Issuu

valor $200

SEPTIEMBRE 2015 EDICIÓN Nº44 AÑO 04

CHILLÁN - CONCEPCIÓN - LOS ÁNGELES - PROVINCIA DE ARAUCO - TALCAHUANO - HUALPÉN - SAN PEDRO DE LA PAZ - CORONEL - LOTA

Legalización de la marihuana ¿Una puerta abierta al consumo o un freno al narcotráfico?

Pág. 08 y 09 El proyecto de ley contempla, entre otras medidas, el autocultivo y el porte de hasta 10 gramos para consumo personal. La iniciativa fue aprobada en general por la Cámara de Diputados por 68 votos a favor, 39 en contra y 5 abstenciones.

El desempleo no repunta en el Bío Bío y nuevamente las cifras son negativas

Pág. 10 y 11

¿Quién se hace cargo de los perros callejeros de Lota?

En Chile existe más de 1 millón de canes vagabundos y sólo en la comuna minera se contabilizan alrededor de 10 mil, en un escenario que preocupa y genera una gran controversia respecto a la tenencia responsable de mascotas. Actualmente La agrupación “Patitas Callejeras” y los veterinarios de Ema son los que toman la iniciativa respecto al plan de esterilización y los cuidados.

Polémica negociación colectiva tiene en el ojo del huracán a BancoEstado La entidad bancaria desembolsó $58 mil millones en bonos por término de conflicto con su sindicato. El hecho contrastó con el mensaje de austeridad realizado por el Ministerio de Hacienda y provocó las críticas de todos sectores de la sociedad.

Pág. Pág. 0703

Pág. 04 y 05 Según la última medición del INE la tasa de desocupados alcanzó un 6,5% a nivel nacional y en la octava región las cifras fue la más alta con un 7,9%. Lota y Coronel ocupan los primeros lugares como comunas a nivel nacional.

Nueva cuota contrasta con la “cruda” realidad de los artesanales

El Comité Científico Técnico de Pequeños Pelágicos de sardina y anchoveta otorgó 122 mil nuevas toneladas, no obstante, los asesores pesqueros del Bío Bío dicen que existe una biomasa sana y en aumento lo que permitiría mejorar los reajuste de asignación.

Pág. 14 y 15

SEPTIEMBRE 2015

Editorial Octubre, mes de la lucha del cáncer de mama El cáncer de mama, es un tumor maligno que se desarrolla en células del seno y que progresivamente se propaga hasta hacer metástasis. En el mundo esta patología es la más frecuente entre las mujeres y según la Agencia Internacional de Registro de Cáncer, cada año provoca 1,67 millones de casos y 522 mil muertes en todo el planeta. En Chile tampoco discrimina. El cáncer de mama se ha convertido en la segunda causal de muerte. Estudios dan cuenta de que sólo en un año se pueden diagnosticar 4 mil casos y de los cuales puede cobrar la vida de 1.400 en el mismo ciclo prescrito. La cura depende en gran medida del autocontrol, siendo el tacto mamario la forma más común de poder detectar con tiempo alguna anomalía. Tras ello se puede seguir un tratamiento, con un alto porcentaje de curación. Por el contrario cuando se detecta tardíamente, las consecuencias van desde la extirpación e incluso la muerte. Es por eso que en octubre se conmemora el mes Mundial de la Prevención en la lucha contra el cáncer de mama. El objetivo es crear conciencia sobre lo importante que es la realización de una mamografía con el propósito de concientizar que una detección precoz puede salvar la vida. En nuestro país se han masificado las campañas contra el cáncer de mama, sin embargo aún así, existe desinformación. Es por eso que en materia de prevención reiteramos la realización de un examen clínico con frecuencia anual, sobre todo a partir de los 40 años cuando la tasa de incidencia aumenta considerablemente. La Corporación Nacional del Cáncer (Conac), ha desarrollado para este mes en una campaña que titula “Porqué quisiéramos acompañarte a disfrutar la vida”. El símbolo internacional de la lucha contra el cáncer de mama es un lazo de color rosado, utilizado por instituciones y personas que están comprometidas con luchar contra esta enfermedad. El lazo se comenzó a utilizar por la Fundación Susan G. Komen del Cáncer de Mama, en un maratón por la cura de la enfermedad a finales de 1990. Lo primordial es forjar conciencia. La detección a tiempo a fin de mejorar el pronóstico y la supervivencia es la espada de lucha contra este cáncer.

EDITORIAL

Opinión Por: Grisnery Sepúlveda Cofré Profesora de Música, Magister en Educación y Docente UDEC.

Folclore del carbón La historia de Lota deja en evidencia, el sentido de la humanidad por sobre la durezas y sacrificios de hombres y niños, que bajo esa mirada sencilla lograron permanecer duros y fuertes, para internarse bajo los túneles profundos de la mina. Hombres que fueron antes campesinos y sembrador de tierras y luego su labor incesante que fue conquistando a su pueblo con su mano de obra en la búsqueda de este mineral negro llamado Carbón. Fueron y serán hombres, que amaron a sus mujeres y vieron crecer a sus familias, tanto así como iba evolucionando la ciudad. Era tal su sacrificio que en los momentos de descanso y salidas de sus turnos disfrutaban de sus conversaciones, sus comidas y sus pensamientos expresados en forma poética, su fe, y sus festividades que celebraban durante el año, sus juegos, sus apodos, sus cuentos, sus historias del diablo bajo la mina, sus cahuínes (en lengua mapuche= reunión), fue creando su propia jerga y su propia cultura. El folclore (palabra compuesta que simboliza el saber de un pueblo) del carbón, es la vivencia de estas familias que marco y será referente de una cultura marcada de llanto y picardía. Esta cultura refleja el folclore vida de esta ciudad y ejemplos validos que podemos

mencionar y que permanecen en nuestros días, por ejemplo: El folclore religioso y sus creencias. Sus enfermedades y males, que nos llevan hacia las yerbateras, santiguadoras, el componedor. Otro vivo ejemplo son sus alimentos como el pan de mina, desayuno mañanero (sopa de pan), alcohol, carbonadas, manche ( pan de mina con margarina) entre otros. Sus juegos, entretenciones, sus costumbres como la seña en el horno, en los lavaderos. Los canticos de las rondas en las niñas. Tradición es ir a buscar mora, celebrar la Cruz de Mayo, San Pedro, La Challa y el día del minero, entre otros. Es vivo retrato de este folclore vida Don Luis Sepúlveda Robles más conocido como “El Chepo Sepúlveda”, “El Tres Cuecas”, “El Oreja”… Ex minero y cantautor Lotino, que con su acordeón y su guitarra afinada por tercer alta, entonaba historias de sus compañeros y formas de su vida bajo la mina. Este personaje autentico que le dio vida y nombre a este folclore minero romancero. Fue el primero en llevar una canción vestido de minero a la televisión allá por los años 78 en plena época militar y fue también el primero en bailar la cueca vestido con su indumentaria de trabajo reemplazando el sombreo de huaso por un casco autentico de los primeros mineros.

Contáctanos 041 2876381 www.lavozdelbiobio.cl prensa@lavozdelbiobio.cl /lavozdelbiobio @lavozdelbiobio

- nº44 año 4 |Septiembre de 2015. Representante Legal: Mónica Riffo Cárdenas, Director: Carlos López Arriaza, Periodistas: Daniela Bahamonde Carrasco, Fotografía: Rodrigo Ortiz, Diseño y Diagramación: Jorge Peyrin Urrutia, Contacto: ventas@radiodonmatias.cl, Fono: +56 09 73763805, Impreso

Diario el Sur (Hualpén) que sólo actúa como impresor .

