La Voz de Medina 110115

SEMANARIO

Sábado, 15 de Enero de 2010 Año 52 . Nº 2711

Rueda /22 La Diputación entregó dos vehículos al Taller Prelaboral de personas con enfermedades mentales.

Brahojos / 24 La Junta cerrará el colegio el próximo curso por escasez de alumnos de Primaria en el municipio.

Nava del Rey / 30

Tordesillas / 32 Con

El “diluvio” que cayó en la subida de “Los Pegotes” influyó la estadística anual de visitantes.

barro en Valdegalindo e ilusión en los corazones, comenzó la concentración “Motauros 2011”.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1,10 €

Olmedo /34 El Festival de Teatro Clásico y “Circolmedo” salvaron la estadística de afluencia turística al municipio.

Alberto Fernández /56 Florista que decoró el patio del Ayuntamiento en Navidad.

Tras las Edades del Hombre se construirá el parking de la Plaza Mayor Según explicó el portavoz del equipo de Gobierno, Javier Rodríguez, la exposición de Las Edades del Hombre ha sido la que ha condicionado la construcción del parking subterráneo de la Plaza Mayor, ya que señaló que no podían acometer las obras “sabiendo que íbamos a tener una exposición como Las Edades del Hombre y que cuando todos los turistas vinieran a Medina, nos encontráramos con una Plaza Mayor en obras”.

Por ello, tras conocer las fechas aproximadas en las que se desarrollará la exposición, se ha puesto en marcha el concurso de ideas en el que podrán participar todos los arquitectos que así lo deseen, posibilitando así “poder analizar un montón de soluciones que estoy seguro que muchísimos arquitectos de muchos puntos de España nos van a aportar para la construcción de este parking”.P/ 2

Presentadas las camisetas para los voluntarios del VI Centenario P/ 8

A finales de mes se reúne la mesa que adjudicará la construcción del campo de fútbol de césped artificial

El corto ganador del Roel de Oro, nominado a los Premios Goya

El próximo 25 de enero está prevista la reunión de la mesa de contratación encargada de adjudicar la construcción del futuro campo de césped artificial que se construirá en las instalaciones del polideportivo “Pablo Cáceres”, en el antiguo campo de tierra; obra cuya ejecución se prevé que dure cinco meses. Junto a este campo de fútbol,

El cortometraje “El orden de las cosas” ha sido nominado a los Premios Goya que otorga la Academia de Cine español. La obra conquistó el Roel de Oro gracias al voto popular en la pasada Semana de Cine de Medina del Campo. Además, el corto rodado en la villa “Una caja de botones” también fue nominado para luchar por la estatuilla. Página 3

que formó parte del programa electoral del grupo de Gobierno en 2007, y también integrado en el presupuesto destinado a esta actuación, se llevará a cabo la construcción de un skatepark, considerando como posible mejora, en el proyecto, la inclusión de unos vestuarios para los equipos y árbitros bajo las gradas. P/5

Local

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

◗ Javier Rodríguez:

“Hemos esperado a conocer la fecha de Las Edades del Hombre para plantear las obras en la Plaza” El concejal señaló que las premisas para llevar a cabo la remodelación del ágora y la construcción del parking subterráneo son las que siempre mantuvieron: coste cero para los ciudadanos y la participación de éstos para elegir el proyecto más adecuado Estefanía Galeote

Al parecer no ha sido la casualidad la que ha querido que, a unos meses de las elecciones, se retome la cuestión del parking de la Plaza Mayor que el grupo del Gobierno llevaba en su programa electoral de 2007 ya que, según explicó el concejal de Urbanismo, Javier Rodríguez, “no es que durante estos tres años hayamos estado esperando a que se pudiera construir el parking, es que tenemos que analizar las prioridades y lo que no podíamos hacer era comenzar la construcción de un parking en la Plaza Mayor sabiendo que íbamos a tener una exposición como Las Edades del Hombre y que cuando todos los turistas vinieran a Medina, nos encontráramos con una Plaza Mayor en obras”. Por ello, tras conocer las fechas aproximadas en las que se desarrollará la exposición de la marca Edades del Hombre, desde el Ayuntamiento de Medina del Campo se ha puesto en marcha el concurso de ideas en el que podrán participar todos los arquitectos que así lo deseen, posibilitando así “poder analizar un montón de soluciones que estoy seguro que muchísimos arquitectos de muchos puntos de España nos van a aportar para la construcción de este parking”. En las bases de este concurso de ideas, publicadas en la página web del Ayuntamiento medinense, se afirma que el objeto del concurso es “mantener este singular enclave urbano -la Plaza Mayor- como un punto de encuentro para ciudadanos y visitantes, resolviendo asimismo las necesidades de aparcamiento”, valorando los proyectos que “optimicen la relación funcional y formal entre ámbitos de estancia, información y disfrute, así como la especial relación con el espacio público exterior”. Los premios del concurso, cuya cuota de inscripción es de 15 euros, serán de 8.000 euros, el primero; 4.000, el segundo; y 2.000, el tercero, el cual será

elegido por votación popular de los vecinos de Medina que podrán contemplar todos los proyectos presentados en el Ayuntamiento entre el 28 de febrero y el 11 de marzo. Será el 17 de marzo cuando se den a conocer a los ganadores, aunque no ha trascendido aún la fecha en que se realizará la entrega de los premios sobre los cuales cabe destacar que podrán declararse desiertos si el jurado considera que “la calidad de las propuestas o la inviabilidad técnica o económica de las mismas impidiera concederlos”. Dicho jurado estará compuesto por el alcalde, Crescencio Martín Pascual, o el concejal en el que éste delegue, como presidente; el concejal delegado del área u otro en el que éste delegue, el Jefe del Servicio de Urbanismo, el arquitecto de la oficina del ARCH, un arquitecto de la Diputación de Valladolid, un arquitecto del área de Patrimonio Cultural de la Junta de Castilla y León y un arquitecto profesor de la Escuela Técnica Superior de

Arquitectura de Valladolid, como vocales; ejerciendo como secretario el propio secretario general del Ayuntamiento o el funcionario en el que éste delegue. Las decisiones del jurado, que se tomarán por unanimidad o mayoría absoluta, se basarán en criterios tales como el “papel urbano de la propuesta; la interacción de los usos y adecuación al programa; y la viabilidad técnica y económica”. Pero, las principales premisas que guiarán el proyecto de la Plaza Mayor y en las que insistió el concejal de Urbanismo son: “coste cero para los ciudadanos de Medina y tener en cuenta la participación de los vecinos de Medina del Campo a la hora de elegir cuál es la solución que más les gusta y que más les agrada”, aclarando además que “cuando digo lo de coste cero quiero decir que tanto los gastos derivados de este Concurso de Ideas como los gastos que se puedan producir con los estudios previos, geotécnicos o de viabilidad, que nosotros tene-

Plaza Mayor de la Hispanidad / Foto Archivo.

mos que hacer, aunque adelante el dinero el Ayuntamiento, luego la empresa que gane el concurso para construir este parking, se compromete también a pagar todos esos gastos anteriores que el Ayuntamiento haya tenido que adelantar”. De hecho, en una entrevista concedida a este semanario con motivo del “Especial de Construcción” que se publicó del 19 de noviembre de 2005, ya antes de ganar las elecciones de 2007, Rodríguez apuntaba que el aparcamiento del aPlaza Mayor “es sólo un proyecto que se está estudiando, a petición del sector comercio. Por nuestra parte, como Ayuntamiento, no hay ningún incoveniente para ceder a una empresa privada el subsuelo de la parte de la Plaza Mayor que necesite para la construcción de este parking, ya sea de una o dos plantas. Todo es cuestión de buscar la fórmula legal para su cesión”, destacando que “lo único que ponemos como premisa insalvable es que dicho aparcamiento no le cueste dinero al Ayuntamiento”.

Apuntes históricos y politización

La Plaza Mayor de Medina del Campo ha experimentado a lo largo de su historia numerosas modificaciones, algunas de las cuales ya no quedan ni en la memoria de los ciudadanos. Eso sí, algunos recuerdan aun la instalación del templete de música realizada por el alcalde José Junquera, antes de la dictadura primoriverista, y las diversas modificaciones y aditamentos para convertirla en un jardín que realizaron los regidores Aurelio Rojo, Ignacio Sánchez, José Andrés Coca Ortiz e, incluso, Juan Antonio Zendón Tadeo, que poco a poco transformando el ágora en un jardín con fuentes y dotado de verdor. Pero el terreno echadizo sobre el que se asienta la plaza, que contagiaba el salitre el salitre a los inmuebles de medio Medina y las frecuentes inundaciones que la misma sufría, hicieron que el alcalde socialista José Ignacio Cano de la Fuente rompiese la pana y, además de dotar al ágora de un sistema de saneamiento subterráneo adecuado, transformase el mismo en una superficie casi diáfana, no exenta de belleza, que los medinenses no entendieron, quizás por la supresión de los jardines y la politización del tema que en aquel entonces, en el año 1985, hizo un concejal que nadie creía que alguna vez llegase a ser alcalde. Su nombre, Crescencio Martín Pascual. La remodelación le costó a Ignacio Cano la Alcaldía de Medina del Campo, merced a una confluencia de espúreos intereses que en aquel entonces protagonizaron el CDS, el PED y, por supuesto, la coalición AP-PDP-UL que encabezó Martín Pascual, quien sin embargo declinó la responsabilidad de gobernar en el candidato del PED, José Luis Tejo Martín, que pasado a las listas del Partido Popular fue evacuado del poder en las siguientes elecciones. En el año 1997 llegó, mediante una moción de censura, a la Alcaldía el socialista Francisco Grande López, quien en año y medio, y previo concurso de ideas, al igual que hubiera hecho Cano en su día, remodeló la Plaza Mayor. La llegada de las elecciones y la pérdida de poder por parte de Grande hicieron que la obra quedase inconclusa y en el estado actual, sin abordar aún la denominada parte institucional, que se ha mejorado mediante un parcheo con motivo de la visita de los Príncipes. Javier Solana

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

/3

LOCAL

◗ Cine

El corto ganador del Roel de Oro, nominado a los Goya

“El orden de las cosas” se estrenó en la Semana de Cine y estará presente junto a “Una caja de botones”, un cortometraje rodado en la villa Manuel de la Corte

Medina del Campo está de enhorabuena. Y es que su Semana de Cine, todo un referente en el formato del cortometraje, estará presente en la próxima edición de los Premios Goya que otorga la Academia de Cine española. Allá por el mes de abril de 2010, el cortometraje “El orden de las cosas” vio la luz en la vigésimo cuarta edición de la Semana de Cine de Medina del Campo. Un film duro sobre los malos tratos, muy visual y arriesgado que ha ensalzado a los hermanos Esteban Alenda. Y es que los jóvenes directores acudirán a la ceremonia de entrega de los Premios Goya, ya que su corto está entre los cuatro nominados. En este sentido, cabe destacar la grandeza y sapiencia del público medinense, entendido donde los haya, que otorgó el Roel de Oro a este corto que, en unos días, luchará por convertirse en el mejor del país. El otro cortometraje nominado tiene una vinculación aún más estrecha con el certamen y con la Villa de las Ferias. Y es que “Una caja de botones” fue rodado en Medina del Campo. Durante su visualización se pueden apreciar diferentes rincones de la localidad, así como a numerosos medinenses que participaron en su rodaje. Se trata de un film que ha dado la vuelta al mundo y que ha participado en certámenes tan exóticos como el Festival de Cine de Tailandia. De cuatro nominados, dos han salido de la factoría medinense. Un hecho que pone de manifiesto el enorme crecimiento del certamen y el excepcional aumento de la calidad de los cortometrajes participantes. Pero el éxito de “Una caja de botones” no termina ahí, ya que su protagonista, Antonio de la Torre, ha sido nominado como Mejor Actor Protagonista por “Balada triste de trompeta”, de Álex de la Iglesia. Un corto muestra frustraciones, deseos, anhelos. Es un formato fresco, joven y dinámico y que no tiene el valor económico como principal objetivo. Da rienda suelta a la creatividad, especialmente entre los más jóvenes que intentan hacerse un

Rodaje de “Una caja de botones” en las calles de Medina del Campo.

VIGÉSIMO QUINTA EDICIÓN

hueco en el mundo del celuloide. Y eso lo sabe tanto la organización de la Semana de Cine medinense como los talentos emergentes, de ahí que el Festival sea

una apuesta segura y un trampolín hacia el éxito. Uno de esos jóvenes valores es David Pinillos, que ganó en Medina gracias a “Dolly” y que

ahora se ha lanzado al mundo del largometraje con “Bon appétit”, film por el que ha sido nominado como Mejor Director Novel.

Los hermanos Esteban Alenda recogen su Roel de Oro por “El orden de las cosas”.

Este año, el certamen cumple un cuarto de siglo con la intención de continuar con su espectacular proyección. El mismo se desarrollará entre el 18 y el 26 de marzo para evitar coincidir con la Semana Santa y con el Festival de Cine de Málaga, que siempre se celebra siete días después que el medinense. La fecha tope para presentar los proyectos expira el próximo 4 de febrero. Además, dada la apuesta de la organización por la juventud, la importancia del Jurado joven se antoja vital, ya que los directores quieren saber el impacto que sus creaciones provocan en el público veinteañero. Todos aquellos jóvenes que deseen formar parte del Jurado y que tengan entre 16 y 29 años pueden apuntarse hasta cubrir las 200 plazas disponibles. Se espera que el número de miembros aumente entre los que repiten y aportan experiencia y los debutantes. Todos ellos pueden apuntarse a través de Internet o en la segunda planta de la Casa del Peso.

4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LOCAL

◗ Junta de Gobierno Local

El Ayuntamiento solicitará una subvención de la Junta para una nueva Escuela-Taller También se pedirán subvenciones para el mantenimiento de la Oficina de Turismo y para la organización de ferias y eventos comerciales Estefanía Galeote

En la rueda de prensa en la que expuso los puntos aprobados en la Junta de Gobierno Local, el portavoz del equipo de Gobierno, Javier Rodríguez, señaló que se iban a solicitar una serie de subvenciones a la Junta de Castilla y León cuyo plazo de convocatoria fue abierto el martes, según les informó el secretario general del Ayuntamiento. Entre estas subvenciones, se encuentra la destinada a la creación de una nueva escuela-taller que comenzaría a funcionar en 2012, “una vez que finalice la que tenemos en marcha, que finalizará el 1 de noviembre de 2011”, y que está dedicada a “la rehabilitación y recuperación de

las cañadas”. Rodríguez aseguró que este subvención para la escuela-taller se solicitará “primero, porque gracias a ellas conseguimos formar a una serie de personas que de otra manera sería muy difícil formarlas en determinados trabajos y, en segundo lugar, porque estas personas, una vez que finaliza el plazo de trabajo en la escuela, siguen en la mayoría de los casos una formación que les permite acceder a un trabajo bien remunerado”. Por otra parte, desde el Ayuntamiento también se solicitarán subvenciones para el mantenimiento de la Oficina de Turismo; para la organización de ferias y eventos comerciales; y para la elaboración de estudios

de mercado y campañas técnicas. Ello además de la solicitada, por importe de 5.500 euros, para el mantenimiento de la Oficina Municipal de Información al Consumidor. Rodríguez también puntualizó que, en el capítulo de “Comunicaciones”, el secretario informó acerca de dos sentencias favorables para el Ayuntamiento relacionadas, la primera, “con una denegación de implantación de una empresa destinada a criadero de animales porcinos” y, la segunda, “relacionada con el PGOU; un vecino había planteado un recurso para conseguir una mayor edificabilidad en una finca de su propiedad y también se nos ha dado la razón. Así esa parcela queda tal

y como estaba reflejada en el PGOU”.

OBRAS DEL PLAN-E Respecto a las obras que se están realizando en Medina del Campo con cargo al Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local, Plan-E, cuyo plazo de ejecución establecido por el Gobierno Central ya ha concluido, Rodríguez afirmó que se han solicitado las prórrogas correspondientes para finalizar las diferentes actuaciones

que se están llevando a cabo. Aún así, a la hora de señalar una fecha concreta de finalización de las obras, el portavoz del equipo de Gobierno señaló: “no puedo contestar con total seguridad porque los imponderables que aparecen en cada una de las obras y las condiciones climatológicas que nos podemos encontrar de aquí a unos días, hacen que algunas de estas obras se retrasen algo más. En cualquier caso las prórrogas están pedidas y nos hemos adaptado a ellas”.

Javier Rodríguez durante la rueda de prensa.

◗ De cara a “Las Edades del Hombre”

Arreglo de jardines y colocación de “baños provisionales”, algunas de las actuaciones que se llevarán a cabo en Santiago Además, desde el Ayuntamiento se está estudiando donde ubicar el “aparcamiento disuasorio” en el que podrán estacionarse tanto coches particulares como autobuses E. G.

La Fundación de Las Edades del Hombre ha comenzado ya a realizar los preparativos para la próxima exposición que se celebrará de forma conjunta el Medina del Campo y Medina de Rioseco mientras que, el Ayuntamiento medinense se encuentra estudiando las actuaciones que se llevarán a cabo para adecuar el entorno del barrio a tal evento; actuaciones entre las que, según explicó el portavoz del equipo de Gobierno, Javier Rodríguez, se

encuentra el arreglo de los jardines y la colocación de “cuartos de baño provisionales como existen en todas las ediciones de las Edades del Hombre”. En el proyecto de actuaciones realizado por los técnicos municipales se ha cifrado la cuantía de las mismas en 280.000 euros que procederían de una subvención que, como explicó Rodríguez, aún no saben si llegará a tal cantidad, de forma que si fuera menor “tendremos que adaptarnos”. De todos modos, y aunque no ha señalado ninguna otra

actuación concreta que se vaya a llevar a cabo, el portavoz del grupo de Gobierno señaló que “lo que pretendemos con ese dinero es que una vez que finalicen las Edades del Hombre, quede en Medina algo, una obra que se haya podido ejecutar y que haya servido para mejorar un barrio de nuestra ciudad”. Por otra parte, la Fundación de Las Edades del Hombre ha señalado que lo que están haciendo actualmente es un replanteo mínimo en la iglesia para buscar la ubicación propicia para las piezas que se expon-

drán que, según han indicado, aún no están confirmadas ni han decidido cómo estarán repartidas, así como tampoco se han establecido las fechas exactas de la celebración de la exposición.

APARCAMIENTO Al respecto de los lugares que se habilitarán como aparcamiento, tanto para los ciudada-

nos de Medina como para el gran número de turistas que esperan que acudan a la localidad con motivo de la exposición, Rodríguez afirmó que aún se está estudiando dónde se ubicará. “Tenemos una serie de propuestas sobre un aparcamiento disuasorio que todavía no sabemos dónde estará, pero será lo suficientemente cerca de la iglesia y, a la vez, del centro de Medina para que los turistas no solamente puedan venir a la exposición, que es muy interesante, sino que a la vez puedan pasear por Medina, visitar nuestro Museo de las Ferias, los monumentos y puedan comprar en Medina y hacer uso de la hostelería de Medina”. Iglesia de Santiago el Real.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

/5

LOCAL

◗ Según el proyecto, el presupuesto previsto asciende a 651.564,40 euros

A finales de mes se reúne la mesa que adjudicará la construcción del campo de césped artificial Se ubicará en las instalaciones del polideportivo “Pablo Cáceres”, junto a las pistas del pádel y el frontón cubierto, y junto a él también se construirá un skatepark Estefanía Galeote

El próximo 25 de enero está prevista la reunión de la mesa de contratación encargada de adjudicar la construcción del futuro campo de césped artificial que se construirá en las instalaciones del polideportivo “Pablo Cáceres”, en el antiguo campo de tierra; obra cuya ejecución se prevé que dure cinco meses. Junto al campo de fútbol, y también integrado en el presupuesto destinado a esta actuación, se llevará a cabo la construcción de un skatepark, considerando como posible mejora, en el “Proyecto básico y de ejecución para la reforma de instalaciones deportivas en la carretera de Peñaranda”, la inclusión de unos vestuarios para los equipos y árbitros bajo las gradas. El presupuesto base de licitación que plantea el proyecto asciende a 651.564,40 euros, de los que 464.011,10 euros se corresponden con el presupuesto de ejecución material. Para esta cantidad existe, en los Presupuestos inicialmente aprobados de 2011, una partida dotada de 110.644,85 euros de los que 11.065,34 corresponden al Ayuntamiento y, el resto, 99.579,51, a la Comunidad Autónoma, además de 100.000 euros de una modificación presupuestaria del anterior Presupuesto realizada en el mes de octubre y una subvención de la Junta de Castilla y León que asciende a 450.000 euros.

ACTUACIÓN EN EL CAMPO La superficie total en la que se llevará a cabo la actuación es de 9.476,24 metros cuadrados en los que se creará un campo de fútbol 11 de césped artificial de última generación Soccer Pro E3 resistente al calor y al hielo en tres tonos de verde deportivo, en el que se marcarán otros dos campos de fútbol 7. En uno de los laterales más largos del campo de fútbol se construirá un graderío, bajo el que se instalará un aljibe de 25.000 litros y, en caso de presentarse como mejora, los vestuarios. El equipamiento deportivo

Plano del proyecto en el que consta la ubicación del campo de fútbol y el skatepark.

una rampa con cuarter pipe, un rail, un doble box, una pirámide con box, un funbox con doble box y barandilla, un funbox con triple box y barandilla y un hall pipe. Además de colocarse cuatro bancos y papeleras junto a ellos.

proyectado consta de portería de fútbol 11 y fútbol 7, banderines de córner, red parabalones y banquillos para seis jugadores, cubierto y cerrado lateralmente. El campo estará cercado mediante una valla de dos metros de altura estando prevista la colocación de cuatro puertas: una de dos hojas y tres de una. Y, según el proyecto, las gradas “estarán diseñadas para espectadores sentados, dispondrán de una perfecta visibilidad del espacio deportivo, estarán dotadas de barandillas para contención del público, así como de un fácil acceso y circulación y de una rápida y segura evacuación en tiempos mínimos”; un graderío que será descubierto puesto que, para a cubierta “no alcanza el presupuesto”.

LA NOVEDAD: EL SKATEPARK Si el campo de fútbol de césped artificial era una actuación que el grupo de Gobierno tenía intención de acometer desde el inicio de legislatura, no ocurre lo mismo con el Skatepark pro-

yectado ahora ya que, mientras el primero se incluía en el programa electoral de 2007, el segundo no aparece menciona-

do, indicando por el contrario la creación de un circuito de motocross, minicars y quads. El Skatepark contará con

El campo de fútbol se construirá junto a las pistas de pádel.

ZONAS VERDES Respecto a las zonas verdes que se incluirán en esta reforma de instalaciones deportivas, el proyecto señala que la plantación de estas zonas “se realizará mediante seto de ligustrum japónica a lo largo del borde exterior de la pista y entre las escaleras y el lado opuesto se plantarán árboles (fresno). Se plantará una arbolada y arbustos de especies autóctonas en las zonas comprendidas entre el campo de fútbol, el frontón cubierto y las pistas de pádel, en la zona oeste hasta el límite de las parcelas donde se sitúa el campo de fútbol y la pista de skatepark y en la zona sur en el encuentro entre el campo de fútbol y la pista de pádel”.

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LOCAL

Ismael Serrano presentará su nuevo disco “Acuérdate de vivir” .

María Luisa Merlo, Miriam Díaz Aroca y Jorge Roelas protagonizan 100m2.

◗ Cultura

Artes escénicas, teatro infantil y música, protagonistas durante este semestre en el Auditorio El presupuesto para toda la programación asciende a 69.400 euros y consta de una gran variedad de espectáculos dirigidos a todos los públicos Manuel de la Corte

El pasado jueves, la concejala de Educación y Cultura, Silvia Pérez y el técnico de Cultura, Eduardo López, presentaron en el Salón de Plenos del Ayuntamiento la programación teatral correspondiente al primer semestre del año en el Auditorio Municipal. El presupuesto destinado a dicho programa asciende a 69.400 euros, de los cuáles, 36.300 han sido aportados por la Red Teatral de la Consejería de Cultura de la Junta de Castilla y León y los 33.100 restantes han salido de las arcas municipales.

MÚSICA La programación musical entra en escena el 29 de enero con “Flamencopla y canción ligera”, un evento cultural producido íntegramente por el periodista Roberto Martín, cuya finalidad consiste en promocionar y difundir la amplia cultura castellana a través de una serie de reconocidos artistas de la región

como Alfonso Pahíno, David de Andrés, Rosa Martín, Carlos de Paz, Juan Carlos Sanz, Sandra Sobrino y Saray que se encargarán de lograr una velada excepcional para todos los públicos a través de su arte y talento. Ya en el mes de febrero, concretamente el día 20, el cantautor Ismael Serrano dará un concierto en el que presentará las canciones de su nuevo álbum “Acuérdate de vivir”.

ARTES ESCÉNICAS Los medinenses podrán disfrutar de siete representaciones en este apartado. La primera de ellas tendrá lugar el 13 de febrero y consiste en una nueva versión del clásico “La venganza de Don Mendo”. El 26 del próximo mes, Intrussión Teatro presentará “Veneno”, un texto de Roberto G. Encinas que versa sobre el envenenamiento que la fría y calculadora Pilar Prades realizó a tres personas con matahormigas en Valencia. En marzo, el día 11, tendrá

lugar el espectáculo “Dogville”. Se trata de la versión teatral del film dirigido por Lars Von Trier. La obra está recomendada por la Red Teatral y consiguió el “Premio al Mejor Espectáculo en la Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca”. Por otra parte, María Luisa Merlo, Miriam Díaz Aroca y Jorge Roelas protagonizan “100 m2”, tres actorazos que estarán en el Auditorio el 30 de marzo. Ya en el mes de abril, concretamente el día 10, Paolo Nani Teater traerá “La carta”, un espectáculo bajo la denominación “Show de Clown” que provocará grandes carcajadas entre los presentes. “19:30” es la obra que cuenta con mayor número de actores. Antonio Molero, Fernando Cayo o Adolfo Fernández presentarán el día 16 un espectáculo con un marcado carácter político y un elenco espectacular. El Ballet Contemporáneo de Burgos pondrá el broche de oro con “Los girasoles rotos” el 8 de mayo.

Una de las marionetas empleadas en “La Vía Láctea”.

TEATRO INFANTIL

Los pequeños de la casa también tendrán su ración de espectáculo en el Auditorio Municipal. El 12 de febrero, la compañía “El cau de l´unicorn” representará “La vía láctea”, un espectáculo musical de marionetas en luz negra. “Lola” llegará el 27 de febrero. La danza y el teatro se mezclan en una obra recomendada para niños de a partir de 5 años. El espectáculo circense llega a la villa con “Cirque déjà vu”. Una obra que narra la historia de dos abuelos, dos payasos, dos amigos. La cita, el 2 de abril.

“El flautista mágico” cerrará la programación dirigida al público familiar el próximo primero de mayo. Del 3 al 6 de febrero se producirá la renovación de abonos. Los cambios tendrán lugar el día 7 y, entre el 8 y el 9, todos aquellos que quieran adquirir un nuevo abono pueden hacerlo de 19.00 a 21.00 horas. Los medios abonos podrán retirarse el día 10 y las entradas sueltas el día 11 o dos horas antes del inicio de cada representación. Los poseedores de Carnet Joven tendrán un 10% de descuento mientras que los desempleados disfrutarán de un 20%.

