La Voz de Medina 131102 by La Voz de Medina

SEMANARIO

Sábado, 2 de Noviembre de 2013 Año 54 . Nº 2857

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,20 €

Comarca 22/ Una

Sieteiglesias /24

Olmedo /26 El

Nava del Rey /28

Tordesillas /29

veintena de Ayuntamientos no utiliza la web oficial que puso a su disposición la Diputación Provincial.

Tardaron más de un mes en devolver a su propietario el transformador recuperado tras un robo.

Ayuntamiento entregó los 10.991 euros solidarios recaudados en los eventos de las fiestas.

La Junta local de Semana Santa convoca el II Concurso de carteles anunciadores de “La Pasión”.

Villalobos y Asahssad batieron los récords masculino y femenino del Medio Maratón.

Javier Rodríguez /48 Concejal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Medina del Campo.

La Semana Internacional de la Música llega el lunes a Medina del Campo El Auditorio Municipal albergará esta semana, de lunes a domingo, las actuaciones programadas dentro de la vigésimo segunda edición de la Semana Internacional de la Música, organizada por el Ayuntamiento de Medina a través de su Concejalía de Educación y Cultura. Por el festival medinense pasarán actuaciones de violinis-

tas, pianistas y cantantes líricos de talla internacional, incluida la de la soprano María Bayo, uno de los puntos más destacados del programa. Además, se aprovechará esta edición para homenajear al compositor italiano Verdi y al director español Antón García Abril, que ha celebrado este año su ochenta aniversario. Página 4

Martín Pascual prestó declaración en el Juzgado por el “Caso de la Rotonda”

El concejal popular Crescencio Martín Pascual acudió el miércoles al Juzgado de Medina del Campo, acompañado por su abogado, y ex senador del PP, José Ferrández Otaño, para prestar declaración por el “Caso de la Rotonda”, obra realizada sin adjudicación cuando él ejercía de alcalde de la villa. Por este “Caso de la Rotonda” ya declararon, la

semana pasada, los ediles Javier Rodríguez y Virginia Serrano para dar su versión, como ex miembros de la Junta de Gobierno Local, sobre la construcción de una rotonda en la carretera de Olmedo la cual, al parecer, se llevó a cabo sin adjudicación alguna y fue construida por Enricar y cobrada por Construcciones Hermanos Sastre. P/5

Galardonados por Los Cortes con el Premio Cortador ejemplar P/ 12

El 010, teléfono de Atención al Ciudadano en Medina

El próximo lunes comenzará a funcionar el teléfono de Atención al Ciudadano que el Ayuntamiento de Medina del Campo ha habilitado para que los vecinos de la villa puedan informar de pequeñas deficiencias, tales como baldosas levantadas o pequeños baches, que serán arregladas en un plazo máximo de 48 horas. P/6

Local

2 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ Sesión Plenaria de octubre

La LOMCE, único tema de debate del Pleno del Ayuntamiento La última intervención de Rebollo en este punto hizo que dos de los concejales populares, Martín Pascual y Rodríguez, abandonasen sus asientos Estefanía Galeote

El Pleno del Ayuntamiento de Medina del Campo correspondiente al mes de octubre, celebrado en la tarde del lunes, sólo contó con debate en el punto octavo del Orden del Día, en el que se expusieron las mociones de los grupos políticos municipales, y más concretamente ante el texto presentado por el grupo de Gobierno e Izquierda Unida (IU) para instar al Gobierno a que retire la Ley Orgánica de Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE). La moción fue aprobada con los votos a favor de los partidos firmantes de la misma y, en contra, de ocho de los concejales del Partido Popular ya que dos de ellos, Crescencio Martín Pascual y Javier Rodríguez, abandonaron el Salón durante el debate por razones ideológicas y religiosas, incorporándose tras la votación. A través de su aprobación, el Pleno acordó instar “al Gobierno de España para que se retire la LOMCE y que se inicie un proceso de diálogo y búsqueda de soluciones conjuntas con todas

las organizaciones representativas de la Comunidad Educativa que dote de estabilidad al sistema, desde la educación infantil hasta la universidad, así como la modificación del último decreto de becas y todas y cada una de las iniciativas llevadas a cabo sin un consenso mayoritario de la comunidad educativa” y “dar cuenta de este acuerdo a todos los Consejos Escolares del municipio y a todas las asociaciones de estudiantes, madres y padres y sindicatos con presencia en Medina del Campo”. En cuanto al debate de la moción, en éste intervinieron la concejala de Educación, Teresa Rebollo; el portavoz de IU, Francisco de la Rosa; y la edil popular Rocío Pariente. Mientras que los dos primeros destacaron aspectos negativos de la LOMCE destacando como tales la segregación de alumnos por sexos, las reválidas en las que se divide “entre los alumnos más listos y los menos listos”, la unilateralidad a la hora de realizar la reforma, la supresión de los Consejos Escolares, la religión como “asignatura evaluable” y el recorte de las becas que

se concederán, explicaron, en función de los resultados académicos; la tercera argumentó que la reciente huelga ha sido secundada por muchos alumnos que, sin saber el contenido de la LOMCE, sólo querían perder un día de clase, que la reforma educativa se basa en la igualdad de oportunidades y la mejora de la calidad educativa para fomentar un mayor rendimiento de todos y que se apuesta por la Formación Profesional para recuperar la empleabilidad. Pero el momento de mayor tensión llegó en la última intervención de Rebollo cuando ésta afirmó, por un lado, que si los populares no se habían enterado aún del contenido de la moción después de haberlo tratado en varias ocasiones “quizá padezcan hipoacusia” y, por otro, que “lo que ustedes proponen con la LOMCE no es una ley de educación, es un cambio de valores, un cambio ideológico, al dictado de sus obispos y que pretende únicamente reivindicar una ideología caduca y demonónica”. Fue en este momento cuando Rodríguez y Martín Pascual abandonaron el Salón y la portavoz popular, Virginia Andrés, pidió que se retiraran los dos comentarios de Rebollo, en los que la alcaldesa, Teresa López, no vio descalificación alguna y, por lo tanto, continuó el debate y la votación sin los dos ediles del PP. Pero la cuestión no concluyó aquí sino que en el punto de Ruegos y Preguntas, Rodríguez, ya de nuevo en su lugar, rogó que se retirara “del debate de esta moción todas las expresiones atentatorias que por parte del señor de la Rosa y de la señora Rebollo se han vertido contra nuestros ideales, nuestras creencias, que por supuesto son tan justas y tan absolutamente res-

petables como los que ustedes pueden tener. Lo que han transmitido con este debate ha sido una sensación de comisariado político que más bien pertenece a actitudes estalinistas propias de otras épocas y no de un ayuntamiento democrático como el que estamos viviendo. Las expresiones atentatorias contra nuestra iglesia católica, de la cual algunos sí que somos representantes y practicantes, no han servido absolutamente para enriquecer el debate y sí para envenenarlo en la medida en que ustedes están acostumbrados a envenenar los debates relacionados con la educación”. Ante este extenso ruego, la alcaldesa, que aclaró que ya había respondido la cuestión a Andrés, añadió que “difícilmente se pueden pedir explicaciones sobre la utilización del lenguaje en un debate tan sumamente delicado y controvertido cuando se empieza pidiendo que se retiren del debate descalificaciones llamando estalinistas y adoctrinados. Con lo cual, demos por bueno que ambos grupos políticos han utilizado expresiones propias de una cuestión muy sensible, de un debate que está muy de actualidad y llevados cada uno, tal vez, por su propia pasión ideológica”. En el Pleno del mes de octubre, además de la moción sobre la LOMCE, se dio cuenta de varios decretos de Alcaldía y de un informe de Intervención; y se aprobaron, por unanimidad, una corrección a la Consejería de

OTROS PUNTOS

Pleno del mes de octubre.

Fomento de la Junta de Castilla y León, una modificación en la Ordenanza Fiscal reguladora del Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica consistente en sustituir el término “disminuidos” por “personas con discapacidad” y la declaración de especial interés municipal de una obras para acondicionar un local para pizzería en la plaza del Carmen, de forma que se pueda conceder, como una de las medidas establecidas en el Plan de Empleo, una bonificación del 50 por ciento en el Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras. Por otro lado, en las mociones, también por unanimidad se aprobó la presentada por el PP, a la que se adhirieron el resto de grupos políticos, en la que se solicita al Gobierno Central que se intensifiquen las medidas tendentes a evitar los robos en las fincas agrícolas y ganaderas. Así, a través de esa moción, el Pleno acordó trasladar al Gobierno y a la Junta de Castilla y León la preocupación existente entre la población por esos robos, así como instar al Gobierno a que, en el periodo que transcurra hasta que se apruebe un endurecimiento de las penas por estos delitos, se tomen medidas para evitarlos. Por otra parte, tras las preguntas de los concejales, el secretario leyó un informe en el que daba cuenta del acuerdo por el que la Junta de Castilla y León ha declarado Bien de Interés Cultural (BIC) la iglesia de San Juan Bautista de Rodilana.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

La calle de la Antigua será una de las diez que se arreglarán con la campaña de asfaltado.

◗ “Tecnofirmes” se encargará del acondicionamiento de las vías

La campaña de asfaltado de 2013 afectará a diez calles

La empresa adjudicataria presentó una baja del 3,17 por ciento sobre el presupuesto base de licitación, por lo que la reurbanización de las calles costará 94.923,29 euros E. G.

La avenida del Regimiento, el cruce entre las calles Nueva del Cuartel y Las Farolas, la avenida de la Constitución, la calle Obispo Barrientos, la avenida de Portugal, la calle José Zorrilla, el cruce de la avenida del Regimiento con la carretera de Peñaranda, la Ronda Apóstol Santiago, la Plaza del Carmen y la calle de la Antigua, estas tres últimas aceptadas como mejora por la empresa adjudicataria, serán las vías de Medina del Campo que se acondicionarán a través de la Campaña de Asfaltado de 2013. La contratación, que se ha realizado a través de invitación a tres empresas -Tecnofirmes, Contratas y Obras San Gregorio y Collosa-, contaba con un presupuesto base de licitación de 98.025,81 euros, siendo adjudicada finalmente a Tecnofirmes

CAMPAÑA DE REASFALTADO 2013

CALLE Avda. Regimiento Cruce Nueva del Cuartel / Las Farolas Avda. Constitución C/ Obispo Barrientos Avda. Portugal C/ José Zorrilla Cruce Avda. Regimiento / Ctra. Peñaranda Ronda Apóstol Santiago Plaza del Carmen C/ de la Antigua

que presentó una baja del 3,17 por ciento, ascendiendo el coste total de la campaña a 94.923,29 euros. Además de aceptar la reurbanización y acondicionamiento de la Ronda del Apóstol Santiago, la plaza del Carmen y la calle de la Antigua, las tres empresas presentaron una ampliación del plazo de garantía, establecido en un año, de dos años más, por lo que finalmente ha sido la oferta eco-

METROS CUADRADOS 1.320 142 2.790 1.797 1.827 755 1.154 70 120 991

nómica la que ha decidido el concurso. En total, serán 10.966 metros cuadrados los que se reasfaltarán de forma inmediata, siempre y cuando las condiciones meteorológicas lo permitan, tras la presentación de la documentación necesaria por parte de Tecnofirmes que, además, fue la empresa que se encargó de llevar a cabo la anterior campara de reasfaltado de la villa.

La representante de Finca Castilla Verde, en la charla de las Reales Carnicerías

◗ En las Reales Carnicerías

La harina y las legumbres, protagonistas del primer Jueves Ecológico de la temporada

Finca Castilla Verde se encargó de dar la charla y mostrar sus productos ante una treintena de oyentes E. Vírseda

El Grupo de Consumo Ecomedina arrancó, el jueves, una nueva temporada de los Jueves Ecológicos, sus catas dirigidas que se celebran en las Reales Carnicerías. En esta ocasión, Finca Castilla Verde fue la encargada de dirigir la charla, que versó sobre los productos que realiza en sus instalaciones situadas en Frómista, Palencia, desde hace años. Antes de mostrar las harinas y legumbres ecológicas, la representante de la compañía explicó su “visión” sobre el consumo ecológico, sus aplicaciones y analogías, así como otras variantes del ecologismo como la biodinámica. Esta fue la primera cata

dirigida del curso 2013/2014, a la que asistieron una treintena de personas, entre las que se encontraban varios componentes del Grupo de Consumo Ecomedina. A esta la seguirán, antes de navidades, otras en las que el queso de oveja, el vino ecológico y la carne de vacuno, siempre en su versión ecológica, serán los protagonistas, de la mano de las empresas Queso Fariza, Bodega Menade y Braman, respectivamente. Como en ediciones anteriores, los Jueves Ecológicos se organizarán los jueves anteriores a los primeros domingos de cada mes, que es cuando el Mercado de Abastos recibe el Mercado Ecológico Mensual, como hará el domingo, de 10.00 a 14.00 horas.

4 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

◗ De lunes a sábado, a las 20.30 horas

La Semana Internacional de la Música llega esta semana al Auditorio Municipal Artistas de talla internacional pasarán por el escenario medinense, en el que la soprano María Bayo realizará un homenaje a Antón García Abril y se conmemorará el 200 aniversario del nacimiento de Verdi E. Vírseda

El Auditorio Municipal albergará, desde el lunes, la Semana Internacional de la Música de Medina del Campo,que alcanza ya su vigésimo segunda edición y que acercará las actuaciones de artistas de talla internacional al escenario medinense. En total, el Auditorio acogerá seis actuaciones de abono, que se celebrarán de lunes a sábado desde las 20.30 horas. La última, programada para el domingo 10 de noviembre desde las 19.00 horas se tratará de un concierto multimedia de Afonix Producciones y Pep López recomendado para niños a partir de 5 años y público familiar. La venta de abonos, a un precio de 39 euros, se cerró el pasado 20 de octubre con un total de 81 abonados, sobre un aforo total de 496 butacas que posee el Auditorio Municipal. Las entradas, aún disponibles y que se venden “a buen ritmo”, como apuntaron desde el Auditorio, van desde los 5 a los 12 euros y aún se pueden conseguir en las taquillas del Auditorio de 18.30 a 20.30 horas, incluidos los mismos días de los espectáculo, y en la página web del Auditorio. La programación, presentada a primeros de septiembre por la concejala de Educación y Cultura, Teresa Rebollo, y por el director de la Semana Internacional de la Música, Emiliano Allende, comenzará el lunes con el espectáculo “Ara Malikian Ensemble - From Bach to Radiohead”, en el que el armenio Ara Malikian, al violín, acompañado de Juan Francisco Padilla y Rubén Rubio, harán, a través de la música, un viaje cronológico a través de los dis-

La soprano María Bayo

tintos estilos que triunfaron desde el siglo XVII hasta la actualidad. El martes llegará “The Funamviolistas” un espectáculo dirigido por Rafael Ruiz y protagonizado por Ana Hernández, Mayte Olmedilla y Lila

La pianista Judith Jáuregui

“The Funamviolistas”, en una de sus actuaciones

Horovitz que ha recibido el Premio Talent 2013 y el Premio al Mejor Espectáculo de Sala en el Festival de Ciudad Rodrigo 2013. Las tres artistas, utilizando la música y el teatro gestual, narrarán la historia de tres mujeres solitarias que, gracias a su

amistad, consiguen un sueño común. El miércoles, una de las grandes estrellas de la Semana Internacional de la Música llegará a Medina. Será la internacionalmente reconocida soprano María Bayo que, acompañada

por Rubén Fernández Aguirre al piano, cantará romanzas de zarzuelas y obras de Turina, Bizet, Lecuona y de un Antón García Abril que, según previsiones, estará en el Auditorio, lo que se aprovechará para rendirle un homenaje por su 80 aniversario. El jueves, la protagonista será la Orquesta de Cámara de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León, que estará dirigida por el georgiano Teimuraz Janikashvili, quien también actuará como solista de violín. Durante la actuación se podrá escuchar, entre otras, la suite de la película “El violín rojo”, de John Corigliano, que fue estrenada en España en la Semana de Cine de Medina del Campo en 1999, meses antes de recibir el Oscar a la mejor banda sonora, en el año 2000. El viernes, el turno será para la pianista Judith Jáuregui, que hará sonar obras de Mozart, Schumann, Debussy o Albéniz. Pese a su juventud, Jáuregui ya ha pisado los principales escenarios y festivales de toda España y ha conseguido dar el salto internacional a Francia, país al que seguirán, en sus próximos compromisos, Alemania y Estados Unidos. Para el sábado, como último evento de abono, quedará el espectáculo “Viva Verdi”, con el que se conmemorará el 200 aniversario del nacimiento del compositor italiano. En él, tres cantantes -Graciela Årmendáriz, José Francisco Balestrini y Carlos Andrade-, acompañados por la coral “Voces Amigas” de Medina del Campo, dirigida por Verónica Castañeda recorrerán las óperas más conocidas del músico transalpino, junto a una narración que contextualizará históricamente cada pieza del espectáculo.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 5

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

◗ Miércoles

❚ Domingo, 10 de noviembre

Martín Pascual presta declaración por el “Caso de la Rotonda”

“Scooby” celebrará el Día del Adoptante con diferentes actividades

Las próximas declaraciones tendrán lugar en diciembre, cuando está previsto que acudan al Juzgado José Luis Fuertes, David Blanco y Andrés Serrano Redacción

El concejal popular C r e s cencio Martín P a s cu a l acudió el miércoles al Juzgado de Medina del Campo para p r e s t ar declaració n p o r e l “Caso de la Rotonda”, obra r e a l i zada sin adju d i c a c ió n cuando él ejercía de alcalde de la villa. Prevista su declaración para las 9.30 horas, Martín Pascual acudió al Juzgado cinco minutos antes de la cita acompañado por su abogado, y ex senad o r del PP, José F e rr á n d e z Otaño. También para el miércoles estaban previstas las declaraciones del aparejador Carlos de la Fuente y el ex concejal del PP Diego Cebrián, aunque é s t e último, a cau s a d e u n aplazamiento, finalmente acudirá al Juzgado en el mes de febrero. P or este “Cas o d e l a Rotonda” ya declararon, la s e m ana pasada, l o s e d i l e s Javier Rodríguez y Virginia Serrano para dar su versión, como ex miembros de la Junta

de Gobierno Local, sobre la construcción de una rotonda en l a c a r r et e r a d e Olmedo, la cual, según se desprende de la documentación existente y de la Comisión de Investigación que creó el Ayuntamiento que preside la socialista Teresa

Martín Pascual, a la entrada del Juzgado, acompañado por su abogado.

López para esclarecer los hechos, se llevó a cabo sin adjudicación alguna, y fue construida por Enricar y cobrada por Construcciones Hermanos Sastre. A este respecto, las próximas declaraciones están pre-

vistas para el mes de diciembre, cuando deban pasar por el Juzgado los ex concejales populares José Luis Fuertes y David Blanco, y el ex edil de UPMe, Andrés Serrano, que también formaba parte de la Junta de Gobierno.

Redacción

La Sociedad Protectora de Animales y Medio Ambiente, “Scooby”, celebrará el próximo 10 de noviembre la cuarta edición del “Día del Adoptante”. Una jornada que trata de sensibilizar a la población de la necesidad de la adopción de animales en contra del abandono y el maltrato animal, así como crear una jornada de convivencia con personas que han realizado adopciones en la protectora y con los dueños de animales en general. En esta jornada, que comenzará a las 12.00 horas en la explanada del Cuartel Marqués de la Ensenada, se desarrollarán diferentes actividades que se iniciarán con la recepción de participantes y un photocall al que seguirá, a las 13.30 horas, un paseo por las calles de la villa. Posteriormente, a las 14.30 horas se celebrará una comida de hermandad y, a las 16.00 horas, habrá una rifa benéfica. Las historias de por qué algunos de los asistentes se decidieron a adoptar se podrán escuchar a partir de las 16.30 horas, clausurándose la jornada a las 18.00 horas.

AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO

IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONÓMICAS

2013

Desde el día 15 DE SEPTIEMBRE y hasta el 20 DE NOVIEMBRE podrán abonarse los recibos correspondientes en los Bancos y Cajas de Ahorro autorizados con el boletín que recibirá en su domicilio.

• Si no recibe el documento para el pago, podrá solicitarlo en la Oficina de Gestión Tributaria del Ayuntamiento (planta baja del Ayuntamiento, entrada por C/ Gamazo) • Si tuviera domiciliado el pago de los recibos, éstos se entregarán a través de los bancos y cajas de ahorro, sin ningún trámite por su parte, efectuándose el correspondiente cargo en cuenta el 5 de noviembre. • En el supuesto del impuesto sobre bienes inmuebles, los contribuyentes, acogidos al sistema especial de pago, que hayan efectuado, a través de la correspondiente domiciliación, el pago del 1er plazo (50% de la cuota), se cargará el segundo plazo (correspondiente al otro 50% de la cuota) el 5 de noviembre. Los contribuyentes que hayan devuelto el primer plazo del recibo deberán abonar la totalidad del importe en el plazo arriba indicado (del 15 de septiembre al 20 de noviembre), habiendo quedado anulada su orden de domiciliación. • Para su comodidad, se recomienda domiciliar el pago de sus tributos, pudiendo realizarlo a través de la Oficina de Gestión Tributaria del Ayuntamiento o directamente en las entidades bancarias o cajas de ahorro autorizadas. • Si observara algún error en los datos de sus recibos, comuníquelo a la Oficina de Gestión Tributaria donde, si procede, se le efectuará la oportuna corrección o expedirá un nuevo recibo.

RECUERDE: 20 DE NOVIEMBRE ÚLTIMO DÍA PARA EFECTUAR EL PAGO DEL IMPUESTO CORRESPONDIENTE A 2013

6 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

Teresa López y Jesús Ramón Rodríguez.

◗ Número gratuito: 010

El Ayuntamiento de Medina pondrá en marcha un teléfono de Atención al Ciudadano

El objetivo de este nuevo servicio, que funcionará de lunes a viernes entre las 9.00 y las 14.00 horas, es solucionar pequeñas deﬁciencias detectadas en la villa Estefanía Galeote

El próximo lunes comenzará a funcionar el teléfono de Atención al Ciudadano que el Ayuntamiento de Medina del Campo, a través de la Concejalía de Participación Ciudadana, ha habilitado para que los vecinos de la villa puedan informar de pequeñas deficiencias, tales como baldosas levantadas o pequeños baches, que serán arregladas en un plazo máximo de 48 horas. Los ciudadanos podrán llamar de forma gratuita al número 010 -de lunes a viernes, entre las 9.00 y las 14.00 horas-, donde serán atendidos por un funcionario que transmitirá el aviso a la Brigada de Intervención Rápida que se encargará de solucionar el problema, tal y como explicaron el martes la alcaldesa de la villa, Teresa López, y el concejal de

Participación Ciudadana, Jesús Ramón Rodríguez. Según explicó la alcaldesa, se trata de un método de atención a los ciudadanos muy eficaz, ya implantado en otras ciudades, con el “que se atiende de forma inmediata para embellecer la villa e incrementar la seguridad de los vecinos, a la vez que ayuda a conocer las necesidades existentes en cada momento”. Por su parte, Rodríguez destacó que el proyecto de este teléfono gratuito responde a una inquietud que el equipo de Gobierno tenía desde su llegada al Ayuntamiento y que va a suponer el arreglo de infinidad de pequeñas deficiencias tanto en Medina del Campo como en Rodilana y Gomeznarro. Respecto al presupuesto que se destinará a este servicio, el concejal de Participación Ciudadana y la alcaldesa indica-

ron que no es necesario crear una partida específica, ya que los operarios son municipales y el material que habrá que utilizar, por ejemplo bombillas en el caso de alguna farola que no funcione, está disponible en el almacén del Ayuntamiento. Por otra parte, además de la Brigada de Intervención Rápida, que según López no supondrá la supresión de ningún otro servicio del Ayuntamiento como la Brigada de Emergencias, contará con técnicos profesionales para aquellos casos en los que las deficiencias lo requieran. En cuanto al tiempo de respuesta, la alcaldesa señaló que éste se ha calculado estudiando lo que se tarda en solucionar cada deficiencia, de forma que, “atendiendo incluso veinte llamadas diarias, se podrían arreglar en 48 horas, y lo sabemos porque tenemos medidos los tiempos”.

Edificio de los juzgados de Medina del Campo. / Foto Archivo.

◗ Conclusión de la inspección que ha realizado

El presidente del TSJ solicitará la creación de un tercer juzgado en la villa

Concepción aseguró a la Plataforma en Defensa de los Juzgados que, de no ser posible la creación del mismo, al menos pedirá personal de refuerzo E. G.

El presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de Castilla y León, José Luis Concepción, realizó el lunes una visita de inspección a los Juzgados de Medina del Campo que concluyó con un informe en el que, según indicó a dos de los miembros de la Plataforma en Defensa de los Juzgados (PDJ), considera necesaria la implantación de un tercero en la villa debido al volumen y la carga de trabajo que soportan, por lo que anunció que solicitará la creación del mismo. Concepción, que elogió la actuación del juzgado de Medina ya que, a pesar de esta carga de trabajo, sus resultados son positivos y no registran retrasos superiores a la media nacional, afirmó también que la situación actual, con un anteproyecto sobre la mesa y la crisis econó-

mica, hace muy complicada la creación de ese tercer juzgado por lo que, al menos, solicitará que envíen personal de refuerzo: un juez y dos funcionarios más. Por otra parte, durante la reunión mantenida con la PDJ, Concepción también explicó que cree que la revisión de los partidos judiciales no debe realizarse de manera generalizada, sino atendiendo a las características de cada uno de ellos que, en el caso de los juzgados de Medina del Campo, hacen que sea difícil apoyar su desaparición. El presidente del TSJ, que reconoció la necesidad de realizar modificaciones, también ratificó el apoyo regional al mantenimiento del juzgado medinense y se mostró convencido de que se llevará a cabo una modificación, pero que el Ministerio se mostrará sensible a las características propias de cada partido judicial.

