La Voz de Medina 120609

SEMANARIO

Sábado, 9 de Junio de 2012 Año 53 . Nº 2784

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,10 €

Fresno El Viejo/22

La Seca /24 Ayer se

Tordesillas /28 El

Nava del Rey / 30

Olmedo / 32 El

Los padres de los escolares del centro “Teresa Revilla” protestan contra los recortes en Educación..

presentó la XII Muestra Nacional de Teatro Aficionado y hoy comienzan las representaciones.

profesor Varela inauguró el ciclo de conferencias “Tordesillas. Ciudad de Reyes”.

La ciudad acoge hoy la quinta edición de la concentración de Cofradías “Nazarenas”.

Festival Teatral “Olmedo Clásico” llega con 9 grandes montajes y un presupuesto de 180.000 euros.

Luis M. Fernández “Pichi” /56 Director de Agrupación Musical de La Oración del Huerto y la Vera Cruz.

Unas 25.000 personas disfrutaron del “Toro de la Feria”

Foto Julio Álvarez

P/ 2-3

Dimite, aludiendo a razones personales, el concejal del Partido Popular David Blanco

Denuncian a un concejal del PP por unas declaraciones sobre el mercadillo

El concejal del Partido Popular (PP) del Ayuntamiento de Medina del Campo, David Blanco, presentó el jueves su dimisión renunciando, a través del Registro Municipal, a su acta de concejal y, en consecuencia, a los otros cargos que ocupa en función del mismo, entre los que se encuentra la vicepresidencia de la Mancomunidad “Tierras de

El secretario de Alcaldía, Antonio San José, ha denunciado por calumnias e injurias al concejal popular Eduardo Gago; una denuncia que viene motivada por unas declaraciones en las que el edil del PP, al parecer, acusaba a San José de cobrar entre 400 y 500 euros mensuales, de forma indebida, por gestionar el mercadillo dominical. P/5

Medina”. Aludiendo a motivos personales, Blanco deja ahora su cargo de concejal, que en pura lógica pasará, tras la dación de cuenta al Pleno y la expedición de credenciales a su favor, al siguiente miembro de la lista del PP que concurrió a las elecciones municipales de 2011: Juan Francisco Izquierdo.

Local

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

XIII Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales y IV Toro de la Feria

El “Toro de la Feria” en el recorrido . / Foto Fermín Rodríguez Momento de la cogida / Foto Julio Alvarez

Un joven de 34 años resulta herido en el Toro de la Feria Durante la semana el leonés fue trasladado al hospital de Zamora, donde se recupera de una fractura abierta de tibia y peroné y de las lesiones sufridas Redacción

Escalofriantes imágenes las que se pudieron ver el pasado sábado en la celebración de la cuarta edición del “Toro de la Feria”, que se enmarcó en la décimo tercera edición de la Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales, ya que el primer astado de la tarde, Baratero, propició varios envites al joven leonés de 34 años Víctor José Fernández Alperi, que fue ingresado en el Hospital Comarcal con una fractura abierta de tibia y peroné, una fractura contusa en la ingle y varios politraumatismos severos. El joven, casado y con un hijo, fue operado de urgencia el mismo sábado y, un día más tarde, fue intervenido quirúrgicamente para la reconstrucción de

los huesos afectados en la aparatosa cogida. Durante el transcurso de la semana, Fernández Alperi fue trasladado al Hospital Provincial de Zamora, localidad en la que reside y donde le espera una larga recuperación. Precisamente el bien armado toro Baratero, con un peso de 548 kilogramos, fue el astado que más tiempo permaneció en el breve recorrido que discurrió por la calle Artillería, avenida de Portugal y la plaza de toros. Con un tiempo cercano a una hora, el morlaco de la ganadería Adolfo Martín sembró el nerviosismo tras los envites que propinó al joven leonés, mientras que el resto de los astados, Comadrón, de 520 kilogramos, y Listón, el “Toro de la Feria 2012”, realizaron el pequeño recorrido con

más rapidez y no provocaron ningún altercado destacable. Al finalizar la suelta de los tres astados, en torno a las 21.30 horas, tuvo lugar una capea en la plaza de toros, en la que se pudieron ver diferentes cortes que remontaron el ambiente tras el lógico disgusto de la cogida.

VALORACIÓN DE LA ATC SAN ANTOLÍN Por su parte, la Asociación Taurino Cultural San Antolín, organizadora del evento, quito hierro a la cogida del joven leonés, ya que son “situaciones que suceden cuando te pones delante de un toro”, afirmaron desde la propia asociación. “Es una cosa que nadie quería, por lo que ahora deseamos un pronta recuperación al joven”, confirmaron desde la junta directiva de la

ATC San Antolín. Asimismo, los directivos se mostraron muy satisfechos por la cuarta edición del “Toro de la Feria”, ya que la asistencia de público se cifró “en torno a los 25.000 espectadores, algo superior a ediciones anteriores”. Si contenta se encontraba la asociación, el mismo estado anímico manifestó la hostelería de Medina del Campo que, a pesar de la amenaza de lluvia durante todo el día, obtuvo unos grandes

beneficios. Con el término de la cuarta edición, algunos aficionados taurinos comentaron el arraigo del “Toro de la Feria” en Medina del Campo en tan sólo cuatro años, aunque desde la asociación todavía consideran que “es pronto para hablar del término tradición”, comentaron los directivos, que se tomarán un descanso antes de comenzar a preparar el “Toro de la Feria” de 2013.

Comadrón camino del coso. / Foto Fermín Rodríguez.

Local

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

XIII Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales y IV Toro de la Feria

/3

Expositores y público durante la Feria Taurina. / Foto La Voz.

López Chaves, en la “Tienta de Machos”. / Foto Abelardo S. Presas.

“Exito” de la Feria de Espectáculos Taurinos El Ayuntamiento valoró positivamente los actos acontecidos durante el fin de semana Redacción

“Sobresaliente, exitosa, positiva, excelente...” fueron los calificativos que se escucharon por parte de los miembros del Ayuntamiento de Medina del Campo al término de la décimo tercera Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales, que se celebró en la villa el pasado fin de semana. Una de las Ferias más queridas por los medinenses y comarcanos volvía a su lugar de origen, la Plaza Mayor, y eso se notó en el ambiente a primera hora del sábado, cuando el torero madrileño José Ignacio Uceda Leal inauguró una nueva edición de la Feria. Durante el acto inicial, presentado por la periodista de “LA V OZ DE M EDINA ” Estefanía Galeote, la regidora de la villa, Teresa López; el concejal de Turismo, José María Magro; el edil de Festejos, Jesús Ramón

Rodríguez Galván; el alcalde de San Sebastián de los Reyes y presidente de la Unión de Federaciones Taurinas de Aficionados de España (ASIMTAP), Manuel Angel Fernández Mateo; y el empresario de Circuitos Taurinos y concesionario de la plaza de toros de la villa, Carlos García Manso, no dudaron en destacar la gran variedad de actividades organizadas para la décimo tercera edición. Tras cinco días con el toro como protagonista, la “Tienta de machos” puso el broche el oro a la “sobresaliente” Feria Taurina. Y es que esta actividad contó con cuatro astados de las ganaderías del Conde Mayalde, El Collado y José Cruz Montalvo, que fueron tentados por los diestros Uceda Leal y López Chaves, acompañados por varios alumnos de la Escuela Taurina de Medina del Rioseco. Además, durante el fin de semana, municipios de raigambre

taurina como Pamplona, la marileña San Sebastián de los Reyes, la navarra Falces y la castellonense Val de Usó, entre otros, se congregaron en la “Villa de las Ferias” para presentar su oferta turisticotaurina y dar a conocer sus tradiciones. La excelente valoración de la mayoría de las entidades participantes propiciaron que, desde el área de Ferias del Ayuntamiento, presidida por el concejal de Turismo, se hiciera un balance “más que positivo”. La reciente declaración de los encierros de Medina del Campo como Fiesta de Interés Turístico Nacional es el punto de inflexión para la modificación de esta feria que dio un giro de 180 grados y que, en palabras de la organización, se han contabilizado cerca de “quince mil visitantes”, recuento efectuado a través de los distintos folletos que los Ayuntamientos y entidades distribuyeron entre los habitantes de la

“Villa de las Ferias” y visitantes. Pero, además de con el “Toro de la Feria” y de la “Tienta de machos”, los participantes pudieron disfrutar de la presentación del libro “Crónicas para un adiós”, de Paco March, que recoge anécdotas taurinas de determinados festejos celebrados en la Monumental de Barcelona entre los años 2007 y 2011. Otro de los libros que se dieron a conocer fue la obra “Curro Díaz, torero lorquiano”, que resume las andanzas de dicho diestro. Asimismo, los más pequeños disfrutaron de un encierro infantil, organizado por el Museo del Encierro de Pamplona, así como

del simulador que dicha entidad aportó al evento. Mención a parte merecen también las actividades de la preferia, en las que varios profesionales de la afición analizaron el pasado, presente y futuro de la tauromaquia en un ciclo de tertulias, que han sentado las bases para que en ediciones venideras esta actividad emerja con más fuerza. Además, con movido de la exposición “TauroInstantes”, esculturas de Feliciano Giles y fotografías de Rafael Villar decoraron el patio del Consistorio, dando al mismo ambiente de fiesta Acto de presentación. / Foto La Voz.

4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LOCAL

Todos los manifestantes reunidos en la Plaza Mayor.

La manifestación a su paso por la calle de las Farolas.

◗ Manifestación del 1 de junio

Medina del Campo se echó a la calle para decir “NO” a la destrucción de empleo J. S. / E.G.

Bajo los lemas “Por el futuro de la industria y el empleo, luchemos por Medina”, “No a la destrucción de Empleo” y “No al cierre de Made-Gamesa”, alrededor de 5.000 ciudadanos concurrieron el viernes, 1 de junio, a la manifestación que, convocada por los sindicatos Comisiones Obreras (CC.OO) y Unión General de Trabajadores (UGT) y el comité de empresa de MADE-GAMESA, recorrió las calles de Padilla, Avenida Lope de Vega, Las Farolas y Simón Ruiz, para finalizar en la Plaza Mayor de la Hispanidad. Ya en el ágora principal pudo verse el aluvión de participantes en el acto reivindicativo, en el que el secretario del Comité de Empresa de Made-Gamesa, Juan Carlos Alvarez, realizó una llamada a la clase política local para que “trabaje unida” al objeto de evitar la destrucción de puestos de trabajo. Y es que el paro batió todos los récords en el mes de abril en Medina del Campo y en los pue-

blos de su comarca, cifrándose los desempleados en 3.017 en la villa y en 5.153 en el conjunto de la comarca. A estas cifras hizo alusión Alvarez durante su intervención al final de la manifestación, en la que además de agradecer su asistencia y participación a todos los colectivos de la villa, señaló que “hoy Medina dice no a la destrucción de empleo; no queremos que se convierta en un solar y todos junto podemos conseguirlo: si nos mantenemos todos unidos y luchamos, podamos perder; pero si no luchamos, estamos perdidos”. Centrándose en el ERE de extinción de Gamesa, que afectará en principio a 74 personas, el secretario del Comité de Empresa señaló que “hace una semana, el presidente de Gamesa fue cesado de su cargo, dos años y medio después de su nombramiento; eso sí, con una indemnización de 3,6 millones de euros. A una persona que no hace bien su trabajo le dan 600 millones de pesetas y a nosotros, que hemos trabajado con profe-

sionalidad, nos echan, dicen, por causas organizativas”. Por otra parte, también se dirigió al consejero de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, Tomás Villanueva, a quien le dijo que Gamesa “es la gota que colma el vaso” de la destrucción de empleo en la villa y será la mejor prueba de si la Junta quiere apostar por Medina. Tras Alvarez, tomó la palabra el responsable de CC.OO., Gabriel Rodríguez, quien pidió a la clase política que “levanten la voz en sus instituciones y defiendan a Medina y su comarca por encima de partidismos” exigiendo a Villanueva y al presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, “que defiendan la poca industria que queda en Medina y no permitan que se cierren empresas para llevarlas a otro sitio”. Además, Rodríguez quiso dirigirse al máximo accionista de Gamesa, Iberdrola, explicando que al igual que la Diputación Provincial ha apostado por esta empresas para dar

servicio a los ayuntamientos, “en reciprocidad, Medina pide a Iberdrola que solicite a Gamesa la permanencia de la factoría” en la villa. Por último, el responsable de CC.OO. aludió a que “lo que está pasando no es circunstancial, sino producto de la reforma laboral”; medidas a las que se refirió también el responsable de UGT, Feliciano Nieto, que afirmó que las mismas han hecho retroceder 40 años al país, degradando la calidad de vida de los trabajadores.

ASISTENTES A LA MANIFESTACIÓN A las 19.30 horas salían desde la factoría medinense los trabajadores de Gamesa, a los que se habían unido empleados de otras plantas del país. Mientras, pese a la lluvia, desde los primeros momentos y

cumpliendo con el horario establecido, miles de personas esperaban, con los paraguas desplegados, la llegada de los trabajadores de Gamesa a la margen izquierda del río Zapardiel para sumarse a la manifestación, en la que pudo verse a la práctica totalidad de la Corporación Municipal, con la regidora Teresa López al frente, flanqueada por Gabriel Rodríguez y Feliciano Nieto. Además, en sitios discretos, pudieron verse también a empresarios, comerciantes que habían cerrado sus establecimientos durante la manifestación y a miembros de los ayuntamientos de todas las legislaturas de la democracia, de los que el ex alcalde Francisco Grande es sólo un ejemplo. A todo ellos se unieron numerosas personas de todo tipo de asociaciones. Cabecera de la manifestación.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

/5

LOCAL

◗ Por presuntos delitos de calumnias e injurias

Denuncian a un concejal del PP por unas declaraciones referentes al mercadillo El secretario de Alcaldía ha interpuesto la denuncia contra Eduardo Gago, aunque ha señalado, en cierto modo, al portavoz popular, Javier Rodríguez, como posible inductor de las palabras del primero Estefanía Galeote

El secretario de Alcaldía del Ayuntamiento de Medina del Campo, Antonio San José, dio a conocer, el miércoles, la denuncia por calumnias e injurias que interpuso, el 31 de mayo, contra el concejal popular Eduardo Gago, motivada por unas declaraciones en las que al parecer acusaba a San José de cobrar entre 400 y 500 euros mensuales, de forma indebida, por gestionar el mercadillo dominical, así como de extorsionar a lo titulares de puestos del mismo. El secretario de Alcaldía ha dejado claro, con certificado de Secretaría en la mano, que no cobra nada por las labores que ha desempeñado en el mercadillo y, en cierto modo, ha señalado al portavoz popular, Javier Rodríguez, como posible inductor de las declaraciones de Gago. “Yo sé de diversas fuentes, y todas coinciden, que este señor cuando va a la rueda prensa no está solo, sino con el portavoz, Javier Rodríguez; cuando él se levanta pasa a comparecer el señor Gago hablando del mercadillo, y cuando alguien le hace una pregunta diciendo que si yo cobro en el mercadillo, el señor Gago mira hacia donde estaba el portavoz, y éste le señala afirmativamente con la cabeza y dice que sí. Cuando le vuelven a preguntar, el señor Rodríguez, que se ve le gusta jugar a eso de los cinco lobitos -hizo gestos con la mano- y Gago dijo que cuatro o cinco”, lo que se traduce, según San José, en los 400 o 500 euros que al parecer afirmó que cobraba el secretario de Alcaldía. Según consta en la denuncia interpuesta, en sus declaraciones Gago “realiza un ataque directo

delante de otras personas, me dijo que iba a pedir disculpas el partido directamente por haberse equivocado, y luego me dice usted que no le han dejado. Mire, es un mentiroso compulsivo, pero no en esto sino en muchas historias”. Por otra parte, y haciendo referencia a algunas de las preguntas que se han realizado en lo Plenos respecto al mercadillo dominical, el secretario de Alcaldía enumeró una serie de cuestiones, tales como la seguridad -ya que aseguraba que antes solo tenía una entrada y el resto estaban soldadas- o las tarjetas de titularidad -que al parecer continuaban firmadas por un concejal ya fallecido-, y preguntó si las acusaciones vertidas contra él encuentran son motivadas por problemas internos en el PP. “¿No será, señor Rodríguez, que ya le han dicho que no va en las siguientes listas y por eso está intentando ver si hace algo, bien o mal, con alguno de sus compañeros? ¿No será que a su cabecera de lista también le han dicho que no va y por eso hay estos problemas y no coinciden entre ustedes?”, concluyó San José. El concejal denunciado, Eduardo Gago.

contra el honor y la dignidad tanto profesional como personal del secretario de Alcaldía, con el propósito claro de imputarle la autoría de un delito como es la extorsión, (...) aprovechando además la intervención radiofónica para ofenderle, vilipendiarle y desacreditarle ante los ciudadanos”. Por ello, además de solicitar al Juzgado que admita a trámite la denuncia por presuntos delitos de calumnia e injurias, San José solicita que se requieran las grabaciones de los días 23 y 24 de mayo a la emisora de radio que dio publicidad a las declaraciones del popular, así como pide que se cite como testigo a la locutora del programa en el que se emitieron.

bién que al concejal del Grupo Municipal Popular “le honra haberme llamado ayer, cuando se enteró de que iba a dar una rueda de prensa, para pedirme disculpas”, pero el secretario de Alcaldía entiende que, al igual que las declaraciones ofensivas fueron realizadas en un medio de comunicación, debe retractarse de la misma manera. De hecho, San José indicó que, en el último Pleno, “le dije ‘tienes la oportunidad de desmentirlo pública y categóricamente igual que has afirmado que sí que cobraba’; dijo que lo haría, pero las únicas declaraciones que he visto en este medio es que no sabía si cobraba o no cobraba y que si cobraba lo hacía mal. Si esas son todas las disculpas, por supuesto no ha aclarado nada, y creo que todavía ha echado más leña al asunto” debido a que se han sucedido

una serie de comentarios anónimos en “lavozdemedinadigital.com”, de los que se está planteando solicitar las IPs por vía judicial, en los que se da credibilidad a las palabras de Gago. A pesar de todo ello, San José ha reiterado que “tengo la opción de retirar la denuncia si compruebo que este señor pública y categóricamente desmiente” las declaraciones realizadas a mediados de mayo.

San José muestra el certificado de Secretaría en el que se indica que no cobra productividad alguna.

POSIBILIDAD DE PEDIR DISCULPAS PÚBLICAMENTE

San José quiso señalar tam-

A RODRÍGUEZ: “ES USTED UN MENTIROSO COMPULSIVO” Además de dejar abierta la posibilidad de que el portavoz del PP haya sido el inductor de las afirmaciones de Gago, San José calificó al primero de “mentiroso compulsivo” aludiendo a una conversación que ambos habría mantenido hace unos días. “A mi personalmente,

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LOCAL ❚ Feria chica

◗ Museo de las Ferias

Unas 300 personas participarán en la marcha ciclista de San Antonio

Una palia de frisado vallisoletano de las Carmelitas, Pieza del Mes

Los participantes saldrán de la Plaza Mayor a las 11.30 horas y recorrerán el carril bici que llega hasta “Las Salinas” Redacción

Con motivo de la onomástica de San Antonio, fiesta local, para el próximo miércoles, el Grupo Cicloturista “San Antonio” ha organizado una marcha popular ciclista que saldrá a las 11.30 horas de la Plaza Mayor y que recorrerá el carril bici hasta “Las Salinas” para terminar de vuelta a la villa, en la plaza de Segovia. Esta actividad, de unos doce kilómetros, pretende fomentar el deporte, así como un medio de transporte más ecológico. “Es un día perfecto para realizar esta marcha, ya que es festivo en Medina del Campo y esperemos que acuda mucha gente”, destacó Alfonso Bartolomé, uno de los organizadores de la actividad. Durante el trayecto, los cerca de 300 participantes que se esperan a la concentración ciclista disfrutarán de la naturaleza a la par que realizarán un poco de ejercicio.

AVITUALLAMIENTO EN LA ZONA DE LAS SALINAS Asimismo, la organización del evento ha preparado un avituallamiento en “Las Salinas”, donde se hará una pausa para reponer fuerzas y, de esta forma, emprender el camino de vuelta hacia la plaza de Segovia, donde concluirá la jornada con el sorteo de una bicicleta, entre otros regalos. A expensas de una buena climatología, el Grupo Cicloturista San Antonio ya tiene todo preparado para dar comienzo a una actividad que tiene como bandera la práctica de deporte, así como el fomento de la bicicleta como medio de transporte más económico y ecológico.

Esta obra destaca por su primorosa y complicada técnica y la singular iconografía de animales y vegetales de gran simbolismo presentes en la misma

Redacción

La Fundación Museo de las Ferias presentó el pasado martes la “Pieza del Mes” que en esta ocasión es una obra textil inédita de la segunda mitad del siglo XVI que se conserva en el convento de las Carmelitas Descalzas. Se trata de una palia de encaje frisado o anillado de la que destaca su primorosa y complicada técnica de elaboración y la singular iconografía, formada por series de animales y vegetales de gran simbolismo. Con piezas como ésta se demuestra una vez más la riqueza patrimonial que se ha conservado durante siglos entre los muros de las clausuras religiosas, en este caso gracias a los desvelos de las carmelitas que moran la segunda fundación de Santa Teresa. En las ferias históricas de Medina del Campo, los encajes, bordados y otras piezas textiles manufacturadas ocupaban un importante lugar en las transacciones comerciales, llegando incluso a existir una acera llamada “de la Lencería” en la Plaza Mayor, en la que tenía lugar la compraventa de estos géneros. A pesar de que no han llegado hasta nosotros muchas de estas delicadas obras, debido sobre todo a la propia fragilidad de los materiales y su constante uso, sí pueden encontrarse aún ejemplares magníficos en templos y clausuras, bien sea por su probada o pretendida ligazón con algún personaje del santoral o por su suntuosidad, lo que ha propiciado su cuidado y conservación. Entre los encajes castellanos “de aguja” de los siglos XVI y

XVII, destacan dos tipos con características propias: los “soles de Salamanca” y los “frisados de Valladolid”. Este último debe su denominación al Marqués de Valverde, quien lo nombra de este modo en su catálogo de la Exposición de Lencería y Encajes Españoles del siglo XVI al XIX (Madrid, 1915). La razón de este nombre se basa, en una parte, en su relación con la textura de anillas metálicas de los brocados elaborados en metales preciosos y, de otra, al arraigo que tiene en los conventos de clausura femeninos (especialmente de carmelitas descalzas) de la provincia vallisoletana, en los cuales se encuentran los más notables ejemplos de esta tipología, propia de la nobleza.

La palia, tela reforzada de formato cuadrado que se usa para cubrir el cáliz en la misa, que se presenta ahora como “Pieza del Mes”, está ornamentada por un extraordinario encaje frisado o anillado de características compositivas semejantes a varios corporales que también se conservan en el convento carmelitano y que también fue objeto del Museo de las Ferias hace más de uno año. El anillado está realizado en hilos de lino y metálicos de plata y sobredorados, y tiene como motivo central una cruz de brazos semicirculares rematados en parejas de granates, que está remarcada por una banda cuadrada de tiras de figuras triangulares -alternativamente de hilos de plata en su color y plata

sobredorada- entre las cuales hay láminas metálicas coronadas por puntas de aljófar. Más llamativa es quizá la siguiente banda de encaje formada por figuras de aves con ojos de granate, que aparecen por parejas enfrentadas mirando hacia un elemento central indeterminado, quizás un árbol o un arbusto. En cada ángulo aparece una serpiente también con ojos de granates aplicados. El remate exterior está formado por una tira de figuras triangulares unidas por hilos de seda verde que la dan más consistencia. La tela de fondo es una finísima seda de color rosado y la cara posterior de la palia presenta como guarnición otro encaje, también de muy cuidada elaboración, en este caso de hilo de lino blanco. La “Pieza del Mes”. / Foto La Voz.

Una campana expuesta en 2002 en el Museo de las Ferias, se presenta ahora en “Monacatus” Contiene inscripciones góticas, sellos episcopales, una estrella de siete brazos ondulantes y otros elementos ornamentales

Redacción

Una campana gótica expuesta en el Museo de las Ferias en el 2002, gracias al palentino Manuel Quintana, ha sido presta-

da para la Exposición “Monacatus” del ciclo “Las Edades del Hombre” de la localidad burgalesa de Oña. Esta pieza, que puede fecharse en el siglo XV, contiene ins-

cripciones de tipo gótico, sellos episcopales, una estrella de siete brazos ondulantes y otros elementos ornamentales, que hacen de ella un extraordinario ejemplar estos instrumentos tañedores.

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/7

PUBLICIDAD

8/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LOCAL

◗ Explanada del cuartel de Marqués de la Ensenada

Medina del Campo celebra este fin de semana la primera “Feria del Caballo” Actividades de cante y baile y diferentes ejercicios y concursos con el equino serán los actos principales del sábado y domingo Redacción

Apuesta a caballo ganador. Esta afirmación la estarán pensando los miembros del Club Deportivo Ecuestre de Medina del Campo, organizadores de la primera Feria del Caballo en la “Villa de las Ferias”, que se inauguró ayer y durará hasta mañana domingo. Durante estos tres días, una carpa ubicada en la explanada del cuartel del Marqués de la Ensenada alberga diferentes ejercicios y concursos con el rey de los equinos como protagonista, así como actuaciones de cante y de baile. El Club Deportivo Ecuestre de Medina del Campo, en colaboración con el Ayuntamiento de la villa, han puesto en marcha una actividad muy demandada por los medinenses y comarcanos. “Esta feria era necesaria, ya que veíamos que tenía mucha aceptación en la comarca, por lo que nos planteamos que por qué no la iba a tener Medina si hay mucha afición por el caballo”, sentenció uno de los organizadores del evento, José Raúl Alvarez Casado, que confirmó que todas las actividades de la Feria son gratuitas. La Feria, que se inauguró ayer con la presencia de la alcaldesa, Teresa López; y el concejal de Festejos, Jesús Ramón Rodríguez Galván, en la carpa habilitada del cuartel, albergará hoy una concentración equina para, posteriormente, realizar una romería por las calles de la

Hornacina de madera policromada recuperada./ Foto Comisaría.

◗ Al parecer robaron una hornacina de una iglesia villa, para finalizar el recorrido en “El Chucho”, donde la organización ofrecerá a los asistentes un tentempié para abrir boca hasta la hora de la comida. Precisamente para el ágape principal del día, junto a la carpa, se preparará una paella para los comensales a un precio de 5,50 euros por persona y sin bebida. Por la noche, y tras un concurso de doma vaquera, el cante y el baile ocuparan un lugar especial en la programación de la feria, ya que el grupo de baile flamenco “El Romero de Nava del Rey”, y los espectáculos de cante “Arte y Compás” y “Los Varis” amenizarán la velada hasta bien entrada la madrugada. Mañana domingo, el caballo volverá a ser el centro de atención, ya que por la mañana tendrá lugar una carrera de cintas y otra de obstáculos, mientras que

por la tarde se realizará un espectáculo ecuestre. Para concluir y clausurar la feria, Güisi Muñoz ofrecerá una actuación de cante, aunque el horario del acto aún puede variar por el debut de la Selección Española de Fútbol en el Campeonato de Europa en Polonia y Ucrania. Con la celebración de esta Feria, los organizadores pretenden sentar las bases para, cada año, repetir la experiencia y subsanar los posibles errores que se puedan dar durante este fin de semana.

Tres jóvenes montan a caballo. / Foto Archivo.

AYER VIERNES Durante la jornada de ayer y tras la inauguración, tuvo lugar un espectáculo ecuestre, así como dos actuaciones de baile y de cante, a cargo de “El Romero de Nava” y “Sal Gorda”.

Programación de la primera Feria del Caballo Hoy sábado

10.00 horas. Romería por las calles y cañada hasta el Chucho. 15.00 horas. Paella junto a la carpa.

17.00 horas. Concurso de doma vaquera nacional B.

23.30 horas. Espectáculo de baile flamenco a cargo del grupo “El Romero” de Nava del Rey. 00.30 horas. Espectáculo de cante a cargo del grupo “Arte y Compás”.

03.00 horas. Segundo espectáculo de cante a cargo del grupo “Los Varis”.

Domingo

Detienen a dos individuos por un presunto robo con fuerza y daños al patrimonio histórico Redacción

La Policía Nacional detuvo, el 25 de mayo, a dos individuos como presuntos autores de un robo con fuerza y daños al patrimonio histórico, ya que, al aparecer, se habrían apoderado de una hornacina de madera policromada en una iglesia de la localidad. Junto a ellos se detuvo a otra persona a la que las investigaciones no han implicado en el robo. Según los datos facilitados por la policía, un agente vio, en la calle Fernando el Católico, a dos individuos, ya conocidos por la policía al tener antecedentes, llevando un objeto envuelto en bolsas de plástico hacia un vehículo y les preguntó por lo que transportaban, a lo que uno de ellos respondió que no sabían

porque se lo había dado otra persona. Al abrir el paquete, apareció la hornacina del sagrario de una iglesia de la villa, por lo que se procedió a la detención de J.C.G.H., de 36 años; R.L.M., de 39; y M.A.R.T., de 28.

ACTUACIONES EN EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS

Por otra parte, la Policía Nacional procedió a la identificación e imputación de un presunto hurto, en una finca del término municipal de la villa, a tres personas que, al parecer, se habían apropiado de diversos materiales de labranza. Los tres implicados, que transitaban en una furgoneta, responden las siglas J.A.G.D., G.G.D. y A.M.L.

11.30 horas. Carrera de cintas a caballo junto a la carpa

13.00 horas. Carrera de obstáculos junto a la carpa.

16.30 horas. Espectáculo ecuestrepicadero “La Calabaza”. 20.30 horas. Espectáculo de cante por Guisi Muñoz. (A falta de confirmación).

Al finalizar las actividades se clausurará la primera Feria del Caballo de Medina del Campo.

