Issuu

FEBRERO 2017 EDICIÓN Nº59 AÑO 06 CONCEPCIÓN - PROVINCIA DE ARAUCO - TALCAHUANO - HUALPÉN - SAN PEDRO DE LA PAZ - CORONEL - LOTA

¿Los pescadores artesanales han sido traicionados por las autoridades y el sector industrial? Qué opinan los dirigentes

Pág. 12 y 13

El financiamiento de las pesqueras hacia la clase política, han llegado tocar de forma concreta a autoridades de Gobierno vinculadas al rubro y parlamentarios en ejercicio. Sin embargo, los aportes no sólo se han realizado a parlamentarios oficialistas y de oposición, sino también han salpicado a otros gremios. Aquí opina el sector artesanal.

“Pescadores artesanales no son los responsables de malos olores de las plantas industriales” Dirigentes de la Federación Regional señalaron que Asipes interviene en un proceso jurídico, mezclando temáticas y queriendo culpar de eventuales episodios ambientales nocivos al sector artesanal.

Pág. 04 y 05

Más de 100 años de historia se desploman en la cuenca del carbón Desde el municipio señalaron que es casi imposible la recuperación de la estructura producto de la fatiga del material, pero tratarán de recuperar algunos elementos como las ruedas, para mantener el recuerdo del tan reconocido Monumento histórico lotino.

Pág. 18

Pág. 10 y 11

Levantamiento de secreto de aportes reservados deja en evidencia que varias empresas pesqueras financiaron a políticos En el marco de la investigación a la Asociación de industriales Pesqueros (Asipes), el Servel entregó información que da cuenta que 35 políticos recibieron donaciones legales de pesqueras previo a la tramitación de la Ley de Pesca. Hay 14 políticos de la región.

FEBRERO 2017

EDITORIAL

Opinión

Editorial

Pablo Manríquez Díaz

Tenencia responsable de mascotas

a primera impresión que sorprende a los extranjeros cuando llegan a nuestro país, es sin duda la enorme población de perros vagabundos que deambulan en jaurías y en malas condiciones. Y es que no es casualidad, pues en Chile de acuerdo a algunas estadísticas se ha descifrado que existen a lo largo de todo el país alrededor de un millón de canes abandonados. En Lota, esta realidad no sorprende. Actualmente la comunidad tiene que convivir a diario con alrededor de 10 mil perros vagabundos, en un escenario que ciertamente tiene preocupada a la comunidad. Esto además genera una gran discusión respecto a la tenencia responsable de mascotas. Para la comuna minera la realidad que vive respeto a este tema es alarmante. Solo basta dar un pequeño paseo por las calles para empezar a contabilizar uno tras otro. Qué decir del daño físico y de salud que presentan. Los animales que se encuentran en muy malas condiciones. Podemos apreciar que existen muchos perros con problemas de piel y desnutridos, también muchas hembras con sus órganos reproductivos en muy mal estado. Un pro-

Abogado asesor de FEDEPES Bío Bío

blema de antaño y que da pena y vergüenza. Es cierto, existen organizaciones y agrupaciones que trabajan fuertemente para disminuir la tasa. Entregan salud a los animales e intentan a través de educación y esterilizaciones quirúrgicas gratuitas disminuir el número de caninos y felinos en estado. Además entregan un plan de educación pública respecto a la tenencia responsable de mascotas. Pero no es suficiente aquí también deben actuar las autoridades. Hace dos años se anunció la implementación de un Plan Nacional de Esterilización de Mascotas cosa que nunca se había hecho. La iniciativa fijó un reglamento para el control reproductivo de animales de compañía y campañas de vacunación y desparasitación hasta 2017. Pero que ocurrió en Lota: nada. En Europa y en Estados Unidos este problema ya se vivió y encontró solución. Si bien la esterilización fue parte de ella, el pilar fundamental fue la educación. La gente tiene que entender que una mascota es una responsabilidad y lamentablemente si uno no tiene los recursos, ni el tiempo, no debiera tener una mascota.

(FEDERACIÓN REGIONAL DE PESCADORES ARTESANALES Y RAMAS AFINES)

ras conocerse los excesos en materia de fiscalización por parte del Servicio Nacional de Pesca y la Armada, contra ancianos de la comunidad Kawésqar residentes en Puerto Edén, a quienes decomisaron siete kilos de ostiones congelados que iban a ser destinados a una práctica ancentral de intercambios, no cabe más que efectuar una reflexión, pues aquello además de ser abuso en materia de fiscalización, encuentra su origen en una ley de pesca que no reconoce las costumbres y derechos de los pueblos originarios como una situación a resguardar. Sin perjuicio de esta grave falencia, que se suma a todos los cuestionamientos de legitimidad de la aludida ley, cabe hacer notar en esta materia el avance en el parlamento del proyecto de ley que moderniza y fortalece al Servicio Nacional de Pesca (Boletín 10.482-21), el cual contempla severas penas para situaciones como las narradas. Si realizáramos el ejercicio de aplicar la pena que correspondería a los ancianos Kawésqar, bajo el supuesto que la denominada “Ley Súnico” estuviera en vigencia, resultaría algo como lo que sigue: La conducta se encuadra dentro del artículo 114 ter que el proyecto pretende incorporar, pues se trata de un recurso hidrobiológico procesado (cocido y congelado) y almacenado, sin acreditación

