La Voz de Medina 120929

SEMANARIO

Sábado, 29 de Septiembre de 2012 Año 53 . Nº 2800

Zona sur /22 Sólo tres municipios de la comarca no acudieron al Plan de Ayuda para Gasto Corriente de la Diputación.

Bobadilla /22 La localidad celebra hoy la onomástica de San Miguel Arcángel con misa y encierro de novillos.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,10 €

Nava del rey /26

Tordesillas /28 Hoy

Olmedo /30-31

Las asociaciones locales se lanzan a promocionar la cultura y la danza a través de talleres.

se escenifica la batalla que tuvo lugar contra los franceses durante la Guerra de la Independencia.

Comenzaron las fiestas de San Miguel y San Jerónimo, que hoy ofrecen 3 festejos taurinopopulares.

Francisco Gavilán Sánchez / 56 Autor del relato-publicación por entregas “Mi amigo, el señor Juan II”.

El PP impidió un cambio del PGOU que facilitaría la creación de empresas El Partido Popular impidió con su abstención, en el Pleno del Ayuntamiento del lunes, realizar una modificación del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), tendente a diversificar el catálogo de usos de suelo industrial para compatibilizar el mismo con el comercial, planteado por el equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Medina del Campo, al entender que el PGOU de 2008, aprobado por el PP, es “obsoleto” y se concibió para la época del “ladrillazo”, que “en

las actuales circunstancias impide la implantación de cualquier tipo de negocio, al margen de los catalogados en el PGOU, en zonas industriales. Por otra parte, en el desarrollo del mismo Plenario, a consecuencia de la advertencia de ilegalidad realizada por el secretario del Ayuntamiento, la Corporación Municipal no pudo debatir sendas mociones que habían presentado los grupos del Partido Popular e Izquierda Unida, respectivamente. P/ 2, 3 y editorial.

AFAMEC se volcó con los enfermos de alhzeimer en su Día Mundial

P/ 8

Las Ferias de Otoño comenzaron ayer con la inauguración de el evento de Productos Ecológicos

El Hospital reabrirá las camas de cirugía en función de la actividad quirúrgica

Las Ferias de Otoño de Medina del Campo comenzaron ayer con la inauguración de la Feria de Productos Ecológicos de Castilla y León. El Auditorio Municipal de la villa se vistió de gala el pasado jueves para albergar las actividades de la preferia, ya que desde primera hora de la mañana, los medinenses y visitantes pasaron por el emblemáti-

El Hospital Comarcal reabrirá las camas de su planta de cirugía, “conforme se vaya normalizando la actividad quirúrgica del mismo”. Así lo aseguró el director general de Atención Sanitaria, José María Pino, durante la visita que realizo a la villa, en la informó también del cierre nocturno de guardias del Centro de Salud de Ataquines. P/ 6

co edificio para disfrutar de los actos programados. La programación de las Ferias de Otoño se completarán con el evento de Productos de la Tierra, el próximo fin de semana, y la primera edición de la Feria de Mitomanías y Aficiones “Frikiferia”, que se llevará a cabo entre el 12 y 14 de octubre. Páginas 4 y 5.

Local

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

◗ Pleno del Ayuntamiento

El PP impide compatibilizar el uso industrial y comercial, cercenando la posibilidad de crear empleo Los portavoces del Partido Popular e Izquierda Unida no pudieron votar al tener “intereses” en las zonas afectadas por las medidas liberalizadoras, que “abaratarían el precio del suelo”

declararse nulo todo el procedimiento”, según apostilló el secretario, el tema quedó pendiente para una nueva sesión, produciéndose entonces una salida masiva de público, que profirió varios insultos, entre los que destacó la palabra “sinvergüenzas”.

J. Solana

El Partido Popular impidió, en el Pleno del Ayuntamiento del lunes, realizar una modificación del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), tendente a diversificar el catálogo de usos de suelo industrial para compatibilizar el mismo con el comercial, planteado por el equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Medina del Campo, al entender que el PGOU de 2008, aprobado por el PP, es “obsoleto” y se concibió para la época del “ladrillazo”, que “en las actuales circunstancias impide la implantación de cualquier tipo de negocio, al margen de los catalogados en el PGOU, en zonas industriales. La defensa del tema corrió a cargo del portavoz del Grupo de Gobierno, el socialista Germán Sáez, quien explicó que, con esta modificación sobre restricciones de uso, “que no de volúmenes de edificabilidad”, se conseguirían 334.000 metros cuadrados más para instalar en los mismos no sólo industria sino también comercios de todo tipo. Por su parte, la concejal Carmen Alonso (IU) defendió la idoneidad de la modificación propuesta, en base a la situación económica actual, al espacio afectado y a la actuación general sobre todas las parcelas, garantizando así el interés general. Por su parte, el portavoz del PP, Javier Rodríguez, mostró una “gran satisfacción, ya que la idea también la tuvimos nosotros en su momento, pero ahora llega tarde y es un parche cortoplacista”, añadiendo además que “el Ayuntamiento no debe regular el precio del suelo”, que de hecho se abarataría, según Rodríguez, con la propuesta del Grupo de Gobierno. En el turno de replicas, Rodríguez aseguró que no se habían guardado las formas, por lo que anunció la abstención de

su grupo, que no la suya, ya que tanto él como el portavoz de IU, Francisco de la Rosa, no podían votar este asunto por tener “intereses” concretos en alguna parcela afectada, rechazándose así el tema al requerir el mismo la mitad más uno de los votos del los componentes del Plenario. No dejó de llamar la atención que ambos ediles, De la Rosa y Rodríguez, que hicieron conato de ausentarse en la votación, permanecieran en el salón de Plenos durante el debate del tema, participando Rodríguez de forma activa en el mismo.

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA A consecuencia de las subidas del IVA, de la factura de la luz, de pagos de telefonía heredados y de limpiezas extraordinarias de escombreras, entre otros fines, se aprobó, con la abstención del Partido Popular, una modificación presupuestaria de

229.696 euros, trasvasando recursos para su pago del ahorro de intereses bancarios para dichos fines. No obstante, el hacendista del PP, Antonio Morales, protestó por el gasto provocado por la implantación de un sistema informático para el control de entradas y salidas de sus puestos de los trabajadores municipales, así como por la factura de teléfonos, confundiendo además la modificación presupuestaria presentada con un reconicimiento estrajudicial de deuda. Tales circunstancias provocaron que el concejal de Hacienda, el socialista Jesús Hernando, llegase a decirle que sigue “sin enterarsese de qué va la película”, apostillando su afirmación en los 700.000 euros que adeuda la Junta de Castilla y León al Ayuntamiento, los gastos de luz e IVA que se han producido y los relativos a los teléfonos, que tie-

nen su origen en la anterior legislatura, añadiendo que “nosotros no consultamos con futurólogos para saber si sube o no el IVA”, en alusión a las facturas a las que debió hacer frete el Ayuntamiento como consecuencia de las llamadas telefónicas a Rappel y varias pitonisas que se produjeron en la anterior legislatura.

El secretario evacúa advertencias legales al PP y a IU

ADJUDICACIÓN DE LA GUARDERÍA Con motivo de la inclusión en el Orden del Día del Pleno de la solicitud de revisión de oficio, por parte del Consejo Consultivo de Castilla y León, de la declaración de nulidad de la adjudicación de la Guardería Municipal San Francisco a la empresa Tesma 2000 S.L., el salón se abarrotó de público; aunque el tema, por haber presentado dicha empresa, en la mañana del lunes, una alegación, que debe ser dictaminada “para evitar que pueda

BAJAS DE PERSONAL Otro de los temas abordados en el Plenario fue la articulación de las bases de un régimen de complemento de prestación para los periodos de incapacidad laboral del personal del Ayuntamiento de Medina del Campo, que, articulando la Normativa Estatal, defendió el concejal de Personal, Julián Rodríguez Santiago. Un tema que se está tramitando en todos los Ayuntamientos de España para dar cumplimiento a la Ley; aunque en el Plenario de Medina del Campo no dejó de sorprender por la forma de decantarse las votaciones: Sí, por parte de PSOE y PCAL-CI; No, por parte de IU, que anunció que todos los temas relacionados con los recortes, aunque vengan dictados por una Ley Estatal obtendrán la misma respuesta por parte de IU en Medina del Campo; y la abstención del Partido Popular. Rodríguez Satiago replicó que se trataba “de adecuar la normativa local a la Ley”, al margen de estar o no de acuerdo con los recortes. URGENCIAS En el capítulo de asuntos urgentes, el Grupo de Gobierno presentó tres: la fijación de las fiestas locales para el próximo año, aprobándose por unanimidad el 13 de junio y el 2 de septiembre, San Antonio y San Antolín, respectivamente; el nuevo Reglamento de Funcionamiento de la Escuela Municipal de Música, que también obtuvo el beneplácito de todos los partidos políticos; y la adopción del acuerdo de anulación de las pagas extraordinarias de los funcionarios, dando cumplimiento a una circular del Ministerio de Economía y Hacienda del 5 de septiembre, a tenor de la Ley de Estabilidad Presupuestaria, que no obtuvo el beneplácito de Izquierda Unida.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

/3

LOCAL

PLENO DEL AYUNTAMIENTO

La legalidad jugó una mala pasada a las mociones del PP e Izquierda Unida J.S.

Uno de los momentos más esperados, tanto por IU, que presentó una moción para remodelar la comisiones informativas del Ayuntamiento y, de paso, despedir al secretario particular de la alcaldesa; como por el PP, que había anunciado en varios medios su apoyo a la misma, supuso a la hora e la verdad un un jarro de agua fría, al emitir el secretario el correspondiente informe sobre la ilegalidad de la moción que se presentaba: La moción no es urgente; los decretos de nombramiento de personal de confianza son de exclusiva competencia de la Alcaldía; y el Pleno, motu propio, no puede modificar la estructura de las comisiones informativas, citando para ello el taxativo artículo 124 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales (ROF), que asegura que“ la variación de las mismas (Comisiones informativas) durante el mandato corporativo, se decidirá mediante acuerdo adoptado por el Pleno a propuesta del Alcalde o Presidente”. Ante la ilegalidad, no de un posible debate de la moción sino de la parte resolutiva de la misma, la alcaldesa ordenó su retirada inmediata. Pero la propuesta de la comisión de una ilegalidad no llegó sólo de la mano de IU, sino también de la del Partido Popular, que, al parecer entusiasmado con los recortes y el ahorro, llegó a proponer una moción

Respuesta al defensor de “No cambiéis el nombre de mi calle” en el Ayuntamiento

Tras acceder no hace muchos meses al Ayuntamiento, el concejal Francisco Izquierdo (PP) optó por plantear de nuevo la pregunta sobre las pretensiones de la convocatoria de una Audiencia Pública de Villa, a petición de dicho movimiento; aunque, al final, prefirió no escuchar la respuesta. Y es que la misma, por parte del Ayuntamiento, es negativa al entender que existen diversos defectos formales en la petición, encaminados a la defensa de una postura contradictoria con la Ley de la Memoria Histórica, según los informes técnicos, que llevaría a cometer una ilegalidad por el fin pretendido.

tendente a suprimir las dietas devengadas a favor de los componentes de los Tribunales de Oposiciones, olvidando que la denominada clase política ya no forma parte de dichos tribunales. Así las cosas, tuvo que ser de nuevo el secretario quien advirtiese de la ilegalidad de la parte resolutiva de la moción, que sólo habría afectado a funcionarios, contraviniendo, entre otras normativas legales, el Real Decreto 4620 de mayo de 2002, aprobado por el Gobierno de José María Aznar. En ruegos y preguntas, lo mas destacado fueron, además de los temas planteados sobre asuntos sociales por Carmen Alonso, los que realizó el edil del PP, Luis Carlos Salcedo, quien, tras interesarse por numerosos asuntos relacionados con las pasadas fiestas patronales, recurrió a una serie de fotografías para denunciar algunos aspectos que deterioran la imagen de Medina del Campo, entre los que se encontraban algunas puntualizaciones sobre la campaña de desratización, así como la falta de mantenimiento del Parque “Villa de las Ferias”, que construyera Cristóbal Gabarrón y que si para el PP fue imposible, por diversos motivos, rematar su financiación, para el actual equipo de Gobierno parece ser imposible llevar a cabo un mantenimiento correcto, así como la de otras zonas que requieren pequeñas obras, por la sencilla razón de que “no tenemos dinero”, aseguró el portavoz del Grupo de Gobierno, el socialista Germán Sáez Crespo.

Arriba, publico asistente. Abajo, el concejal Salcedo realiza diversos ruegos con apoyo de fotografías

4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LOCAL

FERIAS DE OTOÑO

◗ Más de cuarenta expositores

Los productos ecológicos de Castilla y León ya están en Medina del Campo La “Villa de las Ferias” albergará hasta mañana la primera Feria de Productos Ecológicos de la región A. Muñoz

Una de las novedades del calendario ferial de Medina del Campo para este año se encontraba en el tramo final del mismo. Además de la primera edición de la “Frikiferia”, el evento de Productos Ecológicos de Castilla y León iba a centrar la mirada de los curiosos medinenses y de los visitantes, que desde el jueves ya están disfrutando de los diferentes productos ecológicos y las diversas actividades que se han organizado con motivo de la primera edición de la Feria de Productos Ecológicos de Castilla y León. El Auditorio Municipal de la villa se vistió de gala el pasado jueves para albergar las actividades de la preferia, ya que desde primera hora de la mañana, los medinenses y visitantes pasaron por el emblemático edificio para disfrutar de los actos programados. Los primeros en acudir al auditorio fueron los más pequeños de los centros escolares de la villa, que, como actividad educativa, presenciaron una charla sobre hábitos saludables, impartida por la nutricionista del Servicio de Comidas y Actividades Sociales SL de Villamuriel de Cerrato (Palencia). Y es que además de promocionar los productos ecológicos de la tierra, el Ayuntamiento de Medina del Campo fomentó un hábito de vida saludable, así como el ejercicio para inculcar

Centenares de escolares disfrutaron de una charla sobre nutrición. / Foto La Voz.

estos valores entre los más pequeños. El mismo jueves, pero por la tarde, en el Centro de Personas Mayores se proyectó el corto “Los espigadores”, a cuya finalización tuvo lugar una merienda ecológica. Para finalizar la primera jornada, en el salón de plenos del Ayuntamieno tuvo lugar una reunión extraordinaria de la Comisión Ciudadana de Participación y Seguimiento del Plan Estratégico de Desarrollo

Programación

Sábado, 29 de septiembre

Durante el horario de la Feria, en la Plaza Mayor. Exposición de ganadería y razas autóctonas: gallina castellana negra. 10.30 h. Plaza Mayor. I Marcha Ecológica Cicloturista hacia la finca “Las Caraballas”. 11.15 h. Finca “Las Caraballas”. Visita a la finca y cata de vino “Las Caraballas” y quesos “Cantagrullas”. 18.30 h. Escenario de la Feria. Presentación de GANECA: gallina castellana negra: huevo ecológico y eficiente. 19.30 h. Escenario de la Feria. Espectáculo de música infantil “A divertirse toca”, a cargo del Grupo Pimpineja.

Domingo, 30 de septiembre

Durante el horario de la Feria, en la Plaza Mayor. Exposición de ganadería y razas autóctonas: gallina castellana negra. 14.00 h. Escenario de la Feria. Almuerzo de clausura. Degustación popular de productos ecológicos organizado por el CAECyL con la colaboración de la Junta de castilla y León 17.00 h. Reales Carnicerías. Mesa informativa. Cómo comprar en ecológico, coordinada por el Grupo de Consumo Medina. Presentación del proyecto de Mercado Ecológico en las Reales Carnicerías de Medina del Campo.

Sostenible, Medina 21, en la que sólo se debatió el único punto del día que no era otro que el de recoger propuestas de proyectos de futuro para Medina del Campo que pudieran ejecutarse durante los próximos cuatro años en el ámbito del empleo y la industria, comercio y turismo, y habitabilidad y participación ciudadana.

JORNADA DE AYER La jornada de ayer estuvo marcada por un sinfín de activi-

dades para todos los públicos. El día empezó con uno de los encuentros más esperados de la Feria, pues el Auditorio Municipal fue testigo mudo de un encuentro de operadores de Castilla y León de agricultura ecológica. Por la tarde, antes de la inauguración y de la visita institucional a los más de 40 expositores, se celebró un videoforum con la proyección de los cortos “Huevo Cero” y “Dos Tomates y un destino” y la presentación del pro-

Del 28 al 30 de septiembre

Horario de apertura del Mercado de la Feria. Viernes de 18.00 a 21.00 horas; sábado de 11.00 a 14.30 horas y de 18.00 a 21.00 horas; y domingo de 11.00 a 14.30 horas. Talleres permanentes: - CAECYL: punto de información de consumo y producción ecológica. - INEA: Talleres de proyectos. - GREFA: Exposición de trabajos. - Vehículos Eléctricos del Norte. - Bio Cositas Buenas: Diferenciación entre cosmética natu ral y convencional. - Fundación Red Incola: Degustación de té moruno, pastas árabes y bizcocho. - Bodega Matarromera: Catas de vino ecológico. - Mermeladas Frutos del Huerto. - Come Sano Come Justo: Taller de comercio justo. - Ecoeduco SC: Muestra de siete cultivos de tomates. - Aceiteros de Ageda: Degustación del primer aceite de oliva virgen extra ecológico de Castilla y León. - Tiovivo ecológico. - Taberna cervecera alemana. - Taberna de vino ecológico.

yecto de control biológico de plagas de topillo GREFA, en la que el biólogo Alfonso Paz presentó los resultados obtenidos hasta la fecha respecto del papel de los depredadores para proteger explotaciones agrícolas sin necesidad de aplicar tratamientos químicos. Asimismo, se aprovechó la ocasión para informar a los asistentes sobre la futura puesta en marcha de dicha iniciativa en Medina del Campo a lo largo de este año donde se esperan instalar entre 40 y 50 nidales como una primera fase. La jornada de ayer concluyó con un concierto de música tradicional castellana a cargo del grupo “Arcipreste Folk”. Jotas, fandangos, seguidillas, romances, canciones de trabajo o de ronda, interpretados por las voces del grupo regional y con el acompañamiento de bandurria, guitarras, flautas, dulzaina y un sinfín de instrumentos de percusión, sirvieron para hacer un viaje imaginario por la geografía de Castilla y León a través de su “folklore”. Para hoy y para mañana, las actividades principales programadas son la primera Marcha Ecológica Cicloturista hacia la finca “Las Caraballas” -10 kilómetros- y la exposición de ganadería y razas autóctonas en la Plaza Mayor de la Hispanidad: gallina castellana negra, a cargo de GANECA.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

/5

LOCAL

FERIAS DE OTOÑO ◗ El próximo 6 de octubre

El sábado se inaugurará la XVIII Feria de Productos de la Tierra El presidente de la Academia de Gastronomía de Valladolid y asesor de la Escuela Internacional de Cocina “Fernando Pérez”, Julio Valles, será el pregonero A. M.

El presidente de la Academia de Gastronomía de Valladolid y asesor de la Escuela Internacional de Cocina “Fernando Pérez” de la Cámara de Comercio, Julio Valles, será el encargado de inaugurar la décimo octava edición de la Feria de Productos de la Tierra, que comenzará el 6 de octubre y concluirá un día más tarde. Precisamente este evento ferial, aunque se está promo-

EXPOSICIÓN “BODEGONES PARA MEDINA” Del 1 al 5 de Octubre en el Patio de Columnas del Ayuntamiento Inauguración lunes día 1, a las 12.30h. Horario de 8.00 a 15.00h. Organiza: Ayuntamiento de Medina del Campo en colaboración con la Academia Estudio de Medina del Campo (Maldonado Nº 18)” CONOCE EL MUSEO DEL PAN DE MAYORGA Se pondrá a disposición de los medinenses que deseen conocer el Museo del Pan de Mayorga unas invitaciones que serán entregadas a todo aquel que pase por la Oficina de Turismo durante la semana de celebración de la Feria de Productos de la Tierra. Nº de invitaciones disponibles: 100 - Nª máximo por persona: 2 Organiza: Ayuntamiento de Medina del Campo en colaboración con la Diputación Provincial de Valladolid, Museo del Pan (Ctra. Sahagún, 47. Mayorga).

cionando a la par que la Feria de Productos Ecológicos de Castilla y León, aún no se ha presentando oficialmente como ya ha pasado con la Feria de Mitomanía y Aficiones “Frikiferia”, que se llevará a cabo del 12 al 14 de octubre. Este evento contará, entre otras actividades, con la exposición “Bodegones para Medina”, que se podrá visitar del 1 al 5 de octubre en el Patio de Columnas del Ayuntamiento. Además para que los medi-

Programación

SÁBADO 6 DE OCTUBRE: 11.30 h. Inauguración a cargo de Julio Valles, Presidente de la Academia de Gastronomía de Valladolid y asesor de la Escuela Internacional de Cocina Fernando Pérez de la Cámara de Comercio. 12.15 a 14.00h. “Con pan, queso y vino se hace el camino” a cargo de Panadería Flores y Jiménez, Queseria Artesanal Valbuena y Distribuidora Marilo Wines. Lugar: carpa de actividades de la feria. 13.00 a 14.00h. y de 18.30 a 19.30 h.: Taller de elaboración de caramelo a cargo de Caramelos el Abuelo Domingo (zona de exposición y venta). 18.00h.: “Con morcilla de Burgos” a cargo de Embutidos de Cardeña, S.L (Elaboración de recetas y degustación). Lugar: carpa de actividades de la feria. DOMINGO 7 DE OCTUBRE: 13.00 h.: Maridaje Tinto Reguilón – Chocolate Juan Ruiz. Presentación de los productos: vino Reguilón y chocolate Juan Ruiz, a

nenses y visitantes conozcan el pan de Mayorga, se pondrá a disposición de los mismos unas invitaciones que serán entregadas a todo aquel que pase por la Oficina de Turismo durante la semana de la celebración de la Feria de Productos de la Tierra. Entre el resto de actividades programadas para el primer fin de semana de octubre, destacan el taller de elaboración de caramelos a cargo de “Caramelos el Abuelo Domingo”, otro de morcillas y la degustación de sopas de ajo.

continuación cata de vino y chocolate. Lugar: carpa de actividades de la feria. 13.00 a 14.00h. y de 18.30 a 19.30 h.: Taller de elaboración de caramelo a cargo de Caramelos el Abuelo Domingo (zona de exposición y venta). 20.00 h.: Degustación de Sopas de Ajo, organizado por el Ayuntamiento de Medina del Campo con la colaboración de los socios del Centro de Personas Mayores. Gerencia de Servicios Sociales. La elaboración será realizada previamente por los socios del Centro de Personas Mayores de forma directa en el recinto de la feria y posteriormente a partir de las 20.00 h. se ofrecerá una degustación de las mismas hasta fin de existencias. Lugar: carpa de actividades de la feria, HORARIO DE LA FERIA : Sábado: 9.00h a 14.30 h. y de 17.00h. a 21.00h. Domingo: 10.30h. a 15.00h. y de 17.00h a 21.00h.

La Banda Municipal y siete establecimientos hosteleros, colaboradores de la Frikiferia Las exposiciones de La Guerra de las Galaxias, ejes centrales de la Feria de Mitomanías y Aficiones Redacción

La I Feria de Mitomanías y Aficiones de Medina del Campo, a celebrar los próximos días 12, 13 y 14 de octubre, contará con la colaboración de la Banda de la Escuela Municipal de Música, de la Semana de Cine de Medina del Campo y de siete establecimientos hosteleros. La Semana de Cine colaborará con la proyección de una serie de cortos de ciencia ficción en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” en la tardenoche del jueves 11 de octubre a las 20.00 horas, como acto previo a la inauguración. Los cortos a exponer, facilitados por la propia Semana de Cine y que han sido exhibidos en el festival de cine medinense son: Audacia de Hatem Kraiche, Centipede Sun de Mihai Grecu, Luminaris de Juan Pablo Zaramella, The End of the World de Chris Downs, Voice Over de Martin Rosete y de Patrick Jean. Todos estos cortometrajes se proyectaran en el denominado ciclo “Cortos Galácticos”. Por su parte, la Banda de la Escuela Municipal de Música colaborará con la “Frikiferia” realizando un pasacalles el día 13 de octubre en el desfile de las tropas de Star Wars, que recorrerán las calles céntricas de la ciudad hasta el Auditorio Municipal. Asimismo, siete establecimientos hosteleros (Logan, Pink, Cervecería Clásica, Luna, Bajocero, Boulevard y Pichi) realizarán actividades complementarias a la I Feria de Mitomanías y Aficiones colaborando con ésta.

ESCUELA JEDI Dos serán las actividades que se realizarán en el centro de la Plaza Mayor durante la I Feria

de Mitomanías y Aficiones “Frikiferia. Los actos, organizados por el Ayuntamiento de Medina del Campo y gestionadas por ASOFED, estarán orientados a que niños, adultos y jóvenes se trasladen a un mundo de imaginación y mitomanías. En este sentido, la primera de las grandes actividades será la Escuela Jedi donde participarán los colectivos de la Legión 501, Ciencia Divertida, Jeremi Pirot y Epi Bazal. La segunda de las actividades será la muestra ferial donde los mitómanos y aficionados podrán encontrar casetas orientadas al mundo Star Wars, Playmobil, Juguete Antiguo, Discos, Coleccionismo y cine, Cómic, Manga y coleccionismo de trenes.

EXPOSICIONES “STAR WARS” La primera de las exposiciones, denominada como “Curiosidades de la Guerra de las Galaxias”, estará ubicada en el atrio del Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” desde el 8 al 17 de octubre, días en los que los visitantes a la exposición podrán descubrir curiosidades, en láminas, de las seis películas de la saga de Star Wars. La segunda de las exposiciones, organizada por ASOFED entre el 12 y 14 de octubre en el Auditorio Municipal, será la “Monográfica sobre Star Wars”, en el que se contemplarán atrezzo, enseres, objetos y representaciones iconográficas del mundo de Star Wars. La última de las exposiciones, situada en el Patio del Ayuntamiento de Medina del Campo, versará sobre el coleccionismo general y servirá como complemento central a la muestra ferial que se albergará en el centro de la Plaza Mayor, y que ha sido gestionado directamente por ASOFED.

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LOCAL

◗ Sanidad

“El Hospital abrirá la planta de cirugía según se vayan detectando necesidades” Así lo aseguró el director general de Asistencia Sanitaria, José María Pino Morales, acompañado por el delegado territorial de la Junta en Valladolid, Pablo Trillo Figueroa Solana

El Hospital Comarcal de Medina del Campo reabrirá su planta de cirugía, “conforme se vaya normalizando la actividad quirúrgica del mismo”. Así se arrancó el director general de Atención Sanitaria, José María Pino Morales, en compañía del delegado territorial de la Junta de Castilla y León, Pablo Trillo Figueroa, durante la visita que realizaron a Medina del Campo para exponer en el mapa sanitario de la zona sur ante los representantes del Consejo de Salud y alcaldes de las comarca. Según Pino Morales por trayectoria, de las 119 camas que dispone el Hospital Comarcal, sólo se ocupan en época estival una de cada cuatro, por lo que el pasado verano y con el fin de optimizar recursos y mejorar la gestión de dicho centro, se cerraron veintiséis de las mismas. Aún así, según Pino Morales, sólo se ocupó “una de cada tres”. Estas circunstancias se trasladaron al equipo directivo del hospital para que optase por adoptar las medidas oportunas para economizar personal y recursos, optando “en lugar de cerrar tres o cuatro habitaciones por planta, por clausurar una entera, lo que supone un importante ahorro de personal”, aseguró. Y es que a criterio del director general, cuantos concurren al Hospital Comarcal para su atención, a no ser que la misma sea de urgencia, eligen “otra época distinta del verano para someterse a las operaciones que precisen”.

RUMORES Y LA VERDAD DE PINO MORALES Según Pino Morales se han producido insistentes rumores sobre “el cierre de plantas y espe-

cialidades” en el Hospital Comarcal de Medina del Campo para el futuro, algo que el director general desmintió taxativamente, asegurando que “de ser así no habríamos realizado inversiones de más de dos millones de euros en tecnología punta para dicho hospital en los últimos años”, además, aseguró Pino Morales que en el Plan Sanitario de Castilla y León, que encontrará reflejo en los presupuestos anuales de la Junta, entre 2011 y 2019 se invertirán más de cinco millones de euros en ampliar las zonas de

urgencia y el área de consultas externas de dicho hospital. Además, dada “la cualificación del personal”, la Junta de Castilla y León ha apostado por desarrollar proyectos pilotos de carácter sanitario, citando, a modo de ejemplo, el barrido de detección de cáncer colorrectal, que se realizó recientemente en Medina del Campo, a modo de proyecto piloto.

REORGANIZACIÓN DEL CENTRO DE SALUD MEDINA URBANO-RURAL Por otra parte, con motivo de la reorganización de la Sanidad Pública en la comunidad, los Centros de Salud de Medina del Campo Rural y Urbano, se unificarán en uno solo, lo que supondrá para la Sanidad Pública uno ahorro de 30.000 euros al año. En este sentido, Pino Morales aseguró que la atención sanitaria de urgencia en dichos centros mejorará de forma ostensible en el

capítulo de urgencias, ya que refundidos ambos centros, se contará con tres médicos y dos enfermeros para la prestación del servicio, ahorrándose el refuerzo de un enfermero en horario de mañana.

Palacio, Fuente el Sol, Salvador de Zapardiel, Cervillego de la Cruz, Lomoviejo, Muriel de Zapardiel y Ramiro. Esta medida de cierre del Centro de Salud con guardia adicional nocturna, “reminiscencia de otras épocas”, afectará a otros veinte municipios de la comunidad. Con el cierre nocturno de las guardias de Ataquines, la Junta espera ahorrar 40.000 euros anuales, entre personal y mantenimiento; aunque los alcaldes de la zona sur, se han levantado en pie de guerra para protestar contra esta medida, que el delegado territorial Pablo Trillo pretendió paliar, aduciendo que también puede utilizarse el servicio telefónico, tanto al Centro de Salud como al 112. El alcalde de Ataquines, Jesús Valero; y la regidora de Fuente el Sol y diputada provincial, Consuelo Sánchez Ruiz, aseguraron que el pueblo está con ellos y “adoptaremos las medidas que sean oportunas para remediar este entuerto”. Además, el alcalde de Ataquines no se explicó cómo se autorizó, hace menos de dos años, la modernización del Centro de Salud del municipio con una inversión de 200.000 euros para ahora cerrarlo.

Pino Morales y Trillo Figueroa, entre otros. / Foto Somarriba

ALGO A LO QUE NO SE DIO Algo a lo que no dio importancia Pino Morales a la hora de cuadrar las cuentas de la refundición de los Centros de Salud Urbano y Rural, es que el nuevo híbrido prestador de servicios deberá atender a mayores una población de unas 1.500 personas, provenientes, en horario nocturno del Centro de Salud de Ataquines, que a partir del próximo 1 de octubre, cerrará sus puertas en horario nocturno, obligando a quienes precisen de servicios médicos a Medina del Campo. Por esta medida se verán perjudicados los ciudadanos de Ataquines, San Vicente del IMPORTANCIA

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/7

PUBLICIDAD

8/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LOCAL

Público asistente a los actos del “Día Mundial del Alzheimer”. / Foto La Voz.

Ediles, en la eucaristía. / Foto La Voz.

◗ “Día Mundial del Alzheimer”

AFAMEC se volcó con los enfermos de alzheimer Durante la pasada semana, la asociación organizó diferentes charlas y talleres para sensibilizar a la población de los problemas que acarrea la perdida de memoria A.M.

