Issuu

SEMANARIO

Sábado, 14 de Enero de 2012 Año 53 . Nº 2763

Zona sur /22

Sieteiglesias /26

Ladrones de cobre actuaron en 7 días en 10 instalaciones de Matapozuelos, La Seca, Pozaldez y Ventosa.

Para el sábado 21 está prevista la suelta del “Toro del Arrope” y de “De San Sebastián”.

Tordesillas /28 El jueves comienza la décimo segunda edición de la concentración de motoristas “Motauros 2012”.

Nava del Rey / 30 “Francachelas” levantará el telón de los Circuitos Escénicos en Nava del Rey para el presente año.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,10 €

Olmedo / 31Los Centros Turísticos Municipales recibieron en 2011 un total de 59.263 visitantes.

Eduardo Presencio /56 Responsable de la “Antena Local” de la Cámara de Comercio.

Monólogos y teatro centrarán la programación semestral de Artes Escénicas El pasado martes, 10 de enero, la concejala de Educación y Cultura, Teresa Rebollo y el técnico del Ayuntamiento, Eduardo López dieron a conocer la programación semestral de Artes Escénicas que se desarrollará en el Auditorio Municipal entre el 28 de enero y el 15 de junio. En total habrá 17 representaciones divididas entre el teatro para adultos, el infantil y el ciclo de monólogos, que se pre-

senta como lo gran novedad de estos primeros seis meses de programación. Todos los espectáculos dirigidos a adultos comenzarán a las 20.30 horas, mientras que los infantiles arrancarán a las siete de la tarde. El presupuesto para estos seis meses asciende a 63.014 euros, de los que 36.000 saldrán de las arcas municipales y el resto de la Junta de Castilla y León. Página 3.

Entran a robar, por décimo octava vez, en una finca ubicada en la carretera de Pozaldez El cuatro de enero fue la décimo octava vez que, uno o varios individuos, entraron en una finca de la carretera de Pozaldez con la intención de robar. Tras romper el candado de la puerta de la finca, accedieron a su interior y colocaron en cajas la herramientas con el fin, al parecer, de volver en otro momento para llevárselas.

La décimo séptima vez que entraron en la finca fue el pasado mes de septiembre, ocasión en la que robaron una radial, una maza de cinco kilos, un martillo pequeño, una máquina de soldar, dos llaves inglesas y dos palas; ello además de cortar el candado de entrada de la finca y forzar el que da acceso a un corral ubicado en el interior del recinto.P/2

La cabalgata de Reyes inundó la villa de ilusión entre los “peques” P/ 4 y 5

“Tauroburladero”, sancionada por incumplimientos de contrato

El Ayuntamiento de Medina del Campo ha sancionado a la empresa, “Tauroburladero”, con 15.626,27 euros; importe cuantificado por los técnicos municipales en concepto de multas por diversos incumplimientos del contrato de organización, gestión y explotación de los espectáculos taurinos, formalizado en julio de 2008. Página 6

Local

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

❚ Sucesos

Entran a robar, por décimo octava vez, en una finca de la carretera de Pozaldez En esta ocasión, el o los individuos que accedieron al recinto llenaron varias cajas para llevárselas después E. G.

Dieciocho veces han entrado ya a robar en una finca, ubicada en la carretera de Pozaldez; la última, el pasado 4 de enero, día en que uno o varios individuos, tras romper el candado de la puerta del recinto, han accedido a su interior y colocado en cajas la herramientas con el fin, al parecer, de volver en otro momento para llevárselas. La décimo séptima vez que entraron en la finca fue en el mes de septiembre, ocasión ésta en la que robaron una radial de grandes dimensiones, una maza de cinco kilos, un martillo pequeño, una máquina de soldar, dos llaves inglesas y dos palas; ello además de cortar el candado de entrada de la finca y forzar el que da acceso a un corral ubicado en el interior del recinto.

MALTRATO A ANIMALES En la penúltima ocasión en la que han entrado en la finca, tras haber “fracturado la puerta del gallinero, así como la cerradura y un cristal de ésta”, según consta en la denuncia, mataron a tres gallinas, sumándose éstas al resto de animales de la finca que han sido víctimas de una serie de acciones de maltrato animal que se han sucedido a lo largo de los años y han sido también denunciadas por los propietarios de la finca. Así, entre el año 1997 y el pasado cuatro de enero, además de haber desaparecido multitud de herramientas y enseres, los individuos que han accedido a la finca han quemado a un perro; inutilizado a una perra; quemado varios gatos; y, en noviembre de 2010, maltrataron a un perro introduciéndole un palo por sus genitales. CATORCE AÑOS DE ROBOS Y Estas denuncias son sólo las últimas interpuestas en los catorce años que los propietarios de la finca llevan sufriendo robos y destrozos en su recinto; denuncias que podrían haber sido muchas más ya que, según explicaron, han sido varias las ocasiones en las que han entrado individuos en la finca sin que hayan acudido a cursar la denuncia correspondiente en la comisaría de policía. DESTROZOS

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

◗ Subvenciones

El Ayuntamiento abona más de 12.000 euros a entidades deportivas y culturales Además, se han pagado cantidades correspondientes a los convenios que se mantienen con el Museo de las Ferias y AFAMEC Estefanía Galeote

CUANTÍAS ABONADAS A ENTIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES

El Ayuntamiento de Medina del Campo ha abonado, en el mes de diciembre de 2011, un total de 12.075,76 euros a diversas entidades deportivas y culturales de la localidad a las que, de forma previa, les habían sido concedidas estas subvenciones, según se desprende del Acta de la Junta de Gobierno Local celebrada el 16 de diciembre. En dicho Acta se establece el pago de una ayuda de 1.000 euros a la Coral Voces Amigas, cantidad ésta de la que en diciembre sólo se pagaron 500 euros al haberse abonado anticipadamente una cantidad similar, tal y como ocurre con la ayuda de 1.000 euros percibida por el Centro Social Católico de Obreros. Respecto a las entidades deportivas, en concepto de “subvención deporte rendimiento octubre-diciembre 2011”, se han abonado 1.691,36 euros al Club de Atletismo Castillo de la Mota, así como al Club Made; 1.048,95 euros, al Club Ciclista Medinense; y 4.885,39 euros, al Club Deportivo Sarabris. Además, con motivo de eventos concretos, el Club Sarabris recibió 758,70 euros por la celebración del Open alevín de natación y, reflejado en el Acta de la Junta de Gobierno del dos de diciembre, el Club Ciclista Medinense percibió 550 euros con motivo de la organi-

CONVENIOS Por otra parte, también han sido abonadas las cantidades correspondientes a los convenios que mantiene el Ayuntamiento con diversas enti-

E. G.

◗ Correspondiente al ejercicio de 2011

En la Junta de Gobierno Local del 16 de diciembre de 2012 tuvo lugar la aprobación del convenio de colaboración entre la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Medina del Campo “para cofinanciar la continuidad en el ejercicio 2011 del programa ‘Antenas’, servicios de proximidad para la pequeña y mediana empresa de la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Valladolid”. El acuerdo, cuya aprobación tiene lugar a finales de año por cuestiones presupuestarias, tiene como finalidad la cofinanciación de la Antena Local establecien-

ENTIDAD

Coral Voces Amigas

ANTICIPADO (€)

IMPORTE ABONADO EN DIC. (€)

500,00

Centro Social Católico de Obreros Club Sarabris (Open natación)

500,00 758,70

Club de Atletismo Castillo de la Mota

1.691,36

Club Made

1.691,36

Club Ciclista Medinense

1.048,95

Club Sarabris

4.885,39

TOTAL (sumando el pago anticipado)

12.075,76

CUANTÍAS ABONADAS EN DICIEMBRE POR CONVENIOS

ENTIDAD

Fundación Museo de las Ferias AFAMEC

zación de la Marcha del Cochinillo.

ANTICIPADO (€) 162.207,76

IMPORTE ABONADO EN DIC. (€)

dades tales como la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) o la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer y otras demencias de Medina del Campo (AFAMEC), a la que se le han abonado 9.000 euros. De la misma forma, en la

Aprobado el convenio de colaboración con Diputación para cofinanciar la Antena Local El Ayuntamiento tiene intención de continuar con este acuerdo en el presente año do que el Ayuntamiento, que financia junto a la Cámara de Comercio el coste estimado anual, sufraga un máximo de 17.000 euros; mientras que la Diputación Provincial aporta, a

modo de subvención, un máximo de 10.000 euros.

CONTINUIDAD Debido a la situación económica, existe algún

22.119,24 9.000,00

Junta de Gobierno Local del día dos de diciembre se aprobó el abono de 22.119,24 euros a la Fundación Museo de las Ferias con motivo del convenio suscrito con el Ayuntamiento que, previamente, ya había concedido a la primera un importe de 162.207,76 euros. Ayuntamiento de la provincia de Valladolid que ha decidido suprimir la Antena Local de su municipio. No así Medina del Campo, ya que la concejala de Presidencia y Coordinación de Areas, Raquel Alonso, ha expresado la intención del Ayuntamiento de continuar en 2012 con este convenio, manteniendo las condiciones establecidas el pasado año, siempre y cuando la Diputación de Valladolid exprese igualmente su deseo de mantener el acuerdo, ya que es necesaria la participación de la institución provincial para la financiación de la Antena Local de Medina del Campo.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LOCAL

◗ En el Auditorio Municipal

Teatro y monólogos, protagonistas de la programación semestral de Artes Escénicas El presupuesto para estos seis meses asciende a 63.014 euros, de los que 36.000 saldrán de las arcas municipales y el resto de la Junta de Castilla y León Manuel de la Corte

El pasado martes, 10 de enero, la concejala de Cultura, Teresa Rebollo y el técnico del Ayuntamiento, Eduardo López dieron a conocer la programación semestral de Artes Escénicas que se desarrollará en el Auditorio Municipal entre el 28 de enero y el 15 de junio. En total habrá 17 representaciones divididas entre el teatro para adultos, el infantil y el ciclo de monólogos, que se presenta como lo gran novedad de estos primeros seis meses de programación. Todos los espectáculos dirigidos a adultos comenzarán a las 20.30 horas, mientras que los infantiles arrancarán a las siete de la tarde. El presupuesto para este año asciende a 63.014 euros, de los que 36.000 saldrán de las arcas municipales y el resto de la Junta de Castilla y León. En cuanto a los espectáculos de teatro dirigido a un público adulto, éstos arrancarán el 28 de enero con la obra “Verano” de Jorge Roelas y dirigida por Tamzin Townsend. Se trata de la primera representación de un total de ocho. Sin embargo, de abono serán siete, ya que “La cena de los idiotas” no entra en el “pack”. Ya en febrero, la siguiente cita, de “Iraya Producciones”, tendrá a un clásico como el Mago de Oz como protagonista. “Al final del Arco Iris” estará protagonizada por Natalia Dicenta, Mauro Muñiz y Nacho López y tendrá como directores a Eduardo Bazo y Jorge de Juan. El 24 del mismo mes ya aparecerán en escena grandes de nuestros escenarios como la siempre magnífica Lola Herrera. “Pentación Espectáculos” presenta en Medina “Querida Matilde” de Israel Horovitz con la actriz vallisoletana como actriz principal del elenco junto a Daniel Freire y Ana Labordeta. Se trata de una comedia muy divertida dirigida por Juan Luis Iborra. En marzo llegará la densa “Lilya 4-ever” del sueco Lukas Moodysson. Se trata de una obra compleja con múltiples actores que aterrizará en Medina del Campo bajo la dirección de Javier Esteban. Una serie de parodias del deporte vistas desde la óptica del espectador será la apuesta de “Spasmo Teatro” el 12 de abril.

Rebollo y López presentan la programación en la Casa del Peso. / Foto La Voz.

El monologuista Quequé.

Cristina Marcos y María Adánez.

Protagonistas de “La cena de los idiotas”.

Momento de “Querida Matilde”.

Y es que la obra “Neurosport” se caracteriza por la gestualidad, el humor y la gracia de la compañía salmantina. Risas asegura-

das. El teatro clásico también tendrá su espacio en esta programación con “La escuela de la des-

obediencia”, una obra protagonizada por las magníficas María Adánez y Cristina Marcos. La cita, el 26 de abril.

El flamenco cerrará los espectáculos que entran en el abono. “La gloria de mi madre” de “La Choni Cía” pondrá el broche de oro el 5 de mayo. No obstante, los medinenses podrán disfrutar fuera de abono de una obra clásica como “La cena de los idiotas”. Será el 15 de junio y sobre el escenario estarán actores de la talla de Josema Yuste, Agustín Jiménez y Esperanza Lemos, entre otros. El precio de los abonos será de 67 euros en el patio de butacas y de 58 en el anfiteatro. Las renovaciones se realizarán entre el 16 y el 19 de enero y los nuevos se podrán adquirir entre el 21 y el 23. Aquellos que deseen cambiarlo pueden hacerlo el 20 de enero. Una de las grandes novedades de esta programación será el ciclo de monólogos. En total serán tres los contrastados monologuistas que acudirán a la villa para hacer reir a todos los presentes en el Auditorio. El 10 de febrero abrirá el fuego Quequé con “Antojetas, obras con petas”. Ya en marzo, concretamente el 16, un viejo conocido de Medina como Javier Veiga protagonizará “Tonto el que lo lea”. Por último, el 19 de abril, cerrará este ciclo Sara Escudero con “No controle su vida”. La venta de entradas se realizará en taquilla entre el 2 y el de febrero, así como el 22 y dos horas antes de cada representación o a través de la página web del Ayuntamiento. Los pequeños de la casa también tendrán sus dosis teatral con siete representaciones que arrancarán el 5 de febrero y concluirán el 13 de mayo. Todas ellas darán comienzo a las 19.00 horas. Obras como el “El fantasma misterioso”, “Smile”, “La vuelta al mundo en 80 días”, “Los animales de Don Baltasar”, “Maps” y “Tano y la memoria de su hermano árbol” serán representadas en el Auditorio. El precio del abono para teatro infantil será de 18 euros en patio y de 13,50 en el anfiteatro. Pese a los recortes, el Ayuntamiento ha sido capaz de hacer encaje de bolillos para seguir apostando por la calidad de las representaciones. No obstante, dada la situación de crisis no se descartan fórmulas alternativas para que el nivel de los espectáculos no decaiga en Medina del Campo.

4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LOCAL

El Rey Melchor, en lo más alto de su carroza. / Foto Fermín Rodríguez.

Gaspar y su paje charlan amistosamente con la alcaldesa y el edil Magro. / Foto Fermín Rodríguez.

◗ Día 5

La cabalgata de Reyes puso el broche de oro a las actividades navideñas Sus Majestades repartieron cientos de kilos de caramelos entre unos niños que abarrotaron las calles de Medina del Campo pese al intenso frío

privilegiado. La cabalgata se prolongó durante algo más de una hora y concluyó en la Plaza Mayor de la Hispanidad. Allí, concretamente desde el balcón del Ayuntamiento, los Reyes Magos procedieron a la lectura del trabajo ganador del concurso “Este año tu eres un Rey Mago”, una carta magnífica realizada a la inversa, es decir, eran los Reyes quienes pedían cosas a los demás. Original y perfectamente redactada, ganó el certamen con justicia.

Manuel de la Corte

La cabalgata de Reyes del pasado día 5 de enero fue el gran colofón de una programación navideña que se ha caracterizado por la austeridad, aunque sin renunciar a la calidad y a la variedad en sus propuestas de ocio. Y es que grandes y pequeños han disfrutado de un programa pensado para que todos tuvieran su dosis de diversión en unas fechas proclives para ello. La tensa espera y el intenso frío no fueron obstáculos para que cientos de niños medinenses abarrotasen las calles para recibir a Sus Majestades de Oriente, Melchor, Gaspar y Baltasar, quienes saludaron desde lo alto de sus carrozas a la vez que repartieron kilos y kilos de caramelos entre los asistentes. Junto a los Reyes Magos estuvieron la Guardesa y las Damas en calidad de pajes, ya que el trabajo de los monarcas fue tal, que precisaron de la

ayuda de las jóvenes medinenses. Pero no sólo Reyes y pajes estuvieron presentes en el des-

Baltasar, en su carroza, durante la cabalgata. / Foto Fermín Rodríguez.

file. Numerosos profesionales hicieron gala de sus habilidades durante el recorrido para amenizar la espera entre carro-

za y carroza y, por supuesto, los niños que fueron protagonistas al tener el honor de participar en el evento en un lugar

VISITAS Antes del gran acontecimiento como fue la cabalgata, los Reyes Magos realizaron una serie de visitas a diferentes lugares de la Villa de las Ferias. Los más pequeños fueron los primeros en disfrutar de la presencia de Sus Majestades, ya que el Centro de Educación preescolar San Francisco fue el primer lugar a donde acudieron. La siguiente parada fue en el Centro de Personas Mayores “Mayorazgo de Montalvo”. Allí, los monarcas charlaron con los presentes y pasaron un rato agradable antes de partir al Ayuntamiento a escuchar una por una las peticiones de los niños que formaban una larguísima cola con el objetivo de poder ver en persona a los

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LOCAL

Reyes, hablar con ellos, prometerles que se habían portado muy bien, hacerles llegar sus propuestas de última hora y, por supuesto, entregarles la carta si aún no la habían enviado. Una vez más, Baltasar fue el más aclamado y el que atendió más demandas de los niños medinenses. A excepción de algún que otro lloro y susto de los más pequeños, los niños y niñas que desfilaron por el Ayuntamiento demostraron tener una exquisita educación, mientras sus padres hicieron gala de una inagotable paciencia para soportar la interminable espera y poder captar con su cámara fotográfica un momento único para ellos y para sus hijos.

PEÑA ATLÉTICA Finalmente, la solidaridad también llegó al Hospital Comarcal de Medina del Campo cuando los Reyes Magos acudieron para repartir juguetes e ilusión entre los niños ingresados. Un año más, la Peña Atlética Medinense promovió esta actividad solidaria con el

Un artista se mantiene en equilibrio sobre su bola. / Foto Fermín Rodríguez.

objetivo de hacer un poquito más fácil la estancia a los niños en el centro hospitalario. El club colchonero volvió a responder de forma excepcional con la donación de numeroso material de su “merchan-

Valoraciones de la programación navideña

La programación navideña llegó a su fin y ahora toca hacer balance de unos actos marcados por la austeridad y el ahorro, un hecho que no ha sido obstáculo para que la participación haya sido masiva por parte de los medinenses. La concejala de Educación y Cultura y portavoz del grupo socialista, Teresa Rebollo, valoró de forma muy positiva la programación navideña teniendo en cuenta la escasez de recursos económicos. “En unas navidades marcadas por la crisis, lo más destacado para mí ha sido la cabalgata de Reyes. Ver la ilusión de los niños desde dentro fue una experiencia magnífica para mí, además de estar con Sus Majestades mientras escuchaban a los pequeños. Creo que ha sido una programación muy digna y agradable en la que todos los medinenses han tenido cabida. Otro aspecto que quería destacar ha sido la magnífica iluminación. La calidad de luz ha sido mejor y ha supuesto un gran ahorro para el Ayuntamiento. No obstante, también tenemos que hacer autocrítica y corregir aquello que hemos hecho mal y aprender de los errores para mejorar”. El concejal de Festejos, Jesús Ramón Rodríguez Galván (PCAL-CI) destacó por encima de todo “la enorme participación de los ciudadanos, especialmente en las acti-

vidades deportivas. Por citar un par de ejemplos, en la Marcha del Cochinillo y en la San Silvestre hubo más del doble de inscritos que en ediciones anteriores. Otro aspecto que quisiera subrayar fue la enorme cantidad de alimentos que se sacaron durante la jornada de deporte solidario en Barrientos”. Además, Rodríguez Galván quiso agradecer a los medinenses su implicación en todos los actos navideños. Izquierda Unida, por medio del edil Francisco Javier de la Rosa, dio el aprobado a unas fiestas que han estado marcadas por los recortes. De la Rosa afirmó que “mantener el nivel de los espectáculos en el Auditorio tiene mérito”, aunque se mostró crítico por la escasez de creatividad en las actividades ya que volvió a ser “más de lo mismo”. Lo que menos le gustó fue la pista de patinaje. Para de la Rosa se trata de un reclamo “acabado y sin recorrido que ya se ha explotado al máximo. Un hecho que se ratifica con la escasez de afluencia a la misma, por lo que habría que buscar otras alternativas”. Por otra parte, el portavoz del PP, Javier Rodríguez, se negó a realizar declaraciones, al parecer por una orden superior que impide a los concejales del PP de Medina realizar declaraciones a los medios dependientes del Grupo 10.

dising”. Además, el ex jugador rojiblanco Tomás Reñones, fue el encargado de repartir los juguetes junto a Sus Majestades. Un gesto que honra a uno de los futbolistas que

Tomás Reñones, en el Hospital con los Reyes Magos y los niños. / FOTO PEÑA ATLÉTICA.

pasarán a la historia del Atlético por el número de partidos disputados con la elástica colchonera. Los actos navideños concluyeron con la actuación del Ballet de Cámara Nacional de

Moldavia en el Auditorio Municipal y con la disputa del Torneo Infantil de Reyes de Ajedrez en las categorías Benjamín, Alevín, Infantil y Cadete en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”.

Jesús Ramón Rodríguez Galván. / Foto La Voz.

Teresa Rebollo. / Foto La Voz.

Javier Rodríguez. / Foto La Voz.

Francisco Javier de la Rosa. / Foto La Voz.

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LOCAL

◗ Respecto a 2011

El Presupuesto Municipal para 2012 contará con unos dos millones de euros menos Las previsiones del Ayuntamiento estiman que la cantidad total con la que contará el municipio durante este año será de alrededor de 17.600.000 euros E. G.

Imagen de uno de los encierros celebrados en Medina del Campo en 2011 / Foto F. Rodríguez - Archivo.

◗ La empresa ha presentado alegaciones

Sancionan con más de 15.000 euros a “Tauroburladero” por incumplimientos de contrato En estos momentos se está elaborando el nuevo pliego para la concesión de la organización, gestión y explotación de los espectáculos taurinos Estefanía Galeote

El Ayuntamiento de Medina del Campo ha sancionado a la empresa concesionaria de la organización, gestión y explotación de los espectáculos taurinos de la localidad, “Tauroburladero”, con 15.626,27 euros; importe cuantificado por los técnicos municipales en concepto de multas por diversos incumplimientos del contrato formalizado en julio de 2008. Como medida cautelar tras iniciarse el procedimiento sancionador, al que ha presentado alegaciones “Tauroburladero”, el Ayuntamiento ha procedido a suspender el pago de varias facturas pendientes de cobro por la empresa, por un importe similar al estimado por los técnicos.

Entre los incumplimientos de contrato detectados se encuentra el hecho de no haber presentado a Protección Civil el informe de actuaciones e incidencias acontecidas durante los espectáculos, algo que debían hacer anualmente; y no haber suscrito una póliza de seguro de asistencia con la cobertura que se establecía en las cláusulas del contrato -2.300 euros-, así como el hecho de no presentar la póliza de los seguros de suscripción obligatoria diez días antes de tener lugar el primero de los espectáculos taurinos. También se indica el incumplimiento de la cláusula que señalaba el número de animales que debían proporcionarse para los espectáculos, así como que se ha usado la Plaza de Toros como depósito de animales, sin

que se cumplan las condiciones establecidas.

NUEVO PLIEGO Por otra parte, según ha explicado el concejal de Festejos, Jesús Ramón Rodríguez Galván, en estos días se concluye la redacción del nuevo pliego para la “concesión administrativa de la gestión del servicio público de organización, gestión y explotación de espectáculos taurinos de la villa de Medina del Campo a celebrar durante las Fiestas Patronales”. El pliego, que se ha elaborado por el equipo técnico del Ayuntamiento partiendo de las propuestas realizadas en las tres comisiones de Festejos Taurinos que se han realizado hasta ahora, podría ver la luz a finales de enero o principios de febrero.

El Ayuntamiento de Medina del Campo ya tiene perfilado el anteproyecto de los Presupuestos Municipales para 2012 los cuales, según las previsiones de la Concejalía de Hacienda, sufrirán una disminución de alrededor de dos millones de euros con respecto a 2011, quedando la cantidad total en alrededor de 17.600.000 euros. La disminución de los ingresos prevista este año afectará, sobre todo, a las inversiones, que se reducen sólo a las necesarias para el mantenimiento de las infraestructuras y calles de la villa, y al capítulo de Personal en el que, según explicó el concejal de Hacienda, Jesús Hernando, se pretende acabar con los gastos en concepto de productividades y horas extras. Sin embargo, sí habrá varias partidas que verán incrementadas sus cuantías para el presente

año: las relativas a Bienestar Social, Deportes y Cultura, al deber incluir, ésta última, los gastos que acarreará la celebración de la vigésimo quinta edición de la Semana de Cine. Por otra parte, este Presupuesto, calificado por Hernando de “realista y muy ajustado”, adjuntará el Plan de Ahorro elaborado por el concejal y potenciará el departamento unificado de compras que acaba de entrar en funcionamiento.

FECHA PARA SU APROBACIÓN El Texto Presupuestario probablemente será sometido a aprobación inicial en el Pleno correspondiente a enero aunque, de salir adelante este mes, al no estar aún aprobados los Presupuestos de la Junta de Castilla y León, el mismo podría sufrir varias modificaciones a lo largo del año, según indicó el concejal de Hacienda. INICIAL

Rosario de Soledad de 2011 / Foto Archivo.

◗ Premio Pasos 2012

La Asociación de Mujeres Cofrades de Cartagena premia a la Junta Local de Semana Santa Redacción

La Junta de Semana Santa de Medina del Campo ha sido galardonada con el Premio Pasos 2012 que por séptimo año otorga la Asociación de Mujeres Cofrades de Cartagena, Murcia. Las razones que han llevado al jurado a elegir a la Junta Local de Semana Santa de entre las cuatro candidaturas al premio han sido “la integración

total de la mujer en la vida de las Cofradías; no existe ningún ámbito dentro de ellas en el que la mujer no pueda participar y así lleva siendo desde el surgir de las cofradías medinenses en el siglo XVI” y “las iniciativas que desde ella se han promovido a favor de la igualdad en el ámbito cofrade nacional, proclamando su apoyo para lograrlo con la organización del IV Encuentro Nacional de Mujeres Cofrades”.

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LOCAL

◗ Durante 2011

105.637 personas solicitaron los servicios de la Oficina de Turismo El mayor incremento respecto a 2010 se produjo en el mes de octubre con un crecimiento del 236,66%. La incidencia de “Passio” a lo largo del año, decisiva

M.C.

El pasado 2011 fue un año muy positivo para el turismo de Medina del Campo. Y es que a tenor de los datos de las consultas realizadas en la Oficina de Turismo y en el Centro de Recepción de Visitantes, el balance es claramente satisfactorio, ya que el número de personas que solicitaron sus servicios se incrementó en todos los meses del año en comparación a 2010. Los grandes acontecimientos que tuvieron lugar en 2011 explican en buena medida este incremento tan importante. Y es que la incidencia de la exposición de las Edades del Hombre “Passio”, así como el VI Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplina fue decisiva. Los datos que se muestran en el cuadro adjunto pertenecen al número total de consultas de cada mes en 2010 y en 2011 y al total final de cada año. En esos datos se incluye el turismo receptor, el turismo emisor y las consultas realizadas por los habitantes de Medina sobre la villa. Dentro del primer apartado también se incluyen las consultas de extranjeros. El mayor incremento que se produjo en 2011 respecto a 2010 tuvo lugar en el mes de octubre con un aumento del 236,66% en el número de consultas realizadas. Cabe destacar que los mayores incrementos, salvo en el mes de agosto, coinciden con la celebración de “Passio” con crecimientos que superan el 100% en comparación a los datos de 2010. Estos datos ponen de manifiesto la importancia de la exposición, ya que en los meses en los que no se celebró la misma, la variación de un año a otro fue mínima, sin apenas significación, especialmen-

NÚMERO DE CONSULTAS

AÑO 2011

AÑO 2010

ENERO

1.669

1.434

235 (+16,38%)

FEBRERO

3.448

3.431

17 (+0,49%)

MARZO

4.574

4.290

284 (+6,62%)

ABRIL

9.763

6.337

3.426 (+54,06%)

MAYO

10.314

4.779

5.535 (+115,81%)

JUNIO

11.688

4.303

7.385 (+171,62%)

JULIO

9.079

5.191

3.888 (+74,89%)

AGOSTO

15.050

10.976

4.074 (+37,11%)

SEPTIEMBRE

10.658

4.457

6.201 (+139,12%)

OCTUBRE

18.005

5.348

12.657 (+236,66%)

NOVIEMBRE

7.598

2.976

4.622 (+155,30%)

DICIEMBRE

3.737

2.660

1.077 (+40,48%)

TOTAL

105.637

56.182

49.455 (+88%)

te en el mes de febrero con un incremento del 0,49%.