SEPTIEMBRE 2015

NACIONAL

BancoEstado en la mira de los chilenos

La entidad bancaria incurrió en una polémica negociación colectiva con el sindicato lo que significó desembolsar $58 mil millones en bonos por término de conflicto. El hecho contrasta con el mensaje de austeridad realizado por el Ministerio de Hacienda y con los créditos que solicitan los microempresarios que superan el 1,4% en sus tasas. Hoy la banca la preside Jorge Rodríguez Grossi. Por: Carlos López A. Poco y nada fue lo que duró, Guillermo Larraín, ex presidente de BancoEstado, tras cerrar a inicios de septiembre una polémica negociación colectiva que significó desembolsar $58 mil millones en bonos por término de conflicto entre la entidad y el sindicato. Y es que según lo cuestionado, Larraín (designado el 8 de julio en el cargo) se excedió en el marco presupuestario lo que generó la molestia en el gobierno y el reproche transversal de muchos chilenos. “Larraín renunció, pero debieron hacerlo también todos los ejecutivos que aprobaron esto. Yo lamento lo que pasó, pero también me pregunto ¿cuántos chilenos tienen esa posibilidad de negociación?, yo creo que es un robo al patrimonio del país”, dijo Leonidas Romero, alcalde de Coronel al ser consultado por el monto negociado por BancoEstado y que contrasta completamente con el mensaje de austeridad (congelamiento de los sueldos de las autoridades) divulgado desde el ministerio de Hacienda.

de Economía, de Energía y de Minería entre los años 2001 y 2006. Además, ha sido subsecretario de Hacienda, presidente Ejecutivo de Codelco, subsecretario de Desarrollo Regional del Ministerio del InSegún fuentes, los recursos destina- terior y presidente de la Empresa de dos a este bono, que de paso ya han Ferrocarriles del Estado. sido cancelado, equivalen al 91% de las utilidades totales de BancoEsta- El nombramiento de Rodríguez do entre enero y junio de este año, y Grossi se suma al de Enrique Marademás contempló una negociación shall, como vicepresidente de Bande 6,3 millones para cada uno de sus coEstado a contar del 15 de octubre. trabajadores con el fin de evitar una Ambos, junto a Jessica López, intehuelga entre sus 9 mil 300 trabaja- grarán el Comité Ejecutivo de la entidad pública. dores. “El gobierno reconoce su destacada trayectoria en el ámbito público y agradece los valiosos servicios prestados en el desempeño de sus cargos en el Banco”, indicó el comunicado de Hacienda sobre la salida de Larraín y que en su reemplazo asumió el 1 de octube Jorge Rodríguez Grossi, quien en el ámbito público, se ha desempeñado como ministro

Los cuestionamientos Mucho se ha hablado de la compleja condición económica por las que atraviesa el país y en ese escenario un tanto complejo, es que las críticas no se hicieron esperar por el alto bono pagado por la entidad “Las utilidades de BancoEstado son ingresos de su dueño, el Estado, es decir, de todos los chilenos”, escri-

bió en un twitter el ex ministro de “La administración del Banco cedió Economía de Michelle Bachelet, ante el terror de una paralización de Hugo Lavados. servicios. Sin reemplazo, como pro“A mi juicio, esto es un escánda- pone la Reforma Laboral, abundarán lo”, afirmó la diputada UDI Claudia casos como éste. Además, esto prueba, una vez más, que el Estado es Nogueira a diario La Tercera, quien un mal administrador y cuando los además aseveró que el bono se congobiernos son débiles, se deja captrapone con el mensaje del Ejecutiturar por grupos de presión”, dijo el vo y el llamado que ella ha liderado respecto a liberar el pago de algunos economista y director de empresas, Bernardo Fontaine a Diario Concepcargos aplicados a la CuentaRUT a ción. personas de menores ingresos.

Jorge Rodríguez Grossi, según Ciper Chile Jorge “Tobi” Rodríguez ha cruzado varias veces la frontera entre el aparato público y los negocios privados. Hombre de confianza del grupo Gener y ahora último de los Luksic, se ha caracterizado por impulsar políticas para simplificar las vías a las grandes inversiones, lo que le ha acarreado duras críticas del progresismo. El propio economista DC se autocalifica como “fanático de los empresarios”. En medio del debate por la reformas, el gobierno convoca a un reconocido neoliberal que ha manifestado reparos a debatir una nueva constitución y a introducir “rigideces” a las normas laborales. Fuente: Ciper Chile

SEPTIEMBRE 2015

ECONOMÍA

Lota y Coronel ocupan los primeros lugares a nivel nacional

Bío Bío nuevamente a la cabeza de las regiones con mayor desempleo Según la última medición del INE la tasa de desocupados alcanzó un 6,5% a nivel nacional, no obstante en la octava región las cifras siguen negativas.

respecto al trimestre móvil anterior Se visualiza la influencia de los que considera mayo-julio. hombres en la caída anual; en tanto Parece ser que los números ne- Pero este registro no es novedad. las mujeres en el comportamiento gativos son difíciles de remontar Recordemos que esta es la segunda trimestral. en la región. Y es que nuevamen- vez en el año que la región enca- Las actividades económicas que te el informe de desocupación del beza esta cifra. El primer trimestre presentaron la mayor incidencia Instituto Nacional de Estadísticas que considera enero-marzo se re- positiva en la ocupación en doce (INE) ubicó al Bío Bío con la tasa gistró un 7,8%. meses, fueron: Industrias manufacde desempleo más alta con un 7,9% tureras; comercio; hogares privaa nivel nacional en el trimestre ju- La variación anual de la tasa se de- dos con servicio doméstico e internio-agosto de 2015; cifra que pre- bió al incremento en mayor magni- mediación financiera. sentó una variación negativa de 0,3 tud de los ocupados (6,2%) sobre la puntos porcentuales anualmente fuerza de trabajo (5,9%) y los des- Sectorialmente las ramas que iny 0,1 puntos porcentuales menor ocupados (2,6%) en menor cuantía. fluyeron negativamente, suavizan-

Por: Carlos López A.

do el alza de empleo y con mayor incidencia en la comparación anual fueron: Explotación de minas y canteras; pesca; administración pública y defensa y hoteles y restaurantes. Para el seremi del trabajo, Iván Quintana la situación no es del todo positiva ya que el problema efectivamente existe: “Estamos en un punto de inflexión. En el curso de los últimos meses la cifra de desempleo se ha mantenido con pequeñas variantes de trimestre en

SEPTIEMBRE 2015

ECONOMÍA

trimestre, lo que significa que en general esto no se va a desarrollar de una manera que no se pueda controlar. Se ha repetido en últimos periodos pero hay que salir adelante. Además estamos pasando por un tema de cambio de estacionalidad, no estamos en meses del año en que la posibilidad de incrementar los puestos de trabajo sea lo normal”, explicó. Un llamado a los empresarios “Existe preocupación del gobierno por salir adelante. Nosotros llamamos también a los empresarios a tomen parte de su responsabilidad. Que digan que no pueden invertir por las circunstancias generales del país a nosotros no nos parece, porque la situación en Chile respecto al contexto latinoamericano, es incluso mejor que la mayor parte de los otros países, de manera que las garantías para invertir están. Juntos debemos encontrar una salida para problemas tan serios como lo es el trabajo para todos”. Añadió Quintana. Visión contraria tiene el alcalde de Coronel, Leonidas Romero: “Los inversionistas no confían en el gobierno. Acá un grupo de empresarios había comprado 280 hectáreas para hacer empresas y otras centros, una gran proyección, pero lo cierto es que con las políticas del gobierno cerraron las iniciativas. Acá no hay reglas claras”. Lota y Coronel sobrepasan los dos digitos En la provincia de Biobío, la tasa de desocupación se situó en 9,4%, por delante de la provincia de Ñuble donde la tasa de desocupación fue 8,5%. En Arauco la tasa de desocupación llegó a un 6,3%, mientras que Lota como comuna se ubica en segundo lugar a nivel nacional. Es la primera ciudad de la región del Biobío con tasa más alta de 11,9%. Lidera el Ranking la comuna de Linares con 13, 2 % y encuarto lugar se sitúa a Coronel con un 10, 8%. Respecto a lo que ocurre en Lota y Coronel el seremi del trabajo expli-

có “que estas comunas si bien han tenido posiciones mejores, ahora desgraciadamente han vuelto a ocupar estos lugares. No obstante en la región hemos tenido entre 4 y 5 comunas entre las 10 más golpeadas por este tipo de problemas y ahora sólo son dos. Ahí hay un gran esfuerzo del Gobierno, en lo que se refiere a generar programas de emergencias que tienen prácticamente un carácter de permanente, sin embargo también hay contempladas inversiones especiales. Esto es un problema que se tiene que mejorar en conjunto con otras dificultades que tiene el país”, explicó el seremi del trabajo. “Estamos intentando revertir la situación con una gran inversión pública. Por ejemplo una de las zonas que la cesantía podría ser mucho mayor, que es la zona de Arauco, zona de rezago, en ese lugar se han destinado 87.000 millones de pesos para la construcción y reparación de viviendas, lo que supone la creación en un número determinado de años de 10 mil puestos de trabajo, eso sólo por señalar un ejemplo, no obstante en todos los lugares se está trabajando en levantamiento de habitación y reparación de casas y pavimentación de calles. Existe un plan de desarrollo intercomunal en cuanto a los caminos, o sea, hay una serie de aspectos donde hay inversión de fondos públicos con el objeto de tratar de levantar lo que

ocurre en la región del Bío Bío.

el norte y que fueron a trabajar y Para el alcalde de Coronel, Leoni- ganar dinero, están regresando pues ahí están cerrando las fuentes das Romero, la situación es preocupante, no obstante dice que esta laborales”, cuenta el edil. situación se debe a “las políticas Además explica que la solución no nefastas del gobierno que está ha- son los empleos de emergencia “ya ciendo reformas de todo tipo y no que mañana estas mismas personas apunta a reformas que generen a tendrán una pensión miserable y yo más trabajo y mayor empleo. Tam- no quiero eso para mi gente. Aquí bién es cierto, que muchos coro- se requiere de trabajos y sueldos nelinos producto de la bonanza en dignos”.