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7

8 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

◗ La gala se celebrará el 20 de diciembre

La Concejalía de Juventud presentó las bases del III Concurso de Monólogos

El plazo de presentación de trabajos, que deberán ser originales, ﬁnalizará el 27 de noviembre E. Vírseda

El concejal de Juventud, José María Magro, junto al ganador de 2012 y la presentadora de la gala. FOTO ARCHIVO

El III Concurso de Monólogos de Medina del Campo se celebrará el próximo 20 de diciembre en una de las salas de fiesta de la localidad,

según las bases que han anunciado para el certamen, organizado por la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Medina del Campo a través del III Plan Municipal de Drogodependencia. El concurso está dirigido a los mayores de 18 años, que solamente podrán presentar una obra a concurso. El texto deberá presentarse mecanografiado y deberá tener un tiempo estimado en escena de entre 10 y 20 minutos. La temática será libre, aunque desde la organización anuncian que “se excluirán todas aquellas obras cuya temática suponga el fomento de la apología de las discriminación por razón de raza, sexo religión, nacionalidad o consumo de drogas, además de aquellas que el jurado considere inadecuada a los objetivos culturales del concurso”. Además, deberán ser textos originales, de carácter humorístico, libres de derechos de autor y que no hayan sido publicados con anterioridad. El plazo para presentar las obras finalizará el próximo 27 de noviembre pudiéndose entregar por correo electrónico, correo ordinario o en mano en la Casa de Cultura, sede del III Plan Municipal de Prevención de Drogodependencias. Una vez pasado el filtro del jurado, formado por miembros del Ayuntamiento y personas relacionadas con el mundo del arte, el teatro y las asociaciones juveniles, habrá una preselección de monólogos, que serán los que participen en la gala final, que comenzará a las 18.00 horas del 20 de diciembre, donde se decidirá el ganador. Los premios para los ganadores, siempre tras la decisión del jurado, serán de 1.000 euros para el primer clasificado, 300 para el segundo y 100 para el tercero. En la edición del año pasado, se presentaron un total de 28 obras de las que se seleccionaron seis, que fueron las que el 21 de diciembre se exhibieron en la Sala Troya, en una gala dirigida por la ganadora del primer certamen y posteriormente premiada, Asun Serra. El ganador fue el zamorano Rubén Salas, con el monólogo “Mi familia y otros animales”, en el que abarcó temas como la Familia Real o la fórmula uno; el segundo puesto fue para Ramón Vicente, salmantino que presentó “Los electrodomésticos”; y el tercer puesto fue para Juan Jesús Sinde, autor “Me jodo yo en las bodas”.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

◗ IV Muestra Escolar de Belenes

❚ Educación

IU Jóvenes inicia una campaña de recogida de información sobre los recortes en los El diseño, creatividad y dimensiones de las creaciones serán observadas por un jurado que dictaminará el sucesor del Colegio San Juan de la Cruz, vencedor en 2012 centros educativos

Los centros escolares ya pueden comenzar a preparar sus belenes

Lo harán a través del hashtag en twitter #RecortesEnTuCentro, la dirección de correo electrónico iujovenes@gmail.com y la página de Facebook de IU Jóvenes Valladolid

E. Vírseda

Los centros educativos de Medina del Campo y Pedanías, por medio de los propios escolares, de las asociaciones de padres y madres, alumnos u otros colectivos podrán participar en la IV Muestra Escolar de Belenes, que organiza el Ayuntamiento de Medina a través de la Concejalía de Educación y Cultura. Cada centro podrá inscribir solamente un belén, que deberá estar expuesto y montado desde el 16 hasta el 20 de diciembre, en un horario mínimo desde las 16.00 hasta las 18.00 horas, cuando será visitado por el jurado de la muestra. Las bases del concurso no incluyen ninguna pauta respecto a la creación de los belenes, pero si se tendrá en cuenta por parte del jurado, formado por miembros del Ayuntamiento, Servicios Municipales y asociaciones locales, que contenga, de manera destacada, alguno de los criterios señalados desde la Concejalía, como el diseño, la creatividad, la complejidad de la obra, el tipo de materiales o las dimensiones. Los centros interesados deberán presentar su solicitud en el Registro General del Ayuntamiento, en un plazo que se abrirá el lunes 4 de noviembre y se cerrará el 15 del mismo mes, en horario de 9.00 a 14.00 horas de lunes a viernes. Los premios a los que podrán acceder los centros participantes serán de 250 euros y diploma, para el prime puesto; 200 euros y diploma, para el segundo; y 100 euros y diploma, para el tercero. Como gratificación, todos los centros escolares inscritos en la muestra recibirán 75 euros. En la edición del año pasa-

Estefanía Galeote

El rompecabezas navideño, del Colegio San Juan de la Cruz. FOTO ARCHIVO

do, que significó la tercera, participaron siete centros escolares y tuvo como vencedor al Colegio San Juan de la Cruz, que diseñó un original rompecabezas navideño, formado por veinte piezas, capaz de formar seis imágenes diferentes y relacionadas con la Navidad

que dibujaron los alumnos del propio colegio. En el segundo puesto quedó clasificado el Colegio San José Hijas de Jesús, que presentó un belén muy decorado, pero “sin mula ni buey” y, en tercer lugar, el CEIP Clemente Fernández de la Devesa, que innovó con un

Belén montado por el Colegio San José en 2012. FOTO ARCHIVO

belén viviente, en el que participaron cerca de cincuenta alumnos del centro. El resto de los participantes fueron el CEIP Nuestra Señora de las Mercedes, el CEIP Obispo Barrientos, el Colegio Lope de Vega y el Colegio Público San Juan Bautista de Rodilana.

El CLEFEDE creó un belén viviente. FOTO ARCHIVO

Izquierda Unida (IU) Jóvenes ha iniciado una campaña de recogida de información para que los alumnos, padres y profesores denuncien en qué manera han afectado los recortes en Educación en los diferentes centros educativos de Medina del Campo. La formación, que plantea esta iniciativa a nivel provincial, espera recoger las denuncias de todos los implicados a través del hashtag #RecortesEnTuCentro en Twitter, la página de Facebook de IU Jóvenes Valladolid y el correo electrónico iujovenes@gmail.com para, una vez planteados los problemas, si éstos no han sido solucionados en el próximo trimestre, exponerlos públicamente. Según explica IU Jóvenes, a través de un comunicado, quieren “recoger todas esas realidades, conocidas por los estudiantes, los padres, los profesores y el personal de los centros de enseñanza y denunciarlo donde sea preciso para exigir su solución, ya que entendemos que una educación pública debe ser digna, y los recortes están haciendo mella en la dignidad de un bien tan preciado. El valor de la educación no tiene sólo que ver con la realidad personal de cada usuario o trabajador, sino también a nivel de sociedad, ya que una educación adecuada mejora al conjunto de los ciudadanos”.

10 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

◗ Modificación aprobada en el Pleno de julio

❚ Hasta el próximo viernes

Suprimen los estacionamientos regulados en la plaza de Segovia

La Asociación de Empresarios del Mueble organizará la VI Feria del Mueble

Además, se cambia la circulación en dicho ágora y se crean varias plazas de zona azul en la plaza del Carmen y en la plaza de San Agustín Estefanía Galeote

El Ayuntamiento de Medina del Campo, cumpliendo con lo aprobado en el Pleno correspondiente al mes de julio, ha suprimido los estacionamientos regulados que hasta ahora existían en la plaza de Segovia, a la vez que ha realizado cambios en la circulación. Así, desde el lunes, se ha creado en la plaza de Segovia una nueva plaza para minusválidos y una zona de carga y descarga de mercancías, así como se han eliminado las plazas estacionamiento regulado que se encontraban entre el número 3 de dicha plaza y la calle Bravo. Por contra, en la plaza del Carmen, frente al número 7, y en la plaza de San Agustín se han

Plaza de Segovia tras los cambios de tráfico realizados.

habilitado nuevos aparcamientos de la zona azul.

En cuanto a los cambios de circulación, los vehículos que

accedan a la plaza de Segovia desde la calle Bravo tendrán que dirigirse, obligatoriamente, a la calle Gerardo Moraleja, mientras que aquellos que circulen por la calle de la Antigua y quieran ir a la plaza del Carmen podrán hacerlo por la calle Portillo de San Juan de la Cruz o por la Ronda de Santa Ana. Por su parte, los usuarios del garaje ubicado en el número 3 de la plaza de Segovia tendrán que acceder a él desde la calle de la Antigua. Según explicó el concejal de Personal, Julián Rodríguez Santiago, en el Pleno que se celebró en el mes de julio, estos cambios se deben a la necesidad de limitar el tráfico en la plaza de Segovia debido a la gran afluencia de peatones.

Participarán diecisiete establecimientos y los clientes tendrán descuentos y ofertas especiales durante toda la semana E. Vírseda

Un total de diecisiete establecimientos con 100.000 metros cuadrados de exposición participarán desde hoy, y hasta el próximo viernes, en la sexta edición de la Feria del Mueble, organizada por la Asociación de Empresarios del Mueble de Medina del Campo ante la aceptación que tuvo entre el público en ediciones anteriores. Los visitantes, como comentan desde la Asociación, podrán tener descuentos y ofertas especiales en productos de mobiliario, hogar y decoración en las tiendas, que abrirán tanto el sábado por la tarde como el domingo por la mañana.

12 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

❚ En edificios municipales

La ATC “Los Cortes” entregó los Premios del XXXIII Premio Nacional de Cortes de Novillos El “Triunfador Nacional”, el medinense Cristian Moras, vio su sueño cumplido Solana

La Asociación “Los Cortes” celebró en la noche del pasado viernes, 25 de octubre, el acto de entrega de los galardones de la vigesimotercera edición del Premio Nacional de Cortes Memorial José María de la Fuente “Pinturas”, recogiendo el premio de Triunfador Nacional, el cortador medinense Cristian Moras; el relativo a la “Torería”, el también medinense Francisco Pisador “Leguiche”; y el atingente a la “Afición”, que compartieron los medinenses Miguel Monje, Jesús Sánchez “Zazo”, y el toresano Carlos García “Garci”. Reparto general del Premio al “Cortador Ejemplar”, que recibieron todos los participantes en la convocatoria del presente año, lo que permitió ver a la flor y nata de los cortadores que concurrieron a las capeas posteriores a los encierros de San Antolín. De forma previa, el poeta medinense Mariano García Pásaro, encargado de presentar el acto, puso de relieve el protagonismo del cortador, “muchas veces no reconocido”; mientras que el presidente de la Asociación, Carlos de la Fuente, agradeció a todos ellos su participación y fidelidad con el Premio, a pesar de que “nuestra asociación no puede premiaros económicamente, por ser modesta”. Numerosas intervenciones de los cortadores, precedieron a la de Cristian Moras, quien arrancó un nutrido aplauso al asegurar que “durante años, cuando era niño y veía a muchos de los que hoy están aquí, porque participaban en el Memorial, siempre me preguntaba cuándo estaría yo ahí, en el ruedo, con ellos; y al final me he visto entre todos

MedinaWiFi facilitará el acceso a Internet de los medinenses Los interesados deberán solicitar un nombre de usuario y una contraseña para poder disfrutar de este servicio, cuya velocidad de conexión por usuario no superará los 256 kilobits por segundo

E. Vírseda

Arriba, Moras recibe el premio de manos de Manuel Barrocal. Abajo, De la Fuente y Pásaro en la presentación/ Fotos Fermín Rodríguez

ellos como triunfador del Premio

Nacional que a todos los medi-

nenses nos llena de orgullo”.

El Ayuntamiento de Medina del Campo ha anunciado esta semana la instalación de un nuevo servicio de conexión a Internet, vía WiFi, en cuatro edificios municipales, cuyo acceso será gratuito para los usuarios. Los lugares donde actualmente están instalados estos puntos de conexión son el Ayuntamiento, la Casa de Cultura, el Centro Cultural Integrado y el Auditorio Municipal, aunque se anuncia que dependiendo de la disponibilidad de recursos, el servicio se podrá ampliar a otros edificios y espacios abiertos de la localidad. Los interesados en utilizar esta red WiFi de manera gratuita deberán ser poseedores de un nombre de usuario y una contraseña, que podrán solicitar, de forma presencial, en el Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Medina del Campo, situado en la Casa de Cultura de la calle San Martín. Desde el Ayuntamiento informaron, además, que algunas páginas municipales no requerirán el acceso mediante contraseña, como la del propio Consistorio o la del Auditorio Municipal, entre otras. En cuanto al tipo de conexión, ofrecerá una navegación básica a través de Internet y su velocidad de conexión por usuario no será superior a los 256 kilobits por segundo. El proyecto, llamado MedinaWiFi, ha tenido una inversión de 75.000 euros financiados al 50 por ciento entre el Ayuntamiento y la Junta de Castilla y León, y tiene como objetivo acercar las nuevas tecnologías a todos los ciudadanos.

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 13

14 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

◗ Décima vez que es arrestado

La Guardia Civil detiene a un individuo por múltiples estafas a través de internet

A través de páginas web de segunda mano vendía motores de vehículos, los cobraba y luego no los enviaba Redacción

El Equipo de Investigación Tecnológica de la Guardia Civil de Valladolid (EDITE), ha procedido a la detención de F.G.L., de 23 años de edad y vecino de Medina del Campo, como autor de múltiples delitos de estafa a través de internet. Las investigaciones comenzaron cuando se empezaron a recibir varias denuncias de distintos puntos de la geografía nacional en la que las víctimas, reflejaban como habían comprado un motor de vehículo de segunda mano a través de internet, que habían realizado transferencia con ingreso en cuenta y

no habían recibido el motor comprado. Una vez se identificó al autor del hecho delictivo la Guardia Civil constató cómo el ahora detenido, se anunciaba en diferentes páginas web, anunciando motores de diferentes marcas con precios que oscilaban entre los 600 y 1300 euros, cobrando a las víctimas en algunos casos la totalidad del motor y, en otros, una señal de reserva el mismo; de igual forma usaba diferentes cuentas bancarias de distintas entidades. Esta detención en concreto se debe a un total de veinte presuntas estafas perpetradas en Mérida, Arroyomolinos

(Madrid), Almazora (Castellón), Arganda del Rey (Madrid), Lucena (Córdoba), Morella (Castellón), Granadilla de Abona (Tenerife), Santa Lucía de Tirajana (Las Palmas), Manzanares (Madrid), Fuente Álamo (Murcia), Molledo (Santander), Totana (Murcia), Cabezas de San Juan (Sevilla), Gerona, Madrid, Almería, Las Palmas, Vecindario (Las Palmas), Valdetorres del Jarama (Madrid) y Albox (Almería), llegando a pedir por un motor, en alguno de los casos, hasta 1.149 euros. Por otra parte, al detenido le constan numerosos antecedentes de estafas por hechos simila-

res anteriores. De hecho, ésta es la décima vez que ha sido detenido ya que, entre diciembre de 2012 y hace dos semanas, ya había sido arrestado en ocho ocasiones por Policía Nacional y una por Guardia Civil. La Guardia Civil instruyó las correspondientes diligencias y procedió a poner a disposición judicial al detenido.

ULTIMA DETENCIÓN, HACE DOS La última vez que F.G.L. fue detenido, en esa ocasión por Policía Nacional, se le imputaban siete delitos y una falta de estafa por los que habría ingresado un total de 5.335 euros. SEMANAS

Así, hace dos semanas, le imputaron delitos de estafa cometidos en Santa Margalida (Mallorca), donde vendió un motor por 800 euros; Cervera (Lérida), un motor por 650 euros; Morón de la Frontera (Sevilla), un motor por 735 euros; La Coruña, un motor por 950 euros; dos en Algeciras (Cádiz), donde vendió una caja de cambios y accesorios por 656 euros y otra caja de cambios por 635 euros; y Alicante, un motor por 750 euros. En cuanto a la falta de estafa, ésta tuvo lugar en Mollet del Vallés (Barcelona), donde presuntamente vendió un motor por 250 euros.

❚ Se dio a la fuga

❚ Domingo

Policía Local busca al conductor del camión que impactó contra la valla de la plaza de Santiago

Policía Local detecta dos infracciones en controles de alcoholemia realizados en la villa

Para ponerse en contacto con la Policía Local se ha facilitado el número de teléfono 983 800 659

Una de ellas será tramitada por vía penal y, la otra, por vía administrativa

Redacción

La Policía Local ha solicitado la colaboración ciudadana para identificar al camión y al conductor que en la tarde del día 24 de octubre, a las 17.30 horas, arrancó con la caja del tráiler parte de la valla metálica del atrio de la Iglesia de Santiago, causando daños cuantiosos, y y se dio a la fuga. Se trataba de un tráiler de color blanco, con una caja frigorí-

Daños producidos en la valla / Foto La Voz.

fica también blanca y con bandas reflectantes. Desde la policía han señalado

que cualquier dato que se pueda aportar puede ser útil para esclarecer la investigación del accidente.

Para ponerse en contacto con la Policía Local, se ha facilitado el número de teléfono 983 800 659.

En la mañana del domingo, Policía Local llevó a cabo diversis controles de alcoholemia en distintas calles de la localidad, detectando un total de dos infracciones por conducir bajo los efectos del alcohol: una infracción será tramitada en vía administrativa y, la otra, será instruida en vía penal, ya que el conductor del vehículo superaba 0,60 mg/l en aire.

Palacio

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

de las

Salinas

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 15

B A L N E A R I O H O T E L MEDINA DEL CAMPO

CENA-BAILE MENÚ ESPECIAL A CENTRO DE MESA MEDALLONES DE MOUSSE DE FOIE CON COMPOTA DE MANZANA REINETA CON HILO DE ACEITE DE TRUFA Y VINAGRETA DE FRUTOS SECOS

MAR Y MONTAÑA ALCACHOFAS, ALMEJAS Y LANGOSTINOS CON SALSA MARINERA. CREPINETA DE RABO DE TORO CON GUARNICIÓN DE PATATA PARISINA, CEBOLLETA Y FRUTAS DE TEMPORADA. POSTRE DE LA PASIÓN VINOS TINTOS Y BLANCOS DE LA TIERRA CAFÉ

REGALO

35€ PLAZAS LIMITADAS, SOLO 100 PERSONAS

Un Circuito Hidrotermal para la semana siguiente a todos los asistentes.

RESERVAS 983 804 450 Carretera de las Salinas, Km4, s/n.- 47400 Medina del Campo · Valladolid · España www. palaciodelassalinas.es reservas@palaciodelassalinas.es

16 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LOCAL

◗ El aniversario se celebrará el 11 de noviembre

Comienza la semana central de los actos del XXX Aniversario de la Junta Local de Semana Santa Una misa, una conferencia, una exposición y una mesa redonda serán los puntos principales E. Vírseda

Las Juntas de Semana Santa de Castilla y León, reunidos en el Centro San Vicente Ferrer

La Junta Local de Semana Santa de Medina del Campo, que cumplirá el próximo lunes 11 de noviembre su trigésimo aniversario, celebrará a lo largo de esta semana una serie de actividades que conformarán la semana central de la conmemoración, ya que el mismo día 11 se cerrará la programación con la Asamblea General de Cofrades. De este modo, hoy, desde las 19.00 horas en la Iglesia de Santo Tomás se llevará a cabo una eucaristía por los Cofrades difuntos, aprovechando el Día de Todos los Santos, celebrado en la jornada de ayer. Para el martes se ha organizado una conferencia, que discurrirá en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, en la que se versará sobre las Semanas Santas declaradas de Interés Turístico en la provincia de Valladolid, como son las de Valladolid, Medina de Rioseco, Medina del Campo, Peñafiel y Tordesillas. El encargado de la conferencia será el técnico de la Fundación Siglo para el Turismo y las Artes de Castilla y León, Gustavo Hernández. El miércoles se podrá ver, desde las 20.30 horas, la inauguración de la exposición fotográfica “Año de la Fe - Vía Crucis de la Fe”, compuesta por fotografías de José Luis Misis y que estará abierta al público en la Ermita del Amparo hasta el 30 de noviembre, en horario de miércoles a domingo de 11.00 a 14.00 horas y de 16.30 a 19.30 horas, con entrada gratuita. El jueves, el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” acogerá nuevamente un encuentro para conversar sobre la Semana Santa medinense. Será una mesa redonda, titulada “XXX años de vivencias cofrades”, que moderará el Consiliario de la Junta de Semana Santa, Francisco Sánchez Oreja. En ella participarán los diez presidentes de las cofradías que actualmente conforman la Junta Local de Semana Santa y también la presidenta de la futura Cofradía de Cristo en su Mayor Desamparo. Las últimas actividades del

aniversario se desarrollarán el próximo fin de semana, cuando se preparará una gymkhana en familia en el Centro San Vicente Ferrer, un concierto benéfico de marchas procesionales, una cena en la que se nombrará a Alfredo López Velasco como Presidente de Honor de la Junta Local de Semana Santa, una eucaristía de acción de gracias y la ya nombrada Asamblea General de Cofrades, que presidirá la Junta Directiva de la organización.

ENCUENTRO DE JUNTAS DE CASTILLA Y LEÓN

El pasado sábado se reunieron en el Centro San Vicente Ferrer las Juntas de Semana Santa de las localidades de Avila, Burgos, Briviesca, León, Ponferrada, Cuéllar, Salamanca, Zamora, Soria, Aranda de Duero, La Bañeza, Valladolid, Astorga y Medina del Campo, en el II Encuentro de Juntas de Semana Santa de Castilla y León, en el que se llegó a un acuerdo, reproducido en un manifiesto, que se presentará a la Junta de Castilla y León para instarla a ubicar las vacaciones escolares en la Semana de Pasión. En el escrito, las Juntas expresan su “malestar por las decisiones que desde hace años se están tomando desde la Junta de Castilla y León”, que han provocado que se coloquen días lectivos para los escolares durante la Semana Santa, haciendo, según el manifiesto “que los desfiles procesionales se resientan de la participación de los niños y también de los padres y madres de los mismos ya que al día siguiente tendrán que madrugar para asistir al colegio”. En el presente curso, las vacaciones irán desde el Viernes de Dolores hasta el Lunes de Pascua, algo que esperan que se repita en años venideros para proteger adecuadamente “la celebración más importante de Castilla y León”. Al Encuentro no asistieron representantes ni de Medina de Rioseco ni de Benavente, pero manifestaron su apoyo a la petición presentado.

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 17

Editorial 18 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

“Cosas veredes”

“Cosas veredes, amigo Sancho, que faran fablar las piedras”. La frase en cuestión se atribuye a Cervantes, aunque la misma, además de indocumentada, no figura en su inmortal “Quijote”. No obstante, tal sentencia viene como anillo al dedo para la situación que viven los Juzgados de Medina del Campo, cuya permanencia en la villa pende de un hilo de salir adelante reforma del modelo de demarcación judicial que auspicia el Gobierno de Mariano Rajoy, si la misma se contrapone a las declaraciones realizadas por el presidente del Tribunal de Justicia de Castilla y León, José Luis Concepción,

Cartas

¿Mayoría absoluta o absolutismo?

Resulta obvio que, en democracia, la mayoría absoluta resulta de obtener la mitad más uno de los votos depositados en las urnas. Y conocido es que esta doctrina política es favorable a la intervención del pueblo en el Gobierno, además de ejercer la soberanía, no acabando ésta con el ejercicio de su derecho al voto para la elección de candidatos, sino que, una vez efectuado el recuento de votos, promulgado el partido ganador de las elecciones, investido el presidente del Gobierno y nombrados los ministros que corresponda, ha de estar constantemente vigilante para intervenir en caso de incumplimiento del programa presentado, no permitiendo que se lleven a cabo políticas o acciones contrarias a los expuesto en él, aprovechando una mayoría absoluta obtenida democráticamente que, convirtiéndola en el absolutismo más descarado, permita imponer políticas ideológicas trasnochadas y no deseadas por la mayoría del pueblo. Es evidente que, hasta hoy, el presidente del Gobierno, no sólo ha incumplido el programa que presentó y defendió durante la campaña electoral, sino que ha hecho y sigue haciendo todo lo contrario, en contra de la opinión del resto de grupos o partidos parlamentarios y de la mayoría del pueblo soberano, que piden, de hace meses su dimisión, los primeros, en el Parlamento y los segundos, en la calle, mediante manifestaciones y huelgas, y a veces en el propio Parlamento...

