartidos en las siguientes categorías: primer premio al mejor grupo, segundo mejor grupo, mejor actriz o actor y mejor dirección. Tras la entrega de los premios y como broche final del Certamen, el Ayuntamiento de El Carpio ha programado una actuación de magia e ilusionismo, que correrá a cargo del mago Samuel Arribas, campeón de España de magia de salón.

Sﾃ。ADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 25

PUBLICIDAD

26 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

COMARCA ◗ La Seca

El alcalde Cañamares presentó la programación de la XIV Muestra Nacional de Teatro Aficionado “La Cilla” acogió anoche la gala inaugural y esta noche “La Farándula de San Ginés” protagoniza la primera representación a concurso Solana

El alcalde de La Seca, Mario Cañamares, acompañado por el presidente de la Mancomunidad “Tierras de Medina”, Alfonso Hernández; y por el técnico de Cultura del Ayuntamiento secano, Oscar Carranza, presentó el jueves, en el Centro Cultural Integrado do “Isabel la Católica, de Medina del Campo, la décimo cuarta edición de la “Muestra Nacional de Teatro Aficionado Villa de La Seca”, a la que este año, tras una selección rigurosa, han pasado doce elencos: cinco de Madrid, cuatro de Castilla y León, uno de Andalucía, uno de Asturias y uno de la Comunidad Valenciana. El Ayuntamiento ha presupuestado para esta décimo cuarta edición 10.000 euros, de los cuales 4.200 están destinados a los premios de la Muestra, cuya inauguración oficial tuvo lugar ayer con la intervención, fuera de concurso, del Grupo infantil y juvenil de Teatro de La Seca, que interpretó “La isla los ancianos”. Y en caliente, sin dejar que el ambiente teatral se enfríe, hoy sábado, a las 22.00 horas, a la sala teatral “La Cilla” llegará la primera representación a concurso de la mano del elenco madri-

leño “La Farándula de San Ginés” que, dirigida por José Manuel Agudo, interpretará la obra “La entrevista”. Para las 21.00 horas de mañana domingo está prevista la puesta en escena de “La cuenta,

Cañamares, Hernández y Carranza, durante la presentación en Medina del Campo

por favor”, que correrá a cargo de los también madrileños de la Asociación Teatral “Coripol”, dirigidos por Celia Trujillo. En los sábados y domingos consecutivos irán desfilando por la Muestra la Asociación Teatro

Musical de Sevilla con “Musical.es”; Icaro Teatro, de Getafe, con “Orquídeas y panteras”; Taller Maru-Jasp, de Alcalá de Henares, con “Mujeres de arena”; La Otra parte teatro, de Fuenlabrada, con “Las som-

bras caminan muy lento”; Zahorí Teatro, de Valladolid, con “Las criadas”; Lapsus Teatro, de Palencia, con “La manzana de Eva”; Teatro Coliseo, de la localidad alicantina de Callosa de Segura, con “Tres papás para Totó”; Intercazia, de Benavente, con “La puta enamorada”; Maliano Teatro, de la asturiana Villaviciosa, con “La ratonera”; y Trejoviana Teatro, de León, con “Tartufo o el impostor”. Además de los grupos participantes en la sección oficial, el teatro local adulto de La Seca también tendrá su espacio, de la mano de “El Bieldo Teatro” que pondrá en escena, a las 22.00 horas del viernes 27 de junio, la comedia “Mi mujer es el fontanero”. Y como broche de oro a la décimo cuarta edición de la Muestra Nacional de Teatro Aficionado, el elenco ganador de la anterior edición, “Stres de Quatre”, de Valencia, será el encargado de conducir la gala de clausura, además de ofrecer su interpretación de la obra “Agraciados”, en la tarde del 19 de julio. Los precios de acceso a la sala, en lo que a la sección oficial se refiere son de 3 euros para adultos y un euro para público infantil.

Nava del Rey LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 27

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

Juan Antonio Quintana durante su pregón de la Feria del Caballo / Foto La Voz

Un momento del Concurso de Doma / Foto Pichi

“Exito total de actos y público, en la Feria del Caballo”, según el regidor Guzmán Gómez Solana

“Algo menos de público en la noche del viernes, pero Nava a rebosar en las jornadas del sábado y domingo, así como brillantez en los actos”. Así de rotundo se mostró el alcalde de Nava del Rey, el popular Guzmán Gómez Alonso, para explicar el resultado de la VII Feria del Caballo, que se desarrolló el pasado fin de semana en la ciudad. El pistoletazo de salida a la actividad lo dio, en la noche del viernes, en la carpa instalada en el recinto ferial del Paseo de los Setos, el pregón del actor Juan Antonio Quintana, quien en su parlamento aseguró que “Ser caballista es ser caballero, ser caballista es ser campero y ser caballista es

amar a ‘La Concepción’ de Nava del Rey”. Tras el pregón de Quintana se inició una larga noche con la música de “Baluarte” y de los Dj's como protagonistas. Ya en la mañana del sábado, caballistas y romeros se reunieron en el recinto ferial para desplazarse hasta la ermita de la Concepción, donde hicieron una ofrenda floral a la Patrona y entonaron la Salve rociera, participando después en una comida de hermandad, una gymkana, una carrera de cintas a caballo, asistiendo después a las actuaciones de “El Romero”, de Nava; y “Entrevolantes”, de Zamora, continuando la noche con la actuación de “Conchabando”. El domingo estuvo dedicado a un vermut flamenco, al cuarto Concurso Territorial de Doma

% 0 0 n1

ó i c a i c n a

Fin

Vaquera, a la entrega de trofeos y al tradicional sorteo de regalos. En el concurso se hizo con el

Ahora

Foto de familia de los concursantes y organizadores, junto al alcalde / Foto Pichi

premio absoluto Alberto Sanz González, de Fuente el Sol, según informó Fernando del Pozo

Lozoya, presidente de la Asociación de Caballistas de Nava del Rey, organizadora del evento.

57.955

Olmedo En Olmedo Clásico, estreno en Europa de El caballero de Olmedo en lengua nipona 28 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

El programa oficial contempla once espectáculos, entre los que figura la recuperación para el gran público de una obra de Antonio de Villegas, autor de novelas moriscas e hijo de Medina del Campo J. Solana

La temática de los celos y su poder irracional serán, el 18 de julio, el eje central de la sesión inaugural de la novena edición del Festival de Teatro Clásico de la Ciudad del Caballero, “Olmedo Clásico 2014”, merced a la puesta en escena de la obra “La cortesía de España”, de Lope de Vega, en versión de Laila Ripoll, que llegará de la mano de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, cuyo elenco joven dirigirá Josep María Mestres. Así, con esta tarjeta de presentación de ribete de oro, precedida en la jornada anterior de la puesta en escena, fuera de abono, de “El amor enamorado”, también del “Fénix de los ingenios”, a cargo de la Escuela Superior de Arte Dramático de Valladolid, el festival llegará este año con once espectáculos, representados por ocho elencos españoles y tres extranjeros, procedentes de Colombia, Cuba y Japón. Precisamente de este último país arribará la compañía “Ksec-Act”, dirigida por Kei Jinguji, con el estreno en Europa

que el dramaturgo Yoichi Tajiri ha preparado de “El Caballero de Olmedo”, en lengua nipona. Y ya van tres piezas de Lope de Vega, a las que se sumarán

“El caballero de Olmedo”, en la versión que ofrece la compañía japonesa “Ksec-Act”

una cuarta y una quinta en la recta final del festival: “La Estrella de Sevilla”, de la que la compañía Teatro Clásico de Sevilla, elenco dirigido por

Alfonso Zurro, ofrecerá una singular versión; y “La boba para otros y discreta para sí”, que pondrá en escena la compañía “La Finea Teatro”, bajo la direc-

ción de Rebeca Sanz. Pero no sólo de Lope de Vega y de los grandes del Siglo de Oro se ocupa el Festival Olmedano, ya que, continuando una trayectoria de recuperación de “autores menores” que inició el pasado año con Diego Velázquez del Puerco, este año saltará a las tablas del Palacio del Caballero la escenificación de “La hermosa Jarifa”, basada en textos de la novela morisca “El abencerraje y la hermosa Jarifa”, de Antonio de Villegas, hijo de Medina del Campo, alabado por unos, denostado por otros y casi tan olvidado como el género literario que cultivó. La puesta en escena obedecerá a la versión y dirección de Borja Rodríguez. El más insigne de los autores de la literatura española de todos los tiempos, don Miguel de Cervantes Saavedra, estará también presente en “Olmedo Clásico” y no con una puesta en escena de su inspiración sino con dos. Y es que la coproducción de la CNTC y “Ron Lalá”, elenco habitual en el festival, llegará este año con “En un lugar del Quijote”, espectáculo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 29

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

dirigido por Yayo Cáceres; a la que se suma la propuesta de la compañía colombiana “Laboratorio Escénico Univalle”, que concurrirá con la escenificación de su novela ejemplar “El coloquio de los perros”, un espectáculo dirigido por Ma Zhenghong y Alejandro González Puche. Y como no hay festival de teatro clásico que se precie sin la presencia de Shakespeare, “Olmedo Clásico” ha programado una representación de la que es quizás su obra cumbre: Otelo, de cuya puesta en escena será responsable “Noviembre Teatro” que, con una versión de Yolanda Pallín, estará dirigido por Eduardo Vasco. La gran comedia francesa, ausente en el Festival olmedano durante los dos últimos años, vuelve de nuevo a las tablas de la corrala de comedias del Palacio del Caballero, de la mano de su autor más cualificado, el insigne Juan Baptiste Poquelin “Molière”, y no con una obra cualquiera sino con una de sus piezas más conocidas: “El burgués gentilhombre”, a cargo de la compañía cubana “Mefisto Teatro”, bajo la dirección de Liuba Cid. Otro elenco clásico ya en el festival olmedano, “Teatro Corsario”, será el encargado de bajar el telón del mismo con sus “Clásicos Cómicos, Entremeses de Burlas” que, para no ofender, por su ausencia, a ningún autor del Siglo de Oro, está basada en los textos de un buen número de ellos.

OLMEDO

“El coloquio de los perros”, por “Laboratorio Escénico”

“En un lugar del Quijote”

La Cortesía de España, por la Compañía Nacional de Teatro Clásico

“La estrella de Sevilla”, por Teatro Clásico de Sevilla

“Otelo”, en versión de Yolanda Pallín

“Sonetos entre todos”, por “Pie Izquierdo”

“OLMEDO CLÁSICO EN FAMILIA” También el colectivo familiar tiene su espacio propio en esta edición del festival, que llegará de la mano del montaje de “Sonetos entre todos”, una propuesta de “Pie Izquierdo”, que dirige Esther Pérez Arribas.

JORNADAS SOBRE TEATRO CLÁSICO Como ya es habitual, de forma paralela a festival, entre los días 21 y 23 de junio, la organización del evento ha programado las novenas “Jornadas sobre teatro clásico”, que este año se presentan bajo el título “La fuerza del Fénix: últimas novedades y renovaciones de Lope de Vega”, de cuya mano llegarán mesas redondas sobre los espectáculos de teatro clásico más recientes, con participación conjunta de actores, directores, adaptadores e investigadores, así como presentaciones de proyectos, libros y páginas web. La actividad se centrará de manera especial en los montajes de “El caballero de Olmedo” de los últimos años y en otras obras de Lope de Vega menos conocidas. Especial guiño de ojo y mirada con lupa tendrán también las relaciones de los mundos escénico y académico, así como las novedades sobre la obra del “Fénix de los ingenios”, llegados de la mano de la

comedia “Mujeres y criados”, recientemente recuperada. Asimismo las Jornadas rendirán un homenaje a José Luis Alonso de Santos con intervenciones y ponencias de diversos especialistas, centradas en su trabajo con los clásicos. La actividad incluirá la presentación del último libro de la colección “Olmedo Clásico”, la edición de una comedia inédita del Alonso de Santos: “El mundo, el demonio y mi carne”, preparada por Abraham Madroñal.

ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN El noveno Curso de Análisis e Interpretación “Fernando Urdiales” tendrá como directora a Esther Pérez Arribas, quien impartirá clases de interpreta-

ción y técnica del verso. Por su parte, Rosario Charro, profesora de la Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León, se encargará de las clases de Espacio Escénico e Indumentaria; y Germán Vega, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Valladolid y director de las Jornadas, introducirá a los alumnos en el contexto del teatro español del Siglo de Oro.

EXPOSICIONES Dos exposiciones completarán la oferta cultural del Festival de este año: “Sembrando a los clásicos”, de Pío Baruque Fotógrafos, que realiza un recorrido por la anterior edición del Festival”; y “Entremeses áure-

os”, en la que colaboran el Centro de Documentación Teatral y los festivales de clási-

co de Chinchilla y Getafe, siendo su comisaria Gema Cienfuegos.