Octubre fue el mes en el que hubo mayor número de consultas con más de 18.000, con un crecimiento de 12.657, mientras que en enero apenas hubo 1.669. El total de consultas en 2010 ascendió a 56.182, mientras que en 2011 la cifra llegó a 105.637, lo que supone un incremento de 49.455 y una variación positiva del 88%,

VARIACIÓN

unos datos claramente satisfactorios que ponen de manifiesto que el turismo goza de muy buena salud. No obstante, los acontecimientos celebrados en la Villa de las Ferias a lo largo de 2011 han ayudado a alcanzar unas cifras de consultas muy elevadas, un hecho que es difícil que se repita pese a la reciente declaración de Fiesta de Interés

Turístico Internacional de la Semana de Pasión medinense. Aún así, se espera que en 2012 los datos se acerquen a los del pasado año, especialmente en abril, cuando se celebre la Semana Santa. En esos días se centrarán los mayores esfuerzos para atraer al turismo a la Villa de las Ferias en el que será el mayor reclamo del año.

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

❚ Domingo

❚ Nochevieja

Detienen a dos individuos a los que sorprendieron sacando gasoil de unos camiones

Un malentendido concluyó en una pelea entre cuatro chicas en un establecimiento de la calle Angel Molina

La policía incautó cuatro garrafas llenas de combustible, tres mangueras y un destornillador

Redacción

E. G.

Agentes de la Policía Nacional de la comisaría de Medina del Campo sorprendieron, sobre las 21.30 horas del domingo, a dos personas extrayendo gasoil de los depósitos de varios camiones que se encontraban estacionados en las inmediaciones del matadero de la localidad. Los detenidos, que responden a las siglas N.U. y B.A., de 38 y 32 años de edad, respectivamente, fueron pillados “in fraganti” por los agentes que, en el momento de su detención incautaron cuatro garrafas que contenían un total de cuarenta litros de combustible, tres mangueras que utilizaban para la extracción

Los camiones de los que estaban extrayendo gasoil se encontraban en las inmediaciones del matadero / Foto Archivo.

del gasoil y un destornillador. Por otra parte, aunque recuperados esos cuarenta litros de gasoil, los propietarios de los vehículos que han cursado denuncias por estos hechos han señalado en las mismas que han

sido cien litros los que se han sustraído de uno de los camiones y, ciento cincuenta litros de otro. Según explicaron desde comisaría, la diferencia entre la cantidad recuperada y la denunciada podría deberse a que, tal y

como apreciaron los agentes en el momento de la detención, se había derramado gran cantidad de combustible, quedando encharcado el lugar en el que estaban estacionados los vehículos.

Aunque hubo varias reyertas en Nochevieja, la única en la que se han formalizado las correspondientes denuncias fue una en la que se vieron implicadas cuatro chicas. Según los datos de la policía, una de las jóvenes, al parecer ebria, buscó sus pertenencias en un montón en el que estaban los abrigos y bolsos de las otras y, debido a su estado, cogió los enseres de otra joven y comenzó a buscar en los bolsillos de la prenda. El resto de las chicas le llamaron la atención por coger sus pertenencias y se inició una pelea que concluyó a las puertas del establecimiento en el que había comenzado.

10/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

/ 11

LOCAL

◗ Convocatorias de enero

Abierto el plazo de inscripción en el Club de Empresas que colaboran con la Semana Santa La Junta Local dio a conocer que la durante la cena de presentación de la Semana Pasión 2012 se entregará la insignia de oro a Ángel María de Pablos Redacción

La actividad programada por la Junta Local de Semana Santa no cesa durante el mes de enero. Y es que tras el gran año 2011 con el VI Centenario de la Institución de las procesiones de Disciplina y la declaración de Fiesta de Interés Turístico Internacional de la Semana de Pasión medinense, el 2012 se presenta más tranquilo, pero igual de apasionante. Entre las convocatorias que tiene abiertas la Junta Local de Semana Santa cabe destacar que hasta el próximo 4 de febrero se pueden presentar instantáneas para el Concurso Fotográfico sobre la Semana de Pasión de la villa. Las bases de dicho certamen se pueden consultar en su web. También se pueden retirar los tickets para asistir a la cena de presentación de la Semana Santa 2012 que tendrá lugar en el Hotel Villa de Ferias, el próximo 4 de febrero, a las 21.00 horas. Durante la misma se hará entrega de la insignia de oro al periodista y escritor Ángel María de Pablos, persona que además fue el pregonero de las Ferias y Fiestas de San Antolín 2011. Otro asunto importante es el referente a la renovación y retirada de los carnés cofrades. El plazo continúa abierto, el precio del carné es de cinco euros y puede adquirirse en la tienda cofrade del Centro San Vicente Ferrer. Allí también es posible retirar las entradas de la cena y presentar las fotografías para el concurso. El horario de dicho punto informativo es de 11.00 a 14.00 horas y de 16.30 a 19.30 horas de miércoles a domingo. Por otra parte, está abierto el plazo de renovación y nuevas inscripciones en el Club de Empresas colaboradoras con la Semana Santa y el Centro San Vicente Ferrer. Y es que a través de un donativo anual, adaptado a la situación económica actual, las empresas y entidades colaboradoras se pueden beneficiar de una serie de contraprestaciones. Los donativos para formar parte del Club de Empresas son voluntarios, aunque se establece un importe mínimo en función del tipo de actividad de la entidad o empresa y del tamaño de la publicidad en el programa oficial de la Semana Santa 2012. Dicho donativo oscila entre los 100 y los 400 euros en función

de los criterios anteriormente mencionados.

Interior del Centro Cultural San Vicente Ferrer. / Foto La Voz.

12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LOCAL

◗ Del 7 de enero al 6 de marzo

Buen arranque de la campaña de rebajas en los comercios de Medina del Campo Los próximos dos meses contribuirán a suplir los bajos resultados de ventas que se han registrado a lo largo de 2011 E. G.

El sábado 7 de enero dio comienzo la campaña de rebajas de invierno en la mayoría de las localidades de España, entre ellas, en Medina del Campo donde, según la asociación “Medina Comercial”, éstas han tenido un buen arranque gracias, además de a los descuentos, a que el período de rebajas ha comenzado en fin de semana, pudiendo aprovechar los comercios medinenses para vender sus artículos tanto el sábado como el domingo. Por otra parte, aunque la campaña navideña ha ido “relativamente bien”, son mejores las perspectivas que presentan para los comerciantes las rebajas ya que se prevé que las ventas aumenten un cuatro por ciento con respecto a las de 2011; incremento éste motivado “porque la tendencia, en esta época de crisis, es aplazar muchas de las compras para las rebajas” influyendo también, en el caso de la ropa de invierno,

que las temperaturas han sido altas durante la campaña de otoño. En este sentido, desde “Medina Comercial” señalan que el período de rebajas, además de contribuir a aumentar las ventas, ayudará a que los comercios den salida a los artículos que, por la reducción de las ventas en otoño, tienen almacenados. Además, desde la asociación han asegurado que las expectativas son buenas ya que “en función de los datos que manejamos parece ser que este año será la primera vez, desde 2007, que se incremente la cantidad de dinero que van a gastar los ciudadanos en las rebajas, llegando a los noventa euros”. Respecto a los productos que más se compran durante este período, a los tradicionales de textil y calzado se unen ahora los artículos de nuevas tecnologías. Y, en Medina del Campo, además, el comercio del mueble y la decoración, en estas fechas, incrementa sus

ventas al esperar muchos ciudadanos a las rebajas para adquirir sus productos.

DESCUENTOS MÁS AGRESIVOS Debido a la crisis económica, cada vez son más los establecimientos que apuestan por

Las rebajas concluyen el 6 de marzo.

descuentos más agresivos desde el primer día de rebajas. Una tendencia ésta que contrasta con años anteriores ya que, si en este momento se pueden ver ya descuentos de hasta el setenta por ciento en algunos productos, en años anteriores esta

reducción de precio no se aplicaba hasta las “segundas rebajas”, cuando los comercios intentaban vender todo lo que les quedaba de esa temporada para comenzar la venta, con los almacenes “limpios”, de las nuevas colecciones.

Las tiendas de la villa exponen sus artículos rebajados.

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/13

14/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

◗ Combinación de niebla densa y bajas temperaturas

Medina del Campo amaneció teñido de blanco gracias al efecto de la cencellada La espectacularidad de este fenómeno meteorológico propició que en la Villa de las Ferias se pudieran captar imágenes propias de postales navideñas La densa niebla y las bajas temperaturas de las últimas fechas hicieron que Medina luciese un manto blanco debido al fenómeno meteorológico conocido como cencellada, que permitió que en la Villa de las Ferias se pudieran captar imágenes espectaculares propias de postales navideñas. Pese al intenso frío y la presencia de algunas zonas resbaladizas, al cierre de edición de este semanario no hubo que lamentar

ningún tipo de problema en lo referente al tráfico, ni tampoco a ningún tipo de caída grave. El encargado de coordinar los servicios de limpieza en la villa, el señor Carpizo, señaló que se esparció un poco de sal como medida preventiva en algunas zonas sombrías y proclives a heladas como cualquier día en el que se registran temperaturas bajo cero. En esta ocasión la belleza de la villa vestida de blanco y la normalidad de la vida cotidiana fueron de la mano.

Redacción

◗ Jornadas sobre la gestión sostenible en las empresas

M.C.

La Cámara de Comercio de Va l l a d o l i d , a t r a v é s d e l a Antena Local de Medina del Campo, celebrará en la localidad unas jornadas de desarrollo del “Programa RSE-Pyme (La Gestión Sostenible de las Pequeñas y Medianas E m p r e s a s d e Va l l a d o l i d ) ” dirigidas a contribuir al desarrollo sostenible y aumentar la competitividad de las Pymes estimulando la incorporación de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) en su gestión como una oportunidad de mejora económica con especial incidencia en su entorno económico, social y medioambiental. El proyecto, cofinanciado por el Ministerio de Industria, Tu r i s m o y C o m e r c i o , l a Cámara de Comercio y los participantes en las jornadas (que aportan veinte euros en el momento de su inscripción), cuenta con cinco fases: una primera de análisis de la situación de la Pyme; la segunda de formación; la ter-

Efectos de la cencellada en la Plaza de Santiago. / Foto La Voz.

La Cámara de Comercio acerca a Medina, la próxima semana, el Programa RSE-Pyme El Centro Cultural Integrado es el lugar en el que se celebrarán, el día 19, las dos primeras jornadas que tendrán su continuación, con una tercera, el 26 de enero cera, de elaboración de un Informe de Sostenibilidad; la cuarta, de definición e implantación del sistema de control, seguimiento y mejora de la empresa; y, por último, una quinta de publicación del proyecto y difusión del mismo en una jornada en la que se presentarán las prácticas y las experiencias de las empresas que han participado. El Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” albergará la celebración de las tres jornadas y el taller que se

celebrarán en Medina. La primera de dichas jornadas, que se desarrollará entre las 9.00 y las 12.00 horas del día 19, se iniciará con la presentación del proyecto a los participantes y la exposición de los fundamentos de la RSE, con el objetivo de, una vez conocido el programa, se inicie el proyecto de cada empresa participante para continuar, posteriormente, con un módulo económico en el que se tratará la gestión de personal, los proveedores,

suministradores y colaboradores, y los clientes y mercados, con el fin de mejorar los resultados económicos de la empresa con un gestión responsable. A partir de las 12.00, y hasta las 15.00 horas de ese mismo día, tendrán lugar las actividades de la segunda jornada, entre las que se encuentra un nuevo módulo económico con una práctica sobre el compromiso de la Dirección, el análisis del punto de partida y los indicadores

económicos; y un módulo social en el que se analizarán, entre otros, la empresa y los grupos de interés, así como la comunidad o el entorno social. Ya e l d í a 2 6 d e e n e r o , entre las 9.00 y las 12.00 horas, se celebrará la tercera jornada, en la que tendrá lugar otro módulo social con la práctica “Indicadores S o c i a l e s ” y, u n m ó d u l o ambiental sobre la prevención de la contaminación, métodos y técnicas ambientales sostenibles, el cumplimiento de la normativa medioambiental y el fomento de la reducción del consumo en la empresa. Por último, a partir de las 12.00 horas del día 26, se realizará un taller colectivo con los objetivos de: realizar el diagnóstico inicial de la situación de cada empresa respecto al RSE; iniciar la implantación de la RSE en las Pymes participantes; resolver las dudas derivadas de la sistematización de la RSE; y fomentar la cooperación y colaboración entre las empresas de Valladolid y provincia.

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/15

16/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

Reportaje

“Hostelfrío”, 20 años de experiencia en la instalación y mantenimiento de refrigeración industrial HACE APENAS DOS ANOS, JOSE LUIS MARTIN DECIDIO INSTALARSE EN EL NUMERO 44 DE LA CALLE VALLADOLID. ALLI ESTA EL CUARTEL GENERAL DE “HOSTELFRIO”, UNA EMPRESA LIDER EN EL SECTOR DEL FRIO INDUSTRIAL QUE CUENTA CON EL AVAL DE MAS DE 20 ANOS DE EXPERIENCIA. JUNTO A JOSE LUIS, OTRAS TRES PERSONAS FORMAN EL EQUIPO HUMANO Manuel de la Corte

Cuando una empresa cuenta con más de 300 clientes sólo en Medina del Campo y comarca quiere decir que sabe hacer las cosas y que su servicio es plenamente satisfactorio. Si a esos ingredientes se añade el hecho de que trabaja con las primeras marcas del mercado, el equipo humano tiene la cua-

lificación adecuada y ofrece asesoramiento sin compromiso y además cuenta con más de 20 años de experiencia en el sector, estamos ante una empresa líder, consolidada y que es una apuesta segura en materia de frío industrial y comercial. Estas características sólo pueden pertenecer a “Hostelfrío”, una empresa que lidera José Luis Martín, quien

DE UNA EMPRESA EN LA QUE HAN CONFIADO MAS DE 300 CLIENTES EN MEDINA DEL CAMPO Y COMARCA Y CUYA OFERTA ABARCA LA VENTA, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE TODO TIPO DE REFRIGERACION INDUSTRIAL, A LO QUE HAY QUE ANADIR LOS TRABAJOS CON ACERO INOXIDABLE Y LA DECORACION CON ILUMINACION LED, ENTRE OTROS.

está al frente de un equipo de tres personas que hacen que el engranaje de la misma sea siempre perfecto. Pese a que su instalación en Medina es relativamente reciente, en tan solo dos años ya ha sabido ganarse a los medinenses y comarcanos. Su traslado a la Villa de las Ferias desde Zamora se produjo porque José Luis vio que en

Medina había cuota de mercado y hueco para una empresa de las características de “Hostelfrío”. Sin duda acertó y, ahora, su radio de acción se extiende más allá de las fronteras provinciales. Su cuartel general se encuentra en el número 44 de la calle Valladolid, un local en el que hay espacio para el taller y una zona destinada a

una pequeña exposición para venta. Allí podrá encontrar todo tipo de elementos referentes al frío industrial y comercial. Y es que la actividad principal en “Hostelfrío” orbita en torno a la maquinaria de refrigeración en hostelería y comercio; la climatización y ventilación de bodegas, naves y casas; la instalación de estanterías a medi-

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

da y de todo tipo de mobiliario en acero inoxidable como puertas o barandillas; así como el mantenimiento industrial, la decoración con iluminación LED y la instalación y venta de calefactores radiantes para las terrazas de los bares. Más aún con la ley antitabaco en vigor, ya que los fumadores tienen que salir a la calle con

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/17

Furgoneta de la empresa. / Foto “La Voz”.

Maquina cortadora propia de carnicerías y charcuterías. / Foto “La Voz”.

Cocina en acero inoxidable. / Foto “La Voz”

Diferentes aparatos industriales. / Foto “La Voz”.

gélidas temperaturas a fumar su cigarrillo. Pero la excelente oferta de “Hostelfrío” no concluye ahí, ya que una de las grandes señas de identidad de la empresa es su servicio postventa y la rapidez a la hora de prestarlo. Y es que a cualquier hora José Luis está disponible para reparar cualquier posible avería o

realizar el mantenimiento a una instalación. Además, en el caso de que tenga que prescindir de una máquina de las más comunes, en “Hostelfrío” le ofrecen una de sustitución mientras la suya está en el taller de reparación. Se trata de aparatos habituales como cafeteras, cubiteras o lavavajillas.

Otro de los grandes rasgos de “Hostelfrío” es que dispone de un servicio técnico propio. Además, trabaja con las primeras marcas del mercado como Daikin, Mitsubishi, Infrico o Repagás, entre otras. El objetivo para el futuro es finalizar con la reforma del local, consolidar aún más el negocio y estar al tanto de las

últimas novedades de un mercado y una tecnología que avanza a pasos agigantados y que hacen que uno se quede obsoleto en cualquier momento. Si tienen cualquier duda o sugerencia pueden ponerse en contacto con la empresa a través del correo electrónico hostelfrio@hotmail.com.

18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/19

LOCAL

◗ Dentro del II Plan Municipal de Drogodependencias

Juventud programa diversas actividades orientadas a reducir los accidentes de tráfico Se impartirán varios talleres en los que el Ayuntamiento cuenta con la colaboración de la Fundación ACLAD y Proyecto Hombre Redacción

La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Medina del Campo realizará en las próximas semanas una serie de actividades encuadradas en el II Plan Municipal de Drogodependencias, tales como la continuación del Programa Dédalo y diferentes talleres. Las actividades del mes de enero van a ir orientadas, principalmente, a la reducción de accidentes de tráfico y se incluyen dentro de la programación trimestral de actividades de la Concejalía de Juventud que se dará a conocer en fechas próximas. De este modo, durante este mes de enero se realizará la continuación del Programa

Dédalo, para ocho familias. El Dédalo es un programa de prevención selectiva que pretende modificar los factores de riesgo y de protección del entorno familiar para prevenir el abuso de drogas en los preadolescentes con problemas de conducta y los hijos de familias de riesgo, mediante la mejora de las habilidades educativas de los padres (comunicación, establecimiento de normas, supervisión de la conducta), el fortalecimiento de los vínculos familiares y la clarificación de la postura familiar con relación al consumo de drogas. Este programa va destinado a familias con hijos preadolescentes -con edades comprendidas entre 9 y 13 años-, con riesgo en los padres o en los hijos y

Varios talleres se impartirán en el Centro Cultural Integrado / Foto Archivo.

en los que se detectan problemas de adaptación y rendimiento escolar y problemas precoces y persistentes de conductas que por su intensidad no requieren una intervención terapéutica especializada. Además la Fundación ACLAD realizará en el Instituto

de Educación Secundaria Gómez Pereira un Taller de Reducción de Accidentes de Tráfico con el objetivo de sensibilizar a los jóvenes de Medina del Campo y su comarca de las fatales consecuencias que puede acarrear conducir bajo los efectos del alcohol y las drogas que

se ha desarrollado el martes y continuará los días 17 y 24 de enero de 2012. Del mismo modo, Proyecto Hombre realizará cuatro talleres de Reducción de Accidentes de Tráfico en el Centro Integrado de Formación Profesional los días 16, 23 y 30 de enero.

◗ Con temática relacionada con la igualdad de oportunidades

◗ Asisten a clases en el Kins College

Convocadas las nuevas ediciones de los concursos de Relatos Breves y Fotografía

Alumnos del colegio San José cursan estudios de inglés en Bornemouth

El plazo de entrega para los trabajos participantes en ambos certámenes concluirá a las 14.00 horas del próximo 17 de febrero Estefanía Galeote

Ya han sido convocados los concursos de Relatos Breves y Fotografía que, desde hace unos años, se vienen celebrando desde el Centro de Acción Social (CEAS) del Ayuntamiento de Medina del Campo y que culminan con la entrega de premios que se celebra durante la Semana de la Igualdad. La temática de ambos concursos deberá estar relacionada con la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, pudiendo concurrir a los mismos cualquier persona mayor de edad residente en España. En cuanto a las características de los trabajos, para la décimo tercera edición del Concurso de Relatos Breves, éstos deberán estar escritos en español, ocupando una extensión máxima de cuatro folios por una sola cara, escritos con fuente arial, tamaño 11, interlineado de 1,5 centímetros y márgenes de dos. Los partici-

pantes tendrán que entregar un total de seis copias, bajo seudónimo, adjuntando un sobre cerrado en cuyo interior especifique sus datos personales. Respecto a las instantáneas que se presenten a la octava edición del Concurso de Fotografía, éstas tendrán un tamaño de 20x30 centímetros y se reforzarán con una cartulina de 30x40. Al dorso de las imágenes figurará el título de la obra y se adjuntará, al igual que en el concurso de relatos, un sobre con los datos personales del autor que podrá presentar un máximo de seis fotografías, cada una con su sobre correspondiente. Todos los trabajos tendrán que presentarse, antes de las 14.00 horas del 17 de febrero, en el Registro Municipal, indicando en el sobre “Para el XIII Concurso de Relatos Breves sobre la Igualdad entre Mujeres y Hombres” o “Para el VIII Concurso d Fotografía sobre la Igualdad entre Mujeres y Hombres”.

En cuanto a los premios, que se entregarán en el transcurso de la vigésima edición de la Semana de la Igualdad, durante la que se organizará una exposición con todas las fotografías presentadas y se leerán todos los relatos participantes, éstos consistirán en 300 euros, el primero; y 120 euros, el segundo, pudiendo ser declarados desiertos por el jurado que será nombrado por el CEAS. Una vez conocidos los ganadores de ambos concursos, los trabajos premiados quedarán en poder del Ayuntamiento de Medina del Campo, que se reserva el derecho de publicarlos o difundirlos haciendo constar el nombre del autor. El resto de trabajos podrán ser retirados por sus autores, entre el 15 y el 30 de marzo, en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” quedando a disposición del Ayuntamiento aquellos que no hayan sido recogidos una vez transcurrido este plazo.

Redacción

Por tercer año consecutivo alumnos de Secundaria del Colegio San José-Hijas de Jesús llevan a cabo estos días un curso de inmersión lingüística, para el cual salieron el viernes rumbo a Inglaterra, concretamente hacia la ciudad de Bournemouth. Los treinta y cuatro alumnos participantes, acompañados por dos profesores del centro, permanecerán hasta el día 21 en las islas británicas, asistiendo a cla-

ses en el Kings College y alojándose con familias de la localidad; asimismo realizarán varias excursiones y actividades recreativas. Esta actividad ha sido organizada por el colegio ante la demanda de las familias y de los propios alumnos, ya que el centro había pensado ofrecerla bianualmente, pero esa petición ha hecho que se replanteara el viaje que ha contado con un gran éxito en las dos ediciones anteriores.

Editorial

20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Y CON LOS REYES LLEGÓ LA ILUSIÓN

Es innegable que con la llegada de los Reyes Magos a Medina del Campo llegó la ilusión no sólo a los niños, sino también a un buen número de medinenses. La situación no era para menos, ya que la cabalgata, felizmente recuperada para determinadas calles céntricas, en las que luce como ha de ser, resultó multitudinaria en su acompañamiento, dando la sensación de que algo pasaba en Medina del Campo. El acto se revistió también de seriedad en la Plaza Mayor, cuando, para dar credibilidad al mismo, la propia alcaldesa de la villa, Teresa López, no dudo en implicarse y tributar una cordial bienvenida a los

Magos de Oriente. Previamente y en los días anteriores, Medina del Campo había disfrutado de una amplia programación para satisfacer los gustos de todos, tanto adultos como niños y muy especialmente la de éstos, entendiendo por niños no sólo aquellos que tienen edades reducidas, sino también a un colectivo juvenil con ganas de divertirse. Para tal fin, Medina inició las Navidades con un concurso de Belenes que implicaron a los escolares del municipio y a un buen número de vecinos que disfrutaron, como cuando eran niños, de los diversos montajes belenísticos que se ofrecieron. Mención especial requiere el deporte,

Cartas

Memoria histórica del 75 aniversario de Paracuellos

El día 27 de noviembre de 2011 se celebró solemnemente el 75 aniversario de los mártires de Paracuellos de Jarama, recordando a varios miles, entre los que había un buen número de agustinos. Se celebró una misa muy concurrida a las 12 de la mañana en la capilla del cementerio, convertido en relicario con sus siete hitos de cruces blancas, evocando las siete zanjas, donde cayeron los que fueron fusilados por ser religiosos y cristianos. Allí la naturaleza se personaliza y petrifica como en El Escorial. Presidió la eucaristía el obispo de Alcalá de Henares, Mons. Juan Antonio Reig Pla, que previamente había enviado una carta de invitación a los 21 provinciales de religiosos con hermanos sepultados allí. Por eso acudimos más de 100 sacerdotes y varios miles de fieles, en su mayor parte familiares de los que allí reposan. Se pedía perdón y se hacía verdadera memoria histórica, sin cambiar nombres de calles. El año pasado, después de la celebración eucarística, el obispo visitó las siete zanjas, rezando un responso frente a los monumentos conmemorativos. Este año, el acto resultó tan concurrido y emocionante, que el obispo proclamó que ese día, allí se estaba haciendo una verdadera memoria histórica. Los que hablan de ella, deben ir a ese lugar y hacer

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

memoria de los “granos de mostaza que fueron inmolados en la tierra de Paracuellos de Jarama en 1936 por Cristo y por España”, como dice el recordatorio de la Hermandad, que se encarga del cuidado del cementerio. Una anciana dio un viva el obispo y afirmó que era “el acto más solemne celebrado en ese lugar”. Personalmente evocaba a los mártires agustinos masacrados en Paracuellos, 98 ya beatificados. Desde el aeropuerto de Barajas se ve una cruz blanca en el cerro de San Miguel. Como me dijo el día antes el obispo complutense, mientras asistía a una concelebración en la catedral de Alcalá de Henares con los caballeros de Isabel la Católica, convenía ir a Paracuellos de Jarama, del que se habla mucho y se visita poco. Allí hay bastantes que están en un proceso ralentizado de canonización, como la sierva de Dios, Isabel la Católica, a la que se tributó un bello “Elogio” por D. Blas Camacho Zancada, buen jurista y orador, en el Aula Magna de la universidad de Alcalá. Mons. Juan Antonio Reig Pla pronunció un bello sermón. A pesar de ser un poco largo, resultó breve y muchos lo escuchaban de pie con alegría y gozo. Sus palabras estaban encendidas de luz y de esperanza, como lo hacía Santo Tomás de Villanueva. Al recordar en el Paraninfo de Alcalá a sus eminentes figuras, cuyos nombres aparecen en la corni-

ya que nunca Medina del Campo había contado con una programación tan amplia y variada para fomentar el mismo, de forma divertida, solidaria y en detrimento, como ha de ser, de la vida insana. Algo que quedó reflejado en las estadísticas municipales de los denominados botellones, que este año no han causado ningún problema. Espectáculos en el Auditorio, cuentacuentos a todas horas en la Biblioteca Municipal para fomentar el hábito de la lectura entre todos e, incluso, no parece que con demasiado éxito, ha vuelto la pista de hielo ecológico a la Plaza Mayor como una alternativa que comienza ya a estar manida. Pero esto es lo anecdótico, ya que en su conjunto y a pesar de la crisis econó-

sa, se omitió al gran arzobispo de Valencia, algo justificable dado el gran número de sus maestros. Cuando se lo advertí, le hizo gracia saber que allí en la universidad de Alcalá está una bella imagen de Santo Tomás de Villanueva, mientras que su estatua en la universidad, que llevaba su nombre en la Hababa, está decapitada. Me recordó de nuevo la conveniencia de ir al día siguiente al acto de Paracuellos. No había pensado en ello, ni entraba en los planes del viaje a Madrid, donde tuve la oportunidad de acompañar al provincial de los agustinos, llamados filipinos, a la celebración del 75 aniversario de los mártires de Paracuellos de Jarama. Como exponía Mons. Juan Antonio Reig Pla en la invitación: “sin duda se puede afirmar que no existe en España otro lugar parecido, testigo y custodio del derramamiento de sangre de tantos testigos de la fe”. Merece la pena visitarlo. P. Fernando Campo del Pozo

Una de cal y dos de arena

Mal, muy mal señor Rajoy, está usted copiando la faena que nos hizo a los pensionistas el señor Zapatero. Nos sube la pensión un uno por ciento y