Fallece un hombre tras caer por la escalera interior de un edificio Un hombre de 59 años, que responde a las siglas J.C.A., falleció el miércoles al precipitarse desde el sexto piso de un edificio situado en la plaza del Carmen de Medina del Campo, por la escalera interior del mismo. La policía fue avisada del accidente a las 13.02 horas y el deceso del hombre se confirmó a las 13.50.

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/9

LOCAL

◗ Solución a una demanda histórica del vecindario: la eliminación de un montículo

El Ayuntamiento presentó un proyecto de construcción de un parque en el barrio de la Mota Durante la presentación “in situ” hubo gran revuelo entre los vecinos que creen que esa zona verde podría acabar siendo escenario de los botellones Estefanía Galeote

En la mañana de ayer fue presentado, en el barrio de la Mota, un proyecto de creación de un parque en un descampado en el que, actualmente, existen dos montículos con dos torretas de luz. Se trata, según explicaron la alcaldesa de Medina del Campo, Teresa López, y el concejal de Urbanismo, Germán Sáez, de dar solución a una demanda que llevan años haciendo desde la Asociación de Vecinos del barrio de la Mota. Las obras propuestas, cuyo coste total asciende a 42.500 euros, incluyen “eliminar los postes, soterrar las líneas eléctricas, desmontar el montículo y urbanizar la parcela”, explicó Sáez, quien añadió que se instalará el mobiliario urbano pertinentes -farolas, bancos y papeleras-, así como equipamiento infantil “y luego, con el tiempo, se habilitará un espacio para actividades gerontológicas”. El proyecto y la dirección corre a cargo de los técnicos del Ayuntamiento, mientras que el soterramiento de las líneas se llevará acabo por parte de Uran Servicios Integrales S.A. “y luego habrá que licitar y contratar la urbanización de la parcela”.

PROTESTAS DE LOS VECINOS Por otra parte, y a pesar de ser ésta una antigua reivindicación de los vecinos del barrio, un grupo de ellos expresó su malestar a los miembros del grupo de Gobierno, ya que creen que el nuevo parque podría llegar a convertirse, al igual que el de Aguacaballos, en sede del botellón que los jóvenes realizan los fines de semana.

❚ Sucesos

Detenido un Policía Local como presunto autor de un delito de malos tratos Redacción

Según pudo saber este semanario, un miembro de la Policía Local de Medina del Campo habría sido detenido esta semana como autor de un presunto delito de malos tratos en el ámbito familiar.

Además, muchos de los vecinos explicaron a la alcaldesa que, después de haber llamado varias veces a la Policía

Local para que diera un toque de atención a algunos jóvenes que acuden a esa zona, “no nos han hecho caso”.

El concejal de Urbanismo junto a los paneles que mostraban el proyecto.

10/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

Estefanía Galeote

El próximo fin de semana será muy solidario gracias a los dos actos que se han organizado con el fin de recaudar fondos para Unicef: una Gala de Artes Marciales y un Festival de Baile. El Club de Kárate Sochin de Medina del Campo es el encargado de la organización de la Gala de Artes Marciales, que ya alcanza su tercera edición, que tendrá lugar el sábado, a partir de las 18.00 horas, en el polideportivo Pablo Cáceres de la villa. En la misma se desarrollarán exhibiciones de varias disciplinas: de Goshin Karate Jitsu, Aikido, Kung-Fu Choy Li Fut y Capoeira, por parte del Club de Artes Marciales; de Judo, por parte del Club Parque-Sport Valladolid; de Ninjutsu, por el Bujinkan Collado Dojo; de Aikido, por parte del Club Aikikai Valladolid; y, los integrantes del Club Sochin de Medina harán una exhibición de kárate. Serán entre 100 y 150 los participantes en esta gala, cuya entrada es gratuita, quienes además, esta semana, han asistido a una charla en la que se les ha expuesto el fin al que se destinarán los fondos que se recauden en la mesa que instalarán los representantes de Unicef en Medina del Campo, para que sean conscientes de lo necesaria que es la ayuda que prestan con

Libro de José Carlos Iglesias..

❚ En la tarde de ayer

Presentado el libro “La República Independiente de San Nadie”, de José Carlos Iglesias Redacción

La sede de la Asociación Cultural “Hacia Medina del Campo” fue ayer el escenario elegido para la presentación del libro “La República Independiente de San Nadie”, del medinense José Carlos Iglesias Dorado. Se trata de un libro autoeditado, de 110 páginas, en el que se integran hasta nueve relatos que han obtenido algún tipo de premio en diferentes certámenes literarios.

/ 11

LOCAL

◗ Próximo fin de semana

BAILE

Organizan una Gala de Artes Marciales y un Festival de Baile a beneficio de Unicef La primera se desarrollará el sábado en el polideportivo Pablo Cáceres y, la segunda, el domingo en el Auditorio Municipal sus exhibiciones. En esta tercera edición de la gala colaboran con el Club Sochin

la Federación Castellano y Leonesa de Kárate, el Patronato Municipal de Deportes, el

Gimnasio Imagen Sport de Medina del Campo y Gráficas Papiro J. Mateo.

Por otra parte, y también con el objetivo de conseguir fondos para Unicef, la Escuela de Baile “Virtudes Hernández” llevará a cabo, el próximo domingo, su Festival de Fin de Curso a beneficio de esta organización internacional. Será a las 19.00 horas cuando dé comienzo este festival, presentado por José Antonio Herranz y patrocinado por la empresa “Javier Antoraz”, cuyas entradas tendrán un precio de cuatro euros. Las mismas podrán adquirirse una hora antes del inicio del espectáculo en el auditorio.

12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LOCAL

Centro de Información Juvenil.

❚ Actividades de verano

“Lechuga”, “Martillito”, “Pinturas” y Faustino de Dueñas. / Foto La Voz.

Aspecto de público asistente a la misa. / Foto La Voz.

◗ Iglesia de las Agustinas

La Hermandad del Cristo de los Toreros homenajeó al fallecido torero Calixto Diez “El Cali” En la eucaristía por el eterno descanso del lidiador medinense actuaron Julio Hernández “Pinturas”, Pablo Lucas “El Lechuga” y Nemesio Pariente “El Martillito” Redacción

La Hermandad del Cristo Yacente de los Toreros homenajeó el pasado domingo, dentro de un perfecto encuadre en los días taurinos que Medina del Campo vivió con motivo de la Feria de Espectáculos Taurinos y del “Toro de la Feria”, al recientemente fallecido torero medinense Calixto Diez “El Cali”, en el transcurso de una misa celebrada en la iglesia de las Agustinas,

que resultó insuficiente para el gentío que concurrió a la misma. Y es que además de la misa por el eterno descanso de “El Cali”, figura entrañable e indispensable en la Medina taurina durante muchos años, la misma estuvo amenizada por los cantaores Julio Hernández “Pinturas”, Pablo Lucas “El Lechuga” y Nemesio Pariente “El Martillito” y el guitarrista Faustino de Dueñas, dentro de esa perfecta fusión siempre existente entre el

mundo de los toros y el cante hondo. “Queríamos hacerle un homenaje póstumo por toda su trayectoria profesional, aunque en verdad se le debimos hacer en vida. Se lo merecía”, afirmó nostálgico “El Martillito”, que todavía recuerda con una sonrisa en su rostro el día que “El Cali” salió con el traje de luces por la puerta del Castillo de la Mota. “Durante toda su vida El Cali ha ayudado a mucha gente del mun-

do del toro, pero sobre todo ha estado pendiente de sus amigos”, sentenció. El homenaje póstumo, al que también acudieron familiares del torero medinense, estuvo presentado por Mariano García Pásaro, que le dedicó unas bonitas palabras al inicio de la eucaristía. Con la celebración de esta misa, Medina del Campo puso de manifiesto su profundo sentimiento y simpatía hacia uno de los toreros de la tierra.

Juventud organiza varios talleres gratuitos para los meses de julio y agosto Los destinatarios, jóvenes de entre 12 y 16 años, pueden inscribirse ya en el Centro de Información Juvenil E. G.

La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Medina del Campo ha programado una serie de talleres y actividades que se desarrollarán en los meses de julio y agosto, y cuyo plazo de inscripción ya ha comenzado. Así, entre los días 2 y 5 de julio tendrá lugar un curso de Iniciación al diseño de páginas web, que contará con diez plazas; entre el 9 y el 12 de julio habrá un taller de graffitis, con quince plazas; entre el 16 y el 19 de julio se impartirá un taller de realización de películas que dispondrá de diez plazas; del 23 al 26 de julio habrá un taller de bailes y de batuka, con quince plazas; del 30 de julio al 2 de agosto se desarrollará un taller de fotografía que contará con diez plazas; y entre el 6 y el 9 de agosto habrá un taller de skateboard, parkour y patines sobre dedos con quince plazas disponibles. Todas estas actividades de ocio y tiempo libre tendrán lugar en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, en horario de 11.00 a 13.00 horas, debiendo formalizarse las inscripciones en el Centro de Información Juvenil, ubicado en la Casa de Cultura de la villa -calle San Martín, 24-. El objetivo de estos talleres, destinados a jóvenes de entre 12 y 16 años, es promover la participación de la juventud en diversas actividades educativas, lúdicas y deportivas durante sus vacaciones estivales. Las plazas de cada taller se asignarán por orden de inscripción, cerrándose el plazo para apuntarse en el momento en que se cubran todas las plazas disponibles. Por otra parte, hay que señalar que los jóvenes sólo podrán inscribirse, como máximo, en dos de estos talleres gratuitos.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

/13

PUBLICIDAD

VIERNES Y Sﾃ。ADOS

14/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

◗ Aula de Interpretación de la Naturaleza

Un edificio de 200.000 euros sin ningún beneficio para Medina El anterior Gobierno Municipal llevó a cabo esta obra, con fondos del segundo Plan-E, que tuvo que ser recepcionada, varios meses después de su salida del Ayuntamiento, por el actual Gobierno municipal Estefanía Galeote

El dos de febrero de 2010, el entonces portavoz del grupo de Gobierno del Ayuntamiento de Medina del Campo, el popular Javier Rodríguez, anunció en rueda de prensa las obras que se llevarían a cabo en la localidad con cargo al Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local que puso en marcha el Gobierno Central. Entre ellas se encontraba el Aula de Interpretación de la Naturaleza que, construida en las inmediaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR), se planteaba como un proyecto mediante el que jóvenes y escolares podrían conocer la fauna y flora del término municipal. Ese afán educativo parece que fue diluyéndose con el tiempo, pasando a ser ésta una más de las obras que se han realizado en numerosos municipios únicamente para captar subvenciones. Y es que, después de que Rodríguez anunciara en noviembre de 2010 que la construcción salía a concurso y que esperaban abrir los sobres de la licitación

de las obras el 10 de ese mismo mes para que las mismas, “que tendrán una duración prevista de cincuenta días”, se iniciaran de forma inminente, parece que el centro interpretativo comenzó a caer en el olvido. El 10 de diciembre de 2010, la empresa adjudicataria del concurso, Atricons S.L., inició el replanteo de las obras y, a mediados de febrero de 2011, Rodríguez indicaba que se había aprobado la segunda certificación de este centro que “en un plazo aproximado de dos meses puede estar operativo para proceder a su inauguración y su funcionamiento”. Pero ese momento nunca llegó y no fue debido a la campaña electoral, que tuvo lugar en mayo, ya que la previsión, según las palabras del portavoz del PP, era que se inaugurase en abril. Finalmente, la recepción del aula tuvo que ser realizada por el actual concejal de Hacienda, Jesús Hernando, en noviembre de 2011, después de que, por el cambio de Gobierno, el Ayuntamiento tuviera que acogerse a una prórroga para no perder la subvención estatal.

Detalle de la parte inferior del centro.

En la actualidad, y a pesar de los más de treinta millones de las antiguas pesetas que empleó el PP para este Centro de Interpretación de la Naturaleza, que consta de una única estancia acristalada de pequeñas dimensiones, el mismo no genera ningún beneficio, ni educativo ni de ningún tipo, para Medina del

Campo, ya que, aunque el actual equipo de Gobierno tiene previsto ponerlo en funcionamiento, el anterior se olvidó de incluir en su presupuesto el arreglo del acceso, que dificulta llegar al aula; un acondicionamiento cuya cuantía puede elevarse a un precio superior del coste total del centro.

Centro de Interpretación de la Naturaleza.

APARCAMIENTOS PARA DISCAPACISí es cierto que en el mismo existe una plaza de aparcamiento para vehículos de discapacitados, pero parece que no se plantearon cómo debían acceder hasta allí tanto los vehículos de éstos como cualquier otro. TADOS EN UN CENTRO SIN ACCESOS

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/15

PUBLICIDAD

16/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

Reportaje

“Vital Ballance”, el complemento ideal para el cuerpo soñado UN NUEVO ESTABLECIMIENTO SE HA ASENTADO EN MEDINA DEL CAMPO. SE TRATA DE LA EMPRESA “VITAL BALLANCE” QUE SE DEDICA A LA COMERCIALIZACION DE COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS Y DIETETICOS DE ALTA CALIDAD PARA CONSEGUIR EL BIENESTAR DEL CUERPO HUMANO. EL Redacción

Existen personas que, por diferentes razones, les cuesta más que a otras estar en su peso ideal. Un metabolismo lento, el paso a la menopausia y la ansiedad, entre otras razones, pueden ser los causantes de que alguien no consiga perder los kilogramos que le sobran. En estos casos, es necesario ponerse en manos de un profesional especialista en nutrición, que será quien indique las pautas a seguir para adelgazar más fácilmente y sin que la salud corra peligro. Para que este objetivo sea

más asequible existen complementos alimenticios y dietéticos, hechos con ingredientes naturales, que favorecen la pérdida de peso. Esto es lo que ofrece “Vital Ballance”, que acaba de abrir sus puertas en Medina del Campo. Esta innovadora empresa, dedicada al diseño y comercialización de complementos alimenticios y dietéticos de alta calidad, tiene la preocupación de cuidar la salud de sus usuarios. Su equipo médico y farmacéutico son los encargados de realizar un pormenorizado diseño de la formulación, una selección de las mejores materias pri-

OBJETIVO FUNDAMENTAL DE LA EMPRESA ESPANOLA CONSISTE EN OFRECER LOS MEJORES COMPLEMENTOS PARA MEJORAR Y PRESERVAR LA SALUD HUMANA A UN PRECIO ASEQUIBLE, SIEMPRE CONTROLADOS POR UN GRAN EQUIPO DE PROFESIONALES

mas y un riguroso control en el proceso de fabricación. De esta forma, “Vital Ballance” puede ofrecer productos de calidad en cada área y garantizar la seguridad necesaria para todos. Los complementos alimenticios y dietéticos de “Vital Ballance” se dividen en cuatro grandes áreas, que se diferencian por su finalidad: control del peso, regulación del metabolismo, normalización de la salud femenina y masculina; y productos dirigidos para la salud y el bienestar.

DIETÉTICA Y PRODUCTOS PARA

CONTROLAR EL PESO

“Vital Ballance” pone a disposición del profesional dedicado al sobrepeso y obesidad una amplia gama de productos tanto de fitoterapia y complementos alimenticios como dietéticos, así como material de apoyo en su página web, a un precio asequible para el paciente: Multivit: complejo multivitamínico ideal para estados carenciales y dietas hipocalóricas o restrictivas. Sacia T Día: producto saciante a base de glucomanano, chitosán, phasoleus, cromo y té verde. Resulta un buen acompañante de las dietas para perder

peso. Sacia T Noche: este producto incluye el triptófano como precursor de la síntesis de serotonina, así como sedantes naturales como la passiflora incarnata. Este producto combate el exceso de apetito en las horas finales del día. Fat Out: cubre las actividades diarias y al mismo tiempo reduce la grasa y evita los efectos de una vida sedentaria a base de revitalizantes como el ginseng y eleuteroco; vigorizantes como la maca y estimulantes como té verde. Aqua Ballance: un preparado fitoterápico con propiedades diu-

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Complementos alimenticios. / Foto La Voz.

réticas. Resulta muy eficaz gracias a su composición rica en principios activos de probada eficacia drenante. Batidos Proteicos: compuestos de proteinas de gran valor nutricional, debido a su elevada biodisponibilidad, contenido en aminoácidos esenciales, aminoácidos, del grupo de los sulfuro de acción inmunomoduladora y a su obtención a partir de proteina de suero no desnaturalizada mediante filtración suave. Barritas Sustitutivas: deliciosas barritas de chocolate, unas de las más ligeras del mercado. Contienen las proporciones adecuadas de macronutrientes (proteinas, carbohidratos y fibra) y micronutrientes (vitaminas y oligoelementos) para sustituir una de las principales comidas del día. Bombón Saciante: con tan sólo setenta calorías por unidad y gracias a su contenido en glucomano, inulina y nopal resulta ideal como tentempié entre horas para calmar el apetito a media mañana o en la merienda. Galletita Laxante: estas originales galletitas a base de higo, dátil, goma guar, tamarindo y ruibardo, resultan muy eficaces en los casos de estreñimiento, tanto agudo como crónico, por la mezcla de fibra insoluble y el efecto osmótico de alguno de sus componentes.

PRODUCTOS PARA EL METABOLISMO Para regular el metabolismo, “Vital Ballance” posee dos pro-

ductos inconfundibles: Probio-Mix: combinación de prebiótico y prebiótico ideal para regular y estimular el tránsito intestinal. Es un complemento fundamental en tratamientos con antibióticos, trastornos gastrointestinales agudos o crónicos, candidiasis vaginales e intestinales y cualquier intolerancia alimentaria. Omega-3: con 500 miligramos de aceite de pescado por cápsula. Su contenido en vitamina E resulta indispensable para mantener las propiedades del aceite omega 3

la menopausia. Uroclean: es un compuesto de liberación prolongada a base de extracto de arándano rojo americano con una dosis de proantocianidinas, que ha demostrado poseer propiedades preventivas de la cistitis, ayuda a preservar la salud urinaria y mejorar la calidad de vida. Vigorex: a base de extracto seco de fenogreco y maca andina, produce un aumento de la libido y de la potencia sexual, a la par que disminuye la grasa corporal y aumenta la masa magra. Pro-fert: mejora la fertilidad del varón gracias a su aporte de L-carnitina, zinc, selenio, vitamina E y otros componentes relacionados con el proceso de la espermatogénesis.

Colchón de masajes. / Foto La Voz.

Máquina reductora de grasa. / Foto La Voz.

PRODUCTOS PARA LA SALUD FEMENINA Y MASCULINA

Meno-pausa: producto a base de isoflavonas, trébol rojo, y vitaminas del grupo B; es el complemento ideal para hacer más llevaderos los síntomas de

PRODUCTOS PARA LA SALUD Y EL

/17

única en el mercado de condroitín, sulfato de origen marino; glucosamina, MSM (dimetil sulfona-metilsulfonil metano),y silicio orgánico, este producto asocia además el harpagofito, de potente acción analgésica, y el mangostán, con acción antirreumática pero al tiempo gastroprotectora. Completa la fórmula un suplemento de calcio y vitamina D. Además, en la la página web www.vitalballance.es podrá encontrar dietas hipocalóricas, hiperproteicas, recetas de cocina, consejos alimenticios para diabéticos y pacientes oncológicos; preguntas frecuentes de las dietas cetogénicas y muchas más soluciones. Ubicado en la calle Las Farolas, “Vital Ballance” posee los complementos ideales para el cuerpo soñado.

Alimentos para una buena salud del cuerpo humano. / Foto La Voz.

Anti&ox: fórmula rica en resveratrol, mangastán y vitamina E; también contiene zinc y selenio, oligoelementos esenciales para la inmunidad, funciones neurológicas y anticancerígenas. Lax: para el estreñimiento agudo y para combatir la sensación de pesadez. Su empleo debe ser puntual. Inmucare: combinación de propóleo, extracto de calostro bovino (rico en inmunoglobulinas), astrágalo (estimulante de las células “Natural Killer”), pomelo (rico en vitamina C) y germanio (estimulante de los macrófagos). Se le añaden tres hongos de origen asiático: shitake, maitake y reishi, con propiedades inmunoestimuladoras, así como citotóxicas en algunos tipos de tumores. Condrocare: combinación

BIENESTAR

18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/19

LOCAL

◗ Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”

❚ Día del Medio Ambiente

Entregados los premios del XXIV Concurso de Dibujo sobre consumo

Ayuntamiento y Aqualia promueven la factura electrónica del consumo de agua

En la actividad participaron todos los colegios de la villa y se presentaron más de 850 trabajos Redacción

El salón de actos del Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” albergó el miércoles la entrega de premios de un concurso escolar de dibujo sobre el consumo, organizado por la Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC). En la vigésimo cuarta edición, en la que participaron todos los colegios de la villa, concurrieron numerosos escolares que presentaron 863 trabajos en total. En la categoría infantil, el escolar Jesús Javier Rodríguez, del Colegio San José de las

Concluyen las jornadas de Teatro Escolar El CLEFEDE y Nuestra Señora de las Mercedes pusieron en escena “Aventuras en el nuevo mundo” y “La isla amarilla”, respectivamente Redacción

Después de tres meses de diferentes actividades, las sextas jornadas de Teatro Escolar concluyeron ayer con la representación de “La isla amarilla” por parte del grupo teatral del colegio Nuestra Señora de las Mercedes en el Auditorio Municipal. Las misma representación por parte del mismo centro tuvo lugar con anterioridad en el resto de Colegios Públicos participantes en las jornadas, el “Obispo Barrientos” y el Clemente Fernández de la Devesa (CLEFEDE). Este último centro puso en escena la obra “Aventuras en el nuevo mundo” a principios de semana.

Jesuitinas, fue el ganador, completando el “podio” Desirée Navas, de “Las Mercedes”, y José Andrés Sánchez, del “Obispo Barrientos”. El escolar de primero de Educación Primaria del Clemente Fernández de la Devesa (CLEFEDE) Mario San José fue el ganador el primer premio de la categoría destinada al primer ciclo de primaria, mientras que Elia Calvo, de las Jesuitinas; y Hugo Puche, del “Lope de Vega”, obtuvieron el segundo y tercer puesto, respectivamente. En la categoría del segundo

Alrededor de 180 clientes ya reciben la factura electrónica, que se puede solicitar enviando un correo electrónico a e-factura@aqualia.es ciclo de Primaria, Samuel Varela, del “Obispo Barrientos”, y los escolares del San José-Hijas de Jesús Pablo López y Lucía Calvo fueron los galardonados. La escolar del “Obispo Barrientos” Miryam Aguado se alzó con el primer puesto de la modalidad de tercer ciclo de Primaria. Soraya Pérez, del San José-Hijas de Jesús, y Gonzalo Blázquez, del Lope de Vega

◗ Por quinto año consecutivo

Los jóvenes dispondrán de un servicio de transporte gratuito para acudir a las pruebas de Selectividad Los autobuses saldrán de la Plaza de San Agustín, el 13 de junio a las 7.45 horas, y los días 14 y 15, a las 6.45 horas Redacción

La Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Medina del Campo vuelve a organizar, por quinto año consecutivo, un servicio de transporte gratuito para los alumnos de Bachillerato que tengan que realizar las pruebas de Selectividad en Valladolid. Estas pruebas se realizarán los días 13, 14 y 15 de junio, por lo que en estos tres días, se pondrán dos autocares a dispo-

sición de los alumnos de los dos institutos de Medina que tengan que presentarse a estas pruebas, siendo la hora de salida del autocar a las 7.45 horas, el día 13, y a las 6.45 horas los días 14 y 15. Ambos autobuses saldrán desde la Plaza de San Agustín. Esta actuación tiene como objetivo colaborar y apoyar a estos alumnos solventando la problemática que, en algunos casos, supone su desplazamiento.

lograron el segundo y tercer puesto, respectivamente. Todos los alumnos premiados recibieron un diploma y material de dibujo, a la par que los colegios galardonados, San JoséHijas de Jesús, CLEFEDE y “Obispo Barrientos” fueron destinatarios de un premio en metálico, que, dotado con 200 euros, está destinado a fomentar actividades educativas. Alumnos galardonados. / Foto La Voz.

El Centro de Personas Mayores acogió los actos previos de la Feria Ecológica de CyL Una charla informativa sobre agricultura y ganadería ecológica reunió a cerca de 100 personas Redacción

El Centro de Personas Mayores de Medina acogió el pasado jueves una charla informativa sobre agricultura y ganadería ecológica con motivos de los actos previos de la primera Feria de Productos Ecológicos de Castilla y León, que reunió a un centenar de personas. Actividades en los centros educativos en la villa, menús ecológicos en los comedores escolares, talleres, mesas redondas y la edición de un ticket-descuento para la compra de productos en la Feria son algunas de las acciones programadas hasta que el 28 de septiembre se inicie dicha Feria.

Redacción

El Ayuntamiento de Medina del Campo y la empresa Aqualia, gestora del servicio de agua en el municipio, en el Día Mundial del Medio Ambiente han querido fomentar entre sus clientes la solicitud de la e-factura, un servicio gratuito, seguro y respetuoso con el medioambiente, que permite la recepción de la factura del agua directamente en el correo electrónico del cliente. En la actualidad, más de 180 clientes apuestan por la factura electrónica y contribuyen con Aqualia y el Ayuntamiento en el cuidado del medio ambiente, ya que, para la fabricación de 1.000 kilos de papel blanco son necesarios 100.000 litros de agua, además de emitir 1.700 kilogramos de CO2 a la atmósfera. Asimismo, desde Aqualia indican que la e-factura “aporta muchas ventajas al cliente; mayor seguridad, celeridad y certeza en el envío y recepción de sus facturas, una mayor confidencialidad, facilidad de archivo y consulta, además de asegurar la legibilidad al disponer siempre de documentos originales”. Para solicitar la factura electrónica, los clientes tan sólo deben facilitar su dirección de correo electrónico, enviando un e-mail a e-factura@aqualia.es, indicando el número de contrato, población, nombre y apellidos del titular y dirección del e-mail donde desean recibir la e-factura, o llamando al Centro de Atención al Cliente (902 23 60 23). La factura electrónica recibida dispone de la misma validez fiscal y legal que la factura tradicional.