de su origen legal. Para ello, y de conformidad al valor de la UTM vigente al mes de Marzo del 2017 en lo sucesivo, se prevé una multa compuesta por una parte fija, que va desde $464.461 hasta $23.230.500, y otra variable que atiende a la especie y al peso del decomiso. Es decir, tendrían que pagar una multa nunca menor a medio millón de pesos. Siguiendo con los ejemplos, y bajo el supuesto que nuestros abuelos Kawésqar hubiesen cortado, congelado y almacenado pescado que estuviera afecto a una cuota de captura (casi todos) el proyecto de ley que fortalece el Servicio Nacional de Pesca, en el mismo artículo antes citado, prevé una sanción compuesta por una multa fija que va desde $13.938.300 hasta $69.691.500, más la variable a que antes hicimos alusión. ¿Podrían, en este supuesto hipotético, nuestros abuelos Kawésqar pagar tamaña multa, que en ningún caso sería inferior a trece millones de pesos? Suponemos que ello no sería posible. Ante ello, y de acuerdo a nuestra ley de pesca, tendría que conmutarse su multa por cárcel, y que por el monto de la multa, se traduce a pasar el mayor lapso que la referida ley prevé ante esta clase de situaciones, esto es, seis meses tras las rejas. Dicho proyecto de ley es una amenaza para nuestros pescadores de subsistencia y la consecuente cadena artesanal, y una desmejora notable en la ya compleja situación de nuestros pueblos originarios. Sinceramente, esperamos que el Senado, logre remediar esta iniciativa a la que el gobierno le ha puesto “suma urgencia” para efectos de su tramitación legislativa. No a la Ley Súnico.

Contáctanos 041 2876381 www.lavozdelbiobio.cl prensa@lavozdelbiobio.cl /lavozdelbiobio @lavozdelbiobio

- Nº59 año 6 | FEBRERO de 2017. Representante Legal: Mónica Riffo Cárdenas,

Director: Carlos López Arriaza, Periodistas: Katherine Muñoz Aguilar, Fotografía: Rodrigo Ortiz, Diseño y Diagramación: Jorge Peyrin Urrutia, Contacto: ventas@radiodonmatias.cl, Fono: +56 09 73763805, Impreso Diario el Sur (Hualpén) que sólo actúa como impresor .

FEBRERO 2017

PESCA

Pescadores artesanales solicitan con urgencia un nuevo subsecretario de Pesca La tardanza por definir pronto el nombre de quién reemplazará al renunciado Raúl Súnico, genera incertidumbre en el sector artesanal. La Conapach advierte que no quieren perder los avances en materia pesquera tras la ausencia de una autoridad.

Por: La Voz del Bío Bío

“Está una prioridad contar con una autoridad idónea que esté al tanto de lo que ha ocurrido en materia pesquera en lo últimos años” Zoila Bustamante, presidenta de Conapach.

l pasado 20 de enero Ciper Chile publicó un reportaje bajo el título “Los correos que muestran los “favores” del subsecretario de Pesca a grandes pesqueras” y tal relevación motivó a Raúl Súnico, ex titular de la cartera, a renunciar a su cargo. La nota publicada por el Centro de Investigación Periodística caló hondo en la esferas de la política, pero además abrió otros flancos y que tienen que ver con la indecisión y tardanza del ejecutivo para reemplazar al ex subsecretario. Como si fuera poco ya ha pasado un poco más de dos meses y aún no existe el nombramiento de una nueva autoridad pesquera por parte del gobierno, una cartera que según explica la Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile (Conapach) necesita con urgencia una persona visible que guie y reme a favor del sector

en materia de reformas a la ley de pesca y reimpulse los proyectos que permanecen estancados en el parlamento.

instalado los temas que ocupan el trabajo de dirigentes artesanales a lo largo del país”, señaló la dirigenta.

Así lo señaló la presidenta de Conapach Zoila Bustamante, quien se refirió la situación que afecta y tiene en ascuas al sector de la pesca artesanal, que en la actualidad es tremendamente golpeado por la incertidumbre y la falta de cambios reales en la Ley de Pesca. A ello se suma la ausencia de una administración pesquera que devuelva el orden y las garantías al sector pesquero artesanal.

Además agregó que, “hemos trabajado arduamente en consultar a las bases sobre las reformas que requiere la ley en materia artesanal, hemos realizado talleres a lo largo de todo Chile, con gran participación de las organizaciones de base, donde se han estipulado las prioridades para el sector”, Para Bustamante el trabajo que se ha realizado en conjunto con los directores nacionales, “es un esfuerzo que no queremos perder por la ausencia de una autoridad responsable, que se haga cargo del tremendo descontento que existe entre pescadores artesanales, debido la nula reacción en materia de reformas a una ley que ha sido bastamente cuestionada en materia de probidad y transparencia. Pareciera

“Está siendo prioridad contar con una autoridad idónea que esté al tanto de lo que ha ocurrido en materia pesquera en lo últimos años, que se comprometa a cumplir con las promesas de gobierno de la presidenta Michelle Bachelet en este, su último año de gobierno y que deje

que al gobierno no le importa la pesca artesanal siendo que es fuente de miles de empleos en el país”.

