Issuu

SEMANARIO

Sábado, 23 de Febrero de 2013 Año 54 . Nº 2821

Fresno El Viejo/22 El Parque Zoológico “La era de las aves” abrió al público sus novedosas instalaciones.

La Seca /22 Abierta al público y publicitada con paneles a la entrada de la villa la oficina del Proyecto Turístico “Secaver”.

Nava del Rey /28 La Semana Santa de la ciudad, la más madrugadora de la zona sur de la provincia.

Tordesillas / 30 El subdelegado del Gobierno clausuró el curso en el que se han formado 21 miembros de Protección Civil.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,20 €

Olmedo /31 El Aula Mentor de la villa cumple 20 años formando a los olmedanos de todas las edades.

Luis Alberto Albín Nieto / 56 Presidente de la Cofradía de “La Oración del Huerto y la Vera Cruz”.

La Feria de la Cerveza Artesanal, principal novedad del plan ferial Medina del Campo contará para este 2013 con nueve ferias, que se dividirán en dos bloques: las de Primavera y las de Otoño, siendo la Renacentista la única que no se encuadra dentro de un programa específico. De esta forma, la principal novedad para este año recaerá en la Feria de Cerveceros Artesanales de Castilla y León y el Cuarto Encuentro de Coleccionistas de Cervezas que organizan la Asociación Levadura de Iniciativas Sociales (ALIS) y la

Asociación de la Corbata Cervecera (ACOCER), respectivamente. El evento, que se desarrollará el primer fin de semana de junio, nace como una iniciativa privada con deseos de estacionarse en Medina del Campo, donde tendrá un marco expositivo, cuyo objetivo es dar a conocer las aficiones que el mundo del coleccionismo tiene arraigadas en la cerveza. Junto con esto se dará a conocer el mundo del coleccionismo de objetos cervecerosla. Página 2.

Relevo en la Portavocía del Grupo Municipal Popular: cesa Rodríguez y le sustituye Andrés El portavoz del Partido Popular (PP) en el Ayuntamiento de Medina del Campo, Francisco Javier Rodríguez Herranz, presentó el lunes, en la reunión habitual del grupo, su dimisión de dicho cargo, a consecuencia “de la falta de tiempo para atender la portavocía”, según aseguró él mismo a este semanario.

Tras su dimisión, la concejala y diputada provincial, Virginia Andrés García, toma el relevo, asumiendo las responsabilidades de portavoces suplentes los concejales Juan Francisco Izquierdo García, primero; Inmaculada Toledano Flores, segunda; y Luis Carlos Salcedo Sánchez, como tercer portavoz suplente. P/3

La Fiesta de la Transhumancia cerró con éxito su primera edición P/ 5

Los huertos urbanos se ubicarán tras el Mercado Nacional de Ganados

Los Presupuestos de Medina del Campo para 2013 contemplan, en sus inversiones, el proyecto “Huertos Urbanos”, los cuales estarán ubicados tras el Mercado Nacional de Ganados. Dichos huertos serán explotados por personas desempleadas de la villa, poniéndose también a disposición del Centro de Mayores.P/6

Local

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

Un momento de la edición de la Feria Renacentista del año pasado.

Los productos típicos de la tierra, también tendrán su protagonismo.

La incorporación de la Feria de la Cerveza, principal novedad del calendario ferial de este año El principal objetivo que persigue este programa es promocionar económica y turísticamente la villa A. Muñoz

Medina del Campo contará para este 2013 con nueve ferias, que se dividirán en dos bloques: las de Primavera y las de Otoño, siendo la Renacentista la única que no se encuadra dentro de un programa específico. De esta forma, la principal novedad para este año recaerá en la Feria de Cerveceros Artesanales de Castilla y León y el Cuarto Encuentro de Coleccionistas de Cervezas que organizan la Asociación Levadura de Iniciativas Sociales (ALIS) y la Asociación de la Corbata Cervecera (ACOCER), respectivamente. El evento, que se desarrollará el primer fin de semana de junio, nace como una iniciativa privada con deseos de estacionarse en Medina del Campo, donde tendrá un marco expositivo, cuyo objetivo es dar a conocer las aficiones que el mundo del coleccionismo tiene arraigadas en la cerveza. Junto con esto se dará a conocer el mundo del coleccionismo de objetos cerveceros. Por su parte, el evento ferial,

además de actuaciones y degustaciones de cervezas artesanas, desarrollará una serie de encuentros de cerveza que añadirán un atractivo a esta muestra, cuya programación no está cerrada, siendo la ubicación de la misma, presumíblemente, la Plaza Mayor. Por su proximidad y tradición, la organización del evento ya ha invitado al club portugués de Cerveceros Artesanales, que, en principio, formaría parte de los dos eventos, ya que a falta de cinco meses para la celebración de la misma aún hay muchos flecos sin concretar. “Nos gustaría contar con las dieciocho empresas cerveceras artesanales que se encuentran ahora mismo en Castilla y León”, apostilló el organizador del evento cervecero, Ricardo Díez, el pasado mes de enero, cuando se presentó dicha feria. Otra de las novedades del calendario ferial será la celebración de la Feria Cofrade, la cual ya se presentó en la pasada edición de la Feria Internacional de Turismo, celebrada en Madrid a finales del mes de enero.

El punto negativo para 2013 vendrá de la mano de la suspensión de dos eventos: la Canina, la cual no se llegó a celebrar el año pasado; y la de Juventud. “La Feria de Juventud del año pasado fue un éxito, pero hemos querido ir más allá y la hemos sustituido por la Semana Joven”, afirmó el concejal de Turismo y Juventud, José María Magro.

OBJETIVOS Los objetivos para este año vuelven a ser la promoción económica y turística, pero en esta ocasión, esta última versará sobre la figura de Isabel la Católica. Además se intentará promocionar el empleo a través de distintas actuaciones de Ferias. Por último, se continuará con los propósitos de remodelación, profesionalización y realización de actividades paralelas. FERIAS GENERALES DE PRIMAVERA La tercera Feria Cofrade, la vigésimo segunda Feria de Artesanía, la ya mencionada de la Cerveza Artesanal, la décimo cuarta Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales y el segundo evento del Caballo compondrán los eventos feriales de la primavera. Dentro de las novedades en la Feria de Artesanía destaca la realización de actividades en torno a la Reina Isabel, así como la puesta en marcha de talleres y actividades para los más pequeños. El recinto ferial se instalará en la

Plaza Mayor y en el Patio de Columnas del Ayuntamiento. Por su parte, la Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales se trasladará al segundo fin de semana de junio. Y es que durante el 8 y 9 de junio, el “Toro de la Feria”, principal reclamo de este evento, volverá a ser el principal protagonista en una feria que dividirá su espacio en dos carpas: un marco expositivo y otro conferencial.

FERIA RENACENTISTA La Feria Renacentista volverá a ser este año el evento que, a priori, congregue a más gente por las calles de Medina del Campo. Los preparativos de la misma ya comenzaron a finales del año pasado, cuando tuvieron lugar las primeras reuniones de los diferentes colectivos de la villa. Y es que la participación medinense volverá a ser elemental para llevar a cabo un evento, que, tendrá actividades de promoción de Isabel la Católica. Asimismo, ya se ha confirmado. por parte de la Concejalía de Juventud. que se ampliarán las calles del mercado comunero y que se utilizarán mayores espacios históricos como el Castillo de la Mota, el Palacio Real Testamentario o la Colegiata de San Antolín. Además, se realizarán más actividades lúdicas nocturnas y se intentará involucrar más a los jóvenes medinenses para que no se suspenda la gymkhana, como

ya sucediese en la exitosa edición del año pasado.

FERIAS DE OTOÑO La segunda Feria de Productos Ecológicos de Castilla y León, la vigésima edición de la Feria de Productos Típicos de la región y la segunda Feria de Mitomanías y Aficiones conformarán las denominadas Ferias de Otoño. Y es que la región, además de ofrecer sus productos en el evento cervecero del año para Medina del Campo, también tendrá su pequeño hueco con las elaboraciones tradicionales y ecológicas autonómicas. De esta forma, el evento ecológico repite por segundo año consecutivo en el fin de semana de 20, 21 y 22 de septiembre, aunque las novedades aún están por determinar, siendo la Plaza Mayor y las Reales Carnicerías, como ha venido siendo habitual con los jueves y viernes ecológicos, los principales recintos. En la Feria de Productos Típicos de la Tierra, que se celebrará el 5 y 6 de octubre, continuarán con la promoción de Isabel la Católica, principalmente en la Plaza Mayor y el Patio del Ayuntamiento. Por último, la “Frikiferia” también traerá novedades como el marco expositivo sólo para ciudadanos, así como la realización de concursos sobre aficiones, aunque el tema principal de la misma aún se desconoce.

Local

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

Javier Rodríguez en un Pleno Municipal / Foto Archivo.

Virginia Andrés / Foto La Voz.

◗ Arguye razones de exceso de trabajo Pensionistas a las puertas de la sede de la Seguridad Social.

◗ Pensionistas de la comarca

Presentan reclamaciones por el recorte y la no actualización de las pensiones La Federación de Pensionistas y Jubilados de Comisiones Obreras, dentro de una campaña que se realiza a nivel nacional, ha facilitado a los interesados el impreso para hacer la reclamación Estefanía Galeote

Alrededor de treinta jubilados de la comarca acudieron el jueves a la sede de la Seguridad Social en la villa, acompañados por representantes de Comisiones Obreras (CC.OO.), para presentar sus reclamaciones por el recorte y la no actualización de sus pensiones. Según explicó el responsable comarcal de CC.OO. en Medina del Campo, Gabriel Rodríguez, el sindicato está llevando a cabo una campaña, a nivel nacional, mediante la que informan a los pensionistas del modo en que pueden reclamar, así como se les facilita el documento que deben presentar para formalizar su petición. “Hay dos cosas que se piden con esta reclamación, por un lado, el desvío del IPC, ese 1,9 que van a perder, sobre todo de enero a noviembre que salió el

Decreto; y por otro, la actualización de la pensión, que lógicamente debe ser con la revisión, a partir del 1 de enero de 2013”, explicó Rodríguez. Por su parte, el miembro del consejo de pensionistas de CC.OO., Mauricio Pisador, indicó que, aunque sea ahora cuando estén realizando la campaña de reclamaciones, éstas pueden formalizarse a lo largo de todo el año.

UN ACTO QUE DEBERÁ REPETIRSE La visita a la sede de la Seguridad Social del jueves tendrá que volver a repetirse ya que, en el momento en que los interesados iban a entregar sus reclamaciones, se les indicó que debían pedir cita previa para ello, por lo que el responsable de CC.OO. fue el encargado de recoger la documentación para hacer las reclamaciones una vez que se les haya citado.

Rodríguez renuncia a la portavocía del Partido Popular en el Ayuntamiento La persona que a partir de ahora sustituirá a Rodríguez en el cargo será la también diputada provincial, Virginia Andrés Javier Solana

El concejal del Partido Popular (PP), Francisco Javier Rodríguez Herranz, presentó el lunes su dimisión como portavoz del grupo municipal de dicha formación política en el Ayuntamiento, al parecer a través de un escrito razonado, ante el propio partido, en el que habría argüído exceso de trabajo en su faceta profesional, incompatible con la atención adecuada al cargo que hasta ahora ha ostentado. No obstante, Rodríguez mantendrá su Acta de concejal en el Ayuntamiento, según aseguró “para apoyar al partido, ahora como concejal de a pie”. La trayectoria política de Rodríguez, a título de afiliado, se remonta a 1988, año en el que ingresó, en Madrid, en la antigua Alianza Popular, germen del actual PP. Asesor de empresas y empresario medinense, su primer contacto con la política local se pro-

dujo en el año 2003, en el que fue elegido concejal por las siglas del partido al que pertenece, produciéndose a su favor la designación, por el entonces titular de la Alcaldía, Crescencio Martín Pascual, de concejal de Urbanismo y segundo teniente de alcalde. En 2007 repitió de nuevo en la candidatura popular, siendo elegido y nombrado, en esta ocasión, primer teniente de alcalde del Ayuntamiento de Medina del Campo, a la par que conservó la delegación de Urbanismo. Tras las pasadas elecciones, en las que el PP pasó a la oposición, ha mantenido la portavocía del mismo en el Ayuntamiento. Según el propio Rodríguez, su marcha del cargo es por “estrictas cuestiones laborales”, saliendo así al paso de cualquier tipo de comentario sobre la mala relación que mantiene con sus compañeros de grupo. “Con ninguno de ellos he mantenido nunca amistad y las relaciones pueden haber sido frías en algunos

momentos, pero siempre correctas”, concluyó el dimisionario portavoz del PP en el Ayuntamiento de Medina.

LA NUEVA PORTAVOZ La concejal del Ayuntamiento de Medina del Campo y diputada provincial, Virginia Andrés García, sustituye a al dimisionario portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento, Javier Rodríguez. Así lo dio a conocer en una escueta nota de prensa el PP local, en la que se facilitan los nombres de otros tres concejales que asumen las responsabilidades de portavoces suplentes, en prelación de primero, segundo y tercero. Se trata de Juan Francisco Izquierdo García, Inmaculada Toledano Flores y Luis Carlos Salcedo Sánchez. A tenor de dichos nombramientos, junto a la sustitución de Rodríguez se ha producido el relevo de la hasta el momento portavoz adjunta, Virginia Serrano Rodríguez.

4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LOCAL

❚ Días 7 y 8 de marzo

El Hospital albergará la séptima Jornada de Cirugía Laparoscópica Se celebrarán conferencias, mesas redondas y cirugía en directo E. G.

El Hospital Comarcal de Medina del Campo albergará, los próximos días 7 y 8 de marzo, una nueva edición, la séptima, de la Jornada de Cirugía Laparoscópica que, en esta ocasión está organizada por la Asociación de Cirugía Mínimamente Invasiva (ACIMI), formando parte del comité organizador el Servicio de Cirugía del hospital: los doctores J.C. Martín del Olmo, M. Toledano Trincado, J. Sánchez González, M.L. Martín Esteban, F. Blanco Antona y L. Colao García. La Jornada comenzará el día 7, a las 14.00 horas, con una comida de trabajo a la que seguirá, a las 15.30 horas, la presentación de la misma, en la que intervendrán la alcaldesa de Medina del Campo, Teresa López; el director gerente del Hospital Comarcal, José Manuel Vicente; la directora médico, Laura Gil; y el jefe de servicio de Cirugía, Juan Carlos Martín. A partir de ese momento se sucederán varias conferencias, una mesa redonda, una sesión quirúrgica audiovisual y cirugía en directo, participando en estos actos los doctores Eloy Espín, del Hospital Vall d’Hebron de Barcelona; José María Enríquez y Yolanda Saralegui, del Hospital de Donostia, San Sebastián; Carlos Durán, del Hospital Virgen de la Paloma de Madrid; María Socas, del Hospital Virgen del Rocío de Sevilla; Carlos Moreno, del Hospital La Mancha Centro de Ciudad Real; y Juan Carlos Martín, Miguel Toledano, Javier Sánchez, María Luz Martín, Francisco Blanco y Laura Colao, del Hospital Comarcal de la villa.

◗ Publicado en el BOE la semana pasada

El Ministerio de Fomento licita la electrificación del tramo Medina del Campo-Salamanca El contrato se ha licitado por 34.207,031 euros, siendo el plazo previsto de ejecución de la actuación de veintiocho meses Redacción

El Ministerio de Fomento, a través del Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (Adif), ha licitado, por 34.207,031 euros, la electrificación del tramo comprendido entre Medina del Campo y Salamanca, en la línea férrea de ancho convencional Medina del Campo-Fuentes de Oñoro; una licitación que fue publicada la semana pasada en el Boletín Oficial del Estado (BOE). El objetivo que Adif persigue con esta actuación es dar continuidad a la Línea de Alta Velocidad Madrid-Valladolid hasta Salamanca, aumentando las prestaciones y la calidad de los servicios de las circulaciones que cubran la conexión con la capital de España. En un plazo de previsto de veintiocho meses, se llevará a cabo la instalación de la catenaria y todos sus elementos asociados para la circulación de trenes de tracción mecánica, así como los sistemas de seguridad y comunicaciones necesarios. Así, en esta actuación se llevará a cabo la ejecución de los pórticos de la catenaria y feeder a ambos lados de la vía, los postes, dinteles y soportes auxiliares que lo componen y las cimentaciones para la fijación de los mismos; de los seccionadores de punta feeder y de puenteo de catenaria y feeder, asi como sus timonerías y accionamientos eléctricos; del tendido y conexionado de los feeders desde el pórtico dentro del recinto de la subestación hasta los puntos de conexión; del tendido y

conexión de los cables de retorno desde el armario de barra, la subestación o el centro de autotransformación hasta los carriles de retorno; de la señalética; y de los cerramientos de protección en los pasos superiores. Por otra parte, respecto a las instalaciones de seguridad y comunicaciones está previsto que se construya una caseta nueva en la estación de Cantalpino para el alojamiento de los circuitos de vía de audiofrecuencias, así como que se amplíen las casetas existentes en El Carpio, El Campillo, El Pedroso y Gomecello y se modifique la de Salamanca sustituyendo, en dichas estaciones,

el enclavamiento eléctrico actual por uno electrónico e instalando nuevos sistemas videográficos de mando local. Además, se instalarán nuevos circuitos de vía de audiofrecuencias en todas las estaciones del tramo; se modificarán los neclavamientos electrónicos existentes en Cantalapiedra, Cantalpino y Salamanaca; se instalará un centro de transformador reductor y equipos de conmutación automática de líneas en El Campillo, El Carpio, El Pedroso y Gomecello, lugares donde también se ampliarán las acometidas eléctricas locales para garantizar el suministro a las

cábinas técnicas; y se solicitarán nuevas acometidas locales independientes en baja tensión para suministro de los nuevos centros de transformación elevadores proyectados en las estaciones de El Carpio y El Pedroso. Por último, dentro de esta actuación también se sustituirá el cableado de los pasos a nivel existentes, se repondrá la fibra óptica en todos los tramos en los que se verá afectada por la ejecución de los macizos de la catenaria o las nuevas canalizaciones, y se desmontarán y retirarán todas las instalaciones de señalización y comunicación que queden fuera de servicio tras la electrificación del tramo.

A la derecha, parte del tramo Medina-Salamanca cuya electrificación se ha licitado.-

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LOCAL

Un momento de la mesa redonda celebrada en el Museo de las Ferias.

La Marcha de las Ovejas a su paso por la Plaza Mayor.

◗ Primer edición del evento

Gil califica de éxito la Fiesta de la Trashumancia El Museo de las Ferias albergó una interesante mesa redonda relativa tanto a la trashumancia como al comercio de la lana en Medina del Campo en siglos pasados Estefanía Galeote

El concejal de Mercados del Ayuntamiento de Medina del Campo, Luis Gil, ha calificado de éxito la primera edición de la Fiesta de la Trashumancia, celebrada en la mañana del domingo en la villa. Entre otras cuestiones, Gil destacó el interés que despertó la mesa redonda celebrada en el Museo de la Ferias, en la que el presidente de la Asociación Trashumancia y Naturaleza (ATN España), “Jesús Garzón, nos habló de la importancia de la trashumancia, nos dio explicaciones desde la prehistoria hasta la actualidad y mostró su optimismo porque piensa que la trashumancia tiene futuro en el aspecto de que ahora mismo el traslado de animales, por las medidas de bienestar animal, es muy caro hacerlo en camiones, con lo cual él entiende que la trashumancia puede que, en un futuro, sea de nuevo económicamente rentable”.

En cuanto a la intervención del coordinador de Rutas de la Lana, Javier Sánchez, “nos dio una conferencia sobre la importancia que tuvo Medina en el siglo XVI en la contratación de la lana, diciéndonos que junto a Amberes, en aquella época era la ciudad más importante en su comercialización”. Y, después de una serie de preguntas de los asistentes a la mesa redonda, entre los que se encontraban varios pastores de otras provincias, se dieron a conocer, por parte del director del Museo de las Ferias, Antonio Sánchez, una serie de

documentos del archivo de la villa relacionados con la trashumancia.

MARCHA DE LAS OVEJAS Una de las actividades de la fiesta que más expectación generó fue la Marcha de las Ovejas que discurrió por diversas calles de la localidad, en la que “los que más disfrutaron fueron los pequeños, porque algunas madres han llegado a decirme que sus hijos incluso se iban detrás de los animales”, aseguró el concejal quien indicó que también le llamó mucho la atención “el acercamiento a Medina

Reunión de ASEMGA

Respecto a la reunión que la Junta Directiva de la Asociación Española de Mercados de Ganados (ASEMGA) celebrada la semana pasada, el concejal señaló que en ella se habló, entre otros temas, del viaje que se realizará en mayo a Francia para mantener un encuentro con los representantes de otras asociaciones de países como Inglaterra, Francia, Dinamarca,

Las Reales Carnicerías acogieron la comida trashumante.

de personas de otras comunidades, por ejemplo, el que guiaba el rebaño era un pastor de Extremadura que era amigo del de Medina y había venido a echarle una mano”. Esta marcha contó también con música y baile, que corrieron a cargo del grupo “Las Danzas de la Maragatería”, de Atorga, y de la Asociación Cultural “La Riguera”, de Reinosa.

EXPOSICIÓN Y COMIDA Después de la participación de su presidente en la mesa

Holanda, Suiza, Italia y Portugal; una reunión en la que “se discutirán y debatirán los temas que más preocupan en estos momentos: el bienestar animal, el sacrificio y el traslado de animales, además de sobre una enfermedad que afecta mucho en España, aunque parece que actualmente ya se está superando, la lengua azul”.

redonda, ATN España inauguró, en las Reales Carnicerías, la exposición fotografía “Trashumancia en España”; un acto al que siguió una comida trashumante consistente en caldereta del pastor.

PROXIMOS PROYECTOS En la valoración de la feria que Gil realizó a este semanario, el concejal dio a conocer dos proyectos que podrían llevarse a cabo próximamente: por un lado, la colaboración de la villa con Rutas de la Lana para realizar actividades culturales; y, por otro, la posibilidad de la que la Marcha de las Ovejas se repita, al haber indicado que un pastor se ha puesto en contacto con él porque “en el mes de junio, cuando haga él la trashumancia, quiere pasar por Medina del Campo con un rebaño de 1.000 ovejas”, por lo que la estampa de la Plaza Mayor cruzada por estos animales podría repetirse en sólo unos meses.

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LOCAL

Nace una nueva iniciativa empresarial especializada en Medio Ambiente

◗ Proyecto dotado con 20.000 euros

Los huertos urbanos municipales se ubicarán tras el Mercado Nacional de Ganados

“Quarys Innova, Formación & Consulting” complementa el sector de los servicios de consultoría y formación de la villa.

Los desempleados y las personas de la tercera edad serán los beneﬁciarios de los mismos Estefanía Galeote

Los Presupuestos de Medina del Campo para 2013 contemplan, en sus inversiones, el proyecto “Huertos Urbanos”, para el que se destinan 20.000 euros; unos huertos que, según ha podido saber este semanario, estarán ubicados tras el Mercado Nacional de Ganados. Los huertos, en cuya infraestructura -vallado y preparación de la tierra- y bases de convocatoria se está trabajando en la

actualidad, serán explotados por personas desempleadas de la villa, para su autoconsumo y aprendizaje, poniéndose también a disposición del Centro de Mayores, como actividad social y de ocio.

COLABORACIÓN CON LA Aunque a esta iniciativa podrán acceder todos los desempleados de la villa, parte de las plazas que se creen irán destinadas a la Agrupación de Parados

AGRUPACIÓN DE PARADOS

Yvonne Rodríguez

de Medina del Campo (AGRUPAME) ya que la asociación se puso en contacto con el Ayuntamiento cuando se creó la partida para los huertos llegándose, además, a otros acuerdos relativos a locales; en concreto,

el Consistorio ha cedido un local para que agrupación guarde sus herramientas y, otro, para que sus miembros puedan reunirse. Ambos locales se encuentran en las instalaciones del Mercado Nacional de Ganados.

Los huertos se instalarán tras el Mercado Nacional de Ganados.

◗ Sucesos

Tres personas denunciadas por infracciones contra la Seguridad Vial Por otra parte, ha concluido una campaña de control de furgones y furgonetas, promovida por la DGT, que ha sido llevada a cabo por Policía Local Redacción

La Policía Local de Medina del Campo denunció, en la madrugada del sábado al domingo, a tres personas por infracciones contra la Seguridad Vial. Según han explicado desde Policía Local, las tres denuncias se desarrollaron durante los controles selectivos de alcoholemia que se realizaron esa noche en distintas calles de la localidad. Los tres conductores, dos mujeres y un hombre de 25, 21 y 44 años, respectivamente, arrojaron unos resultados de 0,60, 0,63 y 0,82 miligramos por litro en aire expirado, superando la tasa de alcohol permitida.

Los conductores fueron propuestos para sanción por estos hechos, constituyendo la primera una infracción muy grave penada con 500 euros de multa y la retirada de seis puntos, y las otras dos, tramitadas como infracción penal y quedando a la espera de juicio.

CAMPAÑA DE FURGONETAS Por otra parte, el domingo concluyó una campaña de control de furgones y furgonetas que, promovida por la Dirección General de Tráfico, se ha realizado en la villa por Policía Local. En esta campaña, iniciada el 11 de febrero, se han controlado un total de 51 vehículos en la

villa: cinco camiones, seis vehículos mixtos y cuarenta y una furgonetas, sin que se detectara ninguna infracción. Según la DGT, durante esta campaña se ha incidido en aspectos tales como la velocidad a la que circulan estos vehículos, las horas de conducción y el

tacógrafo, el exceso de peso, defectos técnicos del vehículo, la seguridad de la carga transportada, la documentación del vehículo y conductor, el uso del cinturón de seguridad por parte del conductor y ocupantes, o si conduce bajo los efectos del alcohol o las drogas.

Control de alcoholemia efectuado en la villa. / Foto Archivo.

Nace una nueva empresa creada en Medina del Campo. Se trata de una consultoría especializada en los campos del Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible, impulsada por jóvenes emprendedores de la localidad: “Quarys Innova, Formación & Consulting” Su trabajo se desarrollan en torno a los nuevos yacimientos de empleo y buscan diversificar y generar actividades que estén directamente ligadas a la conservación del medio ambiente y al desarrollo sostenible.

AREAS DE CONSULTORIA Y FORMACIÓN Entre sus actividades de consultoría se encuentran la gestión de residuos o el impacto medioambiental, además de temas relacionados con la calidad y la seguridad alimentaria. A éstos se suman servicios centrados en la agricultura y la ganadería, como la tramitación de ayudas y el asesoramiento técnico global. El negocio trata también otros sistemas de gestión empresarial como la seguridad de la información de las empresas o los planes de igualdad. La oferta formativa de la empresa cuenta con más de 1.200 cursos que se adaptan a los usuarios gracias a la metodología, tanto presencial como a distancia.“Quarys Innova” pone a disposición de los alumnos tutores expertos en cada una de las materias, y tramitan sin coste adicional la bonificación, a través de la Fundación Tripartita para la Formación en el Empleo. Los cursos ofertados van desde la construcción y la minería, hasta las artes gráficas; pasando por áreas como la peluquería y la hostelería

◗ En la Plaza Mayor

AGRUPAME convoca una concentración el miércoles Tienen previsto concentrarse todos los meses para dar a conocer el grupo “y que se vea que cada vez somos más los parados de Medina”

E. G.

La Agrupación de Parados de Medina del Campo (AGRUPAME) ha convocado una concentración en la Plaza Mayor, el próximo miércoles a las 12.00

horas, que, bajo el lema “Buscamos una alternativa, juntos podemos”, tiene como objetivo dar a conocer el grupo a la población y conseguir que “se vea que cada vez somos más los parados de Medina”, explicó

una de las integrantes del grupo que, además, añadió que tienen previsto llevar a cabo estas concentraciones todos los meses, “para activar a los desempleados y buscar alternativas entre todos”.

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LOCAL

◗ Una nueva actividad en torno a la ruta isabelina

La Biblioteca Municipal inicia una exposición sobre Isabel la Católica La recopilación bibliográﬁca del centro cuenta con casi cuarenta documentos que nos acercan a la ﬁgura de la reina castellana Yvonne Rodríguez

La Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Medina del Campo, a través de la Biblioteca Municipal, ha iniciado una exposición que se suma a las iniciativas que se han venido desarrollando en la villa en torno a la figura de la reina Isabel la Católica. Los documentos de la muestra, que ascienden a casi cuarenta y serán expuestos en la sección de adultos de la biblioteca, constituyen una completa guía elaborada por la Biblioteca Municipal para dar a conocer la figura de la reina castellana.

LA GÚIA DE LA EXPOSICIÓN La guía cuenta con documentos que van desde biografías completas de la reina, hasta algunas de las personas de su entorno familiar más próximo. También están incluidos libros sobre religión, economía y derecho y una veintena de libros sobre la historia en la época de los Reyes Católicos, siendo uno de los artículos más curiosos un

Comisión Joven. / Foto La Voz.

◗ Jueves

La Comisión Joven se reúne para aportar sus ideas a las actividades de 2013 Durante la reunión también se explicaron los Presupuestos de Juventud, haciendo hincapié en las partidas que afectan a las asociaciones juveniles CD sobre la música en la corte. Esta guía está dividida por secciones temáticas, en las que los usuarios podrán efectuar la búsqueda rápida de cualquier documento sobre la reina Isabel, sin tener que pasar por el catálogo general de la biblioteca. Además, la guía sobre las obras, podrá obtenerse en la misma biblioteca o descargarse en la página web municipal.

Algunos de los documentos de la exposición bibliográfica.

LA RUTA ISABELINA La exposición emprendida por la Concejalía de Educación y Cultura, a través de la Biblioteca Municipal, viene a completar las actividades que se están llevando a cabo en la localidad en torno a la ruta isabelina, iniciativa turística que trata de acercar la figura de la reina a la población, además de aumentar la afluencia de visitantes y publicitar la villa.

E. G.

La Comisión Joven se reunió el pasado jueves con el objetivo de poner sobre la mesa las aportaciones de las diferentes asociaciones de la villa a las actividades programadas para este año. Además, según explicó el concejal de Juventud, José María Magro, se llevó a cabo una explicación del Presupuesto del Area de Juventud, haciendo hincapié en aquellas partidas que

afectan directamente a las asociaciones juveniles. La Comisión, presidida por Magro, está formada por el técnico de Juventud y representantes de Nuevas Generaciones, Juventudes Socialistas, Juventudes Comunistas, Grupo Scout “San Juan de la Cruz”, asociación “La Señal”, Cruz Roja Juventud, ASCEDIS, Coro Medinense, Coordinadora de Peñas “San Antolín” (COPELÍN) e Interpeñas.

◗ Durante el pasado 16 de febrero

Juventudes Socialistas continúa con las campañas de información La Agrupación Local de Medina del Campo realizó su segunda campaña de información acerca de su blog y de la reforma educativa que pretende llevar a cabo el ministro José Ignacio Wert Redacción

La Agrupación Local Juventudes Socialistas de Medina del Campo realizó, el pasado sábado, su segunda campaña de información acerca de su blog y de la reforma educativa que pretende llevar a cabo el ministro José Ignacio Wert. Los distintos jóvenes que se acercaron a la mesa que Juventudes Socialistas había dispuesto en la Plaza de Don Federico pudieron gozar de información que los distintos integrantes de la Agrupación les dieron sobre su blog y sobre la campaña de concienciación e información acerca de los recortes en educación y de la “degradante” reforma educativa que quiere llevar a cabo el Ministerio de Educación. Además los interesados

pudieron tener información acerca de la campaña llevada a cabo por Juventudes Socialistas de Valladolid “De la crisis se sale por la izquierda” que fue presentada en la “Villa de las Ferias” en el mes de octubre. Estas actividades se enmarcan dentro de las campañas realizadas en el mes de febrero, en torno a la reforma educativa y que tendrá como broche oro la moción que JJSS de Medina del Campo presentará en el próximo pleno del mes de febrero, el cual tendrá lugar el próximo lunes. Esta moción, que trata sobre la última de las reformas educativas del curso 2013/2014 cuyo fin es suprimir las becas Séneca, fue trasladada al Grupo Municipal Socialista para su inclusión en el Orden del Día del pleno del mes de febrero.