SEPTIEMBRE 2015

REGIÓN

Ley de Inclusión Educativa

Los 70 establecimientos educacionales que pasarán a ser gratuitos desde el 2016 en el Bío Bío A partir del próximo año comenzará a regir la iniciativa que pone gradualmente fin al lucro, al copago y a la selección, lo que permitirá beneficiar a cerca de 41 mil familias con educación gratuita.

Por: Daniela Bahamonde C. que más les guste para sus hijos. A partir del año 2016, 70 establecimientos educacionales particulares subvencionados y municipales de la Región del Bío Bío pasarán a ser gratuitos, lo que beneficiará a cerca de 41 mil familias de la zona, quienes además podrán elegir el colegio y proyecto educativo

Esta medida se enmarca en la entrada en vigencia de la Ley de Inclusión Educativa, normativa que pone fin gradualmente al lucro, al copago y a la selección; y que tiene como objetivo mejorar la calidad de la educación del sistema escolar chileno e igualar las condi-

ciones para que todos los colegios que reciben subvención del Estado puedan entregar una educación de calidad. Para esto, se creará un fondo de 250 mil millones de pesos anuales por cuatro años, destinados a la recuperación de la educación pública y al fortalecimiento de ésta.

Ante este escenario, muchos auguraban que los establecimientos particulares subvencionados se convertirían en particulares producto de esta ley, sin embargo tuvo una gran adhesión, 70 establecimientos, se convirtieron en gratuitos, al respecto el intendente del Bío Bío, Rodrigo Díaz, sostu-

SEPTIEMBRE 2015

REGIÓN

vo al dar a conocer la medida que A continuación conozca los 70 establecimientos educacionales que serán gratuitos “se nos había augurado que iba a desde el 2016: ver una gran cantidad de colegios que iban a pasar de particulares Colegio Comuna Tipo de Establecimiento subvencionados a particulares paColegio Teresa de Los Andes de Bulnes Bulnes Partic. Subvenc. gado, y lo que tenemos es una gran Colegio y Escuela de Lenguaje Peumayén Cabrero Partic. Subvenc. Inst. San José de Cañete Cañete Partic. Subvenc. cantidad de colegios, que están paColegio Licanray Chiguayante Partic. Subvenc. sando a ser gratuitos. Esto es suColegio Madre Paulina Chiguayante Partic. Subvenc. mamente importante porque hay Colegio San Patricio Chiguayante Partic. Subvenc. colegios que al optar a ser gratuiInst. de Humanidades Mons. José Manuel Santos de Chiguayante Chiguayante Partic. Subvenc. Liceo Polivalente de Chiguayante Chiguayante Municipal tos no están dejando de ser muniColegio Antamaro Chillán Partic. Subvenc. cipales o subvencionados, lo que Colegio Comewealth School Chillán Partic. Subvenc. está significando es que la subvenColegio Comewealth School Chillán Partic. Subvenc. Colegio Dario Salas Chillán Chillán Partic. Subvenc. ción del Estado entra a cubrir proColegio Hispano Americano Chillán Partic. Subvenc. gresivamente el copago que estaColegio Hispano Americano Río Viejo Chillán Partic. Subvenc. ban realizando los padres”. Colegio Polivalente Darío Salas Chillán Partic. Subvenc. En la oportunidad en tanto, el seremi de Educación Sergio Camus, manifestó referente a quienes se verán beneficiados que “estamos hablando de un universo, en la Región, de 41 mil alumnos. Es decir 41 mil familias que no van a tener la carga, a partir de marzo de 2016, de tener que financiar o cofinanciar los estudios de sus hijos e hijas y que, por el contrario, van a tener la certeza que el Estado va aportar mayores recursos a estos establecimiento educacionales para poder desarrollar la labor educativa orientada a la mejora continua de la calidad”. Lota y educación gratuita El colegio Bicentenario Manuel D’ Alzón será el único establecimiento particular subvencionado de la comuna de Lota que se convertirá en gratuito a partir del próximo año, de acuerdo al listado entregado por el Mineduc. La medida se dio a conocer en una ceremonia realizada en el colegio, donde los apoderados valoraron la iniciativa “este es uno de los colegios que entrega todas las garantías que uno como padre anhela para que sus hijos puedan ser alguien en la vida y esto que sea gratuito es una muy buena noticia. Estamos súper contentos, porque el colegio será gratis y además entregará educación de calidad”, señaló el presidente del Centro de Padres del Colegio Bicentenario Padre Manuel D´Alzon, Mauricio Maldonado.

Colegio Polivalente Padre Alberto Hurtado Colegio Sagrado Corazón de Jesús Colegio San Fernando Escuela Adventista Particular Las Mariposas Colegio Dario Salas Colegio Tecnologico Dario Salas Colegio Palabras de Vida Colegio Alerce Colegio Camilo Henríquez Colegio Laguna Redonda Colegio Santa Emilia Jardín Infantil Snoopy Liceo Jorge Sánchez Ugarte Colegio Anibal Esquivel Tapia Colegio San Pedro Inst. de Humanidades Enrique Curti Canobbio de Coronel Liceo Industrial Metodista Coronel Colegio Alonso de Ercilla Colegio Halcones del Carmen Colegio Bernardo O’higgins Liceo Técnico Profesional Pedro del Río Zañartu Colegio Beato Damián de Molokai Colegio Don Orione Colegio Instituto Cristiano Gracia y Paz Colegio La Fuente Escuela Particular Adventista Liceo Bicenterario Los Ángeles Liceo Coeducacional Santa María de Los Ángeles Liceo Comercial Diego Portales Liceo Industrial Samuel Vivanco Liceo Técnico Juanita Fernández Solar Colegio Bicentenario Padre Manuel D Alzon Colegio Funny School Complejo Educacional Gloria Mendez Briones Jardín Infantil Botecito de Papel Colegio Quillón Colegio Particular N°6 Sagrado Corazón de Jesús Instituto Santa María Liceo Politécnico Capitán Ignacio Carrera Pinto Liceo Polivalente Nuestra Señora de La Merced Colegio San Andrés Escuela Pedro de Oña Jardín Infantil Cantacuentos Liceo Los Andes de San Pedro de La Paz Liceo San Pedro Liceo Técinco Profesional Mauricio Hochschild Colegio Particular Subvencionado Santa Cecilia Liceo Almirante Pedro Espina Ritchie A-21 Liceo Comercial Sergio Moraga Arcil B-22 Liceo Industrial Juan Antonio Rios A-23 Liceo La Asunción Liceo Polivalente Las Salinas B-26 Liceo Técnico C-25 Liceo Comercial de Tomé Margarita Naseau

Chillán Chillán Chillán Chillán Chillán Viejo Chillán Viejo Coihueco Concepción Concepción Concepción Concepción Concepción Concepción Coronel Coronel Coronel Coronel Curanilahue El Carmen Hualpén Hualpén Los Ángeles Los Ángeles Los Ángeles Los Ángeles Los Ángeles Los Ángeles Los Ángeles Los Ángeles Los Ángeles Los Ángeles Lota Penco Penco Penco Quillón San Carlos San Carlos San Carlos San Carlos San Pedro de La Paz San Pedro de La Paz San Pedro de La Paz San Pedro de La Paz San Pedro de La Paz San Pedro de La Paz Talcahuano Talcahuano Talcahuano Talcahuano Talcahuano Talcahuano Talcahuano Tomé Tomé

Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Municipal Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Municipal Municipal Municipal Municipal Municipal Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Municipal Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Municipal Partic. Subvenc. Partic. Subvenc. Municipal Municipal Municipal Partic. Subvenc. Municipal Municipal Municipal Partic. Subvenc.