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

durante la inspección que giró hace unos días a los juzgados de la villa. Y es que si, con el fin de ahorrar gastos y “adelgazar” la Administración de Justicia, el Gobierno pretende suprimir los Juzgados de Medina del Campo, el presidente del TSJ, tras inspeccionar los mismos, en un alarde de independencia absoluta y con conocimiento de causa, llegó a asegurar que Medina necesita de la creación de una tercera sala para aliviar el trabajo que pesa sobre los dos juzgados existentes. Ahí está la contradicción, entre quienes proponen una nueva legislación y quien, por profesión, experiencia y conocimiento

Presidente: y sin más apoyo que vuestra mayoría absoluta... ¿crees que en democracia esto es suficiente...? Lo que tú haces es autocracia y/o dictadura... Y así, con esta reforma, sumes a los trabajadores del tejido productivo y a sus pensionistas, en una situación paupérrima jamás conocida ni vivida en los últimos cincuenta años, e introduces a la clase media en una recesión jamás sufrida desde los inicios del siglo XX y lo vivido del siglo XXI. Y sigues mintiendo cuando osas decir en el Parlamento “que estamos saliendo de la recesión y se nota, va subiendo la economía”. De seguro que en tal momento pensabas en los ciento treinta mil millonarios que se han hecho durante los 22 meses que dura tu mandato, sumando ya más de cuatrocientos cincuenta mil, esta es la economía que fomentas. Dijiste en New York (EE.UU.): continuaremos con las reformas que consideremos necesarias basándonos en la mayoría que nos apoya, y añadiste al final de tu discurso: “España ha vuelto para quedarse”, que teniendo en cuenta lo expresado en el Parlamento por la vicepresidenta Sra. Sáez de Santamaría refiriéndose al presidente: “en vez de criticarle, deberían estarle agradecidos; es el hombre que ha salvado España”. Sospechosas alegorías que nos traen a la memoria una etapa exenta de derechos y libertades de la que sólo nos separan treinta y ocho años. La mayoría absoluta convertida en absolutismo, parece conducirnos de nue-

de la situación, ha de velar necesariamente por la eficacia de la justicia. La situación en el caso de los juzgados viene a ser la misma que en muchas otras materias, en las que Gobierno y legisladores, con ese desconocimiento que da la lejanía y el hecho de no pisar el asfalto de las calles, llegan a veces a imponer cosas tan absurdas, y de obligado cumplimiento, como puede ser la creación de una amplia zona verde, por cuestiones urbanísticas y para mejorar el aire de los ciudadanos, en un pueblo de 40 vecinos olvidando que le circundan cientos de hectáreas de campo. Pero volvamos al dicho, no al atribuido a Cervantes sino al anónimo, en el que, por

vo al nacional catolicismo, cuando a más de lo expuesto, escuchamos al ministro de Hacienda, Montoro, que “los salarios no bajan, sino que se suben moderadamente, así como las pensiones, que ni bajan ni se congelan, suben el 0,25%”; y vemos cómo el ministro de Justicia, Gallardón, sume a las mujeres españolas en el talmudismo o biblicismo, con su nueva Ley del Aborto, contradictoria, por otra parte, con los recortes de la ministra de Empleo y Seguridad Social, porque mientras el primero obliga a parir seres anormales, con necesidad de atención permanente, la segunda deroga la Ley de Dependencia (?). Por si esto no fuera sobrado, ahora, todos a coro, presidente y ministros, a los que ahora se añade en Panamá la Casa Real, predican al mundo que acabó la recesión en España y la economía sube con rapidez inusitada, avalados, cómo no, por la predicación de Botín en EE.UU.; a todos ellos les invito a que, personalmente, hagan este predicamento a los trece millones de españoles empobrecidos por esta crisis fabricada con el único objeto de anular los derechos sociales, el estado del bienestar... Y díganles también a los seis, o más, millones de parados que sus esperanzas de encontrar un puesto de trabajo resultan vanas, debido a que la gran mayoría de empresas nacionales, o que estaban afincadas en el suelo patrio, se han trasladado a China, India, Thailandia y a los países del Este de Europa. Su quehacer, Sr. presidente, es inconstitucional y

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanograﬁadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del ﬁrmante.

una confusión, tiene su origen la frase aludida: “Cosas tenedes”, tenéis cosas, que, por obra y gracia de un Gobierno legítimo aunque ensoberbecido, van a perderse, quizás por no haber sido contundente la ciudadanía en su defensa, ya que hay cuestiones que, por lo imperceptibles en un primer momento y por la simpleza de un “conmigo no va”, no se defienden aunque perjudiquen a la larga a un municipio y a toda una comarca. Primero fue el tren, después vinieron los Centros de Salud, hoy es la Enseñanza; mañana, los Juzgados y, pasado mañana, además de la impartición de la Justicia, quizás los propios derechos. La Voz de Medina y Comarca

estáis encaminándonos al nacional-sindicalismo con vuestro absolutismo radical. José María Macías

Cuando la profesionalidad es una virtud

Estos días pasados, he vivido de cerca, una experiencia con la enfermedad y muerte de un familiar y hemos tenido la suerte de contar con unos profesionales en nuestro Hospital Comarcal, que sin tener en cuenta el trato que está recibiendo la sanidad por parte de la administración autonómica (recortes de sus derechos laborales, congelación salarial, falta de personal, etc.,) saben sobreponerse a las adversidades y realizar un trabajo ejemplar, en ellos hemos encontrado apoyo y ayuda para sobrellevar las adversidades y como al Cesar hay que darle lo que es del Cesar justo es reconocer sus meritos, desde las limpiadoras, celadores, cocineras, auxiliares, enfermeras y médicos, que saben hacer de su trabajo virtud y aunque económicamente no estéis reconocidos como os merecéis, tenéis algo que nunca podrán quitaros, ni se podrá comprar con dinero, es la satisfacción y nuestro agradecimiento por el trabajo bien hecho, que supera con creces lo estrictamente profesional, los medinenses y comarcanos podemos estar tranquilos y sentirnos orgulloso de nuestros profesionales sanitarios, estamos en buenas manos, gracias por todo.

Bodas y divorcios, en el notario

La noticia de que el Gobierno de España autorizará en breve la realización de bodas y su reverso de moneda, los divorcios, en las notarías de España, no ha dejado de sorprender. Tampoco sorprende el arancel que se anuncia para satisfacer los emolumentos del notario de turno, que se cifra en unos 95 euros. A tenor de las anteriores premisas no parece peregrino asegurar que el Gobierno de Mariano Rajoy, que además de llevar el mal fario allí donde pisa -que se lo pregunten a los japoneses de Fukushima-, pretende también ahora privatizar algunos de los servicios que hasta ahora han prestado las instituciones de Justicia y de la Administración Local de forma gratuita, serán ahora onerosos para los ciudadanos. Eso sí, en el caso de los contrayentes ni qué decir tiene, aunque en el caso de los divorciantes deberán expresar de forma clara que están de acuerdo, con lo que la situación parece ser un mero trámite, previo pago del importe. Esto es un nuevo repago de algo que ya se abona en un país donde la justicia, en teoría, es gratuita. M.C.

Balbino Nieto Martín

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 19

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

La pasada semana me di cuenta de la alteridad que tienen nuestros munícipes con motivo de la huelga contra los recortes y la reforma educativa o lo que llaman la “Ley Wert”. Bien, resulta que todos los miembros políticos del ayuntamiento de Medina, tenían un papel importante en la huelga. Esa capacidad de ser otro, es lo que más me sorprendió el pasado jueves: Me explico: la señora Teresa Rebollo, concejala de cultura, repitió nueve veces, que su intervención en la huelga no tenía más que el carácter de ser profesora de un instituto de Medina; el señor Jesús María Hernando, repitió también que estaba en la Plaza Mayor como sindicalista o jefe de U.G.T., el señor Magro como “soporte intelectual” del anterior o algo parecido… Teresa López Martin, no sabemos el papel que representaba en la plaza, al igual Julián Rodríguez Santiago (en este caso, es normal, tiene capacidad para trece o catorce cargos) la señora Raquel Alonso, imagino para estar más cerca de su desposado. Posiblemente, estos munícipes atesoran un conjunto de saberes y disciplinas que hace falta conocer para preparar el estudio y la resVivimos en la eclipse del no ser, dejándonos seducir por una masa dominadora de espíritu interesado, que decide por nosotros. Cada día hay menos ciudadanos con voz a los que se les escuche. Todo se reduce al dominio de la materialidad, de las finanzas, y lo que es peor, nos dejamos regir por esa realidad que nos destierra, o despoja, hasta del reino de la humanidad. Es evidente, que vivir bajo este contexto irracional, nos lleva a la desesperación permanente y continua. El orden lo dicta un mercado. La ética la impone un poder avasallador. Lo que da sentido a nuestra vida es el consumo, con sus raciones de mentira y sus dotes de fortaleza. El más fuerte se merienda al más débil como siempre. Ahora más, porque nos creemos mejores, y somos la injusticia andante. Por desgracia, nos hemos situado en un marco de irresponsabilidades, de negocios confusos, de búsquedas absurdas, dejándonos arrastrar por pedestales sin escrúpulos. Así, es imposible desarrollar relaciones de amistad, de diálogo sincero cuando nadie derriba sus intereses particulares, la doctrina del poder se impone y de qué manera, sin contar para nada el ser humano como tal, provenga de donde provenga. Si viviéramos en el ser habríamos madurado mucho más el término humano, ocupándonos y preocupándonos por cada vida, reconoceríamos el bien colectivo tantas veces disipado, apostando por otros comportamientos más humanistas. Cuando una sociedad se encamina hacia la negación del ser, permitiendo las mayores atrocidades en las personas, acaba por no encontrar la energía necesaria para cambiar de actitud. Perdida la sensibilidad humana todo se derrumba, mientras los desenfrenados deseos de placer y egoísmo se acrecientan. Las per-

TRIBUNA

Convicciones positivas relaciones con algún preceptor (Con la señora concejala, apenas tenemos relación, por su estilismo político trasnochado) me ha explicado las diferencias que existen entre esas asignaturas, espero haber captado su explicación, parece ser que las troncales son fijadas por el Ministerio de Educación y son obligatorias. Las asignaturas obligatorias son fijadas por cada universidad y son de obligado cumplimiento. Me explicaba este buen amigo que una de las principales diferencias entre las dos, es que estás últimas pueden ser distintas según la facultad a la que se acuda. Vuelvo a repetir, me encuentro desarmado para aportar criterios ni destructivos ni positivos, expertos tiene la santa madre Iglesia, pero de eso a hacer bandera, como lo han hecho en el psoe en este tema, me parece que es arrimar el ascua a su sardina. Es verdad que antaño solían dar sardinas a los trabajadores de los cortijos, que ellos asaban en la candela, en la lumbre de los

caseríos. Pero cuando uno cogía ascuas para arrimarlas a su sardina, la candela se apagaba, con lo cual tuvieron que prohibir el uso de este pescado y evitar altercados entre los trabajadores. Lo mismo que puede pasar con la participación del psoe en esta huelga, que se pueda encontrar con otras fuerzas políticas y haya altercados. Hay suficientes personas afectadas y con criterio, para tener que utilizar a los concejales de Medina, que no atienden lo suyo y se preocupan por lo que pasa al vecino, que está más cualificado que ellos. Amigos munícipes, la democracia no fue inventada por ustedes, ella es la transposición de lo cuantitativo a lo cualitativo, que lo que quieren lo más se convierta en lo mejor. Si es la sociedad quien tiene la respuesta a esta ley de reforma educativa, estoy seguro que el ministro de Educación, “girara” para conseguir el consenso de una ley aprobada por una mayoría. Es una realidad que quiero añadir, que los experimentos en política significa revoluciones, pero no por ello, el psoe va hacer una bandera para lanzar a los ciudadanos, pensando que con ello obtendrán beneficio. Ya está bien…

senta, cuentan sus dineros. Los efectos, de tantas contrariedades inhumanas, ya resplandecen por todos los rincones. Ahí está la mayor crisis que padecemos, el no poder ser persona liberada de tantas mezquindades, alguna como la envida, el más miserable de los vicios, arrastrándonos por el suelo como víboras. Uno tiene que poder, por consiguiente, ser ciudadano con la actitud de poder salir de uno mismo y de estar en medio del mundo con la generosidad de sentirse parte de ese orbe. Desde luego, no podemos

vivir a gusto sin la propia aprobación de nuestras actuaciones. Precisamente, la grandeza de un ser humano, radica en que nos haga a todos sentirnos grandes. No debemos permitir que alguien que se acerque a nosotros, se vaya sin sentirse mejor o al menos consolado. Son estos gestos sencillos, pero de corazón, los únicos que nos hacen crecer. Liberarse de estas miserias, mientras la sociedad rivaliza entre unos y otros, es lo que hace a uno sentirse alguien. El día que el ser humano brille por su bondad finalizarán todas las contiendas y la propia existencia será un oasis de paz. Lo cruel es que el ser humano aún no haya aprendido a dominarse a sí mismo y, sin embargo, pretenda dominar también lo ajeno.

✑ Fidel Lambás

puesta a la reforma educativa. Esa propedéutica es únicamente una capacidad que tiene el partido socialista; los hombres y mujeres del partido popular están definidos como “Pepla” es decir, personas que tienen muchos defectos en lo físico o en lo moral. Estos señores del psoe, tienen que seguir la consigna de Rubalcaba “A este gobierno hay que derribarle en la calle”. Estoy en desacuerdo, lo hablo siempre con un antiguo secretario general del psoe de Medina, y, remarcamos que en lo físico, el sexo femenino del pp., es de una diferencia estratosférica, lo de la moral, habría que pesar los melones robados, la presencia del concejal independiente, imagino que fue al llamarle por el éxito de la convocatoria. (Cien personas, mal contadas) Tengo la sensación que la izquierda medinense es más visceral que sensata, y cuando escucha algo del pp., sale como un tiro para protestar cualquier iniciativa. Es más, cuando me hablan de los

valores de la sociedad, como la Moralidad, Espiritualidad o la Ética siempre recurro a personas cualificadas para que me digan si esto es una herencia del partido socialista, la realidad me satisface. ¡Ojo! No soy una persona que pueda entrar en la cualificación de esta reforma, más bien, mis conocimientos sobre la materia son bastante opacos, pero el sentido común, me dice que estos señores aprovechan que el Zapardiel pasa por Medina y se tiran al rio. No es de extrañar, los “chichones” que les adornan y soportan. Después, les escuche en los medios de comunicación y, ninguno de ellos fue capaz de explicar la ley, la incidencia que tendría en Primaria, Eso, Bachillerato. Ninguno, y eso que había una profesora muy versada en temas académicos como la señora Rebollo, que fue incapaz (a excepción de insultar al ministro) de explicarnos qué diferencia hay entre asignaturas troncales y obligatorias y su incidencia. Menos mal, que mis

La eclipse del no ser en un mundo de dominadores

sonas, sin exclusiones, tienen derecho a vivir una vida digna, lo sabemos, pero los surcos de las vicisitudes humanas son cada día más alarmantes. Por doquier lugar germinan los conflictos, resurge la violencia, la falta de futuro de tantas personas, el incumplimiento a tantos derechos humanos, avivando una crisis humanitaria de grandes proporciones y que empeora día tras día. Negar esta situación exige que cada uno asuma sus propias responsabilidades, a fin de que se activen sin demora otras condiciones más solidarias para el verdadero desarrollo de todos los ciudadanos. Sin duda, en el mundo de los dominadores, hay muchas puertas oscuras y poca luz para abrirlas. Se precisan otros mentores, o líderes,

✑ Víctor Corcoba Herrero

que entiendan la dominación como un servicio, como una generosa entrega a la esperanza, como una expresión de humanización y de humanidad. Ahora bien, no son los dominadores los que redimen al ser humano. Somos todos, en su conjunto, y nadie en especial. Ya lo dijo Montesquieu en su tiempo, para que no se pueda abusar del poder, es preciso que el poder detenga al poder. Un mundo en el que hay tanta desolación, tanto cinismo dominador, tanta permisividad ante el sufrimiento de inocentes, no se puede guiar predicando lo que uno mismo no cumple. Indudablemente, más pronto que tarde, estas injustas hazañas se nos vuelven contra la propia humanidad. Hoy no cuenta el ser humano por lo que es y repre-

La Señora

Dª EUSEBIA SÁEZ RONDA Viuda de D. Francisco Ruano Serrano

Cofrade de Nuestra Señora de la Soledad

Falleció en Medina del Campo el día 29 de Octubre de 2013, a los 75 años de edad

Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Limpieza y responsabilidad Esta fotodenuncia no trata sólo de la limpieza de villa, también de la responsabilidad que deben tener quienes desechan objetos como el de la foto: una mascarilla completa. ¿Qué pasaría si la cogiese un niño? ¿Quién la ha usado antes y qué enfermedades ha podido tener? Por favor, tengan cuidado con lo que tiran, supuestamente, al contenedor.

Sus hermanos, Ángel, Lucio y Luis Sáez Ronda; hermanas políticas, Mª Jesús y Teodora; sobrinos y demás familia.

Ruegan una oración por su alma

El Funeral se celebró el pasado miércoles día 30 de octubre, en la Capilla de la Residencia “Hogar San José” y acto seguido se efectuó la conducción del cadáver al Cementerio Municipal “La Mota” de Medina del Campo. La familia agradece por éste medio las muestras de condolencia recibidas.

Tanatorio - Crematorio “El Carmen” - 983 811 434 - Medina del Campo

Región

20 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ I Encuentro Interterritorial por el Cambio Demográfico

Castilla y León, Asturias, Galicia y Aragón realizan solicitudes al Gobierno respecto al nuevo modelo de financiación autonómica La Voz

Los gobiernos de Castilla y León, Asturias, Galicia y Aragón han suscrito en Oviedo la declaración del I Encuentro Interterritorial por el Cambio Demográfico, en el que por primera vez cuatro comunidades autónomas impulsan una respuesta conjunta para afrontar uno de los principales retos de futuro que tienen España y Europa: su declive demográfico. La cumbre celebrada en el Palacio del Conde de Toreno, en Oviedo, ha permitido elaborar un documento que recoge las aspiraciones de cuatro territorios directamente afectados por los cambios demográficos. Los representantes de los cuatro gobiernos autonómicos han pactado una declaración en la que se solicita al Gobierno de España que las diferentes variables de población como el envejecimiento y la baja densidad y dispersión de los habitantes tengan un mayor peso y estén mejor ponderadas en la próxima revisión del modelo de financiación La Voz

La Junta de Castilla y León destinará casi 11 millones de euros para la contratación de personas para realizar obras y servicios de interés general y social. Los trabajadores contratados deben estar en situación de exclusión social y desempleo, e inscritos como demandantes de empleo, no ocupados, en el Servicio Público de Empleo de Castilla y León. El ECyL calcula que con este plan de empleo para personas en situación de exclusión social y desempleo se podrán realizar unas 2.100 contrataciones durante un periodo mínimo de seis meses, a través de las entidades locales y de las distintas entidades sin ánimo de lucro de la Comunidad. De esta subvención, 10 millones de euros proceden del suplemento de crédito aprobado por las Cortes de Castilla y León y los 995.000 euros restantes corresponden a fondos para la contratación a través de Entidades Locales del presupuesto de la Consejería de Economía y Empleo. Esta subvención aprobada por el Consejo de Gobierno distribuye los casi 11 millones en

autonómica, así como que se impulse una Estrategia Española por el Cambio Demográfico con la participación de todas las administraciones públicas: central, autonómicas y locales. También se demanda a la Unión Europea que el marco presupuestario 2014-2020 ofrezca suficiente respaldo para aquellas iniciativas de las regiones europeas contra el declive poblacional. La declaración suscrita por los cuatro gobiernos autonómicos es muestra de la preocupación existente en Castilla y León, Asturias, Galicia y Aragón por buscar alternativas de futuro al declive demográfico que afecta a estas comunidades autónomas, pero también a otros territorios españoles y europeos. Con esta declaración se ponen las bases para impulsar iniciativas que frenen la pérdida de población y el envejecimiento y favorezcan la fijación de habitantes, con especial atención a las zonas rurales e industriales más castigadas por el éxodo de ciudadanos.

El documento aprobado persigue rentabilizar las distintas aportaciones de los cuatro territorios para lograr un amplio pacto demográfico que permita buscar alternativas globales. Los gobiernos de Castilla y León, Asturias, Galicia y Aragón son conscientes de que no hay soluciones parciales, porque el envejecimiento y la despoblación son un problema supraterritorial y, por tanto, demandan también respuestas del Estado y de la Unión Europea. El reconocimiento por el Gobierno de España de la crisis demográfica de estos territorios es un objetivo prioritario, para que tenga continuidad con respuestas singulares. La definición del nuevo modelo de financiación autonómica tendrá una repercusión directa en el desarrollo de políticas específicas en esta área, motivo por el que Castilla y León, Asturias, Galicia y Aragón solicitan que en la revisión del modelo que se acometerá el próximo año tengan un

FINANCIACIÓN AUTONÓMICA

mayor peso y estén mejor ponderadas las diferentes variables demográficas, que son esenciales para garantizar recursos suficientes para financiar una sanidad y una educación de calidad o mantener las atención a mayores y dependientes. La distribución territorial de la riqueza, la igualdad de oportunidades y la financiación de los servicios básicos son elementos esenciales para el reequilibrio demográfico. La búsqueda de soluciones conjuntas por Castilla y León, Asturias, Galicia y Aragón es un primer paso para impulsar una Estrategia Española por el Cambio Demográfico que ofrezca también alternativas a medio y largo plazo al declive de población y al envejecimiento. Se trata de un pacto que debe implicar a todas las instituciones públicas españolas: Administración General del Estado, administraciones auto-

◗ Más de 2.000 contrataciones

Cerca de 11 millones de euros para contratar trabajadores en riesgo de exclusión social y en situación de desempleo dos partes: 7.955.000 euros que se destinan a la contratación de estos trabajadores por parte de las Entidades Locales, y 3 millones de euros que saldrán en una convocatoria pública, en el Boletín Oficial de Castilla y León, para aquellas entidades sin ánimo de lucro cuyo objeto sea la contratación de este tipo de trabajadores a través de proyectos principalmente dirigidos a los ámbitos de dependencia y servicios, medioambiente y cultura. La Junta financiará los costes salariales, extrasalariales y de Seguridad Social derivados de la contratación temporal de estas personas. Los contratos se realizarán a través de los ayuntamientos de la

Comunidad cuya población sea igual o superior a 2.000 habitantes, de acuerdo con el padrón del año 2012. También se hará a través de las diputaciones provinciales, que podrán emplear directamente, o través de ayuntamientos con menos de 2.000 habitantes y mancomunidades. De esta forma la Junta de Castilla y León apoya a los ayuntamientos con mayores recursos pero también a aquellas entidades locales de menor tamaño para que puedan atender la prestación de servicios básicos. Los ayuntamientos recibirán en su conjunto 5.715.000 euros y las diputaciones provinciales 2.240.000 euros para este plan de empleo local. Cada municipio

recibirá un importe máximo de 150.000 euros y mínimo de 20.000 euros; en el caso de cada diputación provincial el importe máximo será de 310.000 euros y el mínimo de 200.000 euros. Los trabajadores en riesgo de exclusión social son aquellos que son perceptores de renta garantizada de ciudadanía e, igualmente, a todos aquellos que habiendo agotado prestaciones se encuentren entre los colectivos de mayores de 50 años, víctimas de violencia de género, víctimas de accidente de trabajo o enfermedad profesional, participantes en el Programa Personal de Integración y Empleo, desempleados como consecuencia de un despido colectivo, y personas

nómicas y administraciones locales -diputaciones provinciales, comarcas y municipios-. Se trata de una estrategia nacional a la que el Gobierno de España y los ejecutivos autonómicos deben dar continuidad en el ámbito de la Unión Europea. Castilla y León, Asturias, Galicia y Aragón trabajan desde hace tiempo en diferentes foros comunitarios con otras regiones de la UE afectadas por los retos demográficos. La inclusión de medidas a favor del equilibrio poblacional en las Estrategias Regionales de Especialización Inteligente, en los futuros programas operativos regionales y en el Contrato de Asociación entre el Estado y la Comisión Europea será imprescindible para que las regiones puedan utilizar la financiación de la política de cohesión contra la despoblación y favorecer el relevo generacional. toxicómanas rehabilitadas, ex presidiarios y pertenecientes a minorías étnicas. La Junta de Castilla y León tiene como una de sus prioridades en materia de empleo la empleabilidad de aquellas personas que tienen mayores dificultades de inserción en el mercado laboral. En la Estrategia Integrada de Empleo, Formación Profesional, Prevención de Riesgos Laborales e Igualdad 2012-2015, se preveía como colectivos destinatarios a los jóvenes menores de 30 años en situación de desempleo y a los desempleados de larga duración, con especial atención a aquellos que hayan agotado las prestaciones y subsidios de desempleo. Pero además existen otros colectivos que necesitan una atención específica, que son el objeto de esta subvención aprobada por la Junta. Esta medida está además en consonancia con la Estrategia Europea 2020, cuyo principal objetivo es la mejora del empleo, a través de su creación y el mantenimiento del existente, procurando la mejora de su estabilidad y calidad, potenciando la inserción laboral de los trabajadores desempleados.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 21

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

REGION

◗ En Haro, La Rioja

Arias Cañete valora la reforma de la PAC “como soporte de una agricultura realmente activa y orientada al mercado” La Voz

El ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete, ha asegurado que “podemos mirar la reforma de la Política Agrícola Común (PAC) con esperanza, como soporte de una agricultura realmente activa y cada vez más orientada al mercado, donde está el grueso de la renta agraria de las explotaciones”. Según el ministro, “en la medida en que los agricultores se posicionen en el mercado de manera más organizada, conseguirán una mayor capacidad para negociar sus legítimos intereses”. Miguel Arias Cañete hacía estas declaraciones en Haro, donde acompañó a los miembros de la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo en su visita a La Rioja.

Durante su intervención, Arias Cañete se refirió a la recientemente aprobada reforma de la Política Agrícola Común (PAC) para el periodo 20142020, que “inicialmente planteaba numerosos problemas para nuestras expectativas como país”, ya que partía de una propuesta de la Comisión Europea que podían generar graves distorsiones para la diversidad de los sectores productivos españoles. Además, Arias Cañete explicó que en el proceso de reforma había dos elementos significativos: por un lado, el alcance de la reforma y, sobre todo, el calendario en el que se querían conseguir los objetivos propuestos; y, por otro, la participación, por primera vez, del Parlamento Europeo con capacidad de code-

REFORMA DE LA PAC

cisión. En este sentido, el ministro aseguró que él nunca vio la participación del Parlamento como algo limitante o negativo. En primer lugar, señaló, “porque las soluciones que finalmente se adoptaran ganaban en legitimidad democrática”. Y, en segundo lugar, “porque los parlamentarios están más cerca de la realidad, por lo que pueden aportar una manera distinta de ver las cosas”. “Para España ha sido determinante la actitud de los parlamentarios europeos a la hora de recibir nuestras sugerencias y observaciones a las propuestas iniciales”, en referencia a las relativas al alcance de la reforma

en su conjunto y a su ritmo de aplicación, como era el caso de la tasa plana regional a percibir, de manera uniforme, en 2019. Para el ministro, también ha sido relevante la actitud del Parlamento en aquellos aspectos más concretos relacionados con sectores específicos, como es el caso del viñedo. En este sentido, Arias Cañete agradeció a los parlamentarios de la Comisión de Agricultura “su disponibilidad para atender nuestros planteamientos y, en muchos casos, asumirlos y hacerlos valer en sus enmiendas”. De esta forma, se han conseguido articular medidas que permiten afrontar los próximos años de esta producción con garantía.

familiares profesionales, y en un contexto en el que el precio del cereal sigue a la baja, y los ganaderos siguen pagando un precio altísimo por los piensos”. En todo caso estos recortes, “que para la consejera y el ministro no son tan graves, dejan en entredicho una vez a los dirigentes políticos que por activa y por pasiva han confirmado en los últimos meses en infinidad de

ocasiones que España mantendría el mismo nivel de ayudas, cosa que como se ha demostrado no es cierta”. La Alianza UPA-COAG además, recuerda que “se vuelve a castigar especialmente a los agricultores y ganaderos verdaderamente profesionales, y no tanto al 58 % de beneficiarios de la PAC que no son ATP en Castilla y León”.

◗ A los agricultores y ganaderos

La Alianza UPA-COAG ve “injustificable” el recorte de los pagos compensatorios de la PAC

La organización considera “muy desafortunadas” las insinuaciones políticas apuntando que “la cantidad con la que se penalizará en concepto de disciplina ﬁnanciera es una cantidad muy pequeña” La Voz

La Alianza UPA-COAG considera “injustificable” que “tanto el ministro de Agricultura como la consejera consideren asumibles los recortes en los pagos compensatorios de la PAC en concepto de disciplina financiera que sufrirán esta misma campaña los agricultores y ganaderos”. Independientemente del porcentaje de penalización que en las ayudas se les aplique a los profesionales, “nuestra organización califica como muy desafortunadas todas las declaraciones que desde las distintas administraciones se están haciendo en las últimas horas sobre la cantidad pequeña con la que, según ellos, se castigará a los activos agrarios”.