Zona Sur

30 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

◗ Tordesillas

Más de 150 actores escenifican hoy la firma del Tratado en su LXX aniversario

El evento, que se celebra desde hace 12 años, está organizado por el Centro de Iniciativas Turísticas de Tordesillas Solana

El Centro de Iniciativas Turísticas de Tordesillas (CIT), ha programado para las 21.00 horas de hoy sábado los actos conmemorativos del Día del Tratado, un evento que recuerda, desde hace 12 años, la firma del Tratado de Tordesillas que, suscrito un 7 de junio de 1494, dividió el Nuevo Mundo de forma pacífica, mediante una línea imaginaria, entre los Reinos de Castilla y Portugal. Para tal fin, más de 150 tordesillanos, ataviados de época, escenificarán, en el mismo marco en que se produjo la firma del Tratado, los hechos de aquella jornada histórica. La representación recrea los momentos previos al acontecimiento principal - el acuerdo de partición oceánica y la firma del propio Tratado - con la llegada a la villa de los embajadores, peritos cartógrafos, testigos y notarios de los reinos de Castilla y Portugal que negociaron y firmaron el pacto que respaldó el Papa Alejandro VI. En el escenario cobrarán vida los embajadores de los Reyes Católicos: el Mayordomo Mayor, don Enrique Enríquez; el Comendador Mayor y Contador Real, don Gutiérrez de Cárdenas; y el doctor Francisco Maldonado. Los legados portugueses estarán encabezados por los embajadores de Juan II de

Jóvenes europeos en Pedrajas de San Esteban

◗ Pedrajas de San Esteban

La Junta financia con 26.160 euros el proyecto de intercambio “Jóvenes unidos para mejorar Europa” Portugal: don Ruy de Soussa, don Juan de Soussa y el licenciado don Aires Dalmada, a los que se sumarán los representantes del Papa Alejandro VI, mediador en la negociación. Tras la llegada, los embajadores presentarán sus credenciales al Notario Mayor del Reino de Castilla, don Fernando Alvarez de Toledo, quien dará fe del acto. La escenificación finalizará con la intervención del Corregidor de la “Villa del Tratado”, don Alonso González de Tordesillas, quien recibirá, al igual que aconteció hace 520 años, y acogerá hospitalariamente a los embajadores, cartó-

grafos, testigos, notarios y demás representantes de los reyes de Castilla y Portugal. Por otra parte, la Federación de Artesanos de Castilla y León, FOACAL, con la colaboración del Ayuntamiento, ha programado para este fin de semana la primera Feria de la Artesanía, que podrá visitarse, en el aparcamiento del Hospital de Mater Dei. Además, para hoy sábado, se ha programado un paseo de coches antiguos que, de la mano de “Ponto por Ponto” y “RSeventos”, bajo los auspicios municipales, recorrerá la calle Gutiérrez Mellado.

Llegada de los embajadores a la Plaza Mayor

De la mano de dicho programa, 150 chavales pedrajeros han participado a lo largo de cinco años en los intercambios organizados por el Ayuntamiento Redacción

La comisión de evaluación de proyectos del departamento de Juventud de la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades de la Junta de Castilla y León ha aprobado la propuesta del proyecto de intercambio juvenil europeo “Jóvenes unidos para mejorar Europa”, incluido dentro del programa europeo de movilidad juvenil Erasmus Plus, que presentó el Ayuntamiento de la localidad, financiando el mismo con 26.160 euros. El programa, que fue elaborado por el Servicio de Juventud del Espacio Joven de Pedrajas, se desarrollará entre el 20 y el 30 de julio con la participación de 40 jóvenes de entre 13 y 18 años pertenecientes a la localidades de Pedrajas de San Esteban, Mola di Bari

(Italia), Saint Nolff (Francia) y la chipriota Oroclini -Lárnaca. Los objetivos del intercambio según apuntaron fuentes del Servicio de Juventud del Ayuntamiento son “aumentar la conciencia europea, adquirir hábitos de solidaridad y tolerancia, promover la cooperación y sensibilizar a los jóvenes sobre el medio ambiente y el cambio climático”. Con este nuevo intercambio, ya son cinco los años los que el Ayuntamiento de Pedrajas viene recibiendo subvenciones para la organización de estos programas de intercambios juveniles, que han permitido que “alrededor de 150 jóvenes del municipio hayan compartido vivencias con otros jóvenes de países europeos”, explicó el alcalde de Pedrajas de San Esteban, el socialista Sergio Ledo.

◗ Tordesillas

Detenido un hombre de 48 años a consecuencia de una agresión a su esposa

La víctima fue trasladada a un hospital de Valladolid Tedacción

La Guardia Civil del Puesto de Tordesillas procedió, durante el pasado fin de semana, a la detención de J.S.H., de 48 años de edad, como autor de un delito de Violencia de Género. La detención se produjo después de que el ahora detenido,

agrediera a su esposa, tirándola objetos. De las lesiones producidas, la víctima fue atendida en el Centro de Salud de Tordesillas y posteriormente derivada a un Centro hospitalario de Valladolid, al objeto de ponerle puntos de sutura en la zona facial.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 31

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

ZONA SUR

◗ El Carpio

La Biblioteca Municipal recibe una donación de 4.500 libros y audiovisuales de la familia López Valdivielso hermano de Maruja, agradeció al Ayuntamiento que “el legado de su hermana haya sido tan bien acogido en las magníficas instalaciones municipales” y manifestó “su satisfacción y deseo de que esta donación sea del agrado y para disfrute de todos los carpeños”.

J. Solana

El Ayuntamiento de El Carpio recibió una donación de más de 4.500 libros y audivisuales. Dichos fondos, cedidos por la familia vallisoletana López Valdivielso provienen de la biblioteca personal de una de sus componentes, Maruja López, fallecida hace apenas un año. El pasado 30 de mayo, el Ayuntamiento de El Carpio realizó una nueva apertura y ampliación de la biblioteca municipal, gracias a la donación realizada por la familia de Maruja López Valdivielso, que tras su fallecimiento cedió su biblioteca personal al municipio, en colaboración con la asociación Cuatro Ermitas. Un total de 2.200 libros, además de 2.250 DVDs y VHS, con títulos actuales, son una variada y completa recopilación tanto literaria como audiovisual, que ahora queda a disposición de todos los usuarios de la biblioteca de El Carpio, que casi ha doblado sus fondos bibliográficos con esta donación. Durante el acto de reapertura, la familia López Valdivielso, con su madre Maruja Valdivielso a la cabeza, pudo contemplar la

LÓPEZ VALDIVIELSO

renovada biblioteca con la aportación de Maruja López y se descubrió una placa conmemorativa como agradecimiento a esta cesión tan importante Además, por dicho motivo, el alcalde de El Carpio, Máximo Gómez

La familia López Valdivielso posa junto al alcalde y el párroco

Domínguez, hizo entrega de un recuerdo a Maruja Valdivielso, así como al párroco de la localidad y fundador de “Cuatro ermitas”, José Luis Rubio Willen, en reconocimiento a su intervención para que esta donación haya

llegado a buen término. En dicho acto participaron todos los representantes de las asociaciones locales, en nombre de los diferentes colectivos sociales del municipio. José Luis López Valdivielso,

La familia López Valdivielso es fruto del matrimonio entre Santiago López González y Maruja Valdivielso. Santiago López, como siempre se le ha conocido en Valladolid, fue un hombre de negocios que tocó las más diversas ramas de los mismos, especialmente de los combustibles y del automóvil, teniendo en su haber el hecho de haber sido fundador de FASA y secretario de dicha empresa durante lustros. Ostentó, durante varios años la Alcaldía de Valladolid, abriendo así a sus hijos el mundo de la política, uno de los cuales, Santiago López Valdivielso, es senador del grupo Popular, tras haber sido diputado y Director General de la Guardia Civil, en el Gobierno de José María Aznar.

◗ Villaverde de Medina

◗ La Seca

El patio del Ayuntamiento acoge la muestra Los vinos de Castelo de Medina obtienen una medalla de Plata expositiva “Carteles: Cine y literatura” La misma forma parte del Circuito de Exposiciones de Políticas Culturales de la Juta de Castilla y León y llega al municipio de la mano de SECAVER Redacción

Llega a La Seca la exposición “Carteles: Cine y literatura”, una muestra que forma parte del Circuito de Exposiciones de la Dirección General de Políticas Culturales y del Servicio Territorial de Cultura de la Junta de Castilla y León en Valladolid. La exposición, organizada por el Ayuntamiento, a través del ente de promoción turística y Viticultural SECAVER, se han instalado en el patio interior del Ayuntamiento, un recinto cerrado e idóneo como espacio expositivo. “Carteles: Cine y literatura” consta de unos cincuenta carteles basados en obras de cine y literatura y en el trabajo y sello del cartelista cubano René Azcuy, que desarrolla parte de

su actividad artística y lectiva en México. Películas y novelas como Lawrance de Arabia, La Naranja Mecánica, El último tango en París, La metamorfosis, o “Crónica de una muerte anunciada”, se ven reflejadas, entre otras muchas, dentro de esta exposición que puede disfrutarse hasta el 30 junio, de lunes a viernes, de 08.00 a 15.00 horas; sábados, de 11.00 a 14.00 y de 20.00 a 22.00; y domingos, de 20.00 a 22.00 horas. “Carteles: Cine y literatura” no es una exposición de pósters de películas, sino que es el resultado de un trabajo, compilado por jóvenes creativos mexicanos, siguiendo las pautas artísticas de Azcuy, desde el proyecto Gráfica Latinoamericana Siglos 20/21 en la localidad mejicana

de Puebla. Los carteles expuestos son una muestra de la fecunda creatividad desarrollada en el Taller de Cine y Literatura bajo la dirección de Azcuy y Rosalía Balderas, como cofundadores del proyecto de carteles “La literatura en el cine”. En este proyecto, los jóvenes y creativos diseñadores estudian y reflexionan sobre alguna obra literaria llevada al cine y, basándose tanto en la versión del director de la película como en la del propio escritor, realizan una pieza gráfica, un cartel, dando como resultado piezas de alto valor comunicativo, pues actúan con amplios márgenes de libertad al no contar con clientes que puedan condicionar su creatividad. El resultado final está recogido, en parte, en esta muestra.

y dos de Bronce en la quinta Wine and Spirit Competition Redacción

La organización de la cuadragésimo quinta edición de la International Wine and Spirit Competition ha aprovechado la celebración de la London Wine Fair 2014 para publicar los vinos ganadores de alguna distinción en la competición británica. Bodegas Castelo de Medina ha vuelto a triunfar en una competición vitivinícola en Reino Unido al obtener en la International Wine and Spirit Competition 2014 una Medalla de Plata y dos de Bronce. El vino de la bodega villaverdana mejor valorado por el Jurado Internacional del concurso ha sido el Syté 2008, un fino coupage de Syrah y Tempranillo

que pasa 14 meses en barrica y que ha obtenido una Medalla de Plata. Por otra parte, los dos principales monovarietales de variedades blancas elaborados por Bodegas Castelo de Medina, el Castelo de Medina Verdejo 2013 y el Castelo de Medina Sauvignon Blanc 2013 han obtenido sendas Medallas de Bronce. La International Wine and Spirit Competition se celebra en Reino Unido desde 1969, por lo que en la edición del 2014 ha cumplido su cuadragésimo quinto aniversario, y congrega cada año a los mejores productores de vinos y espirituosos del mundo, cuyos productos son valorados por un Jurado Internacional compuesto por más de 300 catadores.

32 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

BREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVES CICLO CONCIERTOS DE ÓRGANO EN “TIERRAS DE MEDINA” Organizado por la Mancomunidad “Tierras de Medina”, el VII Ciclo conciertos de órgano en “Tierras de Medina” ofrece para los próximos días las siguientes propuestas: Pozaldez, iglesia de San Boal, concierto a cargo de Manuel Gutiérrez y J. Ramón Cid, a las 20.00 horas del 8 de junio. Fuente el Sol, iglesia de San Juan Bautista, concierto de F. Javier López y David Rastrojo, a las 20.00 horas del 22 de junio. Rueda, iglesia de La Asunción, concierto a cargo de Angel Montero y J. Luis Fernández, a las 20.30 horas del 28 de junio. Rodilana, iglesia de San Juan, concierto de Víctor Baena y Cibeles Bullón, a las 20.30 horas del 29 de junio. Medina del Campo, Santuario del Carmen, concierto de Ignacio Prieto y Leticia González, a las 20.30 horas del 5 de julio. Medina del Campo, convento Madres Carmelitas, concierto de Alberto Sáez Puente, a las 20.30 horas del 6 de julio. La Seca, iglesia de La Asunción, concierto a cargo de David Largo Dios, a las 20.30 horas del 12 de julio. Lomoviejo, iglesia de La Asunción, concierto a cargo de Samuel Maíllo y Elena Rey, a las 20.00 horas del 13 de julio. Cervillego de la Cruz, iglesia de San Juan, concierto a cargo de F. Javier López y Luis A. Fernández, a las 20.00 horas del 24 de agosto.

ACTIVIDADES EN EL CASTILLO DE FUENSALDAÑA

El antiguo edificio de las Cortes de Castilla y León, ubicado en la localidad vallisoletana de Fuensaldaña es un espacio multiusos que alberga una sala de exposiciones, la oficina de turismo del Ayuntamiento de Fuensaldaña y una sala de convenciones. Solicite la entrada conjunta para visitar La Bodega del Aula de Interpretación de Mucientes, del Aula Museo de Paco Díez, el Convento de las Monjas Recoletas de la Concepción y el Castillo. Visitas guiadas, de martes a domingo y lunes festivos. En sábados y domingos, a las 11.00, 14.00, 17.00 y 19.00 horas. Exposiciones: “Maravillas bibliográficas españolas. “Cantigas”, de la colección de la Asociación “Alcuino para la Recuperación de la Caligrafía Antigua”. Trajes de época y Colección Inés Gutiérrez Pozo. El horario de visitas es el siguiente: De martes a domingo. de 10:00 a 14.00 y de 17.00 a

20.00 horas. Información y reservas, en el teléfono 983.42.71.74.

VALLE DE LOS 6 SENTIDOS, DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE

“El Valle de los Seis sentidos”, en Renedo de Esgueva, propiedad de la Diputación Provincial, ofrece su actividad tradicional con más de 60 juegos para todas las edades. Apertura de martes a domingo y lunes festivos, de 11.00 a 18.00 horas. Talleres y juegos autóctonos de 12.00 a 14.00 y de 17.00 a 18.00 horas. Además, hoy sábado y mañana domingo, celebración del Día Mundial del Medio Ambiente De 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.00h horas, celebración familiar conmemorativa del Día Mundial del Medio Ambiente, con talleres ecológicos y medioambientales. Actividad gratuita incluida con la entrada al recinto. Para más información, en los teléfonos 983.66.11.11 y 618.76.10.11.