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/7

PUBLICIDAD

8/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LOCAL

Diseños de los polos que lucirán los voluntarios. / Foto La Voz.

El alcalde, el presidente de la Junta de Semana Santay los patrocinadores durante la rueda de prensa. / Foto La Voz.

◗ VI Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplina

La Junta de Semana presentó la indumentaria que lucirá el voluntariado cofrade Además, se dieron a conocer las bases de un Concurso de Fotografía y la cena que tendrá lugar con motivo de la presentación de la Semana de Pasión 2011 Manuel de la Corte

Durante la mañana de ayer, la Junta de Semana Santa presentó en el Palacio Real Testamentario una nueva serie de actividades que se celebrarán con motivo del VI Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplina en la Villa de las Ferias. Durante la rueda de prensa se dio a conocer la indumentaria que lucirán los miembros del voluntariado cofrade, además de las bases del “XX Concurso de Fotografía de Semana Santa” y la cena de presentación de la Semana de Pasión 2011. En cuanto a la indumentaria, los voluntarios lucirán polos de

color granate, naranja y azul que incluirán un divertido dibujo con los hábitos de las ocho Cofradías de Medina y de la Junta de Semana Santa. En total se ha confeccionado un centenar de polos que lucirán el diseño del medinense Miguel del Bosque. Además, los voluntarios irán identificados con una tarjeta al cuello con un colgador en el que está serigrafiado el anagrama del Centro Cultural San Vicente Ferrer. Son de color granate y se han confeccionado 2.000. Respecto al XX Concurso de Fotografía de Semana Santa, cada participante podrá presentar un máximo de cinco obras, el plazo de inscripción expira el 20 de febrero y los premios serán

de 250, 150 y 100 euros además de un trofeo para los tres mejores. Por último, el 5 de febrero tendrá lugar la cena de presentación de la Semana de Pasión de Medina del Campo en el Hotel Villa de Ferias. Allí se darán a conocer las principales novedades y al pregonero. Además, el presidente de la Junta Local de Semana Santa, Carlos García, realizó una valoración muy positiva de la exposición “Dioramas de la Natividad” que se clausuró el pasado domingo y que ha sido visitada por un millar de personas. Por otra parte, del miércoles 19 al domingo 23 de enero, tendrá lugar en la Feria

Las obras del Concurso deben presentarse en el Centro San Vicente Ferrer. / Foto Archivo.

Internacional de Turismo (FITUR) que se celebra en Madrid, la presentación de la programación conmemorativa del VI Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplina y del Centro Cultural San Vicente Ferrer. También tendrá lugar la presentación del libro “Momentos

de Pasión, Semana Santa de Medina del Campo”. Y es que a buen seguro que estos acontecimientos supondrán un fuerte impulso para el turismo de la villa, en un año en el que las previsiones son fantásticas debido a la intensa actividad cultural que tendrá lugar en Medina del Campo a lo largo de 2011.

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/9

LOCAL

◗ Semipeatonalización

Los vecinos de la calle San Martín ya pueden solicitar sus autorizaciones para aparcar en cualquier punto de la villa Esta medida, similar a la llevada a cabo en otras vías en las que se han acometido las mismas obras, está dirigida aquellas personas cuyos garajes son inaccesibles Estefanía Galeote

Los vecinos de la calle San Martín o aquellas personas que posean garajes en dicha calle ya pueden solicitar, en el Departamento de Tráfico del Ayuntamiento, su autorización para poder aparcar en cualquier punto de la villa durante los tres meses que duren las obras de semipeatonalización que se están llevando a cabo actualmente; medida similar a las que se han llevado a cabo dirigidas a los vecinos de otras calles en las que se también se han realizado obras de semipeatonalización. Fue el lunes cuando dieron

comienzo las obras en la calle San Martín, siendo cortada ésta al tráfico a la altura de la Casa de Cultura, y la previsión es que estén ejecutadas en tres meses. El presupuesto para esta actuación, que también comprende la plazuela del Teatro y que fue adjudicada a Construcciones San Gregorio, asciende a 345.000 euros de los que un treinta por ciento procede de fondos municipales y, el setenta por ciento restante, del Programa de Revitalización Comercial de los Municipios de Castilla y León de la Dirección General de Comercio de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y

León. La semipeatonalización de esta zona de Medina responde, además de a la revitalización comercial de la misma, a la intención, por parte del Ayuntamiento, de dar uniformi-

La calle San Martín fue cortada al tráfico el lunes / Foto Julio Alvarez.

dad estética a todo el centro urbano ya que, cuando concluyan las obras, tanto la calle San Martín como la plazuela del Teatro presentará el mismo aspecto que otras calles semipeatonalizadas, como la de

Alfonso Quintanilla. Además, los elementos urbanos que se colocarán, como bancos, papeleras o bolardos, serán también semejantes a los instalados en el resto de vías semipeatonalizadas.

10/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

/ 11

LOCAL

◗ Loterías y Apuestas del Estado

El sorteo de la Bono Loto dejó un premio de casi 112.000 euros en Medina del Campo El boleto fue sellado en el despacho 84.630 de la Villa de las Ferias Manuel de la Corte

Cada año, millones de personas dejan una importantísima cantidad de dinero en Loterías y Apuestas del Estado con el objetivo de tener ese golpe de suerte que cambie sus vidas para siempre y les permita garantizar su futuro y el de las próximas generaciones. Pero si quieren que la suerte les llegue y les haga millonarios en Medina del Campo, no duden en visitar a Carlos Arribas, ya que se está convirtiendo en un auténtico talismán. Y es que la persona que regenta el despacho número 84.630 ha vuelto a hacer millonario a un ciudadano de la villa. No es la primera vez, ya que ha sido capaz de dar hasta doce premios importantes. El boleto de la Bono Loto sellado el pasado lunes resultó premiado con una cuantía de 111.872,53 euros, según publicó en su página web la Administración de Loterías y Apuestas del Estado. El acertante de Medina, de segunda categoría (cinco aciertos más complementario), no fue el único agraciado con esa cantidad, ya que la Administración de Loterías número 1 de Cifuentes (Guadalajara) validó un segundo boleto de cinco acierto más complementario.En primera categoría (seis aciertos) no hubo acertantes. Este es el tercer premio en importancia que se ha dado en el despacho de la Avenida de la Constitución. Pese a que se trata de una cantidad importante, está muy lejos de la mayor cifra con la que Carlos Arribas ha hecho feliz a un nuevo millonario. Y es que 1.725.000 euros son palabras mayores. Hasta la fecha de cierre de edición de este semanario, la persona agraciada no había cobrado su boleto, por lo que aún se desconoce la identidad de la misma. En cuanto a la repercusión en el aumento de apuestas a raíz de estos boletos premiados, Carlos Arribas afirma que “en esta ocasión no se ha producido un incremento excesivo del volumen de apuestas. Con otros premios anteriores sí que se ha producido un aumento notable, especialmente cuando dimos ese millón de euros”, recalcó Arribas. Por otra parte, Carlos se mostró muy satisfecho y contento por haber podido ayudar a hacer feliz y millonario a un

medinense y espera que la suerte le siga acompañando y se convierta en talismán para los ciu-

dadanos que acuden a realizar sus apuestas al despacho número 84.630.

Carlos Arribas muestra con satisfacción el cartel del premio. / Foto La Voz.

12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LOCAL

◗ Durante el año 2010

La Oficina de Turismo registró más de 56.000 consultas

Mientras el número de visitantes extranjeros aumentó en un 13,7 % respecto a 2009, situándose en 2.278 personas, el total experimentó un descenso del 13,10%

Redacción

El turismo sigue siendo uno de los principales motores de la economía española. No obstante, las cifras que arroja Medina del Campo en este aspecto son peores que las registradas a nivel nacional. Y es que mientras en España el balance es positivo tras dos años de caídas, en la Villa de las Ferias se ha producido un descenso del 13% respecto a 2009. España recibió 53 millones de turistas extranjeros en 2010, lo que supone un incremento del 1,4% respecto al año anterior. Y es que nuestro país vuelve a cifras positivas tras dos años de decrecimientos. En 2008, fueron un 2,3% menos. En el ejercicio anterior, en 2009, la caída alcanzó el 8,7%. Con este resultado, el volumen de turistas internacionales se queda en 6,2 millones por debajo de los 59,2 millones alcanzados en 2007, el último ejercicio con cifras positivas. El aumento del número de turistas fue acompañado en 2010 por un incremento interanual del 2,5 % del gasto, que ascendió a los 49.140 millones de euros. En Medina del Campo, la página web de Turismo del Ayuntamiento de Medina del Campo recibió más de 66.000 visitas durante el año 2010. Un dato muy positivo que refleja el uso de Internet cada vez más extendido por parte de las personas que deciden visitar un determinado lugar. Por otra parte, el aumento de visitas coincide en el mes de julio con la puesta en marcha del nuevo portal de Turismo del Consistorio www.medinadelcampo.es, duplicando las visitas del primer semestre del año, llegando alcanzar las 9.400 en el mes de noviembre. Y es que el personal de turismo ha realizado el balance correspondiente al pasado ejercicio. En total, más de 56.000 personas han requerido los servicios de la Oficina de turismo durante el año 2010, tanto el turismo receptor, (visitantes, turistas y excursionistas), como el turismo emisor, (personas de Medina del Campo y Comarca que han demandado información). Este dato refleja un

OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO TOTALES ENERO - DICIEMBRE DE 2010

Visitantes extranjeros 2.278

Consultas realizadas por los habitantes de la localidad

Procedencia Turismo Receptor Nacional 1. Madrid 2. Castilla y León 3. Andalucía 4. C. Valenciana 5. País Vasco 6. Cataluña 7. Galicia 8. Castilla La Mancha

5.461

Procedencias principales de países extranjeros

1. Francia 2. Estados Unidos 3. Reino Unido 4. Italia 5. Alemania 6. Méjico

Total de personas que visitaron 56.000 la Oficina de Turismo

Turismo Emisor Lugares demandados 1. Castilla y León 2. Andalucía 3. Galicia 4. Cantabria 5. Asturias 6. Extremadura 7. Madrid 8. Cataluña

Fachada de la Oficina de Turismo ubicada en el número 1 de la Plaza Mayor de la Hispanidad. / Foto La Voz.

pequeño descenso respecto al 2009 en un 13,10%. La Oficina de Turismo no facilitó las cifras correspondientes al número total de turistas receptores ni al número total de

turistas emisores. Por otra parte, otro dato significativo es el aumento de visitantes extranjeros a la localidad con un aumento del 13,7% respecto al 2009 con 2.278 perso-

nas. Destaca también el aumento de las consultas realizadas por los habitantes de la localidad en la Oficina de Turismo que han aumentado en un 90,94%, situándose en 5.461

personas. Respecto a la procedencia del turismo receptor nacional las principales comunidades autónomas son Madrid, Castilla y León, Andalucía, Comunidad Valenciana, País Vasco, Cataluña, Galicia, Castilla la Mancha, Asturias y Aragón. En lo que se refiere al turismo receptor extranjero los países más destacados son Francia, EEUU, Reino Unido, Italia, Alemania, México. En cuanto a los lugares más demandados por el turismo emisor destacan, Castilla y León, Andalucía, Galicia, Cantabria, Asturias, Extremadura, Madrid, Cataluña, Comunidad Valenciana y País Vasco. El Castillo de La Mota sigue siendo el lugar más emblemático y visitado por los turistas y los propios habitantes de la Villa de las Ferias. Y es que la fortaleza medinense es un auténtico museo para descubrir la historia y patrimonio de una localidad emblemática. Pese al descenso de 2010, para el presente ejercicio se espera un aumento considerable de visitantes gracias a la exposición de la marca “Las Edades del Hombre” y del “IV Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplina”.

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/13

PUBLICIDAD

14/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

◗ Ruta del Sur

La Diputación incluye a Medina en su folleto “10 rutas de moto para conocer la provincia” La villa, conjuntamente con otros pueblos colindantes, es, con 170 kilómetros de recorrido, uno de los diez itinerarios propuestos por la institución provincial J. Solana

La Diputación Provincial de Valladolid ha incluido en una de las diez de las propuestas para conocer la provincia en moto, a Medina del Campo. Se trata, en concreto, de la Ruta del Sur que, con 170 kilómetros de recorrido, tiene su inicio en Valladolid para ir discurriendo por las localidades de Portillo, Cogeces de Iscar, Iscar, Villaverde de Iscar, Coca (Segovia), Puras, Almenara de Adaja, Bocigas, Olmedo, Ataquines, Medina del Campo, Rodilana, Pozaldez, La Seca, Serrada, Valdestillas, Puente Duero y Valladolid. Para este fin, la Diputación Provincial ha editado 15.000 ejemplares del folleto turístico “10 Rutas en moto para conocer la provincia de Valladolid” que estos días, con motivo de la celebración de la concentración de motoristas “Motauros 2011”, se reparte a los participantes en la localidad de Tordesillas, al igual que se hizo en fechas pasadas en la concentración “Pingüinos”, derivando el resto del material a las oficinas de

turismo de la provincia. En total son diez rutas las propuestas por la Diputación para conocer los pueblos, que abarcan la práctica totalidad de los municipios vallisoletanos, siendo de resaltar que todas ellas tienen su punto de partida y fin en la capital de la provincia: Valladolid. Las rutas ofrecidas en el folleto se realizan, en la mayoría de los casos, a través de carreteras poco frecuentadas, aunque en buen estado y para realizar a velocidad moderada con el fin de que “permitan conocer parajes y rincones inolvidables en los extensos trigales, anchas vegas, exquisitos viñedos e inmensos pinares, además de revivir su pasado histórico visitando los castillos legendarios desde los que contemplar puestas de sol memorables; impresionantes iglesias y monasterios o algunas de las muchas propuestas expositivas que ofrecen los museos y centros turísticos de la provincia de Valladolid”, según explicó el presidente de la Diputación, Ramiro Ruiz Medrano.

Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” / Foto Archivo.

◗ Conferencia y coloquio

“Monarquía y República”, a debate en el Centro Cultural La charla, organizada por APRIUEX con la colaboración de la UEMC, dará comienzo a las 18.00 horas del viernes

E. G.

El Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” albergará, el próximo viernes, una nueva conferencia organizada por la Asociación de Alumnos y Ex alumnos del Programa Interuniversitario de la

Experiencia (APRIUEX) que, en esta ocasión, versará sobre “Monarquía y República”. La conferencia, a la que seguirá un coloquio entre todos los presentes, será impartida por el doctor en Historia y decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la

Universidad Europea Miguel de Cervantes (UEMC), Carlos Belloso Martín. Para el acto, que dará comienzo a las 18.00 horas, la asistencia será libre y, en su organización, APRIUEX ha contado con la colaboración de la UEMC.

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/15

PUBLICIDAD

16/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

Reportaje

Encuentre artículos de segunda mano de la máxima calidad al mejor precio en “Te lo vendo” EN ABRIL DE 2010, “TE LO VENDO” NACIO CON LA INTENCION DE DARSE A CONOCER Y GANARSE LA CONFIANZA DE LOS MEDINENSES. HOY, NUEVE MESES DESPUES LO HA CONSEGUIDO GRACIAS A SU BUEN HACER, EL TRATO FAMILIAR Y CERCANO DE SU EQUIPO HUMANO Y LA BUENA CALIDAD DE LOS ARTICULOS QUE PASAN POR SU ESTABLECIMIENTO DEL NUManuel de la Corte

Quien más y quien menos tiene en casa una serie de objetos que ya no usa, pero que tampoco tira a la basura. Quizá sea por cariño. Puede que se deba a la precaución o simplemente, por pereza. Sin embargo, muchos de esos objetos aún tienen mucha historia por delante si se deja que otros puedan darles más vida, reuti-

lizarlos. Esa es la filosofía de las tiendas de segunda mano en la que muchos consumidores descubren pequeñas joyas para llevar a sus casas. Y esa es la seña de identidad de “Te lo vendo”, un establecimiento joven que nació hace apenas nueve meses y que tiene como emplazamiento el número 36 de la calle Artillería. Pese a su corta vida, poco a

MERO 36 DE LA CALLE ARTILLERIA. LA OBSESION POR ADQUIRIR ARTICULOS RECIEN SALIDOS DE FABRICA HA DEJADO PASO A OTRO TIPO DE MENTALIDAD DONDE LOS PRODUCTOS DE SEGUNDA MANO TIENEN MAYOR ACEPTACION Y AHI, “TE LO VENDO” ES UNA APUESTA SEGURA Y UNA AUTENTICA GARANTIA QUE JAMAS LE DEFRAUDARA.

poco se ha ido dando a conocer y ya son muchos los medinenses que han depositado su confianza en la casa. Y es que la obsesión por adquirir productos recién salidos de fábrica ha dejado paso a otro tipo de mentalidad donde los artículos de segunda mano tienen mayor aceptación. Con el desarrollo social, la sociedad ha ido viendo cómo el consumo ha introducido en

las casas tanto enseres hoy imprescindibles en nuestros quehaceres diarios como “gadget” o electrodomésticos con los que no nos entendimos desde que los desembalamos. Pero quizá puedan hacer las delicias de otros. Y es que los aparatos electrónicos son los productos más adquiridos de primera mano y los que se quedan antes obsoletos, por lo que llegan antes a estas tiendas para ser

utilizados de nuevo. En “Te lo vendo”, el abanico de productos es amplísimo. Las personas que entran en el establecimiento encontrarán: accesorios de coches y motos; artículos de informática, videojuegos, fotografía, video, telefonía, electrónica; artículos deportivos; instrumentos musicales y accesorios; antigüedades y artículos de colección; artículos para animales y mas-

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

cotas; electrodomésticos; objetos decorativos, de terraza y jardín; herramientas y equipamientos; además de artículos para bebés y juguetes. Cuando uno adquiere un producto de segunda mano todo son ventajas. Son artículos que se compran a muy buen precio, se adquieren al momento e incluso los puedes volver a vender. No hay que olvidar que el

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/17

Panorámica del establecimiento de la calle Artillería desde la entrada.

Electrodomésticos, peluches y artículos de bebés.

Los artículos deportivos tienen gran protagonismo en “Te lo vendo”.

Accesorios para motoristas.

cambio de mentalidad en el consumidor ha beneficiado a este sector, vive un momento dulce y el nicho de mercado debe estar en el punto de mira del emprendedor. El cliente no se acerca a una tienda de segunda mano a comprar un artículo que le dure un corto periodo de tiempo, lo que se busca es un producto duradero que le dé un buen servicio y que garantice su uso.

En “Te lo vendo”, el sistema de funcionamiento es el depósito. La persona que desea vender algo fija un precio o bien es asesorada por la empresa para establecerlo. De ese precio, el cliente se llevaría el 70% y el establecimiento el 30%. El contrato sería de dos meses y si en ese periodo de tiempo el producto no se ha vendido, se bajaría el precio o se devolvería a su dueño.

La solidaridad también está presente en “Te lo vendo”, ya que la empresa ha establecido un convenio con la Hermandad de Donantes de Sangre para que el cliente pueda donar su parte a la ONG. Además, “Te lo vendo” está negociando más acuerdos de colaboración con otras Organizaciones No Gubernamentales. Entre los proveedores no

sólo hay particulares, ya que muchas empresas que cierran deciden donar sus artículos y enseres a la casa para sacarles cierto partido. Ya lo saben, si buscan todo tipo de productos de segunda mano de calidad al mejor precio, “Te lo vendo” es el lugar ideal para realizar sus compras en el número 36 de la calle Artillería de Medina del Campo.

18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/19

LOCAL

Dos de las obras de la muestra con personas de raza como protagonistas. / Foto La Voz.

◗ Arte

La Sala de Exposiciones del Palacio del Almirante acoge la muestra “Otras Miradas” La autora de la exposición de pintura al óleo es la artista Carmen Barrera Daro-Francés y permanecerá abierta al público hasta el próximo 6 de febrero Manuel de la Corte

La Sala de Exposiciones del Palacio del Almirante acoge la muestra de pintura al óleo “Otras Miradas” de la artista de Aranda de Duero, Carmen Barrera Daro Francés. Está compuesta por un total d e 24 obras que pre te n d e n reflejar una mirada profunda a través de diferentes personas de diversas razas, aunque predomina la negra y la india. En c uanto a la p i n t o r a , Carmen Barrera es diplomada en Turismo y ha realizado dos cursos en la Escuela de Artes y Oficios de Valladol i d . H a expuesto en los tres últimos “ Salones de Otoño” e n e l Teatro Calderón de la capital d el Pisuerga junto a o t r o s artistas de reconocido prestigio. Respecto a los premios y menciones, es una de las clásic as galardonadas e n l o s Talleres de Otoño de la U.A.V. Además consiguió alzarse con e l Primer Premio e n e l “Concurso de Pintura Mujeres

Cartel de la cofradía para la Semana Santa de 2011.

◗ Se distribuirá en marzo

La cofradía del “Atado a la Columna” presenta su cartel de Semana Santa Con la presentación se da comienzo a los actos que tiene programados este año E. G.

La cofradía de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna ha presentado su cartel anunciador para la Semana Santa de 2011 en el que se plasma, en la noche, la imagen del paso titular de la cofradía, pieza del siglo XVI del escultor Domingo Beltrán de Otazu, inmortalizada por el fotógrafo aficionado medinense Juan Una indígena africana lleva sobre su cabeza una gran vasija. / Foto La Voz.

para la Democracia” en 2009. Todas aquellas personas que lo deseen pueden visitar la muestra hasta el próximo 6 de f e b r er o e n l a S a l a d e Exposiciones de Caja Duero,

que se encuentra ubicada en el Palacio del Almirante. El horario de la misma será de 19.30 a 21.30 horas los días laborables y de 12.00 a 14.00 horas los domingos y festivos.

Carlos Rebollo. La presentación del cartel, que será distribuido a partir de marzo en la localidad y en otros municipios de toda la geografía española con el fin de dar a conocer la cofradía y la Semana Santa de Medina del Campo, ha sido el primero de los actos que tiene programados la cofradía hasta la Semana de la Pasión de 2011, que se celebrará en el mes de abril.

Editorial

20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

CONCURSO DE IDEAS O MONDONGUERÍA

Los concursos de ideas nada tienen de particular, cuando los mismos se ejecutan con un presupuesto adecuado y se respetan hasta sus máximas consecuencias los proyectos que de ellos emanan. Los resultados pueden o no gustar, pero es evidente que en ningún momento podrán aplicárseles otros calificativos distintos de bonito o feo, a gusto del consumidor. Pero cuando se convoca un concurso de ideas, con la pretensión de que sea la iniciativa privada la que lo ejecute para obtener rentabilidad y con absoluto desconocimiento de las necesidades del mercado, y muy especialmente en época de crisis económica, puede ocurrir que un concurso de ideas para construir un parking subterráneo en la Plaza Mayor quede

“Éramos pocos y...”

“La cultura y la educación hacen fuertes a un país”. Hace unos días me enteré a través de un medio de comunicación del cierre de CNN+ y de la calidad y trascendencia que esto supone para la televisión en España. Este canal temático que emitía información valiosa las 24 horas del día y cuyo objetivo era informar a los ciudadanos con un rigor y objetividad no muy propios de la televisión hoy en día, ha dejado en el paro a más de 200 buenos periodistas. Telecinco, para mí la peor cadena de televisión del mundo, se ha hecho con la mayoría de las acciones de CNN+ y como era de esperar de una televisión que se enorgullece de tener en su plantilla a la “mejor” periodista del mundo mundial, Belén Esteban, y a otros muchos de su categoría que representan la incultura, la grosería y la chabacanería. ¡Es una pena! No puedo entender cómo se pueden perder horas y horas escuchando y viendo a gente que son analfabetas funcionales. Creo que en la vida hay muchísimas cosas interesantes que hacer, muchos libros por leer y programas o teatro en La 2 por ver. Espero que sólo sea una moda pasajera (que ya dura demasiado) y que más pronto que tarde este tipo de televisión basura desaparezca. Programas de Telecinco como “Sálvame de Luxe”, “Gran Hermano” o “De

OPINION

al final desierto, por parte de la posible empresa que debería ejecutarlo, y el proyecto, las calicatas y estudios geotécnicos, a la postre tengan que pagarlos todos los ciudadanos, porque si no hay obra, el Ayuntamiento, diga lo que diga sobre quién va a pagar la factura, tendrá que aflojar la bolsa, si la tiene, o dispendiar de erarios de otras administraciones en concepto de las traídas y llevadas subvenciones. Quizá sería más lógico llamar a varias empresas, de las grandes para que no haya lugar a dudas por la enjundia de la obra, pedir que las mismas presenten sus proyectos y la viabilidad económica de los mismos, adjuntando los avales bancarios que sean precisos, para que llegado el momento, y a tenor de la

Cartas

buena ley” están haciendo mucho más daño que el tabaquismo y nadie mueve una paja para que desaparezcan de las pantallas. Soy de los muchos españoles que se han indignado ante el cambio de CNN+ por un “Gran Hermano” de 24 horas. ¿Cómo se puede pasar de un canal de noticias hecho por buenos profesionales a un mal reality en el que participan un montón de jóvenes ni-ni, que ni estudian ni trabajan, ni nada de nada, que lo único que hacen durante las muchas horas que dura el programa es estar tumbados envueltos en la cama. Así no saldremos de la crisis en España, pues estamos creando una generación de vagos y maleantes que no tiene precedentes en la historia de este país. Todos quieren ser Belén Esteban que, sin ninguna preparación, está ganando más hoy en día que el presidente del Gobierno. ¡Qué pena de España! A esta gente que consume diariamente esta serie de programas televisivos tan “instructivos” e “informativos”, les deseo de corazón que con su pan se los coman y no les hagan daño. Yo, para poder escribir estas modestas líneas, he tenido que tragarme algunos trocitos de tarta-basura y he tenido que ponerme a régimen leyendo al último Premio Nobel de Literatura, Vargas Llosa. Ha resultado ser la purga Benito. Termino como empecé el escrito: “la cultura y la educa-

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

realidad más feaciente, sean ellas las responsables de todo el resultado. Y es que es muy difícil, con una idea preconcebida y plasmada en unos planos, que cualquier empresa que se precie entre al trapo, dispuesta a pagar todo lo habido y por haber, lo debido y por deber, sin saber por cuánto período de tiempo se le va a ceder el subsuelo de la Plaza Mayor, cuántas plazas de aparcamiento va a poder construir, cuántas va a poder vender o alquilar, ya que la concesión en ningún momento podrá sobrepasar los 99 años, según la Ley. Por tanto, sería necesario negociar ante todo con las empresas que tengan capacidad para abordar esta obra, no vaya a ser que de lo que puede resultar un parking, del que no se concreta sobre qué área se extiende, se con-

ción hacen fuertes a un país”. Por lo que se ve muchos españoles siguen queriendo tener un país débil y enfermo. ¡Qué pena! Esteban Tordesillas

La necesaria e inaplazable reforma de la Seguridad Social

Hace unos días, comentando con un familiar que tiene una empresa que facilita material a los hospitales, me comentó que tiene facturas sin cobrar desde hace varios años y que presuntamente la Seguridad Social es una mala pagadora (tarda en pagar) y pone en peligro la continuidad de la empresa y esto viene de largo, me comentaba que no pasa lo mismo con los farmacéuticos, pues estos están cara al público y una huelga sería sonada y con estos cumple más o menos religiosamente. Es necesaria una reforma para sanear las cuentas, pues con el paro y la crisis, han descendido los ingresos y no nos podemos permitir ciertas alegrías y al transferir los servicios sanitarios a las autonomías, se ha aumentado el gasto y surgen las diferencias entra los servicios que reciben los ciudadanos de una y otra comunidad, por eso es necesario controlas esos gastos y tratar de igualar los ser-