En cualquier caso, La Alianza UPA-COAG aclara que “cualquier recorte, por muy pequeño que sea, afecta muy seriamente a los verdaderos profesionales del sector agrario. Además se da la circunstancia de que este nuevo ajuste a la baja de las ayudas directas de la PAC se suma al que ya se aplica en concepto de la mal llamada modulación, y que conjuntamente va a suponer recortes de al menos el 11 % en los pagos compensatorios este mismo año”. La Alianza UPA-COAG rechaza “cualquier atisbo político de justificar lo que resulta injustificable en unos momentos actuales en los que la crisis económica está afectando muy seriamente a las explotaciones

Página 45

Mercado Nacional de Ganados Se celebró el cuarto Mercado Nacional de Ganados del mes de octubre, en el que se expusieron 204 cabezas a la venta, con tendencia estable en los precios, en la gran mayoría. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 5,40 a 5,50 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 4,80 a 4,90 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 4,20 a 4,30 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 3,90 a 4,00 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 3,80 a 3,90 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,64 y 0,66 euros las de clase extra; de 0,54 a 0,56 euros/kilo las de primera; y entre 5,80 y 6,80 euros/unidad las industriales. Los carneros machos se pagaron el precio entre 24,00 y 25,00 euros la unidad. En el mercado caprino se vendieron los cabritos lechales de 5,40 a 5,50 el kilo vivo y las cabras de abasto de 13,70 a 14,00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron 182 cabezas a Grecia, mientras que a Portugal no se registró exportación alguna.

Comarca Venticuatro Ayuntamientos de la zona sur no utilizan la web oficial de que disponen 22 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

De esta forma cercenan el derecho de los ciudadanos a realizar sus gestiones administrativas por vía telemática e incluso privan a los mismos de información básica y reconocida legalmente Solana

La mayoría de los Ayuntamientos de la comarca de Medina del Campo - 24 de un total de 44 - no utilizan la web oficial de que disponen, puesta a sus servicio por la Diputación Provincial, cercenando el derecho de los ciudadanos para realizar gestiones desde sus propios domicilios con la ayuda de un ordenador, al tiempo que privan a los mismos de datos básicos para sus relaciones con la Administración y de información de carácter general. Así se desprende de un análisis realizado por “L A V OZ DE MEDINA Y COMARCA” de las 44 páginas webs de los municipios de la comarca que se benefician de la página informática puesta a su disposición, como a la de todos los municipios de la provincia, por la Diputación vallisoletana. De los 44 municipios del distrito judicial - con excepción de Nava del Rey y Castronuño que disponen de webs propias o adaptadas - sólo 24 han insertado algunos aspectos de la vida municipal en sus webs. Además, 37 ayuntamientos no han procedido a introducir en las mismas un saluda personalizado de sus respectivos alcaldes, siendo de destacar los casos de San Vicente del Palacio, cuyos servicios de Administración no han cambiado al titular de la Alcaldía, figurando aún Angel Luis López López como regidor, en detrimento del actual alcalde, Miguel García Sáez; y Ramiro, en cuya web la fotografía de la alcaldesa, María Luz Fernández Martín, brilla por su ausencia. Dichas páginas webs se actualizan parcialmente por la Diputación Provincial, que carece de datos en muchos casos, ya

Situación de las webs de los Ayuntamientos de la zona

Municipio

Saludo personal del alcalde

Información

Aguasal

Alaejos

Almenara de Adaja

Ataquines

Bobadilla del Campo

Bocigas

Brahojos de Medina

El Campillo

El Carpio

Castrejón de Trabancos

WEB PROPIA

ADAPTADA

Cervillego de la Cruz

Fresno El Viejo

misma en la web oficial, a modo de apéndice.

Fuente el Sol

Fuente Olmedo

Hornillos

HASTA DÓNDE SE LLEGA

Llano de Olmedo

Al margen de los datos ofrecidos, existe un buen número de Ayuntamientos que, aun facilitando datos básicos, no ofrecen en sus webs las ordenanzas fiscales, la normativa urbanística ni los acuerdos de las sesiones Plenarias y de Juntas de Gobierno. La razón es, en los primeros casos, imputable a una actualización, para la que la Diputación estudia contratar una empresa para realizar la misma. Y en el segundo de los casos, en lo relativo a los acuerdos, el motivo se encuentra en la reticencia de los secretarios municipales a insertar las Actas oficiales en las webs, con el argumento de que las mismas no son similares a los “tablones de anuncios”, donde es preceptivo, por ley, exponerlas. Algo muy distinto a facilitarlas mediante cualquier medio para su impresión e incluso “manipulación”, aseguraron varios secretarios.

Lomoviejo

Matapozuelos

Moraleja de las Panaderas

Castronuño

que los “ayuntamientos no los facilitan”; y en parte se actualizan por los servicios administrativos de los Ayuntamientos, según fuentes del Area de Asesoramiento, Planificación del Territorio y Nuevas Tecnologías de la Diputación Provincial, que en breve ampliará las prestaciones de las webs de los municipios, topándose con un primer problema en la implantación de la firma electrónica, que requiere de forma previa un acuerdo de Pleno que muchos ayuntamientos aún no han adoptado. En lo que afecta a los Ayuntamientos con web propia, caso de Nava del Rey, los mismos podrían estar incumpliendo la legislación, según fuentes de la Diputación. Una vicisitud que no afecta a Castronuño, que con la misma dirección electrónica ha configurado una página que ofrece todos los datos y servicios, tanto propios como de la Diputación en incluso de la Junta. Por su parte, Fresno El Viejo, que dispuso en épocas de página propia, ha incluido la

web del Ayuntamiento de San Vicente del Palacio

Muriel de Zapardiel Nava del Rey

WEP PROPIA

Nueva Villa de las Torres

Olmedo

Pozal de Gallinas

Pozaldez

Puras

Ramiro

Rubí de Bracamonte

Rueda

Salvador de Zapardiel

San Pablo de la Moraleja

San Vicente del Palacio

La Seca

Serrada

Sieteiglesias de Trabancos

Torrecilla de la Orden

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23

24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

COMARCA

◗ Fresno El Viejo

La avutarda, protagonista en noviembre de los Meses Temáticos del Aula de la Naturaleza El Ayuntamiento de la localidad divulgará esta iniciativa con una serie de descuentos, a través de cupones, en la revista infantil “Chiquiocio” Solana

Un aspecto del Aula de la Naturaleza

La avutarda será este mes la protagonista del Aula de la Naturaleza “Cañada Natural”,

propiedad del Ayuntamiento de Fresno El Viejo, que inicia, con la llegada de noviembre, la actividad “Meses Temáticos”. Una iniciativa que, según expli-

có el alcalde del municipio, Luis Miguel Muñumer, “dedicará cada mes del año a uno de los animales de nuestra fauna o a las costumbres relacionadas con la naturaleza de nuestra zona”, con el fin de complementar la oferta divulgativa que sobre tales temas ofrece el Aula de la Naturaleza “El Palomar”. Durante los fines de semana, los horarios dedicados a esta actividad serán los siguientes: durante los fines de semana: de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 20.00 horas, en los que podrán conocerse las costumbres, el peso, la comida y el cortejo, entre otros aspectos, de la avutarda, ave de gran tamaño protegido por la legislación y de la que en el término municipal de Fresno El Viejo existe un buen número de ejemplares. En cuanto al número de visitas recibidas por el Aula de la Naturaleza, el regidor mostró su “satisfacción”, ya que “son numerosas las personas que nos visitan realizando el circuito programado por la iniciativa publicoprivada que ofrecemos: el zoológico La Era de las aves, el Museo De Antaño y Hogaño, recientemente restaurado; la iglesia parroquial de San Juan, uno de los escasos inmuebles del románico mudéjar de la zona con pinturas al fresco, y el Aula de la Naturaleza, con la ayuda de un guía”. Para promocionar la iniciativa de los “Meses Temáticos”, el Ayuntamiento de Fresno ha contratado la inserción de cupones en la revista “Chiquiocio” que permiten, por el precio de dos entradas de adultos acceder a un niño de forma gratuita a todas las instalaciones.

PRÓXIMA PROMOCIÓN, EN INTUR

El Ayuntamiento de Fresno El Vejo realizará una nueva promoción de sus recursos turísticos en la Feria de Turismo de Interior, INTUR. La promoción de dichos recursos se realizará el 24 de noviembre en el stand de la Diputación Provincial de Valladolid, “donde presentaremos el proyecto Fresno Natural”, que incluye además de los citados Aula de la Naturaleza y Zoológico, la denominada Cañada Natural, que se asienta, como gran paseo de la naturaleza, en la antigua cañada que atraviesa el municipio, acondicionada hace un año.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 25

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

teléfono gratuito de atención al ciudadano

0 1 0 o s i av

¿Para qué sirve aviso010? Da respuesta a reparaciones o deficiencias de pequeño alcance en los siguientes servicios de Medina del Campo:

Pavimentación (Pequeños desperfectos en la vía pública - baldosas, bordillos, arquetas - ) Pequeñas incidencias en parques y jardines y juegos infantiles Alumbrado público (averías como bombillas fundidas o desperfectos en farolas) Mobiliario urbano (bancos, papeleras...) Desperfectos en señalización viaria (semáforos y señales verticales de tráfico)

¿En qué plazo el Ayuntamiento soluciona la incidencia? En el plazo máximo de 48 horas hábiles desde que se recibe el aviso del ciudadano. ¿En qué horario está operativo el teléfono aviso010 de Medina del Campo? Este servicio municipal estará a disposición del usuario de lunes a viernes, excepto festivos, entre las 9.00 y las 14.00 horas.

¿Como puedo contactar con aviso010? Mediante llamada telefónica gratuita al 010 (desde móvil o terminal fijo en el término municipal de Medina del Campo).

Ayuntamiento de Medina del Campo

Concejalía de Participación Ciudadana, Deportes y Festejos

Medina del Campo

aviso010

10 0 o s i v a

26 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

COMARCA

◗ Sieteiglesias de Trabancos

❚ Serrada

Más de un mes para recuperar el generador que habían robado en una finca tras su incautación

El Cenrtro Cívico acogio una conferencia del artista Juan Carlos Aldea

La tardanza han provocado pérdidas en la explotación al no poder mover el pívot para la recogida de la cosecha. El propietario ha sufrido 6 robos en los dos últimos años

Disertó sobre la solución de un soporte en blanco y la dotación de contenido de la obra de arte destinada a exhibirse en un espacio público

La tardanza de más de un mes en la devolución de un transformador, sustraído en una explotación agraria de Sieteiglesias de Trabancos y recuperado por la Guardia Civil en el termino municipal de Ataquines, ha supuesto a un agricultor del primero de los municipios pérdidas en su explotación agraria, al no poder, por carecer del transformador, de la luz necesaria para mover el pívot de riego y tener que dejar sin cultivar la franja de girasol que el mismo ocupaba. Por tal motivo, el propietario de la explotación, el agricultor Juan Bautista Poncela, insta a las autoridades agilizar, en la medida de lo posible, la devolución del material incautado como consecuencia de los robos en explotaciones agrarias, con el fin de no incrementar, a mayores, los daños ocasionados con motivo de las sustracciones de cobre que azotan a los municipios de la zona sur de la provincia de Valladolid. En las dos explotaciones agrícolas de las que es titular Poncela se han registrado 6 robos de material diverso a lo largo de los dos últimos años. De ellos, el último tuvo lugar el 19 de septiembre, aunque el mismo no fue detectado por el propietario hasta 10 días más tarde. “No fui a la explotación porque estaba atendiendo otras labores no era momento de realizar trabajos en la misma y de ahí la tardanza en darnos cuenta de lo que había pasado”, aseguró. Posteriormente,casi un mes más tarde, Poncela daba por per-

Las dudas que tiene un artista cuando tiene que afrontar una solución cuando ejecuta una obra con un soporte en blanco, como es el caso de cualquier trabajo, basicamente de escultura, cuando el mismo está destinado a un espacio público son la base y las fuentes de las que ha de partir un creador que tiene consciencia de su papel transcendente en la actual sociedad de las que parte un creador y su papel transcendente en la actualidad. Así, “grosso modo” se sintetiza la charla coloquio que ofreció el miércoles el artista Carlos Sanz, Aldea en la Centro Cívico de Serrada, ante un público entregado y ávido de sus enseñanzas. El soriano Carlos Sanz Aldea, licenciado en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, ha simultaneado, a lo largo de su trayectoria artística, la pintura, el grabado y la instalación, así como la creación en video. Una versatilidad que en Serrada, municipio que dispone de un importante patrimonio artístico contemporáneo, es muy valorada. Las obras de Sanz Aldea se insertan en el estilo “Land art” que utiliza los materiales de calle para su producción, combinándose sus proyectos con distintos géneros artísticos, lo que le convierte en una figura pionera en la Comunidad de Castilla y León, por lo que ha sido destinatario de diversas becas nacionales e internacionales, así como de varios galardones que reconocen tanto su trabajo plástico como fílmico.

J.S.

dido, de forma definitiva, el transformador eléctrico. Tal es así que se aprestaba a comprar uno nuevo cuando saltó la liebre y e mismo fue recuperado e incautado por la Guardia Civil en la localidad de Ataquines; aunque el mismo fue relacionado, en principio y de forma errónea, con un robo acaecido en Alaejos. Poncela incidió en la necesidad de agilizar los trámites de

Transformador sustraído en Sieteiglesias y recuperado por la Guardia Civil en Ataquines

devolución del material robado a sus propietarios, cuando el mismo es útil y especialmente si se trata de transformadores, lo más rápido posible. Y es que ahora “las pérdidas ocasionadas, al margen del robo, no han sido muchas, ya que se ha tratado de una franja de terreno que no ha podido recogerse; aunque si el retraso se hubiera producido en época de riego las pérdidas hubieran supuesto daños serios

para la explotación, al no poder regarla, o tener que invertir en un nuevo generador”. Finalmente, Poncela mostró su agradecimiento a la Guardia Civil por la recuperación de material, aunque, enfatizó sobre la “necesidad de devolver pronto el mismo cuando se recupera, aunque sea en depósito, ya que entendemos que la tardanza también nos perjudica”, concluyó el agricultor.

Solana

El Ayuntamiento entregó los 10.991,13 euros solidarios recaudados en las pasadas fiestas Solana

El salón de Plenos del Ayuntamiento sirvió de telón de fono para la entrega a tres entidades benéficas locales de los fondos recaudados en los festejos taurinos de pago durante las celebraciones patronales de San Miguel y Dan Jerónimo. El monto total de la recaudación ascendió a 9.206,13 euros, que recibieron, de manos del alcalde de la localidad, el popular Alfonso Centeno Trigos, la Asamblea local de Cruz Roja de Olmedo, la agrupación de Protección Civil y Cáritas Diocesana a través de la Parroquia de Santa María. Dicha cantidad es el resultado de las ventas de la entradas de los festejos de paro, a razón de un euro, cantidad a la que se ha sumado la recaudación de la denominada “fila cero”. En el acto de entrega, el regidor Centeno agradeció a las tres entidades beneficiarias “la labor que realizan a lo largo del año”, así como a los olmedanos la compra de entradas para los festejos,“dando muestra de la solidaridad que caracteriza a los vecinos de Olmedo”, aseguró. En el mismo acto, en el que Centeno estuvo acompañado por los consejales Mercedes Fernández Galera, Mirian Martín Frutos, María Blanco

Ortúñez y Sindo Valero González, titular de Festejos, se hizo también entrega de la recaudación de la “Paella de la Amistad”, celebrada el 30 de

septiembre, a la Unidad Respiro-Alzheimer de la localidad, consistente en una cantidad de 1.785 euros con carácter finalista, ya que la misma se utiliza-

rá por los responsables de dicha Unidad de Respiro a la adquisición del mobiliario que necesitan para atender a los usuarios del mismo.

El salón de Plenos del Ayuntamiento de Olmedo acogió el viernes de la pasada semana el "Taller de formación de agentes en igualdad y prevención de la violencia de género en el medio rural", que estuvo dirigido a profesionales del ramo. Tras la inauguración oficial de dicho Taller, llegó el turno de las ponencias técnicas, corriendo la primera a cargo de una representante de la Diputación Provincia de Valladolid, concretamente Susana Gil Carazo , que

Iberdrola pone el último obstáculo a la inauguración de la “Casa de la Villa“

Solana

La Casa de la Villa, edificio muiltifuncional en el que se ha transformado el inmueble que durante años fue la Casa Consistorial de Olmedo, encuentra ahora una nueva dificultad para su apertura. En esta ocasión ha sido la compañía de suministro eléctrico Iberdrola la que ha puesto la que podría ser la última chinita en el último tramo del camino inaugural del inmueble. Y es que, tras los problemas que surgieron con la constructora y con el arquitecto se sumó hace unos días la negativa de Iberdrola a dar de paso los armarios de los cuadros de luz existentes en el inmueble. Una vicisitud que el Ayuntamiento ha intentado subsanar de forma inmediata, ya que éste sería el último trámite pendiente para proceder a a inauguración del mismo. Parece que “todo estará finalmente a punto”, aseguró el alcalde de Olmedo, Alfonso Centeno, “ya que sólo queda ahora limar el edificio e instalar el mobiliario que desde hace ya tiempo se encuentra en los almacenes del Ayuntamiento” , sentenció el regidor.

Centeno muestra un cartel con la cantidad recaudada en foto de familia con concejales y representantes de asociaciones beneficiarias

Olmedo acogió el Taller de agentes de igualdad y prevención de Violencia de Género del Medio Rural J.S.

Olmedo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 27

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

disertó sobre “La Igualdad de Oportunidades, antecedentes históricos. Conceptos básicos en materia de género. Análisis de las principales desigualdades entre mujeres y hombres. El principio de igualdad de Oportunidades”. Posteriormente, la jefa de la Sección de Mujer del Departamento Territorial de Familia e Igualdad de Oportunidades de la Junta de Castilla y León, Belén Pinar Fernández, abordó dos temas bien diferenciados, al ser uno de ellos de carácter teórico y otro

mucho más práctico para el público al que iba dirigido, Dichos temas fueron “la Violencia de Género. Definición y conceptualización de la violencia de género. Tipos de maltrato. El ciclo de la violencia. Consecuencias en las mujeres e hijos. Hombres que ejercen violencia”. y “Recursos asistenciales para mujeres víctimas de violencia de género en la Junta de Castilla y León”. Los actos de clausura pusieron punto final a este Taller, en una época en la que, pese a los esfuerzos que realizan todas las

Administraciones, la sociedad no consigue poner fin a la lacra de la violencia de género, de la que casi diariamente, a través de los medios de comunicación, se tienen noticias de los resultados irreversibles que llegan de a mano de la muerte; pero de la que muchos aspectos, a veces por falta de denuncias y por las dificultades de la crisis económica, quedan en la obscuridad sin que la sociedad consiga erradicar la violencia de género de forma definitiva, a través de los mecanismos preventivos de que dispone.

Arrancó el curso de la Escuela Municipal de Música con 71 alumnos inscritos Dicho número supone un incremento de 16 educandos más con respecto al año anterior

Redacción

La Escuela Municipal de Música inició su curso lectivo 2013-2014 con un total de 71 alumnos matriculados en la misma, lo que supone un incremento de 16 alumnos con respecto al curso pasado. A dicha Escuela de Música acuden alumnos de todas las edades, siendo los más pequeños de 7 años, edad mínima de matriculación, quienes adquieren las primeras técnicas del lenguaje musical, para pasar después a enseñanzas superiores, conforme pasan los años. Las especialidades instrumentales que se imparten en la Escuela son, en el presente curso las de Piano, Flauta, Clarinete, Saxofón, Trombón, Trompeta, Percusión, Tuba, Trompa y Bombardino.

Nava del Rey 28 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

La Junta de Semana Santa convoca la segunda edición del Concurso anunciador de Carteles de la Pasión navarresa Según las bases, tiene una dotación de 300 euros para el ganador Redacción

La Junta de Semana Santa de Nava del Rey ha convocado el segundo “Concurso del cartel anunciador de la Pasión” de la ciudad, al que podrán concurrir las personas mayores de 16 años, condición de residir en España. La temática del cartel estará relacionada con cualquier aspecto de la Semana Santa de Nava del Rey, pudiendo presentar cada candidato un máximo de tres obras originales, salvaguardando a la entidad convocate de cualquier posibilidad de plagio o infracción en materia de normativa vigente sobre propiedad intelectual Los trabajos presentados deberán ser verticales, con unas medidas de 70 por 50 centímetros. El diseño deberá incluir el texto “Semana Santa 2014, Nava del Rey (Valladolid), pudiendo realizarse el mismo en cualquier técnica, a condición de permitir su posterior impresión en papel. En todo caso y al margen de la técnica utilizada, las obras se presentarán en archivo fotográfico digital en CD-ROM, que deberá remitirse a la Junta de Semana Santa, en la Plaza Leciniana, número 4, de Nava del Rey. Los trabajos, que se remitan deberán ir acompañados de un sobre en el que se incluirá una hoja con los datos personales del autor, teléfono d contacto y DNI. También existe la posibilidad de hacerlo por correo electrónico

a la dirección electrónica “semanasantanava@hotmail.com” y debe indicarse en el apartado asunto “Concurso de carteles”, adjuntando un documento WORD en el que figuren los datos personales del autor. En todo caso, los archivos se presentarán en formato JPG o TIFF, ocupando un máximo

% 0 0 n1

ó i c a i c n a

Fin

de 10 MB cada archivo. El plazo para la presentación de las obras concluye a la media noche del 7 de enero de 2014. El premio para el trabajo ganador, que pasará a propiedad de la Junta de la Semana Santa a todos los efectos que estime oportunos, está dotado con 300 euros.

Trabajo de José Manuel Rodríguez, ganador de la primera edición del concurso

Ahora

El delegado Territorial de la Junta explicó a 47 alcaldes la nueva nueva Ley de Ordenación de Servicios de Castilla y León La consejería de Presidencia elaborará en breve la propuesta de mapa de unidades básicas Solana

La ciudad de Nava del Rey acogió la segunda reunión del delegado Territorial de la Junta de Castilla y León, Pablo Trillo Figueroa, con los alcaldes de la zona para explicar a los regidores la nueva Ley de Ordenación de Servicios y Gobierno del Territorio aprobada por las Cortes de Castilla y León, así como escuchar de labios de los regidores las necesidades y dudas que la misma les genera. Fieles a la cita, los regidores de 47 municipios de la provincia se acercaron a Nava del Rey, donde Trillo les explicó el contenido de la nueva ley y recogió sus opiniones y propuestas respecto a la aplicación de dicha normativa, aprobada el pasado 24 de septiembre por las Cortes de Castilla y León y publicada el 1 de octubre en el Boletín Oficial de Castilla y León, BOCyL. De forma previa, Trillo mantuvo una primera reunión en la localidad de Fuensaldaña y están previstas nuevas reuniones en diversos municipios de la provincia para informar a los alcaldes de las principales líneas previstas en la nueva Ley y de los pasos que se darán en su aplicación, en busca del objetivo de conseguir “mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de la Comunidad, potenciando una mayor cohesión social y territorial, y una mejor prestación de los servicios públicos, especialmente en el mundo rural”.

La nueva norma pretende fortalecer los municipios rurales, promover la cooperación entre las ciudades y los alfoces y la colaboración entre las entidades locales menores y los municipios a los que pertenecen, además de avanzar en la simplificación de la gestión y clarificar los ámbitos competenciales para evitar duplicidades. Asimismo, el nuevo texto lega pretende evitar la creación de nuevas estructuras administrativas y modernizar las funciones que desempeñan las diputaciones provinciales para adecuarlas al modelo de ordenación del territorio y conseguir que, con los mismos recursos, se pueda mejorar y garantizar la calidad de los servicios que presta la Junta a los ciudadanos, buscando fortalecer y reforzar a los municipios a través de la asociación voluntaria. Junto a la labor informativa de estas reuniones con los representantes municipales, en estos momentos la Junta de Castilla y León está trabajando en la elaboración del mapa de unidades básicas de ordenación y servicios para su traslado a la Consejería de la Presidencia. Posteriormente, dicha consejería analizará las inquietudes de los alcaldes y, tras escuchar a la Diputación Provincial y dar audiencia a los municipios, elaborará una propuesta inicial de mapa con el conjunto de municipios que integrará cada unidad básica.

57.955

Tordesillas LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 29

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ Tordesillas

Pedro Villalobos y Malika Asahssah batieron los récords del Medio Maratón

Paralelamente se corrió la prueba de 10 kilómetros, en la que Oscar Fernández Giralda y Alma de las Heras consiguieron imponense sin especiales diﬁcultades a sus compañeros

Leiva, que, con un tiempo de 01.06.29, consiguió el récord en 2012.

En categoría femenina se impuso la marroquí Saida al Mehdi, con un tiempo de

01.15.12, batiendo también el récord de Malika Asahssah en 2012; siendo el segundo puesto para la vasca Eguzkiñe Azpiazu, con un tiempo de 01.32.19; y, el tercero para Raquel Lorenzo, del Club Correcaminos del Duero, con una marca de 01.35.43. De forma paralela y con sólo una vuelta al recorrido se disputó también a prueba “10 kilómetros”, en la que resultó ganador Oscar Fernández Giralda con un tiempo de 31’41’’, siendo el segundo y tercer puestos, respectivamente, para Luis Alberto Miguel Maldonado, del Caja Rural Atlético Salamanca, con 33’11”, y Roberto Rubén Jiménez, del Alcorcón, con 33’25”. En la categoría de féminas se se impuso la vallisoletana Alma de las Heras, con un tiempo de 37’36”, siendo el segundo puesto para María Díez, del Correcaminos del Duero, con 38’27”; y el tercero para Amaya Sanfabio de la A.D Maratón, con 39’21”.

masia, que tal es su versión en el secular Torneo toroveguista, tiene de antemano ganado al público. Responsables de dar los lances y de explicar, con sus simples gestos, cómo ha d lidiarse a

un toro, en el denominado toreo serio, fueron los matadores David Castro “Luguillano”, Alberto Durán y Pablo Santana, acompañados el ex novillero Ramón de la Calle. Y concluidas las lecciones de

los maestros, la chiquillería se lanzó a la arena del que que fue durante siglos el coso tordesillano para propinar, con la ayuda de un carretón, unos incipientes lances que algún día, quizás, se confirmen ante el astado.