SEPTIEMBRE 2015

NACIONAL

Legalización de la marihuana

¿Una puerta de entrada al consumo de drogas o un freno al narcotráfico? El proyecto de ley contempla, entre otras medidas, el autocultivo de hasta seis plantas por domicilio y el porte de hasta 10gramos para consumo personal. La iniciativa fue aprobada en general por la Cámara de Diputados por 68 votos a favor, 39 en contra y 5 abstenciones. Por: Daniela Bahamonde C. gislativa que surgió desde el par- cuatro gramos de marihuana, en luSin dudas el proyecto de ley que busca despenalizar el autocultivo de marihuana genera posiciones muy dispares, no sólo a nivel político, también en la ciudadanía y aunque en algún tiempo se veía como un tema lejano a ser legislado, hoy es una realidad.

lamento y que no está patrocinada gar de 10. El ejecutivo deberá hacer por el Gobierno. llegar estas observaciones vía indicaAhora, la iniciativa, pasará a la ciones. Comisión de Salud de la Cámara Algunas de las opiniones al intede Diputados para su discusión. rior del parlamento respecto al En qué consiste el proyecto que proyecto de ley

busca despenalizar el autocultivo El mundo político se divide ante esta de marihuana iniciativa que a más de alguno no ha Este proyecto pretende modifi- dejado conforme, entre ellos el diputado Nicolás Monckeberg. A contiEs en este marco que el car el Código Sanitario y la Ley nuación algunas de las opiniones que pasado 7 de julio la cáma- 20.000, que sanciona el tráfico ilílos legisladores tras la aprobación en ra de Diputados aprobó en cito de Estupefacientes y Sustangeneral del proyecto de ley. general, con 68 votos a favor, 39 cias Sicotrópicas. en contra y 5 abstenciones el pro- El gobierno propone disminuir el yecto que modifica la Ley 20.000 autocultivo de marihuana. de drogas y que busca despenalizar el autocultivo El pasado 7 de septiembre el minisde marihuana con tro del Interior, Jorge Burgos se reufines medicinales nió con los diputados que integran la y consumo pri- comisión de salud para hacer algunas vado, ins- observaciones al proyecto de ley que tancia despenaliza el consumo de marihuale- na. Entre éstas se encuentran disminuir de seis a una la cantidad de matas permitidas por hogar, y legislar para que el porte para consumo personal sea en torno a los

Diputado Vlado Mirosevic (independiente): “El prohibicionismo es la mejor manera de que el negocio ilegal del tráfico continúe”. “La puerta de entrada al consumo a las drogas son los narcotraficantes, a ellos tenemos que quitarles la demanda”.

SEPTIEMBRE 2015

NACIONAL

Diputado Jorge Sabag (DC): “Esto confunde el diagnóstico, pues el problema con la marihuana en Chile, según documenta toda la evidencia, es el consumo, no el tráfico, lo que ha ido de la mano con una desacertada política policial que durante los últimos años persiguió consumidores, provocando detenciones absolutamente innecesarias”. “Eso se corrige con una actuación inteligente de las nuevas autoridades del Ministerio del Interior, y del mando policial, pero no por la vía de legalizar el autocultivo, que disminuye la percepción de riesgo y nos hace creer que el consumo de marihuana no es dañino, cuando toda la evidencia científica así lo sostiene”.

Diputado Nicolás Monckeberg (RN) “aquí no estamos objetando el uso para fines medicinales del principio activo de la marihuana pero el proyecto legaliza el autocultivo de cannabis para consumo privado, legaliza el porte de 10 gramos”. “¿Estamos realmente conscientes de lo que estamos haciendo? Seis plantas por domicilio, es evidente que estas cantidades no están dirigidas a consumo personal, equivale a 4 mil pitos o unidades de marihuana. Es francamente una hipocresía señalar que esta ley busca proveer para consumo personal”. Según consignó El Mostrador.

Diputada Karol Cariola (PC): “La verdadera puerta de entrada a las drogas duras y a las adicciones como una enfermedad es la falta de oportunidades”.

Diputado Sergio Ojeda (DC): “Estamos por proteger la salud y la libertad individual de las personas”. “Este proyecto sólo permite, no se impone la conducta, no estamos obligando a la gente que consuma”.

Estos son algunos de los alcances que plantea la iniciativa: Autoriza el consumo con fines terapéuticos con prescripción médica mediante la correspondiente receta expedida de conformidad a lo dispuesto en el Código Sanitario y reglamentos vigentes que corresponda. Autoriza el autocultivo de hasta seis plantas por domicilio. Permite el porte de un máximo de 10 gramos para consumo privado sin autorización previa. El porte de cantidades superiores o realizado por menores de edad, se sancionará según lo dispuesto en el artículo 50 (multa, asistencia obligatoria a programas de prevención, participación en actividades determinadas a beneficio de la comunidad y/o suspensión de la licencia de conducir). Se extiende y hace compatible la ley sobre ambientes libres de humo de tabaco entre los lugares en que no estará permitido el consumo de marihuana. En ningún caso se permitirá fumar marihuana en la vía pública, lugares públicos abiertos o lugares públicos dentro de un recinto privado (Ej. restaurant al aire libre). La autorización para la siembra, plantación, cultivo o cosecha será otorgada por el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) mediante resolución fundada. No podrá otorgarse dicha autorización a las personas naturales respecto de las cuales se hubiere formalizado investigación, decretado la suspensión condicional del procedimiento o hubieren sido condenadas por alguna de las conductas punibles contempladas en la ley. Tampoco se otorgará a las personas jurídicas, cuando cualquiera de sus representantes legales, administradores y socios en el caso de las sociedades que no sean anónimas, se encuentren en alguna de dichas situaciones.

SEPTIEMBRE 2015

REGIÓN

Perros callejeros de Lota: Entre el cuidado y el abandono En Chile existe más de 1 millón de canes deambulando por las calles lo que genera bastante inquietud y alarma. Sólo en la comuna minera se contabilizan alrededor de 10 mil animales vagabundos que a través de iniciativas de agrupaciones animalistas están siendo esterilizados. “Patitas Callejeras” y los veterinarios de Ema (Enemigos del Maltrato animal) son los responsables de esta grandiosa Labor.

Asociación animalista “Patitas Callejeras”, la realidad que vive la comuUna primera impresión que sorpren- na es alarmante. de a los extranjeros cuando llegan a nuestro país, es sin duda la enorme “Sólo en un pasaje se pueden conpoblación de perros vagabundos que tabilizar a lo menos 10 perros y si deambulan sin dueños, en jaurías y eso los multiplicamos, imagínense la en malas condiciones. Y es que no es cantidad de animales que existen en casualidad, pues en Chile de acuer- la calle. Nosotros tenemos estadísdo a datos entregados el 2014 por la ticas y fichas para poder controlar a esta creciente población y estas diSubsecretaria de Desarrollo Regiocen que debemos a lo menos operar nal, dice que a lo largo de todo el mensualmente a 500 perros pera tepaís existen alrededor de un millón ner mayor control. Nosotros como de canes abandonados, de una poorganización tenemos la capacidad blación total de animales domésticos para intervenir a 150 animales y la que considera perros y gatos que sumunicipalidad a cinco por semana”, pera a los 4 millones 300 mil. cuenta la responsable de la agrupaEn Lota el impacto es evidente. Hoy ción. por hoy la comunidad tiene que con“Patitas callejeras es una agrupación vivir a diario con alrededor de 10 mil que no recibe ayuda gubernamental perros vagabundos, en un escenario y el trabajo así se hace complicado, que ciertamente tiene preocupados pero asimismo todo el esfuerzo que a los vecinos y además genera una hacemos vale la pena ya que nos da gran controversia respecto a la tenenmucha alegría poder sacar de la calle cia responsable de mascotas. a los perritos. Es una tremenda satisPara Vania Flores, presidenta de la facción”, explica Vania Flores, quien

Por: Carlos López A.