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

vierta ante los ojos de los ciudadanos en una verdadera mondonguería. Además, no sería superfluo que el grupo de Gobierno echase un vistazo al último intento de construir un parking subterráneo en la Plaza del Mercado, que dejó a los medinenses in albis y a la empresa que lo intentó “sin pluma y cacareando”, porque el regidor José Antonio Pérez pidió avales. Dicen que a la tercera va la vencida y, con independencia del resultado subterráneo, no es de desdeñar el aspecto que deberá presentar el tapiz externo de la Plaza Mayor para que sea a gusto de todos y explicar qué calles comerciales se van a “semicondenar” para acceder al futuro parking. LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

vicios. Por otra parte se han disparado los gastos con la llegada masiva y descontrolada de emigrantes sin papeles, que pensaban que este era el país de Jauja y que aquí tenían todo pagado (tratamientos médicos, medicinas, operaciones, etc...) y esto sigue pasando en la actualidad, a estas personas que carecen de recursos se les facilita una cartilla sanitaria, donde todo es gratis, esto no pasa ni en el país más rico de la Tierra (Estados Unidos) pero claro este es el país del Quijote, de seguir así esto no se puede sostener, está bien que seamos caritativos y humanos, pero no tontos. Por otro lado es necesario el control de los medicamentos que se recetan, procurando que sean genéricos (siempre que sea posible) y limitar la cantidad a la necesidad del tratamiento, algunas veces se da el caso de que el facultativo pone un tratamiento para unos días y la caja viene para el doble, con lo que se tiran los que no se utilizan, aumentando el gasto innecesariamente. Hay que concienciar a los pensionistas de que los medicamentos valen dinero (aunque a ellos no les cueste) y evitar acaparar los mismos, con los riesgos que supone (algunos hasta se pasan de fecha), a los facultativos hay que ir sólo cuando sea necesario. Por otro lado, con el fin de controlar los gastos, hay que mirar con lupa el traslado a centros privados de pacientes para recibir tratamientos que pueden y deben realizar los hospitales

públicos, siempre que les dotemos de los medios necesarios. Con la crisis y ante el temor de ser despedidos, ha disminuido el absentismo laboral y las bajas más o menos justificadas, no se producen con la frecuencia de antes (muchas personas lo pasando realmente mal) por lo que en este capítulo ha disminuido el gasto, pero se debe controlas para evitar la picaresca. Tenemos una Seguridad Social de las mejores del mundo, aunque las pensiones que se cobran, no lo sean tanto (están en función de lo que se haya cotizado, dentro de uno límites) con unos servicios sanitarios que son la envidia de Europa y que tenemos que procurar que lo sigan siendo (aunque todo es mejorable, errores, listas de espera, etc...), hay que volver a revisar los Pactos de Toledo y ver, en lo que nos hemos equivocado y tratar de ponerse de acuerdo, sindicatos, patronal (que tiene mucho que decir), Gobierno y oposición, dejando los intereses partidistas y revanchismo de lado, marcándose la meta de que el sistema sea sostenible (controlando la recaudación y cómo se gasta), procurando mantener la caja única, no haciendo presuntas barbaridades, como las concedidas al PNV y de paso mejorar la vida de todos los españoles, al fin y al cabo tarde o temprano tendremos que usarlo. Balbino Nieto Martín

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Manuel de la Corte - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: ZA-274-2000. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

TRIBUNA

Adiós estado del bienestar, bienvenido estado del malestar ✑ Francisco Martín Blanco

Impera en Europa desde el mayo francés del 68, la idea del relativismo. Su idea es, y sigue siendo, todo es igual. Lo bueno y lo malo, lo bello y lo feo, lo verdadero y lo falso, el héroe y el cobarde. Vivir sin obligaciones y gozar sin trabas. Los gobiernos pseudoizquierdistas, y en lo que nos atañe, el que aquí ahora tenemos, es fiel reflejo de muchas de esas ideas. Son hipócritas que permiten a unos pocos, alzarse con grandes beneficios y fortunas en escaso tiempo, premiando sus fechorías, salvándoles de la ruina inyectándoles miles de millones de euros, indemnizando a quienes han provocado la ruina de los estados y del sistema. Sin embargo, defienden al obrero, a la clase media, pero me tienen que dar más, pues sus pensiones pagadas, ganadas con cuarenta años de trabajo, no puedo pagarte, algo tengo que quedar para pagarme mis privilegios, mi “servicio público” durante dos años, debe recompensarse con varios, al menos diez, de tus cotizaciones, ese es el trato, acuerdo alcanzado, pues el puesto, servicio público que me encomendaste, está a mi servicio con tu voto, y éste está amparado por la soberanía popular. A callar. Debo defender al depredador sobre el pequeño triunfo del emprendedor. A éste coserle a impuestos, que contrate trabajadores que ya me encargaré yo de mandar, a uno a la ruina y al otro al paro. Ahorraré gasto social, por ello, debo suprimir prestaciones a los desempleados, al fin y al cabo, la mayoría no quieren trabajar, son vagos. En definitiva, seré un incompetente ejecutivo gobernante de la nada, mediocre, pero vivo de tu dinero. Hemos montado un chiringuito, de ministros, secretarios, subsecretarios, directores gene-

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

rales, delegados y subdelegados de otros asesores, prebostes de diecisiete mini estados, patronatos, embajadas de países sin estado, y demás máquinas de gastar, mi dinero, pero viajamos en coche oficial, aunque defendemos el transporte públicocolectivo, y no sepamos resolver un conflicto de pocos y privilegiados trabajadores con sueldos de seiscientos mil euros al año. Tendréis que pagar el sueldo de una majadera, sin sentido del ridículo, para que me diga y hable de acontecimientos planetarios. Y sabed de una vez por todas, nos gusta la periferia pero preferimos vivir en el centro de las ciudades, y ponemos nuestra firma en favor de los ocupas, pero sin que se instalen en nuestras casas. Defiendo las libertades prohibiendo fumar, no permitiré cantar pues os vigilaré con la SGAE, y cuidadito con bajar de Internet, pues os cobraré canon hasta por la respiración. Prohibido beber, colocaré radares para que todos los Alonso vayan tiesos. Prohibido poner el aire acondicionado a más de 26 grados, y calefacción el que la tenga, a más de diez grados Prohibido manifestarse pues para eso pago a los sindicatos. Prohibido crucifijos y otros signos religiosos en las escuelas, pues pueden herir la sensibilidad de otras religiones, qué importa el burka, el velo, si dentro de él camina y tapa a un “nadie”, sin embargo, debemos y fomentamos la alianza de las civilizaciones. Prohibido que los padres puedan interferir en las decisiones de sus hijas adolescentes. Prohibido ser español, rotulargrafitar mi comercio en castellano, dentro del territorio de España, fuera lo que quieran, obligando a promocionar tu España y su toro, pero prohibido la fiesta nacional, salvajadas

para los indios. ¿Dónde están los jóvenes universitarios españoles, que no sale de su boca palabra alguna de protesta? Serán ellos quienes en el futuro incierto sufran estos desmanes. Ellos, que siempre fueron la piedra angular de las estrategias de los gobiernos pseudoizquierdistas, en su lucha por el poder, ¿No hay quien canalice el descontento, o quizás estén también subvencionados con generosas ayudas a las asociaciones de alumnos? Y, qué decir de los empresarios, aborregados, dóciles, dependientes de la última decisión pública, de la abultada subvención disponible, a la espera de la mejor recalificación de suelo. Han dejado su legitimidad en manos de un desalmado, tramposo Díaz Ferrán, que sigue al mando de su patronal. Que salga alguien a socorrerlos. Y, ya para concluir, dónde están los liberados del trabajo, la responsabilidad y el cumplimiento del deber, digo, sindicatos de clase. Buen chollo os tenéis montado. ¿Para qué vuestras subvenciones? Simplemente para que tengáis el mono, el uniforme o la bata sin estrenar, sin acudir al trabajo, por que no representáis a nadie, no tenéis afiliados, no defendéis nada, firmáis condiciones laborables de miedo para presuntos representados y encima cobráis por los ERES, o lo que es igual, sangráis al pobre currito por asesoramiento cuando le han mandado de patitas a la calle, haciendo política cuando no es vuestra función, callando cuando millones de currantes pierden su empleo y esperanza de encontrarlo, y solo por no molestar a los otros chupones de vuestra cuerda, ya que protestáis asimétricamente dependiendo quién gobierne. Espero con ansiedad un mayo de 2.011.

Las velocidades del mundo ✑ Víctor Corcoba Herrero

El orbe se ha convertido en un laberinto de velocidades que nos confunden. Sólo hay que mirar y ver. Es cierto que los países se recuperan de las vicisitudes con el corazón roto, puesto que la realidad es la que es, un descontrol total y una penuria permanente. Esto pasa por endiosar poderes sin alma. La tierra se ha convertido en el planeta de las fortunas, en lugar del planeta de los seres humanos. Unos derrochan mientras otros se empobrecen. Las miserias, pobrezas, carencias, desgracias, fracasos, tienen poca consideración en este mundo de víboras. Bajo este paraguas de egoísmos, ambiciones, codicias, usuras, nadie conoce a nadie y, lo que es peor, tampoco se reconoce la humanidad en su fondo de humanidad. El peor enemigo está en nosotros mismos. Nos han derrotado las economías, nos tienen dominados las economías, somos esclavos de injustos poderes económicos. El resultado salta a la vista. Son muy pocas las rentas que avanzan humanamente, muchas más las que retroceden y nos deshumanizan, y numerosas las que progresan muy lentamente porque también atravesamos una crisis de entusiasmo. Caer en el desaliento es lo peor de lo peor. El que no posee el don de solidarizarse ni de apasionarse por las causas justas, más le valdría buscar sosiego y reflexionar, porque sus ojos están muertos aunque viva. Se precisan personas a las que les afane y desvele el bien del planeta y el de sus moradores. El trabajo pendiente es duro, se trata de ablandar corazones. Hay que reducir deudas y propiciar

más recursos para los pobres, luchar contra la corrupción, establecer la velocidad humana (no la de las máquinas), con sus pausas y sus ritmos, como estética del corazón de la vida. La recesión, que viene padeciendo el planeta por sus nefastos administradores, no sólo es dramática para las millones de personas que perdieron sus empleos, sino que también afecta a quienes mantienen sus trabajos, al reducir de manera drástica su poder adquisitivo y su bienestar general. Este mundo de velocidades inhumanas ha perdido los más hondos sentimientos. Sin emociones es difícil mover nada. Y hay que hacerlo, debemos cambiar actitudes que respeten más a las personas y cuiden más de las personas. El planeta prosperará si la ciudadanía se desarrolla. Ahora bien, nadie puede usar la palabra progreso si no tiene una orientación definida y un implacable código ético, la misma voz nos indica un itinerario; y en el mismo momento en que, por mínimo que sea, dudamos respecto al trazado, pasamos a dudar en el mismo grado del propio avance. Por ello, los responsables de las políticas macroeconómicas deben tenerlo claro y actuar sin titubeos, se trata de encauzar toda la energía positiva en el empleo y en los salarios, para así afianzar la ínfima recuperación económica que atisbamos en algunos países, al tiempo que se hace frente a los desequilibrios sociales y económicos de más largo plazo. Desde luego, la mejor prueba de progreso de una civilización es la de su propio progreso de solidaridad.

La Señora

Segundo Aniversario El Señor

DOÑA MARIA PALOMA FERNÁNDEZ GARCÍA Falleció en Medina del Campo, el día 7 de Enero de 2011, a los 47 años de edad Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Por los suelos... Los conductores de vehículos difícilmente podrán ver este paso de peatones que debería estar colocado, de forma vertical, junto al pabellón deportivo de Barrientos.

/21

Su esposo, Pedro López Moyano; hijos, Lorena, Eduardo, Vanesa, Silvia y Graciela López Fernández; hijo político, Enrique: padre, Felipe; hermanos, Azucena, Santiago y Felipe; madre política, Laurentina; hermanos políticos, tíos, primos, sobrinos y demás familia ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, agradecen mediante este medio las muestras de condolencia recibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

El funeral de Córpore Insepulto se celebró el pasado Sábado día 8, a las 10 de la mañana en la Iglesia Parroquial de Villaverde de Medina y acto seguido la conducción del cadáver al cementerio de dicha localidad.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87 (Julio Pichoto)

D. LUIS RODRÍGUEZ PANIAGUA Falleció en Medina del Campo, el día 20 de Enero de 2009, a los 73 años de edad. Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Su esposa, Pilar Mena Marcos; hijos: Luis Vitorio, Francisco Javier y Jairo Rodríguez Mena; hijas políticas: Marta García y Virgina González; nietos: Elena, Mario y Pilar; hermanos: Carmen, Carlos(†) e Isabel: hermanos políticos, sobrinos, tios, primos y demás familia. Ruegan una oración por su alma

Se celebrará una misa en su memoria el jueves día 20, a las 8 de la tarde, en la Parroquia de los Padres Carmelitas de Medina del Campo.

Comarca 22/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Rueda

Ruiz Medrano entregó dos vehículos de transporte para el Taller Prelaboral de personas con enfermedades mentales Solana

El presidente de la Diputación Provincial, Ramiro Ruiz Medrano, acompañado por la diputado provincial de Acción Social, María de los Angeles Cantalapiedra, entregó el jueves al Ayuntamiento de Rueda dos vehículos de transporte para los alumnos del Taller prelaboral para enfermos mentales, que gestiona la Asociación Feafes “El Puente”. El encargado de recepcionar dichos vehículos fue el alcalde de Rueda, el popular Juan Alonso Morales, acompañado, entre otros, por el presidente y el secretario de Feafes Valladolid, Jesús Corrales y Paulino Moreno, respectivamente. El Taller prelaboral, que hasta enero funcionó en Medina del Campo, ha pasado a formar parte de la Red de Atención a Personas con Discapacidad Intelectual y Personas con Enfermedad Mental de la Provincia de Valladolid, circunstancia que, según Cantalapiedra, “ha motivado que el mismo se haya trasladado de Medina del Campo a Rueda”. Por su parte, el presidente Medrano destacó la importancia de este servicio que tiene como objetivo final “integrar a todos los colectivos con discapacidad, sea intelectual o mental, en una red única con un mismo sistema de gestión y un único sistema organizativo, estableciendo sólo las diferencias que sean necesarias para el buen funcionamiento de los tres centros existentes en la provincia”. Por su parte, el alcalde de Rueda explicó la “satisfacción que supone para el municipio

Medrano, Alonso Morales, Cantalapiedra y Corrales reciben explicaciones de los vehículos por parte de sus conductores

acoger este servicio de ámbito comarcal para atender con todo el cariño a ‘catorce personas

distintas’, de cuya mano, además llega la posibilidad de mostrar la sensibilidad que tienen

los ciudadanos de este municipio”. Igualmente, Alonso Morales resaltó que con el nue-

Cantalapiedra, Medrano y Alonso departen con los usuarios del Taller

vo servicio y las dos furgonetas entregadas el jueves se generan “cuatro puestos de trabajo: dos netamente locales, de la mano de los dos conductores contratados para conducir los vehículos, y otros dos, cualificados y materializados en las personas de las monitoras puestas al frente del Taller”. A ello se añade, como fomento de trabajo inducido, las reuniones y comidas que, con periodicidad quincenal, tendrán lugar en Rueda cada por parte de los familiares de los usuarios del servicio”. Convenio con la Diputación El Taller Prelaboral llega a Rueda de la mano de un convenio suscrito entre el Ayuntamiento y la Diputación provincial, por el que ésta aportará para su funcionamiento 96.345 euros en el presente año, además de la cesión de las dos furgonetas de transporte. Por su parte, el Ayuntamiento pone a disposición del Taller las aulas existentes en Centro Cívico “Buenos Aires”, situado en la zona alta de Rueda y rodeado de un espacio ajardinado. Los nuevos vehículos transportarán diariamente a los usuarios del Taller a las instalaciones donde se ubica el mismo, desde las localidades de Villanueva de Duero, La Seca, la propia Rueda, Nava del Rey, Alaejos, Olmedo, San Vicente del Palacio, Medina del Campo y, Castronuño. Tras la recepción oficial en el Ayuntamiento, las autoridades se trasladaron a pie hasta el Taller, donde, una vez inspeccionados los vehículos de transporte, visitaron las instalaciones y departieron con los usuarios del nuevo servicio.

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/23

PUBLICIDAD

24/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

◗ Brahojos de Medina

La Junta cerrará el próximo curso el colegio dependiente del CRA Tierras de Medina Las razones no son otras que el descenso del alumnado, que se situará, si no se producen empadronamientos, en 3 escolares de Primaria Solana

Travesía de Villaverde de Medina, circundada actualmente d espacios de recreo

◗ Zona sur

La Diputación instalará en La Seca, Valdestillas y Villaverde nuevos reductores de velocidad Los elementos de protección vial, que afectan a travesías, se construirán también en otras cuatro localidades vallisoletanas, por un importe total de 66.028 euros

J.S.

La Diputación de Valladolid ha adjudicado la contratación e instalación de veinte nuevos reductores de velocidad, en lo que supone la cuarta fase del proyecto provincial de instalación de estos elementos de seguridad vial, en siete municipios de la provincia, tres de los cuales están ubicados en la comarca de Medina del Campo. Se trata de las localidades de La Seca, Valdestillas y Villaverde de Medina, a las que se unen los municipios de Cigales, Fuensaldaña, Geria y Pesquera de Duero, con una inversión total, para los siete pueblos, de 66.028 euros. El adjudicatario de la instalación de estos elementos de prevención y seguridad vial

CUARTA FASE DE INSTALACIÓN DE REDUCTORES DE VELOCIDAD Municipio

CIGALES FUENSALDAÑA GERIA LA SECA PESQUERA DE DUERO VALDESTILLAS VILLAVERDE DE MEDINA TOTAL

resultó ser la empresa HerbiPlast S.L. que dispone de un plazo de 3 meses para ejecutar las obras ya adjudicadas por la Diputación Provincial. Este proyecto pretende instalar pasos peatonales sobreelevados de tipo trapezoidal mediante 2 rampas de 2,50 metros y una elevación de 10

Pasos elevados 4 3 1 4 3 4 1

La localidad de Brahojos de Medina verá durante el próximo curso escolar cómo se cierran las puertas del colegio existente en la misma, que forma parte de los Centros Rurales Agrupados (CRA) “Tierrras de Medina”. En la actualidad asisten a dicho centro escolar, para cursar estudios de Primaria, un total de cuatro alumnos. Un número que el próximo año se verá reducido a tres, ya que una de las escolares sobrepasará la edad correspondiente a dicho ciclo con lo que deberá seguir sus estudios en Medina del Campo. A consecuencia de que la legislación educativa de la Junta de Castilla y León, sólo permite mantener centros escolares que dispongan de cuatro o más alumnos, el colegio de Brahojos de Medina cerrará sus puertas, a no ser que se produzcan empadronamientos en el municipio, incluyendo éstos a niños con edades aptas para cursar estudios de Primaria, en función la legislación actual. Por tal motivo, el alcalde de

la localidad, Jaime Matín Martín, hizo un llamamiento a las parejas jóvenes con hijos para que se instalen en Brahojos, ya que es “una localidad de pequeño tamaño, con una vida agradable y muy próxima a Medina y a otros municipios colindantes”. Todo ello tras asegurar que, según los datos de que dispone el Ayuntamiento “no habrá niños en para cursar estudios de Primaria el próximo año, con lo que una vez que se cierre el colegio será prácticamente imposible volver a reabrir el mismo”, concluyó. Hace ahora cuatro años, la localidad de El Campillo se encontró en la misma tesitura, por traslado, en ejercicio de la libertad de enseñanza, de algunos escolares a centros privados de Medina del Campo, por lo que el colegio de dicho municipio, también perteneciente al CRA “Tierras de Medina” fue cerrado y, desde entonces, los escolares de Primaria se vieron obligados a trasladarse los días lectivos a otros municipios para proseguir sus estudios obligatorios.

20

centímetros con una meseta de 4 metros de longitud en toda la anchura de la calzada con MBC tipo S-12. Con ello se consigue una doble finalidad: reducir la velocidad de los vehículos que circulan por las vías provinciales, y dotar a su vez a las travesías de pasos peatonales.

Un aspecto de la Plaza Mayor de Brahojos

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/25

PUBLICIDAD

26/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PUBLICIDAD

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/27

COMARCA

◗ La Seca

Agrícola Castellana, primera cooperativa de CyL que presenta una Memoria de Responsabilidad Social Empresarial Redacción

La histórica bodega Cooperativa Agrícola Castellana (Cuatro Rayas), ubicada en la localidad de La Seca ha decidido integrar de manera oficial la responsabilidad social en el núcleo de su estrategia empresarial. Por tal motivo, a lo largo del año 2010 desarrolló con la colaboración de la Unión Regional de Cooperativas Agrarias de Castilla y León (URCACYL), su primera Memoria de Responsabilidad Social Empresarial. Dicho documento es el fruto del empeño por mejorar y reafirmar el compromiso aún más con su política social, ambiental y económica.

PROTECCIÓN PARA TODOS LOS SEGMENTOS DE POBLACIÓN

Se trata de un proyecto pionero dentro de las cooperativas agrarias de Castilla y León que pretende buscar la excelencia en el seno de la bodega, prestando especial atención a los distintos grupos de interés con los que mantiene relaciones directas o indirectas en el día a día de su actividad empresarial. Esto va a implicar no solamente potenciar la calidad de sus productos y procesos, sino que, además, supone implementar una adecuada política que mejore y fortalezca las relaciones con sus clientes, socios y trabajadores, utilizando para ello la mayor transparencia informativa, mediante la aplicación de un sistema de gestión socialmente responsable Bajo este concepto de gestión empresarial socialmente responsable, la Cooperativa Agrícola Castellana ha puesto en marcha un conjunto de estrategias y planes de acción que persiguen un nuevo equilibrio entre las dimensiones económica, ambiental y social. Y todo ello para conservar su éxito económico, respetando el entorno y estableciendo mejores relaciones de confianza con las personas que forman parte de la empresa, que trabajan o se relacionan con ella.

SEPTUAGÉSIMO QUINTO ANIVERSALa Memoria de Responsabilidad Social Empresarial de la Bodega Agrícola Castellana-Cuatro Rayas sale a la luz coincidiendo con el 75 Aniversario de la misma, como colofón a un año especial, lleno de éxitos y reconocimientos, que llegaron especialRIO

mente de los Premios Manojos que, organizados por Urcacyl reconocieron los vinos de dicha bodega cooperativa, y muy espe-

cialmente los comercializados bajo la marca “Cuatro Rayas” como los mejores en diversas categorías.

Presidente, gerente y enólogo de Agrícola Castellana

28/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

◗ San Vicente del Palacio

Llegan las celebraciones patronales del municipio con motivo de las cuales el alcalde anuncia su retirada de la política da de poner las notas musicales a la verbena que se celebrará a partir de las once de la noche. La jornada del domingo 23 se presenta, en su mañana, tranquila. Y es que la primera actividad festiva propiamente dicha no llegará hasta las 14.40 horas de la mano de la parrillada que el Ayuntamiento ofrecerá en el pabellón municipal. Tras la comida, a las 16.00 horas, está previsto instalar un parque infantil que, organizado por “Open”, ofrecerá a lo más pequeños futbolín humano, toro mecánico e hinchables, entre otras diversiones. Ya por la noche, a las 22.00 horas,comenzará una sesión de baile a cargo de la orquesta “Tentación”, a l que seguirá, al filo de la media noche y como broche de oro a las fiestas, una sesión de fuegos artificiales y una degustación de chocolate.

Solana

La localidad de San Vicente del Palacio inicia el viernes 21 sus fiestas patronales, últimas que presidirá el regidor Angel Luis López López (PP) en calidad de alcalde del Ayuntamiento. Y es que en el saludo del programa festivo, en honor de San Vicente, López López explica a los vecinos que “comienza un nuevo año y con él termina una etapa, una andadura que comenzó en 1999 y que después de doce años es el momento de que otras personas con nuevas inquietudes tomen el relevo”. Tras dar un repaso sucinto a los logros obtenidos durante estos años y los sinsabores que siempre lleva implícitos el cargo de alcalde, López López da las gracias a los concejales que han recorrido con él el camino, a todas las instituciones y sobre todo “a vosotros, vecinos, por la confianza y el apoyo que durante todo este tiempo me habéis mostrado”, para concluir su saludo animando a todos a participar en las fiestas y pidiendo la protección del Patrón.

CELEBRACIONES Las celebraciones comenzarán a las cinco de la tarde con la disputa de sendos campeonatos de futbolín y tenis de mesa en las escuelas. Una hora más

tarde llegará un tercero de billar en el mismo lugar. A las siete en punto de la tarde sonarán las campanas de la iglesia parroquial para anunciar las “Vísperas”, a la que seguirá, a las 20.00 horas, la representación de la obra teatral “Si no hay paga, no se paga”, a cargo del grupo de teatro “El Bieldo”, dirigido por Cori Ortúñez, en el Pabellón municipal.

Una degustación gastronómica celebrada en el municipio en las anteriores fiestas

Y para concluir el primer día de las celebraciones en honor de de San Vicente, a las 23.00 horas está previsto el inicio de una sesión de baile amenizada por la Macro Disco “Toni”. Los dulzaineros de Matapozuelos serán los encargados de despertar al vecindario en la mañana del sábado, ya que los vecinos del municipio tienen una cita obligada con el

patrón, asistiendo, a las 13.00 horas, a la misa que se celebrará en su honor. Terminada la función religiosa, el Ayuntamiento ofrecerá un vino de honor. Ya por la tarde, para las 17.00 horas, la programación contempla un “Bingo” en el pabellón municipal, poniendo el broche de oro a la segunda jornada festiva la actuación de la orquesta “Odisea”, encarga-

EL ALCALDE DE SAN PABLO DE LA MORALEJA DICE ADIÓS Con motivo de las celebraciones de San Pablo de la Moraleja, en honor del Patrón San Pablo, que tendrán lugar el día 25, el alcalde de dicha localidad, Andrés Hernáiz Gómez (PP), se dirigirá en idénticos términos a los vecinos para anunciar su retirada de la política activa, dejando también paso a nuevas generaciones al frente de los destinos del municipio.

◗ Villaverde de Medina

Dados de alta dos de los tres ancianos intoxicados por monóxido de carbono Según fuentes del Hospital Comarcal no se trató de una intoxicación en toda regla sino de una mera “exposición” al gas tóxico emanado de un brasero con mala combustión. Una tercera anciana continúa ingresada por otros motivos en el Hopital Universitario, al que fue trasladada postriormente Redacción

El Hospital Comarcal de Medina del Campo procedió a dar de “Alta” a una de las mujeres y al varón que sufrieron el días de Reyes, en su domicilio de Villaverde de Medina, una “intoxicación” al parecer por monóxido de carbono.