Redacción

En medio de un gran ambiente deportivo, materializado en la presencia de casi 900 atletas, el extremeño Pablo Villalobos Bagaza, de la A.D Maratón, se proclamó vencedor del décimo octavo Medio Maratón de Tordesillas en la jornada del domingo, al conseguir imponerse a los corredores africanos Mohamed Bouceta, del C.A Puerto Alicante; y Soliman Abrar Shifa, de Etiopía, que salieron como favoritos en la prueba, que por primera vez arrancó con el marchamo “Internacional”. Villalobos realizó el recorrido en un tiempo de 1 hora, 5 minutos y 56 segundos, imponiéndose de forma notoria al marroquí Bouceta, que consiguió, en la segunda posición, un tiempo de 01.07.11; y al tercer clasificado, el etíope Solimán Abrar, con un tiempo de 01.09.28. De esta forma y con el tiempo indicado, el extremeño, además de ganar la prueba consi-

guió el domingo, en Tordesillas, batir el récord de la misma, en poder de Jaume

El medio maratón, una tradición ya en Tordesillas

Toreros y organizadores

Con temple en las telas y emulación de la chiquillería se desarrolló la jornada de Toreo de Salón de Foro Taurino J.S.

La recoleta Plaza de Tordesillas sirvió el sábado de telón de fondo para el desarrollo de una jornada de Toreo de Salón, organizada bajo los auspi-

cios del Foro Taurino Tordesillano, una asociación nacida para debatir, defender y reivindicar el mundo de los toros. Algo, en principio, fácil en una villa en la que los ritos ancestrales del Toro, por antono-

David Castro “Luguillano” manejando el capote con profundidad / Fotos Fermín Rodríguez

Zona Sur

30 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ Pedrajas de San Esteban

❚ Pedrajas de San Esteban

A lo largo de octubre, arrancaron su actividad las Escuelas Deportivas del Ayuntamiento

El ECYL dio luz verde a la acción formativa y de empleo “Jardines de Pedrajas II”

Alrededor de 150 jóvenes, que concurrirán a las competiciones escolares que organiza la Diputación Provincial, participan en las mismas

dadana y la busca la instauración de hábitos de higiene y salud en los jóvenes, así como contribuir positivamente a su proceso educativo.

Asimismo dentro de la oferta deportiva del Ayuntamiento de Pedrajas figuran este año las especialidades de pilates, zumba y gimnasia de mantenimiento.

La Gerencia del Servicio Público de Empleo de Castilla y León aprobóla la acción formativa y de empleo “Jardines de Pedrajas II”, solicitada por el Ayuntamiento de la localidad para la formación de 8 participantes en la especialidad de jardinería. El proyecto tendrá una duración de 6 meses con una formación teórico practica de 900 horas y está destinada al colectivo especifico de personas desempleadas mayores de 25 años, siendo preferente el colectivo de mujeres desempleadas como mínimo de un 56 % en el alumnado. Las principales actuaciones del colectivo serán la conservación, mantenimiento e implantación de zonas verdes, que se realizará en el Parque Jardines de Castilla. Los gastos de contratación de personal docente y de participantes. así como los de funcionamiento y gestión suponen un importe de 50.000 euros, financiados por el ECYL.

“Ribera del Cega”, el coloquio contó con los críticos taurinos Manuel Illana, de Radio Televisión de Castilla y León (RTVECYL); y Jesús López Garañeda, jefe del gabinete de prensa de la Federación

Taurina de Valladolid, a los que se sumaron los cortadores de novillos Rubén Sánchez y Jonatan Vaca; y los empresarios y apoderados taurinos Mariano Jiménez y José Ignacio Ramos, que abordaron

la temática de la “preparación de los toreros y cortadores, riesgos y sentimientos”. Un turno de preguntas cerró este debate que resultó ameno y entretenido para los asistentes al mismo.

Redacción

A lo largo de octubre, las Escuelas Deportivas del Ayuntamiento de Pedrajas de San Esteban comenzaron a funcionar en nuevo curso con más de 150 niños practicando alguno de los deportes que se ofertaban en la convocatoria: Baloncesto, atletismo, multideporte, fútbol sala y ajedrez, contando con participantes en todas las categorías. En dichas Escuelas Deportivas, una decena de monitores titulados se encargan de impartir las distintas modalidades deportivas, con las que Pedrajas participará en las competiciones escolares organizadas por la Diputación que se celebran a partir del próximo mes de enero. Las Escuelas Deportivas del Ayuntamiento de Pedrajas, que tienen como principales objetivos la iniciación y el aprendizaje deportivo para niños y jóvenes

del municipio, pretenden fomentar desde la infancia el interés por el asociacionismo deportivo, incidiendo de forma positiva en la mejora de la convivencia ciu-

Redacción

Foto de familia de los participantes en las Escuelas Deportivas

Un momento de las ponencias

◗ Mojados

El coloquio taurino del ciclo “Debate abierto” concentró el sábado a numeroso público Redacción

El Auditorio del Círculo C u l t ura de la loc a l i d a d d e Mojados acogió el sábado un coloquio taurino que, enmarcado en el ciclo de conferencias

“Debate Abierto”, contó con numeroso público asistente. Bajo la organización de la Asociación Juvenil de Antiguos A lumnos del Instituto de Enseñanza Secundaria Obligatoria, IESO

Foto de familia de ponentes y organizadores junto al alcalde, Pedro Villarreal

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 31

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

TEXTOS

Publicación por entregas

Mi amigo, el señor Juan (Cuarta parte) Tercera entrega (III)

“¡Pues si me quedo, que me quede! contestó de mal temple - de todas las maneras voy ha hacer lo que me de la gana”; y mirando a los ojos del religioso, señalándole con el dedo índice de la mano derecha, le apostilló: “ya le he dicho varias veces que el pellejo sólo vale para aceite, y lo demás es puro cuento”, y dando una media vuelta, remató diciendo: “¡no te jode este!”.

El capellán se quedó sin saber qué decir e hizo ademán de salir fuera de la casa, pero la señora María le agarró de la sotana y, con más ruegos que dinero, consiguió que volviera a sentarse otra vez con nosotros.

“¡No haga mucho caso de lo que dice! -le indicó para tranquilizarle - porque cuando se pone así, no sabe si mata o espanta”; y con la voz un poco alterada se dirigió a su marido, diciendo: “¡Vamos a ver, Juan!, ¿no puedes ser más comedido, sobre todo con personas que se preocupan por nosotros?; haz el favor de disculparte con él, aunque solamente sea por el hecho de vestir hábitos religiosos y demostrarte su amistad”. Y, con la cara sonrojada por el disgusto que estaba llevando, le increpó: “¡No seas animal!, que tú nunca lo has sido”; y mirándonos a los dos, se lamentaba con un “¡hay que ver lo que ha cambiado este hombre de poco tiempo a esta parte!”. La reacción del señor Juan no se hizo esperar porque, sin que ninguno lo esperáramos, se fue hacia su mujer y, agarrándola de la mano, la estampó un beso en la cara que resonó más que un cohete cuando explota en el aire, al tiempo que la decía: “¡Llevas toda la razón, María!, pero es que llevo un poco de tiempo que los nervios se me alborotan y no me puedo contener; reconozco que no debiera de ser así”, y al decir esto se quedó mirando fijamente al religioso, dando la sensación de en ese momento asomaban dos lágrimas por sus pupilas. “¡Perdona Luis! - le dijo con toda la dulzura del mundo - voy ha hacer todo lo posible para que esto no vuelva a suceder”. Ni qué decir tiene que se nos puso carne de gallina al escuchar a una persona, con los años y el carácter del señor Juan, pedir tantas excusas y, sobre todo, la forma que lo hizo; demostró que era un señor con un nivel que para sí quisieran tener muchas personas.

“¡Aquí no ha pasado nada!” dijo la señora María; “¡A ver, Juan!, es la hora de que tomes tus medicinas, de modo que ¡ala!, ¡a tomarlas!, y no deis más vueltas a lo que no tiene importancia que al fin y al cabo estaba con dos amigos”. El señor Juan fue hasta el dormitorio a tomar su “alimento” y nosotros nos quedamos mirándonos el uno al otro sin decir ni una sola palabra; no hacía falta, porque

nos entendimos solamente con mirarnos y, en un lapsus muy corto de tiempo, Luis me dijo que teníamos que hablar. Y con ese convencimiento tratamos de desviar el curso de aquella conversación que había sido muy tensa, pero que en esos momentos todo eran plácemes y carantoñas como tiene que ser cuando tres amigos quieren celebrar un acontecimiento de alguno de ellos que ha salido bien. La señora María, que como he dicho muchas veces era más lista que el hambre, nos sacó unos bollitos de aceite, hechos y cocidos en el horno de Ribón, que por cierto estaba riquísimos, cuando llamaron a la puerta; era un alguacil que venía de parte del alcalde a enterarse de la recuperación del señor Juan, pensando que todavía estaba en Barcelona, y que al verle sentado con nosotros no pudo por menos de darle un efusivo abrazo, al tiempo que le decía: “Verá qué contento se va a poner el jefe cuando le diga que ya está usted en el pueblo; seguro que no tarda mucho tiempo en venir a darle a usted un abrazo”, y alegando que tenía prisa, salió camino del Ayuntamiento.

Acto seguido lo hizo aquel capellán de monjas, camino del convento, y allí quedamos los tres: el señor Juan, la señora María y yo que, aprovechando esa situación, pregunté por los detalles de la operación; pero observando que los dos se miraban el uno al otro y ninguno contestaba, me aventuré a preguntarles “¿es que hay algún problema?”.

En un momento en que el señor Juan tenía la mirada distraída, la señora María, guiñándome un ojo, me dijo que no; y dirigiéndose a su marido le dijo: “como tienes que andar un poquito todos los días, te acercas en casa de Astri y traes el pan; ¡no vayas deprisa!, que este tiene que leerme, bien leída, la carta que nos escribió Pepe cuando estábamos en Barcelona”. Apenas salió, aquella mujer me repitió lo que ya me había contado el día antes, añadiendo “pero me quiero creer que no sea de importancia; a él no le han dicho nada de esto, por esa razón te miraba fijamente cuando lo has preguntado”. Salí a la puerta de la calle por ver cómo caminaba el enfermo; no lo hacía mal del todo, se veía que ponía mucha voluntad y se apoyaba en los dos bastones que manejaba con mucha soltura, sobre todo uno porque había sido su acompañante durante muchos años.

“Menos mal que está cerca la panadería”, le dije, y cambiando el tercio le pregunté: “¿Por qué no ha esperado a que pasara por la puerta un panadero?, ¿o no pasa todos los días?”.

“¡Todos, lo que se dice todos los días!; pero como este es un muchacho joven, que se ha puesto hace muy poco, y como hay que ayudar a la juventud, casi

Por Francisco Gavilán Sánchez

todo el barrio le compra el pan; ¡bueno ahora el pan!; luego ya veremos a ver qué más cosas hace”.

“¿Cuántos panaderos habrá?”, le pregunté con curiosidad al señor Juan porque he visto varios que reparten el pan por las calles y ya no era como antes que, al estar racionado, había que ir al horno.

El señor Juan me miró fijamente y al momento comenzó a enumerar nombres de los industriales que se dedican en este pueblo a saciar el hambre con el pan que ellos cuecen en sus hornos: Juan Cuadrado, Ribón, el señor Paco el panadero, Lajo, Pocito, Abrahán, Lucio Cuadrado, Ezequiel Martín, la señora Bolincha; y al mencionar a esta panadera me dijo: “Las tortas de aceite que hace esta señora tienen fama, no en este pueblo si no en toda la comarca; solamente las hace dos veces por semana; y hay que madrugar para llegar a tiempo de ellas, porque se las quitan de las manos”. “No me puedo figurar - me dijo el señor Juan - el trabajo que les tiene que haber costado a alguno de ellos estar repartiendo el pan por las casas, debido a la competencia, porque durante los quince años que estuvo racionado había que ir a los hornos o despachos a por ello; y durante ese tiempo ha pasado de todo; la mayoría de ellos han hecho muchos favores, pero hay otros que le zumba el bolo; se han aprovechado de las circunstancias y ahora lo están pagando porque van a tener que cerrar el negocio por falta de ventas; - y me apostilló - esto sucede siempre que se desencadena una guerra civil, que es lo peor que le puede pasar a una nación”.

Estábamos a la puerta de casa y vimos a sus cuñados que venían de dar un paseo. “¡Mira - me dijo - vas a conocer a mis cuñados”, y señalando al primero de los dos que se acercó dijo: “Aquí te presento al hermano de María y a su mujer”, y sin que mediara palabra alguna nos dimos un apretón de manos el marido y yo, y un beso en la mejilla a la señora, mientras el señor Juan aclaraba: “Este es mi amigo, del que tanto os he hablado”. La señora me preguntó casi, casi, por mi joven vida, porque, como buena mujer, quería enterarse, sin preguntarlo, de algo relacionado con unas cartas de su cuñado; pero después del tiempo que llevaba tratando con el señor Juan, ya podía venir el mejor cura del mundo que no salía por mi boca lo que hubieran escuchado los oídos; ¡a otro perro con ese hueso!, pensé para mi; ésta ha criado a don Julián, que en Barcelona es una eminencia, y por él está enterada de casi todos los chismes de aquella ciudad, y como la señora María la habrá contado algo relacionado con esas cartas que el señor Juan ha recibido, pretende saber qué hay de cierto en todo este asunto. Me extrañaba mucho la venida de ese

matrimonio y recorrer más de setecientos kilómetros para estar ocho días solamente; eso es que han hablado las dos mujeres; y aquella, que es más lista que la señora María, la ha dicho: “¡No te preocupes!, esto déjalo de mi cuenta; ¡ya verás como su amigo me cuenta todo con pelos y señales “. Menos mal que me he dado cuenta enseguida de la maniobra, pero la va a salir la zorra mal capada porque, cuando baje con ella mañana a la plaza, como he quedado, y comience a preguntar, voy a ser más mudo que la muda que vivió hace años en el barrio que no decía ni ¡mu!. Sin decir al señor Juan dónde iba, puse rumbo hacia el convento; quería hablar con el joven capellán y supuse que esa sería una buena hora para hacerlo, como así sucedió, porque apenas me vio llegar, salió a mi encuentro; “¡Cuánto bueno por aquí!”, me dijo sonriendo. “Pues ya lo ves - le contesté - tengo que hablar contigo”.

Subimos a su celda, no sin antes advertir a la demandadera que iba a estar ocupado un buen rato y, que no siendo algo urgente, que no le molestara nadie. “¡Soy todo oídos!, me dijo cariñosamente, ¿qué te pasa?”.

“¡Mira Luis! - le dije - el tema es sobre el señor Juan; a mi me parece que lo de Barcelona no ha salido todo lo bien que lo pintan porque he preguntado al matrimonio, y la señora María me cuenta una milonga que no me la puedo creer, y como ha sido ese tal don Julián el que le ha intervenido en su clínica, a mi me parece que tú, como religioso que eres, y amigo del señor Juan, debes tener con él un aparte y preguntarle por ese problema, porque la señora María dice que le han encontrado algo, que no tiene que ver nada con la rodilla, y que lo han mandado analizar a un laboratorio de Alemania, y que el resultado lo traerá don Julián cuando venga pasado mañana a dar una conferencia al hospital”. Aquel joven religioso no salía de su asombro ni tenía idea de lo que le estaba contando. “¡Eso es muy serio! - me dijo un poco preocupado - pero me parece una gran idea lo que me propones; ¡y lo haré!, ¡vaya si lo haré!, porque el señor Juan se merece esto y más; pero sobre todo que vean que no están solos y, de paso, si podemos hacer algo por ellos, ¡lo hacemos!”. Así lo acordaron esos dos amigos que, aunque no se habían conocido de antes, la relación de ambos con el señor Juan había echo florecer aquella amistad, que por la edad, y sinceridad de los dos, tenía toda la pinta de haber fraguado bien.

32 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

BREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVESBREVES Organizadas por el Centro de Iniciativas Turísticas Tierras de Medina, con la colaboración de la Asociación Gremial de Hosteleros medinenses y la Diputación, hasta el 1 de diciembre se desarrollan en Medina de las III Jornadas Gastronómicas “El lechazo en las tierras de Medina, en la que participan los restaurantes “Restaurante Balneario de las Salinas”, “Continental”, “San Roque”, “Villa de Ferias”, “Taberna Mohino” y “Tapería de La Plaza”, en Medina del Campo; así como la “Taberna el Tío Macario”, en Pozaldez. El menú oficial, a 25 euros, IVA incluido, consiste en entrante, lechazo, ensalada, pan, vino tinto de la tierra, postre casero y café.

representa a las 20.00 horas de mañana domingo la obra “Las mujeres sabias”, de Molière, bajo la dirección de Cori Ortuñez. Olmedo: “Francachelas” pone en escena, a las 20.00 horas del jueves, en San Pedro, la obra “El encuentro”. Laguna de Duero: “Kolokio teatro” pondrá en escena, a las 20.00 horas del viernes, “Un espíritu burlón”, de Noel Coward, bajo la dirección de Béatrice Fulconis. Quintanilla de Onésimo: El grupo “Los Otros” representará, en el Cine Mario’s, el sábado 9, a las 19.00 horas, la pieza “Ensayo general”, bajo la dirección de Béatrice Fulconis. Renedo de Esgueva: Representación de “Hijos de un Dios salvaje”, de Yasmina Reza, a cargo de “Teatro Escenas”, bajo la dirección de Goyi González Mediavilla, el domingo 10, a las 20.00 horas.

MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS DE ALMENARA DE ADAJA

LA SECA: JORNADA “CULTIVO, VENDIMIA Y CATA”

JORNADAS GASTRONÓMICAS “LECHAZO EN TIERRAS DE MEDINA”

El Museo de las Villas Romanas (MVR) ubicado entre los municipios de Almenara de Adaja y Puras, ambos pertenecientes al alfoz de Olmedo, ofrece a los visitantes el yacimiento arqueológico, el museo, la Casa Romana, con visitas guiadas, y el parque temático infantil. Además, entrada conjunta: para visitar el Museo de las Villas Romanas, el Palacio del Caballero y el Parque Temático del Mudéjar, en Olmedo hasta el 9 de diciembre. Información y reservas: 983. 62.60.36.

VISITAS AL CASTILLO DE FUENSALDAÑA

El antiguo edificio de las Cortes de Castilla y León, ubicado en la localidad vallisoletana de Fuensaldaña es un espacio multiusos que alberga una sala de exposiciones, la oficina de turismo del Ayuntamiento de Fuensaldaña y una sala de convenciones. El horario de visitas es el siguiente: De martes a domingo. de 10:00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Solicite la “Entrada Conjunta” para visitar La Bodega (Aula de Interpretación de Mucientes), Aula Museo Paco Díez, Convento de Monjas Recoletas de la Concepción y Castillo de Fuensaldaña.

XXX MUESTRA PROVINCIAL DE TEATRO

La trigésima edición de la Muestra Provincial de Teatro, organizada por la Diputación para fomentar el arte de la escena y la interpretación en los municipios de la provincia, ofrece para los próximos días días las siguientes propuestas: Mojados: “La Tramoya”

Hasta el próximo día 8 de noviembre se encuentra abierto el plazo de inscripción para participar en la jornada “Cultivo, vendimia y cata en la Cuna del Verdejo”, una actividad que ha organizado el Ayuntamiento de La Seca para el 16 de noviembre, enmarcada dentro del Programa de Estudio sobre Viticultura y Enología. La jornada contará con bodegueros y viticultores, que tratarán los temas relacionados con el cultivo y la vendimia de la varietal Verdejo. Además, están previstas una cata genérica y otra específica, contemplando también la programación un acto solemne de entrega de diplomas a los participantes. El precio de la inscripción, que podrá formalizarse hasta el 8 de noviembre, es de 5 euros, siendo el número de plazas limitado. Las inscripciones pueden formalizarse en el propio Ayuntamiento, a través del teléfono 983.81.63.18 o bien a través de la web www.laseca.ayuntamientosdevalladolid.es.

MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS

El Museo del Pan de Mayorga de Campos ofrece sus tradicionales visitas y degustaciones de pan, complementado ahora con aceite. Entrada gratuita para los menores de 12 años. Sábados y domingos degustaciones de diferentes tipos de pan con productos de Tierra de Campos, a las 13.00 horas. Visita a la exposición permanente. Horarios del centro: De martes a domingo y lunes festivos: 10.30 a 14.00 y 16.30 a 20.00 horas. Información y reservas en el teléfono 983 75.16.25.

TORDESILLAS: TAPAS “TODOS LOS SANTOS”

Arrancó en Tordesillas el segundo concurso de Tapas “Todos los Santos”, una iniciativa que permite a los ciudadanos degustar una serie de tapas al precio de 2,50 euros, bebida incluida, en 23 establecimientos de la localidad hasta mañana domingo. Los participantes pueden votar por su tapa preferida a través de una aplicación especial en la web de la Oficina de Turismo, estado previsto conocer los resultados mañana domingo. Los establecimiento participantes en el concurso de este año son los siguientes: Don Pancho, El Figón, Viki, La Bolera, Harold, el Rincón de Chema, el Figón de Santa Clara, Ariadne, El Escudo, Parador de Turismo, “Por fin café”, Valderrey, Seros, Giovanetto, Las Portadas, Okukus, Zobel, Castilla, La Bodeguilla, San Antolín, Foraño, “Mi sisito” y Plaza Mayor.

VISITAS AL VALLE DE LOS 6 SENTIDOS

“El Valle de los Seis sentidos”, en Renedo de Esgueva, propiedad de la Diputación Provincial, ofrece sus actividades habituales, con más de 60 juegos diferentes para todos. El horario de apertura es el siguiente: De martes a domingo y lunes festivos, de 11.00 a 21.00 horas. Para más información en los teléfonos 983.66.11.11 y 618.76.10.11.

CANAL DE CASTILLA Y VIAJES EN EL BARCO “ANTONIO DE ULLOA”

El Canal de Castilla ofrece, en el Centro de Recepción de Viajeros, en Medina de Rioseco, la posibilidad de realizar viajes en el Barco “Antonio de Ulloa”, uno de los mayores atractivos para los turistas que visitan la zona norte de la provincia de Valladolid, que realiza su recorrido por el Canal de Castilla entre los municipios de Medina de Rioseco, Villanueva de San Mancio y Tamariz de Campos, incluido el cruce de las esclusas sexta y séptima, una de las experiencias más llamativas, sobre todo para los escolares. Viajes de 1 hora de duración, de 7 kilómetros de duración, ida y vuelta, de martes a domingo, a las 11.00, 12.30, 16.30 y 17.45 horas. La Fábrica de harinas “San Antonio” ofrece, hasta el 30 de septiembre, visitas guiadas de martes a viernes, a las 10.15, 11.00, 11.45, 12.30, 13.30, 16.15, 17.00, 17.45 y 18.30 horas. Los sábados, domingos y festivos, a las 11.00, 11.45, 12.30, 13.30, 16.15, 17.00, 17.45 y 18.30 horas. Para más información y reservas en el número de teléfono 983.70.19.23.

CONCURSO FOTOGRÁFICO “234 DESTINOS PARA DESCUBRIR”

La Diputación Provincial de Valladolid ha convocado los Premios de Fotografía, “234 destinos por descubrir”, año 2013, con el objeto de fomentar y dar a conocer la oferta y la riqueza turística de la provincia a través de las fotografías participantes. Las imágenes deberán reflejar valores históricos, culturales, gastronómicos, enológicos, etnográficos o paisajísticos y deberán ayudar a los potenciales viajeros a descubrir lugares o recursos para su próximo viaje, en el marco de los 225 municipios y 9 pedanías, con los que cuenta la provincia de Valladolid. En el concurso puede participar cualquier persona mayor de 18 años, profesional o aficionado, que resida en España, y su participación se organizará a través del nuevo perfil de Facebook de la Diputación. El concurso se divide en cuatro fases, que se corresponden con cada una de las estaciones del año: invierno, primavera, verano y otoño. Cada participante podrá presentar una fotografía en cada fase y las fotografías pasarán a formar parte del archivo fotográfico de la Diputación. Los plazos para la presentación de trabajos son las siguientes: Otoño, hasta el 20 de noviembre.

MUSEO PROVINCIAL DEL VINO, EN PEÑAFIEL.

El Museo Provincial del Vino, propiedad de la Diputación de Valladolid, ubicado en Peñafiel, ofrece diversas catas de vino durante los fines de semana, en los siguientes horarios: sábados a las 13.00 y a las 18.00 horas. Domingos, a las 13.00 horas. Además, exposición “Arboles danzantes, pájaros tontines”, de Teresa Cortés y María José Pérez Ceinos, hasta el 14 de noviembre. Horario de visitas, de martes a domingo, de 11.00 a 14.30 y de 16.30 a 20.30 horas. Información en teléfono 983. 88.11.99.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA (CIN) MATALLANA

El Centro de Interpretación de la Naturaleza (CIN) Matallana, en Villalba de los Alcores, propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, abre durante todo el mes de septiembre en los siguientes días y horarios: Sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. La propuesta que el mismo realiza son visitas guiadas, parque infantil tematizado, exposición con 20 razas de ovejas, taller de la lana y centro de interpretación de los palomares.

Para una mayor información y reservas, contactar a través del teléfono: 983.72.15.99.

ACTIVIDADES EN LA VILLA DEL LIBRO

Villa del Libro, ubicada en la localidad vallisoletana de Urueña ofrece estos días la siguiente programación y actividades: Centro e-LEA Miguel Delibes Colección permanente “Entre líneas. Una historia del Libro”. El Alba del Libro. El Libro Medieval. Ars Artificialiter. El Libro Industrial. El Libro Digital. Un fascinante recorrido a lo largo de 6.000 años de historia. Exposiciones temporales. hasta el 3 de febrero. “La novela popular. De los folletines a Corín Tellado y Marcial Lafuente Estefanía”. Colección Villa del Libro- Martínez Leis. Museo del Cuento Unico en España: fantásticas recreaciones de los más populares cuentos infantiles. Colección Rosana Largo. Calle de la Costanilla, 10. Librería Enoteca “Museo del Vino” Muestra y degustación de vinos de las Denominaciones de Origen de la Provincia de Valladolid. Información y reservas 983 71.75.02. Calle de Santo Domingo, 2. Librerías y talleres en la Villa del Libro Compre, caligrafíe y encuaderne sus libros en El Rincón escrito, Librería Páramo, Alcuino caligrafía & arte, Librería El Grifilm, La Bodega literaria, Bibliomanía, Boutique del Cuento, Librería Almadí, librería alcaraván y Taller de Encuadernación de Urueña.