CANAL DE CASTILLA Y VIAJES EN EL BARCO “ANTONIO DE ULLOA”

El Canal de Castilla ofrece, en el Centro de Recepción de Viajeros, en Medina de Rioseco, la posibilidad de realizar viajes en el Barco “Antonio de Ulloa”, uno de los mayores atractivos para los turistas que visitan la zona norte de la provincia de Valladolid, que realiza su recorrido por el Canal de Castilla entre los municipios de Medina de Rioseco, Villanueva de San Mancio y Tamariz de Campos, incluido el cruce de las esclusas sexta y séptima, una de las experiencias más llamativas, sobre todo para los escolares. Por su parte, la Fábrica de harinas “San Antonio” ofrece visitas guiadas para grupos de más de 20 personas; y de forma individual, fines de semana y festivos. Los fines de semana y festivos, visitas guiadas de 30 minutos a las 11.00, 11.45, 12.30 13.30, 16.15, 17.00 y 17.45 horas El Centro de recepción de viajeros, con exposiciones, permanece abierto. Para más información y reservas en el número de teléfono 983.70.19.23.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA , CIN, MATALLANA

El Centro ofrecerá paseos en burro por la finca para los más pequeños y también visitas guiadas de unas dos horas de duración en las que se puede visitar: los restos del antiguo Monasterio Cisterciense, el Centro de Interpretación del Ovino con más de 20 razas diferentes de ovejas, el Museo de la lana y el Centro de

Interpretación de los Palomares. Además, hoy, celebración del Día Mundial del Medio Ambiente con paseos en coche de caballos por la finca, talleres de medio ambiente para los más pequeños, y plantación de árboles, entre otras actividades. Para una mayor información y reservas, contactar a través del teléfono: 983.72.15.99.

MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS DE ALMENARA DE ADAJA (MVR)

El Museo de las Villas Romanas (MVR) ubicado entre los municipios de Almenara de Adaja y Puras, ambos pertenecientes al alfoz de Olmedo, ofrece a los visitantes el yacimiento arqueológico, el museo, la Casa Romana, con visitas guiadas, y el parque temático infantil. Solicite la “Entrada Conjunta” para visitar el Museo de las Villas Romanas, el Palacio del Caballero y el Parque del Mudéjar de Olmedo. Visitas teatralizadas a la Casa Romana, todos los domingos a las 12.30 horas. Información y reservas: 983. 62.60.36.

ACTIVIDADES DIVERSAS EN LA VILLA DEL LIBRO

La Villa del Libro ofrece hoy sábado, a las 13.00 horas, visitas teatralizadas. Además, curso de Caligrafía Carolingia, a cargo de Esperanza Serrano. en Alcuino Caligrafía. El Centro e-LEA “Miguel Delibes de la Villa del Libro de Urueña”, acoge la nueva exposición permanente que se presenta bajo el título “Recuerdos de papel. Libros y papeles impresos de nuestra vida cotidiana”, con la que se pretende dar un mayor dinamismo al proyecto expositivo del centro, ofreciendo una diversificación de la oferta, dotándola de mayor agilidad y haciéndola más atractiva para el visitante”. El objetivo es renovar periódicamente los fondos para que el viajero descubra en cada visita elementos nuevos que le amplíen su horizonte cultural y le animen a volver otra vez a conocer nuevos montajes”. Además, la Villa del Libro, ubicada en la localidad vallisoletana de Urueña ofrece estos días la siguiente programación y actividades: Centro e-LEA “Miguel Delibes”, exposición “La novela popular. De los folletines a Corín Tellado y Marcial Lafuente Estefanía”. Colección Villa del Libro- Martínez Leis. Museo del Cuento, único en España: fantásticas recreaciones de los más populares cuentos infantiles. Colección Rosana Largo. Calle de la Costanilla, 10. Biblioteca de fanzines. Fanzines y otras publicaciones similares de los años 70, 80 y 90, así como las producciones actuales que se continúan reali-

zando en papel y en edición virtual en el campo de la edición independiente o autoedición. Librería Enoteca “Museo del Vino” Muestra y degustación de vinos de las Denominaciones de Origen de la Provincia de Valladolid. Información y reservas 983 717 502. Calle de Santo Domingo, 2. Librerías y talleres en la Villa del Libro Compre, caligrafíe y encuaderne sus libros en El Rincón escrito, Librería Páramo, Alcuino caligrafía & arte, Librería El Grifilm, La Bodega literaria, Bibliomanía, Boutique del Cuento, Librería Almadí, librería alcaraván y Taller de Encuadernación de Urueña.

AYUDAS PARA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS

La Diputación de Valladolid abre una línea de ayudas económicas directas a los jóvenes de la provincia para que puedan realizar estudios universitarios en la UVA o en cualquier otra Universidad de Castilla y León cuando la UVA no imparta la titulación elegida, durante el curso 2014-2015 con una dotación económica de 50.000 euros. Los destinatarios de las ayudas son los jóvenes menores de 30 años empadronados en la provincia de Valladolid que vayan a acceder a sus primeros estudios de grado o licenciatura, siempre que no disfruten de una beca al estudio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. La subvención, de un máximo de 1.000 euros, se podrá destinar a gastos de residencia, matrícula, transporte, comedor, libros, programas informáticos, descartándose la compra de vehículos, ordenadores o gastos considerados como inversión.de un ordenador, o realizar cualquier gasto que pueda considerarse como una inversión. La convocatoria está financiada con un total de 114.000 euros.

ISCAR: VISITAS AL MUSEO DE MARIEMMA

La localidad de Iscar ofrece como visita turística el Museo de Mariemma, unas instalaciones que recogen vestuario y numerosos recuerdos de la insigne bailarina iscariense. Para información y visitas, consultar en los teléfonos 983.61.27.03. y 606.68.82.73.

CATAS Y VISITAS MUSEO DEL VINO DE PEÑAFIEL

El Museo Provincial del Vino, propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid y ubicado en la localidad de Peñafiel, ofrece catas todos los sábados y domingos de los vinos de las cinco Denominaciones de Origen (D.O.) de la provincia de

Valladolid en el Castillo, en los siguientes horarios:Sábado: 11.30, 14.00, 16,00 y 19,00 horas: Domingo, a las 11.30 y 14.00 horas..

MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS

El Museo del Pan de Mayorga de Campos ofrece sus tradicionales visitas y degustaciones de pan, complementado ahora con aceite. Entrada gratuita para los menores de 12 años. Sábados y domingos degustaciones de diferentes tipos de pan con aceite, a las 13.00 horas. Visita a la exposición permanente. Horarios del centro: De jueves a domingo, de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Información y reservas en el teléfono 983 75.16.25. Reservas en el teléfono 983.71.75.02.

CONCIERTOS “MÚSICA Y PATRIMONIO”

El primer ciclo de conciertos “Música y Patrimonio”, que se celebra en el Castillo de Fuensaldaña, continúa su actividad con la siguiente programación: 27 de junio, Etnotika, con “Música de los Balcanes”. 25 de julio, Beat in blue, con “Conversiones”. 29 de agosto, Klezmática, con “Música Klezmer”. 26 de septiembre, los argentinos de Madretierra, con “Música Latinoamericana”. 31 de octubre, trío Sergio Tannus, con “Son Brasilego”. 28 de noviembre, el trío portugués Magalhaes, con “Povo que Canta”. 26 de diciembre, La Bazanca, con “Entre Nochebuena y Reyes”. Todos los conciertos son a las 20.30 horas, siendo los precios del billete de 12 euros; y 10 para los miembros del Club de Amigos. Existen abonos para varios conciertos.

RED PROVINCIAL DE TEATROS EN VILLANUEVA Y CAMPASPERO

La Red Provincial de Teatros, que auspicia la Diputación Provincial de Valladolid, cofinanciando la misma con los Ayuntamientos beneficiarios, en aquellos municipios que disponen de sala teatral adecuada, ofrece las siguientes propuestas: En Campaspero, a las 19,00 horas, la Asociación Musical Tierra Antigua pondrá en escena el espectáculo “Ramillete castellano”. En Villanueva de Duero, a las 22.00 horas, el grupo folk Candeal ofrece el espectáculo de música tradicional “Candeal. La tradición es lo nuestro’.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 33

Sﾃ。ADO - 7 DE JUNIO DE 2014

PUBLICIDAD

www.queplan.es

En QuePlan.es te ofrecemos las mejores ofertas, con descuentos exclusivos para hacerte mﾃ｡s divertido tu ocio, garantizando la calidad y la atenciﾃｳn.

Las mejores ofertas en

@Descubrequeplan

/Queplan.es

QuePlan.es Es una plataforma del GRUPO 10 del que forma parte La Voz de Medina, Telemedina, Onda Medina y La Voz de Medina digital.

Provincia La Diputación celebró, en “El Zorrilla”, el trigésimo aniversario de las Aulas de Cultura con asistencia de 500 alumnos 34 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

Redacción

El presidente de la Diputación de Valladolid, Jesús Julio Carnero García, inauguró el martes el acto conmemorativo del trigésimo aniversario de las Aulas de Cultura de la Diputación que, bajo el lema “30 años aprendiendo”, se celebró en el Teatro Zorrilla de Valladolid. En su intervención, ante más de 500 alumnos llegados de toda la provincia, Carnero recordó cómo, en 1984, un grupo de personas iniciaron en Renedo de Esgueva, “con más ilusión que medios, un proyecto educativo y cultural para contribuir al desarrollo personal de las mujeres y los hombres que viven en nuestro mundo rural y, con ello, al enriquecimiento de nuestra provincia”. Tras asegurar que el acto se enmarcaba en el aniversario de un programa que “ha dinamizado y transformado el panorama cultural de la provincia”, el presidente se dirigió directamente a los alumnos participantes para asegurar que “el éxito de este programa se debe sin duda alguna a todos vosotros, a las alumnas y alumnos, a las mujeres y hombres de nuestros pueblos, pues sin vuestra inquietud intelectual nada sería posible”. Junto a ello, Carnero García destacó “la valiosa contribución de los profesores, siempre dando lo mejor de sí mismos para atender las necesidades formativas y

culturales; y cómo no, a la implicación de los municipios contribuyendo a hacer realidad el deseo de aprender de sus vecinos”. El presidente recordó también que la oferta formativa se ha ido adaptando a las necesidades y demandas de los usuarios, evolucionando desde procurar las competencias básicas con programas de alfabetización a potenciar aspectos formativos vinculados con el aprendizaje de idio-

Aspecto del Teatro “Zorrilla” durante la conmemoración del aniversario

mas como el inglés o el alemán, materias como la literatura, el cine o el medio ambiente, y las nuevas tecnologías. En este sentido destacó “la apuesta que desde la Diputación de Valladolid hemos realizado por compaginar los contenidos formativos con las nuevas tecnologías, fomentando vuestra participación a través de los blogs y de las redes sociales, lo que también ayuda a conectaros con vuestros hijos y nietos”. Posteriormente, la jornada

continuó con la exposición y puesta en valor de los programas de aprendizaje que se desarrollan en cada una de las zonas de actuación de las Aulas. Y para ilustrar la labor realizada, cada zona presentó un hecho pedagógico acompañado con vídeos o recursos tecnológicos de informática y artes escénicas. Así, la zona educativa de Medina del Campo, primera en intervenir. A través de una exposición teórica y un vídeo de 8 minutos ha mostrado cómo se ha convertido en una de las zonas más innovadoras, de la que han nacido programas como Fronteras de Sal y ha desarrollado el primer programa europeo Coemius para reforzar la dimensión europea de la educación, promoviendo la movilidad y la colaboración entre centros. La zona educativa de Olmedo ofreció una presentación teórica, apoyada en proyección de pps, en la que realizó un recorrido evolutivo tanto de los espacios donde se desarrollan las Aulas, como del desarrollo psicológico e implicación en este proceso por parte del alumnado. Por su parte, la zona educativa de Medina de Rioseco, la que más municipios acoge y la de población más dispersa, presentó, a través de una exposición teórica y un vídeo, la evolución de la línea pedagógica que se ha seguido. Han pasado de satisfacer inquietudes prácticas y de justificar la necesidad de salir de casa, a la actual situación en la

que destaca el placer de aprender, el disfrutar del compartir contenidos y el satisfacer los deseos de desarrollarse tanto personal como culturalmente. La primera parte finalizó con la representación teatral Seis operaciones y un funeral, que tuvo lugar tras la presentación de la zona de Laguna de Duero que puso en valor el proyecto desarrollado en esa zona sobre la música tradicional de Castilla y León en las Aulas de Cultura. Su comunicación “Las Aulas de Cultura, trovadores de emociones” supone la puesta en valor de una propuesta pedagógica, que implica un desarrollo cultural de la música tradicional castellana, además de contar, optimizar y valorar los recursos culturales existentes en la provincia de Valladolid. El segundo tramo del encuentro se inició con la exposición de la zona educativa de Tordesillas, que a través de una presentación teórica, una perfomance educativa y la proyección de un vídeo, presentando la labor pedagógica del proyecto “Mar de incertidumbres”, que en este curso cumple seis años de andadura. Por su parte, la zona educativa de Tudela de Duero realizó dos presentaciones: “La sinergia cultural existente en las Aulas” y “Los ratones ya no me asustan”. La primera de ellas constata la realidad que representa el intercambio de conocimientos espacios culturales y recursos pedagógicos de las propias Aulas de Cultura. La segunda, el proceso seguido desde la complejidad del aprendizaje de las nuevas tecnologías hasta el punto de comprender que su uso ayuda a mejorar la calidad de vida de las personas en el medio rural. Tras una exposición de la evolución de los grupos de idiomas plasmada por los dos profesores y cuatro alumnos de estos grupos, las ponencias finalizaron con la zona educativa de Peñafiel, que presentó también dos trabajos. El primero sobre el voluntariado de la mano de las Aulas, y el segundo con una representación teatral sobre el Greco, como homenaje en el Centenario de su fallecimiento. La jornada concluyó con una actuación del grupo “Las Pituister”, que ofreció las conclusiones de forma teatralizada, y con la valoración de las mismas a cargo de la coordinadora de las Aulas de Educación y Cultura de la Diputación, Natividad García Hernández.