En siete años, una perra y su descendencia, puede procrear 5.432 cachorros, mientras que una gata puede llegar hasta los 510.000. además manifiesta que este año por nes quirúrgicas gratuitas disminuir el primera vez se vieron favorecidos número de caninos y felinos en abancon un proyecto de 6 millones de pe- dono. sos que les entregó el Gobierno ReUna cosa de cultura gional. Actualmente la comuna de Lota no “Gracias a este proyecto tenemos la tiene un plan de educación pública posibilidad de esterilizar a perros con respecto a la tenencia responsable de dueños, pero esta es una labor que mascotas. Las evidencias de maltratambién se debe realizar con los petos quedan al descubierto sólo con rros en la calle. Nosotros realizamos dar una mirada en cualquiera de los actividades y diversas acciones para barrios de la comuna. Si a ello sumafinanciar los animales en esta situamos los videos y denuncias que han ción. De nuestros bolsillos salen alreaparecido últimamente en los mededor de 500 mil pesos mensuales”, dios de comunicación, el problema explica la vocera de la agrupación es grave. animalista, quien además trabaja con otras doce personas y un grupo de “Los animales que se encuentran en veterinarios denominados Ema (Ene- Lota están en muy malas condiciomigos del maltrato animal), quienes nes. Podemos apreciar que existen dan salud a los animales e intentan muchos perros con problemas de a través de educación y esterilizacio- piel y desnutridos, también muchas

REGIÓN

SEPTIEMBRE 2015

fundió rápidamente por las redes sociales, y que dejó en evidencia el maltrato animal por parte de funcionaripos municipales de Lota Según Radio Bio Bio, Las imágenes compartidas por Carlos Troncoso, dejaron entrever el mal procedimiento de la municipalidad hacia una perrita. El can quedó con una brutal herida en su cuello tras ser fuertemente amarrada con una soga. el rescate del procedimiento municipal.

“

El grupo de veterinarios Ema (Enemigos del maltrato animal) cumple con la esforzada misión de esterilizar y operar a las mascotas en riesgo.

Consultado por Chilevisión, el administrador municipal Julio Torres negó todo tipo de maltrato. Explicó: “Lamentablemente el perrito se puso un poco mañoso y comenzó a morder la cuerda, lo que provocó un daño en la encía. Sin Embargo no hubo ningún tipo de maltrato”. Para la veterinaria Nelly Butter el acto es completamente condenable, pues comentó: “Los funcionarios de la municipalidad. actuaron con un descaro y un descriterio pasando por alto incluso la ley. Legalmente el municipio no puede tomar perros de la calle y no puede ingerir algún tipo de maltrato y menos sin un veterinario responsable. El animalito tuvo una laceración en el cuello, se intervino y quedó al cuidado de la agrupación. Esto pudo provocar la muerte del animal”, afirmó Butter.

lución. Si bien la esterilización parMe da mucha confianza Patitas Callejeras y te de ella, el pilar fundamental es la el grupo de veterinarios que trabajan en Lo- educación. La gente tiene que entender que una mascota es una responta, por eso traigo mis perros desde Coronel sabilidad y lamentablemente si uno hasta acá”, Ester Núñez, rescatista animal. no tienen los recursos, ni el tiempo, no debiera tener una mascota”, señahembras con sus órganos reproducti- tentan controlar la sobrepoblación de la Nelly Butter. vos en muy mal estado. Cabe desta- la fauna urbana, mediante operativos El polémico video de maltrato en car que un perro que vive en la calle de esterilización, educación y charlas Lota tiene un promedio de vida de un año de tenencia responsable. Hace un tiempo quedó al descubier y medio y sin duda los animales que Un problema de antaño to una grabación de video que se dicirculan en la calle no son el probleLas cifras de perros callejeros que ma. Ellos no tienen la culpa, aquí hay un problema de educación y cultura viven Chile es un tema pendiente en donde la gente abandona a los perros nuestro país y de larga data. Tanto es pensando en liberarse de los anima- así que fue la propia Presidenta Miles sin considerar lo que viene detrás chelle Bachelet en uno de sus discurdel abandono y sobretodo de una sos de 21 de mayo quien anunció la hembra”, señala Nelly Butter, mé- implementación de un Plan Nacional dico veterinario de la organización de Esterilización de Mascotas cosa que nunca se había hecho. Ema. “Este es un sector que se necesita La iniciativa fija un reglamento para mucho trabajo. Junto a Patitas Calle- el control reproductivo de animales jeras realizamos un operativo masivo de compañía y campañas de vacutodos los últimos domingos de cada nación y desparasitación hasta 2017. mes. Además contemplamos un día a Cabe destacar que los fondos son enla semana también para realizar ope- tregados a los municipios y la idea rativos más pequeños de alrededor de cuando finalice el plan, sean 650.000 30 a 40 animales para seguir aportan- esterilizaciones integrando al 100% do e ir ayudando”, explica la veteri- de las comunas. naria, quien trabaja junto a un grupo “En Europa y en Estados Unidos Vania Flores es la presidenta de “Patitas callejeras de Lota”, una organización que va en ayuda de nueve profesionales, quienes in- este problema ya se vivió y tiene so- de los perros y gatos que viven en la calle.

SEPTIEMBRE 2015

BREVES

Concejal de Coronel presentó un recurso de protección contra el alcalde de Lota

A mediados de 2016 estará listo el muelle de Puerto Norte en la isla Santa María

El concejal de la comuna de Coronel José Suazo presentó un recurso de protección en la Corte de Apelaciones de Concepción, en contra del alcalde de Lota, Patricio Marchat por amenazas.

Para mediados del año 2016 está contemplada la finalización de los trabajos del nuevo muelle para Puerto Norte en la Isla Santa María. El proyecto cuya inversión oficial asciende a $3.685 millones considera una extensión de 172 metros, desde el camino de acceso hasta el cabezo de la estructura y está siendo construido por el Consorcio ICEAL MAULE Isla Santa Maria S.A , a través de un mandato de la Dirección de Obras Portuarias del MOP.

De acuerdo al concejal la situación se gestó luego que denunciara que la esposa de Patricio Marchant trabaja como profesora básica en Coronel con un sueldo de $1.137.000 (bruto), lo que equivale a $852.000 líquidos, lo que calificó como desproporcionado a la realidad de los docentes de la comuna. Al respecto señaló que “yo no tengo ninguna crítica, ni quiero meterme en la municipalidad de Lota, pero yo resguardo los recursos de la municipalidad de Coronel, si eso le tocó a él (alcalde de Lota) allá él, entonces yo entiendo como no puede contratarla en el propio municipio le habrá pedido al alcalde Romero que contratara a su señora en Coronel”.

Lota: alumnos de la escuela Baldomero Lillo ganaron concurso nacional colorearte La escuela Baldomero Lillo de Lota fue reconocida con el primer lugar a nivel nacional en la 12ª versión del concurso escolar colorearte, que en esta oportunidad tuvo como tema “El Color de lo Nuestro”, cuyo objetivo fue promover el patrimonio. El certamen consiste en teñido y creatividad que potencia el trabajo en equipo, la reflexión y la obser-

“estamos llevando adelante un gran proyecto, una de las inversiones más importantes de apoyo a la actividad del sector pesquero artesanal. Este es un muelle, cuya inversión supera los Al respecto el seremi de Obras Pú- 3.500 millones de pesos y esperamos blicas, René Carvajal explicó que a mediados del próximo año estar tera través de una inversión sectorial minando esta obra y ponerla en servi-

cio”. En tanto Belia Chamorro, dirigente del sector pesquero de la isla, manifestó que “para nosotros los isleños es un gran paso, un anhelo, un sueño tener esta obra de gran envergadura aquí en la isla Santa María, lo que nos va a llevar a una muy buena conectividad”.

vación, con la utilización de la técnica Shibori, que consiste en el teñido de telas con tintas de la línea MontBlanc. El establecimiento lotino resultó ganador en la categoría B (5to a 8vo básico y Básica 6 a Básica 9 en educación especial), con la fotografía denominada “Isidora” dirigida por el profesor Juan Carlos Valenzuela y su Taller de Arte, la que consistió en una sorprendente y mágica puesta en escena que mezcló de forma única diversos conceptos artísticos y culturales, inspirados en Isidora Goyenechea y que por fondo tuvieron su bello parque. Cabe precisar que en la oportunidad participaron 511 fotografías. La premiación será el próximo 22 de octubre en Viña del Mar, hasta donde viajará una delegación de docentes y alumnos que participaron de la jornada.