Se trató de las ancianas S.G.B. y J.G.P, de 74 y 72 años respectivamente; y del varón A.M.A., de 70, que resultaron “intoxicados” el día 6, alrededor de las 17.15 horas, al parecer por la mala combustión de un brasero existente en su domicilio. El suceso se detectó mediante una llamada recibida en el

Servicio de Emergencias Castilla y León 112, en la que se solicitaba asistencia para una mujer residente en la Calle Medina, de la localidad de Villaverde, que presentaba, a modo de síntomas de causa desconocida, náuseas y mareos. El personal de la UVI móvil desplazada al lugar de los

hechos detectó un exceso de concentración del nivel de monóxido de carbono, por lo que el 112 alertó a la Guardia Civil y a los Bomberos. Los facultativos de Sacyl atendieron “in situ” a las tres personas intoxicadas, trasladándolas al Hospital Comarcal de Medina del Campo y una de

ellas, posteriormente, al Hospital Clínico Universitario de Valladolid, donde aún permanece ingresada, al parecer, por causas ajenas al siniestro. Fuentes del Hospital Comarcal aseguraron que no se trató de una intoxicación en toda regla “sino de una mera”exposición” al gas tóxico.

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/29

PUBLICIDAD

Nava del Rey 30/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

El diluvio que cayó el día de la Concepción incidió en la afluencia de turistas a la ciudad Pese a todo, Nava del Rey contabilizó 11.049 visitantes a lo largo del pasado año J. Solana

La ciudad de Nava experimentó un ligero descenso en la afluencia de turistas al municipio el pasado año, con respecto a 2009 y 2008, motivado por una menor concurrencia a la subida de la Patrona de Nava del Rey, la Virgen de los Pegotes, celebrada el ocho de diciembre, jornada en la que un verdadero diluvio se cernió sobre la localidad desanimando a propios y extraños a concurrir a tal evento declarado de Interés Turístico Regional. Pese a todo, noviembre y diciembre fueron los dos meses de mayor afluencia de visitantes, como consecuencia de la doble ceremonia de subida y bajada de la Virgen de las Castañas, registrándose, respectivamente, 3.308 y 4.114 visitantes. En datos globales, Nava del Rey contabilizó 11.049 consultas turísticas en 2010, frente a las 12.513 de 2009 y las 12.345 de 2008. Es de resaltar que en el mes de abril, la Oficina de Turismo contabilizó 931 personas que pasaron por sus dependencias, como consecuencia de la celebración de la Semana Santa y de las concentraciones de motos y coches tuning. Por otra parte, y al igual que en años anteriores, los peores resultados fueron imputables al

Afluencia Turística a Nava del Rey Mes

2010

2009

2008

Febrero

192

165

81

Enero

Marzo

140

302

Abril

931

Junio

421

Mayo

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

311

434

389

105

402

Noviembre

3.308

Total

11.049

Diciembre

mes de septiembre, en el que precisamente se celebran las Fiestas de los Novillos, motivo por el cual “aunque vengan miles de visitantes a disfrutar de nuestros encierros y fiestas, no se acercan a la Oficina de Turismo a realizar consultas de tipo cultural”, señaló el regidor navarrés, Cirilo Moro García (PSOE). En cuanto a la provenencia

4.114

91

34

388

532

402

421

462

744

268

271

109

283

112

221

286

302

214

312

3.721

4.308

12.513

12.345

5.609

del turismo a Nava del Rey, la misma puede tildarse casi en exclusiva de nacional, siendo Castilla y León, Madrid y el País Vasco las comunidades autónomas que más turismo emisor realizaron. Aunque el dato de turismo extranjero sea casi imperceptible, es de destacar el proveniente de Brasil, como consecuencia de las

5.311

excursiones que se organizan desde la Universidad de Salamanca a Nava del Rey y a la intensa campaña que el municipio ha realizado en aquel país con motivo de la exposición “Crepitares”, de Carlos Cazurro, así como las muestras conjuntas sobre la Concepción que se han celebrado en el país sudamericano.

La ciudad celebra el último sábado de este mes la final de la “Copa del Ayuntamiento de Galgos” Hoy sábado tendrá lugar, a partir de las nueve de la mañana, en la “Cuesta de los Picos” la segunda jornada eliminatoria J. Solana

La Final de la Copa del Ayuntamiento de Galgos, que organiza el Club de Cazadores “Hermano Antonio” tiene previsto celebrar su final al mediodía del próximo 29 de enero,en el corredero de “La Cuesta de los Picos”, pago del término municipal navarrés donde se iniciaron las pruebas eliminatorias el pasado día 8 de enero. Para llegar al final del camino, el Club de Cazadores Hermano Antonio, con la colaboración del Ayuntamiento de Nava del Rey, ha programado el desarrollo de otras dos pruebas eliminatorias: la primera para hoy sábado y la segunda para el día 22, en ambas jornadas a partir de las 9 de la mañana. Los premios contemplados en esta ocasión por los organizadores y el Ayuntamiento de Nava del Rey son los siguientes: Traílla doble, donada por el Ayuntamiento de Nava del Rey y Traílla simple, donada por el Club de Cazadores “Hermano Antonio”. El día de la gran final, al término de la competición se procederá a la entrega de premios, a la que seguirá una comida de hermandad para participantes y asistentes a la misma.

Tordesillas

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Un momento del desarrollo de la prueba

Entrega de premios

Ricardo Mayordomo, de Nava del Rey, ganador del XI Cross popular de Reyes La juventud del corredor impidió a su compañero de “Vino de Toro-Caja Rural” revalidar por tercer año consecutivo el triunfo, teniendo que conformarse con el segundo puesto Redacción

El corredor vallisoletano de Nava del Rey, Ricardo Mayordomo, impidió el domingo a su compañero de equipo de “Vino de Toro-Caja Rural”, el zamorano Agustín Ruiz, revalidar por tercer año consecutivo el título de campeón del Cross de Reyes que organiza el Club de Atletismo Caja Rural de Tordesillas desde hace once años en el que se batieron todos los récords de participación con 800 atletas inscritos, 520 llegados a meta, 1200 kilos de alimentos recogidos para entregar al Banco de Alimentos de Valladolid y mas de 3.000 personas que disfrutaron de caldo y una parrillada ofrecida por el Ayuntamiento de Tordesillas para todos los participantes y acompañantes en una lluviosa mañana. Ricardo Mayordomo tardó en cubrir los 9.300 kilómetros del recorrido en 30 minutos y 27 segundos, gracias a un último tirón en el que se alejó de la compañía del grupo compuesto por Agustín Ruiz, Alejandro González Zarza, David Calleja y el vallisoletano Fernando Alamo Cubero que fue el que hizo la primera selección de la carrera con un fuerte ataque en el segundo kilómetro. En lo que respecta a la categoría femenina, Vanesa Hernández se hizo con el título de “reina” del cross, al imponerse con más de un minuto de ventaja -38´20"- a la atleta del Club Trotapinares Belén Pérez (39´25") y a Patricia Muñoz, del

Club Triatlón Pisuerga (40´09"). El Vino de Toro Caja Rural dominó en una disputadísima carrera entre sus atletas Ricardo Mayordomo, Agustín Ruiz y Alejandro González junto con el junior David Calleja que no dieron opciones a ninguno de sus rivales, copando los cuatro primeros puestos. Los 9.300 metros transcurrieron por caminos embarrados que hicieron mucho más dura la carrera, pero el fuerte ritmo impuesto por el cuarteto de corredores del “Vino de Toro Caja Rural” hizo que muy pocos corredores pudieran seguir la estela. No fue hasta los últimos dos kilómetros cuando el quinteto cabecero de la carrera fue perdiendo miembros. En primer lugar fue Fernando Alamo y después fueron David Calleja y Alejandro González los que no pudieron con el fuerte ritmo impuesto por Ricardo Mayordomo y Agustín Ruiz: con una enorme fe en la victoria siguieron los dos atletas del club toresano que se quedaron en solitario, vigilándose mutuamente, sabedores de que la victoria sería para uno de los dos. Ya en los últimos 500 metros, un fuerte cambio de ritmo de Ricardo Mayordomo dejó sin contestación física a Agustín Ruiz que tuvo que conformarse con la segunda plaza. La juventud del primer clasificado tuvo mucho que ver en este desenlace final de la undécima edición del Cross Popular de Reyes de la villa de Tordesillas.

/31

Clasificaciones

CATEGORÍA MASCULINA 1. MAYORDOMO, RICARDO 2. RUIZ PEREZ, AGUSTIN 3. GONZALEZ ZARZA, ALEJANDRO

0:30:27 0:30:45 0:30:57

CATEGORÍA FEMENINA 1. HERNÁNDEZ SEIJAS, VANESA 2. PEREZ PEREZ, MARIA BELEN 3. MUÑOZ ACERO, PATRICIA

0:38:20 0:39:25 0:40:09

GANADORES POR CATEGORÍAS FOLGADO QUINTAS, ROSA (Junior F) PONCELA RODRIGUEZ, ALVARO (Junior M) BARAJAS VALVERDE, SUSANA (Senior F) CALLEJA GALINDO, DAVID (Senior M) DOMINGUEZ MEDINA, SONIA (Veterano A F) BLANCO AVEDILLO, ALBERTO (Veterano A M) VEGA VEGA, MARIA JESUS (Veterano B F) ALAMO, FERNANDO (Veterano B M) ALONSO NIETO, ANA ISABEL (Veterano C F) GARCIA, JESUS RAMON (Veterano C M) RUIZ CARBAJO, Mª BEGOÑA (Veterano D F) LOPEZ, JUAN CARLOS (Vet. D M) RODRIGUEZ, GLORIA (Veterano E F) VALLES-LASO, MARIANO (Veterano E M) CEREZO, MARIA JESUS (Vet. F F) 0: PAREDES ALONSO, JESUS (Veterano F M) VELAZQUEZ, TEOFILO (Veterano G M)

0:44:30 0:35:02 0:44:44 0:31:00 0:41:14 0:33:11 0:40:50 0:31:09 0:40:52 0:33:06 0:52:13 0:34:06 0:54:37 0:37:48 49:47 0:40:56 0:45:17

GANADORES CATEGORÍA LOCAL FOLGADO QUINTAS, ROSA (Junior F) RODRIGUEZ GOMEZ, ANA MARIA (Senior F) GARCIA, FRANCISCO JAVIER (Vet B M) SAN JOSE MIGUEL, ISRAEL (Senior M)

0:44:30 0:55:37 0:33:53 0:35:

32/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

TORDESILLAS

Cuatro moteros al amor de la lumbre

Un abulense intenta encender la hoguera con la ayuda de una piña

“Motauros” comenzó el jueves con mucho barro en Valdegalindo y mucha ilusión en el corazón de los moteros “Rulo” y la Contrabanda animaron anoche “el cotarro” de la concentración tordesillana de motoristas Solana

Con la apertura de la zona de acampada y de las inscripciones, a las que se sumó la primera degustación de caldo motero, en la jornada del jueves se dio por inaugurada la decimoprimera edición de “Motauros”, que, organizada por el “Motoclub Tordesillas” espera alcanzar en su edición de 2011 los 8.000 participantes inscritos. Rodeados de mucho barro por las lluvias de estos días, más ilusión que nunca mostraban en la primera jornada los organizadores, dando los últimos retoques a las instalaciones, en esta ocasión más completas que en ninguna otra. Carpa central para actuaciones y eventos, innumerables instalaciones para servir comida y bebidas, parrillas a punto de encenderse para asar manjares y todo el Area de Valdegalindo o zona de acampada medio llena de todo tipo de instalaciones para facilitar comodidades a los concurrentes, con un impecable sistema de seguridad, fue lo que se detectó en la primera jornada. Ayer viernes, tras la degustación del caldo motero y una cena de los participantes inscritos, comenzaron las actuaciones musicales, que tuvieron su momento cumbre al filo de la media noche, momento en el

Preparando las brasas para la parrillada

Un solitario, de los primero en llegar

que “Rulo y la Contrabanda” hicieron su aparición en el escenario principal de la zona de acampada, llegando con ellos y

con su música de “Señales de humo” el frenesí y la locura contenida de la juerga sana que siempre impera en Tordesillas.

A la conclusión del concierto, la fiesta continuó, tanto en la zona de acampada como en el casco urbano, en el que pudo

PROGRAMACION

HOY SABADO 10.00 h. Apertura de inscripciones. 09.30 h. Carpa Principal, desayuno consistente en café o cacao, bollería y degustación de dulces “PasteleríaGalicia”. 11.00 h. Excursión mototurística y aperitivo a la localidad de Nava del Rey. Con actuación acrobática de Paulo Martinho. Colabora el Ayuntamiento de Nava del Rey, Moto Club de Nava, Hostelería y Empresas de Nava del Rey. 15.00 h. Comida Motera en la carpa de Valdegalindo. 17.00 h. Segunda actuación acrobática de Paulo Martinho. 17.00 h. Y hasta las 8 de la noche, cuarto Bike Show Motauros y música en directo, en la carpa Principal. A continuación entrega de trofeos. 17.00 h. Y hasta las 22.30 horas, primer Festival de música Motauros con Grupos noveles.

verse, a la puerta de los bares de copas a numerosos moteros, por ese imperativo legal de la Ley antitabaco.

18.00 h. Carpa Principal, degustación de caldo motero. 23.30 h. Desfile de antorchas en el que los moteros portando una bengala subirán por el puente a orillas del río Duero hasta el centro de la villa, rindiendo así un homenaje a todos los moteros que ya no se encuentran entre nosotros. 00.30 h. Y hasta las 6 de la madrugada, en la Carpa Principal, Gran fiesta Motauros: grupo “Cañoneros·, d'js, go-gós, espectáculo erótico masculino y femenino, espectáculo de luz, láser y sonido. 03.00 h. Cierre de inscripciones. MAÑANA DOMINGO 10.00 h. Desayuno consistente en café o cacao, bollería y degustación de dulces “PasteleríaGalicia”. . 11.30 h. Sorteo de regalos y motocicleta, entrega de trofeos y clausura de la concentración.

Provincia

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/33

Adoración de los pastores en el Belén Bíblico Monumental

Un total de 21.600 personas visitaron el Belén Bíblico Monumental expuestos en la sede de la Diputación Provincial El mismo ha estado organizado por la Asociación Belenista Vallisoletana y ha contado con la dirección del maestro Ramón Bonotato Solana

Un total de 21.600 personas han visitado durante estas Navidades el Belén Bíblico Monumental de la Diputación de Valladolid, con 300 figuras de imaginería artesanal, que cerró el pasad día 6 sus sus puertas, en la sede de la institución provincial. El Belén Bíblico Monumental expuesto del 17 de noviembre al 6 de diciembre cerró el día 6 sus puertas, en la Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel, organizado, al igual que en años anteriores, por la Asociación Belenista Castellana y la Diputación de Valladolid, con un saldo de visitantes de de 21.600 personas. Dicho Belén Bíblico Monumental ha contado con unas medidas de doce por tres metros sumando un total de 36 metros cuadrados. En esta ocasión la Asociación

Belenista Vallisoletana, con la dirección artística del maestro belenista Manuel Bononato, construyo su Belén basándose en la historia bíblica y utilizando materiales tales como poliestileno expandido o corcho blanco, escayola, pintura, madera y resina de poliester, entre otros. El Belén de imaginería artesanal ha contado en su edición 2010-2011 con 300 figuras, entre representaciones humanas, animales y vegetales, que se basaron en el Belén Hebreo tradicional en tierras de Palestina, un recorrido por tierras de Nazaret donde María recibe el anuncio de un milagro y divino embarazo, y en donde sus calles conducen a la fuente, el mercado, las bodegas, el mar de Galilea, un pueblecito marinero y hasta el puerto pesquero con carpintero construyendo su barca. El Belén recorre la pobla-

ción de Ain-Karin donde Isabel recibe la visita de su prima la Virgen María para anunciarla su estado de gravidez. En las afueras, los pastores se despiertan con la aparición del Angel anunciando el nacimiento de Jesús. Atravesando el puente sobre el río Kisson el camino se parte en dos: uno conduce a los Reyes Magos al Palacio de Herodes; y la otra bifurcación a la gruta donde el Niño recibe las primeras muestras de adoración de las gentes del lugar y del pueblo de Belén por el que deambula la Sagrada Familia.

A LGO DE HISTORIA El Belén Bíblico Monumental comenzó a realizarse en boceto en febrero de 2010 y su elaboración completa ha durado 10 meses. El mismo ha sido realizado por cuatro profesionales dirigido por el maestro belenista

Bononato. La Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel ha acogido simultáneamente al Belén Bíblico Monumental la muestra fotográfica “Añoranzas Navideñas”, presentada por la Asociación Fotográfica Vallisoletana.

Esta muestra ha estado compuesta por parte de los fondos procedentes de la propia Asociación, un abanico de fotografías cuya temática responde también a La Navidad y refleja en las mismas las costumbres y ambientes navideños propios de otras épocas.

Olmedo 34/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Olmedo clásico y Circolmedo salvaron la estadística de las visitas turísticas en 2010 El Parque Temático ha recibido desde el año de su apertura un total de 637.176 personas. Por su parte, el “Palacio del Caballero de Olmedo” ha contabilizado desde que abrió sus puertas 146.120 visitantes Solana

Más de la mitad de los visitantes del Parque Temático del Mudéjar decidieron visitar el Palacio del Caballero, que en el año 2010 ha acogido en sus instalaciones a 22.331 viajeros, lo que supone en comparación a los mismos datos del año anterior una pérdida de un 21,27 %, con una merma de 6.032 personas. Por su parte, el Parque Temático del Mudéjar recibió 41.312 personas en 2010, lo que supone un descenso del 17,80% con respecto al año anterior, que se cuantifica en 8.945 visitantes menos. Des esta forma, el Palacio Caballero de Olmedo ha registrado desde su apertura en el año 2005 un total de 146.120 visitantes, al tiempo que el Parque Temático, abierto en 1999, ha contabilizado ya las 637.716 visitas. Los meses de 2010 que más número de viajeros ha recibido el municipio fueron los de abril, mayo y agosto y los que menos enero, febrero y diciembre. El lugar de residencia habitual de los viajeros que se acercan a visitar los distintos productos turísticos de Olmedo, se mantiene constante en relación a los datos de otros años: El 45% de ellos son castellanos y leoneses, seguidos en un 29% del mercado emisor madrileño. En cuanto al número de

extranjeros que recibe el municipio, la cifra sigue siendo muy pequeña: 661 viajeros, que aportan un 2% del número total de viajeros. Otros datos turísticos importantes pero que no se incluyen en la estadística de los centros turísticos han sido la afluencia de público al Festival Teatral Olmedo Clásico, con una media de 6.000 espectadores y a Circolmedo que se cifró en torno a los 5.000 espectadores.

PERFIL DEL VISITANTE El visitante de Olmedo y del Parque Temático del Mudéjar puede ser diferenciado en dos grandes bloques: Por un lado, los grupos que acuden al parque son principalmente colegios y AMPAS, asociaciones de jubilados y colectivos culturales en general. Este tipo de colectivo tiene una especial presencia durante los meses de abril, mayo y junio, siendo prácticamente nula su presencia durante los meses de julio y agosto. El visitante en grupo solicita además la visita a la localidad y proviene de la comunidad autónoma. Se hace necesario destacar la presencia de la mayorista Mundo Senior, entidad que realiza los viajes para la tercera edad del Inserso. Por otro, el turista individual frecuente durante los fines de semana. Su tipología corresponde a matrimonios con uno o dos hijos. La edad media del

Palacio del Caballero de Olmedo

visitante individual ronda los treinta y cinco años, y en su mayor parte proceden de la comunidad autónoma.

CREACIÓN DE EMPRESAS TURÍSTIOlmedo poseía en el año 1999 trescientas setenta y nueve plazas de comedor. La repercusión económica del turismo de un modo directo ha supuesto la creación de dos nuevos restaurantes, que ofertan plazas de comedor para ciento treinta personas, la ampliación de un restaurante con doscientas nuevas plazas, en el año 2000,, y la llegada de Hotel-Balneario, en 2005, con el que se incorporaron a la oferta doscientas ochenta y seis plazas de comedor y, en el año 2007, otras ciento cincuenta plazas más. Este año pasado se abrió un nuevo restaurante que incorpora sesenta y cinco plazas más. Así pues, el municipio puede atender en sus establecimientos de restauración a mil cuatrocientos setenta y nueve comensales. En cuanto al subsector de alojamiento, cabe destacar la modernización del hotel Piedras Blancas, que dispone de 41 habitaciones con 96 plazas de alojamiento. La apertura en el año 2004 de un hostal de dos estrellas con capacidad para 23 personas repartidas en 15 habitaciones, al que se añadió en el CAS

Una representación de Olmedo Clásico, en la corrala de comedias / Pío Baruque fotógrafos

año 2005 un nuevo hostal con 28 plazas, en 13 habitaciones. También se diversificó la oferta con la llegada del Hotel Balneario Villa de Olmedo, con cuatro estrellas, y una oferta de 164 plazas, en 82 habitaciones. En el año 2007 inauguró el Hotel Andén, un nuevo establecimiento de tres estrellas, con 64 plazas distribuidas en 34 habitaciones. Otra modalidad de alojamiento existente en Olmedo es el turismo rural, ya que el municipio cuenta con tres casas de turismo rural de alquiler completo con capacidad para 20 personas, al que se añadió en el

año 2008 un nuevo establecimiento, “La Gran Posada la Mesnada”, con 28 plazas distribuidas en 14 habitaciones. Así pues en el municipio pueden dormir cuatrocientas diecinueve personas en doscientas dos habitaciones. Estos alojamientos se hallan en el propio municipio, si bien es necesario decir que el arrastre del turismo no sólo se refleja en Olmedo, sino que también se ha dado un crecimiento en un radio inferior a los quince kilómetros, con la creación de una posada, un centro de turismo rural y diversas casas de turismo rural.

Zona Sur

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Rueda

❚ Pozaldez

El Belén Viviente de la víspera del día de Reyes constituyó un rotundo éxito de participación Solana

El Belén Viviente, que protagonizaron los vecinos de la localidad, bajo la supervisión de los técnicos de Cultura y Desarrollo Local del Ayuntamiento, en la víspera de la onomástica de los Reyes Magos, “constituyó todo un éxito”, según informó el alcalde de Rueda, Juan Alonso Morales (PP). Desde primeras horas de la mañana del día 5 de enero, personal de servicio del Ayuntamiento junto a varios vecinos de la Villa, comenzaron a instalar los distintos equipos, casetas, puentes y Belén, entre otros elementos consustanciales a este tipo de montajes, para su exposición y visita tanto por parte de los vecinos de Rueda como de los innumerables visitantes foráneos que pudieron disfrutar del evento. Ya por la tarde, la Cabalgata de los Reyes Magos, con sus pajes al frente desfilaron por las calles de la villa hasta llegar al Belén Viviente donde entregaron al Niño Dios los presentes históricos: Incienso como Dios, oro como Rey y mirra como hombre.

/35

Un hombre de 30 años acuchilla al novo de su ex pareja con un instrumento cortante de cocina Herido de gravedad fue atendido en el Hospital Comarcal y permanece en el Clínico Universitario de Valladolid Redacción

Un aspecto del Balén Viviente de Rueda

Para finalizar el evento, todos los niños de la villa se acercaron a los Reyes Magos para recibir sus regalos como muestra de sus buenos comportamientos a lo largo del año.

Esta iniciativa del Belén Viviente de Rueda comenzó a realizarse en las Navidades de 2007 y en la actualidad forma parte de los Belenes Vivientes, que promociona la Diputación

Provincial de Valladolid, a través de su guía turísticonavideña con la que pretende mantener e incentivar estas tradiciones tan arraigadas en los pueblos vallisoletanos.

◗ El Carpio

Un hombre de 30 años de edad propinó serias incisiones con un cuchillo de cocina al novio de su ex pareja en la localidad de Pozaldez, alrededor de las 20.30 horas del pasado domingo, resultado el agredido “herido grave”, por lo que fue trasladado en una UVI al Hospital Clínico de Valladolid. Al parecer, los hechos se produjeron de la siguiente forma; Alrededor de las 20.30 horas, el agresor accedió a la vivienda de su ex novia, situada en una conocida calle pozaldeja, produciéndose una fuerte discusión con el novio novio actual de ella, que no veía con buenos ojos la relación de su ex. En ese momento, sacó un cuchillo de cocina de la cazadora y apuñaló al actual compañero sentimental de su ex pareja, M.C.T., de 19 años de edad, en la caja torácica. La víctima fue trasladada al Hospital Comarcal de Medina del Campo y, posteriormente, al Hospital Clínico Universitario de la capital de la provincia. Tras conocerse los hechos, la Guardia Civil inició los trámites de búsqueda del agresor para proceder a su detención.

❚ Almenara de Adaja

La localidad inicia el miércoles las fiestas de San Sebastián Solana

La localidad de El Carpio inicia el miércoles sus fiestas patronales de invierno, en honor de San Sebastián. Los actos comenzarán a las 10 en punto de la mañana con el sonido de las dianas floreadas que interpretarán “Los Zampoña”, quienes de esta forma convocarán al vecindario para asistir, a las 12.30 horas, a la misa que el párroco de la localidad, José Luis Rubio Willen, celebrará en honor del Patrón carpeño, en la iglesia parroquial del municipio, estando previsto, al termino de la función religiosa, un vino de honor en el Centro Cívico por gentile-

za del Ayuntamiento. Ya por la tarde, a las 17.00 el frontón municipal acogerá un partido de pelota a mano profesional, dada la afición que existe en el municipio por este deporte. Y por la noche, a partir de las 22.30 horas, el Centro Cívico servirá de telón de fondo para la actuación de la orquesta “Vulcano”, banda encargada de poner las notas musicales a la verbena programada que se prolongará hasta bien entrada la noche.

EL JUEVES, ACTIVIDADES PARA Las actividades del jueves comenzarán a las 12.30 horas con los pasacalles amenizados NIÑOS Y BAILES DE SALÓN

por “Sebastián y compañía”. Ya por la tarde, en un espacio especial dedicado a los niños, a las 17.30 horas, llegará al Centro Cívico un espectáculo de animación, que tendrá a los payasos como principal atractivo de las misma. Y por la noche, y de nuevo con el Centro Cívico como telón de fondo, legará una gran sesión de baile, que el Ayuntamiento de El Carpio, que preside el popular Máximo Gómez Domínguez, ha dividido en dos partes: la primera destinada a los bailes de salón y la segunda a una discomovida en el pleno sentido de la expresión, que llegará de la mano de la conocida discomovil “Tony”, que se prolongará hasta

bien entrada la noche del viernes. Esta sesión de baile será la encargada de poner el broche de oro a las celebraciones de San Sebastián

Y EL SÁBADO 29, VII CAMPEONATO DE PRESS DE BANCA Fuera ya de la programación propiamente dicha y dada la afición que parece haber en el municipio por este tipo de deporte, que se repite ya en varias anualidades después de las fiestas de invierno, para el sábado 29, el Ayuntamiento ha programado el VII Campeonato de Press de Banca, que se desarrollará en el Centro Cívico carpeño, a partir de las cinco de la tarde.

El Museo de las Villas Romanas, una oferta cultural de fin de Semana Las instalaciones forman parte de los Centros de Ocio de la Diputación Provincial de Valladolid Redacción

El Museo de las Villas Romanas en Almenara de Adaja, situado al lado de las localidades de Olmedo y Puertas, ofrece este fin de semana la posibilidad de visitar el yacimiento arqueológico en el existente, además de la sala museística y la Casa Romana construída a escala real, que se complementa con un parque temático infantil. También exposición de pinturas murales y degustación de vinos y productos de la tierra.