Con motivo del “Día Mundial del Alzheimer”, la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer y otras Demencias de la Comarca de Medina del Campo (AFAMEC) organizó durante la pasada semana diferentes actividades, en la que los familiares y enfermos han sido los principales protagonistas de las mismas. El primer acto tuvo lugar el 20 de septiembre en el Centro de Mayores de Mayorazgo de Montalvo, donde los asistentes pudieron disfrutar de un reparto de chocolate y un bingo benéfico con regalos para los ganadores. Al día siguiente tuvo lugar el grueso de la programación, ya que el viernes 21 de septiembre estaba marcado en rojo en el calendario, como la jornada mundial de los enfermos de alzheimer. Ese día AFAMEC abrió sus puertas para participar en una jornada de convivencia, que se conmemoró con una celebración religiosa, amenizada por el Coro de la Hermandad Rociera de Medina del Campo, y tras ella, el tradicional reparto de chocolate y limonada a los cerca de cien asistentes que se dieron en el patio de la asociación. “El viernes nos acompañó el buen tiempo y pudimos disfrutar de una buena jornada”, comentó el presidente de AFAMEC, Pedro Manuel Casares, quien estuvo acompañado por el concejal de Bienestar Social, Luis Gil, y varios ediles del Partido

Al término de la misa tuvo lugar el reparto de chocolate y limonada. / Foto La Voz.

Popular, entre los que se encontraba el anterior alcalde de Medina del Campo Martín Pascual. Asimismo, la nota de humor la puso la compañía teatral “Kulunka”, que representó, el pasado domingo, la obra “André y Dorine”, que aborda la enfermedad del Alzheimer desde el humor. Al acto acudió una gran cantidad de público que tuvo la oportunidad de mirar y analizar la enfermedad desde otro punto de vista, que no sea el de la tristeza y el dolor. Con el grueso de las actividades desarrolladas, los miembros de AFAMEC se centraron en la preparación de los diferentes talleres y charlas que se han celebrado durante esta semana.

El primero de todos ellos tuvo lugar el martes 25 de septiembre en las salas de la asociación, donde el departamento de información de Danone impartió una charla sobre las claves del yogurt y de una alimentación equilibrada. Para un máximo de 25 personas, todos los asistentes recibieron un pequeño obsequio. Al día siguiente, el miércoles, el protagonismo recayó sobre el personal de AFAMEC, quienes se encargaron de aconsejar a los 25 asistentes sobre las técnicas de estimulación cognitiva.

Un aspecto de la misa. / Foto La Voz.

TALLER DE PILATES Asimismo, los cursos no han finalizado aún en las aulas de AFAMEC, ya que hoy y el pró-

Coro de la Hermandad Rociera de Medina del Campo. / Foto La Voz.

ximo sábado tendrá lugar un taller de pilates que, impartido por el personal de AFAMEC y con un aforo de doce personas, pretende inculcar valores deportivos entre los asistentes. Para poder asistir al curso es necesario inscribirse en la asociación. Por último, el actual presidente de AFAMEC, Pedro

Manuel Casares, dejó entrever que pudo haber presidido, por último año, la entidad medinense, ya que cree que es “el mejor momento de buscar nuevos socios, que aporten nuevas energías y proyectos”, aseguró el presidente en el tríptico de la programación de los festejos del “Día Mundial del Alzheimer”.

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/9

LOCAL

El Ayuntamiento realizará una campaña de información y vigilancia sobre el cumplimiento de la Ordenanza de Limpieza Solana

“El Ayuntamiento de Medina del Campo realizará en el mes de octubre una campaña de información, vigilancia y cumplimiento de la Ordenanza de Limpieza”. Así se arrancó el concejal delegado de Personal y Policía Local, Julián Rodríguez Santiago, para explicar las labores que realizará el Ayuntamiento para dicho fin, en el momento “más idóneo para ello”, ya que en breves días comenzará a prestar sus servicios la nueva empresa concesionaria de la limpieza de Medina del Campo, que para cumplir con sus objetivos de conseguir una ciudad más limpia “es indispensable contar con la participación ciudadana”. La campaña se basa en tres pilares, siendo el primero de ellos el de la información, para lo que el Ayuntamiento, con la colaboración de determinados servicios municipales y de la Policía Local, ha elaborado un tríptico que, con el nombre de “Si no ensucias no hará falta limpiar”, recoge los actos que está prohibido realizar en vía pública, así como los horarios de recogida de basuras. Y es que, según Rodríguez Santiago, a través de una pequeña encuesta realizada por el Ayuntamiento, se ha detectado que los vecinos “desconocen los horarios de depósito de basuras, así como el régimen sancionador de la Ordenanza de Limpieza”. Tras divulgar el tríptico comenzará una campaña de sensibilización tanto entre los ciudadanos como en los centros docentes de la villa, para enseñar, desde las edades más tempranas, qué puede o no puede hacerse para atenerse a la legalidad en estos temas. Finalmente y tras la información y sensibilización o educación a la ciudadanía todo estará dispuesto para hacer cumplir la Ordenanza, exhortando también para ello, según Rodríguez Santiago, a la mancomunidad “Tierras de Medina” para que redistribuya algunos contenedores, con el objeto de hacer más fácil al ciudadano el cumplimiento de la Ordenanza Municipal. Uno de los aspectos que resaltó Rodríguez Santiago sobre la limpieza de la villa es que. comparado con el año 2010, el Ayuntamiento tiene en la actualidad, por los recortes de fondos de otras instituciones, 116 personas menos, por lo que es necesario “aunar” todo tipos

de esfuerzos para conseguir una Medina más limpia, ya que la limpieza es la “carta de presentación” tanto del centro de la villa como de sus alrededores,

en muchos casos afeada por la proliferación de escombreras ilegales y otro tipo de depósitos de basuras, impropios de una ciudad que se precie”.

Rodríguez Santiago durante la presentación de la campaña

10/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 11

LOCAL

◗ Dentro de la Feria de Productos Ecológicos

El Ayuntamiento recogió las propuestas de los ciudadanos El jueves, el Salón de Plenos del Consistorio albergó una reunión de Medina21, en la que los medinenses propusieron nuevas medidas para llevarlas a cabo entre 2013 y 2016 A. M.

El Ayuntamiento de Medina del Campo recogió, el pasado jueves, las propuestas de los ciudadanos en una reunión extraordinaria de la Comisión Ciudadana de Participación y Seguimiento del Plan Estratégico de Desarrollo Sostenible, Medina 21 para llevarlas a cabo entre el 2013 y 2016. El Salón de Plenos del Ayuntamiento se vistió de gala para recibir a las decenas de medinenses que se acercaron a la Casa Consistorial para escuchar, principalmente, y proponer a los dirigentes unas ideas, que recogieron con la intención de llevarlas a la práctica. Según explicó el técnico de Desarrollo Local, David Muriel, en el anterior plan de prioridades

de Medina21, el que se llevó a cabo entre 2008 y 2011, se llegó a poner en práctica el 80% del mismo. “El objetivo para 2012 era priorizar unos 30 nuevos proyectos para mejorar la calidad de vida de los medinenses”, comentó el técnico local, quien estuvo acompañado por los ediles de Personal, Raquel Alonso, y de Bienestar Social, Luis Gil. Las principales preocupaciones de los medinenses se centraron, en la búsqueda de trabajo, por lo que las propuestas y preguntas se centraron en ese aspecto. Además del empleo también abordaron inquietudes industriales, comerciales, turísticas, así como de habitabilidad y participación ciudadana. Esta actividad estuvo enmarcada dentro de la programación de la preferia de Productos Ecológicos de Castilla y León.

Arriba, público asistente a la reunión informativa. Abajo, Gil, Alonso y Muriel. / Foto La Voz.

12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LOCAL

◗ El plazo de entrega concluye el 30 de noviembre

Un concurso de dibujo para fomentar los productos lácteos El presidente de la mancomunidad “Tierras de Medina”, Alfonso Hernández, presentó un certamen infantil, cuyo fin es resaltar la importancia de consumir estos productos en la primera etapa de la vida A. M.

Bajo el nombre “¡Es la leche!”, la mancomunidad “Tierras de Medina” y una empresa de productos lácteos de

Ramiro presentaron el pasado miércoles un concurso escolar de dibujo con la única intención de sensibilizar a los jóvenes sobre la importancia de preocuparse de su salud, haciendo especial atención a su alimentación, a su cuerpo y también al medio ambiente. De esta forma, un total de 20 centros educativos participan en el certamen, elevando a 2,710 alumnos los que concurren al mismo. Asimismo, se pueden presentar al concurso todos los escolares de modo individual, de entre 3 y 12 años, que pertenezcan a los centros públicos o privados de la comarca. Sólo se admitirá un trabajo por niño y las categorías se establecerán por rango de edades. Los participantes, que deberán cumplimentar una folio con sus datos, realizarán un dibujo con cualquier material sobre la temática “los productos lácteos”. Los trabajos, que se presentarán en un sobre cerrado y antes del 30 de noviembre, deberán ir adjuntos con una ficha que refleje el título del dibujo, el nombre del alumno, así como la edad y la dirección del concursante. El jurado, compuesto por miembros de la empresa láctea de Ramiro, representantes de la mancomunidad e ilustradores profesionales, adjudicarán cuatro premios por categoría, en las que los quesos y diferentes tipos de leches serán los trofeos del concurso. La resolución del certamen se dará a conocer de forma pública a mediados de diciembre, fecha en la que se entregarán los premios en un acto que se celebrará en la granja de la empresa de Ramiro. Asimismo, todos los dibujos originales estarán expuestos en la web concursoeslaleche.blogspot.com.es y en los Facebook del Centro de Iniciativas Turísticas Tierra de Medina y de la granja organizadora. Según explicó el presidente de la mancomunidad “Tierras de Medina”, Alfonso Hernández, “los productos lácteos tienen una gran importancia en el desarrollo y en la solidez de los huesos y dientes”. Y es que el informe sobre Producción, Industria, Distribucción y Consumo de Alimentación en España afirma que “los hogares sin niños consumen más cantidad de leche, mientras que los consumos más bajos se registran en las casas con niños, especialmente, menores de seis años”.

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/13

PUBLICIDAD

14/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

◗ Tras realizar diversas peticiones de presupuestos

El importe de 3 pólizas de seguros del Ayuntamiento de Medina baja de 2.996 a 935 euros y algunos céntimos Los datos inducen a instalarse en la creencia de que las contrataciones se realizaron mecánicamente durante años o que, con motivo de la crisis, las aseguradoras han “tirado los precios” Solana

El Ayuntamiento de Medina del Campo ha contratado, tras pedir diversos presupuestos, tres pólizas de seguros por importe de 933,55 euros. Hasta aquí, por no ser, el hecho no es ni noticiable; pero si se compara dicha cantidad con la que las arcas municipales abonaban hasta hace unos meses por el mismo concepto, la situación cambia. Y es que, por las tres pólizas, el Ayuntamiento pagaba anteriormente 2.999,99 euros, frente a los 933,55 que ha abonado recientemente, lo que supone un ahorro de 2.063,44 euros, equivalente a casi el 70 por ciento. Los seguros contratados, al parecer en las mismas condiciones e incluso con mejores que las estipuladas en las pólizas anteriores son tres: uno relativo a un vehículo, en el que sobre los 1.748,14 euros anteriores se pasa a pagar 447,78, con un

ahorro de 1.300.36 euros; el atingente a un depósito, en el que sobre 877,68 euros se ahorran 519,29, pasando a costar 358,39 euros; y un tercero relativo a un arrastre, que por importe, en la denominada por el informe técnico “campaña anterior” , de 371,17 euros pasa en la actualidad a costar al Ayuntamiento 127,38 euros, con un ahorro de 243,79 euros. Así las cosas, los datos inducen a instalarse en la creencia de que las contrataciones se realizaron mecánicamente durante años, por parte del anterior equipo de Gobierno de Medina del Campo, o que, con motivo de la crisis, las aseguradoras han “tirado los precios” y entrado en una lucha por obtener los contratos de seguros municipales, que, en época de crisis se miran más a fondo por los responsables de los Ayuntamientos. Las tres pólizas estaban suscritas por la misma compañía.

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/15

PUBLICIDAD

16/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Reportaje

La matrícula del curso de acceso a la universidad para mayores de 25 y 45 años de la UNED, hasta el 29 de octubre LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACION A DISTANCIA DE MEDINA DEL CAMPO SE PREPARA ESTOS DIAS PARA DAR COMIENZO A LOS GRADOS EN DERECHO Y EN TURISMO, ASI COMO PARA LOS CURSOS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD PARA MAYORES DE 25 Y 45 ANOS, CUYO PLAZO DE A. Muñoz

El curso académico ya ha empezado en la mayoría de las universidades, mientras que en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) los periodos de matriculación empiezan a llegar a su final. Pero antes de hablar de fechas, la mayoría de ustedes se estarán preguntando qué es eso de la UNED y qué servicios pueden ofrecer a los medinenses y comarcanos. La UNED se creó en el año 1972, por lo que este año está celebrando su cuadragésimo aniversario de su fundación,

cuya función principal por aquel entonces era dirigir las clases universitarias a personas desfavorecidas, al ámbito penitenciario y minusválidos, entre otros servicios, a través de la distancia. Durante estos cuarenta años, aunque se siguen manteniendo la señas de identidad del origen de la institución, la UNED se ha transformado por completo y en estos momentos es la segunda universidad del mundo con cerca de 200.000 estudiantes, gracias entre otras cosas a la posesión de una herramienta básica, la información virtual, haciendo de ésta un elemento

MATRICULACION FINALIZA EL 29 DE OCTUBRE. CON EL PASO DE LOS ANOS, ESTA INSTUCION FACILITA Y PONE AL SERVICIO DE MEDINA DEL CAMPO Y LA COMARCA UNOS ESTUDIOS QUE, DE OTRA FORMA, SERIAN IMPOSIBLES DE LLEVAR A CABO EN CIRCUNSTANCIAS NORMALES

primordial para llegar a todo el mundo. Tanto la UNED como una universidad convencional guardan muchas similitudes entre ellas, pero también se encuentran diferencias que, en algunos casos, son ventajas para el alumno, pero que en otras se convierten en todo lo contrario. La principal diferencia la encontramos en la gran cantidad, como ya hemos comentado con anterioridad, de los alumnos inscritos a ellas. “Soy profesor de la Universidad de Valladolid y lo primero que atisbo es que la UVA tiene 22.000 alumnos y la UNED

alcanza los 200.000”, señala el coordinador de la extensión de la UNED en Medina del Campo, José Antonio Orejas, quien demuestra con esta afirmación el alto grado de magnitud humano que alcanza la Universidad a Distancia. Aunque se dan algunas clases presenciales, el origen y las señas de identidad de la UNED son que los alumnos e interesados pueden aprovecharse de las ventajas que ofrece la distancia.

LOS CONTENIDOS Los contenidos no varían en absoluto de otro tipo de Universidades presenciales.

“No hay acortamiento de temarios, los libros son muy importantes, por ejemplo en Derecho, que es un Grado que hay en Medina del Campo, hay un examen práctico”, asegura Orejas, quien es además profesor y decano de una facultad de la UVA, por lo que aprecia que no hay diferencia alguna. “Hay una idea de que la UNED es una universidad fácil, pero es una institución compleja, en la que hay un sistema virtual muy elaborado para facilitar la labor al alumno como exámenes online en tiempo real y clases grabadas”, prosigue el coordinador de la UNED en Medina del

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Campo. De esta forma obliga al alumno, que no tiene un sistema de clase diaria, a un aprendizaje. Esto puede ser uno de los inconvenientes, ya que en los primeros años hay un gran número de abandonos. “Cuando la gente se instaura en el segundo curso, terminan logrando el éxito”, comenta Orejas.

¿CÓMO SE SOLUCIONAN LAS DUDAS A DISTANCIA? Para solucionar las dudas y los inconvenientes de los alumnos, la UNED pone a disposición de sus usuarios un pequeño sistema de clases presenciales a través de centros asociados, en los que un día por semana se imparten clases. “En el caso de Medina del Campo, los lunes y los miércoles tenemos clases en el instituto Gómez Pereira”, señala Orejas, quien destaca que cada alumno cuenta con un tutor virtual, al que se le podrá consultar cualquier problema a través del correo electrónico. Por si este servicio fuera poco, en la sede central de Madrid, la UNED cuenta con un sistema de apoyo de guardias para solucionar cualquier duda a través del correo electrónico o el teléfono. Preparar una titulación a distancia, no imposibilita que se

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/17

desarrollen otras actividades en otras universidades, de hecho facilita que algún estudiante se prepare dos titulaciones a la vez. “Las memorias de los Grados en Bolonia llevaban unas tablas de convalidación. No hay problema”, destaca el coordinador medinense.

LA UNIVERSIDAD DE MEDINA DEL CAMPO Sí. No se frote los ojos, ni se gradúe la vista. Medina del Campo cuenta con universidad, pero a distancia. Desde el año 1985, una extensión de la UNED llegó a la “Villa de las Ferias”. Desde ese preciso instante, los servicios han seguido creciendo. En estos diecisiete años, la extensión que nació con el curso de acceso a la universidad para mayores de 25 y 45 años ha ido creciendo hasta fechas recientes, en las que se ha ampliado el abanico de estudios con la inclusión de los Grados en Turismo y en Derecho. “El curso de acceso a la universidad representa una oportunidad importante para aquellos que no tuvieron la suerte de ir a la universidad y, además, permite convalidaciones como el título de Bachillerato y da unas posibilidades importantes en el mercado laboral”, apostilla Orejas.

En el año 2002 la UNED incorporó la Diplomatura en Turismo y el año pasado se implantó el Grado en Derecho. “En los cursos de acceso a la universidad para 25 y 45 años la demanda se establece entre los 20 y 35 alumnos, mientras que las Diplomatura en Turismo

arrancó con mucha fuerza, pero después se ralentizó y el nuevo Grado en Turismo es una ADE (Administración y Dirección de Empresas) de Turismo. En Derecho arrancamos con 17 alumnos y ha habido muchas matrículas, entre otras cosas, porque no han sufrido el

aumento de las tasas universitarias y las matrículas sólo han aumentado lo correspondiente al crecimiento del IPC . Para más información no dude en consultar la página www.uned.es, el instituto Gómez Pereira y el teléfono 983 81 14 17.

18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/19

LOCAL

◗ En la sede y en el Centro Cultural “Isabel la Católica”

La Asociación Amas de Casa “Santa Ana” comienza el martes sus actividades Aunque no hay fechas confirmadas, la junta directiva ya ha empezado ha preparar las diferentes excursiones que se llevarán a cabo en el nuevo curso Redacción

Un aspecto de la presentación. / Foto La Voz.

◗ Las votaciones concluirán el 19 de octubre

Abierto el plazo para participar en la tercera edición de “El Buen Vecino” La Comisión de Voluntariado, organizadora del concurso, pretende resaltar la labor de un vecino de la villa que trabaja desinteresadamente por el bienestar de los demás Redacción

El trabajo desinteresado y a la sombra de los voluntarios de Medina del Campo tendrá su recompensa el próximo 25 de octubre, en una gala que se celebrará en el Auditorio Municipal y donde se dará a conocer el ganador de la tercera edición del concurso “El Buen Vecino”, organizado por la Comisión de Voluntariado (Covo). De esta forma, el pasado lunes se abrió la fase de participación para la elección del vecino, en la que cada ciudadano podrá elegir a una persona que, a su juicio, haya realizado una buena acción que beneficia a los demás. Asimismo, el plazo para la presentación de los votos concluirá el próximo 19 de octubre, día en el que los miembros de la Covo empezarán el recuento que se dilucidará seis días más tarde, en un acto en el que actuará la Banda de la Escuela de Música de Medina del Campo. Todos estos detalles les ofrecieron, el pasado lunes cuatro miembros de la Covo, entre los que se encontraban Miguel Diez, Luisa Fraile, Gloria Neira y Esperanza Rodríguez, de la ONCE, AFAMEC, Caritas y Cruz Roja de Medina del Campo, respectivamente. ¿Dónde se pueden entregar los votos? Estos podrán introducirse en unas urnas ubicadas en las entidades que forman parte de la Covo -Afamec, Caritas, Cruz Roja de Medina del Campo, ONCE y Feapes Valladolid “El Puente”, además de en las entidades colaborado-

Con la llegada del otoño, la Asociación Amas de Casa “Santa Ana” ha preparado una gran lista de actividades, que comenzarán el próximo martes y que durarán hasta el verano. Como viene siendo habitual, todos los días de la semana habrá un sinfín de talleres que se impartirán tanto en la sede de la asociación, ubicada en el número 28 de la avenida e Portugal, como en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”.

TALLERES EN LA SEDE Precisamente el primer día de la semana, el lunes, los interesados podrán acudir a la sede de la asociación para aprender nuevas técnicas de ganchillo, mientras que los martes será el turno de los bolillos, la costura, el punto y el bingo. De esta forma, el segundo día de la semana se convierte en uno en los más activos de los siete días.

La decoración y las manualidades serán los protagonistas en las tardes de los miércoles, mientras que un taller de costura y el correspondiente reparto de chocolate, además de un bingo, pondrá el broche de oro a la semana. Asimismo, la sede de la Asociación Amas de Casa “Santa Ana” también albergará un campeonato de chinchón los lunes y los miércoles.

ACTIVIDADES EN EL CENTRO CULTURAL INTEGRADO Por su parte, el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” centrará su actividad en los martes y los jueves con los talleres de costura y pintura al óleo, respectivamente. Por último, cabe destacar que la junta directiva continúa trabajando en la organización de nuevas excursiones. Hasta la fecha sólo está confirmado el viaje a Madrid, que se llevará a cabo a mediados de diciembre, aunque la fecha aún está por determinar.

◗ En Centro Cultural, a partir de las 17.00 horas

La Universidad de la Experiencia inaugura el curso el miércoles ras como el Ayuntamiento de Medina del Campo, Las Salinas, Bazar La Rosa, Junta de Castilla y León, Servicios Sociales de Castilla y León, La Valenciana, Medina Comercial, Sacyl y el Centro de Personas Mayores de Medina del Campo. Y es que este concurso, que se celebra cada dos años, tiene como primer objetivo reconocer el trabajo que realizan en la sombra los voluntarios de Medina del Campo con las distintas asociaciones de la “Villa de las Ferias”. Asimismo, también pretende fomentar el voluntariado entre los ciudadanos, ya que con la crisis económica ahora mismo son más necesarios que hace unos años. Otro de los fines que persigue es la coordinación de las actividades, así como la articulación de las necesidades de los usuarios. “Para ser voluntario sólo se necesita ser mayor de edad y tener una vocación solidaria”, sentenció Miguel Diez, quien se encargó de detallar en qué consiste la celebración del 25 de octubre en

el Auditorio Municipal. Además de la actuación de la Banda de Música Local, se proyectarán dos vídeos, uno sobre el voluntariado y otro sobre la solidaridad. El acto continuará con un sorteo de regalos a cargo de La Valenciana y El Bazar La Rosa, mientras que el Balneario “Las Salinas” regalará un circuito por un recorrido de aguas termales y, para finalizar, se entregará el premio a “El Buen Vecino” de Medina del Campo 2012. Por último, la representante de Caritas en Medina del Campo, Gloria Neira invitó a todos los ciudadanos a que formasen parte de la gran familia de voluntarios, ya que en muchas ocasiones “se recibe más de lo que se da”. “Habrá unos que sólo puedan entre semana o una hora a la semana, pero hay tantas entidades, que, de esta forma, podrían satisfacer sus propias necesidades para que no estén vacíos”, sentenció Neira al término de la rueda de prensa de presentación.

El profesor de la Universidad Europea “Miguel de Cervantes” Francisco José García impartirá una charla sobre el patrimonio arquitectónico de Castilla y León Redacción

La Universidad de la Experiencia inaugurará el próximo miércoles, a partir de las 17.00 horas en el centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, su curso lectivo con la charla

que impartirá el profesor de la Universidad Europea “Miguel de Cervantes” Francisco José García Gómez, que versará sobre el patrimonio arquitectónico de Castilla y León y sobre el “estado de cuestión o cuestión de estado”.

Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”. / Foto archivo.

Editorial

20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

TODOS PERJUDICADOS En la última sesión del Pleno del Ayuntamiento se asistió, por segunda vez en la presente legislatura municipal, a lo que sin duda es un error de cálculo, un descoloque de un partido político de vertebración nacional y, sin duda alguna, alternativa de gobierno municipal en Medina del Campo, cuando le toque, al igual que lo era hace un año en España. Está claro que se trata del Partido Popular que, con su abstención y la necesaria ausencia de un edil de IU por incompatibilidad legal, impidió que saliera adelante una modificación del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), en lo que a destino de uso de suelo se refiere.

Se trataba, simple y llanamente, de compatibilizar la utilización de determinados suelos tanto para uso industrial como comercial, o ambos a la vez, en un momento de crisis económica, lo que, a ciencia cierta, es algo lógico y nada tiene de anómalo. Sin embargo, las anomalías llegan cuando todos los acuerdos políticos y quehaceres de los partidos, tanto de gobierno como de oposición, no aúnan esfuerzos para atender y solventar el principal problema por el que pasa el País, o la Nación si se prefiere, que no es otro que el del desempleo. Pero no, los errores de cálculo y el “yo más y tu menos” llevaron por omisión a rechazar una modificación del PGOU, que

Cartas Toro de la Vega

En primer lugar, espero que no haya censura por parte de este semanario por tocar un tema como el de los toros, pues creo que tengo derecho a expresar mi postura aunque sea contraria a lo que aquí todos piensan. Quisiera opinar sobre el mal llamado "torneo" del Toro de la Vega de Tordesillas, un espectáculo denigrante que ofende a cualquier persona mínimamente inteligente. Llamar tradición y cultura a la tortura y muerte de un ser vivo, es una aberración y una vergüenza, y que no vengan con que si no te gusta no mires, no se puede callar ante actos de semejante crueldad, ni mirar hacia otro lado, hay que decirlo bien clarito, porque una sociedad que disfruta con la crueldad no se puede llamar civilizada, aunque también creo que todo es un negocio y que si no hubiera dinero de por medio no existiría esta "tradición". Y para terminar, les remito unas frases resumidas de mi admirado Arturo Pérez-Reverte en su artículo del año 2003, "Sobre chusma y sobre cobardes": "Llamar combate, torneo y espectáculo de épica bravura a miles de fulanos acosando a un animal solitario y asustado y después tratar de héroes a una turba enloquecida por el olor de la sangre, que durante media hora acuchilla hasta la muerte al toro indefenso, es un sarcasmo, una barbaridad y una canallada". Ahí queda.

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

M. Camino Diaz

¿Aborto?

No hace muchos días el ministro Ruiz Gallardón decía: "No entiendo que se desproteja al concebido, permitiendo el aborto, por el hecho de que tenga algún tipo de malformación. Me parece éticamente inconcebible que hayamos estado conviviendo tanto tiempo con esta legislación". Pero claro, estas manifestaciones no gustaron al Grupo Socialista en el Congreso y su portavoz contraatacó calificando de "inmoral e indecente" la reforma que ultima el Gobierno. Por si ello fuese poco, otro destacado miembro socialista dio una vuelta de tuerca más: "Esto es lo que ocurre cuando en los gobiernos se introduce gente del Opus Dei". Y añadió: "El Opus es prácticamente una pseudosecta. En este país habría que hacer una reflexión y elevar a rango de ley que personas que pertenezcan a este tipo de sectas, no puedan ocupar responsabilidades públicas" (totalitarismo puro). Y los desaciertos también han venido de determinado sector de la prensa atacando al nuevo magistrado del Tribunal Constitucional, Sr. Ollero, por el hecho de pertenecer al Opus, ser antiabortista convencido y tener que redactar la ponencia sobre la sentencia al recurso presentado por el PP contra la ley Aído. Una vez más el bando abortista plantea las cosas como si sólo fuera posible discrepar del aborto libre en base a dogmas de fe. De lo mucho que ha escrito el Sr. Ollero sobre el tema del aborto, jamás

al menos retrasará la implantación de dos establecimientos y generadores de empleo durante un mes más, ¡Con la que está cayendo!. Luego ha venido el llevarse las manos a la cabeza y vendrán las futuras rectificaciones, ya que el tema, tal y como lo anunció el portavoz del PP, Javier Rodríguez, ya lo había pensado “su” partido, aunque ahora, según él lo hizo como un “parche” tardío, aunque bien puede ser el remedio para unos cuantos ciudadanos parados. Por estas cosas, llámense despistes, tontunas egocéntricas o no estar a lo que se ha de estar, la ciudadanía cree cada vez menos en la clase política y algunos españoles, cansados ya del hartazgo del “y tú más” y

utilizó un solo argumento religioso. Sí encontramos, en cambio, consideraciones racionales sobre la problemática constitucional del aborto libre en un país cuya Constitución proclama que "todos tienen derecho a la vida". Está claro que del aborto, muchos izquierdistas españoles, van a hacer la "bandera de enganche" en favor del laicismo y contra lo católico, ya que las crecientes presiones para vetar a los católicos en la vida pública son evidentes. Salvo, naturalmente, que abdiquen de sus convicciones, que es lo que muchos de ellos ya han hecho. Pero contra esta actitud surgen madres y padres de niños discapacitados que reclaman respeto y justicia. ¿Qué saben muchos de esos periodistas y políticos de la risa abierta de un hijo discapacitado, de su paz cuando duerme, de su mirada llena de luz cada mañana? Y sobre todo, se indignan cuando a esos niños se les llama monstruos. No dejan de salir en varios medios historias de familias con hijos discapacitados. Madres de familia felices, pero indignadas. Da la impresión de que estamos llegando a una nueva época nazi, dicen algunas de ellas. Y es que esta sociedad está llevando a comparar un bebé en gestación con un aparato estropeado en el que se puede decidir si se quiere cambiar o no. La mentalidad ha calado, hasta el punto de que, estas mujeres coinciden en denunciar las presiones que recibieron en el ginecólogo para que abortaran. Las declaraciones del ministro han hecho pensar que prepara la

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

de la soberbia, comienzan a derivar por otros derroteros que, al margen de la Constitución que tanto llena ahora a algunos la boca cuando pronuncian su nombre, pueden terminar como el rosario de la aurora y al margen de la legalidad. Y es que lo mismo da una Constitución, por importante que sea como Ley de leyes, que un PGOU, ya que ambos no pasan de ser leyes y, en consecuencia, susceptibles de modificación para garantizar el bienestar y el progreso de los ciudadanos y el de los pueblos de España, utilizando este último concepto “amplio senso” con todas las consecuencias, siempre y cuando la Soberanía Popular “estricto senso” esté de acuerdo.

ley del aborto más restrictiva de la democracia, mientras que responsables del Ministerio que están ultimando el borrador auguran, por el contrario, una ley que podría estar entre las menos restrictivas de Europa. ¿La clave? Las presiones. Adolfo P. López

El imperio de la ley y la conciencia social

Aprender de los errores. De los males se pueden sacar bienes. Y, a grandes males, grandes remedios. Queda la esperanza de que esta crisis que nos azota, alguien aprenda a no caer en los errores y en triunfalismo del estado del bienestar. El estar bien, cuesta; y el estar muy bien cuesta mucho y en estos casos su mayor coste exige mayores desembolsos y s í las finanzas se mal aprovechan o se despilfarran, resultará que al final te lanzan al precipicio de la ruina. Hay que aprovechar los recursos y creo en la existencia de personas con inteligencia suficiente para considerar hasta donde se puede llegar para que el gasto no supere a los ingresos, y no empecinarse en decir que es” dinero público” y no importa el gastarlo, como dijo una figura algún día y por tanto despilfarremos, que no es de nadie. No sé si alguien la corrigió y cuadró, haciéndole ver que esos caudales son de todos, de algunos más que de otros. Y me refiero al ganado con el sudor de la frente. Pero “tirando con pólvora del

rey” se han hecho y se harán muchas barbaridades y más cosas de las que no se para de hablar. Pero…no pasa nada. Parece que es el deporte nacional, como la escopeta de antaño. Hay gestiones catastróficas, por nombrar una, la enseñanza que parece el caballo de batalla. Nos perdemos en ideologías y en ciudadanías, y claro hay unas ciudadanías mejores que otras, como hay ciudadanos que lo pasan peor que otros. En esto ocurre como en todo. El vivir como reyes no puede ser a costa del más débil. Y el presumir de estas diferencias es un insulto a la gente que lo está pasando rematadamente mal. A los que la crisis ha atacado duramente. O a los 5 millones que mueren por la hambruna. Y venga a volar millones y más millones en proyectos, que puestos a pensar, se me antoja que no sirven para nada. O sólo sirven para engordar cuentas corrientes, o para que algunos se queden con la boca abierta; tan abierta como cuando nuestros abuelos vieron los primeros aviones, o los indios “el caballo de hierro”. Hay que sacar a la gente de la ignorancia y bajar del pedestal a estos grandilocuentes de los dineros públicos que siempre manejan “cuentas redondas”, y los de a pié ignoramos lo se queda en el camino. Siempre igual, y seguimos sin perseguir la mentira y el fraude. O el robo Alfredo Hernández

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Álvaro Muñoz - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

TRIBUNA

Placa al P. Rafael Pérez González en las Omañas ✑ Fernando Campo

E l P. R a f a e l P é r e z González, que nació en Las Omañas el 7 de agosto de 1901, es el personaje más importante nacido ahí, como lo ha puesto de relieve el P. Eduardo Pérez, en un artículo que puede verse en Internet y está inédito. Era partidario de que se colocase una placa al P. Rafael Pérez, que fue “Abogado del Diablo”. Se hizo ver su importancia en las notas necrológicas escritas después de su muerte el 30 de marzo de 1993 en Zaragoza por el P. Emilio Álvarez en el Boletín de la Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas y también en la Revista de Derecho Canónico de 1993. Él, siendo profesor de Derecho Canónico en Valladolid, amenizaba la clase haciendo alusión a Las Omañas, como lo hizo también en las entrevistas que le hicieron cuando era Promotor de la Fe sobre los procesos de canonización según aparece en la placa que se ha colocado en la casa donde nació. Siguió colaborando en algunos procesos como el del fundador de Opus Dei, San José María Escrivá de Balaguer; Santa Genoveva Torres, fundadora de las Angélicas; María Dolores Rodríguez Ortega, fundadora de las Damas Catequistas; Adolfo Lanzuela, escolapio, etc. Los miembros de la Prelatura del Opus Dei y de algunas congregaciones religiosas están muy agradecidos a sus servicios. El donó a la iglesia de Las Omañas ropa y objetos religiosos. Siempre procuró ayudar a cuantos acudieron a él para solucionar problemas de índole canónica y civil, a l g o p o c o c o n o c i d o . Tu v o siempre una predilección especial para los eran de allí o que habíamos residido algún tiempo en esa zona. El me encauzó por el mundo del Derecho Canónico. Tuvo de profesor de latín al benemérito “Domine”, D. Saturnino García. Este buen sacerdote que murió en Espina de la Ribera se hizo famoso en Santiago en Molinillo, donde se formaron varios agustinos, algunos sacerdotes y el capuchino Mons. Álvaro de E p i n o s a , ( A rg i m i r o G a r c í a Rodríguez) obispo de Tucupita, al que se le debe dedicar una calle o plaza en su pueblo natal. Aunque se hizo la solicitud de la colocación de la placa y fue aprobada por el Ayuntamiento de Las Omañas el 29 de noviembre de 2009 y se pensaba colocar el 7 de agosto de 2010, recordando su

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

cumplaaños. No puso colocarse hasta el año 2011, porque hubo ciertas peticiones para otros, que podrían ser dignos, y no se aceptó. El alcalde del Ayuntamiento, D. Juan Álvarez, que tiene dos hermanos agustinos, aceptó gustoso la proposición e hizo todo lo posible para tenerla expuesta en el 2012. Influyó mucho su hermano D. Segundo Ávarez, buen maestro y excelente amigo, que falleció el día 13 de agosto de este año en Gijón y fue enterrado en las Omañas el día 14. Se reconocieron sus méritos por su hermano el P. Emilio Álvarez, sin hacer mención a esto. Hablé con él dos meses antes de su muerte y esperaba poder asistir a un posible acto oficial en Las Omañas, aunque reconocía que su situación era grave y terminal. Por fin se ha cumplido el deseo del condiscípulo y amigo P. Eduardo Pérez, con el que compartí la ilusión. El quería hacer un acto muy solemne; pero su salud se ha resquebrajado y ni siquiera puede volver de Manila a su patria chica. Lo importante es que la placa se ha colocado. Así se ha hecho justicia al P Rafael Pérez González, la personalidad más insigne nacida en Las Omañas. El celebraba su onomástico el día de San Rafael, 24 de octubre, y ahora ha pasado al 29 de septiembre, fiesta de san Miguel arcángel y de los demás arcángeles, con los que celebrará la colocación de su placa en Las Omañas, donde se recuerda su memoria como la de un gran omañés.