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanograﬁadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

mica que experimenta el Ayuntamiento, como el bolsillo de los ciudadanos, el conjunto de la programación navideña ha resultado un verdadero éxito al haber sido capaz de hacer esbozar sonrisas en una época difícil en la que la crisis hubiera podido contagiar estados de angustia. Por todo ello y no siendo propenso este semanario a hacer alabanzas de estas características, vaya por delante la más sincera enhorabuena por el resultado de la programación navideña tanto a los medinenses que han participado en la misma como a quienes, en su nombre, lo han organizado. LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

nos aumentan las retenciones un dos por ciento, por lo que se pasa por el arco del triunfo su promesa de no subir los impuestos, y lo de mantener el poder adquisitivo, ídem de ídem. ¿Dónde coño está la formalidad en este país? Y no nos venga con el cuento de que solamente afectará a la mitad de las pensiones. A la pérdida del poder adquisitivo que venimos arrastrando los españoles desde los últimos años de la anterior legislatura (entre un 2,80 y un 3 por ciento), se suma la que nos presenta usted. Los pensionistas comienzan a estar hartos de estas componendas porque muchas pensiones no sólo no tendrán subida, si no que se verán recortadas al ser mayor la retención, y si a esto le añadimos el aumento de los precios del gas, combustibles, impuestos autonómicos y municipales, etc. (¿por qué será que a todos los gobiernos les da por tocar el IRPF? Y a este me parece a mí que, puestos a tocar, toca hasta el Sitio de Zaragoza), ya me contarán cómo vamos a terminar el año que para colmo tiene un día más. La portavoz del Gobierno, nuestra paisana la señora María Soraya Sáenz de Santamaría, nos pide un esfuerzo más y reconoce que ya van muchos y no se da cuenta de que los esfuerzos, aunque los hacemos todos, el mayor peso lo soportan siempre los mismos (los trabajadores, porque el pan, el aceite y

los garbanzos nos cuestan lo mismo a nosotros que a los ricos, y el poder adquisitivo no es igual) y vamos a terminar reventados. Y qué decir del Ayuntamiento que, aprovechando que el Zapardiel pasa por Medina, se sube al carro de aumentar las tasas y los impuestos, eso sí, dicen que sólo hay uno que sube más que el IPC, que es un tres por ciento. ¿Los señores concejales se han preguntado cuánto van a subir los sueldos y las pensiones? Pues tomen nota: el salario mínimo interprofesional congelado; las pensiones un uno por ciento y no todas; en las empresas se prevé la disminución de los sueldos y reducciones de jornada para poder mantener el empleo, y eso los que tengan la suerte de tenerlo; sigue la congelación del sueldo de los funcionarios; las prestaciones por desempleo (los que las cobren) se congelan; etc., etc. ¡Coño! Si parece que estamos en Siberia, con tanta congelación ¡si al menos estas subidas solucionaran los problemas y si se recortara de donde tienen que recortar! Los políticos españoles, puestos a subir impuestos y a recortar servicios esenciales, con la tijera en la mano son más peligrosos que un mono con un saco de bombas. En fin, como dice mi vecina, ¡Señor! ¡Señor! ¿Qué hemos hecho para merecer esto? Balbino Nieto Martín

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Manuel de la Corte - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: ZA-274-2000. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

Otros vendrán que buenos nos harán ✑ Andrés Mier

¡Y así, queridos lectores, nos encontramos con otro “Gobierno” que nos machaca! Yo siempre he criticado aquí las excentricidades del socialismo que nos gobernaba, y nunca me dolieron prendas, igual que no me tiembla el pulso para criticar a la derecha cuando actúa con saña. Las mentiras de una campaña electoral llevada a cabo por el PP asombran sobremanera a todos, sobre todo, a los que ingenuamente creían que este nuevo Gobierno nos iba a traer dulces de membrillo o caramelos que llevarnos a la boca, pero con el pretexto de que ‘Europa manda!, nos la “meten doblada” (excusas por la expresión, pero a veces es necesario). Sabemos todos de las dificultades de la economía provocadas por una casta de sinvergüenzas, que son los que manejan el cotarro y “la pasta”; sabíamos también que lo íbamos a pagar los de siempre, pero lo que no deja de asombrarnos y nos deja perplejos, es la cara dura que tienen los políticos de este país, que ganan lo que ganan y no son capaces de vivir con la mitad, para castigar menos al pueblo que, en definitiva, es lo que hacen todos ellos, ¿por qué no se nos muestran las cuentas de los impuestos que pagamos? ¡queremos saber dónde C..... van los dineros que nos sacan exprimiéndonos! ¡tenemos derecho a saberlo! ¡dónde va el dinero público! Ahorrar y no pasarse del déficit, ¿para qué? A lo peor es para pagar el sueldo, por ejemplo, del Sr. Mas, presidente de Cataluña, este “señor”, gana el doble que el presidente del Gobierno español, ¿por qué no se rebaja el sueldo a la mitad? ¡y deja de decir que España le debe dinero a Cataluña! ¡hay que tener cara dura! Esta y otras tantas barbaridades autonómicas, son las que nos están llevando al precipicio. ¿Qué pasa con el sueldo de “La Cospedal”? A lo mejor lo necesita para quitarse los “dolores”. ¿Cuánto gana el presidente del Senado? ¿Cuánto los presidentes autonómicos del resto de España? ¿Por qué no se muestran las nóminas de toda esta gente al pueblo español que es quien las

paga? ¿Para qué tanto despilfarro en las TV autonómicas? Etc., etc., etc. ¡Dice el Sr. Rajoy que sube las pensiones!....¡Ja, ja, ja, y ja! ¿Saben ustedes lo que supone de subida a una pensión de 500 euros? ¡Cinco euros! ¡Qué barbaridad! A una pensión media de 810,85, ¡ocho con once centimos! ¡¡Bestial!! Y a una pensión máxima de 2500 euros, la friolera de ¡veintitres euros de bellón! ¡Yo no sé si este hombre es tonto, o se lo hace, calculen ustedes lo que le supone la “subida” a una pensión de quinientos euros, teniendo en cuenta que ¡sube el IRPF! ¡Sube el gas! ¡Suben los transportes! ¡Sube la gasolina! ¡Se cortan las ayudas a la dependencia! Baja la subvención al petróleo industrial, con lo cual subirán los alimentos porque el transporte de los mismos se encarecerá, ¡y siempre la misma cantinela! Parece que quien gobierna no pisa el mundo real. Esta gentuza que cree que subir ¡cinco euros! a un pobre pensionista lo arregla todo, como siempre, ahora los políticos de la “otra mano” del cuerpo, ¡¡nos vuelven a engañar!! Así que, como ya dije en otra ocasión, mientras este país, el primero, Europa a continuación, y mucha parte del mundo capitalista después, no se limpie de golfos y sinvergüenzas que cobran barbaridades y no son capaces de rebajar su estatus social y sus sueldos porque consideran que eso es “emprobrecer” la política, y machaquen con alevosía nuestros bolsillos, alimentando la ignorancia de quienes creen en ellos, con absurdos y engañosos argumentos de que es necesario para el país (y beneficioso para sus bolsillos), nunca jamás tendremos paz en nuestros corazones y el dinero que nos corresponde en nuestros bolsillos, si no que, por el contrario, el pueblo acumulará rabia, odio, malestar y mucha ¡mala leche! contra quienes nos engañan una y otra vez ¡vengan de la ideología que vengan! Esta vez les ha tocado a los del PP haciéndose dueños, ellos, por méritos propios, de ese refrán castellano ¡otro vendrá que bueno me hará!

TRIBUNA

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Investigadores municipales ✑ Fidel Lambás

Si no vas a la moda estás perdido, si eres joven, con marcha y estas dispuesto siempre a la juerga, no debes olvidar que las fiestas de ahora se llaman “raves” y se han puesto de moda. Son la herencia de la popular “ruta del bacalao” y se viven con intensidad en la mayoría de las ciudades, ¡hombre! Yo ya no tengo esa edad y me quedo con otra moda que se ha puesto en los ayuntamientos. El pasado pleno en Medina, se aprobó una moción para crear una comisión de investigación sobre la construcción de la rotonda de la carretera de Gallinas y el pago del anteproyecto de la residencia. Es la primera vez que esto ocurre en este ayuntamiento y, parece que igual que el “raves” se ha puesto de moda en muchos ayuntamientos por ejemplo: Huelva, Cádiz, varios de Galicia, Alfirafe y hasta una comisión de investigación sobre un alcalde pedáneo de Bembibre. Como ven, los munícipes se van a convertir en personajes de ficción, como las novelas policiacas de Erle Satanley Gardner, nos falta saber quién será el Perry Mason, hay varios candidatos: Germán Sáez, Julián Rodríguez Santiago o Chema Magro, Perry era abogado, por lo tanto, entre los dos primeros tendremos al elegido para comandar la investigación de esta nueva comisión. Los viejos concejales, teníamos otra idea desde que el T.C en su sentencia de 6/85 considera a las comisiones informativas como órganos municipales, en cuyo seno se pueden realizar debidamente las funciones de la participación, de control y de crítica de la gestión municipal. Por lo tanto, hemos estado en la creencia que estas comisiones tenían como función la preparación y el estudio de los asuntos que han de someterse a la deci-

sión de los órganos del Ayuntamiento con capacidad para la adopción de acuerdos (art. 123 del R.O.F) que diría el buen amigo de Paco López Soto. Esto ha cambiado, ahora, nos dedicamos a investigar por nuestra cuenta; a los Juzgados que les den por el antifonario, (vamos a cerrarlos todos, para que tenga menos trabajo Gallardón) con la capacidad intelectual y de investigación que adorna a esta Corporación, podemos aclarar cualquier implicación, y se han dado el plazo de tres meses para tener las recomendaciones de actuación (unos genios). Hace ya varios días (lo que voy a contarles, no sé, si lo he vivido o lo he soñado) me acerqué a Madrid atraído por estas fiestas navideñas y, sobre todo, para comprar algún regalo para Reyes. Madrid es un atractivo que llena la mayoría de las ilusiones de cualquiera, recorrí varias calles embelesado con los grandes escaparates, pero sabía lo que buscaba y compre con bastante rapidez, cuando quise darme cuenta, era la hora de comer y me encontraba ya paseando muy cerca del Tribunal Constitucional, tengo alguna referencia y, busque un buen asador. Es fácil, muy cerquita está lo mejor de este estilo, entré y busque un sitio recogido para comer un buen lechazo, de verdad que tuve suerte. Lo curioso es que a mi derecha estaban sentados tres comensales que se me quedaron mirando, uno de ellos, se me acercó, pidiéndome disculpas, para decirme: A usted le conozco yo, ¿no se acuerda de mí? Me levanté le ofrecí mi mano, pero no tenía ni idea con quien hablaba, cuando me dijo que me habían presentado hacía unos años como primer teniente de

alcalde de Medina, entendí lo despistado que era, el hombre sumamente educado, me presentó a sus compañeros y me invitaron a sentarme con ellos – en principio rehusé – pero ante la insistencia acepté, la conversación fue muy fluida, el único problema es que el Asador dejo de oler a churrasco para hacerlo a sabor de ladrillo (esa información entenderán que es reservada). Muchas fueron los datos que me dieron sobre Medina y, sobre todo, los grandes proyectos que la empresa de estos señores, (alguno de ellos son parecidos a los que se exponen en el Patio de Columnas) pensaban para mi Villa, entre ellos, un proyecto que se había realizado para la Residencia, entenderán mi interés después de lo ocurrido en el famoso Pleno y, me resultó muy jugosa la información que me dieron. Ahora, tengo el dilema si esa información no servirá para aclarar la famosa factura de 18.000 ?, pero la mayor duda, es como cojones estos munícipes van a poder investigar algo sobre esas “presuntas irregularidades” cuando yo ahora mismo, sería incapaz de pronunciarme, con la información que tengo. Me parece que los munícipes de Medina han dejado de ser pragmáticos, en vez de dar preferencia a lo práctico o útil, se dedican a banalidades propias de niños. Dentro de tres meses, tendremos sobre la mesa unas conclusiones que el propio Perry Mason, se reiría de forma ostentosa de ellas, pero nos gustan tanto las películas que seguro que después de ese tiempo y, después de haber dado vueltas mil y mil veces alrededor, solo encontraran un dolor de cabeza. –A lo mejor les colocamos la lauréola como recompensa próximamente les hablare de “Dante” Alighieri .

La Señora

El Señor

DOÑA MARIA PILAR BERGAZ BELLOSO Falleció en Medina del Campo, el día 6 de Enero de 2012, a los 55 años de edad Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Su esposo, Benjamín Zurdo del Pozo; hijos, Manuel y Jorge Zurdo Bergaz; hermanos, Jesús, Carmen, Alfonso, Felisa, León, Guadalupe e Inocencio; tíos, primos, sobrinos y demás familia ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, agradecen mediante este medio las muestras de condolencia recibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Cuidado con los tropezones Al riesgo de resbalón por hielo que puede verse en algunas aceras de la localidad estos días, hay que sumar, en el caso de la Plaza Mayor, el de tropezar en zonas como la de la foto...

/21

El funeral de Córpore Insepulto se celebró el pasado Sábado día 7, a las 11 de la mañana, en la Iglesia Parroquial de Santo Tomás de Medina del Campo y acto seguido se condujo el cadáver al cementerio de “Los Llanos”.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87 (Julio Pichoto)

DON FELIPE BRIONES RUBIO

Falleció en Medina del Campo, el día 7 de Enero de 2012, a los 82 años de edad Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

DON CARLOS PASTOR GARRIDO

Falleció en Medina del Campo, el día 9 de Enero de 2012, a los 92 años de edad Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Su esposa, Victoria Rodero González; hijos, Mª Victoria Eugenia, Isabel, Miguel Ángel y Juan Antonio Briones Rodero; hijos políticos, Gustavo, Mª Luz e Isolina; nietos, Gustavo, Beatriz, Sonia, Alfredo, Sara y Raquel; hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás familia ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, agradecen mediante este medio las muestras de condolencia recibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Su hija, Celia Pastor Mena; hijo político, Ricardo Gómez Bayón; nieta, María; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, agradecen mediante este medio las muestras de condolencia recibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87 (Julio Pichoto)

El funeral de Córpore Insepulto se celebró el pasado Domingo día 8, a las 10´30 de la mañana, en la Iglesia del Hogar San José de Medina del Campo y acto seguido se

El funeral de Córpore Insepulto se celebró el pasado Martes día 10, a las 11 de la mañana, en la Iglesia Parroquial de Rubí de Bracamonte y acto seguido se condujo el cadáver al cementerio de dicha localidad.

Comarca 22/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Zona sur

❚ Rueda

Vuelven los ladrones de cobre a Pozaldez, Ventosa de la Cuesta, Matapozuelos, y La Seca

Ante una posible “plaga” de topillos, una charla informativa alerta a los agricultores de las medidas cautelares a tomar Redacción

Redacción

Aprovechando los pasados días festivos y las nieblas que se han producido durante la última semana, autores al parecer identificados perpetraron una serie de robos en los pueblos de la comarca de Medina del Campo, cuantificados en 30.000 euros, en sólo siete días. Según informó el sindicato agrario Asaja, en dicho periodo de tiempo, los “cacos” sustrajeron material diverso en 10 instalaciones ubicadas en las localidades de Ventosa de la Cuesta, Pozaldez, Matapozuelos y La Seca. Para Asaja, estos ladrones son delincuentes habituales que en su huida se dejaron su documentación al volcar el coche en el que escapaban Con esta actuación, los ladrones de cobre han vuelto actuar la pasada semana en la comarca de Medina del Campo. En concreto, según el sindicato agrario, dos individuos robaron cobre de 10 instalaciones de riego valoradas cada una en unos 3.000 euros de media. Al parecer, los cacos aprovecharon la niebla y los días de fiestas para cometer sus robos todos ellos en pueblos de esta comarca como Ventosa de la Cuesta, Pozaldez, Matapozuelos y La Seca. Los individuos sustractores, al parecer fueron selectivos pues en un primer intento cortaron los cables para ver qué equipos disponían de alarma y cuales no y una vez seguros de los que no estaban equipados con alarma, robar éstos por ser más accesibles. Tras robar en nueve instalaciones de riego, el último robo

Material de cobre recuperado por la Guardia Civil hace unos días en Iscar

se frustró, ya que la alarma saltó en el último equipo de riego y dos agricultores salieron en persecución de los ladrones, cuyo vehículo volcó en su huida, continuando la misma a pie y campo a través. Los agricultores denunciaron los hechos ante la Guardia Civil que está investigado lo sucedido. Loa agentes de la Benemérita buscan a los dos sospechosos, que, al parecer,

son delincuentes habituales por lo que están perfectamente identificados, pues en su precipitada huida dejaron en el coche su documentación, según el comunicado del sindicato agrario. Con motivo de estos nuevos robos, los agricultores quieren denunciar una vez más la desprotección e inseguridad con la que conviven día tras día en el medio rural a pesar de los esfuerzos comprobados de la

Guardia Civil por acabar con esta lacra. La impotencia y la desesperación ante los robos continuados lleva muchas veces a que se reproduzcan situaciones como la sucedida en esta comarca, en las que son los propios agricultores los que defienden y persiguen a los ladrones que ven en el medio rural una oportunidad para conseguir dinero rápido robando material de gran valor.

La Junta Agropecuaria Local de Rueda y Torrecilla del Valle han programado para las 11.30 horas del miércoles, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Rueda, una charla sobre los Topillos, a efectos de recibir toda la información sobre las posibles futuras plagas de estos roedores y sobre los métodos de control de las mismas. Teniendo en cuenta los ciclos de reproducción de dicho animal, durante los años 2012 y 2013, si las condiciones meteorológicas son las adecuadas para su cría, se podría producir, según los técnicos en la materia, un aumento de su población con consecuencias ya conocidas y sufridas por todos todos los agricultores de Rueda y de la comarca de Medina del Campo Por tal motivo, para conocer mejor la biología de este roedor, sus capacidades destructivas de cosechas y los métodos de control de su reproducción mediante procedimientos que resulten inocuos para el medio ambiente, la JAL de Rueda ha programado la conferencia anteriormente aludida. La chala conferencia será impartida por el conocido biólogo Alfonso Paz, profesional de solvencia sobradamente contrastada y vinculado a la Organización No Gubernamental “Grupo de Rehabilitación de la Fauna Autóctona y su Hábitat” (GREFA), que desde su nacimiento en 1981 ha desarrollado una interesante labor de campo y posteriores proyectos, en ambos casos sin ánimo de lucro.

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/23

24/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

El PSOE de Nava del Rey denuncia que el alcalde no cede a dicho partido el Salón de Plenos para una reunión J. Solana

Aspecto de la iglesia parroquial durante la visita de los Magos de Oriente

◗ Bobadilla del Campo

La llegada de los Reyes Magos puso broche de oro a la Navidad En encuentro con los niños tuvo lugar en la iglesia parroquial del municipio, tras proceder a adorar al Niño Jesús y hacerle entrega de oro, incienso y mirra

J.S.

Al igual que en otros años y con la puntualida d q u e caracteriza a los mismos, los Reyes Magos llega ro n a Bobadilla del Camp o p a ra poner fin a las Navidades locales. La práctica totalidad de las familias del municipio se habían concentrado previamente en la iglesia parroquial, ante el “Misterio” instalado en la misma, a la espera de la llegada d e los Magos de O r i e n t e , manifestando su júbilo cuando éstos hicieron su aparición y, t ras dejar en la pue r t a d e l inmueble sacro sus carruajes, entraron directamente a adorar al Niño Dios, dejando a sus pies el oro propio de un Rey, el incienso digno de Dios y la olorosa mirra destinada a los hombres en la antigüedad. Pero no todo terminó ahí, ya que los Reyes Magos tomaron la palabra para saludar y pedir a las familias que “envíen siempre que puedan a los n iños a la iglesia pa r a q u e asistan a la catequesis”, según aseguró el párroco José Luis Rubio Willen. Posteriormente comenzó la entrega de los regalos a los congregados, que previamente cada familia había llevado a la

“Misterio” instalado estas Navidades en la iglesia de Bobadilla

iglesia, terminando el acto con un canto a la Navidad mientras los Reyes se despedían de todos e invitaban a cantar al

Coro de Niños. En síntesis se cumplió con la liturgia de la ilusión que desde hace muchos años, el

párroco don Isidoro impuso en Bobadilla y cuyos sucesores ha ido conservando y engrandeciendo.

La Agrupación local del PSOE de Nava del Rey denunció, mediante un comunicado que el alcalde de la ciudad, el popular Guzmán Gómez, “niega el Salón de Plenos al PSOE para realizar una asamblea de su agrupación local con la decisión más antidemocrática que se recuerda”. Según e PSOE, tras haber solicitado el salón el pasado 3 de enero, el alcalde no ha respondido hasta el 11 de enero, de forma negativa “con la única justificación de que no es lugar, ni sede de partidos políticos”. Los socialistas navarreses recuerdan que “no es la primera que ocurren estos hechos”, ya que en el mes de octubre, “habiendo solicitado el permiso con tiempo suficiente y siendo concedido el mismo para celebrar la reunión, llegado el día de la misma, nadie se presentó a abrir el Consistorio, con lo que la reunión se tuvo que improvisar en un local particular, de dimensiones reducidas”. Según el comunicado, el Salón de Plenos ha sido cedido por las anteriores Corporaciones siempre que se ha solicitado, o se ha ofrecido alternativa en el caso de que estuviera ocupado. Han sido muchas las asociaciones culturales, deportivas, políticas e incluso grupos de vecinos que han utilizado las dependencias municipales para sus reuniones”. Concluye el comunicado y dice que “en esta misma semana la Asociación de Aguedas de Nava ha convocado una reunión en ese mismo lugar, por lo que todavía nos parece mucho más lamentable la negativa del alcalde hacia nuestra agrupación cuando desde su toma de posesión se ha solicitado reunión varias veces, sin ningún tipo de negativa hasta ahora”. Por su parte el alcalde de Nava aseguró “no tener inconveniente en ceder puntualmente el salón de Plenos al PSOE, pero no de forma habitual, ya que el Consistorio no es la sede de ningún partido político”. Además, añadió el regidor, “intentamos reducir gastos de calefacción y abrir el salón de Plenos es cari”, aunque matizó que “los concejales socialistas pueden reunirse en el Ayuntamiento cuando quieran, en su calidad de concejales, algo que no equivale a todo un partido que requiere de un salón que genera gastos a todos los vecinos”.

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/25

26/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

“Naranjito”, Toro de San Sebastián 2012

“Zambullido”, Toro del Arrope 2012

◗ Sieteiglesias de Trabancos

El sábado 21 se dará suelta desde sendos cajones al “Toro del Arrope” y al “Toro de San Sebastián” En esta segunda edición, como novedad, los cajones se ubicarán en la Plaza Mayor, en la que se erigirá también una tribuna desde la que podrán seguir el espectáculo 500 personas

J. Solana

Con motivo de las celebraciones patronales de San Sebastián, la localidad de Sieteiglesias de Trabancos soltará el sábado 21, a las 16.30 horas, dos astados desde sendos cajones, ubicados en la Plaza Mayor: “El toro del Arrope” y el “Toro de San Sebastián”. Ambos morlacos pertenecen a la ganadería salmantina de Sánchez Arjona y obedecen a los nombres de “Zambullido”, de 570 kilos; y “Naranjito”, de 605 kilos. Según explicaron Oscar Manjarrés y Jesús Sánchez, dos de los siete miembros fundadores de la Comisión Organizadora del “Toro del Arrope”, este año “esperamos reunir, al menos, a las seis mil personas que vinieron el año pasado; aunque todo depende del clima, de forma especial de la lluvia, ya que el frío no afecta”.

Una de las novedades principales de este año radica en la

El sobrenombre de “arroperos” lo ostentan, desde tiempo secular, los ciudadanos de Sieteiglesias de Trabancos, en función de la afición que han tenido siempre a elaborar y a degustar ese manjar denominado “arrope”, que caracteriza tanto a la gastronomía local. Tal es así que cuando fue necesario bautizar, en su primera edición, hace ahora un año, al que en otros

Manjarrés y Sánchez, dos de los promotores del “Toro del Arrope” / Foto La Voz.

ubicación de los dos cajones desde los que se soltarán los

Arroperos

toros, que estarán en la Plaza Mayor del municipio, donde

municipios es sólo el Toro del Cajón, los promotores del evento no lo dudaron, denominando al astado “Toro del Arrope”. Y como el mismo se suelta en fiestas, para no hacer de menos al Patrón San Sebastián, bautizaron a un segundo toro con el nombre del co-patrón de invierno. La iniciativa fue sencilla, ya que siete amigos de la localidad que se habían acercado al municipio de Pollos

además se va a levantar un tablado con capacidad para quinientas personas, con el fin de que gente de más edad o niños puedan ver tranquilamente el espectáculo taurino. Los cajones, según explicaron los promotores, “son un préstamo que nos realiza una asociación de Laguna de Duero”. En lo que afecta al doble atalancado que protegerá a los espectadores, el mismo será instalado por el Ayuntamiento, en el que Manjarrés ostenta una concejalía. La financiación de los ocho mil euros que supone la organización de este evento se ha conseguido ya en un cincuenta por ciento a través del sorteo de un viaje, mediante la venta de las correspondientes rifas; corriendo, el otro cincuenta por ciento, a cargo de los patrocinadores que figuran en el cartel anunciador de este evento taurino.

a ver un toro del cajón, se plantearon la cuestión de hacer lo mismo en su propio municipio: Sieteiglesias. Las facilidades que dio el Ayuntamiento y el apoyo que encontraron entre los ciudadanos hicieron que, hace ahora un año, naciese el evento del Toro del Arrope, primer espectáculo taurino del año en la provincia de Valladolid.

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/27

Tordesillas 28/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Las instalaciones cuentan con todo tipo de equipamientos

“Valdegalindo” cuenta con acopio de leña suficiente para combatir el frío

◗ Días 19, 20, 21 y 22

Tordesillas acoge la décimo segunda edición de la concentración “Motauros” Entre los principales atractivos de este evento invernal ﬁguran, además de las instalaciones de la zona de acampada, la actuación de “Los Suaves” y el tradicional “Desﬁle de antorchas” Redacción

Con apertura de la zona de acampada del Area de Valdegalindo y las correspondientes inscripciones para participar en este evento anual, además de la degustación de un caldo, quedará inaugurada el jueves la décimo segunda edición de la Concentración de Motoristas de Invierno “Motauros”, cuya organización espera recibir, al igual que el pasado año, un contingente humano de no menos de 10.000 personas. Para ello, la organización, el motoclub Tordesillas, ha habilitado con todo tipo de comodidades el área de acampada, a la par que ha programado una serie de actividades lúdicas, a las que darán el pistoletazo de salida, en la noche del viernes, el grupo “Dr.Snake” y “Los Suaves”, para continuar a noche con una fiesta de d’js y gogós. La mañana del sábado estará dedicada a una excursión mototurística con aperitivo a la localidad de Matapozuelos y a una actuación acrobática a cargo de Narcis Roca, amén de a una comida motera ya de vuelta al área de acampada de Tordesillas. La tarde del sábado ofrecerá una nueva exhibición de Narcis Roca; la quinta edición de

Horarios de la Concentración “Motauros 2012”

JUEVES 19

10:30 h. Apertura de la zona de acampada. 10:30 h Apertura de inscripciones. 18:00 h. Degustación de caldo motero. VIERNES 20

10:00 h. Apertura de inscripciones. 18:00 h. Carpa Principal, degustación de caldo motero. 21:00 h. Cena Motera, para todos los inscritos. 22:30 h. Actuación musical del grupo Dr. Snake 00:00 h. Actuación de “Los Suaves”. Fiesta con d'js y gogós. 01:00 h. Cierre de inscripciones. SABADO 21 Aspecto de una antrior edición de “Motauros”

“Bike Show” y el segundo Festival de música “Motauros”, que contará con las actuaciones de “Speed Way”, “Balacera”, “A traición” y “Chocolate Espeso”. Ya bien entrada a noche, concretamente a las 23.30 horas, tendrá lugar uno de los momentos más emotivos de la concentración: el desfile de antorchas, en el que los moteros portando una tea atravesarán el puente histórico de Tordesillas para, tras pasar el Duero, acceder al centro de la villa, rin-

diendo así un homenaje a todos los moteros fallecidos. La jornada concluirá con un tributo a AC/DC, a cargo de “The Bon Scott Band”, además de con una gran fiesta que incluye d'js, gogós, show erótico masculino y femenino y espectáculo de luz, láser y sonido. Ya en la mañana dominical, tras el desayuno, tradicional se procederá a realizar la entrega de trofeos que servirá de acto de clausura a la concentración de este año.

09:30 h. Carpa Principal, desayuno. 10:00 h. Apertura de inscripciones. 11:30 h. Excursión mototurística a Matapozuelos. 15:00 h. Comida Motera en la carpa de Valdegalindo. 17:00 h. Actuación acrobática de Narcis Roca. 17:00 h. Quinto Bike Show Motauros y entrega de trofeos. 17:00 h. Segundo Festival de música Motauros 18:00 h. Carpa Principal, degustación de caldo motero. 23:30 h. Desfile de antorchas. 00:30 h. En directo Tributo a AC/DC con The Bon Scott Band 00:30 h. En carpa principal, Gran fiesta Motauros. 03:00 h. Cierre de inscripciones. DOMINGO 22

10:00 h. Desayuno. 11:30 h. Sorteo de regalos entrega de trofeos y clausura.