Antes de fin de año San Pedro de la Paz tendrá el primer SAR del Bío Bío Antes que termine este año el Servicio de Alta Resolución, SAR, que se construye en el Cesfam de Candelaria estará operativo y listo para beneficiar a más de 40 mil personas de San Pedro de la Paz. Al respecto el alcalde Audito Retamal señaló que “este nuevo centro de salud también tendrá incorporada la telemedicina, y en consecuencia muchos problemas de salud se van a poder resolver acá sin tener que derivar a Concepción”. La inversión en el SAR de Candelaria llega a los 717 millones de pesos, lo que incluye obras, equipamiento y equipos, además de una ambulancia

exclusiva para este recinto. La construcción de este dispositivo de Urgencia de Alta Resolución, contempla 498 m2 en Terreno del Actual Cesfam de San Pedro de la Paz. Considera 3 box de atención (categorización, atención y tratamiento respiratorio); 3 de procedimientos (procedimientos, reanimación, atención a víctimas); 1 box de diagnóstico (rayos x); otras dependencias de apoyo y zonas administrativas. Además, contará con 1 médico permanente y 1 de refuerzo, 1 enfermera, 1 kinesiólogo, 3 Técnicos de Nivel Superior de Enfermería, 1 administrativo y 1 conductor para su ambulancia.

SEPTIEMBRE 2015

REGIÓN

Altos de Coronel

Filtraciones de agua, problemas eléctricos y hongos derrumbaron el sueño de la casa propia de 440 familias

Los beneficiados con este conjunto habitacional fueron principalmente damnificados por el terremoto del 27 de febrero de 2010. Hoy se trabaja en subsanar los problemas de los inmuebles. Por: Daniela Bahamonde C. El sueño de la casa propia se volvió un dolor de cabeza para las 440 familias del conjunto habitacional Altos de Coronel, quienes el pasado 19 de junio recibieron con emoción y esperanza de una vida mejor sus departamentos, los que a los pocos meses comenzaron a presentar serias deficiencias, principalmente filtraciones, hongos, entre otras las que derrumbaron los sueños depositados en este nuevo comienzo. Entre las deficiencias denunciadas por los vecinos del lugar se encontraban filtraciones de agua en la mayoría de los departamentos, mal funcionamiento de las plantas de elevación de aguas servidas, deficiencias en el sistema eléctrico, presencia de hongos tanto en el interior como en el exterior de los edificios y ventanales y puertas mal instaladas, entre otros. A ello hay que agregar las deficiencias del entorno, con laderas de cerros en riesgo de derrumbe por falta de muros de contención y terrenos en mal estado. Al momento de denunciar esta situación, Luis Erices, vocero de los vecinos afectados sostuvo que “la empresa ha sido negligente, se había comprometido a subsanar los problemas, pero no lo hizo. Estas viviendas son sociales pero para gente digna”. Cabe precisar que la mayoría de estas familias fueron damnificadas por el terremoto del 27 de febrero de 2010, y tras cinco años de espera recibieron sus anhelados inmuebles, cuya construcción estuvo a cargo de la. empresa Salfa/Noval

lo que los llevó a diversas reuniones con personeros de Serviu, cuya directora regional, María Luz Gajardo, tras visitar en terreno la situación denunciada, decidió intervenir para dar solución a las 440 familias.

ra”, respecto al problema de hongos señaló que “el tema de los hongos se está investigando, para saber si es parte de la condensación de cada departamento o filtración”. Entre las reparaciones se cuentan cambios de En la oportunidad la diputada Cle- ventanas, gorros de los calefont, enmira Pacheco, quien acompañó en tre otras mejoras. la denuncia de esta situación a los De acuerdo a Erices, quien sostuvecinos valoró que “la directora del vo que fueron momentos de mucha Serviu haya concurrido a terreno a verificar las denuncias de los vecinos afectados por la mala construcción de sus viviendas. Agregó también que es necesario que se realice una investigación interna en el Serviu para establecer qué pasó con la fiscalización que debía realizar este organismo”.

Sin embargo hoy, tras tres meses de haber recibido sus departamentos, Luis Erices, Coordinador de los comités de los Altos de Coronel, manifestó estar tranquilos y conformes, ya que la empresa está trabajando en Tras esto comenzó la lucha de los el lugar y subsanando los problemas vecinos, por buscar respuestas y que que han presentado sus viviendas, la empresa se hiciera responsable, “la empresa se puso las pilas aho-

rabia, incertidumbre y tristeza ver sus departamentos con tantos problemas a tan poco tiempo de ser entregados, hoy esperan que las cosas se hagan bien sin importar el tiempo que le tome a la empresa. Cabe precisar que se estima que en dos meses más finalicen los trabajos de mejoramiento.

SEPTIEMBRE 2015

PESCA

Nueva Cuota de captura se aleja de la “cruda” realidad que viven los pescadores artesanales El Comité Científico Técnico de Pequeños Pelágicos de sardina y anchoveta otorgó 122 mil toneladas nuevas, no obstante, los asesores pesqueros de la Octava Región dicen que existe una biomasa sana y en aumento lo que permitiría ciertamente un mayor porcentaje y reajuste de asignación.

Por: Carlos López A. La grave situación socioeconómica que está viviendo el sector pesquero desde principios de 2015, producto de la escasa cuota de captura de sardina y anchoveta, sigue calando con fuerzas y de manera crítica a los pescadores artesanales del Bío Bío. Es que según los dirigentes y miembros del comité de manejo de sardina y anchoveta, los resultados del último crucero de investigación de la IFOP dan cuenta de un aumento de casi tres veces más de la estimación inicial lo que supuestamente se contradice con toda lógica pesquera y baja cuota global que se está otorgando. “La autoridad pesquera está haciendo caso omiso a los científicos e impone cuotas que se alejan mucho de la realidad de la que estamos viviendo, hoy tenemos un biomasa

“

completamente sana en la pesquería de la sardina. Llevo al pie de la letra La pesquería está sana tanto así que a fines todos los estudios y no tiene pies ni de este año la sardina se va a licitación”, Marcabeza lo que se nos asigna con lo que realmente existe en el agua”, ta Espinoza, dirigente y miembro del comité cuenta Marta Espinoza, dirigente y de manejo de la sardina y anchoveta. miembro del comité de manejo de la sardina y anchoveta. en compañía de otros colegas de la espiñoza. “Hay estudios que han arrojado “Porqué se tiene que asignar una pesca artesanal y otras personas de que la biomasa de la sardina ha au- tan baja cuota si sabemos que hace la industria. A los cuatro nos recibiementado e incluso se dice que se tres años que hay un buen estudio. ron y se nos dijo que ellos entregaestá llegando al RMS (rendimiento La pesquería está sana tanto así que ban un estimativo y es la subsecremáximo sostenible de un pesquería) a fines de este año la sardina se va a taria de pesca es la que corta”. entonces ahí puedes asignar y res- licitación. La empresa extranjera va “Ellos recomiendan una cuota, pero guardar un porcentaje de la sardina. a poder licitar el 15% de la cuota de el que la asigna es la subsecretaria El científico dice que hay que res- la industria, eso es resultado de que de pesca y acuicultura, que según guardar el 73 % de la biomasa. Hoy la ley dice cuando el pescado esté mi opinión quiere hacer desaparecer hay 2 millones y medio de tonela- sano puede ir a licitación. Nosotros algunas embarcaciones porque la das en el agua, ese es el pescado que los artesanales tenemos el 78% y la región se ha hecho muy chica para dice el comité científico a través de industria tiene el 22”, explica la di- las 630 embarcaciones que están operando. ¿Qué es lo más fácil para los monitores con el abate molina y rigente. nosotros? dejar nuestras lanchas, irlas lanchas artesanales que está haContinúa: “Hace dos semanas estunos a la ruina y no salir a pescar más ciendo el IFOP. Acá hay una mala ve sentada con el comité científico y que puedan quedar pescando 200, administración pesquera”, señaló

SEPTIEMBRE 2015

PESCA

eso es lo que quieren. Nos están cortando los brazos. Aquí lo que hay que abrir son las macro zonas para que la pesca artesanal pueda trabajar libremente y en donde se estudie la pesquería de la cual estamos hablando.” Alegría para unos y problemas para otros Hace algunos días el diario Concepción consignó que las 122 mil toneladas para captura de sardina común son para el subsecretario de Pesca y Acuicultura, Raúl Súnico, “una medida que permitirá recuperar la capacidad productiva de miles de pescadores, principalmente, en la Región del Bío Bío y así permitiría terminar el 2015 con una cuota al alza que da una buena perspectiva para la temporada 2016”, lo que además generó cierta satisfacción para algunos pescadores artesanales. La Asociación de Industriales Pesqueros, Asipes, dijo que la decisión adoptada por el Comité Científico Técnico de Pequeños pelágicos de Sardina y Anchoveta de aumentar la cuota de Sardina común en 122 mil toneladas, significa trabajo para los sectores artesanal e industrial.