La moción pretende llevar a cabo diferentes acuerdos como instar al ministro de Educación, Cultura y Deporte, José Ignacio Wert “a convocar las becas Séneca para el próximo curso académico”; así como a instar a Wert y a la Junta de Castilla y León a que “refinancien los presupuestos generales para que la educación sea verdaderamente un derecho y no un privilegio de algunos estudiantes”. Por último, la moción también solicita al Gobierno de España a que realice una verdadera reforma educativa que nazca del consenso entre la comunidad educativa y las distintas Administraciones Públicas Estas campañas se completaran con otras actividades que la Agrupación realizara en las próximas semanas. La campaña realizada el

Expositor de Juventudes Socialistas.

pasado fin de semana complementa a la llevaba a cabo el pasado 9 de febrero, cuando miembros de Juventudes Socialistas también repartieron propaganda informativa sobre el blog de Juventudes Socialistas. Ese mismo día, cerca de cincuenta jóvenes se acercaron al expositor instalado para la ocasión en la Plaza de Don Federico para solicitar información, así como la ficha para afiliarse a Juventudes Socialistas de Medina del Campo.

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

◗ Contarán con clases teóricas y prácticas

Arrancan las Jornadas de Educación Vial 2013 en Medina del Campo El martes dieron comienzo las sesiones teóricas de las Jornadas en las quePolicía Local y la Jefatura de Tráﬁco de Valladolid tratarán de acercar la Educación Vial a los jóvenes de la localidad Yvonne Rodríguez

Esta semana han empezado las Jornadas de Educación Vial 2013 que, desarrolladas por la Policía Local de la villa en colaboración con la Jefatura de Tráfico, finalizarán en el mes de mayo y cuyos destinatarios son los niños y jóvenes de los centros educativos de la localidad. Asimismo, los agentes impartirán charlas en el Centro de Mayores y en las instalaciones de la Fundación Simón Ruiz. Las primeras sesiones teóricas de esta nueva edición de las Jornadas de Educación Vial se han desarrollado en los colegios San Juan de la Cruz, San José-Hijas de Jesús y Barrientos, y el Instituto de

Educación Secundaria Emperador Carlos. Por su parte, en el resto de centros participantes recibirán estas charlas en las semanas sucesivas hasta el 19 de abril. Los encargados de impartir estas clases son varios agentes de la Policía Local y la coordinadora provincial de Educación Vial de la Jefatura Provincial de Tráfico de Valladolid.

CREAR CONCIENCIA CIUDADANA Las Jornadas de Educación Vial tienen como objetivo la creación de conciencia ciudadana en los 1.156 chicos que participarán en éstas, tratando de potenciar la prudencia y la observación en cuanto a las normas de tráfico, sobre todo las que afectan directamente a

ciclistas y peatones. Este proyecto pretende, además, asociar la Educación Vial a la educación integral de la persona, no sólo implantándola en las aulas sino haciendo que forme parte de la actividad diaria; acercando también la figura de los policías al alumnado, que tendrá a éstos como docentes por unas horas.

Una de las clases de Educación Vial en el colegio Obispo Barrientos.

PISTA DE BICICLETAS

Además de las clases teóricas, proximamente se impartirán a los alumnos unas clases prácticas que se realizarán en un circuito para bicicletas, instalado en el Instituto de Enseñanza Secundaria Gómez Pereira, en el que los jóvenes podrán demostrar los conocimientos adquiridos en las sesiones teóricas.

La Policía Local, con la colaboración de la Jefatura Provincial de Tráfico de Valladolid -que aportará material didáctico a los centros y personal cualificado, tanto para las charlas como para este circuito-, se encargará del montaje y mantenimiento de las pistas, dando comienzo las prácticas el 11 de marzo.

10/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

/ 11

LOCAL

◗ Máximo de treinta alumnos

Iniciados los cursos de monitor y de coordinador de tiempo libre Las clases teóricas se están llevando a cabo en la Casa de Cultura y concluirán el 7 y 27 de abril, respectivamente Redacción

El curso de coordinador de tiempo libre se puso en marcha ayer en la Casa de Cultura de Medina del Campo. Junto a estas clases, más las que arrancaron el pasado 15 de febrero, día en el que se inició el curso de monitor de tiempo libre, se dan por comenzadas unas actividades que tienen como fin obtener una titulación oficial e imprescindible en el trabajo en infancia y juventud, tanto desde la perspectiva del voluntariado, como profesional. De esta forma, dentro del programa del curso de monitor de tiempo libre, los treinta jóvenes interesados recibirán hasta el 15 de abril una formación de 150 horas en materias relacionadas con la animación sociocultural y el tiempo libre, además de conocimientos en seguridad y prevención de riesgos adaptados a las actividades de tiempo libre. Dicha formación se completará con otras 150 horas prácticas en actividades de infancia y juventud, fundamentalmente en campamentos de verano. El curso, que se desarrollará todos los fines de semana hasta que concluya el 7 de abril, tendrá un horario los viernes de 17.00 a 20.30 horas; los sábados de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.00 horas; y los días de Pasión de 10.00 a 14.00 horas y de 16.30 a 20.00 horas. Asimismo, los interesados en una actividad que ha aumentando por la crisis debían cumplir una serie de requisitos entre los que se encontraban poseer el Graduado Escolar o el Graduado en Enseñanza Secundaria.

COORDINADOR DE TIEMPO LIBRE Tras varias años formando a monitores de tiempo libre, éstos han adquirido la experiencia necesaria en el campo de la animación para acceder al curso de coordinador de tiempo libre. Dicha formación les capacita para ser los responsables de actividades de tiempo libre desde el punto de vista de la planificación, la gestión de recursos, la prevención de riesgos y la coordinación de equipos. El curso consta de un total de 400 horas, cuyo contenido teórico será de 200 horas y otras tantas se dedicarán a prácticas a realizar en actividades de tiempo libre. Las clases, que también se imparten en la Casa de Cultura, concluirán el 27 de abril. El horario de las mismas será los viernes de 17.00 a 21.00 horas; los sábados de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.00 horas; los domingos de 10.00 a 14.00

horas y la semana del 1 al 5 de abril de 10.00 a 14.00 horas y de 16.30 a 20.30 horas. Al igual que en el curso de monitor de tiempo libre, las clases las iniciaron un total de treinta alumnos, quienes debían

tener al menos 22 años y acreditar documentalmente una experiencia de dos años en actividades en el campo de la animación juvenil y poseer como mínimo el Graduado Escolar o el Graduado de Enseñanza Secundaria.

La Casa de Cultura, sede de ambos cursos. / Foto Archivo.

12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LOCAL

◗ El próximo 3 de marzo, a las 19.30 horas, en el Auditorio Municipal

“Amigos de Gambia” organiza la cuarta gala benéfica del Humor y la Magia Contará con las actuaciones de los cómicos David César, Ramón Guamá y Federico Simonetti; el mago Juanpa Devant y el mentalista Max Verdié Redacción

La organización “Amigos de Gambia” ultima los preparativos para la gala benéfica del Humor y la Magia, que se celebrará el próximo sábado, a las 19.30 horas, en el Auditorio Municipal de la villa. Dicho acto contará con las actuaciones de los cómicos David César, Ramón Guamá y Federico Simonetti; el mago Juanpa Devant y el mentalista Max Verdié, siendo el presentador de la misma el mago y humorista Oscar Escalante. Las entradas, las cuales ya se pueden adquirir en “Papelería Mena” (Padilla, 14) y

“Arte&Regalo” (Gamazo, 26), tienen un precio de siete euros, de los cuales uno irá destinado a los desempleados de Medina del Campo. Asimismo, “Amigos de Gambia” tendrá un pequeño detalle con la diseñadora medinense Rocío Mozo, quien recibirá, este año, el Premio Solidario 2013.

RECAUDACIÓN El dinero recaudado durante este año irá destinado a la compra de un contenedor de doce metros cuadrados y con una capacidad para 30.000 kilogramos, cuyo coste alcanza los

4.000 euros. Hasta la fecha, la asociación ya ha recaudado más de 2.000 euros, pues con anterioridad ya se han celebrado dos galas benéficas. La primera tuvo lugar en la localidad abulense de El Arenal, donde se llegó a la cifra de 1.050 euros, mientras que en la segunda actuación, en Alcala de Henares, se alcanzó la cantidad de 1.300 euros, esperando alcanzar lo restante en la gala del próximo sábado. Y es que la organización necesita un contenedor de grandes dimensiones para enviar a Gambia todo el material donado desde muchos puntos de la geo-

grafía española, que este año, como en ediciones anteriores, se ha volcado con la iniciativa de “Amigos de Gambia”.

Por último para conocer los últimos detalles de la gala se puede visitar la página www.amigosdegambia.es. Cartel promocional.

◗ A las 20.30 horas

“Naturaleza muerta en una cuneta”, mañana, en el Auditorio Municipal En la obra participan los actores Susana Abaitua, Sonia Almarcha, David Castillo, Ismael Martínez, Raúl Prieto y Adolfo Fernández, quien además ejerce de director Redacción

El Auditorio Municipal de Medina del Campo alberga, mañana a las 20.30 horas, la representación de “Naturaleza muerta en un cuneta”, de Fausto Paravidino, que correrá a cargo de K. Producciones. Los encargados de dar vida a los personajes de esta obra serán los actores Susana Abaitua, Sonia Almarcha, David Castillo, Ismael Martínez, Raúl Prieto y Adolfo Fernández, quien ade-

más ejerce las labores de dirección. “Naturaleza muerta en una cuneta” es un thriller policíaco. La trama gira en torno al asesinato de una joven, esa “naturaleza” hallada sin vida en la cuneta de una carretera, y la trepidante carrera contra reloj del inspector encargado de la investigación que dispone solamente de 16 horas para resolver el caso, antes de que el crimen trascienda y Elisa Orlando se convierta en una muerta de tele-

noticias. Para ello, los seis actores encarnarán cerca de treinta personajes, si bien hay seis de ellos fundamentales para el autor que serán los ejes por los que transcurra la acción que, a pesar de tener una clave policíaca heredera del cine negro es, por momentos, hilarante. Una trama policíaca inmersa en el mundo del lumpen, reflejo de la vida misma, un viaje en el que el espectador queda atrapado y busca con avidez, en com-

Protagonistas de la obra.

pañía del inspector Salti, descubrir al autor material del asesinato, toda vez que viaja empáti-

camente con el dolor y la angustia de una madre ante la pérdida antinatural de su hija.

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/13

14/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

◗ El pasado miércoles

Presentados los actos de Semana Santa de la cofradía “Misericordia y Jesús Nazareno” Durante el acto de presentación, también se dio a conocer el décimo quinto ejemplar de la revista cultural “Nazarenos”. Además se homenajeó a los seis directores que ha tenido dicha publicación en estos quince años Redacción

La Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo presentó el pasado miércoles, en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, el cartel promocional con los actos que dicha cofradía llevará a cabo durante la Semana Santa. La primera actividad tendrá lugar la próxima semana en la capilla mayor de la Colegiata de San Antolín, donde se realizará el triduo en honor a Jesús Nazareno, entre el 28 de febrero y el 2 de marzo, siendo el jueves y el sábado, a las 19.30 horas, el rezo del Santo Rosario y una eucaristía; y el viernes, a las 19.30 horas, el rezo del Vía Crucis y una eucaristía. Tras dicho triduo, las principales actividades no se desarrollarán hasta el 23 de marzo, cuando tendrá lugar el traslado procesional del Nazareno de la Cruz, en la que se podrán ver las imágenes “Cruz Guía, Crucificado de la Vera Cruz” y la talla de la escuela castellana del siglo XVII “Nazareno de la Cruz”. Además de la presentación de las actividades que realizará la cofradía medinense, el pasado miércoles, la junta directiva de la misma presentó un nuevo número de la revista

La Semana Santa viaja hasta Pamplona, Tarragona y Reus este fin de semana Más de 150 medinenses se desplazan para promocionar la “Villa de las Ferias” y su Semana de Pasión Redacción

“Nazarenos”. Se trata del décimo quinto ejemplar, que, como cada año, se presenta antes de la Semana de Pasión. “Fue un acto muy bonito, ya que solamente hemos realizado presentación de estos ejemplares en la primera edición y en el décimo aniversario”, comentó el presidente de la cofradía, Jesús Alberto Pariente.

Asimismo, la cofradía aprovechó dicha ocasión para, además, homenajear a los seis directores ha tenido durante estos quince años la publicación. Por último, la cofradía “Jesús Nazareno” presentó, bajo el nombre de “Macarena”, la nueva marcha procesional de la banda. Cartel promocional.

La Semana Santa de Medina del Campo, declarada Fiesta de Interés Turístico Internacional, sigue promocionándose por la geografía nacional, siendo este fin de semana el elegido para visitar tierras navarras y catalanas. Organizado por la Junta de Castilla y León, la Semana Santa Santa se promocionará hoy también en el Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra (Pamplona), donde actuará la Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna. Hasta Tarragona y Reus acudirán el periodista y escritor Angel María de Pablos y la Banda de la Escuela Municipal

de Música de Medina del Campo. De esta forma, el protagonismo se traslada hoy hasta Reus, donde se llevará a cabo, a partir de las 20.00 horas, la presentación de las procesiones medinenses, las cuales estarán acompañadas por el concierto de la “Germandat de Sant Isidre i Santa Llúcia”. Asimismo, para mañana está programado la actuación de la “Banda al Barri de Pescadors” en Tarragona, mientras que ayer se llevó a cabo la presentación en la Iglesia de San Agustín. Pero, el principal reclamo de la Semana Santa medinense volverá a ser la exposición fotográfica de Fran Jiménez, la cual refleja las procesiones de la “Villa de las Ferias”.

◗ El plazo de presentación finaliza el 8 de marzo

Presentadas las bases de la octava edición del Concurso Infantil “Imágenes de Pasión en la Tierra de Medina” En el certamen podrán participar los alumnos de tercero, cuarto, quinto y sexto de Primaria, cuyos centros estén adscritos a la Mancomunidad A.M.

La Mancomunidad “Tierras de Medina” y la Junta Local Semana Santa de Medina del Campo pusieron en marcha la semana pasada la octava edición del Concurso Infantil “Imágenes de Pasión en la Tierra de Medina”, en la que podrán participar los alumnos de tercero, cuarto, quinto y sexto de Primaria, cuyos centros están adscritos a la Mancomunidad. El plazo de presentación se inició la semana pasada y concluirá el próximo 8 de marzo. Los trabajos de los participantes

deberán ser remitidos a la dirección de la Mancomunidad, Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” (Plaza Don Federico Velasco), o entregarlos personalmente en dicha dirección. Una vez finalizado el plazo de presentación, se llevará a cabo la entrega de premios a los alumnos galardonados, cuya fecha de celebración será el miércoles 20 de marzo a las 20.30 horas en el Centro Cultural San Vicente Ferrer, ubicado en el número 5 de la calle Carreras de Medina del Campo

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/15

16/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

Reportaje

El Restaurante “Don Pepe” amplía sus Jornadas Gallegas hasta el 3 de marzo DESPUES DEL EXITO DE LAS CUARTAS JORNADAS GASTRONOMICAS GALLEGAS, EL RESTAURANTE “DON PEPE”, IMPULSOR DE ESTA INICIATIVA, HA DECIDIDO PROSEGUIR CON ESTA ACTIVIDAD CULINARIA UNA SEMANA MAS, HASTA EL 3 DE MARZO. DE ESTA FORMA, EL COCINERO CESAR A. Muñoz

El Restaurante “Don Pepe” de Medina del Campo se ha propuesto una nueva meta para el disfrute de los medinenses: acercar a los ciudadanos de la “Villa de las Ferias” la costa gallega y su inconfundible marisco. Con esta premisa, el cocinero César Domínguez ha lanzado una apetitosa oferta: las denominadas cuartas Jornadas Gastronómicas Gallegas. “En un principio estás jornadas iban a durar hasta el 24 de febrero, pero tras el éxito de las mismas, nosotros hemos decidido ampliar una semana más la oferta”, comenta el cocinero

Domínguez. De esta forma, hasta el próximo sábado, 3 de marzo, los productos inconfundibles de las costas gallegas estarán en la meseta castellana gracias a la labor de Domínguez y su equipo. “Normalmente no encontramos la calidad de estos productos en Medina del Campo. Y quien los tiene no sabe cómo prepararlos para que estén en su punto”, señala ilusionado el chef del Restaurante “Don Pepe”, quien destaca que por motivo del día de los enamorados, gran cantidad de gente se acercó hasta la calle Claudio Moyano para festejar con los productos gallegos una velada inolvidable, como fue la del 14

DOMINGUEZ PONE A DISPOSICION DE LOS MEDINENSES LOS MEJORES PRODUCTOS GALLEGOS, DESDE CIGALAS HASTA NECORAS A UN PRECIO DE 55 EUROS POR PERSONA. LAS RESERVAS SE PUEDEN SOLICITAR A TRAVES DEL 983 801 895 de febrero.

Cartel promocional.

¿QUÉ PRODUCTOS HAY EN EL MENÚ? Después de despertar los jugos gástricos, usted se estará preguntando qué productos se encuentran en los fogones del conocido restaurante medinense. Empezamos con una parrillada de marisco a la plancha (como la que aparece en la fotografía superior) que contiene cigalas, langostinos, gambas, nécoras, navajas, berberechos al vapor, almejas y chipirones. Por si aún quedase algo de hueco en el estómago, “Don Pepe” ha preparado una novedosa elaboración, consistente en sorbete de orujo blanco sin alco-

hol. “Lo preparamos el primer año que llevamos a cabo esa iniciativa y ahora hemos decidido incluirlo en un menú que nos lo pedía a gritos”, apostilla el chef medinense. Para rematar la carta, el Restaurante “Don Pepe” ha decidido incluir dos nuevos platos en su menú: la merluza a la gallega limpia de espinas y el chuletón de viejo. “Están siendo dos elaboraciones muy demandados, aunque tal vez la carne esté llegando más al público”, señala Domínguez, quien destaca la calidad de los productos que se dan cita en sus fogones. “Nosotros compramos todo a la empresa palentina Viveros Merimar, que siempre nos ofre-

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

cen los mejores productos”, afirma el empresario medinense, conocido en la villa por la cantidad de innovaciones que ha traído a la “Villa de las Ferias”. Precisamente uno de sus platos estrella se encuentra dentro de la carta de postres, donde la elaboración casera de la tarta de chocolate con perlita de helado de vainilla pone la guinda al pastel de las cuartas Jornadas Gastronómicas Gallegas. “Nos gusta innovar y presentar elaboraciones propias cada cierto tiempo; para que los clientes que vienen con asiduidad no caigan en la rutina de comer siempre los mismos platos”, destaca Domínguez. Para poner el broche de oro a la comida o la cena, los vinos riveiro, albariño, tinto, verdejo e, incluso, el café y los chupitos están incluidos en el precio. Con esta presentación no dude en coger su teléfono y marcar el 983 801 895 para reservar mesa en el confortable restaurante de la calle Claudio Moyano o si le es más cómodo visite dicho establecimiento en dicha ubicación. La reserva mínima será para dos personas y para los días comprendidos entre el jueves y el domingo.

CALIDAD Y PRECIO EN EL MISMO Siempre dicen que la cali-

BANDO

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Fachada del Restaurante “Don Pepe”. / Foto La Voz.

dad y el precio están reñidos. En este caso no es así, porque el Restaurante “Don Pepe” ofrece la calidad de la costa gallega a un precio irrisorio: 55 euros por persona (IVA incluido), cuando en otras cartas con los mismos platos esa cifra es inflada hasta los cerca de 70 euros. Para los comensales que no les guste el marisco o sean alérgico, Domínguez no aparta

de su oferta culinaria el resto de cartas que hacen, que, durante el resto de año, este establecimiento hostelero sea único en Medina del Campo. “Los que no quieran formar parte de estas jornadas gastronómicas gallegas pueden elegir entre otros menús, donde estos productos no están tan presentes. Evidentemente no eliminamos ningún producto de la carta”, afirma César Domínguez.

Barra del bar. / Foto La Voz.

/17

Amplio comedor del establecimiento hostelero. / Foto La Voz.

Y es que el Restaurante “Don Pepe” es ya un clásico de la gastronomía de Medina del Campo, gracias al trabajo y dedicación de César Domínguez, María del Carmen Lorenzo Garrido, José Miguel Miguéliz y María Aranzazu, quienes han reavivado el prestigioso restaurante a base de innovaciones y propuestas. Bien lo saben los clientes, que fielmente no han dejado de

acudir y de repetir de todo lo elaborado en la majestuosa cocina de “Don Pepe”. Después de tres décadas al amor de los fogones, César Domínguez sigue esforzándose para dar un toque particular a sus comidas. La experiencia es un grado y toda la sabiduría adquirida es transformada, junto con ingredientes de primera calidad, en una irresistible mezcla de sabores.

Restaurante “Don Pepe”, en la calle Claudio Moyano. / Foto La Voz.

18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/19

LOCAL

◗ El precio de las entradas es de cinco euros

“Arte y compás” y las Escuelas Municipales de Danza y de Música actuarán en la gala benéfica de “Manos Unidas” El acto se llevará a cabo el 8 de marzo en el Auditorio Municipal de la villa

La cata tuvo lugar el 14 de febrero.

◗ Dos vinos, un aceite y un queso para degustar

Continúan las sesiones de cata del Restaurante Continental El comedor del restaurante, con la colaboración de Distribuciones Marilo Wines S.L., volvió a ser la sede de la presentación de vinos y otros productos Yvonne Rodríguez

El jueves 14 de febrero,el restaurante Continental volvió a ser la sede de la presentación de, en este caso, tres vinos, un aceite y un queso. El público fue numeroso y llenó el comedor del restaurante, a la espera de degustar estos productos en otra de las sesiones de cata que realiza el restaurante en colaboración con Distribuciones Marilo Wines S.L. El primero de los vinos fue un Frizzante, de nombre “Flavis”, procedente de Bodegas Verdejear de Matapozuelos, y el

siguiente fue un blanco verdejo 2012 Tramoya de Bodegas Don Diego de La Seca. Por otro lado, el aceite que se degustó fue La Arbequina de Castilla, elaborado en Matapozuelos y, por último, los asistentes disfrutaron de un queso de autor del Espacio Gourmet Maxi de Rueda. Cabe destacar la constancia que los responsables del Restaurante Continental y de Distribuciones Marilo Wines S.L. en la realización de estos eventos, que han fidelizado al público de estas catas y presentaciones.

A.M.

La organización “Manos Unidas” sigue inmersa en los preparativos de la gala benéfica que tendrá lugar el próximo 8 de marzo en el Auditorio Municipal de la villa, en el que ya se conoce los grupos que formarán parte de la actividad solidaria: las Escuelas Municipales de Danza y de Música y la agrupación flamenca “Arte y Compás”. Los interesados ya pueden adquirir su entrada, a un precio único de cinco euros, en la Administración de Loterías de la calle Padilla y en el establecimiento “La Campana”. Precisamente, la venta de tickets se inició hace más de una semana en el rastrillo solidario que realizó, hasta el pasado jueves, “Manos Unidas” en el número 24 de la calle Gamazo, donde las personas que se acercaron aportaron su granito de arena. “El proyecto va bien. Hasta la fecha hemos venido más productos que en años anteriores, pero a un precio más reducido”, comentó la presidenta de la asociación

medinense, Carmina Rodríguez, quien aseguró que han sido “precios adaptados a la situación actual de crisis”. Otra fuente de ingresos, los cuales se darán a conocer la próxima semana, fue el sorteo de un jamón y una paletilla, cuyos ganadores fueron los poseedores de los números 1.377 y 1.941, respectivamente; y la marcha solidaria a Las Salinas, en la que se vendieron bocadillos y bebi-

das. La recaudación irá destinada íntegramente al proyecto que “Manos Unidas” está llevando a cabo con los arciprestazgos de Medina del Campo, Nava del Rey y Tordesillas, consistente en ofrecer formación en el cultivo mejorado de maíz y en huertos familiares, en los que se puedan llevar a cabo diferentes cultivos con verduras en Camerún. Con la misma premisa de enseñar a pescar a un hombre, en vez de regalarle el pescado, la organización, bajo el lema “No hay justicia sin libertad”, impartirá, también en Camerún, cursos de transformación de alimentos, de cocina y gestión de la economía doméstica. Las beneficiarias son 400 mujeres que aportarán su trabajo para la asociación. Otro de los ambiciosos proyectos de la ONG también tiene como destino el país africano, pues “Manos Unidas” ayudará a construir un edificio-dormitorio de niñas en una escuela rural, ascendiendo el presupuesto de este proyecto a casi 60.000 euros.

IMPUESTO SOBRE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA

2013

Aspecto de la conferencia. / Foto La Voz.

◗ El pasado jueves

Los problemas emocionales en la edad adulta, a debate Redacción

El pasado jueves, en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, tuvo lugar una charla sobre los problemas emocionales en la edad adulta impartida por el psicólogo del Centro Médico de Medina, José Antonio García Pulido. Organizada por “Mujeres en Igualdad”, la charla contó con

una amplia cantidad de mujeres, quienes se interesaron por estos “problemas comunes en la sociedad de hoy en día”. Cabe destacar la escasa afluencia de hombres al debate, el cual concluyó con un vino entre todos los asistentes. Asimismo, se puede ampliar la información de estos asuntos en la página www.mujeresenigualdadmedina.es.

Desde el día 4 DE FEBRERO y hasta el 5 DE ABRIL, podrán abo-

narse los recibos correspondientes en los bancos y cajas de ahorro autorizados con el boletín que recibirá en su domicilio

• Si no recibe el documento para el pago, podrá solicitarlo en la Oficina de Gestión Tributaria del Ayuntamiento.

• Si tuviera domiciliado el pago de los recibos, éstos se entregarán a través de los bancos y cajas de ahorro, sin ningún trámite por su parte, efectuándose el correspondiente cargo en cuenta el 20 de marzo. • Para su comodidad se le recomienda domiciliar el pago de sus tributos, pudiendo realizarlo a través de la Oficina de Gestión Tributaria del Ayuntamiento o directamente en las entidades bancarias o cajas de ahorro autorizadas. • Si observara algún error en los datos de sus recibos, comuníquelo a la Oficina de Gestión Tributaria donde, si procede, se le efectuará la oportuna corrección o expedirá un nuevo recibo.

RECUERDE: 5 DE ABRIL ÚLTIMO DÍA PARA EFECTUAR EL PAGO

Editorial

20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

ADIÓS JAVIER RODRÍGUEZ Ni qué decir tiene que la noticia de esta semana, en Medina del Campo, ha sido la marcha de Javier Rodríguez Herranz como portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento. Por tal motivo, bien merece Rodríguez el análisis de unas líneas para valorar la labor que ha realizado a lo largo de más de cinco años como portavoz del PP en el número 1 de la Plaza Mayor de la Hispanidad. A muchos su forma de proceder, al igual que su sempiterna sonrisa, muchas veces socarrona, les podrá haber parecido empalagosa, del mismo modo que su oratoria en algunas ocasiones se ha mostrado

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

correosa y edulcorada; pero nadie ha de dudar que, como tónica general de su proceder, todas sus intervenciones, incluso en aquellos temas en los que no creía, han estado a la altura de las circunstancias y, salvo levísimas excepciones, en un tono de corrección que para sí hubieran querido los portavoces de otros foros políticos, de esos que los ciudadanos denominan de “carácter superior”. Y es que la habilidad de Rodríguez en el manejo de la oratoria y la dialéctica ha sido impecable, buscando siempre el resquicio para ahondar en las debilidades políticas de los grupos de Oposición, cuando gobernaba, y en las del de Gobierno, desde que el Partido Popular al

Cartas

Asalto a la caja de la Seguridad Social

Leo con asombro la propuesta para sanear los bancos nacionalizados, Banco de Valencia y Bankia. Pásmense ustedes de la solución que proponen estos dirigentes iluminados por el rayo de la presunta incompetencia, proponen prejubilaciones a partir de los 53 años dotándolas además de una compensación económica y todo esto cuando el Gobierno ha dispuesto que los curritos de turno no se puedan jubilar hasta los 67 años. Comentándolo con mi vecina del quinto le pregunto ¿con qué se come todo esto? Y me contesta, - Balbino, con tenedor para que escurra el caldo, y me sigue diciendo que tendrán que seguir el ejemplo de las indemnizaciones de sus incompetentes jefes (qué lista es mi vecina). Estamos de acuerdo en que los trabajadores no tienen la culpa de la mala gestión de sus jefes, pero tendremos que estudiar cómo recolocarlos y aprovechar su experiencia en vez de cargarnos la Seguridad Social y dejar en la miseria a todos los pensionistas que han cotizado durante toda su vida laboral. Esto además de una injusticia, supone un agravio comparativo, porque a los trabajadores de la banca gallega no les dan las mismas oportunidades. Con este tipo de propuestas queda suficientemente justificada la incapacidad para hacer las cosas bien de nuestros dirigentes y la desastrosa gestión de muchas de las entidades banca-

rias españolas. ¡Qué fácil es pagar la incompetencia con el dinero de todos! Nuestros dirigentes políticos tendrán algo que decir, porque esto se veía venir, yo lo comenté en anteriores escritos, que con el saneamiento y las fusiones bancarias se iban a suprimir muchas oficinas y tendríamos un sobrante de mano de obra cualificada, que había que recolocarla. Un buen político, aparte de ser un buen gestor tiene que tener anticipación y tener preparada la venda por si puede tener una herida, si mi vecina aparte de atender y administrar su casa, limpiar la escalera, llevar los niños al colegio y al médico, es capaz de pensarlo, qué no puede hacer un político que tiene todo el tiempo del mundo solo para eso y encima le pagamos. Es vergonzoso ver algunos políticos en el Parlamento cómo se ganan el sueldo, jugando con el ordenador, leyendo el periódico o durmiendo la siesta, con unos ronquidos que harían palidecer de envidia a los leones de la puerta. Si no están capacitados para tomar soluciones que puedan arreglar las cosas, márchense a sus casas y dejen a otros que puedan hacerlo, tomen el ejemplo de lo que se dijo en Francia, en mayo del 68 “la imaginación al poder”. Como decía mi difunta abuela: querer y pensar cómo hacer las cosas bien, es el primer requisito para poder hacerlas. Balbino Nieto Martín

que él ha representado con una disciplina férrea, pasó a la oposición hace ahora casi dos años. La habilidad de Rodríguez quedó siempre patente no en esa primera intervención, que cualquier portavoz que se precie lleva siempre preparada y escrita, sino en la segunda, en esa que cierra los turnos de los oradores y en la que es menester dar réplica adecuada al oponente de forma improvisada. Con la marcha de Rodríguez como portavoz, que no como concejal, sin que el Ayuntamiento sea el Congreso de los Diputados, se pierde un buen orador o más exactamente las intervenciones del mismo, con las que se podrá estar o no de

Despedida a Gimnástica Juvenil

Estimado señor Director: Con su permiso voy a dirigir la presente a los jugadores del equipo juvenil de la Gimnástica Medinense, equipo del que, parece ser, fui “destituido” el pasado lunes. Digo “parece ser” porque a mi el grupo de directivos no me comunicó personalmente nada. Queridos chavales: Hace más de treinta semanas que empezamos como vuestros entrenadores. Si recordáis comenzamos diciéndoos que, independientemente, de la categoría en la que militáramos, queríamos haceros sentir como verdaderos futbolistas, y no sólo como jugadores de fútbol. ¿Qué cuál es la diferencia? El verdadero futbolista vive por y para su pasión, esté fuera o dentro del campo, y traslada los aprendizajes del terreno de juego para ser más fuerte en su vida diaria. No sé en que medida os habremos hecho sentir así, pero lo que sí sé es que hemos puesto todo nuestro corazón en ello, a veces puede que demasiado corazón. Y de ahí que en ocasiones hemos sido como el turrón, duros pero necesariamente dulces dada la edad compleja en la que os encontráis.