Deportes

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 35

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

Campeonatos escolares

El Patronato premió a los campeones de los Juegos Escolares de Medina En las competiciones de fútbol sala, fútbol 7 y bádminton E. Vírseda

Tras unos meses de competición, los escolares medinenses terminaron sus competiciones escolares, en las que se han enfrentado a otros colegios y centros educativos en las competición de fútbol, fútbol 7 y bádminton, bajo la organización del Patronato Municipal de Deportes. La pasada semana, acercándose ya el final del curso escolar, se celebraron las finales y la posterior entrega de trofeos, a la que acudieron varios concejales del Ayuntamiento de Medina del Campo, así como representantes del propio Patronato Municipal. El cuadro de honor de los Juegos Escolares 2013-2014 quedó de la siguiente manera: en fútbol sala, el campeón de la categoría benjamín de primer año fue el equipo San José C, perteneciente al Colegio San José Hijas de Jesús. El segundo clasificado en esta categoría fue el equipo del Colegio San Juan. Entre los benjamines de segundo año, los dos finalistas pertenecían al Colegio San José Hijas de Jesús, siendo primer clasificado el combinado San José B, y, el segundo, el San José A. Por último, en la categoría alevín mixto, el primer clasificado fue el Colegio de Nuestra Señora de las Mercedes, que venció en la final al equipo del Colegio Lope de Vega. En cuanto a la competición de fútbol 7, que se desarrolló en el campo de césped artificial Diego Carbajosa, el campeón de

Obispo Barrientos, subcampeón benjamín de fútbol 7

la categoría benjamín mixto fue el equipo del centro San José Hijas de Jesús, quedando segundo clasificado el Colegio Obispo Barrientos. En la categoría alevín, en cambio, el primer puesto fue para el Colegio Lope de Vega, que se impuso en la final del campeonato al equipo de Las Mercedes. La tercera disciplina en la que se han medido los escolares medinenses ha sido el bádminton, que tuvo en el Pabellón Pablo Cáceres su sede de competición. En la categoría benjamín, el campeón fue Iker Rivas, dejando a Marco Alonso como segundo clasificado; entre los jugadores alevines masculinos, el ganador fue Carlos Rivas, imponiéndose a Carlos Martínez en la final; en ese mismo grupo de edad, pero en categoría femenina, resultó campeona Nerea Domínguez, con Elisa González como segunda clasificada; en

cuanto a la categoría infantil, la primera clasificada fue Victoria Alba, venciendo en la final a Soraya; y, por último, dos de los representantes más destacados del bádminton medinense, Sara Uña y Marco Sanz, fueron los protagonistas de la final de la categoría cadete, decantándose el triunfo a favor de Sara Uña, que se hizo con el campeonato.

Los benjamines de primer año del Colegio San José, campeones

Alguno de los jugadores de bádminton premiados

En otro de los eventos de fin de temporada, el Día del Deporte celebrado el pasado sábado con un amplio programa de actividades, comentaron desde el Patronato que tuvo una altísima participación por parte de alumnos y padres que completaron una jornada multideportiva en el Pablo Cáceres que contó con hinchables y varias pistas dispuestas a lo largo de todo el complejo polideportivo para clausurar el curso deportivo.

DÍA DEL DEPORTE

Equipo del Lope de Vega, campeón alevín de fútbol 7 mixto

Fútbol

El Real Valladolid volverá a acercar su campus de fútbol a Medina

Tendrá lugar del 7 al 12 de julio y tendrá un máximo de cien plazas para niños y niñas de 5 a 14 años E. Vírseda

Hasta un total de cien niños y niñas de entre 5 a 14 años podrán formarse en la práctica del fútbol en el IV Campus de Fútbol “Villa de Medina del Campo” que se celebrará en la villa entre los próximos 7 y 12 de julio. El campus, organizado por el Real Valladolid con la colaboración del Ayuntamiento, tendrá una duración de 10.00 a 19.30 horas todos los días, y la inscripción al mismo -que tendrá un coste de 160 euros- incluirá equipación deportiva, seguro de

accidentes, comida y merienda para los participantes y un descuento en el abono de la próxima temporada del Real Valladolid. Entre las actividades que se llevarán a diario, se entrenarán diferentes sistemas tácticos y se realizarán preparación específica para fútbol y para otras actividades como multideporte. Además, también entra en la programación tiempo para piscina, juegos tradicionales y una competición interna del campus de fútbol 3, 5, 7 y 11, repartiendo a los equipos por grupos de edad.

36 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

DEPORTES

Natación

Natación Medinense consigue 32 medallas en el trofeo organizado por un club abulense

Los miembros del club lograron 13 oros, 11 platas y 5 bronces en las pruebas individuales Redacción

Integrantes del Club Natación Medinense de todas las categorías participaron el pasado fin de semana en un trofeo organizado en Avila, en el que consiguieron tres medallas en pruebas de relevos y 29 en las individuales: trece de oro, once de plata y cinco de bronce. Las medallas de oro las lograron Rubén Conde, en 50 metros Mariposa; Elsa Cuadrado, en 50 Espalda y 100 Braza; Adrián Ledo, en 50 y 100 Espalda y 100 Braza; Alba Calderón, en 50 Espalda; Alejandra Ledo, en 50 Braza; Carlos López, en 100 y 50 Libres; y Adrián Domingo, en 50 Mariposa y 100 y 50 Libres. En cuanto a las medallas de plata, éstas fueron para

Alejandra Gil, en 50 Espalda; Elsa Cuadrado, en 100 Espalda y 50 Braza; Adrián Ledo, en 50 Libres; Alberto Rodríguez, en 50 Espalda; Alba Calderón, en 100 Espalda y 100 Braza; Irene Cuadrado, en 100 y 50 Libres y 100 Mariposa; y Adrián Domingo, en 100 Mariposa. Por último, las medallas de bronce las consiguieron Rubén Conde, en 100 Mariposa; Alejandra Gil, en 50 Braza; Víctor Fernández, en 50 Braza; y Carlos López en 50 Espalda y 50 Mariposa. Respecto a los resultados obtenidos por los integrantes del club medinense en las pruebas de relevos, se consiguió el primer puesto en el 8x50 Estilos y el tercer puesto en 4x100 Libres absolutos y 4x100 Estilos absolutos.

Nadadores del Club Natación Medinense.

Gracias a estos resultados, el Club Natación Medinense logró finalizar en el tercer lugar de la clasificación general de entre los catorce clubes de Castilla y León y Madrid que participaron. Por otra parte, además de los

nadadores que consiguieron medalla, participaron Lucía Rodríguez, Diego González, Elisa Cerezo, Alba García, Marina Cintora, Irene Casares, María Cebrián, Macarena Hernández, Miriam García, Alba

Labajo, Angel García, Eva Núñez, Esther Alonso, Rodrigo Carreño, Diego Rodríguez, Lucía Rodríguez Bergaz y María Cerezo, quienes lograron mejorar sus marcar aunque no consiguieron subir al podio.

El equipo prebenjamín A venció en la última jornada / Foto J. Salamanqués..

Categorías Inferiores de la Gimnástica

Concluye la temporada para todos los equipos de la Medinense

Sólo el equipo prebenjamín A logró la victoria en la última jornada E. G.

El pasado fin de semana se jugaron los encuentros finales de la temporada para todos los equipos de las categorías inferiores de la Gimnástica Medinense, siendo el prebenjamín A el único que consiguió la victoria en su partido contra el Pegaso A (5-2). El segundo mejor resultado fue el obtenido por el equipo alevín A, que empató a tres con el Juventud Rondilla. Respecto a las derrotas, el equipo juvenil cayó frente al Simancas A, por 2-0; el alevín B perdió contra el Ribera Atlético C, por 2-6; el benjamín A fue derrotado por el San Roque Peñafiel A, por 6-3; y el benja-

mín B perdió contra el Rioseco A, con un resultado de 2-3.

Concluida la temporada, los resultados finales en la clasificación han sido dispares para los equipos de la Medinense que continuaban la competición: el juvenil ha acabado en el décimo puesto de 1º Provincial; el alevín ha sido el segundo de la tabla del grupo B de 2º Provincial; el alevín B, octavo del grupo C de 2º Provincial; el benjamín A, quinto del grupo E de 2º Provincial; el benjamín B, noveno del grupo C de 2º Provincial; el prebenjamín A, quinto del grupo B de 1º Provincial; y el prebenjamín B, noveno del grupo D de 1º Provincial.

CLASIFICACIONES FINALES

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 37

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

DEPORTES

Fútbol 7 y Baloncesto Mixto

El Patronato abre el periodo de inscripción de los campeonatos de verano Los equipos se podrán inscribir en las oficinas del Patronato hasta el 20 de junio, día en el que se realizarán los sorteos del calendario E. Vírseda

El Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Medina del Campo hizo públicas esta semana las bases de participación de los campeonatos veraniegos de fútbol 7, que cumple este año quince ediciones y de baloncesto mixto, que cuenta con el nombre de “Memorial José Luis Pisador”. El plazo de inscripción para ambos finaliza el 20 de junio, debiéndose realizar en las oficinas del Patronato en horario de mañana y el precio de inscripción para ambas disciplinas es de 53 euros, teniendo que presentar los equipos el justificante de pago a la hora de realizar la inscripción. En cuanto al torneo de fútbol 7, se establecerá un tope de número de equipos, que será de 32, que se elegirán por riguroso orden de inscripción. La edad mínima para jugar el torneo serán 16 años cumplidos antes del comienzo del torneo, los conjuntos estarán compuestos por un máximo de 14 jugadores y el propio día 20, a las 20.00 horas, se realizará el sorteo de las horas de partido de cada uno de los equipos. La duración de los encuentros será de dos tiempos de 25 minutos y las sanciones por conducta antideportiva podrán ir desde un partido -por acumular tres tarjetas amarillas en el campeonato o dos en el mismo partido- hasta la expulsión de la competición conducta contraria al buen orden deportivo-, pasando por los tres partidos de suspensión si es expulsado con roja directa. Para el Memorial “José Luis Pisador” de baloncesto mixto, los equipos participantes deberán estar compuesto por un mínimo de ocho y un máximo de doce jugadores que deberán ser mayores de 14 años. El horario de los partidos, que será establecido tras la reunión, siempre será posterior a las 20.00 horas y, al igual que otros años, no se permitirá que en un mismo equipo haya inscritos más de tres jugadores o jugadoras federadas. En todo momento, de los cinco jugadores de los equipos sobre la pista deberá haber un mínimo de dos jugadoras. La reunión tendrá lugar el propio 20 de junio, a las 19.30 horas, en la Sala de Juntas del Patronato Municipal de Deportes del Pabellón Pablo Cáceres. En cuanto a los partidos, tendrán una duración de cuatro cuartos de 12 minutos, parándose el reloj en los últimos dos minutos de cada cuarto. En caso de empate al finalizar el tiempo reglamentario, se lanzarán cinco tiros

Hockey

Un partido del C.D. Ludic en la Liga Regional. Foto Fidel Gallego

La Copa Federación se disputa hoy en el Pabellón Barrientos Ganador del torneo de fútbol 7 del año 2013. Foto Archivo

libres para desempatar, que deberán ejecutar los jugadores que se encontraban en la cancha al finalizar el partido. Cuando el campeonato llegue a la ronda de semifinales, los partidos se decidirán, en caso de empate, en la prórroga.

Por último, el Patronato anunció que la organización no se responsabiliza de los daños o lesiones que puedan sufrir los miembros de los equipos por su participación en el campeonato, algo común en los torneos organizados por la entidad.

Ganador del mixto de baloncesto del año 2013. Foto Archivo

En ella participarán los dos equipos de Medina, el C.H. Aranda y el C.H. Mozograu E. Vírseda

El Pabellón Barrientos de Medina del Campo será el escenario, en el día de hoy de la Copa Federación de Hockey de Castilla y León, una competición que reúne a los cuatro equipos de la comunidad mejor clasificados en la Liga Regional que finalizó el pasado mes de abril. Serán, por tanto, los dos equipos de Medina, C.D. Ludic y C.H. Medina los anfitriones, recibiendo, además, a los equipos de Aranda de Duero, C.H. Aranda, y al C.H. Mozograu de Valladolid, principal favorito y actual campeón de esta competición la pasada temporada. La competición se abrirá a las 11.00 horas, con la disputa de la primera semifinal entre el C.H. Medina y el C.H. Mozograu. A continuación, el segundo finalista saldrá del partido que comenzará a las 12.15 horas, entre el C.D. Ludic y el C.H. Aranda.

Ya en sesión vespertina, los dos perdedores de los partidos de la mañana lucharán por el tercer y cuarto puesto, desde las 15.00 horas y, por último, a las 16.15 horas, comenzará la gran final que designará al campeón de la Copa Federación.

Con este torneo, la temporada se dará por terminada para los equipos de Medina, aunque tendrán, eso sí, la tradicional cita con el torneo 24 Horas, que se celebrará en Medina los días 5 y 6 de julio, cumpliendo ya su decimocuarta edición. Para esta cita, como comentaron desde el C.D. Ludic, han mostrado su interés en participar equipos de distintos puntos de la geografía española como Barcelona, Murcia, Lugo, Castellón o Vitoria, significando esto que el evento gana prestigio cada año, reuniendo a algunos de los mejores equipos del hockey línea nacional.