Región 36/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Mercado Aprobado un proyecto para Nacional mejorar la calidad de vida de los de Ganados

Se celebró el segundo mercado nacional de ganados del mes de enero, en el que se expusieron 708 cabezas a la venta, con tendencia estable en sus precios, en la gran mayoría. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,10 a 4,20 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 3,10 a 3,20 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 2,80 a 2,90 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 2,50 a 60 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 2,30 a 2,40 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos, y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,47 y 0,49 euros las de clase extra; de 0,43 a 0,45 euros/kilo las de primera; y entre 4,00 y 4,10 euros/unidad las industriales. Los carneros machos se pagaron entre 22,00 y 23,00 euros la unidad. En el mercado caprino se vendieron los cabritos lechales de 4,10 a 4,20 el kilo vivo y las cabras de abasto de 12,00 a 13,00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. En esta edición del Mercado Nacional de Ganados se exportaron 490 cabezas a Grecia; mientras que hacia Portugal no se registró exportación alguna.

◗ Dotado con 781.388 euros

discapacitados en el medio rural

La Voz

El Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (MARM), a través de las Dirección General de Desarrollo Sostenible del Medio Rural, ha aprobado el proyecto piloto “Hacia un modelo de apoyo a cada persona con discapacidad en el medio rural. Círculos de innovación”. Se trata de una iniciativa de la “Red de Entidades sociales de Discapacidad para la cooperación e innovación” que contará con una subvención de 781.388 euros y que se llevará a cabo en las Comunidades Autónomas de La Rioja y Castilla-León. El objetivo principal es la implantación de modelos, proyectos y políticas dirigidos a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos con discapacidad residentes en el medio rural, con criterios de eficiencia y eficacia, que generen riqueza y empleo en el territorio. A nivel de sistemas pretende investigar y aplicar instrumentos que permitan conocer la

realidad de las personas con discapacidad en cada comarca y especialmente sus necesidades e intereses vitales. Por otro lado, a nivel de las organizaciones se quiere elaborar una cartera de servicios en el medio rural, que garantice la calidad y su viabilidad, teniendo en cuenta las diferentes tipologías de las zonas rurales, así como promover empresas que generen puestos de trabajo a las personas con discapacidad, prioritariamente en los sectores de servicios a la comunidad y reciclaje. Entre las actividades destacan varios estudios sobre la accesibilidad en edificios públicos o en los municipios, la organización de cursos de formación dirigidos a arquitectos, funcionarios y profesionales interesados para mejorar esta accesibilidad, la formación orientada a la cualificación necesaria para trabajar en atención a la dependencia o la planificación de un servicio de apoyo a emprendedores en el ámbito de la economía social. Los proyectos piloto para el

desarrollo del medio rural se enmarcan en la Red Rural Nacional, puesta en marcha por el MARM en 2008, que contempla, entre otras actuaciones, la convocatoria anual de ayudas destinadas a subvencionar iniciativas que contengan ideas innovadoras, creativas, e imaginativas que generen nuevas expectativas de futuro en el

medio rural más desfavorecido. Estos proyectos piloto deben contribuir a la diversificación económica, a la modernización, a la mejora de la calidad de vida y a la multifuncionalidad del medio rural, de acuerdo con las nuevas exigencias en materia de sostenibilidad y respeto al medio ambiente.

están realizando. E l Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, mantiene un contacto permanente con la Comisión para el seguimiento de esta

contaminación que ha provocado la inmovilización de 4.709 granjas en 8 landers, trasladando puntualmente estas informaciones a las Comunidades Autónomas.

◗ Notificación de la Comisión Europea

España no ha importado piensos ni grasas para pienso potencialmente contaminados procedentes de Alemania La Voz

Tr as l a d e t ec c i ó n e n Alemania de dioxinas en grasas destinadas a la elaboración de piensos para alimentación animal, la Comisión Europea, en base a la información de la R e d d e A l e rt a E u r o p e a d e piensos y alimentos, ha notificado que no se ha exportado desde Alemania ni grasas ni

Página 53

piensos compuestos potencialmente contaminados. Según han informado tamb i é n l o s s e r vi c i o s d e l a Comisión, toda la grasa para piensos, los piensos compuestos y las granjas potencialment e c o n t a m i n ad a s h a n s i d o inmovilizadas por las autoridades alemanas como medida de precaución a la espera de los análisis de las dioxinas que se

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/37

REGION

◗ La ley permite a los ayuntamientos solicitar préstamos para sufragar inversiones

La Consejería de Hacienda ha autorizado 146 millones de deuda a 14 entes locales en 2010 Este año ha sido el tercero en el que la comunidad ha ejercido la tutela financiera de los municipios, que antes dependía del Ministerio de Economía y Hacienda La Voz

La Ley de Estabilidad Presupuestaria obliga a las diputaciones, ayuntamientos y entes menores a aprobar, ejecutar y liquidar sus presupuestos en equilibrio o con superávit. De ahí que cuando incurren en déficit o superan el porcentaje del 125% de deuda sobre sus ingresos corrientes necesitan permiso para contratar créditos. En Castilla y León el encargado de autorizar estas operaciones es el Gobierno autonómico, al igual que en Andalucía, Aragón, Asturias, Baleares, Cataluña, Galicia, La Rioja y Valencia. La Consejería de Hacienda asumió la tutela financiera de los entes locales el 1 de diciembre de 2007, con la entrada en vigor de la última reforma del Estatuto de Autonomía, que la regula en su artículo 54. En consecuencia, desde el 1 de enero de 2008 la Junta se ocupa de evaluar que las entidades locales cumplen el objetivo de estabilidad presupuestaria, así como de hacer el seguimiento de los planes económicosfinancieros que deben elaborar cuando incurren en déficit. La competencia se ejerce a través de la Dirección General de Financiación Autonómica en coordinación con la Tesorería General, que tienen al frente a Agustín Manzano y Fernando Vallelado, respectivamente. Fruto de su gestión 13 municipios y una entidad menor de todas las provincias de la comunidad han conseguido el permiso para acceder a la financiación crediticia en 2010. Los mayores importes han sido los autorizados a los ayuntamientos de cuatro capitales de provincia, Valladolid, Burgos, Salamanca y Palencia. El menor ha correspondido a la localidad vallisoletana de Villalba de la Loma, de 54 habitantes, al que se ha concedido una autorización de

12.189 euros para sufragar obras de pavimentación y suministro de agua. El importe de la deuda de municipios y diputaciones tramitada por la Junta ha subido el 53% respecto a 2009, en que se situó en 95,4 millones. Este aumento tiene su origen en el descenso de los ingresos tributarios, que ha llevado a que las entidades locales se vean obligadas a recurrir en mayor medida al endeudamiento para financiar sus inversiones.

I NSEGURIDAD

POR LOS CAM BIOS EN LA LEGISLACIÓN ESTATAL

Por otra parte, en 2010 se han producido cambios en la legislación del Estado que han provocado inseguridad en los responsables de las haciendas municipales. El principal ha sido la aprobación del Real Decreto Ley 8/2010, de 20 de mayo, por el que se adoptaron medidas extraordinarias para reducir el déficit público. Una de ellas era que se prohibía a las entidades locales endeudarse hasta el 31 de diciembre de 2011. En un primer momento se anunció que esta restricción entraría en vigor el 24 de mayo, decisión que luego se aplazó al 1 de enero de 2011. Debido a ello, durante el tercer trimestre de 2010 aumentaron los ayuntamientos, diputaciones y entes menores interesados en lograr el permiso para contratar créditos antes de que acabara el año. Posteriormente, el Proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado para 2011 introdujo una nueva modificación en esta materia. En concreto, levantó la prohibición para aquellas entidades locales que se endeuden hasta el 75% de sus ingresos corrientes, siempre que liquiden el Presupuesto de 2010 con superávit. La incertidumbre suscitada por estas modificaciones legales ha hecho que la Consejería

de Hacienda haya atendido en torno a un centenar de consultas, que a su vez han llevado a iniciar 44 expedientes de los que 16 culminaron en autorizaciones. El hecho de que no todos hayan fructificado se debe fundamentalmente a que hubo entidades que desistieron cuando se conoció que sería posible endeudarse en 2011 si se cumplían determinados requisitos.

367,7 MILLONES DE DEUDA EN La primera autorización de endeudamiento fue concedida el 4 de marzo de 2008 a la Junta Vecinal de Quintana de Valdivielso (Burgos), una pequeña localidad de alrededor de 50 habitantes que accedió a un préstamo de 160.000 euros suscrito con la Caja de Cooperación de la Diputación burgalesa para pavimentar varias calles, renovar las redes de abastecimiento y mejorar el saneamiento. Desde entonces se han tramitado más de una treintena de operaciones que han permitido financiar obras y servicios a otras tantas entidades locales. En total, la Consejería de Hacienda ha autorizado 37 operaciones por importe de 367,7 millones de euros durante los tres años que lleva ejerciendo esta competencia. La consejera de Hacienda, Pilar del Olmo, ha manifestado reiteradamente su voluntad de responder mejor a las necesidades de los municipios, puesto que la Junta es la administración más cercana a ellos. Por eso se ha intensificado el asesoramiento a las entidades locales, que tienen la posibilidad de reunirse con personal de la consejería para resolver sus dudas o si lo prefieren pueden canalizarlas a través de las diputaciones y el Colegio de Secretarios Locales, con quienes existe una relación constante y fluida. TRES AÑOS

◗ Con el fin de impulsar el sector productivo

Cylog firma acuerdos de colaboración con los principales operadores logísticos La Voz

La Junta de Castilla y León, a través de la Asociación de Sociedades Gestoras de Enclaves Logísticos de Castilla y León, CYLOG, ha firmado varios acuerdos de colaboración con los principales operadores logísticos de primer nivel, referentes en la gestión integral de las cadenas de suministro global y en el trasporte y la distribución. En concreto, se han firmado acuerdos de colaboración con Norbert Dentressangle Gerposa, Giraud- Geodis, Ceva Logistics y el Grupo Carreras y próximamente se rubricarán los acuerdos con las empresas DB Schenker Spain Tir y SDF. Mediante estos acuerdos, la Junta de Castilla y León, a través de la Asociación Cylog intentará favorecer y estimular la colaboración con los principales operadores logísticos con el fin de mejorar las prácticas y sistemas de distribución así como la logística y el transporte de las mercancías de las empresas de nuestra Comunidad. A través de esta colaboración, se mejoran los servicios logísticos que se ofrecen a las empresas, se impulsa el crecimiento y la competitividad favoreciendo la atracción de inversiones e impulsando la capacidad de importación y exportación. Asimismo, se pretende potenciar el tejido logístico y el transporte de nuestra Comunidad favoreciendo el intercambio de experiencias. Desde la Asociación Cylog se considera

que estos convenios permitirán a las empresas de nuestra Comunidad tener más fácil acceso a la información y mejorar la competitividad y eficiencia. La red Cylog de Castilla y León supone el desarrollo de 1.530 hectáreas de suelo logístico en 15 enclaves que se extienden por toda Castilla y León. Siete ya están en funcionamiento en Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Valladolid y Benavente, tres están en desarrollo en Miranda de Ebro, Soria y el área central, y cinco están en proyecto en Arévalo, Aranda de Duero, Ponferrada, Segovia y Zamora. A nivel empresarial, 118 empresas auxiliares y complementarias ubicadas en los Enclaves, 722 empresas utilizan alguno de los servicios que están disponibles en las áreas logísticas, 62 empresas tractoras y productoras son clientes de la Red beneficiándose de los servicios logísticos. Se trata de PYMES y grandes empresas como Michelín, Renault, Siro, Lauki, Iberdrola, entre otras. Se ha creado y están en funcionamiento 10 sociedades gestoras, 5 sociedades logísticas, 9 centrales de compra provinciales, una central regional y un portal de compras. En nuestra Comunidad el transporte representa el 8% del PIB regional, con más de 200 millones de toneladas con destino-origen en Castilla y León. Además, nuestra Comunidad es la primera Comunidad sin mar en cuanto a transporte de mercancías que genera.

Salud 38/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Vuelve a tu peso ideal

◗ Estudio internacional

Por Laura de Castro, dietista de Santiveri

Siete de cada diez españoles aseguran que les preocupa contraer una enfermedad crónica

aEste es un buen momento para recuperar el equilibrio nutricional y el peso ideal. Como se acabaron las celebraciones y ya tenemos la mente puesta en las próximas vacaciones, tendremos una mejor motivación para seguir unas pautas dietéticas que nos ayuden a corregir los errores y a recuperar nuestro peso ideal. Para ello yo no recomiendo hacer dieta, ya que esa palabra provoca un cierto rechazo. Lo más recomendable es alimentarse bien. Eso significa comer variado y en la cantidad adecuada para cada persona, teniendo en cuenta su peso, edad, complexión, metabolismo, estilo de vida y actividad. No cabe duda que para afinar más, es mejor recurrir a una dietista, pero si no hay problemas específicos, seguir una alimentación equilibrada es relativamente sencillo si aplicamos una reglas básicas de sentido común y moderación. Estos 8 consejos básicos, generales, servirán para mejorar la dieta y volver a nuestro peso ideal. 1. Antes de adelgazar, depurar Cualquier plan adelgazante exige limpiar las vías depurativas del organismo para facilitar la eliminación de toxinas y desechos que provoca la pérdida de grasa. Por eso es recomendable tomar un combinado de plantas depurativas, diuréticas y quema grasas, que ayuden a las funciones de eliminación de nuestro cuerpo para lograr un efecto global sobre todo el organismo. Hay en el mercado dietético productos fáciles de tomar y con buen sabor, que combinan savia de arce, pomelo, boldo, alcachofera, diente de león, zarzaparrilla, saúco, ortiga, cola de caballo, abedul y bardana, entre otras. 2. Haz 5 comidas al día. Desayuno fuerte: cereales, lácteos semidesnatados y fruta fresca. Media mañana ligera: 1 yogur desnatado, o 6 almendras, o 1 infusión sin azúcar. Comida: vegetales crudos, con cereales integrales y un poco de pescado blanco, o huevo, o legumbres, o carne blanca. Media tarde: lácteo semidesna-

tado (mejor yogur que leche) o batido de soja y pequeñas cantidades de cereales o frutos secos (10 almendras o avellanas, o 5 nueces). Cena: verduras cocidas con un poco de patata y un poco de pescado o huevo. De postre, 1 fruta fresca. 3. Reduce poco a poco tus raciones y mastica mejor. 4. Asegura tu ración de vitaminas y minerales antioxidantes Incluye diariamente en la dieta verduras y frutas crudas, aceite de oliva virgen, frutas de colores anaranjados y vegetales de hoja verde, lácteos, cereales integrales, legumbres y frutos secos. Si no puedes asegurar esos alimentos diariamente, te recomiendo que tomes un complemento alimenticio en cápsulas que contenga esos nutrientes antioxidantes. 5. Aumenta el consumo de fibra Tiene efecto saciante, ayuda a controlar la absorción de las grasas, mejora la regeneración de la flora intestinal y favorece la digestión. Además de tomar pan y cereales integrales, legumbres, frutos secos, semillas de lino y salvado, te recomiendo un suplemento de fibra saciante en forma de jarabe para tomar antes de las comidas. 6. Disminuye el consumo de sal Puedes usar otros condimentos y hierbas aromáticas. 7. Vigila las grasas No las elimines por completo, sino utiliza grasas de mejor calidad. Se aconseja tomar 2 o 3 cucharadas de aceite de oliva cada día y consumir pescado azul 2 o 3 veces por semana. Evita las mantequillas, las margarinas, los quesos grasos y embutidos, la nata, las carnes grasas, bollería y repostería. Y para controlar el colesterol, toma lecitina y perlas de omega 3. 8. Controla la ansiedad Para evitar comer demasiado por ansiedad, es muy efectivo tomar cápsulas de triptófano, un aminoácido que regula la producción de serotonina.

El cáncer y la demencia son las patologías crónicas que más temen los españoles, aunque 3 de cada 10 cree que la obesidad es la que más padecen Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 60% de las muertes que se producen cada día en el mundo están relacionadas con enfermedades de tipo crónico que podrían prevenirse, esto significa unos 35 millones de fallecimientos evitables al año. La situación además de influir a los pacientes que las padecen, que ven afectada su calidad de vida, también repercute de manera negativa en sus familias y la sociedad en general, pues sus efectos, además de sociales también son económicos. No en vano, “una patología de tipo crónico obliga -según Philippe Paul, director general de Health Dialog España- tanto a quien la padece como a sus personas más cercanas, a plantearse nuevos escenarios en su vida, a lidiar con nuevos y complicados retos y a modificar determinados hábitos de vida en mayor o menor grado. Este tipo de enfermedades pueden trastocar muchos aspectos en la vida de los pacientes, por ello es muy importante ser consciente de ello”. Ante esta perspectiva, Bupa, la empresa matriz de Health Dialog España, ha presentado el segundo informe del Bupa Health Pulse 2010, centrado en las enfermedades crónicas. En él han participado 12.262 personas de 12 países: Francia, Alemania, Gran Bretaña, Italia, España, México, Rusia, China, Brasil, Estados Unidos, Australia e India.

LOS ESPAÑOLES ANTE LAS A día de hoy las enfermedades crónicas causan más muertes que las de tipo infeccioso o congénitas, una afirmación que llama la atención si se tiene en cuenta que un alto porcentaje de las mismas podrían evitarse con simples modificaciones en los hábitos de vida y revisiones ENFERMEDADES CRÓNICAS

periódicas. Según este estudio, a un 73% de los españoles les preocupa padecer una enfermedad crónica. Y sólo a un escaso 4% de españoles este tema no les preocupa nada. Se trata de un porcentaje muy alejado del de países como Francia y Estados Unidos, donde el 30% y el 28% respectivamente de sus habitantes afirma que no teme en absoluto contraer una enfermedad crónica. Frente a esta preocupación, 7 de cada 10 españoles aseguran haber tomado alguna medida para conocer su riesgo de padecer una enfermedad crónica en el último año. De estos, un 62% ha acudido a la consulta de su médico de cabecera, el mayor porcentaje de todos los países analizados, y un 14% ha participado en campañas nacionales de prevención. Les siguen las personas que han preferido pagar por un chequeo médico completo (9%) y las que han investigado y evaluado sus riesgos a través de Internet (7%). Muchos de los encuestados han utilizado dos o más herramientas de las citadas anteriormente para conocer su estado de salud y sus probabilidades de desarrollar una enfermedad crónica. A pesar de todo, todavía existe un 29% de españoles que no han hecho nada por saber si sus hábitos de vida desencadenarán en una enfermedad crónica. Porcentaje que aumenta hasta el 54% entre los más jóvenes (de 18 a 24 años) y disminuye hasta el 11% entre los mayores de 65 años. Las respuestas ante la pregunta de por qué no han tomado ninguna medida para evitar una situación de este tipo son variadas, pero llama la atención que un 32% de los españoles, el mayor porcentaje de los países participantes en el estudio, afirme que no sabe por qué no hace nada. El resto de los encuestados

en nuestro país alega la falta de tiempo (19%), la creencia de que nada puede prevenir este tipo de enfermedades (13%), el coste (12%), el no saber cómo hacerlo (11%), la falta de información sobre qué hacer (10%) o el miedo a los resultados (10%) como las principales excusas para no comprometerse con su salud. A los españoles participantes en este estudio, lo que más les preocupa es padecer una enfermedad prolongada (17%), no poder acceder a los mejores tratamientos (15%) y el dolor físico que algunas de estas enfermedades pueden acarrear (14%). A diferencia de lo que ocurre en España, a escala internacional la mayor preocupación es no poder costearse el mejor tratamiento posible (16%), algo que temen sobre todo mexicanos y brasileños.

EL CÁNCER, LA ENFERMEDAD MÁS El estudio revela que al 35% de los encuestados en España le preocupa padecer cáncer por encima de cualquier otra enfermedad (cifra que disminuye hasta el 23% en los mayores de 55 años), seguida de la demencia, con un 14% (porcentaje que aumenta a medida que lo hace la edad), y el asma, con un sorprendente 11% (el tanto por ciento más elevado de los países encuestados). En el lado opuesto, la dolencia de tipo crónico que los españoles menos temen es la obesidad, con un 21%, aunque si es una de las que más preocupa a los jóvenes de entre 18 y 24 años. Estos porcentajes son similares en el resto de países participantes en el informe, pues el cáncer también está considerado por el 33% de los encuestados la enfermedad más temida y la obesidad como la que menos preocupa, con el 21%. Ante la pregunta sobre qué enfermedad crónica creen los españoles que mayor número de personas padecen en nuestro país, un 30% piensa que es la obesidad, seguida por un 23% que opta por el cáncer. A nivel internacional, la obesidad (28%) y las cardiopatías (23%) son las enfermedades de larga duración que en opinión de los encuestados afectan a más personas en sus países. TEMIDA POR LOS ESPAÑOLES

Motor

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Modelo innovador

/39

Honda presenta el vehículo eléctrico de baterías FIT ev Concept Honda acaba de presentar el nuevo vehículo eléctrico de baterías Fit EV Concept y la plataforma para un vehículo híbrido enchufable de tamaño medio. Ambos vehículos son parte de la Honda Electric Mobility Network (Red de Movilidad Eléctrica de Honda), la estrategia global de la compañía para reducir las emisiones de CO2 a través de productos innovadores, la gestión de la energía y las tecnologías de producción de energía. El Fit EV Concept apunta con fuerza en la dirección y el estilo que tendrá el EV Fit, el eléctrico de baterías que la compañía presentará en EE.UU. y Japón en 2012, con una velocidad máxima de 144 km/ h y una autonomía estimada de 160 km. por carga. Por otra parte, se ha presentado la nueva plataforma para híbridos enchufables, que debutará también en 2012. “La larga herencia de Honda con las tecnologías de movilidad nos ha permitido entender las necesidades del cliente”, dijo Takanobu Ito, Presidente y CEO de Honda Motor Co., Ltd. “En la visión de Honda, un vehículo eléctrico debe ofrecer una gran practicidad y a la vez ser divertido de conducir. El carácter urbano del Fit EV lo convierte en un complemento perfecto para la movilidad multifuncional de los híbridos enchufables y de los vehículos eléctricos de pila de combustible de hidrógeno como el Honda FCX Clarity”. El Fit EV ha sido ideado para satisfacer las necesidades de conducción cotidiana en un entorno metropolitano y utiliza el mismo diseño que el popular modelo Fit (Jazz en Europa). Cuando se lance el modelo Fit EV, lo hará impulsado por una batería de ión-litio y un motor eléctrico coaxial. El motor de alta densidad, derivado del vehículo eléctrico

de pila de combustible FCX Clarity, ofrece una excelente eficiencia y potencia a altas velocidades sin dejar de ser silencioso. El Fit EV tendrá una velocidad máxima de 144 km/ h y una autonomía estimada de 160 km. por carga, utilizando el ciclo en ciudad LA4 de la EPA de EE.UU. (112 km. si se aplica el factor de ajuste de la EPA). La autonomía se ha maximizado gracias al uso de un innovador sistema de 3 modos de conducción de accionamiento eléctrico, adaptado a partir del híbrido deportivo Honda CR-Z. El sistema permite al conductor seleccionar un modo (Econ, Normal o Sport) para cambiar la experiencia de conducción al instante y sin problemas y maximizar así la eficiencia o mejorar la aceleración. Este sistema utiliza el mismo principio que el sistema de 3 modos de conducción que equipa el híbrido Honda CR-Z, que permite a los conductores optimizar el funcionamiento del vehículo según sus preferencias o las condiciones del tráfico. En el modo Econ, la autonomía puede aumentar hasta un 17%, en comparación con la conducción en modo Normal, y hasta un 25 % con respecto a la conducción en modo Sport. La aceleración mejora significativamente en el modo Sport, generando un rendimiento similar al de un vehículo equipado con un motor de gasolina de 2.0 litros. Además del sistema de 3 modos de conducción E-Drive, el Fit EV incluye varios sistemas de entrenamiento interactivo para ayudar al conductor a maximizar la autonomía de la batería. Un medidor especial aconseja al conductor cuando conviene apagar el aire acondicionado y otros elementos para ahorrar batería. Para ayudar al conductor a disfrutar la experiencia de pose-

er un vehículo eléctrico, el Fit EV tendrá un sistema de conectividad estándar que permite al conductor permanecer conectado a través de un smartphone o de un ordenador personal, o del exclusivo sistema de interacción remota de Honda, cuando esté lejos del vehículo. Este sistema permite estar conectado en el vehículo sin la necesidad de conexión a Internet o señal del teléfono móvil. A través del sistema de conectividad, los conductores podrán ver de forma remota el estado de recarga del vehículo, así como iniciar la recarga y activar el aire acondicionado, incluso mientras está conectado a la red, para reducir el consumo de la batería en el arranque. La aplicación móvil y el sitio web también ofrecen la posibilidad de fijar notificaciones de recarga y alertas para optimizar las tasas de utilidad, y proporciona asistencia en carretera las 24 horas, junto con un localizador de estaciones públicas de recarga. El Fit EV está equipado con un Honda Satellite Linked Navigation System™ estándar, que incluye un localizador de estaciones públicas de recarga. El Fit EV ha sido diseñado para ser fácil y cómodo de recargar. La recarga de la batería se puede lograr en menos de 12 horas cuando se utiliza un

enchufe convencional de 120 voltios, y menos de seis horas cuando se utiliza un enchufe de 240 voltios. El Fit EV Concept que se ha presentado en el Salón del Automóvil de Los Ángeles cuenta con un exclusivo color exterior azul claro y con unas distintivas llantas de aleación de cinco radios con inserciones de color azul. El prototipo tiene luces LED, parrilla delantera cromada, paragolpes aerodinámicos, luces traseras LED y adhesivos EV. En el interior, los

asientos del Fit EV Concept están hechos con un tejido biológico de color gris, respetuoso con el medio ambiente. Además, en el Salón puede verse, junto al Fit EV Concept un prototipo del stand de recarga de Honda. Para iniciar la recarga, el conductor coloca una tarjeta delante de la pantalla y luego conecta el cargador al vehículo. El stand de Honda permite imaginar el futuro de una infraestructura eléctrica de recarga que es fácil de usar e intuitiva para los consumidores.