Editorial

20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

MEDINA FERIAL Cualquier ciudadano puede estar o no de acuerdo, en función de sus gustos y preferencias, con el Plan Ferial que Medina del Campo puso en marcha este año e irá desarrollando a lo largo del mismo, conservando, está claro, aquello que, a criterio de los responsables del Gobierno Municipal, tenía de positivo el anterior y procurando mejorar el mismo. Ejemplo evidente e ilustrativo de la anterior afirmación han sido las ferias ya celebradas como la de Juventud, ampliando la misma con el concepto de “Turismo activo”; la de la Artesanía, quizás, con una mayor diversificación de los muestrarios de productos sacados a la venta; y la Feria de

Espectáculos Taurinos, recientemente concluída y en la que los organizadores han dado el do de pecho, ya que la misma, además de haber retornado a la Plaza Mayor, espacio mercantil histórico por antonomasia, ha contado con una serie de actividades que para sí quisieran otros eventos feriales de similares características. Y es que, además de la participación de algunos de los municipios de mayor enjundia taurina del territorio nacional, la Feria de Espectáculos Taurinos ha ofrecido interesantes coloquios sobre el mundo de la tauromaquia e incluso una tienta de machos de ganaderías de prestigio, a cargo de dos conocidos diestros, naturalmente en el coso medinense que para eso está y no para

Cartas Gracias Pipe

El sábado 26 de mayo fue uno de los días mas tristes para el deporte de Medina. Felipe Bravo “Pipe” decía adiós a su etapa como futbolista de la Gimnástica Medinense tras 13 temporadas, no por motivos futbolísticos sino humanos. Recuerdo su primer día, era el año 97, allí iba ese chaval con sus botas azules propias de un chico de 18 años. Pronto se adapto al vestuario gracias a la ayuda de jugadores como Santi Cabezas. También recuerdo su primer gol, un golazo al que dedico a su gran amigo Diego. En la temporada 98/99 logró el ascenso a la 3ª división siendo uno de los jugadores más destacados. Tras 3 temporadas llegó su peor momento en el club, ya que el entrenador no contaba con él para la siguiente temporada por un problema de ego de aquel individuo, fue el único entrenador que se permitió el lujo de sentarle alguna vez en el banquillo en los 25 años de Pipe como futbolista. Más tarde fichó por el Iscar y allí estuvimos 2 años como aficionados amarillos a muerte, lo que en principio era una mala noticia porque parecía que daba un paso atrás, al final resultó no ser tan mala, ya que Pipe creció como jugador y como persona. Aquel individuo se marchó y la Gimnástica y el nuevo mister llamaron a Pipe. Él, sin ningún rencor por no haber salido por la puerta principal, volvió a vestir esa camiseta de rayas rojas y blancas que siempre quiso y que ya nunca se quitó hasta el pasado sábado, donde

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

marcó su último gol. Pasaron años buenos donde consiguió el trofeo al mejor jugador de Valladolid del año 2007, y también momentos malos, ya que cualquier domingo que no se ganaba se convertía en un momento doloroso que todos sufríamos. Fue cogiendo peso en el equipo hasta hacerse con la capitanía y el vestuario, un vestuario donde siempre fue de los mas queridos durante varias generaciones gracias a su forma de ser. El sábado tras el partido recibió 2 homenajes, uno de sus compañeros y otro por la afición. Allí dejo su “c” y su “4” manchado del verde de la hierba tras disputar su último balón. Gracias Pipe por haber dado todo en todos estos años como futbolista y como persona, allá donde vayas allí estaremos. Como diría nuestro eterno amigo, aquel chico de melenas que empezó contigo y que tanto quería a la Gimnástica, SUERTE EN LA VIDA. UN ABRAZO. Dani

Homenaje a Pipe

Estas líneas pretenden ser mi humilde homenaje a un deportista que, como tantos otros en nuestra villa, dan lo mejor de si mismo en su modalidad deportiva obteniendo por recompensa la admiración y el cariño de los más cercanos. Felipe Bravo, más conocido en el mundillo futbolístico como Pipe, capitán de la S.D. Gimnástica Medinense durante más de un lustro y jugador del primer equipo durante trece temporadas, dejaba el equipo el pasado sábado, y lo hacía

albergar bajo las bóvedas de sus graderíos los stands expositivos, en un lugar alejado del centro urbano, con lo que ello implica de exclusión para sectores ciudadanos de cierta edad, y completamente desemantizado y fuera del contexto histórico y tradicional para el desarrollo de una actividad ferial. La próxima cita prevista será la de la Feria Renacentista que, sin perder el aroma y ambiente con que fue creada, incorporará nuevas actividades íntimamente relacionadas con Medina y, lo que es más importante, abrirá sus puertas a la participación ciudadana, con lo que el éxito parece garantizado de antemano merced a la implicación de asociaciones y vecinos del municipio. Como novedades del Plan Ferial de este

entre lágrimas. Fue un hecho que me sobrecogió, pues en los quince años de relación con él, jamás le había visto llorar. Esas lágrimas concentraban muchos años de sacrificio, duros entrenamientos, largos e incómodos desplazamientos, escasas celebraciones dominicales, pues es el día de partido, dolorosas lesiones, casi más dolorosas derrotas…etc. Pero también reflejaban la emoción del que sabe que se marcha con su labor bien realizada. Si Pipe, si. Si nadie te lo ha dicho, que sirvan estas líneas para agradecerte esa forma tuya de hacer vestuario, tu personalidad tranquila pero intensa, tu juego técnico y a la vez creativo, ordenado pero valiente, tu defensa inteligente a la vez que combativa, de esas que se hacen respetar en los terrenos de juego. Has sido, mejor dicho, eres un líder dentro y fuera del campo para los jóvenes que te acompañan y para los más veteranos que, como yo, hemos tenido el placer de compartir vestuario contigo una auténtica referencia en tu forma de actuar. Por eso, y por tantos y tantos momentos inolvidables que nos has regalado y sin duda nos regalarás decirte, amigo Pipe, que después del fútbol queda la persona. Así que podemos estar tranquilos porque si como futbolista has sido, eres y serás grande, como persona eres ENORME. Gracias por compañero. Santi Cabezas

Valores

Quizá el cobarde capitán del transatlántico Costa Concordia,

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

año se desarrollará también el certamen denominado “Frikiferia”, que, en base a la mitomanía, aficiones y nuevas tecnologías, captará, por imperiosa necesidad, a los segmentos de población relacionados con la cultura alternativa. Y si a los anteriores eventos feriales se añaden las convocatorias de “Productos de la Tierra” y las novedosas Ferias “Canina” y de “Productos ecológicos de Castilla y León”, implicando también a colectivos sociales, la afluencia de público está garantizada y el Plan Ferial habrá dado un vuelco que, al margen de los gustos personales de cada uno, tiene al menos un marchamo de novedad e imaginación. LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

hundido junto a la costa de la isla de Giglio no hace mucho tiempo, sea el paradigma más acabado de la alarmante carencia de virtudes básicas del ser humano a la que ha llegado Occidente, y en particular Europa. Afortunadamente, y a Dios gracias, tal carencia de virtudes humanas todavía sorprende, pero cada vez va sorprendiendo menos. Y, desde luego, no hace falta irse a Italia, ni a ningún sitio, para comprobar el aluvión de irresponsabilidad que devasta la vida pública en la “civilizada” Europa de nuestro tiempo. Hay una cosa que se llama coherencia: coherencia entre lo que se dice y lo que se hace, coherencia entre la fe que se dice profesar y la vida que se vive en privado o en público. En pura lógica, lo que se hace no puede ir en contra de lo que se dice, o de lo que se profesa; hablando en plata, que no se puede decir una cosa y hacer otra, creer o profesar una cosa y hacer la contraria. Esto vale igual para duques y princesas que para dirigentes sindicales; vale igual para quienes se han casado por la Iglesia que para quienes se han casado por lo civil; vale igual para ministros que para carpinteros, para periodistas que para jueces, vale igual en Nigerias y en Cuba que en España; vale igual en un Estado aconfesional que en una familia, en un Juzgado, que en una discoteca o en un campo de fútbol; en un hospital que en un tribunal de justicia; vale igual ayer, que hoy y que siempre. Esto es lo que se llama coherencia, y el déficit de coherencia en el mundo que nos ha tocado vivir es espantoso, sencillamente abrumador. Podemos distinguirlo también

por otros nombres, muy sencillos y que entiende todo el mundo a la primera: dignidad, honradez, decencia. Y, se tiene o no se tiene; la diferencia, hoy, respecto a hace no tanto tiempo, es que hoy, encima, los incoherentes se ufanan de serlo, les hacen entrevistas en los telediarios y miran a los coherentes con aire de superioridad y de perdonavidas. Son altaneros, prepotentes y encima se les ríen las gracias, sobre todo si tiene algún tipo de poder. Y, por si fuera poco, dicen que lo hacen en nombre de la democracia y del respeto al derecho de expresión. Y en nombre de lo que ellos entienden por democracia y libertad de opinión y de expresión no tienen reparo en insultar a la fe de los sencillos y en vilipendiar la Cruz de Cristo. Y no pasa nada en este mundo de hipocresía redomada: siguen siendo ministros, alcaldes, diputados, y cobrando sueldos que ninguno de los ciudadanos humillados e insultados cobra y, por el contrario, contribuyen con sus impuestos a que aquellos los cobren. ¿Qué misterioso intríngulis habrá para que, en la televisión, las cosas sigan como siguen, y en la “Educación para la ciudadanía” sigan como siguen las cosas? Estamos ante una crisis del sistema que desborda la moral y que alcanza lo institucional. ¿O acaso no hay que buscar en el Tribunal Constitucional la expresión de la descomposición de la nación, o en el sistema electoral, el desfondamiento moral de los ciudadanos? Estamos en una escala descendente de los valores. Adolfo P. López

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Álvaro Muñoz - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

TRIBUNA

/21

Los símbolos ✑ Fidel Lambás

Somos lo que somos por lo que fueron nuestros padres. Vivimos bajo una monarquía parlamentaria porque así lo decidió el dictador. Pero han pasado muchos años de democracia con diferentes gobiernos y colores, y parece que una gran mayoría está conforme, a excepción, cuando aparece un acontecimiento deportivo como es la Copa del Rey, cuando llegan a la final Barcelona y Bilbao, donde se forma la marimorena por el himno nacional, la presencia del Rey (en este caso el Príncipe) o la bandera nacional. Pero no es un problema de vascos o catalanes, es lo que quieren algunos, la división, el potenciamiento de los separatistas. ¡No! es un problema que preocupa a la sociedad con distinto calado: Los más interesados son otros, a través de la información que nos alimenta cierto periodismo que se engulle hoy casi exclusivamente de cadáveres, de reputaciones, de escándalos, de lo más bajo de las realizaciones humanas. Hay cierta prensa que dejó hace mucho de informar, para sólo seducir, agredir y manipular. Sólo la parte muerta y podrida de la realidad es la que llega a esos medios. La politización del deporte o de la final de la Copa, no es más que una seducción de esos medios a ciertos jóvenes que están dispuestos a reventar cualquier fiesta deportiva, para que se escuchen gritos, silbidos y salvajadas en contra de nuestro himno y bandera, lo de la figura del monarca, no pienso entrar a cualificar, después de los últimos acontecimientos. Tengo familia vasca, aunque agregada, y conozco muy bien su idiosincrasia, lo máximo que hubieran gritado en el Calderón es llamarnos a los españoles “Borones” siempre lo hicieron cuando la emigración llegó al País Vasco, mientras que estos llamaban a los vascos “Catetos” pero de ahí no pasaron; es más, hasta el himno del Atleti le han cambiado, la mayoría aún deletrean este: “Tiene Bilbao un gran tesoro/que adora y lleva con gran pasión/ su club de futbol de bella historia /lleno de gloria mil veces campeón/ Atleti, Atleti, club de limpia tradición/ninguno más que tú tiene mejor blasón/de futbol eres rey/de todos el mejor/y es la afición del rey del futbol español”. Esta letra no tiene nada que ver con la componenda de algunos individuos de ahora. Pero la cultura es la buena educación del entendi-

miento y algunos catalanes o vascos (muy pocos) son coprófagos. Lo que escuche en el estadio fueron otras canciones, sobre todo, insultos a la presidente de la Comunidad de Madrid Esperanza Aguirre,que fue sometida a un autentico linchamiento. La libertad Esperanza es un lujo que no todos pueden permitirse. Además de los silbidos al himno nacional, propiciados por el folklore de esos medios de comunicación. La gente se vació de estereotipos, juicios apresurados, pensamientos tacaños, condenas precipitadas. Todos opinan sobre todo, pero no saben nada. Esto es lo que pasó en el Calderón (antiguo Manzanares y para los nostálgicos el Metropolitano, aunque éste estuviera en otra ubicación) Para que vean las confusiones a las que han conducido esos medios en donde florece: el charlatanismo, imitación, insipidez, egoísmo y hasta la pornografía, es un video que he recibido a través de mi correo, en donde veo que con motivo de la celebración deportiva, había cosa inusual, en las tapias del Cuartel General del E.T (Palacio de Buenavista) muchísimo público arremolinado junto al palacio; muchos separatistas, sobre todo vascos, con banderas independentistas, aunque no dudo

que también habría algún otro español, honesto y noble. Bueno, pues una vez celebrado el relevo de la guardia (que se hace todos los viernes del final de mes, se hace el relevo de guardia un tanto solemne, casi de cara a los turistas) la banda de música de forma informal comenzó a interpretar el famoso “Pasodoble de la bandera” (Los Corsarios) y un cabo con excelente voz entonó la letra del pasodoble “Banderita tú eres roja/banderita tú eres gualda/ (que entenderían aquellos ánforas inertes) para decir las barbaridades que se escucharon. Viendo el video me siento por una parte insultado por esos hijos de puta y por otra parte, orgulloso de mi bandera. Lo mejor, fue que únicamente esto fue una anécdota, en donde los medios de comunicación implicados, recibieron una respuesta mínima, los españoles (vascos, catalanes) son gente de bien, y lo único que buscaron era la victoria deportiva del club de sus amores, al final las lagrimas de los buenos vascos que se vieron una vez más superados deportivamente y la alegría de los catalanes por su gran victoria. La fiesta y la ejemplaridad fueron maravillosas, las formas la más educada y limpia de lo que demanda un deporte limpio. Felicidades a las dos aficiones.

SEGUNDO ANIVERSARIO DEL SEÑOR

DON ANTONINO VELASCO MARTIN

Falleció en Medina del Campo, el día 7 de Junio de 2010

Nos diste tanto amor como para vivir con el hasta reencontrarnos. Un ejemplo a seguir, justo, familiar,leal, cariñoso y luchador. Como poderte olvidar. Eternamente en nuestros corazones. Tus hijos: Chuchi y Rosa, Nietos: Erika y Neme, y biznieto Gaizka. Laster arte!

EL SEÑOR

DON JOSE CARLOS ABOY CASTRO Profesor

Falleció en Medina del Campo, el día 6 de Junio de 2012

- D. E. P. -

Siempre estarás en la memoria de tus compañeros, profesores, alumnos y personal de administración y servicios del I.E.S. Gómez Pereira de Medina del Campo.

PRIMER ANIVERSARIO DEL SEÑOR

DON FÉLIX ALONSO CUÑADO Falleció en Medina del Campo, el día 14 de Junio de 2011 Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Alcorques vacíos y peligrosos Habitualmente, la plaza de Federico Velasco se encuentra llena de niños, con sus madres y padres, jugando en el parque allí instalado pero, últimamente deben tener mucho cuidado con ellos no sólo porque puedan caerse en los juegos para niños, sino porque en la misma plaza se encuentran estos dos alcorques inutilizados y sin señalizar. No estaría de más replantar en ellos o, al menos, cerrarlos para evitar posibles tropezones y caídas de mayores y niños.

Su esposa, Pilar San Miguel; hijos, José Luis, Oscar y Mari Luz; hijos políticos, hermanos, nietos y demás familia, ruegan una oración por su eterno descanso. Las misas que se celebrarán el jueves 14 de junio, a las ocho de la tarde en la iglesia de los Padres Carmelitas; y el viernes 15 de junio, a las ocho y media de la tarde, en la iglesia de San Miguel, serán aplicadas por el eterno descanso de su alma.

Comarca 22/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

❚ Pedrajas de San Esteban

◗ Fresno El Viejo

Los padres de los alumnos del colegio Teresa Revilla protestan contra los recortes en Educación Está en peligro de desaparecer el aula de segundo curso de ESO, al contar sólo con 9 alumnos, mientras en primero están matriculados once Solana

Los padres de los alumnos del C.E.I.P. “Teresa Revilla”, de la localidad de Fresno el Viejo, se concentran todos los jueves, de 14.00 a 14.15 horas, contra la situación que se está planteando en dicho centro docente debido a los recortes en Educación. Y es que los padres de los escolares se sienten discriminados con respecto a otros centros docentes que, con una diferencia de un solo alumno, tienen garantizado el aula de segundo curso de Educación Secundaria, ESO para el próximo curso. En la actualidad, en primer curso de ESO están matriculados 11 alumnos, mientras que en segundo hay sólo 9, estableciendo las nuevas directrices, emanadas de los recortes, que aquellas aulas de menos de 10 alumnos están llamadas a desaparecer. El Colegio “Teresa Revilla” de Fresno El Viejo es uno de los privilegiados del mundo rural, ya que dispone de sección bilingüe de en lengua inglesa. Además en el centro se imparte una segunda lengua extranjera,

Un aspecto de la concentración de padres y alumnos del Colegio “Teresa Revilla” de Fresno El Viejo

Francés, a partir de quinto curso de Educación Primaria, como consecuencia de contar en el centro con la profesora de Francés, tutora de Secundaria.

Ventajas estas y calidad de enseñanza que podría comenzar a desaparecer tanto si se reagrupan las dos aulas aludidas como si los responsables de la reorde-

nación de la enseñanza optan por desplazar al alumnado de segundo curso de ESO a otro municipio.

◗ La Seca

Ayer se presentó de la Muestra Nacional de Teatro Aficionado Hoy el grupo talaverano “El Candil” pondrá en escena “El precio” y mañana domingo los madrileños de “La otra parte” ofrecerán “Yo me bajo en la próxima, ¿y usted?” Solana

En la sala teatral “La Cilla”, ayer tuvo lugar la presentación oficial de la décimo segunda Muestra Nacional de Teatro Aficionado “Ciudad de La Seca”, en la que participan un total de 12 elencos provenientes de varias Comunidades Autónomas, con un variado repertorio de puestas en escena, que va desde el teatro clásico al musical, pasando por la alta

comedia. Además de la presentación de la Muestra, en la que el alcalde de La Seca, Mario Cañamares, resaltó “la calidad de los grupos participantes” y agradeció a los mismos su participación, el grupo infantil de la Escuela Municipal de Teatro puso en escena, fuera de concurso, “La farsa de los comediantes”, de José González Torices. El encargado de representar la primera obra a concurso de la

Muestra, prevista para las 22.00 horas de hoy sábado, será el grupo “El Candil”, proveniente de la localidad toledana de Talavera de la Reina y ya habitual participante en la convocatoria secana, con la obra “El precio”, de Arthur Miller. Una obra que, enmarcada en 1929, provoca una fractura familiar en el seno de una familia que habituada al gran lujo ve cambiar su forma de vida con motivo de la que entonces s denominó la gran

crisis.

MAÑANA DOMINGO Mañana domingo, a las 21.00 horas, el grupo madrileño “La otra parte”, ofrecerá la obra “Yo me bajo en la próxima, ¿y usted?”, en la que su autor, el inolvidable actor y escritor Adolfo Marsillach, reflejó con gran frescura las vicisitudes que pueden acontecer cuando dos personas se conocen en el metro y se sienten atraídas.

Un muerto y un herido, resultado de un accidente de tráfico acaecido el domingo Los hechos se podujeron a las 11.18 horas, en el kilómetro 84 de la CL-602 Redacción

El resultado de un accidente de tráfico, por salida de la vía de un turismo, acaecido el pasado domingo, en la CL-602, en el término municipal de Pedrajas de San Esteban, se saldó con el fallecimiento “in situ” de una persona, cuya filiación no ha sido facilitada, y un segundo varón herido, varón de 26 años de edad, que fue trasladado por los servicios de emergencia, al Hospital Clínico de Valladolid. La consecución de los hechos fue la siguiente: sobre las 11.18 horas, el Servicio de Emergencias de Castilla y León recibió una llamada en la que se alertaba de una salida de vía de un turismo en el kilómetro 84 de la CL-602, en el término municipal de la localidad de Pedrajas de San Esteban. Los autores de la llamada indicaron que había una persona herida que había quedado atrapada en el interior del vehículo, por lo que parecía necesaria también la intervención de los bomberos. La sala de operaciones del 112 da aviso del incidente a los bomberos de Valladolid, a la Guardia Civil de Tráfico y a Emergencias Sanitarias de Castilla y León, que envió una UVI Móvil al lugar de los hechos con el médico del Centro de Salud de Iscar. El personal sanitario que se personó en el lugar del accidente, confirmó el fallecimiento de una persona.

❚ El Carpio

Mañana, entrega de premios del IX Certamen Teatral de la villa Redacción

El Centro Cívico de El Carpio acogerá, a las 18.30 horas de mañana domingo, la entrega de premios del IX Certamen Teatral Villa de El Carpio, en el que se dará a conocer el fallo del jurado y, en consecuencia, los galardones obtenidos por los grupos participantes, Además,está prevista la representación del sainete “Un palillo pal diente”

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

D

E D ES

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/23

PUBLICIDAD

0 0 1

竄ｬ 0 .00

24/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

◗ Alaejos

La Plaza Mayor de la villa, escaparate de coches históricos La localidad acogió el domingo la III concentración de Vehículos Clásicos, entre los que pudo verse un Ford “A” de los años 20 del pasado siglo Solana

La Plaza Mayor de Alaejos se convirtió el domingo en un verdadero escaparate de vehículos de tiempos pretéritos, que en unos casos permanecen en la memoria visual de muchos y, en otros, sólo son conocidos a través de fotografías y documentales de época. Y es que el ágora alaejana acogió el domingo la tercera Concentración de Vehículos Clásicos que, en base a la participación de una cincuentena de ellos, permitió disfrutar de la historia del automóvil y ver l evolución que el mismo ha sufrido a lo largo del tiempo. Allí, en la Plaza Mayor alaejana se encontraban un Ford modelo A, de los años veinte del pasado siglo, un interesante Chevrolet Corvette, una amplia gama de Seat 1500, 1430 y 124; algún Renault Gordini, de aquellos que sólo contaban con tres velocidades y, por supuesto, más de un despampanante Dodge Dart, provenientes de Madrid, Burgos, Palencia, Salamanca y Zamora, por citar sólo algunas de las marcas representadas y las ciudades de origen de sus propietarios.

DE ALAEJOS, EL MEJOR GARBANZO Los participantes fueron obsequiados con una bolsa que contenía diverso material turístico de la provincia, y con un saquito de garbanzos de Alaejos, uno de los productos agroalimentarios más reputados de la localidad. Posteriormente, los participantes realizaron una visita localidad por Alaejos, que les permitió conocer sus impresionantes inmuebles sacros, San Pedro y Santa María, además del casco

Rubén Baraja en un homenaje anterior.

❚ Castronuño

El polideportivo municipal de la localidad fue bautizado ayer con el nombre de “Hermanos Baraja” Rubén, Javier y Luis Baraja están, desde hace años, vinculados al mundo del fútbol, habiendo alcanzado, en alguno de los casos, las más altas cotas Solana

histórico con que cuenta la localidad. En un momento determinado del periplo, los concurrentes a la Concentración de Vehículos Clásicos coincidieron con los participantes en la octava edición de la Marcha Cicloturista “Corazón de Castilla”, en el momento en que se producía el avituallamiento de éstos, lo que permitió a los aficionados de los dos tipos de vehículos, entablar conversación, dialogar distendidamente, conocerse de forma personal y, en definitiva, alumbrar nuevas amistades.

Los Vehículos Clásicos, instalados en la Plaza Mayor

El Ayuntamiento de Castronuño impuso ayer el nombre de “Hermanos Baraja” al Polideportivo Municipal, en el transcurso de un acto que incluyó el descubrimiento de la correspondiente lápida, la entrega de una placa a los miembros de la familia Baraja y un posterior vino español que se sirvió en las Piscinas Municipales. Y es que en pocas ocasiones, por no decir en ninguna otra, una familia como los Baraja de Castronuño ha dado tanto orgullo, lustre y prez al municipio en el que siempre han vivido, llevando el nombre del mismo a todas partes allí donde comparecieron como deportistas y futbolistas de élite. El primero de esta saga futbolística fue Rubén Baraja, jugador de fútbol internacional que militó en el Real Valladolid, en el Atlético de Madrid y en el Valencia, demostrando siempre su gran categoría de mediocentrista. La tradición familiar continuó con Javier Baraja, actual defensa central del Real Valladolid. Finalmente, Luis es en la actualidad fisioterapeuta del Valencia, con lo que se puede asegurar que los hijos de esta familia están vinculados, en la plena extensión de la palabra, al mundo del fútbol. Una circunstancia que ha hecho que el Ayuntamiento que preside el socialista Epifanio Modroño haya puesto sus ojos en el apellido Baraja para que el mismo figure en el lugar de honor que le corresponde, bautizando el polideportivo municipal con éste.

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/25

PUBLICIDAD

26/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

Una de las presentaciones promocionales

◗ Rueda

Los vinos de la Denominación de Origen se promocionaron en Granada y Murcia Aspecto del acto protocolario en la entrega de los premios en su anterior edición

Somarriba

Los vinos de la Denominación de Origen Rueda (D.O.), de más de 35 bodega inscritas en la misma se dieron en Granada y Murcia, el lunes y el martes, respectivamente, al objeto de que los profesionales del sector, medios de comunicación y aficionados catasen los caldeos de la cosecha 2011, calificada como “excelente”. Ambas ciudades están dentro de las áreas Sur y Este del estudio AC Nielsen, en las cuales los vinos de la D.O. Rueda tienen un gran potencial de crecimiento y donde año tras año incrementan sus cuotas de mercado. Estas presentaciones, que se realizaron en un prolongado horario de tarde y han estado dirigidas al sector de la hostelería, medios de comunicación, profesionales del sector, aficionados al mundo del vino y público en general, son acciones que el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Rueda (C.R.D.O.) realiza dentro de su plan de promoción, donde cada año se visitan por lo menos dos ciudades. En el caso de Granada y Murcia. las mismas suponen una continuación de las iniciadas el

año pasado por la zona sur de España, ya que los “Ruedas” visitaron las ciudades de Sevilla y Málaga con gran éxito, acudiendo una media de 400 personas en cada una. Este año se ha alcanzado una cifra similar de visitantes y no sólo por el atractivo de los vinos calificados como “excelentes”, sino porque tanto Granada como Murcia son dos ciudades donde el canal de hostelería tiene mucha importancia por la tradición de tapas de cada ciudad y por el gran turismo que generan. En ambas presentaciones, y desde hace algunos años, a los vinos de la D.O. Rueda les acompañan los quesos del Consejo Regulador de Queso Zamorano y los embutidos de la marca de garantía “Ibéricos de Salamanca” teniendo así ellos también la oportunidad de darse a conocer en distintos mercados de la mano de la D.O. Rueda. Estas presentaciones se acompañan de una campaña de publicidad en autobuses urbanos, vallas, quioscos, faldones de portada de periódicos y acciones en puntos de venta como son “El Corte Inglés” y “Carrefour”, con el objetivo de crear sinergia para generar notoriedad de la marca Rueda en dichas ciudades.

◗ Pozaldez

Convocan la décimo sexta edición de los Premios Literarios El Certamen de Poesía “La Espiga” tiene una dotación de 850 euros y el Premio Nacional de Cuentos “José González Torices” de 1.150

Redacción

El Ayuntamiento de Pozaldez ha convocado sus prestigiosos premios literarios anuales. Se trata del Certamen Nacional de Poesía “La Espiga”, y del Concurso Nacional de Cuentos “José González Torices”, ambos en su décimo sexta edición. A ambas convocatorias podrán concurrir autores de cualquier nacionalidad, con obras escritas en castellano, a condición de no haber ganado, en los cinco últimos años, el Premio al que presenten su trabajo. Tanto en lo que afecta a “La Espiga” como al “González Torices, los trabajos se enviarán al Ayuntamiento de Pozaldez en un sobre cerrado, sin remite ni datos personales, bajo un título o lema. Dentro de este primer sobre se incluirá otro con el mismo lema, en cuyo interior deberán figurar los datos personales del concursante. Eso sí, en el sobre exterior figurará el nombre de “Premio Nacional de Poesía La Espiga” o “Premio Nacional de Cuentos José González Torices”, en función del tipo de trabajo que se presente, habiéndose establecido, para ambos certámenes, la fecha del 16 de septiembre como último día de presentación de los trabajos, que naturalmente deberán ser originales e inéditos y no deberán haber sido premiados en ningún otro concurso. La entidad convocante se reserva el derecho a editar los

poemas y cuentos premiados, que pasarán a ser propiedad de dicha institución sin otra indemnización a los autores que los premios establecidos en las bases de la convocatoria. No se devolverán los originales. Ambos premios se fallarán en la primera semana del mes de octubre por un jurado formado por poetas de reconocido prestigio y críticos literarios, siendo su fallo inapelable. La concurrencia a cualquiera de los dos concursos supone, por parte de los participantes, la total y plena aceptación las bases, sobre las cuales, en caso de duda, prevalecerá, únicamente, la opinión del Jurado.

DATOS ESPECÍFICOS DE “LA ESPIGA” Los poemas, de tema libre, deberán ser originales y tendrán una extensión máxima de 150 versos y mínima de 75, debien-

Público asistente al acto

do presentarse mecanografiados a doble espacio, por duplicado y a una sola cara. El premio, patrocinado por la firma “Helios”, tiene una dotación económica de 850 euros, además de la entrega del trofeo “La Espiga de Pozaldez”, creado por el ceramista Andrés Coello.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL “GONZÁLEZ TORICES” Los originales de los cuentos, de tema libre, deberán tener una extensión máxima de cinco hojas tamaño Din A/4 y mínima de 3, debiendo estar mecanografiados a doble espacio, por duplicado y a una sola cara. El premio, patrocinado por la firma “Helios”, tiene una dotación económica de 1.150 euros, además de un cuadro del conocido pintor pozaldejo Ladislao Sanz Martín “Ladis”, recientemente fallecido.

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/27

PUBLICIDAD

Tordesillas 28/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

El profesor Jesús Varela inauguró el jueves el ciclo de conferencias “Tordesillas. Ciudad de Reyes” Solana

Algunos de los monarcas que visitaron Tordesillas

“Tordesillas. Ciudad de Reyes” inauguró el jueves su ciclo de conferencias sobre los doce reyes que frecuentaron en algún momento la villa. El encargado de dar el pistoletazo

de salida a esta actividad, que se desarrollará todos los jueves del presente mes, a las 19.30 horas, en las Casas del Tratado, será el profesor Jesús Varela, quien disertó sobre “La división del mundo entre España y Portugal”. Recuperar la memoria histó-

rica de un pasado glorioso que debe repercutir en el presente es el origen de este ciclo de conferencias, que, organizado por el Centro de Iniciativas Turísticas (CIT) y bajo la tutela del historiador Miguel Angel Zalama, impartirán los doctores Patricia Andrés González, Rafael Domínguez Casas, Jesús Pascual Molina y María José Redondo Cantera, además del profesor Varela que inicia mañana el ciclo. A lo largo del mes, tomarán el relevo de Varela las conferencias que Patricia Andrés González y Miguel Angel Zalama ofrecerán el jueves 14 en las Casas del Tratado y que llevan por título “De Palacio de Alfonso XI y Pedro I a Monasterio de Santa Clara” y “El Palacio Real de Tordesillas del siglo XV a XVIII”, respectivamente. Por su parte, “Los Reyes Católicos en Tordesillas durante la batalla del Toro” y “Carlos V y Felipe II en Tordesillas” serán los temas de los encuentros que dirigen los doctores Rafael Domínguez Casas y Jesús Pascual Molina, respectivamente, y programados en el emblemático escenario tordesillano para el jueves 21 de junio. Finalmente, el jueves 28, María José Redondo Cantera llevará a cabo un recorrido sobre las “Estancias de la Emperatriz Isabel y su hija María en Tordesillas”, mientras que el broche final correrá a cargo de Miguel Angel Zalama con el tema “Vida Cotidiana: La Reina Juana I y su hija Catalina”. Alfonso XI de Castilla, Pedro I de Castilla, Enrique III de Castilla, Juan II de Castilla, Los Reyes Católicos, Juana I o Carlos V son algunas de las figuras que, en algún momento de la historia, se decantaron por visitar o vivir en Tordesillas. En concreto fueron doce monarcas, completando el listado Catalina de Austria, reina de Portugal; la emperatriz Isabel de Portugal; Felipe II; Maximiliano II y María de Austria y la princesa Juana de Portugal, quienes tomaron la villa como lugar de referencia haciendo de ella una de las localidades más destacadas, poseedora de un rico e intenso legado histórico. “Tordesillas. Ciudad de Reyes”, para trasladar a los ciudadanos la historia de la villa, ha elaborado también una intensa programación que, a través de la música, el cine, el teatro y las exposiciones pondrá en valor diferentes acontecimientos históricos que hoy es necesario recuperar.

