Issuu

SEMANARIO

Viernes, 22 de Abril de 2011 Año 52 . Nº 2725

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,10 €

Zona sur / 24 Baja el

La Seca / 26-27

Nava del Rey / 30

Tordesillas / 31

Olmedo / 32 Más de

paro en Carpio, Olmedo, La Seca y Ataquines y sube en Fresno, Matapozuelos, Serrada y Nava.

Rotundo éxito de a Fiesta del Verdejo y de su espectáculo estrella; el Toro Sarmiento.

Cirilo Moro (PSOE) y Guzmán Gómez (PP) se disputarán la Alcaldía de la ciudad.

Cinco formaciones políticas disputarán la Alcaldía a la popular Marlines Zarzuelo Capellán.

250 escolares participaron en las actividades de Animación a la Lectura de la Biblioteca.

J. Alberto Pariente /56 Director de la Banda de CC y TT de la banda de “La Misericordia” y El Nazareno.

El Ayuntamiento incluye el pago de Farias y Marlboro en “atenciones protocolarias” El alcalde de Medina del Campo, el popular Crescencio Martín Pascual, inició los trámites para reconocer, de forma extrajudicial y fuera del Presupuesto ya liquidado del pasado año, 13 facturas por importe de 2.883,20 euros, generadas en varios restaurantes de Medina del Campo. Las mismas evidencian que los concejales e invitados a los ágapes municipales, además de poseer paladares exquisitos, no se paran en barras a la hora consumir, a cuenta del

Ayuntamiento, puros y tabaco Marlboro. Ello no quiere decir que las trece facturas de restaurantes aludidas sean las únicas que generaron las comidas e invitaciones del Ayuntamiento en 2010, sino que 13 nuevas y a mayores se presentan ahora para su aprobación y abono con cargo al actual Presupuesto, al aparecer una vez liquidado el anterior en el que debieron haber sido incluidas de haberse presentado en tiempo y forma. Página 2

Un total de ocho partidos presentan su candidatura al Ayuntamiento de Medina El Boletín Oﬁcial de la Provincia (B.O.P.) ha publicado hoy las candidaturas presentadas ante la Junta Electoral de la zona de Medina del Campo para los comicios del 22 de mayo. Entre ellas, las ocho listas cuyos candidatos disputarán la Alcaldía de la Villa de las Ferias. Los partidos políticos que presentan su candidatura son el

PP, cuya lista encabeza Crescencio Martín Pascual; el PSOE, con Teresa López como candidata; IU, con Francisco de la Rosa como candidato; INME, con Rafael Monroy; URCL, con Jovino Noval; PCAL-CI, con Jesús Ramón Rodríguez; PP.CC.AL, con José Francisco Nogales; y UPyD, cuyo candidato es Alberto Galicia. P/4

La Procesión de las Angustias dio comienzo a la Semana Santa

P/ 2 y 3

Cuadrillero y Rujas se imponen en la Media Maratón por un estrecho margen

La XVIII edición de la Medio Maratón Popular de Medina del Campo, celebrada el pasado sábado, tuvo grandes dosis de emoción, ya que la victoria ﬁnal tanto en hombres como en féminas se decidió por un estrecho margen. El atleta madrileño Juan A. Cuadrillero se impuso en categoría masculina y la local Laura Rujas en mujeres. Página 6.

Local

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

__SEMANA SANTA 2011__

◗ Fiesta de Interés Turístico Nacional

La amenaza de lluvia no deslució el inicio de las procesiones Pese a que cayeron algunas gotas en momentos clave como el Rosario de la Soledad, los Pasos procesionaron sin problemas y lucieron con todo su esplendor Redacción

Esta vez sí. Tras la incomparecencia por las calles de Medina de la Alcaldesa Perpetua en la Semana Santa 2010, el pasado Viernes de Dolores Nuestra Señora de las Angustias lució con todo su esplendor para abrir el telón de la Semana de Pasión medinense. Numeroso fieles se agolparon en la Plaza Mayor para ver su salida de la Colegiata de San Antolín. El fervor y el sentimiento se adueñó de los presentes durante el recorrido, cuya conclusión era de nuevo la Colegial, lugar donde se entonó la “Salve” que los fieles dedican a la imagen. El sábado tuvo lugar el Traslado del Nazareno desde la Ermita de San Roque a la del Amparo. La procesión desfiló sin incidentes por el recorrido programado. El Domingo de Ramos la recientemente restaurada Borriquilla lució sus mejores galas junto a las secciones infantiles de todas las cofradías medinenses. Durante el recorrido, la Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna acompañó a la comitiva infantil. Ya en sesión verpertina tuvo lugar la Peregrinación del Santísimo Cristo del Amor y la Meditación de las Siete Palabras. La primera se inició y concluyó en la iglesia de la Inmaculada Concepción de los Padres Carmelitas, mientras que la

Meditación tuvo lugar en diferentes puntos de la villa. El Lunes Santo comenzaron, pese a la constante amenaza de lluvia, los Rosarios de Penitencia, que se completaron el martes. El desﬁle procesional contó con el Cristo de la Penitencia y se desarrolló sin problemas, pese a la alerta por las condiciones meteorológicas. También el Martes Santo se dio continuidad a la novedad incluida el año pasado con el Rosario de la Soledad, que comenzó a las 21.00 horas, salió por segunda vez organizado por la Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría y, pese a que durante todo el recorrido la lluvia fue una constante amenaza, la Virgen de la Esperanza

salió a la calle por segunda vez en la única procesión en la que sólo participan mujeres. Este año, la procesión contaba con una importante novedad: la Virgen de la Esperanza fue portada por las mujeres en unas nuevas andas en las que estaban ancladas la nueva Cruz Guía de la cofradía. Esta cruz se podrá contemplar en las Procesiones del Encuentro y Silencio encabezando la procesión y en el Centro Cultural San Vicente Ferrer. La Virgen de la Esperanza recorrió las calles de Plaza Marqués de la Ensenada, Plaza del Pan, Almirante, Plaza San Juan de la Cruz, Plaza Mayor y Bernal Díaz del Castillo, realizando cinco paradas donde se rezaron los cinco misterios del Santo Rosario: en la

La Alcaldesa Perpetua a su salida de la Colegiata. / Foto Fermín Rodríguez.

Primer plano de la talla del “Cristo del Amor”. / Foto Abelardo S. Presas.

Plaza Marqués de la Ensenada (primer misterio, letanías y salve) en las puertas del Hogar San José, el segundo de los misterios en la puerta del Hogar del Jubilado, el tercero en la puerta del Convento de los Padres Carmelitas, el cuarto en el arco y el quinto en el Monumento a la Semana Santa medinense, en el que la Virgen de la Esperanza estuvo arropada de

numeroso pueblo ﬁel participante, muchas cofrades y un excelente y entregado público.

PROCESIONES A PARTIR DEL

MIÉR-

Para el miércoles únicamente estaba previsto el Vía Crucis popular con salida y llegada en la Iglesia de San Miguel Arcángel. En ella participaría la Cofradía del COLES

Local

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

__SEMANA SANTA 2011__

Traslado del Nazareno de la Ermita de San Roque a la del Amparo. / Foto Fermín Rodríguez

Santo Descendimiento con el Cristo del Vía Crucis como Paso. Las procesiones se multiplicaban a partir de Jueves Santo. En primer lugar partiría la Procesión de la Caridad con salida y llegada en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”. También el día previo a la muerte de Cristo estaba incluido en el programa que los medinenses pudieran disfrutar de la Procesión de la Vera Cruz. Estaba previsto que la procesión partiera del Convento de las Madres Agustinas y finalizase en la Colegiata de San Antolín. En ella se apreciarían los Pasos Lignum Crucis, Cristo Orante, Ecce Homo, Cruz Guía Crucificado de la Vera Cruz, Nazareno de la Cruz, Virgen de la Amargura, Cristo de Santa Clara, Nuestra Señora del Mayor Dolor y Cristo Yacente de la Veracruz. Hoy es el día de mayor reclamo. A las 7 de la mañana comenzará la Procesión del Sacrificio con salida en la Iglesia de San Miguel Arcángel y conclusión en el Monasterio de Santa Clara. Los

más madrugadores serán los miembros de la Cofradía del Descendimiento junto con su banda de música. El Paso de Cristo de Santa Clara también procesionará. A las 11.00 horas tendrá lugar la Procesión del Encuentro. La Plaza Mayor será el punto de partida y llegada. Las Cofradías de la Oración del Huerto y la Vera Cruz, la del Calvario, la de Nuestra Señora de las Angustias y la de la Misericordia y Jesús Nazareno estarán presentes junto al Paso titular de esta última. Éstas formarán la primera comitiva, mientras que la segunda estará compuesta por las Cofradías de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna, Santo Sepulcro y Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría con su Paso titular. El plato fuerte de la Semana Santa medinense llegará con la multitudinaria Procesión del Silencio. En ella participarán todas las cofradías de la villa junto con sus bandas de música a las que se sumará la Banda de la Escuela Municipal. El inicio tendrá lugar a

las 20.30 horas y recorrerá la calle Simón Ruiz, Ángel Molina, Villanueva, Plaza del Carmen, Artillería, Ronda de Gracia, San Martín, Plaza del Pan, Ramón y Cajal, Cuenca y Padilla para ﬁnalizar en la Plaza Mayor de la Hispanidad entonando el canto a la Salve. El Sábado Santo, la Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad se volverá a congregar en el Convento de Hermanitas de Ancianos Desamparados para realizar el Piadoso Ejercicio del Vía Crucis del Regreso de la Madre a las 9 de la mañana. El telón se cerrará el Domingo de Resurrección. La procesión del mismo nombre comenzará a las 12 de la mañana. Al ﬁnalizar la misma y como colofón en la Colegiata de San Antolín se entonará el canto Salve Madre a la Virgen de la Alegría. Con motivo del cierre de edición anticipado de esta semana de “La Voz de Medina y Comarca”, será el próximo 30 de abril cuando podremos ofrecerles la informa-

El Rosario de Soledad congrega únicamente a mujeres. / Foto Fermín Rodríguez.

ción y las imágenes de las procesiones celebradas desde el Miércoles Santo.

Fotografía de Semana Santa, convocado por la Junta de Semana Santa, en colaboración con la Obra Social de Caja España-Caja Duero. La exposición podrá ser visitada desde mañana en horario laboral de 19.30 a 21.30 horas y en domingos y festivos, de 12.00 a 14.00 horas.

Procesión de La Borriquilla el Domingo de Ramos. / Foto Fermín Rodríguez.

EXPOSICIÓN La Sala de Exposiciones del Palacio del Almirante de Medina del Campo acogerá hasta el 30 de abril, todos los trabajados presentados al XX Concurso de

4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LOCAL

◗ Publicado en el Boletín Oficial de la Provincia

Un total de ocho partidos presentan su candidatura al Ayuntamiento de Medina Además de tres formaciones que actualmente cuentan con representación en el Consistorio medinense,PP, PSOE e IU, se presentan a los comicios INME, URCL, PCAL-CI, PP.CC.AL. y UPyD Estefanía Galeote

En la mañana del miércoles, el Boletín Oﬁcial de la Provincia (B.O.P.) publicó las candidaturas presentadas ante la Junta Electoral de la zona de Medina del Campo para las elecciones del 22 de mayo. Entre ellas, las ocho listas cuyos candidatos disputarán la Alcaldía de la Villa de las Ferias. Los partidos políticos que presentan su candidatura y que, en la actualidad, tienen representación en el Ayuntamiento son el Partido Popular, cuya lista encabeza el actual alcalde, Crescencio Martín Pascual, que con ésta suma ya cuatro candidaturas consecutivas; el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), con Teresa López como candidata y una lista en la que repiten las actuales concejales Teresa Rebollo y Carmen González; e Izquierda Unida (IU), que repite con el concejal Francisco de la Rosa como candidato. Además, a estas elecciones concurrirán las listas de

Teresa López .

Crescencio Martín Pascual.

Iniciativa Medinense (INME), encabezada por Rafael Monroy; Unidad Regionalista de Castilla y León (URCL), cuyo candidato es Jovino Noval; Partido de Castilla y León-Candidatura Independiente (PCAL-CI), con Jesús Ramón Rodríguez como número uno; Partido del Progreso de Ciudades de Castilla y León (PP.CC.AL), con José Francisco Nogales encabezando; y Unión Progreso y Democracia (UPyD), cuyo candidato es Alberto Galicia.

Francisco de la Rosa.

Rafael Monroy.

Jovino Noval.

POSIBLES VARIACIONES Ya presentadas las listas completas, será ahora la Junta Electoral de Zona la que estudie si cumplen todos los requisitos necesarios y si hay que subsanar errores, por ejemplo, podría sufrir cambios la lista del PP ya que, según denunció Carmen Alonso, de IU, esta candidatura no llegaría al mínimo del 40% de mujeres que establece la Ley, “y esto es un síntoma de una enfermedad real ya que, ellos mismos no se creen las políticas de igualdad que deben hacer cumplir”.

Jesús Ramón Rodríguez Galván.

José Francisco Nogales.

Alberto Galicia.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LOCAL

El británico Swift recibe sus trofeos en el podio como ganador de la etapa. / Reportaje gráfico de Fermín Rodríguez.

El público anima a los ciclistas a su llegada a la meta situada en la Plaza Mayor.

◗ Vuelta Ciclista a Castilla y León

Swift se impuso al “esprint” en la meta de Medina del Campo El “misil” británico se adjudicó la última etapa por delante de Rubén Pérez y Ventoso, mientras que Xavier Tondo ganó la general de la ronda Autonómica

Manuel de la Corte

La cascada de actividades deportivas que tuvieron lugar durante el pasado fin de semana en Medina del Campo concluyeron con la disputa de la última etapa de la prestigiosa Vuelta Ciclista a Castilla y León. Una ronda Autonómica que comenzó en Rioseco y finalizó en la Villa de las Ferias con motivo de la celebración en ambas Medinas de la Exposición de la Marca Edades del Hombre “Passio”. Con la clasificación general finiquitada en favor del ciclista del Movistar, Xavier Tondo, el gran aliciente de la etapa era dilucidar el vencedor de la misma y ver como los ciclistas alcanzaban velocidades cercanas a los 60 kilómetros por hora en la calle Padilla y en la Plaza Mayor de la Hispanidad. La etapa final no tuvo demasiada historia. No obstante, sí que hubo movimiento durante toda la jornada. Madrigal de las Altas Torres fue el punto de salida. Allí, cientos de ciudadanos esperaban impacientes el paso del pelotón. Los ciclistas se enfrentaban a 167 kilómetros de recorrido. Escapadas, viento y velocidad caracterizaron una etapa que los corredores tenían

prisa por completar, ya que llegaron a la villa con más de veinte minutos de adelanto sobre el horario previsto por la organización. Numeroso público se lanzó a la calle para ver el paso de los corredores. Y es que los ciclistas cruzaron Medina del Campo hasta en tres ocasiones y por tres zonas diferentes de la localidad. El primer paso recorrió la Carretera de Olmedo, Claudio Moyano, el Puente de San Miguel, Cuenca, Rodrigo Dueñas, y Alvar Fáñez en dirección Nava del Rey. El segundo discurrió por la Carretera de la Seca, la Calle Valladolid, Claudio Moyano e Infantes de Aragón, hacia Pozaldez. Por último, el tercer paso transcurrió por la Carretera de Rodilana, la Calle Valladolid, el Puente de San Miguel, Padilla y la Plaza Mayor de la Hispanidad, donde estaba ubicada la meta. Durante toda la etapa los equipos buscaron una escapada buena que nunca llegó a ser tal, ya que la más fructífera fue neutralizada por el pelotón a escasos dos kilómetros para la meta. Estaba claro que la victoria se iba a decidir al “esprint”. Durante los últimos 2000

Un grupo de corredores escapados a su paso por Medina del Campo.

metros, las “balas” fueron tomando posiciones para enfilar en el lugar perfecto la recta final de Padilla y Plaza Mayor. Ventoso buscaba el triplete tras adjudicarse las dos primeras etapas, Rubén Pérez la gloria, pero al final el británico Swift

impuso su ley y se llevó la etapa por delante de los dos españoles tras asestar el golpe deﬁnitivo a falta de 300 metros. Un total de 109 corredores tomaron la salida en Madrigal. Además, el equipo Movistar fue el gran triunfador de la ronda

castellanoleonesa, ya que Xavier Tondo conquistó la general y Fran Ventoso, dos etapas, demostrando que se encuentra en un magníﬁco estado de forma. Y es que la formación navarra está en racha con ocho triunfos en esta temporada.

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LOCAL

◗ XXVIII edición

Cuadrillero se adjudicó la Medio Maratón tras una dura batalla con Fernández Piñero La medinense Laura Rujas logró la victoria en categoría femenina al imponerse por un estrecho margen a la ex plusmarquista nacional de la prueba, la veterana Ana Isabel Alonso Manuel de la Corte

La XVIII edición de la Medio Maratón Popular de Medina del Campo, celebrada el pasado sábado, tuvo grandes dosis de emoción, ya que la victoria final tanto en hombres como en féminas se decidió por un estrecho margen de diferencia entre los dos primeros clasificados. Juan A. Cuadrillero (1.09.11), del Club de Atletismo Guadarrama, logró dar el acelerón definitivo a falta de 300 metros para llegar en solitario a la línea de meta. El codo a codo que mantuvo desde el pistoletazo de salida con Enrique Fernández Piñero (1.09.27), del C.D. Vino de Toro, se mantuvo casi hasta es estadio, pero el soriano no pudo con el “arreón” final del madrileño. El actual campeón de Europa en categoría de Veterano A de los 3.000 metros en pista cubierta, impuso su veteranía y gracias a su victoria, el capitalino se llevó el viaje para dos personas con que estaba dotado el primer premio de la general. El atleta de Nava del Rey, Ricardo Mayordomo, fue el mejor de los corredores de la “otra liga” y finalizó tercero la prueba, a más de tres minutos del vencedor para parar el crono en 1.12.27. En féminas, la atleta local Laura Rujas logró la victoria tras una dura pugna con la ex plusmarquista nacional de la prueba, Ana Isabel Alonso. Rujas paró el crono en 1.37. 56, mientras que Alonso entró a 35 segundos. La vallisoletana Ana Murga Ubierna (1.48.47) completó el podio. Rujas obtuvo, además del correspondiente trofeo, una estancia de fin de semana para dos personas en el Hotel Balneario Palacio de las Salinas de la villa medinense. La vigésimo octava edición de la tradicional prueba medinense contó con una participación de 567 corredores, de los cuáles, 541 lograron cruzar la

línea de meta. Un año más, las calles de Medina estuvieron repletas de un público que no cesó de animar y que llevó en volandas a los atletas en muchos tramos del trazado urbano. Los hombres que recibieron trofeo por ser los cinco primeros de la general fueron, además de Juan A. Cuadrillero, Enrique Fernández Piñero, Ricardo Mayordomo, Manolo Rabanal y Gómez Santero. Los primeros clasificados de la villa fueron Francisco José Velasco, Mariano Valles y Óscar Bellido. Mientras que los atletas más longevos en cruzar la meta fueron Porfirio Arranz y Mari Cruz González. Por último, los clubes que consiguieron llevarse premio fueron el Club Deportivo Vino de Toro, el Correcaminos del Duero y el Parque Sport. Antes del inicio de la carrera tuvieron lugar en las Pistas Municipales de Atletismo las pruebas simultáneas para escolares. En ellas participaron más de 200 chavales de entre 3 y 15 años que estuvieron divididos en diferentes categorías y que amenizaron la espera antes de la

Cuadrillero y Fernández Piñero mantuvieron una dura pugna. / Fotos de Fermín Rodríguez.

llegada a la meta de los “mayores”. La entrega de trofeos se produjo al término de la carrera y allí se congregaron los ganado-

Los atletas reciben agua del público a su paso por la Plaza Mayor. / Foto La Voz.

res, premiados y diferentes autoridades de la villa y de la Junta de Castilla y León. Este acto puso el broche de oro un año más a una de las

citas atléticas más importantes en la Región y que ya se ha consolidado como una prueba de referencia en el atletismo popular de la zona.

Salida de la prueba en la Plaza Mayor de la Hispanidad.

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LOCAL

◗ Importe 2.883,20 euros

Aparecen 13 facturas de comidas del Ayuntamiento, en las que se incluyen gastos de puros y cigarrillos Redacción

El alcalde de Medina del Campo, el popular Crescencio Martín Pascual, dio luz verde, mediante su firma, a 13 facturas de restaurantes, cuyos servicios se utilizaron en 2010, básicamente en concepto de invitaciones protocolarias, que, al carecer de consignación en los Presupuestos de 2010, deberán reconocerse extrajudicialmente por el próximo Pleno del Ayuntamiento para proceder a su pago, por un importe total de 2.883,20 euros. Ello no quiere decir que dichas facturas de restaurantes sean las únicas que generaron las comidas e invitaciones del Ayuntamiento en 2010, sino que 13 nuevas y a mayores se presentan ahora para su aprobación y abono con cargo al actual Presupuesto, al aparecer una vez liquidado el anterior en el que debieron haber sido incluidas. Dichas facturas evidencian los gustos culinarios y el buen paladar de los miembros del equipo de Gobierno del Partido Popular de Medina del Campo, no sólo en lo que a platos se refiere sino también cuanto a exquisiteces, “delicatesem”, vinos, licores e incluso tabaco, ya que cuando tales gastos se generaron, en 2010, aún no había entrado en vigor la Ley Antitabaco y se podía fumar en los restaurantes. Un hecho que ha provocado que las atenciones protocolarias, de la “Casa Grande” hayan llegado a sufragar los lujos de la totalidad de los participantes en alguna comida. Y es que si en un ágape municipal participan 7 comensales y son 7 el número de Farias que figuran en la factura, todo induce a pensar que fumó hasta el apuntador.

Es de rigor decir que todo apunta a que a alguna de dichas comidas no asistió el regidor Martín Pascual, aunque valide las mismas con su ﬁrma, ya que es del dominio público que no fuma, al menos en público. En las facturas queda claro que, en lo que afecta a aperitivos, los gustos de los miembros del Equipo de Gobierno y sus invitados se decantan por los níscalos, regados por vinos de la Ribera de Duero y la cerveza “Amstel”, amén de alguna que otra Coca-cola. En entrantes y platos compartidos, las inclinaciones culinarias de los anﬁtriones capitulares e invitados a su mesa son también evidentes; salmón ahumado, cecina, pimientos relle-

nos, almejas, berberechos, jamón ibérico cortado a mano, revueltos varios y salpicones de marisco, naturalmente regados por blancos de Rueda.

POCA VARIACIÓN EN PESCADOS De poco variados pueden tildarse los gustos de los participantes en los ágapes municipales en pescados, ya que la merluza sólo compite con el salmón y el rodaballo, en detrimento del siempre más exquisito y reﬁnado “lenguado meunière” o la más vulgar sardina cántabra, so pena de que la misma se encubra bajo algún seudónimo snobista. El clasicismo en el consumo de carnes no puede ser más evidente, ya que el solomillo alterna con entrecot, el lechazo con

el cabrito y el tostón con la ternera morucha o con las siempre recurridas chuletillas. Ni que decir tiene que, como carnes que se precian, siempre están regadas con tintos crianzas, denotándose una verdadera pasión por “Pago de Capellanes”, entre otros caldos. Paladar ﬁno a la hora de los postres, ya que en las facturas aparecen todo tipo de sorbetes, tartas heladas y pasteles al queso o de piñones, habiendo también una gran aﬁción en los paladares de los comensales de la mesa común por el chocolate, las más de las veces en forma de trufa. De los cafés, nada que decir, ya que cualquier establecimiento de Medina los elabora de forma excelente para toda su clientela

y no iba a hacer lo contrario con los munícipes y agasajados a cuenta del erario municipal; aunque todos ellos, cargos electos e invitados, no tienen la categoría que sería acorde al alto standing demostrado en las comidas a la hora de fumar, ya que se decantan por unas simples Farias, en detrimento de los grandes puros que produce Cuba, quizás por rechazo al régimen castrista, o, en su defecto se lanzan al consumo de tabacos rubios de uso común, cual es el caso del Marlboro, presumiblemente excelso en su calidad aunque grosero por su presencia en alguna factura que todos los medinenses abonarán de forma proporcional sean o no fumadores.

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

◗ Referente a la adjudicación provisional de la Residencia de la Tercera Edad

El Ayuntamiento no admite a trámite el recurso de reposición de Infraestructuras Terrestres La Junta de Gobierno Local desestimó el mismo entendiendo que “no siendo impugnable en reposición el acto recurrido, procede dictar acuerdo de no admisión a trámite” aunque, sí se deberá tener en cuenta para la adjudicación deﬁnitiva Redacción

Los miembros asistentes a la Junta de Gobierno Local celebrada el 28 de marzo, entre los que no se encontraba el alcalde, Crescencio Martín Pascual, acordaron no admitir a trámite el recurso de reposición que la empresa “Infraestructuras Terrestres, S.A.” (Intersa), había presentado contra la adjudicación provisional de las obras de la Residencia de la Tercera Edad a “Hormigones Saldaña; recinto que se ubicará entre las dependencias del Albergue Juvenil y las instalaciones deportivas “Pablo Cáceres”. El motivo de su no admi-

sión a trámite viene dado porque entienden que la adjudicación provisional no es impugnable aunque se señala que “el escrito presentado por la empresa recurrente Intersa es claro que manifiesta su oposición al acto de trámite no cualificado que es el de adjudicación provisional. Ello conlleva que tales alegaciones o motivos de oposición hayan de ser considerados por el órgano competente en la resolución que ponga fin al procedimiento”: la resolución definitiva ante la que, presumiblemente, sí podrán presentar este recurso en el que, además, solicitaban la suspensión automática de la tramitación del expedien-

te.