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/29

Nava del Rey 30/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Red de Circuitos Escénicos

Francachelas, con “Abre el ojo”, levantará el telón en la Casa de Cultura Un total de nueve espectáculos llegan este año a Nava del Rey de la mano de la programación provincial. Se recupera la tradición de representar “El Tenorio” en las vísperas de Todos los Santos

de resaltar el espectáculo “Miguel Delibes: La letra y la música”, que llegará en febrero a la Casa de Cultura de Nava del Rey de la mano de la compañía del insigne actor vallisoletano Juan Antonio Quintana.

Solana

La compañía teatral “Francachelas” será la encargada de levantar el telón de la Casa de Cultura con el primero de los nueve espectáculos que llegarán este año Nava del Rey de la mano de la Red Provincial de TeatrosCircuitos Escénicos de Castilla y León. La obra elegida para la ocasión por el grupo olmedano es “Abre el ojo”, de Francisco de Rojas Zorrilla, una pieza divertida y compleja que permite el lucimiento de los actores Toño Rodríguez, Benita Bueno, Cori Ortúñez, Tere Herrero, Charo Arranz, Jovana Muñoz, Alfredo Díaz y Benjamín Sevilla, con un decorado de Pío Baruque Fotógrafos, no ajeno a la frescura con que se representa esta obra con la que “Francachelas” ha obtenido varios premios. La representación tendrá lugar el sábado 28, a las 21.00 horas, en la Casa de Cultura. La oferta teatral navarresa permitirá esta año, a quienes se decidan a acudir a las representaciones, disfrutar, en los días previos a la onomástica de Todos los Santos, de “Don Juan Tenorio”, la inmoral obra de José Zorrilla, felizmente recuperada para esas fechas.

TEATRO

INFANTIL Y RECITALES MUSICALES

El teatro infantil contará también con varias propuestas escénicas, entre las que figuran “Cuento de brujas”, a cargo de Teatro Mutis; y “Payasos”, por “La Sonrisa”. En lo que respecta a los recitales musicales, la oferta navarresa este año se centrará en el espectáculo “Ente trigos, pinares y algo más”, que correrá a cargo del conocido grupo folk “Abrojo”; y en “Vino y ron”, a cargo de María Salgado que estará acompañada en su recital por la pianista cubana Lílliam Castillo.

“Francachelas” en “Abre el ojo” de Rojas Zorrilla

La representación correrá a cargo de la Compañía “José Zorrilla”. Por su parte, la Compañía “Marvy Teatro”, de Laguna de

Duero, representará en Nava del Rey la pieza “Las prostitutas os precederán en el Reino de los Cielos”, una obra de José Luis Martín Descalzo

que, con el paso de los años, ha perdido una buena parte de su frescura y vigencia. En el apartado de recitales poéticos con fondo musical es

Y ESPECTÁCULO CIRCENSE EN LA PLAZA MAYOR Finalmente, como gran novedad en lo que a espacio escénico se refiere, ya que el marco de la representación será la Plaza Mayor, llegará a Nava del Rey, el 17 de agosto, “Spittyphlauthison”, de la mano circense de los “Green Chichon”.

Olmedo

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/31

El Parque Temático del Mudéjar y el Palacio del Caballero, visitados por 59.263 personas en 2011 Solana

El Palacio Caballero de Olmedo ha registrado desde su apertura en el año 2005 un total de 166.189 visitantes. Casi la mitad de los visitantes del Parque Temático del Mudéjar decidieron visitar en 2011 el Palacio del Caballero, que acogió en sus instalaciones 20.069 viajeros, lo que supone 2.262 menos que en 2010, con una pérdida porcentual del 10,13 %, Por su parte, el Parque Temático del Mudéjar recibió en 2011 un total de 39.194 visitas, 2.118 menos que en el año anterior, con un descenso porcentual del 5,13%. El parque ha recibido desde su apertura en el mes de mayo de 1999, un total 676.910 visitas. Los meses que mayor número de viajeros recibió el municipio fueron los de abril, mayo y agosto, siendo los más negativos los de enero, febrero y noviembre. El lugar de residencia habitual de los turistas que se acercaron a visitar los distintos productos turísticos de Olmedo se mantiene ya como una constante en relación a los datos de otros años: el 45% de ellos son castellanoleoneses, seguidos en un 37% de madrileños. En cuanto al número de extranjeros que recibió el municipio, la cantidad siguió siendo muy pequeña: 609 viajeros, que aportaron un 2% del número de viajeros.

PERFIL DEL VISITANTE El visitante de Olmedo puede clasificarse en dos grandes bloques: los grupos colegiales, de asociaciones de jubilados y colectivos culturales en general, que visitan la villa en abril, mayo y junio con destino al Parque Temático del Mudéjar; y el individual-familiar, propio de

los fines de semana cuyo máximo exponente son el matrimonio con uno o dos hijos, en su mayoría provenientes de la Comunidad Autónoma.

NUEVA SEÑALIZACIÓN TURISTICA El municipio de Olmedo, que necesitaba desde hacía tiempo una señalización turística adecuada , no hace muchas

Palacio del Caballero

fechas se decidió a instalar la misma. Para ello, el Ayuntamiento ha contado con una subvención de la Junta de Castilla y León, cuantificada en 26.571 euros para una inversión total de 32.000 euros. Empresas turísticas Olmedo poseía en el año 1999 un total de 278 plazas de

comedor. Las inversiones públicas en el sector turístico se trasladaron también a la iniciativa privada con la ampliación de los restaurantes tradicionales y la creación de otros nuevos, siendo en a actualidad 1.626 el número de plazas de comensales. En cuanto al subsector de alojamiento, cabe destacar la modernización del hotel Piedras Blancas, que dispone de 39 habitaciones, con 73 plazas de alojamiento; la apertura en 2004 de un hostal de dos estrellas con capacidad para 23 personas repartidas en 15 habitaciones, al que se añadió en el año 2005 un nuevo hostal con 28 plazas, en 13 habitaciones. También se diversificó la oferta con la llegada del Hotel Balneario Villa de Olmedo, con cuatro estrellas, y una oferta de 156 plazas, en 82 habitaciones. En el año 2007 inauguró el Hotel Andén un nuevo establecimiento de tres estrellas, con 64 plazas distribuidas en 34 habitaciones. Otra modalidad de alojamiento existente en Olmedo es el turismo rural, el municipio cuenta con tres casas de turismo rural de alquiler completo con capacidad para 16 personas, al que se añade desde 2008 un nuevo establecimiento “La Mesnada”, con 24 plazas. Así las cosas, la capacidad hotelera del municipio es de 398 personas, distribuidas en 206 habitaciones.

Provincia 32/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Edificio principal del antiguo seminario

Camposanto jusuítico de Villagarcía

Villagarcía de Campos, de la vocación juvenil a las “espaldas de una vida” que concluye

El en otras épocas alegre seminario de la Compañía de Jesús se ha convertido en el último destino terrenal para muchos de sus componentes J. Solana

La Compañía de Jesús ha estado vinculada desde hace siglos a la localidad vallisoletana de Villagarcía de Campos. No en vano, en dicho municipio se encuentra una de sus fundaciones más prestigiosas y antiguas, de la que es vestigio vivo y de excepción la iglesia de estilo jesuítico existente en dicho municipio que obedece al nombre de Colegiata de San Luis. Esta “casa”, como se dice en el argot jesuítico, ha sido testigo de los momentos de mayor gloria de la Compañía y, por qué no decirlo, también de los mas tris-

tes como fueron su disolución y la expulsión de España de sus miembros. El momento de mayor actividad de la “casa” llegaría a finales de los años 50 del pasado siglo, en aquella España de fervor Católico y Mariano, en la que la “Orden” que fundara Ignacio de Loyola, bajo el triple voto de pobreza, castidad y obediencia, fue un verdadero granero de vocaciones eclesiásticas que, previo el filtro del cedazo de la adecuada formación y ungidos por ya la Santa Madre Iglesia, salieron de Villagarcía, convertidos en sacerdotes, hacia destinos muchas veces descono-

cidos donde educarían cuerpos, mentes y almas de numerosos ciudadanos. La alegría de los jóvenes novicios que inundaba la “casa” en aquellos años comenzó a decaer un buen día por las contingencias de la vida contemporánea, materializadas en la escasez de vocaciones. Tal es así que el edificio principal, uno de los seminarios de mayor capacidad y prestigio de España, se ha transformado en casa de retiro y oración para grupos de inspiración católica, a los que el movimiento neocatecumenal no es ajeno; y para los propios discípulos de San Ignacio de Loyola, algunos de los cuales, hace ya más de medio siglo, hicieron en la “casa” su noviciado. Es el anverso y el reverso de la misma moneda, es el mismo lugar, son los mismos corredores y, en muchos casos, las mismas personas. Todo parece igual, pero todo ha cambiado con el paso del tiempo y con la acción ineludible de los años. La alegría de ayer se ha trocado por profundidad de pensamiento, la rapidez de reflejos por la inseguridad en el andar, y hasta los cabellos de

Ismael García, rector de la “casa”

algunos, en épocas esplendoros y rizados, son hoy, en el mejor de los casos, cenizas sin brillo. Es la vida misma o “la espalda de la vida”, como definió el rector de la casa, Ismael García, con sumo respeto el estado físico del medio centenar de jesuitas que residen en la “casa”, las más de las veces en la Enfermería, en la que, con orden riguroso y recibiendo, con justicia, las atenciones que un día ellos dispensaron, concelebran, sentados, la Misa diaria, comulgan, meditan y viven. Algunos de ellos, cuando su

estado de salud se lo permite, se aventuran a dar un paseo por el parque, que también se transforma para ser rentable, a la par que sirve de entretenimiento para algún botánico, de esos que siempre “produjo” la Compañía para gloria de Dios y de la ciencia. Y al final del parque, siguiendo el acueducto de la finca, en la zona más alta y soleada, el último “destino” en la tierra, aquel al que algún día irán quienes muestran hoy, quizás lo hagan aún mañana, “la espalda de sus vidas”. Es el camposanto, en el que sin lujos ni banalidades, cumpliendo a perpetuidad el voto de pobreza que ante Dios juraron, les esperan los que un día fueron sus compañeros, profesores, rectores y generales, que la muerte no entiende de jerarquías; aunque los nombres de muchos de los allí enterrados, por no decir todos, figuran con letras de oro en los mundos de la Ciencia y el Conocimiento. Y a partir de ahí, de ese camposanto, una Nueva Vida, ya sin cuerpo, sin aditamentos, inmanente y satisfecha con la contemplación de la Existencia, del Ser, de ese Dios que todos ellos predicaron y que por haber hablado tanto de él, por necesidad, aunque tal argumento probatorio no fuese formulado por San Agustín, tiene que existir para colmar las aspiraciones de esas almas que un día se entregaron a Su servicio y al de todos, con el sobrepeso de una cruz más, la de la obediencia que distingue a los hijos de la Compañía de Jesús.

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/33

PROVINCIA

Alrededor de 300 personas participaron el domingo en la Marcha Solidaria Nordic Walking de Cogeces del Monte El presidente de la Diputación se sumó a esta iniciativa, cuya recaudación se destina a la república malgache para la ayuda de “niñas-madre” del Proyecto Dheﬁ Redacción

El presidente de la Diputación Provincial de Valladolid, Jesús Julio Carnero García, participó el domingo, invitado por el alcalde de Cogeces del Monte, Teodoro Herguedas Vela, y acompañado por la diputada provincial Estrella Sanz Rojo; alcaldes, concejales de la zona y vecinos, en la I Marcha Solidaria de Nordic Walking, que organizada por dicho municipio contó con la participación de 300 personas. La I Marcha Solidar ia Nordic Walking, organizada por el Ayuntamiento de Cogeces del Monte con la colaboración de la Diputación de Valladolid y otras entidades, se desarrolló durante una hora y media por 8 kilómetros de rutas y senderos de Cogeces del Monte. La cuota de inscripción de los participantes fue de 5 euros y la recaudación se ha destinado a ayudar a niñas madre en Madagascar, dentro del Proyecto Dhefi. Al finalizar la Marcha se realizó un sorteo con los obsequios aportados por los colaboradores del evento, al tiempo que se degustaron unas sopas de ajo acompañadas de dulces típicos cogezanos. También se organizó en el polideportivo municipal un pequeño mercadillo solidario para el mismo fin benéfico. Aprovechando la llegada de visitantes del resto de la provincia para participar o animar esta actividad de ocio y benéfica, el municipio abrió puntos de interés en el municipio, como el Museo de Ciencias y el Museo del Ayer, así como algunas tiendas que venden productos autóctonos. El Nordic Walking - andar con bastones - es originario de Finlandia, siendo los esquiadores de fondo los pioneros que vieron en esta disciplina una excelente forma de entrenar, realizando un movimiento parecido al que se hace en este tipo de esquí, pero sin necesitar nieve. De ahí se expandió al resto de Europa. Se caracteriza por ser un ejercicio aeróbico, indicado para mantener una excelente forma física e incluso mejorar algu-

Arriba, un momento de la marcha. Abajo, Carnero visita el monumento al labrador

nas dolencias físicas, y que gusta a gente de todas las edades por su marcado carácter social.

El Nordic Walking mejora el aspecto físico, es divertido, revitaliza cuerpo y mente y da alegría de vivir.

VISITA

PREVIA A LAS INSTALACIO NES LOCALES

De forma previa, el presi-

dente Carnero García giró una visita a algunas dependencias dotacionales del municipio, de reciente creación o rehabilitadas, como es el caso de la iglesia parroquial, rehabilitada en varias fases; el nuevo Centro de Día para Personas Mayores; la Guardería infantil, financiada a través del programa “Crecemos”; el tanatorio; el Polideportivo Municipal, y el “Monumento al Labrador”, financiado con la donación de la remuneración del alcalde, o el edificio de la antigua discoteca, que acogerá el futuro Centro de Ocio Juvenil y albergue para cuyo equipamiento la Diputación tiene ya destinados 15.000 euros. Todos estos nuevos servicios municipales han supuesto una inversión global de 1,5 millones de euros, cofinanciados por la Diputación de Valladolid y el Ayuntamiento de Cogeces a través de Planes Provinciales y otros programas sectoriales, en los que también ha colaborado, en algún caso, la Junta de Castilla y León. Y es que el municipio de Cogeces del Monte ha recibido desde 2007 de la Diputación de Valladolid 1,5 millones de euros que se han destinado a obras de urbanización y pavimentación, obras en el depósito del agua, obras en el polideportivo municipal, campo de fútbol, alumbrado público, obras de acondicionamiento, mobiliario para la guardería, reposición de llaves de abastecimiento, mantenimiento de servicios, así como inversiones en carreteras (VP-2303 Travesía de Cogeces del Monte; VP-2303 Tudela de Duero a Campaspero). Igualmente se han destinado diversas cuantías para llevar a cabo los convenios de colaboración entre la Consejería de Agricultura y Ganadería y la Diputación Provincial para la adecuación de la red viaria de interés agrícola y provincial, además de otras cuantías destinadas a obras urgentes como el acondicionamiento del edificio del albergue rural; la ampliación del cementerio; la pavimentación e instalación de calefacción en el polideportivo o la ampliación de la iluminación en el Monasterio de la Armedilla, entre otros.

34/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias MÁS DE 20.000 PERSONAS VISITARON EL B ELÉN B ÍBLICO

El Belén Bíblico Monumental que se ha podido visitar en la Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel ha recibido, desde su apertura el 16 de diciembre de 2011 hasta la clausura el 6 de enero, la visita de 21.600 personas. Este tradicional Belén Bíblico Monumental “Ciudades Antiguas de Oriente” ha contado con 250 figuras y 36 metros cuadrados, promovido por la Asociación Belenista Castellana con la dirección artística del maestro Manuel Bononato y la colaboración de la Diputación de Valladolid. La exposición incluyó también un Belén Artesano realizado en hierro forjado, donada a la Asociación Belenista por los trabajadores de Aysvasa (empresa concesionaria de Pegaso). La mayoría de los visitantes han sido familias con niños, que hicieron el tradicional recorrido de belenes y exposiciones de Navidad en la ciudad y provincia.

OFERTAS DIVERSAS EN LA VILLA DEL L IBRO La Villa del Libro, ubicada en la localidad de Urueña, ofrece a quienes visiten el Centro e-LEA la posibilidad de degustar productos de la Ruta del dulce de Tierra de Campos y Torozos, incluido con la entrada al Centro e-LEA Miguel Delibes. Además podrán realizar, por un precio de 3 euros, cocina y repostería tradicional armonizadas con vinos de las DD.OO. Provincia de Valladolid. Paralelamente el Centro eLEA mantiene su oferta cultural con las exposiciones permanentes: “Entre líneas. Una historia de libro. 6.000 años de historia del libro y de la escritura” y “Donde la luz llora luz” de Antonio Colinas y Pepe Noriega; y las temporales, “Entre pasiones. Libros, documentos y arte religioso en La Villa del Libro”. Igualmente el Centro mantiene la zona oficial de BookCrossing (libera tus libros en La Villa del Libro), de 10.30 a 14.00 horas y de 16.00 a 18.00 horas. El teléfono de información y reservas es el 983.71.75.02. Hoy sábado, mañana domingo y el 6 de enero, cerrado. LA DIPUTACIÓN CONTRATA OBRAS EN TRES MUNICIPIOS

La Diputación Provincial ha contratado obras financiadas a través de los Planes Provinciales 2011, con una inversión global de 96.252 euros. Las obras adjudicadas son las siguientes: Tercera fase de obras (carpintería exterior) en la Residencia de Personas Mayores de San Pedro de Latarce, adjudicado a la

empresa Martín Construcción SL con una inversión de 31.624 euros, siendo el plazo de ejecución de dos meses y tres semanas; urbanización y acondicionamiento de parque público entre calle Real y calle Eras en Rueda, adjudicado a la empresa Marcelino Rico Vázquez con una inversión de 43.778 euros, siendo el plazo de ejecución de un mes; y urbanización de la calle Campanario (segunda fase) de Olmos de Esgueva, adjudicado a la empresa Marcelino Rico Vázquez con una inversión de 20.850 euros, siendo el plazo de ejecución de 2 meses.

CATAS EN EL MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS El Museo del Pan de Mayorga de Campos, propiedad de la Diputación de Valladolid, ofrece todos los fines de semana una exposición permanente, demostraciones y degustaciones gratuitas de panadería, repostería y aceites de Valladolid. En esta temporada, en las jornadas de los sábados, concretamente a las 13.00 horas, las degustaciones serán de sopas de ajo, elaboradas a base de pan de Valladolid. Información en los teléfonos 983.75.16.25 y 983.20.78.64. Hoy sábado, mañana domingo y el 6 de enero, cerrado. MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS DE A LMENARA DE A DAJA-P URAS

Museo de Las Villas Romanas (MVR) en Almenara de Adaja-Puras, en las cercanías de Olmedo, ofrece visitas a las instalaciones arqueológicas, recorrido por la Casa Romana y Museo. Los más pequeños podrán disfrutar del Parque Temático Infantil. Información y Reservas en el teléfono 983.62.60.36.

MUSEO PROVINCIAL DEL VINO DE PEÑAFIEL El Museo del Vino de Peñafiel mantiene sus actividades habituales, que son las siguientes: Degustaciones de los vinos de las denominaciones de origen de la provincia de Valladolid, maridados con productos elaborados por los Artesanos Alimentarios de Castilla y León; Y “Vinos entre amigos” catas de vinos a cargo del sumiller del Museo, en la sala de catas de la torre del homenaje, previa reserva a partir de quince personas. Teléfono de información y reservas: 983-88.11.99. CERTAMEN LITERARIO DE “LAS FUENTES DE LA EDAD” La Asociación Cultural “Las Fuentes de la Edad”, en colaboración con el Ayuntamiento de Valladolid y la cuadragésimo quinta Feria del Libro, ha convocado el VII Certamen Literario para mayores de 50 años, con el objeto de promover la creación litera-

ria entre las personas mayores, como fórmula de ocio inteligente y participación en la sociedad de la que deben ser miembros activos. El plazo de presentación de trabajos finalizará el 28 de febrero.

indebidos de naturaleza tributaria, certificados, tarjetas de estacionamiento…) y el sistema estará operativo también en la sede electrónica de la Diputación. Para dudas, la Diputación habilitado el teléfono 983. 98.00.07.

“DONA TU MOVIL”, CAMPAÑA ECOLÓGICA Y SOLIDARIA

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA N ATURALEZA DE M ATALLANA El Centro de Interpretación de la Naturaleza de Matallana, ubicado en el término municipal de Villalba de los Alcores y propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid, ofrece visitas guiadas a las instalaciones de la finca de Matallana Además, visitas guiadas a la ruinas del monasterio cisterciense, itinerario ambiental, parque del ovino y taller de la lana. De Teléfono de información y reservas: 983.72.15.99.

La Diputación se suma a la iniciativa de Cruz Roja y Entreculturas para dar un uso solidario a los móviles que se desechan tras su uso, incoporándose a la campaña “Dona tu móvil” promovida por ambas organizaciones gubernamentales. La campaña incentiva la donación de móviles usados de particulares, empresas e instituciones que son reutilizados cuando ello es posible, o se reciclan. Los fondos obtenidos se destinan a proyectos de medioambiente, educación y desarrollo de Cruz Roja y Entreculturas. Para tal fin, la Diputación de Valladolid tiene previsto instalar un contenedor para la recogida de móviles en sus sedes principal y administrativa: Palacio de Pimentel y Antiguo Hospital Provincial.

CIERRE DEL CANAL DE CASTILLA Y E L VALLE DE LOS 6 S ENTIDOS Los centros turísticos de El Canal de Castilla, el y El Valle de los 6 Sentidos mantienen cerradas sus puertas al público para acometer obras de mantenimiento. El barco turístico “Antonio de Ulloa” que realiza el recorrido entre Medina de Rioseco, Villanueva de San Mancio y Tamariz de Campos, no prestará tampoco servicio hasta el 1 de febrero El Valle de los 6 Sentidos de Renedo de Esgueva también tiene cerradas sus puertas al público hasta el 24 de febrero. El motivo son las actuaciones de mantenimiento de las instalaciones del parque infantil, así como las inspecciones de seguridad de los elementos de juego ubicados en el mismo. CAMPAÑA “PROVINCIA DIGITAL”, DE LA D IPUTACIÓN La Diputación ha puesto en marcha la campaña “Valladolid: Provincia Digital”, a base de personajes animados, con el fin de difundir y divulgar entre los habitantes del medio rural la administración electrónica y el uso de las nuevas tecnologías a través de Internet, en el interés de la Diputación y los Ayuntamientos vallisoletanos de prestar un mejor servicio a los vecinos de la provincia. La campaña está presente desde hace unos días en los medios de comunicación locales. Un total de 125 Ayuntamientos disponen de 102 funciones relacionadas con la Administración Electrónica (instancias generales, citas con el Alcalde, solicitud de enlace civil, devolución de ingresos

ENVASES AMARILLOS La Diputación recogió durante el año 2011 un total de 1.194.660 kilos de envases ligeros depositados en 792 contenedores amarillos instalados en 83 municipios de la provincia con una población superior a los 400 habitantes. En la recogida de estos residuos se han detectado hasta un 20% de “impropios”, es decir, vidrio, cartón, basura orgánica, hierro y ropa que se han introducido erróneamente en los contenedores amarillos, que en términos presupuestarioshacen menos rentable la recogida de envases ligeros porque los “impropios” generan un elevado coste de tratamiento y separación. En este contexto, el Consorcio Provincial de Medio Ambiente de la Diputación de Valladolid con Ecoembes, empresa encargada de recoger dichos contenedores, ha iniciado una campaña informativa en los medios de comunicación, con el nombre de reciclar “Sólo envases de plástico, latas y briks”. Campaña que intenta que no trata tanto de concienciar de la importancia del reciclaje para el medio ambiente cosa de la que ya son conscientes buen número de ciudadanos que se esfuerzan a diario por llevar sus residuos a los contenedores correspondientes-, sino de evitar reciclajes ‘impropios’, que se confundan y depositen en el contenedor amarillo, destinado a la recogida de envases, otros residuos ‘impropios’ que en muchos casos echan a perder el esfuerzo de todos. La campaña informativa se ha diseñado con un perfil simpático, notorio, cercano y didáctico, en la que se muestra a los ciudadanos los envases que “SI” y que “NO” deben depositarse en el contenedor amarillo, aparte de incidir en términos generales en la correcta separación de todos los residuos de envases. El objetivo principal de la campaña es lograr que el por-

centaje de ‘impropios’ se sitúe por debajo del 20% de una forma sostenida, lo que permitirá al Consorcio Provincial de Medio Ambiente de la Diputación acceder a los denominados pluses anuales de eficiencia establecidos en el convenio firmado con Ecoembes, de forma que se pueda reducir el déficit presupuestario que supone la recogida de papel, vidrio y envases en nuestra provincia. El Consorcio Provincial de Medio Ambiente de la Diputación gestiona la recogida selectiva de envases ligeros en la provincia de Valladolid a través de 792 contenedores amarillos instalados en 83 municipios de la provincia de Valladolid, atendiendo sobre todo a los municipios con población superior a 400 habitantes.

TODOS

LOS MUNICIPIOS LIQUIDA RON LOS EJERCICIOS 2009-10

Los 225 municipios de la provincia no tienen ya pendiente ningún envío a Hacienda de liquidaciones presupuestarias de 2009 y 2010, habiendo satisfecho las mismas con la ayuda del Servicio de Asesoramiento a Municipios de la Diputación de Valladolid, sobre todo en el caso de los pueblos más pequeños. A este respecto, la Diputación ha llevado a cabo diferentes actuaciones para asegurar que los ayuntamientos de la provincia pudieran cumplir con el envío de datos, destacando: la mecanización de los datos de contabilidad de determinados municipios que han tenido mayor dificultad para hacerlo por sí mismos, lo que ha supuesto un 20%; un servicio permanente de asesoramiento en manejo del programa informático, resolución de dudas sobre presupuestos y contabilidad, formas de hacer los envíos telemáticos. Este servicio es utilizado por la mayoría de los Ayuntamientos de la provincia; Se ha puesto en contacto con ayuntamientos que tenían la contabilidad más atrasada, que no habían actualizado los programas informáticos y que, en general, tenían más dificultades para preparar la liquidación y les ha dado un apoyo personalizado que ha permitido que actualizaran su contabilidad; algunos Ayuntamientos han encargado la elaboración de la liquidación a empresas privadas (menos de un 10%). Por tanto, en este año 2012 que comienza todos los ayuntamientos van a recibir las aportaciones del Estado por participación en tributos, que se habían condicionado al envío de las correspondientes liquidaciones y, algunos, van a recibir las aportaciones que les habían sido suspendidas. Las remesas económicas de octubre del Ministerio de Hacienda sólo fueron retenidas a 14 pueblos.

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

Publicación por entregas

ESO SI SON FIESTAS Décimo tercera entrega (XIII)

El suegro y el yerno, al ver aquel cuadro, se miraron entre sí y el segundo salió a toda prisa para advertir al resto de la familia de que no se asustara, sobre todo a la catalana, y advertirla que solamente se trataba de una pequeña borrachera, puesto que por el aspecto que llevaba daba la sensación de haberse muerto. Todos los que estaban en la casa salieron a la puerta para recibir aquel encargo que le llevaban unos mensajeros y los chicos, al verle tan pálido, se decían los unos a los otros: “¡Ahí va! ¿ está muerto?”.

“¡No!”, contestó el hijo mayor de éste que, magullando un improperio, decía en tono despectivo: “¡Está borracho!”.

En circunstancias normales, llevar a una persona ebria sentada en una silla hubiera sido un espectáculo, puesto que son ideas que no se les ocurren a muchas personas; pero las fiestas son las fiestas y siempre hay algún ingenioso para llevar a cabo ideas que en otros momentos sería muy difícil realizar, y porque hubiera sido un espectáculo que concentraría a muchos chavales, con el consiguiente jolgorio entre ellos.

no se van a despertar hasta la noche, y si se despiertan, no les hace falta nadie, que ya son mayores”, y dirigiéndose a su mujer la preguntó “¿Tienes preparada la merienda para los chicos?, pues colócate tú, que de estas dos yo me encargaré de que nos acompañen añadiendo ¡Como sea!”.