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/29

PUBLICIDAD

Nava del Rey 30/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

La ciudad acoge hoy sábado el quinto encuentro provincial de Cofradías Nazarenas Por la tarde tendrá lugar un concierto de bandas de cornetas y tambores Solana

La localidad de Nava del Rey acoge hoy sábado el quinto Encuentro Provincial de Cofradías Nazarenas de la provincia de Valladolid, que organiza la Hermandad navarresa del mismo nombre con el apoyo y colaboración del Ayuntamiento de la ciudad. Tras la llegada de los “nazarenos” participantes a la localidad, está prevista, para las 11.30 horas, la celebración de una misa en la Ermita Penitencial de la Vera Cruz, una de los escasos inmuebles sacros que se conservan en la provincia de Valladolid construidos por una Hermandad de Semana Santa. Posteriormente, los concurrentes realizarán una visita turística por la localidad, que además de permitirles conocer los edificios más emblemáticos de la misma, les ofrecerá la posibilidad de contemplar la imaginería procesional de Semana Santa con la que cuenta la ciudad y que, pese a no contar con declaraciones oficiales de reconocimiento, es de primera magnitud.

COMIDA Y CONCIERTO DE BANDAS DE Tras la visita turística, los cofrades asistentes al encuentro de “Nazarenos” participarán en

CORNETAS Y TAMBORES

La Guardia Civil detuvo a un individuo por un delito de “desobediencia y resistencia activa a agente de la autoridad” El detenido, G.H.G. se resistió a la detención en las inmediaciones de un establecimiento, cuyo propietario requirió a la Benemérita tras un altercado Redacción

Los agentes del puesto de la Guardia Civil de la ciudad de Nava del Rey procedieron en los pasados día a detener al ciudadano E.H.G., de 43 años de edad y vecino de de dicha localidad. La detención de E.H.G. tuvo sus orígenes en un un delito de “desobediencia y resistencia activa a agente de la autoridad”, ocurrido en las inmediaciones de un establecimiento del municipio, al que los agentes de servicio concurrieron para atender un requerimiento realizado por la persona responsable del mismo, tras haberse producido un altercado en el interior del mismo y en el que, al parecer, F.H.G. fue parte activa.

INSTRUCCIÓN DE DILIGENCIAS Y PUESTA A DISPOSICIÓN JUDICIAL

Cruz que preside el atrio de la Capilla Penitencial de la Vera Cruz

una comida de hermandad, cuyo inicio está previsto para las 3 de la tarde, en el Centro de Turismo Rural “Doña Elvira”. Luego ya, para las 18.30 horas, la programación estableci-

da contempla un concierto de Bandas de Música en la Plaza Mayor de la ciudad, en la que están previstas la participación y actuaciones de las Bandas de Cornetas y Tambores de las

Cofradías de Jesús Nazareno de Medina de Rioseco y de Tordesillas, ejerciendo como anfitriona la agrupación musical local “La Inmaculada”, de reciente creación.

Los agentes de la Guardia Civil del Puesto de Nava del Rey procedieron, tras la detención de E.H.G, a instruir las correspondientes diligencias para poner al detenido a disposición de la autoridad judicial competente en la materia.

Olmedo

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Tendrá lugar entre el 20 y el 29 de julio

/31

El Festival Teatral “Olmedo Clásico” llega este año con nueve montajes William Shakespeare “reinará” este año en las tablas de la corrala de comedias del Palacio del Caballero, al acaparar sus obras un tercio de las representaciones previstas

Fecha

Olmedo Clásico 2012

Sábado 21

Noche de Reyes, de William Shakespeare

Martes 24

Vida de Timón, de William Shakespeare

Javier Solana

La séptima edición del festival de teatro “Olmedo Clásico”, que se desarrollará del 20 al 29 julio, tendrá este año como principal protagonista a William Shakespeare, ya que tres de sus obras figuran en la oferta de nueve montajes, a cargo de otras tantas compañías. A las representaciones se suman las Jornadas sobre Teatro Clásico dedicadas al tema “Los últimos clásicos: La temporada teatral 2012”; el VII Curso de Análisis e Interpretación para Actores “Fernando Urdiales”, como reconocimiento a quien fuera su director y codirector del Festival; y una exposición fotográfica de Pío Baruque Fotógrafos. La inauguración tendrá lugar el viernes 20 de julio, en la corrala de comedias del Palacio Caballero, con la puesta en escena de “Farsas y Eglogas”, de Lucas Fernández, a cargo de la Compañía Nacional de Teatro Clásico y Nao d´amores dirigido por Ana Zamora El sábado 21 de julio llegará “Noviembre Teatro” con Noche de Reyes, una comedia de William Shakespeare que dirige Eduardo Vasco; el domingo 22, le tocará el turno a Teatro Corsario, con “El médico de su honra”, bajo la dirección de Jesús Peña; el martes 24 de julio, Teatro Dran será el responsable del montaje escénico la “Vida de Timón”, de Shakespeare, bajo la dirección de Jaime Rodríguez: el miércoles 25, la compañía “Barco Pirata” representará “La tempestad”, de Shakespeare, bajo la dirección de Sergio PerisMencheta; y el jueves 26 intervendrá Teatro Galo Real con “La gran Zenobia”, de Calderón de la Barca con versión y dirección de Gustavo Galindo. Ya en la noche del viernes 27 llegará “Yo soy Don Quijote”, cuyo texto, basado en la obra cumbre de Cervantes, correrá a cargo de la compañía “Metrópolis Teatro” que, dirigida por Luis Bermejo, cuenta con el aliciente de José Sacristán en el papel de Don Quijote. El sábado 28 pisará las tablas olmedanas el grupo “Atalaya”, Premio Nacional de Teatro, que concurrirá con La Celestina, de Fernando de Rojas, bajo la dirección de Ricardo Iniesta. Y para concluir la séptima edición

Viernes 20

Domingo 22 Miércoles 25

Obra y autor

Farsas y Eglogas, de Lucas Fernández

La tempestad, de William Shakespeare

La gran Zenobia, de Calderón de la Barca

Sábado 28

La Celestina, de Fernando de Rojas

Viernes 27

Domingo 29

Dirección

Noviembre-Compañía de Teatro

Eduardo Vasco

Nao d´amores-Compañía Nacional de Teatro Clásico

El médico de su honra, de Calderón de la Barca

Jueves 26

Compañía

Teatro Corsario Teatro Dran

Barco Pirata

Galo Real Teatro

Yo soy Don Quijote de la Mancha, sobre textos de Cervantes Metrópolis Teatro Abre el ojo, de Rojas Zorrilla

de “Olmedo Clásico”, el domingo 28 de julio pondrá el broche de oro al festival “2RC Teatro” con “Abre el ojo”, de Francisco de Rojas Zorrilla, bajo la dirección de Rafael Rodríguez.

JORNADAS Y CURSOS SOBRE TEATRO CLÁSICO Por su parte, las séptimas

Jornadas sobre Teatro Clásico, bajo el nombre de “La temporada teatral 2012”, se desarrollarán entre el 25 y el 27 de julio. Algunos de los responsables de las sesiones que concurren este año explicarán, con apoyo de material audiovisuales, las claves de sus espectáculos respectivos para enseñar a ver teatro, teniendo en cuenta toda su com-

Atalaya

2RC Teatro

plejidad. Por la suya, el VII Curso de Análisis e Interpretación para Actores “Fernando Urdiales”, que tiene como destinatarios a actores profesionales, estudiantes de Arte Dramático, estudiantes universitarios y miembros de grupos de teatro no profesional, correrán a cargo de Esther Pérez Arribas, responsable del curso y

Ana Zamora Jesús Peña

Jaime Rodríguez

Sergio Peris-Mencheta Gustavo Galindo

Luis Bermejo

Ricardo Iniesta

Rafael Rodríguez

directora de Pie Izquierdo Teatro, quien también impartirá las clases de verso; Rosario Charro, profesora de la ESAD; y Germán Vega, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Valladolid y codirector del Festival, que introducirá a los alumnos en el contexto del teatro español del Siglo de Oro.

32/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

OLMEDO

El Real Madrid se impuso en la décimo tercera edición del Torneo Infantil de Baloncesto Olmedo, Ciudad del Caballero El máximo anotador de la convocatoria fue Guillermo Fernández Rincón, del “Blancos de Rueda” Redacción

El equipo del Real Madrid se erigió en vencedor de la décimo tercera edición del Torneo de Baloncesto Infantil, “Olmedo: Ciudad del Caballero”, que se desarrolló en la localidad los días 1, 2 y 3, en los que los equipos participantes brindaron a los espectadores un gran espectáculo. El cuadro de honor del torneo infantil más prestigioso de España se decidió el domingo con los partidos finales. El Blancos de Rueda Valladolid conseguía la quinta plaza al vencer en el derbi regional al Colegio Leonés por 68-58, mientras que el Estudiantes, actual campeón del Torneo, lograba la tercera plaza al vencer al Cai Zaragoza por 76-51; y por último, consiguiendo su octavo Título, el Real Madrid se proclamaba campeón del Torneo al vencer al Banca Cívica Sevilla con clara superioridad, con un marcador final de 79-43.

El máximo anotador del Torneo fue el jugador número 6 del Blancos de Rueda

Los ganadores posan de forma desenfadada junto al alcalde, Alfonso Centeno Trigos

Valladolid, Guillermo Fernández Rincón. El Torneo contó en todos sus

partidos con el Servicio Oficial de Estadísticas, Crónica Oficial del Torneo, Fisioterapeuta,

Voluntarios de Protección Civil y Grabación de todos los partidos. Además, como cada año, la nota de color a los partidos la pusieron las alumnas de la Escuela Municipal de Gimnasia Rítmica, actuando como animadoras en los tiempos muertos y descansos de los partidos. También se editó la Revista Oficial del Torneo pero, sin lugar a dudas, el salto de calidad, al igual que en las últimas Ediciones, se encontró en la página web del torneo, en la que se ha podido y se puede seguir el Torneo desde su inicio hasta su conclusión. El sábado, en el descanso del partido Colegio Leones y Real Madrid, se realizó el desfile con Alumnos de las Escuelas Deportivas Municipales. En definitiva, un año más, el numeroso público asistente que acudió al Pabellón Municipal “Lope de Vega” respiró basket por los cuatro costados, disfrutando del juego de unos pequeños gigantes.

Provincia

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

La Cistérniga, primer objetivo del periplo presidencial

/33

Carnero García conversa con los miembros del Ayuntamiento de Zaratán

El presidente de la Diputación visitó Castronuño, Zaratán y La Cistérniga

miento de servicios, caminos y escuelas, a los que deben añadirse subvenciones urgentes para acondicionamiento de accesos y patio colegio público, reparación del polideportivo y desvío de la línea de media tensión .

Redacción

El presidente de la Diputación Provincial de Valladolid, Jesús Julio Carnero García, dedicó la jornada del lunes a realizar una visita institucional, a los municipios de La Cistérniga, a primeras horas de la mañana; a Zaratán, alrededor del mediodía; y a Castronuño por la tarde. En los tres municipios, Carnero García, fue recibido por sus respectivos regidores, Mariano Suárez Colomo, José Luis Revuelta Giralda, y Epifanio Modroño Santos, quienes le informaron de los servicios de sus pueblos, del territorio y de las necesidades y proyectos que cada municipio tiene en cartera. Después de completar durante el último semestre de 2011 una toma de contacto con la práctica totalidad los alcaldes de la provincia en sucesivas reuniones por zonas, el presidente Carnero García realiza en la actualidad un programa de visitas a todos y cada uno de los municipios de la provincia con el fin de conocer “in situ” y de primera mano los problemas y necesidades que plantean sus alcaldes y vecinos.

122, residencia de la Tercera Edad, Casa de Cultura, mobiliario urbano y urbanización, mantenimiento de servicios, caminos, escuelas, subvenciones urgentes, ampliación del Ayuntamiento, reparación del firme del camino de Herrera, y diversas subvenciones para fines

turísticos y culturales. En el caso de Zaratán y durante el mismo periodo de tiempo, los Planes Provinciales destinaron al municipio 2 millones de euros para obras de pabellón multifuncional, urbanización, Casa Consistorial, pabellón multifuncional, manteni-

Carnero García, a la izquierda, y el alcalde de Castronuño, Epifanio Modroño, a la derecha

INVERSIONES EN LA CISTÉRNIGA Y ZARATÁN La institución provincial ha invertido 4,3 millones de euros en el municipio de La Cistérniga desde el año 2007, distribuidos en Planes Provinciales, acondicionamiento de la travesía N-

CASTRONUÑO La temática abordada en Castronuño entre el regidor Modroño y el presidente Carnero García fue la relativa a la construcción de la futura Estación Depuradora de Aguas Residuales, EDAR y su financiación, barajándose la posibilidad de sufragar las obras en un 80% con Fondos Europeos, y el resto con un crédito a 40 años y bajos intereses. Por su parte, la Diputación de Valladolid ha destinado a Castronuño 650.000 euros desde el año 2007 distribuidos en: Planes Provinciales para obras de redes, urbanización, centro social, Fondo extraordinario y Gasto Corriente, Escuelas y caminos, además de subvenciones urgentes para obras de captación aguas subterráneas, reparación y mantenimiento del alumbrado público, promoción turística y ayudas a actividades culturales y deportivas.

34/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias CANAL DE CASTILLA: “LA AVENTURA DEL CANAL” Piragüismo, rutas en bicicleta, karts a pedales, barca eléctrica y recorrido por el Canal de Castilla en el Barco “Antonio de Ulloa”, propiedad de la Diputación Provincial que navega por el Canal de Castilla. Esta embarcación turística de la Diputación de Valladolid realiza el recorrido entre los municipios de Medina de Rioseco, Villanueva de San Mancio y Tamariz de Campos, incluido el cruce de las esclusas sexta y séptima, una de las experiencias más llamativas, sobre todo para los escolares. El horario del barco es el siguiente: de martes a viernes de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 18.00 horas. Se podrán realizar viajes de una hora de martes a domingo a las 11.00, a las 12.30, 16.30 y 17.45 horas. Teléfono del Centro de Recepción de Viajeros: 983. 70.19.23. Además, la oferta se complementa con la visita a la Fábrica de Harinas en la dársena riosecana todos los fines de semana y a diario para grupos concertados previamente. VISITAS AL VALLE DE LOS 6 SENTI“El Valle de los Seis Sentidos” de Renedo de Esgueva, propiedad de la Diputación Provincial, ofrece sus actividades habituales, co más de 60 juegos diferentes para todos. El horario de apertura hasta el 30 de septiembre es el siguiente: de martes a domingo y festivos de 11.00 a 21.00 horas. DOS

ACTIVIDADES EN EL MUSEO PROVINCIAL DEL VINO El Museo del Vino de Peñafiel mantiene sus actividades habituales, que son las siguientes: Degustaciones de los vinos de las denominaciones de origen de la provincia de Valladolid, catas de vinos y visita al museo. Además, hasta el 27 de junio se encuentran abiertaslas exposiciones de la pintora Concepción Díez Valcabado y de la ceramista Monona Alvarez. Teléfono de información y reservas: 983-88.11.99. CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA DE MATALLANA El Centro de Interpretación de la Naturaleza de Matallana, ubicado en el término municipal de Villalba de los Alcores y propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, ofrece visitas guiadas a las instalaciones de la finca de Matallana Además, visitas guiadas a la ruinas del monasterio cisterciense, itinerario ambiental, parque del ovino y taller de la lana.

Por otra parte, el CIN organiza paseos en coche de caballos y reata de burros. De 11.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 21.00 horas. Información en el teléfono 983.72.15.99.

“CON QUESO, PAN Y VINO SE ANDA EL CAMINO” Para mañana domingo, la Diputación Provincial ha programado una excursión, bajo el lema “con queso, pan y vino se anda mejor el camino”. La salida tendrá lugar desde Valladolid para visitar la feria agroalimentaria de Villalón de Campos, el Museo de Semana Santa y capilla de los Benavente de Medina de Rioseco y visita fábrica de harinas del Canal de Castilla con degustación de quesos, pan y vino de la zona. Teléfono de información y reservas: 983.72.15.99. MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS (MVR) DE ALMENARA DE ADAJA El Museo de las Villas Romanas de Almenara (MVR) ubicado entre los municipios de Almenara de Adaja y Puras, ambos pertenecientes al alfoz de Olmedo, ofrece a los visitantes el yacimiento arqueológico, el museo, la Casa Romana y el parque temático infantil. Además, de martes a domingo, visitas guiadas a la Casa Romana, recreación de una lujosa residencia de una Villa bajoimperial de los siglos IVV,con ocho espacios tematizados en los que la ambientación se ha desarrollado para mostrar fielmente la realidad de la época: el atrio, las dependencias, los dormitorios de los señores, el triclinio, las cocinas, las despensas, las dependencias de los siervos, oecus y termas. Información y reservas: 983.42.71.74 y 983.62.60.36. NAVA DEL REY: CERTAMEN DE MONÓLOGOS El Ayuntamiento de Nava del Rey ha convocado la séptima edición del Certamen Nacional de Monólogos, cuya final tendrá lugar el sábado 18 de agosto. Como no podía ser de otra manera, la crisis ha afectado también a la cuantía de las dotaciones económicas de los premios que este año serán de 700, 300 y 150 euros para los tres primeros clasificados, frente a los 1.000, 500 y 250 euros, respectivamente, de ediciones anteriores. Al certamen podrán concurrir todas las personas que lo deseen, a condición de tener más de 16 años de edad, cumpliendo además con los requisitos de documentación exigidos por el Ayuntamiento, y la normativa Constitucional vigente en cuanto a no discriminación, en el texto, por razones de sexo o nacionalidad y demás derechos fundamentales de los ciudadanos. La temática será libre, y, entre otras garantías, el

Ayuntamiento exige que los trabajos sean originales, exonerando a la administración local en el caso de plagio, así como que la duración de los soliloquios esté entre cinco y quince minutos. La representación del monólogo podrá correr a cargo del autor o de la persona que él designe. Por otra parte, los monologuistas que sean elegidos como finalistas, en máximo de seis, que tengan que desplazarse más de 150 kilómetros para acercarse a Nava del Rey, tendrán derecho a pernoctar en el municipio a cargo del erario municipal. Como plazo límite de presentación de los trabajos, el Ayuntamiento navarrés ha establecido el 13 de julio, comprometiéndose, en el caso de los soliloquios no seleccionados para la final, a destruir los mismos en un mes, a partir de dicha fecha, en el caso de no ser reclamados por sus propietarios; mientras que a los titulares de los trabajos seleccionados se les comunicará de forma previa. En cuanto a las dotaciones económicas de los premios, las mismas estarán sujetas a las oportunas retenciones del Impuesto sobre la Renta de las Persona Físicas, I.R.P.F.

“DE SILENCIO Y LUZ”, DE ALBERTO ROMERO, EN LA SALA PIMENTEL La Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel, sede de la Diputación Provincial de Valladolid, acoge, hasta el 6 de julio, la muestra pictórica “De silencio y luz”, de Alberto Romero, cuya obra se define por el intento de lograr el dominio del simbolismo de la presencia, la estabilidad y la contemplación. Los horarios de visita son los siguientes: de 12.00 a 14.00 y de 19.00 a 21.00 horas en días laborales. Domingos y festivos, en el mismo horario pero sólo de mañana. MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS El Museo del Pan de Mayorga de Campos, propiedad de la Diputación de Valladolid, ofrece todos los fines de semana una exposición permanente, demostraciones y degustaciones gratuitas de panadería, repostería y aceites de Valladolid. Información en los teléfonos 983.75.16.25 y 983.20.78.64. PINTURAS DE MILAGROS ISABEL COBOS, EN EL TEATRO ZORRILLA Hasta el 7 de julio permanece abierta, en el vallisoletano Teatro Zorrilla, propiedad de la Diputación Provincial, la exposición pictórica “New York Buildings”, de la que es autora la artista segoviana Milagros Isabel Cobos. La muestra está organizada por la Diputación de Valladolid y cuenta con la colaboración de la Junta de Castilla y León, la Diputación de Segovia y la Obra

social y cultural de Caja Segovia.

LA RED PROVINCIAL DE TEATROS EN URONES DE CASTROPONCE La Red Provincial de Teatros, que auspicia la Diputación Provincial de Valladolid, ha previsto para las 19.00 horas del domingo 10 de junio, en Urones de Castroponce, la puesta en escena de la obra “Las zapatillas de La Paulova”, a cargo del grupo de Enriqueta Modanza. CONCIERTOS DE ÓRGANO EN TIERRAS DE MEDINA El ciclo “Conciertos de órgano en Tierras de Medina”, organizado por la mancomunidad del mismo nombre ofrece para los próximos días la siguiente programación: Pozaldez, en la iglesia de San Boal, a las 19.30 horas, concierto del organista Samuel Maíllo y el violinista Eduardo Francés. El organista Angel Montero y la mezzosoprano María del Barrio serán los encargados de deleitar a los asistentes al concierto previsto para las 19.30 horas del sábado 16 de junio, en Rodilana. La iglesia de San Matías de Bobadilla del Campo acogerá el domingo 17 de junio, a las 19.30 horas, el séptimo concierto del programa a cargo de Francisco Javier López, al órgano; y David Rastrojo, a la trompeta. De nuevo Medina del Campo, y más concretamente la iglesia de San Miguel, será la encargada de acoger el octavo concierto de “Tierras de Medina”, en el que está prevista, a las 21.00 horas del sábado 23 de junio, la intervención de la organista Marce García y la soprano Mariana Martín. La iglesia de Fuente El Sol, advocada a San Juan Bautista, albergará el domingo 24 de junio, a las 20.00 horas, el concierto que correrá a cargo de la organista Inmaculada Hernández y la soprano Esperanza Galicia. El tercer concierto que acogerá Medina del Campo y décimo del ciclo se desarrollará, a las 20.30 horas del sábado 30 de junio, en la iglesia de los Carmelitas. En el mismo está prevista la intervención del organista Ignacio Prieto y de la soprano y violinista Leticia González. Para finalizar el ciclo de “Conciertos de órgano en Tierras de Medina”, la organización ha elegido la iglesia basilical de San Pedro, de Alaejos, en la que, a las 20.00 horas del domingo 1 de julio, intervendrán los concertistas María Jesús García Alonso, al órgano; y Cristina Sánchez, al violín. MUEBLES DE FUENSALDAÑA PARA LOS AYUNTAMIENTOS La Diputación de Valladolid distribuirá entre los ayuntamientos de la provincia el mobiliario de oficina que permanece en el Castillo de Fuensaldaña, tras el

traslado de las Cortes a su nueva sede. Se trata de una cantidad importante de mobiliario, que la institución provincial ha organizado en más de 250 lotes que pretende ceder a los municipios vallisoletanos. El Pleno ordinario de la institución provincial del mes de mayo aprobó los criterios de reparto y cesión de los muebles procedentes del Castillo de Fuensaldaña, entre los municipios de menos población de la provincia. Los beneficiarios, en primer lugar, son los municipios con población inferior a los 100 habitantes, un total de 45 en la provincia.

FALLADOS LOS XVI PREMIOS DE PERIODISMO “PROVINCIA” El Jurado de los los décimo sextos Premios de Periodismo Provincia de Valladolid 2011, convocado por la Diputación de Valladolid, falló los mimos, siendo los beneficiarios, en la modalidad de Prensa, Teresa Lapuerta. En prensa, mención especial para Jorge Urdiales Yuste En Fotografía de Prensa, el premio ha sido para Jonathan Tajes Olfos; en Televisión, para José Alonso Alonso; en la modalidad digital, el premio ha recaído en José Angel Gallego Vázquez; y en Radio para María Teresa García. Así mismo el jurado decidió por unanimidad hacer una mención especial, fuera de las bases, a Arturo J. Pinto Aguado, por ser el creador de los Premios de Periodismo Provincia de Valladolid y por su labor en la consolidación de los mismos, a lo largo de su trayectoria como jefe de prensa de la Diputación Provincial. El premio en metálico establecido en cada una de las modalidades es de 3.000 euros, salvo las menciones de honor, que no llevan dotación económica. ACTIVIDADES EN LA VILLA DEL LIBRO. La Villa del Libro ofrece como Libro del Mes “El Rrollo Enmascarado”, primer comic undergraund español de la Librería El Grifilm Bookcrossing: libera tus libros en el Centro e-LEA. DÍA DEL MEDIO AMBIENTE EN LOS CENTROS DE LA DIPUTACIÓN

Un total de 500 escolares de Castilla y León celebraron el martes el Día del Medio Ambiente, que, organizado por la Diputación Provincial, contó con diferentes actividades en sus centros lídicos del “Valle de los Seis Sentidos” y el Centro de Interpretación de la Naturaleza de Matallana, que procedió a la reapertura de su jardín botánico. Los alumnos que participaron en el programa de turismo escolar del centro fueron obsequiados con una planta, además realizaron una plantación de árboles en la Finca.

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

◗ Publicación por entregas

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/35

TEXTOS

Publicación por entregas

Mi amigo, el señor Juan (Primera parte) Novena entrega (IX)

“El Gran Café Continental, que es el edificio que le sigue, siempre le he conocido como tal, pero a continuación del portal del edificio había un bar que le llamaban el Café Español, que le llevaban los hermanos Mestre”. Me decía que la ferretería de Bruno Fernández, que iba a continuación, él siempre la había conocido tal y como está ahora.

“En el otro local que sigue, tuvo Coca una pastelería, hasta que se instaló en él la Telefónica como hoy está; y en el que le sigue después, está instalado el señor Asensio con comercio de comestibles, que, como ves, todavía tiene colgada a la puerta esa enorme zapatilla, que en el pueblo la conocemos como la alpargata de Asensio”. “El siguiente local siempre le conocí como droguería y perteneciendo al mismo propietario, Matías Cuñado”.

Señalándome el estanco que viene a continuación, el señor Juan me decía que en él tuvo Tadeo su primer comercio de curtidos hasta que se trasladó al que hace esquina con la calle del Almirante, como me había explicado.

Nos situamos casi frente a la Casa del Peso. Y dijo: “En esa salchichería que hace esquina con la Rúa, siempre he conocido al señor Félix, el salchichero, vendiendo en ella esos productos, y en el local siguiente, que ahora está instalada la relojería Alonso, antes tuvo una barbería un señor que se llamaba Pedro; y la otra relojería que sigue es la de Inocencio Muñoz, que le he conocido allí siempre”.

Me contaba el señor Juan que en la frutería que venía a continuación, que ahora la lleva Julio Amigo, tuvo antes instalada su relojería el señor Alberto Rodríguez.

“Me acuerdo - decía - que fue este señor el que arregló el reloj de la Colegiata y cambió los hombres armados que había en lo alto de la torre por los maragatos que hoy existen”. Explicaba el señor Juan que en los bajos de la Casa del Peso, que es el edificio que sigue, tuvo Losada una exposición de camas metálicas que fabricaban en su fundición y que, a continuación, en un pequeño portal que hace esquina con la calle Maldonado - San Francisco como la llama él - estuvo el puesto de la Cruz Roja española. Movimos un poco el centro de información, hasta situarnos frente a la calle de Maldonado, y una vez pasada esta, haciendo esquina con la misma, me decía el señor Juan que en el comercio dedicado a confecciones que hoy explotan los hermanos González, estuvo establecido antes otro señor llamado Santiago, que era su

padre, dedicado a la misma actividad.

En el siguiente comercio, donde ahora está “El Barato”, decía el señor Juan que había estado instalada la papelería e imprenta de los hermanos Sendino, siendo ocupado a continuación por el señor llamado Prevaúl, con exposición de muebles. A continuación, y haciendo esquina con la Rinconada, me dijo que el señor Vicente Gómez tuvo comercio de tejidos, y que ahora se ha cambiado por otro de mercería que le dio en traspaso a Domingo Herrero.

“En ese local - y el señor Juan señalaba con el bastón uno que también hacía esquina con la Rinconada, pero ya en otra acera - tuvo Mundo una carnicería, que luego Manolo Casado la convirtió en una cervecería que la llamaban Cervecería Azul; y en el que le sigue, siempre he conocido al señor Molina con frutería”.

“El local que está a continuación, y que por fuera es muy estrecho, le utiliza La Valenciana como almacén de muebles, y el otro que viene a continuación, es un bar que siempre he conocido y que ignoro su nombre. Le sigue un establecimiento que hace esquina con la calle de López Flores; lleva abierto ya varios años, y en su letrero se puede leer La Valenciana, solamente para muebles, porque el otro edificio que tiene esta firma le veremos más adelante.”

Esta vez nos situamos frente a la citada calle de López Flores, y el señor Juan continuaba con su narración diciéndome que en el edifico que hace esquina con la misma, y que ahora hay un solo comercio de tejidos, hace años eran dos. “El primero era la carnicería de Marianín el carnicero, y el otro la pescadería de Cantalpino, donde despachaba el pescado su mujer, que se la conocía en el pueblo como la señora Luisa la pescadera”. “Seguía una casa muy estrecha, como la mayoría de las de la plaza - me decía y en sus bajos tenía instalado su despacho de procurador de los tribunales el dueño de la misma, don Mariano García”. Me dijo, que a continuación había un edificio que en su planta alta tenía su sede el Casino Medinense, y en los bajos estaba la sociedad El Recreo, donde se celebraban buenos bailes.

“El despacho del abogado y el local del Casino, como puedes observar - me decía - forman parte de este moderno edificio llamado La Valenciana, y que es de los mismos dueños que el anterior que te mencioné con el mismo título”. Me decía que seguido a este edificio se encuentra el Bar Isidro, y que siempre la había conocido como está ahora.

“A continuación - me decía - estaba la barbería el señor Leonides, que hoy como

Por Fracisco Gavilán Sánchez

ves, está a nombre de Aguado; y en el estanco que está a continuación tuvo una oficina de arbitrios el señor Silvestre Reguero, que después de él se convirtió en comercio de confecciones de Utiquiano Sánchez”. “El comercio de ultramarinos que le sigue, que ahora es de Victorio Rodríguez, lo fue antes de un tal Barajas; y la farmacia que está a continuación siempre la conocí como tal, a nombre de Don Jesús Hernández Cuadrado”.

El edificio siguiente a la farmacia se aprecia que eran dos locales. El primero de ellos, decía el señor Juan, “era una ferretería que llevaba su propietario, Juanito Morocho, y que ahora es una droguería que lleva Mariano; y el otro local estaba dividido en dos, donde había una cantina y la tienda de comestibles de Cipriano Mier”. Cerrando esta acera y haciendo esquina con la calle de Simón Ruiz, decía que había habido primero una mercería propiedad de Pascual, y ahora están los almacenes San Antonio.