/21

La independencia de los imbéciles ✑ Fidel Lambás

Comienza el curso escolar y sería bueno que los profesores, se empeñaran un poco en dar a conocer un poquito mejor la historia de España; tengo ejemplos visibles en mi entorno y me encuentro con una ignorancia supina en cuanto a conocimientos de nuestra historia; no les digo nada si hablamos de comunidades españolas, pero como los políticos nunca creen lo que dicen, se sorprenden cuando alguien si lo cree. Me voy a referir a una comunidad como la catalana, ya sé que tengo amigos que no quieren saber nada de ciertos españoles trasnochados que tratan únicamente de reconocerse como países independientes, cuando apenas historia tienen. Estamos hablando de un Condado (termino utilizado para designar el territorio regido por un Conde) si estos gilipollas tienen la historia de Medina del Campo, presumen más que La Cuca. Que lastima que en Cataluña no exista una puerta como en el patio de la Universidad de Alcalá de Henares, que la llaman “De los burros” salían por ahí los que suspendían, lo mismo pasaría en Barcelona con todos que asistieron a la Diada del once de septiembre, un movimiento político convertido en una manifestación. Serán pollinos, estamos hablando de la historia de un Condado que con la unión dinástica en el siglo XII los territorios catalanes se constituyeron en la parte integrante de la Corona de Aragón. Wilfredo fue el primer conde, pero hasta Ramón Berenguer IV que se caso con Petronila

de Aragón, fue cuando supuso la unión del Condado de Barcelona y del Reino de Aragón, se conoció como Corona de Aragón. Estamos muy hartos de los caprichos de los catalanes, aunque haya muchos que creen a pies juntillas que Cataluña podía ser una nación independiente; la mayoría hijos de emigrantes, que no tienen pajolera idea de la historia, hombres y mujeres que m i l i t a n e n C o n v e rg e n c i a Democrática, Esquerra Republicana o Iniciativa por Cataluña Los Verdes. Vuelvo a repetir, Cataluña es una Región, jamás un Reino. Deberían conocer los intereses espurios de algunos interesados nacionalistas anticuados, que no es otro que conseguir la independencia, cueste lo que cueste. Pero deberían mirar su mapa histórico, un mapa que hace referencia a Europa de 1235 que se conserva en la biblioteca nacional de Francia, al igual que el mapamundi más famoso de la historia, el atlas de los cartógrafos mallorquines Cresques, donde certifican que no existe Cataluña. Parte de la actual Cataluña pertenecía al Reino de Aragón que ya he explicado, la otra parte, al reino de Francia Con los Reyes Católicos los catalanes participaron en las expediciones y campañas militares españolas y siempre ha sido así. ¿Cuándo cambia el sentir catalán? A través de la cultura, cuando en Barcelona nace el Catalanismo Cultural con el nombre de Renaisença, un movimiento con el fin de

recuperar el catalán como lengua de cultura, aunque hay que decir a los alumnos: ¡queridos lumbreras de profesores! Que el catalán no es más que una procedencia del latín vulgar que se habla en Cataluña, zonas orientales de l a C o m u n i d a d Va l e n c i a n a , Islas Baleares, Andorra, franja oriental de Aragón y hasta en la región de Murcia. Algunos catalanes siguen afirmando que el valenciano es un dialecto del catalán. La identidad catalana no es más que un grito político baquiano, de un experto como Lluís Llach cantautor del independentismo catalán y propulsor del odio a España. Ya se sabe, el odio es el amor sin los datos suficientes. Lo mismo que les pasa a la mayoría de los manifestantes de la Diada. Esta fiesta que no es más que una conmemoración de la caída de Barcelona, en manos de las tropas borbónicas durante la Guerra de Sucesión de 1714 la han confundido con la protesta de un pueblo contra España. Es posible que la periodist a M ó n i c a Te r r i b a s l l e v e razón, con cierto error en el tiempo cuando dice: “Desde hace 300 años, los catalanes hemos sido unos imbéciles” ¡No! Sólo desde hace unos años que ciertos políticos conducen a una manada borreguil que no saben a dónde van, nada más que escuchan entusiasmados las proclamas y gritos de Cataluña, Cataluña independiente, y están siempre de forma favorables a los constantes chantajes al gobierno de España.

La Señora

La Señora

DOÑA EMILIA LÁZARO VALDERRAMA

Falleció en Medina del Campo, el día 23 de Septiembre de 2012, a los 95 años de edad Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Tramos sinuosos. Esta es una de las imágenes que se puede ver en la Plaza Mayor de Medina del Campo, a la entrada de la Colegiata de San Antolín. El peligro que conlleva es evidente, ya que los tropezones pueden estar a la orden del día. Anden con cuidado y con la mirada bien puesta en el suelo.

Hijos, Enriqueta, Cipriano y Mari Carmen Sanz Lázaro; hijos políticos, Eusebio Galindo y Blanca Fernández; hermanos, Agustín, Emiliano, Nati y Avelina; hermanos políticos, nietos, biznietos, sobrinos, primos y demás familia ante la imposibilidad de hacerlo personalmente agradecen mediante este medio las muestras de condolencia recibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

El funeral de Córpore Insepulto se celebró el pasado Lunes día 24, a las 11 de la mañana, en la Santa Iglesia Colegiata de Medina del Campo y acto seguido se condujo el cadáver al cementerio de “La Mota”.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87 (Julio Pichoto)

DOÑA GLORIA BARRERO LORENZO Falleció en Medina del Campo, el día 23 de Septiembre de 2012, a los 67 años de edad Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Su esposo, Luis Marcos de Castro (Peluquero); hijo, Alberto Marcos Barrero; hija política, Esther Puertas; hermanos, Francisca, Angustias(+) e Hipólito; hermanos políticos, tíos, sobrinos, primos y demás familia ante la imposibilidad de hacerlo personalmente agradecen mediante este medio las muestras de condolencia recibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. El funeral de Córpore Insepulto se celebró el pasado Lunes día 24, a las 16:30 de la tarde, en la Iglesia Parroquial de Santiago El Real de Medina del Campo y acto seguido se condujo el cadáver al cementerio de “La Mota”.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87 (Julio Pichoto)

Comarca 22/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Zona Sur, Plan de Gastos de Mantenimiento de la Diputación Provincial

Lomoviejo, Hornillos de Eresma y La Seca no pidieron ayuda para gastos corrientes Los recursos destinados a este fin por la Diputación para toda la provincia ascienden a 1.924.429 euros, de los cuales 268.320 ecaen en los pueblos de la comarca Solana

El Plan de Gastos de Mantenimiento 2012, que la Diputación Provincial puso en marcha hace ya tres años con motivo de la crisis, repartirá en la provincia un total de 1.924.420 euros. De dicha cantidad, 268.320 euros recaerán en los municipios y pedanías de la comarca de Medina del Campo, con excepción de La Seca, Lomoviejo y Hornillos de Eresma, que no han concurrido a dicho Plan, que tiene como ventaja la recepción de recursos para el pago de facturas de gasto corriente o mantenimiento, sin necesidad de realizar ningún desembolso por parte del erario municipal; aunque detrayendo la cantidad recibida de los recursos de los Planes Provinciales de Obras y Servicios, en los que los Ayuntamientos deben realizar una pequeña aportación. En el caso de La Seca, cuyo gasto medio por habitante para el presente año es de 719,35 euros, el hecho de no haber solicitado esta línea de ayuda de la Diputación parece justificada, dada la situación de sus finanzas municipales. Sin embargo, los Ayuntamientos de las localidades de Lomoviejo y Hornillos de Eresma, que no presentaron en tiempo y forma las liquidaciones de sus presupuestos al Ministerio de Economía y Hacienda, es imposible realizar cualquier tipo de análisis de su situación económica. No obstante, según dio cuenta este semanario en su edición de la pasada semana, Lomoviejo destinará los recursos de los Planes Provinciales, por importe de 22.620 euros, a realizar mejoras en su red de alcantarillado; mientras La Seca invertirá los 64.830 euros que le han correspondido de los Planes Provinciales de Obras y Servicios de la Diputación a la urbanización de una calle, al acondicionamiento de la Plaza Mayor del municipio y, finalmente, a un parque público.

HORNILLOS, PLANES PROVINCIALES PARA LA CASA CONSISTORIAL

Finalmente, Hornillos de

Plan de Gastos de Mantenimiento de la Diputación en la zona sur Municipio

Aguasal Alaejos Almenara de Adaja Ataquines Bobadilla del Campo Bocigas Brahojos de Medina El Campillo El Carpio Castrejón de Trabancos Castronuño Cervillego de la Cruz Fresno el Viejo Fuente el Sol Fuente-Olmedo HORNILLOS Llano de Olmedo LOMOVIEJO Matapozuelos Muriel Nava del Rey Nueva Villa de las Torres Olmedo Pozal de Gallinas Pozaldez Puras Ramiro Rubí de Bracamonte Rueda Salvador de Zapardiel San Pablo de la Moraleja San Vicente del Palacio LA SECA Serrada Siete Iglesias de Trabancos Torrecilla de la Orden Valdestillas Velascálvaro Ventosa de la Cuesta Villafranca de Duero Villaverde de Medina La Zarza Pedanías

Foncastín (Rueda) Torrecilla del Valle (Rueda) Calabazas(Olmedo) Honcalada (Salvador Zapardiel) Villalba de Adaja (Matapozuelos) Eresma, en lo que parece ser una apuesta por el mantenimiento del Ayuntamiento ante el la futu-

ra ordenación del territorio, destinará los 21.960 euros de los Planes Provinciales que le han

Ayuda 3.000 15.600 3.000 6.830 3.140 3.000 3.000 3.000 11.030 3.000 9.840 3.000 10.110 3.000 3.000 3.000

10.530 3.000 21.120 3.220 38.970 5.380 5.760 3.000 3.000 3.000 14.210 3.000 3.000 3.000 11.900 5.550 3.010 17.800 3.000 3.000 3.360 5.460 3.000 2.000 2.000 1.500 1.500 1.500 correspondido a realizar mejoras en el inmueble de la Casa Consistorial.

❚ Ventosa de la Cuesta

Juan Carlos Fernández tenía previsto recuperar ayer la Alcaldía mediante una moción de censura De haberse producido todo con normalidad, la también popular Carmen Recio habría sido evacuada de la primera magistratura local Redacción

Todo estaba preparado ayer en Ventosa de la Cuesta par llevar a buen término la moción de censura que, tras el cierre de la edición de este semanario, habría sentado de nuevo al ex regidor Juan Carlos Fernández Fernández (PP), en la Alcaldía del municipio que ocupó de forma ininterrumpida desde 1995 hasta las pasadas elecciones municipales, con motivo de las cuales fue desalojado del poder, por su cuñada, María del Carmen Recio Fernández, también del Partido Popular, mediante una maniobra artera. Y es que la ayer, presumiblemente, todavía regidora, parecía haberse quedado casi sola, al disfrutar sólo del apoyo del concejal del PSOE, Alberto Alonso Alvarez, y haberse enfrentado, por cuestiones al menos oscuras acontecidas durante su breve mandato, al primer firmante de la moción y ex alcalde Fernández, que disfrutaba del apoyo las otras dos concejales del Partido Popular: María Isabel García San Miguel y Petra Buenaposada Ventosa. La moción de censura estaba prevista para el mediodía del de ayer viernes, por lo que, de haberse producido todo con normalidad “y sin contraórdenes”, el candidato, Fernández Fernández, sería ya de nuevo regidor de Ventosa de la Cuesta, tomando posesión, en medio de fuertes medidas de seguridad, ya que esta división político-familiar podría haber producido disturbios.

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/23

PUBLICIDAD

€ 0 .00

0 0 1 E

D S DE

HASTA EL 31 DE DICIEMBRE

TE PAGAMOS EL IVA Y LOS GASTOS DE ESCRITURA.

- SÓLO PARA PARTICULARES

- SOCIEDADES CONSULTAR CONDICIONES

24/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

◗ Bobadilla del Campo

La localidad celebra hoy la onomástica de San Miguel con misa y encierro domingo estará dedicada, en horario de mañana y tarde, a un parque infantil, estando prevista, ya por la tarde, a las 19.00 horas, una parrillada de chorizo y panceta, poniendo el broche de oro a las fiestas, a partir de las 21.30 horas, la d i s c o m o v i d a “ Yu m i ” , q u e incluye el tradicional concurso de disfraces.

Solana

La localidad de Bobadilla del Campo celebrará hoy el día grande de sus fiestas, con motivo de la onomástica de San Miguel Arcángel. Por tal motivo, tras las dianas floreadas que correrán a cargo de los dulzaineros, el vecindario se congregará en la iglesia parroquial con el fin de asistir, a las 12.30 horas, a la misa que se celebrará en honor del patrón, estando previsto a la finalización de los actos religiosos un refresco en el Centro de Convivencia. Ya por la tarde tendrá lugar un encierro ecológico, al que seguirá, a las 18.30 horas, un encierro urbano, al estilo tradicional, con dos vacas y un novillo. La noche estará dedicada, a partir de las 22.00 horas, a una sesión de fuegos artificiales, a la que seguirá, al filo de la media noche, una sesión de baile amenizada por el

D ÍAS DE LA DE AYER

C u a r t e t o “ L a F i e s t a ” . Tr a s finalizar el baile, se producirá

Aspecto de una misa en honor del Patrón en las anteriores fiestas

una concentración de peñas en “El Molino”, amenizada por la

charanga “Choche”. La jornada de mañana

V ÍSPERA

Y JORNADA

La vecina localidad de Bobadilla del Campo inició el pasado jueves sus celebraciones patronales con el tradicional Día de la Víspera, en el que el estruendo de los cohetes y el tañido de las campanas, un encierro ecológico y la “Partydancde” fueron lo más reseñable. Ayer viernes, con motivo del primer encierro, hicieron su aparición en las calles las reses, finalizando el día con una sesión de baile con la discomovida “Buen Sabor”.

◗ Zona sur

El Plan de Sequía 2012 de la Diputación reparte en la comarca 39.510 euros En el conjunto provincial, el Plan solventa un total de 35 obras de pequeña cuantía y rápida ejecución en 33 municipios y dos mancomunidades Solana

La Diputación Provincial de Valladolid dio luz verde a las subvenciones del Programa Sequía 2012, destinado a resolver problemas de abastecimiento de agua en 33 municipios y dos mancomunidades, con un pesupuesto total de 174.347 euros, de los cuales 134.760 aporta la institución provincial. En lo que arecta a la comarca de Medina del Campo, nueve municipios recibirán un total de 39.510 euros del Plan de Sequía. Se trata de las localidades de Alaejos, Bobadilla del Campo, El Carpio, Fresno El Viejo, Matapozuelos, Muriel de Zaparciel, Rubí de Bracamonte, San Pablo de la Moraleja y Velascálvaro. El Plan Sequía 2012, con las obras ya ejecutadas o de rápida ejecución tiene como fin solventar los problemas de abastecimiento de agua potable en los núcleos de población destinata-

MUNICIPIO Alaejos

Bobadilla del Campo El Carpio

Fresno el Viejo Matapozuelos

Muriel de Zapardiel

Rubí de Bracamonte

San Pablo de la Moraleja Velascálvaro

rios. Las reparaciones de tuberías, de bombas de agua y fugas, arreglos de la red, depósitos y contadores, y otras pequeñas

OBRA

PRESUPUESTO

SUBVENCION

Reparación bomba agua

8.340

6.255

Sustitución arrancador bomba sumergible

3.363

2.522

Sustitución bomba agua

Reparación bombas, cloradora y depósito Reparación bomba agua

Sustitución filtros arsénico Reparación fuga agua

Reparación bomba agua

Exceso renovación redes (IV fase) obras se financian a través de este Plan en un 75% ccon cargo a los presupuestos de la Diputación, corriendo el resto de las obras a centa de los era-

5.213

8.630

1.948

7.038 2.145

6.495

4.910

rios municipales o mancomundos beneficiarios.. Por otra parte, la Diputación dio también luz verde a las subvenciones para costear el sumi-

3.909

6.472

1.461

5.279 1.608

4.871

3.683

nistro de agua con cisternas realizado entre noviembre de 2011 y julio de 2012 en un total de 15 municipios vallisoletanos, que ha ascendido a 11. 176 euros.

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/25

PUBLICIDAD

Nava del Rey 26/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ A partir del lunes

❚ Casa de Cultura

Las asociaciones despliegan un abanico de Talleres

Esta noche llega a Nava del Rey “Encuentros encantados con la magia”

A las Artes Plásticas, el Teatro, la Danza y las Jotas se suma también la Literatura, en este caso de la mano de la Diputación Provincial Redacción

Dentro de las actividades del cuarto trimestre de los Espacios Culturales de Nava del Rey, en los próximos días está prevista la apertura de varios Talleres, que acercarán la Cultura, la Danza y las Artes a los vecinos de la ciudad. El taller encargado de dar el pistoletazo de salida a estas actividades lúdicoformativas, el próximo lunes, será el de Artes Plásticas, que organizado por la Asociación de Mujeres “Los Pegotes”, con inscripción gratuita, se desarrollará, en la primera planta de la Casa de los Maestros, de 17.00 a 19.00 horas, en las tardes de los lunes, miércoles y viernes. El segundo Taller, cuya apertura está prevista para el martes, será el de Literatura, que organizado por la Diputación, con la colaboración del Ayuntamiento, se impartirá, de forma gratuita, en la segunda planta de la Casa de los Maestros, en las tardes de los martes, a las 20.00 horas, hasta el mes de junio. Por su parte, el grupo de teatro “Bambalinas” ofrecerá a los jóvenes y adultos, a partir de 14 años, un Taller de Teatro con el fin de trabajar las técnicas básicas de interpretación. El mismo tiene previsto desarrollarse, en la Casa de Cultura, en las tardes de los miércoles, a las 18.00 horas; y en las de los sábados, a las

Con el mago Fernando Arribas como protagonista, “Encuentros encantados con la magia· es una actividad anual de la obra social de Caja Duero-Caja España Redacción

Jóvenes iniciados en el teatro por “Bambalinas”

17.00 horas. El inicio de este taller está previsto para el próximo miércoles y las inscripciones pueden realizarse en el Punto de Información Juvenil.

JOTAS Y SEVILLANAS La Asociación El Cribero, dentro de su Programa de Actividades Culturales para el

curso 2012-13, organiza dos talleres de Jotas, que se desarrollarán los jueves, a las 20.00 horas; y los sábados, a las 19.00 horas, teniendo como destinatarios a jóvenes y adultos. Por su parte, los niños tendrán también su taller de Jotas, en las tardes de los lunes, a las 18.00 horas.

Finalmente, la Asociación “El Romero de Nava” ha programado un Taller de danzas y Sevillanas, que tiene previsto su inicio el próximo viernes. El mismo tiene como destinatarios a niños, en las tardes de los viernes, a las 18.00 horas; y a los jóvenes y adultos, en las tardes de los sábados, a las 16.00 horas.

La compañía del mago Fernando Arribas presenta esta noche, en la Casa de Cultura de Nava del Rey, el espectáculo “Encuentros encantados con la magia”. La actividad, que se enmarca dentro de los “Espacios Culturales” de Nava del Rey, correspondientes al tercer trimestre, llaga bajo los auspicios de la obra social de Caja España y Caja Duero. El espectáculo, que tiene previsto su inicio a partir de las 20.00 horas, está dirigido a todos los públicos. “Encuentros encantados con magia” es una actividad que anualmente organiza la obra social de Caja EspañaCaja Duero, que ha recorrido a lo largo del pasado verano, varios municipios de la Comunidad, tiene este año como protagonista indiscutido e indiscutible al mago vallisoletano Fernando Arribas, conocido artística y popularmente como Fernando “El Mago”. La entrada a este espectácu lo , en el q ue co lab o ra el Ayuntamiento Nava del Rey, se realizará previa presentación en la entrada de la Casa de Cultura de la oportuna invitación.

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/27

PUBLICIDAD

Tordesillas 28/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Ayer comenzó el evento con conferencias y exposiciones

Tordesillas escenifica hoy la batalla que se desarrolló en el centro del municipio durante la Guerra de la Independencia 20.00 horas; y en las mañanas dominicales de 11.00 a 14.00 horas.

Solana

A golpe de conferencias con la temática de “La Guerra de la Independencia en Tordesillas”, a cargo de Mariano García García; y “La campaña de Wellington y la reconquista de Tordesillas por el sexto Ejército Español. Junio-Agosto de 1812”, por Arsenio García Fuentes, la “Villa del Tratado” inició ayer los actos conmemorativos del bicentenario de la Guerra de la Independencia en Tordesillas. Al mediodía de hoy, sábado, se procederá a abrir el campamento militar instalado en la playa del Duero, acontecimiento de recreación histórica al que seguirá, a las 13.30 horas, el desfile de las tropas francesas de ocupación por la Plaza Mayor y la calle de Santa María. Ya por la tarde, a las 19.00 horas, se recreará el combate que libraron las tropas españolas y francesas en la Plaza Mayor, calles de San Antón, Sombrereros y Libertad, Plaza de Cristo Rey, Casas del Tratado y Museo de San Antolín.

MAÑANA DOMINGO La jornada de mañana domingo ofrecerá, a las 11.00 horas, la apertura del campamento militar ubicado en la playa; y a las 13,00 horas, el desfile y presentación de los Grupos de recreación, para posteriormente descubrir una placa conmemorativa del evento acaecido en 1812. Por otra parte, desde hoy y hasta el domingo 14 de octubre,

LOS FRANCESES CAPITULARON SAN ANTOLÍN Desde el año 2008 y hasta el 2014, por diferentes rincones de la geografía española, se desarrollan diversos actos conmemorativos del bicentenario de la Guerra de la Independencia española. Durante dicho conflicto bélico, que supuso la liberación de España de la opresión invasora d Napoleón, conocida popularmente como “la francesada”, Tordesillas fue centro de operaciones del ejército galo en Castilla la Vieja y participó de forma directa en el desarrollo de la guerra, principalmente en la campaña inglesa de 1812. Entre los muchos hechos históricos que acontecieron en la villa cabe destacar la visita de Napoleón Bonaparte en 1808 y su entrevista con la abadesa del Real Monasterio de Santa Clara. Además, en el año 1812 Tordesillas se convirtió de nuevo en protagonista de la historia, con acontecimientos trascendentales que hicieron cambiar las directrices del conflicto bélico. Durante dicho año tuvo lugar el Sitio de Tordesillas, llevado a cabo por las tropas españolas, y la consiguiente capitulación francesa el 4 de agosto en la iglesia de San Antolín. Por su parte, el pueblo juró, el 20 de septiembre, la Constitución de Cádiz, y ese mismo año fue volada la ermita de la Peña y el sexto ojo del puente. EN

Antigua iglesia de San Atolín, hoy museo, en la que capitularon las tropas francesas

la sala de las Casas del Tratado acoge la exposición “la Guerra

de la Independencia, 1812, el sitio de Tordesillas”, que podrá

visitarse de martes a sábado de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a

El próximo fin de semana, la Edad Media y sus mercaderías inundarán la villa Solana

A partir del viernes y durante todo el próximo fin de semana, Tordesillas recreará el ambiente del Medievo, con motivo de la décimo novena edición del Mercado de la Edad Media, de cuya mano estandartes y pendones colgarán de los balcones del casco histórico para acoger, al igual que en anteriores ediciones a las más de 30.000 personas

que se acercarán al municipio con motivo de dicho evento. En el último año se recibieron 362 solicitudes de comerciantes para participar en dicho Mercado, siendo 150 el número máximo de paradas o puestos establecidos por la Asociación de Empresarios y el Centro de Iniciativas Turísticas, entidades organizadoras del Mercado. El mismo se instalará en el Casco Histórico de la villa, ocu-

pando una superficie de 10.000 metros cuadrados y todos los puestos llegan a tener dimensión longitudinal de 580 metros. En estos días, la organización estudia y valora todas y cada una de las paradas de los artesanos que han solicitado participar en esta edición, para crear la lista definitiva de admitidos, valorando la calidad y presentación del producto, originalidad, ambientación, limpieza, vestua-

rio, montaje demostraciones en vivo. Con el fin de no saturar de productos y oficios repetidos, la organización no acepta en cada edición, más de cuatro puestos de características similares. Todos estos aspectos son determinantes para su selección y configurar un Mercado especial con el atractivo que le otorga el marco medieval de las calles y plazas de Tordesillas.

Además de las paradas que configurarán el plato fuerte del Mercado, se ambientará el casco histórico con escenificaciones y con la presencia de músicos, malabaristas, saltimbanquis, comedores de fuego, señores feudales, damas, príncipes y princesas, monjes, labriegos, soldados, brujas, mendigos, trovadores, feriantes y personas de buen y de mal vivir propias de los mercados de la Edad Media.

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/29

PUBLICIDAD

Olmedo 30/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Noche del viernes, 21 de septiembre

Olmedo se vistió de gala para la proclamación de la Reina y Damas de las Fiestas y el pregón de Germán Vega Solana

En la noche del viernes 21 de septiembre, Olmedo se vistió de gala con motivo del acto de más solera, de cuantos eventos protocolarios se celebran en el municipio: La proclamación de la Reina y Damas de las Fiestas 2012, seguida del tradicional pregón. Fieles a la cita de la voz que iba anunciando sus nombres, tras subir todas ellas al escenario del Centro de Artes Escénicas de San Pedro y en presencia de la Reina festiva de 2011, Angela Centeno, tomaron posesión de sus cargos las jóvenes Alba Baranda, como Reina de las Fiestas 2012; e Isabel Muñoz, Elsa Arnaz, Angie Riaño y Beatriz Merillas, como Damas de Honor. Tras la imposición de bandas y la entrega de los correspondientes ramos de flores, el regidor de Olmedo, Alfonso Centeno Trigos, tomó la palabra para felicitar las fiestas a los olmedanos, presentar al pregonero, Germán Vegas GarcíaLuengos, y dar las gracias al numeroso público que había concurrido al acto, entre el que se encontraban el vicepresidente segundo y consejero de Economía y Empleo de la Junta, Tomás Villanueva Rodríguez; el presidente de la Diputación Provincial, Jesús Julio Carnero García; el subdelegado del Gobierno en Valladolid, José Antonio Martínez Bermejo; los diputados provinciales Juan Alonso Morales, Virginia Andrés García, Consuelo Sánchez Ruiz, Cirilo Moro García y María Blanco Ortúñez, así como los regidores de Valdestillas, Esperanza Herrero Aguado; Matapozuelos, Conrado Iscar Ordóñez; de Hornillos de Eresma, Coral López de la Viuda; el alcalde accidental de Medina del Campo, Jesús Hernando Cáceres; procuradores regionales, representaciones diversas y la Corporación Municipal de Olmedo, entre otros.

PREGÓN DE SANTOS PATRONOS Y El catedrático de la UVA y codirector de Olmedo Clásico, Germán Vega García-Luengos, centró su parlamento, como no podía ser de otra manera, en los clásicos de la literatura UNO MÁS

El regidor Centeno se dirige la Reina y las Damas de las Fiestas

Española, confesando que, entre los mismos, nunca encontró ninguno que hubiese escrito un manual para pregonar unas fiestas, aunque, aseguró, haberse “topado con pregoneros en obras literarias”, citando al más famoso de todos ellos: Lázaro de Tormes. Tras evocar a San Miguel y a San Jerónimo, así como a la Virgen de la Soterraña, no se paró en barras Vega GarcíaLuengos, añadiendo a sus nombres el de otro “patrón”, Lope de Vega, que no fue santo “porque no se lo permitió e cuerpo”, al que los olmedanos rindieron hace unos meses el “merecido culto”, representando de forma colectiva “El Caballero de Olmedo”. Además, en perfecto, diríase, retruécano literario, Germán Vega añadió al cabalístico número 7 y a Olmedo, por antonomasia la “Villa de los 7 sietes”, un octavo número en recuerdo al que fue fundador de Olmedo Clásico, Fernando

Urdiales. Con posterioridad al pregón tuvo lugar un concierto, en el que, en medio de una partitura y

Germán Vega García-Luengos durante su pregón

cumpliendo con el ritual establecido por la tradición, el regidor Centeno se levantó, ofreció su brazo a la Reina de las Fiestas y

comenzó el lento descenso del escenario de la Reina y Damas que pone punto final a este acto protocolario de gran aparato.