Ante la tajante determinación del abuelo, las dos nueras se apresuraron para ponerse guapas, arreglar a los niños y marchar con ellos al festejo; se las notaba en la cara que el cuerpo las pedía marcha y no las importaba que no fueran los maridos, la cuestión era pasarlo bien en las fiestas porque fue la condición que les pusieron a sus respectivos para venir al pueblo. La abuela, que había estado “al loro”, se encaminó hacia la habitación de su hija y llamando al yerno le metió dinero en el bolso para que sacara las entradas que faltaban, puesto que era mayor el número de asistentes que los programados. “¿Qué hace abuela?”, reaccionó al percatarse de lo que intentaba, y devolviéndola el dinero la dijo: “ustedes no se tienen que preocupar, esto es cosa nuestra, ya lo arreglaré con los cuñados cuando se despierten”.

Así y todo esa comitiva iba acompañada de varios chicos que al final fueron un número bastante considerable, porque cuando sucede algo anormal estos críos se llaman como por campanillas.

Aunque eran fiestas, lo que sucedía en el barrio no dejaba de ser algo anormal, razón por la que se acercaron los vecinos a interesarse por el “enfermo”, formando un pequeño grupo a la puerta de la casa;

A la salida las mujeres apretaron el paso; se las notaba preocupadas, posiblemente pensando que sería de aquellos dos que habían dejado dormidos como cestos, pero sobre todo muy extrañadas, ya que en el tiempo que llevaban casadas no les habían visto beber como lo hicieron esa mañana.

Aparentemente lo tomaron a broma, aunque pesada, sobre todo por el susto que se llevaron los niños cuando le vieron de aquella manera.

Una vez acostado al interfecto, el abuelo salió a la puerta de la calle con el fin de espabilar a la chiquillada que le había seguido, que permanecía expectante a la puerta de la casa por ver el final de aquella representación; y lo hizo acompañado de los tres nietos mayores, a los cuales tuvo que sujetar porque querían pelearse con los espectadores.

“No es nada - decía el abuelo, con la sonrisa en los labios - este jodido chico que ha bebido un poco más de la cuenta y le ha sentado mal; menos mal que su abuela había preparado un buen almuerzo, porque si no ¿qué sé yo lo que se hubiera podido liar?”.

“¡Pero si el mío no bebe nada en Barcelona!”, se lamentaba la mujer del de la silla.

“Por eso ha pasado - respondió el abuelo - por eso y porque lo ha bebido con ansia”, y volviendo la cabeza hacia donde estaba el resto de la familia, ordenó:

“¡Ala!, prepararos vosotras y arreglar a los niños, que se va haciendo la hora de ir a la charlotada”. “¿Pero cómo vamos a ir todos, dejando a estos dos en la cama?”, argumentó la bilbaína.

El abuelo, haciendo valer sus derechos de patriarca, increpó a las dos de manera tajante, decretando: “¡He dicho que vamos todos, y nos vamos todos!; he cedido lo que tenía que ceder, pero de aquí no paso; estos dos

/35

(Cuento que podría haber sucedido)

Tras estas afirmaciones y con toda la familia bien arreglada se puso en marcha aquella caravana camino de la plaza de toros; los chicos marchaban delante agarrados de la mano, atentos a las órdenes de las madres, que habían pedido tenerles bajo su exclusiva custodia para evitar que pudieran dar guerra; la abuela, agarrada del brazo de una de ellas, caminaba cerrando la comitiva; pero pendiente de todo, lo hacían el abuelo y el yerno. Daba gloria ver a aquellos diablillos; ¿quién sería capaz de decir que no era una familia feliz en aquellos momentos?, olvidándose de los que habían dejado “durmiendo la mona” porque lo de ellos no era un problema familiar, fue un percance que puede pasar a cualquiera; bueno, a cualquiera que beba vino o lo que sea, con el mismo ansia que ellos lo hicieron.

Entre las tres mujeres más jóvenes le quitaron la ropa que llevaba puesta, que olía a vino que trascendía, y le metieron en la cama.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Resultó una tarde feliz aquel día en la charlotada; los niños se lo pasaron “pipa”, riéndose de las cosas de los payasos; pero el abuelo, mejor, sobre todo cuando había algún que otro revolcón, que como es natural en esos espectáculos hubo muchos.

“¿Cómo cambia la vida? - decía la de Barcelona a las dos cuñadas - pero os aseguro que este no le vuelvo a dejar solo, sobre todo aquí, porque si no, no hago vida de él”. “Bueno mujer - la contestó la cuñada de Palencia eso le pasa a cualquier hombre”.

“Menos al tuyo, que todavía no le he visto ni alegre por el vino”.

“¿Y la otra noche?, ¿qué?; tan borracho estaba el tuyo como el mío, hay que entender que están eufóricos, y eso más que la bebida les hace ponerse alegres”. La llegada a casa fue como una carrera pedestre, porque al llegar muy cerca, primero lo hicieron los chicos dando voces y entrando en tromba en el portal, después lo hicieron dos de las mujeres; y más distanciados, los abuelos y el otro matrimonio, que nada más de entrar en la casa fueron a las habitaciones por ver si se habían levantado.

Por Francisco Gavilán Sánchez

“¡No las caerá esa breva”, decía el abuelo, riéndose maliciosamente por la pinta que traían, estos no se despiertan hasta mañana, por lo que dirigiéndose al resto de la familia les propuso salir de feria. “Salimos ahora por ver el ambiente, y si queréis luego os invito a cenar”.

¡Que listo era!, de sobra sabía que ni los chicos iban a cenar, a juzgar por la merienda que habían comido, ni las otras iban a querer, teniendo como tenían a los maridos “encamados”, ni su mujer, que mirándole de reojo le dijo: “¡Anda!, no tienes tú mala cena, ¿hasta que hora quieres estar?, ¿hasta las cuatro de la mañana?”.

El abuelo la cazó rápido, y mirando para otra parte, como si no fuera con él la conversación, dijo para si: “¡Joder con esta!, sólo lo he hecho un día, pero lo voy a tener hasta en la sopa hasta que me muera”.

Al igual que ocurre en otros pueblos donde las ferias duran muchos días, el Ayuntamiento, en el programa de festejos dejaba un día con poco movimiento vespertino para que el personal se pudiera sosegar de tanta juerga, pero en cambio le cubría con otros festejos para que se divirtieran las personas mayores y los niños, organizando gran variedad de juegos y otras actividades, como salida de gigantes y cabezudos, carreras de sacos, cucañas, y un largo etcétera, que a los niños, a los papás de los niños, y a los menos niños les encantaban.

Ese día, una vecina indicó a la abuela que en la Plaza Mayor se celebraban muchos festejos para los niños; y, apenas se lo indicó, pusieron guapos a todos y bien aleccionados de cómo tenían que comportarse, les llevaron al lugar donde esos juegos se estaban celebrando. Un grupo de siete muchachos se sumó a los cientos de ellos que entonces estaban disfrutando en aquella parcela del pueblo, que en aquellos momentos se asemejaba al “país de las maravillas”, ya que de vez en cuando, un señor vestido de payaso, pasaba entre ellos y les regalaba chupetes y caramelos.

Salieron de aquella casa siete chicos acompañados por dos mujeres, tres hombres, y el abuelo, que no se perdía ni una; las otras dos mujeres se habían quedado cuidando de los dos pequeñines, y ayudando a la abuela. No tardaron en habituarse a la situación los chavales, y bajo la vigilancia de los mayores, deambulaban entre todo el gentío como si lo hubieran hecho toda la vida, hasta que uno de ellos se quedó parado en una, digamos, sección, de dónde salían los participantes de las carreras de sacos.

Unas se le iban y otras se le venían al chaval porque, queriendo participar, no encontraba a ninguno de sus acompañantes para pedirle permiso en el momento en que se estaba preparando la carrera; pero decidido como un rayo se puso en la fila y, sin encomendarse a nadie, cogió uno de los sacos que tenía que enfundarse para poder participar, y al sonido del silbato comenzó aquella alocada carrera, que aunque nueva para él, también lo era apasionante; Además, pensaba “¿por qué no puedo llegar el primero?”. Le salió tal y como lo había pensado, pero necesitó derrochar muchas energías para llegar el primero a la meta, por lo que tuvo que subir a una especie de podium a recoger el trofeo ganado, que consistía en una pequeña copa, que le fue entregada por un edil, ante los gritos de alegría proferidos por la chiquillería asistente.

Región 36/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Mercado Nacional de Ganados

Se celebró el segundo mercado nacional de ganados del mes de enero, en el que se expusieron 610 cabezas a la venta, con tendencia estable en sus precios, en la gran mayoría. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,60 a 4,70 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 3,50 a 3,60 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 3,00 a 3,10 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 2,90 a 3,00 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 2,40 a 2,50 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,58 y 0,62 euros las de clase extra; de 0,53 a 0,54 euros/kilo las de primera; y entre 4,70 y 4,80 euros/unidad las industriales. Los carneros machos se pagaron entre 23,00 y 24,00 euros la unidad. En el mercado caprino se vendieron los cabritos lechales de 4,60 a 4,70 el kilo vivo y las cabras de abasto de 14,00 a 15,00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron 480 cabezas a Grecia, mientras que a Portugal no se registró exportación alguna.

◗ Ayudas

ASAJA denuncia que Agricultura “publica una orden en el Bocyl para retrasar más los pagos” La Voz

ASAJA ha denunciado que la Consejería de Agricultura de la Junta de Castilla y León ha publicado en el BOCYL la Orden AYG/1616/2011 de 12 de diciembre, por la que modifica la Orden AYG/71/2011 de 31 de enero, en el sentido de ampliar los plazos para hacer efectivos los pagos de determinadas ayudas –ayudas agroambientales, ayudas a zonas desfavorecidas y ayudas al asesoramiento de explotaciones– alargándolo hasta el 1 de julio. “En el caso de la ayuda a la remolacha, la Junta suprime el anticipo previsto hasta ahora, que le habría obligado a adelantar 1,5 euros por tonelada de remolacha contratada antes del 10 de diciembre de 2011, y unifica el apoyo en un solo pago a realizar antes del 15 de octubre del 2012”, señalan.

Según la información recabada por ASAJA, “tan solo en las ayudas agroambientales y en las de zonas desfavorecidas la Junta adeudaba a los agricultores a finales de año 65 millones de euros. Al no liberar la Junta y el ministerio de Agricultura su aportación del 50 por ciento, es decir, 32,5 millones de euros, los fondos europeos, de un importe equivalente, están también bloqueados. Estas ayudas se cobraban habitualmente en el mes de noviembre de cada año mientras que ahora, si se agota el plazo establecido en la nueva Orden, del 1 de julio de 2012, el retraso en los pagos será de más de 7 meses”. Por otra parte, ASAJA denuncia un agravio entre consejerías, ya que “las ayudas agroambientales de forestación de tierras agrarias, que gestiona

la Consejería de Medio Ambiente y que utilizan el mismo instrumento financiero, ya se han pagado a los destinatarios. Estas ayudas que gestiona Medio Ambiente van dirigidas a propietarios de tierra que no son agricultores, que no viven de la actividad agropecuaria y que por tanto, a diferencia del resto de ayudas agroambientales, no van dirigidas al sostenimiento de una explotación agropecuaria”. ASAJA considera “lamentable que la Consejería de

Hacienda esté bloqueando la totalidad de las partidas de fondos agrarios, excluidos los pagos directos de la PAC porque no puede tocarlos, lo que está llevando a una situación muy comprometida a la mayoría de las explotaciones de la región. Además de las líneas antes mencionadas, la Junta acumula retrasos de varios meses en otras que son clave para la competitividad del sector, como los planes de mejora de las explotaciones y la incorporación de jóvenes al campo”.

supuesto de que no hubiera recursos suficientes, supuesto que el Gobierno español va a combatir para que los agricultores cuenten con los recursos presupuestarios necesarios”. Miguel Arias Cañete, que es el primer ministro del Gobierno que se desplaza a Bruselas para abrir la agenda bilateral de reuniones con la Comisión Europea, ha manifestado que “el modelo de reforma de la PAC propuesto no se adecua a la a la realidad económica española ni a la realidad de la agricultura española”. Por este motivo, Arias Cañete ha invitado al comisario Ciolos “a visitar España

para conocer de cerca la realidad del campo español”. Finalmente, Arias Cañete y Ciolos han hablado también de algunos problemas técnicos que se han de solucionar por los equipos de ambos ejecutivos como el del almacenamiento del aceite, habida cuenta de los precios mantenidos en las últimas semanas; los problemas del mal funcionamiento de los precios de retirada en el sector de las frutas y hortalizas y una nueva regulación de precios de entrada a las importaciones de frutas y hortalizas de terceros países para que haya mayor facilidad de control a estas importaciones.

◗ Reunión con el comisario de Agricultura de la UE

Arias Cañete: “La reforma de la PAC es una prioridad de primer orden para España” La Voz

El ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete, ha marcado la reforma de la PAC como “prioridad política de primer orden” para España y ha defendido que se mantenga la dotación para España dentro de la Política Agraria Común (PAC) que figuraba en las Perspectivas Financieras. “Para el Gobierno español la dotación presupuestaria de la PAC no se puede reducir respecto de las cifras que figuraban en la propuesta de marco financiero que la Comisión Europea ha puesto encima de la mesa”, ha explicado Arias Cañete. Durante su reunión con el comisario de Agricultura y Desarrollo Rural, Constan Ciolos, que se ha celebrado en la sede de la Comisión en

Página 53

Bruselas por espacio de más de una hora, el ministro de Agricultura ha explicado a Ciolos que “la PAC necesita de un apoyo muy importante y que los agricultores y ganaderos españoles y europeos no pueden ver reducidos los actuales niveles de ayuda en un momento en que las cadenas agroalimentarias no funcionan correctamente y cuando están aumentando los costes de producción” En este sentido, el ministro ha explicado, en declaraciones a los medios al término de la reunión, que el Gobierno español “considera preferible que se cierre primero el debate presupuestario para así conocer los recursos disponibles y que luego se cierre el debate sobre la PAC, porque la marcha en paralelo puede conducir a situaciones no deseadas en el

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/37

REGION

◗ Convenio

Educación impulsará el bilingüismo en francés con formación específica e intercambios La Voz

La Consejería de Educación ha asumido, como uno de los objetivos fundamentales de su gestión educativa, el fomento del bilingüismo, no sólo en términos de cantidad sino de calidad. Por eso, dentro del marco de colaboración entre la Junta de Castilla y León y la Embajada Francesa en España, se puso en marcha, en el curso 2010-2011, los programas Erasmus de movilidad de estudiantes para realizar prácticas en empresas “EURO-FP-CYL” y el intercambio escolar con la región de Poitou-Charentes. La Consejería de Educación, consciente de que la enseñanza del francés debe ser una oferta de interés, quiere aportarle un valor añadido, al definir un modelo de bilingüismo que no tenga que ser coincidente con el asociado a otras lenguas. Para ello, del 2 al 4 de noviembre, una delegación de este departamento comprobó in situ la situación del bilingüismo en el país vecino. La experiencia ha permitido concretar una realidad que ya resultaba notoria: la elevada demanda que familias, La Voz

Las personas mayores de Castilla y León podrán solicitar desde el día 30 de enero y hasta el 10 de febrero una de las 28.304 plazas que oferta la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades para viajar en primavera o en otoño de este año dentro del programa del “Club de los 60”. Un total de 14.016 castellanos y leoneses podrán viajar esta próxima primavera, mientras que en otoño podrán hacerlo 14.288. Para la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades es una prioridad mejorar el bienestar, la calidad de vida de las personas mayores y su autonomía personal, a través del ocio, la cultura y la participación. Consciente de que los viajes son el mayor reclamo de las actividades programadas por el “Club de los 60” y constituyen una fórmula para promocionar el envejecimiento activo, en esta nueva edición la Consejería ha ampliado en 236 el número de plazas totales ofertadas y ha sumado un nuevo destino. En concreto, son 29 las estancias nacionales e internacionales que conforman la oferta del programa de viajes para personas mayores de Castilla y León de 2012. Una de las novedades de los

alumnos y centros franceses realizan sobre el español como lengua extranjera al mostrar su interés por consolidar cualquier tipo de intercambio, físico o virtual, de estudiantes y profesores, de material y de experiencias. En la actualidad, la Consejería de Educación lleva a cabo varias actuaciones en este sentido, como el fomento de la sección bilingüe en francés. De hecho, este curso ha sido autorizada una sección bilingüe en el IES “Parquesol” de Valladolid. Con esta incorporación, 19 centros de Castilla y León cuentan con sección bilingüe en francés, diez desarrolladas en colegios de Educación Infantil y Primaria y nueve en la etapa de Educación Secundaria Obligatoria. Además, se ha regulado la impartición de la doble titulación de Bachiller y de Baccalauréat en la Comunidad y se ha autorizado en cuatro institutos el currículo mixto vinculado a esta doble titulación, el IES “Eras de Renueva” de León, el IES “La Albuera” de Segovia, el IES “Condesa Eylo” y el IES “Leopoldo Cano” de Valladolid. Además, en estos

centros se ha instaurado el Bachibacc como modalidad de acceso para que los institutos puedan acceder a la firma de Contratos-Programa con la Administración Educativa y lograr recursos adicionales.

POTENCIACIÓN DE LOS CENTROS BILINGÜES

Mediante el acuerdo de colaboración, firmado en marzo de 2011, la Consejería de Educación persigue proveer a su alumnado de un adecuado y efectivo conocimiento de la lengua y la cultura del país galo. Para ello, potenciará la oferta cualificada de centros escolares que ofrecen enseñanza bilingüe en lengua francesa, así como de la oferta de segunda lengua extranjera Francés en el tercer ciclo de Educación Primaria, Secundaria y Bachillerato y estimulará al alumnado a obtener certificados de nivel de dicho idioma (Delf). Al sistema educativo de Castilla y León se incorporarán progresivamente los itinerarios mixtos de formación relativos a la doble titulación de Bachiller y

IMPULSO A LA FORMACIÓN DEL PRO-

de Educación Primaria, Secundaria, y Formación Profesional, y se favorecerá el trabajo en común entre centros franceses y castellano y leoneses para difundir e intercambiar materiales de aprendizaje específicos.

La Consejería quiere dotar a los profesores de herramientas, recursos y medidas eficientes para su actualización pedagógica y profesional en relación con la competencia lingüística en lengua francesa o española. Con este fin, potenciará el Programa de Colaboradores Extranjeros de Lengua Francesa vinculados a los centros bilingües, en sus modalidades de futuros maestros en prácticas, de maestros extranjeros colaboradores o de alumnado universitario participante en programas de movilidad internacional. Además, se desarrollarán actuaciones de formación del profesorado de centros bilingües

MOVILIDAD ERASMUS EN FP Estos programas de bilingüismo preparan al alumnado para una futura movilidad en el marco de una Unión Europea sin fronteras y con elevadas exigencias de competencia profesional y comunicativa. La Consejería de Educación se ha comprometido a favorecer el acceso de los estudiantes de ciclos formativos de Grado Superior que soliciten o tengan previsto realizar Erasmus en Francia a los cursos sobre Lengua Francesa desarrollados por las universidades públicas de la Comunidad. Además, se dará prioridad a aquéllos que hayan estado matriculados en su escolarización previa en centros bilingües de francés.

de Baccalauréat en centros de Educación Secundaria. También está previsto favorecer los intercambios de alumnos y campamentos internacionales y se promoverán los hermanamientos entre centros de ambos países. FESORADO

◗ En primavera u otoño

Familia oferta 28.304 plazas para que las personas mayores viajen a 29 destinos Se trata de una nueva edición de los viajes del “Club de los 60”, para promocionar el envejecimiento activo entre las personas mayores viajes del “Club de los 60” para este año es la inclusión de un crucero por el mar Báltico y una estancia en Grecia, o la recuperación de destinos como Sicilia, Riviera Maya o los Pirineos, pasando por Andorra y Lourdes. Los interesados en viajar durante la primavera podrán elegir entre siete destinos internacionales diferentes: un crucero por el mar Báltico, la Riviera Maya, Alemania, Noruega, Austria y Suiza, Croacia o Londres; y ocho nacionales: Lanzarote, los pueblos blancos de Cádiz, Asturias, Galicia, Costa Brava, Huelva, Costa Tropical o los Pirineos. Por su parte, los que viajen en otoño tendrán la posibilidad de escoger entre siete estancias en el extranjero: Grecia, Sicilia, el Sur de Italia, Praga-Viena-

Budapest, París, los Países Bajos o Portugal. La oferta de destinos en España son: Tenerife, Ibiza, los pueblos blancos de Cádiz, Benidorm, Costa de Almería, Costa del Sol o Costa del Azahar. Este programa está dirigido a todos aquellos castellanos y leoneses que estén empadronados en la Comunidad, que hayan cumplido los 60 años en el momento de la solicitud (en el caso de parejas estará exento de cumplir este requisito uno de los solicitantes), que puedan valerse por sí mismos y que no padezcan enfermedades infecto-contagiosas o trastornos mentales que puedan alterar la convivencia durante el desarrollo del viaje.

PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES Las personas que estén inte-

resadas en participar en esta actividad, englobada en el Programa de Envejecimiento Activo de la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades, deberán de presentar su solicitud en las gerencias territoriales de Servicios Sociales de cada una de las provincias o en la Oficina central del “Club de los 60”, ubicada en Valladolid. Si no son socios del “Club de los 60”, tendrán que adjuntar fotocopia del DNI y certificado de empadrona-

mientos si el domicilio que aparece no corresponde a ningún municipio de Castilla y León. Sólo los socios del “Club de los 60” podrán solicitar plaza, además, a través de la web de la Junta www.jcyl.es/club60 o llamando al teléfono de información 902 10 60 60. Cada persona presentará una única solicitud en la que podrá figurar un máximo de dos solicitantes. Ninguno de los dos podrá figurar en otro impreso. Tendrán la opción de solicitar un máximo de ocho destinos (cuatro por cada campaña). Por primera vez, podrán indicar su orden de preferencia en la instancia de estos viajes, diseñados especialmente para las personas mayores y que cuentan durante toda la estancia con el apoyo de personal cualificado de la Gerencia de Servicios Sociales de Castilla y León. La selección de los participantes se realizará mediante sorteo. Tendrán preferencia las personas que no hayan viajado nunca con el “Club de los 60”.

Salud 38/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Antes de adelgazar, depurar

◗ Según un estudio

Por Laura de Castro, dietista de Santiveri Para perder esos kilos de más acumulados en los excesos navideños, lo primero que hay que hacer es “desatascar” nuestras vías de eliminación del exceso de toxinas acumulados por las comidas navideñas. Así que antes de empezar cualquier dieta, es mejor seguir un plan depurativo, ya que así será más fácil perder el exceso de grasa cuando se inicie el plan adelgazante.

TUS ALIADOS DEPURATIVOS Plantas para drenar: algunas plantas tienen un efecto drenador y depurativo de eficacia demostrada durante siglos. Para facilitar su consumo, existen presentaciones en viales que reúnen extractos de las 9 plantas más depurativas: boldo, alcachofera, diente de león, zarzaparrilla, saúco, ortiga verde, cola de caballo, abedul y bardana. Si a esta mezcla le añadimos té verde, que favorece la combustión de las grasas y hace que gastemos más calorías, y también L-carnitina, para ayudar a que la grasa se transforme en energía, conseguiremos iniciar la primera fase del plan de pérdida de peso de forma segura y eficaz. Lo ideal es mezclar este vial de extractos de plantas drenantes en un litro de agua y beber a lo largo de la jornada. Algas para desintoxicar y saciar: estos tesoros nutritivos son aliados de las primeras fases de un plan adelgazante por tres razones. La primera, porque tienen un gran poder desintoxicante y regenerante, sobre todo el alga Chorella y el alga Klamat, la segunda, porque su valor nutricional es tan elevado que resultan muy saciantes y ayudan a rebajar paulatinamente las raciones, y la tercera, porque estimulan el metabolismo, especialmente la fucus. Otras algas en comprimidos, muy útiles en esta fase, son la espirulina y el alga kelp. Se recomienda tomar 2 comprimidos de algas antes de las principales comidas. Probióticos para evitar la hinchazón abdominal: hacer una cura de probióticos, tomando un vial en ayunas cada mañana, ayudará a mantener el aparato digestivo limpio de toxinas. Eso se traducirá en

una mejor asimilación de los nutrientes (por tanto en más saciedad), en una mejor digestión, en menos posibilidades de estreñimiento y en menos hinchazón abdominal. Vitamina C para limpiar y animar: un buen vaso, en ayunas, de zumo de naranja recién exprimido, o de agua caliente con el zumo de 1 ó 2 limones, no solo ayuda a eliminar las toxinas producidas en los procesos metabólicos nocturnos, sino que además, da un subidón energético muy reanimante. Es un hábito a conservar antes, durante y después de cualquier plan adelgazante. Evita el estreñimiento: hay laxantes naturales, a base de plantago u otras plantas que te ayudarán. Consulta en tu tienda de dietética.

TU MENÚ DEPURATIVO Antes de empezar una dieta propiamente dicha, en esta fase es mejor evitar el consumo de determinados alimentos y sustituirlos por otros. Come carne solo dos veces a la semana, y cuando lo hagas, que sea a la plancha. Sustitúyela por pescado, blanco o azul, a la plancha, al vapor, o en papillote. En la comida, toma siempre un plato de ensalada con una cucharada de semillas de lino o de sésamo, o de pipas de calabaza o girasol; o un plato de verduras hervidas o al vapor, aliñado con aceite de oliva. En la cena, empieza siempre con un primer plato de sopa de verduras troceadas, a ser posible sin pasta, pero con queso fresco rallado o champiñones. Si tomas pan, que sea integral y, a ser posible, dextrinado. Un día a la semana, toma legumbres secas (garbanzos, soja, lentejas) con verduras. Son ricas en proteínas y fibra. Puedes tomar pasta y arroz, a condición de que sean en versión integral. Tienen más fibra y resultan más saciantes.

Los jóvenes se consideran bebedores esporádicos, los mayores de 45 admiten mayor consumo de alcohol Los trastornos en la salud afectan al bienestar de las personas y algunos de ellos, como la alteración del sueño, los cambios de humor y la ansiedad vienen provocados por el consumo de tabaco y alcohol, que además, puede derivar en enfermedades crónicas. El 21% de los españoles de entre 45 y 54 años asegura consumir bebidas alcohólicas varias veces a la semana, mientras que en los jóvenes de entre 18 y 24 años sólo lo reconoce 8 de cada 100. Esta es una de las principales conclusiones que se extraen del II Estudio Internacional Bupa Health Pulse 2011, realizado por Bupa. Además, los jóvenes españoles son los que tienen mejor concepto de sí mismos en cuanto al consumo de alcohol. Destaca que el 63% de los españoles entre 18 y 34 años se considera bebedor “leve” o “esporádico” y solo 11 de cada 100 jóvenes admite un consumo algo mayor y se clasifica como bebedor “moderado”. Entre los individuos de 45 a 54 años, la mitad de las personas entrevistadas dice que su consumo de alcohol es “leve” mientras que el 19% se incluyen en la categoría de bebedor “moderado”. Entre los jóvenes, únicamente el 2% reconoce consumir alcohol a diario, según el II Estudio Internacional Bupa, mientras que la mayoría de los encuestados (71%) afirma beber varias veces al mes. Estas cifras confirman la tendencia registrada por el Ministerio de Sanidad en su Encuesta Domiciliaria sobre Alcohol y Drogas en la que se afirmaba que el consumo de alcohol se concentra sobre

todo en los fines de semana. Los datos ministeriales apuntan, además, que el alcohol es la sustancia psicoactiva más consumida (79%) y que su consumo intensivo (las ‘borracheras’) está registrado un aumento: el 46,3% de los jóvenes entre 15 y 24 años admiten haberse emborrachado en los últimos 30 días. El alcohol puede alterar la frecuencia respiratoria, cardíaca y el funcionamiento del cerebro en sus funciones perceptivas y cognitivas. Estos efectos pueden aparecer de forma gradual al cabo de 10 minutos y pueden alcanzar su punto máximo en alrededor de 40 a 60 minutos. El uso habitual del alcohol deprime el sistema nervioso central, produciendo depresión clínica, confusión y, en los casos graves, psicosis y trastornos mentales. No obstante, en términos generales, el 73% de los españoles reconoce que bebe alcohol. De este porcentaje, más de la mitad (56%) lo hace varias veces al mes y el resto con mayor frecuencia. La mayoría no considera que se exceda y sólo un 2% se cataloga como un gran bebedor. El estudio también hace hincapié en que los impuestos que gravan el alcohol son necesarios porque ayudan a pagar la sanidad, según la opinión del 32% de los españoles. Algo que los ciudadanos de Brasil (48%) y China (49%) también consideran positivo. Incluso el 28% de los españoles son partidarios de prohibir el consumo de alcohol en espacios exteriores. Países como México (44%) e India (59%) son más partidarios

de prohibirlo mientras que en Estados Unidos (17%) son más flexibles con esta medida.