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid)

La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanograﬁadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del ﬁrmante.

acuerdo en el fondo o en las formas, pero siempre acertadas y a un nivel más que adecuado. Por tal motivo, quién ahora ya le sustituye en dicho cargo, la concejal y diputada provincial, Virginia Andrés, tiene ante sí una labor ardua y difícil para equipararse a su predecesor. En desacuerdo con la sentencia popular que dice “otro vendrá que bueno te hará”, llegar al nivel de Rodríguez, en cuanto a oratoria, es difícil; y parangonarse a él en los reflejos que ha de tener un buen portavoz es complicado; aunque el tiempo dirá y la ciudadanía juzgará lo acertado de las intervenciones de uno y otra. LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

En estos meses nuestras ilusiones han crecido juntas e incluso hemos alcanzado buenos resultados deportivos, pues actualmente estamos clasificados terceros de Primera división provincial y con esperanzas de mejorar esta posición, aunque sabemos que nuestro objetivo común iba mucho más allá, queríamos crecer juntos como deportistas. Pero de repente, sin previo aviso, sin ni tan siquiera decírmelo a la cara, ni darme tiempo a despedirme de los que habéis sido mis compañeros en este camino, recibimos la noticia de que nos han destituido. Bernardino Fernández y Genaro, que no tengo el gusto ni quiero conocer su apellido, os reúnen y os comunican sin derecho a replica, que ya no soy vuestro entrenador, y encima os dicen que soy yo el que me he ido. Es tan vergonzoso que siento rabia por el tiempo que he dedicado desinteresadamente a este club. Un club que se encuentra secuestrado deportivamente por estos personajes que, bajo una apariencia hilarante e irrisoria, esconden seres siniestros y oscuros que eliminan a todo aquel que intenta hacer una labor ordenada y eficaz para el Club de fútbol de nuestra villa. Me alegra la idea que siempre he comentado a los padres de mantener a los chicos del equipo juvenil como en una burbuja, aislados de todos los dimes y diretes de la directiva, centrarnos sólo en el juego y los entrenamientos, y salvo raras excepciones así lo habéis

experimentado. Siento que hemos vivido unos meses de auténtico equipo, con sus momentos brillantes y cómo no, también con los momentos amargos que el fútbol lleva consigo. Me voy chicos, sí, pero no por voluntad propia, sabéis que me gusta terminar lo que empiezo, ya sea un ejercicio, un entrenamiento o una pachanga, etc; y sabéis que me voy con la conciencia muy tranquila por el trabajo realizado y por observar vuestra evolución a nivel personal, de grupo y deportiva. Esperemos que en breve entre aire fresco que permita respirar a la gente que siempre hemos querido a un club que en este momento tiene una directiva que convierte el ambiente en absolutamente putrefacto e irrespirable. Vosotros sois el futuro del fútbol local, eso no lo dudéis, y cómo tal debéis luchar contra la gente caduca y trasnochada que intentará manipular vuestras ilusiones por conseguir una notoriedad social que a nivel personal nunca tendrán. A vuestra disposición para siempre, recibid el cariñoso abrazo que os merecéis. Santiago Membiela

Cabezas

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Álvaro Muñoz - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

Vienen las elecciones al Partido Popular de Medina, con las aguas más revueltas, lo positivo es que aparece más pesca cuando las aguas bajan revueltas; evocación también a una canción que por mi incultura musical no recuerdo quien la canta, pero dice: “Tire a mi suegra al rio para mirarla como se hundía” perdonarme si tengo la sensación que Javier ha tirado al rio revuelto a Chencho para ver como se hunde. El problema es que hay políticos que tienen como atributos ser viles y no perdonaran nunca porque no está en su naturaleza ¡Pobre Javi! Me cuesta un trabajo enorme volver a hablar de personas que tienen menos porvenir que Tarzan en un geranio, pero tengo que decir la verdad, para no tener que acordarme de nada. Me gustaría decir a mi “amigo” que el liderazgo tiene tres tipos: Autoritario, democrático y no intervencionista y estas cualidades son difíciles para los candidatos a las elecciones de Medina. En política, como les pasa a los bebes, hay que cambiar los pañales con asiduidad y El mundo necesita avances, no retrocesos. El pasado, pasado queda. A todos nos conviene convivir con el entusiasmo del futuro. A mi juicio, es bueno asombrarse y despojarse de tristezas. Nunca pensé que en la vida hubiera tanto desconsuelo. Tenemos que ser portadores de ánimo. Necesitamos abrir nuevos caminos para llegar al auténtico progreso. Hemos perdido tantas esperanzas que va a costarnos mucho ilusionarnos. Es hora de renovar fuerzas, de asumir compromisos y de celebrar la responsabilidad que cualquiera de nosotros hemos adquirido con nosotros mismos, por el hecho de vivir. La grandeza de una persona ha de medirse por el grado de cumplimiento de sus obligaciones. No por el poder, sino por actos de conciencia, lo que nos lleva a juzgarnos -como dijo Kant- a la luz de las leyes morales. Sin ética es imposible avanzar. Orientarse. Sólo una formación permanente del corazón y de la mente pueden realmente hacernos más felices, más sabios, más personas de bien. Tenemos que buscar el intelecto, desde una hermenéutica sensata. La mediocridad todo lo confunde. No piensa en grande. No mira a lo lejos. Ya está bien de moverse en el terreno de las permanente luchas. La lucha política, la lucha de poder, la lucha financiera, la lucha entre diversas corrientes poderosas. La lucha. Siempre la lucha del ser humano contra sí mismo. Menos peleas y más actos de conciliación. Esto se consigue con una gran inteligencia y con un espíritu sensible. Poseemos demasiados corazones de piedra, sin escrúpulo alguno, en los pedestales del poder. Quien con monstruos combate mal acaba. Nuestro fin no son las batallas. Es reencontrar un camino de

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

TRIBUNA

Elecciones a presidente ambos por la misma razón. No puedo entender las razones que tiene una persona que lleva veinte años en el cargo para no querer dejar el puesto, el presidente actual, me recuerda mucho a la táctica de Romanones, el secreto de sus reiterados triunfos era una habilidosa combinación de caciquismo y clientelismo, hasta el punto de hacer del partido un verdadero feudo. Ofrecia a cada afiliado dos pesetas por voto y eso había generado un tejido cautivo muy difícil de rasgar. -Muy bien, dijo Maura; si él paga dos yo pagaré a tres pesetas Cuando se enteró Romanones, llamó uno a uno a los afiliados tentados por Maura y les dijo: -Toma un duro y dame las tres pesetas que has recibido; el resultado lo pueden imaginar; Romanones arrasó, los afiliados se embolsaron cada uno un duro y a éste le costó dos pesetas, como de costumbre (Agradezco

✑ Fidel Lambás

a mi amigo Gonzalo que me haya recordado esta efemérides) La dimisión del portavoz del PP es una consecuencia del poco, nulo apoyo que ha tenido nunca, el presidente, lo único que le interesa es su propia comodidad, utilizando siempre a personas que le han sacado de cualquier atolladero y, si estos, no han estado acertados, tener a quien echar la culpa. Es verdad que tampoco hay en Medina personas con el “talante” político para no aprovechar la situación; y la alcaldesa de Medina, ha demostrado en sus declaraciones una falta de estilo y respeto muy propia de personas de poco “bagaje” y, como siempre, ven las legañas en el ojo ajeno y no saben que en los suyos, están tapados por una viga. Además, muy cerca de ella hay un abismo, en el que puede caer sin muchos esfuerzos. El estilo amiga mía, la personalidad y el respeto, no lo da Dios ni lo presta Salamanca,

nace con uno. Tú naciste huérfana de ellos. A pesar de todo, te quiero. Al otro candidato a las elecciones, ha sido una sorpresa, una persona no vinculada a Medina, debido a su profesión (militar) aunque medinense y que ahora quiera aunar a los afiliados del PP en su candidatura, me parece una tarea ardua y difícil, como subir al Everest sin ropa adecuada, unos amigos me dicen que le puede el afán de protagonismo y, otros, que está preocupado por la difícil situación del partido. Se me ocurre darle un consejo, aunque no soy quien. Me parece que sería bueno una persona serena, que conservara la calma (lo que va a ver va a ser duro) sin desesperarse ni desanimarse. Debe de enfrentarse a los problemas uno a uno, estudiando a fondo cada asunto y tomando alguna decisión, su bisoñez es un enemigo que se alimenta de su candidez, debe de buscar apoyos y recuperar a gente perdida

No más retrocesos, ¡no! ✑ Víctor Corcoba Herrero

convivencia, convivir en la paz, asegurar la paz. Para eso tampoco hace falta fabricar más armas que nunca. Únicamente el impulso intelectual puede iluminarnos hacia una unión nueva, donde la llama de la compren-

sión tome fuerza de lengua materna. En cualquier caso, hemos de hacer de la sociedad, una sociedad del saber, no del embuste y la mentira como domina en la actualidad. Ciertamente, las lenguas son

instrumentos esenciales para ese avance. Uno tiene que entenderse, pero también tiene que ser tolerante para poder entrar en diálogo. Va a ser muy difícil avanzar en los razonamientos de algo si no nos mueve el deseo, la

Un poco de civismo Todos deberíamos ser un poco más cívicos y cobrar conciencia de que debemos respetar los elementos que facilitan la accesibilidad a todo el mundo. No es extraño encontrar, como ocurre en la imagen, algún vehículo que deje sin utilidad las rampas instaladas para que todas las personas, ya sean mayores, en sillas de ruedas o con carritos de bebés, puedan andar con tranquilidad y comodidad por todas las calles de la villa.

/21

y olvidada. Después debe de actuar con prontitud; de esa manera irán desapareciendo los problemas. El próximo portavoz del PP en el ayuntamiento de Medina, debería ser fácil buscarle en la experiencia del candidato, pero su cobardía le entierra, su verbo se encuentra aquilosado y su ego le puede, por ello, necesita engañar a otros, en eso es experto, me alegro que no sea Inmaculada la portavoz y, ahora, tengo varios favoritos, pero como la decisión saldrá antes de ver la luz mi artículo, me satisface no dar nombres. Por último, el partido de puertas para adentro como dice otro buen amigo, lleno de experiencia política, es para una persona que demuestre capacidad y organización de grupos, que entienda de metodología para aunar y atraer a muchos afiliados desencantados. Medina necesita un partido nuevo, pero lo más urgente es ponerse inmediatamente a buscar un candidato nuevo para el Ayuntamiento, pero ya, quedan cuatro días. coherencia de vida y pensamiento, la ejemplaridad de acciones y reacciones. Es el ejercicio intelectual el que nos encamina hacia renovados horizontes. Estoy convencido de que precisamos ver más luces y tener menos ruidos, estar menos tristes y tener más sentido del humor, conducirnos y reconducirnos en el pensamiento, suscitar ese afán de superación sobre la base de la diversidad lingüística y el plurilingüismo. Por consiguiente, veo con satisfacción que celebremos el Día Internacional de la Lengua Materna (21 de febrero), cada vez con mayor reflexión. Evidentemente, en el arco iris de las lenguas, cada color tiene un acento, y todas las pronunciaciones nos invitan a la curiosidad erudita. Desde luego, sin ese afán de búsqueda es bastante complicado encontrar respuestas que nos insten a avanzar por el camino de la realización personal. Tampoco podemos avanzar en solitario. Precisamos ser una piña ejemplarizante de humanidad. En una cultura del goce, en la que la masa ciudadana hace de los delitos, derechos, todo es posible. Cuando se ponen referentes que son pura mentira, y la complicidad toma raíces, hay que tener una capacidad de discernimiento muy profunda. Y cuando hasta determinado poder se emplea a fondo en cubrirle el rostro a la mentira para que parezca verdad, resulta imposible florecer en la autenticidad. Cuestión necesaria para avanzar en sinceridad. No olvidemos que quien es auténtico, toma la responsabilidad y la libertad de ser lo que es, y desde esa integridad es constructor de un verdadero desarrollo humano. Algo que, efectivamente, merece la pena.

Comarca 22/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Fresno El Viejo

❚ Bobadilla

El Parque zoológico “La era de las aves” abrió sus puertas Un total de 2.000 metros cuadrados, plagado de aves y mamíferos de pequeño tamaño, completan desde la iniciativa privada la oferta local de turismo de naturaleza Solana

El pasado fin de semana abrió sus puertas al público el Parque Zoológico “La era de las aves”, unas instalaciones que se extienden sobre una superficie de 2.000 metros cuadrados en las que los visitantes pueden admirar todo tipo de aves, además de pequeños mamíferos y peces, entre otras especies animales. Tras un largo proceso de tramitación del expediente, que obligó a retrasar la apertura de “La era de las aves”, finalmente los titulares obtuvieron todas las licencias oportunas, por parte de la Junta de Castilla y León, aunque no con la catalogación de “núcleo” sino como “parque” zoológico. No obstante y al margen de la apertura de las instalaciones, la dirección del zoológico busca una fecha de inauguración oficial para el mes de marzo. “La era de las aves” es una aportación de la iniciativa privada a todo un conjunto de elementos turísticos relacionados con la naturaleza, cuyo máximo exponente es “Cañada Natural”, recientemente inaugurada por el Ayuntamiento de Fresno El Viejo. “Cañada Natural”, además del enorme paseo en que se ha convertido a la antigua caña-

A golpe de cohetes y repique de campanas comenzaron las fiestas patronales de San Matías La tarde de hoy estará dedicada a los monólogos y a la magia, cerrando la jornada el “Trío Duende” Solana

da de Extremadura, dispone de “El Palomar”, un Centro de Interpretación de la Naturaleza, en el que pueden admirarse, incluso de forma interactiva, la fauna y la flora autóctonas, así como la evolución del medio natural que ha experimentado Fresno El Viejo con el paso de los siglos. A dichos atractivos turísticos

se unirá, cuando los recursos económicos del Ayuntamiento lo permitan, “La bodega”, unas instalaciones subterráneas tradicionales ya recuperadas, en las que se ubicará, a base de urnas acristaladas y plastilina, un novedoso centro de interpretación, en este caso sobre el proceso integral de la producción del vino. Por otra parte, según pudo

Parque zoológico “La era de las aves”

saber este semanario, el Ayuntamiento, que preside el popular Luis Miguel Muñumer, y la dirección de “La era de las aves” estudian poner en marcha un una serie de entradas conjuntas para visitar tanto las instalaciones de propiedad municipal como las privadas, así como un paquete turístico dirigido a los escolares.

Al mediodía de ayer, tal y como manda la tradición, el repique de campanas y el lanzamiento de cohetes dieron el pistoletazo de salida a las celebraciones invernales de Bobadilla del Campo, en honor de San Matías. Tras una tarde tranquila, la música hizo su primera aparición por la noche, de la mano de la “Discomovida Román” que puso, en el marco del Centro de Convivencia, las notas musicales a la primera sesión de baile de las celebraciones, que se prolongó hasta bien entrada la madrugada. La tarde de hoy sábado contempla, de nuevo en el Centro de Convivencia, dos actuaciones bien diferentes, la del monologuista Ricardo y la del mago Arsenio, que tendrán lugar a partir de las 17.00 horas. Y para concluir esta segunda jornada de las celebraciones de San Matías, la programación municipal contempla, para las 23.00 horas, una sesión de baile que estará amenizada por el “Trío Duende”, en cuyo intermedio está previsto el desarrollo de un Concurso de Disfraces y la entrega de los correspondientes premios.

Auspiciado por el Ayuntamiento, el mismo se publicita a base de paneles en las carreteras que dan acceso a la localidad

MAÑANA, MISA Y PROCESIÓN Las notas de las dulzainas despertarán mañana al vecindario, tras una larga noche de fiesta, ya que el mismo tiene una cita obligada con el patrón asistiendo la la misa en su honor, que pronunciará el párroco, José Luis Rubio Willen, seguida de la tradicional procesión del santo. A la finalización de los actos religiosos, el Ayuntamiento, que preside el popular Alfredo Gutiérrez Navas, ofrecerá un refresco a todos a los concurrentes en el Centro de Convivencia.

Cuando los ciudadanos se acercan a la localidad de La Seca pueden ver en las entradas al municipio, desde hace unos días, una serie de paneles en los que figura la leyenda “La Seca, cuna del Verdejo” y la palabra “Secaver”, acompañada del escudo del Ayuntamiento y el logotipo de la Denominación de Origen Rueda, a la que pertene-

ULTIMO BAILE, DE LA MANO DEL “DÚO D’ETIQUETA” Y para finalizar las celebraciones, el Ayuntamiento ha programado para las 22.00 horas de mañana domingo, de nuevo en el Centro de Convivencia, una sesión de baile, en la que el “Dúo D´Etiqueta” será encargado de poner, con sus notas musicales y sus ritmos, el broche de oro a las fiestas patronales de San Matías de este año.

◗ La Seca

El proyecto turístico “Secaver” comenzó su actividad Solana

cen los vinos producidos en La Seca. Y es que el proyecto “Secaver” ha nacido, uniendo, para la promoción del vino más característico de La Seca, un espacio físico, ubicado en una oficina situada en las antiguas dependencias de la Cámara Agraria, con los servicios que ofrece una experta en turismo para facilitar información general sobre le vino de la zona,

incluso con depósito de vinos a la venta. Según explicó el alcalde de La Seca, Mario Cañamares, la oficina permanece abierta en las mañanas de los viernes, sábados, domingos y festivos para “facilitar información” sobre los vinos y sobre las rutas turísticas que pueden realizarse alrededor de los mismos: Visita a las bodegas, visita a los majuelos y rutas culturales, en las que se impli-

can otros municipios. Al proyecto se han unido, en principio, las bodegas Agrícola Castellana, Clavidor, Javier Sanz, Belondrade y Reina de Castilla, cuyos productos pueden adquirirse en la oficina de “Secaver”, a precio de bodega. La información se extiende a lo atingente a las Casas Rurales de la zona y a otros proyectos turísticos relacionados con el vino.

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/23

D S DE

1 E

0 . 00

竄ｬ 00

24/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

◗ Fresno El Viejo

❚ El Carpio

“El Albero de El Carpio” presenta las III Jornadas Taurinas

El frenero Pablo Gago ganó el concurso de Cintas a caballo

“Vivencias del toreo: a pie y a caballo” es el título que lleva esta jornada, en la que participarán dos grandes figuras del toreo de Valladolid, además del crítico taurino Manuel Illana.

El evento se desarrolló el pasado ﬁn de semana, tras la suspensión del mismo el domingo de Carnaval a consecuencia de la lluvia Solana

La localidad de Fresno El Viejo celebró el pasado fin de semana la Carrera-concurso de Cintas a Caballo que, programada en su día para el domingo de carnaval, tras en “Encierro de las Vaquillas de Trapo”, tuvo que suspenderse a consecuencia de la lluvia. Tampoco acompañó el tiempo el domingo, ya que a la finalización del concurso de cintas a caballo la temida lluvia hizo su aparición, aunque en esta ocasión no fue óbice para que se desarrollase con la participación de numerosos aspirantes a la garrocha prevista para el primer clasificado, resultando a la postre ganador de la misa el ciudadano fresnero Pablo Gago. En lo que respecta a la celebración, durante los Carnavales, del “Encierro de las Vaquillas de Trapo”, un rito ancestral del municipio, el mismo se desarrolló con normalidad y gran afluencia de público, a pesar de

Yvonne Rodríguez

la lluvia que obligará, a su término, a suspender el concurso

de cintas a caballo, espectáculo también tradicional en las cele-

Un momento del desarrollo del concurso

braciones locales Carnestolendas

las

◗ Bobadilla

Se ultiman los detalles del Auto Sacramental del Corpus Solana

La localidad de Bobadilla, que este año celebrará el 125 aniversario de la fundación de la Cofradía del Corpus Christi, avanza en la programación de la misma, habiéndose conocido ya que el Auto Sacramental que se representará con motivo del evento será “El Gran Teatro del Mundo”, de Pedro Calderón de la Barca, adaptado para la ocasión por el conocido actor Juan Antonio Quintana, que además participará en la puesta en escena y recitado del mismo. Así se desveló tras la reunión que han mantenido hace unos días el párroco de Bobadilla, José Luis Rubio Willen, el propio Juan Antonio Quintana, el actor Carlos Recio de la Torre y el presidente de la Mancomunidad “Tierras de Medina”, Alfonso Hernández Martín, que en su faceta de rapsoda se lanzará a las tablas, en esta ocasión acompañad por pro-

fesionales de la escena. Por otra parte, todo apunta a que la organización contempla la

Recio, Quintana y Hernández preparan los textos del Auto Sacramental

inclusión en el programa de actos de un sermón-pregón, con fondo musical, el nombre de

cuyos protagonistas aún no ha sido desvelado por el comité organizador.

La Asociación taurinocultural “El Albero de El Carpio” tiene previsto desarollar el próximo viernes 11 de Marzo las terceras Jornadas Taurinas, que tendrán lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, bajo el nombre de “Vivencias del toreo: a pie y a caballo”. El crítico taurino Manuel Illana será el encargado de la presentación de las terceras jornada taurinas de “El Albero” carpeño, a la par que será también el responsable de la moderación de los debates, siendo la entrada libre y gratuita para los aficionados, que podrán disfrutar de la intervención de dos grandes figuras del toreo de la provincia. Uno de ellos será el matador de toros “Joselillo”, quién participó recientemente en la decimoséptima semana de la Federación Taurina de Valladolid, además de, en otras charlas y jornadas, haber toreado en una importante cantidad de plazas no sólo de la geografía española, sino también en la latinoamericana, donde debutó el pasado año, concretamente en la Feria de la localidad peruana de Tacabamba. El otro ponente será el rejoneador Sergio Vegas, natual de la localidad de Rueda, del que destaca su participación durante toda la temporada pasada en diversas corridas celebradas en el territorio nacional, especialmente en la provincia de Valladolid. A lo largo de su carrera, este torero de a caballo también ha formado parte de los carteles de corridas en latinoamérica, concretamente en países como México y Venezuela. Al finalizar las ponencias y el debate taurino, todos los asistentes podrán disfrutar de un aperitivo y la degustación de un vino español, ofrecido por la Asociación Cultural Taurina “El Albero de El Carpio”, organizador de esta iniciativa, en colaboración con el Ayuntamiento de El Carpio.

OTRAS ACTIVIDADES Al margen de esta actividad de las jornadas taurinas, que se han desarrollado durante tres años consecutivos, la asociación “El Albero de El Carpio” es la promotora y organizadora del espectáculo taurino “El Toro del cajón”.

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/25

26/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

◗ Matapozuelos

❚ La Seca

Dos establecimientos de la villa, entre los mejores de España

El concurso Sarmiento Folk Rock abre el plazo de inscripción

“El Mesón de Pedro” y el Restaurante-Asador “La Botica” escogidos, junto con el Hotel Balneario “Villa de Olmedo”, entre los mejores establecimientos de España por “11870.com”

El Ayuntamiento de La Seca y la productora Visual Creative organizan esta tercera edición del evento musical

La página web “11870.com” ha publicado, por sexto año consecutivo, el listado con los establecimientos mejor valorados por los usuarios y visitantes, en los que se encuentran 3.000 empresas repartidas por toda la geografía española. El proceso de selección de los premiados ha tenido en cuenta las calificaciones otorgadas por los 95.000 usuarios registrados para cada sitio, a las que se añaden otros parámetros y datos que se completan con una revisión manual de las votaciones para evitar fraudes.

Las bases para la participación en el concurso “Sarmiento Folk Rock” que tendrá lugar en la localidad de La Seca, ya han sido publicadas por la organización del mismo. Los participantes puede ser de cualquier región del territorio español, sin límites de edad y con la posibilidad de actuar con obras originales o versiones; aunque la organización afirma que se valorarán positivamente las creaciones propias. De las formaciones que se presenten al concurso, ocho serán previamente escogidas, y sometidas al juicio de los internautas, que desde la página de Facebook del concurso votarán a sus favoritas. Las cuatro bandas finalistas participarán en una nueva valoración, esta vez tras un concierto, en la que los jueces elegirán un ganador y un finalista del concurso.

Yvonne Rodríguez

DOS PREMIOS EN MATAPOZUELOS De esta lista, la provincia de Valladolid alberga 35 establecimientos premiados, frente a los 27 del año anterior. Dos de ellos se encuentran en Matapozuelos. Se trata de “El Mesón Pedro” y el RestauranteAsador “La Botica”, que se consolidan en su liderazgo como favoritos de la zona. El primero está especializado, de forma básica, en la oferta gastronómica de lechazo y conejo, servidos mediante el sistema de pinchos cocinados a la brasa; mientras que el segundo ha optado desde sus inicios por una cocina de corte más internacional, conjugando los sabores de los productos autóctonos con los aromas más diversos, en base a las tendencias de la nueva cocina. A estos establecimientos de Matapozueos se suma el Hotel Balneario “Villa de Olmedo”, uno de los tres hoteles vallisoletanos premiados, que habiendo

sido inaugurado hace unos años y ubicado en el que fuera Monasterio del Sancti Spiritu, cuenta con unas grandes instalaciones termales además de una cocina esmerada tanto para la oferta cotidiana como para los grandes eventos, dada la capacidad de sus salones. “11870.com” está considerada como una de las páginas más importantes de España en cuanEL “BOCA A BOCA” DE LA RED

to a recomendaciones de establecimientos se refiere y actualmente cuenta con más de 2 millones de visitas mensuales y un directorio de más de 1.600.000 negocios valorados que se reparten por todo el mundo. Además, hay que destacar sus acuerdos con la guía QDQ y su consolidación como socio estratégico de Facebook en España. El consejero delegado del portal web, Roberto Heredia,

afirma que “el equipo de ‘11870.com’ se alegra de poder conceder un año más estos premios en un año en el que hemos visto caer tantos negocios, cediendo ante la crisis”. Asimismo, añade que la empresa está convencida de la importancia del “boca a boca”que se genera en las redes como herramienta clave para la comunicación de las empresas españolas y su expansión por todo el globo, gracias a los internautas.

Instalaciones del Mesón Pedro./ Foto La Voz

◗ El Carpio

El subdelegado del Gobierno pregonará la Semana Santa el 23 de marzo Redacción

El subdelegado del Gobierno en Valladolid, José Antonio Martínez Bermejo, será el encargado de pregonar este año la Semana Santa de El Carpio en el transcurso de un acto que tendrá lugar el próximo 23 de marzo, a las 19.00 horas en la

iglesia parroquial de Santiago Apóstol de dicha localidad. Los actos de la Pasión carpeña han comenzado este año con unos ejercicios espirituales, motivados por la celebración del Año de la Fe, a los que siguió ayer un magno Via Crucis en el que participaron los cristos crucificados de Brahojos

de Medina, Bobadilla del Campo y El Carpio, concluyendo la jornada con una misa cuaresmal en la que el vallisoletano coro de los Ángeles Custodios fue el encargado de poner las notas musicales a la misma.

CARTEL ANUNCIADOR En lo atingente al cartel

anunciador de la Semana Santa carpeña, el mismo es una composición en la que figuran las tallas policromadas del Nazareno y el Cristo crucificado de El Carpio, de la que es autora la animadora sociocultural del Ayuntamiento de la localidad, Lorena Jiménez.

Yvonne Rodríguez

ACTUACIONES EN DIRECTO Los cuatro grupos finalistas actuarán, el día 20 de abril en la plaza Mayor de La Seca, en la que el Ayuntamiento instalará un escenario, además de encargarse también de los aspectos técnicos del sonido y de todo el sistema de iluminación. El día 21 de abril, el grupo ganador y el finalista actuarán durante cincuenta minutos cada uno sin las presiones de verse ante un jurado, y tratando sólo de hacer disfrutar a los asistentes de su música. El Ayuntamiento de La Seca organiza este evento con motivo de la “Fiesta de la exaltación Verdejo”, evento promocional del vino más característico de la zona y de la variedad reina de los caldos de la denominación de origen Rueda: La Verdeja. LOS PREMIOS Los premios en metálico corresponderán a 100 euros para las dos bandas no premiadas, 300 euros para la banda finalista y 500 euros para el ganador. Además, esta formación tendrá la posibilidad de grabar un videoclip, valorado en 1.500 euros, que la empresa Visual Creative se encargará de realizar durante el mes de junio, en cualquier emplazamiento geográfico de la provincia de Valladolid, y que será entregado al grupo durante el mes de septiembre de este año.

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/27

Nava del Rey 28/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

❚ Casa de Cultura

La Semana Santa de Nava, la más madrugadora de la comarca El pregón del presidente de la Casa de Valladolid en Madrid, Juan José Cantalapiedra, dará el viernes el pistoletazo de salida a los actos de la Pasión

“Aíslame Fermín”, por “El Capricho” de Valdunquillo, levanta hoy el telón de la programación teatral del año

Solana

La obra llega de la mano de la Red Provincial de Teatros-Circuitos Escénicos de Castilla y León

PRESENTACIÓN EN VALLADOLID Y en la mañana del viernes, 8 de marzo, tendrá lugar en el Palacio de Pimentel, sito en la vallisoletana Calle de las Angustias y sede de la Diputación Provincial de

La sala teatral de la Casa de Cultura de Nava del Rey acoge a las 21.00 horas de esta tarde, la puesta en escena del montaje “Aíslame Fermín”, con la que el elenco “El Capricho”, de Valdunquillo levantará en la ciudad el telón de la programación de la Red Provincial de Teatros de Valladolid-Circuitos Escénicos de Castilla y León. El precio de acceso a la sala será de 3 euros, procediéndose a la venta de las correspondientes entradas en la propia Casa de Cultura desde una hora antes del inicio de la representación. “Aíslame Fermín” es una obra de humor fino, inteligente y sutil, basado en la ironía y el equívoco, que, conjuntamente con la sucesión de situaciones absurdas, son los ingredientes fundamentales de esta comedia protagonizada por misteriosos y extravagantes personajes pertenecientes a la alta burguesía que tienen, como constante contrapunto a su forma de proceder, la cordura de sus sirvientes, algunos ya contagiados por la absurda y frenética locura de sus señores. La fusión de las artes, cine y teatro, es la apuesta de este montaje que, como siempre, busca el entretenimiento y la diversión del público.

Dentro de toda la zona sur de la provincia, la ciudad de Nava del Rey será este año la más madrugadora en lo que a actos relativos a la Semana Santa se refiere. Y es que, a las 20.30 horas del viernes, la Casa de Cultura acogerá la presentación del cartel anunciador de la Pasión navarresa 2013, a la que seguirá el pregón del presidente de la Casa de Valladolid en Madrid, Juan José Cantalapiedra Mortera, quien simultanea dicho cargo con sus labores de actor y con la Vicealcaldía del Ayuntamiento del vecino pueblo de La Seca. Ya en la tarde del domingo, 3 de marzo, con motivo del “Año de la fe”, el Cristo del Consuelo participará, en Medina del Campo, en el Via Crucis que ha organizado la Junta de Semana Santa de la “Villa de las Ferias”, que contará con varias imágenes similares, tanto de Medina como de los pueblos colindantes, acompañando al Cristo de Nava del Rey siete cofradías de la ciudad y la Banda de Cornetas y Tambores “La Inmaculada”.

Redacción

Valladolid, la presentación de la Semana Santa navarresa, ahora más que nunca a la búsqueda merecida de la Declaración de Interés Regional.

PRESENTACIÓN DE “BANDERA Y SABLE” Y para finalizar los actos previos de la Pasión navarre-

a n i F

sa, que ha organizado la Junta Local de Semana Santa de la ciudad, para las 20.00 horas, del 9 de marzo, la Casa de Cultura se erigirá de nuevo como telón de fondo para la presentación de la marcha procesional “Bandera y sable”, compuesta por Carlos A. Soto Escaño a través de un arreglo

% 0 0 n1

ó i c a nci

El Descendimiento, el acto más singular de la Semana Santa de Nava del Rey

Ahora

musical de David de la Cruz Sánchez, que interpretará la Banda de Cornetas y Tambores “La Inmaculada”, que tras un año de trayectoria lleva ya varios meses ensayando esta pieza llamada a ser el buque insignia musical de la Semana Santa de Nava del Rey.