Movimos nuestro centro de información hasta situarle frente al atrio de la Colegiata, y refiriéndose al lado izquierdo de la misma, el señor Juan me dijo que allí había habido dos locales, de los cuales solamente quedaba uno, que es el de Telégrafos, pero que junto a este había otro que era una heladería que regentaba Perrín. Cuando ya habíamos terminado el recorrido por la plaza, y estábamos situados frente a la Banca de Medina, de nuevo el señor Juan me explicó que ese edificio se le compró don Clemente Fernández al Pañero, excepto las dos casas pequeñas laterales que ya me había explicado al principio, y que don Clemente las agregó a él; también me contó que por entonces, cuando una persona vendía una casa, sobre todo en la Plaza Mayor, máxime si se trataba de gente de dinero, se reservaban el derecho de balcón, que consistía en que el vendedor cedía todo el inmueble al comprador, pero con el derecho de presenciar cualquier acontecimiento, sobre todo taurino, en el balcón del edificio que determinaban entre ambas partes, teniendo la obligación el comprador de dar paso libre por la vivienda al vendedor, o persona que el mismo designase, así como a tratarle dignamente. Me decía que estos dos señores, don Clemente y el “Pañero”, poco tiempo después de haber hecho la operación de compraventa de la casa, y por cuestiones políticas, se llevaban muy a mal; por esa razón el “Pañero” mandaba todos los años a presenciar las corridas de novillos a una persona que era conocida en el pueblo como “Antoñito el bobo”. Este era un mocetón que tenía mermadas sus facultades mentales, y realizaba un trabajo que casi nadie quería hacer; sacar los excrementos de los pozos negros, por lo cual,

como apenas se lavaba, no se le quería acercar nadie a por el mal olor que despedía. “Además - comentaba el señor Juan y se reía de que una hora antes del festejo el Pañero le hacía terminar de limpiar uno de esos pozos que él había quedado a posta, y al finalizar le decía: ¡No te andes lavando, que no vas a llegar a los toros!, ¡date prisa! Con lo cual, entre la sudada que se había pegado para terminar de limpiar el pozo y la peste de olor que llevaba, se quedaba solo en el balcón, con la mala leche que se le ponía a don Clemente y el regocijo de la gente que estaba pendiente del Antoñito.”

LA CANCHA DE LA AMISTAD El señor Juan debió de haber sido una persona con espíritu joven y de ideas avanzadas en sus buenos tiempos, pero lo primero, lo de espíritu joven, lo iba perdiendo poco a poco y, ya por sus años, era una persona normal, aunque todavía le quedaba eso de que el que tuvo, retuvo y guardó para la vejez . Y aunque el médico y un curandero, a los cuales fue de consulta para que le vieran, le habían dicho que lo de su pierna venía por los fríos que había pasado, él no lo creía. Me decía algunas veces que estaba seguro de dónde le venía el mal.

“¿Cómo van a saber lo que tengo en la pierna si no la pueden ver por dentro?”, me decía todo enfadado.

Yo observaba que cuando en algunas ocasiones nos acercábamos a la plazuela del barrio, señalaba con el bastón el convento de monjas que allí existe, sin pronunciar ni una sola palabra, y movía la cabeza como sentenciando algo que le hubiese ocurrido en él. Una tarde, de las tantas que nos veíamos, logré acercarle hasta la plazuela, y una vez en ella le pregunté que le parecía el convento.

“¡Déjale en paz como está y no revuelvas! - me contestó rápidamente Hace cuarenta y nueve años que no entro en su recinto y no pienso volver a entrar en él; ése ha sido la causa de que esta pierna se me haya ‘desbaratado’”; y miraba de reojo a aquella mole de ladrillos.

No me asombré, porque del señor Juan no se podía uno asombrar por nada, pero enseguida me percaté que “los tiros” andaban tapias adentro del convento; él se dio cuenta también y quizá por ello me invitó a que nos sentáramos en dos cantones que había a la puerta de la casa del señor Esteban Santos, un carnicero que vivía en la plazuela. Nos encaminamos hacia allí; pero, apenas nos habíamos sentado en los cantones, salió la señora Segunda, esposa del señor Esteban, que portando un porrón lleno de vino tinto se le ofreció al señor Juan para que echara un trago.

Región 36/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Mercado La cosecha de cereal apenas Nacional alcanzará los 5 millones de de Ganados toneladas, según UPA y COAG

Se celebró el primer mercado nacional de ganados del mes de junio, en el que se expusieron 542 cabezas a la venta, con tendencia estable en sus precios, en la gran mayoría. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,50 a 4,60 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 3,50 a 3,60 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 3,20 a 3,30 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 3,00 a 3,20 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 2,90 a 3,00 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,56 y 0,60 euros las de clase extra; de 0,50 a 0,52 euros/kilo las de primera; y entre 4,60 y 4,70 euros/unidad las industriales. Los carneros machos se pagaron entre 22,00 y 23,00 euros la unidad. En el mercado caprino se vendieron los cabritos lechales de 4,50 a 4,60 el kilo vivo y las cabras de abasto de 13,00 a 14,00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron 244 cabezas a Grecia mientras que a Portugal no se exportó ninguna.

◗ En toda Castilla y León

La “Alianza por la Unidad del Campo” alerta sobre que las altísimas temperaturas de los últimos días de mayo han traído como consecuencia que no grane el cereal y que estemos ante una cosecha mediocre

La Voz

La “Alianza por la Unidad del Campo”, que forman las organizaciones UPA y COAG, alerta de que el repunte de las temperaturas de los últimos días de mayo ha dado al traste definitivamente con la posibilidad de obtener una buena cosecha de cereal en Castilla y León. El bochorno en forma de altas temperaturas, que incluso han superado los 30 grados, ha provocado un empeoramiento en el estado del cereal, ya que el fortísimo calor no le ha permitido granar en las condiciones adecuadas. UPA y COAG consideran que finalmente la cosecha, especialmente de cebada, será mediocre y que en su conjunto apenas llegará a los cinco millones de toneladas en el conjunto de la

región. Las zonas más afectas en la región son la parte sur de Palencia y Valladolid, el oeste de Segovia y toda la provincia de

La Voz

◗ Junta y Organización de Productores de Leche

La consejera de Agricultura y Ganadería, Silvia Clemente, se ha reunido con representantes de la Organización de Productores de Leche (OPL), que representa a más de 600 explotaciones de vacuno de leche de toda España y producen más de 700 millones de litros en su conjunto. Durante el encuentro, se ha analizado la situación del sector lácteo y las medidas puestas en marcha en Castilla y León para apoyarlo, la relación de productores e industriales en la cadena de valor de la leche y la futura reforma de la PAC. La consejera de Agricultura y Ganadería, Silvia Clemente, y los representantes de la OPL han abogado, durante su encuentro, por mantener la cuota láctea hasta que los precios en origen se estabilicen. La con-

Página 53

Ávila y Zamora. “Incluso en las provincias más tardías como Soria y Burgos ya se está viendo resentido el estado del cereal y por lo tanto la

Abogan por mantener las cuotas lácteas hasta que los precios en origen se estabilicen sejera ha señalado que “su mantenimiento supone una protección para los productores porque se mantendría la regulación de la producción” y ha añadido que “su supresión supondría la circulación de la leche libremente que podría tener consecuencias para el sector y, en particular, para los productores”. No obstante, Clemente ha recordado que, de mantenerse el régimen de cuotas habría que modificar la normativa nacional de los movimientos de cuota y favorecer que los ganaderos que

necesiten más cuota la puedan obtener. Para el secretario ejecutivo de la OPL, Fernando Sainz de la Maza, “mientras no se consiga dar estabilidad a los precios de la leche en origen mediante contrato estamos de acuerdo con la consejera en que la cuota debe mantenerse”. Cabe recordar que los precios se han vuelto a desplomar esta primavera. Mientras que en el mes de marzo el precio medio de la leche en España se situaba alrededor de los 0,32 euros/litro, actualmente las

calidad del grano, por lo que no se darán ni por asomo los grandes rendimientos que se preveían hace apenas un mes”, aseguran. Las estimaciones actuales que realiza la “Alianza por la Unidad del Campo” de UPA y COAG apuntan a 2.400.000 toneladas de trigo; 2.150.000 toneladas de cebada; 220.000 toneladas de avena y 190.000 toneladas de centeno, por lo que “estaríamos ante una cosecha aproximada de 4.960.000 toneladas de cereal”. Se trata en todo caso de una cantidad inferior a la previsión realizada hace una semana por la Alianza, y por supuesto sobre la publicada desde la Consejería de Agricultura en la que se llegaba hasta los 6 millones de toneladas en el conjunto de Castilla y León. industrias están rebajándolo entre 2 y 3 céntimos. Esta rebaja sumada al incremento de costes “provoca la insostenibilidad de las explotaciones de vacuno de leche”, según Sainz de la Maza. Por otro lado, la Consejería y la OPL han animado a los productores a concentrar la oferta. La consejera ha recordado que en España, a partir del 3 de octubre de este año, con la entrada en vigor del Reglamento UE 261/2012, será obligatoria la formalización de contratos escritos previos a la entrega de leche. Por su parte, el secretario ejecutivo de OPL ha recordado la importancia de los contratos “el 14 por ciento de las explotaciones castellanas y leonesas ya entregan la leche bajo contrato, lo que hace a los ganaderos que no lo tienen mucho más vulnerables ante las industrias”.

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/37

REGION

◗ Educación

Herrera traslada al ministro Wert la necesidad de las becas de los libros de texto En su encuentro, el presidente de la Junta también ha insistido en la posición de Castilla y León de defensa de la integridad del patrimonio histórico común La Voz

El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, ha mantenido esta mañana un encuentro con el ministro de Educación y Cultura, José Ignacio Wert, a quien ha trasladado el momento actual de aplicación en la Comunidad de los Reales Decretos en las enseñanzas no universitarias y universitarias, que se está llevando a cabo bajo el criterio de preservar la calidad del sistema educativo frente a cualquier otra consideración. Algo imprescindible para el Gobierno de la Comunidad teniendo en cuenta que Castilla y León es un referente en el ámbito de la Educación y así lo demuestran informes de carácter nacional e internacional como son las evaluaciones diagnósticas del La Voz

Los centros adscritos a la Gerencia Regional de Salud registraron el año pasado un total de 351 incidentes entre profesionales y pacientes o familiares, lo que supone un descenso del 2 % con respecto al mismo periodo de 2010, en el que se registraron 357 acciones violentas, según se ha dado a conocer hoy en la reunión del Observatorio de Agresiones al personal de SACYL. El número de trabajadores agredidos ascendió a 426, un 2 % menos que los 433 del año anterior. Del total de incidentes, 179 sucedieron en Atención Especializada, mientras que 164 fueron en Primaria, dos en las gerencias de área y seis en Emergencias. Un 95 % de ellos se produjeron en el centro de trabajo, pero hay que contar también un 2 % en la vía pública y un 3 % en casa del paciente. Sobre las posibles causas que desencadenan la acción violenta, un 35 % se refiere a discrepancias con el criterio asistencial del profesional -bajas laborales, petición de pruebas, prescripción de medicamentos-, seguido de un 22 % por disconformidad en el trato, un 23 % por trastorno psíquico agresivo o un 11 % por drogadicción y alcoholismo. En cuanto al perfil del autor de las agresiones, el registro indica que un 65 % son hombres y un 35 % mujeres, mientras que un 64 % son usuarios y un 34 % familiares, siendo el 91 % de los

Ministerio de Ecuación o el informe PISA de la OCDE. En este sentido, el presidente ha recordado al ministro las características propias del modelo educativo de Castilla y León, -con un 60% de los centros educativos en el medio rural, que supone un 30% del alumnado total-, lo que no impide el mantenimiento del principio de equidad entre la escuela rural y la urbana, o la pública y la privada. Las inversiones en el ámbito rural suponen dos de cada tres euros. Junto al análisis de la aplicación de los Reales Decretos, el presidente ha trasladado al ministro la conveniencia de insistir en la política social de las becas de los libros de texto para lo que es preciso mantener la inversión en este ámbito. También ha propuesto la fijación

de una política de formación de jóvenes investigadores con ayudas al estudio y la formación, así como que se tenga en cuenta las peculiaridades del tejido empresarial de Castilla y León en el establecimiento de la Formación Profesional Dual. La aplicación de los Reales Decretos se realizará en Castilla y León buscando mantener los niveles educativos logrados hasta el momento, y así por ejemplo, en las ratios de alumnos por aula, la Comunidad alcanzará excepcionalmente un número máximo de 27 alumnos en primaria y de 30 para educación secundaria, tal y como recoge la Ley Orgánica de Educación (LOE). En educación infantil y primaria se ajustarán las ratios sin que desaparezca ningún centro rural. En cuanto a la jornada lectiva

del personal docente, el incremento de la carga horaria con un mínimo de 25 horas lectivas semanales para maestros y de 20 horas en el resto de enseñanzas se destinará a la mejora de la calidad y de los resultados académicos. En el ámbito de la enseñanza universitaria, entre otros asuntos, el presidente ha trasladado al ministro que antes de que finalice 2012 está prevista la aprobación de un Decreto de Ordenación Académica, que recoja la racionalización del mapa de titulaciones de aplicación para el curso 2013/2014.

◗ En 2011

Los centros de SACYL registraron 351 incidentes con 426 trabajadores agredidos Hay ochenta y cinco sentencias condenatorias y veintiún expedientes sancionadores según el Observatorio de Agresiones incidentes protagonizados por una sola persona. Además, un 20 % son reincidentes. El registro oficial señala también que de los 426 trabajadores agredidos, 160 fueron facultativos, 139 personal de enfermería, 66 técnicos auxiliares de enfermería, 21 celadores y 40 otro personal. Además, 341 fueron mujeres y 85 hombres. Los 351 incidentes generaron un total de 584 agresiones -prácticamente igual que en 2010, cuando hubo 579-, de las que 380 fueron verbales -el 65 %-, 88 físicas y 116 psicológicas. Se ha observado un descenso de las acciones violentas en los hospitales y un crecimiento en Atención Primaria y en Emergencias Sanitarias. En el caso de las agresiones físicas, 46 de ellas -el 52 %- se registraron en los servicios de Psiquiatría, 13 en Urgencias, cuatro en Medicina Interna, cuatro en consultas y 21 en otros lugares, incluida la calle y el

domicilio del paciente. En el transcurso de la reunión del Observatorio regional contra las agresiones, el consejero de Sanidad, Antonio María Sáez, ha anunciado que se han registrado ya 85 sentencias condenatorias, 15 de ellas por delito contra funcionario público. Este hecho supone a su juicio un apoyo importante dentro del plan integral de medidas que la Junta de Castilla y León puso en marcha en 2008, con la colaboración destacable de la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, para combatir este tipo de actitudes violentas. Hay que hacer especial mención a las sanciones administrativas impuestas por la propia Consejería de Sanidad, una figura novedosa que supone un complemento significativo a la actuación judicial, con 21 peticiones razonadas de incoación de expediente sancionador contra el agresor.

DATOS 2011 Por provincias, a lo largo del año pasado se han registrado los siguientes incidentes: en Ávila se produjeron 32 incidentes con 40 trabajadores agredidos; en Burgos, 34 altercados con 42 empleados afectados; en León, 68 casos y 75 trabajadores agredidos; en Palencia, 25 incidentes y 28 empleados afectados; en Salamanca, 41 altercados y 48 trabajadores agredidos; en Segovia, 25 casos y 33 empleados afectados; en Soria, 6 incidentes y 6 trabajadores agredidos; en Valladolid, 89 altercados y 109 empleados afectados; en Zamora, 25 casos y 37 trabajadores agredidos; y, por último, en Emergencias se registraron 6 incidentes con 8 empleados afectados. Todo ello suma un total de 351 incidentes contabilizados en Castilla y León, con 426 trabajadores agredidos. MEDIDAS DE FUTURO Dentro de las medidas para

ARCHIVO DE SALAMANCA El presidente de la Junta también ha insistido en la posición de Castilla y León de defensa de la integridad del patrimonio histórico común que se conserva en el Archivo de Salamanca, para lo cual ha recordado al ministro Wert la conveniencia de evitar la salida de cualquier documentación hasta que se resuelvan los recursos de insconstitucionalidad planteados. En cualquier caso, también ha señalado que es el patronato del Archivo donde se tiene que verificar el traslado de cualquier documentación. prevenir agresiones, la Gerencia Regional de Salud va a continuar con la implantación progresiva de los botones de alarma en todos los equipos informáticos de los centros de salud -ya instalados en las áreas del Bierzo, Palencia y Zamora, y próximamente en los de León y Salamanca-, urgencias y servicios de Admisión hospitalarios, de manera que si un trabajador pulsa uno de ellos, salta un mensaje de alerta en los ordenadores de sus compañeros. La Gerencia Regional de Salud va a llevar a cabo una nueva campaña de sensibilización para concienciar del problema a los usuarios, informando a través de cartelería de las medidas de seguridad implantadas y advirtiendo sobre las consecuencias administrativas y penales. Se usarán como apoyo las redes sociales, las páginas web sanitarias e incluso las pantallas de los hospitales que así lo permitan hospitales Río Hortega y Bierzo. Otra de las novedades que se va a poner en marcha es habilitar un procedimiento más simple de comunicación y registro de los incidentes, así como mejorar los canales de información sobre agresión dentro de los centros de trabajo, con correos electrónicos masivos, páginas web y entrega al personal de nueva incorporación. El objetivo es profundizar en la concienciación de los profesionales para que comuniquen los incidentes y los denuncien, pues sólo así se podrá dignificar su trabajo diario.

Salud 38/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Los pediatras advierten de que no siempre es necesario tratar el proceso febril

Piernas ligeras sin grasa ni celulitis

La fiebre representa el motivo más frecuente de consulta en urgencias pediátricas

Por Laura de Castro, dietista de Santiveri Los problemas circulatorios suelen agravarse con el calor y por eso en el verano se sienten las piernas más pesadas y cansadas. Si se activa la circulación y se elimina el exceso de grasa y la celulitis, las piernas se sienten más ligeras. Hay algunos alimentos y complementos que contienen sustancias que ayudan a estimular la circulación periférica, reducen la hinchazón, y mejoran las varices y la retención de líquidos.

QUÉ DEBES COMER Alimentos que contengan sustancias reparadoras, protectoras y reconstituyentes vasculares como: . Ensaladas, ajo, cebolla y diente de león, que estimulan la circulación. . Alimentos ricos en silicio, como los cereales integrales, el ajo y la cebolla. . Aceite de oliva virgen y aceite de germen de trigo, porque los ácidos grasos que contienen fluidifican la sangre y son una buena fuente de vitamina E. . Tres veces a la semana, pescados azules, ya que sus ácidos grasos omega 3 contribuyen a mantener elásticos los tejidos. Y si no, puedes tomar perlas de aceite de pescado. . Dos litros de agua al día, fuera de las comidas, para fluidificar la sangre. . Fibra dietética en forma de cereales integrales, pasta y pan integrales, fruta y verdura fresca, para mantener los intestinos limpios, ya que si éstos ejercen presión sobre el abdomen se obstaculiza la circulación de las piernas. . Alimentos ricos en potasio con efecto diurético como los tomates, patatas y cereales integrales. . Frutas y verduras ricas en bioflavonoides como uvas negras, mirtilo y cítricos y en

vitamina C, como el kiwi, melón, pimiento y cítricos, ya que es un antioxidante esencial para mantener la salud de los tejidos y las paredes venosas.

LO QUE NO DEBES COMER .Grasas procedentes de las carnes rojas, despojos, charcutería, fritos, leche entera de vaca y aceites refinados; café y sal en exceso, ya que ésta potencia la retención de líquidos. UN EXTRA DE FLAVONOIDES También va bien tomar un complemento alimenticio en cápsulas a base de flavonoides, ya que estas sustancias vegetales poseen numerosas propiedades venoprotectoras; son antioxidantes, antiinflamatorias, anticoagulantes y tonificantes. PLANTAS POR DENTRO Y POR Algunas plantas poseen principios activos que no solo favorecen la circulación de las piernas, sino también ayudan a eliminar la hinchazón, mejoran la tonicidad y alivian la sensación de pesadez. Pero mi consejo es tomar algún complemento dietético en viales que contenga extractos de las mejores plantas circulatorias, como ginkgo biloba, castaño de Indias, hamamelis, vid roja, rusco y ciprés, y aplicarse también un gel, mañana y noche, a base de algunas de estas plantas. Si además de aplicar estas pautas dietéticas, se evita el uso continuado de ropa demasiado ajustada, se hace un poco de ejercicio cada día y se pierden los kilos de más, seguro que las piernas se volverán tan ligeras como una pluma. FUERA

Los pediatras recomiendan acudir a urgencias tan sólo si hay algún dato de riesgo como afectación del estado general, irritabilidad, somnolencia, lesiones cutáneas, dificultad respiratoria o bien en los primeros meses de vida Al contrario de lo que la mayoría de padres piensan, la fiebre en los niños no representa una enfermedad grave ni tiene que estar ligada a un mal pronóstico desde el punto de vista neurológico.“Se trata sólo de un mecanismo defensivo del organismo contra una infección que no siempre debe ser tratado”, señala el doctor Antonio Jurado, presidente del Comité Científico de la Asociación Española de Pediatría (AEP), que ha celebrado su 61º Congreso en Granada. Sin embargo, este fenómeno sigue siendo el motivo más frecuente de consultas en urgencias pediátricas. La fiebre es sólo un síntoma que alerta de la presencia de un problema, por lo que, en opinión de este experto, tan importante como bajar la temperatura es conocer la causa. “El exceso de temperatura corporal se debe, en la mayoría de los casos a infecciones y en menor medida a otros problemas como deshidratación, explica el doctor Jurado, “no es tanto controlar el síntoma como diagnosticar y tratar apropiadamente el motivo que la genera”. La fiebre se presenta con más frecuencia durante los tres

primeros años de vida y paradójicamente, su aparición es fundamental para ayudar a fortalecer la inmunidad del niño. Por ello, los pediatras insisten en que no en todos los casos es necesario optar por un tratamiento sino que depende en gran parte de la sintomatología que presente el menor. “Si el niño está bien, no rechaza el alimento es muy improbable que presente un cuadro clínico grave y por tanto no hay necesidad de terapia. En cambio, cuando la fiebre es excesivamente alta, o se trate de un recién nacido o de un menor de tres meses, o no se encuentre una causa que la justifique o se acompañe de otras manifestaciones como afectación del estado general, irritabilidad, somnolencia, lesiones cutáneas o dificultad respiratoria se debe acudir al médico”, explica este experto. Pese a las recomendaciones, los servicios de urgencias continúan colapsados por casos de fiebre infantil que, en algunos casos son tan prematuros que ni siquiera muestran signos de infección que puedan definir el posible el tratamiento. En palabras del doctor Jurado, “hay una cultura mal entendida del uso de

los servicios de Urgencias. Se abusa de ellos en busca de una segunda opinión o del acceso inmediato a determinadas pruebas diagnósticas. Tan sólo se debería acudir cuando existan signos clínicos que requieran asistencia inmediata”, alerta.

REMEDIOS CASEROS En este sentido, e insistiendo siempre en que los profesionales sanitarios son los únicos capaces de aconsejar el tratamiento más adecuado, el doctor Jurado sugiere varios remedios para ayudar a reducir la temperatura más rápido. “Por ejemplo, se recomienda meter al niño en una bañera llena de agua a la misma temperatura que la del menor, ponerle paños de agua fría en la cabeza y en las extremidades, mantenerlo bien hidratado y con poca ropa y en una habitación a temperatura agradable”. Al contrario de lo que muchos piensan, las friegas de alcohol no deben utilizarse. Si el episodio febril es susceptible de ser tratado con medicamentos. Los expertos insisten en adecuar bien las dosis, y utilizar solo un fármaco, la polifaramacia aumenta las posibilidades de intoxicación y error.

◗ Participan 23 países

España lidera el programa ‘ACCORD’ cuyo fin es incrementar la disponibilidad de órganos para trasplantes en la UE La Comisión Europea ha encargado a la Organización Nacional de Trasplantes (ONT) la dirección del programa europeo ACCORD, que tiene como objetivo incrementar la disponibilidad de órganos para trasplante en la Unión Europea, que en la actualidad apenas cubren el 50% de las necesidades. ACCORD (Achieving Comprehensive Coordination in Organ Donation throughout the European Union) es el programa más importante de la Comisión Europea en este campo en los últimos años y en él participan

23 países. Se enmarca dentro del Plan de Acción que acompaña la Directiva Europea sobre Calidad y Seguridad en la donación y trasplante, aprobada en 2010. Está dotado con cerca de 2,5 millones de euros y tendrá una duración de 42 meses. Así lo aseguró la Secretaria General de Sanidad, Pilar Farjas, durante la inauguración de la cumbre europea del trasplante en la sede de la Fundación Mutua Madrileña, organizada por la ONT, en la que se dio a conocer este proyecto. Farjas destacó la confianza

europea en el sistema español de trasplantes, “convertido en un ejemplo a seguir en todo el mundo” y subrayó la necesidad de seguir trabajando para afianzar sus resultados. “En tiempos difíciles tenemos la obligación de preservar lo que mejor funciona. La generosidad de los ciudadanos, la labor de los profesionales y la existencia de una sanidad pública constituyen una garantía para que los españoles sigan siendo los ciudadanos que más posibilidades tienen de acceder a un trasplante en el mundo”, señaló Farjas.

Motor

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/39

◗ Desde 59.600 euros ◗ A partir de junio

Renault presenta la serie limitada de “Techno Tab” La nueva gama se caracteriza por un completo equipamiento y estará disponible en los modelos Clio, Mégane Berlina y Coupé, Scénic, Gran Scénic y Laguna Berlina

Renault ofrece en España, a partir del mes de junio, la nueva serie limitada “Techno Tab”, disponible en los modelos Clio, Mégane Berlina, Mégane Coupe, Scénic, Grand Scénic y Laguna Berlina, que persigue seguir ofreciendo al cliente lo último en tecnología útil, de forma asequible. Se caracteriza por un completo equipamiento de serie que incluye un Tablet Samsung Galaxy Tab 2 asociado a unos precios muy competitivos que oscilan entre 10.400 euros en Clio y 19.500 euros en Laguna, así como a una acción financiera que permite adquirir cualquiera de los modelos de la serie limitada por 99 euros al mes. Con el objetivo de afirmar su personalidad "techno", la serie limitada está disponible únicamente en color Negro Brillante Metalizado.

RELACIÓN CALIDAD/PRECIO Con el ánimo de democratizar al máximo la tecnología útil

de última generación, la serie limitada abarca prácticamente todos los segmentos del mercado de turismos, llegando a una clientela de amplio espectro. De este modo, Clio Techno Tab 5p. 1.2 16v 75cv, disponible por 10.400 euros, ofrece de serie, además de climatizador automático, Radio CD MP3 con Bluetooth, los equipamientos de seguridad ESP, ASR y CSV, llantas de aluminio "Del Arte" o faros antiniebla, el Tablet Samsung Galaxy Tab 2 7.1 Wifi. Por su parte, la gama Megane Techno Tab está disponible, en carrocería Berlina o Coupe, indistintamente, por 12.900 euros, en la motorización 1.6 16v 110cv. Incorpora, de serie, climatizador automático bi-zona, encendido automático de luces y sensor de lluvia, llantas de aleación “Design” de 16", radio CD MP3 con Bluetooth, junto a numerosos equipamientos, además del Tablet Samsung Galaxy Tab 2 10,1 Wifi La gama Scenic también está

incluida en la serie limitada Techno Tab, añadiendo el pack Look (faros LED + protecciones laterales color carrocería) al completo equipamiento de Megane. En este caso se ofrece en las motorizaciones dCi 95cv (Scenic) y dCi stop&start 110cv (Grand Scenic), por 15.300 euros y 18.100 euros, respectivamente. Por último, también se ha querido incluir a la gama Laguna en la serie Techno Tab, a través de la motorización dCi 110cv eco2, con un equipamiento alto de gama que incluye, por 19.500 euros, navegador Carminat TomTom Live, climatización automática bi-zona, llantas de aleación 17" Tenerife, radar de proximidad trasero, y un largo etcétera, además del Tablet Samsung Galaxy Tab 2 10.1 Wifi. En definitiva, de nuevo Renault continúa ofreciendo tecnologías útiles para el conductor y los pasajeros, en todas las gamas del mercado, a precios asequibles.

Land Rover lanza el “Ranger Rover Sport SDV6 SE” Su motor de 255 caballos y unas menores emisiones de CO2 consolidan a este coche como uno de los más “dinámicos y económicos” del mercado Land Rover España presenta el “Range Rover Sport SDV6 SE”. Equipado con el excepcional motor diesel V6 de 3.0 litros que otorga al SDV6 SE una potencia de 255 CV con unas emisiones de 230 g de CO2 por Km, todo ello con un competitivo precio de 59.600 euros para aquellos vehículos que sean matriculados antes del próximo 31 de mayo. Las mejoras realizadas en la versión 2012 del Range Rover Sport y esta agresiva propuesta de precio consolidan su posición como uno de los SUV de grandes prestaciones más dinámicos y económicos del mercado, con un motor diesel de elevada eficiencia y menores emisiones de CO2. Estas mejoras frente a modelos anteriores han sido posibles gracias, en parte, a la introducción en el vehículo de la nueva transmisión automática ZF8HP70 de ocho velocidades con selector rotativo, que combina un cambio suave con mayor efi-

ciencia de consumo. Esta versión del Range Rover Sport cuenta además con volante multifunción, control de crucero, apertura y cierre eléctrico del portón del maletero, asientos delanteros de cuero con ajuste eléctrico y faros delanteros de encendido automático Bi-Xenon. Llantas de 19”, suspensión neumática auto-nivelable, tecnología Terrain Response, freno de mano electrónico de seguridad (EPB) y sensor de aparcamiento trasero son otras de las avanzadas funcionalidades de las que pueden disfrutar los clientes de esta del Range Rover Sport SDV6 SE. El SDV6 SE está además equipado con las más avanzadas tecnologías para hacer de su conducción una verdadera experiencia de confort, entre ellas, navegador premium con pantalla táctil de 7', bluetooth con audio streaming, doble conexión USB y equipo de audio Hi-Line de 380W de potencia equipado con 11 altavoces.