EL MUSEO DEL ENCAJE DE CYL, EN EL “TEATRO ZORRILLA”

La Sala de exposiciones del vallisoletano Teatro Zorrilla, propiedad de la Diputación Provincial, ubicado en la Plaza Mayor, ofrece hasta mañana domingo la exposición “Joyas del Museo del Encaje de Tordesillas”. Esta muestra reúne la quintaesencia de los fondos museográficos de este interesante museo tordesillano, sito en la Plaza Carnicerías, al que una de las grandes especialistas del encaje culto, Natividad Villoldo, ha dedicado una buena parte de su vida y recursos. Interesante exposición.

ANTONIO VAQUERO, EN LA DE CERVANTES

CASA

La vallisoletana Casa de Cervantes, ubicada en la calle del Rastro, acoge hasta el 8 de diciembre la exposición “Antonio Vaquero (1910-1974) un escultor olvidado”. La muestra puede visitarse en los horarios habituales de la sala: sábados, domingos y festivos, de 12.00 a 14.00 horas.

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 33

Provincia

34 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ Centro e-Lea “Miguel Delibes” en la Villa del Libro

Exposición sobre los 180 años de trayectoria de la editora provincial en el bicentenario de la Diputación

La iniciativa se llevó a cabo a través de las Aulas de Cultura en 161 títulos que se exhiben en el vestí- municipios vallisoletanos

Redacción

El vestíbulo del Centro e-Lea Miguel Delibes de la Villa del Libro acoge hasta el 29 de diciembre la exposición “Diputación de Valladolid. Una editorial centenaria. La Imprenta Provincial y el Servicio de Publicaciones. Bicentenario de la Diputación Provincial” que muestra toda la actividad editorial de la institución vallisoletana que abarca los últimos 180 años, en el bicentenario del nacimiento de la Diputación Provincial. La exposición, inaugurada la pasada semana, coincidiendo con el Día Internacional de las Bibliotecas, repasa la evolución de la actividad editorial de la Diputación de Valladolid. Con excepción del Boletín Oficial de la Provincia, cuyo primer ejemplar vio la luz el 16 de julio de 1833, la actividad editora de la Diputación fue un tanto tardía, iniciándose en la década de los años 80 del siglo XIX, en la antigua Imprenta y Encuadernación del Hospicio Provincial. Desde sus comienzos hasta el año 1925, fue en el taller de imprenta del Hospicio donde se desarrolló la actividad editorial de la Diputación, cometido que compaginó con la enseñanza del oficio a los acogidos. A mediados de los años 20, se creó la Imprenta Provincial, que sería hasta finales de los años 60, la encargada de continuar esa labor,

Cerca de 6.000 alumnos de las Aulas de Cultura participaron en el Día de la Educación de Personas Adultas

nutriéndose de oficiales contratados y de aprendices procedentes del taller del Hospicio. A partir de los años 70, ya fue la propia Diputación Provincial la que figuró como entidad editora, bien con su propio nombre bien con el de alguno de sus servicios culturales, como Institución Cultural Simancas, en los años 80, o Editora Provincial, en los 90.

VARIEDAD EDITORIAL Muchas son las materias sobre las que la Diputación ha publicado trabajos a lo largo de estos 180 años de actividad editorial; pero los estudios e investigaciones, las narraciones y otras creaciones literarias sobre la provincia de Valladolid y sus pue-

blos ocupan el lugar más destacado. Las primeras publicaciones en salir a la luz tuvieron un carácter meramente administrativo, como el Reglamento del Hospicio, de 1883, o la Memoria del Congreso Regional de Agricultores, de 1884. Con el paso del tiempo, los temas se diversificaron con publicaciones de libros sobre Historia, patrimonio y geografía, por citar sólo algunos ejemplos, llegando a crearse colecciones temáticas sobre arte, monasterios, tierras de Valladolid, colecciones de cuentos, catálogos folklóricos y premios literarios y de investigación científico-tecnológica e histórica, todos ellos representados en la selección de

bulo del Centro e-Lea No faltan en la exposición algunos ejemplares de las revistas editadas por la Diputación como “Felipe II: Boletín de la Diputación Provincial de Valladolid”, de 1956” la revista literaria, “Llanuras” (1982); la revista de información provincial Paramera (1985) y la revista de cultura Argalla (1991), así como una Memoria de la Diputación de Valladolid datada en 1950 También tienen su espacio en la muestra los libros editados por la Villa del Libro, como son los siete títulos de la Colección Maravillas Concretas y el Premio de Novela Villa del Libro

ACTIVIDADES PROMOCIONALES Además de la actividad editorial propiamente dicha, la Diputación ha colaborado financieramente en la edición de numerosas publicaciones subvencionando directamente la edición o mediante la adquisición de lotes de libros a los autores o editoriales. La promoción del libro y la lectura se completa con una presencia constante como editorial en la Feria del Libro de Valladolid, y con la creación y dotación de bibliotecas municipales y del servicio de bibliobús, a través del Centro Provincial Coordinador de Bibliotecas, dependiente de la Diputación Provincial.

Redacción

Cerca de 6.000 adultos, alumnos de las Aulas de Educación y Cultura de la Diputación de Valladolid, celebraron el miércoles el Día dedicado a la Educación de Personas Adultas, reconocido como tal por la institución provincial en un acuerdo plenario del año 2009. En 161 municipios vallisoletanos, los 246 grupos que participan en la oferta educativa de la Diputación para personas adultas dedicaron la jornada a hacer una reflexión sobre el que es considerado como el poeta de la educación de personas adultas, Miguel Hernandez. La Diputación de Valladolid lleva actuando desde hace casi 30 años en el campo de la educación de adultos. La oferta educativa del año 2014 llegará a un total de 161 municipios vallisoletanos y, forma directa, a 5.800 alumnos. Las modalidades formativas que ofrecen las Aulas de Cultura abarcan desde talleres diversos de literatura, cultura básica, arte, filosofía, geografía, historia, lectura y escritura, iniciación al cine, fotografía y psicología a alemán, informática, preparación de monitores de tiempo libre, ecología, consumo, prácticas saludables.

◗ Tordesillas

En medio de un polémico ERE, “El Montico” cierra sus puestas el 12 de noviembre Solana

Con un comunicado en el que los trabajadores de el Hotel “El Montico” de Tordesillas, aseguran haber sido “engañados con promesas incumplidas en el tiempo”, el establecimiento cerrará sus puertas el próximo día 12, en el que se harán efectivos los despidos de los 17 trabajadores de la plantilla, a través de un Expediente de Regulación de Empleo, ERE, sin abono de ningún tipo de indemnización y con salarios pendientes de

c o b r o , p o r “ q uiebra total”, según un comunicado de UGT. De esta forma se pone fin a 37 años de trayectoria de este establecimiento que, inaugurado en 1976, fue un referente de la hostelería no sólo para To r d e s i l l a s s i n o p a r a t o d a España. Atrás quedan aquellos años en los que “El Montico” acogía eventos de gran proyección mediática, entre los que, por derecho propio, figuran algunos ágapes del V C e n t e n a r i o d e l Tr a t a d o d e To r d e s i l l a s , l a s J o r n a d a s

Gastronómicas del Gallo Turresilano y las recepciones anuales de la Fundación

Duques de Soria, para dar paso a un presente que se evapora y a un futuro incierto en

Instalaciones de “El Montico”.

el que la esperanza de la compra de las instalaciones no es aún clara.

Deportes

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 35

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

Domingo, 27 de octubre de 2013

0 3 Fútbol / Primera Regional Aﬁcionado

Equipo titular de la Medinense / Fotos Fermín Rodríguez.

Un momento del partido contra el Onzonilla.

La Gimnástica Medinense sumó el domingo una nueva derrota en el encuentro que jugó, en el Estadio Municipal de Medina del Campo, contra el C.D. Onzonilla, ante el que perdió con un resultado de 03. El primer gol del Onzonilla, fruto de un contraataque, llegó en el minuto 30 por medio de Luisfe, siguiéndole sólo cuatro minutos después el 0-2 gracias a Toni. El definitivo 0-3 lo subió al marcador Vila, cuando corría ya el minuto 76 de partido. A pesar de este resultado, el delegado de la Gimnástica, José Luis Sancho, se mostró muy satisfecho con el trabajo realizado por los jugadores que “lucharon todo lo que pudieron y no se vinieron abajo en ningún momento”.

Tarjetas amarillas: Por parte de la Gimnástica resultaron amonestados Bláquez, en el minuto 9: Alberto, en el 61; Cristian, en el 76; y Herrero, en el 77 . Y por parte del Onzonilla fueron sancionados Jony, en el minuto 28, y Ramiro, en el 52.

Categorías Inferiores

1ª Reg. Aficionado

Resultados Carbajosa Peñaranda Betis Mojados Béjar Ind. Benavente G. Medinense Villaralbo

1 1 0 0 1 1 0 1

Guijuelo B Rioseco Zamora B Ejido Univ. Valladolid Navega Onzonilla Simancas

Próxima Jornada

Peñaranda - Béjar Ind. Univ. Valladolid - Betis Zamora B - Mojados Ejido - G. Medinense Navarrés - Villaralbo Simancas - Benavente Navega - Carbajosa Rioseco - Guijuelo B

Sancho, además, destacó que durante varios minutos tuvieron el control los medinenses y subieron hasta la por-

1 0 0 1 0 3 3 1

EQUIPO

2. Onzonilla

1. Ejido

3. Villaralbo

4. Zamora B

5. Guijuelo B 6. Simancas 7. Mojados 8. Navega

9. Béjar Ind.

10. Univ. Valladolid 11. G. Medinense 12. Betis

13. Benavente 14. Carbajosa 15. Navarrés

16. Peñaranda

17. Rioseco

8 7 8

8 8 7

7 7

3 2 3

2 1 2

1 1

tería del Onzonilla, pero “por mala suerte” dos lanzamientos impactaron contra el poste y el larguero y otros tres fueron

3 4 0

2 4 0

2 2

2 1 5

4 3 5

4 4

5 5

C. Ptos. 6

8 7

Arbitro: César Iglesias Herrera.

Goles: 0-1, minuto 30, Luisfe; 0-2, min. 34, Toni; 0-3, min. 76, Vila.

En la próxima jornada, que se jugará mañana, los rojiblancos se enfrentarán al líder en León

Clasificación

Club Deportivo Onzonilla: Kuny, Jony, Dani Santos, Casado, Alberto, Luis, Ramiro, Medina, Vila, Luisfe y Toni. Suplentes: Iván, Adrián, Guillermo, Alex y Velilla.

Asistentes: Diego del Río de Luis y Diego Vázquez Molina.

La Gimnástica Medinense cayó, por 0-3, ante el segundo de la tabla, el Onzonilla Estefanía Galeote

Gimnástica Medinense: Borja, David, Pablo, Blázquez, Cristian, Alberto, Víctor, Jairo, Herrero, Rodri y Zuri. Suplentes: Pincho, Daniel, Jonathan, Endika y Diego.

5 4

parados por el portero visitante. Aún así, “nos fuimos con buen sabor de boca porque se

hizo todo lo que se pudo, pero hay que tener en cuenta que jugábamos contra el segundo de la tabla, que tiene varios jugadores que el año pasado estaban en el Huracán Z”. El próximo partido de los medinenses será contra el líder de la tabla, el C.D. Ejido, y se disputará mañana, a las 11.30 horas, en el Estadio La Granja de León. En este partido, complicado por enfrentarse al líder, “no vamos a ir de víctimas, los jugadores han trabajado mucho esta semana para ir a ganar o, al menos, intentar traer algún punto a Medina del Campo aunque, por supuesto, todos tenemos muy presente que jugamos contra el primero de la clasificación”, concluyó el delegado del equipo medinense.

PROXIMA JORNADA

Los equipos juvenil, cadete y alevín A, vencedores en la última jornada E. G.

Los equipos juvenil, cadete y alevín A de las categorías inferiores de la Gimnástica Medinense lograron vencer a sus respectivos rivales en la última jornada de liga disputada. Así, el equipo juvenil se impuso, por 2-1, al Laguna B; el cadete venció al Boecillo A, por

1-3; y el alevín A, ganó al San Roque Peñafiel con un resultado de 1-6. Por su parte, el equipo benjamín B empató a uno con el Atlético Laguna B y el prebenjamín A, a cero, con el Nicolás. En cuanto a las derrotas, también fueron tres las que se registraron durante el fin de semana: la del infantil ante el Arces B, por 6-2; la del alevín B

ante el Cigales, por 7-2; y la del benjamín A ante el Arroyo Pisuerga B, por 5-6.

ENCUENTROS DE ESTE FIN DE SEMANA

Este fin de semana, en el que los equipos de las categorías inferiores descansarán, se jugarán dos partidos que habían sido aplazados: uno del infantil contra el Real Valladolid B, que se

Equipo juvenil de la Medinense / Foto Javier Salamanqués.

jugará hoy a las 11.00 horas en los anexos del José Zorrilla; y otro del prebenjamín B contra el

Laguna A, que tendrá lugar a las 16.30 horas de hoy en el terreno de juego de Acción Católica.

36 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

E. Vírseda

De nuevo un gol en los instantes finales del partido privó a los medinenses del Loyu 2000 de sumar su primera victoria de la temporada, a costa de un Atlético Bembibre que remontó en dos ocasiones la ventaja que habían cosechado los locales. El partido comenzó de cara para el Loyu 2000, ya que en el minuto 4, Lima marcó el primer tanto de los morados y Raulillo, en el 8, puso el 2-0 en el marcador. Con la ventaja obtenida, el partido parecía controlado para los de Medina, pero los leoneses, un equipo veterano y bien armado, reaccionó en la última parte del primer periodo, consiguiendo su primer gol en el minuto 14 y el segundo a 10 segundos de llegar al descanso, echando por tierra el buen inicio del Loyu. La segunda mita decidiría el partido, y comenzó más igualado, con oportunidades para ambos bandos. En el minuto 29, de nuevo Raulillo puso por delante a los locales y, dende entonces, el Bembibre se volcó buscando el empate. El Loyu creó peligro en algún contraataque, pero a falta de 3 minutos, con portero jugador, al igual que la jornada pasada, el rival consiguió la igualada final, que pudo ser rota por Caballero en el último minuto, pero su lanzamiento se estrelló en el poste. Con este empate, el Loyu 2000 suma dos puntos, obtenidos en las últimas dos jornadas E. Vírseda

El juvenil del Club Deportivo Medinense siguió en su dinámica negativa el pasado fin de semana, sucumbiendo ante el Valladolid F. S., que aún no había conseguido ningún punto, por tres goles a cero, en el Pabellón Lalo García de la capital vallisoletana. Según comentan desde el club medinense, los juveniles tuvieron un día “que no les entraba nada”, pese a los contínuos intentos de atacar la portería de los vallisoletanos, especialmente por medio de Domin y Ricardo, los más activos del conjunto morado. Los vallisoletanos, en cambio, fueron más certeros de cara a portería, logrando tres goles que después se dedicaron a defender sosegadamente, finalizando el partido con ese marcador. Los medinenses ocupan el último puesto de la clasificación y se enfrentarán esta semana al Zamora, vencedor de la categoría la pasada temporada, y que actualmente es el quinto clasificado. El partido se disputará esta tarde, a las 18.00 horas, en el Pabellón Pablo Cáceres. El resto de los equipos de las categorías inferiores del

CANTERA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

Fútbol Sala / Tercera División Nacional

Sábado, 26 de octubre de 2013

Los últimos minutos vuelven a “deslucir” el trabajo del Loyu 2000

Mañana recibe la visita del líder de la categoría

Resultados y clasificación Tercera División Loyu 2000 3 Bembibre Laguna 3 Juv. Círculo Salamanca 6 Cabezón T. Galván 5 San José Alhambra 4 U. Arroyo Zarzuela 3 Cistierna La Bañeza 3 T. Columnas Descansó: Benavente

3 3 5 3 3 7 0

2. Bembibre

1. Salamanca

Ptos.

3. La Bañeza

5. Zarzuela

2 2

8. Benavente

10. Unión Arroyo 6

11. Cabezón

2 0

6. Cistierna

9. Tierno Galván 5

7. Juv. Círculo

Loyu 2000 - Salamanca Cabezón - Alhambra Unión Arroyo - Zarzuela Benavente - La Bañeza Tres Columnas - T. Galván San José - Laguna Bembibre - Juv. Círculo Descansa: Cistierna

4. Alhambra

Próxima jornada

y se mantiene en el penúltimo puesto de la clasificación, superando tan sólo al San José. El Loyu 2000 acumulará tres partidos de manera consecutiva como local, ya que en la jornada

EQUIPO

1 4

12. Laguna

14. Loyu 2000

13. T. Columnas 5 15. San José

de ayer disputó el partido aplazado de la primera jornada por las goteras del pabellón medinense contra el Atlético Benavente, del que este semanario no puede informar por cierre

Fútbol Sala / Liga Nacional Juvenil

25 24

13 19 23 8

15 11

13 22

10 22 25 15 28

22 27

12 11 9

7 5 4 4 4

2 0

de edición. Mañana, a las 18.00 horas, también en el Pablo Cáceres, el rival será el actual líder, el Confiterías Gil F. S. Salamanca, que cuenta sus partidos por vic-

Cayó derrotado ante el Valladolid F. S. por tres goles a cero

Resultados y clasificación Liga Nacional Juvenil 3 5 3 7 2 5

H.S. Roque T. Galván Salamanca La Bañeza Segosala Simancas

Próxima jornada

H. San Roque - Zamora Salamanca - Valladolid La Bañeza - Benavente Segosala - Tres Columnas Tierno Galván - Albense Simancas - Juventud Círculo

Club Deportivo Medinense obtuvieron una victoria y dos derrotas en sus partidos del fin de semana. El cadete viajó hasta el pabellón de Laguna de Duero, de donde se trajo los tres puntos tras vencer por 1-2 a los

0 3 1 3 2 4

EQUIPO

2. Benavente

1. T. Columnas

Ptos.

3. Juv. Círculo

5. Zamora

7. Albense

4. Tierno Galván 3 6. La Bañeza

8. Valladolid

3 3

2 1 1 1

0 1 1 0

1 1

locales, un resultado “justo” que los medinenses supieron defender ante las embestidas de los locales comentan desde el club. El infantil A, el Nogos Cocinas, pagó su mala primera parte y su dejadez en los minu-

11 9

5 3

9 7

11. Salamanca

12. H. S. Roque 3

9. Segosala

10. Simancas

Atlético Bembibre: Marcos, Aitor, Morais, Aurelio, Borja, Chao, Pablo, Acevedo, Benito y Navarro.

Arbitros: Fidalgo Diez y García Prieto.

Goles: 1-0, Lima, min. 4; 2-0, Raulillo, min. 9; 2-1, Chao, min. 15; 2-2, Navarro, min. 19; 3-2, Raulillo, min. 29; 3-3, Aitor, min. 38. Tarjetas amarillas: Se mostraron tarjetas amarillas a Mario por parte del Loyu 2000 y a Chao, Pablo y Aitor por parte del Atlético Bembibre. Incidencias: Partido correspondiente a la sexta jornada del Grupo 9 de la Tercera División Nacional disputado en el Pabellón Pablo Cáceres de Medina del Campo.

torias y contra el que los medinenses intentarán dar la sorpresa para salir de una posición en la tabla que, viendo cómo han discurrido los últimos partidos, ya no debería ocupar. Sábado, 26 de octubre de 2013

A la tercera tampoco fue la vencida para los juveniles del Hotel San Roque Valladolid Juv. Círculo Benavente T. Columnas Albense Zamora

C. D. Medinense Loyu 2000: Munúa, Miro, Mario, Lima, Caballero, García, Jairo, Raulillo, Choche, Saúl y Juancar.

10 13 21

4 3 2 1 0 0

tos con una derrota por 4 goles a 5 frente al C.D. Aldeamayor. El infantil B, Hamburguesería Herman, volvió goleado de la cancha de uno de los mejores equipos de la categoría, el C.D. Tierno Galván, que le derrotó por 11 a 1.

3 0

Valladolid F. S.: Marco, Quique, David, Escudero, Nacho, Sergio, Guti, Diego, Fer y Samuel.

C.D. Medinense Hotel San Roque: Héctor, Domin, Juanjo, Garza, Figue, Llorente, Ricardo, Berro, Torrijos, Arias y Darío.

Arbitro: Volpini Gilabert.

Goles: Quique, Samuel y Sergio fueron los autores de los goles del Valladolid F.S. Tarjetas amarillas: No hubo jugadores amonestados por parte de ninguno de los dos equipos.

Incidencias: Partido correspondiente a la tercera jornada del Grupo B de la Liga Nacional Juvenil disputado en el Pabellón Lalo García de Valladolid.

Este fin de semana, con motivo de la festividad del Día de Todos los Santos, la competición provincial para los equipos de la cantera del C. D. Medinense, parará, reanudándose el próximo fin de semana.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 37

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

DEPORTES

Tenis

Angela Lorenzo, campeona absoluta en el Torneo Nacional de Santa Teresa en Avila El infantil Mario Rodríguez cayó en semiﬁnales

E. Vírseda

El pasado fin de semana se disputó en la ciudad de Avila el XXXIX Torneo Nacional de Tenis “Fiestas de Santa Teresa 2013”, celebrado en las instalaciones de la Ciudad Deportiva Municipal de Avila, y al que el Club de Tenis Medina del Campo acudió con tres representantes. Una de ellas fue Angela Lorenzo, que completó un torneo “casi perfecto”, sin ceder ni un solo set y repitiendo el título que ya consiguió el año pasado en tierras abulenses. La medinense compitió en la categoría absoluta, y en el partido de cuartos de final se enfrentó a Alma García, de Valladolid, a la que derrotó con un solvente 61 y 6-0. En semifinales, su rival fue la jugadora local Mar García, que tampoco puso en excesivos problemas a Angela Lorenzo, venciendo la medinense por un doble 6-1, colándose en la final. Allí le esperaba la salmantina

Boxeo

Leire Martín, que le planteó un partido “serio”, como indican desde el Club de Tenis de Medina del Campo, pero que la medinense sacó adelante con un ajustado 6-4 en el primer set, y un holgado 6-1, en el segundo y último parcial. Angela Lorenzo no fue la única representante del club medinense en las instalaciones abulenses, ya que otros dos miembros del Club de Tenis Medina del Campo entraron en competición. En el mismo cuadro que la campeona Lorenzo entró Elena Rodríguez, que tuvo que disputar su primer partido, el de cuartos de final, contra Mar García, que posteriormente perdería en semifinales contra Angela Lorenzo. En el partido entre Rodríguez y García, la medinense cayó derrotada por 75 y 6-1. Por su parte, en la categoría infantil participó Mario Rodríguez, que venció en cuartos de final a Víctor Aliseda por

6-2 y 6-4, y perdió en semifinales ante el abulense Javier García en dos sets, por un doble 6-3. Buenos resultados para un Club de Tenis Medina del Campo que actualmente está iniciando su preparación de la nueva temporada.

Angela Lorenzo (derecha) y Leire Martín, finalistas de la categoría absoluta

Fotografía de los premiados en la Ciudad Deportiva Municipal de Avila

Tres integrantes del Medina Box pelearán en el Torneo del Algarve Se celebrará en la localidad portuguesa de Faro los días 15, 16 y 17 de noviembre E. G.

Los próximos días 15, 16 y 17 de noviembre, cuatro integrantes del Club Medina Box participarán en la segunda edición del Torneo de Boxeo del Algarve: tres, Sergio Morán, Rodrigo Santana y Fernando Carnicero, como púgiles de la delegación española y uno, Chuchi López, como parte del cuerpo técnico que se desplazará al país vecino. Más concretamente, Morán peleará en la categoría de peso superligero (hasta 64 kilos); Santana lo hará en peso welter (hasta 69 kilos); y Carnicero participará en la categoría de peso semipesado (hasta 81 kilos). En esta segunda edición del torneo, que se celebrará en el Nuevo Pabellón Municipal de la localidad de Faro y será retransmitida por la televisión nacional

Sergio Morán.

portuguesa, además de la delegación española participarán boxe-

Fernando Carnicero.

adores de Brasil, Irlanda y el país anfitrión, Portugal.

Rodrigo Santana.

38 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

Deporte / Fútbol Base

El equipo alevín A del C.D.M. se impuso, por 8-3, al Mojados Reciner A El resto de los resultados obtenidos por el club fueron un empate y tres derrotas

E. G.

El alevín A de la sección de fútbol campo del Club Deportivo Medinense fue el único de los equipos del mismo que consiguió vencer en la última jornada, y lo hizo frente al C.D. mojados Reciner A en un encuentro que concluyó con un 8-3 en el marcador. Por su parte, el equipo cadete empató a 2 con el Pegaso A; el infantil perdió, por 1-4, en su partido contra el Parquesol A; el alevín B cayó ante el Betis B por 0-7; y el benjamín no pudo imponerse al C.D. San Pío X A, contra el que perdió por 3-4. Debido a la festividad de Todos los Santos los equipos del Club Deportivo Medinense no jugarán encuentros de liga este fin de semana. El único que competirá para jugar un partido que había sido aplazado será el infantil que, hoy a las 12.00 horas, en el campo de fútbol de césped artificial del polideportivo Pablo Cáceres, se enfrentará al Club Deportivo Victoria.

PRÓXIMA JORNADA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

Baloncesto

Dos victorias y dos derrotas para los equipos del C.D. Sarabris Redacción

L o s e q u i p os del Club Deportivo Sarabris que jugaron la pasada jornada obtuvieron, en total, dos victorias y dos derrotas. En primer lugar, el Novavid Sarabris, senior masculino de 3 º Di v i s i ó n , se impuso al Villalón, por 59-38. El equipo de Josillo demostró por qué es uno de los favoritos al ascenso y al título de 3º División, ya que impuso su mayor calidad y ritmo ante el Villalón. P o r s u p a rte, La Caixa Sarabris, júnior masculino, venció holgadamente al Núñez de Arce (76-44) en la que fue la seg u nd a v ictoria para el equipo de Eduardo Presencio que demostró que este año es uno de los favoritos a todo. El p a r t id o s e d esarrolló muy cómodo para los medinenses, ya que los continuos robos de balón y la calidad del equipo en el 1x1 hicieron que se distanciaran rápidamente en el marcador y cerraran un partido que sirvió, en el último cuarto, para seguir mejorando y probando nuevas cosas. En cuanto a las derrotas, el D i s c o B a r L a Luna, senior masculino de 1º División, cayó

ante el Ponce por 53-64. No supo rematar la faena el equipo de Manuel Nieto, ya que dominó todo el partido hasta que, a falta de 6 minutos para la finalización, los vallisoletanos encadenaron varios ataques sumando y los medinenses no sabían atacar la defensa de los de Ponce quienes, cuando restaban 3 minutos para la conclusión del choque, lograban

ponerse por primera vez en todo el partido por delante en el marcador y ya no lo abandonarían nunca más, ya que a pesar del esfuerzo realizado por los de La Luna los vallisoletanos aseguraban la victoria desde la línea de tiros libres. Por último, el Sarabris, senior femenino, perdió contra el C.B. Zaratán. La mala puesta en escena de las medinen-

ses, que salieron muy frías a la cancha, propició un parcial casi definitivo en el primer cuarto con un 23-5. En el segundo cuarto todo se igualó, pero no lograban reducir diferencias. Tras el descanso las medinenses realizaron su mejor juego, pero la diferencia cosechada por las de Zaratán en el primer cuarto no se logró remontar.