LOS ESPAÑOLES, MÁS BEBEDORES QUE FUMADORES

El 28% de los españoles entre 45 y 54 años consume más de 10 cigarrillos al día. Si analizamos al colectivo más joven, entre los 18 y los 24 años, el 25% dice consumir más de una decena de cigarros diariamente. No obstante, el 36% de los españoles asegura no haber probado el tabaco nunca y solo 20 de cada 100 afirma fumar más de 10 cigarrillos al día. Por otra parte, el 35% de los españoles admite que fuma con regularidad, una cifra superior a la de países México y Australia, donde su consumo ronda el 30% y muy por encima de otros como Reino Unido (24%) y Estados Unidos (21%). Sin embargo, en consumo de alcohol, solo Reino Unido (82%) y Australia (74%) de los 12 países analizados, superan a España, que registra un 73%, al igual que Nueva Zelanda. Las medidas tomadas en España para prohibir fumar en lugares públicos y bares cuentan con buena aceptación por parte del 58% de los encuestados. El 44% apoya la prohibición de publicidad de tabaco y el 39% opina que debería incrementarse la edad mínima legal para poder consumir tabaco, controlando su cumplimiento más severamente. Las medidas restrictivas, sin embargo, no han logrado disuadir a los fumadores. Sólo un 23% de los encuestados se ha planteado seriamente dejar de fumar.

Motor

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Berlina

/39

BMW presenta el Serie 6 Gran Coupé de cuatro puertas, un nuevo hito del diseño Sus motores de gasolina son de los más potentes del mercado en su segmento y pueden llegar a alcanzar los 450 CV. Su caja de cambios es automática y cuenta con ocho velocidades

BMW continúa ampliando de manera consecuente su gama de modelos y ahora presenta por primera vez un coupé de cuatro puertas sobre la base del BMW Serie 6. El BMW Serie 6 Gran Coupé marca un nuevo hito en materia de diseño, vivencias emocionantes y modernismo entre los coches selectos pertenecientes al segmento premium. Combinación única de deportividad, placer de conducir, diseño elegante, ambiente exclusivo en el habitáculo, confort y funcionalidad. El BMW Serie 6 Gran Coupé brilla por la armonía de su diseño, sus prestaciones, su equipamiento, su funcionalidad y por su inclusión en la red. Habitáculo de alta calidad, muy espacioso y de asientos especialmente cómodos. El único modelo del segmento con un tercer asiento posterior (4+1 asientos). Aunque recurriendo a la expresión estética del diseño de los modelos de la serie 6 de BMW, el BMW Serie 6 Gran Coupé adquiere un carácter propio visible y parece ser especialmente bajo. El diseño de la parte frontal indica claramente que se trata de un modelo perteneciente a la serie 6 de BMW, aunque marcando diferencias mediante las superficies galvanizadas entre la entrada de aire y los faros antiniebla. Faros dobles redondos con anillos luminosos de forma tridimensional. Faros LED autoadaptables opcionales. Silueta característica con línea que fluye del techo y elegante ángulo de las ventanas laterales posteriores al tradicional estilo de BMW, con emblema «Gran Coupé» en el montante C. Expresiva zaga con acentuación del ancho del coche. Pilotos posteriores en forma de L con luces de diodos luminosos,

tal como se conocen de los modelos coupé y descapotable del BMW Serie 6. Tercera luz de freno por encima y a todo lo ancho de la luneta. Habitáculo de configuración exclusiva, con tablero orientado hacia el conductor. Armonioso guiado de las líneas del salpicadero que continúan hasta la parte posterior a lo largo de los revestimientos de las puertas. Control Display con diseño de pantalla plana. Ángulo confortable de los respaldos de los asientos. Posición ligeramente más alta de los asientos en comparación con los modelos BMW Serie 6 Coupé y BMW Serie 6 Cabrio. Motores con tecnología BMW TwinPower Turbo. En fecha de lanzamiento, BMW 640i Gran Coupé con motor de gasolina de seis cilindros en línea (235 kW/320 CV), turbo TwinScroll, inyección directa y VALVETRONIC y BMW 640d Gran Coupé (230 kW/313 CV), carga variable escalonada e inyección directa por conducto común. Posterior ampliación de la gama con el modelo tope BMW 650i Gran Coupé con nuevo motor de ocho cilindros (330 kW/450 CV), dos unidades turbo, inyección directa y VALVETRONIC. Todos los modelos de serie con caja de cambios automática de ocho marchas y selector de reglaje personalizado. Soluciones únicas en el segmento de BMW EfficientDynamics, incluyendo la función Auto Start/Stop y modo ECO PRO en combinación con todas las variantes de motores. Avanzada tecnología del chasis, con dirección asistida electromecánica y sistema de control dinámico de la suspensión de serie. Dirección integral activa y Adaptive Drive opcionales.

Sistema de tracción total inteligente BMW xDrive disponible a partir de la fecha del lanzamiento del BMW 650i Gran Coupé. Utilización inteligente de materiales ligeros al igual que en los modelos BMW Serie 6 Coupé y BMW Serie 6 Cabrio: puertas de aluminio con ventanas laterales sin marco, capó de aluminio,

chasis incluyendo los apoyos de las patas telescópicas en gran medida de aluminio, chapas laterales delanteras de material termoplástico, tapa del maletero de material compuesto reforzado con fibra de vidrio. Equipamiento de serie amplio y de gran calidad. Entre otros, caja de cambios automática

deportiva de ocho marchas, función Auto Start/Stop, sistema de control dinámico de la suspensión, Servotronic, llantas de aleación ligera de 18 pulgadas, faros xenón con anillos luminosos de luz diurna de LED, control de crucero con función de freno, espejos retrovisores eléctricos calefactables y con función de

Tecnología 40/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Música

Philips Sound Project convierte el salón de casa en una auténtica sala de conciertos Esta iniciativa tendrá lugar en casas de verdad y los conciertos serán exclusivos para 40 invitados Philips pone en marcha su proyecto más musical, Philips Sound Project, una nueva campaña a través de la cual la marca trae al salón de auténticas casas la música en directo, para que los consumidores puedan disfrutar en vivo y en directo de los auténticos matices musicales que se pueden disfrutar en un concierto. Bajo su lema de “Obsesionados por el sonido”, Philips crea esta iniciativa que se vincula a la página de Facebook Philips Sound Project y con la que se realizará una serie de conciertos durante 2012 en Madrid y Barcelona. Todos estos conciertos tendrán lugar en casas de verdad y serán exclusivos para los 40 invitados que consigan acceder a las entradas a través del citado Facebook. Conseguir las entradas es sencillo. A través de una aplicación en el Facebook de Philips Sound Project los usuarios deberán acertar las cinco preguntas planteadas y relacionadas con la música. Una vez

acertadas, entrarán en el sorteo de las entradas al concierto que previamente se haya comunicado en esta red social. El nuevo proyecto Philips Sound Project pone de manifiesto el compromiso de Philips por ofrecer la mejor calidad de sonido y por traer a casa los matices de los instrumentos tal y como los concibieron los artistas a la hora de crear su música, para sentir en el salón de su casa las sensaciones de un concierto en directo. El cantante gallego Iván Ferreiro fue el encargado de comenzar Philips Sound Project, ofreciendo un concierto de presentación creado en exclusiva para bloggers y periodistas muy influyentes en redes sociales. Durante el concierto se pudo disfrutar de grandes temas del cantante interpretados de una forma íntima y directa que dejó ver los verdaderos matices no sólo de la música, sino también de la peculiar voz de este artista. De forma paralela a esta campaña, Philips ha puesto de

manifiesto su poder en el mercado de la música, mostrando su amplia gama de equipos de sonido, de la que destaca la familia de productos Fidelio. Fidelio es ya un referente en el mercado de bases de sonido (dockings) para dispositivos portátiles como iPod, iPhone y iPad, y también es la primera marca que ha brindado a los consumidores la posibilidad de disfrutar de una docking creada específicamente para dispositivos Android. La gama Fidelio añadirá en 2012 un nuevo miembro a la familia: los auriculares Fidelio M1.

Sociedad

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Según el doctor Jiménez Acosta

/41

Cada año son más las mujeres que recurren a la cirugía de trasplante para luchar contra la caída del cabello Buscan resultados de apariencia natural e indetectable y lo guardan en secreto Cada año crece exponencialmente el número de mujeres con pérdida de cabello que se decantan por la cirugía de trasplante del cabello. Se trata de una técnica tradicionalmente solicitada por los hombres que en los últimos años se ha visto equilibrada por las solicitudes de mujeres. Así lo demuestran las encuestas de la Clínica del Pelo del Doctor Jiménez Acosta llevadas a cabo en los últimos años también por la Sociedad Internacional de Cirugía de Restauración del Cabello (ISHRS). El porcentaje de las pacientes de restauración capilar quirúrgica en todo el mundo aumentó de 11,4 por ciento en 2004 a 13,8 por ciento en 2006 y a 15,1 por ciento en 2008. “En mi Clínica aproximadamente el 50 % de las personas que acuden a consulta por caída de cabello son mujeres y el 20% de los trasplantes los realizo en mujeres” afirma el doctor Jimenez Acosta, director de la Clínica del Pelo. “Las mujeres que experi-

mentan pérdida de cabello se gastan por lo general una cantidad considerable de tiempo y dinero tratando de ocultar las clareas y las áreas con pelo fino”. El tipo más común de pérdida de cabello en las mujeres es la “alopecia androgenética en patrón femenino”. Esta alopecia se suele atribuir a la genética, afectando tanto a hombres y mujeres. Sin embargo, mientras que en los hombres la alopecia androgenética se refleja en una pérdida de cabello en la región frontal, entradas, y coronilla, en las mujeres la pérdida de cabello puede mostrar signos diferentes. “En las mujeres, la alopecia androgenética en patrón femenino se caracteriza comúnmente por el afinamiento visible del cabello y pérdida general del volumen de cabello en el cuero cabelludo, aunque la línea de implantación frontal se mantiene a salvo por lo general,” apuntó el doctor Jiménez Acosta. “Uno de los primeros signos de esta forma de pérdida de

cabello que las mujeres suelen notar es que el tamaño de su coleta comienza a disminuir. La clave en esta fase precoz es detener la pérdida de cabello y la progresión de la alopecia”. El doctor Jiménez Acosta recomienda que, “puesto que hay muchos tipos diferentes de pérdida de cabello en las mujeres, es esencial realizar un estudio previo para analizar la causa de la enfermedad antes de que podamos tratarlo”. Los pasos a seguir son un específico análisis de sangre y un examen del cuero cabelludo y del pelo para determinar la densidad y las características del pelo. Una vez realizadas las pruebas, se ofrecerán las opciones de tratamiento

médico y quirúrgico para hacer frente a su situación de pérdida de cabello. Durante un procedimiento de trasplante de cabello típico, los cirujanos de trasplante extraen injertos pequeños de pelo existente del propio paciente y los trasplantan en la zona donde la raíz del cabello se ha perdido. El cabello crece en forma gradual y se espera que esté completamente desarrollado en 12 a 18 meses. “Para muchas mujeres, la pérdida de cabello supone un trauma e incluso el trasplante del cabello se mantiene en secreto”, señaló el doctor Jiménez Acosta, que añadió, “las mujeres solicitan que los resultados de la cirugía de restau-

ración capilar sean sutiles, de apariencia natural e indetectable prácticamente. Estos resultados naturales son los que han animado a las mujeres a decidirse por el trasplante de pelo como una solución permanente a la pérdida del cabello”. Además de la alopecia androgenética, otras formas de pérdida del cabello en las mujeres se pueden atribuir a una serie de factores, incluyendo las condiciones de salud, embarazo, anemia, trastornos del tiroides, e incluso algunos tipos de alopecia cicatricial como la alopecia frontal fibrosante por lo que un diagnóstico adecuado es un primer paso importante paso en el tratamiento de la pérdida del cabello.

packaging de lujo y menos garantías. Un 52% de las encuestadas asegura que los productos cosméticos antienvejecimiento adquiridos en farmacia son de muy alta calidad y el 46% valora contar con el consejo de la farmacéutica por su respaldo científico. La farmacéutica es hoy una gran conocedora del mercado cosmético, no sólo por una cues-

tión profesional, sino porque es una mujer que cuida su piel incluso por encima de la media. Esto es, la farmacéutica aconseja desde su experiencia personal otorgando un valor añadido a sus recomendaciones. Así, en un 74% de los casos se preocupan por contar en sus farmacias con productos adecuadamente testados y estudios clínicos que se hayan llevado a cabo en una muestra suficiente-

mente amplia de individuos (72% de los casos). Las mujeres españolas se cuidan cada vez más; detrás de este dato existe un deseo implícito por permanecer joven durante más tiempo y a cualquier edad. Ahora, las mujeres en edad madura (+70 años) también muestran un claro interés por cuidarse y mostrarse más jóvenes, 7 de cada 10 españolas así lo afirman.

◗ Según un estudio sobre “Nuevos hábitos de belleza”

La mitad de las españolas prefiere recortar el gasto en ropa antes que en cosmética El 51% de las mujeres españolas cree que los productos de farmacia son más eﬁcaces al contar con investigación y estudios clínicos que los avalan El cuidado de la piel es una necesidad equiparable al cuidado de la línea, así lo manifiestan el 90% de las mujeres participantes en el estudio sobre la “Nuevos hábitos de belleza” elaborado por Serum7 de Boots Laboratories. Así, una de las principales conclusiones del estudio, que profundiza en los nuevos hábitos de compra de las mujeres españolas, revela cómo el cuidado de la piel sigue siendo una prioridad para las mujeres españolas, por encima de otros hábitos que se han visto más afectados en este periodo. Y es que, en tiempos difíciles, casi la mitad de las mujeres españolas (47%) prefiere recortar sus gastos dedicados a ropa frente a los productos cosméticos. Una gran mayoría de las

encuestadas (85%) considera que la crisis no justifica un abandono de sus hábitos de belleza. Eso sí, un 94% de las encuestadas admite que la crisis les ha llevado a buscar productos que les aporten una mayor seguridad en cuanto a sus resultados. De hecho, una de las nuevas conductas de consumo de las mujeres españolas la encontramos en el momento de compra de los productos de belleza. Es ahora cuando la compra de este tipo de productos se realiza desde una perspectiva más racional, donde las mujeres buscan la garantía de productos de belleza con beneficios para su piel. Lo dice el 94% de las encuestadas, que considera que la crisis les ha llevado a buscar productos de belleza más eficaces, frente a los que ofrecen un

Deportes 42/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Fútbol / Primera Regional Aficionado

La Gimnástica, con la plantilla mermada, se enfrentará mañana al Navega

Debido a la acumulación de tarjetas de unos y las bajas médicas de otros, la Medinense recurrirá a varios jugadores de la cantera para el encuentro

Estefanía Galeote

Tras las vacaciones navideñas, la Gimnástica Medinense reanudará, mañana, sus encuentros enfrentándose, en primer lugar, al Club Deportivo Navega; un partido que se presenta un tanto complicado teniendo en cuenta que la plantilla rojiblanca se ve mermada debido a la acumulación de tarjetas de dos jugadores y las bajas médicas de otros dos. Así las cosas, la Gimnástica habrá de contar para el encuentro, que se iniciará a las 16.30 horas en el Estadio Municipal, con algunos jugadores de los equipos de las categorías inferiores para suplir a Pipe, Castaño,

Hullera VL Navarrés Rioseco Navega Benavente Carbajosa Santa Marta Victoria Mojados

0 1 3 3 0 2 3 1 2

G. Medinense Zamora B Monterrey Flores del Sil Villaralbo B Laguna Univ. Valladolid Peñaranda La Bañeza

Benavente - Zamora B Monterrey - Navarrés Peñaranda - Rioseco La Bañeza - Victoria Flores del Sil - Mojados G. Medinense - Navega Laguna - Hullera VL Univ. Valladolid - Carbajosa Villaralbo B - Santa Marta

Titilla y Chuchete, estos dos últimos lesionados desde el pasado mes de noviembre. A pesar de ello, el presidente de la Gimnástica Medinense se muestra optimista y espera que “los refuerzos que lleguen de los equipos inferiores hagan ver que la Gimnástica está ahí por méritos propios”, además de alentar a los jugadores para “que no decaigan en ningún momento y luchen todo el tiempo para sacar ese partido adelante, que es vital para la Gimnástica” a la hora de lograr el objetivo marcado: salvar, una vez más, la categoría; ello a pesar de que al inicio de la temporada parecía que el equipo rojiblanco contaba con posibilidades de conseguir el ansiado

1 0 0 0 1 0 2 2 1

EQUIPO

1. Santa Marta

2. Univ. Valladolid

3. Laguna

5. G. Medinense

4. Carbajosa

6. La Bañeza

7. Zamora B

8. Navega

9. Villaralbo B

10. Peñaranda

11. Mojados

12. Rioseco

13. Navarrés

14. Hullera VL

15. Flores del Sil

16. Victoria

18. Monterrey

17. Benavente

ascenso a Tercera División que tan cerca estuvo en la pasada temporada. Asimismo, Fernández también ha querido dirigirse a la afición medinense para instarles a que “acudan en masa para apoyar a estos chavales que van a debutar el domingo”.

SOLO DOS PUNTOS DE DIFERENCIA Tan sólo son dos los puntos que separan a la Gimnástica Medinense, actualmente en el quinto lugar de la clasificación con veintitrés puntos, del Navega, que se encuentra en octava posición y un total de 21 puntos acumulados en los quince encuentros jugados hasta el momento.

1 3

P. 2 2

33 31

13 21

Ptos. 37 35

Fútbol / Deporte Base

Categorías Inferiores

Equipo cadete de la Gimnástica / Foto J. Salamanqués.

Los equipos de la Gimnástica reanudan la competición tras el parón navideño El primer equipo que jugará hoy será el cadete, que se enfrentará al Boecillo

E. G.

Todos los equipos de las categorías inferiores de la Gimnástica Medinense retoman este fin de semana la competición después del parón navideño. En el día de hoy, la mayoría de los encuentros de los equipos rojiblancos se jugarán en casa, en el terreno de juego de Acción Católica, comenzando por el que enfrentará, a las 11.00 horas, al equipo cadete con el Club Deportivo Boecillo. Concluido el partido de los cadetes, a las 13.15 horas, llegará el turno del equipo benjamín A que jugará contra el Club Deportivo Victoria B; y, a las 16.00 horas, dará comienzo el encuentro entre el juvenil y el Unión Delicias. A esa misma hora, pero en las instalaciones

municipales de Santovenia de Pisuerga, se iniciará también el partido entre el filial de la Gimnástica y el equipo local.

DOMINGO Mañana se jugarán otros cuatro partidos por los equipos de la Gimnástica, todo ellos fuera de Medina del Campo. Así, a las 11.00 horas, los infantiles se enfrentarán al Unión Arroyo, en Arroyo de la Encomienda; y a las 11.15 horas, el equipo alevín A jugará contra el Parquesol B en el Campo José Luis Saso. A las 12.00 horas, el campo Parque Canterac será el escenario del partido entre el San Viator y el equipo alevín B de la Medinense y, por último, a las 12.15 horas se jugará el encuentro entre Los Gatos de Iscar B y el benjamín B de la Gimnástica.

Los cadetes de Made se enfrentan hoy al San Pío X en las instalaciones medinenses Mañana llegará el turno de los infantiles

E. G.

El equipo cadete de la Asociación Deportiva Made jugará hoy contra el Club Deportivo San Pío X, retomando con este encuentro, que se inicia a las 12.30 horas en las instalaciones de la entidad medinense, la competición; un partido éste en el que los de Made intentarán lograr los tres puntos que les aseguren, una semana más, el liderato de la clasificación. Por su parte, el equipo infantil jugará mañana, también en las instalaciones de Made, frente al Sur B; un partido que dará comienzo a las 16.00 horas.

Equipo cadete de Made.

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/43

DEPORTES

María Hernández posa con su trofeo de finalista.

Adrián Corona.

Tenis

El medinense Adrián Corona, campeón del Torneo de Reyes Ciudad de Zamora en categoría absoluta El joven tenista se impuso en la ﬁnal a Guillermo Pérez Moneo en dos sets tras dejar en la cuneta a sus compañeros de club Álvaro Calvo e Israel Dueñas en semiﬁnales y cuartos, respectivamente

M.C.

Las fiestas navideñas no fueron obstáculo para que la actividad tenística continuase su desarrollo con total normalidad. Y es que los jugadores medinenses tuvieron varias citas, además del prestigioso Torneo de Navidad de la Villa de las Ferias. La semana pasada se disputó el Torneo de Reyes Ciudad de Zamora. Una cita a la que acudieron diversos jugadores de la villa y que tuvo a Adrián Corona como gran triunfador, ya que el tenista medinense se alzó con el título tras imponerse en la final a Guillermo Pérez Moneo en dos sets por 7/6 y 6/2. Pero antes de llegar al partido decisivo Corona dejó en la cuneta a dos compañeros del Club de Tenis de Medina del Campo. En semifinales doblegó a Álvaro Calvo, mientras que en cuartos se deshizo de Israel Dueñas. Fue una lástima que todos los jugadores medinenses quedasen emparejados en el mis-

mo lado del cuadro, ya que de no ser así, quien sabe si la final hubiera sido entre jugadores compañeros. Corona ganó en categoría absoluta, pero la cantera viene pisando fuerte, ya que en benjamines, Jorge Ruiz logró acceder a la semifinales y Saúl Ruiz se quedó en la ronda anterior.

BENAVENTE Entre los días 26 y 30 de diciembre se disputó, en las instalaciones deportivas “Los Salados”, la décimo quinta edición del Torneo de Navidad de Benavente. Una cita que contó con una buena participación medinense, cuyos representantes cosecharon resultados positivos, pese a no conseguir alzarse con la victoria final. La tenista que estuvo más cerca de hacerlo fue María Hernández. La jugadora de categoría alevín fue subcampeona tras perder en la final en un disputado partido por 4/2, 3/5 y 2/4. Una pena para María, ya que al vencer en el primer set tenía todo de cara

para hacerse con el campeonato. Del resto de la expedición medinense cabe destacar las semifinales alcanzadas por Patricia Baz en categoría alevín y la penúltima ronda a la accedió Borja Ruiz en infantiles. Este fin de semana tendrán lugar diferentes controles de tecnificación para los tenistas de categoría cadete.

Jorge Ruiz.

44/

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES Fútbol Sala

Los equipos del Club Deportivo Medinense reanudan hoy la competición tras el parón navideño

El Loyu y el Hotel San Roque comenzarán 2012 de manera desigual en sus visitas al acudir a Cuéllar, segundo en la tabla, y La Bañeza, equipo que ocupa el último lugar en la clasiﬁcación

Redacción

Tras el paréntesis navideño se reanuda la competición en las diferentes categorías del fútbol sala y en concreto los dos equipos de categoría nacional de la localidad tienen dos salidas desiguales. Difícil para el sénior y muy asequible para el juvenil. Por un lado, el Loyu 2000 se desplaza hasta la localidad segoviana de Cuéllar para medirse con el “Cojalva” en un partido muy complicado para los medinenses, pues no en vano el pabellón cuellarano es uno de los sitios donde más difícil es ganar por la presión ambiental y por la categoría del conjunto local. Los discípulos de Tello tendrán que poner toda la carne en el asador para poder traerse para Medina un resultado positivo. El equipo sigue sin poder contar con Caballero, quien no termina de recuperarse de unas molestias en la rodilla derecha que le tienen apartado de los terrenos de juego desde hace un mes. A esto hay que sumar la baja de Zapico, que ha decidido dejar la competición a mitad de temporada. Por lo que respecta al juvenil, el equipo viaja a tierras leonesas para medirse a La Bañeza, el domingo, a las 11.00 horas en un encuentro que a priori debería ser fácil, pero que con el cambio de hora puede ser una sorpresa al tener

que madrugar mucho los jugadores del Hotel San Roque para afrontar el viaje. En condiciones normales los tres puntos tendrían que viajar para Medina, pero hay que jugar el partido. La cantera también reanuda la competición con un Juvenil B “Bar la Góngola” que recibe la visita del Tierno Galván, segundo clasificado de la categoría y que luchará por los tres puntos. El encuentro se disputará a las 12.30 horas del sábado en el Pablo Cáceres. El cadete “Uca Cocinas” se desplaza el domingo para jugar, a las 13.00 horas, contra el AD Aldeamayor en un encuentro entre dos equipos que ocupan los puestos medios de la tabla. Por lo que respecta al infantil “Hamburguesería Hernán”, recibe la visita del A.D. Aldeamayor el sábado, a las 11.30 horas, en el Pablo Cáceres. Fuera de la competición del fin de semana cabe destacar que el club esta preparando un torneo para Semana Santa dentro de los actos conmemorativos del 25 aniversario de la entidad. Dicha competición se tiene intención de que sea de carácter Internacional y para ello el club está negociando con varios equipos para ver como cerrar el tema. Y es que juntar deporte y tradición puede ser una gran fórmula que siga impulsando el turismo en la villa.

Los jugadores del C.D.M. se refrescan en un tiempo muerto de un partido de la temporada pasada.

Resultados y clasificación Tercera División Loyu 2000 Arroyo Juv. Círculo Benavente Vegazana Alhambra Zarzuela Valverde

4 6 7 5 4 5 9 2

Espinar Rueda Cuéllar T.Columnas La Bañeza Villaseco Briviesca Cabezón

Próxima jornada

6 8 3 1 4 1 3 5

EQUIPO

2. Cuéllar

1. Cabezón

3. Juv. Círculo

5. Rueda

7. Sani 2000

4. Zarzuela

6. Loyu 2000 8. La Bañeza

12. Vegazana

11. Benavente

14. Espinar

17. Briviesca

70 57 41 59 54 40 54 46

15. T.Columnas 14 16. Espinar

Ptos.

2 4

13. Arroyo

10. Alhambra

9. Valverde

Cuéllar - Loyu 2000 Espinar - Arroyo T. Columnas - Juv. Círculo La Bañeza - Benavente Villaseco - Vegazana Briviesca - Alhambra Cabezón - Zarzuela Sani 2000 - Valverde

Resultados y clasificación Liga Nacional Juvenil H.S. Roque Santa María Albense La Escuela Benavente Juv. Círculo P. Deyma T. Galván

6 7 2 2 7 4 5 7

T.Columnas Vecas Cistierna Tudela Zamora La Bañeza Liminares Sani 2000

Próxima jornada

Un jugador del C.D.M. dispara a portería con todo a favor.

La Bañeza - H.S. Roque Sani 2000 - Santa María Vecas - Albense Cistierna - La Escuela Tudela - Benavente Zamora - Juv. Círculo T. Columnas - P. Deyma Liminares - T. Galván

1 6 4 0 5 2 7 4

EQUIPO

2. Cisiterna

4. Benavente

1. La Escuela

3. T. Galván 5. T.Galván

6. Liminares

7. Santa María 8. Sani 2000 9. P. Deyma

16 16

12 11

10. H.S.Roque

12. Zamora

11. Juv. Círculo 16 13. Albense

15. Vecas

14. T.Columnas 16 16. La Bañeza

7 7 6 7 3 3 2 1 0

0 0 4 1 3 4 3 3 5 1 2 1 1 3 1

Ptos.

2 4 5 5 6 6 5 8

11 12 13 12 15

72 77 71 62 71 65 61 65 66

55 40 62 36 29

40 44 45 56 65 46 65 59 58

72 84

38 34 34 27 25 24 24 23 22

11 10

101 7 79

111 1

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 45

DEPORTES

Equipo cadete masculino.

Baloncesto

Equipo junior masculino.

Ocho equipos del Sarabris retoman la competición oficial este fin de semana Mañana se disputan tres encuentros en el polideportivo Barrientos de Medina del Campo

Redacción

Ocho de los nueve equipos de baloncesto del Club Deportivo Sarabris retomarán la competición este fin de semana jugando mañana, tres de ellos, en el polideportivo Barrientos de la localidad. Así, mañana a las 12.00 horas, el Ges-Eco Sarabris infantil femenino se enfrentará en casa al San Agustín A, un encuentro fundamental para las chicas que dirige Álvaro Nieto ya que deberán refrendar las buena sensación en juego y resultados de antes de Navidad. El rival no lo pondrá fácil, pero las medinenses han demostrado que tienen calidad y capacidad para sumar una nueva victoria. Ya por la tarde, a las 16.15

horas, el Loyu 2000 Sarabris senior femenino se enfrentará al Villalón. Las chicas de Víctor deberían sumar una nueva victoria ya que el rival no conoce lo que es ganar en esta temporada y son inferiores a las medinenses. El último de los partidos que se jugarán en Medina será el del Disco Bar La Luna, senior masculino, contra el Viana de Cega, que dará comienzo a las 18.15 horas. Los chicos de Manuel Nieto pondrán el colofón a la jornada con un partido ante un rival frente al que los medinenses siempre han sufrido para derrotarlo. Además, los medinenses tienen varias bajas por lesión, aunque han recuperado a Rubén Cuadrado.