Como ya apareció publicado en la edición del 2 de abril de “La Voz de Medina y Comarca”, una de las razones por las que Intersa presentó el recurso fue porque consideraba que se el Ayuntamiento había valorado su propuesta de forma diferente al resto de las empresas concursantes, por ejemplo, en cuanto a los precios del aparcamiento subterráneo ya que, mientras al resto de empresas se les había valorado a 313,77 euros el metro cuadrados, a Intersa había sido a 287,62. Por otra parte, la empresa también afirmaba que se había producido un error en la medi-

La residencia se construirá entre el añbergue y el polideportivo “Pablo Cáceres”.

ción, asegurando que se habían valorado 1.043,90 metros de los 1.100 recogidos en la propuesta en la que, además, se incluía el pago del Proyecto y el visado del Colegio de Arquitectos; documentos éstos que, al parecer, no se detallaban en la oferta de la ganadora del concurso. Con todo ello, Intersa señalaba que era la suya “la oferta con mayor puntuación y por tanto adjudicataria del contrato” al entender que, estando ahora empatada a puntos con la Hormigones Saldaña, una vez corregidos los “errores” que podrían haberse cometido en el examen de las ofertas concur-

santes, sobrepasaría la puntuación de ésta. Pero no todo son errores de precios y metros ya que, en su recurso, Intersa señalaba también que “la mejora propuesta para el sistema de control de iluminación de pasillos es incorrecta, ya que la realidad de lo ofrecido como mejora es diferente”, explicando que se trata de un procedimiento que afectaría a todas las estancias y mediante el cual, la luces artificiales no podrían accionarse mientras el sistema detectara que la luz natural es adecuada y suficiente para dar iluminación a las diferentes dependencias de la residencia.

10/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

/ 11

LOCAL

◗ Unas, de adecuación, y otras, de semipeatonalización

Los vecinos de Santiago y San Martín, descontentos por las obras que se están acometiendo Una de las principales quejas de los primeros es la situación del tráﬁco, mientras que los segundos temen por su seguridad al no existir aceras en la calle Redacción

Varios vecinos del barrio de Santiago y de la calle San Martín han mostrado su descontento ante las obras que se están llevando a cabo, en el primero, por la adecuación del entorno con motivo de la celebración de “Las Edades del Hombre”, y en la segunda, para semipeatonalizar la vía urbana e igualarla estéticamente a las calles adyacentes. Una de las quejas de los vecinos de Santiago es la situación del tráﬁco ya que han señalado a este semanario que los camiones y autobuses que entran en la villa por la carretera de Nava del Rey no pueden girar, provocando graves alteraciones en el tráﬁco rodado. Aunque no es ésa la única denuncia ya que han indicado también que temen que, tras la celebración de la exposición de “Las Edades del Hombre”, que acogerá el templo de Santiago el Real, vuelvan a levantarse las losas que se están instalando para proceder a una remodelación de más amplio calado que, en la actualidad, y al parecer por la premura del tiempo, no podrá realizarse. En cuanto a la calle San Martín, la principal preocupación de los vecinos es su seguridad ya que, tras la semipeatonalización, se han eliminado las aceras diferenciándose la zona de los peatones de la de los vehículos, como en el resto de calles de similares características, mediante un cambio de pavimento, adoquines en la calzada. Así, aunque según recogía el proyecto que redactó Julián Alonso Chillón, de Ingenieros Consultores Valladolid (ICVA), se instalarían “bolardos de hierro fundido con cuerpo y base cilíndrica” para prevenir que los vehículos invadieran las aceras, los vecinos han denunciado que éstos no se han colocado y que, presumiblemente, no se instalarán, lo que les hace temer por su seguridad ya que, por la anchura de la calle San Martín, se encontrarían con la calzada al salir de sus casas; hecho preocupante para los vecinos pero, más si cabe, para las personas que acuden al Centro de Mayores y a Cruz Roja, ambos ubicados en dicha calle. Y es que no hay que olvidar que al primero de dichos centros concurren diariamente centenares de personas para disfrutar los servicios que se prestan en el mismo. Y, en cuanto al segundo, las

diﬁcultades también podrían plantearse como consecuencia de los servicios de transporte y tras-

lado de personas con discapacidad o limitación autónoma que realiza.

Obras en la plaza de Santiago.

12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LOCAL

Teresa López visitó la exposición de forma previa a su presentación.

De la Iglesia, Alvarez Villazán y Magro en la presentación de la muestra.

De la Rosa inició el acto celebrado en el Auditorio Municipal.

◗ Octogésimo aniversario de su instauración

Juventudes Socialistas e Izquierda Unida conmemoraron la II República con diversos actos Estefanía Galeote

Juventudes Socialistas e Izquierda Unida (IU) de Medina del Campo quisieron rendir su particular homenaje a la II República organizando diversos actos con motivo del octogésimo aniversario de su instauración. Así, la presentación de la exposición “Medina en la memoria”, fue la primera de las actividades, y única organi-

zada por los socialistas. Con intervenciones del diputado nacional, Emilio Alvarez Villazán; el secretario general de Juventudes Socialistas de Valladolid, Fran de la Iglesia; y el secretario general de Juventudes Socialistas de Medina del Campo, José María Magro, se presentó la muestra que, previamente, fue visitada por la candidata del PSOE a la Alcaldía, Teresa López. La exposición, que consta

de dieciocho imágenes de Medina en la época republicana, podrá visitarse de martes a jueves en la sede del PSOE, hasta el 14 de mayo, en horario de 19.00 a 21.00 horas. Por su parte, Izquierda Unida llevó a cabo, en la Plaza del Mercado, su tradicional acto de conmemoración de la República; acto que abrió y cerró el candidato de IU a la Alcaldía, Francisco de la Rosa, y en el que se leyeron mani-

Salvador Amor y Gabriel Ortega ofrecieron “Cancionero rojo y bandera rotas”.

fiestos, poesías y textos por parte de miembros del partido, para concluir con música y unos aperitivos. Y, como novedad este año, el Auditorio Municipal fue el escenario, el viernes, de otra actividad organizada por IU: el

concierto “Cancionero rojo y banderas rotas”. Presentados por De la Rosa, Salvador Amor y Gabriel Ortega interpretaron temas de Víctor Jara, Rafael Amor y Violeta Parra y poemas de Miguel Hernández y Gabriel Celaya.

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/13

14/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

◗ Mes de mayo

Nuevos talleres para la Igualdad de Oportunidades en Medina del Campo y Rodilana Las actividades que se desarrollarán en la Villa de las Ferias serán un taller de risoterapia y otro de nuevas técnicas de relajación; y, en Rodilana, de “Alimentación Saludable” Redacción Fachada del Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” / Foto Archivo.

El Centro Cultural Integrado

“Isabel la Católica”, en Medina del Campo, y el Centro Cívico, en Rodilana, acogerán los talleres, destinados a hombres y mujeres de la villa, el citado barrio y Gomeznarro, que se desarrollarán el próximo mes de mayo, dentro del programa de Igualdad de Oportunidades. En primer lugar, el Centro Cultural Integrado de Medina albergará dos talleres: uno de risoterapia y otro de nuevas técnicas de relajación. El primero, “Terapia de la risa” tiene como objetivo que los participantes aprendan a relajarse y a reírse de los problemas cotidianos ya que el sentido del humor facilita las relaciones humanas, ayuda a distender tensiones y facilita la toma de decisiones. Así, a través de técnicas como la expresión corporal, el juego teatral, la danza, ejercicios de respiración y el masaje, los participantes liberarán tensiones para llegar, posteriormente, al equilibrio corporal y emocional. El segundo, “Mejora tu bienestar”, pretende dotar a sus participantes de nuevas estrategias y herramientas que les permitan reducir su nivel de estrés y ansiedad generado por el ritmo de vida cotidiano, de forma que podrán conocer nuevas formas de alcanzar el bienestar individual, de relajarse y aprender a disfrutar de la vida mediante tratamientos como la cromoterapia o la musicoterapia. En cuanto al taller que se celebrará en el Centro Cultural de Rodilana, éste versará sobre nutrición, “Alimentación Saludable”, y el objetivo del mismo es dar a conocer las pautas básicas de una buena alimentación como base para la salud como una forma de prevenir posibles enfermedades y mejorar los síntomas de algunos de los trastornos más frecuentes en la sociedad actual. Los interesados en inscribirse en todos estos talleres, organizados por la Concejalía de Bienestar Social a través del Centro de Acción Social, deben hacerlo, hasta el 26 de abril, en el CEAS de la localidad, sito en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, en horario de 9.00 a 14.00 horas. Las plazas para estas actividades, para las que se contará con profesionales especializados, son limitadas de forma que se irán asignando por orden de inscripción en cada uno de ellos.

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/15

16/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

Reportaje

Restaurante “Marpa 2” reabre sus puertas con la cocina de temporada como gran seña de identidad DENTRO DE APROXIMADAMENTE UNA SEMANA EL RESTAURANTE “MARPA 2” VOLVERA A LUCIR SUS MEJORES GALAS CON MOTIVO DE SU REAPERTURA AL PUBLICO. DESPUES DE UN INTENSO TRABAJO DE RENOVACION Y ADECUACION DE SUS MAGNIFICAS INSTALACIONES, EL RESTAURANTE VOLVERA A SER UN REFERENTE EN LA VILLA DE LAS FEManuel de la Corte

Con la ilusión de un niño con zapatos nuevos. Así es como afronta Toño su nueva etapa al frente del “Restaurante Marpa 2”. Ahora, tras más de veinte años de experiencia en el mundo de la hostelería a sus espaldas, emprende una nueva aventura en solitario al frente

de una nave de reconocido prestigio en la Villa de las Ferias. Alicientes no le faltan a esta nueva etapa. En primer lugar cabe destacar la disposición de un paraje idílico para la realización de todo tipo de eventos. A sus espaciosos y deslumbrantes salones para albergar bodas, bautizos, comuniones y demás

RIAS POR SU CALIDAD, VARIEDAD Y EXCELENTE RELACION CALIDAD PRECIO. CON LA INTENCION DE MANEJAR UNA CARTA BASADA EN LOS PRODUCTOS TIPICOS DE TEMPORADA, “MARPA 2” ESPERA CONQUISTAR LOS PALADARES MAS EXIGENTES CON UNA COCINA SOBRIA, CUIDADA Y EN LA QUE SE TENDRA EN CUENTA HASTA EL MAS MINIMO DETALLE.

citas inolvidables hay que añadir sus excelentes exteriores. Con las zonas verdes como principal reclamo, “Marpa 2” cuenta con los elementos perfectos para recibir a sus invitados con un magnífico cóctel a la entrada del restaurante y, especialmente, en la pasarela que conduce hasta el mismo. Dentro de aproximadamente

siete días, y tras llevar a cabo una ardua tarea de adecuación de las instalaciones, el nuevo “Marpa 2” verá la luz con importantes novedades y con la intención de conquistar a todos aquellos que decidan apostar por sus servicios. Desde luego cuentan con un aval importantísimo, ya que Toño lleva a sus espaldas dos

décadas en el sector y es sobradamente conocido en la Villa de las Ferias. “Me he lanzado a esta aventura porque siempre he pensado tener un negocio de similares características con parrilla, zonas verdes, un comedor acristalado, internet y multitud de comodidades para que el cliente se sienta como en casa”, subra-

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/17

Pasarela que conduce a la entrada del restaurante.

Comedor principal acristalado.

Las zonas verdes son uno de los grandes reclamos exteriores para la época estival.

Panorámica del exterior del edificio principal.

yó Toño. Los niños también dispondrán de su propio espacio de juegos gracias a la zona infantil, que les mantendrá entretenidos y permitirá a los padres disfrutar de la velada con mayor tranquilidad. Pero lo importante es llegar al mayor público posible, por ese motivo, “Marpa 2” apuesta por la calidad al mejor precio.

Con motivo de la celebración de la Exposición de las Edades del Hombre, Toño ya ha movido ficha para contar con autobuses y demás infraestructura con el objetivo de que los visitantes a la muestra acudan a disfrutar de su excelente cocina. Y es que aprovechar el tirón del principal reclamo turístico de Medina durante el 2011 se antoja fundamental.

En cuanto a su oferta gastronómica, la intención de “Marpa 2” es contar con una carta basada en los productos típicos de cada temporada. La flexibilidad y la variedad serán sus grandes señas de identidad, sin olvidar una parrilla que pretende ser explotada hasta su máxima expresión. Y es que no hay mejor bocado que un rico pescado o una deliciosa y jugosa

carne a la brasa regada con un magnífico caldo de la tierra. Además, está prevista la realización de diversas jornadas temáticas en las que se introducirán en su oferta culinaria platos procedentes de otros países que, sin duda, enriquecerán la calidad de sus propuestas. Sin duda, la época estival es el periodo de mayor trabajo y movimiento en “Marpa 2”

dadas las características de sus instalaciones, pero esperan aprovechar el invierno para la realización de diferentes eventos. Ya lo saben, si quieren disfrutar de un paraje idílico y de una cocina espectacular, en siete días Toño y su equipo les esperan en “Marpa 2”, en el kilómetro 4,5 de la Carretera de las Salinas.

18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

Castillo de la Mota / Foto Archivo.

Sede del Centro Social Católico de Obreros / Foto Archivo.

◗ Nonagésimo octavo aniversario

◗ Además, han programado nuevas visitas teatralizadas

El Centro Social Católico de Obreros celebra su cumpleaños con numerosas actividades Al igual que en otras ocasiones, los juegos y la música ﬂamenca estarán muy presentes en los actos que se desarrollarán en la sede de la entidad Estefanía Galeote

Son ya 98 los años que hace que se fundó el Centro Social Católico de Obreros y, al igual que todos los años, la entidad ha organizado diversos actos encaminados a celebrar el aniversario por todo lo alto. Así, como es habitual, la primera actividad contemplada en el programa es la colocación de las banderas, que tendrá lugar el lunes a las 17.00 horas, a la que seguirá, a las 20.15 horas, la celebración de la décimo quinta edición del Campeonato de Chinchón Femenino “San José”; una competición cuya segunda jornada tendrá lugar el miércoles a la misma hora. El martes, a las 21.00 horas, actuará en el centro la Rondalla Medinense y, a las 20.00 horas del jueves, se iniciará una jornada en la que se llevarán a cabo numerosos juegos familiares. Y, también tradicional es el Festival Flamenco del centro que ya alcanza su duodécima edición y que, en esta ocasión, se desarrollará en tres jornadas:

/19

el viernes, a las 21.00 horas, tendrá lugar a actuación de José Antonio “El Gallo”, al cante, y Miguel Uña, a la guitarra; el sábado, a la misma hora, los cantaores Juan Carlos Sanz y Jesús Cáceres actuarán con los guitarristas Faustino de Dueñas y Carlos de Paz; y, el domingo, también a las 21.00 horas, las voces de Julio Hernández, Nemesio Pariente y José Pablo Lucas, estarán acompañadas por la guitarra de José Angel.

DÍA GRANDE: “SAN JOSÉ OBRERO” El culmen de las celebraciones llegará el domingo, San José Obrero, día en que se celebrará, a las 12.00 horas, una misa flamenca en la Colegiata de San Antolín; ceremonia oficiada por José Manuel Hernández y en la que intervendrán los cantaores Julio Hernández, Nemesio Pariente y José Pablo Lucas acompañados por el guitarrista José Angel. Tras la misa, a las 13.00 horas, los actos se desplazarán a los salones del Centro Social Católico de Obreros donde tendrá lugar la conferencia “Juan

Pablo II: el Santo que revolucionó el mundo”, que correrá a cargo del jurídico de la Armada y vicepresidente de la Agencia de Inversiones de la Junta de Castilla y León, Pablo TrilloFigueroa Martínez-Conde. Además, se realizarán distinciones especiales a la mujer que, esta vez, recaerán sobre María Jesús Pariente Flores, Natividad Rodríguez Hernández, Alejandra López Descalzo, Teresa Reguero García, Jandri Pariente Sánchez, Segunda Fernández Muriel, Elicia Simón del Río, Eugenia Sánchez Barragán, Nieves Lorenzo García, María López Rodríguez, Vicenta Rodríguez Lobato y Milagros Illera Rodríguez; además de imponerse insignias a los socios Javier Antoraz Sampedro y Teodosio Viejo Vilorio. Y, antes de las comida de hermandad que tendrá lugar a las 15.00 horas, los salones del centro albergarán el homenaje a los socios Fernando Martín Pérez, Heliodoro Romero Fernández y Miguel Gómez Sebastián.

El Palacio Real y el Castillo de la Mota modifican sus horarios durante la Semana Santa E. G.

Debido a la aﬂuencia de visitantes que se esperaban para estos días de Semana Santa, la empresa gestora del Palacio Real Testamentario y el Castillo de la Mota, Aster Magonia, ha realizado cambios en sus horarios de apertura y de visitas guiadas destinados a poder atender a todos aquellos que deseen ver las instalaciones. Así, hoy, mañana y el domingo, el Palacio Real, ubicado en la Plaza Mayor, permanecerá abierto al público entre las 11.00 y las 14.30 horas. Y, el Castillo de la Mota abrirá, hoy y mañana, de 10.00 a 14.00 y de 15.45 a 19.00 horas; mientras que, el domingo, lo hará de 10.00 a 14.30 horas. Respecto a las visitas guiadas generales al castillo, habrá siete hoy y mañana, comenzando a las 11.00, 12.00, 12.30, 13.00, 16.00, 17.00 y 18.00 horas; y, las visitas a la Torre del Homenaje

se realizarán a las 12.00, 13.00, 16.00, 17.00 y 18.00 horas. En cuanto a las visitas generales que se llevarán a cabo el domingo, éstas se producirán a las 11.00, 11.30, 12.00, 12.30 y 13.00 horas, mientras que las de la Torre del Homenaje tendrán lugar a las 12.00 y las 13.00 horas.

NUEVAS VISITAS TEATRALIZADAS Por otra parte, se han programado nuevas visitas teatralizadas a la Torre del Homenaje que tendrán lugar los días 30 de abril y 14 de mayo, a las 12.00, 13.00, 17.00 y 18.00 horas; y 1 y 15 de mayo, a las 12.00 y 13.00 horas. La visita, cuyo título es “Un alto en el camino”, tiene un coste de seis euros y en ella, en alrededor de cuarenta y cinco minutos, los visitantes conocerán, a lo largo del recorrido por el interior del castillo, la historia pasada del ediﬁcio más importante de la localidad de la mano de dos curiosos personajes.

Editorial

20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SEMANA SANTA

La Semana Santa es, nadie lo dude, en el caso de Medina del Campo, uno de los momentos más singulares y entrañables del año, que permite además, dada la monumentalidad de las procesiones, dar a conocer al gran público nuestra imaginería renacentista y nuestro rico patrimonio histórico-artístico. Además, este año, con motivo del VI Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplinas por parte de San Vicente Ferrer, Medina ha tomado unos vuelos hasta ahora inusitados, organizando una Magna Procesión previa, en la que desﬁló por primera vez el “Cristo en brazos de la muerte”, imagen que presi-

A mi maestro y amigo Esteban Tordesillas

En primer lugar, alegrarme al verte de nuevo, después de estar un tiempo enfermo, y verte de paseo por tu pueblo de Medina y en tu medio de transporte:¡¡tu silla de ruedas!!, dando manualmente pedales como ya muy pocos lo hacen, pero eso es deporte como un día me dijiste y a ti el deporte te va, sobre todo, el fútbol. También te diré que vuelvas a escribir contándonos cosas siempre veraces, pues tú para contar mentiras... no vales. Sabes que yo voy por Nava, tu segundo pueblo, en cuanto puedo y escucho y oigo igual que en Medina: “hoy no ha escrito el de la silla”, o Esteban Tordesillas, o Esteban, como en Nava del Rey te dicen. ¡Muchos estarán contentos porque no escribes! Y para terminar animarte y que esos lectores de La Voz de Medina busquen esa página y puedan leer tus buenas críticas, comentarios e informes. ¡Vuelve a escribir Esteban! Tu amigo. DEPEVI

Antonio Vidal Torres. In Memoriam

En la tarde del domingo 10, a última hora, recibo el siguiente SMS: “Antonio nos dejó el 5 de

OPINION

de el Centro Cultural San Vicente Ferrer, de reciente creación, y que pretende dar a conocer la Semana Santa medinense a todos cuantos visiten la villa a lo largo de todo el año. Pero la verdad sea dicha, Medina del Campo va abandonando quizás la quintaesencia de su imaginería procesional, ya que junto a pasos históricos, incorpora cada vez más imágenes contemporáneas. Y eso, quiérase o no, y visto desde la perspectiva de la Historia del Arte, es abandonar la esencia misma de las procesiones medinenses, que no es otra que la del Renacimiento, auspiciando así que tal estilo quede o desvirtuado o eclipsado por otras tendencias artísticas que, por bellas

Cartas

abril. Un abrazo”. La brevedad del mensaje abarca una enorme dimensión donde se amontonan, de golpe, recuerdos y vivencias guardados en la memoria desde los años 1957/61 con otros recientes: 2007/11. Dos lustros separados en el tiempo, conectados entre sí: de formación académica el primero, y, de reencuentro, fomento y conservación de la amistad el segundo. En septiembre de 1957 comenzábamos 1º de Bachillerato en el Instituto Laboral “Emperador Carlos” de Medina del Campo. Antonio Vidal y su familia habían llegado meses antes desde Madrid; yo, igualmente, aparecí en Medina con mis padres y hermanos, a ﬁnales de abril, procedentes de Málaga. Un nuevo traslado paterno en 1961 ocasionó, para mi familia, ﬁnalizar la residencia en esta villa. En estos cuatro años compartimos aulas y aprendizaje que, naturalmente, fueron el marco de inicio y modelación de una amistad que permanecería hibernada hasta 2007. En enero de ese año empieza la búsqueda y localización de condiscípulos para reunirnos al comienzo del curso 2007/08 en el Instituto y celebrar el 50º aniversario. Aún recuerdo la sorpresa causada en la mayoría al establecer contacto telefónico en los meses anteriores. Allí acudimos pletóricos. Habían transcurrido 46 años sin ver a ninguno, al menos en mi caso, pero la ilusión previamente manifestada por los consultados disipó alguna duda inicial. La ocasión mereció la pena. Antonio se presentó como si nos hubiésemos visto la

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

que sean, no son acordes a lo que Medina ha de vender: Renacimiento, Renacimiento y Renacimiento. Quizás la óptica que se brinda desde este editorial pueda ser errónea, ya que la verdad absoluta nunca existe y, sobre todo, tras ver los anuncios que se realizan sobre los contenidos, que ya llegan, de la muestra “Passio” de “Las Edades del Hombre”. Y es que, en esta exposición, en la que Medina del Campo compartirá protagonismo con su homónima “Ciudad de los Almirantes”, simultanearán también piezas antiguas con modernas, siguiendo un criterio de los comisionados de la misma que debe siempre ser tenido en cuenta e, incluso, acatarse al margen de las tradicio-

víspera, desenvuelto y locuaz daba la impresión, comentando hechos tan lejanos, de estar todavía con el grupo caminando hacia la granja de prácticas agronómicas en la carretera de Olmedo, o con probetas y tubos de ensayo en el laboratorio. La visita a las aulas, otrora nuestras, y al resto de instalaciones colmó con creces las expectativas creadas sobre la conmemoración. Pasan días y meses. Ahora el contacto se mantiene porque las obligaciones son otras. Ya jubilados, el tiempo tiene otra medida y así la comunicación ﬂuye natural entre varios asistentes al evento. No faltan las felicitaciones en onomásticas y ﬁestas señaladas hasta que llega la noticia. Antonio es presa de una grave enfermedad que afronta con entereza admirable, iniciando con tesón el necesario y difícil tratamiento terapéutico. Cuando le anuncié mi visita sólo puso una condición: esperar su aviso. Así, a primeros de octubre, compartimos unas horas entrañables acompañados de nuestras esposas. El postrero abrazo en la despedida fue la rúbrica afectuosa y recíproca de este sentimiento de amistad renovada. No volveríamos a vernos de nuevo. Antonio Vidal Torres, médico, falleció en Cartagena el día 5 de abril de 2011 a los 64 años de edad. D.E.P. José Luis Fernández de la Reguera

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanograﬁadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del ﬁrmante.

Tragaderas

nes de los estudiosos más destacados de la Historia del Arte. Pero al margen de todo, lo importante es que la Semana Santa y su VI Centenario se viven en estos días; y “Las Edades del Hombre”, llegarán no tardando mucho, mientras los medinenses que no se van de vacaciones viven unos días de recogimiento y asisten, por qué no decirlo, de forma masiva e incluso dejando a un lado sus prácticas religiosas habituales, a las procesiones que se celebran, si Dios y el tiempo lo permiten, igual que hicieran sus mayores, que de tradiciones, historia, arte y Semana Santa, Medina sabe más que nadie. LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

No sólo nos quieren imponer el “delincuente respetable” como el caso de algunos etarras-, sino que existen delincuentes de diversa calaña que pretenden dar lecciones a los demás desde las tertulias, los periódicos, desde unos medios de comunicación que rivalizan estos días por convencer al personal que cada uno es el mejor y el más guapo de todos. ¡Es algo milagroso! Lea el periódico que lea, oiga lo que oiga, cada uno de ellos es el mejor, el que más ha subido de audiencia. Lo cierto es que los sociólogos denuncian que la gente lee cada vez menos los periódicos y cada día está más harta de la televisión. Yo me pregunto y a lo mejor ustedes también: ¿qué fue de lo de Japón? ¿qué pasa en Libia y en Siria? ¿qué es de Gadaﬁ? ¿qué está ocurriendo en la isla italiana de Lampedusa o en los mares ribereños del norte de Africa que se tragan a niños sin papeles? ¿qué pasa con los cinco millones de parados que existen en España, que comen merced a los católicos, por mediación de Cáritas, y que algunos mantienen el “discurso de que la Iglesia es el opio del pueblo”? ¿qué pasa con tantos niños a los que no se respetan su derecho a nacer y son víctimas del aborto? ¿qué pasa con el presunto enriquecimiento del señor Bono? ¿qué pasa con los escándalos del Gobierno socialista andaluz? ¿qué pasa con el señor Jáuregui que asegura que se estudiará si la “procesión laica” ofende? Oiga, una procesión

laica, aparte de una contradicción en principio, ¿qué es? ¡Qué tragaderas las nuestras en este viejo y querido país! Ya nos tienen acostumbrados, por desgracia, a ver el mundo al revés y ésa es su consigna y su línea de actuación. Es triste que el sectarismo del resentimiento logre un in crescendo tan llamativo y que la persecución religiosa legislativa se siga manteniendo. Ya la misma persecución, quema de conventos y eliminación masiva de eclesiásticos y seglares en la revolución de 1934, que se mantuvo y acrecentó entre 1936 y 1939, son pasos sucesivos de una misma secuencia lógica. Una cadena que no se ha interrumpido y que, de alguna manera, llega hasta nuestros días, estableciendo así, un paralelismo en lo que se reﬁere a las ideologías que trabajan en la descristianización de la sociedad y que ahora vuelven a recurrir a la violencia. No de otro modo se pueden explicar las profanaciones de iglesias y capillas, la quema de alguna iglesia y el conato en otras, el robo de sagrarios, la “procesión laica” y el insulto a la fe en la España de nuestros días. Hace poco, uno de los padres de nuestra Constitución decía de los católicos que “sólo entienden el palo”. Pues sí, la Iglesia en España comenzó a entenderlo en la Segunda República y sigue viviéndolo y entendiéndolo hoy. Adolfo P. López

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Manuel de la Corte - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: ZA-274-2000. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

TRIBUNA

Memento

No creo que haya en España nadie que no haya recibido en el miércoles de ceniza el mensaje de “memento homo pulvis es et in pulvis te reberteris”, polvo eres y en polvo te convertirás, pero lo que tú haas mientras vivies pasará a la eternidad porque el hombre tiene el espíritu, que no se convierte, ni es, polvo. Yo ahora no soy nadie, sólo estoy sentada en mi silla de inválida frente a esa enorme ventana de la televisión desde donde veo lo que ocurre en la vida. La lucha por la fama y el dinero provoca espectáculos de la conducta humana que, por un lado provocan la risa y el desprecio, y por otro las lágrimas ante donde pueden llegar las mujeres y los hombres por alcanzar la fama y cuatro perras o mil euros. Me reﬁero a donde aparecen personajes como una mujer con ojos de baja y lengüecilla viperina que pasó a ese tipo de fama por un orgasmo con un torero que la llevó a la fama de ser conocida por sus actos, la hija del torero y una abuela por la que recibió beneﬁcios a cambio de unas aparentes lágrimas cuando la llevaba a una residencia de ancianos, y mientras tanto, con gestos y ademanes de lo más ordinario y vulgar, se iba haciendo con esa fama de alcantarilla que la dan dinero y dan ganas de llorar de ir viéndola actuar tal como es y cómo pasará a la eternidad.