FEBRERO 2017

PESCA

Fedepes Bío Bío, rebate confuso argumento de Asipes:

“Pescadores artesanales no son los responsables de malos olores de las plantas industriales”

Dirigentes de la Federación Regional señalaron que Asipes interviene en un proceso jurídico, mezclando temáticas y queriendo culpar de eventuales episodios ambientales nocivos al sector artesanal. Por: Katherine Muñoz A.

a Federación Regional de Pescadores Artesanales y Ramas Afines, (Fedepes) declara su extrañeza por el argumento que utiliza la Asociación de Industriales Pesqueros, (Asipes) Biobío para intervenir ante la opinión pública en el contexto de un proceso judicial en trámite, entre pescadores artesanales y la Subsecretaría de Pesca. En ese marco, Asipes aparece planteando que los episodios de malos olores que se generan, eventualmente, en la temporada de sardina anchoveta - que las empresas procesan este recurso para elaborar harina- se deberían a sobre abastecimiento en las plantas. Por lo mismo que Fedepes se preguntar por qué se sobre abastecen, ya que nada ni nadie obliga a un agente económico a comprar más de lo que necesita o es capaz de procesar adecuadamente, en este caso. Origen del debate La Subsecretaría de Pesca dictó, en septiembre de 2016 una resolución que pretendía obligar a los armadores artesanales de la Octava Región a trabajar con sólo una vuelta diaria en la pesca de la sardina y anchoveta, a contar de la temporada que se inició este mes. Por lo mismo que armadores del Biobío interpusieron un recurso de protección contra la Subsecretaría de Pesca y obtuvieron un fallo a favor, en la Corte de Apelaciones de Concepción. El recurso, recordó Rosendo Arroyo, presidente de Fedepes e integrante del Comité de Manejo de Sardina y Anchoveta, fue presentado primero por una armadora y adhirieron luego más de 100 pescadores. En la tramitación incluso se allanaron a sus términos varios de los propios recurridos, integran-

tes del Comité de Manejo, que reconocieron la validez de lo señalado contra su propio comité porque no habían asentido a aquello de una vuelta por día. La resolución, indicaron, no se aprobó en comité. Los argumentos en contra de la resolución fueron atendidos en el fallo del 10 de febrero por la Segunda Sala de la Corte de Apelaciones de Concepción que la dejó sin efecto. Posteriormente, la Subsecretaría apeló y el lunes 6 de marzo se conoció a través de medios de prensa un comunicado de la Asipes afirmando que los episodios de malos olores que se generan, eventualmente, en la elaboración de harina de sardina y anchoveta, se deberían a sobre abastecimiento en las plantas. “No es comprensible ni cuerdo el argumento ¿por qué se sobre abastecen? entendiendo que nada ni nadie les obliga a comprar más de lo que necesitan o son capaces de procesar” reitera el dirigente artesanal. A su vez, Arroyo estima que Asipes le da así la razón a la federación y a armadores recurrentes, los que sostuvieron que la resolución, firmada por el ex subsecretario de Pesca Raúl Súnico, era un traje a la medida de la industria que quería manejar su competencia entre empresas restringiendo la libertad de operar de los pescadores artesanales. Los dirigentes de Fedepes lamentaron al momento de recurrir, al ganar, y hoy que deban judicializar los temas pesqueros por la sordera de las autoridades a los argumentos de la pesca artesanal, y, como lo han venido haciendo, llamaron a la industria pesquera a invertir en sus sistemas de apozamiento y proce-

so, que es lo que realmente se requiere para no generar problemas ambientales. Edita Leiva, la primera armadora que recurrió contra la resolución, quien representa a pescadores de Coronel, Lota e Isla Santa María, reiteró que, entre varios argumentos que presentaron a Tribunales, la mayoría de las lanchas tiene cuotas bajas por lo que les conviene capturar rápido, no a razón de un zarpe diario, lo que encarece los costos enormemente. “La vuelta diaria que pretendía imponer la Subpesca a instancias de la industria era querer obligar a la flota artesanal a los intereses de las empresas, pagando los precios que les conviniera, interfiriendo en la libertad de operación de los artesanales”, recordó.

Proceso judicial en trámite El abogado de la Federación Regional de Pescadores Artesanales, Fedepes, Pablo Manríquez, profesional que en representación de numerosos armadores adhirió en la Corte de Apelaciones de Concepción, a un recurso de protección originalmente presentado por la armadora de Coronel, Edita Leiva, que solicitó libertad de operación como se ha hecho siempre, detalló el proceso judicial en trámite desde su génesis. “Todo se gesta al interior del Comité de Manejo de la Sardina y la Anchoveta, en el cual se dio la elaboración de un plan de manejo para esta pesquería. Dentro de la elaboración de ese plan de manejo se plantea una limitación para la flota que consiste en autorizar un sólo zarpe diario durante los días lunes a viernes de la semana con la finalidad de generar un ordenamiento de las naves artesanales. Sin embargo, al interior del comité