Marta Espinoza, miembro del comité de manejo de la sardina y anchoveta, defiende la pesquería. Sostiene que está “sana”, tanto así que a fines de este año la sardina se va a licitación.

sardina y anchoveta para que puedan compensar la baja de ingreso producto de la disminución de la cuota que se realizó a partir de este año. Nosotros vamos a cumplir con tecedentes al subsecretario de pesca aquel compromiso, siempre que para efecto de poner en la mesa es- entreguen los antecedentes, porque hay otras personas que ya han retos antecedentes”. cibido ayuda social para mitigar la Respecto a la negociación del bono baja de cuota”. de mitigación que prometió el Gobierno y permite atenuar la falta de Para Marta Espinoza el bono de mipesca dijo que “nosotros vamos a ir tigación es “irresponsable, porque con una ayuda social para los tra- no se les entregó a todos. Nosotros bajadores ligados al recurso de la no lo pedimos sino que el gobierno lo ofreció”.

La segunda faena de captura de esta nueva cuota, comenzará desde el 21 de octubre y se extenderá hasta el día 10 de diciembre, fecha que dará inicio a la veda de reclutamiento. dente Rodrigo Díaz, con la idea de poder mediar con la autoridad pesquera.

De manera pacífica se dirigieron hasta el edificio regional, donde los recibió el Seremi de Gobierno de la No obstante, para Marta Espinoza región del Bio Bio, Enrique Inostrola situación no es del todo alegre ya za, quien señaló que “se acogió la que según explica, “ Nosotros sabe- solicitud y que se entregarán los anmos que la sardina se trabaja en los bordes costeros entre la milla uno y dos y ahora con el posicionador satelital, que ni siquiera hubo una marcha blanca, nos vamos a llenar de partes. El artículo 408 que no nos permite apostarnos a la orilla a trabajar”, dijo. La segunda faena de captura de esta nueva cuota, comenzará desde el 21 de octubre y se extenderá hasta el día 10 de diciembre, fecha que dará inicio a la veda de reclutamiento. Bono de mitigación Hace algunos días el comité de manejo de sardina y anchoveta se reunió con un grupo cercano a los 300 pescadores en la Plaza de Armas de Concepción para marchar hasta la Administración Regional con el objetivo entregar una carta al Inten-

Un grupo de alrededor 300 pescadores artesanales marcharon desde centro de Concepción hasta la Intendencia Regional, con el objetivo de hacer llegar sus apreciaciones a través de una carta al Seremi de Gobierno de la región del Bio Bio, Enrique Inostroza.

SEPTIEMBRE 2015

ENTREVISTA

El Sargento persigue cambiar la política social desde la comuna de Coronel

Selin Nur, el gendarme que quiere ser concejal “Debemos ser capaces de devolver a la sociedad, lo que la sociedad nos ha entregado”, dice el ayudante del alcaide de la cárcel coronelina, quien ha comenzado a mostrar sus cartas para las próximas elecciones municipales de 2016. El también cantante del grupo “Seis para el folclore”, promete ser un agente de cambio, trabajar a favor de la cultura y las personas más vulnerables. el Sargento que además es también cipio, pues hay un cambio radial y cantante del grupo “Seis para el fol- eso se nota, pero falta mucho por haclore”. cer respecto a temas culturales. Lle¿Cómo nace esto de entrar a la var la cultura a la población, reforzar y enseñar los valores de la familia. política? Yo no tengo políticas ideológicas, sino que quiero trabajar por una política social. Desde mi punto de vista existe un desamparo terrible en esa área y la gente debe volver a confiar. Yo siempre he dicho, debemos ser capaces de devolver a la sociedad, lo que también nos ha entregado.

¿Se identifica con algún color político?

No. Tengo mis inclinaciones, pero no tengo el respaldo de ningún partido. Mi trabajo es completamente autónomo y mi trabajo también. Yo cuestiono la política de manera responsable y con ideas nuevas quiero ¿Cómo ve el actual escenario po- llevar a la gente adelante. lítico de nuestro país? ¿Qué opinan sus colegas?

Por: Carlos López A. Selin Nur, 39 años, no tiene reparos en contar que creció un lugar marginal en el Bío Bío, una especie de “república independiente”, como define a la población Playa Sur en Coronel. Que ahí vivió toda su niñez, hasta que decidió postular a la Escuela de Suboficiales de Gendarmería, donde realizó todo su proceso de academia e internado, hasta egresar y ser derivado al penal penitenciario de San Miguel: Uno de los más complicados y hacinados de Chile.

política social.

“Cuando trabajas como funcionario en el ambiente penitenciario, ya eres un servidor público. Nosotros nos ocupamos de la gente que es vulnerable y desde aquí se puede hacer un muy buen trabajo como concejal. Uno de los puntos que me inquieta y quiero abordar es el tema asistencial con las familias de los presos, ellos están muy desamparados”, sostiene Nur, quien el 2014 fue condecorado por decreto municipal con el Escudo de Armas de la ciudad por el aporte “Fui el único de mi promoción des- a la ciudad. tinado a ahí. Luego recorrí varios “Junto a un grupo de amigos me he penales hasta que solicité el traslado comprometido con el trabajo social. a la región. Volví a Coronel el 2008 Hace mucho tiempo que vengo reay poco a poco e ido ascendiendo en lizando funciones para ayudar a las grados, funciones y responsabilipersonas que se encuentran en situadad”, Cuenta Nur, quien actualmención de crisis. La gente debe creer te ostenta el cargo de Ayudante del que podemos ser un agente de camAlcaide del penal de Coronel y al bio en nuestra comuna”, manifiesta mismo tiempo profundiza su veta

Es una basura. Siempre he dicho que donde uno tiene que apuntar e intervenir es con los niños. Con ellos podemos hacer un gran trabajo y concretar una sociedad más justa e inclusiva. Yo quiero que ellos puedan recuperar los valores, en una sociedad que los ha perdido. ¿Cuál será su metodología de trabajo? Los que son elegidos para ser autoridad, deben poder entregar todas las herramientas de manera transversal y no sólo para un solo sector. Por ejemplo, los presos también son parte de la comunidad y ellos también merecen una oportunidad digna. Para eso se requiere de voluntad político social e involucrar a la comunidad y las empresas para crear esas instancias. Yo apuesto por disminuir los niveles de reincidencia y también los niveles delictivos. ¿Qué es lo que usted quiere para Coronel? Quiero un Coronel más participativo, con más cultura y que la gente pueda caminar sin miedo por las poblaciones. Yo valoro mucho lo que está haciendo la autoridad del muni-

La impresión que tengo es positiva, pero uno tampoco es monedita de oro para caerles bien a todos. Muchos me apoyan y creen en el trabajo y el aporte que puedo realizar. En la cárcel se trabaja en equipo y eso es lo que también quiero lograr.

NACIONAL

SEPTIEMBRE 2015

Tradiciones

El palo encebado, los trompos y el emboque los grandes ausentes de estas Fiestas Patrias