24 HORAS

38 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

DEPORTES Atletismo

Tres medinenses, en la élite del atletismo nacional con la selección regional Participaron en el Campeonato de España por selecciones al aire libre Redacción

Tres medinenses del Club de Atletismo Castillo de la Mota representaron a la selección de Castilla y León en el Campeonato de España de Atletismo en Pista al Aire Libre por selecciones autonómicas, que se disputó el pasado fin de semana en las instalaciones del Río Esgueva, en Valladolid. La competición se basaba en 17 pruebas individuales y dos de relevos, participando en cada una de ellas un participante por comunidad autónoma, los elegidos como mejores en cada una de las disciplinas por los seleccionadores, lo que dice, como comentaron desde el club, el nivel competitivo que se dio cita en las pistas vallisoletanas y el mérito que tiene para los tres atletas de la categoría cadete estar en el campeonato. Las pruebas en las que los medinenses Adrián Francisco, Daniel Martín y Laura Castaño representaron a Castilla y León fueron 1.500 metros obstáculos y

Dardos

Daniel Martín (segundo por la izquierda), en la carrera de relevos

el relevo 4 x 100 metros, masculino y femenino, respectivamente. Los resultados fueron lo siguientes: Adrián Francisco finalizó en octava posición en su prueba, Daniel Martín, junto a su equipo, entraron en meta en la quinta posición; y Laura Castaño, también junto a sus tres compañeras, se subió al podio al obtener el tercer puesto. En cuanto a selecciones, la participación de los medinenses colaboró en la posición final de

“Medidardos Pink” se vuelve a quedar a las puertas del triunfo en Portugal Oscar Delgado consiguió el mejor puesto individual, terminando en quinta posición Redacción

La localidad portuguesa de Albufeira, situada en el Algarve luso, fue la sede de la segunda edición del Phoenix Iberia, una competición de dardos por parejas, individual y por equipos que repartía becas económicas y viajes a Hong Kong para disputar el campeonato mundial de la categoría. La primera competición a disputarse fue la de categoría individual, donde los representantes del Club de Dardos Pink no consiguieron entrar en los premios, obteniendo Oscar Delgado el mejor puesto entre los medinenses, finalizando en quinta posición. El verdugo de Delgado fue Julio Barbero, que acabó venciendo en el trofeo. El sábado se llevó a cabo la competición por equipos, en el que “Medidardos Pink” partía

como uno de los conjuntos favoritos. Cumpliendo con los pronósticos, y por segundo año consecutivo, los medinenses se plantaron en la gran final contra un equipo madrileño, actual campeón de España en el trofeo disputado recientemente en Peñíscola. Por segundo año consecutivo, la suerte fue esquiva con los medinenses, que perdieron y se quedaron con la miel en los labios para viajar a Hong Kong. Para cerrar el torneo, el domingo se disputó el campeonato por parejas, que tras varios cambios de organización, hizo que las parejas DelgadoRodríguez y Toquero-Rodríguez cayeron en octavos de final y la formado por Delgado y Delgado pasaron hasta semifinales, donde fueron eliminados por una pareja portuguesa que a la postre fue campeona.

Feria Chica del 7 al 15 de junio - Exposición fotográfica del 12 al15deJuniodelTorodelaFeria - Jotas y la mejor rumba el 7 y 14 de Junio

Adrián Francisco, saltando la ría

las selecciones de Castilla y León masculina y femenina, que fueron quinta y tercera, respectivamente. Desde el club Castillo de La Mota quisieron agradecer el esfuerzo de los atletas, ya que con su actuación han hecho que el club de Medina “uno de los más modestos de la comunidad” agrande al máximo su prestigio. En otras competiciones celebradas el fin de semana, como el trofeo Trinidad Arroyo disputado en Palencia, fueron varios los

atletas participantes en esta prueba al aire libre. El que más destacó fue Salah Saidi, que salió vencedor en las dos pruebas en las que participó, que fueron los 500 metros lisos y salto de longitud.

PRÓXIMA PRUEBA

Ciclismo

Laura Castaño, en plena competición

El próximo fin de semana se celebraran en dos campeonatos regionales, el de pruebas combinadas de la categoría cadete y el de carreras con obstáculos de las categorías infantil y cadete, donde el club medinense acudirá con alguno de sus atletas.

Dos podios para los ciclistas medinenses en el Criterium de Tordesillas Adrián López y Rodrigo Velázquez, primero y segundo en sus categorías Redacción

El Club Ciclista Medinense organizó el pasado sábado en Tordesillas la primera etapa del XXXIV Criterium Ciclista de Escuelas, “Villa del Tratado”, para el que se dispuso un circuito de un kilómetro de recorrido, técnico y con una rampa “explosiva” que daba acceso a la recta de meta, como comentaron desde el propio club. Los primeros en abrir la competición fueron los preprincipiantes, que contaron con la participación, por parte de la escuela del club medinense, “Velázquez Asesores - Bar Lipri”, Hugo López, acabó en quinta posición. A continuación fueron los principiantes de primer año, que completaron un total de dos vueltas al recorrido y que acabó con Daniel Bastida en la séptima plaza. En la misma categoría, pero de segundo año, llegó el primer podio para la escuela medinense, ya que Adrián López, en una reñida carrera, se impuso en la línea de meta a Oscar Mateo, consiguiendo el triunfo final. Entre los alevines, que tuvieron que sumar ocho vueltas para

Cuatro medinenses, liderando un grupo de carrera

acabar la carrera, el medinense Rodrigo Velázquez finalizó en segunda posición, sólo superado por Iván Romeo, coleccionando así un nuevo podio para la joven promesa. Sus compañeros Raúl de la Cruz e Ibai Herrero fueron octavo y duodécimo, respectivamente. En cuanto a los alevines de segundo, los ciclistas de la Villa de las Ferias rozaron el podio al terminar clasificados cuarto, sexto, séptimo y noveno en las piernas de Samuel Valero, Adrián López, Pelayo Gamazo y

Christian Martín. Por último, llegó el turno a los infantiles, que entre los de primer año no tuvieron participación medinense, algo que sí se dio en los corredores de segundo año, acabando Alonso Gutiérrez, quinto, y Julia Velázquez, sexto. La próxima prueba para los ciclistas de estas categorías se disputará esta tarde en Segovia, a los pies del acueducto, donde se desarrollará el Campeonato de Ciclismo de Escuelas de Castilla y León por selecciones provinciales.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 39

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

DEPORTES

Fútbol Sala

Fútbol Sala

Las categorías inferiores del C.D. Medinense dan por finalizada la temporada

Lucio La Clave y Hermanos Negrete lucharán mañana por el título del XXVII Campeonato Comarcal

Disputaron la Copa y Supercopa de la Federación de Castilla y León de Fútbol Redacción

Deporte / Fútbol Base

Victoria para el alevín B del CDM, en el último encuentro de la temporada

Ha concluido primero del grupo G de 2º Provincial

E. G.

Los tres últimos equipos de la sección de fútbol campo del Club Deportivo Medinense (CDM) que aún estaban en competición, concluyeron la temporada el pasado fin de semana con una victoria y dos derrotas. El equipo alevín B fue el único vencedor de los últimos partidos al ganar, por 3-4, al San Roque Peñafiel C. Y con este resultado, unido a los conseguidos durante toda la temporada, el equipo ha concluido en la primera posición de la tabla del grupo G de 2º Provincial. Por su parte, el alevín A, que ha acabado en la séptima posición de la tabla del grupo B de 2º Provincial, perdió el sábado contra el Arroyo Pisuerga B, por 2-3; y el benjamín A, cayó por 8-3 frente al San Nicolás A, concluyendo en el octavo puesto de la clasificación del grupo B de 2º Provincial.

Tres de los equipos de las categorías inferiores de fútbol sala del Club Deportivo Medinense dieron por finalizada su temporada el pasado fin de semana disputando las fases finales de las competiciones de Copa y Supercopa que organizó la Federación de Fútbol de Castilla y León. Los primeros en entrar en competición fue el equipo juvenil, un Hotel San Roque que tuvo que jugar el viernes por la tarde las semifinales de Copa, pese a que los medinenses solicitaron un cambio de horario al estar implicado gran parte del equipo en las graduaciones de sus centros educativos. Eso provocó que el equipo lo formaran un amplio número de cadetes, que tuvieron que enfrentarse al Valladolid F.S., un conjunto que fue superior y que acabó ganando a los morados por 8 goles a 0. El cadete, patrocinado por Flores y Jiménez disputó la final de la Supercopa también ante el equipo de la capital vallisoletana, el Valladolid F.S., que acabó llevándose el triunfo por dos goles a cero. Según comentan desde el propio club, el mayor poderío físico del Valladolid al final del partido decantó el marcador en un choque que al descanso reflejaba un empate a cero. Al final, ni las paradas de Mario fueron suficientes para conseguir el título para el C.D. Medinense. Los infantiles, precisamente el equipo B, patrocinado por Hamburguesería Herman fue el

El partido comenzará a las 18.00 horas y se disputará en el Pabellón Pablo Cáceres

E. Vírseda

último en tomar parte en su competición, en este caso la Copa, y el único en cosechar, al menos, un triunfo en el fin de semana. En semifinales tuvo enfrente al C.D. Peñalba de Simancas, un equipo al que los medinenses vencieron por 3 goles a 5 en un buen partido de los chicos entrenados por Rodolfo. En la final, le esperaba el C.D. Tierno Galván, contra el que los medinenses cayeron por 5 goles a 4 en un partido marcado por la “nefasta actuación arbitral”, como comentaron desde el club. Las quejas de los morados vienen por una acción de juego a los 15 minutos en la que el portero vallisoletano realizó una entrada a Juanillo, que tuvo que ser trasladado al hospital con una fisura en la rodilla y la rotu-

ra del menisco. El árbitro no expulsó al guardameta del Tierno Galván y en los instantes finales, a falta de tan sólo segundos para acabar el partido, los pucelanos lograron el 5-4 definitivo que les hacía alzarse con el título, quedando al Hamburguesería Herman con un subtítulo amargo, ya que estuvieron cerca de conseguir un campeonato en el que habían conseguido derrotar a rivales superiores a ellos. Con esto, el C.D. Medinense da por terminada la temporada y ya ha comenzado a pensar en la siguiente, ya que durante esta semana han comenzado en el Pabellón Pablo Cáceres las pruebas para formar las plantillas de la próxima temporada, citando, a un primer entrenamiento, a jugadores de las categorías alevín e infantil. Foto de plantilla del Infantil B

Desde el primer fin de semana de noviembre, 26 equipos de Medina y Comarca han disputado la vigésimo séptima edición del Campeonato Comarcal de Fútbol Sala, organizado por el Patronato Municipal de Deportes y que terminará mañana, con la disputa de la gran final, desde las 18.00 horas en el Pabellón Pablo Cáceres. Los finalistas serán, cumpliendo los pronósticos, Lucio La Clave y Hermanos Negrete, que acabaron primero y segundo clasificados del grupo A, respectivamente y que certificaron su pase a la final el pasado fin de semana al deshacerse de El Callejón Tordesillas y Grupo Valcarce, en la vuelta de las semifinales. En cuartos de final, también a doble partido, los rivales de los finalistas fueron Talleres Dofisa La Sal y Bar Pichi Horcajo. El partido se disputará a reloj parado y, a su término, se entregarán los trofeos a los vencedores y finalistas, al equipo más deportivo y al máximo goleador. En la edición del año pasado, uno de los finalistas de este año fue el campeón, Lucio La Clave, llevándose el torneo al vencer en la final a Grupo Valcarce por tres goles a dos, siendo Mario Duque el máximo goleador del torneo.

XXVII CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

Cuartos de final Doble partido. Reloj semicorrido LUCIO LA CLAVE

HERMANOS NEGRETE GRUPO VALCARCE LOYU 2000

LUCIO LA CLAVE

HERMANOS NEGRETE GRUPO VALCARCE LOYU 2000

Partidos de ida 3 4 4 2

TALL DOFISA LA SAL

BAR PICHI HORCAJO 3

S PRINCE B CASTILLO 2

5 7 3

Final Partido único. Reloj parado

Partidos de ida

Domingo, 8 de junio

LUCIO LA CLAVE

TALL DOFISA LA SAL

0

BAR PICHI HORCAJO 1

S PRINCE B CASTILLO 3

EL CALLEJON TORDE 5

6

EL CALLEJON TORDESILLAS

HERMANOS NEGRETE 4

EL CALLEJON TORDE 1

Partidos de vuelta 3

2

Semifinales Doble partido. Reloj parado

GRUPO VALCARCE Partidos de vuelta

EL CALLEJON TORDESILLAS GRUPO VALCARCE

1

2

LUCIO LA CLAVE

HERMANOS NEGRETE

1

2

9

2

Lucio La Clave contra

Hermanos Negrete

Pabellón Pablo Cáceres 18.00 horas

Motor

◗ Disponible en cuatro versiones

❚ Ya lo ha presentado

Toyota añade elementos de confort y ecológicos al nuevo Yaris

Volkswagen fabrica el GTI Roadster del videojuego “Gran Turismo 6”

40 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

Incorporará motores de gasolina, diésel e híbridos, y sus principales novedades son incorporaciones tecnológicas como el Toyota Touch 2 o el aislamiento acústico

Toyota sacó a la luz su nueva versión del Yaris, un modelo de que llegará a España a partir de julio y que incluye novedades en el diseño exterior e interior, con mayor calidad de acabados, nuevo equipamiento y cambios en el bastidor para mejorar el tacto de conducción y el confort de marcha. El frontal del nuevo Yaris se basará en el desarrollo de los conceptos de diseño “Keen Look” y “Under Priority” de Toyota, potenciados por la estructura en forma de equis con la parte superior e inferior separadas. Los faros incorporan una nueva tecnología de lámparas con proyector tanto para las luces largas como para las cortas; las de circulación diurna, además, son LED. En la parte posterior sobresale el nuevo diseño del paragolpes con difusor integrado. Los cambios en el exterior también afectan a la gama de llantas de aleación, de 15 y 16 pulgadas. El interior también ha sido objeto de modificaciones importantes para mejorar el

confort. Desde la compañía comentan que se ha hecho especial hincapié en la calidad de los materiales, y tanto el tacto como la apariencia de los mismos han cambiado notablemente con respecto al modelo anterior. El nuevo Yaris ofrece una amplia variedad de tapicerías, con un nuevo diseño de tela y nuevos colores para cada versión.