Un momento del partido entre el Disco Bar La Luna y el Ponce

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 39

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

DEPORTES

Hockey

Una victoria y una derrota en el debut del C.D. Ludic Medina en la Liga Regional de Castilla y León Perdió 4-3 frente al CPLV Mozo Grau y venció 10-1 al C.P. Miranda mo, consiguiendo dos goles consecutivos en los minutos tres y cuatro que ponían muy cuesta arriba el partido para el Ludic. Pero sorprendentemente, los de Medina devolvieron los goles “con la misma moneda”, es decir, marcando en dos minutos consecutivos por medio de Alfonso y Lucas. El partido entró entonces en una período de calma, que rompió el Mozo Grau con un 4-3, en el minuto 14 que a la postre sería definitivo. A falta de dos minutos, el Ludic tuvo una clara oportunidad para empatar, pero el puk se fue fuera y la victoria, para los pucelanos. El segundo partido abrió la jornada vespertina en el Polideportivo Barrientos, y los medinenses buscaron la primera victoria frente al C. P. Miranda, un conjunto que se mostró muy inferior al Ludic y que se postula, como comentan desde el club, a ser trasladado al grupo B cuando se dispute las dos próximas jornadas. El partido comenzó de una manera muy cómoda para el Ludic, ya que en el primer minuto ya vio como Víctor inauguraba el marcador. El dominio fue claro en la primera mitad, y los medinenses marcaron otros cuatro goles antes del descanso, por mediación de Javi en dos ocasiones y de Raúl, asistido por Omar. Tras el descanso, la tónica del partido no cambió y los de

E. Vírseda

El Club Deportivo Ludic Medina disputó el pasado fin de semana las dos primeras jornadas de la Liga Regional de Castilla y León, que se celebraron en el Pabellón Barrientos de Valladolid. El C.D. Ludic Medina está encuadrado en el grupo A, en el que le acompañan sus dos rivales del fin de semana, el CPLV Mozo Grau y el C.P. Mirandas, y, además, Tiburones de Valladolid y Sobreruedas, de Santander. En el primer partido de la jornada, se reeditó el partido, una semana más tarde, con que los medinenses abrieron su participación en el Grupo Oro de la Liga Nacional, y que le enfrentó al CPLV Mozo Grau. Ambos equipos contaban con nuevos jugadores respecto al último partido disputado, pero el resultado en esta ocasión fue de 4 goles a 3, en un partido en el que los de Medina remontaron un marcador adverso en dos ocasiones. El Mozo Grau fue el primero en adelantarse en el marcador, con un gol anotado en el minuto 3, aunque en los primeros compases del partido hubo oportunidades en las dos porterías. Antes del descanso, Víctor, a pase de Alfonso, puso el empate a un gol con el que se llegó al descanso. Tras la reanudación, los vallisoletanos aumentaron el rit-

Imágenes del C.D. Ludic en la Liga Regional. FOTO FIDEL GALLEGO

Medina anotaron otros seis goles, que llegaron de la mano de Nacho en dos ocasiones, Enrique, Sergio, Deza y Víctor, ampliando claramente una ventaja que sólo se vio alterada por un gol del C.P.Miranda, conseguido en el minuto 14 de la segunda mitad. Una victoria y una derrota para el Ludic Medina, que será el anfitrión de las dos próximas jornadas del campeonato. Se disputarán en el Pabellón Barrientos de Medina del Campo el próximo sábado, y los rivales serán los santanderinos de Sobre ruedas y los vallisoletanos de Tiburones.

XXVII CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

TALLERES DOFISA-LA SAL BOULEVARD MOHINO LOGAN CLUB VIEJO POP-BAR BOCATA PINK ALEGRIA B PICHI-HORCAJO Nombre Equipo

1. B PICHI-HORCAJO 2. COMIC CAFE IVAN

3. DISCO BAR BAMBU 4. PINK ALEGRIA

5. SIDRE PRINCE-B. CASTILLO 6. CENTRO P ALVAR FAÑEZ 7. BOULEVARD MOHINO 8. LOYU 2000

9. TALLERES DOFISA-LA SAL 10. MACHIN

11. LOGAN CLUB

12. VIEJO POP-BAR BOCATA

13. B. CHIRINGUITO B. JULIO

Grupo A

1 1 1 1 1 1 1 0 1 1

1 1 1

1 1 1 1 3 5

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0

SIDRERIA PRINCE-B CASTILLO CENTRO P ALVAR FAÑEZ DISCO BAR BAMBU COMIC CAFE IVAN MACHIN B CHIRINGUITO B JULIO E

0 0 0 0 1 1 0 0 0

0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1

1 1 1

5 4 3 2 1 1 0 1 0

1 1 0

2 1 4 5 0 0

GC Puntos

BAR FAISAN

JAVIER ANTORAZ MUS

1. MEDIFONCAL TROYA

3. LUCIO LA CLAVE

0 1 1 1 0 2 3

4 5 5

3 3 3 1 1 0 0 0

0 0 0

2. HNOS NEGRETE B SITO 4. EL CALLEJON TORDESILLAS 5. BRANAVA

6. AUTO L TALLERES DELSA 7. GRUPO VALCARCE 8. BAMBU BERETTA

9. JAVIER ANTORAZ MUS BAR 10. BAR FAISAN

11. ASTON BIRRA

12. B CAPRI F ISMA Y LAURA 13. ALCAR MAYORAL

EL CALLEJON

AUTO L TALLERES

MEDIFONCAL TROYA

LUCIO LA CLAVE

Nombre Equipo

3 2

BAMBU BERETTA

0 1

Grupo B

ALCAR MAYORAL

HNOS NEGRETE B SITO

CPLV Mozo Grau - CD Ludic Medina. FOTO FIDEL GALLEGO

BRANAVA

J 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1

8 3

ASTON BIRRA

G 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

B CAPRI FRUTERIA

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1

8 4 5 3 4 0 3 2 3 0 0 2

GC Puntos 2

0 3 2 3 0 4 3 5 4 5 8

3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0

Próxima Jornada Grupo A

Equipos Machín - Viejo Pop Bar Bocata B. Chiringuito B. Julio - Pink Alegría Comic Café Iván - Logan Club Disco B Bambú - Boulevard Mohino C. Alvar Fáñez - T. Doﬁsa La Sal Loyu 2000 - B. Pichi Horcajo

Campo P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos

Fecha 3 nov 2 nov 3 nov 2 nov 2 nov 3 nov

Próxima Jornada Grupo B

Equipos Aston Birra - Javier Ortúñez Mus B Capri Frut. Isma - Lucio La Clave Branava - Bambu Beretta Auto L Talleres Delsa - Alcar Mayoral Medifoncal Troya - Bar Faisán G. Valcarce - Hnos Negrete B Sito

Campo P. P. Cáceres P. P. Cáceres P. P. Cáceres P. P. Cáceres P. Barrientos P. Barrientos

Fecha 2 nov 2 nov 3 nov 3 nov 2 nov 3 nov

Hora 18.00 19.00 17.00 17.00 18.00 19.00

Hora 16.00 20.00 16.00 12.00 16.00 16.00

Motor

40 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ Continuación de la segunda, que salió en 2010

❚ Novedades

La tercera generación del Meriva llegará a inicios del 2014

El Lexus Ls 600 h recibe un lavado de cara

Añadirá detalles estéticos, sistemas de entretinimiento y motorizaciones diesel y gasolina que ya están funcionando en otros modelos de Opel

El Opel Meriva dará a luz, el próximo enero, a una tercera generación, que será una continuación de la segunda, que salió en 2010 y que le hizo uno de los coches más ergonómicos, flexibles y cómodos del mercado,m además de ser una referencia en los monovolúmenes pequeños. El nuevo modelo recibirá un nuevo frontal que tiene las características del nuevo Opel Insignia que recientemente fue presentado en el Salón Internacional del Automóvil de Frankfurt, con una elegante parrilla delantera cromada y un brillante diseño de las luces. La tecnología LED está ahora disponible para las luces diurnas y para los pilotos traseros, con un diseño nuevo y de alta tec-

nología. Una fina barra cromada destaca la línea de cintura típica bajo las ventanillas, elevando el

atractivo del Meriva y situándole cerca del ADAM, el Cabrio y el Insignia.

El sistema de reducción de ruido Hollow Chamber será su principal novedad

En cuanto a motorización, el nuevo Meriva equipa la nueva generación diésel de Opel, el 1.6 CDTI que acaba de realizar su debut en el Zafira Tourer. Este motor, el más silencioso de su clase, estará disponible inicialmente en la versión de 136 caballos de potencia y entrega un par máximo de 320 Nm. Consume sólo 4,4 litros cada 100 kilómetros y emite 116 gr de dióxido de carbono por kilómetro, un 10 por ciento menos menos que su predecesor de 1.7 litros de 130 caballos. El nuevo Meriva tendrá también el sistema de info entretenimiento IntelliLink de última generación, una pantalla de siete pulgadas y otros elementos electrónicos de alta gama.

El Lexus LS 600h mantendrá el diseño y características de la gama actual, pero se le añadirán complementos como nuevas medidas de reducción de ruido como la Hollow Chamber, una tecnología que permite reducir peso, aportar rigidez y reducir el ruido de rodadura de los neumáticos. El Lexus LS 600h también incorpora la tecnología de seguridad Alerta por Tráfico Posterior en maniobras marcha atrás, especialmente con vehículos muy próximos estacionados. Además de esta renovación, el Lexus LS460 deja de comercializarse en nuestro país. Con el adiós del ocho cilindros con 387 caballos, únicamente se oferta el modelo híbrido, con 445 caballos de potencia.

ra fácil. La presentación de la gama Victory 2014 en el EICMA de

Milán será la primera vez que el público europeo tome contacto con estos nuevos modelos.

◗ Se celebra el EICMA

Milán, capital europea de las motos la próxima semana

La marca americana Victory presentará novedades en sus tres gamas, manteniendo sus señas de identidad en diseño y confort

El Salón de la Moto de Milán, EICMA, que se celebrará la próxima semana presentará los últimos modelos y las novedades más atractivas del sector. Uno de las marcas más llamativas será Victory, ya que la gama de motocicletas Victory 2014 llegará con grandes novedades en todas las familias de modelos del fabricante norteamericano: cruisers, turismo y baggers. Las cruisers de la gama Victory 2014, caracterizadas por su diseño horizontal largo y bajo aparecerán con el potente motor

V-Twin 106/6 Freedom y un sistema de frenado con disco flotante y pinzas multipistón. La High-Ball, la Hammer S, la Judge y la Jackpot siguen siendo los referentes en esta gama. Por su parte, las motocicletas de la gama Turismo mejorarán aspectos tan esenciales para el confort como la protección contra el viento y la climatología adversa o los reposapiés, que ahora son ajustables. En cuanto al almacenaje, los compartimentos de carga están completamente integrados en el diseño. La Cross Country y la Vision se

mantienen como puntas de lanza en este segmento. Por último, en lo que tiene que ver con las baggers de la gama Victory 2014, uno de los aspectos en los que más se ha incidido es en el estilo, que según la propia marca, es ahora “más amenazador”, gracias a los detalles en negro, entre otros. Pero las prestaciones y el confort también se han visto mejorados, integrando el audio para iPod, un mayor ángulo de inclinación que mejora la experiencia de conducción o las amplias maletas, con cerradura y apertu-

La estimulación eléctrica, eficaz para tratar el dolor de la migraña severa y la angina crónica de miocardio La estimulación medular y de nervios periféricos es una terapia para personas que sufren de ciertos tipos de dolor crónico mediante un dispositivo implantado que genera pequeñísimos impulsos eléctricos capaces de impedir o modular el dolor. “Además del efecto analgésico, se ha comprobado que aumenta el flujo sanguíneo y estimula la regeneración nerviosa” explica el Dr. Martín del Avellanal Calzadilla, Jefe de la Unidad del Dolor del Hospital Sanitas La Moraleja. Para ello se implantan unos electrodos en el canal vertebral o debajo de la piel cerca del nervio afectado o en la zona del dolor. Tras una fase de prueba para que el paciente compruebe su eficacia, se implanta un generador definitivo. El procedimiento se realiza con anestesia local y sedación ligera y de forma ambulatoria. La técnica estaba hasta ahora principalmente indicada para pacientes con lesiones medulares o con dolores radiculares severos

en piernas y brazos que persisten tras intervenciones quirúrgicas de columna o accidentes graves y que no responden a otros tratamientos. Asimismo su uso está extendido en pacientes con isquemia grave de miembros inferiores que no se pueden resolver con tratamiento quirúrgico. “Los avances de la técnica en los últimos años permiten ahora implantar los dispositivos casi en cualquier localización y tratar cada vez más tipos de dolor” comenta el Dr. Martín del Avellanal Calzadilla.

UN 2,3% DE LA POBLACIÓN Entre los nuevos usos de la estimulación, la terapia se emplea para el tratamiento de migrañas severas. “Se abre así una nueva posibilidad para aquellas personas que padecen esta dolencia altamente discapacitante y con una importante prevalencia ya que se estima afecta hasta un 2,3% de de la población. Se trata de una patología que merma gravemente la caliADULTA PADECE MIGRAÑA CRÓNICA

dad de vida del paciente que sufre episodios de cefalea y migraña 15 o más días al mes” apunta el Dr. Martín del Avellanal Calzadilla. Asimismo, la terapia se ha demostrado eficaz en pacientes con anginas de miocardio intratables, una de las principales secuelas del infarto que se manifiesta como una opresión o dolor en el pecho que recuerda al tipo de dolor experimentado en el infarto. En estos casos, la estimulación eléctrica logra disminuir el número e intensidad de las crisis y aumentar de forma notable la tolerancia al ejercicio. “Sin embargo hay que tener en cuenta que la estimulación medular eléctrica no es apropiada en todos los casos ni un tratamiento de uso generalizado. Se trata exclusivamente de una alternativa de tratamiento cuando se han agotado todos los tratamientos convencionales como por ejemplo terapias con analgésicos, fisioterapia o bloqueo de los nervios” afirma el Dr. Martín del Avellanal Calzadilla.

Las alergias alimentarias crecen en nuestro país, especialmente en niños En España, los casos de alergias alimentarias han aumentado exponencialmente en los últimos 15 años, especialmente en niños. En este sentido, actualmente, un 5% de la población infantil la padece. Los síntomas no son claros en muchas ocasiones, por lo que hay aprender a identificarlos y reconocerlos. Ante la presencia persistente de algunos de ellos debemos acudir a un centro médico para que sean los profesionales lo que determinen la causa y realicen un diagnóstico de la enfermedad. Según apuntan los expertos, la alergia alimentaria puede deberse a algunas costumbres propias de nuestro tiempo, por lo que es fundamental una detección y diagnóstico para, a partir de él, modificar nuestra conducta y poder así mejorar. Entre los síntomas más frecuentes encontramos: urticaria, voz ronca, dolor abdominal, diarrea, picor (en la boca, la garganta o los ojos), mareos, náuseas, conges-

Salud

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 41

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

tión nasal, hinchazón de los párpados, cara, labios o lengua, vómitos, cólicos o dificultad para respirar. La alergia alimentaria es una respuesta exagerada de nuestro sistema inmunológico por el consumo de un alimento en particular. Se producen cuando el sistema inmunológico considera que algún producto que ingerimos es nocivo para nuestro organismo. En este sentido y en un intento de protegerlo, fabrica anticuerpos. Así, el sistema inmunológico libera sustancias que causan síntomas de alergia alimentaria. Generalmente, los alimentos que generan más casos de alergias son: los huevos, la leche, los frutos secos, el pescado, el marisco, la soja o el trigo. Si bien, también se desarrollan alergias a productos frescos como verduras o frutas. Como norma general, el primer paso para el diagnóstico es realizar las pruebas cutáneas. En

este caso, un resultado positivo no significa, necesariamente, que una persona sea alérgica a un alimento en particular. Sin embargo, un resultado negativo señala que es improbable que sea sensible a dicho alimento. Después de un resultado positivo en una prueba cutánea, el médico especialista procederá a realizar una prueba oral para llegar al diagnóstico definitivo. Generalmente, en una prueba de provocación oral, el alimento sospechoso se oculta en otra sustancia y el paciente lo ingiere. Si no aparecen síntomas, la persona no es alérgica a ese alimento. El único tratamiento comprobado para la alergia alimentaria es evitar el alimento. Por ello, lo habitual es eliminarlos de la dieta, si bien, y siempre bajo la revisión de especialistas, puede ocurrir que, pasado un tiempo, éstos se vuelvan a ir reincorporando a la dieta, uno a uno y, comprobando su efecto en el organismo.

Equinácea para revitalizar tus defensas

Por Laura de Castro, dietista de Santiveri

La bajada de las temperaturas propicia el desarrollo de infecciones víricas como la gripe, los resfriados y otras infecciones respiratorias, enfermedades invernales que no se pueden tratar con antibióticos y que la mejor forma de vencer es manteniendo un sistema inmunológico activo y estimulado, que actúe reconociendo y destruyendo aquellos agentes externos que puedan causarnos problemas. La equinácea es un remedio natural que puede ayudarnos a subir las defensas y a pasar un buen invierno. Veamos porqué.

LA PLANTA MÁS USADA EN ALEMANIA

La equinácea ha sido recomendada por la ESCOP (Cooperativa Científica Europea de Fitoterapia) como terapia de apoyo en caso de infecciones gripales y para prevenir resfriados. Es la planta medicinal más usada en Alemania, cuyos investigadores han sido los descubridores de sus beneficios para Europa, ya que hasta principios del siglo XX solo se usaba en Norteamérica. La equinácea posee sustancias que actúan directamente sobre las células del sistema inmunológico, logrando que éstas reconozcan más fácilmente los virus y otros microorganismos, haciendo que los destruyan más eficientemente y ayudando a que estas células se comuniquen entre sí de modo más eficaz para que todo el organismo quede alertado y evitar de este modo que puedan invadirnos. Para prevenir resfriados y gripes, es mejor tomar la equinácea antes de iniciarse los síntomas y siempre durante periodos de menos de 8 semanas. Pero también se puede tomar justo cuando empiezan los síntomas y de este modo lograr que

GRIPES Y RESFRIADOS

la enfermedad desaparezca más rápido y que sus molestias sean más leves. La equinácea además de ser muy eficaz en las inflamaciones e infecciones a nivel de las ORL (nariz, garganta y oídos), también puede ayudar en el tratamiento de las infecciones urinarias y es un excelente cicatrizante. Varios estudios clínicos confirman los beneficios de la equinácea. Uno de los más destacables muestra una prueba en la que se seleccionó 160 pacientes que tenían enfermedades respiratorias causadas por infecciones víricas o bacterianas. Los pacientes se dividieron en dos grupos, uno al que se le dio raíz de equinácea durante un intervalo de 8 a 10 días y que se recuperó totalmente al finalizar este periodo, mientras que los miembros del segundo grupo al que se les dio un placebo, aun seguían enfermos tras este intervalo de tiempo.

ESTUDIOS QUE LA AVALAN

En las tiendas de dietética puedes encontrar equinácea en comprimidos, en extracto, y también combinada con otras plantas y complementos en forma de jarabes, jalea real enriquecida, caramelos y perlas. Ante los primeros síntomas de dolor de garganta se pueden hacer gargarismos con una infusión de tomillo con una cucharadita de extracto de equinácea. Mucho antes de que empiecen los síntomas de un resfriado o justo al empezar, se puede recurrir a un jarabe o a una jalea real que contenga equinácea y tomarla diariamente siguiendo las recomendaciones del fabricante.

CÓMO TOMARLA

Tecnología 42 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

◗ Evento de Apple

❚ Según un estudio

El iPad Air y una nueva versión del mini, presentados en sociedad

La vida media de los móviles en Europa es de quince meses

El Air tendrá un tamaño de 9,7 pulgadas y 454 gramos de peso, mientras que el nuevo modelo del iPad Mini contará con una pantalla Retina Display de 7,9 pulgadas

En el último evento de Apple, celebrado la semana pasada, la empresa desveló los dos nuevos modelos en el apartado tablet, el iPad Air y una nueva versión del iPad Mini, completando una gama de productos de la que se han vendido 170 millones de unidades. El iPad Air tendrá un tamaño de 9,7 pulgadas, un peso de 454 gramos y un grosor de tan sólo 7,5 milímetros. Se instalará un procesador A7 similar al del nuevo iPhone 5S, que le permitirá tener una mayor velocidad en el procesamiento de datos y gráficos. En cuanto a la nueva versión del iPad Mini, destaca por una pantalla Retina Display de 7,9 pulgadas con una resolución de 2.048 x 1.536 píxeles y un procesador A7 idénticos al modelo

Air. Además, se le ha dotado de conectividad 4G LTE y tecnología MIMO Wi-Fi. Ambos modelos estarán dis-

ponibles este mismo mes y sus precios rondarán entre los 360 y los 455 euros,en el caso del iPad Air, y en torno a los 290

euros, en el caso del iPad Mini. En el mismo evento, la compañía destacó los datos de la App Store, que cuenta con un total de más de 60.000 millones de descargas y que ha repartido más de 13.000 millones de dólares entre sus desarrolladores. Otro de los éxitos de la empresa, el sistema operativo iOS 7 es ya, pese a su reciente creación, el sistema operativo más utilizado por los usuarios de Apple, ya que se han decidido a instalarlo en el 64 por ciento de los dispositivos móviles. Por último, también se desveló que la empresa ha optado porque Mac OS X Mavericks, la nueva versión del sistema operativo de Apple, disponible desde hace unos días, se comercialice forma gratuita.

Los interesados se cuelan en las redes de ordenadores zombie, que a su vez utilizan ordenadores infectados por bots para realizar envíos masivos de spam, aprovechando las vulnerabilidades de algunos

ordenadores. Este tipo de redes también se pueden utilizar para realizar ataques de denegación de servicio o robar datos confidenciales borrando así el rastro de los ciberdelincuentes.

◗ Ocupa el octavo puesto

España, destacada en la lista de productores de “spam”

El 3,5 por ciento de los ordenadores pertenecen a alguna red zombie, según el estudio de Sophos

Una empresa especializada a seguridad informática, Sophos, ha publicado recientemente la lista con los países que más correo basura producen. En el octavo lugar de la tabla aparece España. La lista, encabezada por Estados Unidos también mostraba el porcentaje de equipos que pertenecen a alguna red zombie, que son las principales causantes de emisión de este tipo de correos, situándose en España en el 3,5 por

ciento. Tras Estados Unidos, otros países europeos como Alemania o Rusia también aparecen en el “top ten”, aunque distanciado del 14,6 por ciento de cuota que tienen los norteamericanos. Los correos “spam” o basura son mensajes, habitualmente de tipo publicitario, que generalmente son enviados en grandes cantidades y que perjudican de alguna o varias maneras al receptor.

Pese a que su funcionamiento se puede extender hasta los cinco años, los usuarios deciden cambiarlo mucho antes Un informe realizado por un portal web dedicado a la compra-venta de dispositivos informáticos estima que sólo uno de cada diez terminales móviles es reutilizado por un segundo usuario y que únicamente un 5 por ciento de la población adquiere un móvil de segunda mano con el propósito de sustituir el anterior. A nivel más global, se calcula que la vida media de un móvil es de 9 meses en Japón, 15 meses en Europa y 18 meses en Estados Unidos. De manera más cercana, en España, si se tiene en cuenta que existen 1,2 líneas de telefonía por habitante y que en 2012 se registraron 15 millones de renovaciones de terminales, el volumen de móviles en desuso aumenta a diario de manera importante. La esperanza de vida de un terminal móvil viene a ser de media de cinco años, si bien la mayoría de aparatos son desechados cuando aún tienen valor en el mercado. En España, por ejemplo, los usuarios cambian de móvil hasta cuatro años antes de su obsolescencia y de que concluya su vida útil en el mercado, influidos por las modas, las novedades o la estética y funcionalidad del propio dispositivo. Hay empresas, en la actualidad, que están haciendo negocio comprando estos terminales en desuso “para dar una segunda vida a estos terminales”, vendiéndolos de nuevo a usuarios que necesitan un dispositivo económico. Debido al volumen de terminales que los españoles acumulamos en desuso y al creciente número de usuarios, pronto encontrarán destino.