Cada vez es más frecuente la desaparición de los juegos típicos de septiembre, los que se han convertido en recuerdos de infancia, y han sido desplazados por la tecnología. Por: Daniela Bahamonde C. Acabamos de vivir la celebración de un nuevo año de la conmemoración de la Primera Junta de Gobierno, 205 años, y es inevitable recordar los juegos típicos que han marcado la infancia de muchos. Cómo olvidar a los niños jugando con sus trompos y al emboque, el palo ensebado, elevar volantines, la rayuela, en fin, muchos que ya han desaparecido de las celebraciones de 18 de septiembre. Y este año no fue la excepción, las fondas desarrolladas en las diversas comunas de nuestra Región, pasaron por alto estos juegos, aunque en las comunas más rurales estas tradiciones se mantienen. Sin embargo estas costumbres han ido desapareciendo con el tiempo y hemos ido “modernizando” estas fechas. Conversamos con Grisnery Sepúlveda, docente de la Universidad de Concepción, Folclorista y Cantautora de raíz folclórica, quien explica la pérdida de estas tradiciones por la introducción de nuevas te de rescate y preservación de las tecnologías. tradiciones. Quiero creer que es por“Desde mi punto de vista, las tra- que las nuevas generaciones no tudiciones se han ido perdiendo prin- vieron esta posibilidad de vivenciar cipalmente por los medios de co- estas tradiciones. El poco valor que municación y nuevas tecnologías se le da hoy en día de enseñar a enque nos controlan como verdaderos tonar el himno nacional, a bailar la robot y hoy en día todo el mundo cueca, cantos y danzas tradicionales está conectado como una necesidad con instrumentación musical desde importante de sobrevivencia. Hoy la infancia es un ejemplo de ello. nos relacionamos y entretenemos Claramente es también por la falta con estos medios, por lo tanto no de competencias de los docentes, hay contacto con nuestro medio del poco interés de los padres, por ambiente social y por ende el poco la falta de compromiso e interés de interés de compartir al aire libre, re- los curriculistas de ir eliminando las horas significativas de las asignatuuniones sociales”. ras que trabajan estas materias. Me Agregó que “no sólo los medios de refiero a la educación cívica, música comunicación tienen responsabi- y artes manuales”. lidad en estas materias, también la educación cumple un rol importan- Hoy, estas tradiciones sólo quedan

en los recuerdos de aquellos que vivieron estas actividades. Al respecto Sepúlveda sostuvo que “nuestros antepasados nos dejaron muchos recuerdos y juegos tradicionales como la confección de un volantín con la aventura de ir al cerro a buscar el coligue para las varillas y luego elevarlos en el cerro o en la playa. Jugar al trompo eran verdaderas reuniones de sindicatos de niños que hacían bailar el trompo de todos los tamaños. Las juntas de vecinos desarrollaban las carreras en saco tirar la cuerda y achuntarle al emboque mientras los adultos a la rayuela y las mamás se reunían entre vecinas para hacer las empanadas, mote con huesillo y alfajores. Era tradicional también comprar la tenida diecio-

chera y visitar las ramadas”. En tanto referente a las nuevas incorporaciones a estas celebraciones de 18 de septiembre, como las ferias artesanales manifestó que “la incorporación de ferias artesanales a todas las festividades costumbristas me parecen excelentes en la medida que se muestren verdaderamente artesanías típicas de un pueblo”. A pesar de que muchas tradiciones se han perdido, elevar volantines sigue siendo uno de los pocos juegos típicos que se mantiene, y que entretiene a grandes y chicos en Fiestas Patrias, emocionándolos con las habilidades que deben emplear para mantener en lo alto los coloridos volantines que cada septiembre adornan nuestro cielo.

SEPTIEMBRE 2015

ENTREVISTA

Horacio de la Peña:

“Me sorprende el nivel de tenis de los chicos de Coronel” El reconocido entrenador y ex capitán chileno de Copa Davis encabeza un programa de clínicas de Tenis con el objetivo de masificar el deporte en los colegios. El “Pulga” como ya es habitual en la comuna, fue recibido con bombos y platillos. Además accedió a conversar de la actual selección de Copa Davis que dirige Marcelo Ríos y Nicolás Massú. Por: Carlos López A. Si se trata de inyectar entusiasmo y alegría por el deporte, el ex tenista y ex capitán de la Copa Davis, Horacio de la Peña, es el hombre indicado para motivar y masificar esta actividad entre los niños y los profesores de nuestro país. “El Pulga” como es conocido en el circuito tenístico, no se cansa y por el contrario, transmite con mucha pasión sus años de experiencia en los colegios de Coronel para que las nuevas camadas de jugadores se puedan superar, “Junto a Colbún, Essbio y la municipalidad desarrollamos un proyecto de clínicas de tenis en la comuna. La idea es masificar el tenis en los colegios, poner dentro de la malla curricular este deporte y además poner una escuela municipal en Lagunillas. Hemos avanzado y cumplido con las metas. Tenemos un proyecto muy lindo”, cuenta Horacio de la Peña, quien compartió con los alumnos de la escuela Arturo Hughes.

crecido bastante. Hay un montón de niños jugando muy buen tenis y de hecho la etapa que viene es poder becar a algunos muchachos de las escuelas municipales y pri¿Cómo ha sido la recepción de vadas para que puedan tener un la gente y cómo se han tomado rumbo cada vez más profesional. los niños la posibilidad de compartir con un ex capitán de la La selección nacional Copa Davis? ¿Qué te ha parecido la actual La gente se siente muy sorprendida cuando se enteran que existe un proyecto conmigo. Muchas veces dicen Horacio no va a venir y cuando me ven llegar se sorprednen. La gente está feliz ya que aquí apareció una nueva opción deportiva. ¿Cómo ves el nivel de los chicos, cuál es tu apreciación al respecto? Estoy sorprendido con el nivel de los chicos de Coronel. No cabe duda que en estos 18 meses hemos

temporada de los chilenos en la Copa Davis?

Lo cierto es que el equipo ganó 20 partidos seguidos y pasó de segunda Sudamericana a primera. El año que viene vamos a jugar con República Dominicana en Chile y yo creo que tenemos una muy buena oportunidad ahí. Luego vendría Colombia y en caso de ganar, la chance está con jugar con el que baje del grupo mundial. Lo ideal sería poder volver a subir al lugar de elite que supo tener Chile en el

mundo.

mucho, es una persona que ha teDe una parte a este tiempo los nido muchos años de circuito, que jugadores nacionales no venían ha aprendido muchísimo y que podría al darle muchas cosas a los en su mejor momento, ¿Crees chicos. que Marcelo Ríos y Nicolás Massú le volvieron a dar un nuevo ¿Ha tenido la posibilidad de aire al tenis chileno? conversar con Fernando GonzáYo creo que es muy bueno el apor- lez sobre estos temas? te que le dan en términos de experiencia, son personas de renombre mundial y que dan confianza. Sin duda que ellos dos estén ahí en terreno, que no sólo estén como nombres es bueno. Ellos han logrado formar un equipo sólido y que va a dar mucho que hablar el 2016.

Cada uno tiene sus temas personales y sabe qué puede o qué quiere hacer. Fernando ha estado entrenando a jugadores, abrió academia y sigue trabajando en el tenis, pero yo creo que sería muy importante que sumara al proyecto nacional. ¿Cómo es tu relación con la dirigencia chilena?

¿Porqué no se ha sumado a esta Yo manejo más del 70% de los dupla Fernando González? proyectos de la federación. Con Yo sé que Fernando no tiene bue- esto digo; el tenis escolar, la capana relación con la dirigencia, pero citación de profesores, el Tenis 10 sería bueno que dejara de lado y y los Torneos Futuros. empujara al equipo. Se extraña

SOCIALES

SEPTIEMBRE 2015

Lota cuenta con calle

Benjamín Chau

Con un acto simbólico y plasmado de emociones, se llevó acabo la inauguración de la nueva Calle Benjamín Chau Machuca, en homenaje a quien fuera Director del Centro Cultural Pabellón 83 y reconocido gestor cultural. Con la presencia de amigos, familiares y autoridades de la Cuenca del Carbón, el reconocimiento se ubicó en la Av. Cousiño de Lota Alto.

Germán Chau, Jutta Helminger, Maritza Gallardo, Genaro Chau, Héctor Campos y Pablo Gaete.

Mario Cabrera, Jutta Helminger, Viuda de Benjamín Chau y el Conjunto folclórico Afolcar.

Fernando Concha y las profesoras de los jardines infantiles de Fundación CEPAS.

50 años del Club de Rayuela Nahuelbuta de Lota

Con mucho entusiasmo y rememorando aquellos años de gloria, Lota Patricio Marchant y algunos concejales, los 32 socios del Club el Club de Rayuela Nahuelbuta de Lota celebró sus 50 años de reconocieron el gran aporte sus compañeros y además premiaron a vida, con una entretenida cena. Con la presencia del alcalde de los más destacados del año.

El acalde Patricio Marchant, junto a Pedro Contreras, Sebastián Valencia, Leonardo Valencia, Mario Pineda, Sergio Chávez, Francisco Araneda, Leonardo Cifuentes, Armando Concha y Víctor Rodríguez.

Directiva del Club Rayuela Nahuelbuta de Lota, juntos a antiguos y nuevos socios en sus 50 años de vida.

“

Yo creo que a la Presidenta la dañó mucho el tema Caval y eso va hacer muy difícil de remontar. Ojalá pueda, pues necesitamos una autoridad más empoderada”