Tecnología 40/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Sin necesidad de gafas

El nuevo concepto de televisores llega en 2011 con la tecnología 3D como protagonista

El CES, escaparate mundial de los últimos avances tecnológicos que se celebra en Las Vegas, viene cargado de novedades en el terreno de las televisiones. Por el momento, Sony, Samsung Electronics, Toshiba, LG Electronics y VIZIO han presentado sus nuevos modelos de pantallas entre los que destaca la tecnología 3D sin necesidad de gafas, la incorporación de Internet y el diseño. La compañía Sony ha presentado en el CES 2011 sus nuevos televisores Bravia que ofrecen un mayor contenido en Internet, más opciones avanzadas en cuanto a conectividad y mejor imagen en 2D y 3D, según informa la propia compañía. Los televisores Sony Bravia incorporan canales y servicios a 'Bravia Internet Video' para ver "lo que quiera y cuándo quiera", televisión a la carta sin necesidad de conectar un ordenador, ver las actualizaciones de tus redes sociales y el servicio de Video on Demand 'Qriocity'. Además, la tecnología wifi permite conectarse a Internet sin cables desde tu salón. Los nuevos modelos Bravia mejoran la calidad de las imágenes Full HD en dos y tres dimensiones y cuentan con XReality, un nuevo procesador de imágenes, con el que se consiguen nítidos detalles incluso en imágenes con definición estándar (SD). Además, Sony ha presentado los nuevos reproductores BlueRay en 3D sin necesidad de gafas. Samsung Electronics ha dado a conocer sus nuevas series de televisores LED que oscilan entre las 19 y las 30 pulgadas y que ofrecen, como novedad, "todo el entretenimiento a través de nuevos contenidos", según un comunicado de la compañía. Además, ha presentado un televisor LED de 75 pulgadas, el mayor del mercado. Nuevas funciones para Smart TV, como 'Smasung App', 'Your Video' o el nabegador web 'Web Browser', y la tecnolgía 3D son algunas de las novedades que la compañía ha presentado en el CES. Sobre todo, destaca el nuevo diseño ya que Samsung ha reducido con éxito el tamaño del marco de sus televisores "hasta en un 80 por ciento", tal y como asegura la compañía. Por otro lado, Samsung ha presentado una pantalla AMOLED completamente transparen-

◗ Videoconsolas

Nintendo distribuirá cuatro millones de su nueva 3DS en su lanzamiento El dispositivo se lanzará en Japón el 26 de febrero, estará disponible en color azul o negro y costará 25.000 yenes, unos 230 euros

te que, cuando está encendida o apagada es un 30% transparente sin perder calidad en la imagen. Tanto Toshiba como LG han presentado en el CES 2011 una gama de televisores en 3D pero, para diferenciarse de la competencia, sin necesidad de utilizar gafas. Toshiba ha asegurado la salida al mercado europeo de estos televisores con pantallas de más de 40'' (102 cm.). El primer modelo de gran pantalla (65'' (165cm)) con tecnología 3D sin gafas estará disponible en Europa a partir de abril de 2011. Por su parte LG, se ha centrado en la pantalla móvil. Según informa engadget, dicha televisión portátil está construida para funcionar con el sistema de transmisión de alta definición móvil de Estados Unidos (ATSC-M/H). El prototipo mostrado en Las Vegas es un panel de 800X480 píxeles con una barrera paralla-

xis. Está construida para distintos productos de LG, entre ellos un marco de fotografía 3D. En 2012 está pensado lanzarse en Estados Unidos y costará menos de 200 dólares. La compañía Vizio no ha querido quedarse atrás y ha mostrado sus nuevas pantallas HDTV LED de 50 y 58 pulgadas. Según Engadget, estos televisores denominados 'Cinema Display' tienen una resolución de 2560x1080 píxeles y su formato de cine 21:9. Una de las novedades que presenta el CES en cuanto a Internet a través de la televisión viene de la mano de la compañía Skype. Si en el CES 2010, Skype anunció la posibilidad de realizar videollamadas a través de televisores Panasonic y Samsung, ahora a finales de 2011 Skype estará también disponible en los televisores Sony y VIZIO, según informa la compañía en su blog oficial.

Nintendo ha confirmado nuevos datos sobre la próxima Nintendo 3DS. El lanzamiento oficial de la consola se producirá en Japón el próximo 26 de febrero. La consola costará 25.000 yenes (232 euros) y estará disponible en dos colores. Uno de los últimos datos más llamativos de Nintendo 3DS, sin embargo, no es oficial: distribuirá 4 millones de unidades de la portátil para su lanzamiento. La incertidumbre por el estreno de la Nintendo 3DS ha finalizado. Nintendo ha comunicado en su página web que su nueva portátil estará disponible en Japón desde el 26 de febrero. El dispositivo estará disponible en azul o negro y tendrá un precio de 25.000 yenes. En la caja básica la consola contará con un cargador, un lápiz táctil, una tarjeta de memoria SD de 2GB, seis tarjetas CA (para juegos con cámara) una guía de inicio, un manual de instrucciones y la clásica tarjeta de garantía del dispositivo. Nintendo también ha facilitado más datos sobre las características de la nueva consola. Lo que más destaca es la duración de la batería. La compañía asegura que su batería tarda tres horas y medias en realizar una carga completa. Sobre su duración, se estima que la carga aguanta entre tres y cinco horas jugando a contenidos en 3D. Para los juegos de la Nintendo DS normal la duración aumenta

hasta las ocho horas. La salida al mercado de Nintendo 3DS es uno de los lanzamientos más esperados del año. La demanda de la consola puede ser muy elevada y distintas tiendas tienen previsto admitir reservas de la consola. Según los datos del portal especializado Kotaku puede que las reservas sean necesarias. Al parecer Nintendo tiene previsto ofrecer para el lanzamiento de la consola un total de 4 millones de unidades. El reparto de los cuatro millones establece que un millón y medio de unidades se destinarían exclusivamente al mercado japonés, mientras que América y Europa tendrán que repartirse 2,5 millones de unidades. La cantidad puede ser corta en función de la alta demanda que ha generado la nueva consola. Se espera que las unidades facilitadas por Nintendo aumenten para abastecer a los millones de aficionados de todo el mundo, pero es muy posible que pocos días después de ponerse a la venta las tiendas se queden sin unidades. La estrategia de ofrecer un número reducido de dispositivos no es nueva y ya ha sido empleada por Nintendo en otros lanzamientos y campañas. El último ejemplo se dio con su consola Wii. Con las ventas que registraron de la consola de sobremesa puede que la compañía quiera emular su éxito.

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

Sociedad LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/41

◗ Enfermedad

◗ Ejercicio

La adicción al sexo puede convertirse en una más que peligrosa obsesión

Los españoles se apuntan al gimnasio pidiendo un “milagro” para mantenerse en forma

La adicción al sexo es una peligrosa obsesión. Todos sabemos que mantener relaciones sexuales es muy favorable para nuestra salud, ya que es una muy buena manera de gastar energía, placer, satisfacción, en algunos casos demostrarle a una persona que la amamos y además de que es muy bueno contra el estrés, dolores de cabeza y mejora nuestra circulación. Pero a pesar de todos estos beneficios que podemos encontrar, en algunos casos, las personas pierden el control y encuentran una obsesión por el sexo. Esto sucede cuando uno pierde el control sobre sus comportamientos sexuales y comienza a encontrar problemas que afectan a su vida personal y cotidiana. La adicción al sexo es una enfermedad peligrosa que debe ser tratada por un especialista, ya que las personas que la tienen no tienen un control sobre sus impulsos sexuales ni sobre las fantasías que ellos tienen, ya que siempre intentan poner a practica todo aquello que les pasa por la cabeza. Por esta razón, puede llevar a lastimar a sus compañeros sexuales o a

contraer todo tipo de enfermedades. El alcoholismo, la drogadicción, la dependencia son algunos factores que pueden ayudar a que una persona se vuelva una

Los entrenadores consideran imprescindible mantener la constancia en el ejercicio y en la dieta, un hecho que no es habitual entre la mayoría de españoles

adicta al sexo. Recuerden que esta debe de tratarse como cualquier otra enfermedad, ya sea con psicoterapia o con un terapeuta sexual que vaya guiando y ayudando a la persona enferma.

Cada vez que se inicia un nuevo año, miles de personas se proponen, entre otros objetivos, apuntarse al gimnasio para mejorar su estado físico y su salud. Prueba de ello tiene cada enero el Castellana Sports Club, un centro deportivo que ve cómo nada más empezar el año acuden nuevos clientes pidiendo “milagros” y a los que siempre les tienen que responder que lo más importante para conseguir un físico saludable es acudir a ejercitarse con “constancia” y mantener una dieta equilibrada. Así lo reconocía en declaraciones a Europa Press TV una entrenadora personal, quien afirmó que, pese a “que un cliente se apunte a un gimnasio” ya es un paso “importante”, ha de tener siempre “paciencia y ser constante”. “Todo el mundo viene pidiendo milagros, siempre se piden milagros en Navidad y después de Semana Santa, cuando nos vemos con los bikinis”, bromeó. Por ello, avisó a quienes se

hayan marcado el objetivo para este 2011 que acaba de empezar de que “querer estar bien lo más rápido posible” es algo “imposible”, y advirtió de que primero tendrán que hacer un esfuerzo en el que tendrán que “sudar y desoxidarse”, a través de ejercicios de “cardio”, para después poder llevar a cabo un entrenamiento específico para cada persona. Además, insistió en que una dieta saludable es fundamental a la hora de perder peso y afirmó que para ello es básico que “aprendan a comer limpio” para que puedan bajar de peso poco a poco y puedan rendir correctamente durante las horas del gimnasio. Uno de los ejercicios que ofrece este centro y que resulta muy efectivo a la hora de perder peso “después de estas Navidades” en las que se acostumbra a comer más de lo normal es el 'spinning', según aconsejó uno de los profesores, Pedro. “Se está poniendo cada vez más de moda”, afirmó.

nuestros hijos tengan sus ordenadores en la habitación porque no sabremos si están estudiando, chateando o durmiendo”, señala Juan Romero, Fundador de Adicciones Digitales. Nuestros estudiantes tienen que tener un método de trabajo, que significa que no pueden

pasar toda la tarde, desde que llegan de clase, con el ordenador encendido para chatear con sus amigos. Debe estar apagado y ser utilizado solo en el momento que sea preciso. “Esto no significa que no pueda usarlo para el ocio, ni mucho menos –señala

Romero—sino que mientras están estudiando no pueden tener el ordenador encendido y el Tuenti abierto por si les mandan un mensaje. Todo esto distrae, les impide concentrarse y puede significar un buen número de suspensos en la segunda evaluación”.

◗ Educación

La vuelta al cole se presenta difícil después de tres semanas de inactividad Más del veinte por ciento de los escolares castellano leoneses no acaba la Educación Secundaria Obligatoria

Después de tres semanas de inactividad absoluta, los escolares de Castilla y León vuelven a clase con la mente casi vacía. Llena de ocio y de tecnología, pero habiendo olvidado muchos de los contenidos que habían aprendido durante el primer trimestre. Es el momento de buscar el método que nos permita recuperar el tiempo perdido a la mayor brevedad posible, para que no se pasen las cuatro primeras semanas del nuevo año repasando conceptos y volviendo a aprenderlos. Se trata de evitar esas dramáticas cifras de fracaso escolar, que demuestran que el 22,5 por ciento de los niños castellano leoneses no consiguen su título de graduado en ESO, frente al 30,8 por ciento de la media

nacional. Son datos correspondientes al año 2006, los últimos recogidos por el Ministerio en el número monográfico de la revista Papeles de Economía Española dedicado a “La educación en España”. La situación es dramática y a ella colaboran las vacaciones en las que los chavales pasan todo el día haciendo cualquier cosa menos estudiar y repasar. Así, en navidades se han pasado la mayor parte del día y de la noche utilizando los ordenadores y el resto de los aparatos tecnológicos que hemos puesto a su disposición. Ahora hay que ser drásticos y buscar una solución. “Lo primero es dejar la tecnología en su espacio natural, que no es otro que las zonas comunes de la casa. No podemos dejar que

Deportes 42/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Domingo, 9 de enero de 2011

3 0 Fútbol / Primera Regional Aficionado

Un momento del encuentro contra el Ciudad Rodrigo.

Celebración del primer gol de la Gimnástica / Fotos Fermín Rodríguez

La Gimnástica sube al segundo puesto de la tabla tras vencer al Ciudad Rodrigo Estefanía Galeote

G i m n á s t i c a Medinense: Borja, Raposo, Juan Carlos, Molina, Pablo Navas, Oli, Javi Pérez, Butra, Josete, Robert y Christian. Suplentes:Castaño, Rubén, Mario Duque, Escudero y Jesús. Ciudad Rodrigo: Diego, Víctor, David Moreno, Lucas, David Vaz, Gabri, Chiki, Alvaro Sastre, Francho, Fran Sastre y Raul. Suplentes: Iván, Josema y Christian.

Arbitro: Roberto Alonso Merino. Asistentes: Diego Jambrina y José Fernández. Goles: 1-0, minuto 9, Oli; 2-0, min. 26, Christian; 3-0, min. 34, Butra. Tarjetas amarillas: Por parte de la Gimnástica fueron amonestados Pablo Navas (56), y Escudero (63). Por parte del Ciudad Rodrigo, resultaron sancionados Francho (64) y Lucas (81).

Los tres únicos goles del encuentro los marcaron los rojiblancos Oli, Christian y Butra

Nueva victoria para la Gimnástica y nuevo puesto en la clasificación ya que, gracias al 30 frente al Ciudad Rodrigo y a la derrota del Virgen del Camino en su encuentro con el Carbajosa, la Medinense ha logrado situarse en el segundo puesto de la tabla a sólo cuatro puntos del líder, el Salamanca B. El partido, en el que los jugadores rojiblancos se entregaron

PREMIO

totalmente durante la primera parte, estaba decidido ya en el minuto 34 cuando Butra marcó el último de los goles del encuentro: el 3-0, al que habían precedido los tantos de Oli, en el minuto 9, y Christian, en el 26. Y, en la segunda parte, aunque también se dieron ocasiones de gol para los medinenses, “los chavales salieron más a entretenerse que a jugar y marcar goles”, según afirmó el presidente de la Gimnástica, Bernardino

AL MEJOR JUGADOR

Un cocido para dos personas en el Restaurante Continental

Juan Carlos

APOYANDO A LA GIMNASTICA MEDINENSE

Fernández, quien señaló que “hay que dejar un poco de pólvora seca para el próximo partido” que será el próximo domingo, a partir de las 16.15 horas, en La Bañeza, cuyo equipo se encuentra en el noveno puesto de la clasificación, a trece puntos de la Medinense. Respecto a la llamada a la afición que desde estas páginas realizó el entrenador rojiblanco, Juan Andrés Martín, Fernández señaló que habían acudido al terreno de juego más de 300 personas que “parece que con los Flores del Sil Victoria Univ. Valladolid Carbajosa Laguna Salamanca B Béjar Industrial G. Medinense Benavente

1 1 3 3 0 10 0 3 2

Navarrés Navega Guijuelo B V. del Camino La Bañeza Villamor Rioseco Ciudad Rodrigo Zamora B

Navega - Béjar Industrial Rioseco - Carbajosa V. del Camino - Laguna La Bañeza - G. Medinense Ciudad Rodrigo - Univ. Valladolid Guijuelo B - Salamanca B Villamor - Benavente Zamora B - Flores del Sil Navarrés - Victoria

buenos resultados del equipo, los medinenses se animan más a subir al campo”.

EL JUEGO DE LOS SOCIOS Por otra parte, el juego que realiza la Gimnástica Medinense con sus socios en el descanso de cada partido que juegan en casa contó con ganador para la botella de cava que se regalaba en esta ocasión: Autoescuela L; regalo que podría haber ido a parar a más socios de haberse presentado dos de los que habían salido en el sorteo y que no aparecieron en el 3 0 2 2 0 0 0 0 2

Más regular Butra Christian

Puntos 37 33

Más goleador Butra Robert

Puntos 8 5

EQUIPO

J.

G.

E.

P.

F.

C.

Ptos.

2. G. Medinense

16

11

2

3

29

15

35

1. Salamanca B

3. V. del Camino

4. Béjar Industrial

16

16

9

16

8

16

7. Victoria

16

9. La Bañeza

16

8. Flores del Sil

10

16

5. Laguna

6. Rioseco

12

8 7

3

4

4 3 3

4

1

2

3 5 5

21

22

6

3

7

12. Benavente

16

13. Zamora B

14. Univ. Valladolid

16

16

15. Navarrés

16

17. Villamor

16

16. Guijuelo B 18. Ciudad Rodrigo

16 16

5 4 5 6 5 2 1

4 6 3 0 2 2 1

27

27

19

16

2

21

31

6

10. Navega

6

23

18

34

25

7

16

26

12 18

2

11. Carbajosa

20

13

39

20

7

4

34

15

5

16

6

52

27 17

22 20

23 21

8

24

27

20

6

21

21

18

7 8

10

30 27

27

38 31

32

19 18

18

9

16

24

17

14

9

43

4

12

14

44

8

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

Fútbol Sala

El “Emina Medina” comienza el año con una nueva derrota ante el Sani 2000 El conjunto morado realizó un partido digno ante un rival que ganó por inercia y que supo aprovechar las facilidades defensivas locales

Manuel de la Corte

La estela sigue siendo negativa, pero con matices. Y es que el “Emina Medina” realizó un partido más que aceptable ante el “Sani 2000”, pese a caer derrotado por tres goles a cinco. El líder tuvo la soga al cuello hasta el último segundo ante el buen hacer de un conjunto morado que tuvo opciones de puntuar hasta prácticamente el pitido Sábado, 8 de enero de 2011

3 5

Emina Medina: Viruta, Choche, Eloy, Jairo, Miro, Dani, Garci, Javi, Caballero, Zapico, Vara y Adri.

Sani 2000: Julio, Lillo, Javi, Martín, Yasinn, Jorge, Miguel, Álvaro, Aitor, Peque y Stiveen.

Árbitros: Pernía Diego y Román Benito. Amonestados: Miro por el Emina Medina y Javi, Lillo y Martín por el Sani 2000. Amigo fue expulsado por los visitantes. Goles: 0-1, Stiveen, min 7; 0-2, Martín, min 23; 1-2, Javi, min 24; 1-3, Martín, min 24; 2-3, min 32, Choche; 2-4, min 35, Javi; 3-4, min 37, Jairo; 3-5, min 39, Martín.

Incidencias: Décimo quinta jornada disputada en el Pablo Cáceres.

Fútbol Sala

final. Tras el partido, la sensación fue que el “Sani 2000” se escapaba vivo, pero también planeaba en el ambiente un halo de esperanza, un sentimiento de que el primer paso del camino a seguir de cara a salvar la categoría se había dado ante el líder. Los primeros veinte minutos fueron de tanteo. Las oportunidades de gol brillaban por su ausencia y ambos equipos se limitaban a nadar y guardar la ropa. Sólo un zarpazo del visitante Stiveen rompió las tablas que ponían justicia en el marcador. Con 0-1 se llegó al descanso. Tras la reanudación, Martín ponía el 0-2 que hacía presagiar que el partido sería sencillo para los primeros, pero nada más lejos de la realidad. Javi acortaba distancias, aunque en el mismo minuto, de nuevo Martín colocaba dos goles de ventaja para los suyos. El partido era una locura y Choche, en el 32, volvía a poner emoción al anotar el 2-3. Todo estaba en el aire, el “Emina” apretaba apoyado por el público, mientras el “Sani 2000” sufría. Pero el dominio no se tradujo en goles y Javi calló al respetable tras marcar el 2-4. Quedaba poco para el final, pero aún no estaba todo perdido. Los pupilos de Tello derrocharon coraje, ambición y “testiculina” para que Jairo volviera a dar emoción al choque. 3-4, a falta de tres minutos. Los últimos instantes fueron de infarto. El “Emina” buscaba de forma suicida el empate, pero

El “Hotel San Roque” pone contra las cuerdas al líder, pero pierde después de desperdiciar una ventaja de 3-0 M.C.

La anestesia con la que el “Hotel San Roque” durmió al todopoderoso líder dejó de hacer Sábado, 8 de enero de 2011

6 7

Hotel San Roque: Saúl, Raúl, Balles, Javi, Isma, Víctor, Juancar, Fer, Bombe e Ioritz. Cisiterna: José, Muñoz, Llabres, Héctor, Javier, Fran, Daniel y Óscar.

/43

efecto cuando los locales decidieron que ya estaba todo hecho. Y es que los tres goles que inyectaron los medinenses al Cistierna fueron el antídoto perfecto para poner al líder contra las cuerdas. Pero los locales dejaron despertar a la bestia. No supieron cerrar la contienda cuando sólo tenían que firmar el acta de defunción de su rival. El Cistierna remontó el choque e igualó a tres. En un abrir y cerrar de ojos, el buen trabajo del “Hotel San Roque” se fue al garete. Pero los morados, picados en su orgullo, tiraron de casta para poner de

Resultados y clasificación Primera Nacional “B” Emina 3 Alhambra 2 Villaseco 2 Santa María 5 Independient 5 Arroyo 3 La Bañeza 2 Rueda 9

Sani 2000 Cistierna Cabezón Zarzuela T. Columnas Briviesca Cuéllar Vegazana

Próxima jornada

5 5 4 5 5 2 5 3

EQUIPO

J.

G.

E.

P.

2. Cistierna

15

12

1

2

4. Cuéllar

15

10

2

3

1. Sani 2000 3. Santa María 5. Cabezón

Arroyo - Cuéllar

Emina Medina - Cistierna

15

Villaseco - Zarzuela

8. Arroyo

15

8

10.Vegazana

15

12.Briviesca

15

7. Rueda

15 15

15

14.Emina

15

16.T.Columnas

15

15.La Bañeza

Alhambra - Cabezón

Sani 2000 - Vegazana

la ruleta rusa fue caprichosa y la bala, en forma de tanto visitante, mató las aspiraciones de un equipo que remó y remó para morir en la orilla.

10

8

13.Independient 15

Santa María - T. Columnas

11

15

11.Alhambra

Independiente - Briviesca

15

13

6. Zarzuela

9. Villaseco

La Bañeza - Rueda

15

15

8 5 4 4 3 3 3 3 1

Este fin de semana comienza la segunda vuelta con la visita al Pablo Cáceres del Cistierna. En cuanto a la cantera, el infantil se mide al Niara en Barrientos el

1

2 0

4 3 1 2 3 2 2 2 1 1 1

F.

C.

Ptos.

1

61

30

40

2

74

38

35

5

3 4 6 8 8 9

10 10 11 11 13

82 74 76 49 82 52 57 58 39

48 58 43 37 38

47 46 43 40 63 47 77 78 66

68 80 68 64 73

37 32 30 28 27 25 17 15 14

11 11 10 10 4

domingo, el cadete visita la cancha del Tierno Galván, mientras que el juvenil “B” recibe al Laguna en Barrientos, a las 17.00 horas, mañana domingo.

El portero del “Emina Medina” ataja el balón ante la mirada de un compañero y de un rival del “Independiente” / Foto Fermín Rodríguez.

Resultados y clasificación Liga Nacional Juvenil H.S. Roque La Escuela T. Galván Simancas Santa María Benavente Juv. Círculo

6 5 7 5 9 3 4

Cistierna Sani 2000 Liminares T. Columnas Zamora Tudela P. Deyma

Próxima jornada

P. Deyma - La Escuela Sani 2000 - T. Galván Liminares - Simancas Tudela - H.S. Roque T. Columnas - Santa María Zamora - Benavente Cistierna - Juv. Círculo

nuevo tres goles de ventaja en el marcador. La victoria parecía segura, el partido estaba sentenciado, pero cinco minutos fatídicos obraron el milagro y permitieron al Cistierna llevarse tres puntos de

7 0 3 2 2 2 2

EQUIPO 1. Cistierna 2. La Escuela 3. Santa María 4. Juv. Círculo 5. P. Deyma 6. Tudela 7. Benavente 8. H.S. Roque 9. Simancas 10. Liminares 11. T. Galván 12. Zamora 13. T. Columnas 14. Sani 2000

J. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

G. 13 11 9 9 8 8 6 6 5 5 5 3 2 1

oro cuando apenas tenían opciones. Y es que la expulsión de Saúl en el último minuto de juego fue definitiva para que la calidad leonesa hiciera el resto. Al final, 6-7 y victoria injusta a tenor de los visto durante el par-

E. 0 0 1 0 2 2 3 1 1 0 0 1 3 0

P. 1 3 4 5 4 4 5 7 8 9 9 10 9 13

F. 82 77 71 62 76 60 64 61 62 52 52 42 54 20

C. 44 30 47 56 55 40 65 64 65 64 77 75 83 70

Ptos. 39 33 28 27 26 26 21 19 16 15 15 10 9 3

tido. Mañana, el “Hotel San Roque” se desplaza a Tudela de Duero para medirse al Unión, un conjunto muy difícil de sorprender en su cancha. La cita tendrá lugar a las 19.30 horas.

44/

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

Categorías Inferiores de la Gimnástica

Fútbol / Deporte Base

Los cadetes de la Medinense se imponen, por 4-0, al San Agustín

El equipo infantil de MADE venció al C.D. Unión Arroyo

E. G.

El equipo cadete de la Gimnástica Medinense logró vencer al C.D. San Agustín en el encuentro que jugaron el pasado fin de semana que concluyó con un resultado de 4-0. Peor suerte tuvieron los otros dos equipos que disputaron partidos, el filial y el infantil. El primero, que se enfrentó al Viana de Cega, perdió con un resultado de 1-2; y, el segundo, jugó contra el C.D. Tudela cayendo por 7-2.

PROXIMA JORNADA Serán dos los encuentros que jueguen hoy equipos de las categorías inferiores de la Gimnástica Medinense, el primero, el que disputen los jugadores del alevín contra el C.D.

Tenis

E. G.

Juventud Rondilla, a las 11.00 horas, en el campo vallisoletano de La Ribera; y, el segundo, el de los infantiles contra el C.D. Cristo Rey, que se jugará en el campo de Acción Católica a partir de las 12.00 horas. Ya mañana, los primeros en jugar serán los cadetes que, en duelo medinense, se batirán fue-

ra de casa con los jugadores de MADE, a partir de las 10.30 horas. A partir de las 16.00 horas, los juveniles se enfrentarán, también fuera de casa, al C.D. Valladolid Zaratán y, a las 15.45 horas, en Finca Canterac, el equipo filial de la medinense jugará contra el C.D. Betis.

Un encuentro de las categorías inferiores en Acción Católica / Foto Archivo.

Este fin de semana retoman la competición todos los equipos

El equipo infantil de la Asociación Deportiva MADE fue, de los dos conjuntos que jugaron, el que mejor resultado obtuvo ya que, mientras éste ganó por 1-0 al Club Deportivo Unión Arroyo, el equipo cadete perdió, por 3-1, frente al Club Deportivo La Cistérniga.

PROXIMA JORNADA Este fin de semana ya retoman la competición la totalidad de los equipos de MADE, siendo el primero en jugar el alevín B que se enfrentará, a las 11.00 horas, al Club Deportivo San Nicolás en las instalaciones medinenses. Hora y media des-

pués les llegará el turno al benjamín B que, también en las instalaciones de MADE, jugará con el Club Deportivo San Agustín B. Y, el último de los encuentros de hoy será el del infantil que, a las 13.00 horas, se enfrentará al Club Deportivo San Pío X en el campo de Los Cerros. Mañana, el primero de los partidos será el de los cadetes que jugarán contra la Gimnástica Medinense en las instalaciones de MADE a las 10.30 horas y, a las 11.00 horas, tendrán lugar dos encuentros de los equipos de los equipos de MADE: fuera de casa, el del alevín A frente al Victoria B en el campo Luis Minguela; y, en casa, el del benjamín A y el Santovenia.