Tecnología 40/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Nintendo perfila la consola Wii U con rediseño del mando La compañía presentó la red social Miiverse para competir contra Apple y Sony

La compañía Nintendo, de la mano de su presidente Satoru Iwata, ha mostrado días antes de la presentación de su conferencia en la feria E3 novedades sobre la próxima generación de su consola Wii, Wii U. Estas novedades se centran en el mando de la consola, el Wii U Gamepad, que incluye nuevas características como nuevos botones, tecnología NFC o funciones de mando a distancia, entre otras novedades. La feria E3 se celebra esta semana en Los Angeles. En ella las grandes compañías de videojuegos mostrarán al mundo qué novedades tienen preparadas para el próximo año. Una de estas grandes es Nintendo, quien dos días antes de su conferencia en el marco del E3 ha presentado las novedades de la que será su próxima consola, Wii U. El presidente de Nintendo, Satoru Iwata, a través de Nintendo Direct muestra a los usuarios las principales novedades de la nueva consola. Además asegura que la conferencia oficial de este martes en el E3 presentará el catálogo de juegos para Wii U. Iwata ha asegurado que la filosofía en la que se basa Wii U es en "creer en algo único" y uno de los elementos fundamentales que "hacen única" a la nueva consola de la compañía japonesa es su controlador, el Wii U Gamepad, que aunque fue presentad en la pasada edición del E3 ahora ha sufrido un completo rediseño e incluye una serie de novedades. Entre estas novedades del controlador destacan varias fun-

ciones. Una de ellas es la posibilidad de utilizar el Gamepad como un mando a distancia para la televisión. El nuevo GamePad, con pantalla táctil, contiene un botón para controlar la televisión de forma independiente como si fuera un mando infrarrojo, según ha asegurado la compañía. El nuevo Gamepad cuenta con sensores de detección de inclinación y movimiento y además, como ya se sabía, la pantalla del mando puede utilizarse como pantalla principal para los juegos sin tener en cuenta la televisión. Otra de las novedades es la inclusión de un lector y grabador NFC para leer datos de dispositivos compatibles que se coloquen cerca del mando. En cuanto a su aspecto físico, el nuevo mando de Wii U incluye dos palancas analógicas que no solo giran 360 grados sino que incluyen función de pulsación para añadir "otro método de control". La parte trasera del controlador también ha sido rediseñada. El Gamepad ofrece también una serie de posibilidades, como la utilización de dos pantallas para los juegos que suponen un concepto "más dinámico" a la consola ya que la relación entre ellas no es fija. Además posibilitan la "diversidad asimétrica en el juego", es decir, lo que se realiza en la pequeña pantalla del Gamepad es diferente a lo que se realiza en el televisor. Además de sus posibilidades táctiles el Gamepad incluye un stylus para poder aprovechar al máximo sus posiblidades.

La nueva consola de Nintendo será compatible con todos los mandos anteriores de Wii como su mando, el Nunchuck y la Wii Blance Board. Además, también estará disponible el mando Wii U Pro, un mando "más tradicional, más liviano y más atractivo para partidas más extensas e intensas", asegura Iwata. Iwata asegura que Wii U contará con "potencia de procesamiento superior".

RED SOCIAL MIIVERSE Pero las novedades de la nueva consola de Nintendo no solo se centrar en el nuevo mando. La compañía ha presentado una red social llamada Miiverse. La estrategia es similar a la de rivales como Sony y Apple, aunque los analistas plantearon su preocupación de que Nintendo haya aceptado tarde los juegos online y podría enfrentar un duro trabajo para ganar terreno. Iwata ha mostrado una función de chat con vídeo y otras funciones para permitir la comunicación entre usuarios y compartir imágenes y otro contenido. "No sólo puede conectar a personas de una mejor forma dentro de la misma habitación, sino también conecta a gente de pieza a pieza de manera más atractiva", afirma. El jefe de Nintendo prometió que Miiverse en el futuro estaría disponible para los suscriptores en teléfonos inteligentes y otros aparatos móviles, un posible primer paso de Nintendo para ofrecer servicios en aparatos construidos por otras empresas.

Uno de cada dos usuarios de móviles españoles tiene un “smartphone” España es el país de la Unión Europea con mayor adopción de los smartphones, según revela un estudio de la firma de análisis comScore. La consultora pone de manifiesto que los teléfonos inteligentes tienen un 55,2% de penetración dentro del parque móvil español. La cifra estaría bastante por encima del promedio comunitario, de 47,6%. A España le seguiría muy de cerca Reino Unido, con un 55% de cuota. Por detrás se sitúan Francia, Italia y Alemania, con un 44,7%, 45,3% y 41% respectivamente. En cuanto a los usos principales de estos dispositivos parece que el envío de mensajes de llevaría la palma. La media del Viejo Continente alcanzaría el 83,6% y los británicos incluso la superarían, con un 91,9% de penetración. Aquí, España no obtiene una posición muy buena

y se sitúa en el penúltimo puesto, con un 86,3%. La funcionalidad que sí triunfa entre los usuarios españoles de smartphones es la escucha de música. España es la líder en esta característica, con un 37,7% de adopción, seguida por Reino Unido (27,9%) y Alemania (27,9%). El informe de comScore revela también que los usuarios de smartphones británicos también son los más propensos a entrar en redes sociales desde sus terminales. Tras Reino Unido (39,2%) se sitúa España (31,1%) y Francia (24,9%). Reino Unido también lidera en la utilización de los smartphones para navegar o usar juegos, con un 52,7% y un 37,6%. En estos dos terrenos España vuelve a ser segunda, con un 44,8% y un 33,1% respectivamente.

Un iPhone es más barato que un Nokia Lumia, pero se vende mucho más caro Apple ingresa casi 500 dólares por cada Iphone 4S

Un Lumia 900 le cuesta a Nokia 19 dólares más de lo que le cuesta a Apple fabricar su iPhone 4S, mientras que el segundo se vende por 200 dólares más, lo que significa que la empresa de Cupertino sabe sacar mucho más partido de cada terminal que vende que la finlandesa. Así, según un gráfico publicado por The Wall Street Journal y tomando como fuente

un estudio de iSupply, los Lumia 900 que se venden por 450 dólares, le cuestan a Nokia 209 dólares cada uno en su fabricación, por lo que gana 241 dólares por cada terminal que vende. Por su parte, fabricar un iPhone 4S cuesta 190 dólares y se vende por 649 dólares, lo que supone una ganancia de nada menos que 459 dólares por cada terminal vendido.

Sociedad

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ En un futuro cercano

/41

La dieta alimentaria se personalizará según el genoma de cada persona Los españoles siguen manteniendo un hábito saludable, ya que consumen frutas y pescados

El conocimiento que se está alcanzando en las “ómicas”, es decir, en genómica, proteómica, transcriptómica y metabolómica, hará posible en un futuro próximo que la dieta personalizada sea una realidad y se diseñen patrones de alimentación acordes a la biología. “Se trata de combinar los alimentos que consumimos habitualmente de una forma más saludable según nuestro genoma, tanto en términos de variedad como de proporciones”, explica el doctor José María Ordovás, director de Nutrición y Genómica en la Universidad de Tufts (EE.UU.), durante el Curso Fundamentos Moleculares de la Medicina, dirigido por Académico de Número de la Real Academia Nacional de Medicina (RANM) profesor Enrique Blázquez Fernández y que se ha celebrado en esta institución con la colaboración con la Fundación Lilly. Según señala este experto en nutrigenómica en relación a la dieta mediterránea, “la personalización de la dieta viene definida por el genoma, que se ha formado y adaptado durante generaciones para estar en armonía con el media ambiente”. En este sentido, la población española tendría un genoma Mediterráneo, “adaptado a sus productos, pero también a sus costumbres”, añade. De lo que se deduce que la dieta personalizada de un español irá muy en línea con la dieta mediterránea tradicional. Por su parte, el doctor Gregorio Varela Moreiras, Catedrático de Nutrición y Bromatología de la Universidad CEU San Pablo y Presidente de

Para el año 2030 los casos de cáncer en el mundo se incrementarán un 75 por ciento-predice la Organización Mundial de la Salud- principalmente debido a los cambios en el estilo de vida. La mayoría de estos casos, dice la organización, se verán en el mundo en desarrollo y en algunos de los países más pobres el incremento será de más de 90%. El estudio de estadísticas, que los expertos califican de “preocupantes”, fueron presentadas por la Agencia Internacional para la Investigación de Cáncer (IARC) en Francia, un organismo de la OMS, y es el primero que analiza los patrones futuros de incidencia y mortalidad de varios tipos de cáncer en el

la Fundación Española de la Nutrición, ha puesto de manifiesto la evolución negativa de la dieta mediterránea en las últimas cinco décadas. Y es que aunque se siguen manteniendo algunas sanas fortalezas como el consumo de fruta, pescado o grasa de origen vegetal como base culinaria, ha advertido que debido “al abandono del consumo de pan, cereales, legumbres, patatas o el excesivo consumo de carnes –se estima que cada adulto español consume diariamente 180 gr.empiezan a verse puntos débiles en nuestra dieta que pueden poner en riesgo nuestra salud”. Y es que, mientras hace cinco décadas el perfil calórico de España era el recomendado, “ahora nos hemos alejado mucho, ya que el porcentaje de energía que proviene de los hidratos de carbono (legumbres, cereales, pan, frutas…) ha ido mermando a favor del que aportan las grasas. También se ingiere un exceso de proteína”, añade el profesor Varela. A este respecto, el doctor José Antonio Gutiérrez, consejero honorario de la Fundación Lilly, recuerda que “de acuerdo a los resultados del estudio DRECE (Dieta y Riesgo de Enfermedades Cardiovasculares en España), la población adulta española ingiere una media de 2.542 calorías diarias, un 10% menos que las que consumía hace dos décadas”, y concreta que “actualmente, el 42,2% de la energía que ingieren los españoles provienen de los hidratos de carbono (cereales, patatas, legumbres….), el 40,14% de las grasas y el 17,55% de las proteínas”. DRECE es una investigación

que viene siguiendo la evolución de los hábitos alimenticios nacionales y su impacto en la salud y la enfermedad cardiovascular durante las dos últimas décadas. Este mismo estudio apunta a que la fuente de hidratos de carbono se ha trasladado de los cereales a alimentos como refrescos, zumos y otras bebidas azucaradas “que en los últimos años ocupan un espacio cada vez más destacado en las dietas”, añade el doctor Gutiérrez. En palabras del profesor Blázquez, la toma de alimentos equilibrados en hidratos de carbono, lípidos y proteínas, “junto con la cantidad apropiada de fibra, sales y vitaminas, es fundamental”, ya que todos los alimentos “producen cambios metabólicos y hormonales importantes, especialmente de insulina y glucagón, necesarios para la obtención de la energía requerida para los procesos vitales”, explica. Y es que, como consecuencia de la ingestión de comidas hipercalóricas se producen modificaciones importantes en la secreción de insulina y en la resistencia a la acción de esta hormona por los tejidos periféricos “provocando obesidad y diabetes tipo 2 en edades cada vez

más tempranas y, en consecuencia, favoreciendo la aparición de accidentes cardiovasculares y cerebrales”. La evolución de la dieta en las diferentes fases del estudio DRECE muestra una ligera tendencia a ser más cardiosaludables. En esta línea, el doctor Varela apunta a que “con la crisis, se ha detectado un mayor consumo de legumbres, un producto de bajo coste económico pero de gran valor nutricional por los hidratos de carbono complejos, la fibra y micronutrientes que aporta”. Asimismo, este especialista indica que, en la sociedad actual, cumplir con la dieta mediterránea requiere un “esfuerzo personal. No sólo es que comas, sino cómo y con quién, ya que se ha demostrado que cuando se comparten los momentos de la comida, la dieta es más saludable”. En este punto, el profesor Ordovás recuerda que “las comidas en familia y, por ampliación, en compañía, han sido y deberían ser un componente esencial de la dieta”. Así, “es bastante probable que, dadas las características genéticas que comparten las familias, se podría hacer una nutrición “familiarizada”, además de personalizada”, conclu-

Los casos de cáncer aumentarán un 75 % para el 2030 La Organización Mundial de la Salud advierte que la mayoría se darán en los países desarrollados, sobre todo, por el estilo de vida mundo. Los resultados, publicados en la revista The Lancet Oncology, muestran que mientras algunos tipos de cáncer -como el de cuello uterino y estomacal- comenzarán a reducirse en países donde habrá una mejora socioeconómica, otros tipos de cáncer los asociados al estilo de vidase incrementarán 'sustancialmente'.

'El objetivo de nuestro estudio era entender la relación entre las tasas de incidencia y mortalidad de cáncer y los cambios en el desarrollo humano de un país', explica a la BBC el doctor Freddie Bray, quien dirigió el estudio. 'Lo que observamos es un incremento en la carga de cáncer en los países que están atravesando una transición socioeco-

nómica y mejora de ingresos, lo cual está asociado a varios tipos de cáncer'. 'El cáncer ya es hoy la principal causa de muerte en muchos países de altos ingresos y en las próximas décadas será una de las principales causas de incidencia y mortalidad en cada región del mundo'. 'Hoy tenemos cerca de 7 millones de casos de cáncer en

ye.

El Curso Fundamentos Moleculares de la Medicina, dirigido del profesor Enrique Blázquez Fernández, académico de la RANM, ha celebrado este año su novena edición con la participación de más de un centenar de asistentes y de la mano de reputados ponentes internacionales. “Anualmente se trata de manera pluridisciplinar y con una visión actual y científica temas de actualidad e interés social y sanitario”, explica el director del Curso. Este año, además de a las fortalezas y debilidades de la dieta española y su impacto en el riesgo de enfermedades cardiovasculares, se ha dedicado una sesión científica a la “Angiología: desde la cirugía a la biología celular”, con presentaciones sobre la reconstrucción de los aneurismas de la aorta torácica y abdominal, los mecanismos de regulación del tono vascular, la proteómica de placas de ateroma en las arterias coronarias humanas y terapia celular de reparación y regeneración cardiovascular. La tercera sesión se ha centrado en el estudio de la genética y la relación entre el síndrome del ovario poliquístico con la obesidad y la diabetes. el mundo cada año. Para el año 2030 habrá más de 22,2 millones, lo cual es un incremento de 75%', expresa el experto. El estudio utilizó la información de GLOBOCAN, una base de datos compilada por la IARC sobre incidencia y mortalidad de cáncer en 2008 en 184 países. Con estos datos llevaron a cabo un modelo sobre los patrones de los tipos de cáncer más comunes y cómo varían según cuatro niveles del desarrollo humano. Así proyectaron cómo se verá la carga de seis tipos de cáncer en países de altos, medianos, bajos y muy bajos ingresos en el 2030 según los cambios que se pronostican en cada población, incluidas las tasas de envejecimiento.

Deportes 42/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Kick Boxing

Roberto Corona acudirá al Campeonato del Mundo que se celebra en Grecia a principios de julio

El medinense, que además es bicampeón de España y logró el subcampeonato del mundo ISKA en 2010, logró la medalla de bronce el pasado año

Estefanía Galeote

El deportista medinense Roberto Corona, acompañado por el miembro del comité técnico y de la Junta Directiva de la Federación Española de Kick Boxing y seleccionador nacional, Manuel García, compareció en rueda de prensa el miércoles para anunciar que, entre los días 2 y 8 de julio, participará en el Campeonato del Mundo de Kick Boxing que se celebrará en la ciudad griega de Tesalónica. Corona, que competirá en la modalidad de semi-contact en la que actualmente es tercero del mundo gracias a que el año pasado logró el bronce en Ucrania, afirmó que en esta nueva edición del campeonato, a la que se presenta con muchas ganas, “voy a luchar por el oro”; algo a lo que le ayudará su experiencia en competiciones internacionales. El medinense indicó que lleva mucho tiempo preparándose para este campeonato, “desde septiembre entreno casi todos los días y he tenido que dejar de lado otras muchas cosas como

Ciclismo

los amigos”, pero ahora mismo “espero tener suerte en los cruces” para lograr llegar a los combates finales. Corona, además, en esta

misma modalidad, este año se proclamó Campeón de España, por segundo año consecutivo y fue subcampeón del mundo ISKA en 2010.

Por su parte, García destacó que los logros de Corona se deben a su trabajo y esfuerzo “que le hacen ser un ejemplo para la vida” y aludió a su entre-

tras que por parte de la delegación medinense, Julia Velázquez y Javier Molpeceres finalizaron décimo segundo y décimo tercero, respectivamente. La carrera de infantiles de segundo año, en la que Pablo Velázquez terminó tercero, un ritmo lento fue la tónica de la prueba hasta que los diferentes ataques animaron la competición que se resolvió en la recta final

con el triunfo del leonés Samuel Martínez, seguido de su paisano David Valparís. El medinense Alvaro Gallego se tuvo que conformar con la décimo quinta plaza, mientras que Joel Herrero finalizó décimo octavo tras sufrir una caída.

Roberto Corona y Manuel García durante la rueda de prensa.

nador, José Manuel Alonso, calificándolo como uno de los mejores entrenadores de España. Además, el seleccionador nacional hizo hincapié en la dificultad que supone llegar a competir en este tipo de campeonatos, ya que “estas modalidades cuentan con un gran número de competidores, llegando a celebrarse hasta ocho combates sólo para clasificarse; por eso muchas personas toman un atajo y se asocian a pseudo-organizaciones con las que pueden acudir a campeonatos directamente. Eso le quita valor a lo que ha conseguido Roberto, pero hay que señalar que sólo la Federación de Kick Boxing está avalada por el Consejo Superior de Deportes”. Por último, Corona quiso das las gracias a sus patrocinadores, el Club Budokan Medina del Gimnasio A.M. Fitness y el Hotel Villa de Ferias, “porque gracias a ellos puedo acudir al campeonato”, y a su entrenador, Alonso, que por causas personales no pudo acompañarle en la rueda de prensa.

Disputada, en Zamora, la cuarta etapa de la Copa de Escuelas de Castilla y León

El corredor alaejano Adrián Sigüenza se impuso en la categoría principiante de segundo año, mientras que el medinense Pablo Velázquez terminó tercero

Redacción

El pasado fin de semana tuvo lugar, en un circuito urbano por las calles de Zamora, la cuarta etapa de la Copa de Escuelas de Ciclismo Castilla y León, donde los mejores resultados para los medinenses y comarcanos fueron el primer puesto logrado por el alaejano Adrián Sigüenza en la categoría de principiantes de de segundo año y el tercer puesto del medinense Pablo Velázquez, que ya había ganado dos de las cuatro etapas disputadas. La participación medinense se inició con la prueba de principiantes de primer año, que dieron dos vueltas a un circuito urbano. La victoria de la misma fue para el corredor de la leonesa Bembibre Daniel Fernández, que superó a su compañero de equipo David Vera y a la tam-

bién leonesa Laura García. Los medinenses Raúl de la Cruz, Rodrigo Velázquez e Ibai Herrero concluyeron noveno, undécimo y décimo tercero, respectivamente. En la categoría de principiantes de segundo año, además de la victoria de Adrián Sigüenza, que es el único corredor que ha ganado todas las etapas de esta competición, subieron al podio los leoneses Rubén Bécares y María Brizuela. En esta modalidad, los medinenses Samuel Valero, Christian Martín y Pelayo Gamazo cruzaron la línea de meta en la octava, décima y decimoctava posiciones, respectivamente. En alevines de primer año, el protagonismo y la emoción la pusieron los leoneses Cristian Suárez, Fernando Alvarez y Alejandro García, que coparon las tres primeras plazas, mien-

PROXIMA ETAPA La próxima etapa del Campeonato de Castilla y León

de Escuelas se celebrará mañana en Valladolid, donde han sido seleccionados cinco ciclistas medinenses: los principiantes Rodrigo Velázquez y Samuel Valero; la alevín Julia Velázquez; y los infantiles Pablo Velázquez y Alvaro Gallego. Las finales de este prestigioso torneo se disputarán en la ciudad de Burgos en el mes de septiembre. Ciclistas al inicio de la prueba

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

Atletismo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/43

DEPORTES

Equipo benjamín de relevos 4x50 metros.

Ignacio Rodríguez, primero en salto.

Sergio Juárez, primero en 100 metros lisos.

Buenos resultados de los medinenses en el Campeonato de España por Selecciones

Sergio Juárez finalizó el séptimo en 100 metros lisos e Ignacio Rodríguez concluyó en la cuarta posición en salto de longitud

Redacción

Los medinenses Sergio Juárez e Ignacio Rodríguez acudieron el pasado fin de semana a Zaragoza, donde se celebró el Campeonato de España de Atletismo por Selecciones. A pesar de no conseguir ningún metal para los intereses medinenses, los dos jóvenes plantaron cara a sus rivales y obtuvieron unos meritorios puestos, además de una inolvidable experiencia. Juárez, que compitió en dos categorías, finalizó en la séptima plaza en 100 metros lisos, mientras que en los relevos por equipos, el suyo fue descalificado por la pérdida del testigo cuando marchaban en la primera posición. Por su parte, Rodríguez se quedó a nueve centímetros del medalla de bronce en la categoría de salto de longitud. El medinense, que está cuajando una buena temporada, se tuvo que conformar con la cuarta posición.

CAMPEONATOS AUTONÓMICOS BENJAMÍN Y ALEVÍN

Una decena de atletas medinenses acudieron el pasado sábado a Valladolid para disputar los Campeonatos Autonómicos en las categorías de alevín y benjamín. En esta última modalidad, el medinense Salah Saidi fue el centro de todas las miradas al conseguir dos medallas de plata, en 500 metros y en lanzamiento de peso. A estos dos metales se sumaron la medalla de plata que Rubén López, Oussama Kaddam, Francisco Marcos y el propio Salah Saidi lograron en los relevos 4x50 metros. El medinense Javier Pérez también acudió al campeonato pero no pudo lograr ninguna medalla. En la categoría alevín, las actuaciones fueron más discretas, ya que no lograron ninguna medalla para los intereses medinenses. Aún así Ignacio Velasco, Begoña Soblechero, Yoana Collantes, Elsa Gail y Alba Fernández demostraron que pueden tener un gran nivel en un

futuro muy cercano.

TROFEO “TRINIDAD ARROYO” El pasado 26 de mayo, doce atletas medinenses concurrieron a Palencia para disputar el Trofeo “Trinidad Arroyo”, donde, como en el resto de la temporada, los resultados fueron envidiables, ya que lograron cuatro medallas. Por otra parte, en Soria, se celebró el “Encuentro Intercomunidades” al que acudieron tres atletas medinenses que lograron cuatro medallas. Sergio Juárez ganó los 100 metros lisos, mientras que Ignacio Rodríguez se alzó con e primer puesto en triple salto y con la medalla de plata en lanzamiento de peso. La representación femenina corrió a cargo de Laura Castaño que logró el bronce en los relevos 4x80 metros. Por último, también se disputó el Campeonato de España de Selecciones juveniles, en el que Diego Martín concluyó décimo en la prueba de 200 metros lisos.

Selección castellanoleonesa de relevos 4x80 metros.

Salah Saidi, primero por la izquierda.

44/

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

Natación Boxeo

Cartel del evento.

Chuchi López participará, el viernes en Valladolid, en una velada de boxeo profesional E. G.

La velada contará con un combate profesional, dos neoprofesionales y cuatro amateurs

El boxeador medinense Chuchi López será uno de los participantes en la Velada de Boxeo Profesional que, organizada por el Club Boxeo Valladolid, tendrá lugar el próximo viernes, a partir de las 22.30 horas, en el polideportivo Miriam Blasco de la capital vallisoletana. Además del combate profesional en el que participará López, la velada contará con otros dos neoprofesionales y cuatro amateurs, en los que participarán el asturiano Pablo Fuego, el miembro de la selección nacional Lion Sissokó, Miguelón, Daniel Aguilar, Toñín y Kelvin de la Nieves.

Además, y haciendo aún más atractiva la velada, ésta contará con la presencia del actual Campeón de Europa, Kiko Martínez. Chuchi López.

Benjamines del Sarabris.

Los equipos benjamines del C.D. Sarabris logran la primera y tercera posición del ranking de Castilla y León Redacción

El mejor resultado fue el obtenido por el equipo masculino

Ya han finalizado las seis jornadas correspondientes a la Liga Nacional Benjamín y los nadadores de esta categoría del Club Deportivo Sarabris, entrenados por Ángel y Mª. Desireé Calvo y Almudena López, han conseguido una excelente trigésimo octava posición en categoría masculina, primeros de Castilla y León, y la sexagésimo primera en la femenina, tercera de la comunidad, de casi 200 clubes de toda España. En cuanto a los resultados obtenidos por los nadadores de esta categoría en la Tercera Jornada de la Liga Premio Caja España, celebrada en Salamanca el 20 de mayo, los equipos masculino y femenino ocuparon la quinta posición y la tercera conjunta, que es la que permite al club seguir ocupando

ésta posición a falta de una jornada que se celebrará hoy en León. En esta competición, en categoría masculina, año 2001, se nadaron las pruebas de 100 Metros Mariposa y Estilos.

Víctor M. Fernández fue cuarto en las dos; Alberto Rodríguez, quinto en Mariposa; Alejandro López, quinto en Estilos; Isaac Gil, quinto en Mariposa; y Ricardo P. Vicente, vigésimo séptimo en Estilos. En cuanto a los nacidos en el año 2002, Iván Puche consiguió la tercera posición en 100 Metros Espalda y la novena en 50 Mariposa. En categoría femenina, año 2002, se nadaron también las pruebas de 100 Metros Mariposa y Estilos. Irene Cuadrado fue tercera y séptima, respectivamente; Alejandra Ledo, cuarta y sexta; y Lucía Buitrago, décima en ambas. Por último, la nadadora del año 2003 que asistió a la cita salmantina fue Jimena Rioja que nadó la prueba de 50 Metros Mariposa ocupando la décimo sexta posición.

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 45

DEPORTES

Resumen de la temporada de Fútbol sala

El Loyu 2000 supera las expectativas y finaliza tercero en la Liga Los altibajos durante la competición condicionaron la posibilidad de que el equipo morado aspirase a mayores objetivos

Redacción

Han pasado ya quince días desde que el Club Deportivo Medinense Loyu 2000 finalizara la competición liguera de Fútbol sala con un meritorio tercer puesto, que a principio de temporada era inimaginable por parte de los jugadores, cuerpo técnico y junta directiva. Con la incertidumbre de qué pasaría en esta nueva temporada y con el mal sabor de boca de la edición pasada, los morados se ponían el mono de obra sin tener un objetivo claro en el complicado grupo noveno de la Tercera División Nacional de Fútbol Sala Tras un inicio con derrota ante La Bañeza, el conjunto medinense encadenó una serie de victorias que le colocaron en los puestos altos de la tabla clasificatoria, posiciones que no abandonó en ningún momento de la misma. El equipo medinense finalizó la primera vuelta con una derrota que le condenaban a la octava posición, puesto que alejaba al Loyu 2000 del ascenso de categoría. El conjunto que dirige Tello no se desanimó y continuó luchando, aunque los resultados no acompañaron en los primeros

Baloncesto

partidos de la segunda parte de la campaña. La ventaja de la primera vuelta se esfumaba sin darse cuenta, mientras que la ilusión de los aficionados seguía intacta. El Loyu 2000 no se sentía cómodo en su casa y tres derrotas consecutivas en su feudo sembraban las dudas en los jugadores de Tello. Pero, la reacción llegó en los meses de febrero y marzo con unos esplendidos resultados ante los “gallitos” del grupo, que hicieron que de nuevo el Loyu 2000 se colocara en los primeros puestos de la tabla, posiciones que no cedieron hasta el final de la temporada. Al final de ésta, la directiva del club ha calificado el año de “espléndido”, ya que además del tercer puesto, han anotado 144 goles a favor, con un total de 18 victorias. El máximo goleador del equipo ha sido Mario con 32 balones en red, seguido de Jairo con 20 goles. De renombre también es el apartado de sanciones, ya que los morados han finalizado el campeonato con sólo dos tarjetas rojas, lo que significa que con un juego limpio también se obtienen buenos resultados. Una campaña llena de altibajos, pero que deja un buen sabor

de boca por los buenos resultados que han acompañado al Loyu 2000 en el tramo final, aunque en el recuerdo permanecerán los puntos perdidos en casa, que ahora mismo significarían la segunda posición, empatados con el campeón, el Cuéllar. Tras un merecido descanso, la junta directiva se reunirá en los próximos días para planificar una nueva temporada, en la que los resultados de ésta última y la ilusión de sus aficionados obligarán a los jugadores morados a cifrarse una meta superior a la de años anteriores. Desde la directiva esperan que el grueso mayor de la plantilla actual renueve sus contratos, aún así no descartan nuevas incorporaciones para aspirar a metas más importantes. ¿Estará el Loyu 2000 luchando por el ascenso la próxima temporada?

Un aspecto de la temporada.

El importante banquillo del Loyu 2000.