de manejo de la línea de anchoveta manifiestan su oposición a esta medida por parte de diferentes miembros, entre ellos integrantes de la pesca artesanal, incluso del sector industrial”. Agregando, que “luego de discusiones del caso esto quedó en el plan de manejo. No obstante la oposición y posteriormente mediante resolución, la subsecretaría de pesca aprueba el plan de manejo para la pesquería, comprendiéndose el zarpe diario que la empresa va a regir ésta temporada, donde salen a operar todos, tanto tipificados como no tipificados”. El abogado enfatizó que a raíz de lo anterior se presentó un recurso de protección por parte de una armadura esgrimiendo lesión de derechos constitucionales. “Básicamente hay una decisión arbitraria, por cuanto solamente existe esta medida para los artesanales y no para los industriales, que por lo demás hay una afectación de la actividad económica una vez que imponen una forma de trabajo que no es idónea en relación a los recursos”. Respecto a la actividad de zarpe, el especialista explicó que “se permite la libertad de zarpe por parte de la pesca artesanal, donde hay una pugna bastante fuerte porque esta medida fue impulsada por la industria puesto que los responsables

de los malos olores que se generan por parte de los recursos que se les suministran son ellos”. “Asipes no quiere perder absolutamente nada del suministro del que se les hace entrega, porque nadie los obliga a comprar más de lo que pueden procesar, pero igual lo hacen, entonces en el afán de no querer que los armadores se vayan a otras pesqueras, ordenan el sistema y hacen que zarpen una vez al día. De esa manera los reciben a todos de forma proporcional a las fuerzas de su procesamiento, esa es la lógica de la industria. Esto se trataba básicamente de una pugna

“Asipes no quiere perder absolutamente nada del suministro del que se les hace entrega” Pablo Manríquez, abogado Fedepes

FEBRERO 2017

PESCA

Adolfo Millabur, alcalde de Tirúa:

“la iniciativa que regula la pesca ilegal atenta contra derechos de pueblos originarios” El líder de Identidad Lafkenche e integrante de Amcam, señala que detrás de un discurso de persecución a la pesca ilegal se busca alejar a mapuche lafkenche del uso ancestral del mar.

Por: La Voz del Bío Bío por costo, es decir, o los costos de procesamiento se los lleva la industria como corresponde, o los costos se los traspasamos a los artesanales, o sea que ellos paguen los costos de tener que organizar más viajes de pesca”. Finalmente precisó, que no hay fecha determinada respecto a la decisión de la suprema, pero debería en a lo menos un par de meses la corte pronunciarse.

“La vuelta diaria que pretendía imponer la Subpesca a instancias de la industria era querer obligar a la flota artesanal a los intereses de las empresas” Edita Leiva, armadora artesanal

omo una falta gravísima contra los derechos de los pueblos originarios calificó la Ley de Modernización del Servicio Nacional de Pesca, que define pesca ilegal, el alcalde de Tirúa, integrante de la coordinación Identidad Territorial Lafkenche y de Amcam, Asociación de Municipalidades con Alcalde Mapuche, Adolfo Millabur. Se refirió expresamente a los aspectos punitivos de la iniciativa del gobierno que, con la excusa de regular la pesca ilegal y un discurso sobre la sustentabilidad de los recursos, deja a las comunidades originarias fuera de la posibilidad de extraer recursos, como lo han hecho de manera ancestral, para consumo humano, expresó. Cabe recordar, que el proyecto de ley está en el Senado, en segundo trámite constitucional, aprobado en general, y enviado a la Comisión de Constitución en lo relativo a normas con incidencia en materia penal. Amenaza Adolfo Millabur dice que está a favor de cuidar los recursos hidrobiológicos, que es muy importante hacerlo, pero no con que “a propósito de regular la pesca ilegal en pro de la sustentabilidad

vengan a pasar el gol de prohibirle el uso de esos recursos a los que siempre lo han hecho (para sustento), los pescadores artesanales y por cierto las comunidades mapuche lafkenche”.

y los parlamentarios al crearlos no están siendo responsables con su propio futuro, con el de Chile, con el de sus hijos, están sembrando incertidumbre en vez de certidumbres como debería ser.

Analiza además que habiendo sido Raúl Sunico, (ex) subsecretario de pesca autor intelectual de esta ley, del que quedó demostrado que fue adaptado por la industria, no se puede esperar que la iniciativa respete los derechos de todos, pero sí es oportuno advertir a los senadores y diputados que nuevamente van a legislar con la mancha de corrupción. Les conmina a asumir que están vulnerando el Tratado Internacional 169 porque el proyecto se está tramitando a escondidas del pueblo mapuche.