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/31

OLMEDO

Los cortadores salen a la plaza de todos

Uno de los cortes que pudieron verse en la tarde

◗ En el pórtico festivo tuvo lugar el concurso de recortes y saltos

Una multitud se congregó en la Plaza Mayor para el inicio de las fiestas Estupendo primer encierro “al estilo de la villa”, en el que la manada, con excepción de un toro, entró en el recorrido, sumándose después a la misma el novillo suelto que dio diversión en “El Hontanar” ACTOS MAS RELEVANTES PARA ESTOS DIAS

Solana

Una serie de actos configuraron en días pasados el pórtico festivo de Olmedo. Así, a la carrera de “Autos locos” se fueron acumulando los desenjaules, las discomovidas, la marcha cicloturista y el XIX Concurso de Cortes, Saltos y Quiebros de Novillos que, amenizado por la charanga “Botarate Chow”, ganó el vallisoletano Rubén Sánchez, siendo el segundo puesto para el medinense Jonathan Castaño; y el tercero para Hugo Herrera, lidiándose en el festejo novillos de Martínez Gallardo. Así, como quien no quiere la cosa y tras celebrarse el lunes la onomástica de La Merced, de gran predicamento en el municipio, en la mañana del jueves llegaron las fiestas patronales de San Miguel y San Jerónimo, con cuyo motivo los olmedanos acudieron masivamente a la Plaza Mayor para asistir, respetuosos, al izado de Banderas, seguido del jolgorio, de la música de la charanga y del estruendo de bombas y cohetes, que marcaron, inexorablemente y tras días de nerviosa espera, el inicio de las celebraciones patronales y la llegada de los encierros, el primero de los cuales no se hizo esperar, ya que las reses de la ganadería de “Lora Sangrán” iniciaron el camino que va de la dehesa a la plaza de toros, a las cinco en punto de la tarde.

Hoy sábado (San Miguel) 08.30 h. Diana floreada y pasacalles con la charanga. 09.00 h. Toro del Alba. Invitación a sopas de ajo y chocolate. 11.30 h. Procesión de la imagen de San Miguel y misa. 13.30 h. Concierto de la Asociación Musical “Villa de Olmedo”. 17.00 h. Encierro tradicional.Toros de la ganadería Hermanos Tornay. A continuación lidia de los toros del siguiente encierro. 20.30 h. Espectáculo infantil con la compañía de teatro “Arbolé” y espectáculo con la obra “El ladrón de sandías”. 21.00 h. Partido de exhibición de pelota a mano con profesionales. 22.00 h. Discomovida “Buen Sabor”, en la carpa. 24.00 h. Encierro urbano y novillo de prueba.

Plaza Mayor en el inicio de las fiestas

El encierro constituyó todo un éxito de público, entrando todos los novillos-toros menos uno en el recorrido, que tras entretener al personal en la zona de “El Hontanar”, inició el recorrido urbano que habría de llevarle al coso taurino, donde, a modo de probadilla, los participantes pudieron analizar y hasta cortar a las reses del encierro de ayer vienes, perteneciente a la ganadería de Sepúlveda. La jornada de ayer viernes

tenía previsto ofrecer una suelta de vacas por el recorrido, un concurso de lanzamiento de “chochos” de olivas de tamaño medio; y el segundo de los encierros tradicionales, “al estilo de la villa”, a cuyo término, la programación indicaba que se lidiarían reses del encierro de hoy, finalizando la jornada, según programa, con reses en las calles y la macrodisco “Factory” hasta altas horas de la madrugada.

Mañana domingo (San Jerónimo) 01.30 h. Verbena a cargo de “Azabache”. 11.00 h. Cuarto encierro tradicional. Toros de la ganadería Eusebio Naranjo. A continuación, novillo de prueba. 13.00 h. Tercer concurso de “Beber en bota”, en la carpa. 17.30 h. Corrida mixta con concurso de ganaderías, a cargo de los matadores Manuel Escribano y Esaú Fernández; y el rejoneador Joâo Moura (hijo). 20.30 h. Encierro ecológico a caballo. 21.30 h. Discomovida “Trívoly”, en la carpa. 23.00 h. Encierro urbano y novillo de prueba.

Lunes, 1 de octubre 00.30 h. Verbena en la carpa con la orquesta “Marimba”. Durante el descanso y a la finalización, continúa la discomovida. 11.00 h. Encierro urbano de añojas. 12.00 h. Parque infantil, en el parque Lope de Vega. 14.30 h. Paella de la amistad. Precio: 3 euros destinados al programa de ayuda a familias de “Caritas Olmedo”. 17.30 h. Festival de peñas y “Gran Prix”, en la plaza de toros. 21.00 h. Desfile de peñas desde la Plaza Mayor al Hontanar, amenizado por la charanga. 21.30 h. Fuegos artificiales y tranca fin de fiestas en el mirador del Hontanar.

32/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

◗ Lomoviejo

De la mano de la patrona, la Virgen del Rosario, llegan los encierros al municipio El encargado de pregonar este año las celebraciones será el conocido presentador Javier Serrano, de “Telemedina Canal 9” y “Onda Medina” 14.15 horas el Bar “Tiki Taka” ofrecerá a todos los concurrentes un pincho moruno. La tarde del sábado estará dedicada, a las 18.30 horas, a la suelta del segundo encierro urbano y a la del “Toro del Cajón”, a cuya finalización podrá degustarse una “pancetada” por gentileza del Bar “Tiki Taka”, finalizando la noche con una sesión de baile amenizad por el Dúo Karmín.

Solana

Una parrillada, en la noche del próximo viernes, seguida de un pasacalles y recorrido peñas, amenizado por la charanga “La Cubatera”, así como una posterior sesión de la discomovida “Buen Sabor”, ambientarán el la vida nocturna de Lomoviejo, cuyas fiestas patronales en honor de la Viren del Rosario, comenzarán el sábado 6 de octubre. En dicha jornada de sábado, los sones de la charanga amenizarán las primeras horas de la mañana a la espera de la llegada del mediodía, hora prevista para la suelta del primer encierro por las calles del municipio, finalizando la mañana con una chorizada. Ya por la tarde, y tras diversos campeonatos, que incluyen un concurso de cintas a caballo, llegará el momento del pregón festivo, que correrá a cargo, a las 21.30 horas, de Javier Serrano, conocido presentador de “Onda Medina” y “Telemedina Canal 9”. Al termino del mismo, el Ayuntamiento, que preside la regidora popular Yolanda Sánchez Sanz, ofrecerá un Vino Español, en el que no faltarán los torreznos, ya que Lomoviejo es conocido de forma popular y

cariñosa en la comarca como la “Capital de la Costa de Torrezno”. Y para finalizar la primera noche festiva, además de la sesión de baile que ofrecerá la orquesta “Azabache”, tendrá

Javier Serrano, popular presentador televisivo y pregonero de las fiestas

lugar un baile de disfraces infantil, al que podrán sumarse posteriormente todos los adultos La programación establecida para el domingo 7 de octubre contempla, tras el recorrido de la dulzaina por las calles del

municipio para despertar al vecindario, una función religiosa, a las 13.00 horas, en honor de la patrona, a cuyo término los lomovejenses procesionarán su imagen por el municipio. Y para terminar la mañana, a las

LUNES 8 DE OCTUBRE La programación establecida para el lunes 8 de octubre contempla, para las 14.30 horas, una comida popular, a la que seguirá, a las 17.00 horas, un espectáculo de magia en la terraza del Bar “Tiki Taka·. Posteriormente, a las 20.00 horas, iniciará su actuación, en la Plaza Mayor, el Grupo de Jotas de Rubí de Bracamonte, cerrando de nuevo la jornada una actuación del Dúo Karmin. Y para finalizar las fiestas, la mañana del martes, 9 de octubre, estará dedicada a una fiesta infantil en la Plaza Mayor; y la tarde, a la canción española de Güisi Múñoz, finalizando las fiestas con una chocolatada, indispensable e inexcusable en un municipio a cuyos habitantes, en otras épocas, se los conocía como “los chocolateros”.

El secretario de Estado de la Seguridad Social anima a los viticultores a utilizar Internet para las contrataciones S.S.

El secretario de Estado de la Seguridad Social, Tomás Burgos, en el transcurso de una visita que realizó a la localidad de Cigales, mantuvo una entrevista con representantes del sector viticultor de la provincia con el fin de escuchar sus reivindicaciones y ofrecer las alternativas que facilita la Seguridad Social a través de Internet. Los agricultores habían expresado su queja por la dificultad de gestionar las altas y bajas de trabajadores en el siste-

ma con la suficiente celeridad, en la época de mayor actividad en el sector, la vendimia, lo que dificulta la contratación de trabajadores para reforzar el sector. Burgos atendió sus reivindicaciones y les instó a utilizar las vías alternativas que facilita la Seguridad Social a través de las nuevas tecnologías, que permiten realizar los trámites administrativos necesarios de forma inmediata, es decir, dar de alta en el Sistema a los trabajadores sin necesidad de acudir a las oficinas. La Tesorería General de la

Seguridad Social garantiza la resolución de los trámites relativos a los trabajadores, en el sistema Especial Agrario, incluso cuando se trata de empresas pequeñas. El sistema RED, y en concreto, RED Directo, está adaptado para su uso en especial para las pequeñas empresas, siempre a través de medios telemáticos.En los últimos años, la Seguridad Social ha hecho un importante esfuerzo en el desarrollo de aplicaciones que acerquen a los ciudadanos a la Administración. En este sentido, hay que destacar que la

Tomás Burgos, secretario de Estado de la Seguridad Social

Seguridad Social asegura el cumplimiento de las obligaciones y la protección de los dere-

chos de todos, facilitando la contratación legal y transparente y eliminando trabas.

Provincia

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/33

José Carlos Capel, Marisol Bueno, Leo Harlem y Minerva Piquero, “Alcaides de Honor” del Museo Provincial del Vino La entrega de distinciones estuvo presidida por el titular de la Diputación, Jesús Julio Carnero García

representa, por un lado, la hermandad entre las diferentes D.O de España, como es el caso de Rias Baixas y Rueda en los vinos blancos, pero también representa el esfuerzo y el coraje tan necesarios en estos momentos; Leo Harlem, la comunicación a través del humor, recordando que una sonrisa es siempre necesaria y que, a veces, ayuda más que la seriedad; y José Carlos Capel, la mejor representación del maridaje entre vino y gastronomía, entre lo español y la dimensión internacional.

Redacción

El presidente de la Diputación de Valladolid, Jesús Julio Carnero, acompañado por la consejera de Hacienda de la Junta de Castilla y León, Pilar del Olmo; el diputado provincial de Economía, Turismo y Personal, Víctor Alonso Monge así como los portavoces de los grupos políticos institucionales-, presidió en el Museo Provincial del Vino (MPV), ubicado en el Castillo de Peñafiel, el acto de nombramiento y entrega de diplomas de “Alcaides de Honor 2012” al economista y escritor José Carlos Capel, a la empresaria y bodeguera Marisol Bueno, a la periodista Minerva Piquero y al humorista Leo Harlem. Además de los representantes institucionales y premiados, el acto contó también con la presencia diputados provinciales y otros representantes institucionales, asociaciones vitivinícolas, consejos reguladores de productos vallisoletanos, representantes del mundo del deporte, medios de comunicación, así como reconocidos miembros de ámbito social de la provincia y la región. El acto fue presentado por la periodista Nieves Caballero. En su intervención, el presidente de la Diputación destacó los valores que el vino representa en nuestra sociedad desde muy diferentes puntos de vista económico, histórico, cultural, agroalimentario y turístico- aunque destacó de manera especial su capacidad de “hermanar”, ya que “no se puede tomar sólo una copa de vino; se deben tomar dos, la tuya y la mía”. Una dimensión humana que se traduce en comunicación, hilo conductor que une a los cuatro galardonados de este año. Igualmente destacó que el vino forma parte del anverso y reverso de una misma moneda, que son la industria agroalimentaria de calidad y la promoción turística de la provincia. No hay que olvidar que “el vino está presente en 106 municipios de nuestra provincia que acoge a cinco denominaciones de origen que alberga, en total, más de 2.000 marcas elaboradas por 440 bodegas”. Jesús Julio Carnero puso también de relieve que “en los últimos 20 años, se ha multiplicado por 2 la superficie de viñedo cultivado en la provincia

CINCUENTA Y DOS “ALCAIDES” DESDE 2002

Arriba, visita a las instalaciones, Abajo, los “Alcaides” junto al presidente y la consejera

y por tres la producción de uva de calidad. Y todo ello con el río Duero, vertebrador de la provincia y de nuestra comunidad, como elemento que une las cinco denominaciones de origen de la provincia, “toda una paradoja que el agua sea el elemento fundamental que garantiza la calidad de nuestros vinos”. El Museo Provincial del Vino, primero de los centros turísticos promovidos por la

Diputación Provincial, ha sido también elemento esencial en este crecimiento del mundo del vino en nuestra provincia. Desde un lugar emblemático, como el Castillo de Peñafiel, se ha desarrollado una amplia labor de promoción y divulgación de la cultura del vino, que se traduce en un sinfín de actividades que se desarrollan a lo largo de todo el año, entre las que se encuentran el nombramiento de

“Alcaides”. Es el caso de los premiados de este año, destacó Jesús Julio Carnero, quien dejó constancia de algunos de los motivos por los que han sido elegidos. Minerva Piquero, como representante de la importancia de la meteorología para garantizar una buena añada y marcar los tiempos en que deben llevarse a cabo cada una de las tareas que garantizan la calidad; Marisol Bueno

Desde el año 2002 la Diputación de Valladolid ha distinguido con el título de “Alcaides” del Museo Provincial del Vino’ a medio centenar de personalidades vinculadas con Valladolid, en representación del mundo de la cultura, el arte, el deporte, los toros, la empresa y la política, con la intención de que sean ‘embajadores’ del turismo de nuestra provincia. En 2002 fueron Concha Velasco, Aurora Bautista, Emilio Laguna, José María Alvarez del Manzano, Jorge Valdano, Concha Cuetos, José Luis Llorente, Félix Martín López Brea, Jorge Calvo y Luis Fernando Alvés; en 2003, Manu Carreño, Eusebio Sacristán, Terelu Campos y José Luis Ruiz Salanguren; en2004, Antonio Mingote, David Luguillano, Manolo Sánchez, Florinda Chico, Sandra Ibarra y Pilar del Olmo; en 2005, Maribel Rodicio, César Sánchez, Lucio Blázquez, Amaya Arzuaga y Leandro Marcos; en 2006, Luis del Olmo, Manuel Jiménez Carnero, Oscar Vázquez, Julio Valdeón Baruque, Mayte Martínez y Mariano Vázquez Matarranz; en 2007, Javier Ares, José María Iñigo, Estefanía Luyk, Isabel Prinz y Raúl González; en 2008, Matías Prats, Carlos Falcó y Jesús Ramiro; en 2009, Belinda Washington, Ferrán Adrià, Rafael Ansón, Alejandro Fernández y Bodegas Protos; en 2010, Vicente del Bosque, Pablo Barrigón y José Antonio García Calvo; y, en 2011, Julio Iglesias, Pedro Delgado, Alfonso de Salas, Andoni Adúriz y Félix Lázaro.

34/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias SALA PINENTEL: “POÉTICA MECÁNICA” DE C. PALENZUELA La sala de exposiciones del Palacio Pimentel, sede de a diputación provincial en la vallisoletana calle de las Angustias acoge hasta el 11 de octubre la exposición “Poética Mecánica”, de la que es autora Carmen María Palenzuela. Palenzuela, vallisoletana de nacimiento, es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca y profesora de Dibujo y Educación Plástica y Visual en I.E.S. de Castilla y León. Desde el año 2005 ha realizado varias exposiciones individuales y colectivas. Centrándose en la actividad artística, pinta y escribe, colaborando en proyectos y publicaciones. Autora del libro de Valladolid.-Espacios para la libertad. Graffiti en el entorno ferroviario La muestra que acoge la sala Pimentel es una reflexión en torno al tiempo, al transcurso de los días, de lo rutinario, de la repetición. Hay acciones que encuentran su sentido al ser repetidas, sólo así funcionan, por ejemplo un paso no lleva a ningún sitio, solo una serie de pasos nos hacen recorrer un trecho; esto sucede con un conjunto infinito de actos. La necesidad de la repetición, el retorno, la base del ritmo, la mecánica como resorte interior que da movimiento a un ingenio, a un cuerpo, es tanto un paso de hormiga como fuerza de gigante. Los horarios de visita de la Sala Pimentel son los siguientes: De 12.00 a 14.00 y de 19.00 a 21.00 horas en días laborales. Domingos y festivos, en el mismo horario pero sólo de mañana. CANAL DE CASTILLA: “LA AVENTURA DEL CANAL”

Piragüismo, rutas en bicicleta, karts a pedales, barca eléctrica y recorrido por el Canal de Castilla en el Barco “Antonio de Ulloa”, propiedad de la Diputación Provincial que navega por el Canal de Castilla. Esta embarcación turística de la Diputación de Valladolid realiza el recorrido entre los municipios de Medina de Rioseco, Villanueva de San Mancio y Tamariz de Campos, incluido el cruce de las esclusas sexta y séptima, una de las experiencias más llamativas, sobre todo para los escolares. El horario del barco es el siguiente: de martes a viernes de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 18.00 horas. Se podrán realizar viajes de una hora de martes a domingo a las 11.00, a las 12.30, 16.30 y 17.45 horas. Teléfono del Centro de Recepción de Viajeros: 983. 70.19.23.

Además, la oferta se complementa con la visita a la Fábrica de Harinas en la dársena riosecana todos los fines de semana y a diario para grupos concertados previamente. La oferta se completa con la exposición permanente “Historia del Canal de Castilla”, en el Centro de Recepción de Viajeros, compuesta por paneles explicativos para acercar al visitante a la historia del canal, acompañada de una interesantes maquetas. La exposición se complementa con la muestra fotográfica “Mar de Campos”, de Eduardo Margareto.

MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS (MVR) DE ALMENARA DE ADAJA El Museo de las Villas Romanas de Almenara (MVR) ubicado entre los municipios de Almenara de Adaja y Puras, ambos pertenecientes al alfoz de Olmedo, ofrece a los visitantes el yacimiento arqueológico, el museo, la Casa Romana y el parque temático infantil. Además, de martes a domingo, existe la posibilidad de realizar visitas guiadas a la Casa Romana, recreación de una lujosa residencia de una Villa bajoimperial de los siglos IV-V, con ocho espacios tematizados en los que la ambientación se ha desarrollado para mostrar fielmente la realidad de la época: el atrio, las dependencias, los dormitorios de los señores, el triclinio, las cocinas, las despensas, las dependencias de los siervos, oecus y termas. Información y reservas: 983.42.71.74 y 983.62.60.36. VISITAS AL VALLE DE LOS 6 SENTI“El Valle de los Seis Sentidos” de Renedo de Esgueva, propiedad de la Diputación Provincial, ofrece sus actividades habituales, co más de 60 juegos diferentes para todos. El horario de apertura hasta el 30 de septiembre es el siguiente: de martes a domingo y festivos de 11.00 a 21.00 horas. Para información y reservas, contactar con los teléfonos 983. 66.11.11 y 618.76.10.11. DOS

ACTIVIDADES EN EL MUSEO PROVINCIAL DEL VINO El Museo del Vino de Peñafiel mantiene sus actividades habituales, que son las siguientes: Degustaciones de los vinos de las denominaciones de la Denominación de Origen Toro, catas de vinos y visita al museo. Teléfono de información y reservas: 983-88.11.99. NATURALEZA Y GASTRONOMÍA MEDIEVAL EN EL CIN MATALLANA El Centro de Interpretación de la Naturaleza de Matallana, ubicado en el término municipal de Villalba de los Alcores y propiedad de la Diputación

Provincial de Valladolid, ofrece visitas guiadas a las instalaciones de la finca de Matallana Además, visitas guiadas a la ruinas del monasterio cisterciense, itinerario ambiental, parque del ovino y taller de la lana y Hopedería. Información general en el teléfono 983.72.15.99.

MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS El Museo del Pan de Mayorga de Campos, propiedad de la Diputación de Valladolid, ofrece todos los fines de semana una exposición permanente, demostraciones y degustaciones gratuitas de panadería, repostería y aceites de Valladolid. Los fines de semana, entrada gratuita para los menores de 12 años. Información en los teléfonos 983.75.16.25 y 983.20.78.64. ACTIVIDADES EN LA VILLA DEL LIBRO. La Villa del Libro ofrece como “Libro del mes” los. “Cuentos silenciosos”, de Benjamín Lacombe. Museo del Cuento: Colección “Rosana Largo Rodríguez”, de martes a domingo, en la calle Costanilla. Bookcrossing: libera tus libros en el Centro e-LEA. Las actividades se complementan, en el Museo del Cuento, con la exposición de la Colección “Rosana Largo Rodríguez”, de martes a domingo. Y, finalmente, “El mundo al revés”, de la Fundación Joaquín Díaz, hasta diciembre. Información y reservas 983 427 174. “DEL TBO AL CÓMIC”, EN LA SALA DEL TEATRO ZORRILLA

La Sala de Exposiciones del Teatro Zorrilla acoge la muestra “Del TBO al cómic”, que permanecerá abierta hasta el 7 de octubre. Dicha muestra realiza un recorrido por el mundo de la historieta y el cómic, y se compone de ilustraciones que proceden de los fondos de la Asociación Cultural Muriel. Los horarios de visita son los habituales de la sala.

EL SECRETARIO DE ESTADO DE LA SEGURIDAD SOCIAL, EN CIGALES El secretario de Estado de la Seguridad Social, Tomás Burgos, visitó la localidad de Cigales donde se entrevistó con representantes del sector viticultor de la provincia con el fin de escuchar sus reivindicaciones y ofrecer las alternativas que facilita la Entidad a través de Internet. Los agricultores de la zona habían expresado su queja por la dificultad de gestionar las altas y bajas de trabajadores en el Sistema con la suficiente celeridad, en la época de mayor actividad en el sector, la vendimia.

Esto, aseguran, dificulta la contratación de trabajadores para reforzar el sector. Burgos atendió sus reivindicaciones y les instó a utilizar las vías alternativas que facilita la Seguridad Social a través de las nuevas tecnologías, que permiten realizar los trámites administrativos necesarios de forma inmediata, es decir, dar de alta en el Sistema a los trabajadores sin necesidad de acudir a las oficinas. La Tesorería General de la Seguridad Social garantiza la resolución de los trámites relativos a los trabajadores, en el sistema Especial Agrario, incluso cuando se trata de empresas pequeñas. El sistema RED, y en concreto, RED Directo, está adaptado para su uso en especial para las pequeñas empresas, siempre a través de medios telemáticos. En los últimos años, la Seguridad Social ha hecho un importante esfuerzo en el desarrollo de aplicaciones que acerquen a los ciudadanos a la Administración. En este sentido, hay que destacar que la Seguridad Social asegura el cumplimiento de las obligaciones y la protección de los derechos de todos, facilitando la contratación legal y transparente y eliminando trabas.

BALANCE DE LA LUCHA CONTRA LA MARIHUANA EN EL MUNDO RURAL

La Guardia Civil de Valladolid ha procedido en los últimos días, coincidiendo con el final de campaña de recogida de la marihuana, a la imputación de tres personas como autoras de un delito contra la Salud Pública. En el término municipal de Castroponce de Valderaduey, en una vivienda se localizaron plantas de marihuana, con un peso aproximado de 80 kilos, completamente desarrolladas, bajo un sotechado preparado al efecto, así como diversos útiles para su cultivo, regadío y tres botes de fertilizantes. Asimismo se han realizado inspecciones por los maizales, montes y lugares de difícil acceso, susceptible de ser utilizados para plantar marihuana, por Unidades territoriales de la Guardia Civil de Valladolid, apoyados por el helicóptero de la Zona de la Guardia Civil de Castilla y León, localizando en la provincia numerosas plantas, arrojando un peso aproximado total de unos 130 kilos. Desde el pasado mes de mayo se estableció un operativo dispuesto por la Guardia Civil de Valladolid, para la erradicación de cultivo, elaboración y venta al por menor de los denominados “cogollos” de la marihuana, dando como resultado la detención-imputación de un total de 14 personas, con la incautación de numerosas plantas, arrojando un peso de más de 350 kilogramos, mientras

que el consumo de este tipo de sustancias se detecta en localidades donde hay mayor actividad de ocio nocturno así como localidades en las que se celebraban fiestas patronales. A principios de verano, del año pasado, fecha en la que la planta empieza a tener un grado de madurez óptimo para su recogida y elaboración, se detectó un importante aumento de denuncias por consumo o tenencia de sustancias estupefacientes en vía pública, concretamente de marihuana, en diferentes localidades de la provincia, achacándolo a la existencia de personas dedicadas al cultivo y elaboración de este tipo de sustancias estupefacientes, bien en sus propios domicilios, en plantaciones de maíz, dado la altura que ofrece esta planta para poder disimular y esconder entre ellas las de marihuana o bien en invernaderos o naves ocultas, con luz artificial y natural, fuera de la vista. La Guardia Civil realizó numerosas incautaciones, con actas de aprehensión, unas veces identificando a los autores, imputándoles un delito Contra la Salud Pública o denunciándoles a la Ley anteriormente reseñada, dependiendo de la cantidad y destino de la sustancia estupefaciente y otras veces realizando las aprehensiones sin poder identificar a los responsables, al encontrar plantaciones ocultas en sembrados o entre la vegetación en pleno campo, en las que su propietarios desconocían quién pudiera haber plantado marihuana en sus terrenos. Así las cosas, la Guardia Civil de Valladolid intensificó con el operativo establecido el reconocimiento de lugares susceptibles de tener en cultivo plantas de marihuana por diferentes términos municipales de la Provincia, con el fin de erradicar el consumo de esta droga, estrangulando a los cultivadores elaboradores. En conjunto, la Benemérita consiguió la detención- imputación de 26 personas e intervenido numerosas plantas, en diferentes localidades de la provincia, logrando en gran parte acabar con los cultivos ilegales de estas plantas, por lo que este año se ha producido un notable descenso en las plantaciones, debido a la labor preventiva y eficaz de la Guardia Civil de Valladolid. Una muestra de las plantas aprehendidas han sido entregadas al Area de Sanidad de la Subdelegación del Gobierno de Valladolid, para realizar su correspondiente análisis. La Guardia Civil estima que con el operativo desplegado y correctamente ejecutado se ha dado un duro golpe a la delincuencia dedicada a la venta y comercialización al por menor de este tipo de sustancias estupefacientes en el conjunto de la provincia de Valladolid.

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

◗ Publicación por entregas

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/35

TEXTOS

Publicación por entregas

Mi amigo, el señor Juan (Segunda parte) Primera entrega (I) No había tenido noticias del señor Juan desde que se marchó a Barcelona, a excepción de unos recuerdos que me envió por medio de una carta dirigida a su hija, a los quince días de haber llegado. No me podía figurar cómo él, acostumbrado a vivir toda su vida en el mundo rural, se había aclimatado tan pronto a las costumbres catalanas a pesar del poco tiempo que llevaba conviviendo entre los catalanes. No le debía ir muy mal, porque conociéndole bien como yo le conocía, estoy seguro que de no ser por alguna cuestión que le interesara ya se habría venido, haciendo caso omiso de cualquier razonamiento que le planteara la familia, ¡ya lo creo!, estaba bien seguro de sus reacciones y ya lo contaría cuando viniese.

Una mañana que mis tías vinieron a casa de mis padres, como tantas veces lo hacían, contaron como novedad del barrio que el señor Juan había regresado de Barcelona el día de antes.

¿Como no me habrá avisado de su llegada?, me pregunte extrañado y aquella tarde me faltó tiempo para ir a darle la bienvenida.

Apenas llegué a la esquina de la Martina, vislumbré la figura del señor Juan sentado a la puerta de su casa; tenía las manos apoyadas en el bastón y la mirada perdida hacia el lugar por donde se figuraba que yo podía llegar; me di cuenta enseguida de que sobre su cabeza no llevaba puesta la gorra-visera que su hija le había regalado antes de marcharse, y que no tenía encogida la pierna, esa pierna que él decía que tenía “esbaratada”, porque el dolor hacía que la encogiera cuando estaba mucho tiempo de pie.

Nada más de verme llegar se vino hacia mí y nos fundimos en un abrazo, uno de esos abrazos que se dan dos amigos de verdad, aunque haya diferencia de años; noté que el señor Juan lo hacía de corazón, porque las lágrimas que salían de sus ojos no mentían, eran de alegría y emoción; al fin y al cabo habíamos pasado muchos ratos juntos y eso trae consigo el cariño y el afecto, pero sobre todo la confianza que él me demostró, puesto que me había contado cosas que nadie, excepto su mujer las sabían, y no todas. Tanto se emocionó al verme que, apenas nos habíamos separado, volvió a abrazarme de nuevo con más fuerza si cabe que la primera vez.

“¡Cuánto me he acordado del pueblo!”, me dijo mientras sacaba el moquero del bolso de su chaqueta para secarse las humedecidas mejillas. Pero como siempre sucede, después

de la tempestad, viene la calma Y al poco rato de habernos saludado tan efusivamente, comenzó a hablar para contarme cosas, porque había mucho que contar; pero por la forma de hablar le notaba que en poco tiempo se había hecho “señorito de capital”, a juzgar por los gestos y ademanes con que se expresaba.

Tuvo necesidad de entrar en casa y cuando volvió a salir parecía otra persona, se le notaba que de repente le había cambiado el semblante de la cara y comenzaba a esbozar esa sonrisa que siempre le caracterizó.

Se le había pasando ese primer impacto de emoción que embarga a las personas cuando vuelven a la casa que en la que han vivido toda la vida, después de haber pasado una temporada fuera de ella. Me percaté enseguida de ello y, de forma desenfadada, le di una palmadita en la espalda y le dije: “¡Qué bien le veo, señor Juan!, le debe de haber sentado muy bien el viaje, porque parece que viene usted más joven”. Con la cabeza agachada, moviéndola en sentido afirmativo, golpeaba el suelo con la punta de su bastón, como dando a entender que yo llevaba razón; pero noté que no se agarraba la pierna que siempre la dolía, sobre todo cuando llevábamos mucho tiempo hablando “a pie quieto”, como él decía siempre; no se acordaba de ella y ni siquiera se quejaba. “¿Cómo va la pierna, señor Juan?”, al formularle esta pregunta se cubrió la cara con una mano y lanzó una exclamación.

Me dijo que, a los dos o tres días de haber llegado a Barcelona, su cuñada le hizo ir de visita a casa de un señor que luego resultó ser un médico de mucha fama, y que ella había criado como a un hijo por haber estado sirviendo en casa de sus padres toda la vida.

“¡Qué lujo había allí - decía admirado - daba reparo pisar los suelos de tanto como brillaban”. Me contó que aquel día tenía en la pierna más dolores que un burro viejo, porque su cuñada, que las tiene como alambres de finas, no les dejaba parar ni un solo momento en casa, excepto a las horas de comer. “Barcelona es muy bonita - les decía cuando tomaban algún rato de descanso - y tenéis que conocerla”.

“Pero mira por donde - me decía el señor Juan - que mi cuñada nos llevó de visita a una casa que resultó de un médico, y nada más que me saludó, me preguntó por los problemas de mi pierna”. “¡Coño! - pensé - ¿Qué sabe este señor de mi pierna?, y sin que me diera

Por Fracisco Gavilán Sánchez

tiempo a reaccionar, aquel doctor, como le llamaban entre ellos, me sentó en una silla y subiéndome la pata del pantalón comenzó a reconocer la pierna, poco a poco”.