El equipo cadete masculino del Sarabris logra el cuarto título de la historia del club Además, el Novavid Sarabris ha conseguido el ascenso a Segunda División y el Ges-Eco infantil femenino el subcampeonato

Redacción

El Club Deportivo Sarabris ha registrado muy buenos resultados esta temporada destancando la consecución del cuarto título en la historia del club: el logrado por el Sarabris cadete masculino de un modo brillante e inapelable, ya que han ganado los dieciocho partidos oficiales disputados. Ha sido un gran trabajo tanto de los jugadores como del cuerpo técnico: Eduardo, Quique Montes y Aparicio. Por su parte, el Novavid Sarabris, senior masculino de Tercera División, ha conseguido cumplir su objetivo de esta temporada: el el ascenso a Segunda División; un objetivo que el equipo de Josillo logró con creces, alzándose con el subcampeonato y logrando el ascenso con varias jornadas de antelación. También el Ges-Eco Sarabris

infantil femenino ha conseguido el subcampeonato esta temporada. Las chicas de Álvaro Nieto y Ángela, han logrado, en su primer año como jugadoras federadas, un subcampeonato que a principios de temporada no entraba ni en los mejores pronósticos del club. Pero las chicas se han esforzado al máximo en cada partido y entrenamiento. Tanto es así que la guinda la puso la convocatoria para la selección de Castilla y León de una de las jugadoras. Por su parte, el Disco Bar La Luna, equipo senior masculino de Primera División que dirige Manuel Nieto, logró un año más el objetivo prioritario marcado al principio de la temporada que era mantener la categoría con holgura. En la fase por el título se comenzó con buen pie pero las bajas en los siguientes encuentros por lesión mermaron todo el potencial y se terminó en

un meritorio sexto puesto. El Neumáticos Javier Antoraz, senior femenino, comenzó la temporada con trece fichas y unos objetivos deportivos muy altos, pero a los dos meses de comenzar la liga, por diversas circunstancias, se quedó con sólo siete jugadoras, para poco después concluir con seis jugadoras en el equipo dirigido por Luis Carlos. Este hecho no ha permitido al equipo desarrollar su potencial. El Loyu 2000 Sarabris senior femenino, dirigido por Víctor Robles, ha realizado una gran temporada con un equipo compuesto por una mezcla de jugadoras en edad junior y alguna veterana. Han logrado ganar partidos a equipos muy rodados en la competición y han logrado un brillante sexto puesto. En cuanto al Sarabris junior masculino, el equipo dirigido por José de Benito y Nacho

Montes comenzó un poco justo de efectivos debido a las lesiones, pero lo fueron solucionando con jugadores cadetes. A principios de temporada costó coger el ritmo de la liga, pero con el paso de las jornadas los jugadores se han asentado más y han logrado mejorar en el juego y en los resultados. El Ges-Eco Sarabris cadete femenino, que dirigen David Sánchez y Adrián, ha dejado un sabor agridulce porque, a pesar de conseguir el subcampeonato, éste ha sabido a poco, ya que el

Equipo cadete del Sarabris.

año anterior, siendo de primer año, se logró el título. No obstante ha sido una gran campaña con grandes triunfos. Por último, el Sarabris infantil masculino, dirigido por Tomás Sánchez y Marta García, ha realizado una brillante campaña, ya que el objetivo marcado para estas edades es simplemente que disfruten y aprendan. No sólo se ha logrado eso, sino que se ha podido ver un gran baloncesto y una buena evolución con victorias ante equipos más experimentados.

46 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

DEPORTES

Categorías Inferiores de la Gimnástica

Balance positivo de la temporada para los equipos de la Medinense

El conjunto de la categoría sub 23, en principio, mantiene la categoría, pero depende del primer equipo

E. G.

Ha concluido la temporada futbolística y en todos los clubes llega el momento de hacer balance de la misma y, en el caso de la Gimnástica Medinense, su director deportivo hasta finales de mes, Alberto Sánchez, ha calificado de positiva la realizada por todos los equipos rojiblancos, teniendo siempre en cuenta “que es necesario hacer autocrítica y ver en qué aspectos se puede seguir mejorando”. Así, desde la perspectiva de que entre las categorías benjamín e infantil, “se lleva a cabo más que nada un trabajo de formación e iniciación en valores deportivos y aspectos técnicos y tácticos”, se habría logrado este objetivo en los dos conjuntos benjamines, los dos alevines

Deporte / Fútbol Base

y el infantil. En cuanto al equipo cadete, el director deportivo indicó que no ha sido hasta la última jornada cuando el mismo ha logrado salvar la categoría. “Los cadetes han ido de menos a más y han conseguido salvar la categoría, por lo que el año próximo volverá a jugar en Primera Provincial”. Respecto al equipo juvenil, Sánchez señaló que éste ha realizado una gran temporada llegando a participar regularmente, cinco jugadores, en el primer equipo de la Gimnástica. Pero, más importante que los progresos en el terreno de juego, “han sido los que se han conseguido en el aspecto personal; se trata de un grupo muy unido y cohesionado”; una unión que podría verse afectada el próximo año por la salida de

alguno de los jugadores actuales que, por su juego, podrían haber sido reclamados por otros equipos. Peor panorama presenta el

equipo filial, ya que su suerte para la próxima temporada depende mucho de la situación del primer equipo ya que si finalmente se confirma el des-

censo por parte de la Delegación de Fútbol de Castilla y León, a finales de este mes, arrastraría a los sub 23 a Segunda Provincial.

B ya que, “aunque han hecho una temporada bastante buena, al final fallaron un poco”.

la posibilidad de que desapareciera la A.D. Made. Según Lozano, es cierto que el polideportivo en el que jugaban y entrenaban los equipos se ha cerrado, pero ha afirmado que la entidad continuará como “Club

Deportivo Made” entrenando en otras instalaciones municipales. De hecho, según sus previsiones, este año podrían contar con equipos de la categoría juvenil, infantil, alevín y benjamín.

Juveniles de la Gimnástica Medinense.

El equipo cadete de Made logra el ascenso a Primera Provincial tras quedar segundo de su categoría

A excepción del infantil, que desciende, el resto de conjuntos de la entidad mantiene la categoría

E. G.

El director deportivo de la que hasta el momento es la Asociación Deportiva Made, Alfonso Lozano, ha hecho una valoración de la temporada de todos los equipos de la entidad, destacando la buena actuación del equipo cadete, que ha conseguido el ascenso a Primera División Provincial después de haber quedado en el segundo lugar de su categoría, por detrás de Simancas. Por su parte, el equipo infantil, formado en su gran mayoría por jugadores de primer año y alevines, no ha conseguido mantener su categoría y en la próxima temporada desciende a Segunda Provincial. A pesar de

ello, “los chicos han jugado, se han divertido y en los últimos partidos que han hecho iban a más”. Respecto a los conjuntos alevines, según Lozano el A ha hecho una buena temporada aportando, incluso, jugadores al equipo infantil, mientras que el B, a pesar de ser “un equipo ganador ya que es el que subió el año pasado a primera, ha tenido al final algunos problemas con varios jugadores”, por lo que ambos equipos se mantendrán en Segunda Provincial. Por último, el equipo benjamín A, que “este año no ha podido hacer una buena temporada”, descenderá a Segunda Provincial; misma categoría en la que se mantiene el benjamín

FUTURO DE LA A.D. MADE Por otra parte, en estos días se está especulando mucho con

XXV CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA Semifinales ida

Equipos Villa de Ferias - Memesa Bar Pipe Carpio - Evodental

Equipo cadete de Made.

Final

Equipos Evodental - Villa de Ferias Resultado 1-1 3-7

Campo P. Cáceres

Fecha 09 jun

Semifinales vuelta

Hora 18.30

Equipos Resultado Memesa - Villa de Ferias 3-4 Evodental - Bar Pipe Carpio 5-5

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 47

PASATIEMPOS

Para todos

48 /

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

AGENDA

Teléfonos de Interés

Centro coordinador de Ambulancias ....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000 Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717 Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222 Bomberos:.................983 812322 Comisaría: ..................983 812642 983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049 Renfe: .........................902 240202 Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055 INEM:..........................983 809415 Polidepor. Barrientos: .983 800750 Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228 Aqualia:.......................902 236023 Aqualia Averías:..........902 136013 Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278 Iberdrola:.....................901 202020 Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396 Tráfico:........................983 297977 Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357 Voz de Medina:...........983 810439 Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

Horario de Trenes TREN LLEGADA SALIDA TRAYECTO ESTRELLA00.42

00.51 T. HOTEL00.42 00.53 ESTRELLA01.21 01.22 ESTRELLA01.25 01.26 ESTRELLA03.39 03.40 T. HOTEL 04.52 05.40 ESTRELLA05.27 05.41 MD 6.49 6.50 MD 06.55 R. EXPRES07.28 07.29 ESTRELLA07.46 07.47 R.EXPRES 7.57 7.58 MD 08.00 08.03 MD 08.02 08.06 MD 9.07 9.08 MD 09.16 09.17 MD 09.29 09.30 MD 10.17 10.18 MD 10.24 10.25 MD 10.41 10.42 DIURNO 11.16 11.18 R. EXPRES12.0212.03 REGIONAL12.43. 12.44 REGIONAL13.51 13.52 MD 13.52 13.53 MD 14.21 14.22 MD 14.40 14.41 R. EXPRES14.5214.53 R. EXPRES14.5814.59 MD 15.19 15.20 TALGO 15.18 15.30 MD 15.46 15.47 R. EXPRES15.53 R. EXPRES - 16.00 TALGO 15.48 16.00 TALGO 16.06 16.16 MD 16.40 16.41 MD 16.42 16.43 MD 17.49 17.50 MD 17.55 17.56 REGIONAL18.00 18.01 R. EXPRES18.0718.08 DIURNO 18.49 18.50 MD 19.11 19.12 R. EXPRES19.11 19.12 MD 19.33 19.34 TALGO 19.40 19.41 MD 19.51 19.52 REGIONAL19.55 19.56 R. EXPRES 20.1120.12 MD 20.19 20.20 MD 20.46 20.47 MD 21.02 21.03 MD 21.13 21.14 MD 21.29 21.30 R. EXPRES21.32 21.33 MD 22.01 22.02 REGIONAL22.21 22.22 MD 22.41 22.42 MD 23.04 -

Madrid Ch.-Ferrol Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved. Lisboa-Hendaya Bilbao-Málaga Irún-Lisboa Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín Ferrol-Madrid Ch. Salamanca - Barcelona Medina del Campo-León Palencia-Madrid Ch. Málaga-Bilbao Ávila - Valladolid Valladolid - Salamanca Salamanca-Valladolid Salamanca - Valladolid León-Madrid Ch. Puebla de Sanabria-Valladolid Valladolid-Salamanca Vitoria-Madrid Ch. Madrid Ch.-Vitoria Salamanca-Hendaya/Bilbao Valladolid-Ávila Ávila - Valladolid Valladolid - Avila Madrid Ch.- León Palencia-Salamanca Salamanca-Palencia Valladolid-Ávila Ávila - Valladolid León-Madrid Ch. Coruña/Vigo/Pontevd.-Alicante Madrid Ch.-Vitoria Valladolid-Medina del Campo Medina del Campo-Valladolid Madrid-Coruña/Vigo/Ponteved. Alicante-Coruña/Vigo/Ponteved. Madrid Ch.-León Vitoria-Madrid Ch. Valladolid-Puebla de Sanabria Salamanca-Valladolid Valladolid-Madrid At. Ávila - Valladolid Irún/Bilbao-Salamanca León-Madrid Ch. Madrid Ch. - Ponferrada Valladolid - Salamanca Coruña/Vigo/Ponteved.-Madrid Ch. Madrid CH. - Vitoria León - Madrid At. Valladolid - Ávila Barcelona - Salamanca Madrid Ch. - León Salamanca-Valladolid Vitoria-Madrid Ch. Valladolid-Salamanca Ponferrada/Santander-Madrid Atocha Salamanca-Valladolid Madrid Ch.-Valladolid Madrid Ch.- Palencia León-Medina del Campo

902 240202

OBSERVACIONES

Diario exc.domingos. Diario. SUREXPRESO. Diario. Consultar salidas. SUREXPRESO. Diario. RIAS GALLEGAS. Diario. Los domingos sale a las 5.30. ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos. Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE. Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid. Diario excepto domingos. Para en Arevalo. Consultar salidas. DIARIO. Lunes a viernes. Para en todas. Lunes a viernes. Para en todas. Sábados. Para en todas. Diario. Diario. Para en todas. Sábados. Para en todas. Diario exc domingos. Diario. IBERIA. Diario. Diario. Para en Arévalo. Diario. Diario. Para en Arevalo. Diario. Diario. Para en todas menos Pitiegua y Moriscos. Diario. Diario excepto sábado. Para en Arévalo. Diario. Para en todas. Diario. Para en Arévalo. Sábados. Para en Avila. Diario. Continúa a Irún como 6005. Pamplona (80100) tren 16011 Diario exc. domingos. Para en todas. Diario. Para en todas. Diario exc. domingos. Domingos. Por Avila. Diario. Diario. Diario. Para en todas. Domingos. Para en todas. No circula 19/3, 23/4 y 1/5/12. Domingos. Para en Arevalo. Diario. Excepto sábados. Para en todas. Diario. Diario. Arévalo, Avila, Villalba. Viernes. No circula 6/4/12. Circula 4/4/12 Domingos. Para en todas. Diario exc. sábados. Segovia. Diario exc. sábados. Domingos. No circula 18/3/12. Circula 19/3/12. Diario. Arevalo. Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE. Diario. Exc. domingos. Para en todas. No circula 19/3, 23/4 y 1/5/12. Diario. Diario. Para en todas menos Moriscos. Domingos. No circula 18/3/12. Circula 19/3/12. Domingos. Para en todas. Circula 19/3, 23/4 y 1/5/12. Viernes. No circula 6/4/12. Circula 4/4/12. Diario exc. sábados Diario. Parando en todas.

Horario de Autobuses

Medina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos). Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30. Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos. Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00 (viernes a domingo). Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario); 17.30 (diario); 20.00 (viernes). Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00; 15.40 y 19.40 (viernes a domingo). Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario). Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

✁ 55 euros anuales.

DESAYUNA CON LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Deseo suscribirme a La Voz de Medina por el periodo de 1 año, durante el cual recibiré semanalmente un ejemplar cada sábado, al precio de NOMBRE:

D.N.I/N.I.F:

POBLACIÓN:

COD.POSTAL:

TELÉFONO:

DIRECCIÓN:

FORMA DE PAGO:

Suscríbete a La Voz de Medina y la recibirás en casa para poder desayunar cada sábado con la información que más te interesa

Talón a GRUPO 10

Domiciliación bancaria En efectivo

BANCO:

OFICINA

Nº DE CUENTA:

Envíelo a la dirección:

C/ Almirante 20 (bajos) - 47400 Medina del Campo ó por Fax al 983 83 71 42 Correo electrónico: lavozdemedina@grupodiez.net Teléfono: 983 81 04 39

FIRMA:

Medina del Campo,

de

de

Según la LOPD y dispposiciones de desarrollo, informamos que sus datos personales se incorporarán a un fichero cuyo titular es La Voz de Medina (EUKAST, S.L.), para la correcta relación comercial Vd., dispone de 30 días para manifestar su negativa al tratamiento, de no pronunciarse a tal efecto se entenderá otorgado su consentimiento, Vd. puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la normativa vigente dirigiédose a C/Almirante, 20 - Bajos 47400 Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

Agenda

Encuentro con Jamón Ibérico

el

El próximo miércoles a partir de las 18.00 horas tendrá lugar, en la Plaza Mayor de la localidad, la segunda edición del Encuentro con el Jamón Ibérico “Villa de Medina” que, al igual que el año pasado, contará con un taller de corte, a cargo del maestro cortador Diego Hernández, y una degustación popular.

Formación Profesional

El día 18 se abre el plazo de admisión, para el curso 2012/2013, para estudiar Ciclos Formativos de Formación Profesional. El impreso de solicitud se podrá descargar de la sede electrónica de la Junta (http://tramitacastillayleon.jcyl.es) y en la página web del centro de FP de Medina (http://cifpmedinadelcampo.centros.educa.jcyl.es). Se podrán presentar las solicitudes hasta el día 2 de julio.

Exposición

El Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” alberga, hasta el 19 de junio, la exposición de los trabajos que los 25 participantes en la II edición del taller de iniciación a la fotografía, organizado por el Centro de Acción Social del Ayuntamiento, han realizado desde el mes de febrero. El monitor de este taller, José Mª del Campo, miembro de la Asociación Fotográfica de Aficionados Medinenses, ha enseñado a los participantes a realizar un uso adecuado de la cámara fotográfica para sacar su máximo partido.

Charla

Desde la Seguridad Social se ha organizado una charla informativa sobre la regularización de empleadas de Hogar. La charla, que se desarrollará el lunes, a las 19.00 horas, en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, está dirigida a futuras o presentes empleadoras y futuras o presentes empleadas.

Teatro

El Auditorio Municipal albergará, mañana a partir de las 20.30 horas, la representación de “Lilya 4-ever”, a cargo de la compañía “Teatro del Azar”.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia

Manuel García Cermeño Claudio Moyano, 1 A partir del próximo viernes: Candelas Lora Valladolid, 20

AGENDA

Video de la semana

Qué ver en Medina SÁBADO 9 Y DOMINGO 10 DE JUNIO

LO MEJOR DE LA SEMANA TeleMedina les ofrecerá los mejores momentos de las graduaciones de los institutos de Medina del Campo, la Feria de Espectáculos Taurinos Tradicionales y el debate de “Ellas Opinan”.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

La información local, comarcal, nacional e internacional todas las noches a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano.

LUNES 11 DE JUNIO

REPASO A LAS ACTIVIDADES DE LA FERIA DEL CABALLO Posteriormente, ACTUALIDAD A DEBATE, programa en el que TeleMedina analizará la actualidad de la villa con tres contertulios. A continuación, “CINE ON”.

MARTES 12 DE JUNIO

ACTUALIDAD DE LA VILLA Después, TeleMedina emitirá TU PROXIMO DESTINO, programa de viajes presentado por José Luis Flores.

JUEVES 14 DE JUNIO

ELLAS OPINAN También se emitirá el programa Noche de Toros con la colaboración del crítico taurino José Luis Ortúñez.

VIERNES 15 DE JUNIO

ACTUALIDAD DE MEDINA Y COMARCA A continuación, EL DEBATE EN LAS ONDAS, tertulia radiofónica sobre diversos temas de actualidad. Para finalizar, HITECH. Repaso a lo último en tecnología, móviles, informática y videojuegos.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 57% de los internautas cree que España necesita ser rescatada por la Unión Europea

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 57% declararon que creen que España necesita ser rescatada económicamente por la Unión Europea, mientras que el 43% señaló que nuestro país no necesita tal rescate.

España necesita el rescate de la UE

49

SI

NO

Esta semana opine sobre: Dimisión de Blanco

¿Cree que tras la dimisión de David Blanco se producirán otras más en el Partido Popular de Medina del Campo? SI NO

Emma Lloyd (Uma Thurman) es una exitosa periodista que ha triunfado gracias a su sensibilidad, madurez y gran conocimiento acerca de las relaciones amorosas. Tiene un programa de radio puntero, un contrato millonario para escribir un libro y una sólida relación amorosa con su novio, Richard (Colin Firth). A poco tiempo de formalizar su relación, Emma descubre por casualidad que en realidad ya está casada con un hombre al que ni siquiera conoce, por lo que decide encontrarlo y conseguir así la nulidad matrimonial. Patrick (Jeffrey Dean Morgan), un encantador y atractivo bombero resulta ser su accidental marido. Pero, una vez se conocen, Emma comienza a admirar la pasión por la vida de este peculiar bombero y su enorme espontaneidad en contraste con la cómoda y segura vida que le ofrece Richard.

Animales de compañía Cuidados en verano

Agua: Los animales deben tener agua limpia a su disposición todo el día y se debe cambiar a diario. Alimentos: En verano las necesidades energéticas del animal son menores que las del invierno, ya que hacen menos ejercicio y no tienen un gran gasto para mantener su temperatura corporal, por ello se debe reducir un poco la cantidad de alimento. Temperatura ambiental: Los perros no tienen glándulas sudoríparas, por ello jadean constantemente para evaporar el agua y enfriar así su cuerpo. Se deberá evitar exponer al animal a temperaturas elevadas, o que hagan ejercicio o salgan a pasear en las horas centrales del día. Cuidado con el golpe de calor en razas braquicéfalas (bulldog francés, inglés, boxer, etc.) y en cachorros o perros ancianos. Los baños: Deben ser más frecuentes, aunque no se utilice champú cada vez que se moje el animal, para que puedan refrescarse de vez en cuando. Especial cuidado con las razas con pliegues en la piel, ya que se acumula humedad y suciedad y pueden crecer hongos. Se puede mojar o bañar al perro cada semana.

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

50 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

TELEVISIÓN

06:00 Noticias 24H Informativos del Canal 24 horas de TVE. 10:35 Destino España 'Valencia'. 11:00 Volver con... Angel Nieto Diferentes personajes de la vida cultural, musical y social emprenden un viaje nostálgico en el que regresan a su lugar de origen para reencontrarse con sus raíces. 12:35 Lo que hay que ver Este espacio recoge los mejores momentos de los diferentes programas y series de Televisión Española, incluyendo secciones de curiosidades, ciencia, deporte, animales y espectáculos. 13:35 La máquina tierra 'Continentes'. 14:00 Cocina con Sergio El chef Sergio Fernández enciende los fogones para sorprender a los espectadores con suculentos platos sanos y fáciles de preparar. 14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del mundo de la música, la moda, el cine y el teatro. 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo Meteorología. 16:00 Sesión de tarde Y que le gusten los perros Dir: Gary David Goldberg. Int: Diane Lane, John Cusack, Elizabeth Perkins, Christopher Plummer, Dermot Mulroney (Comedia, EE.UU., 2005) 17:45 Sesión de tarde Pasión por el triunfo 3 Dir: Stuart Gillard. Int: Matt Lanter, Francia Raisa, Sarah Gadon, Stefano DiMatteo, Ben Hollingsworth (Romántica, EE.UU., 2008) 19:00 Cine de barrio Camino del Rocío Dir: Rafael Gil. Int: Carmen Sevilla, Francisco Rabal, Arturo Fernández (Drama, España, 1966) 21:00 Telediario 2 21:30 Informe semanal El programa más veterano de la televisión nacional, y el más antiguo de su género en Europa, ofrece la emisión de reportajes de la actualidad internacional, nacional, social o cultural. 22:30 Versión española Crónica del Alba. 1919 Dir: Antonio Jose Betancor. Int: Miguel Molina, Cristina Marsillach, Emma Suarez, Marisa De Leza (Drama, España, 1992) 00:15 La Mafia 02:00 TVE es música Programa musical de las madrugadas de Televisión Española que ofrece distintas actuaciones musicales.

07:30 U.N.E.D. Programa educativo vinculado a los cursos de la Universidad Nacional de Educación a Distancia. 08:00 Los conciertos de La 2 09:40 Agrosfera 10:30 España en comunidad 11:00 En lengua de signos Programa informativo que nace con el reto de acercar la actualidad al colectivo de personas con discapacidad auditiva, que en España llega casi al millón. 11:30 Programa de mano 12:00 Pizzicato 12:30 Acción directa 13:30 Tierra herida 'Paraíso perdido'. 14:00 Lotería Nacional Viajera Retransmisión en directo del sorteo de la Lotería Nacional. 14:05 Tendido cero Uno de los más veteranos programas informativos sobre el mundo de la tauromaquia. 15:05 Destinos 'Portugal'. 15:35 Saber y ganar fin de semana 16:15 Grandes documentales 'Mundo natural: Serengeti'. 17:05 Docufilia 'Pu Yi, el último emperador de China'. Cuando fue nombrado emperador a los dos años, Pu Yi no imaginaba que sería el último gobernante de la dinastía Qing. 19:00 Miradas 2 Informativo 19:15 Días de cine 19:45 Una historia de Zinemaldia El Festival Internacional de Cine de San Sebastián es el acontecimiento cinematográfico más importante del año en España. 20:00 Los oficios de la cultura 'Biólogo'. 20:45 Cenas después de medianoche 21:10 Grandes documentales 'Iconos del poder: la locura de Enrique VIII'. 22:00 Grandes documentales 'Trotamundos'. Guía de viajes en forma de documental que presenta lugares recónditos del mundo. 22:50 Crónicas 'Doñana, un equilibrio imperfecto'. 23:30 La noche temática 'Vertederos en el mar'. 23:35 Documental 'Océanos de plástico'. 00:35 Documental 'Toxic Somalia'. Deshacerse de una tonelada de residuos tóxicos frente a las costas de Somalia cuesta sólo 2.50 dólares. Es el vertedero más barato del mundo

sábado 07:00 Megatrix El programa perfecto para los más peques de la casa. Tiene de todo: juegos, vídeos, concursos, dibujos, series, etc. 14:00 Los Simpsons 'Colega, ¿dónde está mi rancho?'. Homer escribe una canción que habla mal de Flanders. La canción se convierte en un rotundo éxito. Para escapar de la publicidad, la familia decide irse a vivir a un rancho en el campo. 14:30 Los Simpsons 'Mi fiel cobardica'. El perro de los Simpson, Botones de Santa Claus, no ayuda a Homer durante un incendio, por lo que le echan de casa. Santa entonces se convierte en la mascota de Duff y gana mucho dinero. 15:00 Noticias Fin de semana 1 Un equipo de profesionales encabezados por Lourdes Maldonado y Óscar Castellanos te acercan a la actualidad del fin de semana. 15:30 Deportes fin de semana Presentado por Oscar Castellanos. 15:45 Tu Tiempo Información puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. Con Roberto Brasero. 16:00 Multicine Ángel 18:30 Fórmula 1 Gran premio de Canadá. Previo. 19:00 Fórmula 1 Gran premio de Canadá. Clasificación. 20:00 Fórmula 1 Gran premio de Canadá. Especial post clasificación. 21:00 Noticias Fin de semana 2 Un equipo de profesionales encabezados por Lourdes Maldonado y Óscar Castellanos te acercan a la actualidad del fin de semana. 21:30 Deportes Fin de semana Presentado por Manu Sánchez. 21:45 La previsión de las 9 Información meteorológica. 22:00 Ver Cine 22:15 El peliculón Red Dir: Robert Schwentke. Int: Bruce Willis, Morgan Freeman, John Malkovich, Helen Mirren, Karl Urban, Mary-Louise Parker, Brian Cox, Julian McMahon, Richard Dreyfuss (Comedia Acción, EE.UU., 2010) [Tráiler] 00:30 Cine Icarus Dir: Dolph Lundgren. Int: Dolph Lundgren, Stefanie von Pfetten, Samantha Ferris (Thriller Acción, Canadá, 2010)

06:30 Puro Cuatro Espacio que actúa a modo de escaparate de la música que suena en los programas de Cuatro. 06:45 Bob Esponja 07:05 Bob Esponja 07:30 El zapping de Surferos 07:45 Top Gear Presentado por Jermey Clarkson, ''Top Gear'' informa puntualmente a los aficionados al motor sobre las últimas novedades referentes a la industria automovilística. 08:30 Top Gear Presentado por Jermey Clarkson, ''Top Gear'' informa puntualmente a los aficionados al motor sobre las últimas novedades referentes a la industria automovilística. 09:45 El Ultimo Superviviente 10:45 El Ultimo Superviviente 11:45 Callejeros viajeros Reportajes. 12:45 Callejeros viajeros Reportajes. 14:00 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:50 Deportes Cuatro Toda la actualidad deportiva de la mano de los periodistas Luis García y Juanma Castaño. 15:45 Home Cinema Película por determinar. 17:45 Home Cinema Película por determinar. 20:00 Noticias Cuatro Informativos. Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 20:45 Deportes Cuatro 2 Toda la actualidad deportiva con un pormenorizado análisis de los titulares del día en las principales competiciones. 21:00 Cine Cuatro Película por determinar. 22:45 Cine Cuatro Película por determinar. 01:15 Cine Cuatro Película por determinar.

06:00 Fusión sonora Programa musical de las madrugadas que ofrece una actuación musical de jazz fusion, una música que combina el jazz con otros estilos como rock, 'funk', 'rhythm and blues' o músicas del mundo, y que tiene la estructura rítmica de la música popular afroamer 06:45 I love Tv Espacio de zapeo. 08:15 UEFA Euro 2012 Ya falta poco para que las 16 selecciones clasificadas para la Eurocopa salten al césped. Polonia y Ucrania acogen del 8 de junio al 1 de julio el evento más importante del fútbol del viejo continente. 10:15 Más Que Coches GT Informativo que analiza las claves de prácticas deportivas de motor como Fórmula 1, GP2 Series, Superbike y Karting, entre otras. 11:15 Hay Una Cosa Que Te Quiero Decir. Las Mejores Historias Resumen de las mejores historias de este programa en el que los espectadores podrán recuperar amistades perdidas, declararse a la persona amada o reencontrarse con antiguos romances. 15:00 Informativos Telecinco fin de semana Presentadores: José Ribagorda y Ángeles Blanco. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 16:00 ¡Campeones! La Roja El 29 de junio de 2008, España se proclama campeona de Europa de selecciones. El 11 de julio de 2010, Iker Casillas levanta la copa del mundo. Un bienio mágico plasmado en este largometraje documental. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! María Teresa Campos presenta este programa que hace una llamada a la nostalgia e invita a los espectadores a hacer un ejercicio de memoria y recordar aspectos culturales del pasado español. 20:15 Eurocopa 2012 Alemania - Portugal. 22:00 El Gran Debate Jordi González y Sandra Barneda presentan este espacio magacín que pretende poner a debate temas de actualidad como el desempleo, los recortes en sanidad o la calidad de la educación pública. 02:30 Locos por ganar Concurso telefónico. 04:00 Infocomerciales Espacio destinado a la promoción de productos de venta telefónica. 05:00 En concierto Espacio de recitales musicales.