Borja Ruiz se impone en categoría infantil y cadete en el Torneo Social de Medina

Se trata de una competición que se disputa entre los miembros del Club de Tenis Medinense en todas las categorías, aunque aún faltan por completarse diferentes cuadros al coincidir con el Torneo de Navidad

Manuel de la Corte

Durante los pasados meses de noviembre y diciembre se ha celebrado una nueva edición del “Torneo Social del Club de Tenis Medina del Campo”, en las siete categorías que este año se han disputado entre los socios del Club, todas ellas con buen tenis y clima frío, como corresponde a esta época del año. La participación ha sido, como siempre, absoluta y durante estos últimos meses del año han estado jugando partidos entre los integrantes del club, compaginándolo con el pasado Torneo Juvenil de Navidad. Los cuadros aún no se han completado y faltan por jugarse las finales benjamín masculina, alevín y cadete femenina, así como la de veteranos. En los cuadros ya completados, la joven promesa Borja Ruíz ha logrado proclamarse campeón en categoría infantil y cadete. Su rival en ambas finales fue el mismo compañero que, a buen seguro, buscaraá “venganza” en ediciones posteriores. Y es que Álex Hernández tuvo que conformarse con el subcampeonato en ambas categorías. Daniel Flores y Luis Lorenzo fueron los semifinalistas en categoría infantil, mientras que José Tiedra y de nuevo Luis Lorenzo cayeron en la penúltima ronda en cadetes. En categoría absoluta, Álva-

Borja Ruiz.

ro Calvo se alzó con el título al imponerse en la final a Mario Crehuet. Diego García y Luis Fernández se quedaron con la miel en los labios al caer en semifinales. Aún quedan por disputarse cuatro categorías. Los ganado-

Álvaro Calvo.

res recibirán sus galardones en la entrega de premios que se realizará en la Gala Anual del Club de Tenis Medina del Campo, tal como se hizo el pasado año, y que está previsto celebrarse a primeros del mes de febrero.

Álex Hernández.

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 45

DEPORTES

Baloncesto

Los equipos del Sarabris reinician la competición tras el parón navideño

Hoy jugarán en Medina del Campo cuatro de los ocho equipos del club deportivo de la localidad

Redacción

Hoy nuestra villa tendrá la oportunidad de ver baloncesto durante todo el día en las diferentes categorías, ya que hasta cuatro encuentros de diferentes categorías federadas se disputarán en Medina del Campo. Comenzará el día el equipo Infantil masculino del Sarabris frente al Ponce a las 10.15 horas en el Instituto Gómez Pereira, y, tras la disputa de este encuentro, llegará el turno, a las 12.00 horas, del equipo Cadete masculino que se enfrentará a Contiendas “A” de Valladolid, partido en el que los chicos de José y Nacho intentarán continuar con la línea de buenos resultados que están obteniendo antes del parón navideño. En la tarde de hoy el polideportivo Barrientos albergará baloncesto femenino con dos equipos medinenses el LOYU 2000, a las 16.15 horas, se enfrentará en el partido de ida a CB. Villamuriel en las semifinales junior autonómico femenino por el título de 2º División Autonómica, donde el equipo dirigido por Tomás tiene opciones de ganar ya que en la fase

regular lo consiguió. Después de este partido será el momento del plato fuerte ya que, a las 18.15 horas, el equipo senior femenino se enfrentará a San Agustín J.F. en el que las mayores de club intentarán continuar en los puestos altos de la clasificación.

PARTIDOS FUERA DE CASA También hoy el equipo Infantil femenino GES-ECO Sarabris viajará hasta Valladolid para enfrentarse a La Enseñanza, un club que en los últimos años está trabajando muy bien con la cantera. A las 16.30 horas, el equipo de Lupeña de 3º División masculina intentará, en la cancha de Villanubla, continuar en la línea ascendente del último encuentro donde logró la primera victoria de la temporada. Mañana, día 16, el primer equipo del club, el Disco Bar La Luna, visita la difícil cancha del Bar Géminis, que es el primer clasificado del grupo A de 1º División, al que ya ganó en el partido disputado en el polideportivo Barrientos, en la prórroga. Así pues se plantea una difícil salida que los chicos de Manolo intentarán solventar

con una victoria. Por último el Cadete femenino GES-ECO Sarabris viajará hasta Valladolid para medirse ante el San Isidro.

Imagen de un entrenamiento del Disco Bar La Luna.

Equipo junior autonómico Loyu 2000.

46 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

DEPORTES Bádminton

La raqueta y el volante, protagonistas del fin de semana en Medina del Campo

Un prestigioso entrenador pasará tres días con chavales de la villa y del resto de la provincia para impartirles una lección magistral en un encuentro que se desarrollará entre el Instituto Gómez Pereira y el Polideportivo Pablo Cáceres

Manuel de la Corte

Poco a poca va ganando adeptos. El bádminton, en su versión actual, surgió en la India, pero sus orígenes primitivos están en un juego más sencillo llamado “battledore”, que fue inventado en China y que en los primeros años era una simple forma de diversión. Se practicaba con dos paletas de madera y una pelota. Ésta fue modificada de manera que su vuelo fuera más lento. La espina del bádminton español son las competiciones internacionales. La situación parece que no mejorará en un plazo corto aunque parece que la proximidad de los Juegos Olímpicos debe servir de acicate para conseguir ascender en el plano internacional Actualmente, su práctica ha proliferado y en Medina del Campo hay una gran cantera, especialmente reflejada en las figuras de Alexander Rodríguez y Sara Fernández, ganadores del “IX Torneo de Navidad” en las modalidades individuales. Este fin de semana tendrá lugar un evento que los amantes del volante y de la raqueta no se pueden perder. Se trata de un encuentro con un prestigioso

Lucha por la pastilla en un partido anterior. / Foto La Voz.

Hockey

Metropolitano, Dismeva y Águilas, rivales del Ludic en la primera jornada del Grupo Oro de Liga Élite

La cita tendrá lugar entre hoy y mañana en el Polideportivo Los Cerros de Valladolid

Jugadores medinenses aficionados, durante el Torneo de Navidad / Foto La Voz.

entrenador de bádminton que dará una lección magistral a chavales de Medina del Campo y del resto de la provincia de Valladolid. Se trata de una actividad financiada por la Diputación que se desarrolló en el Instituto de

Educación Secundaria “Gómez Pereira” ayer por la tarde y que se retomará en el centro educativo mañana por la mañana. Hoy, el Polideportivo Pablo Cáceres toma el relevo como escenario del evento durante toda la jornada.

M.C.

Ya está aquí. Tras un par de meses de espera la competición de hockey más importante para el Ludic vuelve a escena. Y es que los medinenses lucharán en el Grupo Oro de Liga Élite junto a los más granado del patinaje en línea nacional. La primera sede de esta segunda fase será el Polideportivo Los Cerros de la capital del Pisuerga y se disputará entre hoy sábado y mañana domingo. El Club Deportivo Ludic ini-

cia su andadura a las 10.00 horas de hoy ante el Metropolitano de Bilbao. Esa misma tarde, los medinenses se miden al conjunto anfitrión. El Dismeva “B” será el rival de un equipo que buscará aprender y hacerlo lo mejor ante equipos muy poderosos. El choque ante los vallisoletanos tendrá lugar a las 17.45 horas. La jornada del Club Deportivo Ludic se cerrará mañana, a las 10.15 horas, ante el Águilas murciano. Jacetania, Las Rozas, Castellbisbal y Espanya completan el grupo.

XXIV CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

BAR CENTRO PRINCE

Grupo A 2

LA VEGA FRESNO

3

COCOS J. CASTAÑO

4

TALLERES DOFISA

0

CENTRO DÍA HORCAJO

INST. MACHÍN

2

BAR LA CALA

CALZADOS JOAN

1

CAFETERÍA LA CLAVE

VIEJO POP AUTOESCU L LA SAL J ANTORAZ

Nombre Equipo

1. CAFÉ LA CLAVE

2. LA VEGA FRESNO

3. BAR PIPE CARPIO 4. BAR LA CALA

5. CENTRO DÍA HORCAJO 6. COCOS J. CASTAÑO

7. BAR CENTRO PRINCE 8. PINK BAR ALEGRÍA 9. LA SAL J ANTORAZ

10. TALLERES DOFISA

11. VIEJO POP AUTOESCUELA L 12.INST. MACHÍN

13.CALZADOS JOAN

4

1

PINK BAR ALEGRÍA

J

8

9

8 8

9

8

8 8

9

8

8

8 9

E

P

GF

7

0

2

32

6 6

5

4

4 3

3

2

1

1 0

0

1 0

0

2

1 2

0

0

2

1 1

1

1 2

4

2

3 3

6

6

5

6 8

34

38

24

34 23

25

26

20 25

16

16

17

19

33 33

27

32

42

0

6

LOYU 2000

3

POSADA EL FORO

19

20

HNOS NEGRETE

6

25

19

3

BAR LORENS

21

25

4

3

ELECTRICIDAD HL

13

18

BOULEVARD JEUCAR

CENTRO ALVAR FÁÑEZ

GC Puntos 24

0

2 6

G

7

HNOS GALINDO

Grupo B

21 18 15 14

13 11

9 6

5 4 1

Nombre Equipo

1. MUEBEL JUV SAEZ 2. BAR LORENS

3. HNOS NEGRETE

4. ELECTRICIDAD HL

5. BOULEVARD JEUCAR 6. BRA NAVA

7. GRANJA UNIÓN

8. POSADA EL FORO

9. CENTRO ALVAR FAÑEZ 10. LOYU 2000

11. HNOS GALINDO 12. BAR MAR AZUL

0

MUEBLE JUV J SÁEZ

7

GRANJA UNIÓN

3

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

BRA NAVA

G

E

P

GF

7

0

2

41

9

7

4

4

4

3

2

2

2

1

1

0

0

3

2

1

3

3

0

0

2

2

Equipos Pink B. Alegría - Inst. Machín 3 Bar La Cala - Viejo Pop Autoes 4 GC Puntos Café La Clave - La Sal Antoraz Centro D. Horcajo - Bar Prince 19 27 Cocos J Castaño - T. Dofisa 19 21 Bar Pipe Carpio - Calzados Joan 3

BAR MAR AZUL

J

Próxima Jornada A

0

2

2

3

4

3

4

7

7

6

6

63

38

38

18

26

21

18

21

29

22

16

12

20*

16

14

34

33

27

25

38

52

45

31

Equipos

Campo P. Cáceres Mueble Juv.Sáez - Hnos Galindo P. Cáceres Hnos Negrete - C. Alvar Fáñez P. Cáceres Granja Unión - Electricidad HL P. Cáceres Bar Mar Azul - Bar Lorens P. Cáceres Loyu 2000 - Posada El Foro P. Cáceres

12 Bra Nava - Boulevard Jeucar 9

6

6

5

5

Fecha 16 ene 15 ene 16 ene 16 ene 16 ene 16 ene

Hora 10.00 19.00 16.00 11.00 12.00 10.00

Fecha 16 dic 16 dic 15 dic 16 dic 16 dic 16 dic

Hora 18.00 12.00 20.00 11.00 19.00 17.00

Próxima Jornada B

15

13

Campo P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Barrientos P. Barrientos P. Barrientos

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 47

PASATIEMPOS

Para todos

48 /

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

AGENDA

Teléfonos de Interés

Centro coordinador de Ambulancias ....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000 Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717 Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222 Bomberos:.................983 812322 Comisaría: ..................983 812642 983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049 Renfe: .........................902 240202 Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055 INEM:..........................983 809415 Polidepor. Barrientos: .983 800750 Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228 Aqualia:.......................902 236023 Aqualia Averías:..........902 136013 Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278 Iberdrola:.....................901 202020 Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396 Tráfico:........................983 297977 Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357 Voz de Medina:...........983 810439 Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

Horario de Trenes TREN LLEGADASALIDA TRAYECTO ESTRELLA00.4200.51 Madrid Ch.-Ferrol T. HOTEL00.4200.53 Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved. ESTRELLA01.2001.22 Lisboa-Hendaya ESTRELLA01.2501.26 Bilbao-Málaga ESTRELLA03.3903.40 Irún-Lisboa T. HOTEL04.52 05.40 Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín ESTRELLA05.2605.40 Ferrol-Madrid Ch.

902 240202

PICASO Circula

OBSERVACIONES ATLÁNTICO. Diario exc.domingos. RIAS GALLEGAS. Diario. SUREXPRESO. Diario.

5, 15, 26/09/09, 10/10/09, 5/12/09. SUREXPRESO. Diario. RIAS GALLEGAS. Diario. ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos. Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid. Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE. Diario excepto domingos. Circula Enlaza a Santander 8.53 Lunes a viernes. Para en todas.No circula el 1/11/2010 Ávila - Valladolid

MD 06.55Medina del Campo-León TALGO07.20 07.21 Salamanca - Barcelona / Zaragoza R. EXPRES07.2907.30 Palencia-Madrid Ch. ESTRELLA07.4607.47 Málaga-Bilbao R. EXPRES07.5807.59 Ávila - Valladolid MD 08.00 08.03 Valladolid-Salamanca REGIONAL 08.08 08.09 DIARIO. MD 08.02 08.06 Salamanca-Valladolid Lunes a viernes. Para en todas. No circula 1/1/2010. MD 09.07 09.08 Salamanca-Valladolid Sábados. Para en todas. MD 09.16 09.17 León-Madrid Ch. Diario. MD 09.29 09.30 Puebla de Sanabria-Valladolid Diario. Para en todas. Enlace a Alicante 10.21 MD 10.17 10.18 Valladolid-Salamanca Sábados. Para en todas. R. EXPRES10.2410.25 Vitoria-Madrid Ch. Diario exc domingos. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Escorial, Villalba, Madrid. R. EXPRES10.4110.42 Madrid Ch.-Vitoria Diario. DIURNO 11.16 11.18 Salamanca-Hendaya/Bilbao IBERIA. Diario. REGIONAL11.3611.37 Ávila - Valladolid Diario. REGIONAL12.0312.04 Valladolid-Ávila Diario. REGIONAL13.4713.48 Valladolid - Ávila Diario. MD 13.52 13.53 Madrid Ch.- León Diario. MD 14.21 14.22 Palencia-Salamanca Diario. Para en todas menos Pitiegua y Moriscos. MD 14.40 14.41 Salamanca-Palencia Diario.Llega 15,26 a Palencia enlaza Bilbao tren 280 a las 15,57. REGIONAL14.5214.53 Valladolid-Ávila Diario excepto sábado. Para en Arévalo. REGIONAL14.5814.59 Ávila - Valladolid Diario. Para en todas. MD 15.19 15.20 León-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo. TALGO 15.21 15.33 Coruña/Vigo/Pontevd.-Alicante Sábados. Para en Avila. MD 15.5015.51Madrid Ch.-Vitoria Diario. Continúa a Irún como 6005. Pamplona (80100) tren 16011 REGIONAL15.54 Valladolid-Medina del Campo Diario exc. domingos. Para en todas. REGIONAL - 16.00 Medina del Campo-Valladolid Diario. Para en todas. TALGO 15.48 16.00 Madrid-Coruña/Vigo/Ponteved. Diario exc. domingos. TALGO 16.07 16.19 Alicante-Coruña/Vigo/Ponteved. Domingos. Por Avila. MD 16.40 16.41 Madrid Ch.-León Diario. R. EXPRES16.4216.43 Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Villalba y Madrid. REGIONAL17.4917.50 Valladolid-Puebla de Sanabria Diario. Para en todas. MD 17.57 17.58 Salamanca-Valladolid Domingos. Para en todas. REGIONAL18.0018.01 Valladolid - Madrid Atocha Diario. REGIONAL18.0718.08 Ávila - Valladolid Diario. Excepto sábados. Para en todas. MD 18.4318.44 Irún - Bilbao - Salamanca. Diario. REGIONAL18.5518.55 León - Madrid Diario. Para en Arévalo, Ávila y Villaba. R. EXPRES19.1219.13 Madrid ch - Ponferrada/ Santander Diario. Viernes para en Venta de Baños. TALGO 19.23 19.24 Barcelona - Salamanca. Diario. Trasbordo en Zaragoza a AVE. TALGO 19.37 19.38 La Coruña - Vigo - Pontevedras - Madrid Diario. REGIONAL19.3819.39 Valladolid - Salamanca Diario. Domigo para en todas. MD19.5119.52 Madrid Ch.-Vitoria Diario exc. sábados. REGIONAL 19.5519.56 León - Madrid Atocha Domingos. MD 20.22 20.23 Valladolid - Ávila Diario. MD 20.46 20.47 Madrid ch - León Diario. MD 21.01 21.02 Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Villalba, Madrid. MD 21.04 21.05 Salamanca - Valladolid Diario. Para en todas . MD 21.29 21.30 Valladolid - Salamanca Diario. R. EXPRES21.3221.33 Ponferrada - Salamanca - Madrid Atocha Domingos. MD 22.01 22.02 Salamanca - Valladolid Domingos para en todas. REG. EXP.22.21 22.22 Madrid Ch.- Valladolid Circula el Viernes MD 22.41 22.42 Madrid Ch - Palencia Diario exp. Sábados MD 23.00 - León - Medina del Campo Diario. Para en todas.

Horario de Autobuses

Medina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos). Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30. Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos. Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00 (viernes a domingo). Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario); 17.30 (diario); 20.00 (viernes). Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00; 15.40 y 19.40 (viernes a domingo). Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario). Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

Agenda

Festival benéfico

El Auditorio Municipal alberga el próximo sábado, 22 de enero, un Festival a beneficio de Proyecto Hombre organizado por Mujeres en Igualdad de Medina del Campo y el Ayuntamiento , con la colaboración de Caja España y Caja Duero. El acto, que comenzara a las 20.00 horas, contará con la actuación “Pajares y el Dúo Buenavista. Canciones románticas para recordar”. Las entradas, cuyo donativo es de cinco euros, pueden conseguirse a través de la Asociación Mujeres en Igualdad o en la taquilla del Auditorio Municipal, hasta completar aforo.

Jurado Joven de la Semana de Cine

La Semana de Cine de Medina del Campo ha convocado a todos los jóvenes que lo deseen, a participar en su vigésimo cuarta edición, que tendrá lugar del 18 al 26 de marzo de 2011, como miembros del Jurado Joven. Dicho jurado, estará compuesto por jóvenes comprendidos entre 16 y 29 años, los cuales otorgarán el premio de la juventud al mejor cortometraje en los certámenes nacional e internacional y en la Maratón EIMA Medina Plató de Cine. El plazo de inscripción para los interesados será hasta el 4 de febrero.

Museo de las Ferias

Durante todo el mes de enero, el Museo de las Ferias de Medina del Campo, situado en la calle San Martín, expondrá como Pieza del Mes el “Niño Jesús de Malinas”. El horario de visita del museo es de martes a sábado, de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 horas, y los domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas.

Visitas a la Torre del Homenaje

Los medinenses y visitantes ya pueden realizar sus visitas a la Torre del Homenaje del Castillo de la Mota en los horarios que Aster Magonia, la empresa gestora del Centro de Recepción de Visitantes, ha establecido y que son de martes a sábado, a las 11.00 y a las 18.00 horas; y domingos y festivos, a las 11.00 horas.

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia

Miriam Rupérez Plaza Mayor, 36 A partir del lunes: Rosa Fernández Mellado Padilla, 7

49

AGENDA

Video de la semana

Qué ver en Medina SÁBADO Y DOMINGO, 15 Y 16 DE ENERO

LO MEJOR DE LA SEMANA

TeleMedina les ofrecerá los mejores momentos del magazine “Punto de Encuentro”, entre los que se encuentran el análisis de diferentes políticos sobre el párking subterráneo de la Plaza Mayor, entre otros temas. Además, Informativo semanal con lo más destacado de Medina y su Comarca.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

La información local, comarcal, nacional e internacional todas las noches a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

La actualidad cultural, social y política llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano.

LUNES 17 DE ENERO

ACTUALIDAD A DEBATE Telemedina Canal 9 emitirá la tertulia en la que intervendrán personajes relevantes de Medina del Campo y en la que se tratarán temas de actualidad. Esat semana debatirán Miguel Ángel López Mendo, Gabriel Rodríguez y Fernando Sánchez Pastor. A continuación, se emitirá CINEMA PREMIER.

Liz Gilbert (interpretada por Julia Roberts) tenía todo lo que una mujer actual puede soñar, un marido, una casa, una exitosa carrera y sin embargo, como muchas otras personas, se encontraba perdida, confusa y buscando lo que realmente deseaba en su vida. Recién divorciada y ante la disyuntiva de qué camino coger, Gilbert sale de su acomodada vida y lo arriesga todo, embarcándose en un viaje alrededor del mundo que se convierte en una búsqueda para encontrarse a ella misma. Durante sus viajes, descubre el verdadero placer de la comida en Italia, el poder de la oración en la India y final e inesperadamente, la paz interior y el equilibrio del verdadero amor en Bali.

MARTES 18 DE ENERO

ACTUALIDAD DE LA VILLA

A continuación, TU PROXIMO DESTINO, programa dedicado al mundo de los viajes presentado por José Luis Flores. Después, Canal 9 les ofrecerá MAKING OFF.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO

DE TU A TU

Telemedina emitirá una entrevista realizada a un personaje relevante de Medina y comarca. A continuación, AL VOLANTE, programa dedicado al mundo del motor.

JUEVES 20 DE ENERO

ELLAS OPINAN

Tertulia de actualidad social. A continuación, NOCHE DE TOROS, programa de actualidad taurina dirigido por Javier Serrano, con la colaboración de José Luis Ortúñez. A continuación, REPORTAJES en Telemedina Canal 9.

VIERNES 21 DE ENERO

RECORDANDO RECUERDOS A continuación se emitirá la tertulia realizada en los estudios de Onda Medina en la que se tratan diversos temas de actualidad y, para finalizar, HITECH, repaso a lo último en tecnología, móviles, informática y videojuegos.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 63% de los internautas afirma no haber comprado un coche en los dos últimos años

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 63,% han declarado que no han comprado coche nuevo en los dos últimos años, mientras que el 37% sí ha adquirido un nuevo vehículo ene se periodo de tiempo.

Ha comprado coche en los dos últimos años

SI

Animales de compañía Leishmaniosis canina

La leishmaniosis es una enfermedad parasitaria causada por un protozoo del género Leishmania. Afecta al hombre y al perro y se manifiesta con un amplio espectro de situaciones patológicas desde infecciones asintomáticas a procesos muy graves de terminación fatal. El perro contrae la enfermedad cuando es picado por un mosquito infectado, nunca por contacto directo con animales enfermos. La mayoría de los contagios se dan en los meses de verano que es cuando más pican los mosquitos. El animal manifiesta caída de pelo, formación de escamas, seborrea, úlceras que no cicatrizan, el perro adelgaza, cojea, dificultad de movimientos, hemorragia nasal, etc. El objetivo del tratamiento es que el perro no presente ningún síntoma y permanezca clínicamente sano, se deberá hacer test de leishmania cada seis meses y se deberá tratar a los perros con insecticida en forma de pipetas, collares parasitarios y sprays para prevenir la picadura del mosquito.

NO

Esta semana opine sobre: Parking de la Plaza Mayor

¿Está usted de acuerdo con la construcción de un parking subterráneo en la Plaza Mayor? SI NO

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

50 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

TELEVISIÓN

09:30 Mundo Pocoyó Dibujos animados.

10:10 Asha Dibujos animados.

10:40 Bob Esponja Dibujos animados.

11:00 Gormiti Dibujos animados.

11:20 Icarly Serie. 11:50 Cine. 13:10 Cine.

14:30 Corazón Magazine.

Programa que pretende

mostrar el trabajo de los famosos, su vida, sus

ratos de ocio, sus sentimientos y sus gustos. Incluye secciones de

humor, belleza y moda.

15:00 Telediario 1 María

Casado y Marcos López

se encargan de presentar las noticias de información general. Por su

parte, María Escario se ocupa de los deportes

15:50 El tiempo Meteorología.

16:00 Sesión de tarde Película por determinar.

17:30 Sesión de tarde Película por determinar.

19:10 Cine de barrio Película por determinar.

21:00 Telediario 2 fin de semana La información nacio-

nal, internacional y deportiva. Presentadores:

David Cantero, María

Casado y María Escario.

21:30 Informe semanal El pro-

grama más veterano de la televisión nacional, y el

más antiguo de su género en Europa, ofrece la emisión de reportajes de la

actualidad internacional,

nacional, social o cultural.

22:30 Versión española Película por determinar.

00:00 Documental Jorge Lorenzo.

01:10 Cine.

02:35 Teledeporte Noticias De

vocación polideportiva, el espacio repasará la

actualidad con imágenes y testimonios.

09:00 Archivos antología Programa divulgativo. 10:30 En lengua de signos . 11:00 El club de Pizzicato El gato Pizzicato y sus amigos, Aria, Semifusa y el violinista Allegro, descubren el mundo de la música clásica de manera divertida y pedagógica. 11:40 Inquietos Seis reporteros van en busca de profesionales del mundo de la cultura para conocer de cerca, qué hacen, cómo trabajan y cómo han llegado a ser lo que son. 12:15 Mapa sonoro Un programa que recorre la península para mostrar al espectador, bajo una mirada subjetiva y en forma de entrevista o reportaje, los eventos musicales, músicos, conciertos y festivales del momento. 12:45 Nube de tags . 13:15 Conciertos de Radio-3 . 13:45 Sorteo de la Lotería Nacional Retransmisión del sorteo de la Lotería Nacional. 13:50 Tendido cero Uno de los más veteranos programas informativos sobre el mundo de la tauromaquia. 14:35 Memoria de España Repaso a la historia de España desde el principio de los tiempos hasta la actualidad. 15:30 Palabra por palabra Concurso divulgativo en el que dos parejas compiten rivalizando en conocimientos lingüísticos. 16:00 Grandes documentales Serie de documentales. 16:55 Biodiario Microespacio que celebra la biodiversidad ofreciendo consejos para la conservación del medio ambiente. 17:00 Documentales culturales Serie de documentales. 18:00 Imprescindibles Programa divulgativo. 19:00 La Ruta de los exploradores. 19:30 Elogio de la luz. 20:10 Cinco cocineros vascos Serie documental. 21:10 Mujeres desesperadas Serie. En un vecindario perfecto y adinerado, un incidente va a hacer cambiar el estilo de vida de cuatro mujeres. Una amiga en común se suicida y este trágico hecho les hará replantearse su manera de actuar. 22:30 Documentos TV Programa divulgativo. 23:25 La noche temática Programa divulgativo. 23:30 Documental Serie de documentales. 00:20 Documental Serie de documentales. 01:20 Documental Serie de documentales.

sábado 09:45 Magia sin secretos

Presentado por Roberto Brasero

11:15 Los más divertidos niños Este espacio ofrece los

momentos más divertidos de la televisión.

13:00 El club del chiste Espacio de humor semanal en el

que un grupo de jóvenes

talentos capitaneados por la actriz cómica Anabel Alonso se lucirán cada

noche como contadores de chistes.

13:30 Bricomanía Pretende dar a los espectadores los

conocimientos básicos para hacer bricolaje,

enseñando, de forma

sencilla y práctica, cómo

arreglar, reciclar, construir y crear determinados objetos.

14:00 Los Simpsons Dibujos animados.

14:30 Los Simpsons Dibujos animados.

15:00 Noticias Fin de semana 1 Un equipo de profesionales encabezados por

Sandra Golpe y Mariano Sancha te acercan a la actualidad del fin de semana.

15:50 La previsión de las 4

Información puntual de

las previsiones meteoro-

lógicas de forma amena y sencilla. Con Laura Ferrer.

16:00 Multicine. 17:45 Multicine. 19:45 Multicine.

21:00 Noticias Fin de semana 2 Un equipo de profesionales encabezados por

Sandra Golpe te acercan a la actualidad del fin de semana.

22:00 El peliculón Película por determinar.

00:00 Cine.

08:20 Embrujadas Serie.

09:00 El zapping de Surferos

Espacio que recoge los

mejores momentos y las

imágenes más impactan-

tes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión.

10:50 El encantador de perros: Episodio especial Docuserie.