El equipamiento también ha sido renovado y mejorado, con elementos como el sistema multimedia Toyota Touch 2, la cámara trasera de ayuda a las maniobras, los retrovisores exteriores plegables automáticamente, el control de crucero o el climatizador bizona. A todo ello se une el trabajo desarrollado en el bastidor para mejorar el tacto de conducción,

el confort de la suspensión y el aislamiento acústico del habitáculo. El nuevo Yaris estará disponible en cuatro versiones, dos de gasolina -Yaris 70 y Yaris 100- , una diésel -Yaris 90D- y una híbrida -Yaris hybrid-. Esta última supone ya cerca de un tercio de las ventas de la gama Yaris y ha sido mejorada para adaptarse a la norma anticontaminación Euro 6. Con varios ajustes, se ha rebajado aún más sus emisiones de dióxido de carbono de 79 a 75 gramos por kilómetro, homologando un consumo medio de menos de 3,3 litros de combustible cada 100 kilómetros. Los motores de gasolina 1.33 VVT-i -Yaris 100- y diésel 1.4 D-4D -Yaris 90D- incorporan modificaciones destinadas a reducir el ruido y las vibraciones, mientras que el propulsor de gasolina de 1.0 litros y 3 cilindros del Yaris 70 ha sido sometido a una importante renovación para mejorar el rendimiento y disminuir las emisiones.

A imagen y semejanza del que aparece en el videojuego, el descapotable estará movido por un motor bi-turbo 3.0 V6 de 503 caballos,que le hará llegar por encima de los 300 kilómetros por hora

Volkswagen ha anunciado, en un congreso GTI celebrado recientemente, la presentación del GTI Roadster con 503 caballos de potencia que aparece en el videojuego “Gran Turismo 6”. Será el “GTI Roadster, Visión Gran Turismo”, un vehículo de exhibición que el creador del Golf GTI diseñó originalmente como coche totalmente generado a base de bits y bytes para el clásico juego “Gran Turismo 6”. El descapotable de dos plazas estará propulsado por un motor bi-turbo 3.0 V6 que entrega una potencia de 503 caballos. Sus ruedas serán de 20 pulgadas y la transmisión será a cargo de una caja de cambios de doble embrague de siete velocidades y un sistema de tracción a las cuatro ruedas. Este vehículo de competición, sólo pesa 1.420 kilos, alcanza los 100 kilómetros por hora en 3,6 segundos y logra una velocidad máxima de 309 kilómetros por hora.

Salud

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 41

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

Dejar de fumar, razones y soluciones

Por Laura de Castro, dietista de Santiveri

◗ Día Mundial Sin Tabaco

La OMS aboga por mayores impuestos al tabaco para salvar más vidas En el Día Mundial Sin Tabaco (31 de mayo), la OMS exhortó a los países a aumentar los impuestos sobre el tabaco para animar a los consumidores a dejar de fumar y evitar que otras personas se conviertan en adictos al tabaco. Basándose en los datos de 2012, la OMS estima que un aumento del 50 % en los impuestos al tabaco en todos los países reduciría el número de fumadores en 49 millones en los próximos tres años y, en última instancia, salvaría 11 millones de vidas. En la actualidad, cada seis segundos muere una persona debido al consumo de tabaco. El tabaco mata a la mitad de sus consumidores. También ocasiona gastos considerables para las familias, las empresas y los gobiernos. El tratamiento de las enfermedades relacionadas con el tabaco, entre ellas el cáncer y las cardiopatías, es costoso. Además, dado que las enfermedades y las defunciones relacionadas con el tabaco suelen afectar a las personas al inicio de su vida laboral, la productividad y los ingresos se reducen. “Aumentar los impuestos sobre el tabaco es la manera más eficaz de reducir el consumo y salvar vidas”, afirma la Directora General de la OMS, Dra. Margaret Chan. “Una medida decidida sobre la política fiscal relativa al tabaco golpea a la industria donde más le duele”.

LOS JÓVENES Y LOS POBRES SON LOS MÁS BENEFICIADOS

Los precios elevados son particularmente eficaces para disuadir a los jóvenes (que suelen tener ingresos más limitados que los adultos) de comenzar a fumar. Asimismo, alientan a los fumadores jóvenes a reducir el consumo de tabaco o dejar de fumar por completo.

“Los aumentos de precios son dos o tres veces más eficaces para reducir el consumo de tabaco entre los jóvenes que entre los adultos”, dice el Dr. Douglas Bettcher, Director del Departamento de Prevención de las Enfermedades No Transmisibles de la OMS. “Toda política fiscal puede ser controvertida, pero esta es una subida de impuestos que todos pueden apoyar. En la medida en que aumentan los impuestos al tabaco, disminuyen la muerte y la enfermedad”.

BUENO TAMBIÉN PARA LAS ECONOMÍAS

La OMS calcula que si todos los países aumentaran los impuestos al tabaco en un 50 % por paquete, los gobiernos podrían incrementar sus ingresos globales en más de 74.000 millones de euros. “Esos fondos adicionales podrían, y deberían, utilizarse para promover la salud y ejecutar programas sociales”, agrega el Dr. Bettcher. Países como Francia y Filipinas ya han visto los beneficios derivados de la fiscalidad elevada sobre los productos de tabaco. Entre 1990 y 2005 Francia triplicó los precios de los cigarrillos ajustados a la inflación. Esto dio lugar a una disminución de las ventas de más de un 50 %. Unos años más tarde, el número de jóvenes que morían de cáncer de pulmón en Francia

comenzó a descender. En Filipinas, un año después de aumentar los impuestos el Gobierno ha recaudado más ingresos de los previstos, y planea utilizar el 85% de esos ingresos en servicios de salud.

LOS IMPUESTOS AL TABACO SON UN ELEMENTO CENTRAL EN LA LUCHA CONTRA EL TABACO

El consumo de tabaco es la principal causa prevenible de defunción en todo el mundo. El tabaco mata a casi 6 millones de personas cada año, de los cuales más de 600 000 son no fumadores que mueren por respirar humo ajeno. Si no se adoptan medidas, para 2030 el tabaco matará a más de 8 millones de personas cada año, de las cuales más del 80% serán habitantes de países de bajos y medianos ingresos. Aumentar los impuestos sobre el tabaco en apoyo de la reducción del consumo de tabaco es un elemento básico del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (CMCT), un tratado internacional vigente desde 2005 que ha sido adoptado por 178 Partes. En el Artículo 6 del CMCT de la OMS, Medidas relacionadas con los precios e impuestos para reducir la demanda de tabaco, las Partes reconocen que “las medidas relacionadas con los precios e impuestos son un medio eficaz e importante para que diversos sectores de la población, en particular los jóvenes, reduzcan su consumo de

El tabaquismo es la principal causa de muerte prevenible en el mundo pero más de 5 millones de personas mueren anualmente por ello. Fumar mata a más personas que el consumo de alcohol, otras drogas, homicidios, suicidios, accidentes de tráfico y el SIDA. La OMS prevé que para el año 2030 la cifra de víctimas mortales anuales a consecuencia del tabaco puede ascender a 10 millones de personas, es decir ¼ parte de la población de nuestro país. Últimos estudios revelan que el tabaquismo está asociado a la prevalencia de la tos y a otros síntomas respiratorios. También se sabe que la exposición prenatal al tabaco (madre y/o padre fumadores) está asociada con una elevada incidencia de malformaciones en el feto así como obesidad, hiperactividad y trastornos de comportamiento en los niños. E incluso se ha demostrado que las fracturas de los fumadores tardan más en cerrarse y tienen más riego de infección. ¿Por qué es tan malo el tabaco? El tabaco contiene más de 600 componentes como tabaco verde, tabaco seco, materia seca (como proteínas, amoníaco, alcaloides, carbohidratos, pectina, resinas, aceites, etc.) y componentes inorgánicos (crono, níquel, etc.) La nicotina presenta unos claros efectos negativos sobre el sistema cardiovascular, aparato digestivo, metabolismo y sistema nervioso. Si el tabaco tiene tantos inconvenientes ¿porqué fumamos? Fumar es un hábito que nació hace más de 500 años. Cuando una persona fuma, el humo inhalado llega a los pulmones y a partir de ahí se dirige al cerebro a través de la sangre. En el cerebro la nicotina se une a los receptores nicotínicos liberando dopamina, la cual produce sensación de placer. El poder adictivo del tabaco radica en el hecho de que la nicotina se elimina en pocos minutos, de forma que pasadas dos horas se dispara la demanda por la liberación de receptores nicotínicos. Aproximadamente, un tercio de los fumadores que hacen un intento

SOLUCIONES

serio de abandono del tabaco, al año no lo han conseguido. Los psicólogos advierten que para dejar de fumar es imprescindible que el fumador quiera hacerlo y sea consciente de que para ello necesita ayuda. ¿Qué ayuda? Psicológica y dietética o con remedios naturales. La motivación, y algunas técnicas psicológicas y de relajación pueden ser de gran ayuda. Pero lo ideal es combinar estas terapias con plantas y productos dietéticos que reducen la ansiedad. Por ejemplo, unos días antes de dejar de fumar, es bueno estabilizar las emociones y conseguir un estado de ánimo positivo. Se puede conseguir tomando cápsulas de extracto de azafrán, un excelente tónico muy efectivo frente a trastornos emocionales asociados a la melancolía, la tristeza y el desánimo. Se puede tomar una cápsula de extracto de azafrán antes del desayuno y otra antes de la comida para reforzar la decisión de dejar de fumar y luego, cuando ya empecemos, para superar el síndrome de abstinencia. Las plantas serán nuestro principal aliado para controlar las ganas e fumar. Valeriana, pasiflora y melisa, ayudan a disminuir la irritabilidad y la ansiedad durante el día y además nos ayudan a conciliar el sueño por la noche. El aceite esencial de espliego o lavanda, puesto en un difusor en casa o en el lugar del trabajo, también contribuye a calmar la ansiedad y el deseo por el tabaco. Para controlar la tos que suele agudizarse cuando se deja de fumar, se puede recurrir a un jarabe con plantas mucolíticas y expectorantes que ayudan a limpiar las vías respiratorias como liquen blanco, gordolobo, llantén, tomillo, yemas de pino y regaliz y tomar 3 veces al día. Con estos aliados y un poco de voluntad, dejar de fumar puede pasar de ser un deseo a convertirse en una realidad.

Tecnología 42 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

❚ A finales del verano

◗ Se trata del Samsung Z y del Galaxy W

❚ En 32 países

HTC entrará en el mercado con su primer smartwatch, HTC One Wear

Dos nuevos smartphones amplían la oferta de Samsung

Google ofrece ya el formulario para retirar los enlaces del “Derecho al olvido”

La empresa coreana, según páginas especializadas, lanzará un modelo con pantalla redonda y con el sistema operativo Android Wear Según los portales especializados, HTC podría seguir los pasos de otras importantes compañías y lanzar su propio reloj inteligente a finales de este verano. El nuevo modelo recibirá el nombre de HTC One Wear y vendrá con una pantalla redonda e integración con el sistema operativo de Google para dispositivos wearables, conocido como Android Wear. Aunque no se han mostrado imágenes del diseño del reloj inteligente de HTC, se asegura que es parecido al del modelo Moto 360 de Motorola. En cuanto a materiales, se asegura que llegará con una versión en policarbonato y otra con distintos metales.

El Z incluirá el sistema operativo Tizen y el Galaxy W será el más grande de los fabricados hasta ahora, con una pantalla de 7 pulgadas de diagonal

Samsung tiene preparadas ya dos de las novedades que incluirá en los mercados este verano, como son dos nuevos smartphones, el Samsung Z y el Samsung Galaxy W. El primero de ellos será el primer modelo con sistema operativo Tizen, que comenzará a comercializase en Rusia a finales del verano. El segundo, ya presentado se trata de un teléfono con 7 pulgadas de diagonal de pantalla, unas dimensiones superiores a las del ya grande Galaxy Mega, que tiene 6,3 pulgadas de pantalla. Pese a que cuenta con dimensiones de tablet, su aspecto exterior, con bordes laterales estrechos y la posibilidad de cogerse con una sola mano, le asemeja a los smartphones de la compañía coreana. En su interior estará integrado el sistema operativo Android

Los usuarios podrán rellenar y enviar sus solicitudes, que serán tenidas en cuenta tras la decisión de los tribunales de la Unión Europea

4.3 Jelly Bean, pantalla HD de 1.280 x 720 píxeles y 210 píxeles por pulgada de densidad, un procesador quad core de 1,2 Gigahertzios, 1,5 Gb de memoria RAM y 16 GB de almacenamiento interno ampliables mediante ranura micro SD.

Sus cámaras son de 8 megapíxeles, la trasera, y de 2, la frontal. También cuenta con flash LED y una batería de 3.200 miliamperios. Además, se podrá encontrar en tres tonos de colores, como el negro, el blanco y el rojo.

Google ha puesto un marcha un formulario online para que los ciudadanos europeos puedan solicitar que la empresa de Mountain View retiren los enlaces que consideren que contengan material censurable. Esto aparece como respuesta a la decisión que llegó desde los juzgados, defendiendo el “derecho al olvido” de los usuarios de Internet. Por el momento, solamente se recibirán las solicitudes, no habiendo hecho públicas las fechas en las que éstas serán estudiadas para la retirada o no de enlaces, algo que pueden realizar los usuarios de 32 países de todo el mundo.

ha debutado Amazon Fresh, pensado para el envío de alimentos a domicilio. Para hacer posible el proyecto, Amazon ha llegado a acuerdos con numerosos sellos musicales,

entre los que ya tiene a Sony Music Entertainment, Warner Music Group y otras discográficas independientes. Aunque se desconoce el éxito que tendrá el nuevo servicio de

streaming musical, los precedentes son buenos en Amazon, ya que la plataforma Instant Video ha logrado crecer un 350 por ciento en el número de usuarios desde su estreno en abril de 2011.