07:30 La Sexta en concierto 08:40 Bestial Nacho Sierra se encarga de mostrar a la audiencia lo que da de sí el reino animal. 09:30 Fórmula Sexta 10:05 Piso compartido Dime con quién vives y te diré quién eres 11:05 Mundo oficina Programa que abre las puertas de oficinas españolas para conocer la tipología de la empresa que allí se ubica y dar una visión global del día a día empresarial. 12:00 Vidas anónimas Serie documental 13:00 Salvados Programa en el que Jordi Évole El Follonero se acerca, con humor y de una manera fresca, atrevida y sin complejos, a algunos de los acontecimientos, instituciones y hábitos más arraigados de la sociedad española. 13:57 La Sexta Noticias 1ª edición Informativo que resume lo más destacado del día. 14:57 La Sexta Deportes 1ª edición 15:17 La Sexta Meteo 15:30 Cine Batman Forever Dir: Joel Schumacher. Int: Val Kilmer, Tommy Lee Jones, Jim Carrey, Nicole Kidman, Chris O'Donnell, Michael Gough, Pat Hingle, Drew Barrymore (Acción, EE.UU., 1995) 17:45 Cine La familia Addams: La tradición continúa Dir: Barry Sonnenfeld. Int: Raúl Juliá, Christina Ricci, Angelica Huston, Peter McNicol, Christopher Lloyd, Joan Cusack (Comedia, EE.UU, 1993) 19:20 ¿Quién vive ahí? En busca de La Casa más bonita de España. 19:50 La Sexta Noticias 2ª edición Informativos. 21:00 La Sexta Deportes 2ª edición 21:20 La Sexta Meteo 21:30 ¿Quién vive ahí? laSexta estrena por todo lo alto, la tercera temporada de Quién vive ahí. En busca de La Casa más bonita de España. 22:30 Cine Buscando justicia Dir: John Flynn. Int: Steven Seagal, William Forysthe, Jerry Orbach, Jo Champa (Acción, EE.UU., 1991) 00:00 Cine Cobra, el brazo fuerte de la ley Dir: George Pan Cosmatos. Int: Sylvester Stallone, Brigitte Nielssen, Reni Santoni, Andrew Robinson (Acción, EE.UU., 1986) 01:30 Cine Big Game Dir: Max H. Boulois. Int: Max H. Boulois, Tom Hernández, William Anthon, Virginia Mataix, Dan Forrest (Acción, España Francia, 1980)

Hotel Club Palacio de la Rosa Km. 147.300 de la autovía A-6 Madrid-Coruña San Vicente del Palacio (Valladolid) 10 km. de Medina del Campo web: http://www.palaciodelarosa.com email: info@palaciodelarosa.com

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

06:00 Noticias 24H Informativos del Canal 24 horas de TVE. 10:45 Destino: España Reportajes. 11:45 Conectando españa Reportajes. 12:10 Lo que hay que ver La televisión da mucho de sí y algunos momentos impagables merecen volver a ser vistos. Este espacio recoge los mejores momentos de los diferentes programas y series de Televisión Española. 12:40 Cine para todos Unas rubias muy legales Dir: Savage Steve Holland. Int: Milly Rosso, Becky Rosso, Christopher Cousins, Brittany Curran, Lisa Banes (Comedia, EE.UU., 2009) 14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del mundo de la música, la moda, el cine y el teatro. 15:00 Telediario 1 fin de semana 15:50 El tiempo Información meteorológica. 16:00 Sesión de tarde Bajo cero Dir: Frank Marshall. Int: Paul Walker, Bruce Greenwood, Jason Biggs, Moon Bloodgood, Wendy Crewson, Gerard Plunkett (Aventuras, EE.UU., 2006) 17:35 Sesión de tarde Obsesión por un crimen Dir: David Wellington. Int: Annabeth Gish, Chandra West, Callum Keith Rennie, Gabriel Hogan, Kate Lynch (Drama, Canadá, 2008) 19:10 + Gente La apuesta por la información de proximidad de TVE continúa los domingos, recogiendo actualidad diaria, sociedad y noticias del corazón. María Avizanda y Alberto Herrera presentan este espacio que acerca la televisión al espectador de a pie. 21:00 Telediario 2 fin de semana 21:35 El tiempo La información meteorológica. 22:00 La película de la semana El reino de los cielos Dir: Ridley Scott. Int: Orlando Bloom, Eva Green, Jeremy Irons, Liam Neeson, David Thewlis, Brendan Gleeson (Aventuras, EE.UU., 2005) 00:45 Especial Cine Carretera Al Infierno Dir: Dave Meyers. Int: Sean Bean, Sophia Bush, Zachary Knighton, Neal McDonough, Kyle Davis (Terror, EE.UU., 2007)

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

domingo 07:30 UNED 08:00 Los conciertos de La 2 Conciertos de música clásica. 08:45 La ruta de Samarkanda 09:15 Shalom 09:30 Islam hoy 09:45 Buenas noticias TV 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios 12:00 Babel en TVE 12:30 RTVE responde, el programa de la defensora Elena Sánchez, 13:00 Espacios naturales huellas trashumantes 13:30 El escarabajo verde Programa divulgativo sobre ecología y medio ambiente presentado por Elisabeth Anglarill. 14:00 Sorteo Gordo Primitiva 14:05 Cenas después de medianoche 14:30 La dieta mediterránea Serie documental que pretende enseñar la tradición alimenticia de los países mediterráneos y promocionar los productos que forman parte de ella. 15:05 Sacalalengua Espacio que recorre España estudiando las diversas variedades dialectales del castellano. 15:35 Saber y ganar 16:15 Grandes Documentales Serie de documentales. 17:05 Biodiario 17:15 Docufilia Serie de documentales. 18:00 Docufilia Serie de documentales. 18:45 Miradas 2 Informativo 19:00 Destinos Serie documental 19:30 Más que perros y gatos 20:00 ¡Convive! 20:30 Tres 14 Programa de ciencia para todos los públicos que plantea y resuelve las preguntas que nos traen de cabeza. 21:00 Página 2 Espacio de libros presentado por Óscar López para el público en general. 21:30 Redes 2.0 Programa divulgativo. 22:00 Documentos TV 'El buen soldado'. Vendieron su alma hace tiempo y ahora están intentando recuperarla. Así se sienten los protagonistas de 'El buen soldado', una producción británica en la que cuatro excombatientes de la Segunda Guerra Mundial, Vietnam e Irak relatan los 23:05 Imprescindibles Programa divulgativo. 23:50 El Documental Serie de documentales. 00:45 Mi reino por un caballo Las artes escénicas son las protagonistas de este espacio cultural.

07:00 Megatrix El programa para los más peques de la casa: juegos, vídeos, concursos, dibujos, series... 14:00 Los Simpsons 'Los fuertes abrazos de Marge'. Marge es asaltada cuando sale con la pequeña Maggie del supermercado. A partir de entonces, comienza a sentirse muy vulnerable y tiene un miedo atroz a salir de casa. El doctor Hibbert le diagnostica agorafobia. 14:30 Los Simpsons 'Reza lo que sepas'. Flanders gana un concurso y Homer le pregunta cuál es el secreto de su buena fortuna. Ned le revela que su secreto es ser buena persona, trabajador y honesto, y que rezar de vez en cuando también ayuda. 15:00 Noticias Fin de semana 1 Con Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos. 15:30 Deportes fin de semana Presentado por Manu Sánchez. 15:45 Tu Tiempo Información puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. Con Roberto Brasero. 16:00 Multicine Sombras del amor 19:30 Fórmula 1 Gran premio de Canadá. Previo. 20:00 Fórmula 1 Gran premio de Canadá. Carrera. 21:30 Noticias fin de semana Un equipo de profesionales encabezados por Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos te acercan a la actualidad del fin de semana. 21:50 Deportes fin de semana Presentado por Oscar Castellanos. 21:55 La previsión de las 9 Información meteorológica. 22:00 Cine ¿Otra Vez Tú? Dir: Andy Fickman. Int: Kristen Bell, Jamie Lee Curtis, Sigourney Weaver, Odette Yustman, Kristin Chenoweth, Victor Garber, Betty White, Jimmy Wolk, Billy Unger (Comedia, EE.UU., 2010) [Tráiler] 00:15 Cine Una relación peligrosa Dir: Martin Brest. Int: Jennifer Lopez, Ben Affleck, Christopher Walken, Lenny Venito, Justin Bartha, Lainie Kazan, Al Pacino, Missy Crider (Comedia, EE.UU., 2003)

06:30 Puro Cuatro Espacio que actúa a modo de escaparate de la música que suena en los programas de Cuatro. 06:45 Bob Esponja Dibujos animados. 07:05 Bob Esponja Dibujos animados. 07:30 El Zapping De Surferos Espacio que recoge los mejores momentos y las imágenes más impactantes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión. 08:00 Top Gear Presentado por Jermey Clarkson, ''Top Gear'' informa puntualmente a los aficionados al motor sobre las últimas novedades referentes a la industria automovilística. 09:00 Top Gear Presentado por Jermey Clarkson, ''Top Gear'' informa puntualmente a los aficionados al motor sobre las últimas novedades referentes a la industria automovilística. 09:45 El Ultimo Superviviente Aventurero, escalador y presentador de televisión. Bear Grylls muestra sus técnicas de supervivencia, con poco más que una navaja y ropa en su mochila, en los lugares más hostiles de la Tierra. 10:45 El Ultimo Superviviente Aventurero, escalador y presentador de televisión. Bear Grylls muestra sus técnicas de supervivencia, con poco más que una navaja y ropa en su mochila, en los lugares más hostiles de la Tierra. 11:45 Callejeros Viajeros Reportajes. 12:45 Callejeros Viajeros Reportajes. 14:00 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:50 Noticias Cuatro Deportes Toda la actualidad deportiva de la mano de Nico Abad y Juanma Castaño. 15:45 Cine Divinity Película por determinar. 18:00 Home Cinema Película por determinar. 20:00 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 20:45 Deportes Cuatro 2 Los periodistas Nico Abad y Juanma Castaño conducen este informativo deportivo de Cuatro. 21:30 Uno para ganar Jesús Vázquez presenta este concurso en el que los participantes se someten a diez pruebas en diez niveles de dificultad con el objetivo de alcanzar un premio máximo de 500.000 euros. Los juegos de habilidad son aparentemente sencillos, aunque ingeniosos 00:15 Cuarto Milenio Íker Jiménez acerca a los

06:45 I Love Tv Espacio de zapeo que ofrece las imágenes más impactantes de la pequeña pantalla. 09:15 UEFA Euro 2012 Polonia y Ucrania acogen del 8 de junio al 1 de julio el evento más importante del fútbol del viejo continente. España sueña con repetir el triunfo de hace cuatro años. 11:30 Tú sí que vales 'Reality show' presentado por Christian Gálvez que busca nuevas promesas en distintas disciplinas artísticas como la música, la interpretación, el baile, la magia o el humor. Cuenta como jurado con Risto Mejide, José Luis Moreno, Kiko Rivera y Merche. 15:00 Informativos Telecinco Con José Ribagorda y Ángeles Blanco. 16:00 Revenge 'Absolución'. El creciente interés de la prensa y la hostilidad de algunos medios de comunicación dificulta la puesta en libertad de Daniel. Mientras, la SEC, Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos, comienza a investigar el grupo empresarial Grayso 16:45 Eurocopa 2012 España Italia. 20:55 Informativos Telecinco Carme Chaparro y José Ribagorda presentan las distintas ediciones de los ''Informativos Telecinco'' del fin de semana. 22:00 Aída 'Alargador domingo de noviazgo'. Lorena regresa exultante de Italia tras grabar un anuncio para una importante cadena. Convencida de que su hermana se ha convertido en una nueva estrella televisiva, Soraya prepara una premier con su familia y amigos... 23:30 Aída 'Casting Powers 2'. Luisma acompaña a su sobrina a un castin y quedado impactado por el gran número de bellezas presentes en la prueba. Tras observar que al poco agraciado director de castin le llueven los halagos femeninos, Luisma decide organizar junto 00:30 Aída 'Rata ta ta touille'. Decenas de roedores han invadido la casa de los García y el piso de Luisma provocando la precipitada salida de todos los miembros del clan. 02:00 I Love Tv 02:30 Locos por ganar Concurso en el que los telespectadores pueden participar desde su casa a través del teléfono. 04:00 Nosolomusica Espacio de reportajes sobre los movimientos de vanguardia en las artes, la ciencia, la música, el cine...

/51

TELEVISIÓN

08:40 Documental Real NBA. 09:10 Bestial 10:05 Piso compartido Dime con quién vives y te diré quién eres La oferta de pisos compartidos en España ha crecido un 70% en solo un año. Las ciudades más demandadas: Barcelona, Madrid y Sevilla. Los compañeros de piso preferidos:… 11:05 Mundo oficina 12:00 Vidas anónimas 13:00 Salvados Reportajes. 13:57 La Sexta Noticias 1ª edición Informativos. 14:57 La Sexta Deportes 1ª edición 15:17 La Sexta Meteo 1ª edición Información meteorológica. 15:30 Cine Moulin Rouge Dir: Baz Luhrmann. Int: Nicole Kidman, Ewan McGregor, John Leguizamo, Jim Broadbent, Richard Roxburgh (Musical, EE.UU. - Australia, 2001) 17:50 Cine Waitress Dir: Adrienne Shelly. Int: Keri Russell, Nathan Fillion, Cheryl Hines, Adrienne Shelly (Comedia romántica, EE.UU., 2007) 19:55 La Sexta Noticias 2ª edición Informativos. 21:00 La Sexta Deportes 2ª edición 21:20 La Sexta Meteo 2ª edición Información meteorológica. 21:30 Salvados 'Reiniciando a España'. Jordi Évole despide la temporada con este programa donde se interesa por sistemas políticos y económicos alternativos. Tras analizar la situación del país, Évole habla con expertos para contemplar esas nuevas opciones y ver si serí 22:20 Bones 'La familia enfrentada'. Se encuentra otro cuerpo inerte en el bosque. En esta ocasión, la investigación revela que la víctima formó parte de una guerra entre dos familias enfrentadas. 23:10 Bones 'La verdad en el mito'. En un remoto bosque aparece el cadáver del presentador de una serie documental sobre cazadores de mitos. Aparentemente, le ha matado el chupacabras, una criatura mitad reptil mitad mamífero cuya existencia nunca ha sido probada. 00:00 Bones 'La muerte de la reina del instituto'. Seeley Booth y Temperance Brennan se dirigen a la localidad natal de la antropóloga forense porque allí se han encontrado los restos no identificados de una adolescente.

52/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

BREVES

OPORTUNIDAD

inmojulian@hotmail.es - inmomedina@gmail.com SE ALQUILA:

Se Vende Piso 2 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón, Adva. Constitución 100.000 €+ IVA

Local en Avda Lope de Vega, 140 m2 en bruto, Agua y Luz.

SE VENDE:

SE ALQUILA:

SE VENDE:

SE ALQUILA:

Piso en Residencial El Cordel, 3 dormitorios, baño, aseo y Plaza de Garaje, económico

Piso de 2 dormitorios en la Plaza Mayor, totalmente Amueblado

Piso céntrico en la Plaza san Agustín, 3 dormitorios, baño, salón, cocina.Totalmente amueblado y reformado. Económico

SE VENDE:

Oficina en la Plaza Mayor

SE VENDE:

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

SE ALQUILA:

SE VENDE:

Apartamento de 1 dormitorio totalmente amueblado en la C/ Padilla.

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón C/ Colonia Santo Tomás 81.000 € Solar Urbano centrico C/ Cerradilla.

Adosado, en los Altos de Castilla, 3 dormitorios y buhardilla con 400 m de parcela

SE VENDE Nave de 1100 m2 en C/ Labradores, todas las instalaciones, taller / oficinas

INDICE DE SECCIONES GUIA DE NEGOCIOS 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

FUNERARIAS GAS GESTORIAS GRUAS GUARDERIAS HERBOLARIOS HIPERMERCADOS HORMIGON HOTELES INFORMATICA INMOBILIARIAS JARDINERIA JOYERIAS JUGUETES LAMPARAS LUMINOSOS MADERAS MATERIAL DE CONSTRUCCION MEDICOS MOTOS MUDANZAS MUEBLES EXPOSICION NEUMATICOS NOVIAS OPTICA PANADERIAS PAPELERIAS PARQUET

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

PASTELERIA PERFUMERIAS PERIODICOS PERSIANAS PESCADERIAS PIENSOS PINTORES PLANTAS PODOLOGOS PUBLICIDAD AGENCIAS PUERTAS RADIO RESIDENCIAS RESTAURANTES ROTULACION SALUD SEGUROS TALLERES TELEFONIA TELEVISION REPARACION TINTORERIAS TRANSPORTES VIAJES VIDEO CLUB ZAPATERIAS

CLASIFICADOS MOTOR 101 ALQUILER 102 COMPRAS 103 VENTAS 104 MOTOS 105 CAMIONES 106 NAUTICA 107 OCASION 108 REPARACIONES 109 VARIOS TRABAJO 110 OFERTAS 111 DEMANDAS 112 HOGAR OFERTAS 113 HOGAR DEMANDAS ENSEÑANZA 114 ACADEMIAS 115 OPOSICIONES 116 IDIOMA 117 VARIOS SERVICIOS 118 CONTACTOS 119 RELAX 120 DETECTIVES 121 MUDANZAS 122 TRADUCCIONES 123 GESTORIAS

SE VENDE NAVE, CARRETERA DE RODILANA, 332 m2 CONSTRUIDOS EN EXCELENTE ZONA INDUSTRIAL, MUY CERCA DE LA SALIDA A LA AUTOVIA A-6, ALTURA 11 metros.

SE ALQUILA O SE VENDE

SE VENDE:

ABOGADOS ACADEMIAS AGRICULTURA MAQUINARIA ALBAÑILERIA ALIMENTACION ALUMINIOS ANTENAS ARQUITECTOS ARTESANIA ASCENSORES ASESORIAS AUTOESCUELAS AUTOMOVILES AZULEJOS BICICLETAS CARPINTERIA ALUMINIO CLINICAS COCINAS EXPOSICION CONFECCIONES CRISTALERIAS DECORACION DEPORTES ELECTRICIDAD ELECTRODOMESTICOS FERRETERIAS FLORISTERIAS FONTANEROS FOTOGRAFIA - VIDEO

4.000 m2 de terreno industrial para nave de 2.000 m2 con proyecto, cerca de la Nacional VI

SE VENDE:

Piso céntrico en la calle Claudio Moyano, 7 dormitorios,4 baños, 2 salones, 2 terrazas, totalmente reformado

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

OPORTUNIDAD

ÚLTIMAS PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS, EN RESIDENCIAL VALLE-REAL

124 TRANSPORTES 125 CONSULTAS 126 ASESORIAS 127 COBROS IMPAGADOS 128 LIMPIEZAS 129 CAFETERIAS 130 VARIOS OTRAS SECCIONES 131 COMPRAS 132 VENTAS 133 PERDIDAS 134 PERROS 135 RADIO TV 136 PRESTAMOS 137 HOSPEDAJE 138 VIAJES 139 MAQUINARIA 140 REFORMAS 150 MUEBLES 151 DECORACION 152 JOYAS 153 OPORTUNIDADES 154 VARIOS INMOBILIARIA 155 PISOS VENTA 156 APARTAMENTOS VENTA 157 CHALETS VENTA

158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185

OFICINAS VENTA LOCALES VENTA PARCELAS VENTA SOLARES VENTA RUTICAS VENTA PISOS ALQUILER APARTAMENTOS ALQUILER CHALETS ALQUILER OFICINAS ALQUILER LOCALES ALQUILER AGENTES PISOS COMPRA APARTAMENTOS COMPRA CHALETS COMPRA OFICINAS COMPRA LOCALES COMPRA PARCELAS COMPRA SOLARES COMPRA RUSTICAS COMPRA GARAJES COMPRA GARAJES VENTA GARAJES ALQUILER TRAPASOS HIPOTECAS CASAS VERANEOS PROMOCIONES

MOTOR

OCASI ÓN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DELTA 2.0 TD Cierre centralizado, climatizador, elevalunas electricos, 90 cv TD, poco consumo, Económico, año 1999. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - OPEL VECTRA CARAVAN 2.0 TD, Cierre centralizado, A/C, elevalunas, 100 CV, perfecto estado, año 1999, gran maletero.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT PUNTO 1.9D, Cierre centralizado, elevalunas electricos, dirección asistida City, consumo bajisimo, 65 CV, perfecto de chapa e interior, 88000km, año 2002. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - CITROEN EVASION 1.9 TD, MONOVOLUMEN 7 Plazas, full equiped, chapa e interior impecable, 90 cv,

OPORTUNIDAD

Terreno céntrico para la construcción de 40 viviendas, 90 garajes cubiertos y 40 garajes descubiertos, ademas de 600 metros de locales comerciales

CLASIFICADOS

aire acondicionado, año 2000.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT STILO JTD, 3 Puertas, alto de gama, climatizador, elevalunas electricos, cierre con mando, muy poco consumo, perfecto estado, consumo muy bajo, año 2002.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT DUCATO CHASIS CABINA 2.8 HDI: Muy buen estado, revisada completamente, perfecta para empresa, año 2003. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - JEEP GRAND CHEROKEE 3.1 TD, Muchos extras, perfecto estado, 5 puertas, 140cv, cambio automatico, enganche recién puesto, ruedas nuevas, año 2000. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - ALFA 147 1.6 120 CV, 3 Puertas, coche en perfecto estado, clima bizona, cierre con mando, control de velocidad, lunas tintadas, gran equipamiento, 107000 km, año 2001. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial)

TELF. 983810507 - FIAT GRANDE PUNTO 1.4 80 CV, 3 Puertas, como nuevo, 60000 km, poco consumo,climatizador, cierre con mando, elevalunas eléctricos, gasolina. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DELTA HF TURBO Impecable, interior de integrale, perfecto estado, 120000 km.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT BACHETTA 1.8 135 CV, Descapotable biplaza, aire acondicionado, perfecto estado, capota nueva, impecable.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - FIAT GRANDE PUNTO 1.4 80 CV: 3 puertas, como nuevo, 60000km, poco consumo, climatizador, cierre con mando, elevalunas eléctricos, gasolina.120000 km. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - MERCEDES ML 270 CDI: Special edición, alto de gama, diesel, cambio automático, económico.

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 53

54 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 9 DE JUNIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

/ 55

BREVES

OCASIÓN a estrenar

SE VENDE

Adosado en Villaverde de Medina, 170 m2, parcela de 300 m2, garaje cerrado, salón, cocina,3 baños, 5 dormitorios, por 103.000 €

10.771 m2, 28.000€

SE ALQUILAN

SE ALQUILA

983 80 43 17

669 33 12 55

Parcela Rustica de Ideal para recreo

620 91 28 38

(Próxima Coop. Cid)

PISO 3 Dormitorios Vallereal, con plaza de garaje, económico

PISOS, PLAZA GARAJE

Este puede ser tu anuncio

VENTA

ALQUILER

Tenemos la mayor cartera de pisos de alquiler en MEDINA DEL CAMPO, al mejor precio y además nuestro servicio.

Disponemos de una amplia selección de pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE

¡ES GRATUITO!

¡VISÍTENOS!

www.fincasolmedina.com

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692

SE ALQUILA Nave de 1400 m2, de 40 x 35

620 91 28 38 SE VENDE

Casa, zona de la Mota, para reformar Precio muy interesante

608 310 252

¡¡OPORTUNIDAD!!

En Venta: Piso 3 dormitorios + garaje y trastero VO NUE

ESTA SEMANA VIVIENDA DE 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS Y GARAJE EQUIPADO SOLO 130.000 €

983 81 22 92 - 680 40 24 82

Si quiere comprar o vender, esta es su

sección

SÁBADO - 9 DE JUNIO DE 2012

Luis Miguel Fernández Fernández “Pichi” Director musical de la agrupación de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz

Después del certamen por el XXV Aniversario, nos gustaría hacer una exposición que, junto al concierto de villancicos, cerraría este año tan especial

Redacción

Desde la creación de la agrupación musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz de Medina del Campo, hace ya veinticinco años, Luis Miguel Fernández Fernández, más conocido como “Pichi”, ha ejercido las labores de dirección. Por eso, nadie mejor que él para hablarnos de la trayectoria de la agrupación durante todos estos años.

- A mediados de mayo hicieron el concierto por el XXV Aniversario de la agrupación. ¿Cómo se desarrolló el mismo? Fue un éxito rotundo. Fue muy variado porque, aparte de nosotros, colaboró el coro de San Juan de la Cruz y estuvo la percusión de la Escuela de Música y María del Alba que canta copla. Creo que estuvo muy entretenido y según todos los comentarios que hemos oído, gustó mucho. El Auditorio estaba lleno. - ¿Van a hacer más actividades conmemorativas? Hicimos una en el mes de marzo, un certamen un poco más abierto al que vinieron la Agrupación Musical La Expiración de Salamanca, la Banda de Cornetas y Tambores de la Buena Muerte de Palencia y la Agrupación Musical de la Vera Cruz de Palencia. Tocamos cuatro o cinco marchas cada uno y la verdad es que hubo un nivelazo porque son de las agrupaciones mejores que hay en Castilla y León y también estuvo muy bien. Queríamos hacer dos certámenes muy distintos y creo que lo hemos conseguido. También tenemos pensado hacer una exposición, ya algo más cultural, fuera de la música,

a mediados de septiembre, con la Exaltación de la cruz, que hay procesión y somos los que lo organizamos. La exposición estaría basada en fotografías de los 25 años que llevamos, de la gente que ha pasado, y queremos poner enseres, pero eso es más complicado. En un principio esa es la idea, pero ya veremos. Nos gustaría hacerlo en la ermita del Amparo, pero primero tenemos que solicitarla y que nos la concedan, porque sería un sitio muy bonito. Esta sería una de las ideas que cerraría el año, junto al concierto de villancicos de Navidad. - ¿Cuántas personas forman parte de la agrupación y qué secciones hay? Tenemos la agrupación mayor, como solemos decir, que somos unos 55; y luego, hace dos años, formamos la agrupación infantil, que ya la hemos sacado alguna vez con nosotros y en el certamen del auditorio también salió, y son 19 niños con edades de entre 5 y 10 años. Creemos que va a ser el futuro de la agrupación. Y, dentro de la agrupación mayor, tenemos nuestra sección de gaitas, que la queremos

mucho, y en muchos sitios donde vamos nos quedamos con la gente porque bandas de tambores y cornetas, sean malas o sean buenas, hay por todos sitios, pero que lleven sección de gaitas, en Castilla y León, hay muy pocas. Además, como muchas agrupaciones, nos hemos abierto a muchos instrumentos y ya casi nos parecemos a las bandas municipales porque tenemos trombones, bombardinos e incluso algunos tuba. - ¿Ha crecido mucho la agrupación desde que se formó? Cuando la formamos creo que éramos alrededor de 25 personas y ahora somos más del doble y porque hemos cortado, porque si no llegamos a ser más miembros de la agrupación que de la cofradía. - Además de salir en Semana Santa, ¿participan en otro tipo de actividades? Últimamente ya no está como antes que sólo nos centrábamos en los dos o tres días de Semana Santa que se salía aquí en Medina; ahora, además de en nuestros pasos, llevamos seis años saliendo en varias procesiones en Avila y, como mes y

medio antes de Semana Santa empezamos a participar en certámenes: este año hemos estado en Iscar, Dueñas, Olmedo,... normalmente vamos a cuatro o cinco. - Para todo esto, ¿durante cuánto tiempo ensaya la agrupación? Para preparar el XXV Aniversario, por ejemplo, hemos estado 45 días. Después del Domingo de Resurección, hemos estado ensayando todos los días alrededor de dos horas diarias. Luego, durante el año, normalmente ensayamos un par de días o tres a la semana durante una hora y media o dos diarias; y, según se va acercando la Semana Santa, vamos ensayando más días. - ¿Cuentan con temas propios en su repertorio? Tenemos una marcha propia que nos sacó un amigo nuestro, David de la Cruz, y normalmente las marchas que tocamos son de agrupaciones de Sevilla, de los Reyes, que yo soy ídolo de ellos. Nos pasan las partituras y actualmente nos inclinamos por la música andaluza porque, dentro de la seriedad de la Semana Santa, son un poco más alegres. - ¿Le gustaría introducir alguna novedad en la agrupación en el futuro? De momento no. El año que viene me gustaría tenerlo un poquito de transición, quedar bien en Semana Santa, pero tomarlo con más tranquilidad que llevamos seis años sin parar porque hace cinco años tuvimos la idea de celebrar el XX Aniversario y ahí fue cuando nos empezamos a complicar un poco más y a raíz de ahí no hemos parado. Creo que la gente necesita un descanso, aunque no podemos bajar de nivel.

Al margen

Rodrigo V.

Y va el ciego y le suelta un sopapo al lazarillo porque imagina que el chaval está comiéndose las uvas de tres en tres, ya que el propio ciego las come de dos en dos y el lazarillo no se queja. Esta situación, descrita ya en el siglo XVI por alguien que se olvidó de firmar, ahora se reproduce en los foros de internet con comentarios de gente que no quiere firmar, quizás por la vergüenza que les producen sus propias tonterías, cuyo único fin parece ser vituperar y poner a parir a políticos, empresarios o trabajadores de forma absurda, gratuita y sin motivo aparente. Más concretamente, desde hace unos meses se venía comentando en dichos foros la posibilidad de que Antonio San José cobrase una suculenta “propinilla” por gestionar los puestos del mercadillo, adjudicándole, según la historia referida al principio, el papel de lazarillo: “Este debe de cobrar la leche, porque los de antes ya se llevaban una pasta y no se ha quejado”. Hasta aquí todo normal, ya que patosos y bocachanclas siempre ha habido y ahora que tienen ordenador hacen más ruido. El problema aparece cuando un concejal, por cuenta propia o asesorado por una mente malévola que le entrega la piedra y esconde la mano, decide firmar y afirmar esos comentarios en un medio de comunicación sin comprobar la veracidad de lo que está diciendo, o sea, arrogándose el papel de ciego dispuesto a dar un sopapo al lazarillo San José. Pero el susodicho lazarillo está ya muy toreado en distintas plazas, esquiva el estoque y arremete contra el espontáneo maletilla Edilito de la Calzada, que ahora tiene dos opciones: a) Emitir un “quietoorrrrl, que ya me la envaino”. b) Dejarse llevar por la “benetérica” si no encuentra los sobres llenos de pasta donde pone “para el payo Antoño”. rodrigovoz@hotmail.es