/21

La desesperación de las miradas: una procesión sin ﬁnal

Reﬂexiones

✑ Carmen Perán

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Cada día son más las personas que viven en una silenciosa desesperación. Sus miradas, que no se pueden ocultar, nos hablan de corazones rotos. Han perdido toda esperanza. Lo único que acrecientan son las bolsas de pobreza y las estadísticas del desempleo. Todo a su lado se mueve en el terreno de la indecencia. Políticas que no les considera. Justicia social que nunca llega. Prestaciones sociales que no reciben. Humanidad que no les mira ni a la cara. Crecimientos insostenibles que excluyen y aumentan la desigualdad. Compromisos que no pasan del papel. A cuenta de los pobres y marginados crece mucho egoísmo y mucha codicia. El engaño se merienda a todos los pobres frecuentemente. Sólo hay que mirar y ver la desbordante riada de personas desmoralizadas, que no encuentran compasión, en una sociedad que se dice justa y humana. La cruz de los más pobres nadie quiere llevarla, y, lo que es peor, ni ayudar a soportarla. No es un signo de distinción. Tampoco de poder. Somos una sociedad que vamos de simulación en simulación. La hipocresía ciudadana es tan fuerte que es un nido de maldades. Celebramos la exclusión de la pobreza y, al ver un pobre, cambiamos de calle para no encontrárnoslo y sentir su desaliento. Somos así de falsos. ¿Qué podemos celebrar cuando

✑ Víctor Corcoba Herrero

medio mundo se desespera y, el otro medio, actúa con una frialdad de piedra?. El abatimiento de estas gentes sí que es una auténtica procesión, sí que es un verdadero calvario, que, cuando menos, debiera hacernos reflexionar al resto de los mortales, aunque sólo fuera por un día, pero que lo fuera en verdad. Esas miradas de desesperación nos exige seguir trabajando en la lucha por lograr un mundo de igualdad. O mejor dicho, nos requiere estar al servicio de la persona. Evidentemente, por mero principio universal todo ha de girar al auxilio de la especie. Los distintos gobiernos y sus instituciones deben estar al servicio de los ciudadanos; los docentes al servicio de sus alumnos; los médicos al servicio de los enfermos... Es un modo de dejar que se manifieste ese amor que todos nos merecemos de todos. No basta con dar migajas para tranquilizar la conciencia, es preciso actuar contra un sistema que, por si mismo, genera pobreza y exclusión. Precisamente, los que tienen todas las papeletas de la opresión siempre son los pobres. Los ricos se inventan batallas y son los pobres los que mueren. Los ricos entran en crisis, pero son los pobres los que la sufren. Los ricos se congregan, mientras a los pobres se les aísla explícita o implícitamente. No tienen voz, ni derechos,

vaya que los pobres entren en razón y se les acabe el negocio a los ricos. Hasta el punto que el día que la mierda tenga algún valor, -como dijo Gabriel García Márquez-, los pobres nacerán sin culo. La verdad que cuesta comprender que se hable de una sociedad floreciente, avanzada, cuando gran parte de sus ciudadanos malviven en un mar de desdichas e infelicidades. El día que los pobres se emancipen de los ricos serán, desde luego, mucho más felices. La verdadera felicidad es darse cuenta que los ricos no son importantes para el planeta. Uno es feliz sí sabe vivir, sobre todo para los demás. Ahí radica la verdadera reforma social que el mundo necesita, sólo se puede redimir a las clases inferiores de la miseria, desde la donación de la persona, sea rica o sea pobre, da igual. Lo fundamental es hacer felices a los que nos rodean, a los nuestros y a los que no son de los nuestros. Por eso, hace tiempo que me interesan las miradas, mucho más que el abecedario de las palabras, puesto que son el lenguaje del alma. Un amor con hechos siempre parte del corazón. El primer beso siempre es visual. Se dice que todo entra por los ojos, el desánimo también. Y es ahí, en ese desfallecimiento de la persona, donde cada uno de nosotros podemos (y debemos) intervenir. Las penas compartidas siempre se sobrellevan mejor. Lo nefasto de la situación es que nadie quiere compartir nada con nadie. Que se lo digan a esas masas de refugiados árabes que encuentran las puertas europeas cerradas, porque el egoísmo nacional es el que impera, en lugar del apoyo a las revueltas democráticas

como se dice con la boca llena de retóricas palabras, que no pasan de ser una tomadura de pelo y, por consiguiente, una decepción más. Esta sí que es una auténtica procesión de dolor, sólo hay que observar la mirada de estas gentes desesperadas, que deambulan de acá para allá, sin encontrar cobijo. Como si no fueran de Dios. Quizás lo sean más que nosotros, los que vivimos en el mundo de la opulencia. Abramos el corazón a sus lágrimas. Bebamos parte de sus lágrimas que son parte de nuestra culpa. Es necesario acoger a quien quiere entrar en nuestro hábitat. Por supuesto, respetando las reglas. No es cuestión de caridad, sino de derechos humanos. Tampoco depende de que el país sea rico o pobre, la pobreza subsiste por la discriminación y el acceso desigual a los recursos. Hay personas que jamás han tenido oportunidades de empleo y trabajo decente. Muchos sobreviven en la economía sumergida. Otros ni pueden sobrevivir porque tienen los días contados. Frente a esta desoladora estampa, deberíamos preguntarnos: ¿Por qué no se derriban las barreras que impiden a los pobres salir de su estado de pobreza? Se habla de la opción preferencial por los pobres, pero no pasa de ser una mera declaración de intenciones. A los pobres se les sigue humillando por doquier y, la pobreza, continua siendo causa de sufrimientos intolerables que hemos de combatir con dureza. Por otra parte, qué bueno sería que los ricos tuviesen una pobreza para abrazar, o sea, una invitación a una vida más generosa, que evite el derroche y respete el medio ambiente.

El Señor

La Señora

DON MANUEL MORENO RAMIRO

DOÑA ANGELITA MUÑOZ GARRIDO

Habiendo recibido los Santos Sacramentos

Falleció en Medina del Campo, el día 16 de Abril de 2011, a los 85 años de edad

- D. E. P. -

Obstáculos para peatones Vale que no esté pintado correctamente el paso de peatones de la calle del Rey pero que cada poco tiempo haya baches y agujeros que diﬁculten el cruce de los viandantes, ya es otra historia. Quizá, desde el Ayuntamiento, debiera considerarse que, además de los perjuicios que ocasionan a los vecinos, los posibles visitantes de la localidad podrían tener que pasar por él para ir a Santiago o al Museo de las Ferias, por lo que no estaría de más uno de esos parcheos a los que tienen acostumbrados a los medinenses...

Su esposa, Juliana Moreno Moreno; hijos, José Manuel, Encarna y Juan Carlos Moreno Moreno; hijos políticos, Loli, Faustino y Rosa; hermano, Everildo; nietos, Irma, Sara, Álvaro, Alonso y Blanca; biznieto, Rodrigo; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia ante la imposibilidad de hacerlo personalmente agradecen mediante este medio las muestras de condolencia recibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. El pasado Domingo día 17, a las 10:30 de la mañana, se condujo el cadáver desde el Tanatorio “La Soledad” de Medina del Campo a la Iglesia Parroquial de Valdeverdeja (Toledo), y posteriormente al Cementerio de dicha localidad.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87 (Julio Pichoto)

Falleció en Valladolid, el día 20 de Abril de 2011, a los 76 años de edad

- D. E. P. -

Su esposo, Ignacio Martín López; hijos, Poli, Yolanda, Mercedes y Hortensia Martín Muñoz; hijos políticos, Mª Carmen, Manolo, Jesús y Carlos; hermanos, Antonio, Goyo, Heliodora, Julia, Basi, Carmina y Eduardo; nietos, Aitor, Tamara, Miriam, Beatriz, Samira, Raquel y Sonia; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia ante la imposibilidad de hacerlo personalmente agradecen mediante este medio las muestras de condolencia recibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. El funeral de Córpore Insepulto se celebró el pasado Jueves día 21, a las 12 de la mañana, en la Iglesia Parroquial de Fuente el Sol y acto seguido se condujo el cadáver al cementerio de dicha localidad.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87 (Julio Pichoto)

Comarca 22/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

“El satre hereje, listo para su ejecución / Fotos Somarriba

Toda la compañía durante el inicio de la obra “Los amores de Adelaida”

◗ El Carpio

Carcajadas a borbotones de la mano de elenco “La Garnacha” de Tiedra, en el Certamen de Teatro de la villa J. Solana

Para carcajadas a borbotones, las que brotaron el domingo de labios de lo espectadores que concurrieron a la séptima representación a concurso del III Certamen Teatral “Villa de El Carpio”, con motivo de la puesta en escena de las piezas cortas “El sastre hereje” y “Los amores de Adelaida” por parte del elenco “La Garnacha”, de la localidad vallisoletana de Tiedra. Con textos graciosos y en muchos casos con rima, en base a una historia real y otra ﬁcticia, fueron desﬁlando por el escenario, de forma adecuada y apuntando buenos rasgos interpretativos, los actores: Francsico Tabarés, María de lo Angeles Fernández, Pilar Domínguez, Anabel Hidalgo, Enrique Domínguez, Nunilo Gato, Jesús González, Juan A. Gallego y un graciosísimo Emilio C. Sánchez,

bajo la dirección de Ildefonso Prieto. “El sastre hereje”, con textos de Sergio Reques, se basa en una historia real acaecida en Tiedra en el siglo XVI, que no es otra que la del sastre del municipio que, por mantener que las mujeres casadas sólo debían confesarse con sus maridos y no con los curas, fue ajusticiado por la Inquisición. “Los amores de Adelaida”, también de Reques, es una historia cómica de amores, con su “Celestina” incluida, en la que aﬂoran los problemas, la sensualidad y hasta el mal genio.

MAÑANA DOMINGO, “FRANCACHELAS” DE OLMEDO El elenco olmedano “Francachelas”, con la obra “Abre el ojo”, de Francisco Rojas Zorrilla y bajo la dirección de Carlos Casal, será el encargado de la última represen-

Un graciosísimo Emilio C. Sánchez, presto a resolver los problemas de estreñimiento del personaje

tación a concurso del VIII Certamen Teatral “Villa de El

Carpio”, que tendrá lugar a las 18.00 horas de mañana domingo

en la sala teatral del Centro Cívico.

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/23

24/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

◗ El desempleo baja en la Zona Sur y se sitúa en 4.168 personas, 62 memos que en febrero

Baja el paro en Medina, Carpio, Olmedo, La Seca y Ataquines, y sube en Fresno, Serrada, Matapozuelos, Nava y Rueda La capital comarcal recuperó 37 empleos y el número de parados se sitúa en 2.459. Los pueblos de la comarca ganan 25 puestos de trabajo y contabilizan en 1.709 los desempleados Javier Solana

El conjunto de la zona sur de la provincia y comarca de Medina del Campo consiguió recuperar 62 empleos, con lo que el número de desempleados, al finalizar el mes de marzo, se situó en 4.168. En su conjunto, y en lo que afecta a los municipios de mayor número de habitantes, tuvieron buen comportamiento en la recuperación de empleo Ataquines, El Carpio, Medina del Campo, Olmedo y La Seca; mientras que no consiguieron recuperarse las localidades de Fresno el Viejo, Matapozuelos, Nava del Rey, Rueda y Serrada.

CAPITAL COMARCAL En lo que afecta a la capital comarcal, Medina del Campo, el número de parados se situó en 2.459, lo que supone que 37 personas dejasen de engrosar las listas del paro. Por sectores, en la capital comarcal tuvieron buen comportamiento Industria, que recuperó 22 empleos; Construcción, que aminoró en 19 sus listas de parados; y el colectivo de personas que no han trabajado nunca que mejoró en siete ciudadanos su posición. El mal comportamiento llegó de la mano del sector Servicios, que perdió 10 empleos; y de la Agricultura, que perdió uno. Por segmentos de población, en Medina del Campo, el colectivo más afectado sigue siendo el de edades comprendidas entre los 25 y los 44 años, con 1.259 personas, seguido de los mayores de 45 años, con 885 desempleados; y de los menores de 25, con 315 parados. Es de apreciar que en este apartado de segmentos poblacionales, en lo que afecta a menores de 25 años, las chicas parecen estar menos afectadas por el paro que los varones. Pese a todo, el paro femenino alcanza a 1.365 personas, 21 más que el mes anterior y con un 55,52 por ciento del total; mientras los parados varones son 1.094 en total, 58 menos que en febrero, con una cuota porcentual del 44,48 por ciento.

Paro en Medina por edades y sexo

Segmento edad

Hombres

De 25 a 44 años

547

Menores de 25 Mayores de 45

TODAS EDADES

Mujeres

Total

175

140

315

372

513

885

712

1.094

1.259

1.365

2.459

Paro por sectores en Medina del Campo

Sector

Parados

Con respecto a enero

412

- 22

Servicios

1.065

+ 10

TOTAL

2.459

- 37

Agricultura

167

Industria

Construcción

417

Sin Empleo Anterior

- 19

398

-7

Paro por sexos en la capital de la comarca Sexo

Hombres

Mujeres

TOTAL

Parados

1.094

Con respecto a febrero Porcentaje

1.365

2.459

En los pueblos de la comarca, en los que el paro decreció también en 25 personas, el desempleo afecta a 1.709 desempleados. Ya municipio por municipio, los resultados positivos llegaron de la mano de los siguientes pueblos, que aminoraron, según se detalla, la lista de sus desempleados: Ataquines, siete desempleados menos (- 7); El Campillo (- 1); Brahojos de Medina (- 1); El Carpio (- 19); Cervillego de la Cruz (- 3); Fuente el Sol (- 2); Llano de Olmedo (- 1); Nueva Villa de las Torres (11); Olmedo (- 18); Pozal de Gallinas (- 1); Rubí de Bracamonte (- 3); San Pablo de la Moraleja (- 3); San

- 58

44,48 %

- 37

100 %

+ 21

55,52 %

Vicente del Palacio (-3); La Seca (- 8); Velascálvaro (3); y, finalmente la localidad de Ventosa de la Cuesta (- 2).

IGUAL QUE EN FEBRERO Permanecieron igual que en el mes de febrero y sin alterarse los datos de paro los siguientes municipios: Aguasal, Bocigas, Castrejón de Trabancos, Fuente Olmedo, Lomoviejo, Moraleja de las Panaderas, Muriel de Zapardiel, Puras, Ramiro, Torrecilla de la Orden y Villaverde de Medina. MAL COMPORTAMIENTO No tuvieron mal comportamiento, en lo que a paro se refiere, las siguientes localida-

Parados en la Zona Sur a 31 de marzo Municipio

Aguasal Alaejos Almenara de Adaja Ataquines Bobadilla Bocigas Brahojos de Medina El Campillo El Carpio Castrejón de Trabancos Cervillego de la Cruz Fresno El Viejo Fuente el Sol Fuente Olmedo Hornillos de Eresma Llano de Olmedo Lomoviejo Matapozuelos Medina del Campo Moraleja de las Panaderas Muriel de Zapardiel Nava del Rey Nueva Villa de las Torres Olmedo Pozal de Gallinas Pozaldez Puras Ramiro Rubí de Bracamonte Rueda Salvador de Zapardiel San Pablo de la Moraleja San Vicente del Palacio La Seca Serrada Sieteiglesias de Trabancos Torrecilla de la Orden Velascálvaro Ventosa de la Cuesta Villaverde de Medina La Zarza

TOTAL

Parados 0 123 1 35 19 4 8 6 89 9 8 132 10 3 10 2 16 89 2.459 0 8 180 11 355 43 54 0 0 30 133 8 6 14 74 86 51 23 20 5 39 4

4.168

des: Alaejos, que aumentó en 9 parados (+ 9). Almenara de Adaja (+1), Bobadilla del Campo (+3), Fresno El Viejo (+ 4), Matapozuelos (+ 8), Hornillos de Eresma (+ 1); ; Nava del Rey (+ 3); Pozaldez (+ 7), Rueda (+10), Salvador de Zapardiel (+1), Serrada (+ 5) y, finalmente, Sieteiglesias de Trabancos con 6 parados mas (+ 6)

OTROS MUNICIPIOS Aunque las localidades de Castronuño y Valdestillas no

Con respecto a enero = +9 +1 -7 +3 = -1 - 1 - 19 = -3 +4 -2 = +1 -1 = +8 - 37 = = +3 -7 - 18 -1 +7 = = -3 + 10 +1 -3 -3 -8 +5 +6 = -3 -2 = -1 -62

figuren en el cómputo del Servicio de Empleo de Castilla y León como afectas a sus oficinas de Medina del Campo, se facilitan los datos al entender que ambos municipios, pertenecientes al partido judicial de la “Villa de las Ferias”, son parte intrínseca e irrenunciable de la comarca medinense. El desempleo afectó en marzo a 76 ciudadanos de Castronuño, dos menos que en el mes de febrero; y a 163 personas de Valdestillas, 10 menos que en el mismo mes del año.

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/25

La Seca 26/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Rotundo éxito de la Fiesta del Verdejo, a la que asistieron más de 8.000 personas El Toro Sarmiento, su sobrero y los bueyes recibieron un rotundo aplauso en la tarde del sábado por el espectáculo que ofrecieron, en el transcurso de la lidia de los primeros tras su suelta por la Calle Real Solana

Aplausos para el “Toro Sarmiento”, para su sobrero y hasta para los bueyes, que también embistieron, resume el desarrollo de dicho festejo popular que tuvo lugar el sábado, en la localidad de La Seca, con motivo de la cuarta edición de la “Fiesta del Verdejo”. Y es por la presencia de las más de 6.000 personas que concurrieron al evento taurinopopular, bajo un sol de justicia y un calor sofocante, tras soltar desde un cajón al astado “Caladito”, cuyo comportamiento recibió un aplauso al concluir sus bajadas y subidas por la Calle Real, el alcalde de La Seca, Damián Recio Cantalapiedra, cedió con agrado a la demanda popular y dio suelta a un segundo toro, peligroso en algunos momentos - destrozó un árbol-, que vio complementadas sus embestidas por las de los mansos, que a la postre resultaron bravos, recibiendo al igual que los dos toros aplausos del público tras ser encerrados en el corral de la

panadería de José Pérez. La jornada había comenzado con la inauguración de la exposición pictórica “Exaltación del Verdejo” y la “Feria del Vino”, en la pudieron degustarse, a lo largo de todo el fin de semana, vinos producidos por las bodegas “Nos Riqueza”, “Diez siglos de Verdejo”, Agrícola Castellana-Cuatro Rayas, Marqués de Riscal, Reina de Castilla, “Verdeal” y Javier Sanz, además de productos de la tierras que se ofrecieron, en el marco de la Plaza Mayor, al igual que objetos de artesanía. Y para cerrar la primera jornada festiva actuaron en la Plaza Mayor los grupos concurrentes a la primera edición de “Sarmiento Folk Rock”: “Ultreia”, “Nubes de Malta”, “Bruma Folk” y “Mundukobeat”. Posteriormente la fiesta continuó en los bares de la localidad, que registró, a lo largo de la primera jornada, una afluencia superior a las 8.000 pesonas. La jornada del domingo ofreció, ademas de la posibilidad de

“Caladito” puso en apuros a más de un mozo

visitar la feria y la exposición pictórica, toda una serie de actos protocolarios que comenzaron

con la recepción de autoridades que se dieron cita en el municipio para asistir al pregón. Entre

las mismas se encontraba el presidente de la Diputación Provincial, Ramiro Ruiz .......

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/27

LA SECA

Medrano y el miembro de la comisión organizadora, Mario Cañamares

Carnero, Minguela, Urbón, Medrano, Cañamares, Gutiérrez, Hernández y Juan Alonso, entre otros

Los destinatarios de los premios

La Reina y Damas y el alcalde siguen con atención en pregón de José Luis Mayordomo

..... Medrano, los diputados provinciales Alfredo Gutiérrez Navas y Luis Minguela; el secretario general de Fomento y candidato a la Presidencia de la Diputación del PP, Jesús Julio Carnero; la directora general de Turismo, Rosa Urbón; y los alcaldes de Rueda, Juan Alonso Morales; de Serrada, José Antonio Alonso Gago, y de Pozal de Gallinas, Francisco Javier Sáez, además del presidente de la Mancomunidad “Tierras de Medina”, Alfonso Hernández.

INTERVENCIÓN EL ALCALDE Y PREA modo de prólogo, desde el estrado, el regidor Recio recriminó su comportamiento a algunas bodegas que no habían concurrido a la feria, dio las gracias a las que sí lo hicieron GÓN

y pidió disculpas al vecindario por si había cometido algún error, ya que tal intervención posiblemente sea la última que realice al no concurrir a las próximas elecciones, para pasar después a presentar al pregonero: el presidente del Blancos de Rueda-Valladolid de baloncesto, José Luis Mayordomo Martínez, quien disertó sobre el maridaje entre dicho equipo, en masculino, y una “recia moza”, la Denominación de Origen, para concluir asegurando que el mejor “bálsamo y medicina” para que los jugadores ganen un partido es una copa de Verdejo. Posteriormente se procedió a proclamar a la Reina y Damas del Verdejo, cargos que recayeron en Irene Cantalapiedra, Mónica Sacristán y Leticia Sanz, respectivamente, para

pasar después a hacer entrega de los diversos premios previstos que recayeron de la siguiente forma: Mejor Campaña Publicitaria, en Agrícola Castellana-”Cuatro Rayas”; Mejor Verdejo 201o, en Marqués de Riscal; menciones especiales para “Reina de Castilla”, “Cuatro Rayas” y “Condesa Eylo”. El premio destinado al mejor grupo del primer concurso “Sarmiento folk-rock” recayó en el grupo salmantino “Nubes de Malta”; y el de pintura “Exaltación del Verdejo”, en Mercedes Ballesteros López, por su trabajo “Viñedo en invierno”. Y para cerrar los actos protocolarios, el Grupo de Danzas de La Seca ofreció una excelente actuación, interpretando “El Pingacho” y “La

El Grupo de Danzas de La Seca interpreta “La Espadaña”

Espadaña”. L fiesta continuó a loo largo de todo el día en los stands de

la feria, poniendo punto fina a la misma la actuación de “Nubes de Malta”.

28/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/29

Nava del Rey 30/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Elecciones

❚ Casa de Cultura

Cirilo Moro y Guzmán Gómez se disputarán la Alcaldía de Nava

La representación de “Spasmo teatro” se traslada a mañana domingo

Varios de los componentes de la candidatura del Partido Popular que aspiran a una Concejalía no quisieron asumir dicha responsabilidad en la presente legislatura J. Solana

El actual alcalde, Cirilo Moro García (PSOE), y Guzmán Gómez Alonso (PP) se disputarán en solitario, al no haber otros partidos políticos, la Alcaldía de Nava del Rey en las Elecciones Municipales del 22 de Mayo, según se desprende del Boletín Oﬁcial de la Provincia del pasado miércoles, en el que se publicaron las candidaturas. El análisis de las mismas deja entrever la gran capacidad de convocatoria que han tenido ambos candidatos a la hora de elaborar sendas listas, ya que ambos están acompañados, además de por otros 10 aspirantes a concejales, como mandan los cánones, por otras 10 personas, a título de suplentes. Esta táctica ya tradicional en el PSOE de Nava del Rey no deja de llamar la atención en el Partido Popular, aunque la misma podría ser necesaria en el caso de que dicha formación de derechas no consiguiera alzarse con la Alcaldía. Y es que en la presente legislatura, al no haber logrado tal ﬁn la lista que encabezó Germán Hernández, se vio obligada a asumir una Concejalía, con valentía personal por el desastre del corrimiento de lista de personas que no quisieron posesionarse de sus

Un error de duplicidad en la organización de los responsables de la Red Provincial-Circuitos Escénicos ha obligado a posponer en 24 horas la función teatral Redacción

Cirilo Moro García, alcalde y candidato del PSOE

cargos, Ana María Jubitero, que concurrió como segunda suplente en la candidatura del PP de las últimas elecciones. Es también curioso que tampoco llegasen a tomar posesión como concejales, a consecuencia de las dimisiones, el propio candidato a la Alcaldía, que ocupó el undécimo puesto; y Jesús Moro Botrán, que ocupó entonces la sexta y concurre ahora en octava posición.