57.955

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/29

Tordesillas 30/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Sábado 2 de marzo

Alrededor de 200 actores aficionados escenificarán la “llegada” de la Reina Juana La Diputación Provincial ha organizado una excursión a Tordesillas con el ﬁn de fomentar este evento anual que organiza el Centro de Iniciativas Turísticas Solana

Todo está preparado en Tordesillas para escenificar, el próximo sábado, 2 de marzo, la “llegada” de Juana I de Castilla a la villa, evento que, bajo el nombre de “Día de la Reina” y organizado por el Centro de Iniciativas Turísticas, contará con la participación de más de 200 actores aficionados, encabezados por la joven Noelia de Loza, tordesillana de 29 años, edad con la que la última Reina de Castilla hizo su entrada en Tordesillas en el mes de marzo de 1509, donde permanecería hasta su muerte, acaecida 46 años más tarde. Este año, por primera vez y para apoyar esta iniciativa, la Diputación Provincial ha organizado una excursión a Tordesillas, cuya salida tendrá

lugar a las 16.30 horas de la Plaza de San Pablo para recalar en Tordesillas, tras pasar previamente por Fuensaldaña y visitar su castillo, con el fin de asistir a la escenificación de la “llegada” de la Reina y participar también en una cena posterior, al precio de 25 euros, habiéndose establecido la gratuidad en la misma para los cuatro primeros inscritos con edades entre 18 y 30 años, además de diversas bonificaciones para adultos y tarifas reducidas para niños, a través del teléfono 982.42.71.14. Ya en Tordesillas, a las 19.45 horas, está prevista la “llegada” de Juana I a la Puerta de la Villa, protegida por los Monteros de Espinosa y acompañada por su hija Catalina; por su padre, Fernando el Católico, flanqueado por su guardia per-

sonal; sus damas, personal de palacio y, naturalmente, el féretro de Felipe el Hermoso, al que darán custodia numerosos monjes, teas en mano para iluminar al mismo. A la llegada a la Puerta de la Villa, la comitiva se detendrá por una estricta orden de la Reina. Posteriormente, a las 19.45 horas, en la Plaza Mayor, las vecinas se asomarán a las ventanas y comentarán el movimiento de gente que se ha producido en la villa como consecuencia de la llegada de la Reina. Y un cuarto de hora más tarde, en la Puerta del Foraño, el capitán de los Monteros de Espinosa, Fernando de Tovar, ordenará abrir las puertas para dar paso a la Reina, entrando la comitiva en el recinto amurallado. Alrededor de las 20.15

horas, el cortejo se detendrá en la Plaza Mayor, ante las dudas de la Reina Juana sobre la idoneidad de permanecer o no en Tordesillas, convenciéndola de ello el Rey Don Fernando. Posteriormente, a las 20.45 horas, el séquito llegará a San Antolín, al la zona del Palacio Alto en la que se erigía en otros

tiempos el Palacio Real, hoy desaparecido, donde se escenificará un pasaje de la vida de Juana I, recordando la vivencia dolorosa de la muerte de su esposo, antes de entrar definitivamente en el palacio para permanecer en el mismo hasta su muerte, acaecida 46 años más tarde.

ejercicio práctico, último acto del curso. La sesión fue dirigida por el jefe del parque, Félix del Amo, un reconocido profesional que integraba el grupo de bomberos de Valladolid que intervino en el terremoto de Haití en 2010. En este último tramo del curso los alumnos, bajo la supervisión de los profesionales del

parque, participaron en la extinción de un incendio simulado, utilizando las bocas de incendio equipadas, BIE. El acto de clausura, en los propios hangares del parque, supuso el colofón en el que los alumnos recibieron el certificado de su asistencia y participación en esta iniciativa. Asistieron a la misma el subde-

Foto de familia de los participantes en el curso

El subdelegado del Gobierno en Valladolid clausuró el curso formativo de Protección Civil Los 21 alumnos que han participado en el mismo han recibido su formación de forma presencial aunque con el apoyo de las nuevas tecnologías Redacción

Un total de veintiún miembros de la Asociación de Voluntarios de Protección Civil de Tordesillas han participado durante tres sábados consecutivos, 2, 9 y 16 de febrero, en las Casas del Tratado, en un curso de formación impartido por la Unidad de Protección Civil y Emergencia de la Delegación del Gobierno, en colaboración con el ayuntamiento de Tordesillas, la Diputación Provincial, la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León y la Agencia de Protección Civil. El curso, de 15 horas de duración tenía el objetivo de dotar a este grupo de voluntarios de los conocimientos básicos para que puedan integrarse en los grupos de Protección Civil. A lo largo de las tres sesiones, un grupo de técnicos y especialistas de la Delegación del Gobierno, la Agencia de

Protección Civil de Castilla y León, la Delegación Territorial de la Junta y el Parque de Bomberos de Tordesillas ha informado a los alumnos sobre los tipos de riesgo de nuestro entorno, la planificación de riesgos y el tipo de intervenciones, la técnica de ubicación mediante planos o dispositivos de localización, técnicas de comunicación en situaciones de riesgo, riesgos naturales, tecnológicos o antrópicos. La formación, aunque presencial, se ha basado en la utilización de las nuevas tecnologías. Toda la información se ha manejado en formato digital y se han habilitado perfiles en las redes sociales para facilitar la comunicación y las consultas entre alumnos y profesores que también ejercieron la tutoría a través de estos sistemas. En la jornada de clausura, el grupo de alumnos se trasladó al Parque de Bomberos de Tordesillas para participar en un

legado del Gobierno en Valladolid, José Antonio Martínez Bermejo; el delegado Territorial de la Junta en Valladolid, Pablo Trillo Figueroa; el alcalde de Tordesillas, José Antonio González Poncela; y el alcalde de Carpio y diputado provincial del ramo, Máximo Gómez Domínguez.

Olmedo

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

El Aula Mentor cumple 20 años formando a jóvenes y adultos El Servicio del Ayuntamiento de Olmedo, pionero en el Proyecto Mentor, comenzó su andadura en 1992 y trata de acercar a la población una enseñanza abierta y ﬂexible. Yvonne Rodríguez

El Aula Mentor del Ayuntamiento de Olmedo lleva 20 años ofreciendo a los jóvenes y adultos de la localidad la posibilidad de actualizarse desde un punto de vista tanto laboral como personal, con más de 1.400 personas matriculadas desde su inicio. Los cursos que más se demandan en este aula son los de informática, que abarca niveles desde introducción hasta avanzado; los de iniciación a la contabilidad, los prevención de riesgos laborales, los de atención geriátrica y los de atención infantil.

DESARROLLO DE NUEVAS El Ayuntamiento ha hecho un gran esfuerzo durante este tiempo por adaptar el sistema de enseñanza a las necesidades de los alumnos, además de potenciar el uso y desarrollo de las nuevas tecnologías. Se han invertido unos 300.000 euros desde el Ayuntamiento para esta TECNOLOGIAS

actividad, a los que hay que añadir las cantidades por matrículas de usuarios y las ayudas del Ministerio de Cultura y la Junta de Castilla y León. Con este presupuesto se han equipado los ordenadores con las aplicaciones informáticas necesarias para el seguimiento de los cursos.

FORMACIÓN UTIL Y ADAPTADA A LOS ALUMNOS

Aspecto del Aula Mentor en sus inicios. / Foto La Voz

Los horarios que el Aula Mentor ofrece a los usuarios son flexibles y cuentan con un apoyo presencial y otro a distancia. Asimismo, finalizado el curso y superada la prueba presencial, el alumno obtiene un certificado de aprovechamiento, emitido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. El Ayuntamiento de Olmedo entiende que en la actual situa-

ción económica y con el porcentaje tan alto de paro, la formación complementaria se ha convertido en una necesidad, para lo que oferta más de 150 cursos a través del Aula Mentor, en los que los alumnos pueden no sólo cubrir esta necesidad, sino también potenciar su superación personal con la ventaja de ser ellos mismos quienes marquen el ritmo de su aprendizaje.

/31

Andrea Sanz y Rocío Barrero, plata y bronce en gimnasia rítmica de los Juegos Escolares de la Diputación Redacción

Las jóvenes Andrea Sanz y Rocío Barrero obtuvieron, respectivamente, la plata y el bronce en gimnasia rítmica del campeonato de los Juegos Escolares de la Diputación de Valladolid en el transcurso de la primera jornada dedicada a esta modalidad deportiva, que tuvo lugar el pasado sábado en la localidad de La Cistérniga. De esta forma, en categoría individual, de nuevo, dos alumnas de la Escuela Deportiva Municipal del Ayuntamiento de Olmedo han conseguido clasificarse entre las mejores atletas de la provincia, siguiendo así la estela de triunfos de la gimnasia rítmica olmedana que, en otras anualidades y en el mismo campeonato ha dejado constancia de su buen hacer. La clasificación obtenida de las dos olmedanas supone el pasaporte definitivo al campeonato provincial que se desarrollará el próximo mes de mayo en una localidad aún sin determinar.

Provincia 32/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Anfdando por los caminos de la provincia

Las familias, institución a la que, entre otras, va dirigida esta actividad

Más de 100 andariegos, en la segunda jornada de “Andando por la provincia” El periplo discurrió por las Riberas del Duero Redacción

Familia que camina unida, permanece unida. Eso es lo que quizás pensaron los 100 participantes de nueve poblaciones, en su mayoría de Aldeamayor de San Martín, Valoria la Buena y Zaratán, que se acercaron a completar la segunda ruta “Andando por la Provincia” y que transcurrió por la Ribera de Duero tras la pionera e inicial que se llevó cabo el pasado mes de diciembre por Castronuño y que congregó a 125 personas. En el extremo oriental de la provincia, junto al Monasterio cisterciense de Santa María de Valbuena, sede de Las Edades el Hombre, y tras la pertinente visita a este maravilloso emplazamiento, partió el inicio de este itinerario que iba a llevar a la centena de participantes de nueve poblaciones entre vides, aguas, cereales y trigales. Con sus botas, mochilas, mucha agua, la comida envuelta en papel de plata, una sonrisa de oreja a oreja y, sobre todo, muchas ganas de disfrutar de la naturaleza y de desconocidos parajes a un paso muy corto de la gran urbe, padres, madres y niños se prepararon para una jornada andarina. Una familia con dos niños del colegio de Valoria La Buena encontraba en esta salida una perfecta manera de “pasar el día con sus hijos realizando una actividad sana en el campo y con la posibilidad de ver naturaleza y animales”. Las viñas que antaño explotaron los monjes y las cuales hoy en día son una de las perlas de la Ribera del Duero. El Canal de Riaza, la Senda del Monte entre trigo, cebada y

cereales, hasta llegar al Mirador del Barco de Santiago, un valle entre montes de encina, punto desde el que se divisa gran parte de la comarca de Valbuena de Duero, Quintanilla de Onésimo hasta Peñafiel con su castillo del siglo X, hoy Museo del vino. El descenso por la colada de Carrascal y su monte cerrado. Con paso animoso, el grupo a las órdenes de Alfonso Martín fue cumpliendo la etapa. Mayte Aragón, auxiliar de deportes del Ayuntamiento de Aldeamayor de San Martín, logró que cuatro familias de esa localidad se inscribieran en esta excursión: “Tenemos mucha suerte de contar con estos programas de ocio, de Aldeamayor de San Martín han venido cuatro familias. En cuanto podemos, participamos en ellos porque merece la pena”. Una de estas portaba al pequeño y benjamín de la expedición. Un niño de dos años y medio, de nombre Darío, que comenzó con muchas ganas de la mano de su padre el paseo entre las viñas y que terminó, como no podía ser de otra forma, en brazos de su progenitor y medio dormido. Ya de regreso, el paseó transcurrió por el monte en donde frecuentemente pueden encontrarse jabalíes, aves rapaces, liebres y conejos, con el Río Duero como protagonista de estas tierras, sustento durante tantos y tantos años de pesqueras, molinos, regadíos y uvas de buenos caldos. Tras la comida, los más pequeños que aún se encontraban con fuerzas pudieron disfrutar de juegos y dinámica de grupo que contribuyeron a hacer todavía más entretenido

Los participantes en el monasterio de Santa María de Valbuena

el día en familia en los alrededores del Monasterio de Valbuena de Duero, mientras a los mayores les daba tiempo

Tras el cansancio y a pesar del mismo, los juegos también tuvieron su espacio

para tomarse un café calentito y reparador. La tercera de las salidas planteadas será la Ruta de La

Santa Espina, el próximo 27 de abril, con el mismo objetivo de fomentar la actividad física en un ambiente familiar.

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/33

PROVINCIA

El presidente Carnero García entregó las Becas y Premios convocados por la Diputación Provincial en 2012 Redacción

El presidente de la Diputación de Valladolid, Jesús Julio Carnero García, acompañado por el diputado de Cultura, Artemio Domínguez; y el portavoz de IU en la Diputación, Salvador Arpa, hizo entrega de las Becas de Artes Plásticas y Arte Dramático de la institución provincial, así como de los galardones correspondientes a los diferentes premios convocados por la misma durante 2012. En su intervención, el presidente, además de garantizar la continuidad de estos premios, destacó “el compromiso de la Diputación con el arte y la cultura”, a través de estas becas que suponen “reconocimiento y estímulo para nuestros investigadores, para nuestros jóvenes creadores, para nuestros mayores y para los más pequeños”. La Beca de Artes Plásticas, dotada con 4.500 euros, recayó en Patricia Sandonis Vicente, por el proyecto titulado “Reinserción objetual”, y por la obra titulada “Boceto I”, un proyecto pictórico que llevará a cabo entre Valladolid y Berlín. La de Arte Dramático, dotada con 4.000 euros, recayó en Miguel Jerez López, por un proyecto consistente en completar su formación, mediante la realización de un auto programa de formación que incluye la asistencia a diversos seminarios de danza, música y otras disciplinas relacionadas con el teatro. En el apartado de Investigación, los premios se distribuyeron de la siguiente forma: Primer Premio, dotado con 2.500 euros, para Iván Boal San Miguel, por su trabajo “La sostenibilidad del gasto autonómico en España: Una aproximación a las causas explicativas y propuestas de reforma”; Segundo Premio, dotado con 1.750 euros, para Beatriz Oriol Fernández, por su trabajo “Evolución económica de una Empresa Vallisoletana en paralelo con el desarrollo de los Indicadores de Responsabilidad Social Corporativa Global Reparting Inicitive”; y el tercero, dotado con 1.150 euros, para María Herranz Pinacho, por su trabajo “El impacto de la Guerra Civil en Wamba”.

PREMIOS ARGAYA PARA JÓVENES Estos premios, convocados en torno a las categorías de monografías, relatos, ilustraciones y fotografía, recayeron de la CREADORES

Foto de familia de los galardonados junto al presidente Carnero García

siguiente forma: En Monografías, el Primer Premio, dotado con 1.400 euros, fue para Juan Fernández Segovia, por su trabajo “El Pino Piñonero y el Piñón en la Tierra de Pinares Vallisoletana”; y el Segundo Premio, dotado con 500 euros, para Pablo Rodríguez Bustamante, por su trabajo “Inundaciones históricas del río Pisuerga en la ciudad de Valladolid”. En la modalidad de Relatos, el Primer Premio, dotado con 1.100euros, fue para Héctor F. Pascual Alvarez, por su trabajo “Escenas de circo”, mientras que el Segundo Premio, con 500 euros de dotación, recayó en Daniel Morales Perea, por su trabajo “Fray Adonis”. En Ilustraciones, con idénticas dotaciones económicas que los anteriores, el Primer Premio fue para Edurne Lacunza Quesada, por su trabajo “Valladolid tierra viva”, mientras que el Segundo Premio fu para Susana Palés Chaverri, por su trabajo “Fauna urbana”. Finalmente, en la modalidad de Fotografía, en el apartado general los galardonados fueron Juan Carlos Martín, por su trabajo “Recreación-2”, que le ha hecho merecedor de los 700 euros del Primero Premio, mientras que el Segundo Premio, con 300 euros de dotación, fue concedido a Pedro Luis Ovelleiro Valdespino, por su trabajo “El Pescador”. Por su parte, el

Premio Jóvenes Creadores fue declarado desierto.

VI CONCURSO ESCOLAR “CUENTOS SOBRE LA INMIGRACIÓN” Convocado con el objetivo de contribuir a la iniciación y promoción de la práctica literaria entre la población en edad escolar de la provincia de Valladolid, este concurso escolar está destinado a alumnos de quinto y sexto de primaria, consistiendo los mismos en lotes de libros valorados en 300, 250 y 200 euros para los tres ganadores, así como un lote de libros valorado en 650 euros para el Colegio al que pertenece el ganador del primer premio. Habiendo concurrido 189 trabajos, el jurado se decantó por otorgar el Primer Premio a Zein Omar Mahuh, residente en Fresno el Viejo, por el cuento titulado “El cuento de mi vida”, siendo, en consecuencia, el lote de libros valorado en 650 euros para el Colegio Público “Teresa Revilla”, de dicha localidad. El Segundo Premio fue para Alvaro Crespo de la Fuente, de Tudela de Duero, por el cuento titulado “Los Inmigrantes son importantes”; y el tercero para Laura Alonso González, residente en La Pedraja de Portillo, por el cuento titulado “La Familia de Kiribay”. XIV CONCURSO LITERARIO DE MAYORES “ENTRE TÚ Y YO” Por último, con motivo del

Año Europeo 2012 del Envejecimiento Activo y la Solidaridad entre Generaciones, la Diputación de Valladolid convocó este concurso literario intergeneracional bajo el lema: “Entre tú y yo”. Cada obra debía ser presentada por dos participantes: un menor de edad, que cursara entre tercero de Educación Primaria y cuarto de la ESO en algún Centro Educativo de la provincia de Valladolid, y un familiar o persona de su entorno de 55 o más años. Los participantes tenían que realizar una creación conjunta, en la que la persona mayor participara en la obra transmitiendo o creando, junto al menor, relatos o historias, reales o imaginarias, que recogieran experiencias intergeneracionales afines al objeto de esta convocatoria. Finalmente, la persona mayor redactaba el cuento y el menor dibujaba la ilustración. Para tal fin, la Diputación estableció dos premios, de 300 y 200 euros en metálico, así como lotes de libros y material didáctico valorado en 250 euros, además de un lote de libros o material didáctico, valorado en 250 euros, para el Centro educativo al que perteneciera el ganadora del primer premio. Además, las bases de convocatoria del Concurso incluían la publicación de los trabajos premiados, habiendo concurrido a

dicha convocatoria 140 trabajos. El Primer Premio recayó en Oroncio Javier García Campo, de 79 años, y Zaira García Tapias, de 11 años, ambos con domicilio en Campaspero, por el cuento titulado “El ejercicio de redacción de Zaira”, siendo, en consecuencia, el lote de libros valorado en 250 euros, para el C.E.I.P. “Jorge Guillén”, al que pertenece la niña. Por su parte, el Segundo Premio recayó en Inés Tarazona Torés, de 67 años, con domicilio en Valladolid, y en Paula López Zurro, de 9 años, del C.R.A. El Páramo de Villanubla, por el cuento titulado “Las Xanas”. Al mismo tiempo, el Jurado decidió conceder menciones a los otros cuentos finalistas, recomendando su publicación a la editora provincial. Se trata de “Las 3 hojas de la serpiente”, escrito por María del Carmen Olmos López, de 73 años, con dibujos de Gabriel Catalina Sanz, de 11 años y estudiante del C.E.I.P. “Tierra de Pinares”, en Mojados; de “Alicia Electrónica”, de Cristina Ubeda Blanco, de 56 años, con ilustraciones de Alicia Wen Alonso Ubeda, de 8 años, del Colegio Público “Nicomedes Sanz”, de Santovenia de Pisuerga; de “Las historias de mi abuelo”, escrito por Rafael Alonso Alvarez, de 76 años, con dibujos de Gemma Núñez Alonso, de 10 años y estudiante del C.E.I.P. “Tierra de Pinares”, en Mojados; de “El gigante Taga-Tor”, escrito por Alfredo Ruiz Ordóñez, de 65 años, y dibujos de Claudia Salas Durán, de 9 años, del C.R.A. El Páramo de Villanubla; de “Sandunga y Azabache”, escrito por Obdulia Sánchez Mateos, de 75 años, ilustrado por Alba Hernández Ramos, de 11 años, estudiante del C.E.I.P. Pedro I en Tordesillas; de “Aventuras junto al Duero” escrito por José Antonio González Pollo, de 55 años, con ilustraciones de Sofía González Barragán, de 11 años, del C.E.I.P. bilingüe Pedro I de Tordesillas; de “Historias de mi abuelo una tarde accidentada”, escrito por Angel Pisonero Antolín, de 67 años, com con dibujos de Iván Pisonero Pérez, de 9 años, del C.R.A. El Páramo, de Villanubla; y de “La matanza de amigo”, escrito por Dionisia Lázaro Renedo, de 64 años, y dibujos de Samuel Arranz González, de 7 años, del Colegio Público de Olivares de Duero.

34/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias CARMELO RUBIO, EN LA SALA PIMENTEL La Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel, ubicada en la sede de la Diputación Provincial, en la vallisoletana calle de Las Angustias, acoge hasta el 26 de febrero la exposición “Color Rugs. La repetición de la forma”, de Carmelo Rubio. Los horarios de visita de la Sala Pimentel son los siguientes: De 12.00 a 14.00 y de 19.00 a 21.00 horas en días laborales. Domingos y festivos, en el mismo horario pero sólo de mañana. LA RED PROVINCIAL DE TEATROS La Red Provincial de Teatros, que auspicia la Diputación Provincial de Valladolid en las localidades que disponen de sala teatral acondicionada al efecto y están adheridas al programa, ofrece para este fin de semana las siguientes representaciones: En Villanubla, hoy sábado, a las 19.30 horas, la compañía de danza de Rita Clara pondrá en escena el espectáculo “Flamenco sin más”. En Arroyo de la Encomienda, a las 19'30 horas, el grupo “Pie Plano” representa “Vaya par de payasos”. En Nava del Rey, a las 21.00 horas, “El Capricho” de Valdunquillo pondrá en escena “Aíslame Fermín”. EN VARIOS MUNICIPIOS

MUSEO

D E L AS V I L L AS ROMANAS DE ALMENARA DE ADAJA

El Museo de las Villas Romanas (MVR) ubicado entre los municipios de Almenara de Adaja y Puras, ambos pertenecientes al alfoz de Olmedo, ofrece a los visitantes el yacimiento arqueológico, el museo, la Casa Romana y el parque temático infantil. Además, de martes a domingo, existe la posibilidad de realizar visitas guiadas a la Casa Romana, recreación de una lujosa residencia de una Villa bajoimperial de los siglos IV-V, con ocho espacios tematizados en los que la ambientación se ha desarrollado para mostrar fielmente la realidad de la época: el atrio, las dependencias, los dormitorios de los señores, el triclinio, las cocinas, las despensas, las dependencias de los siervos, oecus y termas. Por ora parte, con motivo del décimo aniversario de su inauguración, el MVR aplica un 15% de descuento en el precio de la entrada a los miembros del Club de Amigos de la Provincia. Además ofrecerá mayores descuentos en las tarifas reducidas para los grupos de 20 personas, jubilados, jóvenes y familias numerosas, a los grupos de estudiantes universitarios, y en las entradas conjuntas dobles y triples para visitar, además del propio Museo, el Palacio del Caballero y el Parque del Mudéjar de Olmedo. Además la

entrada es gratuita para los menores de 12 años acompañados de sus padres. Los horarios habituales de visita son hasta marzo los siguientes: de jueves a domingo, de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Información y reservas: 983.42.71.74.

VISITAS AL CASTILLO DE FUENSALDAÑA El antiguo edificio de las Cortes de Castilla y León, ubicado en la localidad vallisoletana de Fuensaldaña y actualmente propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, es un espacio multiusos que alberga una Sala de exposiciones, la oficina de turismo del Ayuntamiento de Fuensaldaña y una sala de convenciones . Para visitar este espacio dependiente de la Diputación de Valladolid el horario establecido será el siguiente: de Mayo a Septiembre, de martes a domingo y lunes festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Y de Octubre a Abril, sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 19.00. Las visitas guiadas serán de 45 minutos aproximadamente. Información y reservas en los teléfonos 983.42.71.74 y 983.09.09.03 de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas. Las tarifas para todos aquellos interesados en conocer el nuevo espacio multifuncional institucional será de 1,50 euros por persona, salvo para los miembros del Club Amigos de la provincia, jubilados, carné de estudiantes y familias numerosas, cuyo precio será de 1 euros. Los niños menores de 5 años tendrán acceso gratuito. VISITAS AL VALLE DE LOS 6 SENTI“El Valle de los Seis sentidos”, en Renedo de Esgueva, propiedad de la Diputación Provincial, ofrece sus actividades habituales, con más de 60 juegos diferentes para todos. El horario de apertura es hasta el mes de marzo el siguiente: de martes a domingos y festivos de 11.00 a 18.00 horas. Para más información y reservas, contactar con los teléfonos 983. 66.11.11 y 618.76.10.11. DOS

CANAL DE CASTILLA Y VIAJES EN EL BARCO “ANTONIO DE ULLOA” El Centro de Recepción de Viajeros ofrece la Exposición permanente “Historia del canal de Castilla”, compuesta por paneles explicativos para acercar al visitante a la historia del canal, acompañada de una interesantes maquetas. El horario del Centro de Recepción de viajeros es el siguiente: de martes a sábados de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Los sábados, domingos y festivos de 11.00 a

14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Por su parte, la Fábrica de Harinas San Antonio ofrece visitas guiadas los sábados, domingos y festivos a las 11.00, 11.45, 12.30, 13.30, 16.15, 17.00 y 17.45 horas. Además, está a disposición de los visitantes el barco “Antonio de Ulloa”, uno de los mayores atractivos para los turistas que visitan la zona norte de la provincia de Valladolid, que realiza su recorrido por el Canal de Castilla entre los municipios de Medina de Rioseco, Villanueva de San Mancio y Tamariz de Campos, incluido el cruce de las esclusas sexta y séptima, una de las experiencias más llamativas, sobre todo para los escolares. La salida del barco se efectúa desde la Dársena de Medina de Rioseco de martes a domingo, a las 11.00 horas, a las 12.30 horas y las 16.30 horas, siempre que el tiempo no lo impida. Los viajes tienen una hora de duración. Más información en el número de teléfono 983.70.19.23.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA MATALLANA (CIN) El Centro de Interpretación de la Naturaleza de Matallana, ubicado en el término municipal de Villalba de los Alcores y propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, ofrece visitas a las instalaciones de la finca de Matallana. Además, visitas a las ruinas del monasterio cisterciense, itinerario ambiental, parque del ovino y taller de la lana y Hospedería. Horarios: de octubre a marzo, visitas concertadas, de lunes a viernes, de 10.00 a 14:00 horas. No Concertadas o individuales, sábados, domingos y festivos de 12.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Información general en el teléfono 983.72.15.99. ACTIVIDADES EN LA VILLA DEL LIBRO. La Villa del Libro ofrece, en el Museo del Cuento, la mejor musealización de cuentos tradicionales de España. Bookcrossing: libera tus libros en el Centro e-LEA. Libro del mes de febrero: Rincones Secretos (Las Hadas Flores). Exposición temporal “Monstruos de papel”, en grabados y estampería popular. Taller de dulces en colaboración con la Escuela Internacional de cocina, con reserva previa. Hoy sábado y mañana domingo, degustaciones de vinos de las denominaciones de origen de la provincia en la librería Mandadori. En el Centro e-Lea “Miguel Delibes”, exposición temporal “La tarjeta postal, cultura y economía”. Para más información y reservas contactar con con el

teléfono 983 427 174.

“VINO DEL AMOR” EN EL MUSEO PROVINCIAL DEL VINO El Museo del Vino de Peñafiel, propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, ofrece las siguientes actividades: Catas didácticas los sábados a las 12.30 y a las 17.30 horas, y los domingos a las 12.30 horas. Las catas de vino y queso son gratuitas con la entrada al Museo. Horario cotidiano del Museo, de octubre al 30 de marzo, de martes a domingo, de 11.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Teléfono de información y reservas: 983-88.11.99. MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS El Museo del Pan de Mayorga de Campos, propiedad de la Diputación de Valladolid, ofrece sus tradicionales visitas y degustaciones de pan, complementado ahora con aceite. Entrada gratuita para los menores de 12 años. Además, exposiciones permanentes. Información en el teléfono 983.42.71.74. TEATRO ZORRILLA: EXPOSICIÓN “LOCOGRAFÍAS”. Hasta mañana domingo, el Teatro Zorrilla, propiedad de la Diputación Provincial, ofrece la exposición “Locografías”. Una muestra de fotografías presentadas al premio Internacional de Fotografías y Locura, año 2012, convocado por la Fundación de Investigación y Tratamiento de la enfermedad mental (Intras). CONCURSO FOTOGRÁFICO “234 DESTINOS PARA DESCUBRIR” La Diputación Provincial de Valladolid ha convocado los Premios de Fotografía, “234 destinos por descubrir”, año 2013, con el objeto de fomentar y dar a conocer la oferta y la riqueza turística de la provincia a través de las fotografías participantes. Las imágenes deberán reflejar valores históricos, culturales, gastronómicos, enológicos, etnográficos y/o paisajísticos y deberán ayudar a los potenciales viajeros a descubrir lugares o recursos para su próximo viaje, en el marco de los 225 municipios y 9 pedanías, con los que cuenta la provincia de Valladolid. Hoy 234 destinos por descubrir... En el concurso puede participar cualquier persona mayor de 18 años, profesional o aficionado, que resida en España, y su participación se organizará a través del nuevo perfil de Facebook que se presentó, junto al nuevo concurso de fotografía, en la última edición de FITUR. El concurso se divide en cuatro fases, que se corresponden con cada una de las estaciones del año: invierno (meses de febrero y marzo), primavera (meses de abril a junio), verano

(meses de julio a septiembre) y otoño (meses de octubre a noviembre). Cada participante podrá presentar una fotografía en cada fase y las fotografías presentadas pasarán a formar parte del archivo fotográfico de la Diputación de Valladolid. En este momento y hasta el 20 de marzo de 2013 se pueden presentar las fotografías que corresponden al invierno Las fotografías a concurso pueden presentarse en el Patronato de Turismo de Valladolid o en la ventanilla virtual de la Diputación de Valladolid. Los plazos para las siguientes fases son los siguientes: Primavera: Desde el 21 de marzo hasta el 20 de junio; Verano: Desde el 21 de junio al 20 de septiembre; y Otoño: Del 21 de septiembre al 20 de noviembre. Para cada fase de la convocatoria se establecen tres premios. Los dos primeros, otorgados por un jurado especializado, consistirán en un primer premio en metálico de 600 euros y un segundo premio de un fin de semana en un balneario de la provincia de Valladolid (dos noches para dos personas en régimen de alojamiento y desayuno). Habrá también un tercer premio, un fin de semana en un alojamiento de turismo rural por votación popular a través del Facebook de la Diputación de Valladolid.

NUEVO IMPULSO DE LA DIPUTACIÓN Dentro de la Estrategia Turística Provincial, elaborada gracias a la colaboración del sector turístico público y privado, a través de mesas sectoriales y reuniones de trabajo con las diversas asociaciones y agentes turísticos, la Diputación de Valladolid es la entidad coordinadora, actuando como enlace y mediador entre los diferentes colectivos. Con este objeto se reunían en días pasados en la sede de la institución provincial una treintena de participantes procedentes del sector turístico rural y de turismo activo. Los empresarios mostraron su satisfacción por este encuentro, ya que muchos de ellos no se conocían y esta jornada ha servido de primera toma de contacto, pudiendo conocer qué actividades de turismo activo pueden ofrecer a los futuros clientes de los alojamientos de turismo rural y por otro lado, conocer la amplia oferta alojativa de establecimientos rurales en la provincia de Valladolid. Una vez avanzados estos contactos, la Diputación de Valladolid llevará a cabo acciones de promoción turística, vinculando Turismo Rural con el Turismo Activo, ofreciendo una oferta más atractiva a los potenciales viajeros, uniendo la calidad y calidez de los alojamientos rurales con la profesionalidad. AL TURISMO RURAL

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/35

TEXTOS

◗ Publicación por entregas

Mi amigo, el señor Juan (Tercera parte) Por Francisco Gavilán Sánchez Tercera entrega (III).

Aquella cantina se llenó de vecinos que rodeando a las autoridades les daban la enhorabuena por el acierto de nombrar al señor Juan alcalde de aquel barrio. Sucedía que limonada sí que había, pero no había nada más que tomar y en ese momento dos vecinos salieron a toda prisa de la cantina, volviendo a los pocos minutos con unos envueltos de bollos de aceite que hicieron las delicias, sobre todo de los gobernantes. Así era el barrio en aquella época, como sucedía en cualquier otro barrio, porque entonces había solidaridad entre todos los vecinos, y hoy por ti y mañana por mi, se ayudaban a salir de los trances. Acabado aquel improvisado y popular acto, que resultó agradable para el pueblo y para las autoridades, que mezcladas con los vecinos escuchaban las múltiples propuestas que les hacían y alguna que otra queja, se fue cada mochuelo a su olivo; y así, el alcalde y los suyos se fueron camino del Ayuntamiento, los vecinos a sus respectivas casas y el señor Juan y su familia salieron camino de la suya.

Iban tan ensimismados que no se percataron de mi presencia; tuve que llamar su atención voceando al yerno del señor Juan, que al volver la cabeza y verme puso de sobre aviso a su suegro, que todavía caminaba sollozando de alegría, y con la cabeza agachada para que no se le notara. Se vino hacia mi con alegría y con la rapidez que puede desarrollar una persona de su edad; todavía le salía algún hipo que otro, que él quería disimular haciendo alguna carantoña a su mujer, que a ésa sí que se la veía que estaba en otro mundo, ¡ya lo creo!.