Me comentaba el señor Juan que enseguida pensó que aquello estaba preparado entre su mujer y su cuñada, porque de otra manera no tenía explicación de ninguna clase que nada más saludarle le preguntara por su mal.

Decía que “después de un buen rato de tocar y retocar la pierna, y yo de aguantar los dolores sin rechistar, la dijo a mi cuñada que volviéramos al día siguiente a su clínica para poderme ver mejor. Y no estés preocupada, porque a simple vista no tiene demasiada importancia y en cinco o seis días se pondrá bien” Rodeado de vecinos, el señor Juan contaba que, al día siguiente, fueron a la clínica los tres, María, su cuñada y él, y que les estaba esperando don Julián, que era el médico que le había visto en su casa el día anterior. Comentaba el señor Juan que nada más que entró en aquella clínica tan grande, lo primero que hizo fue hablar con aquel doctor, diciéndole que él era un jornalero y no podía pagar ni un duro, por dos razones: una porque no tenía y, otra porque había estado muchos años con la pierna “esbaratada”, y que para lo que le quedaba, le daba lo mismo.

Recordaba que al hacerle esos razonamientos le puso la mano sobre el hombro y le dijo sonriendo que no tenía que preocuparse por nada, que eso lo hacía él en agradecimiento hacia su cuñada, a la que quería como a una madre. “¡Me quedé acojonado! - decía - porque la dulzura con que me trataba hizo que en aquel momento me olvidara de los dolores tan grandes que tenía en la pierna y puse los cinco sentidos en lo que me explicaba” Contaba que, estando hablando con él, le agarraron del brazo dos enfermeras y le llevaron, pasillo adelante, hacia una sala.

“En ese momento que me llevaban, sentí que mi temperamento se venía abajo, pero cuando volví la cabeza y vi a María que me seguía con la vista y acongojada, reaccioné; pero ya era demasiado tarde porque aquellas brujas me metieron en la sala, cerrando la puerta nada más de entrar”. Decía que uno de los peores ratos que pasó fue cuando le pidieron que se quitara los pantalones, y que al ver que llevaba puestos calzoncillos largos, tuvieron que quitárselos también para dejar la pierna al descubierto. “¡Me quedaron en cueritis! - decía ¡que vergüenza pasé!, hasta mi concien-

cia me preguntaba qué hacía allí desnudo”.

Me contó que don Julián, rodeado de otros médicos, todos vestidos de blanco, le miró la pierna a través de unos cristales negros que tenían luz por dentro, al tiempo que le indicaba que la moviera de vez en cuando.

“Se me hacía interminable aquello, porque como hablaban tan bajito, por mucho interés que yo ponía por saber lo que decían, no logré enterarme de nada”.

Decía que, al percatarse ellos de lo nervioso que se estaba poniendo, don Julián ordenó que le cambiaran de postura con el fin de que pudiera verse él mismo la pierna. “¡Dios mío! - dije cuando me la vi y automáticamente mi mano derecha agarró la pierna con angustia para cerciorarme de que tenía carne en ella, porque a través de aquellos aparatos solamente se veían huesos” Nos contaba, todo asombrado, que de pronto le entró un sueño muy profundo.

“No me hago idea del tiempo que estuve dormido, pero cuando me desperté de aquel letargo y abrí los ojos, lo primero que vi fue a ésta - y señalaba a la señora María - que con cara muy sonriente intentó explicarme la operación de mi pierna”. “Instintivamente, mi brazo derecho hizo un rápido movimiento, intentando coger el bastón que hacía cuatro horas aproximadamente había dejado junto a aquella cama donde ahora me encontraba, pero aquellas brujas, de faldas cortas y vestidas de blanco, le habían cambiado de sitio”.

Decía que la señora María, al percatarse de sus intenciones, le agarraba de la mano y le decía cosas cariñosas para que se tranquilizara.

“No me extraña, porque conociéndome bien como me conoce, sabía que sería capaz de montar una muy sonada en aquellos momentos y por eso me acariciaba la mano; ¡anda que no es lista!, no ves - me decía - que todo lo tenían preparado, por eso me hacía esas caricias a mis años “¡Te han quedado la pierna bordada! - me dijo - pero no te puedes levantar de la cama en todo el día, ni mover las piernas”.

“Pensé que después de que me habían engañado - decía el señor Juan - porque bien sabe Dios que aquello fue una encerrona, tenía que entrarme el convencimiento y, con él, la paciencia; ¡qué vamos a hacer!, lo que hace falta es que lo que me hayan hecho sea de buen resultado”.

Región 36/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Mercado Nacional de Ganados

Se celebró el cuarto mercado nacional de ganados del mes de julio, en el que se expusieron 41 cabezas a la venta, con tendencia estable en sus precios, en la gran mayoría. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 5,30 a 5,40 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 4,30 a 4,40 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 3,60 a 3,70 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 3,20 a 3,30 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 3,10 a 3,20 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos; y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,58 y 0,62 euros las de clase extra; de 0,52 a 0,54 euros/kilo las de primera; y entre 4,80 y 4,90 euros/unidad las industriales. Los carneros o machos se pagaron entre 22,50 y 23,50 euros la unidad. En el mercado caprino se vendieron los cabritos lechales de 5,30 a 5,40 el kilo vivo y las cabras de abasto de 14,00 a 15,00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. Para finalizar, añadir que en esta edición del Mercado de Ganados no se exportaron ninguna cabeza a Grecia ni a Portugal.

◗ Casi todas las regiones han aumentado su superficie

La superficie inscrita destinada a la Agricultura Ecológica en España aumenta un 11,76% y alcanza las 1.845.039 hectáreas El porcino presenta un claro incremento, tanto en el número de explotaciones como en el de cabezas La Voz

La superficie inscrita destinada a la Agricultura Ecológica en 2011 ha sido de 1.845.039 hectáreas, frente a las 1.650.866 has dedicadas en 2010, lo que supone un incremento del 11,76%. Con estos datos, y en base a datos provisionales de muchos de los países europeos, España se sitúa, por cuarto año consecutivo, en el primer lugar de la Unión Europea en número de hectáreas dedicadas a la agricultura ecológica. Con carácter general, casi todas las Comunidades Autónomas registran incrementos en la superficie destinada a este tipo de agricultura. Así, Navarra es la comunidad que más ha aumentado, que pasa de las 30.270 has en 2010 a las 73.432 has en 2011, lo que supone un 138,24%. Esta comunidad pasa a ocupar el quinto lugar por este concepto, detrás de Andalucía (973.239 has), Castilla-La Mancha (307.612 has), Cataluña (92.434 has) y Extremadura (91.108 has). Por su parte, el número de operadores en la Producción Ecológica en España, atendiendo exclusivamente al criterio NIF o CIF, alcanzó en 2011 la cifra de 32.837 frente a los 27.767 de 2010, con un crecimiento del 18,23%. La primera Comunidad Autónoma por número de operadores ecológicos es Andalucía, con un total de 10.203. Le siguen CastillaLa Mancha (7.266) y Extremadura (3.424). El número total de operadores registrados por actividad asciende a 36.364, lo que indica la multiactividad de muchos operadores ecológicos. Dentro de los operadores registrados por actividad, en 2011 existían registrados 32.206 productores del sector primario, un 15,59% más que en 2010; 2.729 transformadores y elaboradores, que representan una disminución del 0,66%; y de 101 importadores, frente a 93

Página 53

de 2010. El mayor número de productores se registra en Andalucía, con un total de 10.778, seguido de Castilla-La Mancha (7.214) y Extremadura (3.455). Mientras el mayor número de transformadores y elaboradores lo presenta Cataluña, con 606, frente a los 515 que tuvo en 2010; le sigue Andalucía, con 421, lo que supone un descenso respecto a los 625 de 2010. Respecto a las orientaciones productivas de la Agricultura Ecológica, destacan los pastos y praderas, con 913.786 has, con un incremento respecto al año anterior de 61.276 has; y los bosques, con 220.273 has, 2.827 más que en 2010. Pastos, praderas y bosques constituyen la base de la ganadería ecológica.

SUPERFICIE ECOLÓGICA CULTIVADA La superficie ecológica cultivada ascendió en 2011 a 710.980 has, que en comparación con las 604.147 has de 2010 representan un aumento del 17,68%. Destacan los cereales, con 178.061 has, con un aumento del 7,21% respecto del año anterior, y suponen un 9,40% de la superficie total inscrita y el 25,04% de la superficie cultivada. Le sigue el olivar, con 168.619 has, con un destacado incremento del 33,48%, ya que las hectáreas de 2010 fueron 126.328. A su vez, supone el 8,91% del total inscrito y el 23,72% de la superficie cultivada. A continuación se sitúan los frutos secos (96.990 has) y la vid (79.016 has), que respectivamente aumentan el 7,21% y el 23,72%. En 2011 destaca las fuertes subidas en la superficie de platanera, con un incremento del 144,49%; los tubérculos, con el 50,76%; y los cultivos industriales, con el 34,38%. Otros cultivos importantes por su dimensión económica son los frutales y cítricos, que experi-

mentan una disminución del 12% en el primer caso, y un incremento en superficie del 8,62% en los cítricos.

EXPLOTACIONES GANADERAS A este respecto, en 2011 se ha registrado un total de 6.074 explotaciones ganaderas, con un incremento del 20,97%. Concretamente, se han registrado 2.983 explotaciones de vacuno (2898 de carne y 85 de leche), con un aumento en conjunto del 19,85%. Comprende un total de 175.743 cabezas (171.987 de carne y 3.756 de leche), con un aumento del 19,61% en carne y una disminución del 15,14% en leche. Le sigue el ovino, con 1.730 explotaciones (1679 de carne y 51 de leche), un 23,66% más en conjunto; y en caprino se registraron 604 explotaciones (556 de carne y 48 de leche), con un incremento del conjunto de explotaciones del 27,97%. Este subsector experimenta un claro incremento del 38,70% en cuanto al número total de cabezas: 614.413 en 2011 frente a las 442.988 de 2010. De ellas, 593.811 corresponden a carne y 20.602 a leche. El porcino presenta un claro incremento, tanto en el número de explotaciones como en el de cabezas. Así, las explotaciones en 2011 fueron 154 frente a las 122 de 2010; y las cabezas pasaron de las 5.832 en 2010 a las 6.725 de 2011, lo que supone un incremento del 15,31% En avicultura, en 2010 se han contabilizado 202 explotaciones, con un aumento del 12,85% respecto al año anterior. Además, el número total de aves ecológicas en 2011 fue de 219.961 (105.217 de carne y 114.744 de puesta), frente a las 158.885 de 2010 (80.799 de

carne y 78.086 de puesta). Asimismo, en 2011 se contabilizaron 185 establecimientos apícolas, que disponen de 50.325 colmenas, frente a los 117 establecimientos y 29.582 colmenas de 2010. Finalmente, se registraron 196 explotaciones de équidos, 7 de acuicultura, (4 de aguas dulces, 1 de saladas y 2 de moluscos); y 2 de helicicultura, frente a las 235 explotaciones de équidos, 5 de acuicultura y 2 de helicicultura en 2010. Por Comunidades Autónomas, la mayor concentración de explotaciones ganaderas se sitúa en Andalucía, con 3.683 (60% del total), Cataluña, con 573 (9,43%), Baleares, con 401 (6,60%) y Asturias, con 375 (6,17%).

ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES El total de establecimientos industriales o de elaboración ecológicos asciende en 2011 a un total de 3.697 (3.034 relacionados con la producción vegetal y 663 con la producción animal) con un aumento del 11,12% respecto a 2010. Por Comunidades Autónomas, Andalucía es la que cuenta con mayor número (967), seguida de Cataluña (658), Comunidad Valenciana (455), Murcia (238) y CastillaLa Mancha (232). Los ascensos más significativos se han producido en Canarias, con un 34,94%; Andalucía, con un 21,79%; Baleares, con un 14,86%; Murcia, con un 14,42% y la Comunidad Valenciana, con un 14,02%. En producción vegetal, destacan las 514 industrias de manipulación y envasado de productos hortofrutícolas frescos, las 511 bodegas y embotelladoras de vino y las 367 almazaras y envasadoras de aceite.

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/37

REGION

◗ Potenciar el consumo de fruta y el ejercicio diario

Un colegio castellanoleones, elegido para mejorar sus hábitos de alimentación y actividad física El IES El Señor de Bembibre está entre las diez escuelas españolas seleccionadas por el programa TAS para trabajar las costumbres alimenticias y de actividad física de sus alumnos durante el próximo curso lectivo La Voz

La Fundación Alícia, con el patrocinio de Kraft Foods Foundation, está llevando a cabo desde noviembre de 2011 un programa educacional en España (Programa TAS – Tú y Alícia por la Salud) que tiene como objetivo conocer mejor los hábitos alimentarios y de actividad física de los adolescentes españoles de entre 14 y 15 años, y ayudar a que sean ellos mismos los que diseñen y elaboren estrategias para mejorarlos. Tras una primera fase de evaluación de los hábitos de 2.516 alumnos de 92 escuelas de toda España, en la que se constató la necesidad de una mejora significativa de las costumbres alimenticias y de actividad física, cada colegio presentó un programa de trabajo para mejorar estos hábitos. Tras analizar todas las ideas recibidas, un jurado formado por especialistas ha designado diez escuelas que seguirán participando con todos los alumnos de la ESO en el Programa TAS durante el curso 2012-2013. Entre los centros seleccionaLa Voz

El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, y el director general de CaixaBank, Juan Antonio Alcaraz, han presentado hoy un acuerdo para apoyar el crecimiento del sector productivo a través de líneas de financiación que pretenden movilizar una cifra cercana a los 500 millones de euros. El acto, que se ha celebrado en la Casa del Cordón, sede de la entidad financiera en Castilla y León, ha contado con una nutrida representación del sector industrial, empresarial y autónomos de la Región. Este convenio es fruto del encuentro, el pasado 2 de julio, entre Isidro Fainé, presidente de CaixaBank, y Juan Vicente Herrera, donde se plasmó el objetivo de ambas instituciones de promover actuaciones para fortalecer la actividad económica de Castilla y León y que ayudasen a mejorar la competitividad del tejido empresarial. En esa reunión se alcanzó, además, el compromiso por parte de la Obra Social “la Caixa” de invertir 11,8 millones de euros durante 2012 en proyectos sociales, educativos, medioambientales y culturales que tuvieran lugar en Castilla y León, con el objetivo de superar

dos se encuentra el centro educativo de Castilla y León: IES El Señor de Bembibre. En su propuesta, los alumnos han diseñado un video como herramienta de promoción de la Pirámide Alimentaria, en él construyen una pirámide humana explicando los diferentes grupos que la componen. Además remarcan la importancia de la actividad física, mediante distintos juegos. Su mensaje “Vida Sana y deporte, a tope”. El resto de centros elegidos han sido el IES Muriedas (Cantabria), el IESO Publio López Mondéjar (Castilla-La Mancha), el CEO Rey Juan Carlos (Canarias), el IES Tomás Mingot (La Rioja), el Colegio Montespiño (Galicia), el IES Blas de Prado (Castilla-La Mancha), El Colegio El Carme (Cataluña), la Escola BetàniaPatmos (Cataluña) y la Escola Cooperativa El Puig (Cataluña). Además de las propuestas seleccionadas, el jurado también ha dedicado menciones especiales a otros tres centros escolares: IES José Frugoni (Canarias), Colegio La Salle Felipe Benito

(Andalucía) e IESO Ochagavía (Navarra). Estos tres colegios recibirán ayudas para llevar a cabo sus propuestas y charlas educativas. Para la selección de las propuestas, se han tenido en cuenta criterios como la originalidad, la creatividad, la diversión y el dinamismo, el trabajo en grupo con un lenguaje adaptado a la edad, facilidad de implementación, viabilidad, sostenibilidad y el potencial en cuanto a la efectividad del resultado. Asimismo, se ha valorado la implicación y colaboración por parte del colegio y el alumnado en el desarrollo de los talleres, la participación en los retos y las diferentes actividades propuestas del programa. La Doctora Elena Roura, responsable del departamento de Salud y Hábitos Alimentarios de la Fundación Alícia, destaca que “ha sido muy difícil seleccionar las propuestas, ya que hemos recibido ideas muy variadas e interesantes. Algunos de los puntos más positivos de las propuestas recibidas han sido la concienciación de los alumnos,

que reconocen los problemas que pueden conllevar los hábitos poco saludables, así como el fomento del compañerismo, la multiculturalidad, la participación y la creatividad de los alumnos a través de las acciones planteadas para mejorar las costumbres de alimentación y actividad física”. Este programa se está desarrollando en España mediante el apoyo de Kraft Foods Foundation, que invertirá más de 1.300.000? en este proyecto. Según Ricardo Hernández, Director de Asuntos Corporativos de Kraft Foods para España y Portugal, “estamos convencidos de que estas magníficas ideas propuestas por los colegios implicados en el Programa TAS contribuirán a mejorar las costumbres alimenticias y de actividad física de los

La Junta de Castilla y León y CaixaBank acuerdan una línea de crédito de 500 millones de euros para el sector empresarial la dotación de la obra social destinada en 2011. Durante su intervención, el director general de CaixaBank, Juan Antonio Alcaraz, explicó que “a lo largo de toda su historia, 'la Caixa' siempre ha estado al lado de los empresarios, apostando por sus proyectos y ayudando a hacerlos realidad. A pesar de la actual situación de crisis, continuamos trabajando para apoyar a los sectores productivos que conforman la economía, que quieren luchar, que buscan con su esfuerzo y ahínco, contribuir al desarrollo del tejido industrial y que son la clave para la recuperación de la economía”. En Castilla y León durante los cuatro últimos años, el sector agrario y agroalimentario ha aportado de manera conjunta un valor de producción de alrededor de 14.300 millones de euros anuales. Es así un sector cuyo peso relati-

vo en la economía regional duplica al que representa en España, y cuadruplica al que tiene en el conjunto de la Unión Europea. Se trata de sectores que presentan una fuerte vinculación al territorio, lo que confiere el carácter de motor de actividad económica en los núcleos rurales y un factor fundamental para fijar su población. Desde el punto de vista del empleo, el binomio sector agrario y su industria de transformación ocupan directamente a más de 100.000 personas. Por todo ello, el acuerdo alcanzado hoy presta especial atención a la singularidad de la economía de esta región mediante líneas específicas de financiación a emprendedores en el ámbito rural y las destinadas a proyectos para la modernización de explotaciones agrarias y a anticipar el importe a los beneficiarios de la solicitud de derechos de pago único de la PAC.

Asimismo, más allá de las actividades ligadas al entorno rural, la línea de financiación de 500 millones de euros que se crea ofrecerá líneas específicas de microcréditos para microempresas, emprendedores y autónomos, financiación de proyectos de inversión para empresas que hayan sido adjudicatarias de financiación previa por parte de la Agencia de Innovación, Financiación e Internacionalización Empresarial de la Junta de Castilla y León, y todo tipo de productos que favorezcan la eficiencia en la gestión de cobros y pagos por parte de las empresas. El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, ha querido enfatizar que uno de los objetivos básicos de la Junta es el crecimiento y expansión del tejido productivo de las empresas de Castilla y León y es

adolescentes en nuestro país. El hecho de que sean los propios alumnos quienes diseñan las estrategias a seguir es uno de los puntos diferenciadores de este proyecto y se empieza a constatar su eficacia. Enhorabuena a los centros, sus acciones servirán como ejemplo e inspiración para muchos jóvenes.” Una vez finalizado el programa, cuya duración se extenderá hasta 2014, las herramientas on line creadas en la página web www.programatas.com estarán disponibles para cualquier usuario a partir de entonces, de modo que cualquier escuela, alumno, profesor, o familiar pueda analizar sus hábitos de alimentación y actividad física. Con ello, la Fundación Alícia estima que más de 80.000 alumnos, familias y profesores podrán beneficiarse de dicha herramienta. tarea fundamental establecer las condiciones necesarias para apoyar sus necesidades de financiación. La puesta en marcha de este acuerdo de financiación es posible, en buena parte, dada la amplia presencia de "la Caixa" en Castilla y León. Recientemente, CaixaBank creó la Dirección Territorial Castilla y León Asturias, con sede en Burgos y dirigida por José Manuel Bilbao. En concreto, CaixaBank ofrece en Castilla y León una importante capilaridad de centros de atención especializada, unos 380, para dar cobertura a sus clientes a través de una amplia red de oficinas que atiende a los particulares, de las cuales 82 están especializadas en el sector agrario, cinco centros de Empresas, tres centros de Banca Privada, un centro de Instituciones y un centro de Promotores. Tras la integración de Banca Cívica, que culminó con éxito el pasado 3 de agosto, CaixaBank posee una extensa red de oficinas en Castilla y León, con un 13,1% de cuota de mercado. La importancia de CaixaBank en Castilla y León se refleja también en la cuota de mercado por depósitos, que alcanza el 11%, y en la cuota de mercado por créditos, que llega al 12,5%.

Salud 38/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Cuida tu corazón

Por Laura de Castro, dietista de Santiveri Hoy, 29 de septiembre, se conmemora el Día Mundial del Corazón: por este motivo la Fundación Española del Corazón (FEC) organiza en toda España, durante toda la semana que viene, actividades para concienciar e informar sobre la importancia de prevenir las enfermedades cardiovasculares con hábitos de vida saludables. La enfermedad cardiovascular es la primera causa de muerte en nuestro país, siendo responsable del 31,2% de los fallecimientos que se produjeron en España en 2010, según datos del INE. Diversos estudios han demostrado que el 80% de las enfermedades cardiovasculares podrían evitarse con unos hábitos de vida saludables como seguir una dieta sana y realizar ejercicio físico a diario.

MENÚ CARDIOSALUDABLE A la hora de componer un menú cardiosaludable hay que seleccionar los ingredientes de acuerdo con las siguientes reglas: ·Las grasas totales no deben sobrepasar el 30% de la ración diaria y sólo el 5-10% deben ser saturadas (grasa animal). Pero se deben incluir en la dieta diaria grasas monoinsaturados como las que contiene el aceite de oliva, ya que aumentan las HDL (“colesterol bueno”), y ácidos grasos poliinsaturados omega 6 y omega 3, presentes en algunos vegetales y pescados, ya que reducen las tasas de las lipoproteínas de baja densidad (LDL) (“colesterol malo”), aumentan el HDL (colesterol bueno) y, sobre todo, disminuyen los triglicéridos. Se recomienda el consumo de pescado azul 2-3 veces por semana (caballa, arenque, bacalao, sardinas, etc.). ·Los hidratos de carbono complejos (cereales, pan y pastas integrales, verduras, frutas, etc.) deben estar en una proporción del 5060%. El exceso de hidratos de carbono simples (azúcares) puede estar relacionado con una subida de triglicéridos. Por tanto, ojo con los refrescos que llevan una gran cantidad de azúcar. ·Hay que tomar de 25 a 30 gra-

mos de fibra al día, ya que se ha comprobado que el incremento de fibras solubles, tales como pectinas, goma guar, salvado y copos de avena, producen descensos de la concentración plasmática de colesterol total y de la fracción LDL. ·Es necesario disminuir las proteínas animales y aumentar las vegetales (legumbres secas y frutos secos). ·La lecitina es un emulsionante natural del organismo encargado de fabricar HDL. Para producir este fosfolípido, nuestro organismo necesita ácidos grasos esenciales, vitaminas del complejo B, magnesio y fósforo. ·Aceite de germen de trigo: algunos estudios demuestran que es tan útil como el de pescado para prevenir los problemas coronarios, ya que mejora los niveles de HDL y los tiempos de coagulación. Se puede tomar en perlas o en forma de copos de germen de trigo en sopas y ensaladas. ·Toma lácteos desnatados o bebidas de soja o de avena, ya que aportan pocas grasas y colesterol y en cambio aportan buenos nutrientes como el calcio que reduce la absorción digestiva de las grasas. ·Frutos secos. Las nueces y las almendras, a pequeñas dosis, deben estar presentes en la dieta diaria ya que aportan ácidos grasos poliinsaturados (omega 3 principalmente), calcio y magnesio, que ayudan a proteger el sistema cardiovascular. ·Mosto de uva negra: en vez de vino, yo recomiendo tomar mosto ya que contiene polifenoles que protegen la salud cardiovascular. Pero basta con tomar de 1 o 2 vasos al día para evitar el exceso de azúcar. ·Toma plantas cardiosaludables como espino blanco, hojas de olivo, té verde, ginkgo biloba o centella asiática. ·Reduce la sal de la dieta y recurre a sales dietéticas más bajas en sodio, para prevenir la hiperten-

◗ “Día Mundial del Corazón”

Más del 10% de los vallisoletanos sufre enfermedad renal crónica, una patología que afecta a la salud de su corazón Los pacientes renales en fase avanzada son 10 veces más propensos a presentar un episodio cardiovascular en un año que los que tienen una función renal normal

La Federación Nacional ALCER (Asociaciones para la Lucha Contra las Enfermedades del Riñón) y ALCER Valladolid, en colaboración con Abbott, lanzaron este jueves en Valladolid, la segunda edición de la campaña “No dejes que tus riñones te rompan el corazón”, con motivo del Día Mundial del Corazón que se celebró el 27 septiembre. El objetivo de esta iniciativa es concienciar a la población general de la importancia de la relación entre riñón y corazón. “En la sociedad existe un gran desconocimiento acerca de la relación entre riñones y corazón, de forma que la mayoría de las personas no saben que unos riñones enfermos pueden suponer un corazón enfermo y viceversa, lo que se conoce como síndrome cardiorrenal (SCR)”, explica Alfonso San José Pérez de ALCER Valladolid. “La prevención de la enfermedad renal crónica (ERC) y del SCR pasa por controlar los niveles de tensión arterial, glucosa y colesterol a través de una dieta equilibrada y ejercicio físico. Así conseguiremos que nuestros riñones no rompan nuestro corazón”, añade. Durante toda la mañana y tarde, hubo un punto de información en la ciudad, situado en El Corte Inglés Paseo de Zorrilla nº 108. Allí se ofrecerán consejos y distintos materiales de apoyo a todos los que quieran acercarse,

así como anillos que simbolizan el compromiso con el cuidado de la salud y la prevención de la ERC y el SCR. La relación entre el corazón y los riñones es bastante desconocida por la población general. Sin embargo, la enfermedad cardiovascular es la causa principal de muerte en los pacientes renales. Diversos estudios han mostrado que existe relación entre nefropatía y enfermedad cardiovascular y que la enfermedad de un órgano (riñón o corazón) puede suponer la enfermedad del otro. Además, independientemente de donde empiece el problema, por lo general ambos se verán afectados. La encuesta ENPER realizada por la Fundación ALCER muestra que 1 de cada 5 de estos pacientes desconoce que el daño renal le puede afectar al corazón. Sin embargo, la insuficiencia renal leve es un factor de riesgo para la enfermedad cardiovascular tan importante como la diabetes. Otro estudio señala que los pacientes renales que se encuentran en fase avanzada son 10 veces más propensos a presentar un episodio cardiovascular en un año que los que tienen una función renal normal. Por eso la detección precoz de la enfermedad renal es fundamental, porque puede ayudar a frenar la progresión de la enfermedad y las complicaciones cardiovascu-

lares. Por su parte, los pacientes con alguna afectación cardiovascular deben saber que tienen más posibilidades de padecer también insuficiencia renal. En el caso de que la enfermedad se inicie en el riñón, el enfermo renal tendrá en un 95% de los casos HTA (hipertensión arterial) y en un 85% afectación cardiovascular (de hecho, el riñón está implicado en el origen de la hipertensión y es fundamental en su perpetuación). Si, por el contrario, la enfermedad que se diagnostica es una insuficiencia cardiaca congestiva, que se produce cuando el corazón no puede bombear suficiente sangre rica en oxígeno a los tejidos del organismo, lo más probable es que no llegue suficiente sangre al riñón. Éste, en consecuencia, no podrá llevar a cabo normalmente su función de filtrado. Por todo ello, el tratamiento de los pacientes con ERC debería cumplir un doble objetivo: prevenir o retrasar la progresión de la enfermedad renal,y minimizar la morbimortalidad precoz asociada a la patología vascular. Como los factores de riesgo para sufrir las dos enfermedades son los mismos, el tratamiento debe basarse en un estricto control de estos: cuidar los niveles de HTA, el sobrepeso, el colesterol y la diabetes, así como establecer normas de vida sana.

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

◗ Los usuarios podrán ver cuatro versiones de MiTo, Safety Car del Mundial de SBK

Alfa Romeo, en el Salón Internacional de París 2012 Alfa Romeo vuelve al Salón de París con un stand de gran impacto visual que pone bajo los focos el alma más dinámica y vital de la marca. El espacio toma la forma de una carretera sinuosa y dinámica, el lugar ideal para vivir aquellas emociones que solo los coches Alfa Romeo saben regalar, gracias a sus atributos de agilidad, potencia y seguridad. En particular, este año los coches expuestos y el diseño del stand evocan la consolidada colaboración, desde 2007, entre la marca y el Campeonato Mundial SBK Superbike: un binomio de éxito que se ajusta como un guante a la tradición italiana, mundialmente reconocida, en el ámbito del diseño y del motor. En este sugestivo escenario los visitantes pueden contemplar cuatro coches del modelo MiTo:una versión Safety Car utilizada en el campeonato mundial SBK dos versiones que se comercializarán en los próximos meses en algunos países y que están inspiradas, precisamente, en el MiTo Safety Car; es decir, una Limited Edition Superbike 170 CV, de la que se fabricarán sólo 200 unidades; y una versión Turbo TwinAir equipada con la Serie especial Superbike y, finalmente, una versión Distinctive con Pack deportivo Además de estas interpretaciones deportivas del modelo MiTo, los visitantes tendrán la oportunidad de ver una moto superbike Aprilia utilizada por el piloto Max Biaggi en el Campeonato SBK. También el público podrá incluso conocer el coche que ha servido como fuente de inspiración para las dos "Serie Speciale", es decir, el Alfa Romeo MiTo Quadrifoglio Verde 1.4 Multiair 170 CV, utilizado como Safety Car oficial en el prestigioso Campeonato Mundial SBK Superbike. Este coche, que se diferencia por su

exclusivo color Rojo Competizione, recorre los circuitos en las vueltas de calentamiento y antes de cada carrera, así como en otras competiciones programadas en la jornada del Campeonato Mundial Superbike, como el Campeonato Europeo Superstock 600, la Copa Superstock 1000 FIM y el Mundial Supersport. Otro protagonista del stand es Giulietta, que los visitantes podrán ver equipado con el exclusivo acabado "Sportiva", inspirado en el mítico Quadrifoglio Verde, que ha sido desde siempre un símbolo de excelencia técnica de los coches Alfa Romeo, y una versión equipada con el nuevo "pack" Collezione, que verá la luz en algunos mercados. Estas dos importantes novedades contribuirán sin duda a consolidar los excelentes resultados comerciales obtenidos hasta ahora por el Alfa Romeo Giulietta, ya que desde su lanzamiento, a mediados de 2010, hasta hoy se han vendido más de 165.000 unidades en todo el mundo, de las que más de 7.500 en el mercado

Motor

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

español. Finalmente, gracias a la distribución de material informativo y a la exposición de algunos materiales especiales en el stand, los visitantes podrán conocer los productos de FGA Capital, la sociedad financiera fruto de una joint venture entre Fiat Group Automobiles y Crédit Agricole, especializada en el sector del automóvil. Esta empresa, que opera en los principales mercados europeos y con FC France en Francia, persigue una única misión: dar soporte a la venta de vehículos de todas las marcas de Fiat Group Automobiles ofreciendo productos financieros innovadores, que incluyen servicios de gran valor añadido, dirigidos tanto a la red de concesionarios, como a los clientes particulares y a las empresas. Con la temporada actual, Alfa Romeo y el Campeonato Mundial SBK Superbike alcanzan la meta de su sexto año sucesivo de colaboración. Y es que la marca participa desde 2007 en esta cita deportiva como Top Sponsor y Safety Car Oficial, compartiendo sus mis-

mos valores de deportividad, tecnología y seguridad al nivel más alto. Se trata de una colaboración importante y de gran visibilidad, ya que el Campeonato Mundial SBK Superbike 2012 cuenta con las retransmisiones de 104 cadenas de televisión y con un total de cerca de 4.000 horas de programación durante la temporada deportiva, además de con un número creciente de seguidores, tanto en las pistas (con más de 1 millón de espectadores) como por televisión (más de 2.000 millones de telespectadores en 2011 en 180 países). En la edición 2012 del Campeonato Mundial SBK Superbike, que se está celebrando actualmente, el testigo del Safety Car Oficial ha pasado al Alfa Romeo Giulietta Quadrifoglio Verde: un concentrado de deportividad, eficiencia y seguridad, que ha sabido enlazar con la tradición de los mejores Alfa Romeo, recogiendo su legado de prestaciones dinámicas sin renunciar a la eficiencia y a la comodidad en el uso de cada día

/39

❚ El acto tuvo lugar en la DGT

Tráfico organizó una jornada dedicada a los planes de movilidad urbana sostenible Con motivo de la celebración de la Semana Europea de la Movilidad del 16 al 22 de septiembre, bajo el lema Participa en los planes de movilidad de tu ciudad ¡Muévete en la buena dirección¡, la Dirección General de Tráfico se une a la celebración de la misma con la organización de una jornada en la que se debatirá sobre los planes de movilidad urbana sostenible. El acto, que tendrá lugar en los servicios centrales de la DGT (Josefa Valcárcel 44, sala Rosa de Lima) reunirá a diferentes personas que por razones diversas han implantado, estudiado o implementado medidas que han mejorado la movilidad de los ciudadanos. Los encargados de inaugurar la jornada serán tres directores generales de organismos dependientes de ministerios claves (Agricultura, Alimentación y Medioambiente; Industria, Energía y Turismo e Interior) para abordar la movilidad sostenible en nuestro país: la directora general de Calidad y Evaluación Ambiental, Guillermina Yanguas, el director general del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE), Fidel Pérez y la directora General de Tráfico, María Seguí. A lo largo de la jornada, los ponentes invitados debatirán sobre la necesidad y los beneficios de implantar en las ciudades planes encaminados a llevar a cabo una movilidad sostenible incidiendo en una movilidad ecológica, protectora del medio ambiente; competitiva, fomentando políticas de transporte alternativo al vehículo privado; saludable, promoviendo un mayor uso de la bicicleta o los desplazamientos a pie y segura, elemento esencial de la movilidad.