EL CASO LOZOYA, DIGNO DE ANÁLILo que sí parece una verdadera tomadura de pelo al electorado de Nava del Rey y a toda la ciudadanía es el caso de Jaime SIS

Lozoya García, concejal en las legislaturas 1.995-1.999 y 1.999-2003, en la que concurrió como candidato. Lozoya repitió suerte como cabecera de lista en 2003, frente al socialista Juan Antonio García Calvo, y, al no asumir los resultados electorales, el entonces edil popular dejó no sólo la Portavocía que le correspondía como cabecera de lista en el Ayuntamiento sino también la concejalía. Tras haber trasladado su residencia, por razones laborales, a otro municipio vallisoletano, Lozoya no dudó en ocupar el sexto puesto en la candidatura del PP en los comicios de 2007,

Guzmán Gómez, candidato del PP

no llegando nunca a posesionarse del cargo de concejal que le correspondía al desencadenarse la sangría interna que experimentó el PP local, que llevó a una Concejalía a Ana María Jubitero. Mas la cosa no termina ahí, ya que de nuevo, el ex edil Jaime Lozoya se ha posicionado en el sexto puesto de la candidatura del PP al Ayuntamiento, lo que es tanto como decir que si ganara el PP las Elecciones Locales pasaría de ser el eterno dimisionario a “sumo sacerdote” de los destinos de Nava del Rey, de cuyo Ayuntamiento “ha huido” en reiteradas ocasiones al encontrarse en la oposición.

Como consecuencia de un error en la organización de la Red Provincial de Teatros-Circuitos Escénicos de Castilla y León, que había duplicado la representación prevista para hoy en Nava del Rey, el grupo Spasmo Teatro presentará mañana, en la Casa de Cultura, a las 20.00 horas, su montaje teatral “Show Park”. La obra tiene su fundamento en el simple hecho de que en todas las ciudades existe un parque. Y en todos los parques hay un banco. Bancos que son mudos testigos de nuestra vida cotidiana. Vida que trascurre alrededor de ellos y muchas veces incluso sobre ellos. Sin darles importancia. Sin prestarles atención. Vida cotidiana que no por cotidiana deja de sorprendernos. ¿Qué pasaría si uno de estos bancos, observadores silenciosos de nuestra existencia, hablara? Spasmo trae la comedia de la temporada. En “Show Park” se repasará el alucinante y absurdo mundo de la vida cotidiana con el característico estilo cómico gestual de la compañía. El precio de acceso a la sala es el ﬁjado para las representación de la Red Provincial de Teatros-Circuitos Escénicos de Castilla y León, tres euros.

Tordesillas

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Elecciones

❚ A 31 de marzo

Cinco candidatos disputarán con Zarzuelo la Alcaldía Además de la regidora y del PSOE, que encabeza José Antonio González Poncela, concurren a los comicios IU, PCAL-CI, URCL y PACMA J. Solana

Un total de seis listas concurrirán a las elecciones locales del 22 de mayo, con lo que la actual alcaldesa, Marlines Zarzuelo Capellán, para validar su mandato tendrá que enfrentarse a cinco contrincantes. Dentro de los candidatos conocidos, además de Zarzuelo, que compatibiliza su cargo con el de diputado provincial, concurre bajo el paraguas del PSOE el edil socialista y también diputado provincial, José Antonio González Poncela, quien ya midió sus fuerzas con la regidora en los anteriores comicios. Junto a ellos, concurre de nuevo, bajo las siglas de Unidad Regionalista de Castilla y León (URCL), un ya histórico de este partido y de otras formaciones políticas que aspiran a la Alcaldía tordesillana: José María Sigüenza Puertas “Rusky”. Dentro de las novedades, Izquierda Unida (IU) se presentará ante el electorado con Luis Manuel Carnicero como candidato. Por su parte, Partido de Castilla y LeónCandidatura Independiente (PCALCI) hará lo propio con María Cristina Rodríguez. Nuevo también como candidato, aunque no como partido en el espectro político de aspirantes al Ayuntamiento tordesillano, aparece el Partido Antitaurino contra el Maltrato Animal (PACMA), con

/31

El paro bajó 35 personas en Tordesillas, con lo que se sitúa en 944 demandantes La practica totalidad de los sectores contribuyó al buen comportamiento estadístico que permite reducir el desempleo en un 3,58% J. Solana

Marlines Zarzuelo Capellán, actual alcaldesa y candidata del PP.

Francisco García Leal a la cabeza. En deﬁnitiva, y en la práctica, concurren las mismas formaciones políticas que en otras ocasiones; aunque IU, con presencia tradicional en el Ayuntamiento durante años, perdió ésta en los últimos comicios, como consecuencia del pacto que en épocas suscribiera con el PSOE, que llevó a la Alcaldía al

José Antonio González Poncela, candidato del PSOE

socialista Emilio Alvarez Villazán. Y que, a la postre, terminó por absorber los votos de la coalición de izquierdas. De la candidatura de IU han desaparecido los nombres históricos de Mariano Bermejo y Guía Rodríguez. A juzgar por otras ocasiones, como mucho, sólo tres fuerzas polí-

ticas estarán representadas en el Ayuntamiento, estando de antemano, de forma presumible, abocada al fracaso la candidatura de PACMA por concurrir en una localidad en la que el Toro de la Vega es más que un elemento signiﬁcativo del municipio. Quizás por ello, y a modo de provocación, concurra esta candidatura.

Al ﬁnalizar el mes de marzo, el número de parados de Tordesillas se situó en 944 personas, lo que supone un descenso de 35 demandantes de empleo, equivalente al 3,58 por ciento menos. Dicha bajada afectó tanto a hombres como a mujeres, ya que en el caso de los varones el desempleo se situó en 434, 33 menos que el mes anterior; y, en el de las féminas, en 510, dos menos que en febrero. En cuanto a sectores, la práctica totalidad de los mismos mostró un buen comportamiento, siendo de resaltar el colectivo “sin empleo anterior” que bajó en 23 personas, con lo que se situó en 195. Le siguió “Construcción”, que con diez menos cuenta con 182 parados. Por su parte, “Industria”, continúa inamovible, con 70 desempleados, los mismos que tenía en febrero. “Agricultura”, con 49 personas, también bajó en tres el número de sus parados; y “Servicios”, con 448, fue el único sector negativo en la generación de empleo al crecer en una persona el número de demandantes de trabajo de dicho sector en la Villa del Tratado.

Olmedo 32/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Tras los actos previos, entre los que figuró el pregón de Julia Olmedo, hoy llega el día grande de la Semana Santa La Procesión General comenzará a las 22.30 horas Redacción

La semana santa en Olmedo, que comenzó el pasado viernes de Dolores con la misa, vía crucis y posterior besapié de Cristo, continuó el sábado con el pregón que pronunció la titular de la farmacia de la localidad, Julia Olmedo, quien plasmó en su alocución u propio testimonio íntimo sobre la Semana Santa olmedana en los últimos cincuenta años,. El domingo se celebró la Procesión de los Ramos, desde la iglesia de la Concepción, que abrió sus puertas para que saliera el paso de Jesús montado sobre la borriquilla y realizara su entrada triunfal en Jerusalén, en el caso de olmedo, un Jerusalén simbólico representado por el templo principal de la villa, la Iglesia de Santa María.

HOY VIERNES PROCESIONA TODA La jornada de hoy, Viernes Santo, las actividades semanasanteras comenzarán con la visita de monumentos, o lo que en el origen era la visita al sepulcro de Cristo. Y al mediodía se celebrará el Vía Crucis, con salida desde la Iglesia de la Concepción y llegada a la iglesia de San Miguel, procesionando en el mismo a Cruz Desnuda y el Santo Sepulcro. A las tres de la tarde tendrá lugar el sermón de las siete palabras en el monasterio de LA IMAGINERÍA

Madre de Dios, y después la celebración de la muerte del Señor en las dominicas a las 17.00 horas, para culminar en la parroquia de Santa María a las 18.00 horas. El acto procesional cumbre de la semana santa es la Procesión General, que organiza la cofradía del Santo Entierro y que tiene previsto su inicio para las diez y media de la noche, en la que procesionarán los mismos pasos que el día anterior al que se añaden el Santo Sepulcro y la Cruz Desnuda. Ala procesión concurrirá la Banda de Cornetas y Tambores de la Oración de Huerto, la asociación musical Villa de Olmedo y las autoridades eclesiásticas y civiles de la villa.

MAÑANA SÁBADO, RESURRECCIÓN; Y EL DOMINGO, “ENCUENTRO” El Sábado Santo comenzará litúrgicamente a las nueve de la noche con la celebración de la Resurrección del Señor en las distintas iglesias olmedanas. Y el Domingo de Resurrección o Domingo de Pascua, se producirá la procesión más emotiva de la Semana Santa de Olmedo, la de “El Encuentro” de Jesús Resucitado y la Virgen. Este encuentro se celebra en el ágora principal de la villa, desde donde ambas imágenes regresan de manera conjunta a la parroquia de Santa María, para celebrarse allí la misa del mediodía.

Dos aspectos de los escolares que participaron en el programa

Más de 250 escolares participaron en el Programa de Animación a la Letura de la Biblioteca Municipal J. Solana

Durante cinco días, más de 250 escolares participaron en un programa de animación a la lectura en la Biblioteca Municipal de Olmedo. Todos ellos, pertenecientes al Colegio Público “Tomás Romojaro” fueron desﬁlando, en las mañanas comprendidas entre los días 7 y 14 de abril, por la Biblioteca “Fray Bartolomé de Olmedo” a efectos de participar en las actividades previstas. En esos 5 días, los alumnos de infantil y de primero y segundo ciclo de Primaria han estado de visita en la Biblioteca de Olmedo. Las actividades se plantearon desde la vertiente lúdica del libro ya que concluyeron varios factores. Por un lado, el 2 de abril se había celebrado el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil, en el que cada dos años se hace entrega del premio Hans Cristian Andersen, el Nobel de la Literatura Infantil y Juvenil, a un escritor y a un ilustrador; y, por otro, estando inmersos en el Año Internacional de los Bosques, esos dos acontecimientos fueron la disculpa para escuchar cuentos de bosques, donde ocurren muchas de las mejores, más inolvidables y bellas historias de la literatura juvenil y de Andersen. Los organizadores tuvieron además las edades de los asistentes, pues no todos los cuentos

sirven para contar o son para todos y así se oyeron, en función de las edades “El bosque encantado”, “El Rey del bosque”, “Lo que mi marido haga, bien hecho está”, “El traje nuevo del Emperador”, “La princesa y el guisante”, “El huevo más bonito del mundo y el hombrecito de los sueños”, “Los duendes zapateros”, “Los músicos de Bremen”, “Juan y las habichuelas mágicas”, y “Frederick”, entre otros. También se aprovecharon las visitas, sobre todo para los más mayores, para mostrarles los diversos recursos con los que cuentan la biblioteca y como

pueden acceder a ellos. Además, “Dragón”, la mascota de la sala infantil-juvenil de la Biblioteca de Olmedo ha vuelto a su ubicación con nueva imagen, después del deterioro que sufrió, el artista local Feliche ha trabajado en la restauración de dragón que ya puede contemplarse restaurado y con una nueva imagen. y ya todos lo podemos contemplar con la nueva imagen. Y es que ha cambiado de color e incluso su miopía ha desaparecido y ya no tiene que utilizar gafas y ahora, además, le acompaña un nuevo amiguito, Fredrerick, el ratón poeta.

Zona Sur

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Elecciones

/33

PP y PSOE disputarán en solitario 35 de las 45 Alcaldías del Distrito Electoral de Medina del Campo Solana

Con ciudadanos censados en el municipio o con cuneros, como siempre se dijo; bien con vecinos afincados en el municipio o con “paracas”, como se dice ahora para designar a aquellos candidatos que censados en una localidad planean en otra para intentar obtener un acta de concejal, el Partido Popular (PP) y el Partido Socialistas Obrero Español (PSOE) registraron candidaturas en los 45 municipios del Distrito Electoral de Medina del Campo, por lo que ambas formaciones se repartirán en la forma que los ciudadanos determinen a través de sus votos, al no existir en lo s mismos otras candidaturas, un total de 35 Alcaldías. Entre las localidades en las que la situación será más compleja figuran Ataquines y Brahojos de Medina, a las que a las candidaturas de partidos con siglas nacionales se une una tercera de Unidad Regionalista de Castilla y León (URCL). Por su parte, al margen de Medina del Campo, que figura en noticia separada, Izquierda Unida (IU) disputará con PP y PSOE los Ayuntamientos de Castronuño, que gobernó durante una serie de años, y Villanueva de Duero, que gobierna en la actualidad. IU no ha conseguido cuajar candidatura en Rubí de Bracamonte, localidad que gobernará hasta la toma de posesión de la nueva Corporación Municipal. Otro tanto puede decirse del Partido de Castilla y LeónCandidatura Independiente (PCAL-CI), que, frente al PP y PSOE ha presentado candidaturas en Sieteiglesias de

Trabancos, mediante una excisión del Partido Popular; y en Serrada. PCAL-CI no ha conseguido cuajar candidatura en Brahojos de Medina, cuya Alcaldía ostenta en la actualidad. Por su parte, la Unión del Pueblo de Matapozuelos, (UPMAT) disputará la primera magistratura local, que ostenta en la actualidad, con PP y PSOE, incorporando entre sus candidatos a una concejala que concurrió en las últimas elecciones bajo las siglas del PP, tras un intento fallido de conseguir dichas siglas para la agrupación de electores independientes. Algo similar sucede la localidad de La Seca, en la que el cabecera de lista de a Agrupación Independiente Cívico Cultural La Seca (ACISCLAS), tras un fallido planeamiento en el PP, disputará con éste y con el PSOE la Alcaldía del municipio.

VALDESTILLAS, UN DISPUTADO

AYUNTAMIENTO

Uno de los municipios llamados en apariencia y casi con certeza a pactos postelectorales es Valdestillas, ya que disputarán su Alcaldía cuatro candidaturas diferentes: PP, PSOE, Agrupación Democrática de Valdestillas (ADV), que encabeza un ex alcalde socialista; y PCAL-CI. A modo de resumen e incluyendo a Medina del Campo, PP y PSOE optan a 45 Alcaldías; PCAL-CI a 4; IU a 3; URCL a 3 y diversas agrupaciones de electores a otras 3.

REPARTO DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL Como consecuencia de las

Candidatos a alcaldes en las Elecciones locales del 22 de mayo Municipio

PSOE

Aguasal Alaejos Almenara de Adaja Ataquines Bobadilla Bocigas Brahojos de Medina El Campillo El Carpio Castrejón de Trabancos Castronuño Cervillego de la Cruz Fresno El Viejo Fuente el Sol Fuente Olmedo Hornillos de Eresma Llano de Olmedo Lomoviejo Matapozuelos Moraleja Muriel de Zapardiel Nava del Rey Nueva Villa de las Torres Olmedo Pozal de Gallinas Pozaldez Puras Ramiro Rubí de Bracamonte Rueda Salvador de Zapardiel San Pablo de la Moraleja San Vicente del Palacio La Seca Serrada Sieteiglesias de Trabancos Torrecilla de la Orden Valdestillas Velascálvaro Ventosa de la Cuesta Villafranca de Duero Villanueva de Duero Villaverde de Medina La Zarza

Elpidio García Jesús Muñoz Jesús A. Martín Jesús Valero Alfredo Gutiérrez J.Emilio Escudero Luis Matos Alfredo Marcos Máximo Gómez Moisés Santana Fátima Blázquez Gregorio Serrano Luis M. Muñumer Consuelo Sánchez M. Benita Aguado Coral López Fermín Hernández Yolanda Sánchez Antonio Méndez F. Javier González Sonsololes Martín Guzmán Gómez Rufino Hernández Alfonso Centeno Luis Domínguez Eduardo Ibáñez Teófilo Arroyo María Luz Fernández Rafael del Río Juan Alonso Morales Inocencio del Olmo Iván Nieto Miguel García Mario Cañamares F.Javier de Iscar Leandro García M.Angel Iglesias Esperanza Herrero J.Luis Hernández J.Carlos Fernández J.Antonio Seco Ana Fraile Pedro Pariente Eduardo Nieto

Leopoldo San Juan Carlos Mangas Antonio Santos J. Carlos García María I. González URCyL Jorge Conde Antonio Gómez J. Luis San Juan Juan F. Martín URCyL J. María del Pozo Eusebio Cáceres Encarnación Vela Epifanio Modroño Enrique Seoane IU Jesús Mata Angel Navarro M. Angeles Moratinos J. María Fragua M. Elena Bayo Genaro García L. Miguel Baza M. Paz Alvarez Conrado Iscar (UPMAT) M. Angel González J. Manuel Pastor Cirilo Moro Miguel Domínguez María Blanco F. Javier Sáez José.M. Martínez Javier Puga Miguel Avilés María Jesús López J.Luis Pariente Pedro L. González Beatriz García Alvanañezro Cabo Gregorio Bayón J.J.Cantalapiedra ACISCLAS J.Antonio Alonso Rosa Matisán PCAL-CI Ana.I. González Dolores García PCAL-CI Emilio Sánchez Rosa Manzano Purificación Luque PCAL-CI J. Luis Gilsanz ADV Arcadio Vélez Alberto Alonso Clemente González Ventura Rodilana Edilberto Ruiz IU Angel Mansilla Fermín Pasalodos

ﬂuctuaciones de población, el Distrito Electoral de Medina del Campo contará con 8 escaños en la Diputación Provincial de Valladolid, en detrimento del distrito de Medina de Rioseco que, al perder uno de ellos, con-

Angel Cuaresma pregonó la Semana Santa de El Carpio Redacción

El pasado sábado comenzaron los actos de la Semana Santa de El Carpio con el pregón de Angel Cuaresma Renedo. Ante las imágenes de la Virgen de la Consolación, patrona y Alcaldesa Mayor a Perpetuidad, y San Vicente Ferrer, que instituyó las

Procesiones de Disciplina hace 600 años, el conocido periodista dejó constancia de la devoción popular que despierta en él mismo, y en todos los carpeños, este tipo de manifestaciones procesionales de la Pasión de Cristo. Su intervención se cerró con un rotundo aplauso por parte de los asistentes.

Angel Cuaresma

tará sólo con 3 en la próxima legislatura. Así las cosas y a tenor de las candidaturas presentadas, salvo que se produjera un incremento de más de 2.000 votos en IU o que alguna candidatura obtuvese

Otros

alrededor de 2.800 sufragios a su favor, PP y PSOE se repartirán las ocho actas de Diputados Provinciales, en función de los sufragios que emitan los ciudadanos en los Comicios Locales del próximo 22 de mayo.

Provincia 34/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Museo Provincial del Vino de Peñafiel

La Diputación entregó los premios del Concurso Regional “Vino de Museo 2011” El tinto crianza “Munia”, de la Denominación de Origen Toro, gana el mismo y los accésits van a parar a un blanco de la D.O. Rueda y a un rosado de Cigales J. Solana

El presidente de la Diputación de Valladolid, Ramiro Ruiz Medrano, acompañado por el alcalde de Peñaﬁel, Félix Angel Martín Díez; el diputado de Cultura y Turismo, Alejandro García; el diputado de Hacienda y Personal, Agapito Hernández; el presidente de los Sumilleres de Castilla y León, Pablo Martín; el presidente de la Academia de Gastronomía de Valladolid, Julio Valles; diputados, alcaldes, representantes de las cinco Denominaciones de Origen de Vinos de la provincia, y de la bodegas colaboradoras, entre otros, presidió el lunes en Peñaﬁel, en el Museo Provincial del Vino, la entrega de los Premios “Vino de Museo 2011”. El ganador del certamen, tal y como se anunció en su día fue el vino “Munia”, tinto crianza 2008 de las Bodegas Viña Güareña, de la Denominación de Origen (DO) Toro; al tiempo que los dos accésits contemplados fueron para “Cuatro Rayas Sauvigon Blanc”, de Agrícola Castellana Sociedad Cooperativa, de La Seca, perteneciente a la DO Rueda; y a “Salvueros 2010”, de Bodegas Hijos de Marcos Gómez, de Mucientes, encuadrada en la DO Cigales. En el acto, que fue presentado por Javier Pérez de Andrés, se hizo entregará la distinción de la Asociación de Sumilleres de Castilla y León a José Luis Arague Benito, por su trayectoria como presidente de la Asociación de Sumilleres de Segovia. Igualmente la Academia de Gastronomía entregó a la Diputación de Valladolid de una distinción en reconocimiento a su colaboración en la difusión de la gastronomía de la provincia. El acto concluyó con un cóctel-degustación de jamón ibérico y queso de la provincia de Valladolid y de los vinos ganadores del Concurso “Vino de Museo”.

COMPITIERON 137 BODEGAS Al concurso concurrieron en su día 137 bodegas castellanoleonesas con 207 muestras registradas ante notario, según decisión del jurado, integrado por 30 sumilleres profesionales de la Asociación de Sumilleres de Castilla y León, que, con sede en el MPV, preside el segoviano

Foto de familia de los premiados

Medrano entrega el Premio “Vino de Museo 2011”

Pablo Martín. En cuanto a los premios, el galardonado con el mismo, en este caso “Munia” crianza 2008 tendrá como recompensa la adquisición, por parte del MPV, de 3.000 botellas de 0,75 centílitros y 100 botellas de 1,5 litros. Los dos accésits recibieron

como premio la adquisición por parte del Museo Provincial del Vino de 500 botellas de 0,75 centilitros.

VINOS REPRESENTATIVOS DEL MUSEO PROVINCIAL DEL VINO Dicho concurso se celebra con la ﬁnalidad de conseguir un

vino representativo del Museo Provincial del Vino de Valladolid, ubicado en el Castillo de Peñaﬁel, y en el mismo han podido participar todas las bodegas ubicadas en la Comunidad Autónoma de Castilla y León, siempre que estuvieran adscritas a una de las Denominaciones de

Origen de la región o bajo la figura de calidad de vino de Tierra de Castilla y León, VC. de Valtiendas, VC. de Valles de Benavente o VC. Sierra de Salamanca. Las bodegas han podido presentar cualquier tipo de vino que desearan, ya fueran blancos, blancos con crianza, rosados, tintos, tintos con crianza, espumosos o dulces, por citar sólo algunas de las varietales. Además del premio, “Munia” obtuvo el calificativo de “Vino del Museo”, durante 2011, por lo que será utilizado en eventos organizado por la Diputación a través del MPV. En el acto de entrega de los premios, el presidente Medrano aseguró que “Este es uno de esos días que señalan una vez más al Museo Provincial del Vino de Peñafiel, como Museo del Vino de Castilla y León. Este concurso que nació como una actividad dentro del X Aniversario del Museo y debido al éxito obtenido, queremos que se convierta en el Concurso de Vinos de Castilla y León”. Explicó Medrano que el concurso “es una gran plataforma hasta ahora inexistente, para la difusión de los vinos de nuestra región hacía el público final, hacia en público amante del vino, hacia el público que le gusta y que disfruta con el enoturismo. Por todo esto, por ser el primer Museo dedicado al Mundo del Vino que llega al millón de visitantes, por que las actividades que se desarrollan dentro de este marco son el principal escaparate para conocer no sólo de los vinos de Valladolid, sino de Castilla y León, de España y del Mundo, seguiremos considerando el Museo Provincial del Vino de Valladolid como el Museo del Vino de Castilla y León”. Concluyó Medrano y dijo que “El introducir novedades dentro del concurso ha sido un acierto, por que así le hemos conseguido dar protagonismo a todas las elaboraciones de vinos, blancos, rosados y tintos. Pero también se ha querido demostrar que todas y cada una de esas elaboraciones tiene muy alta calidad y pueden estar en las cartas de vinos de los mejores restaurantes del mundo. Pero sobre todo que pueden formar parte de cualquiera de las mesas de nuestros hogares, donde se reúnan dos o más personas para disfrutar de una buena botella de vino

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/35

PROVINCIA

Medrano y Calvo, en la presentación de un libro sobre los últimos 30 años de la Diputación y sus seis protagonistas Redacción

El presidente de la Diputación Provincial de Valladolid, Ramiro Ruiz Medrano, participó con el rector de la Universidad Europea Miguel de Cervantes (UEMC), Martín J. Fernández Antolín, en la sede de esta última, en el acto de presentación del libro “La Diputación Provincial de Valladolid: trayectoria histórica, imagen pública y protagonistas en 30 años de Democracia” y el documental “Seis maneras de hacer provincia”, iniciativa de la Universidad Europea Miguel de Cervantes, que ha contado con la colaboración de la Junta de Castilla y León y la Diputación de Valladolid. Además de los autores, dirigidos por Imelda Rodríguez Escanciano, asistieron al acto de presentación el ex presidente de la Diputación Félix Calvo Casasola; alcaldes, concejales, profesores, alumnos y representantes de la vida académica, cultural y de los medios de comunicación vallisoletanos. El libro y el vídeo sobre los 30 años de historia de la Diputación de Valladolid son el resultado de un proyecto de investigación desarrollados por el Grupo de Investigación en Ciencias Sociales y Humanas de la UEMC (GiSH), bajo la dirección de Imelda Rodríguez Escanciano y del que forman parte los investigadores Cristina Gómez Cuesta, María Hernández Herrarte, Carlos Belloso Martín, José Antonio Otero Parra y David Alvarez Alonso. El libro y el documental profundizan sobre la Diputación Provincial de Valladolid durante el periodo democrático desde 1979, a través de la gestión y realizaciones de sus protagonistas: los presidentes Federico Sáez Vera, Francisco Delgado Marqués, Ovidio Fernández Carnero, Félix Calvo Casasola, Juan Antonio García Calvo y Ramiro Ruiz Medrano; y la proyección pública de la Institución Provincial. El Grupo GiSH tomó en consideración, a la hora de programar este proyecto, el escaso análisis histórico sobre la Diputación de Valladolid realizado hasta el momento y asumió la posibilidad de reflejar cómo ha sido la imagen pública ofrecida por una institución provincial, clave para la opi-

Un momento de la presentación del libro

Los presidentes Calvo Casasola y Medrano flanquean el cartel anunciador del libro, en el que ellos son dos de los seis protagonistas

nión pública vallisoletana. El libro y el documental presentan a los personajes, momentos y escenarios que han influido, de forma determinante, en la historia y configuración pública de la Diputación de Valladolid en 30 años de

democracia. Según aseguró Ruiz Medrano en la presentación del libro, “Toda una vida ha pasado desde que hace treinta años la política local española daba sus incipientes pasos en su primera andadura democrática, tras un

largo paréntesis marcado por la dictadura franquista, hasta alcanzar la plena madurez, transcurridas ya tres décadas. Treinta años que han supuesto una evolución de las instituciones, de forma paralela a la que han experimentado los ciudada-

nos, quienes periódica y regularmente han elegido a sus representantes para construir entre todos la historia reciente del municipalismo español. Una historia de la que he podido participar desde el comienzo, paso a paso, en mi doble condición de ciudadano de a pie y de responsable municipal como concejal primero, alcalde de un pequeño municipio, Renedo de Esgueva, y presidente de la Diputación de Valladolid, en un periplo que comencé en el año 1980, y en el que aún continúo dirigiendo la Corporación Provincial vallisoletana”. Añadió Medrano que “Todo ello me ha aportado la perspectiva suficiente para comprender el paso de gigante que ha experimentado la vida municipal española, y su reflejo en la vida de los pueblos vallisoletanos, con quienes la Diputación Provincial mantiene una colaboración permanente en los ámbitos institucional, técnico y económico de forma subsidiaria, además de las iniciativas directas de la institución provincial en el medio rural. Su historia es la de todos nosotros, y sus avances son el resultado de los esfuerzos conjuntos de los ciudadanos y los responsables políticos. Hay que reconocer el trabajo que en estos treinta años de democracia municipal ha dejado el paso por la provincia de Valladolid de 7.000 concejales, más de 1.000 alcaldes y 136 diputados provinciales. Y recordar el esfuerzo de la Diputación de Valladolid por impulsar la calidad de vida en esta provincia, plasmado en los diferentes programas de inversión y de dinamización de la vida local, con la confluencia y el consenso de los diferentes grupos políticos de las sucesivas corporaciones provinciales, dirigidas por los presidentes provinciales Federico Sáez Vera, Francisco Delgado Marqués, Ovidio Fernández Carnero, Félix Calvo Casasola, Juan Antonio García Calvo, y el que suscribe”. Concluyó Medrano y dijo que “el libro que ahora se presenta hace posible que, además, todos podamos conocer mejor los últimos años de la Diputación de Valladolid, y servirá de referente en el devenir de la historia propia que la institución ha construido en los treinta últimos años y en su influencia sobre los municipios de la provincia”.