Lo cierto es que llegamos a la casa y el señor Juan se fue derecho a la cómoda, y al momento volvió con unos papeles en la mano. “¡Míralos! - me dijo - creo que te vas a poner contento porque en esto también tu has participado”.

Sentado en el portal, leí detenidamente aquel nombramiento y no era de extrañar que el señor Juan estuviera tan eufórico, porque aquella credencial estaba adornada con varios sellos oficiales que la daban un empaque de mucha categoría, y aunque no figuraban escritos en la misma ni derechos ni deberes, porque ésos se negocian aparte, lo cierto es que era un documento de estar colgado con preferencia en cualquier despacho.

“¡Joder, señor Juan! - exclamé al leerlo - ¿no era esto lo que usted perseguía?, ahora ya puede conservarlo; ¿sabe lo que yo haría?, pues enmarcarle bien y colgarle aquí, en el portal, para que todo el mundo que venga a su casa, que de ahora en adelante serán muchos,

se enteren que están hablando con una autoridad del pueblo; tiene usted que procurar ir bien arreglado, no de traje nuevo, ¡no!, porque ése se deja para actos oficiales de cualquier tipo, pero no lleve ni bastón, que según usted ya no le necesita, ni esa gorra de visera que ya está más desgastada que la Tarara; compórtese como un caballero y no pierda nunca los nervios, porque una autoridad no los debe perder nunca; atienda preferentemente a los más pobres y necesitados, sin dejar a un lado al resto de los vecinos; no se acostumbre a dejar que le inviten, porque en adelante encontrará gente con la que no ha hablado nunca y que ahora querrán ser amigos suyos para beneficiarse de su amistad; a esos se les conoce bien, ¡huya de ellos sin perder los modales! y piense que es mejor ponerse una vez colorado que ciento amarillo; no hable alto a la persona que venga a consultarle algo; al revés, háblele con mucha educación; no llame a nadie por su mote, aunque sea familiar y muy popular, porque evitará que hagan lo mismo con usted; es muy importante que asista a todos los fallecimientos que haya en el barrio, incluidos los funerales y aniversarios; no deje de asistir a todos; acuérdese de hacer visita diaria a los enfermos y, de vez en cuando, girar una visita a las escuelas enclavadas en el barrio, interesándose por la marcha de cada uno de los niños asistentes a ellas; no se olvide de dar la enhorabuena a todas las parejas del barrio que se unan en matrimonio; cuide mucho que el orden y respeto imperen y castigue con mano dura a cualquier alborotador que intente perturbar la hermandad y buen ambiente de cordialidad de que tiene fama”. El señor Juan puso su mano izquierda sobre mi hombro y, mirándome fijamente a los ojos me dijo: “No sabes muy bien cómo te agradezco los consejos que me das con tanto cariño; son tan buenos que no me parece que esas berzas se hayan cocido en tu puchero; son parecidos a los que me dio la señora Manuela a la puerta de su casa, con ocasión de la visita que nos hizo el señor alcalde”. De pronto se paró y, mirándome a la cara me dijo: “No me había dado cuenta que hacía cuatro días que no te veía; ni en el hospital, ni aquí, ¿ha pasado algo?”.

“¡Pues si, señor Juan! - le contesté un poco extrañado de que no me hubiera preguntado antes - es que hace cuatro días falleció mi abuela y ya sabe usted el jaleo que se prepara en las casas cuando hay una defunción, puesto que hay que llevar sillas de casa de los vecinos para que las personas que van a acompañar pasen la noche, y todas las demás cosas que suceden en esos casos; pero gracias a Dios ya pasó todo y volvemos a retomar la vida cotidiana”. Y cambiando el tono de voz le espeté: “Me tiene que contar con todo detalle lo que le sucedió para tener que ingresarle en el hospital.”. “No tengo nada que contarte, hijo, solamente que vino mi hija a darme la

noticia de que iba a ser madre y me emocioné tanto que debí de caer como fulminado; no me di cuenta de nada, porque cuando desperté estaba en una cama en el hospital; lo demás ya te lo habrá explicado María, incluida la noticia de que ya no voy ha ser abuelo”. Y mirando hacia el cielo exclamó: ¡Qué le vamos ha hacer!; como decía mi suegro, lo que hace falta es salud, suerte, y sitio donde meterla, que de comer no faltará.”

La señora María recriminó la ocurrencia de su marido y, en tono enfadado, le dijo: “¡Juan!, tienes que sujetar un poco esa lengua porque ahora no es como antes; tienes que dar ejemplo; no estropees todo lo que hasta ahora has hecho”. El señor Juan hizo ademán de contestar a su mujer, pero entendiendo que en ese momento llevaba razón y por respeto a los presentes, se mordió la lengua, no sin antes enviarla una mirada que me hubiera gustado entender el dialecto que el matrimonio usaba para saber el mensaje que la dirigía, porque aquel “buen mozo” pensaba que estaban en los tiempos en que las mujeres eran las esclavas de la casa sin derecho a contestar a los maridos, ni siquiera en los momentos álgidos de la intimidad.

Entendió rápido el señor Juan el chorreo que le había echado su “contraria” y, hablando para sus adentros, reconoció que llevaba razón. “Lleva razón - decía por lo bajo - pero ni me he contenido en todos los años que llevamos casados, ni me voy a contener ahora, aunque llegue a tener cien”. Y mirándola a los ojos en tono muy cariñoso la dijo: “No te preocupes mujer, de ahora en adelante voy a intentar ser un poco más moderado”. Y estirando el brazo derecho con el dedo índice señalando al infinito la dijo: “Pero sabes María que tu Juan no se arruga por nada, y el que me busque me va a encontrar, ¡te guste o no te guste!”. La señora María no se inmutó lo más mínimo por la reacción de su marido; le conocía muy bien y sabía dónde podía llegar en caso de que se rompiera el “puchero” de los ruidos; pero por la forma de expresarse se dio cuenta que no había llegado el momento, primero porque la emoción de tomar posesión del cargo que le habían encomendado le hacían calmar los impulsos que le venían y, segundo, porque el señor Juan era una persona excesivamente cariñosa con su mujer y de ninguna manera quería darla un disgusto de esa índole. Por ello, agarrándola de la mano, dijo: “¡Mira mujer!, tienes que tener un poco de paciencia ahora conmigo; ya ves que entre unas cosas y otras estoy un poco nervioso, pero no te preocupes que esto se pasa como todo en la vida; solamente hay que tener mucho cuidado en decir lo que se sabe, y saber lo que se dice”. Eran consejos sabios, de los muchos que de vez en cuando le salían espontáneamente al señor Juan; yo ya estaba curado

de espanto porque, después de tanto tiempo hablando con él, creo sin temor a equivocarme que era la persona que mejor le conocía, y cuando estaba nervioso por alguna razón siempre acababa diciéndome: “¡Hijo! cuando los vientos de la vida soplen fuerte, es cuando hay que resistir y no acojonarte; puedes estar bien seguro que después de la tempestad siempre viene la calma”. Estábamos en amena conversación cuando vimos acercarse a José, el guarda, que acompañado de su mujer y otra señora venía hacia la casa del señor Juan;

“¿Quién es esa señora que viene con José?”, preguntó el señor Juan. Y, bajándose la visera para que no le molestara el sol, volvió a fijarse bien en la comitiva. Una rara sensación de sorpresa debió de entrarle a nuestro amigo en el cuerpo, porque al tiempo que se estremecía daba grandes voces llamando a su mujer; “¡María, María!, ¡sal enseguida que creo vamos ha tener una visita cojonuda!”.

La señora María salió corriendo hacia la puerta, asustada por las voces que daba su marido que como una estatua se había quedado mirando hacia aquel pequeño grupo de tres, que poco a poco se acercaban más a ellos. “¿Quién dices que viene, Juan?”, le preguntó al observar como su marido miraba fijamente a aquel trío.

No la dio tiempo a articular ni una sola palabra, porque, en menos que canta un gallo, aquella señora se vino hacia su marido y, agarrándole por la solapa, le dio un beso en la mejilla, al tiempo que le preguntaba: “¿De verdad Juan que no sabes quién soy?. Y retirándose un poco hacia atrás le preguntó sorprendida: ¿Tan cambiada estoy, que no conoces a tu Gloria?”.

Hubo un lapsus de tiempo en que los visitantes, los visitados y un grupo de vecinas que se había acercado por ver en qué terminaba aquella repentina entrevista, que la mujer de José se había encargado de divulgar por el barrio, no lograban entenderse, porque, entre los gritos que daba la señora María, tratando de sujetar al señor Juan que había quedado medio inconsciente por la emoción del encuentro, mezclados con los que también daba la asustada Gloria, que la cogió desprevenida el desmayo del señor Juan, se formó tato alboroto, que no eran capaz de ponerse de acuerdo entre ellas y ellos, sobre todo cuando Gloria intentó agarrar al desvanecido para que no cayera de los brazos de las mujeres que le sujetaban; pero la señora María, pensando que lo que pretendía era de alguna manera dar un beso al desmallado, la propinó un empujón que dio con sus huesos en el suelo. Las mujeres que estaban presentes en aquel “santo encuentro” pudieron sujetar los impulsos de la señora María, evitando un serio alboroto.

Región 36/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Mercado Nacional de Ganados

Se celebró el tercer Mercado Nacional de Ganados del mes de febrero, en el que se expusieron 124 cabezas a la venta, con tendencia estable en sus precios, en la gran mayoría. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 3,50 a 3,60 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 3,00 a 3,10 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 2,50 a 2,60 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 2,10 a 2,20 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 2,00 a 2,10 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,55 y 0,60 euros las de clase extra; de 0,45 a 0,50 euros/kilo las de primera; y entre 5,20 y 5,30 euros/unidad las industriales. Los carneros machos se pagaron entre 24,00 y 24,50 euros la unidad. En el mercado caprino se vendieron los cabritos lechales de 4,40 a 4,50 el kilo vivo y las cabras de abasto de 14,50 a 15,50 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron 84 cabezas a Grecia, mientras que no se registró exportación alguna a Portugal.

◗ Procedentes de ocho cooperativas de la comunidad

Más de 300 ganaderos se reúnen en el Consorcio de Promoción del Ovino Este encuentro, celebrado el miércoles, tenía como objetivo llamar la atención sobre la importancia del sector ovino de leche en la región La Voz

El Consorcio de Promoción del Ovino reunió el miércoles a más de 350 ganaderos de ocho cooperativas en la localidad zamorana de Coreses, en una jornada formativa que pretendía, también, ser un altavoz de la importancia del sector ovino de leche en la región y un punto de encuentro de ganaderos de siete provincias de Castilla y León. La jornada estuvo patrocinada por el Ministerio de Agricultura, la Consejería de Agricultura y Ganadería, la Caja Rural de Zamora y Urcacyl asistiendo, en representación del Ministerio de Agricultura y

Ganadería, el director general de Producciones y Mercados Agrarios, Carlos Cabanas, que además de presentar el libro de los programas de calidad del Consorcio, prologado por el ministro de Agricultura, también detalló los proyectos normativos del Ministerio en materia de integración cooperativa y reequilibrio de la cadena de valor agroalimentaria, así como la actual normativa del paquete lácteo, que incluye a las organizaciones de productores lácteos. Posteriormente el director de Execyl, Prudencio Herrero, dio una charla bajo el título “De esta (y de otras), salimos”.

El Consorcio de Promoción del Ovino es una cooperativa de segundo grado, garantía de continuidad de 880 ganaderías y de

casi 75 millones de litros de leche de oveja y cabra. Cuenta con un centro propio de recogida y expedición de leche para la industria y comercializa leche de oveja y de cabra cruda, termizada, pasteurizada y en polvo, que recoge en 320 pueblos de nuestra geografía. Además, opera con 60 industrias lácteas, y facturó 62 millones de euros en 2012.

que destinen toda o parte de su producción a la venta directa de leche o a la elaboración de productos lácteos de oveja y cabra en la explotación, quedarán obligados a presentar una declaración anual ante el órgano competente de la Comunidad Autónoma donde esté ubicada su explotación. La declaración se deberá entregar antes del día 20 de enero, inclusive, del año siguiente. La información obtenida de las declaraciones de entregas de la leche cruda de ovino y caprino permitirá tanto cotejar la obligatoriedad del empleo de contratos en las relaciones

comerciales, como establecer la cuantía de las ayudas para compensar las desventajas específicas que afectan a los ganaderos de ovino del artículo 68 del Reglamento (CE) nº 73/2009, al diferir la intensidad de la ayuda en función de la aptitud productiva de las explotaciones. Con ello se pretende, garantizar una mayor transparencia y una mayor confianza para toda la cadena de producción de leche cruda de oveja y cabra, permitiendo examinar, además, el grado de implantación en el sector de los contratos obligatorios.

La jornada fue clausurada por la consejera de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León, Silvia Clemente.

CONSORCIO DE PROMOCIÓN DEL OVINO

◗ Proporcionará más transparencia al sector

Aprobado un Real Decreto sobre declaraciones de entregas de leche de oveja y cabra Se establecen declaraciones obligatorias de carácter mensual para los compradores y, anual, para los productores La Voz

El Consejo de Ministros, a propuesta del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, ha aprobado un Real Decreto por el que se regulan las declaraciones a efectuar por los compradores y productores de leche y productos lácteos de oveja y cabra. Mediante esta nueva norma se avanza en lo acordado en el “paquete lácteo” para el sector ovino y caprino, estableciéndose una herramienta clave para dar claridad al sector. La normativa permitirá disponer de mayor información tanto sobre el número de operadores que participan en las relaciones comerciales de la leche cruda, como sobre los volúmenes

Página 53

entregados y precios pagados a los productores. Para ello se establece la obligación para los compradores de leche cruda de oveja y cabra de presentar ante el órgano competente de la Comunidad Autónoma donde esté ubicada la sede social una declaración donde se contabilicen todas las cantidades de leche suministradas por los productores y, en su caso, las compradas a los operadores en el mes inmediatamente anterior. Estas declaraciones deberán realizarse hasta el día 20 inclusive de cada mes. Los encargados de realizar las declaraciones serán los agentes del sector lácteo inscritos en el registro de la base de datos de letra Q. Igualmente, los productores

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

La Voz

El consejero de Educación, Juan José Mateos, y la consejera de Cofares y presidenta del Instituto de Formación de la entidad, Yolanda Tellaeche, han firmado un convenio para la realización del “Programa de educación en hábitos saludables Farmaeduca”. Este proyecto comprende la realización de sesiones informativas, impartidas por farmacéuticos, cuyo contenido versará sobre la alimentación, la higiene y la exposición solar. La Educación Primaria tiene entre sus objetivos contribuir al desarrollo de las capacidades de los estudiantes que les permitan valorar la higiene y la salud. Para lograr este objetivo, ya en el curso escolar 2011-2012, la Consejería de Educación y el Instituto de Formación Cofares colaboraron en una experiencia piloto de formación en esta materia en dos centros educativos de la provincia de Valladolid, el Centro de Educación Infantil y Primaria “Miguel Íscar” y el CEIP “Nuestra Señora de las Mercedes” de Medina del Campo, con 58 alumnos de tercero de Educación Primaria. Tras comprobar los resultados positivos que ha tenido esta experiencia entre los alumnos de los dos colegios vallisoletanos, tanto la Administración La Voz

La Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades, a través del Instituto de la Juventud, ha programado un completo paquete de actividades formativas, enfocadas directamente al empleo, que se desarrollarán a lo largo de este año. El Boletín Oficial de Castilla y León ha publicado la convocatoria de un total de 4.355 plazas de formación dirigidas a que los jóvenes de la Comunidad adquieran herramientas que les permitan mejorar su proyección de futuro y abrir la puerta al mercado laboral. En total se convocan 113 actividades formativas, divididas en tres modalidades: titulaciones juveniles y formación complementaria, cursos de idiomas para el verano o cursos de formación juvenil para la promoción artística y cultural. En las tres convocatorias se introduce, como novedad, que las actividades serán gratuitas para aquellos jóvenes que sean perceptores de la Renta Garantizada de Ciudadanía. Se persigue así que ningún joven de Castilla y León renuncie a continuar su formación por falta de recursos económicos suficientes. El objetivo de la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades es ayudar a los jóvenes de Castilla y León en su proyecto de vida, presente y

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/37

REGION

◗ Convenio

Farmacéuticos acudirán a los centros educativos para informar a los alumnos sobre nutrición y aseo personal También les instruirá sobre las precauciones que deben tomar ante la exposición solar educativa autonómica como el Instituto de Formación Cofares han decidido articular un instrumento de colaboración en materia de prevención y educación en hábitos saludables de cara al curso 2012-2013. De este modo, el “Programa de educación en hábitos saludables Farmaeduca” se dirigirá a alrededor de 2.080 alumnos de quinto y sexto de Educación Primaria y sus familias. Los estudiantes recibirán tres sesiones informativas impartidas por farmacéuticos, cuyo contenido versará sobre la alimentación, la higiene y la exposición solar con una duración aproximada de una hora y con la presencia del profesor-tutor de cada grupo. Además, se realizará una jornada formativa dirigida a sus padres en horario de tarde sobre los mismos temas y con una

duración aproximada de noventa minutos. La Consejería de Educación se compromete a difundir esta iniciativa a través del Portal de Educación de la Junta de Castilla y León (http://www.educa.jcyl.es), indicando su contenido, características y forma de solicitar la participación en él. A la vista de las solicitudes recibidas, la Administración educativa autonómica ha seleccionado 30 centros de la Comunidad para el desarrollo del programa, tres por provincia, excepto en León que serán seis, a los que informará del calendario acordado para el desarrollo de las actividades. Además, en reconocimiento a la labor formativa desarrollada, se emitirá un certificado de actividad para los farmacéuticos que participen en el

programa, en el que se especifiquen las materias, los centros y las horas que ha impartido cada uno de ellos. Por su parte, el Instituto de Formación Cofares se encargará de seleccionar a los farmacéuticos que impartan las sesiones informativas para el alumnado y la jornada formativa dirigida a los padres de los estudiantes. Asimismo, proporcionará los medios materiales que sean precisos para el adecuado desarrollo de las actividades que componen el programa. La Consejería de Educación y el Instituto de Formación Cofares buscan promover unos hábitos saludables y mejorar la calidad de vida de los alumnos en aspectos tan importantes como son la alimentación, la higiene y la exposición solar. Todo ello no solo mediante la

◗ Garantiza su gratuidad para los perceptores de la Renta de Ciudadanía

Familia convoca más de 4.350 plazas de formación para jóvenes podrán participar en las 113 actividades formativas que ha programado el Instituto de la Juventud para este año futuro. Y lo primero es, por tanto, reforzar su formación para que tengan mayores posibilidades de incorporarse al mercado laboral e impulsar su emancipación. Por ello, la gran mayoría de las plazas convocadas contará con un seguimiento y orientación hacia el empleo, una vez finalizada la propia actividad formativa. Los interesados en participar en cualquiera de las 113 actividades programadas para este año podrán presentar su solicitud en las Delegaciones Territoriales de la Junta o a través de Internet, en la sede electrónica de la Administración de la Comunidad www.tratamitacastillayleon.jcyl.es o en el portal de Juventud www.juventud.jcyl.es.

FORMACIÓN JUVENIL El mayor volumen de plazas convocadas -3.000 en concreto-

corresponden a las actividades dirigidas a la obtención de un título de formación juvenil o actividades complementarias. Los jóvenes interesados en participar en alguna de las 89 actividades formativas programadas tendrán de plazo hasta el 15 de marzo para presentar su solicitud. Los cursos arrancarán el 29 de abril y se desarrollarán durante todo el año, hasta el 22 de diciembre. La oferta contempla la posibilidad de obtener títulos en materia de juventud, como por ejemplo monitor de tiempo libre, informador juvenil, gestor de instalaciones juveniles, profesor o director de formación. Pero, además, podrán realizar actividades complementarias en el ámbito de la gestión, las nuevas tecnologías, el ocio y tiempo libre. Las actividades presenciales se realizarán principalmente en

la Escuela de Formación, ubicada en el palentino Complejo Castilla, o en Valladolid, si bien la Consejería de Familia ha dado un paso decisivo para facilitar que los jóvenes, especialmente los que residen en el medio rural, amplíen sus opciones de formación. Así, del total de plazas, más de 2.200 se realizarán on-line.

IDIOMAS EN VERANO La Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades mantiene un año más su apuesta por que los jóvenes de la Comunidad conozcan otras lenguas como herramienta imprescindible para mejorar su proyección profesional. 900 jóvenes de la Comunidad podrán participar en los cursos de idiomas, programados por el Instituto de la Juventud, en los meses de julio y de agosto, con una duración de dos semanas.

educación de los alumnos, sino también mediante la información dirigida a los padres, responsables finales de que sus hijos adquieran unos hábitos saludables.

INICIATIVAS ANTERIORES La educación en salud y para la salud del alumnado de Castilla y León ha sido desde hace años prioridad para la Consejería de Educación y soporte de diferentes actuaciones. Entre ellas, destacan el ‘Programa Discover, construyendo salud’ (fomenta los hábitos saludables y previene el consumo de drogas, se desarrolla desde el curso 1996-1997 y sus destinatarios son los alumnos de 4º de Primaria hasta 4º de ESO, realizado en colaboración con la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades) o el “Programa de Distribución gratuita de frutas y verduras” (fomenta el estilo de vida saludable y el consumo de frutas y verduras en la dieta desde hace tres años, este curso escolar van a participar 394 centros educativos, se desarrolla en colaboración con las consejerías de Agricultura y Sanidad). Asimismo, también se han llevado a cabo acciones en el marco del II Programa de formación para la participación de familias y alumnos en el sistema educativo de Castilla y León durante los años 2008-2011. Tres son las modalidades convocadas. Por un lado, los cursos de perfeccionamiento de lengua inglesa, abiertos a 550 participantes. Por otro, 200 plazas convocadas para cursos intensivos de inglés. Y, por último, 150 plazas para que los jóvenes aprendan inglés, francés o alemán en el extranjero. Estos cursos tienen la finalidad de que los jóvenes refuercen sus conocimientos en inglés, pero además que conozcan las técnicas para elaborar un currículo, para enfrentarse a una entrevista de trabajo, defender un proyecto profesional, mercantil o comercial, e incluso exponer una ponencia científica.

FORMACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL También durante los meses de julio y de agosto, 455 jóvenes podrán participar en los cursos de formación para la promoción artística y cultural. La convocatoria contempla un total de 10 cursos para que los jóvenes contacten con el mundo del teatro, el cine y la música. El plazo para solicitar una de esas plazas de iniciación o de especialización finaliza el 1 de abril. El objetivo es que los jóvenes se introduzcan en el mundo de las artes, pero sobre todo que puedan reforzar sus conocimientos técnicos y profesionales, de tal forma que les permita ampliar sus posibilidades de incorporarse al mercado laboral.

Salud 38/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sucralosa, Sabor de azúcar sin calorías

◗ Según una encuesta de la OMS

Por Laura de Castro, dietista de Santiveri

El consumo de azúcar ha aumentado considerablemente en los últimos 100 años. Se calcula que cada persona consume cerca de 50 kilos de azúcares por año (una 200.000 kcal), de los cuales, sólo el azúcar de las frutas y el de la lactosa (procedente de los lácteos) podría considerarse imprescindible. Se estima que entre 200 y 600 kcal que consumimos al día provienen de azúcares que son innecesarios para la dieta y no cumplen ninguna función nutricional. Este exceso de azúcar inútil que tomamos se convierte en un serio problema, sobre todo para los diabéticos y las personas que desean controlar su peso, sin olvidar que acostumbrarnos desde niños a un exceso de azúcares es uno de los malos hábitos que nos llevan a sufrir esos problemas. Pero disminuir o eliminar los azúcares de la dieta no es tarea fácil ya que el deseo natural hacia lo dulce y la gran variedad de productos y recetas culinarias que llevan azúcar facilitan y hasta casi obligan a su consumo excesivo. ¿Qué hacer para disminuir el consumo de azúcar sin sacrificar el sabor dulce? Pues usar, en primer lugar, endulzantes naturales como la estevia que además de como planta fresca ya se puede encontrar en forma líquida, en polvo, o en comprimidos-, que endulza sin añadir calorías, o, en segundo lugar, recurrir a los edulcorantes de origen natural pero elaboradas en laboratorio que aportan sabor dulce a los alimentos sin ser azúcares, como es el caso de la sucralosa.

600 VECES MÁS

DULCE QUE

La sucralosa acaba de entrar en nuestro mercado, procedente de EEUU, donde se ha convertido en el edulcorante número uno. Fue descubierta accidentalmente en 1976 por un equipo de investigadores ingleses y tras 20 años de estudios y 14 años en el mercado estadounidense se ha consolidado como uno de los edulcorantes más populares de este país, llegando a EL AZÚCAR

estar en más de 4000 alimentos diferentes. Lo que ha hecho tan popular a la sucralosa ha sido su sabor idéntico al azúcar blanco y su gran poder edulcorante. La sucralosa se obtiene a partir de una pequeña modificación de la glucosa y tiene una capacidad edulcorante 600 veces superior a la del azúcar. Pero lo que destaca en la sucralosa es su sabor, extraordinariamente parecido al del azúcar y que permanece inalterado cuando se une a cualquier otro ingrediente o se somete a técnicas culinarias de frío, calor, etc.

VENTAJAS SALUDABLES Para la salud, la principal ventaja de endulzar con sucralosa es que no aporta calorías y por tanto disminuye el riesgo de contraer las enfermedades que provoca el exceso de azúcar como son la diabetes y la obesidad. Además, numerosos ensayos clínicos han demostrado su inocuidad ya que el organismo apenas absorbe la sucralosa que consume y ésta se elimina rápidamente. Endulzar con sucralosa resulta ideal para todos ya que tiene la ventaja de que, al no ser un azúcar, no provoca caries. CÓMO TOMARLA En las tiendas de dietética se puede encontrar sucralosa en tres presentaciones: líquida, polvo en bote y en sobres. La líquida y la que va en sobres unisodosis, sirve para endulzar bebidas calientes o frías y 8 gotas equivalen a 1 cucharadita de azúcar y 1 sobre a 1 sobre de azúcar. La sucralosa en polvo, que también se puede añadir a bebidas frías o calientes, es la más adecuada para añadir a recetas de repostería, teniendo en cuenta que si la receta precisa por ejemplo, 100 g de azúcar, solo habría que usar unos 25 g de sucralosa. En fin, ¡otra alternativa para endulzar la vida, sin calorías y con el sabor del azúcar!

La mitad de los países no están preparados para prevenir y tratar el cáncer Más de la mitad de los países del mundo tienen dificultades para prevenir el cáncer y proporcionar tratamiento y atención crónica a los pacientes oncológicos, advierte una encuesta reciente de la Organización Mundial de la Salud (OMS) con motivo del Día Mundial contra el Cáncer. Esto significa que muchos de esos países no tienen en marcha planes de lucha contra el cáncer que incluyan la prevención, la detección precoz, el tratamiento y la atención. Hay una necesidad urgente de ayudar a los países a reducir las muertes por cáncer y a proporcionar tratamiento y asistencia adecuados a largo plazo para evitar el sufrimiento humano y proteger su desarrollo social y económico.

EL CÁNCER ES UNA DE LAS PRINCIPALES CAUSAS MUNDIALES DE MUERTE

El cáncer es una de las principales causas mundiales de muerte: 7,6 millones de personas murieron por esta causa en 2008, y cada año se diagnostican cerca de 13 millones de casos nuevos. Más de dos tercios de estos nuevos casos y de las muertes ocurren en los países en desarrollo, donde la incidencia del cáncer sigue aumentando a un ritmo alarmante. Las investigaciones indican que un tercio de las muertes por cáncer se deben a factores de riesgo modificables, como el tabaquismo, la obesidad, el consumo nocivo de alcohol o las infecciones. Si se detectan precozmente, muchos tipos de cáncer, como los de mama, cuello uterino y colon y recto, son curables. “El cáncer no debería ser una sentencia de muerte en ninguna parte del mundo, ya que hay medidas de eficacia demostrada para prevenir y curar muchos tipos de cáncer”, dice el doctor Oleg Chestnov, subdirector ggeneral de la OMS para Enfermedades No Transmisibles y Salud Mental. “A fin de reducir la exposición a factores de riesgo cancerígenos y asegurarse de que todas las personas con cáncer tienen acceso a la atención y el tratamiento adecuados, es necesario establecer en todos los países programas integrales de lucha contra esta enfermedad”. La reciente encuesta sobre las capacidades nacionales en materia de enfermedades no transmisibles, a la que respondieron 185 países, reveló importantes lagunas en la planificación de la lucha contra el cáncer y de

los servicios oncológicos. Aunque hayan elaborado planes o políticas contra el cáncer, muchos países están teniendo dificultades para pasar del compromiso a la acción. A menudo, esos planes no están integrados en el marco general de la planificación nacional de la salud y el desarrollo. Además, muchos países carecen de la capacidad institucional, así como de un liderazgo decisivo para garantizar una financiación nacional suficiente de la lucha contra el cáncer. Sólo el 17% de los países africanos y el 27% de los países de ingresos bajos tienen planes de lucha contra el cáncer que cuentan con un presupuesto para respaldar su ejecución.

LOS REGISTROS SON ESENCIALES PARA OBTENER INFORMACIÓN DE GRAN CALIDAD

Además, los países que tienen registros oncológicos poblacionales no llegan al 50%. Esos registros son esenciales para obtener información de gran calidad sobre el número de casos y los tipos de cáncer, de modo que se puedan elaborar, aplicar y evaluar políticas nacionales eficaces de lucha contra el cáncer. Recientemente, el compromiso político de los líderes mundiales con la lucha contra el cáncer ha ganado impulso, como ocurre con los debates nacionales sobre la financiación del tratamiento y la atención oncológica mediante el aumento de los impuestos sobre el tabaco y el alcohol, que son factores de riesgo bien conocidos de algunos tipos de cáncer.

LA INICIATIVA PRESTA APOYO A LOS A fin de respaldar la capacidad de los Estados Miembros para medir su carga de cáncer y recoger datos fiables, el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIIC), un centro especializado de la OMS, presentó la Iniciativa mundial para el desarrollo de registros oncológicos en países de ingrePAÍSES QUE CARECEN DE RECURSOS

sos bajos y medianos, que está respaldada por muchos asociados internacionales, regionales y nacionales. El primer centro regional se abrió en Mumbai (India) en 2012, y el segundo entrará en funcionamiento en 2013 en Esmirna (Turquía). Además, la Red africana de registros oncológicos se ha ampliado de forma significativa durante el último año, proporcionando un apoyo muy necesario a los registros de todo el continente. “Esta iniciativa presta apoyo principalmente a los países que carecen de recursos para combatir eficazmente una carga de cáncer que se encuentra en rápido crecimiento”, dice el doctot Christopher Wild, director del CIIC. “Mejores datos sobre la incidencia del cáncer ayudarán a los gobiernos a aprovechar al máximo sus limitados recursos y a dirigir los fondos y las actividades a las áreas donde más se necesitan”. Los registros oncológicos ayudarán a los países a medir uno de los indicadores acordados en el marco mundial OMS de vigilancia para prevenir y controlar las enfermedades no transmisibles. El marco, que se presentará a la Asamblea de la Salud en mayo para su adopción por los Estados Miembros, contiene nueve objetivos mundiales y 25 indicadores para prevenir y controlar las principales enfermedades no transmisibles, entre ellas el cáncer. El marco alienta a los Estados Miembros a que midan la incidencia del cáncer y la disponibilidad de intervenciones que salvan vidas, tales como la detección sistemática del cáncer cervicouterino o la vacunación contra la hepatitis B y los papilomavirus humanos (PVH), así como los cuidados paliativos para pacientes oncológicos. Además, promueve la vigilancia de algunos de los principales factores de riesgo, como el consumo de tabaco, el uso nocivo del alcohol o la dieta malsana.