◗ El proyecto, en fase final

Amazon ofrecerá en pocas semanas música en streaming a sus usuarios del servicio Prime Será el primer paso de un proyecto que espera competir con Apple Beats y Spotify

Amazon sigue avanzando en su proyecto de música y películas en streaming, de tal modo que páginas y portales especializados ya han adelantado alguna de sus características. El rival de Apple Beats y Spotify comenzará apostando por los clientes suscriptores de su servicio Amazon Prime, que pronto tendrán a su disposición un catálogo de canciones con un máximo de seis meses de antigüedad.

Este lanzamiento se llevará a cabo entre los meses de junio y julio, y la compañía aún no ha hecho público su nombre definitivo. Este nuevo proyecto tiene, además, como objetivo, el hacer que su servicio Prime suba de usuarios. Este Amazon Prime permite acceder, por poco más de 70 euros anuales, a la plataforma Instant Video, multitud de opciones a la hora de realizar los pedidos y enviarlos, y recientemente

Sociedad

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 43

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

❚ Se crea una subcomisión

◗ Con el “boom” de los programas gastronómicos

La televisión promociona la comida sana entre niños y jóvenes

El éxito de programas con grandes audiencias y sus versiones infantiles animan a los más pequeños a aprender buenos hábitos alimenticios en escuelas y talleres de cocina

Los programas concurso relacionados con la gastronomía infantil como Master Chef Junior, la versión para los más pequeños de Mi madre cocina mejor que la tuya, los jurados infantiles de Top Chef o los programas de alimentación sana y vida saludable como El Estirón dirigido a niños han convertido los talleres de cocina en un auténtico “boom”. De la televisión a la escuela de cocina. Los talleres de cocina para niños son la actividad más demandada. Clases particulares para lo que antes se aprendía en la cocina. Cursos para niños y adolescentes con asesoramiento del chef, todas estas actividades se han puesto de moda. La televisión tiene en los talent show gastronómicos un gran filón de audiencia. Pero otra consecuencia es que se crea una cultura culinaria entre los más pequeños, en la que las escuelas de cocina son el medio ideal para acceder al conocimiento de una actividad necesaria, la cocina y sus secretos. El éxito televisivo de los

niños que han ganado estos concursos se ha trasladado a los talleres de cocina infantil. En España hay ya instalaciones, que se están especializando en esta cocina que está a medio camino entre el aspecto divulgativo y lúdico.

En estas escuelas se ofrecen técnicas para que los pequeños chefs hagan crecer su interés por la cocina, la alimentación sana y que puedan dominar todas las pruebas de acceso en los casting de estos programas. Las asignaturas culinarias que se ofrecen

ayudan a la confianza de estos niños, verdaderos prodigios de la cocina. Si además como aseguran los chefs de estos programas gastronómicos de moda, cocinar ayuda a los niños a alimentarse mejor, el éxito está asegurado e iniciativas como las de estas escuelas enriquecen el aprendizaje e inquietudes de los más pequeños. Y es que los datos que España tiene sobre obesidad infantil son muy altos. De hecho, la Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud, OMS, para Europa publicó un informe con porcentajes preocupantes de sobrepeso. En el que los niños y niñas de 11 años con mayores tasas de sobrepeso se encuentran en Grecia; Portugal, Irlanda y España. Tanto los espacios televisivos como los talleres de cocina para niños son muy positivos ya que se incide en los valores de la dieta mediterránea e influye a los pequeños para que prueben nuevos productos y cocinas diferentes.

El Congreso de los Diputados, preocupado por la violencia contra los niños Conlleva “efectos negativos”

La Comisión de Sanidad y Servicios Sociales del Congreso de los Diputados ha aprobado por unanimidad la creación de una subcomisión o grupo de trabajo para abordar el problema de la violencia contra los niños, tal y como han recogido agencias y medios de comunicación esta semana. Esta subcomisión se crea a instancias de todos los grupos parlamentarios con el objetivo de estudiar la violencia contra la infancia en sus diferentes manifestaciones ya que conlleva “numerosos efectos negativos” para el desarrollo físico, cognitivo, emocional y social. Según la declaración de los diputados, en nuestro país, la violencia contra la infancia ha permanecido oculta como una realidad poco documentada y poco denunciada, sin que haya sido abordada de una manera global, ni percibida como un problema social "grave" de grandes proporciones que requiere una respuesta "urgente", por parte de los poderes públicos y del conjunto de la sociedad.

◗ Mediante un documento, la semana pasada

◗ Estudio de una aseguradora

El Consejo Escolar del Estado pide la gratuidad de los libros

Siete de cada diez conductores suspenderían hoy el carnet

Piden al Ministerio que mantenga la vigencia de los libros de texto un mínimo de cinco años, y se basa en la Constitución para defender la educación gratuita

La pasada semana, en la reunión del Consejo Escolar del Estado se aprobó un texto dirigido al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, en el que se le exigía que garantizara que los libros de texto y material curricular que se utiliza en la enseñanza básica sea gratuito para todos los alumnados, independientemente de dónde cursen sus estudios. El objetivo del texto es que las familias no tengan que aportar ninguna cantidad para que sus hijos o hijas reciban la enseñanza obligatoria, basándose en la Constitución Española, que establece la educación obligatoria y gratuita como un derecho fundamental de los ciudadanos. La petición expresa que se debe garantizar “la existencia de un sistema de ayudas dotado de la suficiente financiación” que contribuya a “asegurar la adquisición de libros de texto y otros

materiales curriculares y didácticos para todo el alumnado que lo necesite”, teniendo en cuenta los umbrales de renta establecidos para las becas y ayudas al estudio de carácter general. Por ello, piden al ministerio que mantenga “un mínimo de cinco cursos escolares” la

vigencia de los libros de texto, “salvo que existan razones pedagógicas fundadas, valoradas por los centros educativos, que lo desaconsejen por el bien del alumnado”, motivos estos que deberán ser explicadas a las familias por los propios colegios.

Aprobaron en preguntas de velocidad y aparcamiento El 71 por ciento de los conductores no volvería a aprobar el carnet de conducir si tuviese que examinarse en este momento, según las conclusiones de un estudio realizado una empresa de seguros, que revela que casi tres de cada cuatro conductores no recuerda algunas de las normas básicas de circulación. Además, apenas se aprecian diferencias entre sexos, ya que hombres y mujeres suspenden casi por igual, con el 70 y el 73 por ciento. Para llevar a cabo este estudio, la aseguradora entrevistó a un total de 2.360 conductores de toda España, en base a un examen con preguntas inspiradas en el examen de la Dirección General de Tráfico. A la hora de analizar la prueba por categorías de preguntas, aquellas relacionadas con la velocidad adecuada para cada carretera son las que obtuvieron mayor porcentaje de aciertos, con una media del 85 por ciento. Asimismo, el conocimiento

de las señales de aparcamiento también obtiene buenas puntuaciones ya que el el 79 por ciento de los conductores identificó sin dificultad la señal que prohíbe estacionar en días impares. Sin embargo, más de la mitad de los participantes no supo responder correctamente a la cuestión de en qué vías es obligatoria dejar la distancia de seguridad, a pesar de que la respuesta es de uso cotidiano, al tratarse de carreteras con un carril para cada sentido. Además, cerca de un 58 por ciento no reconoció la señal de “Prohibido pasar sin detenerse”, a pesar de ser una señal frecuente en las ciudades. Por comunidades autónomas, los conductores del País Vasco son los que suman un menor porcentaje de aprobados, seguido de los de la Comunidad Valenciana. Por el contrario, las comunidades donde más conductores han logrado superar la prueba son Cataluña, con un 34 por ciento y Andalucía, con un 28 por ciento.

44 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PROGRAMACION Agenda

Museo de las Ferias

Durante el mes de junio, el “Museo de las Ferias” de Medina del Campo, expone como “Pieza del Mes” una escultura de madera policromada de San Juan Evangelista perteneciente a los fondos de la Fundación Simón Ruiz que, en su momento, debió de formar parte de un Calvario perdido. El centro museístico puede visitarse de martes a sábado, de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 horas, y los domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas.

Día de la Bici

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

SABADO 7 DE JUNIO

ESPECIAL TORO DE LA FERIA

Al mediodía se podrán ver los dos toros del cajón soltados por la mañana y, a partir de las 20.00 horas, los tres que recorrerán las calles por la tarde. Durante el resto del día, se verán imágenes de ediciones anteriores del Toro de la Feria.

DOMINGO 8 DE JUNIO

LO MEJOR DE LA SEMANA DE LUNES A VIERNES / 14.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 15.00 H.

EL GATO AL AGUA

Espacio de debate de actualidad nacional e internacional.

El Club Cicloturista “San Antonio” organiza, el próximo viernes, el Día de la Bici, durante el cual se hará un recorrido urbano hasta Las Salinas y, al finalizar, se llevará a cabo unsorteo de regalos entre todos los participantes. La marcha partirá de la Plaza Mayor a las 11.00 horas.

DE LUNES A VIERNES / 17.15 H.

Ya se puede consultar y descargar, en la página web de la Mancomunidad “Tierras de Medina” -www.tierrasdemedina.com-, el nuevo número de la nueva revista digital “Vive lo nuestro”, en la que se tratan contenidos como eventos turísticos, deportivos e históricos de todos los municipios adscritos a dicha mancomunidad.

LUNES 9 DE JUNIO

“Vive lo nuestro”

Feria Renacentista

El Centro Cultural San Vicente Ferrer y el Voluntariado Cofrade de la Junta de Semana Santa participarán activamente durante la Semana Renacentista, por lo que ya han comenzado las primeras reuniones de coordinación. Si alguien está interesado en participar con la sección del clero en dicha feria, puede hacerlo apuntándose en el Centro Cultural San Vicente Ferrer, Calle Carreras 5, de miércoles a domingo de 11.00 a 14.00 horas y de 16.30 a 19.30 horas, hasta el 20 de Julio.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia

Manuel García Cermeño Claudio Moyano, 17 A partir del próximo viernes: Candelas Lora Valladolid, 20

Video de la semana

Qué ver en Medina

PELICULA

Los telespectadores disfrutarán de una película cada tarde

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano

EL DOCTOR TOMÉ EN TELEMEDINA CANAL 9

También, José Luis Flores nos hablará del festival “Medina x María” y conversaremos con Alfonso Bartolomé de las actividades preparadas para el “Día de la Bici”. Además, por cortesía de SATECMA y DEPORTES CRONOS, se podrán ver los resúmenes de los partidos del fin de semana de la Liga Adelante. Al término de PUNTO DE ENCUENTRO, se podrá ver un nuevo programa de ESPAÑA EN NUESTRA MEMORIA.

MARTES 10 DE JUNIO

ACTUALIDAD A DEBATE

Mario Cañamares, Rosa Navas y Javier Solana debatirán sobre la monarquía. Después, TRAFFIC-CONSEJO, gracias a la colaboración de Autoescuela “Traffic”.

MIERCOLES 11 DE JUNIO

DE TU A TU

Se entrevistará a un personaje relevante y se repasarán las últimas noticias ocurridas en Medina y Comarca.

JUEVES 12 DE JUNIO

RECORDANDO RECUERDOS

Abelardo S. Presas y Javier Serrano recordarán canciones y artistas de décadas pasadas. También se podrá ver el espacio NOCHE DE TOROS, en el que se analizará toda la actualidad informativa y del mundo taurino junto a José Luis Ortúñez y, además, DEBATE EN LAS ONDAS, tertulia radiofónica realizada en los estudios de Onda Medina en la que se abordarán diversos temas de actualidad. Junto a ellos, podremos ver el espacio RECETAS DE COCINA, por gentileza de “Bazar La Rosa”.

VIERNES 13 DE JUNIO

PROGRAMACIÓN ESPECIAL SAN ANTONIO La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 50% de los internautas cree que los resultados de las Europeas se repetirán en las Generales Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 50% han respondido que creen que los resultados de las Elecciones Europeas se repetirán en las Generales. Por su parte, el otro 50% ha señalado, por el contrario, que no se registrarán las mismos resultados electorales.

Los resultados de las Europeas se repetirán en las Generales

SI

NO

Esta semana opine sobre sistema de Gobierno Tras la abdicación del Rey, ¿cuál es su preferencia: monarquía o república? MONARQUIA REPUBLICA

La película gira en torno a Ryan , veterano de guerra que lleva una doble vida como ejecutivo de Wall Street y agente analista de la CIA. Fue reclutado por su habilidad para interpretar datos globales y al desenmascarar un complot meticulosamente planeado para hundir la economía norteamericana y sembrar el caos en todo el mundo, se convierte en el único hombre capaz de impedirlo. Ryan se mete de lleno en la operación, un mundo de crecientes sospechas, engaños e inusitada violencia. Atrapado entre el negociador oficial Harper, su novia en la sombra Cathy y un inquietante oligarca ruso, Jack tiene que enfrentarse a una nueva realidad en la que no puede fiarse de nadie, y en la que el destino de millones de personas depende de que descubra la verdad. Se ve arrastrado a una carrera en la que tiene que ir siempre varios pasos por delante de todos los demás.

Animales de compañía Salud dental

Las dolencias dentales son el proceso patológico más frecuente en la actualidad, tanto en perros como en gatos: un 80% de los canes y un 70% de los felinos mayores de tres años muestran signos de enfermedad dental. La enfermedad periodontal es la más frecuente y hace referencia a cualquier inflamación de las estructuras que rodean los clientes (encías, ligamento periodontal). Los animales con mayor incidencia de enfermedad dental son las razas pequeñas (yorkshire, caniche, pequinés, maltés, etc.), también están más predispuestos los animales que comen dietas blandas (latas, comida casera,...) y con un mayor contenido en azúcares (comida casera, golosinas, etc.). La mayoría de las mascotas empiezan padeciendo sarro o placa dental y una inflamación de las encías (gingivitis) con enrojecimiento e inflamación de los mismos y el cuadro irá evolucionando hasta perder la pieza dental. El tratamiento se basa en la limpieza del sarro y placa dental (limpieza por ultrasonido) y tratamiento antibiótico, una correcta alimentación, cepillado de dientes y revisiones dentales veterinarias.