Tribunal Constitucional

“Los mapuche tienen derecho al mar, ellos estaban acá primero que nadie, y nuevamente no los están considerando” Agudizará conflictos Estas regulaciones carecen de consulta y las consecuencias van a ser agudizar la falta de una convivencia tranquila en el litoral, alerta Millabur. Hace ver que ya hay conflictos con el uso de la tierra y en los tiempos próximos va a haber mayores conflictos y tal vez más duros en materia del mar

Millabur, añade que, “cuando se hizo la Ley de Pesca nosotros recurrimos al Tribunal Constitucional y hubo votación dividida en el TC de que era necesario consultar a los pueblos originarios. También el Parlamento, el propio presidente del Senado emitió un informe diciendo que la Ley de Pesca antes de ser aprobada tenía que ser consultada a los pueblos originarios; hay informes de juristas que le advirtieron al Parlamento que era necesario consultar a los pueblos originarios antes de la Ley Longueira, entonces no tenemos mucha duda que esta ley debería ser consultada”. Bajo ese contexto, reconoce que, “como Identidad Lafkenche perdimos la fe, la credibilidad y la confianza básica en que este Parlamento pueda hacer algo positivo a favor de los pueblos originarios. Porque ven una vocación del Estado, una decisión política, por no respetar los derechos de los pueblos originarios, por no respetar la

Ley Lafkenche (20.249), entonces les queda la impresión que, frente a esta ley, deberán recurrir ante el Ejecutivo primero, seguramente ir a tribunales enseguida y si no les va bien en ellos recurrir a Tribunales Internacionales”. Millabur concluye señalando que los cambios van a pasar por una nueva Constitución que regule los derechos de todos de manera más equilibrada porque ahora “el embudo es muy ancho para muy pocos y demasiado estrecho para un gran sector de la población”.

“El embudo es muy ancho para muy pocos y demasiado estrecho para un gran sector de la población”, Adolfo Millabur Alcalde de Tirúa

FEBRERO 2017

PESCA

Doctor Hugo Arancibia:

“La Ley de Pesca es un enredo que la hace impracticable” El académico de la Universidad de Concepción explica que técnicamente el cuerpo legal está bien; tiene un enfoque sistémico y precautorio, pero que debe simplificarse. Cree que hoy la actual discusión se sostiene desde las emociones y no de lo que significa la Ley de Pesca propiamente como tal, “¿aquí qué tiene que ver la plataforma social de los pescadores?”. Por: Carlos López A.

“A

quí se complican todos. Tenemos leyes exigentes de cumplimientos laxos. Estamos reglamentados por todos lados, pero tenemos un enredo legal. Es lo que yo llamo Intríngulis Leguleyo”. Con autoridad y conocimiento, que sostiene con más de 30 años ligados al mundo universitario y a las investigaciones pesqueras, Hugo Arancibia, experto biólogo marino y doctor en Ciencias Naturales de la Facultad de Biología y Química de la Universidad de Bremen (Alemania), describe y critica la actual normativa, al preguntar por su opinión sobre la Ley de Pesca en Chile.

Para el docente, el cuerpo legal es sin duda es un avance importante en términos técnico ya que introduce en los primeros articulados un enfoque sistémico y precautorio, pero en la práctica no es más que un enjambre, “un moño de vieja”, donde existen un montón de cosas que salieron enredadas desde un principio. “Soy crítico de la Ley en tanto ocurrió lo siguiente. Cuando se estuvo discutiendo en el Congreso, que uno supone que es una ley técnica, empezaron los diputados a meter otras cosas que no tienen que ver con la pesca. Por ejemplo, y en este país nadie lo discute. ¿Qué tiene que ver la plataforma social en una ley de pesca?, bueno, ahí quedó, si venían las elecciones”, sostiene. “Yo me acuerdo”, continua Arancibia, “cuando tenía antiácidos corporales yo veía el canal del parlamento y veía las comisiones de diputados y senadores, y me entretenía, pero luego ya escuchaba cada cosa. Por ejemplo

una de ellas era si es que estaban los subsidios habitacionales de los pescadores artesanales de la Cuarta Región. Oye para la cuestión, de qué estamos hablando, y digo esto aunque digan que soy indolente en lo social, porque la ley de pesca es un enredo donde hay un montón de cuestiones que salieron desde un principio enmarañas. Aquí la mayoría de los que discuten lo hacen desde la emoción y no desde lo que significa la ley de pesca propiamente como tal”.

“El conocimiento a nivel universitario que podría ser utilizado es desechado” No hay voluntad para resolver problemas reales Aislado en una oficina, llena de carpetas que probablemente contienen estudios de investigación, pero sí asentado en el epicentro del mundo catedrático de la Universidad de Concepción, el docente también se refiere a la anterior y tan cuestionada administración de pesca. Sin tapujos dice que, “hasta hace poco el subsecretario de pesca aparecía en todos los medios diciendo que los principales recursos estaban aumentando las cuotas por un mejor manejo y porqué, porque los comités científicos estaban haciendo bien su trabajo. Falso”. Explica que si uno escudriña en las actas de los Comités Científicos -que son públicas- hay que ver quiénes son los integrantes, “de los seis o siete, excepto el