Motor

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Nuevo SEAT León SC, un icono de diseño

/39

El compacto español por primera vez con carrocería de tres puertas

El nuevo SEAT León SC ya es una realidad. Un estreno esperado ya que, por vez primera, la marca española incluye una carrocería de tres puertas en la oferta de su compacto. Sin duda, el nuevo León SC encarna a la perfección el lenguaje de diseño de SEAT, añadiendo una dosis extra de deportividad sin mermar la funcionalidad del uso cotidiano. Destaca su habitáculo espacioso, con materiales y acabados de calidad, que acomoda fácilmente a todos los ocupantes, así como el volumen del maletero, que mantiene las mismas proporciones -380 litrosque la variante de cinco puertas. “El nuevo León SC es un icono de diseño en nuestra gama. Transmite perfectamente los valores de la marca SEAT: diseño dinámico, tecnología y calidad a un precio competitivo”, dice James Muir, presidente de SEAT S.A. “La filosofía del nuevo León maximiza el placer de conducir sin tener que sacrificar la funcionalidad cotidiana. Con el León SC también permanecemos fieles a este principio”. El nuevo SEAT León SC presenta un sinfín de elementos de tecnología punta: un moderno sistema de infoentretenimiento, sistemas inteligentes de asistencia al conductor, un diseño más ligero, un chasis perfectamente configurado y la gama más moderna de motorizaciones. En este sentido, todos los motores presentan inyección directa y turboalimentación, y combinan dinamismo con una destacada eficiencia. Los motores TSI y TDI que van desde los 1.2 a los 2.0 litros de cilindrada desarrollan desde los 86 CV hasta los 184 CV de potencia. En este apartado, el 1.6 TDI CR de 105 CV con el sistema Start/Stop presenta un consumo ponderado de tan solo 3,8 litros a los 100 kilómetros y una cifra de emisiones de solo 99 g/km de CO2. Al igual que el León cinco

puertas, el León SC estará disponible con los acabados Reference y Style, además de la variante deportiva FR. “Con una batalla ligeramente más corta, el León SC es el integrante más deportivo y más emocional de la gama León. Transmite todas las sensaciones de un coupé pero posee un nivel sorprendente de funcionalidad”, afirma el Dr. Matthias Rabe, vicepresidente de I+D de SEAT S.A. “Gracias a un intensivo trabajo en equipo, hemos logrado combinar el marcado carácter deportivo y dinámico con un considerable grado de confort y funcionalidad. El León SC es otro ejemplo más de cómo nuestra marca emplea las tecnologías del Grupo Volkswagen para desarrollar coches con el ADN característico de SEAT”. El nuevo SEAT León SC es un vehículo de proporciones perfectamente equilibradas que seduce a primera vista con su mera presencia. Incluso parado, transmite todo su dinamismo gracias a la relación entre longitud, altura y anchura, además de los voladizos más cortos. Inspirándose en los conceptos IBE, IBL e IBX, el nuevo compacto de tres puertas de la marca española muestra una interpretación dinámica del lenguaje de diseño de SEAT. “Hemos querido que el León SC tuviera una personalidad propia y distintiva y la simple eliminación de dos puertas no nos habría bastado. Por esta razón hemos optado por una batalla más corta que, aunque solo mide 35 milímetros menos, le otorga un efecto visual muy potente. El resultado muestra una enorme diferencia en la manera de expresar su dinamismo”, declara Alejandro Mesonero-Romanos, director de Diseño de SEAT. “El lenguaje de diseño de SEAT se ha perfeccionado en el nuevo León, y se ve claramente a través de sus

trazos característicos que es un coche que destila personalidad propia”. Cuando se compara con el nuevo León de cinco puertas, la batalla del nuevo León SC mide 35 milímetros menos. Y en comparación con la anterior generación del León, la batalla aumenta en 15 mm. Al mismo tiempo, el diseño distintivo de la ventanilla trasera, cuyo extremo inferior apunta hacia abajo, consigue extender visualmente los 4,23 metros de longitud de la carrocería. Este recurso aporta al León SC una imagen deportiva y potente, a la vez que compacta. Todas las superficies han sido esculpidas para aumentar su atractivo tridimensional, gracias a los sutiles efectos de luz y sombras. Visto de perfil, el nuevo SEAT León SC presenta una proporción equilibrada entre las superficies de metal y vidrio, es decir, la proporción entre la zona acristalada y la carrocería es de un tercio cristal sobre dos tercios de metal. Este equilibrio pone de manifiesto el porte sólido del coche. La característica Línea Dinámica de SEAT dibuja un arco continuo hasta el paso de rueda trasero. Las precisas líneas de carácter laterales no son com-

pletamente rectas, sino ligeramente arqueadas para enfatizar la tensión. En cuanto a la amplia luneta del portón, comparada con la versión cinco puertas presenta una inclinación aumentada en 19º y una forma de pentágono estilizado, un elemento de diseño característico del nuevo SEAT León SC. El diseño deportivo exterior del SEAT León también se refleja en el interior, donde, al igual que la versión de 5 puertas, destaca la calidad de los materiales en un ambiente luminoso y limpio. En el nuevo León SC hay que hacer una mención especial a los asientos de nuevo diseño, deportivos y muy confortables. El ajuste de altura del asiento del conductor se ofrece como equipamiento de serie en todos los acabados, mientras que en el asiento del acompañante se incluye como equipamiento de serie en el acabado Style (opcional en Reference). Los asientos del nuevo León SC consiguen el mejor compromiso entre la deportividad y la comodidad, recogiendo el cuerpo a la perfección y evitando desplazamientos laterales en curvas. El acceso a las plazas posteriores se realiza con facilidad ya que ambos asientos cuentan con

la función “easy entry”, que facilita este acceso, desplazando longitudinalmente el asiento a la vez que se abate. Una vez ubicados en las plazas posteriores, los pasajeros disfrutarán de suficiente espacio para las rodillas y de un agradable ambiente interior gracias a la amplitud de las ventanillas traseras.

EL CHASIS: DEPORTIVO Y Uno de los factores que distingue al nuevo SEAT León SC consiste en el carácter deportivo de su chasis. La suspensión garantiza un buen nivel de confort de rodadura mientras que la dirección consigue seguir fiel a la trayectoria. El eje delantero es un clásico McPherson con subbastidor. El León SC reacciona con precisión y agilidad a los giros del volante y traza las curvas a alta velocidad. La dirección electromecánica trabaja en función de la velocidad del coche y además absorbe perfectamente las irregularidades de la calzada. En las versiones con motores hasta 150 CV, el eje posterior del nuevo SEAT León SC es una barra de torsión. Las variantes más potentes disponen de una suspensión multibrazo. CONFORTABLE

Tecnología 40/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Pulsera inteligente

PlayStation 4 hará streaming de juegos El año pasado Sony compró Gaikai, una empresa de juegos en la nube que ahora podría ayudar a la compañía a incorporar opciones interesantes en su nueva consola, PlayStation 4

El próximo miércoles se presentará en Nueva York la próxima consola de Sony, PlayStation 4 (PS4), que, entre otras cosas, permitirá disfrutar de juegos en streaming y en tiempo real desde Internet. Según publica The Wall Street Journal esta capacidad de hacer streaming se ha diseñado para los juegos de la consola anterior, PlayStation 3, lo que reduciría el riesgo de la compatibilidad de los juegos. El mes pasado se publicaba en Internet que la PS4 podría utilizar chips de Advanced Micro Devicesen lugar del chip Cell desarrollado entre IBM, Toshiba y Sony que se ha utilizado en la PS3, lo que podría originar algunos problemas de compatibilidad con los juegos. En todo caso, para el Journal la posibilidad de que se puedan disfrutar de juegos en streaming en PS4 no es sorprendente si se tiene en cuenta que, a pesar de la complicada situación económica de la compañía, Sony se decidió a comprar Gaikai por 380 millones de dólares el año pasado. Llevar juegos en streaming a

PlayStation 4, y quizá a otros dispositivos de Sony, podría ser esa ventaja diferenciadora que todo fabricante busca para tentar a los usuarios, que tendrían acceso a una amplia variedad de títulos que nunca habían comprado. A su vez, esto sugiere que Sony podría estar preparando un servicio de alquiler de juegos para su próxima consola, o un

servicio de suscripciones que les diera acceso a una lista de juegos, especula IGN. La compra de Gaikai también permitiría continuar en la PSP –la consola portátil de Sony, un juego que se ha dejado en la PS4, o en un teléfono móvil o una tableta. Todo dependería del juego, claro, y de sus requerimientos.

Apple ya tiene producto revolucionario: el iWatch Había muchas ganas de volver a creer en Apple. Con un valor en bolsa cada vez menor y la sospecha de que ha perdido su magia y capacidad de innovación, se temía que la Apple de los últimos años había desaparecido. Pero esta semana volvió la esperanza. Quizá Apple si vaya a lanzar, y pronto, un nuevo producto revolucionario que suponga lo que en su momento supusieron el primer iPhone o el primer iPad. ¿De qué se trata? De un reloj de pulsera inteligente al que ya todos llaman iWatch. Ya hacía tiempo que se rumoreaba que el reloj de pulsera podía ser el producto con el que Apple se iba a lanzar en el mercado de la wearable technology, pero no se sabían muchos detalles y se veía como algo lejano. No obstante, esta semana Bloomberg dijo lo que todos querían oír: Apple tendría a un equipo de unos 100 diseñadores de producto trabajando ya en el iWatch. El tamaño de ese equipo hace pensar en que no se trata de un experimento. El iWatch es ya algo serio que podría ver la luz pronto. Y pronto significa esta misma primavera. Apple siempre tiene algún gran anuncio durante la primera mitad del año, justo antes del verano, pero esta vez

había un vacío. El iPhone y el iPad todavía no van a ser renovados (se habla de finales de verano u otoño) y la mejora y rebaja que Apple introdujo en los MacBooks esta semana hacen pensar que estos tampoco van a tener muchos cambios en un futuro cercano. ¿Qué presentará entonces Apple en primavera? El iWatch cobra fuerza y la esperanza de una Apple TV sigue ahí. El reloj de Apple, no obstante, podría significar problemas para Tim Cook. O, si no problemas, por lo menos algún conflicto de intereses. Tim Cook es también miembro de la junta de Nike, una de las primeras compañías grandes en lanzarse a la piscina de la wearable technology. ¿Con qué? Con algo muy similar a lo que va a ser el iWatch: su FuelBand, una pulsera inteligente. Pero este es el único argumento que podría haber contra el rumor del iWatch, y no es lo suficientemente fuerte como para ganar a los argumentos a favor. Eric Schmidt, por ejemplo, también estaba en la junta de Apple mientras Google desarrollaba Android y no supuso ningún problema. A favor del iWatch está también el simple hecho de que Apple necesita un producto así.

◗ Según “9to5Google”

Google contará con tiendas físicas propias a finales de año Google está preparando la apertura de “retailers” en las principales áreas metropolitanas de EE.UU.

Google podría seguir la estela de Apple y Microsoft y contar con sus propios establecimientos minoristas en breve. El blog 9to5Google asegura que la empresa de la gran G está preparando la apertura de tiendas propias para finales de año. Los primeros locales estarían listos para la temporada de vacaciones y se ubicarían en las principales áreas metropolitanas de EE.UU, según ha podido saber la página gracias a una fuente cercana a la empresa. El objetivo es que estos comercios sirvan para vender todos los productos de hardware asociados a los de Mountain View, incluyendo todos los smartphones y tablets de la familia Nexus así como su Chromebook. Sin embargo, estos no son los primeros esfuerzos minoristas que lleva a cabo Google. La firma ya tiene espacios para Chrome dentro de algunos loca-

les de Best Buy en EE.UU y en el interior de ciertas tiendas de 50 PCWorld y Dixon en Reino Unido. La empresa de Mountain View también podría usar las stores para comercializar merchandising o dejar probar a los usuarios algunas de sus tecnologías más revolucionarias, como

sus gafas Google Glass. 9to5Google también destaca que la firma de la gran G está reclutando personal para desarrollar sistemas de punto de venta. En cualquier caso, parece que la mayoría de las contrataciones de empleados para sus tiendas se realizará a través de una empresa externa.

Dropbox saldrá a bolsa a finales de este año Dropbox, el servicio de almacenamiento en la nube, está manteniendo conversaciones con varios bancos para lanzar una IPO y hacerse pública a ﬁnales de este año

Dropbox ha mantenido reuniones con varios bancos para convertirse en una compañía pública durante la segunda mitad de este año. El proveedor de almacenamiento en la nube estaría planeando lanzar su oferta pública inicial de acciones, IPO, tras la presentación de sus nuevos productos empresariales, informa Quartz. La semana pasada Dropbox lanzó varias nuevas características y una nueva consola para los administradores de TI que le permitirá adentrarse en el mercado empresarial, algo esencial ahora que la compañía intenta cortejar a bancos e inversores. Dropbox, cuyo valor de mercado se estima en unos 4.000 millones de dólares, se ha centrado en el consumidor medio, una estrategia que le ha permitido conseguir 200 millones de usuarios pero que despierta

demasiados interrogantes sobre su futuro crecimiento. Las mayores IPO tecnológicas del año 2012 dieron como vencedores a aquellas compañías del segmento empresarial sobre las del de consumo. Un gran ejemplo fue Zynga, el desarrollador de juegos, o Facebook, frente a empresas de la talla de Palo Alto Network o LinkedIn. La semana pasada, por cierto, LinkedIn anunció un crecimiento de sus ingresos del 81%, mientras que los de Palo Alto, anunciado el pasado mes de diciembre, crecieron un 50%. No ha habido muchos rumores sobre una IPO antes y son muchos los que aseguran que Dropbox ha decidido salir a Bolsa para competir mejor con Box, uno de sus rivales, que la semana pasada anunciaba que se haría pública en 2014. El valor de Box se calcula en unos 2.000 millones de dólares.

Sociedad

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Según un estudio

La mayoría de las mujeres sufren depresión tras una ruptura sentimental “Tras la ruptura en una relación sentimental, la mujer pasa por un proceso de duelo, es decir de dolor intenso, de cuando menos tres meses, en tanto los hombres con 28 días tienen para superar el trance amargo de una separación”, dijo el investigador Jaime Calixto González. El experto en Neurofisiología y Fisiología Cerebral, con doctorado en Pittsburgh, explicó que “cuando el hombre decide dar por terminada la relación sentimental, y en términos coloquiales corta con su pareja, el dolor de ellas es mucho mayor, es más intenso”. “A ustedes, por ejemplo les dice uno gracias por participar, conseguí a otra, esto está estandarizado más o menos en promedio, que para que regrese los niveles de Dopamina, este neurotransmisor que tenemos en el cerebro que nos hace enamorarnos, regresa tres meses después a sus condiciones basales, en el hombre es a los 28 días”, afirmó. Dijo que mientras la mujer está sufriendo un mes, dos, tres o quizá más, viendo fotografías, y llorando por los rincones, los hombres son mucho más prácticos. El investigador del Instituto de Psiquiatría “Juan Ramón de la Fuente” afirmó que el hombre, después de los 28 días de haber dado por terminada una relación dice, ¿qué sigue?, porque para el interacción del enamoramiento, es más rápido, es más fortuito porque es más visual. “El hombre y lo digo con todo respeto, porque así es anatómicamente, el hombre se enamora del escote, de las nalgas, del cuerpo, y ustedes se enamoran de la integración física, pero también del procesamiento social, de la evolución y de la proyección que tiene ese individuo”, detalló. Según expertos en psicología, la ruptura en una relación de pareja, puede ser una de las experiencias más dolorosas para una persona, después de la muerte de un ser querido. La separación es una experiencia emocionalmente traumática y es necesario que cada una de las partes involucradas, pase por un proceso de duelo. Este proceso pasa por cinco etapas la Negación, Tristeza y dolor intenso, y la Ira y la Rabia, Aceptación y Reorganización. La Negación se refiere a negar lo ocurrido, no aceptar la realidad y hacerse falsas esperanzas, para amortiguar un poco el dolor, la persona incluso, no informa de la ruptura ni a fami-

liares, ni a amigos, como si fuese algo pasajero, en esta etapa se tiende al aislamiento social. En el caso de la Tristeza y dolor intenso, la persona se encuentra deprimida, sin ganas

de hacer nada. El pensamiento se vuelve obsesivo, no se puede pensar en otra cosa. Suelen sufrir trastornos de sueño, malos hábitos en la alimentación y un descuido general.

/41

Deportes 42/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Oscar Arribas y Roberto Boyero en la entrega de premios.

Pádel

Foto de familia de los campeones y subcampeones del I Open de Invierno.

Oscar Arribas y Roberto Boyero, campeones del I Open de Invierno

En la categoría femenina de jugadores federados vencieron Lidia Llanos y Elena Tundidor

Estefanía Galeote

El domingo finalizó la primera edición del Open de Invierno de Pádel, organizado

por el club de la localidad, en el que se proclamó campeona, en la categoría masculina de jugadores federados, la pareja formada por Oscar Arribas y

Pedro Alonso y Javier González.

Roberto Boyero quienes, además, ocupan ahora mismo el número uno en el ránking de Castilla y León. Arribas y Boyero se impusieron en la final a Francisco Rey y Mario Díaz, con unos resultados de 6-3 y 6-1, en esta categoría en la que también participó el actual subcampeón de España Infantil. En cuanto a la categoría femenina de jugadores federados, en ésta resultaron vencedoras Lidia Llanos y Elena Tundidor, que ganaron la final contra Tania Revert y Andrea Fernández (6-3, 7-6) destacando, en esta categoría, que tres de las cuatro parejas participantes se encuentran en la cúspide del ránking regional.

Por último, en la categoría masculina de jugadores no federados lograron el primer puesto Pedro Alonso y Javier

González, quienes vencieron a Alvaro Calvo y Diego García, con unos resultados de 6-2, 3-6 y 6-3. Además, es de destacar que la pareja ganadora ha salido invicta del campeonato, al no perder ningún partido ni en el mismo ni en la liguilla previa. Los encargados de entregar los premios a los ganadores de cada categoría fueron el presidente del Club de Pádel de Medina del Campo, Javier Escribano; un miembro de la Junta Directiva del Club, Eros Fernández; y el concejal del Ayuntamiento de la villa, Luis Carlos Salcedo. En total han participado 62 personas en este open del Club de Pádel de Medina del Campo que comenzó el pasado 9 de febrero y del que la organización ha destacado su buen desarrollo y la afluencia de público, sobre todo, el pasado sábado. La única nota negativa del campeonato, según explicó el presidente del club, fue la existencia de arena en las pistas municipales en las que se han desarrollado los encuentros. Lidia Llanos y Elena Tundidor.

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

Fútbol / Primera Regional Aﬁcionado

Domingo, 17 de febrero de 2013

La Gimnástica Medinense cayó, por 1-0, en el campo del C.D. Mojados

Club Deportivo Mojados: Josué, Wuichi, Alberto, César, Muci, Jose, Tato, Javi, Iban, Recio y Cristian. Suplentes: David, Jaime, Luismi, Alber y Diego.

Aunque los rojiblancos tuvieron numerosas oportunidades no consiguieron franquear la portería local

Estefanía Galeote

La Gimnástica Medinense sumó el domingo una nueva derrota al perder ante el Club Deportivo Mojados en un encuentro, jugado en el terreno de juego de éste último, que concluyó con un resultado de 10. A pesar de que los medinenses dominaron durante gran parte del encuentro y contaron con numerosas oportunidades, la mayoría de sus jugadas se toparon con la fuerte defensa del Mojados que, según indicó el presidente de la Gimnástica Medinense, Bernardino Fernández, estaba formada por hasta cinco jugadores que cortaban el paso de los rojiblancos, quienes llegaron a tirar a puerta “hasta cuatro veces seguidas”. Ello sumado a una gran actuación del portero local imposibilitó que los de Medina pudieran, al menos, empatar el partido, ya que los de Mojados

JUGADOR DESTACADO DE LA JORNADA

Arbitro: Pablo Javier Hernández Alvarez. Asistentes: Daniel Reinoso Mangas e Israel Morales Velasco. Goles: 1-0, minuto 50, Tato.

se adelantaron en el marcador en el minuto 50, gracias a un tiro de Tato. Pero este gol no fue la única oportunidad que tuvieron los locales ya que, en el minuto 70, Javi se encargó de tirar un penalti que, por fortuna para los PUNTUACIONES PARA LOS TROFEOS

Más goleador - Rodrigo - Zuri

Puntos 11 8 8 4 2

APOYANDO A LA GIMNASTICA MEDINENSE E. G.

Cuatro victorias, un empate y tres derrotas fueron los resultados conseguidos por los equipos de las categorías inferiores de la Gimnástica Medinense el pasado fin de semana. Los equipos que resultaron vencedores fueron el alevín A, que ganó al C.D. Don Bosco, por 1-4; el alevín B, que venció al Puente Jardín por 5-4; el benjamín B se impuso al C.D. Boecillo B por 2-4; y el prebenjamín A ganó al C.D. San Viator, con un resultado de 0-3 en el marcador. El empate lo consiguió el equipo juvenil en su enfrenta-

G i m n á s t i c a Medinense: Angel, David, Jonathan, Cristian, Blázquez, Víctor, Alberto, Santos, Rodri, Zuri y Jesús. Suplentes: Rubio, Diego y Endika.

Más regular - Alberto - Blázquez - Víctor Zuri

/43

medinenses, fue parado por Angel. “Nosotros jugamos bien, fue un partido muy serio, pero lo que cuentan son los goles y no marcamos ninguno. Pero la verdad es que no merecimos perder”, apuntó Fernández.

Un momento de un encuentro anterior de la Gimnástica. / Foto Fermín Rodríguez.

Univ. Valladolid Huracán Z Villaralbo B Peñaranda Simancas Rioseco Mojados Béjar Ind. La Bañeza

0 1 1 4 1 1 1 2 2

Navarrés Carbajosa Ponferradina B Ciudad Rodrigo Onzonilla Atl. Tordesillas G. Medinense Zamora B Navega

Navega - Villaralbo B Ponferradina B - Peñaranda Ciudad Rodrigo - Simancas Onzonilla - Univ. Valladolid Navarrés - Rioseco Atl. Tordesillas - Mojados G. Medinense - Huracán Z Carbajosa - Béjar Ind. Zamora B - La Bañeza

PROXIMA JORNADA El próximo encuentro de los de Medina les enfrentará al Huracán Z, equipo que se sitúa en el cuarto lugar de la tabla y que ha ganado los dos últimos partidos que ha disputado.

2 0 4 1 3 0 0 1 0

EQUIPO

2. Onzonilla

1. La Bañeza 3. Atl. Tordesillas 4. Huracán Z

22 22

14. Navega

16. Rioseco

18. Villaralbo B

13. Zamora B 15. Univ. Valladolid 17. Ciudad Rodrigo

22 22 22

12 10

8 8 5

6 5 4 2 2

Categorías Inferiores

Cuatro victorias para los equipos de la Gimnástica en la pasada jornada

Respecto al resto de resultados, se obtuvieron tres derrotas y un empate

miento con el C.D. Pedrajas (22), mientras que el cadete cayó ante el C.D. Pegaso, por 3-1; el infantil perdió contra el C.D. Arces por 1-5; y el prebenjamín B fue derrotado por el C.D. Pasarela. Por su parte, el equipo benjamín A descansó la pasada jornada.

PROXIMA JORNADA El primer partido que se jugará en la presente jornada será el del equipo benjamín A que, a las 11.00 horas de hoy, se enfrentará al U.D. Sur C en el polideportivo Pablo Cáceres; unas instalaciones que albergarán también los encuentros de

12. Béjar Ind.

9. Simancas

11. Ponferradina B

Ptos.

10. G. Medinense

7. Mojados

8. Carbajosa

El partido, en el que no jugará Jonathan por acumulación de tarjetas amarillas, tendrá lugar mañana, a partir de las 16.45 horas, en el Estadio Municipal.

5. Navarrés

6. Peñaranda

Tarjetas amarillas: Por parte de la Gimnástica fueron sancionados Jonathan, en el minuto 5; David, en el 80; Alberto, en el 87; y Santos, en el 92. Por parte del Mojados fueron amonestados Muci, en el minuto 5; César, en el 15; y Diego, en el 58.

los equipos benjamín B, que jugará contra el C.D. Cigales, y el prebenjamín A, que jugará contra el C.D. Unión Arroyo, dando comienzo ambos partidos a las 12.15 horas. Después, a las 13.00 horas, llegará el turno del equipo cadete, que se enfrentará al Real Valladolid B en Acción Católica,

3 4 6 3 8

5 7 5 9 3

10 10

27 32

41 34

30 28

11 11 13 11 17

27 24 16 24 18

39 37 45 44 65

27 23 17 15 9

y, a las 13.15 horas, el del conjunto alevín B, que se desplazará hasta las instalaciones municipales “San Isidro” para jugar contra el C.D. San José Jesuitas. Ya por la tarde, a las 16.30 horas, se celebrará el último encuentro del sábado: el que jugarán el equipo juvenil de la Gimnástica y el C.D. Villa de Simancas, en el Estadio Municipal de la villa. En cuanto a mañana, el único equipo que jugará será el infantil, que se enfrentará al C.D. Pegaso, en Finca Canterac, a partir de las 11.00 horas, ya que el alevín A descansa esta semana y el prebenjamín B no jugará hasta el 3 de marzo.

44/

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES Fútbol sala

Sábado, 16 de febrero de 2013

El Loyu 2000 suma su tercera victoria consecutiva y abandona la última plaza

Jairo, con cuatro goles, se erigió como el héroe de un partido dominado desde el primer minuto por los medinenses

Redacción

Nueve puntos en tres semana. Este es el balance de un Loyu 2000 tras sumar, el pasado fin de semana, la tercera victoria consecutiva de una temporada, que hasta hace nada, era desastrosa. Y es que el pasado sábado, los medinenses volvieron a dar un recital de fútbol sala ante el Tres Columnas, resultado que sirve para que los morados abandonen el farolillo rojo, tras estar más de media liga en la última plaza. El conjunto medinense salió decidido a poner tierra de por medio en un encuentro que, a priori, y con los cruces de la jornada le podía salir muy bien la jugada; y así fue, pues, a los 2 minutos, Jairo adelantaba a su equipo en el marcador y daba una cierta dosis de tranquilidad al juego del equipo morado, que, una y otra vez, llegaba con peligro a la portería visitante, pero que por mala suerte no lograba

Fútbol sala

Resultados y clasificación Tercera División Loyu 2000 Alhambra

Santa María Sani 2000 Benavente Cistierna

5 7

9 2 1 5

T. Columnas Cabezón

U. Arroyo J. Círculo Espinar La Bañeza

Próxima jornada

2 2

7 1 7 3

EQUIPO

2. Sani 2000

1. Cistierna

3. Benavente

4. Santa María

7. La Bañeza

6. Alhambra

9. Juv. Círculo

U. Arroyo - Alhambra

J. Círculo - Santa María Espinar - Sani 2000 Tres Columnas - Benavente Cistierna - Zarzuela

5. Espinar

8. Zarzuela

La Bañeza - Loyu 2000

10. U. Arroyo

12. Loyu 2000

11. T. Columnas 16 13. Cabezón

perforar. De esta manera se llegó al descanso con el marcador muy ajustado pero con las buenas sensaciones del juego desplegado por el Loyu 2000. La segunda parte comenzó

8 7 7 7 7 6 5 5 4 3

por los mismos derroteros que había terminado el primer periodo, pero aquí sí que se materializaron las ocasiones y, en el minuto 25, ya mandaba más claramente el conjunto propietario del terreno al lograr perforar en

3 3 2 2 0 1 3 1 2 4

Ptos.

6 6 7 8 9 8

10 10 9

50 72 62 44 52 73 57 62

46 60

36 61 63 41 58 62 68 68

71 75

27 26 24 23 23 21 19 18

16 14

dos ocasiones el marco visitante, poniendo un 3-0 en el luminoso que hacía presagiar un triunfo local. Y aunque el Tres Columnas se acercó de una manera muy tímida con un gol en el minuto

El pasado fin de semana, el Hotel San Roque viajaba hasta tierras salmantinas para enfrentarse al Albense, que en ningún momento fue superior a los juveniles, quienes marraron tres claras ocasiones para llevarse los tres puntos a su casillero y no un punto solitario, que únicamente les sirve para seguir luchando por la permanencia. El primer gol local llegó en el minuto 10, cuando mejor estaban jugando los medinenses. Tras el descanso, el Hotel S Roque salió a empatar el encuentro y ocasiones no le faltó en los primeros minutos de juego, pero el gol no llegaba y los chavales medinenses se desesperaban por las ocasiones perdidas; hasta que en el minuto 32, Berro cogió un rechace y puso el empate en el marcador. La alegría no duró mucho, pues, en el minuto 35, un punterazo de Cardoso desde la banda se coló tras doblar las manos de Darío y aupó el segundo gol para su equipo al marcador. El Hotel S Roque se fue a

Tres Columnas: Oliveira, Benito, Román, Oscar, Cristian, Dani, Henriques, Jairo, Carlitos, Martin y Kevin.

Arbitros: Ramiro de Diego y Ontañón Ramos. Goles: 1-0, min.2, Jairo; 2-0, min. 23, Jairo; 3-0, min. 25, Jairo; 3-1, min. 27, Henriques; 4-1, min. 37, Alberto; 5-1, min. 38, Jairo; 3-2, min. 39, Oscar.

Tarjetas amarillas: Mostraron tarjeta amarilla a Jairo, Alberto y Zapico por el Loyu 2000; y a Román, Oliveira y Oscar por el Tres Columnas.

27, la osadía de sacar portero jugador del conjunto visitante hizo que, en dos robos de balón, el Loyu 2000 se fuera de cara a portería vacía y en el minuto 38, el marcador señalaba un contundente 5-1 que al final se maquilló con un gol visitante en el último suspiro. Este fin de semana no habrá jornada liguera al disputarse la Copa del Rey. Sábado, 16 de febrero de 2013

La mala suerte priva al Hotel San Roque de sumar los tres puntos ante el Albense Redacción

5 2

CDM Loyu 2000: Viruta, Choche, Jairo, Alberto, Balles, Zapico, Miro, Saúl, Juancar, Raúl y José.

Ptos.

2 2

Arbitro: Prieto González.

Resultados Resultados yy clasificación clasificación Liga Liga Nacional Nacional Juvenil Juvenil Albense Simancas Zamora Sani 2000 Valladolid

2 3 6 5 1

H. S. Roque T. Columnas J. Círculo Santa María Benavente

Próxima jornada

H. S. Roque - Zamora

T. Galván - T. Columnas

Santa María - Albense Benavente - Sani 2000 La Bañeza - Valladolid

por el empate que logró en el minuto 39 y que hacía justicia por el juego desplegado por ambos equipos. La próxima jornada visita el municipal medinense el líder, Zamora, equipo que todavía no conoce la derrota y al que el Hotel S Roque tendrá que domi-

2 5 3 2 6

EQUIPO

2. T. Galván

4. Valladolid

6. Simancas

8. Albense

1. Zamora

3. Benavente 5. T. Columnas 7. Sani 2000 9. La Bañeza

18 17

17 17

10. Juv. Círculo 17

11. Santa María 17 12. H.S. Roque 17

15 10

9 8 7 5 4 4 3

nar mucho si quiere sacar algo positivo. El partido será mañana las 17.50 horas en el Pablo Cáceres.

CANTERA El juvenil B cayó por la mínima ante un Aldeamayor que en ningún momento demostró

3 0 1 1 3 1 2 2 3

8 9 8 8

11 11 11 11

92 62 66 74 53 59

48 53 46 44

48 67 70 75 41 71

76 68 74 74

CD Albense: Azmin, Adrián, Víctor, Pedro, Roberto, Pañero, Vaquero, Sergio y Cardoso.

29 27 25 25 24

16 14 14 12

ser mejor equipo que los medinenses, quienes merecieron, al menos, un empate. El próximo partido de los juveniles será hoy, a las 17.30 horas, en el municipal medinense. Por su parte, el cadete UCA Cocinas dio buena cuenta del líder de la categoría, el Tierno

Hotel San Roque: Héctor, Figue, Garza, Domin, Juanjo, Llorente, Torrijos, Berro, Raúl, Oscar y Darío.

Goles: 1-0, min.10, Víctor; 1-1, min. 32, Berro; 2-1, min 35, Cardoso; 2-2, min. 19, Domin.

Incidencias: Partido correspondiente a la décimo novena jornada del Campeonato Nacional Juvenil, disputado en el Pabellón Municipal de Alba de Tormes.

Galván, pues los pupilos de “Angelito” superaron a un equipo que aspira a jugar en la regional de la categoría. Hoy viajan a Cabezón para intentar seguir con la misma racha. Asimismo, los infantiles sufrieron sendas derrotas dolorosas ante el Peñalba y Valladolid B; mientras que el conjunto femenino sucumbió ante el poderío del Rayo Cenobia, que endosó seis goles al equipo de la “Villa de las Ferias”.