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

Sﾃ。ADO - 7 DE JUNIO DE 2014

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45

Todo lo que necesita a su alcance

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

COMER , BEBER , DISFRUTAR…

GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria

de día

Tapas y canapés variados.

Asados en horno de leña.

Cocido tradicional

Menú diario 11€

C/ Almirante, 8

(7 primeros y 7 segundos a elegir)

Menús diarios.

BAR MAR AZUL ESPECIALIDADES:

- Calamares - Chipirones - Pulpo a la Gallega - Gambones a la plancha -

Platos combinados, bocadillos.

C/ Valladolid, 6. Tel: 983 803576

Comidas y Cenas de encargo Reservas: 636 980 536 - 680 256 869

NUEVA GERENCIA - Alitas de Pollo - Huevos Rotos - Ensaladilla - Embutidos ibéricos - Tortilla de Patata

CAFETERÍA

AR

MENÚ DIARIO 7€

C/ Juan de Álamos, 6 - 983 04 02 63

Todos los Jueves Día de la Sidra+Tapa

Por fin un sitio diferente

Plaza Segovia 4

C/ Antigua, 11

Plaza Segovia, 10

Disfruta tus sábados en Chupitería Margot

C/ Antigua, 4

www. .com

lavozdemedinadigital

Telf. 983 81 12 06

Tu punto de encuentro

de noche

esta guía en

Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido C/ Simón Ruiz, 2

Desayunos - Tapas - Raciones

C/ Nueva del Cuartel, 2 983 80 08 44

C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

5 primeros y 5 segundos a elegir.

C/ Álvaro de Lugo Medina del Campo

MARVI

CANAPÉS - HUEVOS BECHAMEL PULPO - OREJA REBOZADA C/ Artille ría, 20

ZONA WIFI

Cuellos Matrimonios Tostas variadas Bocadillos Y hasta 10 tipos de Montaditos

Pinchos caseros, oreja, morro. Tortilla de patata especial. C/ Villanueva, 7 - Telf. 691 170 411

B

Plaza Mayor, 12 Tel: 983 80 10 14

(Lunes y sábados)

Si consigue un cliente más gracias a este espacio, el anuncio le habrá salido gratis.

¿Dónde vas, Laudelino? Avenida Constitución, 3

Desayunos - Almuerzos - Tapas

Ven a disfrutar d e l fú t b o l e n nuestras pantallas

C/ Las Farolas, 15

Ronda de las Flores, 4

C/ Las Farolas, 5

C/ Ángel Molina, 2

Plaza de Segovia, 4

TUS MEJORES COPAS EN EL MEJOR AMBIENTE ¡¡ VIVE NÉMESIS !!

Si quiere aparecer AQUÍ llame a Rodrigo

660 365 362

DISCO - PUB

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014 MOTOR

OCASIÓN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - ALFA ROMEO 159 MJET 150 CV: Año 2006, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, climatizador. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - OPEL ZAFIRA 2.2 TDI 130 CV: Elegance, elevalunas delanteros y traseros, climatizador, radio cd, control de velocidad, llantas de aleación, 7 plazas, gran maletero, perfecto estado, perfecto para familias. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial)

BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - SSANGYONG MUSSO 4X4: Diesel, largo, enganche, buen estado, poco consumo, precio muy económico.

TELF. 983810507 - FIAT DUCATO CHASIS CABINA 2.8 JTD: Caja abierta.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - MITSUBISHI MONTERO DHD 170 CV 3 PUERTAS: Muy buen estado, mecánica perfecta, FULL EQUIPED, enganche, muy poco campo, ruedas nuevas.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT PUNTO 1.9 JTD 95 CV: Año 2000, 5P, muy poco consumo, buen estado, aire acondicionado, mecánica revisada, GARANTÍA.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LAND ROVER RANGE ROVER 2.5 TD: Motor BMW, suspension mecánica nueva, buen estado, climatizador, elevalunas, cierre, enganche, Económico. E.

JAVIER

MARTÍN

Se Vende Chalet

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507- FIAT SEDICI 1.9 TD 120 CV EMOTION : Elevalunas eléctricos, cierre centralizado, climatizador, 4x4,

llantas, 88000km, como nuevo. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - SEAT LEON 2.0 TDI 140 CV: Cinco puertas, CLIMA, perfecto estado, cierre centralizado, elevalunas, control de velocidad, pocos kilometro, llantas y paragolpes deportivos. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FORD COURIER 1.8D 5 plazas, acristalada, enganche, p o c o consumo, ECONÓMICA.

VEHICULOS MARCA BMW (X3, X5, SERIE 1...) Y MINI KM0, SEMINUEVOS Y OCASIÓN A PRECIOS INMEJORABLES.

SE VENDEN GARAJES CERRADOS

En Plan Nacional VI

69331255

En C/Valladolid,16 en C/ Ravé, 9 en C/ Cereros, 10

654 51 78 34

Se Vende

OPORTUNIDAD

Nave en Polígono Industrial Francisco Lobato, Nave de 1150m2 y parcela de 1850 m2 Telf. 669331255

Se alquilan o se venden naves de distintas dimensiones en todas las zonas industriales de Medina del Campo

SE VENDEN: Cocheras cerradas céntricas C/ Villanueva

SE VENDE:

Piso céntrico en la Plaza san Agustín, 3 dormitorios, baño, salón, cocina.Totalmente amueblado y reformado. Económico

SE VENDE:

Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 7 dormitorios,4 baños, 2 salones, 2 terrazas, totalmente reformado

SE VENDE:

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón C/ Colonia Santo Tomás 81.000 €

SE VENDE:

PISO 3 dormitorios, baño y ascensor ¡Económico! C/ Andrés López

Si quiere comprar o vender, esta es su

sección

BREVES

SE ALQUILA PISO

queplan.es

SIN AMUEBLAR

636 36 34 21

Las mejores ofertas

SE TRASPASA TIENDA

Con buena clientela en el centro de Medina por no poder atender

618 37 88 92

OPORTUNIDAD

SE VENDE NAVE

de 500m2, oficinas, todos los servicios, reciente construcción.

629 74 34 34

SE ALQUILA PISO Amueblado, céntrico 649 75 31 02

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

SE ALQUILA:

Local en Avda Lope de Vega, 140 m2 en bruto, Agua y Luz.

SE VENDE:

APARTAMENTO de 1 dormitorio en Residencial Santiago el Real. 52.000 € + Iva

OPORTUNIDAD

Se vende nave diafana de 1081 m2, al lado de la N VI, Entrada a dos calles. Precio: 215€ / m2

SE ALQUILAN PISOS EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE

SE VENDE:

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

SE VENDE

Piso, en Adva/ Lope de Vega 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje, 2º planta con ascensor

SE ALQUILA:

Apartamento de 1 dormitorio totalmente amueblado en la C/ Padilla.

inmojulian@hotmail.es - inmomedina@gmail.com

SE VENDE VIVIENDA

Totalmente reformada - C/ Gamazo 180m2 vivienda - 160m2 Buhardilla 160m2 Patio - 70 m2 Cochera

983 811342 - 669331255

SÁBADO - 7 DE JUNIO DE 2014

José Luis Flores Herrero Organizador del Festival Solidario “Medina x María”

Siempre que se hace algo para un buen uso, la gente es solidaria y ayuda; la verdad es que organizar esto lleva muchas horas, pero a la vez es muy fácil porque la gente se presta a participar

Estefanía Galeote

El próximo 13 de junio, la Plaza Mayor de Medina del Campo acogerá el festival solidario “Medina x María”, en el que celebrarán diferentes actividades para todas las edades con un único fin: recaudar fondos para el hijo de María Henar, la joven medinense asesinada por su ex pareja el pasado mes de marzo. El encargado de organizar este festival ha sido José Luis Flores.

- ¿Cómo surge la idea de organizar el festival? La idea surge estando yo en Gambia. Nos enteramos del asesinato de esta chica, hablé con Noelia Martín -que se ha estado moviendo con este temapor mensaje y le dijimos que podía contar con “Amigos de Gambia” para organizar lo que hiciese falta. - ¿Por qué se decidió que el festival se celebre el 13 de junio? Porque el 13 de junio era un buen día ya que es fiesta en Medina y además sabíamos que el Ayuntamiento tampoco tenía nada programado para ese día, por lo que al final pensamos que era el más acertado. - Para este festival cuenta con la colaboración de muchísimas personas. ¿Eso demuestra la solidaridad de los artistas, empresas y asociaciones de la villa y el pueblo en general? Yo creo que sí, que siempre que se hace algo para un buen uso, la gente es solidaria y siempre ayuda. La verdad es que organizar esto lleva muchas horas, pero a la vez es muy fácil porque la gente se presta a participar.

- Habla de muchas horas, ¿cuánto tiempo lleva preparando este festival? Llevo aproximadamente un mes, aprovechando todos los ratos libres y los fines de semana para poder coordinar a todo el mundo, porque el problema es buscar una fecha que a todo el mundo le venga bien y cuadrar bien los horarios porque hay gente que trabaja. Todo ello además de buscar patrocinadores. - Actuarán muchos artistas tanto de Medina como de fuera. ¿Hay alguien en quien pensara en un primer momento pero que no haya podido o querido acudir al festival? Hay gente que se ha quedado en el camino porque tenía otras actividades muy cercanas a esa fecha y me han dicho que no podían venir, y también ha habido otra persona a la que a última hora le ha salido un bolo y me ha dicho que no e, incluso, aunque espero que no, pue-

de pasar que de aquí al viernes a alguien le salga una actuación y me diga que no puede venir, pero es algo comprensible porque el festival es benéfico y ahora las cosas no están como para desperdiciar actuaciones. - ¿Hay alguna actividad que hubiera pensado y que se haya quedado sin poder hacerse? Me ha quedado una historia: quería que hubiesen bajado algunos caballos de la feria para dar un paseo con los niños porque me parece una actividad que en San Antolín siempre se hace y que gusta mucho, pero no ha sido posible. Imagino que también ellos están muy atareados con su feria en el cuartel Marqués de la Ensenada. - ¿Cuánto se espera recaudar? Eso es una incógnita. Cuando se hace un evento de estas características, y más éste porque no se cobra una entrada -porque si se hace en el Auditorio más o menos se pue-

de calcular-, no podemos saber lo que se va a recaudar porque no sabemos tampoco la gente que va a venir. Yo sí tengo la fe y la esperanza de que el pueblo de Medina y la comarca se va a volcar por dos motivos: uno, y el principal, es por ayudar a sacar fondos para el hijo de María, que tiene sólo un año de edad; y otro, muy importante también, porque creo que es un evento que se ha preparado muy bien y por la calidad de los artistas que actúan merece la pena ir. Al ser un día de fiesta, creo que la gente de Medina no tiene nada que hacer y bajarán a la Plaza y pasarlo bien. - La recaudación se hará a través de las atracciones que hay, de consumiciones,... Sí, y también pondremos alguna hucha. Ahora estamos haciendo un llamamiento a los comerciantes de Medina porque ha habido seis o siete personas con establecimientos en la villa que nos han llamado y ofrecido cosas para intentar hacer una rifa. Entonces, si al final conseguimos bastantes cosas, haremos también una rifa, que se venderá barata, y todo lo que se saque irá también destinado al niño. - Comenta que todo el dinero se va a destinar al niño, ¿de qué manera: para los estudios el día de mañana, para ayudar a cubrir gastos de manutención ahora,...? A los pocos días de fallecer María Henar ya se abrió una cuenta en un banco, que también tenemos puesto el número por si alguien quiere hacer un ingreso, y ése dinero será la familia la que decida en qué se va a gastar. Nosotros ahí no nos metemos.

Al margen

Rodrigo V.

Treinta y nueve años son muchos o pocos, según se mire. Muchos, para los que perdieron aquella guerra que ganó un señor con bigote y estuvo 39 años gobernando a su antojo. Pocos, para los que ganaron y veían peligrar su buena vida al morir aquel señor, por eso votaron NO a la Ley para la Reforma Política. Muchos, para los que insisten en convencerte de las bondades de la República a pesar de no haber vivido nunca tal experiencia. Pocos, para los que jamás han tenido que disparar a nadie, ni se han escondido por si venían a “darles el paseíllo”, ni han pasado hambre de verdad, ni han estado en la cárcel por decir lo que piensan. Teniendo en cuenta cómo somos los españoles, nuestros políticos y algunos militares, hemos tenido la gran suerte de que aquel señor de Ferrol eligiese a Juan Carlos. - Eso no es democrático y yo no lo voté. Ni siquiera pude votar la Constitución por la edad, pero habría votado que NO porque no quiero un rey. - Pobrecito, qué pena me da escuchar tan tristes argumentos de alguien que dice saber 3 idiomas pero demuestra desconocer la historia reciente de su país y que nadie le haya contado aquello del “contubernio de Munich” donde se reunieron los movimientos opositores al franquismo (republicanos incluidos) y, entre otras cosas, se pusieron de acuerdo en algo: “Si la Corona logra establecer pacíficamente una verdadera democracia, respaldaremos lealmente a la Monarquía”. Eso lo decían en 1962, justo 7 años antes de que Franco designara a Juan Carlos como sucesor y mucho antes de que apareciesen los actuales extremistas de derechas o izquierdas, orgullosos de su ignorancia, pero necesitados de protagonismo en las redes sociales como medio para llegar a ser Presidentes de una República que tendrían que inventarse, sin valorar que Felipe VI lleva 46 años preparándose para un cargo que nadie conoce mejor que él. rodrigovoz@hotmail.es