Región 36/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Mercado UPA y COAG lamentan que gran Nacional parte de ganaderos con razas de Ganados autóctonas se queden sin ayudas

Se celebró el tercer mercado nacional de ganados del mes de abril, en el que se expusieron 601 cabezas a la venta, con tendencia estable en sus precios, en la gran mayoría. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 3,70 a 3,80 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 2,80 a 2,90 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 2,60 a 2,70 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 2,50 a 2,60 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 2,20 a 2,40 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,55 y 0,60 euros las de clase extra; de 0,51 a 0,52 euros/kilo las de primera; y entre 4,70 y 4,80 euros/unidad las industriales. Los carneros machos se pagaron entre 23,00 y 24,00 euros la unidad. En el mercado caprino se vendieron los cabritos lechales de 3,70 a 3,80 el kilo vivo y las cabras de abasto de 13,00 a 14,00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron 201 cabezas a Grecia; mientras que hacia Portugal no se registró exportación alguna.

◗ Ganadería

Aﬁrman que lo más justo y social habría sido repartir las ayudas entre todos los ganaderos que cumplían los requisitos, como han hecho en otras comunidades

La Voz

La “Alianza por la Unidad del Campo” que conforman las o rg a n i z a c i o n e s agrarias COAG y UPA, denuncian “la política de recortes severos de la Junta de Castilla y León en las ayudas para el fomento de sistemas de producción de razas autóctonas”. “El extremo ‘tijeretazo’ impuesto a la mayor parte de los ganaderos de la región supone un daño irreparable teniendo en cuenta la situación extrema en la que se encuentran debido a los precios tan ruinosos que llevan percibiendo desde hace meses”, aaseguran. El hecho de que esta línea de ayudas se reduzca de 5,3 millones del año pasado a los 2,3 millones correspondientes

a esta última campaña “es sencillamente desproporcionada y muy nociva para cientos de ganaderos ‘activos’ castellanos y leoneses, que ya habían adquirido compromisos productivos, medioambientales y administrativos. Además el reparto de las ayudas se ha hecho de un modo muy antisocial, porque dos de cada tres solicitudes al ganado autóctono se han desestimado”. E n e s t e s e n t i d o , U PA y COAG ponen como ejemplo a otras comunidades autónomas, “donde a pesar de que también se ha reducido sensiblemente los fondos para esta partida, sin embargo el 50 % de las ayudas se han repartido entre todos los ganaderos con derecho a solicitarlas, mientras que sobre el 50 % restante de los fondos disponibles se ha

hecho una baremación específica, priorizando a los que mayor puntuación tenían”. La Alianza por la Unidad del Campo considera que es más justo este sistema y que “a nadie se le discrimina, puesto que todos los ganaderos ‘activos’ con derechos contrastados y que cumplen los requisitos perciben una compensación, y además se p r i o riza sobre los que más puntuación tienen”. “Sin embargo en nuestra región, la Junta de Castilla y León se ha limitado a ejecutar un recorte abusivo, y mientras que en el 2009 esta ayuda la percibieron 1.200 ganaderos, en el 2010 la cifra se ha reducido hasta los poco más de 400 profesionales, cuando lo más correcto sería que todos los solicitantes hubieran teni-

do derecho a percibir una cuantía, aunque fuera más baja que la de la campaña pasada”. UPA y COAG “consideramos que la Junta de Castilla y León ha demostrado tener escasísima sensibilidad con muchos ganaderos de la región, que se plantearán abandonar la producción de razas autóctonas por el nulo apoyo recibido de la Administración regional”. “Recordemos que este año era el tercero en el que se convocaban estas ayudas, que eran sin duda un balón de oxígeno para el mantenimiento de explotaciones de vacuno, ovino y porcino y razas tan emblemáticas en nuestra región como la morucha, avileña, castellana, churra o ibérica, por poner solo unos ejemplos”, concluyen.

Marino está desarrollando, en colaboración con el sector productor y las CCAA, una “Hoja de ruta” cuyo objetivo es facilitar la labor de adaptación del sector, facilitar la coordinación de actuaciones entre las autoridades competentes y abordar acciones de formación e información tanto a los productores c o m o a los ciudadanos en general, sobre lo que significa

la implantación del nuevo sistema de producción de huevos en jaulas acondicionadas. El seguimiento de estas actuaciones requiere de la celebración de reuniones trimestrales entre todos los agentes implicados tanto en el sector como en las administraciones públicas, siendo esta la primera de las celebradas por a mesa de seguimiento.

◗ Se ha celebrado la primera reunión

El MARM coordina la hoja de ruta para la adaptación del sector avícola a la normativa de bienestar animal La Voz

La Subdirectora Generalde Productos Ganaderos, Esperanza Orellana, ha presidido la mesa de seguimiento de la Hoja de Ruta para la adaptación del sector avícola de puesta a la normativa de bienestar animal en gallinas ponedoras, reunión a la que han asistido representantes del MARM, las Comunidades Autónomas y los principales representantes de sector avícola, a t r a vé s de su Interprofesión INPROVO.

Página 53

Durante la reunión se han evaluado los datos del sector, en particular los relativos a los t i p o s d e e x p l o t a ci o n e s d e acuerdo al Registro General de e x p l o t a c i on e s G a n a d e r as (REGA), y el seguimiento de las medidas específicas acordadas entre las partes para facilitar la adaptación del sector a la normativa de bienestar animal, que entra en vigor en 2012. En este sentido, el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/37

REGION

◗ Consejo de Gobierno de la Junta

Más de 12,7 millones de euros para ayudas en materia de educación no universitaria La Voz

El Consejo de Gobierno ha aprobado tres subvenciones por un importe total de 12.788.400 euros destinadas a financiar las ayudas a los libros de texto, el coste de los intercambios escolares y los gastos de reparación de los vehículos de profesores que hayan sufrido accidentes de tráfico en sus desplazamientos. El esfuerzo presupuestario de la legislatura en estas convocatorias supera los 71,6 millones de euros. Las ayudas para libros de texto y material didáctico para el curso 2011-2012 se convocan este mes de abril y las familias podrán presentar sus solicitudes en los centros escolares hasta el 16 de mayo. De las tres líneas de subvenciones aprobadas por el Consejo de Gobierno, que alcanzan un total de 12.788.400 euros, las ayudas a los libros de texto serán de 12.628.000 euros; las becas para desarrollar intercambios escolares contarán con 100.000 euros y las ayudas para compensar los gastos derivados de accidentes de tráfico de profesores y personal laboral dispondrán de

60.400 euros. Esta convocatoria atiende de forma especial a aquellos colectivos que presentan más dificultades y que, por sus circunstancias, necesitan un mayor apoyo económico. Por este motivo, las familias numerosas, las familias en las que alguno de sus miembros cuente con algún tipo de discapacidad o sean víctimas de la violencia de género o de terrorismo recibirán las ayudas sin atender a ningún requisito. Los beneficiarios de estas becas son el padre, madre o tutor de escolares de Primaria y Secundaria cuyas rentas no superen los 60.000 euros, con cuantías de 105 euros por alumno de ambas etapas educativas y hasta 140 euros para familias que se encuentren en situaciones socioeconómicas desfavorables y con rentas más bajas. La convocatoria de estas ayudas se enmarca dentro del convenio firmado entre la Junta de Castilla y León y el Ministerio de Educación para financiar con 19.862.864 euros los libros de texto y el material didáctico e informático para enseñanzas obligatorias durante el curso aca-

démico 2011-2012. De los 19.862.864 euros que contempla el convenio, la Junta de Castilla y León aportará 12.628.000 euros y el Ministerio 7.234.864 euros. Una segunda línea de subvenciones permitirá que las familias también se beneﬁcien de ayudas para que sus hijos realicen intercambios escolares en Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda y regiones de habla inglesa de Canadá con una subvención de 100.000 euros. Estos intercambios, dirigidos a alumnos de Secundaria, Bachillerato y FP cuentan con becas que abarcan desde los 350 a los 1.100 euros. Por último, la tercera línea de subvención asciende a 60.400 euros dirigidos a compensar los gastos de accidentes de tráﬁco en desplazamientos, efectuados en servicio, por el personal docente y laboral de centros públicos de enseñanzas no universitarias durante el curso 2010-2011. Estas ayudas cubren la totalidad del valor de la reparación o, de no repararse, el valor del vehículo sin que, en ningún caso, supere 13.500 euros.

◗ Desde 2008 se han destinado más de 18,1 millones de euros

Destinan 4,3 millones de euros a Cáritas y Cruz Roja para el mantenimiento de centros y el desarrollo de programas La Voz

La Junta de Castilla y León ha aprobado subvenciones por un importe total de 4.321.211 millones de euros a Cáritas Regional, Cáritas Interparroquial de Béjar y Cruz Roja española para el mantenimiento de centros y el desarrollo de programas dirigidos a la protección de la infancia, la exclusión social y a personas mayores o con discapacidad. En concreto, el Consejo de Gobierno ha aprobado una subvención 2.764.638 euros a la entidad de iniciativa social Cáritas que se distribuirá entre Cáritas Regional con una cuantía de 2.635.123 euros y Cáritas Interparroquial de Béjar que recibirá 129.515 euros. Del importe de total de estas

subvenciones, 2.171.579 euros se destinarán a la exclusión social con actuaciones de atención inicial y acogida, mantenimiento de recursos y alojamiento alternativo e integración social y laboral; 512.000 euros se dedicarán a temas relacionados con protección a la infancia especialmente en centros de día, prevención y apoyo a las familias; 41.000 euros serán para las personas con discapacidad y se dedicarán tanto al mantenimiento de programas como a las ayudas individuales y 40.000 euros para mantener programas y actividades dirigidos a personas mayores. Por su parte, Cruz Roja Española recibirá una subvención de 1.556.572 euros para el mantenimiento de centros y el desarrollo de programas dirigi-

dos a la infancia y la exclusión social. De esta cantidad, 813.000 euros se destinarán a la protección de la infancia con programas de prevención en centros de día, apoyo a las familia y acogimientos familiares y, los 742.000 euros restantes se centrarán en la exclusión social con programas de atención inicial y acogida, mantenimiento de recursos y alojamiento alternativo e integración social y laboral. Desde 2008, la Junta de Castilla y León ha financiado la participación de Cáritas Regional, Cáritas Interparroquial de Béjar y Cruz Roja Española en el Sistema de Acción Social de Castilla y León con más de 18,1 millones de euros, incluidas las subvenciones aprobadas.

◗ Con presencia de “Tierra de Sabor”

Castilla y León, protagonista del XXV aniversario del Salón Internacional de Gourmets La Voz

El Presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, ha visitado el Salón Gourmet. La Comunidad es la que más representación tiene en esta XXV edición de esta feria, la mayor concentración profesional de productos de alimentación y bebidas de alta gama de Europa. Con un total de 114 empresas y 37 ﬁguras de calidad, la Región se convierte en la referencia principal de este encuentro internacional. La Junta de Castilla y León consolida también su presencia institucional en el evento ampliando su espacio expositivo hasta los 1.715 metros cuadrados. En la Feria, que se ha celebrado del 11 al 14 de abril, han participado 1.270 expositores que muestran más de 40.000 productos delicatessen a los cerca de 80.000 visitantes profesionales y operadores comerciales principalmente de la restauración, la distribución y del comercio minorista, que cada año pasan por Gourmet para conocer los mejores productos e incorporarlos en sus catálogos y recetas.

La marca “Tierra de Sabor” fue presentada en el Salón Internacional del Club Gourmet de 2009 y, después de dos ediciones, ha consolidado su presencia en este encuentro con un amplio espacio expositivo y el respaldo mayoritario de las empresas agroalimentarias de Castilla y León que acuden a este certamen. El sector agroalimentario de la Comunidad acudió a este encuentro representado por 151 industrias. De estas empresas el 60%, lo que supone un total de 69, lo hicieron bajo el stand institucional de la Junta. Respecto a los organismos de las ﬁguras de calidad de la Región, el 99% de los que asisten se presentan amparados por el espacio que gestiona la Consejería de Agricultura y Ganadería. Entre las organizaciones de Castilla y León que estaban en Gourmet predominaba la presencia de las empresas y ﬁguras de calidad del sector vitivinícola que, con 50 stands, alcanzaba más del 32% del total de participantes, seguidas por las industrias del sector cárnico que con 42 expositores suponían el 28% de los asistentes.

Salud 38/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Flores de Bach para superar la crisis

◗ Afectados de cáncer de pulmón

Por Laura de Castro, dietista de Santiveri

Las Flores de Bach son 38 esencias naturales utilizadas para tratar diversas situaciones emocionales como miedos, soledad,desesperación,estrés,depresión y obsesiones. Con ayuda de mi profesor en terapia floral, Jaume Queral, voy a resumir cuáles son las flores más útiles para una época de crisis como la actual. Aunque las 38 esencias florales del Dr. Bach tienen aplicación en las distintas situaciones emocionales que se despiertan con la crisis, por falta de espacio no podré referirme a todas. En todo caso, me ofrezco para orientar en mi tienda, a todos los que lo deseen, sobre cuál es la florquemáslesconviene.

nes nuevas, es necesario dar nuevas respuestas, por tanto cuando detectamos que estamos respondiendo a los problemas de la misma manera que en otras ocasiones y sin obtener buenos resultados,estaesencianosofreceráuncamino de aprendizaje para mejorar y buscar otrassoluciones.

PERDERELMIEDO MIMULUS: Es la esencia ﬂoral del miedo a no poder hacer frente a los pagosyperderlacasa,porejemploo,en situaciones de contrato eventual, el miedo a que éste no se renueve y por tanto peligre el futuro económico. Pero cuando ese miedo pasa a ser extremo y paralizante, habría que recurrir a ROCK ROSE.

LIBERARLAMENTE WHITE CHESTNUT: tiene un efecto liberador para la mente, relajándola y abriéndola para encontrar soluciones a los problemas que la obsesión nosimpideencontrar. MUSTARD: Si la melancolía te invade sin motivo, si te invade la tristeza cuando oyes hablar de crisis, y estás deprimido por la situación actual, aunque ni tú ni los tuyos tenéis problemas económicos ni de trabajo, necesitas MUSTARDparasalirdelbache.

¡ARRIBALOSÁNIMOS! GENTIAN:Estaesunaimportantísimaﬂorparaépocasdifíciles:cuandoel desánimo nos invade y nos rendiríamos dejándolotodoyentrandoenunadepresión por desánimo, ahí está GENTIAN pararescatarnos.

SÉPOSITIVO WALNUT: En esta época de fácil inﬂuenciabilidad, se puede recurrir a WALNUT para protegerse de las inﬂuencias negativas de amigos, compañeros de trabajo, familia, prensa, noticias,etc.

DECISIONESSABIAS CERATO: Esta es la ﬂor que nos ayudará a tomar decisiones en los momentos de crisis, cuando tenemos ideas sobre lo que debemos hacer, pero nos invaden las dudas y el miedo sobre si nuestras decisiones serán correctas. Cuando dudamos, nuestro poder personal desciende, por eso será de gran ayudarecurriraestaﬂor.

¿MALASNOTICIAS? STAR OF BETHELEM: Ante la mala noticia de quedarse sin trabajo uno mismo o un familiar cercano, puede ayudar tomar esta ﬂor ya que trata los estados de shock y hace que la asimilación de la noticia sea más fácil y se puedareaccionarantesymejor.

RECUPERARLAESPERANZA GORSE: Si has perdido el empleo y te invade el sentimiento de que nunca más podrás volver al mundo laboral, quedándote sin fuerzas para luchar, recurre a esta ﬂor. En estas situaciones y en todas en las que uno ha perdido la esperanza para solucionar su problema y tiene la intención de abandonarse a su suerte,GORSEpuedeayudar. ABRIRSEALOSCAMBIOS CHESTNUDBUD:Antesituacio-

CONFIANZA LARCH: Esta es la flor para los que, ante una situación difícil, se sienten inferioresalosdemás,sincapacidad,sin recursos, sin confianza para salir adelante. LARCH les ayudará a superar esa sensación de no ser capaz de salir adelante y de verse siempre como un fracasado. REMEDIODEEMERGENCIA Además, existe una combinación de flores de Bach para tomar en casos de emergencia o preocupaciópn intensa, engotas,sprayocrema.

Demandan un organismo regulador que garantice la calidad asistencial de los pacientes La Asociación Española de Afectados por Cáncer de Pulmón (AEACaP), con motivo del Día Europeo de los Derechos de los Pacientes, que se celebró el lunes, 18 de abril, ha reclamado la creación de un órgano regulador que incentive e implemente un sistema sanitario equitativo en la Europa de los 27, con un sistema de calidad que se base en los derechos y necesidades del paciente. La idea ha sido debatida en el pleno del Comité Económico y Social de la Comisión Europea, que ha celebrado un evento conmemorativo de los Derechos del Paciente al que por primera vez ha asistido el Comisario Europeo de Salud, John Dalli, demostrando así su apoyo al compromiso de lograr una asistencia de calidad en toda Europa. “Ha sido una oportunidad de intercambiar inquietudes, de ver lo que está haciendo la Eurocámara y planteando cuáles tienen que ser los retos de futuro”, comenta Martín González, vocal de AEACaP, que ha estado presente en el encuentro. Durante la jornada ha quedado patente que la atención al paciente necesita ser revisada en todo el continente. Al menos así se desprende el último estudio europeo sobre calidad sanitaria, que insta a mejorar la eﬁciencia, la calidad de los servicios y la protección de los pacientes en términos de información y transparencia, principalmente. De hecho, según insiste Martín González, “la regulación de los tiempos de espera y el acceso equitativo en toda España a la atención oncológica de calidad son dos de los puntos clave y que requieren una inmediata mejora”. También es fundamental crear un registro de reclamaciones de los pacientes con el que elaborar estudios analíticos que puedan ayudar a mejorar los servicios asistenciales. “En España, por ejemplo, existe ya una hoja de reclamaciones, pero sin embargo, su contenido no se plasma en ningún estudio ni hay constancia de cuáles son las principales demandas de los usuarios”, explica González. Y

es que, según insiste Francisco J. Martínez, presidente de AEACaP, “la Oncología está experimentado un importante desarrollo tecnológico y mayores inversiones en investigación. Sin embargo, ha restado protagonismo a quien es el verdadero epicentro: el paciente. Los afectados, pacientes y familiares, queremos tomar parte activa en los procesos de decisión”. Para AEACaP esto es aún más importante cuando se trata de afectados por cáncer, de forma que, según el presidente de la Asociación, “son fundamentales el derecho del paciente con cáncer a participar en la toma de decisiones sobre cualquier acto relativo a su enfermedad, para lo que es necesario que se cumpla el derecho a recibir información comprensible sobre el proceso de la enfermedad”.

SITUACIÓN EN ESPAÑA Los representantes de la Comisión Europea también han demandado la creación de organismos nacionales que gestionen la información y establezcan mecanismos de control de la calidad del acceso de los pacientes a los servicios sanitarios, y estos datos se transﬁeran a su vez a la Eurocámara para poder ser evaluados comparativamente. “Es un primer paso pero el hecho de que se proponga en un marco europeo es una gran oportunidad para todos”, comenta el vocal de AEACaP. En este sentido, desde AEACaP consideran que España tiene ante sí un reto incluso mayor que otros países debido a la descentralización de los servicios, algo que sobre todo en situaciones de crisis económica como la actual pone en peligro incluso el derecho al acceso equitativo a los medicamentos innovadores, independientemente del lugar en el que se vida. Por ello, a juicio de Francisco J. Martínez, “es fundamental instar a las administraciones públicas a alcanzar un mayor compromiso político con los pacientes, con el ﬁn de ampliar sus derechos y acceder a un mayor número de programas de apoyo, que deben

ser incluidos dentro de un enfoque multidisciplinar del tratamiento”. El compromiso es incluso mayor tratándose de afectados por cáncer de pulmón, ya que “la sociedad sigue desinformada sobre los tumores pulmonares, por lo que la información se hace imprescindible desde la propia consulta para acabar con miedos infundados y fomentar un diálogo entre profesionales y pacientes”, insiste Martínez.

REIVINDICACIONES DE LOS PACIENTES

Active Citizenship Network (ACN), junto con un grupo de organizaciones de ciudadanos europeos elaboró en el año 2002 una Carta Europea de Derechos del Paciente, que incluye los siguientes 14 derechos: el derecho a las medidas preventivas, al acceso, a la información, al consentimiento, a la libre elección, a la intimidad y conﬁdencialidad, al respeto del tiempo de los pacientes, al cumplimiento de los estándares de calidad, a la seguridad, a la innovación, a evitar sufrimientos innecesarios y el dolor, a un trato personalizado, a reclamar y a recibir una indemnización. Todos estos derechos, basados en la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, son fundamentales en relación con los ciudadanos europeos y los sistemas sanitarios. El fortalecimiento de estos derechos se hará efectivo sólo con la cooperación y el compromiso de todos los grupos de interés de la asistencia sanitaria en cada país de la UE. Por lo tanto, es esencial aumentar la conciencia sobre la importancia de los derechos de los pacientes y las responsabilidades de todos para garantizar su respeto. El presidente de AEACaP considera que “la celebración del Día Europeo de los Derechos de los Pacientes es una gran ocasión común para que las asociaciones de afectados informen, debatan y adopten los compromisos necesarios para mejorar los derechos de los pacientes en Europa”.

Motor

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Descapotable

Volkswagen presentará el nuevo Golf cabrio en el Salón de Barcelona Emoción, sostenibilidad y tecnología son algunos de los valores de la marca que estarán presentes en este 36º Salón del Automóvil de Barcelona. El nuevo Golf Cabrio será uno de los protagonistas del Salón, cita en la que la marca presentará otras importantes novedades, acabados y versiones que verán la luz por primera vez en España. El nuevo Golf Cabrio volverá a ser sin duda objeto de deseo, como en sus anteriores generaciones, un modelo de tres puertas y cuatro plazas que muestra una línea absolutamente innovadora y fresca que marcará tendencias en el segmento. La apertura automática de su capota de lona se realiza en menos de 10 segundos incluso circulando a velocidades de hasta 30 km/h, y la efectividad de sellado cuando esta está extendida hace que este modelo sea uno de los más silenciosos del mundo dentro del sector del los descapotables. Con seis motores turbo de inyección directa y potencias situadas entre los 105 y los 210 CV, el elevado nivel de prestaciones está asegurado, y complementado por la opción de la eﬁcaz caja de cambios DSG en algunos casos y la tecnología BlueMotion Technology en combinación con los motores TDI. Todo ello hace de este nuevo Golf Cabrio un modelo ahorrador que puede llegar a los 4,4 litros a los 100km de consumo combinado y emitir únicamente 117 gramos de CO2 por kilómetro. En cuanto al equipamiento para España cabe destacar que será muy completo. El Golf Cabrio incorporará de serie llantas de aleación de 16", Climatizador bi-zona Climatronic, volante multifunción, RDC 310 con conexión Media-In USB, además de todo el equipamiento de seguridad,

que incluye elementos como airbags frontales, laterales y de cabeza con airbag de rodilla para el conductor y ESP. Por supuesto, también incluye barras antivuelco que se activan automáticamente en caso de necesidad. El nuevo Golf Cabrio llegará a nuestro mercado en el mes de agosto y la preventa empezará en mayo. El stand de Volkswagen en el Salón de Barcelona se vestirá de Think Blue, la apuesta de la marca por la movilidad sostenible y el respeto al medio ambiente. Con esta filosofía se presenta el nuevo Passat BlueMotion, que equipa un silencioso y limpio turbodiésel de 1,6 litros (TDI) y 105 CV de potencia. Gracias al perfeccionamiento aerodinámico de su diseño exterior, a la gran eficiencia del motor, a neumáticos de baja fricción y a tecnologías de serie como el sistema “Start/Stop” y el sistema de recuperación de la energía de frenado, el nuevo Passat BlueMotion ofrece, en su versión berlina, tasas de consumo y emisiones de CO2 de tan solo 4,2 l/100 km y 109 g/km respectivamente (Variant: 4,4 l/100 km y 114 g/km). El Passat 1.6 TDI BlueMotion, con cambio de 6 velocidades, acelera de 0 a 100 km/h en 12,2 segundos alcanzando una velocidad máxima de 195 km/h (Variant: 193 km/h y 12,5 segundos). El nuevo Tiguan también es primicia y referencia obligada de la cita automovilística de Barcelona. Con una nueva línea inspirada en el Touareg, este modelo se ha consolidado como uno de los todoterrenos compactos más eficientes y premium del mercado desde la aparición de su primera versión hace algo menos de cuatro años. Este nuevo SUV incorpora importantes novedades destinadas a incrementar la seguridad y

el confort como el asistente de carril Lane Assist, el detector de fatiga o los nuevos sistemas de iluminación, estas novedades se unen a tres motores sobrealimentados de inyección directa y cuatro cilindros que son novedad en la gama de este modelo. La incorporación de la eﬁcaz tecnología BlueMotion Technology en algunas versiones con tracción 4MOTION, aumenta aún más las prestaciones del Tiguan. Con ello el nuevo Tiguan se convierte en el más ahorrador del mundo en el segmento SUV compacto.