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 45

DEPORTES

Hockey línea

El Ludic se da un festín a consta del Aranda y el Miranda de Ebro

Los medinenses sumaron dos nuevas victorias en el Campeonato Regional y se colocan entre los primeros puestos de la clasiﬁcación

A. Muñoz

El Club Ludic de Hockey Línea sigue mostrando su mejor cara en el Campeonato Regional, en el que el pasado fin de semana disputó dos nuevas jornadas de dicha competición, las cuales se saldaron con sendas victorias ante el C.H. Aranda y el C.H. Miranda. Tras la abultada derrota ante el CPLV de Valladolid, hace quince días, en la competición del Grupo Oro, los medinenses volvían a la competición con la intención de lavar su imagen y colarse entre los puestos punteros de la competición regional. El rival, a priori, invitaba al optimismo, pero los malos resultados cosechados y el mal juego ofrecido sembraba cierta incertidumbre, la cual no se solventó hasta que la pastilla echó a deslizarse en Miranda de Ebro, cuarta sede del Campeonato de Castilla y León. Y es que desde el primer momento del enfrentamiento ante el C.H. Aranda, los pupilos de Emilio Tascón sacaron la garra de la pasada temporada y solventaron el partido por la vía rápida. De esta forma, en el segundo veinte, el internacional Nacho, a pase de Adrián, anotaba el primer gol del encuentro y de su cuenta particular, pues

Una jugada del enfrentamiento.

finalmente acabó con cinco tantos en su casillero. El resto de goleadores fueron Adrián (3), Víctor (2), Sergio (5) y Javier (2), mientras que en el apartado de las asistencias destacó Diego con cinco pases de gol. Finalmente una abultada victoria de los medinenses por 17 a 2. En el segundo partido, los medinenses se medían al anfitrión, el Hockey Miranda, los cuales ganaron con solvencia a los burgaleses, en un partido que el Ludic se “tomó como un entrenamiento más”. Con relajación y pausa comenzó el encuentro por parte de los visi-

tantes, que no anotaron el primer gol hasta el minuto 5, cuando Nacho, no podía ser otro, adelantó a los suyos. El partido siguió por los mismos derroteros, por lo que al descanso el marcador reflejaba un cinco a cero a favor del Ludic. Durante la segunda parte la tónica siguió el mismo camino, finalizando el encuentro en un favorable ocho a dos. De esta forma, los tantos los marcaron Nacho (3), Sergio (3), Víctor (1) y Adrián (1). Con estas dos nuevas victorias del Ludic, los medinenses se colocan entre los cinco primeros, puestos que acreditan el

Momento inicial del partido.

Plantilla del Ludic.

PRÓXIMO PARTIDO El próximo partido del conjunto de Emilio Tascón será hoy en Valladolid, donde se disputa-

rá la quinta sede del Campeonato Regional, siendo el primer partido a las 11.00 horas contra el farolillo rojo, el C.H. Segovia, y el segundo, a partir de las 17.30 horas, ante el complicado Tiburones de Valladolid.

que concurrió el medinense Adrián Francisco, que participó con el equipo afiliado “Vino de Toro”, con el que finalizó cuarto en 60 metros vallas y en la misma posición en solitario. Las próximas citas del club medinense tienen como destino varios puntos geográficos para competir en el Autonómico en Pista Cubierta, así como Diego Martín e Ibrahim participarán en

el Campeonato Autonómico sub-23 en Pista Cubierta. Además se disputará el Campeonato de España de Cross por Clubs en Castellón, donde acudirán los hermanos Adrián y Santos Francisco, con el “Vino de Toro”; y el Campeonato de Deporte de Cross en Edad de Castilla y León en Valladolid, el que disputará la representante medinense Houda Kaddam.

pase a la fase final por el triunfo.

Atletismo

El atletismo medinense se afianza en la provincia de Valladolid A.M.

La legación medinense logró dos oros y una plata en el Cross Escolar de Tudela de Duero

Intenso fin de semana el que vivió la legación del Club de Atletismo del Castillo de la Mota, pues sus representantes se dividieron en tres competiciones en la provincia de Valladolid, donde el atletismo medinense se empieza a afianzar. Los resultados más destacados los obtuvieron los doce representantes que se trasladaron hasta Tudela de Duero para competir en el Cross Escolar, organizado por la Diputación de Valladolid, en el que compitieron numerosos atletas de la provincia vallisoletana. En lo referente a Medina del Campo, los corredores locales lograron dos oros y una plata, así como varios puestos entre los diez primeros. En benjamines, Lucas Brezo alcanzó la novena posición,

mientras que Celia Plaza concluyó en la duodécima plaza. Por su parte, en alevines Salah Saidi y Oussama Kaddam coparon las dos primeras posiciones, respectivamente. En la misma modalidad, Rubén Pérez y Javier Pérez cruzaron la línea de meta en la novena y trigésimo novena plaza, respectivamente. En féminas, Leticia González finalizó en la vigésimo segunda posición. En infantiles, a Andrés Plaza le sigue faltando la chispa final para rematar las carreras, pues acabó en octava posición. En chicas, la fondista Houda Kaddam, en una carrera muy técnica, siguió al grupo de cabeza, realizando una espectacular remontada hasta el primer puesto. En cadetes, Daniel Martín finalizó en octava posición,

mientras que en chicas Laura Castaño y Sofía Pérez concluyeron en octava y décimo tercera plaza, respectivamente. Ese mismo sábado, pero por la tarde, en la cercana localidad de Fresno el Viejo se celebró un cross popular, para niños y mayores, consiguiendo unos excelentes resultados la legación medinense. En benjamines, Francisco Marcos y Celia Plaza terminaron en primera y segunda posición, respectivamente; mientras que los alevines Elsa Gail y Pablo Robledo cruzaron la línea de meta en primera y segunda plaza, respectivamente.

CAMPEONATO AUTONÓMICO DE PISTA CUBIERTA Por último, también el pasado fin de semana, se celebró el Campeonato Autonómico de Pista Cubierta por Clubs, en el

46 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

DEPORTES Baloncesto

Cuatro victorias en los cinco partidos disputados por el Sarabris

El equipo senior femenino continúa con su buena racha y logra una nueva victoria

Redacción

De los cinco partidos que disputaron la semana pasada los equipos del Club Deportivo Sarabris, cuatro concluyeron con victoria para los medinenses. Así, el Sarabris senior femenino se impuso al Cistérniga por 47-45. El partido comenzó con dominio claro de las visitantes, hasta que las medinenses empezaron a apretar en defensa, provocando que se consiguieran canastas fáciles para igualar el choque; y, en los últimos minutos, las medinenses cogieron una ventaja de tres puntos que supieron administrar para llevarse finalmente un trabajado y sufrido triunfo.

Por su parte, La Caixa Sarabris, cadete masculino, venció a La Salle, por un contundente 36-64. Los medinenses dominaron el encuentro de principio a fin gracias a una defensa que maniataba una y otra vez a los locales, mientras en ataque los de La Caixa demostraban que este año son un equipo temible. Al final, victoria por 28 puntos de diferencia. El Ges-Eco Sarabris, cadete femenino, ganó al Lourdes (3731) en la que fue una nueva victoria de las de Sonia y Natalia. En el partido hubo máxima igualdad, pero gracias al parcial que endosaron las medinenses en el tercer cuarto de 1-7, lograron llevarse un partido muy

igualado y en el que demostraron su solvencia y por qué están en lo más alto en la clasificación. La última de las victorias fue la del Ges-Eco Sarabris, infantil femenino, ante el San Agustín (44-33). Fue un partido bastante flojo por parte de ambos equipos, en el que las medinenses supieron ganar gracias a un demoledor parcial en el primer cuarto de 18-4. Con esta ventaja, las medinenses se relajaron el resto del partido y permitieron que las pucelanas maquillaran el marcador cuarto a cuarto. Fue un partido de trámite en el que Álvaro repartió minutos a todas sus jugadoras y que les sirve para seguir invictas al frente de

la tabla. El próximo fin de semana no hay partido, y esto les servirá para coger fuerzas, mejorar y recuperar jugadoras de cara a los ocho partidos que les quedan para intentar alzarse con el título liguero. La única de las derrotas registradas el pasado fin de semana por los equipos del Sarabris fue la de La Caixa Sarabris júnior masculino, que cayó ante el Ponce por 58-63, en parte, porque un error adminis-

Noval, primero en la tercera carrera del circuito de Castroponce

Los alevines y benjamines del CDM, vencedores de la pasada jornada E. G.

Redacción

Campeonato de Invierno con cuatro puntos más que su rival

Equipo senior femenino del Sarabris.

Deporte / Fútbol Base

Karting

El piloto medinense Miguel Noval consiguió finalizar en primer lugar en la tercera de las cinco carreras que constituyen el Campeonato de Invierno del circuito leonés de Castroponce. Aunque en los entrenamientos del sábado el medinense no logró hacer los tiempos, el domingo consiguió la pole en las cronos para después ganar las dos carreras de las que constaba la prueba. Con este resultado Noval se coloca como líder del

trativo a la hora de redactar el acta dejó a los medinenses sin una pieza clave: Marcos no pudo alinearse. Esto desmontó los planes iniciales del entrenador medinense y desconcertó, al inicio de partido, a los jugadores, lo que fue aprovechado por el Ponce para poner tierra de por medio en el marcador. El aspecto positivo es que la forma en que el equipo reaccionó ante la adversidad, da garantías de cara a la segunda vuelta.

Los alevines y los benjamines de los equipos de fútbol campo del Club Deportivo Medinense fueron los grandes triunfadores en la última jornada de liga al lograr vencer a sus respectivos rivales: el alevín A ganó al San Miguel de Olmedo (0-8); el alevín B al C.D. Cristo Rey (3-0); y el benjamín al Atlético Parquesol (5-0). Por su parte, el cadete empató a uno con el Sur B y el infantil perdió contra el C.D. San Agustín por 1-0.

directo, el piloto asturiano Iker García.

Noval en el podio.

PROXIMA JORNADA Todos los encuentros de la actual jornada se jugarán hoy, tres de ellos a las 11.00 horas: el del equipo infantil del CDM contra el C.D. San José Jesuitas, en Acción Católica; el del alevín A contra el Villa de Simancas B, en el polideportivo Pablo Cáceres; y el del alevín B contra el Renedo de Esgueva B en el campo de éste último. A las 12.30 horas los cadetes jugarán contra el Victoria en las instalaciones “Luis Minguela” y, a las 13.00 horas, jugaran el benjamín y el Zaratán en el campo de “El Plantío”.

XXVI CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

GRUPO VALCARCE BOULEVARD MOHINO CENTRO PRINCE BRA NAVA CHIRINGUITO EVODENTAL NEMESIS

Nombre Equipo

1. BAR PIPE CARPIO

2. CENTRO ALVAR FAÑEZ 3. LUCIO LA CLAVE

4. HERMANOS NEGRETE 5. EVODENTAL NEMESIS 6. GRUPO VALCARCE

7. BOULEVARD MOHINO 8. PINK ALEGRIA 9. BRA NAVA

10. CHIRINGUITO BOBADILLA 11. AUTO L VIEJO POP 12. CENTRO PRINCE

Grupo A 4 3 1 0 0 2

PINK ALEGRIA BAR PIPE CARPIO HERMANOS NEGRETE LUCIO LA CLAVE CENTRO ALVAR FAÑEZ AUTO L VIEJO POP

1 6 4 2 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 2 2 2 2

7 6 4 5 4 2 1 1 1 2

GC Puntos 4

0 2 2 3 7 5 4 6 7

6 6 6 3 1 1 0 0 0 0

LOYU 2000 MACHIN REVUELTA BAR FAISAN CLUB LOGAN B PICHI HORCAJO LA SAL ANTORAZ

Nombre Equipo

1. B PICHI HORCAJO 2. BAR FAISAN

3. MEDIFONCAL TROYA 4. BAR LA CALA 5. LOYU 2000

6. LA SAL ANTORAZ

7. MACHIN REVUELTA 8. ASTON BIRRA

9. TALLERES DOFISA 10. BAR BAMBU

11. PDG BAMBU

12. CLUB LOGAN

13. MAYORAL HNOS MORENO

Grupo B 3 1 4 3 3 4

PDG BAMBU BAR BAMBU MEDIFONCAL TROYA TALLERES DOFISA ASTON BIRRA MAYORAL HNOS

0 2 4 4 2

2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2

2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2

Primera Jornada Grupo A

6 9 6 3 9 5 8 5 2 3 5 2

GC Puntos 3

4 1 0 7 5 8 6 5 7 9

4 3 3 3 3 3 3 3 0 0

Equipos Lucio La Clave - Centro Prince Centro Alvar Fáñez - Bra Nava Pink Alegría - Evodental N. Bar Pipe Carpio - G. Valcarce Auto L Viejo Pop - Chiringuito Hnos Negrete - Boulevard M.

Campo P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres

Fecha 24 feb 24 feb 24 feb 24 feb 24 feb 24 feb

Hora 19.00 12.00 10.00 16.00 20.00 11.00

Primera Jornada Grupo B

Equipos Bar Bambú - Loyu 2000 M. Troya - Machín Revuelta Talleres Doﬁsa - Bar Faisán Aston Birra - Club Logán Mayoral - B Pichi Horcajo Bar Cala - La Sal Antoraz

Campo P. Cáceres P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos

Fecha 24 feb 24 feb 24 feb 24 feb 24 feb 24 feb

Hora 13.00 12.00 18.00 19.00 10.00 11.00

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

PASATIEMPOS

LABERINTO

NORMAL

DIFICIL

SOLUCION

SUDOKUS

/ 47

Para todos

48 /

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

AGENDA

Teléfonos de Interés

Centro coordinador de Ambulancias ....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000

Horario de Trenes TREN

T. HOTEL T. HOTEL T. HOTEL

ESTRELLA

T. HOTEL

Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717 Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222 Bomberos:.................983 812322 Comisaría: ..................983 812642 983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049 Renfe: .........................902 240202 Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055 INEM:..........................983 809415 Polidepor. Barrientos: .983 800750 Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228 Aqualia:.......................902 236023 Aqualia Averías:..........902 136013 Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278 Iberdrola:.....................901 202020 Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396 Tráﬁco:........................983 297977 Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357 Voz de Medina:...........983 810439 Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

T. HOTEL

ESTRELLA MD

R. EXPRES ESTRELLA

R.EXPRES

LLEGADA SALIDA

TRAYECTO

Madrid Ch.-Ferrol

Diario exc.domingos.

01.21 01.36

Lisboa-Hendaya

SUREXPRESO. Diario.

00.42 00.53 01.25 01.26 03.39 03.54 04.52 05.41 05.27 05.41 6.38

6.39

06.55

07.28 07.29 07.46 07.47 7.57

7.58

Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved.

Ferrol-Madrid Ch.

Salamanca - Valladolid

REGIONAL

12.43. 12.44

Ávila - Valladolid

REGIONAL

13.51 13.52

Alvia

Intercity MD MD

29 julio. 5,12,15,19 y 26 agosto 2012. (fechas salida origen).

Ávila - Valladolid

Valladolid-Salamanca Vitoria-Madrid Ch. Madrid Ch.-Irún

12.02 12.03

Diario excepto domingos. Para en Arevalo.

Málaga-Bilbao

09.56 09.57 10.24 10.25 10.59 11.00

DIARIO.

Valladolid - Salamanca

Lunes a viernes. Para en todas.No circula 15/8, 12/10, 1/11, Y 6/12/2012.

Salamanca-Valladolid

Diario. Para en todas. Diario. Para en todas.

Diario. Diario exc domingos. Diario.

Valladolid-Ávila

Diario. Para en Arévalo.

Coruña / Vigo / Pontevedra - Alicante

14.02 14.03

Madrid Ch.- Léon

14.40 14.41

Diario.

Puebla de Sanabria-Valladolid

13.27 13.32

14.21 14.22

ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos.

Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid.

Palencia-Madrid Ch.

MD INTERCITY INTERCITY

RIAS GALLEGAS. Diario. Los domingos sale a las 5.30.

Diario. Transbordo en Valladolid a Intercity Barcelona Sants.

Medina del Campo-León

León-Madrid Ch.

R. EXPRES

SUREXPRESO. Diario.

Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín

09.16 09.17

09.29 09.30

27 julio. 3,10,14,17,24 y 31 agosto 2012 (fechas salida origen).

Irún-Lisboa

INTERCITY

08.11 08.15

Diario.

Bilbao-Málaga

08.09 08.12

OBSERVACIONES

00.42 00.51

MD MD

902 240202

Diario.

Sábados.

Valladolid - Avila

Diario. Para en Arevalo. Diario.

Palencia-Salamanca

Diario. Para en todas.

Salamanca-Palencia

Diario.

R. EXPRES

14.47 14.48

Valladolid-Ávila

R. EXPRES

14.58 14.59

Ávila - Valladolid

Diario. Para en todas.

R. EXPRES

15.53

Valladolid-Medina del Campo

Diario exc. domingos.

Intercity

INTERCITY

R. EXPRES

14.56 14.57

15.46 15.47 -

16.00

ALVIA

16.07 16.12

INTERCITY

16.42 16.43

INTERCITY MD

16.40 16.41 16.43 16.44

León - Madrid Ch.

Madrid Ch.-León

Vitoria-Madrid Ch.

Salamanca-Valladolid

R. EXPRES

18.07 18.08

Ávila - Valladolid

R. Expres

19.11 19.12

ALVIA

19.14 19.15

Coruña/Vigo/Ponteved.-Madrid Ch.

INTERCITY

19.51 19.52

Madrid Ch.-Vitoria

ALVIA

20.32 20.37

Coruña/Vigo/Pontevd.-Madrid Ch.

21.02 21.03

Salamanca-Valladolid

R. Expres INTERCITY

20.11 20.12

20.46 20.47

23.04

Domingos.

Diario exc. sábados. Diario.

Diario exc. sábados.

Madrid Ch.-León

Valladolid-Salamanca

Diario. Arévalo, Avila, Villalba.

Valladolid - Avila

22.04 22.05

22.42

Diario. Excepto sábados. Para en todas.

Diario. Para en todas.

22.41

Diario.

Valladolid - Salamanca

Vitoria-Madrid Ch.

Viernes.

Viernes. Circula 11 y 31/10, 8/11 y 5/12 de 2012. No circula 12/10, 2 y 9/11 y 7/12 de 2012.

21.13 21.14 21.31 21.32

Diario.

Madrid Ch.- Valladolid

INTERCITY

R. EXPRES

Diario.

Valladolid-Puebla de Sanabria

León-Madrid Ch.

19.32 19.33

Diario.

Diario. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo-Villalba y Madrid.

19.11 19.12

Diario. Para en todas.

Madrid-Coruña/Vigo/Pontevedra

Madrid Ch.- Coruña

INTERCITY

Diario.

Medina del Campo-Valladolid

17.32 17.37

18.04 18.05

Diario.

Madrid Ch.- Irún

Alvia MD

Diario excepto sábado. Para en Arévalo.

Diario.

Diario. Para en todas.

Diario. Para en Arévalo, Avila, Villalba, Madrid.

Ponferrada -Madrid Ch.

Domingos.

Diario.

Madrid Ch.- Palencia

Diario exc. sábados

León-Medina del Campo

Diario. Para en todas.

Horario de Autobuses

Medina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos). Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30. Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos. Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00 (viernes a domingo). Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario); 17.30 (diario); 20.00 (viernes). Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00; 15.40 y 19.40 (viernes a domingo). Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario). Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

✁ 60 euros anuales.

DESAYUNA CON LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Deseo suscribirme a La Voz de Medina por el periodo de 1 año, durante el cual recibiré semanalmente un ejemplar cada sábado, al precio de NOMBRE:

D.N.I/N.I.F:

POBLACIÓN:

COD.POSTAL:

TELÉFONO:

DIRECCIÓN:

FORMA DE PAGO:

Suscríbete a La Voz de Medina y la recibirás en casa para poder desayunar cada sábado con la información que más te interesa

Talón a GRUPO 10

Domiciliación bancaria En efectivo

BANCO:

OFICINA

Nº DE CUENTA:

Envíelo a la dirección:

C/ Almirante 20 (bajos) - 47400 Medina del Campo ó por Fax al 983 83 71 42 Correo electrónico: lavozdemedina@grupodiez.net Teléfono: 983 81 04 39

FIRMA:

Medina del Campo,

Según la LOPD y dispposiciones de desarrollo, informamos que sus datos personales se incorporarán a un ﬁchero cuyo titular es La Voz de Medina (EUKAST, S.L.), para la correcta relación comercial Vd., dispone de 30 días para manifestar su negativa al tratamiento, de no pronunciarse a tal efecto se entenderá otorgado su consentimiento, Vd. puede ejercitar los derechos de acceso, rectiﬁcación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la normativa vigente dirigiédose a C/Almirante, 20 - Bajos 47400 Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

Agenda

Teatro

El Auditorio Municipal de Medina del Campo albergará, el domingo a las 20.30 horas, la representación de “Naturaleza muerta en un cuneta”, de Fausto Paravidino, que correrá a cargo de K. Producciones. Los encargados de dar vida a los personajes de esta obra serán los actores Susana Abaitua, Sonia Almarcha, David Castillo, Ismael Martínez, Raúl Prieto y Adolfo Fernández, quien además ejerce las labores de dirección..

IBI familias numerosas

La boniﬁcación en el Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI) para titulares de familias numerosas que reúnan los requisitos establecidos en la Ordenanza Fiscal nº1, podrán solicitarse hasta el 28 de febrero en el Ayuntamiento de la localidad.

Museo de las Ferias

Durante todo el mes de febrero, el Museo de las Ferias, situado en la calle San Martín, expone como Pieza del Mes dos grabados calcográﬁcos pertenecientes al álbum de vistas de ciudades Civitates Orbis Terrarum (Colonia, 1572) en los que aparecen las vistas panorámicas de Amberes y Nuremberg, grandes ciudades mercantiles con las que Medina del Campo mantuvo un activo comercio durante el siglo XVI a través de sus Ferias Generales. El horario de visita del museo es de martes a sábado, de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 horas, y los domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas.

Exposición

El Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” alberga, hasta el 31 de marzo, una muestra fotográﬁca sobre la Semana Santa de Braga compuesta por imágenes de Hugo Delgado y Rodrigo Lima. En el mismo centro, además, se ha instalado también la muestra pictórica “Cristología: crença e saber”, de Joâo Osvaldo Rodrigues.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia

Julián Fernández Mellado Gamazo, 8 A partir del próximo viernes: Miriam Rupérez Plaza Mayor, 36

AGENDA

Video de la semana

Qué ver en Medina SÁBADO 23 Y DOMINGO 24 DE FEBRERO

LO MEJOR DE LA SEMANA TeleMedina les ofrecerá los mejores momentos de la Fiesta de la Trashumancia y las Jornadas Isabelinas del Restaurante “El Continental”.

DE LUNES A VIERNES

PROGRAMACIÓN SEMANAL - De 12.00 a 14.00 horas: La Máquina del Tiempo, programa dedicado a vídeos musicales. - De 15.00 a 16.00 horas: Documental. - De 16.00 a 18.00 horas: Cine. - De 18.00 a 20.00 horas: Lo Mejor del Día.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

La información local, comarcal, nacional e internacional todas las noches a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano.

LUNES 25 DE FEBRERO

MEDINA AL DÍA

La semana arranca con el repaso a la actualidad deportiva de la villa. Además, se ofrecerá una amplio resumen de la Primera y Segunda División de Fútbol por gentileza de “Satecma” y “Calzados Los Madrileños”.

Shanghai es un thriller ambientado en la antigua ciudad de China ocupada por los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial, justo antes del ataque de Pearl Harbour. El agente secreto Paul Soames, recién llegado a la ciudad para investigar el asesinato de su mejor amigo, se ve inmerso rápidamente en una trama de conspiración y mentiras que acosan a la ciudad. Acechado por un oﬁcial de la inteligencia japonesa, Tanaka, la investigación de Soames se centra rápidamente en un carismático gángster local, Anthony LanTing, y en su hermosa mujer, Anna. Sin pensarlo, Soames y Anna se ven envueltos en un juego de inﬁdelidades que les llevará a una historia de amor. Inmersos en el intercambio de lealtades en un mundo que se precipita al colapso, deberán resolver el misterio y escapar de Shanghai.

Animales de compañía

MARTES 26 DE FEBRERO

ACTUALIDAD A DEBATE

Tres contertulios debatirán sobre un tema de actualidad. Posteriormente se emitirá la Sesión Plenaria. A continuación TRAFFIC-CONSEJO, gracias a la colaboración de Autoescuela “Trafﬁc”.

MIÉRCOLES 27 DE FEBRERO

DE TÚ A TÚ

Entrevista a un personaje relevante de Medina del Campo. Además se emitirá DESCUBRIENDO PARADORES de la mano de “Fiatc- Seguros Pedro Pariente”.

JUEVES 28 DE FEBRERO

ELLAS OPINAN

Además, TeleMedina analizará toda la información del mundo taurino de la mano del crítico taurino José Luis Ortúñez y Javier Serrano en NOCHE DE TOROS. Después RECETAS DE COCINA por gentileza de “Bazar La Rosa”.

VIERNES 1 DE MARZO

ACTUALIDAD DE MEDINA

Después DEBATE EN LAS ONDAS, tertulia radiofónica realizada en los estudios de Onda Medina, en la que los contertulios abordan diversos temas de actualidad.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 63% de los internautas cree que el Congreso debe declarar a los toros, Bien de Interés Cultural (BIC)

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 63% han respondido que cree que el Congreso debe declarar a los toros, Bien de Interés Cultural (BIC). Por su parte, el otro 37% declaró que no piensa que debe hacerlo.

El Congreso debe declarar los toros BIC

Esta semana opine sobre Javier Rodríguez

¿Cree que Javier Rodríguez ha sido buen o mal portavoz? BUENO MALO

Salud dental

Las dolencias dentales son el proceso patológico más frecuente en la actualidad, tanto en perros como en gatos: un ochenta por ciento de los canes y un setenta por ciento de los felinos mayores de tres años muestran signos de enfermedad dental. La enfermedad periodontal es la más frecuente y hace referencia a cualquier inﬂamación de las estructuras que rodean los dientes (encías, ligamento periodontal,...). Los animales con mayor incidencia de enfermedad dental son las razas pequeñas (yorkshire, caniche, pequinés, maltés, etc.). También están más predispuestos los animales que comen dietas blandas (latas, comida casera,...) y con un mayor contenido en azúcares (comida casera, golosinas, etc.). La mayoría de las mascotas empiezan padeciendo sarro o placa dental y una inﬂamación de las encías (gingivitis) con enrrojecimiento de las mismas y el cuadro irá evolucionando hasta perder la pieza dental. El tratamiento se basa en la limpieza del sarro y placa dental (limpieza por ultrasonido) y tratamiento antibiótico, y una correcta alimentación, cepillado de dientes y revisiones dentales veterinarias.

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

50 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

TELEVISIÓN

06:00 Noticias 24H Informativos del Canal 24 horas de TVE. 10:00 Comando Actualidad Reportajes. 11:10 Lo que hay que ver La televisión da mucho de sí y algunos momentos impagables merecen volver a ser vistos. Este espacio recoge los mejores momentos de los diferentes programas y series de Televisión Española, incluyendo secciones de curiosidades, ciencia, deporte, animales 11:20 Cine para todos Película por determinar. 12:50 Cocina con Sergio El chef Sergio Fernández enciende los fogones para sorprender a los espectadores con suculentos platos sanos y fáciles de preparar. Un espacio de cocina didáctico y abierto a las sugerencias y las recetas de los espectadores. 13:20 Audiencia Abierta Las actividades oﬁciales del rey don Juan Carlos y el príncipe de Asturias centran este nuevo informativo de la cadena pública. El programa da a conocer en profundidad las competencias, el funcionamiento y las actividades cotidianas del jefe del Estado. 14:00 Solo Moda en La 1 14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del mundo de la música, la moda, el cine y el teatro. 15:00 Telediario 1 . 15:50 El tiempo Meteorología. 16:00 Sesión de tarde Película por determinar. 17:30 Sesión de tarde Película por determinar. 19:00 Cine de barrio Película por determinar. 21:00 Telediario 2 21:40 El tiempo La mejor manera de enterarse de la previsión meteorológica para los próximos días. 21:55 Informe Semanal El programa más veterano de la televisión nacional, y el más antiguo de su género en Europa, ofrece la emisión de reportajes de la actualidad internacional, nacional, social o cultural. 22:30 Somos cine Película por determinar. 00:20 Las voces del Pamano Miniserie. En 1943, un joven maestro se establece con su mujer embarazada en un pueblecito del Pirineo. Pronto se ve atrapado entre las luchas secretas de los maquis y el sector falangista del pueblo. 03:00 TVE es música

06:00 07:00 07:30 08:00 09:40 10:30 11:05 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30

14:05 15:05

15:35

16:20 17:15 18:10 19:00 20:00 20:30

21:20

23:00 23:05 00:05 01:00

TVE es música That's English U.N.E.D. Los conciertos de La 2 Agrosfera España en comunidad En lengua de signos Programa de mano Pizzicato La ruta Quetzal Tenemos chico nuevo en la oficina Arquitecturas Serie que recorre los edificios más representativos de cada estilo arquitectónico. El espacio explica los secretos de la construcción de cada uno de ellos y los pone en contexto narrando la vida de los arquitectos Tendido cero Uno de los más veteranos programas informativos sobre el mundo de la tauromaquia. Jara y sedal Espacio que muestra todas las modalidades de caza y pesca que se desarrollan en España, y que informa al espectador de todos los campeonatos, nacionales e internacionales, que se realizan de estos deportes. Saber y ganar fin de semana El concurso más emblemático de La 2 amplía sus emisiones a los fines de semana. La mecánica del programa presentado por Jordi Hurtado cambiará en esta edición: los sábados se enfrentarán por equipos seis concursantes, que los domingos competirán individua Grandes documentales Serie de documentales. Docufilia Serie de documentales. Los años del Nodo Días de cine La mitad invisible Serie documental que ofrece una original mirada a varias obras de arte famosas. José Made in Spain El emblemático cocinero José Andrés realiza un acercamiento de la gastronomía española para el público estadounidense. Comisario Montalbano El Comisario Montalbano trabaja en Vigata, provincia de Montelusa con dos peculiares acompañantes. A pesar de ser un hombre de ley, Montalbano no duda en romperla para resolver sus casos ya que es conocido por su ironía La noche temática Programa divulgativo. Documental Serie de documentales. Documental Serie de documentales. Cenas después de medianoche con Daniel

sábado 06:00 Únicos Música en directo interpretada por artistas de primer nivel. Un espacio pensado y diseñado para los amantes de la música... 07:00 Megatrix El programa perfecto para los más peques de la casa. Tiene de todo: juegos, vídeos, concursos, dibujos, series, etc. 14:00 Los Simpsons Dibujos animados. 14:30 Los Simpsons Dibujos animados. 15:00 Noticias Fin de semana 1 Un equipo de profesionales encabezados por Sandra Golpe y Álvaro Zancajo te acercan a la actualidad del ﬁn de semana. 15:30 Deportes Fin de semana Presentado por Oscar Castellanos. 15:45 Tu Tiempo Fin de semana Información puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. Con Himar González. 16:00 Multicine Película por determinar. 17:45 Multicine Película por determinar. 19:30 Multicine Película por determinar. 21:00 Noticias Fin de semana 2 Un equipo de profesionales encabezados por Sandra Golpe y Álvaro Zancajo te acercan a la actualidad del ﬁn de semana. 21:40 Deportes Fin de semana Presentado por Oscar Castellanos. 21:55 Tu Tiempo Fin de semana Laura Ferrer te ofrece una nueva manera de ver la información metereológica. Previsiones del tiempo de forma amena y sencilla. 22:00 Ver Cine 22:10 El peliculón Película por determinar. 23:45 Cine Película por determinar. 02:00 Ganing casino