Tecnología 40/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ No es necesario que el receptor tenga instalada la aplicación

Pinger, principal proveedor de SMS y llamadas gratuitas de EEUU, lanza su aplicación en España En las primeras 24 horas de su lanzamiento, Pinger se ha convertido en la aplicación más descargada del App Store en España

Pinger, el principal proveedor de llamadas y SMS gratuitos de EE.UU., lanza su App para el mercado español. Esta aplicación permite hacer llamadas internacionales de forma gratuita, así como enviar SMS gratis a cualquier teléfono de España. Además, no es necesario que el receptor disponga de un Smartphone o tenga la aplicación instalada; sólo hay que marcar el número de teléfono –fijo o

móvil- y las llamadas y los SMS serán completamente gratuitas. Si el receptor también tiene instalada la App de Pinger, las llamadas, además de ser ilimitadas, se realizan con un sonido en HD; y los SMS además de ilimitados en cantidad, lo son también en caracteres. Pinger se ha situado en el primer puesto del ranking de descargas estadounidense y es una de las 5 App más instaladas para IOS junto con Facebook, Skype y Angry Birds. Sólo en EEUU, se envían más de dos mil millones de SMS a través de Pinger y sus usuarios hablan durante más de 75 millones de minutos al mes. Todas estas características hacen de Pinger una App muy superior a las existentes en el mercado, que ofrecen mensajes o llamadas gratis sólo para usuarios que utilizan esta aplicación o que disponen de Smartphone. En la actualidad no hay ninguna App que ofrezca todas estas ventajas, razón por la que la compañía prevé un rápido crecimiento en España, donde oficialmente hay, desde 2006 más líneas de móviles que habitantes. Según la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT), la telefonía móvil perdió en el mes de junio de este año más de 230.000 líneas –el quinto mes consecutivo de retroceso; desde diciembre de 2011 hasta junio de este año se han perdido más de

un 1.100.000 líneas y la portabilidad retrocedió más de un 13% respecto al año anterior. Este descenso de las líneas móviles supone una gran oportunidad para Pinger, una alternativa barata y de calidad que ofrece una línea telefónica adicional, con sólo descargarse la App y tener acceso a Internet con Wi Fi o 3G.

FACILIDAD DE USO GRACIAS A SU NOVEDOSA INTERFAZ

Uno de los aspectos más destacables de Pinger es su interfaz basada en imágenes que combina todos los tipos de comunicación (SMS, llamadas, buzón de voz, fotos) en una sencilla conversación y con sólo tocar la pantalla. Una vez descargada la aplicación de Pinger y después de hacer el registro, el sistema crea un número de teléfono virtual Pinger que hace que los mensajes y llamadas que se hagan a través de este número sean gratis. Al recibir llamadas en el número Pinger –nacionales e internacionales- desde teléfonos smartphones, fijos y teléfonos básicos que no tienen la aplicación, se van ganando puntos que se van acumulando para poder realizar llamadas con Pinger Inicialmente, la App de Pinger estará disponible para usuarios iOS (iPhone, iPod touch, iPad) y se puede descargar de forma gratuita desde el App Store.

Apple, a la caza de empleados de Google Maps para mejorar su aplicación de mapas El lanzamiento de iOS 6 se ha visto ensombrecido por las noticias negativas sobre la aplicación de mapas de Apple, Apple Maps. Si algo le ha quedado claro a la empresa de Tim Cook, tras probarse la herramienta, es que necesitan mejorarla notablemente. Una forma de hacerlo es consiguiendo atraer talento para construir un producto tan bueno como el de su rival, Google. Y para ello ¿qué mejor que fichar a los que en su momento ya crearon Google Maps? Mucho personal que formaba parte del equipo de Google Maps habría comenzado a buscar otras oportunidades después

de que la herramienta de localización haya empezado a incluir funcionalidades como la plasmación de los interiores de locales y comercios. Según señala TechCrunch, muchos de esos individuos parecen dispuestos a aceptar debido a la oportunidad que les brinda Apple para construir nuevos productos en lugar de dedicarse a hacer “tediosas actualizaciones” de una herramienta ya bastante completa. Este exilio de trabajadores de Google Maps a Apple ya se habría iniciado hace tiempo, aunque ahora la firma de la manzana haya intensificado su búsqueda.

Sociedad

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ En julio las exportaciones aumentaron por encima del 5%

/41

El déficit comercial disminuye un 20,9% en lo que va de año En los siete primeros meses de 2012, las exportaciones de mercancías se incrementan un 3,7% en tasa interanual y la tasa de cobertura aumenta 3,5 puntos

En los siete primeros meses de 2012, las exportaciones españolas de mercancías se han situado en 129.574,6 millones de euros, valor superior en un 3,7% al del mismo periodo de 2011. Este dato apunta a una consolidación e incluso a un ligero incremento del notable aumento de las exportaciones registrado en 2011 sobre 2010. En cuanto a las importaciones, han registrado una disminución del 0,5% interanual, hasta los 149.908,7 millones de euros. En el periodo enero-julio, el déficit comercial ha disminuido un 20,9% en términos interanuales, alcanzando los 20.334,1 millones de euros. El saldo comercial con la UE alcanza un superávit de 7.063,9 millones de euros, casi el doble del alcanzado en enero-julio 2011 (3.600,5 millones de euros). También la zona euro registra un importante incremento del superávit, pasando de 1.885,7 millones de euros en enero-julio 2011 a 4.684,6 millones de euros en el mismo periodo de 2012. El déficit energético se incrementa un 13,4% interanual si bien el superávit no energético continúa aumentando: ha pasado de un déficit de 1.829,9 millones de euros en enero-julio de 2011 a un superávit de 6.741,8 millones de euros en lo que va del año 2012. Por último, la tasa de cobertura del periodo ha sido del 86,4%, resultado superior en 3,5 puntos porcentuales al alcanzado en los siete primeros meses de 2011. En el periodo enero-julio de 2012, todos los sectores exportadores han experimentado un comportamiento positivo a excepción del automóvil y las semimanufacturas no químicas. Los principales sectores han sido los bienes de equipo y alimentos, con cuotas respectivas del 19,5% y del 15,1% del total. Los primeros han aumentado un 1,3% en términos interanuales y los segundos lo han hecho un 11,2%. También han mostrado registros positivos las exportaciones de productos químicos (14,4% del total) que han crecido un 5,7%. Las semimanufacturas no químicas (11,9% del total) han caído un 1,5%. Las exportaciones del sector automóvil (14,6% del total) han descendido un 9,4%, con caídas del 12,4% en la rúbrica de vehículos terminados y del 2,5% en la de componentes. Las ventas exteriores de manufacturas de consumo (8,2%

del total) han crecido un 8,3% respecto a los valores de los siete primeros meses de 2011. Las exportaciones de productos energéticos (6,9% del total) han registrado un avance del 14,3%, con incrementos del 175,7% en la rúbrica del gas, del 38,3% en la de carbón y electricidad y del 9,0% en la de petróleo y derivados. Por último, las ventas al exterior de materias primas (2,8% del total) han crecido un 7,4%, al igual que las de bienes de consumo duradero (1,6% del total), con un aumento del 4,1% en tasa interanual. En cuanto a las importaciones, las de productos energéticos (principal sector importador del período, con una cuota de 24,0% sobre el total) han crecido un 13,6%. Por partidas, ha habido incrementos del 11,8% en las compras de petróleo y derivados y del 19,7% en las de gas. Las compras al exterior de bienes de equipo (con una cuota del 16,8%) han decrecido un 7,2% interanual, mientras que las de productos químicos (15,2% del total) se han incrementado un 2,1%. Las importaciones del sector automóvil (9,9% del total) han descendido un 8,1%, como consecuencia de la diminución del 7,6% en las compras de vehículos terminados y del descenso del 8,3% en las de componentes. Las compras exteriores de alimentos (10,5% del total) y de manufacturas de consumo (9,3 del total) han mostrado comportamientos opuestos, registrando un subida del 4,1% en el primer caso y una reducción del 5,9% en el segundo, respecto a los valores de los siete primeros meses de 2011. En lo que va del año 2012, las exportaciones dirigidas a la Unión Europea (63,7% del total) han disminuido un 0,5% y las ventas a la zona euro (50,7% del total), también han descendido un 1,2%. Por el contrario han aumentado las exportaciones a los países de la UE no pertenecientes a la zona euro que, con una cuota del 13,1% del total, han subido un 2,4%. Las ventas a Francia (principal destino de nuestras exportaciones en el periodo, con una cuota del 17,1%) han caído un 2,0%, mientras que las ventas a Alemania (10,7% del total) han experimentado un avance del 8,7%. Han aumentado respecto a los valores de los siete primeros meses de 2011 las exportaciones dirigidas a países como Bélgica

(3,5%) y Países Bajos (4,8%) y han descendido las destinadas a países como Portugal (-7,9%), Italia (-6,4%), y Reino Unido (2,5%). Las ventas a destinos extracomunitarios (36,3% del total en los seis primeros meses de 2012) han registrado un aumento del 11,8% respecto a los valores del mismo periodo del año anterior. Crecen las exportaciones dirigidas a todas estas zonas geográficas, salvo en el caso de Resto de América que tan sólo representa un 0,1% del total. Las exportaciones a los países europeos no comunitarios han aumentado un 4,0% y un 5,7% a los de América del Norte. Por su parte, han crecido respecto a los valores de los siete primeros meses de 2011 las exportaciones dirigidas a países de Africa, un 28,8% (un 22,4% en el caso de Marruecos), a Asia un 18,7% (13,6% para China y 24,3% para Japón) así como a destinos de países de América Latina un 15,6% y Oriente Medio, un 13,2%. En cuanto a las importaciones, las procedentes de la Unión Europea (50,4% del total) han disminuido un 4,9% en términos interanuales. Por su parte, las compras a países de la Zona Euro (40,7% del total) han caído un 5,6%. Entre las importaciones procedentes de los principales proveedores comunitarios sólo han aumentado en términos interanuales durante los siete primeros meses de 2012, las provenientes de Irlanda (3,9%) y Países Bajos (6,2%). Las compras a Francia (10,8% del total) han decrecido un 4,2% al igual que a Alemania (10,8% del total) donde han mostrado registros negativos, con una caída del 8,4%. El resto también ha mostrado descensos: Bélgica (12,2%), Italia (-7,8%), Portugal (-3,1%) y Reino Unido (-3,3%) Las importaciones procedentes de países no pertenecientes a la Unión Europea (49,6% del total del periodo) se han incrementado un 4,3% en tasa interanual. En este sentido, las compras a países de América Latina han aumentado un 41,1% y a países de África han situado su incremento en el 18,2%. Por el contrario, las compras a los países europeos no comunitarios han disminuido un 5,4%. Igualmente, han decrecido las importaciones de Asia (-5,4%, un -3,5% para China y -5,3% para Japón), así como las procedentes de América del Norte (3,5%, con un descenso del -3,9%

para Estados Unidos).

SALDO COMERCIAL El saldo comercial en el periodo enero-julio de 2012 alcanza un déficit de 20.334,1 millones de euros, un 20,9% menos que en el mismo periodo de 2011, cuando se situó en 25.708,2 millones de euros. El saldo comercial con la Unión Europea registra un superávit de 7.063,9 millones de euros, casi el doble que el registrado en el periodo enero-julio de 2011 (3.600,5 millones de euros). Asimismo, también se presenta superávit con la zona euro cifrado en 4.684,6 millones de euros, muy por encima del alcanzado en el mismo periodo del año anterior cuando se situó en 1.885,7 millones de euros. Finalmente, frente a los países no comunitarios se ha contabilizado un déficit comercial cifrado en 27.398,0 millones de euros, lo que representa un descenso del 6,5% en tasa interanual. Las zonas geográficas con las que se registran mayores déficits comerciales son Asia (12.836,6 millones de euros), África (7.640,6 millones de euros) y América Latina (3.924,2 millones de euros). En julio de 2012, las exportaciones se sitúan en los 19.600,2 millones de euros mientras las importaciones alcanzan los 21.292,8 millones de euros. De este modo, las primeras han crecido un 5,2% y las segundas, un 5,0% en tasa interanual. Como resultado, el déficit comercial de mercancías ha registrado un aumento del 3,1% interanual, situándose en 1.692,6 millones de euros. El déficit energético ha experimentado un aumento del 7,1% si bien el saldo no energético ha registrado un superávit de 1.636,0 millones de euros, el mayor superávit registrado desde 1995 y un aumento del 11,6% interanual. Finalmente, la tasa de cobertura mensual ha sido del 92,1%, 0,2 puntos porcentuales por encima de la observada en julio de 2011. Los principales sectores exportadores españoles han sido bienes de equipo (20,7% del

total mensual), productos químicos (14,2% del total) y alimentos (14,1% del total). Con incrementos interanuales del 7,1%, 7,5% y 22,8%, respectivamente. Las exportaciones del sector automóvil, que representan el 13,8% del total, han descendido un 6,3%. Por rúbricas, se han observado disminuciones del 12,2% en las ventas de vehículos terminados y un aumento del 9,6% en las de componentes. Las exportaciones de semimanufacturas no químicas (11,4% del total) han disminuido un 21,9%, mientras que las de manufacturas de consumo (8,4% del total) han anotado un incremento del 17,2% y las exportaciones de productos energéticos (7,9% del total) han crecido un 24,5%. En cuanto a las importaciones, las de productos energéticos (22,9% del total mensual) han aumentado un 12,1% interanual en julio de 2012. Por rúbricas, las compras de petróleo han registrado un aumento del 12,1% y las de gas se han incrementado un 14,2%. Las importaciones de productos no energéticos (77,1% del total) han aumentado un 3,1% en relación con los valores observados en julio de 2011. Las compras al exterior de bienes de equipo (16,2% del total) han decrecido un 1,1% en tasa interanual y las importaciones de productos químicos (15,7 del total mensual) han aumentado a una tasa interanual del 7,0%. Por su parte, las importaciones del sector automóvil (9,5% del total) han registrado un aumento del 0,5%, como consecuencia de la caída del 3,3% en las compras de vehículos terminados y del aumento del 2,9% en las compras de componentes. Las importaciones de alimentos (11,0% del total) han experimentado un incremento del 10,3% en tasa interanual y las de manufacturas de consumo (10,9% del total), han aumentado un 9,4%. Mientras las importaciones de semimanufacturas no químicas (6,6% del total) han descendido a una tasa interanual del 10,6%.

Deportes 42/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Domingo, 23 de septiembre de 2012

G i m n á s t i c a Medinense:Reguera, David, Endika, Rubio, Blázquez, Víctor, Cristian, Raúl (Zuri, 65’), Rodrigo, Jonathan (Dani, 65’)y Jesús (Santos, 65’).

1

Universidad de Valladolid: Adri, Sergio, Isma, Rome, Pelu, Camino, Rober, Carlos, Nacho, Jorge (Vigon, 62’) y Aragón.

2 Fútbol / Primera Regional Aficionado

Un jugador de la medinense da un pase entrelíneas. / Fotos Fermín Rodríguez.

Público asistente al partido y a la presentación de las categorías inferiores.

La Gimnástica Medinense vuelve a sufrir una remontada y aún no conoce la victoria

Los locales se adelantaron gracias a un tanto de Jonathan Mediero, pero en la segunda parte el Universidad de Valladolid dio la vuelta al marcador

A. M.

Ningún atisbo de reacción se vio el pasado domingo en el Estadio Municipal de Medina del Campo del equipo local de la villa, que volvió a perder un encuentro de liga tras adelantarse en el marcador. La Gimnástica Medinense tenía una oportunidad de lujo para sumar los tres primeros puntos de la temporada ante el Universidad de Valladolid, que hasta la fecha sólo tenía un punto en su casillero, pero ambos equipos no contaron con un invitado de última hora: el fuerte viento que se dio en la tarde del domingo. La inclemencia meteorológica fue para ambas escuadras, pero pareció que a la Gimnástica Medinense le afecto en mayor medida. De esta forma, el equipo que dirige “Garrido” tuvo el viento a favor en los primeros 45 minutos. Esto se notó en una notable superioridad a favor de los rojiblancos, que acechaban el área defendida por Adri, pero que no llegaban a materializar en goles las ocasiones. “Teníamos que haber bombardeado al portero rival. Con el fuerte aire que había era para lanzar a portería casi desde cualquier punto del campo. No lo hicimos así y en la segunda parte nos dieron la vuelta al marcador. Así se lo hice saber a mis compañeros en el palco y lamentablemente no he me he equivocado”, comentó al término del encuentro el presidente de la Gimnástica Medinense, Bernardino Fernández, quien continúa confiando en el grueso de la plantilla, a pesar de contar todos sus

partidos oficiales por derrotas. Y es que los pupilos de “Garrido” tenían una buena oportunidad para lavar la imagen de los primeros partidos, pero en vez de aprovecharla, el partido sirvió para que la desilusión se adentrara un poco más en el seno rojiblanco, que sufrirá, si no hay un revulsivo, hasta final de temporada para mantener la categoría. El primer gol del encuentro llegó gracias a una buena jugada de los locales por la banda derecha, que pusieron en bandeja el primer gol de Jonathan Mediero en el campeonato liguero. “En la primera parte teníamos que haber marcado más goles, ya que en el segundo tiempo el dominio iba a ser de los universitarios”, sentenció Fernández. Y no se equivocó el presidente de la entidad medinense, ya que desde el primer minuto de la segunda parte, el balón fue totalmente del “Uni” que empezó a probar fortuna, con lanzamientos lejanos, los reflejos de Reguera. Tanto fue el cántaro a la fuente, que en el minuto 66 de partido, tras un triple cambio de Garrido, Pelu anotaba el tanto de la igualada. Desde ese momento, los medinenses se volcaron en defender los intereses de su área y mantener el empate hasta el final del encuentro. Los locales salvaguardaban su portería como podían, pero en la recta final del partido, otra vez, los pupilos de Garrido se dejaron remontar gracias a un tanto de Vigon, que había entrado en el terreno de juego veinte minutos antes. Con esta derrota la

Ciudad Rodrigo Onzonilla Navarrés Atl. Tordesillas G. Medinense Carbajosa Zamora B La Bañeza Navega

1 6 2 2 1 2 1 0 1

Ponferradina B Villaralbo B Peñaranda B Simancas Univ. Valladolid Rioseco Mojados Huracán Z Béjar Ind.

Ponferradina B - Navega Villaralbo B - Ciudad Rodrigo Peñaranda B - Onzonilla Simancas - Navarrés Univ. Valladolid - Atl. Tordesillas Rioseco - G. Medinense Mojados - Carbajosa Huracán Z - Zamora B Béjar Ind. - Béjar Ind.

1 1 2 0 2 0 2 0 0

EQUIPO

J.

2. Onzonilla

3

4. Mojados

3

F.

C.

3

0

0

14

6

2

6. Huracán Z 7. Carbajosa 8. Navarrés

9. Peñaranda B

3 3 3 3

10. Villa de Simancas 3 11. Univ. Valladolid

3

13. Ciudad Rodrigo

3

12. Navega

14. Ponferradina B 15.Béjar Industrial 16.Villaralbo B

17. G. Medinense

18. Rioseco

3 3 3 3

3 3

Tarjetas amarillas: Por parte de la Gimnástica Medinense fueron amonestados Jonathan, Cristian, Jesús y Dani. Por parte del Universidad de Valladolid sancionaron con tarjeta amarilla a Jorge, Rober y Pelu.

P.

3. La Bañeza

3

Goles: 1-0, minuto 39, Jonathan Mediero; 1-1, min. 66, Pelu; 1-2, min. 86, Vigon.

E.

3

5. Zamora B

Asistentes: José Manuel Barrocal Sámchez y Cristian Fernández Magarida.

G.

1. Atlético Tordesillas 3 3

Arbitro: Rubén San José Ceinos.

2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0

0 1 0 0 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1

0 0

0

14

3

0

4

1

1

10

2

1

7

4

Ptos. 9 9

7 6

6

0

5

1

5

0

6

5

5

0 1 1 1 1 1 2 2 2

3 3

3 6 3 3 2 4 6 2 3

2 0

1 6 3 5 5 5 9 6

15

7

10

5 4 4 4 4 2 1 1

1

0

0

Medinense continúa en la décimo séptima plaza, empatada a cero puntos con el Club Deportivo Rioseco, que aún no conoce la victoria en el grupo B de la Primera Regional de Aficionados.

PRÓXIMA CITA Precisamente ante el conjunto de Rioseco, en su casa, la Medinense se medirá mañana, a partir de las 17.00 horas, en el polideportivo Municipal de Río en lo que se ha considerado la primera final de la temporada para los jugadores de “Garrido”. Se podría decir que es la primera final de la temporada. El equipo que pierda quedará minado moralmente. CATEGORÍAS INFERIORES Por otra parte, la Gimnástica

Medinense aprovechó la disputa del partido ante el “Uni” para presentar a los diferentes equipos que formarán, esta temporada, de las categorías inferiores de los

rojiblancos. Las jóvenes promesas de la Medinense no dieron suerte a los mayores, que fueron remontados en los últimos minutos.

El portero medinense Reguera se hace con un balón.

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Fútbol sala

EL Hotel San Roque decepciona en el primer partido de Liga

El conjunto medinense no plantó cara al Benavente, equipo que espera subir de categoría al término de la fase regular

A. M.

Para olvidar. De esta forma se podría calificar la actuación del Hotel San Roque en su primer partido oficial de la temporada 2012-13, ya que la pasada semana recibió un duro varapalo en casa del Benavente, equipo que endosó a los medinenses un siete a cero en cuarenta minutos. Es cierto que el conjunto que milita en la Liga Nacional Juvenil contaba con una escuadra totalmente remodelada, pero aún así, los nuevos fichajes y los cuatro futbolistas de la campaña pasada no apretaron a uno de los favoritos a ascender de categoría cuando la fase final llegue a su conclusión. A pesar de la derrota, el Hotel San Roque tuteó en los primeros minutos del encuentro al todopoderoso Benavente, por lo que las ocasiones se daban en las dos áreas. El balón no tenía ningún dominador claro, hasta que en el minuto ocho de partido, cuando la defensa visitante intentaba despejar un balón, el jugador medinense Escribano introducía en su propia portería el esférico. Fue una acción desafortunada, que, a pesar de ir abajo en el marcador, minó la moral de los jóvenes futbolistas hoteleros, que en a los sesenta segundos,

Fútbol sala

veían como Frailo establecía la diferencia en dos goles. Un escollo difícil de superar, pero aún restaban más de treinta minutos para lograr la igualada o la victoria. Pero, los medinenses en vez de venirse arriba moralmente, se encogieron en el terrero de juego zamorano y no supieron afrontar un encuentro que no estaba del todo perdido. Antes del descanso, el Benavente sellaba el partido y los tres puntos en juego gracias a un gol de Escudero. Tras el descanso, la ilusión del joven equipo volvió al Pabellón Municipal La Rosaleda de Benavente, pero ese optimismo no se transformó en goles, lo que mermaba las aspiraciones de lograr el empate, como mínimo. Por si fuera poco, el cansancio llagaba a las piernas de los jugadores hoteleros, que aún tienen que mejorar en la parcela física. En la recta final, los zamoranos aumentaron la ventaja definitiva hasta un siete a cero, debido, entre otros motivos, a la relajación final de los medinenses, que no veían la oportunidad de atacar la portería rival. Durante esta semana, la junta directiva y el cuerpo técnico se han encargado de potenciar y trabajar el aspecto psicológico, “ya que son jugadores muy jóvenes en una competición muy

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/43

DEPORTES

Resultados y clasificación Liga Nacional Juvenil Benavente Albense Sani 2000 Valladolid La Bañeza Simancas

7 3 2 2 4 4

H.S. Roque 0 Zamora 3 P. Deyma 0 T. Columnas 6 Juv. Círculo 7 Santa María 2

H. S. Roque - La Bañeza Zamora - Simancas

P. Deyma - Albense T. Columnas - Sani 2000 Tierno Galván - Valladolid Santa María - Benavente

EQUIPO

J.

G.

E.

P.

2. T.Columnas

1

1

0

0

1. Benavente

3. Juv. Círculo 4. Simancas

5. Sani 2000 6. Zamora 7.Albense

1 1 1 1 1 1

8. Tierno Galván 0 9. Santa María

1

11. La Bañeza

1

10. P. Deyma 12. Valladolid

1 1

13. H.S. Roque 1

1

0

1

0

1

0

1

0

0

1

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

F.

C.

Ptos.

2

3

0

7

0

0

7

4

0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

6 4 2 3 3 0 2 0 4 2 0

2 0 3 3 0 4 2 7 6 7

3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0

Sábado, 22 de septiembre de 2012

7 0

ATC Benavente: Aguilar, Raúl, Alvaro, Cristian, Frailo, Mario, Samu, Escudero, Manu y Simón. C.D.M. Hotel San Roque: Mario, Guti, Garza, Domi, Borja, Torrijos, Juancar, Escribano, Raúl, Figueroa, Marcos y Dario.

Árbitro: Alonso Barrios

dura y a la primera de cambio se vienen abajo”.

PRÓXIMA CITA El próximo partido de los juveniles se disputará hoy a par-

tir de las 17.00 horas en el Pablo Cáceres ante La Bañeza. Buen momento para puntuar, ya que lo importante no es cómo se empieza un campeonato, sino cómo se termina. Plantilla. / Foto Archivo.

Incidencias: Partido correspondiente a la primera jornada del campeonato nacional juvenil, disputado en el Pabellón Municipal La Rosaleda de Benavente.

Goles: 1-0, min 8, Escribano (p.p.); 2-0, min 9, Frailo; 3-0, min 18, Escudero; 4-0, min 25, Frailo; 5-0, min 32, Mario; 6-0, min 38, Frailo; 7-0, min 39, Cristian.

El CLub Deportivo Medinense Loyu 2000 sigue por la senda de la victoria El equipo que dirige Tello se impuso por la mínima al Santa María de Salamanca, en su casa

A. M.

Son sólo partidos amistosos. Los puntos no están en juego, pero las ilusiones de empezar una temporada con garantías sí que lo están, por lo que el Club Deportivo Medinense Loyu 2000 se puso el pasado domingo el mono de obra para viajar hasta Salamanca y vencer por la mínima (2-3) al conjunto del Santa María. El partido, como suele ocurrir en un enfrentamiento de pretemporada, estuvo muy parejo, sobre todo, en los primeros compases del mismo, ya que ambos equipos elegían salvaguardar su área antes que adentrarse en la del rival. A pesar de la igualdad, el Loyu 2000 era el encargado de controlar el dominio del jugo, aunque sin llegar con claridad a

la meta rival. La primera parte transcurría con total normalidad y parecía que ambos equipos habían firmado las tablas en los primeros veinte minutos. Pero, un error de cobertura de la defensa morada al filo del descanso propició que los locales se adelantaran en el marcador. Resultado injusto el que ofrecía el marcador del pabellón charro. En la segunda parte, el equipo que dirige Tello saltó a la cancha dispuesto a lograr la igualada y en el minuto dos, gracias a un rebote, Jairo establecía el empate momentáneo para hacer justicia sobre la cancha salmantina. Sorprendentemente, el Santa María, a raíz del gol, arriesgó en su táctica y sacó portero-jugador para intentar lograr la victoria o

para probar determinadas acciones para la próxima campaña. Esta acción propició que Saúl, tras un robo, anotase a puerta vacía el uno a dos. Aún así los, charros no se amedrentaron y siguieron con la misma táctica, ahora con más motivo, ya que iban por detrás en el marcador. De esta forma llegó el fruto y lograban, de nuevo, la igualada. Parecía que el encuentro iba a concluir con un empate a dos, pero a falta de 120 segundos para el pitido final del árbitro, Jairo, también a portería vacía, marcaba el definitivo dos a tres favorable para los medinenses, que todavía no conocen la derrota en la pretemporada, pues en el primer partido doblegaron al Viajes Ecuador en el Trofeo “San Antolín”.

Un aspecto de la pasada campaña. / Foto Archivo.

Durante este encuentro, los nuevos fichajes continúan aclimatándose a su nuevo equipo y a los jugadores, que con el paso del tiempo van cogiendo el ritmo de juego que exige Tello.

HOY, ANTE EL CIUDAD RODRIGO

Hoy, el Loyu 2000 vuelve a viajar hasta la provincia de Salamanca para enfrentarse, esta vez, contra el Ciudad Rodrigo en un nuevo partido preparatorio para la nueva temporada.

44/

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES Baloncesto

Exito de participación y de público del 3x3 de la Asociación Deportiva “Amigos del Baloncesto”

El equipo ganador fue el compuesto por Miguel Angel Redondo, Rafel Bravo, Oscar López y Luis José “Lucho”

Redacción

Tras varios años sin celebrarse el 3x3 de baloncesto de Medina del Campo, el deporte de la canasta llegó el pasado sábado a las canchas del Pablo Cáceres, donde se dieron cita doce equipos, los cuales sólo tenían en mente pasar una tarde entre amigos a la par que fomentaban este deporte entre los más jóvenes. Y es que durante las casi cinco horas que duró la competición, organizada por la Asociación Deportiva “Amigos del Baloncesto”, el público no dudaba en visitar las canchas para ver alguna que otra jugada de calidad o triples inverosímiles. Precisamente, los ganadores de la competición, aunque eso era lo de menos, fueron los deportistas Miguel Angel Redondo, Rafael Bravo, Oscar López y Luis José “Lucho”, quienes se impusieron en la final al cuarteto compuesto p o r L u i s Vi l l a e s c u s a , J u a n Carlos Casares y Jorge Fortea. En el encuentro que dictaminaría al ganador de la competición medinense, el subcampeón acusó la baja de Lucio, quien no pudo formar parte de su equipo por una lesión de última hora. La final de consolación no se pudo disputar por falta de tiempo. “Llevábamos cinco horas en el pabellón y los concejales que iban a entregar los premios llevaban un buen tiempo esperando”, comentó el secretario de la asociación Deportiva “Amigos del Baloncesto”, Goyo Hernández. Y es que hasta el Pablo Redacción

Una victoria y una derrota, esos han sido los resultados obtenidos por los dos equipos del Club Deportivo Sarabris que jugaron encuentros el pasado fin de semana, destacando que el Disco Bar La Luna, senior masculino de Primera División, consiguió, a domicilio, la primera victoria de la temporada que acaba de comenzar. En concreto, el Disco Bar La Luna se impuso, por 47-61, al Club de Baloncesto Juncos de Laguna de Duero, a pesar de que los medinenses acudieron al partido con importantes bajas, sobre todo, en juego interior; una circunstancia ésta que se notó al principio del partido, donde los laguneros aprovecharon su mayor corpulencia y altura para

Foto de familia.