/39

Tecnología 40/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

BitDefender ha localizado un nuevo fraude en Facebook que está utilizando el etiquetado en las fotos que permite esta red social para propagarse. El método utilizado es el siguiente: un usuario es etiquetado en una foto de una chica joven y vestida de manera provocativa. Junto a esa foto, se incluye un mensaje que dice: “Descubre quienes son tus principales seguidores”, junto con un link para utilizar una aplicación que permitiría conocer esa información. Si el usuario pincha en el link, será redirigido a una aplicación que, por un lado, le pedirá su nombre de usuario y contraseña y por otro, le pedirá permisos para publicar mensajes en su muro y para acceder a su lista de contactos en Facebook. Una vez haya introducido los datos y dado permiso a la aplicación, ésta mostrará un mensaje de error, señalando que no está disponible en ese momento. Sin embargo, inmediatamente, comenzarán a publicarse nuevas fotos en la galería del usuario en la que serán etiquetados todos sus amigos. Además, en el muro de estos aparecerá que alguien les ha etiquetado en esa foto, junto con el comentario inicial (“Descubre quienes son tus principales seguidores”) más el link que conduce a la aplicación falsa. En el momento en que uno de esos amigos pinche en el link e instale la aplicación (creyendo que su amigo ya la ha aprobado y que se la está reco-

◗ Según BitDefender

Los ciberdelincuentes utilizan las etiquetas de Facebook para dividir aplicaciones fraudulentas

mendando), el proceso volverá a comenzar. De esta manera, la

aplicación consigue un efecto viral, propagándose por la red

social. “El peligro no es tanto la

aplicación, más molesta que otra cosa, sino el hecho de que en cualquier momento, seguramente cuando un gran número de personas tenga ya instalada la aplicación falsa, los ciberdelincuentes comiencen a publicar a través de ella, en los muros de todos los afectados, mensajes que conduzcan a webs infectadas con malware”, explica Jocelyn Otero Ovalle, Directora de Marketing de BitDefender para España y Portugal. Ante esta situación, BitDefender recomienda desconfiar tanto de las fotos como de los mensajes sensacionalistas o escandalosos, así como de las herramientas que prometan realizar acciones que en realidad son imposibles como saber cuántas veces ha visitado alguien un perfil o dar una lista de quienes son los seguidores más activos de un perfil en la red social. BitDefender es la compañía fabricante de una de las líneas de software de seguridad más rápidas y efectivas de la industria certificada internacionalmente. Desde sus inicios en 2001, BitDefender ha ido incrementando y creando paulatinamente nuevos estándares de seguridad en cuanto a la prevención proactiva de amenazas se refiere. Cada día, BitDefender protege a decenas de millones de usuarios tanto en el ámbito doméstico como en el empresarial en todo el mundo – proporcionándoles la tranquilidad de saber que sus experiencias digitales se realizan de manera segura.

Sociedad

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

❚ Según Fundación Mapfre

◗ Según idealista.com

Castilla y León es la segunda Comunidad donde más niños mueren por accidente de tráfico

El precio del alquiler en los principales mercados apunta a una tenue recuperación Lérida marca la subida más alta de todas las capitales analizadas por idealista.com, con un incremento trimestral del 3,8%

Idealista.com, portal inmobiliario líder en españa, en colaboración con la sociedad pública de alquiler, ha elaborado un informe con la evolución de precios de vivienda de alquiler en España. Según este informe correspondiente al primer trimestre de 2011, el precio del alquiler en los principales mercados parece apuntar ya a una tenue recuperación, siendo ya mayor el número de municipios que suben de precio que los que experimentan decrementos. En la preparación del informe de precios se tomó una muestra de 25.332 viviendas en alquiler que están o estuvieron anunciadas en su base de datos por particulares, profesionales inmobiliarios y la sociedad pública de alquiler durante el periodo de análisis (entre diciembre de 2010 y marzo de 2011). El precio de la vivienda empieza el año de manera desigual en los principales mercados inmobiliarios españoles: el 54% de las capitales analizadas

/41

por idealista.com suben de precio mientras que el 46% restante experimentan bajadas en sus rentas mensuales. La caída más pronunciada la encontramos en la ciudad de cuenca donde los propietarios de viviendas en alquiler han tenido que rebajar sus expectativas un 6,1% en el último trimestre. Menor ha sido la bajada en Cádiz, donde la renta ha disminuido un 3,3% en los últimos tres meses. Por el contrario Lérida marca la subida más alta de todas las capitales analizadas por idealista.com, con un incremento trimestral del 3,8%. A continuación se sitúa Granada, donde los precios de la renta mensual se han incrementado un 3,3% en los últimos tres meses En Barcelona los propietarios rebajaron sus expectativas un 2,1% y en Valencia un 1,6%. Sin embargo, en Madrid se incrementaron un 0,1%, en Bilbao un 3%, en Sevilla crecieron un 1,3% y en Zaragoza un 0,9%.

Madrid se consolida como la ciudad con los alquileres más caros de españa, 12 euros/m2 al mes, seguida por Barcelona, con 11,7 euros/m2 al mes. Sólo una capital más registra un precio mensual superior a los diez euros por metro cuadrado: Bilbao. Los propietarios bilbaí-

nos piden una renta media de 11,6 euros/m2. Ourense es la capital de las analizadas por idealista.com con los precios más económicos, con 4,6 euros/m2. Le sigue Castellón de la Plana y Lugo con 4,8 euros/m2 en ambos casos.

Castilla y León es, después de Andalucía, la Comunidad Autónoma donde más niños menores de 14 años fallecieron por accidente de tráﬁco entre 2005 y 2008. Durante estos años, perdieron la vida un total de 42, lo que representa el 3,5 por ciento de todos los fallecidos por este tipo de accidentes, y 236 sufrieron heridas graves. La provincia con mayor siniestralidad vial mortal infantil de toda la Comunidad fue Burgos, con 12 víctimas. Del estudio se desprende que casi nueve de cada diez niños que fallecen en accidente de tráﬁco lo hacen en carretera, lugar donde también se producen cuatro de cada diez accidentes graves y dos de cada diez accidentes con heridos leves. Con diferencia, el tipo de carretera con mayor probabilidad de sufrir un accidente mortal es la convencional sin desdoblar, es decir, aquella con un solo carril para cada sentido de circulación. En autovías y autopistas pierden su vida casi uno de cada cuatro niños ocupantes de vehículos. Según el informe, casi cuatro de cada diez menores falleció cerca de su domicilio, en concreto a menos de 50 kilómetros del mismo.

El poder del platinum contra el envejecimiento. Ahora podrás pobrarlo en exclusiva para Clínicas Leform al precio excepcional de 30 €cuando su precio normal es de 100 €.

Hasta ahora el platinum con grandes propiedades hidratantes, regeneradoras y antioxidantes de nuestra piel no se lograba que nuestra piel lo adsorbiera, gracias a la avanzada tecnología que conlleva este aparato el platinum es transformado en nanopartículas pudiendo llegar así a las capas más profundas de la piel. En tan sólo una sesión notamos la diferencia obteniendo una piel hidratada, luminosa, tersa y llegando a difuminar las temidas arrugas. Hay que recordar que cuando tenemos la piel cuidada, sin estar opaca y con luz nuestra piel se ve sana y estamos dando un paso contra el envejecimiento. Merece la pena probar lo más nuevo que hemos traído a Clínica Leform en rejuvenecimiento facial por tan sólo 30 €. NUESTRO LASER DE ALTA PRECISION: Si aún no lo conoces o todavía te lo estás pensando aprovéchate de una primera sesión de depilación de ingles por sólo 20 euros con el láser más innovador del mercado el Soprano XL. Indoloro y con la ventaja de poder trabajar sobre pieles morenas sin riesgo de quemadura. Y para los hombres primera sesión de

depilación de pecho o espalda por sólo 90 euros

¿POR QUÉ ELEGIR EL LASER MÉDICO DE DEPILACION SOPRANO XL? TITULO

Es lo último en depilación láser médica ofreciendo unos resultados visibles en tan sólo 6 sesiones.

Con el láser médico SOPRANO de Clinica Leform evitamos el dolor durante la depilación y no tenemos que evitar tomar el sol sin riesgo de quemaduras. Los mayores inconvenientes con los que contaba la Depilación Láser hasta la fecha, era la sensación de molestia durante el tratamiento y tener que evitar el sol durante meses, con lo cual nunca encontrábamos el momento adecuado o echábamos por tierra el tratamiento al tomar el sol. En Clínica Leform, trabajamos con el láser Soprano, un sistema de depilación que se caracteriza por no causar molestias al paciente, capaz de eliminar cualquier tipo de vello de manera eficaz y eliminar el vello a personas con fototipo de piel morena o simplemente bronceadas por el sol o rayos UVA. La depilación láser es uno de los tratamientos estéticos de la industria del

láser médico más conocido e investigado. La depilación Láser Soprano SH es la última innovación clínica y tec-

nológica a nivel mundial. Esta tecnología está creada y desarrollada en Israel, un pais puntero en tecnología medico estética. El láser Soprano está diseñado especialmente para la eliminación del vello no deseado de forma rápida y cómoda gracias a su tecnología “En movimiento” Esta tecnología calienta gradualmente los folículos pilosos de la capa subdermica de la piel, evitando que vuela a nacer, pero sin que la energía emitida sea tan alta como para causar dolor o alteraciones en la epidermis. La temperatura de la capa subdérmica llega a alcanzar los 45º. Este láser es apto para todo tipo de pieles, incluyendo la piel bronceada. Se puede obtener unos resultados excelentes tras varias sesiones de corta duración, incluso en verano. Es el único láser capaz de eliminar el vello

en pieles oscuras y bronceadas sin riesgos de producir manchas o quemaduras, y de erradicar permanentemente el vello más fino y claro (a excepción del vello

canoso) En Clínica Leform garantizamos el tratamiento, tanto es así que a partir de la 6 sesión ya no tienes que pagar porque estamos seguro de su fiabilidad. Es muy importante que este tratamiento tenga un seguimiento de un profesional cualificado.

Las ventajas de las sesiones realizadas por el tratamiento soprano son: - Sesiones sin molestias, sin necesidad de analgésicos ni otros tratamientos previos - Eficaz en todo tipo de pieles, incluyendo pieles bronceadas, así como en diferentes tipos de pelo - Perfectas en cualquier área del cuerpo. Incluyendo las áreas más sensibles como cara, cuello y zona inguineal (línea del bikini) Se hace una sesión cada dos meses y el tratamiento completo son unas 6 sesiones.

BONOS OFERTAS

SCRUBS DELUXE PARA RENOVAR LA PIEL: Conﬁere a la piel un extra de luminosidad, suavidad y uniformidad. Con aceite de almendras y scrubs de azúcar moreno realizamos un peeling por todo el cuerpo retirándolo con el sistema otefuki de toallas calientes y terminando con un masaje con una crema balsámica, que activa la circulación sanguinea. PVP oferta: 15 € SILUETA DE DISEÑO: Hazte CINCO sesiones de VACUMTERAPIA . La primera sesión sólo 20 € y las 4 siguientes sesiones a mitad del precio. PVP oferta: 20 € (VÁLIDO EN MEDINA DEL CAMPO)

PLATAFORMA VIBRATORIA: Ya no tienes excusa para ponerte en forma este otoño. 8 minutos de trabajo en la plataforma equivalen a una hora de ejercicio en el gimnasio. Recomendado también para problemas de osteoporosis, incontinencia, mala circulación, retención de líquidos… PVP : 36 € SKIN FLASH: Haz que tu cara resplandezca con una higiene facial y una sesión de fototerapia. Con ello conseguirás distintos beneficios a través de las diversas luces leds que se combinan en el tratamiento: podrás conseguir más brillo y luminosidad, mejora de las manchas, acné y cuperosis aumentando la hidratación y mejorando la firmeza. PVP OFERTA: 35 € MASAJE FACIAL Los músculos faciales responden de una manera espectacular a una buena sesión de masaje relajante y tonificante. Son ideales para relajar tensiones al tiempo que tonifican los músculos de la cara contribuyendo a definir el contormo del rostro. PVP OFERTA: 12 €

Deportes 42/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Domingo, 17 de abril de 2011

3 Javi Pérez marcó de vaselina el tercer gol del encuentro / Fotos Fermín Rodríguez

Castaño salió en camilla del terreno de juego.

Fútbol / Primera Regional Aﬁcionado

La Gimnástica sumó una nueva victoria en el encuentro contra el Zamora B Por tres goles a uno vencieron los medinenses marcando Titilla, Josete y Javi Pérez Estefanía Galeote

Más regular Molina Butra

Puntos 57 56

Más goleador Butra Robert

Puntos 10 6

Navega Carbajosa Univ. Valladolid Salamanca B Rioseco Laguna Béjar Industrial Benavente G. Medinense

1 0 3 6 0 3 5 1 3

La Bañeza Guijuelo B Navarrés Flores del Sil V. del Camino Villamor Ciudad Rodrigo Victoria Zamora B

Victoria - Rioseco V. del Camino - Navega La Bañeza - Béjar Industrial Ciudad Rodrigo - Carbajosa Guijuelo B - Laguna Villamor - G. Medinense Zamora B - Univ. Valladolid Navarrés - Salamanca B Flores del Sil - Benavente

A falta sólo de cuatro jornadas de liga, la Gimnástica Medinense sumó el domingo una nueva victoria en el encuentro contra el Zamora B que, en esta ocasión y para que los aﬁcionados pudieran disfrutar también de la Vuelta Ciclista a Castilla y León, tuvo lugar en el terreno de juego de Acción Católica. El jugador que inauguró el marcador fue el rojiblanco Titilla, en el minuto 24, siguiéndole, en el 32, Pablo Carbajal, que consiguió el empate a uno. Y, ya en la segunda parte, llega-

0 1 0 1 1 0 0 1 1

ron los goles de la victoria medinense ya que, tras los tantos marcados por Josete, en el minuto 76, y Javi Pérez, en el 91, de vaselina, poco pudieron hacer los zamoranos. Respecto al juego, el presidente de la Medinense, Bernardino Fernández, aseguró que “hicimos un gran encuentro y espero que sigan por este camino para que los cuatro partidos que nos quedan aún por jugar, sean cuatro victorias”. Aunque empatados ahora mismo a puntos con el Béjar Industrial, la directiva de la Gimnástica se muestra conﬁada en poder alcanzar su meta de ser

EQUIPO

Ptos.

2. V. del Camino

1. Salamanca B

3. G. Medinense

5. Victoria

4. Béjar Industrial 6. .Rioseco

7. Zamora B

25 17

8. Flores del Sil

10. Navega

9. Laguna

11. Navarrés

30 30

13 11

5 4

12 15

45 56

34 58

44 37

12. Univ. Valladolid

14. La Bañeza

13. Benavente 15. Guijuelo B 16. Carbajosa 17. Villamor

18. Ciudad Rodrigo

30 30 30 30 30

10 10 10

3 2

6 4 2 3 1

14 16 18

24 27

46 36 33

27 29

61 43 54

87 96

el mejor tercero de los dos grupos ya que, en palabras de Fernández, “el Béjar tiene el domingo un partido difícil y nos podemos despegar, aunque a puntos iguales somos nosotros los que ganamos por goal average”.

CASTAÑO LESIONADO La nota negativa del encuentro jugado el domingo fue la lesión de Castaño que, tras saltar para dar de cabeza a un balón, chocó con otro jugador debiendo salir de campo en camilla. “Una lesión que para nosotros es penosa porque Castaño

PREMIO

G i m n á s t i c a Medinense: Borja, Raposo, Molina, Pipe, Pablo, Víctor, Tato, Butra, Castaño, Robert y Christian. Suplentes: Escudero, Jesús, Josete, Javi Pérez y Mario. Zamora B: David Manso, Scope, Christian, David Angel, Curiel, Saúl, Fernando, Pablo Carbajal, Iñaki, Eli y Jaime. Suplentes: Argente, Alberto, Javi Pablos, Juan y Fer.

Arbitro: Carlos Gallego Hernández.

Asistentes: Quirino Nziesono y Eduardo Sánchez. Goles: 1-0, minuto 24, Jesús; 1-1, min. 32, Pablo Carbajal; 2-1, min. 76, Josete; 3-1, min. 91, Javi Pérez.

Tarjetas amarillas: Por parte de la Gimnástica fue amonestado Víctor, en el minuto 72. Por parte del Zamora B resultaron sancionados Saúl, en el minuto 38; Jaime, en el 41; Javi Pablos, en el 90; y Alberto, en el 92.

es un baluarte en la Gimnástica y le tenemos como un gran jugador y compañero y, por lo tanto esperamos que se restablezca pronto”, señaló Fernández.

PROXIMA JORNADA Con motivo de la Semana Santa, será el próximo ﬁn de semana cuando juegue de nuevo la Medinense, en esta ocasión, contra el penúltimo de la tabla, el Villamor.

AL MEJOR JUGADOR

Un cocido para dos personas en el Restaurante Continental

Víctor

36 34 32

12 7

APOYANDO A LA GIMNASTICA MEDINENSE

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

Fútbol Sala

El “Emina Medina” encadena dos victorias consecutivas y ve un poco más cerca el objetivo de la salvación El conjunto morado doblegó a un rival directo como el Alhambra, sale de los puestos de descenso y se coloca en una posición privilegiada para afrontar la recta ﬁnal de la temporada

Manuel de la Corte

La salvación está más cerca.

Sábado, 14 de abril de 2011

5 3

Emina Medina: Viruta, Miro, Choche, Garci, Zapico, Eloy, Vara, Caballero, Dani, Javi y Jorge. Alhambra: Ángel, Alex, Chema, Diego, Blázquez, Miguel, Javi, Gil y Bastida.

Árbitros: Señores Matesanz Sanz y Rodríguez García

Amonestados: Zapico, Vara y expulsado Jairo por el “Emina” y Ángel, Javi y Diego por el Alhambra.

Goles: 0-1, min 4, Álex; 1-1, min 5, Zapico; 2-1, min 7, Caballero; 3-1, min 9, Zapico; 3-2, min 23, Chema; 42, min 24, Zapico; 4-3, min 32, Álex; 5-3, min 32, Garci

/43

Después de mucho tiempo el “Emina Medina” se encuentra en disposición de cerrar matemáticamente su salvación esta jornada. Y es que encadenar dos victorias consecutivas en las últimas dos jornadas ha catapultado a los morados al duodécimo puesto con un colchoncito de dos puntos sobre el abismo, a falta de dos partidos para la conclusión de la campaña. El choque ante el Alhambra se antojaba trascendental, ya que se trata de un rival directo en la dura batalla del descenso. Pese a no desplegar el mejor fútbol sala posible, el conjunto medinense logró amarrar el resultado y hundir a un equipo chacinero que lo tendrá muy complicado para no caer en el pozo. El choque empezó mal para el “Emina”, ya que Álex adelantó a los visitantes. Pero Zapico decidió que el sábado era su día. Se convirtió en el líder de los morados y con su “hat trick” hizo añicos las escasas esperanzas chacineras. Con 3-1 y con la sensación de tener todo controlado se llegó al descanso. Tras la reanudación,

Resultados y clasificación Primera Nacional “B” Emina Sani 2000 Cistierna Cabezón Zarzuela T.Columnas Briviesca Cuéllar

5 5 5 2 9 5 3 6

Alhambra 3 Villaseco 2 Santa María 4 Independiente 0 Arroyo 2 La Bañeza 5 Rueda 1 Vegazana 3

Próxima jornada Alhambra - Sani 2000 Villaseco - Cistierna

Emina Medina - Vegazana Santa María - Cabezón

Independiente - Zarzuela Arroyo - T.Columnas

La Bañeza - Briviesca Rueda - Cuéllar

el guión no cambió demasiado y, pese a que el Alhambra lo intentó todo y redujo distancias en el marcador, los “vinateros” no se sintieron amenazados y sentenciaron la contienda en el minuto 32, estableciendo el definitivo 53. Caballero y Garci completaron la terna de goleadores junto al “crack” Zapico. Mañana, a las 17.30 horas y de nuevo en el Pablo Cáceres, el “Emina” puede certificar la salvación si gana al Vegazana y los demás resultados acompañan. Por otra parte, el equipo femenino continúa con su inmaculada racha de resultados y se impuso a domicilio por 5-6 al Peñafiel. Las chicas lideran la clasificación en solitario con nueve puntos de nueve posibles.

EQUIPO

1. Cistierna

2. Cabezón

3. Santa María 4. Cuéllar

5. Sani 2000 6. Zarzuela

28 28

21 19

19 17

2 4 3 7

133

6 4

123 108

117

10.Vegazana

108

9. Arroyo

11.Briviesca

12.Emina

14. Villaseco

13.La Bañeza 15. Alhambra

16.T.Columnas

28 28

10 7 8 7 7 6 5

3 5 2 4 3 3 3

134

8. Independiente 28

Ptos.

159

7. Rueda

15 16 18 17 18 19 20

102

131

73 87 72 79

61 60 58 54

132 43

126 34

108 33

129 33

119 26

119 25

89 102 76 94

123 26 139 24

122 21 135 18

Momento del partido entre el Emina y La Bañeza.

44/

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES Taekwondo

Redondo y Sáez, plata y bronce en el Campeonato de España Júnior E. G.

Alvaro Redondo Calvo y Laura Sáez Martínez, ambos del Club Kim Medinense, consiguieron medallas de plata y bronce, respectivamente, en el Campeonato de España Júnior celebrado entre los días 15 y 17 de abril en el Pabellón Municipal Vista Alegre de Córdoba. Alrededor de 600 participanRedacción

El equipo Loyu 2000 júnior femenino autonómico de segunda División consiguieron imponerse al Juventud Aranda el pasado fin de semana por 67-41; una victoria con las que las chicas de Tomás y Víctor se aseguran, aunque no de manera matemática, el primer puesto. El partido estuvo marcado sobre todo por el dominio en todas las facetas del juego de las medinenses, que a pesar de este dominio no lograban romper definitivamente el marcador ya que las distancias siempre se mantenían entre los 9 y 11 puntos de diferencia. Pero tras el descanso y el cambio táctico defensivo de Tomás, que dispuso a sus jugadoras en defensa en zona 2-3 muy agresiva sobre las líneas de pase, provocó continuos robos de balón y numerosos contraataques que finalizaban con canastas fáciles de las medinenses que de ese modo se distanciaron, esta vez sí, en el marcador hasta por 26 puntos de diferencia, fue entonces cuando las medinenses una vez que vieron el partido ganado, se relajaron, lo que aprovecharon las

tes se dieron cita en este campeonato del cual saldrán los competidores españoles en el próximo Campeonato de Europa. Por otra parte, además de la participación de Redondo, en peso ligero, y Sáez, en semimedio, la pareja formada por Yasmín Marcos y Oscar Fernández participó en la modalidad de Pumse de adulto aunque, sin lograr pasar la eliminatoria.

Laura Sáez y Alvaro Redondo.

Baloncesto

El Loyu 2000 junior, vencedor en el encuentro con el Juventud Aranda

Disco Bar La Luna suma una nueva derrota a pesar de realizar un buen juego

arandinas para recortar diferencias y maquillar un poco el

resultado. Por su parte, el Disco Bar La

Luna cayó frente al Expocerámica La Enseñanza

El Loyu 2000 júnior de Segunda División Autónomica se encuentra en el primer puesto de la tabla.

(59-47). Tras unos problemas con la expedición medinense, los jugadores y cuerpo técnico de La Luna llegaron al pabellón donde se disputaba el partido a las diez menos diez y el partido comenzaba a las 10, tras pedir cinco minutos de cortesía para poder calentar fue denegado por parte de trío arbitral. Esta circunstancia hizo que los medinenses, en el primer cuarto, estuvieran hasta 7 minutos sin anotar, y la consiguiente indignación por no tener esa cortesía. A medida que fue avanzando el choque y los azules se iban acoplando a la pista y al partido, también se iban acortando las distancias en el marcador para llegar al descanso con tan sólo dos puntos de desventaja 30-28. Tras el descanso, los vallisoletanos lograron un parcial de 7-0 que hacía que se despegaran en el marcador, pero una nueva reacción medinense, gracias a la garra y la buena defensa logró volver a acortar distancias. El último cuarto fue un querer y no poder por parte de los de La Luna que al ﬁnal, en un buen partido realizado, no lograron el objetivo de traer la victoria a Medina.

Fútbol /Deporte Base

El duelo medinense finalizó con victoria del equipo cadete de la Gimnástica Medinense E. G.

Con victoria del equipo cadete de la Gimnástica concluyó, el sábado, el duelo medinense jugado entre éstos y el conjunto de la Asociación Deportiva MADE, reﬂejándose un resultado de 2-0 en el marcador de Acción Católica. Por otra parte, con motivo de la Semana Santa, no será hasta el próximo ﬁn de semana cuando se reanude el calendario de encuentros de todos los equipos de categorías inferiores de las dos entidades medinenses.