comité de bentónicos, habría que ver, los representantes institucionales son mayoría. Dos de la subsecretaría de pesca y dos de la IFOP, total cuatro. Cualquier propuesta que alguien vaya a hacer, que viene normalmente de IFOP, que tiene que ejecutar los estudios, es aprobada. Y fíjate que normalmente es con la oposición de los representantes de instituciones como las universidades o personas naturales competentes que están ahí, y siempre pierden y por lo tanto con qué votos el comité aprobó aumentos de cuota. Aquí lo que ocurre es que no hay voluntad política para resolver las cuestiones que tiene que ver con el ambiente marino y borde costero”. El análisis de la normativa Cumpliendo con la solicitud del Gobierno de Chile para la revisión técnica de la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA), hace algunos meses la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), presentó sus conclusiones y recomendaciones respecto a la legislación nacional. Consultado al doctor en Ciencias Naturales porqué se le pidió ayuda a la FAO y qué incidencia tiene este informe, él responde que, “dada la imposibilidad de ponernos de acuerdo entre los chilenos, el gobierno llama a la FAO. Ellos constituyen una comisión y dicen que la ley tiene cosas que arreglar, pero la FAO no dice que cosas hay que arreglar. No se mete en temas específicos de los articulados. Da una opinión macro y por lo tanto con eses estudio, créeme, no va a pasar nada”. Continúa: “Digo esto pues nosotros profesionalmente nos rela-

cionamos con lo mejor que hay en el mundo, por lo menos hablo de lo que yo hago y lo que hacen mis colegas en ciencias marinas. Nos relacionamos con los top five a nivel mundial. En enero estuvieron ellos aquí, en el Instituto Austral de Verano y uno de ellos; un inglés especialista en pesquería y enfoque eco sistémico me preguntó lo mismo y mi respuesta fue similar”. El conocimiento universitario es desechado Tras avanzar en la conversación y ahondar en algunos temas preguntamos a Hugo Arancibia el por qué no se solicitan estas revisiones a los científicos chilenos y al mundo universitario. El profesor comenta que, “el conocimiento a nivel universitario que podría ser utilizado es desechado y no es utilizado, y eso tienen que ver un poco con la calidad de la política y de la sociedad. Hoy estamos más instruidos, pero las personas que adscriben o participan de la política son menos instruidas que lo que debería ser para el cargo que están ocupando. Hablo de lo que veo como ciudadano, y en consecuencia, no es que la universidad tenga que resolver los pro-

blemas d e

FEBRERO 2017

PESCA

“No hay voluntad para resolver las cuestiones que tiene que ver con el ambiente marino y borde costero”. la sociedad, pero en el caso particular del cual estamos hablando, hay suficientes propuestas técnica para mejorar las cosas. El problema es que este país tiene un tremendo sesgo constitucional legal y en vez de arreglar las cosas se enredan más”. Ejemplifica sus dichos con lo ocurrido con el caso de la marea roja y de los salmones en Chiloé. “El año pasado se habló de 4.000 mil toneladas de salmones vertidos en el amor. Esa cantidad es como una cucharita de azúcar en una piscina olímpica o sea nada. La pregunta que uno se tiene que hacer es porqué un evento natural que antes estaba concentrado en el extremo austral de Chile empieza a subir y ahora lo tenemos en Chiloé. Y eso no tiene que ver por acciones antropogénicas, sino tiene que ver por el cambio climático global. Entonces se habla de la emocionalidad, se habla de los subsidios y otras cosas y ese no es el tema”. “Aquí nadie se acuerda que cada vez que le decíamos en los años 90 a principios del 2000 cuidado que están pescando mucho, más de dos o tres veces de lo que deberían pescar y esto se va a caer y se cayó. La mayoría de los recursos pesqueros en chile están sobreexplotados y o colapsados. Por lo tanto lo que dice la subpesca, que el 70% están en situación de riesgo, yo diría que están casi todos y la pre-

gunta entonces es porqué se llega donde se llega, pues los recursos pesqueros son de propiedad de todos según la Constitución, que es lo mismo que no sean propiedad de nadie”.

“Aquí ninguno se acuerda cuando dijimos que estaban sacando más peces de los que estaban sacando hace 10 años atrás. La merluza se cayó el 2003, el jurel se cayó el 97-98 y nadie se acuerda. Están todos felices porque la

organización regional de pesca subió un 5 % la cuota. Aquí se les olvida que en este país el año 95 se desembarcó 4,4 millones de toneladas de jurel de los cuales 4 millones de toneladas fueron desembarcadas en puertos de la

octava región… Tú sabes lo que eso significaba, es una actividad enorme, impresionante, pero no hay decisiones país de cómo nos vamos a desarrollar”, concluye.

Salmoneras en la Octava región:

“Ninguna concesión de acuicultura va a funcionar desde la Novena Región al norte” “L

a actividad salmonera en Chile exportó en el último ejercicio, durante octubre de 2015 a abril de 2016 (temporada de cosecha) $4.300 millones de dólares, por lo tanto debe ser una de las cinco primeras actividades económica del país. Es por año 573 veces la gratuidad universitaria total anual. Pero otra cosa tiene que ver con la utilidad. El 65% de los costos totales de la industria salmonera tiene que ver con la alimentación. O sea el principal negocio no es producir salmones, sino el negocio es producir alimento”. ¿Cómo visualiza la actividad salmonera en base a todos los hechos ocurridos en el sur?