PARTIDOS FUERA DE CASA

Kárate

Respecto a los encuentros que los equipos del Sarabris jugarán fuera de casa, el primero tendrá lugar hoy, a las 16.30 horas en Palencia y enfrentará al equipo local contra el Sarabris junior rmasculino. Los chicos de José y Nacho intentarán, en un difícil desplazamiento, traerse la victoria a casa ante un rival que se antoja muy difícil pero accesible, ya que la mejoría de los últimos partidos de los del Sarabris invita al optimismo. Dos horas más tarde, a las 18.30, llegará el turno del Sarabris Novavid senior masculino que se enfrentará al Santovenia; un encuentro en el que los de Josillo intentaran traerse la victoria de Santovenia, un rival difícil en su cancha ya que es allí donde consiguen los

mejores resultados. Y, continuando con los encuentros fuera de casa, mañana, el Sarabris cadete masculino se enfrentará al Maristas, a las 10.00 horas en Valladolid. El líder de la competición invicto visita la cancha de los de Maristas, un partido en el que los chicos de Edu tendrán que mantener la máxima concentración si no quieren sorpresas. Si el partido se desarrolla de una forma lógica los medinenses no deberán tener problemas para seguir invictos en la competición. Posteriormente, a las 12.00 horas, el Ges-Eco Sarabris cade-

te femenino jugará, también, contra el Maristas. El equipo de David visita una de las canchas más difíciles de Valladolid tras el parón navideño, el cual no ha sido bueno para el equipo ya que se ha saldado con un par de jugadoras importantes con lesión. Por último, el Sarabris infantil masculino jugará, a las 12.30 horas en Valladolid, contra el San Agustín. El equipo de Tomás retoma la competición e intentará continuar con la buena línea que estaba manteniendo antes del parón navideño donde ganaron dos de los últimos tres partidos. Equipo infantil masculino.

Cuatro medinenses del Club Budokan participan hoy en el tercer Torneo Interautonómico “Teresa Herrera”

A la competición, que tiene lugar en Coruña, han acudido Jessica Salamanqués, Lorena Santos, Celia Carro y María Sanz

E. G.

Cuatro medinenses, integrantes del Club Budokan-Medina, han acudido a La Coruña para disputar hoy la tercera edición del Torneo Interautonómico “Teresa Herrera” de kárate femenino. Mientras María Sanz Villalón participará en el torneo en la modalidad de kumite, Jessica Salamanqués Ruiz, Lorena Santos Pileño y Celia Carro

Fernández compondrán el equipo que participará en la modalidad de kata; todas ellas representando a Castilla y León en la competición.

PROXIMAS COMPETICIONES La participación en este torneo servirá a las medinenses de preparación, ya que, el próximo 29 de enero, participarán en el Campeonato Regional senior, valedero para el Campeonato de España.

Tres de las cuatro medinenses que participan en el torneo “Teresa Herrera”.

46 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

DEPORTES Hockey

El Ludic cedió el liderato de la Liga de Castilla y León tras perder por 4-2 ante el CPLV Dismeva de Valladolid Los pupilos de Tascón no pudieron doblegar a un conjunto vallisoletano que aprovechó mejor sus oportunidades en un partido vibrante que se decidió por pequeños detalles

M.C.

El Dismeva pudo con el Ludic. El conjunto vallisoletano se alzó con el liderato de la Liga Regional de Castilla y León tras vencer por 4-2 a los medinenses en un partido vibrante entre los dos grandes equipos de la comunidad. El pasado fin de semana por fin pudo disputarse la tercera jornada de este campeonato regional en el polideportivo Los Cerros de la capital del Pisuerga tras la suspensión de la misma en diciembre por los problemas de condensación de la pista nueva de Canterac. En el choque ante el CPLV Dismeva había mucho más en juego que la victoria. Se trataba de ver quien en es el rey de Castilla y León, quien manda, en definitiva, cual de los dos e q u i p o s e s e l m e j o r. Y d e momento lo es el Dismeva. No obstante, el partido entre Ludic y vallisoletanos fue tremendo, con alternativas en el marcador, emoción y un hockey de calidad hasta el último suspiro del choque. El encuentro comenzó de forma conservadora por parte de ambos equipos. El respeto era patente y el temor a encajar gol primaba sobre la valentía de lanzarse al ataque. Pero el tanteo duró poco, el tiempo que los dos equipos tardaron en soltarse y comenzar a generar ocasiones de

go l. Sin em bargo, bien los guardametas, bien los postes o quizá la mala suerte hicieron que el marcador no se moviese durante el primer acto. En la segunda mitad llegó la salsa, el picante, el jugo de los goles. Pegó primero el Dismeva por medio de Olmos. El Ludic, lejos de amilanarse, se rehizo como un campeón para darle la vuelta al marcador en dos minutos gracias a Sergio y Cristian. Pero la alegría duró poco ya que Rubén empató poco después para los pincianos. El empate era justo a tenor de los visto en pista. Se acercaba el final cuando Olmos, el jugador más destacado del partido, mandó a la lona al Ludic y puso en ventaja a los suyos. Escudero certificó la victoria a poco del final justo después de que Víctor mandase la pastilla al poste en lo que podía haber sido el empate. Al final, 4-2 y liderato para el Dismeva, pero queda la vuelta y el Ludic buscará “vendetta”. La hegemonía regional está en juego. En el otro partido de la jornada el conjunto medinense humilló por 17-0 al C.H. Segovia en un choque sin historia en el que el único aliciente era ver la cantidad de goles que el Ludic podía hacer. Este fin de semana, infantiles y alevines serán protagonistas en Barrientos.

Ludic y Dismeva protagonizaron un gran partido en el polideportivo Los Cerros de Valladolid.

XXV CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

Grupo A 2

D.B. BAMBÚ

BOULEVARD MOHINO

BAR PIPE CARPIO

EVODENTAL

PINK RTE ALEGRÍA

BAR LA POSADA

BRA NAVA

BAR LA CALA

AUTO L VIEJO POP

BAR CENTRO PRINCE HERMANOS NEGRETE LOYU 2000

Nombre Equipo

1. BAR PIPE CARPIO 2. LOYU 2000 3. MEMESA

4. HERMANOS NEGRETE

5. CENTRO DÍA HORCAJO 6. BAR CENTRO PRINCE 7.EVODENTAL 8. BRA NAVA

9. LA SAL ANTORAZ

10. MACHÍN REVUELTA 11. AUTO L VIEJO POP 12. D B BAMBÚ

13. BAR LA POSADA

LA SAL ANTORAZ

MEMESA

8 8

8 9

9 9

4 4

6 5

4 1

1 0

1 2

0 2

CAFETERÍA LA CLAVE

CENTRO DÍA HORCAJO

B MAYORAL IS MORENO

1 1

4 6

8 7

27 28

GC Puntos 8

20 13

22 17

16 15 14

12 5

SATECMA

Nombre Equipo

1. PINK RTE ALEGRÍA 2. VILLA DE FERIAS

3. CENTRO ALVAR FÁÑEZ 4. BAR LA CALA

5. CAFETERÍA LA CLAVE 6. SATECMA 7. COCOS

8. BOULEVARD MOHÍNO 9. LA GRANJA UNIÓN 10. PDG BAMBÚ

11. SALA TROYA MEDIFONCAL 12. B MAYORAL IS. MORENO

Jugadores de ambos equipos pugnan por el control de la pastilla.

Grupo B 0

PDG BAMBÚ

VILLA DE FERIAS

SALA TROYA

COCOS

CENTRO ALVAR FÁÑEZ

GRANJA UNIÓN

Próxima jornada grupo A

GC Puntos 13

Equipos B.Centro Prince - Evodental Bar Pipe Carpio - Memesa Auto L Viejo Pop - La Sal Ant. Bar La Posada - C.D. Horcajo Hnos Negrete - Bra Nava Machín Revuelta - D.B. Bambú

Campo P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres

Fecha 14 ene 15 ene 15 ene 14 ene 14 ene 15 ene

Hora 17.00 12.00 16.00 20.00 19.00 11.00

Equipos Boulevard Mohíno - Satecma Bar La Cala - La Granja Unión Café La Clave - Sala Troya Pink Alegría - C. Alvar Fáñez B. Mayoral - Villa de Ferias P.D.G. Bambú - Cocos

Campo P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres

Fecha 14 ene 14 ene 15 ene 15 ene 15 ene 15 ene

Hora 18.00 16.00 10.00 18.00 19.00 17.00

Próxima jornada grupo B

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 47

PASATIEMPOS

Para todos

48 /

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

AGENDA

Teléfonos de Interés

Centro coordinador de Ambulancias ....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000 Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717 Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222 Bomberos:.................983 812322 Comisaría: ..................983 812642 983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049 Renfe: .........................902 240202 Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055 INEM:..........................983 809415 Polidepor. Barrientos: .983 800750 Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228 Aqualia:.......................902 236023 Aqualia Averías:..........902 136013 Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278 Iberdrola:.....................901 202020 Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396 Tráﬁco:........................983 297977 Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357 Voz de Medina:...........983 810439 Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

Horario de Trenes TREN LLEGADA SALIDA TRAYECTO ESTRELLA00.42

00.51 T. HOTEL00.42 00.53 ESTRELLA01.21 01.22 ESTRELLA01.25 01.26 ESTRELLA03.39 03.40 T. HOTEL 04.52 05.40 ESTRELLA05.27 05.41 MD 6.49 6.50 MD 06.55 R. EXPRES07.28 07.29 ESTRELLA07.46 07.47 R.EXPRES 7.57 7.58 MD 08.00 08.03 MD 08.02 08.06 MD 9.07 9.08 MD 09.16 09.17 MD 09.29 09.30 MD 10.17 10.18 MD 10.24 10.25 MD 10.41 10.42 DIURNO 11.16 11.18 R. EXPRES12.0212.03 REGIONAL12.43. 12.44 REGIONAL13.51 13.52 MD 13.52 13.53 MD 14.21 14.22 MD 14.40 14.41 R. EXPRES14.5214.53 R. EXPRES14.5814.59 MD 15.19 15.20 TALGO 15.18 15.30 MD 15.46 15.47 R. EXPRES15.53 R. EXPRES - 16.00 TALGO 15.48 16.00 TALGO 16.06 16.16 MD 16.40 16.41 MD 16.42 16.43 MD 17.49 17.50 MD 17.55 17.56 REGIONAL18.00 18.01 R. EXPRES18.0718.08 DIURNO 18.49 18.50 MD 19.11 19.12 R. EXPRES19.11 19.12 MD 19.33 19.34 TALGO 19.40 19.41 MD 19.51 19.52 REGIONAL19.55 19.56 R. EXPRES 20.1120.12 MD 20.19 20.20 MD 20.46 20.47 MD 21.02 21.03 MD 21.13 21.14 MD 21.29 21.30 R. EXPRES21.32 21.33 MD 22.01 22.02 REGIONAL22.21 22.22 MD 22.41 22.42 MD 23.04 -

Madrid Ch.-Ferrol Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved. Lisboa-Hendaya Bilbao-Málaga Irún-Lisboa Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín Ferrol-Madrid Ch. Salamanca - Barcelona Medina del Campo-León Palencia-Madrid Ch. Málaga-Bilbao Ávila - Valladolid Valladolid - Salamanca Salamanca-Valladolid Salamanca - Valladolid León-Madrid Ch. Puebla de Sanabria-Valladolid Valladolid-Salamanca Vitoria-Madrid Ch. Madrid Ch.-Vitoria Salamanca-Hendaya/Bilbao Valladolid-Ávila Ávila - Valladolid Valladolid - Avila Madrid Ch.- León Palencia-Salamanca Salamanca-Palencia Valladolid-Ávila Ávila - Valladolid León-Madrid Ch. Coruña/Vigo/Pontevd.-Alicante Madrid Ch.-Vitoria Valladolid-Medina del Campo Medina del Campo-Valladolid Madrid-Coruña/Vigo/Ponteved. Alicante-Coruña/Vigo/Ponteved. Madrid Ch.-León Vitoria-Madrid Ch. Valladolid-Puebla de Sanabria Salamanca-Valladolid Valladolid-Madrid At. Ávila - Valladolid Irún/Bilbao-Salamanca León-Madrid Ch. Madrid Ch. - Ponferrada Valladolid - Salamanca Coruña/Vigo/Ponteved.-Madrid Ch. Madrid CH. - Vitoria León - Madrid At. Valladolid - Ávila Barcelona - Salamanca Madrid Ch. - León Salamanca-Valladolid Vitoria-Madrid Ch. Valladolid-Salamanca Ponferrada/Santander-Madrid Atocha Salamanca-Valladolid Madrid Ch.-Valladolid Madrid Ch.- Palencia León-Medina del Campo

902 240202

OBSERVACIONES

Diario exc.domingos. Diario. SUREXPRESO. Diario. Consultar salidas. SUREXPRESO. Diario. RIAS GALLEGAS. Diario. Los domingos sale a las 5.30. ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos. Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE. Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid. Diario excepto domingos. Para en Arevalo. Consultar salidas. DIARIO. Lunes a viernes. Para en todas. Lunes a viernes. Para en todas. Sábados. Para en todas. Diario. Diario. Para en todas. Sábados. Para en todas. Diario exc domingos. Diario. IBERIA. Diario. Diario. Para en Arévalo. Diario. Diario. Para en Arevalo. Diario. Diario. Para en todas menos Pitiegua y Moriscos. Diario. Diario excepto sábado. Para en Arévalo. Diario. Para en todas. Diario. Para en Arévalo. Sábados. Para en Avila. Diario. Continúa a Irún como 6005. Pamplona (80100) tren 16011 Diario exc. domingos. Para en todas. Diario. Para en todas. Diario exc. domingos. Domingos. Por Avila. Diario. Diario. Diario. Para en todas. Domingos. Para en todas. No circula 19/3, 23/4 y 1/5/12. Domingos. Para en Arevalo. Diario. Excepto sábados. Para en todas. Diario. Diario. Arévalo, Avila, Villalba. Viernes. No circula 6/4/12. Circula 4/4/12 Domingos. Para en todas. Diario exc. sábados. Segovia. Diario exc. sábados. Domingos. No circula 18/3/12. Circula 19/3/12. Diario. Arevalo. Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE. Diario. Exc. domingos. Para en todas. No circula 19/3, 23/4 y 1/5/12. Diario. Diario. Para en todas menos Moriscos. Domingos. No circula 18/3/12. Circula 19/3/12. Domingos. Para en todas. Circula 19/3, 23/4 y 1/5/12. Viernes. No circula 6/4/12. Circula 4/4/12. Diario exc. sábados Diario. Parando en todas.

Horario de Autobuses

Medina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos). Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30. Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos. Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00 (viernes a domingo). Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario); 17.30 (diario); 20.00 (viernes). Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00; 15.40 y 19.40 (viernes a domingo). Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario). Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

✁ 55 euros anuales.

DESAYUNA CON LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Deseo suscribirme a La Voz de Medina por el periodo de 1 año, durante el cual recibiré semanalmente un ejemplar cada sábado, al precio de NOMBRE:

D.N.I/N.I.F:

POBLACIÓN:

COD.POSTAL:

TELÉFONO:

DIRECCIÓN:

FORMA DE PAGO:

Suscríbete a La Voz de Medina y la recibirás en casa para poder desayunar cada sábado con la información que más te interesa

Talón a GRUPO 10

Domiciliación bancaria En efectivo

BANCO:

OFICINA

Nº DE CUENTA:

Envíelo a la dirección:

C/ Almirante 20 (bajos) - 47400 Medina del Campo ó por Fax al 983 83 71 42 Correo electrónico: lavozdemedina@grupodiez.net Teléfono: 983 81 04 39

FIRMA:

Medina del Campo,

Según la LOPD y dispposiciones de desarrollo, informamos que sus datos personales se incorporarán a un ﬁchero cuyo titular es La Voz de Medina (EUKAST, S.L.), para la correcta relación comercial Vd., dispone de 30 días para manifestar su negativa al tratamiento, de no pronunciarse a tal efecto se entenderá otorgado su consentimiento, Vd. puede ejercitar los derechos de acceso, rectiﬁcación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la normativa vigente dirigiédose a C/Almirante, 20 - Bajos 47400 Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

Agenda

Museo de las Ferias

Durante todo el mes de enero, el Museo de las Ferias, situado en la calle San Martín, expone como Pieza del Mes una escultura de San José de Gregorio Fernández, una obra de gran calidad perteneciente al patrimonio artístico conservado en el convento de MM. Carmelitas Descalzas. El horario de visita del museo es de martes a sábado, de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 horas, y los domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas.

Cursos

Foremcyl-Comisiones Obreras (CC.OO.) ha programado cuatro cursos para trabajadores en activo que comenzarán en próximas fechas. Así, en enero y febrero se desarrollarán los cursos de “Ofﬁce: word, excel, access y power point”, de 64 horas de duración; “Soldadura Eléctrica”, con un duración de 104 horas; y “Carretillero”, de 54 horas de duración; estando previsto otro curso de “Carretillero”, también de 54 horas de duración, para los meses de febrero y marzo. Las inscripciones pueden realizarse en la sede de CC.OO., en el callejón de los Coches.

Descuento en Renfe

Los estudiantes que deban desplazarse a Valladolid, Salamanca o Avila para cursar sus estudios pueden solicitar, en la estación de Renfe, su Tarjeta Mensual, con la que pueden realizar viajes ilimitados a sus lugares de estudios. Para solicitarla, debe presentarse el carnet universitario o la cédula que, expedida en el Centro de Información Juvenil tras mostrarse un certiﬁcado del centro educativo, conﬁrme que cursa estudios fuera de Medina.

Concursos

El Centro de Acción Social del Ayuntamiento de Medina del Campo ha convocado los Concursos de Relatos Breves y Fotografía sobre Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres. El plazo de admisión de trabajos ﬁnalizará el 17 de febrero de 2012, pudiéndose consultar las bases de los concursos en www.ayto-medinadelcampo.es.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia

Juan Gordo Artillería, 22 A partir del viernes: Aurora González Cabanas Carreras, 43

AGENDA

Video de la semana

Qué ver en Medina SÁBADO 14 Y DOMINGO 15 DE ENERO

LO MEJOR DE LA SEMANA TeleMedina les ofrecerá los mejores momentos del magazine “Punto de encuentro” entre los que se encuentran el debate de las mujeres y la entrevista al secretario de la Federación Española de Galgos, Juan Carlos Ramos, sobre el Campeonato Nacional que se disputa en Madrigal de las Altas Torres.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

La información local, comarcal, nacional e internacional todas las noches a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano.

LUNES 16 DE ENERO

ACTUALIDAD A DEBATE Información sobre el partido de la Gimnástica Medinense y el Navega y presentación desde Madrigal de las Altas Torres del Campeonato de España de Galgos.

MARTES 17 DE ENERO

ACTUALIDAD DE LA VILLA Eduardo López hablará sobre el semestre de Artes Escénicas en el Auditorio Municipal. Posteriormente, TeleMedina emitirá TU PRÓXIMO DESTINO, programa de viajes presentado por Javier Serrano junto a Javier Flores.

MIÉRCOLES 18 DE ENERO

DE TÚ A TÚ Entrevista a un personaje relevante de Medina del Campo. Después, AL VOLANTE, programa dedicado al mundo del motor. A continuación, actualidad de Medina del Campo en TeleMedina Canal9.

JUEVES 19 DE ENERO

ELLAS OPINAN También se emitirá el programa NOCHE DE TOROS con José Luis Ortúñez y Javier Serrano. A continuación, REPORTAJES en TeleMedina Canal 9

VIERNES 20 DE ENERO

ÚLTIMA HORA DE MEDINA DEL CAMPO Y COMARCA A continuación, EL DEBATE EN LAS ONDAS, tertulia radiofónica sobre diversos temas de actualidad. Para ﬁnalizar, HITECH. Repaso a lo último en tecnología, móviles, informática y videojuegos.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 77% de los internautas está de acuerdo con la creación de una Comisión Informativa Especial

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 77% han declarado que están de acuerdo con la creación de la Comisión Informativa Especial que investigue los casos de la rotonda de la carretera de Olmedo y del anteproyecto de la residencia, mientras que el 23% ha señalado que no está de acuerdo.

De acuerdo con la Comisión Informativa Especial Esta semana opine sobre: Ajustes

Sí

Para Jack, de 11 años, todo es maravilloso, pero obtiene de sus padres dos imágenes muy distintas: mientras su madre representa los caminos del amor, su padre intenta enseñarle lo duro de la vida. Ambos lucharán por su atención y Jack debe combinar ambas enseñanzas. Todo empieza a cambiar cuando experimenta por primera vez la enfermedad, el sufrimiento y la muerte. El mundo se convierte en oscuro y frustrante. Esta historia se compagina con la de Jack adulto que tratará de encontrar entre las escenas de su infancia aquello que permanece inalterado. Cuando descubre todo lo que se le ha escapado aprenderá a valorar más las cosas que le quedan por venir. Jack, con una nueva visión del mundo, es capaz así de perdonar a su padre y dar por vez primera sus propios pasos por la vida.

Animales de compañía Salud dental

Las dolencias dentales son el proceso patológico más frecuentes en la actualidad, tanto en perros como en gatos: un ochenta por ciento de los canes y un setenta por ciento de los felinos mayores de tres años muestran signos de enfermedad dental. La enfermedad periodontal es la más frecuente y hace referencia a cualquier inflamación de las estructuras que rodean los dientes (encías, ligamento periodontal,...). Los animales con mayor incidencia de enfermedad dental son las razas pequeñas (yorkshire, caniche, pequinés, maltés, etc.), también están más predispuestos los animales que comen dietas blandas (latas, comida casera,...) y con un mayor contenido en azúcares (comida casera, golosinas, etc). La mayoría de las mascotas empiezan padeciendo sarro o placa dental y una inflamación de las encías (gingivitis) con enrojecimiento e inflamación de las mismas y el cuadro irá evolucionando hasta perder la pieza dental. El tratamiento se basa en la limpieza del sarro y placa dental (limpieza por ultrasonido) y tratamiento antibiótico y una correcta alimentación, cepillado de dientes y revisiones dentales veterinarias.

¿Le parece lógico el ajuste económico que realiza el Gobierno de España? SI NO

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

50 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

TELEVISIÓN

09:00 Destino España Reportajes. 10:00 En familia Reportajes. 11:10 Cine para todos Pérez, El Ratoncito De Tus Sueños 2 Dir: Andrés Schaer. Int: Dibujos animados (Animación, España Argentina, 2008) [Tráiler] 12:30 Cine para todos Las reglas de Nolan Dir: Savage Steve Holland. Int: Devon Werkheiser, Tim Meadows, Daniel Roebuck, Andrew Caldwell, Dave Coulier, Clare Carey (Comedia familiar, EE.UU., 2007) 14:00 Lo que hay que ver Este espacio recoge los mejores momentos de los diferentes programas y series de Televisión Española. 14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del mundo de la música, la moda, el cine y el teatro. 15:00 Telediario 1 María Casado y Marcos López se encargan de presentar las noticias de información general. Por su parte, María Escario se ocupa de los deportes 15:50 El tiempo Meteorología. 16:00 Sesión de tarde Segunda oportunidad Dir: JeanClaude Lord. Int: Melissa George, Ryan Scott Greene, Ellen Dubin, Quinn Lord, John Maclaren (Misterio, Canadá, 2010) 17:25 Sesión de tarde Peligrosamente juntos Dir: Ivan Reitman. Int: Robert Redford, Debra Winger, Daryl Hannah, Brian Dennehy, Terence Stamp (Comedia, EE.UU., 1986) 19:15 Cine de barrio Amor bajo cero Dir: Ricardo Blasco. Int: Tony Leblanc, Conchita Velasco, Jorge Rigaud, Katia Loritz (Comedia, España, 1960) 21:00 Telediario 2 ﬁn de semana La información nacional, internacional y deportiva. Presentadores: David Cantero, María Casado y María Escario. 21:25 El tiempo Información meteorológica. 21:30 Informe semanal El programa más veterano de la televisión nacional, y el más antiguo de su género en Europa, ofrece la emisión de reportajes de la actualidad internacional, nacional, social o cultural. 22:30 Versión española El robo más grande jamás contado Dir: Daniel Monzón. Int: Antonio Resines, Manuel Manquiña, Neus Asensi, Javier Aller (Comedia, España, 2002) 01:30 TVE es música Programa musical de las madrugadas de Televisión Española que ofrece distintas actuaciones musicales.

10:30 España en comunidad. 11:00 En lengua de signos. 11:30 Directores invitados Enrique García Asensio 12:05 Pizzicato El violinista Ara Malikian y sus amigos, Patrick y Lucía, descubren el mundo de la música clásica de manera divertida y pedagógica. 12:30 Acción directa. 13:30 El bosque protector. 14:00 Sorteo de la Lotería Nacional Retransmisión en directo del sorteo de la Lotería Nacional. 14:05 Tendido cero Uno de los más veteranos programas informativos sobre el mundo de la tauromaquia. 15:00 Jara y sedal. 15:35 Saber y ganar fin de semana 16:10 Grandes documentales Serie de documentales. 17:00 Documentales culturales Serie de documentales. 17:50 Miradas 2 Informativo que ofrece una mirada plural al mundo de la cultura, a los creadores, a los espectáculos, a los proyectos y a las ideas que los generan. 18:10 Días de cine Espacio de reportajes sobre la actualidad cinematográfica española e internacional en el que se desgranan los estrenos de la cartelera. 19:00 Sacalalengua Espacio divulgativo que recorre la geografía española estudiando las diversas variedades dialectales del castellano. 19:30 La mitad invisible Serie documental que ofrece una original mirada a varias obras de arte famosas. 20:00 Los oficios de la cultura Los artistas más punteros presentan su obra a través de entrevistas y monográficos. 20:30 José Made in Spain El emblemático cocinero José Andrés realiza un acercamiento de la gastronomía española para el público estadounidense. 21:00 50 años de... Espacio que revisa la evolución de la sociedad española a lo largo de cinco décadas a partir de imágenes del archivo histórico de Televisión Española 22:30 Cazadores de nazis. 23:30 La noche temática 'Una historia de sexo'. 23:35 Documental 'Hugh Hefner. 01:05 Documental 'Pornoepidemia'. 02:30 Documentales culturales Serie de documentales.

sábado 07:00 Megatrix El programa perfecto para los más peques de la casa. Tiene de todo: juegos, vídeos, concursos, dibujos, series, etc. 14:00 Los Simpsons 'Una boda abonada para el desastre'. El reverendo Lovejoy informa a los Simpson de que su matrimonio no es válido, pues en el momento de su casamiento el cura no tenía los permisos ministeriales pertinentes para oficiar la boda. 14:30 Los Simpsons 'Bart bélico'. Después de que la policía descubra a Bart y a Milhouse saqueando los recuerdos de los Beatles de Flanders, Marge decide que su hijo se una a los Bravos Preadolescentes, un grupo de jóvenes que realiza diversas actividades supervisadas... 15:00 Noticias Fin de semana 1 Un equipo de profesionales encabezados por Lourdes Maldonado y Óscar Castellanos te acercan a la actualidad del fin de semana. 15:30 Deportes fin de semana Presentado por Oscar Castellanos. 15:45 Tu Tiempo Información puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. Con Roberto Brasero. 16:00 Multicine. 17:45 Multicine. 19:45 Multicine. 21:00 Noticias Fin de semana 2 Un equipo de profesionales encabezados por Lourdes Maldonado y Óscar Castellanos te acercan a la actualidad del fin de semana. 21:30 Deportes Fin de semana Presentado por Oscar Castellanos. 21:45 La previsión de las 9 Información meteorológica. 22:00 El peliculón. 23:45 Cine. 01:30 Cine.