11:50 El encantador de perros Docuserie.

12:55 El encantador de perros Docuserie.

13:55 Noticias Cuatro fin de

semana Toda la actuali-

dad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero.

14:50 Noticias Cuatro Deportes

Toda la actualidad deportiva de la mano de Luis García.

15:40 Home Cinema Película por determinar.

17:10 Home Cinema Película por determinar.

18:55 El zapping de Surferos

Espacio que recoge los

mejores momentos y las

imágenes más impactan-

tes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión.

19:55 Noticias Cuatro fin de

semana Toda la actuali-

dad nacional e internacional de la mano de Manu Carreño y Mónica Sanz.

20:40 Deportes Cuatro Toda la

actualidad deportiva de la mano de Luis García.

20:55 Fama ¡a bailar!. Casting 21:40 Cine. 23:25 Cine. 01:30 Cine.

07:00 La noche en Paz Paz Padilla y Joaquin Prat presentan esta gala especial llena de humor y de diversión y amenizada con las actuaciones de artistas como Dover, Amaia Montero o Melendi. Además, el programa cuenta con la intervención de presentadores y actores de Telecinco. 09:00 La noche de los sueños Emma García cumplirá los deseos de los espectadores, personas anónimas que vivirán situaciones inesperadas y visitas sorpresa. Emociones a flor de piel y muchos sentimientos se desencadenarán en este espacio en el que también se verán involucrados persona 13:00 Vuélveme loca Magacín de actualidad y humor presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán. 15:00 Informativos Telecinco fin de semana Presentadores: Carme Chaparro y José Ribagorda. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 16:00 Cine en familia Película por determinar. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: ¡Qué verano tan feliz! Con María Teresa Campos. 20:55 Informativos Telecinco fin de semana Presentadores: Carme Chaparro y José Ribagorda. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 22:00 La Noria Cuatro horas y media de programa en directo, cuatro grandes secciones, un presentador Jordi González junto a un narrador en plató Gloria Serra, cinco equipos de investigación, entre ocho y diez colaboradores fijos y un invitado semanal. 02:30 Locos por ganar Concurso telefónico.

08:50 Documental Crash test. 09:45 Fórmula Sexta

10:15 Documental L.A. Hard hats.

11:15 Documental

Megaconstrucciones.

12:15 Documental

Megaedificios.

13:15 Documental Nuevas megaestructuras.

14:15 La Sexta Noticias 1ª edición Informativo de noticias.

14:55 La Sexta Deportes 1ª edición

15:15 La Sexta Meteo 1ª edi-

ción Información meteorológica.

15:25 Cine Abyss Dir: James

Cameron. Int: Ed Harris, Mary Elizabeth

Mastrantonio, Michael Biehn, Leo Burmester

(Ciencia Ficción, EE.UU, 1989)

18:20 Minuto y resultado Liga 2010/2011

20:20 La Sexta Noticias 2ª edición Informativo.

20:55 La Sexta Deportes 2ª edición

21:15 La Sexta Meteo 2ª edi-

ción Información meteorológica.

21:20 La previa Liga 2010/2011 22:00 El partido de La Sexta

Liga 2010/2011 Sevilla Espanyol.

00:00 Post Partido Liga 2010/2011

01:00 The Office 'Liberación De Tensiones (1)'. Serie.

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

09:35 Asha Dibujos animados.

10:25 Los lunáticos Dibujos animados.

10:50 Bob Esponja Dibujos animados.

11:10 Gormiti Dibujos animados.

11:35 Icarly Serie.

12:05 Cine para todos Película por determinar.

13:40 Yellowstone Serie.

14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del

mundo de la música, la

moda, el cine y el teatro.

15:00 Telediario 1 fin de semana Noticias. Presentado por David Cantero y

María Casado. María

Escario se encarga de los deportes.

15:50 El tiempo Información meteorológica.

16:00 Sesión de tarde Película por determinar.

18:00 Sesión de tarde Película por determinar.

19:00 España directo Edición de fin de semana del programa de actualidad social

de Televisión Española,

que incluye informaciones de todos los rincones de la geografía nacional.

21:00 Telediario 2 fin de semana El equipo informativo de TVE se traslada al

Centro de Producción de Sant Cugat para seguir

los resultados de la noche electoral catalana.

22:00 El tiempo La información meteorológica.

22:15 Cine Película por determinar.

00:00 Especial cine Película por determinar.

01:15 Ley y Orden: unidad de

víctimas especiales Serie. La unidad de víctimas

especiales de la policía

de Nueva York es la que se encarga de los casos

más peligrosos de la ciudad.

09:30 España en comunidad . 10:00 Últimas preguntas Programa religioso sobre temas de interés cultural, histórico, católico, moral y familiar. 10:25 Testimonio. 10:30 El día del señor . 11:30 Pueblo de Dios Programa religioso que ofrece reportajes sobre el trabajo que realizan las ONG o comunidades religiosas en España y en el mundo. 12:00 Babel en TVE 12:30 Los oficios de la cultura Serie documental. 13:00 Acción directa Serie documental de trece episodios en la que ocho cooperantes y voluntarios españoles de Organizaciones no Gubernamentales se convierten en los protagonistas, guionistas y directores de sus propias historias. 13:50 Sorteo Gordo Primitiva 14:00 El escarabajo verde Programa divulgativo. 14:35 Ruta Quetzal 15:05 + de España 16:00 Documentales culturales Serie de documentales. 16:55 Biodiario Microespacio que celebra la biodiversidad ofreciendo consejos para la conservación del medio ambiente. 17:00 La Casa Encendi. 17:30 Programa de mano Clara Sanchís conduce esta revista de actualidad sobre música clásica. 18:00 Resumen semanal 18:30 Archivos antología Programa divulgativo. 19:30 Los gozos y las sombras 20:30 Tres14 Programa de ciencia para todos los públicos que plantea y resuelve las preguntas que nos traen de cabeza. 21:00 Reportero de la historia Un espacio que bucea en los hechos más importantes acontecidos en España entre el siglo XV y el XX y que han asentado las bases de la sociedad española actual 21:30 Redes 2.0 22:00 Documental. 23:00 Metrópolis. 23:30 Wallander Serie. El inspector de policía Kurt Wallander trabaja en el sur de Suecia. Pese a ser un hombre reservado siempre está dispuesto a darlo todo para resolver cada caso. 01:00 Tres14 Programa de ciencia para todos los públicos que plantea y resuelve las preguntas que nos traen de cabeza.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

domingo 08:30 Magia sin secretos

Presentado por Roberto Brasero

10:00 La fórmula de la felicidad 10:30 La cara más divertida 11:15 Haciendo el humor

13:00 El club del chiste Espacio de humor semanal en el

que un grupo de jóvenes

talentos capitaneados por la actriz cómica Anabel Alonso se lucirán cada

noche como contadores de chistes.

13:30 Decogarden Espacio

práctico y ameno que

busca la motivación por la creatividad y propone

opciones para el tiempo

libre de los espectadores dentro del propio hogar.

14:00 Los Simpsons Dibujos animados.

14:30 Los Simpsons Dibujos animados.

15:00 Noticias Fin de semana 1 Con Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos.

15:50 La previsión de las 4

Información puntual de

las previsiones meteoro-

lógicas de forma amena y sencilla. Con César González.

16:00 Multicine. 17:45 Multicine. 19:45 Multicine.

21:00 Antena 3 Noticias fin de semana Un equipo de

profesionales encabezados por Lourdes

Maldonado y Oscar

Castellanos te acercan a la actualidad del fin de semana.

22:00 Cine.

00:30 Rico al instante (Estreno) Con Carlos Lozano.

Programa en el que la

audiencia elegirá, entre

cinco finalistas, al ganador del mayor premio

semanal concedido en España.

08:15 Embrujadas Serie. 09:00 El zapping de Surferos Espacio que recoge los mejores momentos y las imágenes más impactantes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión. 10:50 El encantador de perros Docuserie. Serie conducida por César Millán, adiestrador de perros que trabaja para lograr una perfecta convivencia entre perros y humanos. 11:50 El encantador de perros Docuserie. Serie conducida por César Millán, adiestrador de perros que trabaja para lograr una perfecta convivencia entre perros y humanos. 12:50 El encantador de perros Docuserie. Serie conducida por César Millán, adiestrador de perros que trabaja para lograr una perfecta convivencia entre perros y humanos. 13:55 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:50 Noticias Cuatro Deportes Toda la actualidad deportiva de la mano de Luis García. 15:40 Home Cinema. 17:50 Home Cinema. 19:35 El zapping de Surferos Espacio que recoge los mejores momentos y las imágenes más impactantes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión. 19:55 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 20:45 Deportes Cuatro Toda la actualidad deportiva de la mano de Luis García. 20:55 Fama ¡a bailar!. Casting 21:35 Desafío extremo Docuserie. 22:35 Desafío extremo Docuserie. 23:40 Desafío extremo Docuserie. 00:45 Cuarto Milenio Como cada semana la Nave de Cuarto Milenio que capitanea Iker Jiménez comenta historias repletas de enigmas y misterios. 03:00 Maestros del terror Serie.

08:40 Bakugan en Nueva

Vestroia Los jóvenes

luchadores acometerán un inesperado desafío tras aliarse con los Vestal.

09:00 Ben 10: Alien Force Una conspiración alienígena

está en marcha y el abuelo de Ben ha desaparecido en extrañas circunstancias.

09:45 Patito feo Serie.

11:30 Más Que Coches GT

Informativo que analiza las claves de prácticas

deportivas de motor como Fórmula 1, GP2 Series,

Superbike y Karting, entre otras.

12:00 I love TV Programa de zapeo.

13:00 Vuélveme loca Magacín de actualidad y humor

presentado por Patricia

Pérez y Celia Montalbán.

Con la ayuda de un nutrido grupo de colaboradores, las presentadoras

tratan en directo temas

actuales y de corazón, y

ofrecen reportajes sobre

asuntos curiosos del día a día.

15:00 Informativos Telecinco fin de semana Con Carme Chaparro y José

Ribagorda. Información sobre temas de actualidad de interés general.

Incluye información meteorológica.

16:00 Cine en familia Película por determinar.

18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! Con María Teresa Campos.

20:55 Informativos Telecinco

Con Carme Chaparro y José Ribagorda.

22:00 Aída Serie.

23:15 Universo Lomana:

Especial Navidad Con Carmen Lomana.

00:30 Gran Hermano: el debate Con Jordi González.

/51

TELEVISIÓN

08:35 Lo mejor de La Sexta 08:50 Documental Serie de documentales. 09:45 Documental Serie de documentales. 10:15 Documental Serie de documentales. 11:15 Documental Serie de documentales. 12:15 Documental Serie de documentales. 13:15 Documental Serie de documentales. 14:15 La Sexta Noticias 1ª edición Informativo de noticias. 14:55 La Sexta Deportes 1ª Edición 15:15 La Sexta Meteo 1ª edición Toda la información meteorológica en laSexta después del informativo del mediodía. 15:25 Cine Película por determinar. 17:55 Minuto y resultado Liga 2010/2011 20:20 La Sexta Noticias 2ª edición Informativo de noticias. 20:55 La Sexta Deportes 2ª Edición 21:20 La Sexta Meteo 2ª edición Información meteorológica. 21:30 Salvados En el programa se tratarán aquellos temas de la vida y la realidad española, profundizando en los grandes tópicos, abordando los aspectos más frívolos y sagrados, los más universales y los más concretos, pero con el denominador común de la actualidad. 22:30 Supercasas Docuserie. Nos introducimos en las urbanizaciones más exclusivas y selectas de nuestro país, donde viven estrellas del deporte, empresarios, banqueros y rostros conocidos del cine y la televisión. 23:30 Supercasas Docuserie. Nos introducimos en las urbanizaciones más exclusivas y selectas de nuestro país, donde viven estrellas del deporte, empresarios, banqueros y rostros conocidos del cine y la televisión. 00:30 Quién vive ahí Programa que muestra a los dueños de viviendas y lugares singulares que, por alguna razón, son únicos.

52/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

Sﾃ。ADO - 15 DE ENERO DE 2011

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 53

54 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

BREVES

inmojulian@hotmail.es - inmomedina@gmail.com

SE ALQUILA PISO, 3 DORMITORIOS,

CON PLAZA DE GARAJE, EN RESIDENCIAL VALLE-REAL

- SE VENDE 45 HECTAREAS CON POZO EN POZALDEZ - SE VENDEN 8 HECTAREAS DE VIÑEDO EN POZALDEZ SE ALQUILA LOCAL PARA EXPOSICIÓN DE MUEBLES 300 m2 aprox. EN AVDA. CONSTITUCIÓN

SE VENDE Nave de 1100 m2 en C/ Labradores, todas las instalaciones, taller / oficinas

OPORTUNIDAD Terreno centrico para la

construcción de 40 viviendas, 90 garajes cubiertos

y 40 garajes descubiertos, ademas de 600 metros de locales comerciales

INDICE DE SECCIONES

CLASIFICADOS

GUIA DE NEGOCIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ABOGADOS ACADEMIAS AGRICULTURA MAQUINARIA ALBAÑILERIA ALIMENTACION ALUMINIOS ANTENAS ARQUITECTOS ARTESANIA ASCENSORES ASESORIAS AUTOESCUELAS AUTOMOVILES AZULEJOS BICICLETAS CARPINTERIA ALUMINIO CLINICAS COCINAS EXPOSICION CONFECCIONES CRISTALERIAS DECORACION DEPORTES ELECTRICIDAD ELECTRODOMESTICOS FERRETERIAS FLORISTERIAS FONTANEROS FOTOGRAFIA - VIDEO

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

FUNERARIAS GAS GESTORIAS GRUAS GUARDERIAS HERBOLARIOS HIPERMERCADOS HORMIGON HOTELES INFORMATICA INMOBILIARIAS JARDINERIA JOYERIAS JUGUETES LAMPARAS LUMINOSOS MADERAS MATERIAL DE CONSTRUCCION MEDICOS MOTOS MUDANZAS MUEBLES EXPOSICION NEUMATICOS NOVIAS OPTICA PANADERIAS PAPELERIAS PARQUET

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

PASTELERIA PERFUMERIAS PERIODICOS PERSIANAS PESCADERIAS PIENSOS PINTORES PLANTAS PODOLOGOS PUBLICIDAD AGENCIAS PUERTAS RADIO RESIDENCIAS RESTAURANTES ROTULACION SALUD SEGUROS TALLERES TELEFONIA TELEVISION REPARACION TINTORERIAS TRANSPORTES VIAJES VIDEO CLUB ZAPATERIAS

CLASIFICADOS MOTOR 101 ALQUILER 102 COMPRAS 103 VENTAS 104 MOTOS 105 CAMIONES 106 NAUTICA 107 OCASION 108 REPARACIONES 109 VARIOS TRABAJO 110 OFERTAS 111 DEMANDAS 112 HOGAR OFERTAS 113 HOGAR DEMANDAS ENSEÑANZA 114 ACADEMIAS 115 OPOSICIONES 116 IDIOMA 117 VARIOS SERVICIOS 118 CONTACTOS 119 RELAX 120 DETECTIVES 121 MUDANZAS 122 TRADUCCIONES 123 GESTORIAS

124 TRANSPORTES 125 CONSULTAS 126 ASESORIAS 127 COBROS IMPAGADOS 128 LIMPIEZAS 129 CAFETERIAS 130 VARIOS OTRAS SECCIONES 131 COMPRAS 132 VENTAS 133 PERDIDAS 134 PERROS 135 RADIO TV 136 PRESTAMOS 137 HOSPEDAJE 138 VIAJES 139 MAQUINARIA 140 REFORMAS 150 MUEBLES 151 DECORACION 152 JOYAS 153 OPORTUNIDADES 154 VARIOS INMOBILIARIA 155 PISOS VENTA 156 APARTAMENTOS VENTA 157 CHALETS VENTA

158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185

OFICINAS VENTA LOCALES VENTA PARCELAS VENTA SOLARES VENTA RUTICAS VENTA PISOS ALQUILER APARTAMENTOS ALQUILER CHALETS ALQUILER OFICINAS ALQUILER LOCALES ALQUILER AGENTES PISOS COMPRA APARTAMENTOS COMPRA CHALETS COMPRA OFICINAS COMPRA LOCALES COMPRA PARCELAS COMPRA SOLARES COMPRA RUSTICAS COMPRA GARAJES COMPRA GARAJES VENTA GARAJES ALQUILER TRAPASOS HIPOTECAS CASAS VERANEOS PROMOCIONES

nas eléctricos, climatizador.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - JEEP CHEROKEE 2.5 TD Cierre centralizado, elevalunas eléctricos, 3 puertas.

MOTOR

OCASIÓN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - LANCIA DELTA HF TURBO impecable.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 CABLE - FIAT PUNTO 1.4 80 CV. 3 Puertas, Cierre centralizado, E. JAVIER MARTÍN BRUÑA elevalunas eléctricos. C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - FIAT MAREA WEEKEND 1. C/ HERREROS, 3 (Polígono 9 T D . C i e r r e c e n t r a l i z a d o , Industrial) TELF. 983810507 elevalunas eléctricos, climati- - PEUGEOT 306 DIESEL zador, buen estado. E. JAVIER MARTÍN BRUÑA E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREROS, 3 (Polígono C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 Industrial) TELF. 983810507 - R E N A U L T R 5 G a s o l i n a . - FIAT BRAVA 1.9 T D . Económico.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA C/ HERREROS, 3 (Polígono Industrial) TELF. 983810507 - TOYOTA LAND CRUISER: 2 .0 T D o c ho p la z a s . I M P E- Cierre centralizado, elevalu-

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

/ 55

BREVES

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

SE VENDE

José B. Valdunciel Colegiado 17

Plaza de Garaje centrica, respaldo Lope de Vega.

VENDEMOS: RÚSTICAS

669 33 12 55 VENDO

Silla gemelar Jane (Power Twin) con accesorios incluidos, seminuevo, muy buen estado.

644 32 61 08

VENTA

ALQUILER

Tenemos la mayor cartera de pisos de alquiler en MEDINA DEL CAMPO, al mejor precio y además nuestro servicio.

Disponemos de una amplia selección de pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE

¡ES GRATUITO!

¡VISÍTENOS!

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692

SE VENDE PARCELA

SE VENDE LOCAL

SE VENDEN

SE ALQUILA

659 56 09 20

659 56 09 20

696 83 15 80

636 36 34 21

CERRADA

2.000 m2. detrás de Baucentro

SE VENDE

67m2 C/ Isabel la Católica. 40.000 euros

CACHORROS

Yorsay (Super Pequeños) Vacunados y Deparasitados Precio: Machos 400 Euros Hembras: 450 Euros

Piso Amueblado centrico, calefacción y servicios centrales con plaza de garaje.

www.fincasolmedina.com

Importante Correduría de Seguros ubicada en Medina del Campo SELECCIONA

Administrativo-Comercial Horario a convenir valoramos formación en seguros Enviar CV a

Este puede ser tu anuncio

seleccion.medina@gmail.com

PISO CENTRICO

180m2. 4 habitaciones, trastero, 2 cocheras

606 38 84 61

SE ALQUILA O VENDO CARNICERIA Y PESCADERIA POR JUBILACIÓN

* 150 Has término Medina y denominación de origen Rueda, Regadío. * 81 Has en término de Rueda. * 22 Has próxima a Rueda y término de Medina. * 2 Has finca cercada, con arbolado, frutales, piscina y un bonito chalé de campo, con agua y electricidad. Zona de Las Salinas. *Finca media Ha lindante en carretera N-VI. URBANAS

983 80 46 77

*En Plaza del Mercado piso 1º, como nuevo y muy barato. *Piso Avd. Lope de Vega, amueblado. *Chalé en Gallinas, amplio jardín y huerta, muy barato. *Parcela para chalé individual, en urbanización N-VI frente al Hotel Villa de Ferias.

SE ALQUILA PISO céntrico amueblado, 2 dormitorios, salón, cocina, 2 baños

983 83 73 13

646 81 44 27 - 605 62 79 27

SE VENDE PISO 1º

3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina y terraza. Plaza del Carmen

659 56 09 20

TRASPASA BAR DE COPAS

IDEA:

EN FUNCIONAMIENTO SHEMORA

“Nuestra mayor gloria no está en no haber caído nunca, sino en levantarnos cada vez que caemos”

629 350 336

Goldsmith

· 983 81 22 92 · · 680 40 24 82 ·

Avd. V Centenario Ysabel La Católica ,7 Tfno: 983 81 18 69 MEDINA DEL CAMPO

SÁBADO - 15 DE ENERO DE 2011

Alberto Fernández Fernández Florista que decoró el patio del Ayuntamiento de Medina del Campo las pasadas navidades

En el Ayuntamiento quise realizar una decoración navideña innovadora y simbólica que expresara algo así como la llegada de la divinidad a Medina del Campo

Estefanía Galeote

En las pasadas fiestas navideñas, los ciudadanos de Medina del Campo han podido contemplar el patio del Ayuntamiento decorado una obra de arte floral realizada por Alberto Fernández Fernández. Este joven, de la localidad leonesa de Carrizo de la Ribera, además, puede presumir de que, con tan sólo 22 años, ha sido el representante de España en la competición europea “Eurofleurs 2010”, organizada por la British Florist Association.

- ¿Cómo surgió el proyecto de decorar el patio del Ayuntamiento de Medina? Se pusieron en contacto conmigo vía Floristería Chic de Medina del Campo. Les propusieron a ellos un proyecto y Jesús, que nos conocemos, dijo que para hacer un proyecto más de diseño o diferente, creía que era mejor hablar conmigo, así que el Ayuntamiento contactó conmigo, le propuse un par de proyectos que le gustaron mucho y lo hice. - ¿Qué quería plasmar con el diseño que hizo? Quería hacer una decoración un poco simbólica, alegórica a la Navidad y a Medina del Campo. Por hacer algo diferente creé una estructura de hierro con la forma de árbol de Navidad invertido, un poco el triángulo como símbolo de la divinidad, y estaba apuntando a un nido que es símbolo de adviento, de nacimiento, mostrando la llegada de la divinidad a ese nido, la natividad de lo divino. El nido estaba encima de un montículo que hicimos con corteza de pino y desde él salían brazos del mismo material simbolizando Medina del Campo porque,

esos brazos estaban colocados de la misma forma que lo están las carreteras que rodean Medina cuando se ve en una imagen aérea. Así, era como la llegada de la divinidad a Medina del Campo. - ¿Cómo se le ocurrió esta idea, simbolizar tanto en un espacio relativamente pequeño? Quería una decoración navideña diferente pero con sentido siguiendo un poco la frase “la originalidad es volver al origen”. Por eso me fui al origen de la Navidad pensando dónde y cómo surge, por qué se decora y se pone en casa un árbol de Navidad. Intenté plasmar todo eso y hacerlo alegórico a Medina del Campo por ello las carreteras. - ¿Cuánto tiempo tardó en realizar la obra y cuál fue el proceso de colocación de los elementos que la componían? Éramos un equipo de cuatro personas y lo colocamos todo en una mañana. En la colocación empezamos por el árbol, colgamos unos cables de acero para tener una estructura sólida y pusimos las luces que hacían que el árbol cambiase de color. Después

colocamos las cortezas de pino, el nido, hicimos los brazos de corteza y después pusimos mazos de mimbre para distribuirlo por grupos por todo el espacio. - Ha sido representante de España en la competición europea “Eurofleurs 2010”, ¿cómo fue elegido para participar en ella? La Asociación Española de Empresarios Floristas Interflora (AEFI) se lo propuso a uno de sus profesores, Roberto Silvosa, que fue la persona que confió en mí desde el primer momento. Cuando le dijeron que escogiera a una persona para preparar, en muy poco tiempo, y que hablase idiomas, confió en mí. - ¿Con qué obra participó? Eran trabajos “medio-sorpresa” en los que nos pedían que nos inspirásemos en el recinto en que se celebró el concurso, Tatton Park. Eran trabajos semi-libres con inspiración en lo que nos decían. - ¿Qué formación ha seguido para llegar a transformar un simple ramo en una obra de arte? La formación empieza en la Escuela Andaluza de Arte Floral,

donde estuve dos años estudiando el Ciclo Formativo de Grado Superior de Artes Plásticas y Diseño de Arte Floral, que un ciclo nuevo en España aunque en otros países de Europa se lleva haciendo desde hace muchos años. Después de este curso me fui a hacer cursos en Alemania y estuve haciendo otros a través de AEFI. - Las flores son efímeras, de forma que las obras que realiza tiene, por decirlo de alguna manera, fecha de caducidad, ¿no da pena invertir tanto tiempo y tanto esfuerzo en una pieza que sólo durará unos días?¿O precisamente eso es parte de su encanto? Creo que lo bonito de las flores es ese punto efímero que evoca también el paso del tiempo. La pieza tiene un ciclo, es bonito verla envejecer porque se va secando y va cogiendo nuevos tonos, las flores se secan, quedan los verdes, cae la rosa decadente, parece más romántico o más oscuro. - ¿Cuáles son sus perspectivas de futuro, sus proyectos más inmediatos? Seguir formándome y preparándome como florista, seguir aprendiendo idiomas para poder aprender y trabajar en todo el mundo. El 25 de este mes me iré a una feria en Düsseldorf y en febrero, me iré a China, donde estaré seis meses aprendiendo el idioma y procurando entender la filosofía asiática para poder aprender de sus floristas. - ¿Nos podría desvelar algún pequeño truco para conseguir un buen arreglo floral? Darle mimo a la flor, cortarla muy bien y limpiar los tallos. Hay que prestarle atención a la flor porque todo lo que le des a la flor, ésta te lo devuelve.

Al margen

Rodrigo V.

Hay un chiste en el que están los principales líderes occidentales reunidos en una cena para planificar la Tercera Guerra Mundial y entonces llaman a un camarero y le explican: - Mire, estamos analizando las consecuencias de una posible guerra mundial y el resultado sería que morirían cuatro millones de musulmanes y un dentista. ¿Qué le parece? - ¿Por qué un dentista? Y el líder se dirige a los demás y les dice: - ¿Veis como a nadie le importan los moros? Pues lo mismo pasa a nivel nacional. Se reúnen los líderes políticos del país y le espetan al camarero: - Vamos a dejar en el paro a cuatro millones de personas y vamos a prohibir el tabaco. El resto es predecible. Mientras la gente se entretenga demonizando a los fumadores, estarán dejando de acordarse de las chapuzas mayores que hace el Gobierno. Cierto es que los fumadores, como los dentistas, pueden causar molestias a los que se acercan a ellos. Los primeros con el humo y los otros con sus terribles herramientas que maltratan tus encías. Pero ambos tienen su parte positiva: unos te arreglan la boca y los otros contribuyen al arreglo de las arcas del Estado con los desorbitados impuestos que gravan cada paquete de tabaco. A nivel local podríamos cambiar los dentistas y el tabaco por el parking de la Plaza Mayor. Dada la pésima gestión municipal que estamos soportando, ahora reaparece el tema del aparcamiento para despistar. Y lo peor es que toda la oposición entra al trapo y se opone a dicho aparcamiento, cuando lo suyo sería decir: “Sí, estamos de acuerdo con el parking y lo queremos ya, a ver si después de tantos años prometiéndolo son capaces de hacerlo en cinco meses o están piando a lo tonto”. Mucho me temo que si unos no pueden y otros no quieren, nunca tendremos aparcamiento. rodrigov@telefonica.net