Sociedad

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 43

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

❚ En Arabia Saudí

❚ Investigación

◗ Su tramitación ya ha empezado en el Congreso

La pobreza y la alimentación afectan al desarrollo cerebral de los niños

La nueva Ley de Tráfico también controlará a los peatones

El volumen de la materia blanca, sustancia gris cortical, hipocampo y amígdala resultan menores que en niños bien alimentados

La nueva Ley de Tráfico y Seguridad Vial, cuyos trámites llegan ya al Congreso de los Diputados traerá una nueva normativa para vehículos y ciclistas, pero también afectará a los peatones o viandantes. En el borrador de la Ley aparece que el peatón deja de tener condición de vehículo sobre la vía pública y que siguen teniendo prioridad de paso en aquellas zonas “especialmente acondicionadas para el tránsito y estancia peatonal”, donde los vehículos deberán viajar a un máximo de 20 km/h. La novedad radica en que ahora bastará con que cometa una infracción, independientemente de que incurra en un accidente, para que la policía exija un control sobre él Algunas de las infracciones más comunes de los peatones son las de no atravesar la calzada por el paso de peatones más cercano, cruzar sin mirar o no respetar los semáforos. Otras pueden ser no marchar correctamente por las calzadas y arcenes o esperar en la calzada a otras persona y al autobús, estando todas ellas recogidas como infraccio-

La pobreza en la infancia y la falta de alimentación en edades tempranas provocan un menor desarrollo del cerebro, que no alcanzaría su tamaño ideal y colocaría al menor con riesgo de resultados cognitivos pobres y rendimiento escolar negativo. Así se desprende de un estudio realizado por una universidad americana, que investigó el efecto de la pobreza sobre el desarrollo del cerebro mediante el examen de la sustancia blanca y gris cortical, así como los volúmenes del hipocampo y la amígdala en 145 niños de 6 a 12 años que fueron seguidos desde preescolar. Los resultados dicen que “la exposición a la pobreza durante la primera infancia se asocia con menor materia blanca, sustancia gris cortical y los volúmenes del hipocampo y la amígdala”. Además, los acontecimientos de los cuidados y el estrés también influyen en los menores. Una investigación publicada en una revista médica británica desvela que la práctica de bricolaje o jardinería puede reducir el riesgo de un ataque cardiaco o un derrame cerebral y prolongar la vida hasta en un 30 por ciento en el grupo de edad de más de 60 años. Estas actividades podrían sustituir al ejercicio, con más sacrifico y difícil de realizar por parte de los mayores. Los científicos analizaron a cerca de 4.000 individuos de 60 años o más, cuya salud cardiovascular fue seguida durante alrededor de 12, 5 años. Al inicio del estudio, se realizó un che-

Las mujeres al volante desafían la prohibición de las autoridades

Deberán someterse a controles de alcoholemia y drogas si son sancionados por cometer alguna de las infracciones que presenta la nueva reforma

nes de los peatones en el borrador de la nueva ley. Si se comenten,los agentes de la autoridad podrán podrá exigirle que se someta a un control de drogas y alcohol. Si el alcohol en sangre de las dos cervezas es superior a la tasa permitida, será condenado a pagar una multa, aunque no incurra en un

Movidas por las redes sociales, protestaron por ser el único país del mundo donde se prohíbe conducir a las mujeres

accidente. La intención es que la reforma pueda entrar en vigor a principios de 2014 y, en cuanto a los vehículos, aumentará la velocidad máxima a 130 kilómetros por hora en algún tramo de autovía, prohibirá los detectores de radar u obligará el uso de casco a los ciclistas.

◗ Estudio sobre 4.000 mayores de 60 años

Las actividades cotidianas mejoran la salud de los mayores El bricolaje o la jardinería, como sustitutas de la actividad física, retrasan la aparición de ataque cardíacos o derrames cerebrales

queo médico a los participantes, con información sobre el estilo de vida, la dieta, el tabaquismo, el consumo de alcohol, la actividad física y la forma en que estaban. A los participantes, se les preguntó la frecuencia con la

que realizaban una gama de actividades de la vida diaria, tales como la jardinería, el bricolaje o el mantenimiento de coches en los doce meses anteriores, así como si habían practicado algún ejercicio formal. Se controló su salud cardiovascular con pruebas

de laboratorio y exámenes físicos para ver las grasas y el azúcar en sangre y el factor de coagulación de la sangre, cuyos niveles altos están vinculados a un riesgo elevado de ataque cardiaco y accidente cerebrovascular.

Un grupo de mujeres de Arabia Saudí se movieron la semana pasada para protestar por la medida del gobierno de ese país que no les permite conducir a las mujeres. La convocatoria, promovida por las redes sociales con la consigna “conducir es una elección”, sacó a la calle a decenas de mujeres a bordo de automóviles. Aunque en el país no existe una ley que les prohíba expresamente manejar vehículos, a ninguna se les emite una licencia de conducción lo que las obliga a depender de familiares varones para poder trasladarse de un sitio a otro. La medida ha sido impuesta gracias a la influencia ejercida sobre la monarquía saudí por clérigos musulmanes según quienes dejar que las mujeres conduzcan autos propagará en la sociedad el “libertinaje”, algo que ha originado protestas religiosas y sociales. El mayor nivel de actividad física diaria se asoció con un 27 por ciento menos de riesgo de sufrir un ataque al corazón o un derrame cerebral y una reducción del riesgo del 30 por ciento de muerte por todas las causas, en comparación con el nivel más bajo, independientemente de la cantidad de ejercicio regular y formal que se realizara también. Estos expertos sugieren que las explicaciones biológicas de sus hallazgos podrían estar en el gasto de energía, aunque las contracciones musculares también pueden favorecer el retardo en la aparición de problemas.

TE INVITAMOS A LA SEGUNDA COPA

ABIERTO A partir de las 11 de la mañana Km. 147.300 de la autovía A-6 Madrid-Coruña, San Vicente del Palacio (Valladolid) 10 km. de Medina del Campo - web: http://www.palaciodelarosa.com

44 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PROGRAMACION Agenda

Curso

Comisiones Obreras (CC.OO.) va a llevar a cabo un curso dirigido a trabajadores en activo. El mismo, de 80 horas de duración, será de “Intervención y desarrollo integral en personas mayores”, cuyas fechas de celebración serán del 4 de noviembre al 5 de diciembre, en horario de 17.00 a 20.00 horas. Para inscribirse, los interesados tendrán que aportar una fotocopia de su DNI, de la tarjeta de la Seguridad Social y la cabecera de su última nómina.

Concurso de cuentos La Biblioteca Municipal mantiene abierto, hasta el 15 de enero, el plazo de recepción de trabajos participantes en la séptima edición del Concurso de Cuentos Breves. El concurso, dirigido a niños y jóvenes residentes en todo el territorio nacional a partir de 3º de Primaria hasta Bachillerato o Formación Profesional, contará con cuatro categorías en función de la edad de los participantes. Los trabajos, de los que tendrán que presentarse tres copias, pueden entregarse bien en la Biblioteca Municipal, ubicada en la calle de San Martín, bien por correo ordinario.

Teatro

El Auditorio Municipal albergará, el 10 de noviembre, dentro de la Programación de Artes Escénicas del Segundo Semestre e incluida en los actos de la Semana Internacional de la Música, la representación de “El Mundo de Irene” por parte de la Afonix Producciones & Pep López. Una obra, dirigida al público familiar, que comenzará a las 19.00 horas.

Excursión

La Asociación de Amas de Casa “Santa Ana” organiza, el 12 de diciembre, una excursión a Madrid para visitar el Museo de Artes Decorativas. Para esta excursión, cuyo coste será de 15 euros, pueden realizarse las inscripciones en la sede de la asociación (Avenida de Portugal, 28), a partir del 4 de noviembre.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia

Candelas Lora Valladolid, 20 A partir del próximo viernes: Carmen Casado Las Farolas, 4

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

Video de la semana

Qué ver en Medina SABADO 2 Y DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE

LO MEJOR DE LA SEMANA

Podremos recordar el reportaje realizado en la Sala Troya con motivo de los “Bailes Latinos” y las imágenes de la entrega de premios del Memorial José María de la Fuente “Pinturas”, organizada por la Asociación Taurino Cultural “Amigos de los Cortes”..

DE LUNES A VIERNES / 12.00 - 14.00 H.

LA MAQUINA DEL TIEMPO

La mejor selección de videos musicales ofrecida por Telemedina

DE LUNES A VIERNES / 14.00 H. Y 20.00 H.

INFORMATIVO

Repaso diario a la información local, comarcal, nacional e internacional, a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 15.00 - 16.00 H.

DOCUMENTAL DE SOBREMESA

Telemedina ofrece una recopilación de cinco documentales de temática diversa

DE LUNES A VIERNES / A PARTIR DE LAS 16.00 H.

PELICULA

Los telespectadores disfrutarán de una película cada tarde

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano

LUNES 4 DE NOVIEMBRE

MEDINA AL DIA

Se dará un repaso a la actualidad de Medina y Comarca y se podrá ver un resumen de los partidos de fútbol de Primera y Segunda División disputados el ﬁn de semana.

MARTES 5 DE NOVIEMBRE

ACTUALIDAD A DEBATE

Tres contertulios debatirán sobre un tema de actualidad. Después, TRAFFIC-CONSEJO, gracias a la colaboración de Autoescuela “Trafﬁc”.

MIERCOLES 6 DE NOVIEMBRE

DE TU A TU

Se entrevistará a un personaje de actualidad. Además, se emitirá DESCUBRIENDO PARADORES, de la mano de “Fiatc-Seguros Pedro Pariente.

JUEVES 7 DE NOVIEMBRE

NOCHE DE TOROS

Se analizará toda la actualidad informativa y del mundo taurino de la mano del crítico José Luis Ortúñez y Javier Serrano. Después, ELLAS OPINAN, la tertulia social protagonizada por mujeres. Además, podremos ver el espacio RECETAS DE COCINA, por gentileza de “Bazar La Rosa”.

VIERNES 8 DE NOVIEMBRE

RECORDANDO RECUERDOS

Abelardo S. Presas y Javier Serrano repasan la música y los artistas de décadas pasadas. Después, DEBATE EN LAS ONDAS, tertulia radiofónica realizada en los estudios de Onda Medina en la que se abordarán diversos temas de actualidad.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 72% de los internautas no cree que el juzgado condene a nadie por el “Caso de la Rotonda”

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 72% han respondido que no creen que los juzgados condenen a ninguno de los implicados en el “Caso de la Rotonda”. Por su parte, el otro 28% ha señalado que cree que alguno de ellos sí será condenado.

Habrá condenas por el “Caso de la Rotonda”

Esta semana opine sobre Doctrina Parot

¿Cree que el Gobierno debe acatar la sentencia que deroga la Doctrina Parot, beneﬁciando a terroristas y violadores? SI NO

Cuando a la tripulación de la nave Enterprise le ordenan que regrese a casa, descubren una imparable y terrorífica fuerza que, desde dentro de su organización, ha hecho saltar por los aires la flota y todo lo que esta representa, sumiendo al mundo en una profunda crisis. Con un asunto personal que resolver, el capitán Kirk encabeza una incursión a un planeta en guerra para capturar a un hombre que es un arma de destrucción masiva. A medida que los héroes se van sumergiendo en una épica partida de ajedrez a vida o muerte, el amor se verá puesto a prueba, las amistades se romperán, y habrá que hacer ciertos sacrificios por la única familia que le queda a Kirk: su tripulación. Se trata de la segunda entrega de la reiniciada saga por J.J. Abrams, “Star Trek”.

Animales de compañía Insuﬁciencia cardíaca

La insuficiencia cardíaca es la incapacidad del corazón para bombear sangre suficiente para satisfacer las necesidades de los tejidos y órganos. Esta puede estar causada por una válvula defectuosa, enfermedad del miocardio (músculo del corazón), infestación por parásitos u otras alteraciones cardíacas que afectan tanto a perros como a gatos. La insuficiencia cardíaca es una enfermedad severa y progresiva y que de no tratarse tiene un índice de mortalidad muy elevado. Los síntomas son debidos, sobre todo, a la congestión de los vasos pulmonares y a la disminución del flujo sanguíneo que propulsa el corazón. Estos síntomas son: falta de apetito y decaimiento, dificultad respiratoria llamada disnea, disminución a la tolerancia al ejercicio y tos posterior al ejercicio, acumulación de líquidos en cavidades como el abdomen, tórax, etc. El tratamiento va encaminado a mejorar la capacidad respiratoria del perro, favorecer el normal funcionamiento del corazón y la circulación hacia los órganos y expulsar el excedente de líquido acumulado en los órganos y cavidades y, por último, dar una dieta especial para perros con cardiopatías.

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

COMER , BEBER , DISFRUTAR…

GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria Tapas y canapés variados.

Asados en horno de leña.

Cocido tradicional Plaza Mayor, 12 Tel: 983 80 10 14

(Lunes y sábados)

Menú diario 11€

C/ Almirante, 8

(7 primeros y 7 segundos a elegir)

Menús diarios.

Platos combinados, bocadillos.

C/ Valladolid, 6. Tel: 983 803576

Especialidad en croquetas Cenas para grupos reducidos Raciones elaboradas en el momento HAMBURGUESAS SANDWICH MIXTO BAR MAR AZUL (EL BAR DE LOS MOTEROS) PERRITOS CALIENTES Y PINCHOS MORUNOS 983 81 03 68

Café y Copas Cerveza de bodega "Estrella Galicia" Plaza de Segovia, 10

Abierto desde las 12 de la mañana

Chipirones, Pulpo, Rabas, Solomillo, Chorizo a la Sidra Avd.Portugal, 38 - 625 238 453

También puede consultar esta guía desde

www.lavozdemedinadigital.com

de noche

CAFETERÍA

MARVI

CANAPÉS - HUEVOS BECHAMEL PULPO - OREJA REBOZADA C/ Artille ría, 20

C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

ZONA WIFI Abierto todos los días desde las 8:00 A.M.

- Alitas de Pollo - Huevos Rotos - Ensaladilla - Embutidos ibéricos - Tortilla de Patata

Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido C/ Simón Ruiz, 2

C/ Álvaro de Lugo Medina del Campo

Telf. 983 81 12 06 C/ Juán de Alamos, 6

C/ Nueva del Cuartel, 2 983 80 08 44

VENTA DE VINOS PARA LLEVAR

MENÚS- CARTA SURTIDA 29 años nos avalan

670495368

Avda. Lope de Vega, 10 983 80 38 20

Ven a disfrutar del fútbol en nuestras pantallas

Abrimos a las 3 de la tarde

12 nuevas infusiones 6 nuevas intensidades de café

Dia 1 Noviembre

1º Aniversario con una

“Fiesta de los 80”

Plaza Segovia 4

Plaza Segovia, 10

Prueba nuestras Pizzas C/ Antigua, 4

wifi

C/ Ángel Molina, 2

Ronda de las Flores, 4

C/ Las Farolas, 5

NUEVA CARTA DE CÓCTELES, BATIDOS, GRANIZADOS Y GIN TONIC PREMIUM ¡¡ VIVE NÉMESIS !!

Prueba nuestros BOCADITOS todos los domingos desde las 13 horas Plaza de Segovia, 4

Si quiere aparecer AQUÍ llame a Rodrigo Disfruta tus sábados en Chupitería Margot

Cuellos Matrimonios Tostas variadas Bocadillos Y hasta 10 tipos de Montaditos

Pinchos caseros, oreja, morro, caracoles. Tortilla de patata especial. C/ Villanueva, 7 - Telf. 691 170 411

NUEVO HORARIO

Por fin un sitio diferente

C/ Antigua, 11

Si consigue un cliente más gracias a este espacio, el anuncio le habrá salido gratis.

de día

660 365 362

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013 MOTOR

OC AS I ÓN

De 9 a 10:30 Los tributos de la mañana con la mejor música

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DELTA 2.0 TD Cierre centralizado, climatizador, elevalunas electricos, 90 cv TD, poco consumo, Económico. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - OPEL VECTRA CARAVAN 2.0 TD, Cierre centralizado, A/C, elevalunas, perfecto estado, gran maletero, economico.

Andrés Capa Conéctate a la Onda

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 9 8 3 8 1 0 5 0 7 - FIAT DUCATO CHASIS CABINA 2.8 HDI: Muy buen estado, revisada completamente, perfecta para

empresa.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - VW TOUAREG 2.5 TDI RS 174CV. Impecable, 120.000 km. xenón, asientos de piel, sensores de aparcamiento, clima bizona, navegador, asientos calefactables, perfecto estado, ruedas nuevas. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 9 8 3 8 1 0 5 0 7 - LANCIA DELTA HF TURBO Impecable, interior de integrale, perfecto estado, 120000 km.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 9 8 3 8 1 0 5 0 7 - FIAT BACHETTA 1.8 135 CV, Descapotable biplaza, aire acondicionado, perfecto estado, capota nueva,

impecable.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 9 8 3 8 1 0 5 0 7 - PEUGEOT 206 1.9D: Año 2000, muy poco consumo, buen estado, económico, mecánica revisada.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507- FIAT SEICENTO 1.0: Perfecto estado, maletero amplio, económico, año 2003.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 9 8 3 8 1 0 5 0 7 - FIAT SEDICI 1.9 TD 120 CV: elevalunas electrico, cierre centralizado, climatizador, 4x4, llantas, encganche. 88.000 km como nuevo. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 9 8 3 8 1 0 5 0 7

¡¡OPORTUNIDAD!!

SE VENDE CASA INDIVIDUAL JUNTO A LA PLAZA MAYOR PARA ENTRAR A VIVIR

SE VENDE VIVIENDA Totalmente reformada C/ Gamazo 180m2 vivienda 160m2 Buhardilla 160m2 Patio 70 m2 Cochera

983 811342 - 669331255

OPORTUNIDAD

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 9 8 3 8 1 0 5 0 7 - VOLSKWAGEN PASSAT 2.0 TD: Acabado High Line 140cv, cambio automatico, climatizador, control de velocidad, elevalunas, cierre centralizado, faros de xenon. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 9 8 3 8 1 0 5 0 7 - CITROEN BERLINGO 1.9D COMBI: 5 plazas, acristalada, enganche, distribución recién hecha, poco consumo.

OPORTUNIDAD

Piso sin amueblar con plaza de garaje, céntrico.

649 75 31 02

SE ALQUILA PISO

En residencial ValleReal, Totalmente amueblado, con plaza de garaje, económico

669 33 12 55

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

SE VENDE Piso de 3 dormitorios en

OPORTUNIDAD

669 33 12 55

629 74 34 34

Resid. Valle Real con plaza de garaje REBAJADO 30.000 € PRECIO 98.000 €

SE ALQUILA PISO

SE ALQUILAN PISOS: Piso amueblado céntrico.

SE VENDE NAVE

de 500m2, oﬁcinas, todos los servicios, reciente construcción.

SE ALQUILA APARTAMENTO CÉNTRICO SERVICIOS CENTRALES, AMUEBLADO EN EL PALACIO DEL ALMIRANTE

636 36 34 21

inmojulian@hotmail.es - inmomedina@gmail.com

Se alquilan o se venden naves de distintas dimensiones en todas las zonas industriales de Medina del Campo

SE ALQUILA:

Local en Avda Lope de Vega, 140 m2 en bruto, Agua y Luz.

SE VENDE:

SE ALQUILA:

SE VENDE:

Piso en Residencial El Cordel, 3 dormitorios, baño, aseo y Plaza de Garaje, económico Piso céntrico en la Plaza san Agustín, 3 dormitorios, baño, salón, cocina.Totalmente amueblado y reformado. Económico

SE VENDE:

Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 7 dormitorios,4 baños, 2 salones, 2 terrazas, totalmente reformado

SE VENDE:

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón C/ Colonia Santo Tomás 81.000 €

SE VENDE:

- FORD FIESTA 1.4 80 CV TD: cinco puertas, aire acondicionado, perfecto estado, cierre centralizado, poco consumo.

BREVES

PISO 3 dormitorios, baño y ascensor ¡Económico! C/ Andrés López

Piso de 2 dormitorios en la Plaza Mayor, totalmente Amueblado Chalet de Lujo de 3 dormitorios, 3 baños, ascensor, bodega, garaje y patio

SE VENDE:

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

SE ALQUILA:

Apartamento de 1 dormitorio totalmente amueblado en la C/ Padilla.

SE VENDE

Piso, en Adva/ Lope de Vega 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje, 2º planta con ascensor

OPORTUNIDAD

Se vende nave diafana de 1081 m2, al lado de la N VI, Entrada a dos calles. Precio: 215€ / m2 SE VENDEN:

Cocheras cerradas céntricas C/ Villanueva

SE VENDE NAVE DE 1500 M2

Todos los servicios, al lado de la N-VI

SE ALQUILAN PISOS

EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE

SABADO - 2 DE NOVIEMBRE DE 2013

Francisco Javier Rodríguez Herranz Concejal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Medina del Campo

El tema de la rotonda no es más que una sucesión de irregularidades administrativas en las cuales no ha faltado ni un solo céntimo de la obra y sí que se ha roto, de alguna forma, el procedimiento habitual de concesión

Estefanía Galeote

Alrededor de treinta años lleva implicado en la vida política el concejal popular Francisco Javier Rodríguez Herranz quien, además, ha formado parte del equipo de Gobierno en las dos últimas legislaturas, siendo titular de Urbanismo entre los años 2007 y 2011.

- ¿Cómo ve la situación actual de Medina del Campo? Absolutamente nefasta, como consecuencia de la falta de interés, por parte del grupo de Gobierno, en resolver los problemas reales de Medina. Como todos los partidos de izquierda, tienen unas campañas de imagen maravillosas pero que están vacías de contenido y el resultado lo tenemos a los dos años de Gobierno de este partido en los que la suciedad de Medina sigue siendo algo absolutamente inaceptable; como consecuencia de la suciedad, el incremento de las ratas está provocando ya hasta alarma social; y después de dos años se confirma lo que dijimos el día de la toma de posesión: éste es un grupo de Gobierno sin ideas, inválido, apoyado en un concejal independiente y sin contactos de ningún tipo para poder traer a Medina riqueza. Medina del Campo ha decrecido y en el número de empresas se ha notado de la misma manera que se ha notado en la falta de criterio a la hora de atraer nuevas empresas. Y no vale escudarse en el que no hay dinero: si no hay dinero se exprimen las neuronas y se trabaja para conseguirlo. El problema es que están más preocupados de seguirse manteniendo para pasar la legislatura y no tienen la capacidad de gestión suficiente para poder exigir, en determinados estamentos, soluciones creativas que

aporten trabajo a Medina. Este grupo de Gobierno se ha limitado a intentar inaugurar las obras que el PP dejó iniciadas en la anterior legislatura, y no han sido capaces de llevar adelante sus “proyectos estrella” que han quedado guardados en el cajón del olvido con la excusa de que no hay dinero. - Como ex concejal de Urbanismo, ¿cómo ve éste área en concreto? En la misma línea que el resto de las áreas del Ayuntamiento. Es vergonzoso ver cómo después de dos años, y después de haber oído hasta que llegaron al Gobierno que ellos iban a cambiar la situación del departamento de Urbanismo, en las poquísimas licencias que por desgracia hoy día hay que otorgar, no solamente no han reducido el tiempo de espera sino que han aumentado incluso más que en nuestra época, así como los trámites necesarios para conceder esas licencias. Esto cada vez va peor y todas las promesas que hicieron en materia de Urbanismo han caído en saco roto. - Pasando a otro tema, éste es quizá un mal momento para algunos de los concejales del PP debido al “Caso de la Rotonda”. A nivel externo, obviamente es la

justicia quien tiene que pronunciarse pero ¿el hecho de estar imputados puede perjudicarles a nivel interno? En absoluto porque el famoso tema de la rotonda, que entiendo que mediáticamente pueda ser interesante, desde nuestro punto de vista y siempre salvando el mejor criterio de la justicia, no es más que una sucesión de irregularidades administrativas en las cuales no ha faltado ni un solo céntimo de la obra y sí que se ha roto, de alguna forma, el procedimiento habitual de concesión. En esa medida, en la que no ha faltado ni un sólo céntimo, y ahí están las facturas auditadas por los técnicos municipales, nosotros podemos estar muy tranquilos porque la obra se ha ejecutado, se han ejecutado las mejoras, se ha pagado a las personas a las que los técnicos han dicho que había que pagar y, si lo que se ha producido es una irregularidad administrativa, realmente estamos descontentos de que eso haya podido ocurrir pero ni muchísimo menos puede provocar ningún tipo de problema a mayores. - ¿En qué momento se encuentra ahora mismo el PP de Medina del Campo? En un momento de ilusión.

Hemos superado el “shock” que supuso que perdiéramos la Alcaldía de Medina por un puñado de votos y hemos superado el “shock” que suponía también que una persona independiente que había militado en nuestro partido nos abandonara y se fuera con el PSOE a gobernar. Una vez superados esos dos traumas, que son fuertes y que nos han hecho estar noqueados durante una temporada, ahora retomamos nuestra actividad política con una ilusión bárbara porque creemos en Medina y estamos seguros de que el PP en esta legislatura, si hubiera ganado y hubiéramos contado con el apoyo suficiente de los ciudadanos, desde luego no habría dejado que la situación se hubiera empobrecido tanto como está. - Hacía mucho tiempo que el PP no contaba con este medio de comunicación. ¿Esta apertura hacia todos los medios se puede entender como un cierto cambio de mentalidad o de gestión en el partido? No. Esta apertura se entiende como la vuelta a una normalidad que nunca debería haberse abandonado. Yo siempre he sido partidario, porque dentro de la cultura democrática no queda más remedio y porque así lo entiendo y lo siento, de tener en cuenta a todos los medios, independientemente de las posiciones políticas y editorialistas de unos y de otros. Después de una temporada en la que, por cuestiones prácticamente ajenas al partido, se ha producido este distanciamiento, es bueno que desde el PP, y en un ejercicio de salud democrática que no deberíamos haber abandonado nunca, volvamos a tener en cuenta a todos los medios y más al grupo que ustedes representan que, en Medina del Campo, tienen un peso específico propio.

Al margen

Rodrigo V.

- Me cago en el puñetero chirimbolo de la calle Alfonso Quintanilla. - Se llama bolardo. - Por mí como si se llama Federico. ¿Pero quién lo ha puesto ahí y por qué? - Será cosa del concejal de Urbanismo para que los coches no invadan la acera. - Pues yo he oído a ese concejal diciendo que él no sabe nada. - Entonces será una nueva aparición fantasma, como aquel panel luminoso que apareció delante de los arcos de la Plaza Mayor o la famosa rotonda de la carretera de Olmedo, aunque no creo que esta vez tengan que pasar por el Juzgado para explicar lo del bolardo. - Es que no es sólo uno, porque enfrente de éste han puesto otros tres. - Ya sabes, “de uno en uno o de tres en tres, ponerlos todos qué fácil es”, como aquellos juguetes de tu infancia. - Pues se lo tienen que estar pasando como enanos, porque en la Plaza de Segovia también han puesto otros junto a la fuente. Una fuente que se diseñó para separar los dos sentidos del tráfico en la zona, de los que uno nunca se llegó a usar y el otro lo acaban de cortar con los Airgam Boys que han puesto. Tiene que ser muy triste que te pases noches y noches haciendo el proyecto de una plaza para que luego lo destrocen los políticos de turno, que no están obligados a entender ni de arte, ni de estética, ni de tráfico (a no ser de influencias, prebendas y sobres de dinero B). Explícale a un turista que para ir del Coliseo al Auditorio no basta con subir la calle Bravo, sino que además tiene que bajar por Gerardo Moraleja, seguir por Rafael Giraldo, girar hacia Artillería y rodear la Plaza del Carmen buscando sitio para aparcar. Verás qué ganas le quedan para volver a este caótico pueblo lleno de chirimbolos. rodrigovoz@hotmail.es