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 45

DEPORTES

Hockey

El Ludic hace los deberes al ganar sus dos partidos, pero desciende al no acompañar los demás resultados

El conjunto medinense no se mantendrá en el Grupo Oro de la Liga Élite al terminar penúltimo. Sólo la diferencia goleadora privó a los de Tascón de mantenerse en la élite del hockey línea nacional

Manuel de la Corte

No pudo ser. El Club Deportivo Ludic no logró mantener su plaza en el Grupo Oro de Liga Élite de hockey línea pese a hacer bien sus deberes ganando los dos partidos en liza. La dependencia de una rocambolesca combinación de resultados propició que los medinenses cedieran la categoría, ya que el Espanya o el Águilas debían perder sus dos partidos, un hecho que no se produjo, aunque por un momento casi se obra el milagro. No obstante, la experiencia debe servir para aprender y para ganar en competitividad, ya que el Ludic se ha visto las caras con los mejores equipos de la competición nacional, entre ellos el campeón, el CPLV Dismeva de Valladolid. La buena noticia es que los pupilos de Tascón han terminado la competición de forma brillante. El primer choque del día en Bilbao enfrentó a los medinenses con el rival más débil. El Jacetania oscense no fue

oponente y el Ludic solventó sin problemas el compromiso por un contundente marcador de 10-5. El gran protagonista del partido fue Ignacio gracias a sus cuatro goles, aunque víctor no le fue a la zaga merced a su “hat-trick”. Adrián, Sergio y Javier completaron la decena de goles para los medinenses. Pero el Ludic jugaba también en otros partidos y ahí no acompañó la suerte. El Espanya se enfrentaba a los dos primeros. Ante el CPLV no tuvo nada que hacer y perdió por 8-3. La esperanza medinense estaba puesta en el choque que midió a los baleares con el anfitrión Metropolitano. Una victoria local daba al Ludic la posibilidad de mantener la categoría si ganaba su partido en sesión vespertina. El choque entre vascos y baleares fue intensísimo y estuvo plagado de emoción. El Ludic rezaba a todo el santoral, pero la diosa fortuna acompañó al Espanya, que logró un empate que se pagaría muy bien en las casas de apuestas y, de esta manera, dilapidar las esperanzas medinenses de

mantenerse en el Grupo Oro. Por la tarde, una derrota del Águilas también le daría la salvación al Ludic, pero los murcianos se enfrentaban al débil Jacetania, un equipo ha perdido todos sus partidos en este grupo selecto. Los murcianos hicieron buenos los pronósticos y ganaron por 8-13. Por su parte, el Ludic se marchó con un gran sabor de boca tras vencer por un apretado 5-4 al Castelbisbal barcelonés. Víctor redondeó un espectacular fin de semana con otro triplete, mientras que Manu y Sergio completaron la terna de goleadores. Ahora toca descansar hasta afrontar la Copa Federación en el mes de mayo.

Integrantes del Club Deportivo Ludic, sonrientes tras su gran papel en Bilbao. / Foto Fidel Gallego

Momento del partido entre el Ludic y el Jacetania. / Foto Fidel Gallego.

46 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

DEPORTES

Participantes medinenses en el Campeonato de España de Duatlón.

Duatlón

Los participantes medinenses en el Campeonato de España terminaron lejos de las medallas Redacción

El pasado ﬁn de semana se celebraron los campeonatos de España de duatlón en sus diferentes categorías. 1500 duatletas de todas las edades se reunieron durante dos jornadas de intensa actividad en Soria. Fue el sábado 16, a las tres de la tarde, cuando los medinenses comenzarían sus competiciones. En categoría G30-34, tanto Rubén Guerra como Alfredo Sánchez se enfrentarían a otros 109 duatletas por una de las medallas. Por delante, 10 kilómetros de carrera a pie, 40 de ciclismo y otros 5 de carrera a pie. Guerra, que en 2010 consiguió el bronce en G 25-29, estrenaba categoría. En el primer diez mil sufrió por no perder demasiado tiempo con los duatletas más

rápidos y llegó a la transición en el puesto 27 con 3 minutos de retraso sobre el primero, pero fue de nuevo en el sector ciclista cuando Guerra remontó hasta alcanzar a los primeros, incluso arriesgó para sacar la máxima ventaja en el sector ciclista de cara a la ultima transición. Guerra se fugó junto a otros tres corredores y comenzó el último 5000 a pie en primera posición, pero con tan solo 15 segundos de ventaja sobre el grupo que se jugaría las medallas. El fuerte ritmo de los adversarios y los esfuerzos realizados en la bici hicieron que llegara a meta en una trabajada decimotercera posición, a 3 minutos del ganador de la prueba. Por su parte, Sánchez acudió a la prueba aún convaleciente de la lesión que se produjo el pasa-

do fin de semana en Valladolid. Aún así finalizó en el puesto 74. El resto de duatletas participantes finalizaron de la siguiente manera. David Pérez terminó trigésimo en G 24-29, Roberto Pisador abandonó por avería mecánica en G35-39, Juan Antonio Gutiérrez concluyó quincuagésimo quinto en G 4044, mientras que Manuel Seisdedos no pudo finalizar el último 5000 por un golpe de calor. El domingo llegó el turno de la categoría reina. Allí tomó la salida Jorge Turrado, pero a pesar de estar en muy buenas condiciones y realizar un grandísimo tiempo, no pudo superar el puesto 49º, y es que este campeonato es la prueba de mayor nivel en el calendario de duatlones nacionales.

Ángela Lorenzo.

Tenis

Ángela Lorenzo, campeona absoluta del “II Torneo de Primavera del Club Azul Grand Slam” de Salamanca Redacción

La jugadora cadete del Club de Tenis Medina del Campo, Ángela Lorenzo, ha conseguido hacerse con el título, en categoría absoluta, del II “Torneo de Primavera del Club de Tenis Azul Grand Slam” de Salamanca, para lo cual ha tenido que desplegar su mejor tenis durante los días de competición. Así, Ángela pasó a las semiﬁnales tras dejar por el camino, en los cuartos de ﬁnal, a la jugadora

Laura Hernández por un doble 6/0. En la penúltima ronda se enfrentó a la salmantina Leire Martín Tena, a la que derrotó por 6/2 y 6/2. La ﬁnal la disputó contra la también salmantina, Alicia Collado, conocida de la medinense de otras lides por ser una jugadora muy complicada y a la que en esta ocasión consiguió dominar con gran contundencia por 6/3 y 6/2, proclamándose así campeona absoluta de este prestigioso torneo salmantino.

XXIV CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

BAR LORENS

Grupo A 5

HNOS NEGRETE

HNOS GALINDO

BAR PIPE CARPIO

LOYU 2000

ELECTRICIDAD HL

CAFETERIA LA CLAVE

GRANJA UNIÓN

COCOS J. CASTAÑO

BAR LA CALA

MUEBLES JUV. J. SÁEZ

BOULEVARD JEUCAR PINK BAR ALEGRÍA

Nombre Equipo

1. HERMANOS NEGRETE 2. BAR PIPE CARPIO

3. CAFETERÍA LA CLAVE 4. PINK BAR ALEGRÍA

5. MUEBLE JUV. J. SÁEZ 6. BAR LORENS

7. BAR LA CALA

8. ELECTRICIDAD HL

9. COCOS J. CASTAÑO 10. LA VEGA FRESNO 11. GRANJA UNIÓN

12. BOULEVARD JEUCAR

LA VEGA FRESNO

9 9

5 5

4 3

2 1

0 0

2 3

5 6

22 30

17 10

36 36

CALZADOS JOAN

TALLERES DOFISA

CENTRO DÍA HORCAJO

INST. MACHÍN

BAR CENTRO PRINCE

BAR MAR AZUL

POSADA EL FORO

BRA NAVA

GC Puntos 17

3 2

CENTRO ALVAR FÁÑEZ

Grupo B

16 16 13

12 9

4 4

Nombre Equipo

1. VIEJO POP AUTOESCUELA L 2. CENTRO DÍA HORCAJO 3. BAR CENTRO PRINCE 4. CALZADOS JOAN

5. LA SAL J. ANTORAZ

6. HERMANOS GALINDO 7. LOYU 2000 8. BRA NAVA

9. POSADA EL FORO

10. INSTALACIONES MACHÍN 11. BAR MAR AZUL

12. CENTRO ALVAR FÁÑEZ 13. TALLERES DOFISA

5 4

LA SAL J. ANTORAZ

GC Puntos 12

Segunda Fase

Próxima Jornada A

Equipos Mueble J. Sáez - Hnos Negrete Café La Clave - Bar Lorens Bar Pipe Carpio - Electricidad HL Cocos J. Castaño - B. Jeucar La Vega Fresno - Granja Unión Bar La Cala - Pink Bar Alegría

Campo P. Cáceres P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos

Fecha 1 may 1 may 1 may 1 may 1 may 1 may

Hora 12.00 16.00 17.00 12.00 18.00 19.00

Fecha 30 abr 30 abr 30 abr 30 abr 30 abr 1 may

Hora 16.00 18.00 17.00 20.00 19.00 16.00

Próxima Jornada B

Equipos Campo La Sal Antoraz - Bra Nava P. Cáceres Bar Centro Prince - Loyu 2000 P. Cáceres T. Doﬁsa - Inst. Machín P. Cáceres Bar Mar Azul - Hnos Galindo P. Cáceres C.D. Horcajo - C. Álvar Fáñez P. Cáceres Viejo Pop Aut. L - Calzados Joan P. Cáceres

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 47

PASATIEMPOS

Para todos

48 /

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

AGENDA

Teléfonos de Interés

Centro coordinador de Ambulancias ....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000 Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717 Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222 Bomberos:.................983 812322 Comisaría: ..................983 812642 983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049 Renfe: .........................902 240202 Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055 INEM:..........................983 809415 Polidepor. Barrientos: .983 800750 Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228

Aqualia:.......................902 236023 Aqualia Averías:..........902 136013 Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278 Iberdrola:.....................901 202020 Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900 UGT: ...........................983 811396 Tráﬁco:........................983 297977 Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357 Voz de Medina:...........983 810439 Protectora Scooby: .....983 811087 Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

Horario de Trenes TREN LLEGADASALIDA TRAYECTO ESTRELLA00.4200.51 Madrid Ch.-Ferrol T. HOTEL00.4200.53 Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved. ESTRELLA01.2001.22 Lisboa-Hendaya ESTRELLA01.2501.26 Bilbao-Málaga ESTRELLA03.3903.40 Irún-Lisboa T. HOTEL04.52 05.40 Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín ESTRELLA05.2605.40 Ferrol-Madrid Ch.

Horario de Autobuses

902 240202

PICASO Circula

OBSERVACIONES ATLÁNTICO. Diario exc.domingos. RIAS GALLEGAS. Diario. SUREXPRESO. Diario.

5, 15, 26/09/09, 10/10/09, 5/12/09. SUREXPRESO. Diario. RIAS GALLEGAS. Diario. ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos. Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid. Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE. Diario excepto domingos. Circula Enlaza a Santander 8.53 Lunes a viernes. Para en todas.No circula el 1/11/2010 Ávila - Valladolid

MD 06.55Medina del Campo-León TALGO07.20 07.21 Salamanca - Barcelona / Zaragoza R. EXPRES07.2907.30 Palencia-Madrid Ch. ESTRELLA07.4607.47 Málaga-Bilbao R. EXPRES07.5807.59 Ávila - Valladolid MD 08.00 08.03 Valladolid-Salamanca REGIONAL 08.08 08.09 DIARIO. MD 08.02 08.06 Salamanca-Valladolid Lunes a viernes. Para en todas. No circula 1/1/2010. MD 09.07 09.08 Salamanca-Valladolid Sábados. Para en todas. MD 09.16 09.17 León-Madrid Ch. Diario. MD 09.29 09.30 Puebla de Sanabria-Valladolid Diario. Para en todas. Enlace a Alicante 10.21 MD 10.17 10.18 Valladolid-Salamanca Sábados. Para en todas. R. EXPRES10.2410.25 Vitoria-Madrid Ch. Diario exc domingos. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Escorial, Villalba, Madrid. R. EXPRES10.4110.42 Madrid Ch.-Vitoria Diario. DIURNO 11.16 11.18 Salamanca-Hendaya/Bilbao IBERIA. Diario. REGIONAL11.3611.37 Ávila - Valladolid Diario. REGIONAL12.0312.04 Valladolid-Ávila Diario. REGIONAL13.4713.48 Valladolid - Ávila Diario. MD 13.52 13.53 Madrid Ch.- León Diario. MD 14.21 14.22 Palencia-Salamanca Diario. Para en todas menos Pitiegua y Moriscos. MD 14.40 14.41 Salamanca-Palencia Diario.Llega 15,26 a Palencia enlaza Bilbao tren 280 a las 15,57. REGIONAL14.5214.53 Valladolid-Ávila Diario excepto sábado. Para en Arévalo. REGIONAL14.5814.59 Ávila - Valladolid Diario. Para en todas. MD 15.19 15.20 León-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo. TALGO 15.21 15.33 Coruña/Vigo/Pontevd.-Alicante Sábados. Para en Avila. MD 15.5015.51Madrid Ch.-Vitoria Diario. Continúa a Irún como 6005. Pamplona (80100) tren 16011 REGIONAL15.54 Valladolid-Medina del Campo Diario exc. domingos. Para en todas. REGIONAL - 16.00 Medina del Campo-Valladolid Diario. Para en todas. TALGO 15.48 16.00 Madrid-Coruña/Vigo/Ponteved. Diario exc. domingos. TALGO 16.07 16.19 Alicante-Coruña/Vigo/Ponteved. Domingos. Por Avila. MD 16.40 16.41 Madrid Ch.-León Diario. R. EXPRES16.4216.43 Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Villalba y Madrid. REGIONAL17.4917.50 Valladolid-Puebla de Sanabria Diario. Para en todas. MD 17.57 17.58 Salamanca-Valladolid Domingos. Para en todas. REGIONAL18.0018.01 Valladolid - Madrid Atocha Diario. REGIONAL18.0718.08 Ávila - Valladolid Diario. Excepto sábados. Para en todas. MD 18.4318.44 Irún - Bilbao - Salamanca. Diario. REGIONAL18.5518.55 León - Madrid Diario. Para en Arévalo, Ávila y Villaba. R. EXPRES19.1219.13 Madrid ch - Ponferrada/ Santander Diario. Viernes para en Venta de Baños. TALGO 19.23 19.24 Barcelona - Salamanca. Diario. Trasbordo en Zaragoza a AVE. TALGO 19.37 19.38 La Coruña - Vigo - Pontevedras - Madrid Diario. REGIONAL19.3819.39 Valladolid - Salamanca Diario. Domigo para en todas. MD19.5119.52 Madrid Ch.-Vitoria Diario exc. sábados. REGIONAL 19.5519.56 León - Madrid Atocha Domingos. MD 20.22 20.23 Valladolid - Ávila Diario. MD 20.46 20.47 Madrid ch - León Diario. MD 21.01 21.02 Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Villalba, Madrid. MD 21.04 21.05 Salamanca - Valladolid Diario. Para en todas . MD 21.29 21.30 Valladolid - Salamanca Diario. R. EXPRES21.3221.33 Ponferrada - Salamanca - Madrid Atocha Domingos. MD 22.01 22.02 Salamanca - Valladolid Domingos para en todas. REG. EXP.22.21 22.22 Madrid Ch.- Valladolid Circula el Viernes MD 22.41 22.42 Madrid Ch - Palencia Diario exp. Sábados MD 23.00 - León - Medina del Campo Diario. Para en todas.

Medina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos). Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30. Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos. Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00 (viernes a domingo). Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario); 17.30 (diario); 20.00 (viernes). Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00; 15.40 y 19.40 (viernes a domingo). Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario). Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

✁ 55 euros anuales.

DESAYUNA CON LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Deseo suscribirme a La Voz de Medina por el periodo de 1 año, durante el cual recibiré semanalmente un ejemplar cada sábado, al precio de NOMBRE:

D.N.I/N.I.F:

POBLACIÓN:

COD.POSTAL:

TELÉFONO:

DIRECCIÓN:

FORMA DE PAGO:

Suscríbete a La Voz de Medina y la recibirás en casa para poder desayunar cada sábado con la información que más te interesa

Talón a GRUPO 10

Domiciliación bancaria En efectivo

BANCO:

OFICINA

Nº DE CUENTA:

Envíelo a la dirección:

C/ Almirante 20 (bajos) - 47400 Medina del Campo ó por Fax al 983 83 71 42 Correo electrónico: lavozdemedina@grupodiez.net Teléfono: 983 81 04 39

FIRMA:

Medina del Campo,

Según la LOPD y dispposiciones de desarrollo, informamos que sus datos personales se incorporarán a un ﬁchero cuyo titular es La Voz de Medina (EUKAST, S.L.), para la correcta relación comercial Vd., dispone de 30 días para manifestar su negativa al tratamiento, de no pronunciarse a tal efecto se entenderá otorgado su consentimiento, Vd. puede ejercitar los derechos de acceso, rectiﬁcación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la normativa vigente dirigiédose a C/Almirante, 20 - Bajos 47400 Medina del Campo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

Agenda

Procesiones

Durante el día de hoy tendrán lugar tres procesiones en Medina del Campo. La primera de ellas, que comenzará a las 7.00 horas, es la del “Sacriﬁcio” cuyo recorrido se iniciará en la iglesia de San Miguel Arcángel; la segunda, la del “Encuentro”, dará comienzo a las 11.00 horas en la Plaza Mayor; y, la última, la del “Silencio” tendrá su salida, a las 20.00 horas en el Convento de las Madres Agustinas.

Fotografía

La Sala de Exposiciones de Caja Duero, situada en el Palacio del Almirante, acoge, hasta el 30 de abril, una muestra con todos los trabajos presentados al XX edición del Concurso de Fotografía de Semana Santa convocado por la Junta Local. El horario de apertura de la sala es el habitual, de 19.30 a 21.30 horas, los días laborables, y de 12.00 a 14.00 horas, los domingos y festivos.

Museo de las Ferias

Durante todo el mes de abril, el Museo de las Ferias, situado en la calle San Martín, expone como Pieza del Mes “El Descendimiento del Señor”, del artista Juan Picardo; una talla del siglo XVI que actualmente se conserva en el Museo Diocesano de Valladolid, pero que originariamente se ubicó en la iglesia de San Miguel Arcángel de Medina del Campo. El horario de visita del museo es de martes a sábado, de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 horas, y los domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas.

“Vacaciones en paz”

La Asociación Cultural “Amigos al Pueblo Saharaui” de Castilla y León en marcha una nueva edición del programa “Vacaciones en paz”, en base al que las familias que se inscriban acogerán un niño saharaui en los meses de verano. Las personas interesadas en participar en el programa deberán ponerse en contacto con el delegado de la asociación en Medina, Aurelio González, a través de los números de teléfo-

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia

Julián Fernández Mellado Gamazo, 8 A partir del viernes: Miriam Rupérez Plaza Mayor, 36

AGENDA

Video de la semana

Qué ver en Medina VIERNES 22 DE ABRIL

PROCESIÓN DEL SILENCIO A PARTIR DE LAS 22.00 HORAS El equipo de TeleMedina Canal 9 acerca hasta sus hogares la procesión más multitudinaria de todas las que tienen lugar en la villa durante la Semana de Pasión.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

La información local, comarcal, nacional e internacional todas las noches a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A JUEVES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano.

LUNES 25 DE ABRIL

ACTUALIDAD A DEBATE Y TERTULIA SOBRE LA SEMANA SANTA TeleMedina Canal9 emitirá la tertulia en la que intervendrán personajes relevantes de Medina del Campo y en la que se tratarán temas de actualidad. Después se emitirá CINEMA PREMIER.

Un monasterio en las montañas del Magreb en los años noventa. Ocho monjes cistercienses viven en perfecta armonía con la población musulmana, trabajando con ellos y participando en sus celebraciones. Inesperadamente, asesinan a un grupo de trabajadores extranjeros. El ejército ofrece protección a los monjes, pero estos la rechazan. Al poco tiempo, les visita el grupo armado que dice haber perpetrado la matanza. El prior se mantiene ﬁrme y les convence para que se vayan, pero algunos monjes quieren abandonar el monasterio. El prior les pide que reﬂexionen y que la decisión sea colectiva. Los monjes curan a varios terroristas heridos y el ejército se enfurece. Pero ahora saben lo que quieren, se quedarán cueste lo que cueste.

MARTES 26 DE ABRIL

ACTUALIDAD DE LA VILLA A continuación, TU PRÓXIMO DESTINO, programa dedicado al mundo de los viajes presentado por José Luis Flores. Después, Canal 9 les ofrecerá MAKING OFF.

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL

DE TU A TU TeleMedina emitirá una entrevista realizada a un personaje relevante de Medina y Comarca. A continuación, AL VOLANTE, programa dedicado al mundo del motor.

JUEVES 28 DE ABRIL

ELLAS OPINAN Tertulia de actualidad. Después, NOCHE DE TOROS con Javier Serrano y José Luis Ortúñez A continuación, REPORTAJES en TeleMedina Canal9.

VIERNES 29 DE ABRIL

RECORDANDO RECUERDOS Abelardo S. Presas y Javier Serrano nos traen a los artistas y canciones de décadas pasadas. Después EL DEBATE EN LAS ONDAS y, para ﬁnalizar, HITECH.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 55% de los internautas cree que el Partido Popular ha dado un giro a la derecha con la candidatura presentada en Medina

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 55% han declarado que creen que el Partido Popular ha dado un giro a la derecha con su candidatura al Ayuntamiento de Medina del Campo, mientras que el 45% opina que no es así.

Giro a la derecha del PP en Medina

NO SI

Animales de compañía Conjuntivitis

La conjuntivitis se refiere a la inflamación de la conjuntiva del ojo que es una membrana que recubre la parte interna de los párpados y la parte blanca de los ojos. Las causas son muy variadas: infecciones bacterianas, víricas, irritantes como polvo, humo, productos químicos, alergias, etc. Los síntomas incluyen una incomodidad ocular, irritación, descarga ocular, enrojecimiento; el perro o el gato presentan unas legañas de color blanquecino o verdoso. En ocasiones puede haber picor y el animal se rasca la zona de los ojos. El propietario puede mantener los ojos limpios lavándolos con suero fisiológico cada 3 o 4 días. En algunas razas (caniche, shi-tzu, etc.) suelen presentar conjuntivitis crónica debido al continuo roce de los pelos alrededor del ojo. El diagnóstico de conjuntivitis debe ser realizado por un profesional que indicará qué colirio es el más apropiado en cada caso y supervisará el curso de la enfermedad.

Esta semana opine sobre: Gastos protocolarios

¿Le parecen excesivos los gastos de protocolo del Ayuntamiento de Medina? SI NO

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

50 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

TELEVISIÓN

09:00 Destino España Reportajes. 09:50 Los lunnis Programa infantil que incluye diversas series de dibujos animados. 10:00 Mundo Pocoyó Dibujos animados. 10:30 Cine para todos Película por determinar. 11:45 Cine para todos Película por determinar. 13:30 En familia Otra forma de vivir es posible, esa es la máxima que siguen y persiguen las cinco familias con las que han convivido esta semana los reporteros de En familia. 14:30 Corazón Magazine. Programa que pretende mostrar el trabajo de los famosos, su vida, sus ratos de ocio, sus sentimientos y sus gustos. Incluye secciones de humor, belleza y moda. 15:00 Telediario 1 María Casado y Marcos López se encargan de presentar las noticias de información general. Por su parte, María Escario se ocupa de los deportes 15:50 El tiempo Meteorología. 16:05 Sesión de tarde Película por determinar. 17:25 Sesión de tarde Película por determinar. 19:00 Cine de barrio Película por determinar. 21:00 Telediario 2 ﬁn de semana La información nacional, internacional y deportiva. Presentadores: David Cantero, María Casado y María Escario. 21:30 Informe semanal El programa más veterano de la televisión nacional, y el más antiguo de su género en Europa, ofrece la emisión de reportajes de la actualidad internacional, nacional, social o cultural. 22:30 Versión española Película por determinar. 00:45 Cine Película por determinar. 02:10 Teledeporte Noticias De vocación polideportiva, el espacio repasará la actualidad con imágenes y testimonios.

09:40 Agrosfera Espacio informativo sobre el campo, la pesca y la ganadería de España. 10:30 En lengua de signos . 11:00 El club de Pizzicato. 11:40 Programa de mano Clara Sanchís conduce esta revista de actualidad sobre música clásica. 12:10 Igual-es Reportajes. 13:10 En movimiento Espacio de solidaridad y cooperativismo que intenta mostrar la labor de diversas ONG y programas de voluntariado. 13:50 Sorteo de la Lotería Nacional Retransmisión del sorteo de la Lotería Nacional. 14:00 Tendido cero Uno de los más veteranos programas informativos sobre el mundo de la tauromaquia. 14:45 Memoria de España Repaso a la historia de España desde el principio de los tiempos hasta la actualidad. 15:30 Palabra por palabra Concurso divulgativo en el que dos parejas compiten rivalizando en conocimientos lingüísticos. 16:00 Grandes documentales Serie de documentales. 16:55 Biodiario Microespacio que celebra la biodiversidad ofreciendo consejos para la conservación del medio ambiente. 17:00 Documentales culturales Serie de documentales. 17:55 Imaginantes Pequeñas píldoras de cultura e imaginación para aderezar el día a día con mucha creatividad. 18:00 Para todos La 2. 18:30 Operación Félix, la clave de Hitler El documental analiza los planes de Hitler para conquistar el peñón de Gibraltar y el sistema que idearon los ingleses para defenderse del ataque alemán. 19:30 Los oﬁcios de la cultura Los artistas más punteros presentan su obra a través de entrevistas y monográﬁcos. 20:00 La dieta mediterránea. 20:25 Babel en TVE La inmigración se ha consolidado como una realidad cotidiana en la sociedad española. 21:00 Wallander Serie. Kurt Wallander es inspector de policía en la pequeña localidad de Ystad, cerca de Malmö, en el sur de Suecia. Desencantado de la sociedad en la que vive, Wallander es especialista en recomponer pieza a pieza los crímenes más intrincados 22:25 Documentos TV Programa divulgativo. 23:30 La noche temática Programa divulgativo. 23:30 Documental Serie de documentales. 00:20 Documental Serie de documental

sábado 08:15 Los más Este espacio

ofrece los momentos más

divertidos de la televisión.

12:30 El club del chiste Espacio de humor semanal en el

que un grupo de jóvenes

talentos capitaneados por la actriz cómica Anabel Alonso se lucirán cada

noche como contadores de chistes.

13:00 Isasaweiss Sigue los consejos de belleza y cocina de Isabel Llano.

13:30 Bricomanía Pretende dar a los espectadores los

conocimientos básicos para hacer bricolaje,

enseñando, de forma

sencilla y práctica, cómo

arreglar, reciclar, construir y crear determinados objetos.

14:00 Los Simpsons Dibujos animados.

14:30 Los Simpsons Dibujos animados.

15:00 Noticias Fin de semana 1 Un equipo de profesionales encabezados por

Sandra Golpe y Mariano Sancha te acercan a la actualidad del ﬁn de semana.