09:10 Gastronomia Insolita 'Islandia'. 10:10 Gastronomia Insolita 'San Petersburgo'.. 11:00 Al Final De Mi Correa. 11:30 Al Final De Mi Correa Reality en el que el entrenador de perros y coach personal Brad Pattison enseña un novedoso sistema de entrenamiento para corregir los malos comportamientos que surgen de la convivencia entre los perros y sus amos. 12:00 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 13:00 El Encantador De Perros Programa en el que el adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento. 14:00 Noticias Cuatro ﬁn de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:50 Deportes Cuatro Toda la actualidad deportiva de la mano de los periodistas Luis García y Juanma Castaño. 15:50 Home Cinema Parque jurásico Dir: Steven Spielberg. Int: Richard Attenborough, Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum, Bob Peck (Fantástica, EE.UU, 1993) 18:10 Home Cinema La isla de los caníbales Dir: Jorg Ihle. Int: Jewel Staite, Kellan Lutz, Nikki Grifﬁn, Justin Baldoni, Helena Barrett (Terror, EE.UU., 2008) 20:00 Noticias Cuatro Informativos. Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 20:45 Deportes Cuatro 2 Toda la actualidad deportiva con un pormenorizado análisis de los titulares del día en las principales competiciones. 21:30 Cine Cuatro Astérix y Obélix: misión Cleopatra Dir: Alain Chabat. Int: Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze, Monica Bellucci, Alain Chabat, Claude Rich (Comedia, Francia, 2001) 23:45 Cine Cuatro La profecía Dir: John Moore. Int: Julia Stiles, Liev Schreiber, Mia Farrow, David Thewlis (Terror, EE.UU., 2006) 01:30 Cine Cuatro Flu Birds Dir: Leigh Scott. Int: Clare Carey, Lance Guest, Jonathon Trent (Terror, EE.UU.- Ale - Rum, 2008)

07:00 I love Tv Espacio de zapeo. 08:30 El coche fantástico 'El guardián de mi hermano'. Peter, un preso que se niega a ser puesto en libertad condicional por temor a ser asesinado, es la única respuesta a la posibilidad de encontrar una bomba a punto de detonar en la ciudad. Michael se infiltra en la prisión. 09:30 El coche fantástico 'Mercaderes de muerte'. Michael y KITT intentan detener a un helicóptero militar de alta tecnología utilizado por mercenarios. 10:30 El coche fantástico 'Testigo ciego'. Mientras investiga la explotación de los inmigrantes ilegales, Michael debe proteger a una mujer ciega que es un 'testimonio de oído' de un delito relacionado. 11:30 Tu Si Que Vales. Una Noche Magica Christian Gálvez vuelve a liderar el equipo de este popular y variado concurso de talentos. 15:00 Informativos Telecinco fin de semana Presentadores: José Ribagorda y Ángeles Blanco. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 16:00 Vuélveme loca Magacín de actualidad y humor presentado por Patricia Pérez y Tania Llasera. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! Con María Teresa Campos. 20:55 Informativos Telecinco fin de semana Presentadores: José Ribagorda y Ángeles Blanco. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 22:00 El Gran Debate (estreno) Jordi González y Sandra Barneda presentan este espacio magacín que pretende poner a debate temas de actualidad. 00:15 La noria Magacín que incluye reportajes de investigación, debates sobre cuestiones políticas y sociales de actualidad, y entrevistas a personajes relevantes. 02:30 Locos por ganar Concurso telefónico.

08:40 Documental Megaworld. 09:30 Fórmula Sexta Nuevas

estrategias de velocidad,

riesgo, aventuras, actualidad y tendencias del

motor. Que se te ponga la piel de gallina no es coincidencia: estás en Fórmula Sexta.

10:05 Documental America's Port.

11:05 Documental Jesse James es hombre muerto.

12:00 Documental El guerrero más letal.

13:00 Documental Serie de documentales.

13:57 La Sexta Noticias 1ª edición Megafactorías.

14:57 La Sexta Deportes 1ª edición

15:17 La Sexta Meteo 1ª edi-

ción Información meteorológica.

15:30 Cine Niño rico Dir: Donald Petrie. Int: Macaulay

Culkin, Jonathan Hyde,

Edward Herrmann, John Larroquette (Comedia, EE.UU, 1994)

17:20 Cine El sargento de hierro Dir: Clint Eastwood. Int: Clint Eastwood, Mario Van Peebles, Everett McGill, Moses Gunn,

Marsha Mason (Bélica, EE.UU., 1986)

20:00 La Sexta Noticias 2ª edición Informativos.

20:59 La Sexta Deportes 2ª edición

21:20 La Sexta Meteo 2ª edi-

ción Información meteorológica.

21:30 La previa Liga 2011/2012 22:00 El Partido de La Sexta

Liga 2011/2012 Valencia vs Real Sociedad.

00:00 Post Partido Liga 2011/2012

01:35 Campeonato nacional de estrellas del póker

Hotel Club Palacio de la Rosa Km. 147.300 de la autovía A-6 Madrid-Coruña San Vicente del Palacio (Valladolid) 10 km. de Medina del Campo web: http://www.palaciodelarosa.com email: info@palaciodelarosa.com

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

09:00 Destino: España Reportajes.

09:55 Comando Actualidad Reportajes.

11:00 Cine para todos Película por determinar.

12:20 Cine para todos Película por determinar.

14:00 Lo que hay que ver Este

espacio recoge los mejo-

res momentos de los dife-

rentes programas y series de Televisión Española.

14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del

mundo de la música, la

moda, el cine y el teatro.

15:00 Telediario 1 ﬁn de semana Noticias. Presentado por David Cantero y

María Casado. María

Escario se encarga de los deportes.

15:50 El tiempo Información meteorológica.

16:00 Sesión de tarde Película por determinar.

17:45 Sesión de tarde Película por determinar.

19:20 + Gente La apuesta por la información de proximi-

dad de TVE continúa los domingos, recogiendo

actualidad diaria, sociedad y noticias del corazón. María Avizanda y

Alberto Herrera presentan este espacio que acerca

la televisión al espectador de a pie.

21:00 Telediario 2 ﬁn de semana Informativo de

Televisión Española de los ﬁnes de semana.

Marcos López y María

Casado se encargan de

presentar las noticias de

información general. Por su parte, María Escario

se ocupa de los deportes.

22:00 El tiempo La información meteorológica.

22:15 La película de la semana. 00:00 Especial cine. 01:20 Especial cine.

09:30 Fábrica de ideas de TVE. 10:00 Últimas preguntas Programa religioso sobre temas de interés cultural, histórico, católico, moral y familiar. 10:25 Testimonio. 10:30 El día del Señor Programa religioso que ofrece reportajes sobre el trabajo que realizan las ONG o comunidades religiosas en España y en el mundo. 11:30 Pueblo de Dios. 12:00 Babel en TVE 12:30 Los oficios de la cultura Los artistas más punteros presentan su obra a través de entrevistas y monográficos. 13:00 E+I emprendedores innovadores. 13:30 José made in Spain El emblemático cocinero José Andrés realiza un acercamiento de la gastronomía española para el público estadounidense. 13:55 Sorteo Gordo Primitiva 14:00 El escarabajo verde Programa divulgativo sobre ecología y medio ambiente presentado por Elisabeth Anglarill. 14:30 Arqueomanía Esta serie documental visita en cada entrega un yacimiento de la Península, con las aportaciones de diversos expertos y sin dejar de lado su contexto histórico y cultural. 15:00 La ruta Quetzal. 15:30 Saber y ganar fin de semana. 16:10 Grandes Documentales Serie de documentales. 17:05 Biodiario Microespacio que celebra la biodiversidad ofreciendo consejos para la conservación del medio ambiente. 17:10 Documentales culturales Serie de documentales. 18:00 Miradas 2 Informativo que ofrece una mirada plural al mundo de la cultura, a los creadores, a los espectáculos, a los proyectos y a las ideas que los generan. 18:15 Documentales culturales Serie de documentales. 19:00 La noche temática Programa divulgativo. 20:30 Tres 14 Programa de ciencia para todos los públicos que plantea y resuelve las preguntas que nos traen de cabeza. 21:00 Página 2 Espacio de libros presentado por Óscar López para el público en general. 21:30 Redes 2.0 Programa de ciencia para todos los públicos que plantea y resuelve las preguntas que nos traen de cabeza. 22:00 Programa por determinar. 00:45 El documental Serie de documentales. 02:00 Cazadores de nazis

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

domingo 07:15 Megatrix El programa

para los más peques de la casa: juegos, vídeos, concursos, dibujos, series...

14:00 Los Simpsons Dibujos animados.

14:30 Los Simpsons Dibujos animados.

15:00 Noticias Fin de semana 1 Con Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos.

15:30 Deportes ﬁn de semana Presentado por Oscar Castellanos.

15:45 Tu Tiempo Información

puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. Con Roberto Brasero.

16:00 Multicine. 17:45 Multicine. 19:30 Multicine.

21:00 Noticias ﬁn de semana

Un equipo de profesionales encabezados por

Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos te

acercan a la actualidad del ﬁn de semana.

21:30 Deportes ﬁn de semana Presentado por Oscar Castellanos.

21:45 La previsión de las 9

Información meteorológica.

21:55 Ver Cine Reportaje sobre la película que se emitirá a continuación.

22:00 Cine Película por determinar.

00:00 Cine. 01:30 Cine.

02:30 Se estrena En este espacio podrás estar al día de

los últimos estrenos cinematográﬁcos.

09:30 Gastronomia Insolita 10:15 Gastronomia Insolita El crítico culinario Andrew Zimmern viaja por todo el mundo en busca de los platos más exóticos y bizarros del globo. 11:00 Al Final De Mi Correa . 11:30 Al Final De Mi Correa. 11:50 El encantador de perros Docuserie. Serie conducida por César Millán, adiestrador de perros que trabaja para lograr una perfecta convivencia entre perros y humanos. 12:50 El encantador de perros Docuserie. Serie conducida por César Millán, adiestrador de perros que trabaja para lograr una perfecta convivencia entre perros y humanos. 14:00 Noticias Cuatro ﬁn de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:50 Noticias Cuatro Deportes Toda la actualidad deportiva de la mano de Luis García. 15:50 Home Cinema Película por determinar. 18:00 Home Cinema Película por determinar. 20:00 Noticias Cuatro ﬁn de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 20:45 Deportes Cuatro 2 Los periodistas Nico Abad y Juanma Castaño conducen este informativo deportivo de Cuatro. 21:30 La Selva En Casa Frank Cuesta recorre la geografía española para observar la fauna autóctona y conocer a familias que conviven con mascotas de lo más curiosas. Su inseparable operador de cámara, Santiago Trancho, y la directora Sonia López le acompañan en su viaje. 22:45 Callejeros Viajeros Programa que muestra una visión alternativa de las ciudades, un retrato de la vida que bulle en su interior en el que se podrá conocer a personajes entrañables, descarados, solidarios, aventureros o supervivientes... 23:45 Callejeros Viajeros Reportajes. 00:45 Cuarto Milenio Íker Jiménez acerca a los espectadores el inquietante mundo del misterio.

07:00 I Love Tv Espacio de zapeo que ofrece las imágenes más impactantes de la pequeña pantalla. 08:30 El coche fantástico 'Regreso a Cádiz'. Michael y KITT están a punto de probar las 'alas de agua' de KITT, que deberían permitirle conducir por el agua, pero la prueba se anula cuando KITT detecta un buceador herido arrastrado hasta la orilla. 09:30 El coche fantástico 'K.i.t.t. el gato'. Michael intenta atrapar a un ladrón de guante blanco al estilo de Robin Hood antes de que lo haga un policía obsesionado. 10:15 Más Que Coches GT Informativo que analiza las claves de prácticas deportivas de motor como Fórmula 1, GP2 Series, Superbike y Karting, entre otras. 11:15 Tú sí que vales: Una noche mágica Jóvenes prestidigitadores, ilusionistas y expertos en trucos de manos exhibirán sus dotes, que serán seguidas de cerca y evaluadas por un jurado especial. 15:00 Informativos Telecinco Con José Ribagorda y Ángeles Blanco. 16:00 Vuélveme loca Magacín de actualidad y humor presentado por Patricia Pérez y Tania Llasera. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! María Teresa Campos presenta este programa que hace una llamada a la nostalgia e invita a los espectadores a hacer un ejercicio de memoria y recordar aspectos culturales del pasado español. 20:55 Informativos Telecinco Con José Ribagorda y Ángeles Blanco. 22:00 Aída Serie. 23:15 Aída Serie. 00:15 Aída Serie. 01:30 Aída Serie.

/51

TELEVISIÓN

09:05 Documental Mighty Ship. 10:05 Documental America's Port. 11:05 Documental Big. 12:00 Documental El guerrero más letal. 13:00 Documental Megafactorías. 13:57 La Sexta Noticias 1ª edición Informativos. 14:57 La Sexta Deportes 1ª edición 15:17 La Sexta Meteo 1ª edición Información meteorológica. 15:30 Cine Bait Dir: Antoine Fuqua. Int: Jamie Foxx, David Morse, Doug Hutchison, Robert Pastorelli, Kimberly Elise (Acción, EE.UU. Canadá, 2001) 17:50 Minuto y resultado Liga 2011/2012 Miguel Serrano y Antonio Esteva conducen un carrusel en el que se da información de lo que pasa en los estadios de Primera. Además, al acabar los partidos, se ofrecen los resúmenes con todos 20:00 La Sexta Noticias 2ª edición Informativo. 21:00 La Sexta Deportes 2ª edición 21:20 La Sexta Meteo 2ª edición Información meteorológica. 21:30 El club de la comedia Programa de humor. Hoy suben al escenario del programa Cecilia Freire, Quim Gutiérrez, Leo Harlem y Txabi Franquesa. 22:25 Bones 'El perrito caliente de la competición'. La policía descubre el cadáver de una campeona de competiciones de comida poco antes de su próximo torneo. Eso hará que sus contrincantes se revelen como los primeros sospechosos. 23:15 Bones 'Los gusanos saltaquesos'. Los restos de un joven de 23 años que la noche anterior estaba de juerga en un famoso local aparecen descompuestos en la costa de Jersey. 00:10 Bones 'Yankis en el Reino Unido (2)'. Aún en Londres, y con el caso del asesinato de la rica heredera británica ya solventado, Brennan y Booth se preparan para volver a los Estados Unidos.

52/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 14 DE ENERO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 53

54 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

BREVES

OPORTUNIDAD

inmojulian@hotmail.es - inmomedina@gmail.com

OPORTUNIDAD

SE ALQUILA:

Se Vende Piso 2 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón, Adva. Constitución 100.000 €+ IVA

ÚLTIMAS PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS, EN RESIDENCIAL VALLE-REAL

Local en Avda Lope de Vega, 140 m2 en bruto, Agua y Luz.

SE ALQUILA:

SE ALQUILA O SE VENDE

SE ALQUILA:

Piso en el Palacio del Almirante, 3 dormitorios,totalmente amueblado, servicios centrales, económico.

Piso de 2 dormitorios en la Plaza Mayor, totalmente Amueblado

SE VENDE:

Oficina en la Plaza Mayor

Adosado, en los Altos de Castilla, 3 dormitorios y buhardilla con 400 m de parcela

SE ALQUILA:

4.000 m2 de terreno industrial para nave de 2.000 m2 con proyecto, cerca de la Nacional VI

SE VENDE:

Piso de 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón, Residencial Valle Real Plaza de Garaje

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

SE VENDE NAVE, CARRETERA DE RODILANA, 332 m2 CONSTRUIDOS EN EXCELENTE ZONA INDUSTRIAL, MUY CERCA DE LA SALIDA A LA AUTOVIA A-6, ALTURA 11 metros, CON TODAS LAS INSTALACIONES,BAÑO, OFICINA, LUZ, AGUA.

SE ALQUILA:

SE VENDE:

Apartamento de 1 dormitorio totalmente amueblado en la C/ Padilla.

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocina amueblada, baño, salón C/ Colonia Santo Tomás 81.000 €

SE VENDE:

Solar Urbano centrico C/ Cerradilla.

Garaje cerrado, 14 m2, C/ San Martín, Ediﬁcio Palacio de Bornos. 18.000 €

SE VENDE

OPORTUNIDAD

Nave de 1100 m2 en C/ Labradores, todas las instalaciones, taller / oﬁcinas

INDICE DE SECCIONES GUIA DE NEGOCIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ABOGADOS ACADEMIAS AGRICULTURA MAQUINARIA ALBAÑILERIA ALIMENTACION ALUMINIOS ANTENAS ARQUITECTOS ARTESANIA ASCENSORES ASESORIAS AUTOESCUELAS AUTOMOVILES AZULEJOS BICICLETAS CARPINTERIA ALUMINIO CLINICAS COCINAS EXPOSICION CONFECCIONES CRISTALERIAS DECORACION DEPORTES ELECTRICIDAD ELECTRODOMESTICOS FERRETERIAS FLORISTERIAS FONTANEROS FOTOGRAFIA - VIDEO

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

FUNERARIAS GAS GESTORIAS GRUAS GUARDERIAS HERBOLARIOS HIPERMERCADOS HORMIGON HOTELES INFORMATICA INMOBILIARIAS JARDINERIA JOYERIAS JUGUETES LAMPARAS LUMINOSOS MADERAS MATERIAL DE CONSTRUCCION MEDICOS MOTOS MUDANZAS MUEBLES EXPOSICION NEUMATICOS NOVIAS OPTICA PANADERIAS PAPELERIAS PARQUET

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

PASTELERIA PERFUMERIAS PERIODICOS PERSIANAS PESCADERIAS PIENSOS PINTORES PLANTAS PODOLOGOS PUBLICIDAD AGENCIAS PUERTAS RADIO RESIDENCIAS RESTAURANTES ROTULACION SALUD SEGUROS TALLERES TELEFONIA TELEVISION REPARACION TINTORERIAS TRANSPORTES VIAJES VIDEO CLUB ZAPATERIAS

CLASIFICADOS MOTOR 101 ALQUILER 102 COMPRAS 103 VENTAS 104 MOTOS 105 CAMIONES 106 NAUTICA 107 OCASION 108 REPARACIONES 109 VARIOS TRABAJO 110 OFERTAS 111 DEMANDAS 112 HOGAR OFERTAS 113 HOGAR DEMANDAS ENSEÑANZA 114 ACADEMIAS 115 OPOSICIONES 116 IDIOMA 117 VARIOS SERVICIOS 118 CONTACTOS 119 RELAX 120 DETECTIVES 121 MUDANZAS 122 TRADUCCIONES 123 GESTORIAS

124 TRANSPORTES 125 CONSULTAS 126 ASESORIAS 127 COBROS IMPAGADOS 128 LIMPIEZAS 129 CAFETERIAS 130 VARIOS OTRAS SECCIONES 131 COMPRAS 132 VENTAS 133 PERDIDAS 134 PERROS 135 RADIO TV 136 PRESTAMOS 137 HOSPEDAJE 138 VIAJES 139 MAQUINARIA 140 REFORMAS 150 MUEBLES 151 DECORACION 152 JOYAS 153 OPORTUNIDADES 154 VARIOS INMOBILIARIA 155 PISOS VENTA 156 APARTAMENTOS VENTA 157 CHALETS VENTA

158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185

OFICINAS VENTA LOCALES VENTA PARCELAS VENTA SOLARES VENTA RUTICAS VENTA PISOS ALQUILER APARTAMENTOS ALQUILER CHALETS ALQUILER OFICINAS ALQUILER LOCALES ALQUILER AGENTES PISOS COMPRA APARTAMENTOS COMPRA CHALETS COMPRA OFICINAS COMPRA LOCALES COMPRA PARCELAS COMPRA SOLARES COMPRA RUSTICAS COMPRA GARAJES COMPRA GARAJES VENTA GARAJES ALQUILER TRAPASOS HIPOTECAS CASAS VERANEOS PROMOCIONES

Terreno céntrico para la construcción de 40 viviendas, 90 garajes cubiertos y 40 garajes descubiertos, ademas de 600 metros de locales comerciales

CLASIFICADOS

MOTOR

nas, cierre, clima.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/

HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF.

983810507

- FIAT HAREA, 1.9 TD 100 cv, elevalunas, cierre, clima.

OCASI ÓN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/

HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DEDRA

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/

HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF.

983810507

- LANCIA YBRA, 1.9std 115 cv, full

1.6 90 CV, Gasolina Economico.

Equiped.

HERREROS, 3 (Polígono Industrial)

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ TELF. 983810507 - FIAT PUNTO 1.2, 55 Cv, Gasolina, Muy economico.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/

HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DEDRA 2.0, TD 90 cv, Elevalunas, cierre, clima.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/

HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF.

983810507

- LANCIA DELTA 2.0, 90 CV, elevalu-

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ TELF.

983810507

- ALFA 156 SW, 1.9 std 120 cv, impecable, muy equipado.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/

HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF.

983810507

- SEAT IBIZA, 1.9 tdi 100 cv, 3 puer-

tas, 2008, a/c, cierre, elevalunas, etc. Ocasión.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/

HERREROS, 3 (Polígono Industrial)

TELF.

983810507

- ALFA GT, 1.9 152 cv std, alto de

gama.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF.

983810507

- JEEP CHEROKEE 2.5 TD, Muy economico.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF.

983810507

- TOYOTA LAND CRUISER, 3.0 130 cv, 8 plazas impecable.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF.

983810507

OPEL COMBO, 1.3 75 cv std, cierre, A/C, radio cd.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF.

983810507

-FIAT SCUDO, 2.0 115 cv std, cierre, A/C, impecable.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

/ 55

BREVES

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

SE ALQUILA

José B. Valdunciel Colegiado 17

PISO de 3 dormitorios con plaza de garaje, en Residencial Vallereal

VENDEMOS: RÚSTICAS

669 331 255 SE VENDE

Cochera cerrada en C/ Malena, 22 m2 ideal, garaje + trastero

983 81 22 61

* 150 Has término

Medina y denominación de origen

VENTA

Disponemos de una amplia selección de pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE ¡VISÍTENOS!

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692

ALQUILER

Tenemos la mayor cartera de pisos de alquiler en MEDINA DEL CAMPO, al mejor precio y además nuestro servicio. ¡ES GRATUITO!

www.fincasolmedina.com

Rueda, Regadío.

* 81 Has en término de Rueda.

* 22 Has próxima a

Rueda y término de Medina.

* 2 Has finca cercada, con arbolado,

frutales, piscina y

un bonito chalé de

campo, con agua y electricidad. Zona de Las Salinas.

*Finca media Ha lindante con carretera N-VI.

URBANAS

*NAVE, 600 m2.

arrendada en 800 € mensuales.

*PISO en Plaza del Mercado.

*CHALE en

Gallinas, amplio jardín y huerta, muy

Si quiere comprar o vender, esta es su

barato.

*PARCELA para

chalé individual, en urbanización N-VI

sección

frente al Hotel Villa de Ferias.

IDEA:

“Dos son las obras que dejan en pos de si los hombres: una la obra en si misma y otra, la imagen que del hombre se forman los demás”. Jorge Luis Borges.

· 983 81 22 92 · · 680 40 24 82 ·

Avd. V Centenario Ysabel La Católica ,7 Tfno: 983 81 18 69 MEDINA DEL CAMPO

SÁBADO - 14 DE ENERO DE 2012

Eduardo Presencio Sánchez Responsable de la Antena Local de la Cámara de Comercio

El tiempo de crisis abre nuevas oportunidades y, aunque todavía es pronto para decirlo, habrá empresas que saldrán reforzadas de esta situación

Estefanía Galeote

La Antena Local de la Cámara de Comercio está a punto de cumplir ocho años ofreciendo sus servicios a las empresas medinenses; unos servicios éstos que, a finales de abril de 2009, se vieron ampliados gracias a la creación del Vivero de Empresas. El responsable, desde hace cuatro años, de que tanto la Antena Local como el Vivero de Empresas marchen bien en la localidad es Eduardo Presencio Sánchez. - ¿Cuáles son los principales cometidos de la Antena Local? En principio, traer los servicios de la Cámara de Comercio a la comarca. A partir de ahí, esos servicios se basan sobre todo en la atención al emprendedor, que es algo muy importante y en lo que más trabajamos generalmente; la atención al empresario, por supuesto, respecto a formación, comercio exterior, asesoría jurídica, etc.; y, luego también, tenemos un apartado relacionado con la dinamización empresarial: participación en ciertas campañas e intermediación con otras entidades representando al empresario. - ¿Qué resultado está dando el Vivero de Empresas? Menos optimista de lo que esperábamos, porque pensábamos que se podía llenar ya que cuando se planteó la economía estaba en otro punto. Se crearon catorce oficinas y ahora estamos teniendo una media de seis o siete ocupadas. Lo bueno es que no bajamos. Había una necesidad del Vivero a pesar de esta época de poca movilidad empresarial y, aunque es menos de lo que esperábamos, dentro de la situación en la que estamos no está tan

mal. Lo que sí es una buena noticia es que los empresarios que están, están contentos. Muchos llevan casi desde que se creó y aprovechan los servicios y los valoran. Respecto a los que se han ido, muchos ha sido por finalización de ciclo, que no de empresa: han buscado otro tipo de local porque han crecido o porque necesitaban otras cosas. Así que, en principio, los que se han ido, se han ido bien; casi todos lo han hecho porque han cumplido el objetivo que se les marcaba. La valoración es positiva dentro de las circunstancias. - Aunque de todos es conocida la situación económica, ¿cómo está afectando la crisis a las empresas de Medina? No está afectando bien a la mayoría de las empresas, pero se dice que la crisis abre nuevas oportunidades, y eso es verdad, además de que habrá empresas que saldrán reforzadas, pero

todavía es pronto para decirlo. De las que están, la situación es complicada sobre todo en tema de impagos; no es que las empresas dejen de trabajar, porque muchas siguen teniendo trabajo, pero a la hora de cobrar es donde más problemas están teniendo, tanto al cobrar de la Administración Pública como de otras empresas. En ese sentido hay una inmovilidad de capital que destroza a las empresas que no pueden estar tanto tiempo sin cobrar porque luego ellas no pueden pagar a sus proveedores. Además, la financiación para que esa falta de cobro tenga menos incidencia también está fallando. Estamos en tiempo de cambio total y habrá que ver qué tipo de negocios o qué sectores pueden salir adelante ya que, dentro de lo malo de que haya despidos, por ejemplo, lo bueno es que hay más personas que necesitan buscar otras alternativas de trabajo y sí hemos tenido aquí casos de

personas que ahora se ganan la vida como autónomos cuando a lo mejor no se lo habían planteado en su vida. - Entonces en el último año han aumentado los autónomos pero ha decrecido la creación de medianas empresas... Las medias inversiones sí que han descendido y las pequeñas, incluso, también. La actividad del empresario que montaba un negocio, no habiendo acabado del todo porque sigue habiendo un movimiento, sí ha descendido. En cuanto al alta de pequeños autónomos, no ha crecido pero sí se ha mantenido respecto a los negocios de inversión mínima que no tienen tanto riesgo y sí pueden hacerle frente. - ¿Qué se podría decir a las personas que se han quedado sin trabajo para que contemplen la posibilidad de emprender? Aconsejar sobre lo que tienen que hacer los demás con el dinero es difícil. Pero sí se pueden dar razones y, en principio, si tienen una idea empresarial, lo que tienen que hacer es no cegarse ni para bien ni para mal: que no piensen que no se puede hacer ni que es la mejor la idea del mundo y sigan adelante con lo que sea. Que se informen bien sobre el tratamiento que deben darle a esa idea que tienen para no estropearla e, incluso, de los recursos de los que puede disponer, y no sólo de los públicos, sino también los privados o indirectos ya que, si en lugar de una oficina concreta se encuentra otra más barata, eso es una especie de ayuda. Si analizado todo ello, ve que puede tener viabilidad, que siga adelante y tenga el miedo justo que hay que tener.

Al margen

Rodrigo V.

Leo en “La Verdad” (periódico de Murcia) que la Junta de Semana Santa de Medina del Campo ha sido galardonada en Cartagena con el premio PASOS por su implicación en fomentar la igualdad de sexos dentro de las cofradías. Me parece muy bien. Una noticia positiva que trasciende el ámbito comarcal. Se ve que en Cartagena no tienen problemas con el nombre de las calles y se dedican a cosas socialmente más productivas, a caminar hacia delante, a dar PASOS que fomentan y premian la igualdad entre hombres y mujeres en vez de montar follones cuando un concejal le sugiere a otra que se ponga mona. No soy cofrade ni mujer, pero me llena de orgullo y satisfacción (recurrente frase real) comprobar que en Medina hay gente que suma sus esfuerzos para conseguir cosas útiles y que eso se vea recompensado, en este caso, con un premio de la Asociación de Mujeres Cofrades Cartageneras (morenas, doradas con luz de luna). Mientras esto ocurre en aquella localidad murciana que ha ido evolucionando desde que fuese fundada por Asdrúbal el Bello hasta convertirse en la vigésimo cuarta población de España por número de habitantes (218.000), aquí en Sarabris parece que algunos se han quedado momentáneamente enganchados en el Día de la Marmota (versión guerracivilista) y cada día amanece con la misma canción sobre las chapitas y el nombre de una persona que murió en 1936. El Ayuntamiento nos va a subir el recibo del agua, el Gobierno Central nos va a freír a impuestos, en el Patio de Columnas nos dan la posibilidad de elegir un futuro aparcamiento en la Plaza Mayor… Pero la mayoría de los comentarios de “La Voz Digital” siguen hablando de la marmota. ¿No deberíamos ir despertando y unirnos para algo más productivo? rodrigovoz@hotmail.es