06:15 Shopping Programa de teletienda. 06:15 Puro Cuatro Espacio que actúa a modo de escaparate de la música que suena en los programas de Cuatro. 07:00 Bob Esponja Dibujos animados. 07:20 Bob Esponja Dibujos animados. 07:45 El zapping de Surferos Espacio que recoge los mejores momentos y las imágenes más impactantes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión. 09:00 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 10:00 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 11:00 Desafio Extremo El alpinista y piloto Jesús Calleja recorre en este programa los rincones más remotos e inhóspitos del planeta. 12:00 Callejeros Viajeros 13:00 Callejeros Viajeros 14:00 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:50 Deportes Cuatro Toda la actualidad deportiva de la mano de los periodistas Nico Abad y Juanma Castaño. 15:45 Home Cinema Película por determinar. 17:30 Home Cinema Película por determinar. 20:00 Noticias Cuatro Informativos. Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 20:45 Deportes Cuatro Ricardo Reyes y Luis García presentan el espacio, que concede una especial importancia al fútbol. 21:15 Frank de la Jungla Frank Cuesta es un extenista leonés amante de la aventura. El programa le acompaña durante varios meses en los que se interna en las selvas de todo el mundo para mostrar los secretos de su flora y los peligros de su fauna. 22:00 Cine Cuatro Película por determinar. 00:15 Cine Cuatro

06:45 Sensacion De Vivir: La Nueva Generacion Harry Wilson vuelve a su Los Ángeles natal para hacerse cargo del instituto West Beverly High, donde ejercerá la función de director general. 07:30 Sensacion De Vivir: La Nueva Generacion Harry Wilson vuelve a su Los Ángeles natal para hacerse cargo del instituto West Beverly High, donde ejercerá la función de director general. 08:00 I Love TV Espacio de zapeo que ofrece las imágenes más impactantes de la pequeña pantalla. 09:30 El coche fantástico Serie. 10:30 Más Que Coches GT Informativo que analiza las claves de prácticas deportivas de motor como Fórmula 1, GP2 Series, Superbike y Karting, entre otras. 11:30 El coche fantástico Serie. 12:30 El coche fantástico Serie. 13:30 La Noche Por Dentro. El Making Of Previo a ''La noche de José Mota'', este espacio muestra cómo se hace el programa. Cómo se realiza, con qué actores o artistas, los comentarios de los implicados, sus interacciones en el plató dentro y fuera de escena y la puesta a punto del programa. 13:45 La Noche De Jose Mota No se libra ni uno. José Mota ha sacado el lado más divertido de muchos personajes del cine, la televisión y la política española. Se ha puesto al frente de ‘Diario de’ y de ‘Qué grande es el cine’, ha parodiado a Rubalcaba, a Ruiz Mateos y ha contado con 15:00 Informativos Telecinco Presentado por José Ribagorda y Ángeles Blanco. 16:00 Laberinto Serie. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! María Teresa Campos presenta este programa que hace una llamada a la nostalgia e invita a los espectadores a hacer un ejercicio de memoria y recordar aspectos culturales del pasado español. 21:05 Informativos Telecinco Presentado por José Ribagorda y Ángeles Blanco. 22:00 El Gran Debate Jordi González y Sandra Barneda presentan este espacio magacín que pretende poner a debate temas de actualidad como el desempleo, los recortes en sanidad o la calidad de la educación pública. 02:15 Premier Casino

06:00 La Sexta en concierto Espacio dedicado a la emisión de videoclips y música en directo de todo tipo de géneros musicales. 07:30 Historias con denominación de origen 07:45 Bestial Espacio que nos acerca al universo animal: desde las mascotas hasta los más exóticos, pasando por los animales de campo. 08:30 Piso compartido Este docureality nos muestra los nuevos estilos de vida de los españoles a través de sus pisos compartidos. 09:30 ¿Quién vive ahí? 12:00 El intermedio Programa de actualidad y humor presentado por el Gran Wyoming y Sandra Sabatés. Con Usun Yoon, Thais Villas, Gonzo y Dani Mateo. 13:57 La Sexta Noticias 1ª edición Informativo que resume lo más destacado del día. 15:00 La Sexta Deportes 1ª edición Informativo deportivo que resume lo más destacado del día. 15:25 La Sexta Meteo 1ª edición Información meteorológica. 15:30 Top Trending Tele (ESTRENO) Espacio que resume lo mejor de la semana en televisión a través de los mejores fotomontajes, comentarios, noticias o tuits y en forma de ranquin. 16:00 El Intermedio: International Edition (ESTRENO) Espacio al estilo de ''El intermedio'' de Wyoming que se centra en la actualidad internacional, sin dejar de lado todo lo que suceda durante el ﬁn de semana ocurra en España. Dani Mateo presenta este programa de ironiza sobre la actualidad política y soc 17:00 Navy: Investigación criminal Serie. 18:20 Navy: Investigación criminal Serie. 19:10 Navy: Investigación criminal Serie. 20:00 La Sexta Noticias 2ª edición Informativo que resume lo más destacado del día. 20:55 La Sexta Deportes 2ª edición Informativo deportivo que resume lo más destacado del día. 21:20 La Sexta Meteo 2ª edición Información meteorológica. 21:30 La Sexta Noche El nuevo programa de actualidad por el que apuesta la cadena. Un formato presentado por Iñaki López y Andrea Ropero para que los telespectadores entiendan, en una noche, todo lo acontecido durante la semana. 01:30 European Poker Tour VIII

TE INVITAMOS A LA SEGUNDA COPA Hotel Club Palacio de la Rosa Km. 147.300 de la autovía A-6 Madrid-Coruña San Vicente del Palacio (Valladolid) 10 km. de Medina del Campo web: http://www.palaciodelarosa.com email: info@palaciodelarosa.com

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

09:30 Lo que hay que ver La televisión da mucho de sí y algunos momentos impagables merecen volver a ser vistos. Este espacio recoge los mejores momentos de los diferentes programas y series de Televisión Española 10:05 Cine para todos Película por determinar. 11:30 Cocina con Sergio El chef Sergio Fernández enciende los fogones para sorprender a los espectadores con suculentos platos sanos y fáciles de preparar. 12:00 Solo moda en La 1 La cadena pública desfila por la pasarela de la mano de Nieves Álvarez. Un repaso a las novedades del mundo de la moda, las últimas tendencias y las colecciones de vanguardia. Además, el programa presta especial atención al trabajo de los diseñadores espa 12:30 Baloncesto. Liga ACB Partido por determinar. 14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del mundo de la música, la moda, el cine y el teatro. 15:00 Telediario 1 fin de semana Informativo de Televisión Española de los fines de semana. Marcos López y Raquel Martínez se encargan de presentar las noticias de información general. Por su parte, María Escario se ocupa de los deportes. 15:50 El tiempo Información meteorológica. 16:00 Sesión de tarde Película por determinar. 18:00 Sesión de tarde Película por determinar. 19:35 + Gente La apuesta por la información de proximidad de TVE continúa los domingos, recogiendo actualidad diaria, sociedad y noticias del corazón. 21:00 Telediario 2 fin de semana Informativo de Televisión Española de los fines de semana. Marcos López y Raquel Martínez se encargan de presentar las noticias de información general. Por su parte, María Escario se ocupa de los deportes. 21:50 El tiempo La información meteorológica. 22:05 Programa por determinar 01:00 Especial Cine Película por determinar. 02:45 TVE es música

06:00 TVE es música Programa musical de las madrugadas de Televisión Española que ofrece distintas actuaciones musicales. 06:30 That's English 07:30 U.N.E.D. 08:00 Los conciertos de La 2 08:45 América e Indonesia mítica 09:15 Buenas noticias. TV 09:30 Shalom 09:45 Islam hoy 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios 12:00 Babel en TVE 12:30 José Made in Spain 13:30 El escarabajo verde 14:00 Los oficios de la cultura 14:45 Documental Serie de documentales. 15:35 Saber y ganar 16:20 Grandes Documentales Serie de documentales. 17:30 Biodiario 17:35 Docufilia Serie de documentales. 19:00 Al filo de lo imposible Este espacio emite documentales sobre alpinismo, escalada y otros deportes de riesgo al aire libre. 20:00 La luz y el misterio de las catedrales Serie documental que descubre las leyendas y secretos de siete de las catedrales españolas más importantes. El arquitecto y dibujante José María Peridis, autor de un libro con el mismo nombre, es el encargado de conducir la serie 20:30 Miradas 2 Informativo que ofrece una mirada plural al mundo de la cultura, a los creadores, a los espectáculos, a los proyectos y a las ideas que los generan. 21:00 Página 2 Magacín divulgativo sobre el mundo de los libros presentado y dirigido por Oscar López. 21:30 Redes 2.0 Programa divulgativo. 22:00 Documental Serie de documentales. 23:00 Documentos TV Programa divulgativo. 23:50 Imprescindibles Serie documental dedicada a los artistas españoles más importantes de la historia. 00:55 Metrópolis Programa sobre los últimos lenguajes artísticos audiovisuales. 01:25 El documental de La 2

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

domingo 06:00 Únicos Música en directo interpretada por artistas de primer nivel. Un espacio pensado y diseñado para los amantes de la música... 07:00 Megatrix El programa para los más peques de la casa: juegos, vídeos, concursos, dibujos, series... Contiene:Pica pica Barrio sésamo Pelopicopata Vídeos,vídeos Los Más.. Ahora Caigo. 14:00 Los Simpsons Dibujos animados. 14:30 Los Simpsons Dibujos animados. 15:00 Noticias Fin de semana 1 Con Sandra Golpe y Álvaro Zancajo. 15:30 Deportes ﬁn de semana Presentado por Oscar Castellanos. 15:45 Tu Tiempo Información puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. Con Himar González. 16:00 Multicine Película por determinar. 17:45 Multicine Película por determinar. 19:30 Multicine Película por determinar. 21:00 Noticias Fin de semana Un equipo de profesionales encabezados por Sandra Golpe y Álvaro Zancajo te acercan a la actualidad del ﬁn de semana. 21:40 Deportes Fin de semana Presentado por Oscar Castellanos. 21:55 Tu Tiempo Fin de semana Laura Ferrer te ofrece una nueva manera de ver la información metereológica. Previsiones del tiempo de forma amena y sencilla. 22:00 Ver Cine 22:10 Cine Película por determinar. 00:30 Cine Película por determinar. 02:15 Ganing casino

06:15 Shopping Comerciales. 06:30 Puro Cuatro Espacio que actúa a modo de escaparate de la música que suena en los programas de Cuatro. 07:00 Bob Esponja Dibujos animados. 07:20 Bob Esponja Dibujos animados. 07:45 El Zapping De Surferos Espacio que recoge los mejores momentos y las imágenes más impactantes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión. 09:00 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 10:00 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 11:00 Desafio Extremo Jesús Calleja acude al corazón de los Picos de Europa para escalar la pared más importante de nuestro país: la cara oeste del Naranjo de Bulnes. 12:00 Callejeros 13:00 Callejeros 14:00 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:50 Noticias Cuatro 15:45 Home Cinema Película por determinar. 17:30 Home Cinema Película por determinar. 19:15 Frank De La Jungla 20:00 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 21:00 Deportes Cuatro 2 21:30 Palabra De Gitano Nos adentramos en el mundo y la cultura de los gitanos para descubrir sus costumbres, religiones y su verdadera esencia. En su primera entrega descubriremos todo lo que se esconde detrás de una boda gitana. Descubre los secretos de una cultura muy cercana 22:30 Callejeros viajeros Programa que muestra una visión alternativa de las ciudades, un retrato de la vida que bulle en su interior en el que se podrá conocer a personajes entrañables 23:45 Cuarto Milenio Íker Jiménez acerca a los espectadores el inquietante mundo del misterio. 02:00 Nba (2012-2013)

06:45 Sensación de vivir: la nueva generación Harry Wilson vuelve a su Los Ángeles natal para hacerse cargo del instituto West Beverly High, donde ejercerá la función de director general. Harry estará acompañado de su esposa, quien tiene problemas con la bebida, y sus dos hij 07:30 Sensación de vivir: la nueva generación Harry Wilson vuelve a su Los Ángeles natal para hacerse cargo del instituto West Beverly High, donde ejercerá la función de director general. Harry estará acompañado de su esposa, quien tiene problemas con la bebida, y sus dos hij 08:00 I Love TV Espacio de zapeo que ofrece las imágenes más impactantes de la pequeña pantalla. 09:30 El coche fantástico Serie. 10:30 El coche fantástico Serie. 11:30 El coche fantástico Serie. 12:15 Cocineros sin estrella El veterano presentador de informativos José Ribagorda da el salto de la información al entretenimiento en este espacio culinario. El periodista viajará por toda España para acercar a chefs de restaurantes tradicionales y así poder redescubrir la cocina d 13:15 La Que Se Avecina Serie. 15:00 Informativos Telecinco Noticiario presentado por José Ribagorda y Ángeles Blanco. 16:00 Laberinto Serie. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! María Teresa Campos presenta este programa que hace una llamada a la nostalgia e invita a los espectadores a hacer un ejercicio de memoria y recordar aspectos culturales del pasado español. 21:05 Informativos Telecinco Carme Chaparro y José Ribagorda presentan las distintas ediciones de los ''Informativos Telecinco'' del ﬁn de semana. 22:00 Tu Si Que Vales 'Reality show' presentado por Christian Gálvez que busca nuevas promesas en distintas disciplinas artísticas como la música, la interpretación, el baile, la magia o el humor. Cuenta como jurado con Risto Mejide, José Corbacho y la cantante Merche. 01:45 Premier casino

/51

TELEVISIÓN

06:00 La Sexta en concierto Espacio dedicado a la emisión de videoclips y música en directo de todo tipo de géneros musicales. 07:30 Historias con denominación de origen En Historias con denominación de origen, dirigido por el periodista Liborio García, todos los temas tienen cabida. El programa busca reﬂejar de manera positiva lo mejor de los españoles, de sus trabajos, de sus lugares de encuentro, de sus aﬁciones. 07:45 Bestial Espacio que nos acerca al universo animal: desde las mascotas hasta los más exóticos, pasando por los animales de campo. 08:30 Piso compartido Este docureality nos muestra los nuevos estilos de vida de los españoles a través de sus pisos compartidos. 09:30 ¿Quién vive ahí? Espacio en el que se muestran algunas residencias y lugares singulares que, por alguna razón, son únicos. Los dueños de estas viviendas, personas anónimas, cuentan en primera persona la vida e historia de los hogares donde habitan. 12:00 El Intermedio: Redifusión Programa de actualidad y humor presentado por el Gran Wyoming y Sandra Sabatés. Con Usun Yoon, Thais Villas, Gonzo y Dani Mateo. 13:57 La Sexta Noticias 1ª edición Informativo que resume lo más destacado del día. 15:00 La Sexta Deportes 1ª edición Informativo deportivo que resume lo más destacado del día. 15:25 La Sexta Meteo 1ª edición Información meteorológica. 15:30 Top Trending 16:00 El Intermedio: International Edition 17:00 Navy: Investigación criminal Serie. 18:00 Navy: Investigación criminal Serie. 19:00 Navy: Investigación criminal Serie. 19:57 La Sexta Noticias 2ª edición Informativo que resume lo más destacado del día. 20:55 La Sexta Deportes 2ª edición Informativo deportivo que resume lo más destacado del día. 21:20 La Sexta Meteo 2ª edición Información meteorológica. 21:30 Salvados Reportajes. 23:45 La Sexta Columna Espacio que emite un reportaje que analiza en profundidad un tema de máxima actualidad. 00:45 1000 maneras de morir

52/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

BREVES

Á M E

De 9 a 10:30 Los tributos de la mañana

Andrés Capa Conéctate a la Onda

CLASIFICADOS INDICE DE SECCIONES MOTOR

GUIA DE NEGOCIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ABOGADOS ACADEMIAS AGRICULTURA MAQUINARIA ALBAÑILERIA ALIMENTACION ALUMINIOS ANTENAS ARQUITECTOS ARTESANIA ASCENSORES ASESORIAS AUTOESCUELAS AUTOMOVILES AZULEJOS BICICLETAS CARPINTERIA ALUMINIO CLINICAS COCINAS EXPOSICION CONFECCIONES CRISTALERIAS DECORACION DEPORTES ELECTRICIDAD ELECTRODOMESTICOS FERRETERIAS FLORISTERIAS FONTANEROS FOTOGRAFIA - VIDEO

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

FUNERARIAS GAS GESTORIAS GRUAS GUARDERIAS HERBOLARIOS HIPERMERCADOS HORMIGON HOTELES INFORMATICA INMOBILIARIAS JARDINERIA JOYERIAS JUGUETES LAMPARAS LUMINOSOS MADERAS MATERIAL DE CONSTRUCCION MEDICOS MOTOS MUDANZAS MUEBLES EXPOSICION NEUMATICOS NOVIAS OPTICA PANADERIAS PAPELERIAS PARQUET

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

PASTELERIA PERFUMERIAS PERIODICOS PERSIANAS PESCADERIAS PIENSOS PINTORES PLANTAS PODOLOGOS PUBLICIDAD AGENCIAS PUERTAS RADIO RESIDENCIAS RESTAURANTES ROTULACION SALUD SEGUROS TALLERES TELEFONIA TELEVISION REPARACION TINTORERIAS TRANSPORTES VIAJES VIDEO CLUB ZAPATERIAS

CLASIFICADOS MOTOR 101 ALQUILER 102 COMPRAS 103 VENTAS 104 MOTOS 105 CAMIONES 106 NAUTICA 107 OCASION 108 REPARACIONES 109 VARIOS TRABAJO 110 OFERTAS 111 DEMANDAS 112 HOGAR OFERTAS 113 HOGAR DEMANDAS ENSEÑANZA 114 ACADEMIAS 115 OPOSICIONES 116 IDIOMA 117 VARIOS SERVICIOS 118 CONTACTOS 119 RELAX 120 DETECTIVES 121 MUDANZAS 122 TRADUCCIONES 123 GESTORIAS

124 TRANSPORTES 125 CONSULTAS 126 ASESORIAS 127 COBROS IMPAGADOS 128 LIMPIEZAS 129 CAFETERIAS 130 VARIOS OTRAS SECCIONES 131 COMPRAS 132 VENTAS 133 PERDIDAS 134 PERROS 135 RADIO TV 136 PRESTAMOS 137 HOSPEDAJE 138 VIAJES 139 MAQUINARIA 140 REFORMAS 150 MUEBLES 151 DECORACION 152 JOYAS 153 OPORTUNIDADES 154 VARIOS INMOBILIARIA 155 PISOS VENTA 156 APARTAMENTOS VENTA 157 CHALETS VENTA

158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185

OFICINAS VENTA LOCALES VENTA PARCELAS VENTA SOLARES VENTA RUTICAS VENTA PISOS ALQUILER APARTAMENTOS ALQUILER CHALETS ALQUILER OFICINAS ALQUILER LOCALES ALQUILER AGENTES PISOS COMPRA APARTAMENTOS COMPRA CHALETS COMPRA OFICINAS COMPRA LOCALES COMPRA PARCELAS COMPRA SOLARES COMPRA RUSTICAS COMPRA GARAJES COMPRA GARAJES VENTA GARAJES ALQUILER TRAPASOS HIPOTECAS CASAS VERANEOS PROMOCIONES

OC A SIÓ N

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DELTA 2.0 TD Cierre centralizado, climatizador, elevalunas electricos, 90 cv TD, poco consumo, Económico, año 1999.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - OPEL VECTRA CARAVAN 2.0 TD, Cierre centralizado, A/C, elevalunas, perfecto estado, gran maletero, economico. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT DUCATO CHASIS CABINA 2.8 HDI: Muy buen estado, revisada completamente, perfecta para empresa, año 2003. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - JEEP GRAND CHEROKEE 3.1 TD, cierre centralizado, aire acondi-

la forma más sencilla de comprar o vender

también un coche

CLASIFICADOS

c ionado, elevalunas electricos delanteros y traseros,5 puertas, 140 cv, cambioautomatico, enganche.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DELTA HF TURBO Impecable, interior de integrale, perfecto estado, 120000 km.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT BACHETTA 1.8 135 CV, Descapotable biplaza, aire acondicionado, perfecto estado, capota nueva, impecable. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - MERCEDES 300 TD: Elegance, alto de gama, diesel, cambio automatico, pocos kilometros, impecable interior y exterior. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT SEDICI 1.9 TD 120 CV: elevalunas electrico, cierre centralizado, climatizador, 4x4, llantas, encganche. 38000 km como nuevo. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507

- OPEL CORSA C 1.3 TD: cierre centralizado, aire acondicionado,

buen estado y económico.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FORD FIESTA 1.4 80 CV TD: cinco puertas, aire acondicionado, perfecto estado, cierre centralizado, poco consumo.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - VOLSKWAGEN PASSAT 2.0 TD: Acabado on line 140cv, cambio automatico, climatizador, control de velocidad, elevalunas, cierre centralizado, faros de xenon.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - CITROEN BERLINGO 1.9D COMBI: 5 plazas, acristalada, enganche, distribución recién hecha, poco consumo.

Sﾃ。ADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 53

54 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

COMER , BEBER , DISFRUTAR… GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO

de día Asados en horno de leña.

Cocido tradicional Plaza Mayor, 12 Tel: 983 80 10 14

(Lunes y sábados)

Menú diario 11€

Platos combinados, bocadillos.

C/ Valladolid, 6. Tel: 983 803576

Tapas y canapés variados.

Especialidad en croquetas Cenas para grupos reducidos Raciones elaboradas en el momento HAMBURGUESAS SANDWICH MIXTO BAR MAR AZUL (EL BAR DE LOS MOTEROS) PERRITOS CALIENTES Y PINCHOS MORUNOS 983 81 03 68

campeonato de tute

"pintitas"

Abierto todos los días desde las 8:00 A.M.

y nuestras molletas 3D

Desayunos, menús. Especialidad en tostas y tablas.

Abierto desde las 12 de la mañana

Cuellos, matrimonios y hasta 10 tipos de tostas y montaditos C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

de noche

También puede consultar esta guía desde

Por fin un sitio diferente

Plaza Segovia 4

CAFETERÍA

www.lavozdemedinadigital.com

MARVI

CANAPÉS - HUEVOS BECHAMEL PULPO - OREJA REBOZADA C/ Artille ría, 20

Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido C/ Simón Ruiz, 2

Telf. 983 81 12 06

Por menos de lo que cuesta un café al día, puede tener este anuncio todo el año. (30 € al mes)

y consigue tu regalo.

Chipirones, Pulpo, Rabas, Solomillo, Chorizo a la Sidra Avd.Portugal, 38 - 625 238 453

Ven a disfrutar del fútbol en nuestras pantallas Ronda de las Flores, 4

C/ Las Farolas, 5

Fiesta de la Cerveza 22 de Marzo a las 21:30 h.

Si quiere aparecer en esta guía, llame a Rodrigo: 660 365 362

9 de Marzo HUELLA DE PLATA MÁS DE 800 € EN PREMIOS

C/ Ángel Molina, 2

Inscripciones hasta el 12 de Marzo - Inscríbete

C/ Juan de Álamos, 4

desde 1'20 € y acompáñalas de una cerveza de bodega "Estrella Galicia" Plaza de Segovia, 11

8 A.M. (L - V) 9 A.M. (S y D)

LOS

Pinchos, tostas, pulgas. Especialidad: oreja rebozada.

Pinchos caseros, oreja, morro, caracoles. Tortilla de patata especial. Apúntate a nuestro C/ Villanueva, 7 - Telf. 691 170 411

Prueba nuestras

Abierto desde las

BAR

Si consigue un cliente más gracias a este espacio, el anuncio le habrá salido gratis.

C/ Almirante, 8

(7 primeros y 7 segundos a elegir)

Menús diarios.

www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria

Ronda de Santa Ana

NUEVA CARTA DE CÓCTELES, BATIDOS, GRANIZADOS Y GIN TONIC PREMIUM ¡¡ VIVE NÉMESIS !!

Trabalenguas Totalmente reformado. Vuelve a disfrutar los mejores Gin-tonics. Plaza de Segovia, 4

para moverte mejor 692 166 538 983 801 275

¡Pruébalo!

ALBERTO HERRERO

Taxi Nº2 NUEVO TAXI Ecológico 24 H. en Medina del Campo y Comarca

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

/ 55

BREVES

SE ALQUILA APARTAMENTO En el Palacio del Almirante Completamente amueblado Servicioscentrales

Si quiere comprar o vender, esta es su

sección

Si quiere comprar o vender, esta es su

¡¡OPORTUNIDAD!!

Totalmente reformada C/ Gamazo 180m2 vivienda 160m2 Buhardilla 160m2 Patio 70 m2 Cochera

983 811342 - 669331255

OPORTUNIDAD

Se Vende Piso 2 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón, Adva. Constitución 100.000 €+ IVA

SE ALQUILA:

Local en Avda Lope de Vega, 140 m2 en bruto, Agua y Luz.

SE VENDE:

SE ALQUILA:

SE VENDE:

Piso en Residencial El Cordel, 3 dormitorios, baño, aseo y Plaza de Garaje, económico Piso céntrico en la Plaza san Agustín, 3 dormitorios, baño, salón, cocina.Totalmente amueblado y reformado. Económico

SE VENDE:

Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 7 dormitorios,4 baños, 2 salones, 2 terrazas, totalmente reformado

SE VENDE:

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón C/ Colonia Santo Tomás 81.000 €

SE VENDE:

Casa baja, para reformar, C/ Gregorio Valencia

Piso de 2 dormitorios en la Plaza Mayor, totalmente Amueblado Piso de 2 dormitorios, seminuevo, con plaza de garaje en C/ Villanueva

SE VENDE:

PLAZA DE GARAJE En C/ Apóstol Santiago Económica

983 34 45 36 983 81 16 92

SE ALQUILAN

983 80 43 17

SE VENDE VIVIENDA

inmojulian@hotmail.es - inmomedina@gmail.com

SE ALQUILA

PISOS, PLAZA GARAJE

ALQUILER Y VENTA DE APARTAMENTOS CON Y SIN GARAJE EN EL CENTRO DE MEDINA

sección

669 33 12 55

SE ALQUILA Piso totalmente amueblado y con plaza de garaje Interesados llamar a :

669 33 12 55

SE ALQUILAN PISOS

EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE

SE VENDEN:

Cocheras cerradas céntricas C/ Villanueva SE VENDE NAVE,EN POZAL DE GALLINAS 500 M DE NAVE Y 500 METROS DE TERRENO TODO VALLADO.

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

SE ALQUILA:

Apartamento de 1 dormitorio totalmente amueblado en la C/ Padilla.

SE VENDE

Piso, en Adva/ Lope de Vega 3 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje, 2º planta con ascensor

OPORTUNIDAD

Se alquilan o se venden naves de distintas dimensiones en todas las zonas industriales de Medina del Campo

SÁBADO - 23 DE FEBRERO DE 2013

Luis Alberto Albín Nieto Presidente de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz

Yo destacaría la seriedad con la se toman los cofrades las procesiones. En muchos momentos hay un silencio que se te ponen los pelos de punta

Estefanía Galeote

Continuando con la serie de entrevistas previas a la Semana de Pasión medinense, esta semana hemos recibido en la redacción de “La Voz de Medina” al presidente de la cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz, Luis Alberto Albín Nieto, que ostenta este cargo desde hace un año y cuatro meses. La Oración del Huerto y la Vera Cruz, cofradía fundada en 1544, cuenta en la actualidad con alrededor de 250 cofrades que tienen su sede en el convento de las Madres Agustinas de la villa. - ¿Cómo se prepara la cofradía para la Semana Santa y los actos previos que realizan? De momento, para mediados del mes que viene tenemos el triduo a la Oración del Huerto, que es los días 15, 16 y 17 de marzo: el día 15 actuará la sección de gaitas de la agrupación musical de la cofradía; el 16, lo hará la sección infantil; y el 17 tendremos la actuación de la banda mayor con el besamanos y la entrega de placas a los cofrades que colaboran con la cofradía. En cuanto a Semana Santa, son días que tenemos muchas cosas pendientes: tenemos salidas a Avila, a Simancas y participamos en varias procesiones aquí en Medina igual que colaboramos con la Junta en otras cosas. - ¿Y cuándo empiezan con los preparativos? Nosotros empezamos ya a reunirnos y a mirar las procesiones y preparar todo. - ¿En qué procesiones par-

ticipa la cofradía? El Domingo de Ramos participa la sección infantil en la procesión de la Borriquilla y la agrupación va a Avila; en la procesión del Cristo del Amor, el domingo por la noche, participa la cofradía esperando a la del Santo Sepulcro con el paso a las puertas del convento; el Martes Santo por la noche la agrupación vuelve a ir a Avila, a la procesión del Cristo de Medinaceli; el miércoles participamos en el Vía Crucis; el jueves salimos en la procesión de la Vera Cruz; el viernes, por la mañana, en la del Encuentro y, por la tarde, en el Santo Entierro; el sábado por la tarde vuelve a ir la agrupación a Avila; y el Domingo de Resurrección también participamos en la procesión. - ¿Qué destacaría de la Semana Santa de Medina?

Yo destacaría la seriedad con la se toman los cofrades las procesiones. En muchos momentos hay un silencio que se te ponen los pelos de punta. Es una cosa que se tiene que vivir por dentro y, de hecho, muchos cofrades lo vivimos. - Tal y como es la Semana Santa ya tiene el reconocimiento de Interés Turístico Internacional, pero ¿cree que hay algo que se podría mejorar de la misma? Todo se puede mejorar. Yo pienso que entre todos deberíamos intentar mejorar muchas más cosas en la Semana Santa, dentro y fuera de las cofradías. Por ejemplo, en las cofradías, que los cofrades participaran un poco más en los actos y en las procesiones porque hay poca participación en las cofradías. Pienso que la gente se podía involucrar un poco más y, de

hecho, yo pediría a mis cofrades que participaran un poco más en los actos. - Ha dicho que también se pueden hacer cambios fuera de las cofradías, ¿podría poner un ejemplo de esto? Ahora mismo hay cosas que mejorar: las procesiones se pueden mejorar mucho más y hay detalles que durante años se pueden ir cambiando, mismamente que la Junta de Semana Santa se involucrara un poco más en las cofradías ayudando en la medida de lo posible, por ejemplo, dando un dinero a las cofradías para gastos de flores o de material. - Y a nivel de promoción, ¿cree que está bien publicitada la Semana Santa? Creo que sí, tanto fuera como dentro de España. Ahí no se puede hacer mucho más. - Además de participar en las procesiones de Semana Santa. ¿La cofradía realiza más actividades a lo largo del año? El 22 de mayo colaboramos con el convento de las Madres Agustinas y la cofradía de Santa Rita en la procesión de la Santa, portando la imagen titular y con la agrupación musical; el día 17 de marzo por la mañana tendremos el certamen de bandas, no sabemos aún el horario ni cómo se hará, pero imagino que contaremos con todas las bandas de Medina como se ha hecho siempre; y el 14 de septiembre tenemos la Exaltación de la Cruz, una procesión que sale de la Colegiata y termina en las Madres Agustinas. Este año descansamos un poco, porque el año pasado lo tuvimos movidito por el 25 Aniversario de la Agrupación Musical.

Al margen

Rodrigo V.

Cada vez que cambian a alguien en el Ayuntamiento me lo ponen más difícil (como al Secretario). Nostalgia me entra al recordar lo sencillo que era hablar de portavoces anteriores como el pavo real Lambás. El juego que daba cada vez que se mirlaba y empezaba a gorjear pretendiendo distraer al personal haciendo abanicos de colores con sus plumas y su extraña prosodia (prosapia es otra cosa, Fidel). También recuerdo al estornino o “tordo serrano” de UPMe, que parecía saberlo todo y cuando tuvo la ocasión y la llave de la jaula para poder piar en alto y ejecutar su programa, en vez de pasar de patito feo a cisne, se convirtió en avestruz y escondió la cabeza bajo las alas de la gaviota. Y cómo olvidar los graznidos (por desiguales y como gritando) de Ana Vázquez, a la que Javier Rodríguez se empecinaba en llamar Bruja Lola. Y el propio Rodríguez, ruiseñor de pico fino, que ahora ahueca el ala de la portavocía para cedérsela a una joven alondra a la que aún no hemos oído cantar lo suficiente. No sé si darle la enhorabuena a Virginia o mostrarle mis condolencias porque a partir de ahora va a tener que responsabilizarse y conseguir que parezcan interesantes las propuestas de una caterva que lleva ya un tiempo de melopea en melopea. Melopea como embriaguez o resaca por el gobierno perdido y melopea como canto monótono que no aporta nada positivo al devenir de la villa. Ojalá nos deleite la joven alondra con un canto eufónico de melifluos trinos que nos haga recuperar la fe en las aves canoras que anidan en esa parte del Ayuntamiento. Para los que quieran ver en directo “El canto de la alondra”, el lunes se estrena en el Salón de Plenos. También hay un libro con ese título, que trata de una mujer que consigue realizar sus sueños. rodrigovoz@hotmail.es