15:50 La previsión de las 4

Información puntual de

las previsiones meteoro-

lógicas de forma amena y sencilla. Con Laura Ferrer.

16:00 Multicine. 17:45 Multicine. 19:45 Multicine.

21:00 Noticias Fin de semana 2 Un equipo de profesionales encabezados por

Sandra Golpe te acercan a la actualidad del ﬁn de semana.

22:00 El peliculón. 00:00 Cine.

06:45 Kyle XY Serie. Kyle es un joven misterioso con una

mente superdesarrollada y sin ombligo.

09:00 El zapping de Surferos

Espacio que recoge los

mejores momentos y las

imágenes más impactan-

tes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión.

10:45 El encantador de perros: Episodio especial

Docuserie. Programa en el que un adiestrador

educa a perros con pro-

blemas de comportamiento.

11:50 El encantador de perros Docuserie.

12:55 El encantador de perros Docuserie.

14:00 Noticias Cuatro ﬁn de

semana Toda la actuali-

dad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero.

14:50 Noticias Cuatro Deportes

Toda la actualidad deportiva de la mano de los

periodistas Luis García y Juanma Castaño.

15:45 Home Cinema Película por determinar.

18:00 Home Cinema Película por determinar.

20:00 Noticias Cuatro ﬁn de

semana Toda la actuali-

dad nacional e internacional de la mano de Manu Carreño y Mónica Sanz.

20:40 Deportes Cuatro Toda la

actualidad deportiva de la mano de Luis García.

21:00 Bob Esponja Bob es una

simpática esponja de mar que vive inﬁnidad de

aventuras junto a sus amigos.

21:30 Cine Cuatro . 00:00 Cine Cuatro. 01:45 Cine Cuatro.

07:30 Worst week Serie. Sam es el editor de una revista de entretenimiento que hace todo lo posible por complacer a su novia y a los padres de ella. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, lo único que consigue es meter la pata constantemente. 08:30 Wildfire Kris Furillo es una joven que está a punto de finalizar su condena en un centro de menores. Por suerte, Pablo Betart, capataz de la granja de los Ritter, se ha fijado en ella por su especial talento con los caballos y sobre todo con Wildfire, un caballo q 11:00 I Love TV Espacio de zapeo. 13:00 Vuélveme loca Magacín de actualidad y humor presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán. 15:00 Informativos Telecinco fin de semana Presentadores: Carme Chaparro y José Ribagorda. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 16:00 Cine en familia Película por determinar. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: ¡Qué verano tan feliz! Con María Teresa Campos. 20:55 Informativos Telecinco fin de semana Presentadores: Carme Chaparro y José Ribagorda. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 22:00 La Noria Cuatro horas y media de programa en directo, cuatro grandes secciones, un presentador Jordi González junto a un narrador en plató Gloria Serra, cinco equipos de investigación, entre ocho y diez colaboradores fijos y un invitado semanal. 02:30 Locos por ganar Concurso telefónico.

08:05 Real NBA

08:35 Fórmula Sexta

09:05 Lo mejor de La Sexta 11:15 Documental Serie de documentales.

12:15 Documental Serie de documentales.

13:10 Lo mejor de La Sexta

15:15 La Sexta Noticias 1ª edición Informativo de noticias.

16:00 La Sexta Meteo 1ª edi-

ción Información meteorológica.

16:10 Cine.

18:45 Navy: investigación criminal Serie.

19:45 La Sexta Noticias 2ª edición Informativo.

20:55 La Sexta Deportes 2ª edición

21:20 La Sexta Meteo 2ª edi-

ción Información meteorológica.

21:30 La previa Liga 2010/2011 22:00 El partido de La Sexta

Liga 2010/2011 Partido por determinar.

00:00 Post Partido Liga 2010/2011

01:30 Campeonato nacional de estrellas de póker

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

09:50 Los lunnis, la serie Programa infantil que incluye diversas series de dibujos animados de la Warner Bros. Batman animación, Tom y Jerry y Superman 10:10 Dora la exploradora Dibujos animados. 10:35 Cine para todos Película por determinar. 12:05 Cine para todos Película por determinar. 13:30 Comando actualidad Reportajes. 14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del mundo de la música, la moda, el cine y el teatro. 15:00 Telediario 1 fin de semana Noticias. Presentado por David Cantero y María Casado. María Escario se encarga de los deportes. 15:50 El tiempo Información meteorológica. 16:05 Sesión de tarde Película por determinar. 17:30 Sesión de tarde Película por determinar. 19:00 España directo Edición de fin de semana del programa de actualidad social de Televisión Española, que incluye informaciones de todos los rincones de la geografía nacional. 21:00 Telediario 2 fin de semana El equipo informativo de TVE se traslada al Centro de Producción de Sant Cugat para seguir los resultados de la noche electoral catalana. 22:00 El tiempo La información meteorológica. 22:15 Cine Película por determinar. 00:45 Especial cine Película por determinar. 02:20 Ley y Orden: unidad de víctimas especiales Serie. La UVE del Departamento de Policía de Nueva York se encarga de casos delicados, fundamentalmente crímenes sexuales.

09:15 09:30 10:00 10:25

10:30 11:30

12:00 12:30 13:00 13:50 14:00

14:35

15:10 16:00 16:55

17:00 18:00 18:30

19:30

20:30

21:00 21:30 22:00 23:45 00:45 01:15

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

domingo Shalom Presentador: . España en comunidad . Últimas preguntas. Testimonio Miniespacio que ofrece reportajes narrados en primera persona, intercalando personajes anónimos y rostros conocidos, con el objetivo de dar a conocer las distintas realidades de la Iglesia. El día del señor. Pueblo de Dios Programa religioso que ofrece reportajes sobre el trabajo que realizan las ONG o comunidades religiosas en España y en el mundo. Babel en TVE Los oﬁcios de la cultura Reportajes. Acción directa. Sorteo Gordo Primitiva El escarabajo verde Programa divulgativo sobre ecología y medio ambiente presentado por Elisabeth Anglarill. Naturalmente Este espacio presentado por José Luis Gallego ofrece en cada entrega consejos útiles para ayudar a mejorar el medio ambiente. + de España Grandes Documentales Serie de documentales. Biodiario Microespacio que celebra la biodiversidad ofreciendo consejos para la conservación del medio ambiente. Grandes Documentales Serie de documentales. Página 2 Un espacio de libros presentado por Óscar López para el público en general. Archivos antología Espacio que disecciona personajes o temas destacados del mundo cultural y mediático a través de los archivos de RTVE. Celia La serie está inspirada en la niña Celia, un personaje de la literatura infantil de Elena Fortún. La espontaneidad y determinación de Celia conquistaron al público de la época. Tres14 Programa de ciencia para todos los públicos que plantea y resuelve las preguntas que nos traen de cabeza. Al ﬁlo de lo imposible: 8 miles Edurne Redes 2.0 El documental . Todo el mundo es música. Metrópolis. Speer y Hitler Albert .

07:00 Pelopicopata El gran programa dedicado a los animales. Un docu-show basado en historias insólitas de animales y sus relaciones con los seres humanos. Un espacio educativo y muy divertido para toda la familia. 08:15 La cara divertida 10:30 Los más Este espacio ofrece los momentos más divertidos de la televisión. 12:30 El club del chiste Espacio de humor semanal en el que un grupo de jóvenes talentos capitaneados por la actriz cómica Anabel Alonso se lucirán cada noche como contadores de chistes. 13:00 Decogarden Espacio práctico y ameno que busca la motivación por la creatividad y propone opciones para el tiempo libre de los espectadores dentro del propio hogar. 13:30 Los Simpsons Dibujos animados. 14:00 Los Simpsons Dibujos animados. 14:30 Los Simpsons Dibujos animados. 15:00 Noticias Fin de semana 1 Con Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos. 15:50 La previsión de las 4 Información puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. Con César González. 16:00 Multicine. 18:00 Multicine. 19:45 Multicine. 21:00 Antena 3 Noticias fin de semana Un equipo de profesionales encabezados por Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos te acercan a la actualidad del fin de semana. 22:00 Los protegidos Serie. 00:00 Los protegidos Serie. 01:15 Sin rastro Serie. Los agentes de la Unidad de Desaparecidos de la Oficina de Investigación Federal actúan siempre con la misma premisa: Descubrir quién es la víctima para saber dónde se encuentra.

07:30 Kyle XY Serie. Kyle es un joven misterioso con una

mente superdesarrollada y sin ombligo.

09:00 El zapping de Surferos

Espacio que recoge los

mejores momentos y las

imágenes más impactan-

tes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión.

10:45 El encantador de perros

Docuserie. Serie conducida por César Millán,

adiestrador de perros que trabaja para lograr una perfecta convivencia

entre perros y humanos.

13:55 Noticias Cuatro ﬁn de

semana Toda la actuali-

dad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero.

14:50 Noticias Cuatro Deportes

Toda la actualidad deportiva de la mano de Luis García.

15:45 Home Cinema Película por determinar.

20:00 Noticias Cuatro ﬁn de

semana Toda la actuali-

dad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero.

20:45 Deportes Cuatro Toda la

actualidad deportiva de la mano de Luis García.

21:00 Bob Esponja Dibujos animados. Bob es una simpática esponja de mar que vive inﬁnidad de

aventuras junto a sus amigos.

21:30 Callejeros Viajeros Reportajes.

00:30 Cuarto Milenio Íker

Jiménez acerca a los

espectadores el inquie-

tante mundo del misterio.

02:45 Maestros del terror Serie

de terror, cuyos capítulos son dirigidos por cineas-

tas conocidos del género.

07:45 Worst Week Serie. Sam es el editor de una revista de entretenimiento que hace todo lo posible por complacer a su novia y a los padres de ella. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, lo único que consigue es meter la pata constantemente. 09:00 Más Que Coches GT Informativo que analiza las claves de prácticas deportivas de motor como Fórmula 1, GP2 Series, Superbike y Karting, entre otras. 09:30 Wildfire Serie. Kris Furillo es una joven que está a punto de finalizar su condena en un centro de menores. 11:00 I Love Tv Espacio de zapeo. 13:00 Vuélveme loca Magacín de actualidad y humor presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán. Con la ayuda de un nutrido grupo de colaboradores, las presentadoras tratan en directo temas actuales y de corazón, y ofrecen reportajes sobre asuntos curiosos del día a día. 15:00 Informativos Telecinco fin de semana Con Carme Chaparro y José Ribagorda. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 16:00 Cine en familia Película por determinar. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! El programa está de celebración. Para conmemorar sus 100 emisiones, Mª Teresa Campos recibe a Pablo Motos, Lolita Flores, las cantantes Edurne y Tamara, y el grupo Los Supersingles. 20:55 Informativos Telecinco Con Carme Chaparro y José Ribagorda. 22:00 Aída Serie. 23:15 Aída Serie. 23:50 Vida loca Serie. 00:45 El reencuentro: el debate Christian Gálvez es el encargado de conducir y moderar esta tertulia que analiza la evolución semanal de la convivencia en ''El reencuentro: 10 años después''.

/51

TELEVISIÓN

07:32 Documental Destruido en segundos.

12:00 Documental Serie de documentales.

13:00 Documental Serie de documentales.

16:00 La Sexta Noticias 1ª edición Informativo de noticias.

16:50 La Sexta Meteo 1ª edi-

ción Toda la información

meteorológica en laSexta después del informativo del mediodía.

17:00 Cine.

17:35 Quién vive ahí Programa

que muestra a los dueños de viviendas y lugares

singulares que, por alguna razón, son únicos.

18:45 Minuto y resultado Liga

2010/2011 Toda la información de la jornada de fútbol.

20:20 La Sexta Noticias 2ª edición Informativo de noticias.

20:55 La Sexta Deportes 2ª Edición

21:20 La Sexta Meteo 2ª edi-

ción Información meteorológica.

21:30 El club de la comedia Cada semana cuatro

monólogos interpretados por los mejores monolo-

guistas del país y actores de reconocido prestigio desde el escenario del Teatro Häagen-Dazs

Calderón, de Madrid.

22:25 Chase Serie. Annie Frost (Kelli Giddish) es la responsable de un equipo

policial especializado en la captura de fugitivos peligrosos.

23:15 Chase Serie. 00:05 Chase Serie.

01:00 Sin identiﬁcar Serie.

52/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

CLASIFICADOS

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 53

54 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

BREVES

inmojulian@hotmail.es - inmomedina@gmail.com

SE ALQUILA PISO, 3 DORMITORIOS,

CON PLAZA DE GARAJE, EN RESIDENCIAL VALLE-REAL

- SE VENDE 45 HECTAREAS CON POZO EN POZALDEZ - SE VENDEN 8 HECTAREAS DE VIÑEDO EN POZALDEZ

SE VENDE NAVE, CARRETERA DE RODILANA, 332 m2 CONSTRUIDOS EN EXCELENTE ZONA INDUSTRIAL, MUY CERCA DE LA SALIDA A LA AUTOVIA A-6, ALTURA 11 metros, CON TODAS LAS INSTALACIONES,BAÑO, OFICINA, LUZ, AGUA.

SE VENDE Nave de 1100 m2 en C/ Labradores, todas las instalaciones, taller / oﬁcinas

OPORTUNIDAD Terreno centrico para la

construcción de 40 viviendas, 90 garajes cubiertos

y 40 garajes descubiertos, ademas de 600 metros de locales comerciales

INDICE DE SECCIONES

CLASIFICADOS

GUIA DE NEGOCIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ABOGADOS ACADEMIAS AGRICULTURA MAQUINARIA ALBAÑILERIA ALIMENTACION ALUMINIOS ANTENAS ARQUITECTOS ARTESANIA ASCENSORES ASESORIAS AUTOESCUELAS AUTOMOVILES AZULEJOS BICICLETAS CARPINTERIA ALUMINIO CLINICAS COCINAS EXPOSICION CONFECCIONES CRISTALERIAS DECORACION DEPORTES ELECTRICIDAD ELECTRODOMESTICOS FERRETERIAS FLORISTERIAS FONTANEROS FOTOGRAFIA - VIDEO

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

FUNERARIAS GAS GESTORIAS GRUAS GUARDERIAS HERBOLARIOS HIPERMERCADOS HORMIGON HOTELES INFORMATICA INMOBILIARIAS JARDINERIA JOYERIAS JUGUETES LAMPARAS LUMINOSOS MADERAS MATERIAL DE CONSTRUCCION MEDICOS MOTOS MUDANZAS MUEBLES EXPOSICION NEUMATICOS NOVIAS OPTICA PANADERIAS PAPELERIAS PARQUET

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

PASTELERIA PERFUMERIAS PERIODICOS PERSIANAS PESCADERIAS PIENSOS PINTORES PLANTAS PODOLOGOS PUBLICIDAD AGENCIAS PUERTAS RADIO RESIDENCIAS RESTAURANTES ROTULACION SALUD SEGUROS TALLERES TELEFONIA TELEVISION REPARACION TINTORERIAS TRANSPORTES VIAJES VIDEO CLUB ZAPATERIAS

CLASIFICADOS MOTOR 101 ALQUILER 102 COMPRAS 103 VENTAS 104 MOTOS 105 CAMIONES 106 NAUTICA 107 OCASION 108 REPARACIONES 109 VARIOS TRABAJO 110 OFERTAS 111 DEMANDAS 112 HOGAR OFERTAS 113 HOGAR DEMANDAS ENSEÑANZA 114 ACADEMIAS 115 OPOSICIONES 116 IDIOMA 117 VARIOS SERVICIOS 118 CONTACTOS 119 RELAX 120 DETECTIVES 121 MUDANZAS 122 TRADUCCIONES 123 GESTORIAS

124 TRANSPORTES 125 CONSULTAS 126 ASESORIAS 127 COBROS IMPAGADOS 128 LIMPIEZAS 129 CAFETERIAS 130 VARIOS OTRAS SECCIONES 131 COMPRAS 132 VENTAS 133 PERDIDAS 134 PERROS 135 RADIO TV 136 PRESTAMOS 137 HOSPEDAJE 138 VIAJES 139 MAQUINARIA 140 REFORMAS 150 MUEBLES 151 DECORACION 152 JOYAS 153 OPORTUNIDADES 154 VARIOS INMOBILIARIA 155 PISOS VENTA 156 APARTAMENTOS VENTA 157 CHALETS VENTA

158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185

OFICINAS VENTA LOCALES VENTA PARCELAS VENTA SOLARES VENTA RUTICAS VENTA PISOS ALQUILER APARTAMENTOS ALQUILER CHALETS ALQUILER OFICINAS ALQUILER LOCALES ALQUILER AGENTES PISOS COMPRA APARTAMENTOS COMPRA CHALETS COMPRA OFICINAS COMPRA LOCALES COMPRA PARCELAS COMPRA SOLARES COMPRA RUSTICAS COMPRA GARAJES COMPRA GARAJES VENTA GARAJES ALQUILER TRAPASOS HIPOTECAS CASAS VERANEOS PROMOCIONES

nas eléctricos, climatizador.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - JEEP CHEROKEE 2.5 TD Cierre centralizado, elevalunas eléctricos, 3 puertas.

MOTOR

OCASIÓN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DELTA HF TURBO impecable.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 CABLE - FIAT PUNTO 1.4 80 CV. 3 Puertas, Cierre centralizado, E. JAVIER MARTÍN BRUÑA elevalunas eléctricos. C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - FIAT MAREA WEEKEND 1. C/ HERREROS, 3 (Polígono 9 T D . C i e r r e c e n t r a l i z a d o , Industrial) TELF. 983810507 elevalunas eléctricos, climati- - PEUGEOT 306 DIESEL zador, buen estado. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 Industrial) TELF. 983810507 - R E N A U L T R 5 G a s o l i n a . - FIAT BRAVA 1.9 T D . Económico.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - TOYOTA LAND CRUISER: 2 .0 T D o c ho p la z a s . I M P E- Cierre centralizado, elevalu-

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

/ 55

BREVES

SE NECESITA CAMAREROS Y COCINEROS

Zona de Medina del campo, enviar curriculum al Apartado de Correos nº41 de Medina del Campo

SE ALQUILAN

José B. Valdunciel Colegiado 17

PISOS, PLAZA GARAJE

VENDEMOS: RÚSTICAS

983 80 43 17

SE VENDE Plaza de Garaje centrica, respaldo Lope de Vega.

669 33 12 55

VENTA

ALQUILER

Tenemos la mayor cartera de pisos de alquiler en MEDINA DEL CAMPO, al mejor precio y además nuestro servicio.

Disponemos de una amplia selección de pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE

¡ES GRATUITO!

¡VISÍTENOS!

www.fincasolmedina.com

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692

SE VENDE PISO

Nuevo, céntrico, 70 m2, dos dormitorios, salón, cocina, baño y aseo, totalmente amueblado, armarios empotrados, suelos de madera, puertas de diseño, cochera y trastero. En Medina del Campo, gran oportunidad, sólo 108.200 €, posibilidad de subrogación a hipoteca.

SE ALQUILA NAVE 340 m2, con oﬁcinas en C/Labradores (Polígono Industrial)

657 87 66 60

657 87 66 60 983 80 37 88

SE VENDEN CACHORROS

Yorsay (Super Pequeños) Vacunados y Deparasitados Precio: Machos 400 Euros Hembras: 450 Euros

696 83 15 80

SE ALQUILA PISO CENTRICO

URBANAS

636 36 34 21

*NAVE, 600 m2. arrendada en 800 € mensuales. *PISO en Plaza del Mercado. *CHALE en Gallinas, amplio jardín y huerta, muy barato. *PARCELA para chalé individual, en urbanización N-VI frente al Hotel Villa de Ferias.

TRASPASA BAR DE COPAS EN FUNCIONAMIENTO SHEMORA

629 350 336 Si quiere comprar

o vender,

esta es su

sección

* 150 Has término Medina y denominación de origen Rueda, Regadío. * 81 Has en término de Rueda. * 22 Has próxima a Rueda y término de Medina. * 2 Has finca cercada, con arbolado, frutales, piscina y un bonito chalé de campo, con agua y electricidad. Zona de Las Salinas. *Finca media Ha lindante con carretera N-VI.

33 Viviendas

2 y 3 Dormitorios con trastero y plaza de garaje 1 vivienda adaptada para personas minusválidas

Ven a ver tu vivienda

Desde 92.323 € + IVA

IDEA:

“Existe una puerta por la que puede entrar la buena o mala suerte; pero eres tú quien tiene la llave”

YA !!!!

Proverbio japonés.

· 983 81 22 92 · · 680 40 24 82 ·

Avd. V Centenario Ysabel La Católica ,7 Tfno: 983 81 18 69 MEDINA DEL CAMPO

VIERNES - 22 DE ABRIL DE 2011

J. Alberto Pariente Conde Director de la Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía Penitencial Misericordia y Jesús Nazareno

Cuando el Nazareno se postra ante su Madre, en la procesión del Encuentro del Viernes Santo, es como si se me encogiera el corazón, me quedo sin palabras para describirlo...

Estefanía Galeote

De sus 25 años, Alberto Pariente lleva 23 siendo cofrade de la Cofradía Penitencial Misericordia y Jesús Nazareno de la que, además, desde hace seis años es director, junto a su hermano Alejandro, de la Banda de Cornetas y Tambores. Así, según cuenta él mismo, unió sus dos devociones: la cofradía y la música. - Es cofrade desde hace muchos años. ¿Cómo se vive la Semana Santa medinense desde dentro? Es totalmente distinto. Son los preparativos, salir en la procesión, pasarlo mal cuando no sale o cuando la gente no se presenta... Y, desde que estoy en la banda, los preparativos además duran todo el año y suponen un sacriﬁcio, pues a pesar de que las personas ajenas a este entorno pueden pensar que la Semana Santa son sólo siete días al año, no es así; para darle todo el esplendor que se merece, nuestra banda tiene que estar ensayando todo el año. - Para usted, ¿cuál es el momento más importante de toda la Semana Santa? Aunque creo que cada procesión de Medina tiene su encanto, si tuviera que elegir una de ellas me quedaría con la del Encuentro, que se celebra el viernes por la mañana. Como no podía ser de otra manera, en ella participa la imagen titular de mi cofradía, el Nazareno de las Angustias, y para mí el momento más emotivo es cuando éste se postra de rodillas al encontrarse con su Madre, Nuestra Señora de la Soledad. Puesto que al bajar el Cristo para que se

postre, la imagen se balancea leve y casi imperceptiblemente, da la sensación de que es el propio Cristo el que se está postrando en realidad y, en ese momento, es como si se me encogiera el corazón, me quedo sin palabras para describirlo... - ¿Qué supone para usted la Semana Santa? Sentimiento, por supuesto; nervios, porque después de estar un año preparando algo que sólo dura unos días, deseamos que todo salga bien y que no llueva; y sacriﬁcio, intentando coordinarnos todos para poder ensayar y preparar las imágenes, carrozas, ﬂores... Además, esto últi-

mo, preparar la imagen del Nazareno colocándolo en su carroza y vistiéndolo, es algo que he ido a hacer desde que comencé como cofrade, con dos años, el Jueves Santo, junto con mi padre y mi hermano y, también con los demás hermanos cofrades, y ha quedado como una tradición familiar; algo que algún día me gustaría compartir con mis hijos. - Este año se celebra el VI Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplina. ¿Ve bien los actos que se han organizado para celebrarlo? Sí, se han programado muchas actividades, exposicio-

nes, nuevas publicaciones, “Mundo Cofrade”, y, además, la apertura del Centro Cultural San Vicente Ferrer que nos acerca a la historia de la Semana Santa y a la vida de un cofrade. No cambiaría nada y espero que sirva para conseguir lo que con tanto esfuerzo nos merecemos, el título de Interés Turístico Internacional. - Respecto al centro San Vicente Ferrer, éste alberga una talla que ha levantado cierta polémica: “Cristo en brazos de la muerte”. ¿Qué opina de ella? No deja indiferente a nadie. A mí me gusta aunque, al principio me parecía rara. Además, me parece bien que esté destapada en el museo y que, cuando salga, le pongan el paño de pureza, por respeto a la gente mayor. - ¿Qué dirías a la gente para que visite la Semana Santa de Medina del Campo? Invitaría a todas las personas que no la conocen a que se acerquen y, a las que ya han estado, a que repitan, ya que creo que se van a sorprender con nuestra colección de tallas, en su mayoría datadas entre los siglos XVI y XVII, de los grandes imagineros de la Escuela Castellana de su tiempo, haciendo que nuestra Semana Santa sea una mezcla de religiosidad y arte sin precedentes que merece la pena ver y, sobre todo, en un ambiente de silencio y respeto, tanto por parte de los cofrades como del espectador, ya que es ése silencio la tónica dominante en nuestras procesiones y, eso mismo, hace que embriaguemos con la música de las diferentes bandas procesionales.

Al margen

Rodrigo V.

Tradicionalmente, esta semana se suele conmemorar la crucifixión de Jesús de Nazaret, pero este año hay algunos que le están robando cierto protagonismo al hijo de aquel carpintero, ya que muchas personas de Medina estarán crucificando mentalmente a quienes despilfarran el dinero público en fiestukis con 20 botellas de vino, 80 cañas y algunas cocacolas. Ah, y me apuntas el tabaco y unos Farias, que pagan los vecinos. Algunos medinenses, aparte de crucificar a estos gobernantes, se sienten creativos y añaden: Tendríamos que hacer una mani con una pancarta que diga “Tú dilapidas, yo te lapido” y arrojar a los políticos implicados un montón de bolas de colores del Indiana Hill. Quizás se lo tendrían merecido, no sólo por los gastos superfluos que ocasionan, sino también por el enorme despiste o dejadez superlativa que supone el hecho de no controlar las facturas y tener que aprobarlas y pagarlas a deshoras. ¿Quién recibe, guarda y contabiliza esas facturas? ¿Será el mismo que se trinca las 20 botellas de vino? ¿El que se fuma los Farias? ¿O es que las usan para liar el Marlboro con otras cosas? Y en esto aparece un amiguete y me dice: Deja a los políticos, que a ésos ya no los arreglas. Deberías hablar de deportes, del Campeonato Nacional de Bádminton y la Media Maratón, que son cosas saludables y que han traído un montón de personas a Medina la semana pasada. Gente particular que ha comido, bebido y llenado los hoteles pagando de sus propios bolsillos y a los que deberíamos estar agradecidos y potenciar más estas iniciativas, mucho más positivas y rentables que las comilonas de los amigotes de unos pocos que pagamos entre todos los demás. rodrigov@telefonica.net