Yo no soy experto salmonero, pero entiendo que se recuperó después del tema del ISA (anemia infecciosa del salmón). Tiene sus complejidades propias de una actividad que cada vez está siendo mayormente concentrada en menos empresas y lo que probablemente se mantiene, es que las densidades reales siguen siendo más altas por los centros, lógicamente razonable para tener los salmones en confinamiento. Tener los salmones en confinamiento, alimentados ochos veces al día y estresados, explica que cualquier perturbación externa va a gatillar algunos problemas que pudieran ha-

ber estado latente. Por ejemplo, los parásitos por el piojo de mar. Al estar estresados, les baja el sistema inmune, se enferman más fácilmente y les entra una carga parasitaria más alta de lo que tendrían los peces en el ambiente natural. Otro tipo de perturbación es el aumento de la temperatura del agua del mar. El aumento en el periodo estival tiene que ver con que en algunos días hay algunas condiciones de más alta radicación, bajo viento, baja circulación y el agua se calienta. Asociado a eso viene la alta productividad de fitoplancton, y el oxígeno se agota más fácilmente y entonces se mueren. En la Octava región se han solicitado varias concesiones acuícolas, ¿se puede dar el cultivo de salmones aquí? Cualquiera que esté pensando en cultivar salmones de la novena región hacia el norte, primero la plata no es mía, pero si hay alguien que quiere invertir primero pregunte. Los salmones están en un hábitat por lo menos de 5 mililitros de oxigeno por litro en el sur. Acá en las zonas de surgencias, todo chile tiene periodos estacionales de surgencias, esto es el afloramiento de agua más profunda hasta muchas veces romper la superficie. Uno se preguntará cómo pue-

den subir aguas que son más pesadas a menor profundidad. Bueno, con el cambio de régimen del viento, a partir de mitad de septiembre hasta fines de marzo, los vientos que van oblicuos a la costa arrastran las aguas superficiales, y sube agua del fondo más productiva y con más nutrientes. Algunas características de esas aguas, es que son más frías pero tienen mucho menos contenido de oxígeno. A menor contenido de oxigeno podemos llegar incluso a menor de un ml por litro y eso significa que no se puede tener salmones porque se van a morir. Así que los que están preocupados no lo deben estar, los empresarios que quieran invertir, sí. ¿Pero entones por qué existe interés, si científicamente está comprobado de que no pueden existir cultivos? No lo sé. Eso debe preguntárselo a los empresarios. Ellos saben que no se pueden cultivar salmones en los lugares donde hay menos de 5 ml de oxigeno por litro. Y aquí durante seis meses el año vamos a tener episodios donde la mínima de oxigeno rompe la superficie y van a existir concentraciones de oxigeno de menos de un ml por litro y los salmones se van a morir. Pero de realizarse, ¿esto puede generar un riesgo o una

alteración de sistema marítimo de la zona? La normativa actual no prohíbe que alguien pueda solicitar concesiones de acuiculturas y hoy existen abogados y otros que se han especializado en elevar solicitudes porque no tiene prácticamente ningún costo. La pregunta es para qué. Yo te puedo asegurar que ninguna concesión de acuicultura para peces como salmones va a funcionar desde la Novena Región al norte. ¿Pero de entonces se solicitan estas concesiones para cultivar otras especies? Ese es otro cuento. Lo que pasa es que se gestionan las concesiones y eventualmente las obtienen, pero están paradas por un acuerdo de la Comisión Regional del Uso del Borde Costero. Lo que ocurre en la práctica, es que alguien que obtiene una concesión de acuicultura que no le costó nada, puede obtener un bien, es decir una concesión que eventualmente puede ser transada y por lo tanto algo que no le costó nada puede tener utilidad y más adelante se puede vender. Esto lo puede hacer cualquiera en este país, otra cosa es que te la den. Esto la ley no lo prohíbe, pero esto es más viejo que el hilo negro.

PESCA

FEBRERO 2017

Caso Fipes: Suprema ratifica sobreseimiento al senador Patricio Walker El máximo tribunal no acreditó antecedentes que permitan afirmar la comisión de un delito

a Corte Suprema rechazó los recursos de queja presentados por la Federación Nacional de Sindicatos de Pescadores Artesanales (Fenaspar) y el Ministerio Público, en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique en la que se dictó el sobreseimiento definitivo del senador Patricio Walker en la investigación del llamado caso Fipes. Lo que se investiga es la legalidad de presuntas gestiones de Walker en la entrega de recursos a la campaña del diputado Iván Fuentes desde empresas privadas ligadas a la Federación de Industrias Pesqueras

del Sur Austral (Fipes). Bajo ese contexto, la Segunda Sala del máximo tribunal, la cual es integrada por los ministros Milton Juica, Carlos Künsemüller, Haroldo Brito, Lamberto Cisternas y Jorge Dahm, descartó que la resolución recurrida se haya dictado con falta o abuso grave. “En síntesis, no se acreditó por los quejosos alguna falta o abuso grave en la actuación de los jueces recurridos, sino sólo discrepancias con lo resuelto, habida consideración, además, que los hechos propuestos en las querellas no dicen relación con los que constituyen el tipo de cohe-

cho, porque en ellas no se sostiene la existencia de la acción o contraprestación ilícita que requiere; por lo que, al no haber mérito para ello, los arbitrios deberán ser desestimados”, sostiene el fallo de la Corte Suprema. De esta forma, el tribunal de última instancia confirmó la exclusión de Walker de la indagatoria respecto a la entrega de $3 millones a Iván Fuentes, los cuales que fueron solicitados a Carlos Vial, de Fipes, y la entrega de otros $12 millones al ahora diputado a cargo de las empresas pesqueras Nissui y Friosur.