Cáceres se acercaron el edil de Deportes, Jesús Ramón Rodríguez Galván, y los concejales populares Eduardo Gago y Virginia Andrés, quienes fueron los encargados de entregar los premios a los vencedores. Como finalmente no se

pudo disputar la final de consolación, la organización decidió destacar al máximo anotador del torneo, Diego Cebrián. Asimismo, la colaboración del Sarabris también significó un punto importante para el buen desarrollo del torneo, ya que cuatro jóvenes se encarga-

El concejal de Deportes entrega el premio a los ganadores.

Baloncesto

ron de arbitrar los encuentros y de llevar la mesa de competición. Y tras el éxito cosechado con el 3x3 del pasado sábado, la organización, además de recibir alabanzas, ya se ha

UN

FUTURO PROMETEDOR

El Disco Bar La Luna consigue su primera victoria de la temporada frente al Juncos Por su parte, el Novadid Sarabris due derrotado por el San Agustín B

tener segundas opciones de canasta. Pero, a partir del minuto seis del primer cuarto, los medinenses comenzaron anotar con más fluidez y, aunque seguían sufriendo en el rebote defensivo, acabaron el primer cuarto con cuatro puntos de renta. En el segundo cuarto, la entrada del medinense Raúl González fortaleció el juego interior y provocó que los de La Luna consiguieran una diferencia de 10 puntos (17-27), que los laguneros recortarían a sólo 5

hasta que una canasta de los medinenses, en el último segundo, dejaba la diferencia en 7 puntos (23-30). En la reanudación, los laguneros apretaron mucho defensivamente, pero los medinenses pudieron ir sumando desde la línea de tiros libres hasta dejar la diferencia, al final del tercer cuarto, en 10 puntos (38-48). En el último cuarto los medinenses dominaron por completo acabando el encuentro con 14 puntos de diferencia a favor de

los medinenses. En cuanto al Novavid Sarabris, senior masculino, éste cayó, por 48-40, ante el San Agustín B en el encuentro en que debutaba en Segunda División. La primera parte fue buena para el equipo medinense, y muestra de ello es que se fue al descanso con 5 puntos de diferencia a favor de los de Medina (26-31). Pero, tras el paso por los vestuarios, el equipo vallisoletano se situó en una zona muy

puesto manos a la obra para desarrollar nuevas actividades como puede ser la consolidación de este torneo y la maratón de 24 horas. “Mucha gente nos preguntaba qué íbamos a hacer ahora, ya que esta competición ha tenido mucho éxito”, concluyó Hernández.

Diego Cebrián, máximo anotador del torneo.

cerrada y esto hizo que el equipo de Josillo López sufriera mucho en ataque, hasta el punto de que en 20 minutos tan sólo logró 9 puntos. Esta falta de acierto en ataque de los medinenses condenó definitivamente al equipo que, a pesar de esta primera derrota, dejó buenos minutos y buenas expectativas para poder alcanzar el objetivo prioritario de la permanencia.

PRÓXIMOS ENCUENTROS Respecto a los partidos que se jugarán hoy en el polideportivo Obispo Barrientos de Medina del Campo, el primero de ellos será el que enfrentará al Novavid Sarabris contra el Basketsidro, a las 16.15 horas, al que seguirá, a las 18.15 horas, el del Disco Bar La Luna contra el Géminis.

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 45

DEPORTES

Triatlón

El medinense Rubén Guerra finaliza octavo en el triatlón de Valbuena de Duero El triatleta llegó a colocarse a ocho segundos de la cabeza de carrera en el segmento a bicicleta, pero en el tramo a pie cayó hasta la octava posición

Redacción

El pasado sábado, 22 de septiembre, Valbuena de Duero albergó la tercera edición del triatlón sprint que lleva el nombre de dicha localidad. A la prueba sólo acudió un medinense, Rubén Guerra, que tomó la salida junto a otros 108 triatletas. La natación se realizó en el Río Duero con una corriente lateral, que dificultó dicho segmento y aumentó la tensión entre los deportistas por coger una buena posición. Guerra salió del agua en la posición trigésimo séptima, a tres minutos del primero, el vallisoletano Guillermo Sánchez. El segmento ciclista se presentaba favorable para Guerra, ya que una subida de tres kilómetros, que afrontaron en dos ocasiones, le ayudó a recortar diferencias. Después de los veinte kilómetros de ciclismo, el triatleta medinense llegó a la última transición en sexta posición, remontando a 31 participantes y quedándose a ocho segundos de la cabeza. De esta forma, Guerra, que recortó casi los tres minutos perdidos en la natación, demostró, una vez más, que es uno de los más potentes

triatletas en este sector. La carrera se decidió en los últimos cinco kilómetros, en los que el medinense salió rápido para intentar dar caza al primero, pero el esfuerzo realizado en la bicicleta le pasó factura y en la línea de meta llegó octavo a dos minutos y veinte segundos del ganador, el zamorano Alfonso Martínez. Por otra parte, Rubén Guerra acudió a la feria nacional de la bicicleta, Festibike, invitado por su patrocinador Silverback a la presentación de la nueva

Redacción

Fútbol sala

El Ayuntamiento de Medina del Campo, a través del Patronato Municipal de Deportes, ha presentado durante la semana las bases de participación de la vigésimo sexta edición del Campeonato Comarcal, en las que se detalla que cualquier equipo que desee participar podrá entregar la documentación exigida hasta el 18 de octubre. Aunque no es oficial todavía, la fase regular de la comarcal comenzaría el sábado 27 de octubre, pero ese dato se confirmará

Un grupo de niños, en el entrenamiento del campus del Real Valladolid. / Foto Archivo.

Fútbol

El Patronato de Deportes pone en marcha una escuela de fútbol para benjamines y alevines

El curso, que se inicia en octubre y finaliza en junio, tiene un precio de 55 euros

Rubén Guerra, posa con la bicicleta de la próxima temporada.

bicicleta que utilizará en la próxima campaña.

PRÓXIMA CITA El próximo 6 de octubre, Rubén Guerra y David Pérez acudirán a Madrid para participar en el Campeonato de España de Triatlón Sprint representando a su club, el Triatlón Bomberos de Valladolid, además Guerra formará parte del equipo de relevos que el mismo club inscribirá en dicha prueba, que se disputará el mismo día 6, pero en la Casa de Campo.

A. M.

El Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Medina del Campo pondrá en marcha, a partir del 1 de octubre, una escuela de fútbol para benjamines y alevines, donde los pequeños futbolistas podrán aprender todo lo relacionado con la táctica de este deporte. De esta forma, el curso deportivo, que concluirá en el mes de junio, tendrá un coste de 55 euros con el que se acarrearán todos los gastos de los niños. Entre las actividades, que se

Presentadas las bases del vigésimo sexto Campeonato Comarcal

La competición comenzará, previsiblemente, el 27 de octubre

en la reunión que llevarán a cabo los delegados de los conjuntos el 19 de octubre. El primer sorteo de horas y campos de juego se celebrará el 23 de octubre, a las 12.30 horas, en las oficinas del Patronato

Municipal de Deportes. Debido a las limitaciones de pistas existentes se fijará como tope 33 equipos por riguroso orden de inscripción. Asimismo, ningún equipo, que deberá abonar una cuota de inscripción de 500

euros, podrá tener jugadores menores de 18 años ni podrá contar con más de dos futbolistas federados. Los partidos se jugarán sábados, domingos y festivos en los Polideportivos Pablo Cáceres y

darán a conocer a primeros de octubre, destacan las continuas visitas y entrenamientos con los jugadores y técnicos de la cantera del Real Valladolid. Los entrenamientos, que se llevarán a cabo en césped de hierba artificial, se realizarán los lunes y miércoles en horario de 17.30 a 18.30 horas, los benjamines; y de 18.30 a 19.30 horas, los alevines. El número mínimo para que la escuela empiece a funcionar será de un grupo mínimo de diez personas, todas ellas con ganas de aprender a jugar al fútbol. Obispo Barrientos, siempre que las actividades propias del Patronato lo permitan, pudiendo disputarse algún encuentro en los días laborables -a partir de las 20.30 horas-, cuando la disponibilidad de instalaciones lo requiera. Cada equipo podrá tener un máximo de doce fichas y un delegado, pudiendo incluir también una ficha de entrenador y de auxiliar de equipo. Antes del comienzo del campeonato se deberán cumplimentar, como mínimo, nueve fichas de jugadores y la del propio delegado.

46 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

DEPORTES

El equipo Gerardo de la Calle.

Todos los premiados de la competición.

Ciclismo

El equipo zamorano“Grupo Maldonado” logra el XXXIV Trofeo San Antolín

La prueba se celebró en Medina del Campo y estuvo marcada por la participación de tres ciclistas medinenses

Redacción

El pasado sábado 22 de Septiembre se disputó en Medina del Campo el XXXIV Trofeo San Antolín de Cadetes I Premio Metalúrgicas de Medina S.A, que consistía en una contrarreloj por equipos con salida y meta en la Plaza Mayor de la Hispanidad, sobre un circuito interurbano de 19,1 kilómetros que partía de la carretera VA-404 (Medina del Campo Mojados) hasta el cruce de Pozaldez y vuelta por Rodilana. A la cita concurrieron finalmente 56 corredores de 14 equipos de Castilla y León y Madrid con la presencia de 3 ex-corredores de la escuela de ciclismo del Club Ciclista Medinense: Sergio Laje (Grupo Maldonado 1 - Zamora), Jaime Velázquez (Grupo Maldonado 2 - Zamora) y Alberto González (Grúas Tinlohi 2 - Valladolid). La victoria fue para el Grupo Maldonado 1 de Zamora integrado por Sergio Laje, Marcos González, Pablo Benito y Juan Pablo Mangas con un tiempo de 26:36, veintiocho segundos por delante del Gerardo de la Calle de Aranda de Duero (Burgos) formado por Saúl González, Alvaro Lacalle, Jaime Illera y Miguel Rojo, mientras que tercero, a 1 minuto 23 segundos, fue el Club Ciclista Galapagar con Carlos Goldarbeiter, Angel Graciano, Roberto Graciano y Sergio Martín. La victoria del equipo del medinense Sergio Laje confirma su buen estado de forma, procla-

El medinense Sergio Laje, ganador de la prueba con su equipo. Entrega del primer premio.

mándose la semana pasada Campeón del Trofeo de Castilla y León de Cadetes tras la disputa de 6 pruebas puntuables, sumando este nuevo éxito a su palmarés. Del resto de ex alumnos de la escuela, el equipo de Jaime Velázquez fue sexto entrando a 2 minutos 30 segundos del vencedor, mientras que

el equipo de Alberto González fue décimo tercero a 4 minutos 37 segundos. Destacar la buena acogida de una prueba que no se realizaba desde hacía 4 temporadas, al igual que el buen acople que ha tenido el cambio en la ubicación de la entrada y llegada de la misma, con una amplia asistencia de

El conjunto Galapagar concluyó en la tercera posición.

público en la llegada de los últimos equipos, al igual que el éxito organizativo gracias a la colaboración de Guardia Civil, Policía Municipal, Protección Civil, Cruz Roja, Autoescuela L y los voluntarios a título individual. Finalmente, la ceremonia protocolaria de entrega de trofeos se realizó en la Plaza Mayor

con la presencia del representante de Metalúrgica Medina S.A., Arturo Martín Catalá; el delegado de ciclismo de Valladolid, Jesús Nieto; y Jesús Ramón Rodríguez, Jesús Hernando y José María Magro, concejales del Ayuntamiento de Medina del Campo de Deportes, Hacienda y Juventud, respectivamente.

El ganador de la prueba, a su llegada a la Plaza Mayor.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PASATIEMPOS

LABERINTO

NORMAL

DIFICIL

SOLUCION

SUDOKUS

/ 47

Para todos

48 /

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

AGENDA

Teléfonos de Interés

Centro coordinador de Ambulancias ....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000

Horario de Trenes TREN

T. HOTEL T. HOTEL T. HOTEL

ESTRELLA

T. HOTEL

Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717 Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222 Bomberos:.................983 812322 Comisaría: ..................983 812642 983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049 Renfe: .........................902 240202 Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055 INEM:..........................983 809415 Polidepor. Barrientos: .983 800750 Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228 Aqualia:.......................902 236023 Aqualia Averías:..........902 136013 Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278 Iberdrola:.....................901 202020 Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396 Tráfico:........................983 297977 Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357 Voz de Medina:...........983 810439 Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

T. HOTEL

ESTRELLA MD

MD

R. EXPRES ESTRELLA

R.EXPRES

LLEGADA SALIDA

TRAYECTO

Madrid Ch.-Ferrol

Diario exc.domingos.

01.21 01.36

Lisboa-Hendaya

SUREXPRESO. Diario.

00.42 00.53 01.25 01.26 03.39 03.54 04.52 05.41 05.27 05.41 6.38

6.39

06.55

07.28 07.29 07.46 07.47 7.57

7.58

Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved.

Ferrol-Madrid Ch.

Salamanca - Valladolid

REGIONAL

12.43. 12.44

Ávila - Valladolid

REGIONAL

13.51 13.52

Alvia

Intercity MD MD

29 julio. 5,12,15,19 y 26 agosto 2012. (fechas salida origen).

Ávila - Valladolid

Valladolid-Salamanca Vitoria-Madrid Ch. Madrid Ch.-Irún

12.02 12.03

Diario excepto domingos. Para en Arevalo.

Málaga-Bilbao

09.56 09.57 10.24 10.25 10.59 11.00

DIARIO.

Valladolid - Salamanca

Lunes a viernes. Para en todas.No circula 15/8, 12/10, 1/11, Y 6/12/2012.

Salamanca-Valladolid

Diario. Para en todas. Diario. Para en todas.

Diario. Diario exc domingos. Diario.

Valladolid-Ávila

Diario. Para en Arévalo.

Coruña / Vigo / Pontevedra - Alicante

14.02 14.03

Madrid Ch.- Léon

14.40 14.41

Diario.

Puebla de Sanabria-Valladolid

13.27 13.32

14.21 14.22

ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos.

Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid.

Palencia-Madrid Ch.

MD INTERCITY INTERCITY

RIAS GALLEGAS. Diario. Los domingos sale a las 5.30.

Diario. Transbordo en Valladolid a Intercity Barcelona Sants.

Medina del Campo-León

León-Madrid Ch.

R. EXPRES

SUREXPRESO. Diario.

Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín

09.16 09.17

09.29 09.30

27 julio. 3,10,14,17,24 y 31 agosto 2012 (fechas salida origen).

Irún-Lisboa

INTERCITY

08.11 08.15

Diario.

Bilbao-Málaga

08.09 08.12

MD

OBSERVACIONES

00.42 00.51

MD MD

902 240202

Diario.

Sábados.

Valladolid - Avila

Diario. Para en Arevalo. Diario.

Palencia-Salamanca

Diario. Para en todas.

Salamanca-Palencia

Diario.

R. EXPRES

14.47 14.48

Valladolid-Ávila

R. EXPRES

14.58 14.59

Ávila - Valladolid

Diario. Para en todas.

R. EXPRES

15.53

Valladolid-Medina del Campo

Diario exc. domingos.

Intercity

INTERCITY

R. EXPRES

14.56 14.57

15.46 15.47 -

-

16.00

ALVIA

16.07 16.12

INTERCITY

16.42 16.43

INTERCITY MD

16.40 16.41 16.43 16.44

León - Madrid Ch.

Madrid Ch.-León

Vitoria-Madrid Ch.

Salamanca-Valladolid

R. EXPRES

18.07 18.08

Ávila - Valladolid

R. Expres

19.11 19.12

ALVIA

19.14 19.15

Coruña/Vigo/Ponteved.-Madrid Ch.

INTERCITY

19.51 19.52

Madrid Ch.-Vitoria

ALVIA

20.32 20.37

Coruña/Vigo/Pontevd.-Madrid Ch.

MD

21.02 21.03

Salamanca-Valladolid

R. Expres INTERCITY

20.11 20.12

20.46 20.47

23.04

-

Domingos.

Diario exc. sábados. Diario.

Diario exc. sábados.

Madrid Ch.-León

Valladolid-Salamanca

MD

Diario. Arévalo, Avila, Villalba.

Valladolid - Avila

22.04 22.05

22.42

Diario. Excepto sábados. Para en todas.

Diario. Para en todas.

MD

22.41

Diario.

Valladolid - Salamanca

Vitoria-Madrid Ch.

MD

Viernes.

Viernes. Circula 11 y 31/10, 8/11 y 5/12 de 2012. No circula 12/10, 2 y 9/11 y 7/12 de 2012.

21.13 21.14 21.31 21.32

Diario.

Madrid Ch.- Valladolid

INTERCITY

R. EXPRES

Diario.

Valladolid-Puebla de Sanabria

León-Madrid Ch.

19.32 19.33

Diario.

Diario. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo-Villalba y Madrid.

19.11 19.12

MD

Diario. Para en todas.

Madrid-Coruña/Vigo/Pontevedra

Madrid Ch.- Coruña

INTERCITY

Diario.

Medina del Campo-Valladolid

17.32 17.37

18.04 18.05

Diario.

Madrid Ch.- Irún

Alvia MD

Diario excepto sábado. Para en Arévalo.

Diario.

Diario. Para en todas.

Diario. Para en Arévalo, Avila, Villalba, Madrid.

Ponferrada -Madrid Ch.

Domingos.

Diario.

Madrid Ch.- Palencia

Diario exc. sábados

León-Medina del Campo

Diario. Para en todas.

Horario de Autobuses

Medina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos). Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30. Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos. Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00 (viernes a domingo). Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario); 17.30 (diario); 20.00 (viernes). Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00; 15.40 y 19.40 (viernes a domingo). Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario). Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

✁ 55 euros anuales.

DESAYUNA CON LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Deseo suscribirme a La Voz de Medina por el periodo de 1 año, durante el cual recibiré semanalmente un ejemplar cada sábado, al precio de NOMBRE:

D.N.I/N.I.F:

POBLACIÓN:

COD.POSTAL:

TELÉFONO:

DIRECCIÓN:

FORMA DE PAGO:

Suscríbete a La Voz de Medina y la recibirás en casa para poder desayunar cada sábado con la información que más te interesa

Talón a GRUPO 10

Domiciliación bancaria En efectivo

BANCO:

OFICINA

Nº DE CUENTA:

Envíelo a la dirección:

C/ Almirante 20 (bajos) - 47400 Medina del Campo ó por Fax al 983 83 71 42 Correo electrónico: lavozdemedina@grupodiez.net Teléfono: 983 81 04 39

FIRMA:

Medina del Campo,

de

de

Según la LOPD y dispposiciones de desarrollo, informamos que sus datos personales se incorporarán a un fichero cuyo titular es La Voz de Medina (EUKAST, S.L.), para la correcta relación comercial Vd., dispone de 30 días para manifestar su negativa al tratamiento, de no pronunciarse a tal efecto se entenderá otorgado su consentimiento, Vd. puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la normativa vigente dirigiédose a C/Almirante, 20 - Bajos 47400 Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

El Buen Vecino

Hasta el 19 de octubre, los medineses interesados ya pueden participar en la elección del concurso “El Buen Vecino”, organizado por la comisión de Voluntariado (Covo). Los participantes ya pueden depositar su voto en las entidades de la Covo -Cruz Roja de Medina del Campo AFAMEC, Caritas, ONCE y FEAFES Valladolid “El Puente”-. El ganador se dará a conocer el próximo 25 de octubre en una gala que se desarrollará en el Auditorio Municipal de la villa.

Video de la semana

SÁBADO 29 Y DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE

LO MEJOR DE LA SEMANA TeleMedina les ofrecerá las mejores imágenes de la entrevista a la alcaldesa de Medina del Campo, Teresa López, y la Sesión Plenaria del pasado lunes, además de otros eventos relevantes.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

La información local, comarcal, nacional e internacional todas las noches a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

Museo de las Ferias

El Museo de la Ferias expone en septiembre, como Pieza del Mes, el óleo sobre tabla “Llanto sobre Cristo Muerto”, que se ha conservado durante varios siglos dentro del arcosolio del linaje de los Morejón situado en la capilla mayor de la Colegiata de San Antolín. Además, durante los meses de septiembre y octubre podrá contemplarse en el Museo de las Ferias la muestra “Estampas de Flandes II”, una exposición compuesta por una serie de estampas flamencas del siglo XVII, dedicada a los Hechos de los Apóstoles, adquiridas con la colaboración de la Asociación de Amigos del Museo de las Ferias y del Patrimonio de Medina del Campo. El horario de visita es de martes a sábado, de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 horas, y los domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas.

Universidad Experiencia

AGENDA

Qué ver en Medina

Agenda

de

la

El curso de la Universidad de la Experiencia echará a andar el próximo miércoles con un charla impartida por el profesor de la Universidad Europea “Miguel de Cervantes”, Francisco José García Gómez, sobre el patrimonio arquitectónico de Castilla y León. El coloquio tendrá lugar a las 17.00 horas en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”

Asociación Amas de Casa “Santa Ana”

A partir del martes, la Asociación Amas de Casa “Santa Ana” pondrá en marcha sus nuevas actividades.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia

Manuel García Cermeño Claudio Moyano, 1 A partir del próximo viernes: Candelas Lora Valladolid, 20

49

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano.

LUNES 1 DE OCTUBRE

ACTUALIDAD A DEBATE Con anterioridad, TeleMedina entrevistará a la nueva secretaria general del PSOE de Medina del Campo, Raquel Alonso, y analizará el campeonato de España de Perros Perdigueros que se celebrará en Medina. Después, tres contertulios debatirán sobre la actualidad de la villa.

MARTES 2 DE OCTUBRE

ACTUALIDAD DE MEDINA Posteriormente, TeleMedina emitirá TU PROXIMO DESTINO, programa de viajes presentado por José Luis Flores. A continuación, el presidente de la Gimnástica Medinense comentará el partido que enfrentará este fin de semana a su equipo contra el Rioseco.

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE

DE TU A TU Entrevista a un personaje relevante de la villa. Después, ON THE ROAD, programa dedicado al mundo del motor.

JUEVES 4 DE OCTUBRE

NOCHE DE TOROS TeleMedina analizará toda la información del mundo taurino de la mano del crítico José Luis Ortúñez y Javier Serrano. Además se retransmitirá la corrida mixta de Olmedo.

VIERNES 5 DE OCTUBRE

ACTUALIDAD DE MEDINA Y COMARCA A continuación, EL DEBATE EN LAS ONDAS, tertulia radiofónica sobre diversos temas de actualidad. Para finalizar, HITECH. Repaso a lo último en tecnología, móviles, informática y videojuegos.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 89% de los internautas cree que son los concejales que gestionaron el “Velascálvaro 3” quienes deben pagar la indemnización

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 89% han asegurado que deben ser los concejales que lo gestionaron quienes deben pagar los casi 4 millones de indemnización por el Plan “Velascálcaro 3”. Por su parte, el 11% de los internautas considera que debe ser el Ayuntamiento.

¿Quién debe pagar la indemnización del “Velascálvaro 3”?

Los Concejales

S c h m i d t (Jonah Hill) y J e n k o (Channing Tatum) son dos tipos que han sido enemigos acérrimos en el instituto, pero que posteriormente se encuentran en la academia de policía y terminan haciéndose amigos. Cuando se gradúan, los destinan a una unidad de la policía secreta llamada “Jump Street”, comandada por el Capitán Dickson (Ice Cube). En ella tendrán que cambiar sus armas e insignias por mochilas y libros y tendrán que utilizar su apariencia juvenil para infiltrarse en un instituto. El problema es que los jóvenes de hoy no se parecen en nada a los de hace solo unos años atrás, y Schmidt y Jenko descubren que todo lo que creían saber sobre la adolescencia, el sexo, las drogas y el rock & roll, es completamente erróneo. Más aún, ambos se van a dar cuenta de que continúan teniendo los mismos problemas que no resolvieron en sus años de adolescencia por lo que tendrán que enfrentarse al terror y la ansiedad de volver a pasar por una etapa que ya creían superada.

Animales de compañía

La obesidad

En los últimos años se están incrementando los problemas de obesidad en nuestros animales de compañía, aproximadamente la mitad de los animales (perros y gatos) sufren problemas de sobrepeso. Al perro o gato con peso ideal se le deben poder palpar las costillas y la cintura detrás de las costillas; y el abdomen ha de ser firme y plano. Cuando el animal está obeso, el abdomen pierde firmeza y aparece distendido o con cúmulos grasos y es difícil palpar cintura y costillas. La obesidad se debe a un consumo excesivo de calorías que determina un aumento de grasa que se acumula en el tejido adiposo, frente a un bajo gasto energético determinado por la falta de ejercicio. El exceso de peso incrementa el riesgo de padecer enfermedades ortopédicas (artrosis y artritis); cardiovasculares (insuficiencia cardiaca); respiratorias, endocrinas (diabetes); neoplásticas (tumores); y más. Para evitar esto la prevención se basa en alimentos adecuados y equilibrados, así como hacer mucho ejercicio.

El Ayuntamiento

Esta semana opine sobre la independencia de Catañuña

¿Cree que Artur Mas conseguirá celebrar el referendum para la independencia de Cataluña? SI NO

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

50 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

TELEVISIÓN

06:00 Noticias 24H Informativos del Canal 24 horas de TVE. 11:00 Conectando España Reportajes. 11:55 Lo que hay que ver La televisión da mucho de sí y algunos momentos impagables merecen volver a ser vistos. Este espacio recoge los mejores momentos de los diferentes programas y series de Televisión Española. 12:35 El universo oceánico Los mares y los océanos son uno de los mayores tesoros del planeta Tierra. En sus profundidades albergan a toda clase de especies animales y vegetales. Esta serie documental indaga en los orígenes de estas masas ingentes de agua e intenta predecir cuál se 13:30 Cocina con Sergio El chef Sergio Fernández enciende los fogones para sorprender a los espectadores con suculentos platos sanos y fáciles de preparar. 14:00 Solo moda en La 1 La cadena pública desfila por la pasarela de la mano de Nieves Álvarez. Un repaso a las novedades del mundo de la moda, las últimas tendencias y las colecciones de vanguardia. Además, el programa presta especial atención al trabajo de los diseñadores espa 14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del mundo de la música, la moda, el cine y el teatro. 15:00 Telediario 1 Informativo de Televisión Española de los fines de semana. Marcos López y Raquel Martínez se encargan de presentar las noticias de información general. Por su parte, María Escario se ocupa de los deportes. 15:50 El tiempo Meteorología. 16:00 Sesión de tarde Crueldad intolerable Dir: Joel Coen. Int: George Clooney, Geoffrey Rush, Catherine Zeta-Jones (Comedia, EE.UU., 2003) 17:30 Sesión de tarde El secreto de mi hija Dir: Douglas Jackson. Int: Nina Dobrev, Jennifer Grant, Steve Byers, Catherine Mary Stewart (Intriga, Canadá, 2007) 19:00 Cine de barrio ¿Qué hacemos con los hijos? 21:00 Telediario 2 22:15 Informe semanal 23:00 Versión española El crack 01:00 Cine Las cenizas de Angela Dir: Alan Parker. Int: Robert Carlyle, Emily Watson, Joe Breen, Ciaran Owens, Michael Legge (Drama, EE.UU, 1999)

10:30 España en comunidad . 11:00 En lengua de signos 11:30 Programa de mano Clara Sanchís conduce esta revista de actualidad sobre música clásica. 12:00 El escarabajo verde-azahar Programa divulgativo sobre ecología y medio ambiente presentado por Elisabeth Anglarill. 12:30 Acción directa 13:25 América total Un fascinante viaje a lo largo de ocho países de Hispanoamérica, a través de sus culturas, tradiciones y gentes. Dirigida por Miguel de los Santos, esta serie documental muestra diferentes aspectos de la sociedad latinoamericana. 13:55 Lotería viajera 14:05 Tendido cero Uno de los más veteranos programas informativos sobre el mundo de la tauromaquia. 15:05 Más que perros y gatos Expertos adiestradores y consolidados veterinarios acercan al espectador el lado más humano de las mascotas. 15:35 Saber y ganar fin de semana 16:20 Grandes documentales Serie de documentales. 17:10 Colón y la Era del Descubrimiento 18:00 Docufilia Serie de documentales. 18:45 Zoom tendencias Reportajes de interiorismo, moda, restauración o cosmética. 19:00 Días de cine Espacio de reportajes sobre la actualidad cinematográfica española e internacional en el que se desgranan los estrenos de la cartelera. 20:00 Festival de cine de San Sebastián Programa especial que retransmite la 60ª edición del Festival de Cine Internacional de San Sebastián. 20:30 Ceremonia de clausura del Festival de cine de San Sebastián. 21:40 Grandes documentales Serie de documentales. 22:35 La noche temática 'Mi mundo en silencio'. 22:40 Documental 'La vida callada'. ¿Imaginas la vida como si se tratara de una película de Súper 8? A veces, ser sordo se traduce en ser invisible. La vida callada refleja el sentimiento de los sordos en una sociedad que los ignora, que no deja que se les escuche a pesar 23:45 Documental '¿Qué tienes debajo del sombrero?'. 00:50 La Casa Encendida El centro social y cultural de la Obra Social de Caja Madrid, La Casa Encendida, es todo un referente del arte y la cultura de la capital. 01:20 Grandes documentales Serie de documentales.

sábado 07:00 Megatrix El programa perfecto para los más

peques de la casa. Tiene de todo: juegos, vídeos, concursos, dibujos, series, etc.

14:00 Los Simpsons Dibujos animados.

14:30 Los Simpsons Dibujos animados.

15:00 Noticias Fin de semana 1 Un equipo de profesionales encabezados por

Sandra Golpe y Álvaro

Zancajo te acercan a la actualidad del fin de semana.

15:30 Deportes fin de semana

Presentado por Mariano Sancha.

15:45 Tu Tiempo Información

puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. Con César Gonzalo.

16:00 Multicine Película por determinar.

17:45 Multicine Película por determinar.

19:30 Multicine Película por determinar.

21:00 Noticias Fin de semana 2 Un equipo de profesionales encabezados por

Sandra Golpe y Álvaro

Zancajo te acercan a la actualidad del fin de semana.

21:30 Deportes Fin de semana Presentado por Manu Sánchez.

21:45 La previsión de las 9

Roberto Brasero nos ofrece la información meteorológica.

22:00 El peliculón. 23:45 Cine. 01:30 Cine.

09:00 Top Gear Presentado por Jermey Clarkson, ''Top Gear'' informa puntualmente a los aficionados al motor sobre las últimas novedades referentes a la industria automovilística. 09:45 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 10:15 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 10:45 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 11:15 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 11:45 Callejeros viajeros Programa que muestra una visión alternativa de las ciudades, un retrato de la vida que bulle en su interior en el que se podrá conocer a personajes entrañables 12:45 Callejeros viajeros Programa que muestra una visión alternativa de las ciudades, un retrato de la vida que bulle en su interior en el que se podrá conocer a personajes entrañables 14:00 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:50 Deportes Cuatro Toda la actualidad deportiva de la mano de los periodistas Luis García y Juanma Castaño. 15:45 Home Cinema Película por determinar. 18:00 Home Cinema Película por determinar. 20:00 Noticias Cuatro Informativos. Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 21:00 Deportes Cuatro 2 Los periodistas Nico Abad y Juanma Castaño conducen este espacio informativo deportivo de fin de semana de Cuatro. 21:30 Cine Cuatro Película por determinar. 23:15 Cine Cuatro 00:45 Cine. 03:45 Minutos mágicos Esoterismo.

06:45 I love Tv Espacio de zapeo. 08:00 La Voz Jesús Vázquez se pone al frente de este 'reality' que elegirá, entre un grupo de concursantes, a aquellos que destaquen por sus cualidades vocales sin que su imagen influya en la decisión del jurado, integrado por Malú, David Bisbal, Melendi y Rosario Flo 11:30 Más Que Coches GT Informativo que analiza las claves de prácticas deportivas de motor como Fórmula 1, GP2 Series, Superbike y Karting, entre otras. 11:30 Mundial de motociclismo 2012: GP de Aragón 15:00 Informativos Telecinco Presentado por José Ribagorda y Ángeles Blanco. 16:00 La que se avecina Aventuras y desventuras de los peculiares y variopintos residentes y empleados del complejo residencial Mirador de Montepinar. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! María Teresa Campos presenta este programa que hace una llamada a la nostalgia e invita a los espectadores a hacer un ejercicio de memoria y recordar aspectos culturales del pasado español. 20:55 Informativos Telecinco Presentado por José Ribagorda y Ángeles Blanco. 22:00 El Gran Debate Jordi González y Sandra Barneda presentan este espacio magacín que pretende poner a debate temas de actualidad como el desempleo, los recortes en sanidad o la calidad de la educación pública. 02:00 Premier Casino Aitor Trigos y Teresa Martín presentan este concurso que lleva el casino hasta casa. Y es que este programa proporcionará una oportunidad a los espectadores para poder jugar a la ruleta, al blackjack o al punto y banca.

09:30 Historias con denominación de origen. 10:05 Carreteras secundarias . 11:05 Piso compartido . 12:00 Bares 13:00 El intermedio Programa de actualidad y humor presentado por el Gran Wyoming y Sandra Sabatés. Con Usun Yoon, Thais Villas, Gonzo y Dani Mateo. 13:57 La Sexta Noticias 1ª edición Informativo que resume lo más destacado del día. 14:57 La Sexta Deportes 1ª edición Informativo deportivo que resume lo más destacado del día. 15:17 La Sexta Meteo 1ª edición Información meteorológica. 15:30 Cine El imperio del sol Dir: Steven Spielberg. Int: Christian Bale, John Malkovich, Miranda Richardson, Nigel Havers, Joe Pantoliano (Drama, EE.UU., 1987) 18:10 Numbers 'Nueve esposas'. Don, Charlie y el resto del equipo siguen la pista de un polígamo pedófilo fugitivo. El hombre está en la lista de los diez hombres más buscados por el FBI acusados de violación y asesinato. 19:00 Numbers 'Quien lo encuentra se lo queda'. Un yate extremadamente caro naufraga en medio de una carrera. Don pide a Charlie ayuda para investigar el accidente, lo que pone al joven entre la espada y la pared porque la NASA también reclama su presencia para hacerse 20:00 La Sexta Noticias 2ª edición Informativo que resume lo más destacado del día. 21:00 La Sexta Deportes 2ª edición Informativo deportivo que resume lo más destacado del día. 21:20 La Sexta Meteo 2ª edición Información meteorológica. 21:30 Especial Al Rojo Vivo Al rojo vivo es un programa producido por los servicios informativos de laSexta, bajo la dirección de César G. Antón, y en el que participan periodistas, productores y técnicos del equipo de laSexta/Noticias. 01:10 Campeonato nacional de estrellas del póker Disfruta del mejor póker.

Hotel Club Palacio de la Rosa Km. 147.300 de la autovía A-6 Madrid-Coruña San Vicente del Palacio (Valladolid) 10 km. de Medina del Campo web: http://www.palaciodelarosa.com email: info@palaciodelarosa.com

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

06:00 Noticias 24H Informativos del Canal 24 horas de TVE. 11:00 Comando actualidad Reportajes. 12:00 Cine para todos Película por determinar. 13:30 Cocina con Sergio El chef Sergio Fernández enciende los fogones para sorprender a los espectadores con suculentos platos sanos y fáciles de preparar. 14:00 Solo moda La cadena pública desfila por la pasarela de la mano de Nieves Álvarez. Un repaso a las novedades del mundo de la moda, las últimas tendencias y las colecciones de vanguardia. Además, el programa presta especial atención al trabajo de los diseñadores espa 14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del mundo de la música, la moda, el cine y el teatro. 15:00 Telediario 1 fin de semana Informativo de Televisión Española de los fines de semana. Marcos López y Raquel Martínez se encargan de presentar las noticias de información general. Por su parte, María Escario se ocupa de los deportes. 15:50 El tiempo Información meteorológica. 16:00 Sesión de tarde Película por determinar. 17:25 Sesión de tarde Película por determinar. 18:50 Programa por determinar 21:00 Telediario 2 fin de semana Informativo de Televisión Española de los fines de semana. Marcos López y Raquel Martínez se encargan de presentar las noticias de información general. Por su parte, María Escario se ocupa de los deportes. 22:00 El tiempo La información meteorológica. 22:15 La película de la semana Película por determinar. 23:45 Especial Cine Película por determinar. 01:40 TVE es música Programa musical de las madrugadas de Televisión Española que ofrece distintas actuaciones musicales.

10:00 10:25 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00

14:00 14:30 15:00

15:35

16:15 17:05 17:10 18:00 18:55 19:55 20:40

21:10 21:40 22:10 23:15

Últimas preguntas. Testimonio El día del Señor. Pueblo de Dios. Babel en TVE Los oficios de la cultura Espacio que ofrece entrevistas y monográficos a los artistas más punteros. Catálogo de elBulli El restaurante de Ferran Adrià es uno de los mejores del mundo. Esta serie documental recorre, a lo largo de 10 episodios, la trayectoria del local desde que sólo era un chiringuito hasta que se convirtió en el máximo referente mundial de la vanguardia ga El escarabajo verde Programa divulgativo sobre ecología y medio ambiente presentado por Elisabeth Anglarill. El exportador Espacio que analiza las nuevas oportunidades de negocio y exportación de productos españoles. Fábrica de ideas de TVE Presentado por María José García, el programa se presenta como una ventana abierta para mostrar el talento, la innovación y el espíritu emprendedor de empresarios e inventores españoles. Saber y ganar fin de semana En su edición de sábados y domingos, el espacio adopta una mecánica diferente de la edición diaria: un mayor número de concursantes, diferentes retos y pruebas por equipos marcan la diferencia. Grandes Documentales Serie de documentales. Biodiario Microespacio que celebra la biodiversidad ofreciendo consejos para la conservación del medio ambiente. Docufilia Serie de documentales. Docufilia Serie de documentales. Colón y la Era del Descubrimiento Programa por determinar Miradas 2 Informativo que ofrece una mirada plural al mundo de la cultura, a los creadores, a los espectáculos, a los proyectos y a las ideas que los generan. Página 2 Espacio que acerca a las pantallas el mundo de la literatura, presentado por Óscar López. Redes Programa divulgativo. Documentos TV Programa divulgativo. El universo oceánico

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

domingo 07:15 Megatrix El programa

para los más peques de la casa: juegos, vídeos, concursos, dibujos, series...

14:00 Los Simpsons Dibujos animados.

14:30 Los Simpsons Dibujos animados.

15:00 Noticias Fin de semana 1

Con Sandra Golpe y Álvaro Zancajo.

15:30 Deportes fin de semana

Presentado por Mariano Sancha.

15:45 Tu Tiempo Información

puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. Con Roberto Brasero.

16:00 Multicine Película por determinar.

17:45 Multicine Película por determinar.

19:30 Multicine Película por determinar.

21:00 Noticias fin de semana

Un equipo de profesionales encabezados por

Sandra Golpe y Álvaro

Zancajo te acercan a la actualidad del fin de semana.

21:30 Deportes Fin de semana Presentado por Mariano Sancha.

21:45 La previsión de las 9

Roberto Brasero nos ofrece la información meteo-

rológica de forma amena y sencilla.

22:00 Ver Cine

22:05 Cine Película por determinar.

00:00 Cine Película por determinar.

01:45 Sin rastro Serie. Los

agentes de la Unidad de Desaparecidos de la

Oficina de Investigación Federal actúan siempre con la misma premisa:

Descubrir quién es la víc-

tima para saber dónde se encuentra.

10:15 El Encantador De Perros . 10:45 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 11:15 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 11:45 Callejeros Viajeros Programa que muestra una visión alternativa de las ciudades, un retrato de la vida que bulle en su interior en el que se podrá conocer a personajes entrañables 12:45 Callejeros Viajeros Programa que muestra una visión alternativa de las ciudades, un retrato de la vida que bulle en su interior en el que se podrá conocer a personajes entrañables 14:00 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:50 Noticias Cuatro Deportes Toda la actualidad deportiva de la mano de Nico Abad y Juanma Castaño. 15:45 Home Cinema Película por determinar. 17:30 Home Cinema Película por determinar. 19:15 ¿Quién quiere casarse con mi hijo? Los mejores momentos Repaso de los mejores momentos de este espacio en el que seis hombres buscan pareja. Quienes quieran conquistar su corazón no sólo deberán seducirles a ellos, sino también a sus exigentes madres. 20:00 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 21:00 Deportes Cuatro 2 Los periodistas Luis Alberto Vaquero y Antonio Sánchez conducen este espacio informativo deportivo de fin de semana de Cuatro. 21:30 Lo sabe, no lo sabe Juanra Bonet sale a la calle para elegir al azar concursantes y formularles preguntas de cultura general y popular en este concurso. 22:30 Padres lejanos Seis familias rotas emprenden una ruta por la Patagonia con el objetivo de reparar sus lazos afectivos en este nuevo programa. Un viaje geográfico y emocional que también será una experiencia intensa para su guía, Manuel Díaz, el Cordobés, que se estrena 00:00 Cuarto Milenio Íker Jiménez acerca a los espectadores el inquietante mundo del misterio.

09:15 El coche fantástico Serie. 10:15 El coche fantástico Serie. 11:15 Tú sí que vales Jóvenes prestidigitadores, ilusio-

nistas y expertos en trucos de manos exhibirán sus dotes, que serán

seguidas de cerca y evaluadas por un jurado

especial. Además, esta

edición especial del programa incluirá también números de humor y

espectaculares actuac

15:00 Informativos Telecinco

Noticiario presentado por José Ribagorda y Ángeles Blanco.

16:00 Cine en familia Película por determinar.

18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!

María Teresa Campos

presenta este programa

que hace una llamada a

la nostalgia e invita a los

espectadores a hacer un ejercicio de memoria y

recordar aspectos culturales del pasado español.

20:55 Informativos Telecinco

Carme Chaparro y José

Ribagorda presentan las

distintas ediciones de los ''Informativos Telecinco'' del fin de semana.

22:00 Aída Serie. 23:30 Aída Serie. 00:30 Aída Serie.

02:00 Premier casino Aitor

Trigos y Teresa Martín

presentan este concurso que lleva el casino hasta casa. Y es que este pro-

grama proporcionará una oportunidad a los espectadores para poder jugar

a la ruleta, al blackjack o al punto y banca.

/51

TELEVISIÓN

10:05 Carreteras secundarias Personajes emblemáticos de pequeños enclaves o nuevos habitantes que buscan un cambio radical de estilo de vida protagonizan este espacio. 11:05 Piso compartido Espacio que entra en pisos compartidos para conocer a sus inquilinos y la realidad de este estilo de vida tan frecuente hoy día. El programa pretende confirmar o desmentir los tópicos que se asocian a compartir piso. 12:00 Bares qué lugares Una manera diferente de conocer la vida en restaurantes, tabernas y otros lugares de ocio peculiares. Cada episodio visita cinco establecimientos donde sus dueños, clientes o trabajadores son los encargados de contar sus exquisiteces o anécdotas más desta 13:00 Vidas anónimas Serie documental en la que los protagonistas son personas anónimas que permiten compartir desde dentro su día a día. 13:57 La Sexta Noticias 1ª edición Informativos. 14:57 La Sexta Deportes 1ª edición 15:17 La Sexta Meteo 1ª edición Información meteorológica. 15:30 Cine Película por determinar. 17:05 Numbers Donn Eppes es un agente del FBI que decide contratar los servicios de su hermano menor, Charlie, para que le ayude a resolver los casos más misteriosos y difíciles. 18:00 Numbers Donn Eppes es un agente del FBI que decide contratar los servicios de su hermano menor, Charlie, para que le ayude a resolver los casos más misteriosos y difíciles. 18:50 ¿Quién vive ahí? Existen viviendas y lugares con características que los hacen únicos en el mundo. En este espacio de reportajes, sus propios dueños abren las puertas de sus peculiares hogares y enseñan a la audiencia maneras diferentes de vivir. 20:00 La Sexta Noticias 2ª edición Informativos. 21:00 La Sexta Deportes 2ª edición 21:20 La Sexta Meteo 2ª edición Información meteorológica. 21:30 Salvados Reportajes. 22:20 Salvados Reportajes. 23:05 Programa por determinar 23:30 Bones Serie. 00:15 Bones Serie.

52/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

BREVES

OPORTUNIDAD

inmojulian@hotmail.es - inmomedina@gmail.com SE ALQUILA:

Se Vende Piso 2 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón, Adva. Constitución 100.000 €+ IVA

Local en Avda Lope de Vega, 140 m2 en bruto, Agua y Luz.

SE VENDE:

SE ALQUILA:

SE VENDE:

SE ALQUILA:

Piso en Residencial El Cordel, 3 dormitorios, baño, aseo y Plaza de Garaje, económico

Piso de 2 dormitorios en la Plaza Mayor, totalmente Amueblado

Piso céntrico en la Plaza san Agustín, 3 dormitorios, baño, salón, cocina.Totalmente amueblado y reformado. Económico

SE VENDE:

Oficina en la Plaza Mayor

SE VENDE:

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

SE ALQUILA:

SE VENDE:

Apartamento de 1 dormitorio totalmente amueblado en la C/ Padilla.

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón C/ Colonia Santo Tomás 81.000 € Solar Urbano centrico C/ Cerradilla.

Adosado, en los Altos de Castilla, 3 dormitorios y buhardilla con 400 m de parcela

SE VENDE Nave de 1100 m2 en C/ Labradores, todas las instalaciones, taller / oficinas

INDICE DE SECCIONES GUIA DE NEGOCIOS 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

FUNERARIAS GAS GESTORIAS GRUAS GUARDERIAS HERBOLARIOS HIPERMERCADOS HORMIGON HOTELES INFORMATICA INMOBILIARIAS JARDINERIA JOYERIAS JUGUETES LAMPARAS LUMINOSOS MADERAS MATERIAL DE CONSTRUCCION MEDICOS MOTOS MUDANZAS MUEBLES EXPOSICION NEUMATICOS NOVIAS OPTICA PANADERIAS PAPELERIAS PARQUET

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

PASTELERIA PERFUMERIAS PERIODICOS PERSIANAS PESCADERIAS PIENSOS PINTORES PLANTAS PODOLOGOS PUBLICIDAD AGENCIAS PUERTAS RADIO RESIDENCIAS RESTAURANTES ROTULACION SALUD SEGUROS TALLERES TELEFONIA TELEVISION REPARACION TINTORERIAS TRANSPORTES VIAJES VIDEO CLUB ZAPATERIAS

CLASIFICADOS MOTOR 101 ALQUILER 102 COMPRAS 103 VENTAS 104 MOTOS 105 CAMIONES 106 NAUTICA 107 OCASION 108 REPARACIONES 109 VARIOS TRABAJO 110 OFERTAS 111 DEMANDAS 112 HOGAR OFERTAS 113 HOGAR DEMANDAS ENSEÑANZA 114 ACADEMIAS 115 OPOSICIONES 116 IDIOMA 117 VARIOS SERVICIOS 118 CONTACTOS 119 RELAX 120 DETECTIVES 121 MUDANZAS 122 TRADUCCIONES 123 GESTORIAS

SE VENDE NAVE, CARRETERA DE RODILANA, 332 m2 CONSTRUIDOS EN EXCELENTE ZONA INDUSTRIAL, MUY CERCA DE LA SALIDA A LA AUTOVIA A-6, ALTURA 11 metros.

SE ALQUILA O SE VENDE

SE VENDE:

ABOGADOS ACADEMIAS AGRICULTURA MAQUINARIA ALBAÑILERIA ALIMENTACION ALUMINIOS ANTENAS ARQUITECTOS ARTESANIA ASCENSORES ASESORIAS AUTOESCUELAS AUTOMOVILES AZULEJOS BICICLETAS CARPINTERIA ALUMINIO CLINICAS COCINAS EXPOSICION CONFECCIONES CRISTALERIAS DECORACION DEPORTES ELECTRICIDAD ELECTRODOMESTICOS FERRETERIAS FLORISTERIAS FONTANEROS FOTOGRAFIA - VIDEO

4.000 m2 de terreno industrial para nave de 2.000 m2 con proyecto, cerca de la Nacional VI

SE VENDE:

Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 7 dormitorios,4 baños, 2 salones, 2 terrazas, totalmente reformado

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

OPORTUNIDAD

ÚLTIMAS PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS, EN RESIDENCIAL VALLE-REAL

124 TRANSPORTES 125 CONSULTAS 126 ASESORIAS 127 COBROS IMPAGADOS 128 LIMPIEZAS 129 CAFETERIAS 130 VARIOS OTRAS SECCIONES 131 COMPRAS 132 VENTAS 133 PERDIDAS 134 PERROS 135 RADIO TV 136 PRESTAMOS 137 HOSPEDAJE 138 VIAJES 139 MAQUINARIA 140 REFORMAS 150 MUEBLES 151 DECORACION 152 JOYAS 153 OPORTUNIDADES 154 VARIOS INMOBILIARIA 155 PISOS VENTA 156 APARTAMENTOS VENTA 157 CHALETS VENTA

158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185

OFICINAS VENTA LOCALES VENTA PARCELAS VENTA SOLARES VENTA RUTICAS VENTA PISOS ALQUILER APARTAMENTOS ALQUILER CHALETS ALQUILER OFICINAS ALQUILER LOCALES ALQUILER AGENTES PISOS COMPRA APARTAMENTOS COMPRA CHALETS COMPRA OFICINAS COMPRA LOCALES COMPRA PARCELAS COMPRA SOLARES COMPRA RUSTICAS COMPRA GARAJES COMPRA GARAJES VENTA GARAJES ALQUILER TRAPASOS HIPOTECAS CASAS VERANEOS PROMOCIONES

MOTOR

OCASI ÓN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DELTA 2.0 TD Cierre centralizado, climatizador, elevalunas electricos, 90 cv TD, poco consumo, Económico, año 1999. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - OPEL VECTRA CARAVAN 2.0 TD, Cierre centralizado, A/C, elevalunas, 100 CV, perfecto estado, año 1999, gran maletero.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT PUNTO 1.9D, Cierre centralizado, elevalunas electricos, dirección asistida City, consumo bajisimo, 65 CV, perfecto de chapa e interior, 88000km, año 2002. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - CITROEN EVASION 1.9 TD, MONOVOLUMEN 7 Plazas, full equiped, chapa e interior impecable, 90 cv,

OPORTUNIDAD

Terreno céntrico para la construcción de 40 viviendas, 90 garajes cubiertos y 40 garajes descubiertos, ademas de 600 metros de locales comerciales

CLASIFICADOS

aire acondicionado, año 2000.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT STILO JTD, 3 Puertas, alto de gama, climatizador, elevalunas electricos, cierre con mando, muy poco consumo, perfecto estado, consumo muy bajo, año 2002.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT DUCATO CHASIS CABINA 2.8 HDI: Muy buen estado, revisada completamente, perfecta para empresa, año 2003. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - JEEP GRAND CHEROKEE 3.1 TD, Muchos extras, perfecto estado, 5 puertas, 140cv, cambio automatico, enganche recién puesto, ruedas nuevas, año 2000. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - ALFA 147 1.6 120 CV, 3 Puertas, coche en perfecto estado, clima bizona, cierre con mando, control de velocidad, lunas tintadas, gran equipamiento, 107000 km, año 2001. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial)

TELF. 983810507 - FIAT GRANDE PUNTO 1.4 80 CV, 3 Puertas, como nuevo, 60000 km, poco consumo,climatizador, cierre con mando, elevalunas eléctricos, gasolina. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DELTA HF TURBO Impecable, interior de integrale, perfecto estado, 120000 km.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT BACHETTA 1.8 135 CV, Descapotable biplaza, aire acondicionado, perfecto estado, capota nueva, impecable.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT GRANDE PUNTO 1.4 80 CV: 3 puertas, como nuevo, 60000km, poco consumo, climatizador, cierre con mando, elevalunas eléctricos, gasolina.120000 km. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - MERCEDES ML 270 CDI: Special edición, alto de gama, diesel, cambio automático, económico.

Sﾃ。ADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 53

54 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

COMER , BEBER , DISFRUTAR… GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO

www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria

Plaza Mayor, 12 Tel: 983 80 10 14

Asados en horno de leña. Cocido tradicional todos los lunes y sábados.

Menús diarios.

Sandwiches fríos C/ Valladolid, 6. Tel: 983 803576

de día Tapas y canapés variados.

C/ Almirante, 8

C/ Lope de Vega, 42 983 81 27 37

Cuellos, matrimonios y hasta 10 tipos de tostas y montaditos C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

Al fondo hay sitio

Si quiere aparecer en esta guía, llame a: NOELIA 644 32 61 08

Amplia carta de coctelería. Chupitos. Batidos naturales. Mojitos. Plaza Segovia, 8

También puede consultar esta guía desde

www.lavozdemedinadigital.com

CAFETERÍA

MARVI

CANAPÉS - HUEVOS BECHAMEL PULPO - OREJA REBOZADA C/ Artille ría, 20

¿Dónde?

de noche C/ Ángel Molina, 2

ABRIMOS EL 20 DE SEPTIEMBRE

Trabalenguas Totalmente reformado. Vuelve a disfrutar los mejores Gin-tonics. Plaza de Segovia, 4

Agua de Valencia, mojitos, Piña colada y muchos más cócteles.

CAFÉS ESPECIALES

Terraza de verano

C/ La Antigua, 4

Abierto desde las 15:00h. Fin de semana desde las 12 del mediodía.

C/ La Antigua, 7

C/ Juan de Álamos, 4

AR

Especialidad en: Cojonudos y Huevos al nido

B

y nuestras molletas 3D

Desayunos, menús. Especialidad en tostas y tablas.

Abierto desde las 12 de la mañana

EL BAR DE LOS CUELLOS

Pinchos, tostas, pulgas. Especialidad: oreja rebozada.

Pinchos caseros, oreja, morro, caracoles. Tortilla de patata especial. C/ Villanueva, 7 - Telf. 691 170 411

Prueba nuestras

desde 1'20 € y acompáñalas de una cerveza de bodega "Estrella Galicia" Plaza de Segovia, 11

LOS

Tostas - Pinchos - Raciones

Avda. de Portugal, 32 Medina del Campo 47400 Valladolid

"pintitas"

BAR

AL PILLE Nuevo ambiente

C/ Simón Ruiz, 2

Telf. 983 81 12 06

Por menos de lo que cuesta un café al día, puede tener este anuncio todo el año. (30 € al mes)

Chipirones, Pulpo, Rabas, Solomillo, Chorizo a la Sidra Avd.Portugal, 38 - 625 238 453

Al fondo hay sitio

Si quiere aparecer en esta guía, llame a: Rodrigo 649 526084

Tu punto motero. Avda. Portugal, 14

Ven a disfrutar del fútbol en nuestras pantallas Ronda de las Flores, 4

C/ Las Farolas, 5

NUEVA CARTA DE CÓCTELES, BATIDOS, GRANIZADOS Y GIN TONIC PREMIUM ¡¡ VIVE NÉMESIS EN VERANO !!

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

/ 55

BREVES

SEPisoALQUILA totalmente amueblado y con plaza de garaje Interesados llamar a :

649 869 868 983 811 557

SE VENDE COCHERA

CENTRICA CERRADA En la C/ Villanueva

669 33 12 55

Rocio Herrero Informativos

VENTA

SE VENDE

ALQUILER

Tenemos la mayor cartera de pisos de alquiler en MEDINA DEL CAMPO, al mejor precio y además nuestro servicio.

Disponemos de una amplia selección de pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE

¡ES GRATUITO!

¡VISÍTENOS!

www.fincasolmedina.com

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692

PISO

En la C/ Carreras, 2 Dormitorios, baño, aseo, salón, cocina y trastero

983 81 13 42

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

OCASIÓN Vendo o Alquilo

¡¡OPORTUNIDAD!!

Plaza de Garaje, Centrica y Económica. Para coche utilitario, facilidades de pago

ALQUILER Y VENTA DE APARTAMENTOS CON Y SIN GARAJE EN EL CENTRO DE MEDINA

SE VENDE

SE OFRECE

En la C/ Nueva del Amparo

655 16 35 28

COCHERA CENTRICA CERRADA

983 81 13 42

Andrés Capa conéctate a la onda

Tienda de Ropa en el centro de Medina del Campo

sección

Auxiliar Geriatrica para cuidar personas mayores, fines de semana y tardes

NEGOCIOS RENTABLES Se traspasa

Si quiere comprar o vender, esta es su

983 34 45 36 983 81 16 92

AHORRATE UN

Se vende Parque infantil totalmente instalado

6%

- DE

MAS LAS DEDUCCIONES POR COMPRA DE VIVIENDA

OBRA NUEVA EN MEDINA Y OLMEDO PISOS DE 1, 2 Y 3 HABITACIONES CON GARAJE

¡¡¡ SOLO HASTA FIN DE AÑO !!!!!!!

Ven a Servicios Inmobiliarios José Andrés López y te ayudaremos a encontrar las viviendas que necesitas y al mejor precio.

COMO SIEMPRE, LO MEJOR PARA TI ....

IVA

983 81 22 92 - 680 40 24 82

SÁBADO - 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Francisco Gavilán Sánchez Autor del retalo por entregas “Mi amigo, el señor Juan”

Don Gerardo Moraleja nos mandaba a los chicos, en reata, a por legajos para documentarse. Parecíamos porteadores del Africa negra

Javier Solana

A sus 83 años de edad, Francisco Gavilán Sánchez, no deja de sorprender al ofrecer una segunda entrega del relato “Mi amigo, el señor Juan” que se edita en este semanario. Personaje conocido en el mundo de los negocios medinense, Gavilán comenzó su trayectoria profesional como cartero, oficio que abandonaría para dedicarse, primero a los electrodomésticos y, después, tras varias etapas de sudor y esfuerzos, a la importación. A la llegada de su jubilación y con la vida resuelta, este gran conocedor de Medina, no en vano fue concejal del Ayuntamiento, comenzó a sorprender a todos con sus publicaciones, iniciando las mismas con “Mícelánea y Curiosidades”.

¿Cómo se ha lanzado a escribir la segunda parte de “Mi amigo, el señor Juan”? Estaba previsto desde un principio, ya que inicialmente pensé en hacer una edición convencional y al entender que era más asequible, incluso más cómodo para la lectura, un libro de doscientas páginas que otro de cuatrocientas, la dos partes habían nacido. Después llegó la oferta de “La Voz”, para hacer una edición por entregas y todo ha venido rodado, ya estaba hecho. ¿Quién era realmente el señor Juan? Está aquí, en mi cabeza; aunque muchos medinense de cierta edad, según me dicen ellos, llegaron a conocerlo. Recuerdo incluso la casa dónde vivía, pero

no acierto a darte explicaciones. ¡Vamos!, que no, que no lo digo, que es el secreto mejor guardado. ¿Qué supuso para usted la publicación de “Miscelánea y curiosidades”? Mi primera criatura , mi primer libro. Tuvo dos partes bien distintas. Los dos primeros volúmenes recogían una serie de fotografías sobre temas de Medina y de importancia para los medinense, a través del recuerdo. Era simplemente refrescar la memoria personal y colectiva de todos cuantos habían vivido una época a través de la fotografía, en momentos concretos, ya fueran en fiestas o en inundaciones. Las ediciones se agotaron de forma rápida. Algo bien distinto fue la tercera parte, editada en dos volúmenes, ya que ahí comencé a desplegar una faceta mía, que muy pocos conocían, la de mi afición a la historia local y a la documentación. Además de abordar algunos

temas de interés, en los últimos volúmenes de “Miscelánea” me permití ofrecer, a doble folio, una página a modo de facsímil y otra de transcripción, realizada por mí, algunos documentos importantes sobre la historia de Medina, extraídos de los conventos, del archivo, de la biblioteca de la Real Academia de la Historia, del Archivo General de Simancas y de otros lugares; creo que realicé una labor importante tanto de compilación o recogida de datos como de análisis de los mismos. En ese mundo de la historia local, ¿cuál ha sido su momento más grato? El día en que recibí por correo, de la Biblioteca Nacional, la historia de “Sarabris”, de López Osorio de 1609. No tarde ni dos minutos en ponerme manos a la obra para transcribirla. “Sarabris”, de López Osorio. ¿es una fábula u ofrece datos fehacientes de la historia local?

De los tiempos remotos, nadie lo sabe, pero de otras épocas nadie debe tener dudas de que es una historia con base documental. De ella bebieron los historiadores Ildefonso Rodríguez y Gerardo Moraleja y Pinilla. ¿Cual de estos dos últimos era más exacto y preciso como historiador? Don Gerardo, el mismo que me enseñó a trascribir y traducir textos antiguos. Todos los de mi época podemos recordar cómo se documentaba, a juzgar por el volumen de legajos, cuando nos mandaba al Ayuntamiento a recoger aquellos que le dejaban para documentarse. Ibamos a buscarlos sus alumnos, en reata; parecíamos porteadores de Africa negra. Era un espectáculo. ¿Qué época le gusta más de la historia local? La Edad Media por la sabiduría que derrochaban sus protagonistas, parecían verdaderos “Salomones” a la hora de impartir justicia, tanto por lo acertado de sus sentencias como por la habilidad que tenían para dilucidad la verdad. ¿Cuál es su mejor libro? El que está por venir. ¿Será de historia? No me gustaría analizar la época que he vivido y los años que aún me quedan. Sería parcial, al carecer de la perspectiva histórica necesaria; pero tampoco tengo duda de que lo escriba quién lo escriba y se haga cuándo se haga, no saldremos demasiado bien parados. Esa es la vida y ésa es la historia. Ahora el es momento de recoger datos para los futuros historiadores.

Al margen

Rodrigo V.

Vuelve uno de vacaciones sumido en la astenia típica que produce el alejamiento temporal de la triste realidad circundante (resumido: síndrome post-vacacional) y no encuentra sosiego en las palabras que recibe sobre los inmediatos días pasados y los amenazantes futuribles. Fruto de esta desgana y de la nostalgia de las olas que vienen y van de forma repetitiva, he dedicado la semana pasada a saludar a mis vecinos con la misma frase: ¿Qué tal las fiestas? “Lo de siempre, el fin de semana y poco más”, me dijo un hostelero. “Me fui unos días y me daban ganas de no volver”, comentó un empresario. “Cada vez hay más ruido y menos gente”, se quejaba una señora sobre las discomovidas. “Ni fiestas ni leches. Ponte a escribir que se ha ido la prost… la sustituta”, me gritaron en la redacción. Así pues, sin mucho esfuerzo, llegué a la conclusión de que a nadie le gustan las fiestas. Incluso parecen odiarlas con premeditación porque ya en agosto se quejan del programa previsto y después, al final, se quejan de todos los excesos (ruidos, suciedad) y carencias (dinero, diversión) que producen las fiestas. Entonces, ¿para qué se hacen unas fiestas? ¿Quién disfruta con las fiestas? ¿Somos todos masoquistas? ¿Qué hay que poner en el programa para que alguien diga “coño, qué interesante”? ¿Qué hay que hacer para que las fiestas nos aporten la alegría suficiente para afrontar el duro trimestre que nos queda hasta nochevieja? ¿Qué… - Que te calles ya con las putas fiestas, que estamos en octubre. Habla del Pleno del lunes pasado y de lo inútiles que son todos. Unos porque no consiguen que les aprueben los temas importantes y otros porque presentan mociones ridículas y el propio Secretario se las rechaza. Eso sí que son fiestas absurdas. rodrigovoz@hotmail.es