Senador Quinteros: “Comisión de Pesca no sesionará hasta que esté nombrado el nuevo personero de Subpesca” El presidente de la instancia parlamentaria, afirmó que “parece que no importa lo que suceda en el sector pesquero del país”

l senador Rabindranath Quinteros (PS), quien preside la Comisión de Intereses Marítimos, Pesca y Acuicultura de la Cámara Alta, calificó a través de su sitio web oficial, de inconcebible la tardanza que ha existido por parte del Ejecutivo para nombrar un nuevo subsecretario de Pesca. El parlamentario afirmó que la comisión de Pesca del Senado no sesionará mientras no se resuelva la designación de un nuevo personero.

A su vez señaló que “existe molestia por todo el tiempo que ha pasado desde la renuncia del anterior titular de ese servicio”. Finalmente, agregó que hay muchos temas pendientes y de gran importancia, como la comprometida revisión de la Ley de Pesca, y tres proyectos que están en trámite como la ley de Caletas, la creación de Indespa y la Ley de Mitílidos, entre otras, “que los actores de la pesca, especialmente la artesanal, están

esperando desde hace mucho tiempo”. Quinteros señaló que “ésta es una molestia de los pescadores, pero que también se comparte al interior de la comisión, por eso no sesionaremos hasta que esté nombrado el nuevo titular de la subsecretaría. Es una medida para hacer notar que pareciera que no importa lo que suceda en el sector pesquero del país”, concluyó.

Sardineros agotan cuota y explican que queda más de un millón de toneladas de recurso en el agua

escadores artesanales de sardina y anchoveta de la Región del Biobío están muy descontentos con lo que ocurre con la pesquería frente a lo que califican como indolencia de las autoridades porque ni siquiera existen las titulares a quienes plantear la problemática. Según explican, la cuota se acaba y hay una gran cantidad de biomasa en el agua o sea que se podría aumentar en forma responsable. Sin embargo, creen, pero el tiempo pasa y la presencia del pez seguramente declinará, mientras la institucionalidad pesquera está sin timonel y además el gobierno ignora los pro-

blemas. Armadores del rubro expresaron que, “día a día se avisa que dos, tres, cuatro sindicatos ya pescaron toda su cuota y hay tanta sardina en el mar que las lanchas tratamos de no lanzar la red en los cardúmenes grandes porque podríamos volcar “. Sara Garrido, representante del sector artesanal de la región en el Comité de Manejo de Sardina dijo que se deberán analizar el informe del IFOP, que registra los datos del último estudio hidroacústico, y también la situación de los pescadores. César Jorquera, presidente de la

Asociación de Pescadores Artesanales de San Vicente, informó que:”esta temporada muchas lanchas pescaron su cuota en una semana. O sea que en ese lapso quedan decenas de familias cesantes. Y todos enrabiados porque hay harto, harto, pero harto pez en el agua”. “Lo que estamos esperando – añadió- es que se reúna el comité que es donde definirán los rangos en que la Subpesca puede dar un aumento. Nosotros acá en la región esperamos que el aumento sea considerable porque hay recurso en el agua. Los informes del IFOP así lo señalan”.

FEBRERO 2017

PESCA

Conservación y reconstrucción del sector costero

Un nuevo rostro luce Caleta El Morro de Lota

La Dirección de Obras Portuarias del MOP invirtió $250 millones para mejorar la seguridad de visitantes y usuarios. Por: La Voz del Bío Bío

ampa de accesos para botes pesqueros, escaleras para turistas y surfistas, sectores techados y más son algunas de las construcciones que ya luce la caleta El Morro en la comuna de Lota. Y es que, en sólo seis meses, la Dirección de Obras Portuarias ejecutó un proyecto para su mejoramiento, el cual hoy comienza a cambiar el rostro de este emblemático sector que durante años ha estado escondido de los visitantes. Según explicó el seremi (s) de Obras Públicas, Rinaldo Marisio, “este lugar es emblemático al interior de la comuna y ha estado por muchos años sin atención de obras de infraestructura y era necesario de alguna forma levantar el estándar de este sector”.

Agregó “a través de la Dirección de Obras Portuarias se ejecutó un proyecto de mejoramiento del muro existente, con una inversión de 250 millones de pesos la cual terminó en febrero de este año. El trabajo que aquí se realizó es de hermoseamiento y también para entregar mayor seguridad a las personas”.

El trabajo tuvo como objetivo el hermosear el lugar y entregar mayor seguridad a las personas. Esta iniciativa fue muy bien recibida por quienes a diario recorren el sector. Un restaurant, aficiona-

dos al surf y una decena de pescadores son quienes han sido testigo de cómo esta obra hoy comienza a dar vida a El Morro nuevamente. Sandra Gallego es una de las dirigentes del sector y manifestó estar muy agradecida con el gobierno y el trabajo que aquí se realizó, “porque se le ha dado otra mirada a este lugar. Estamos más protegidos de las olas y es más seguro para recolectoras de orilla, los pescadores y los surfistas. Todos nos vemos beneficiados”. Por otra parte, el Jefe de obra de la empresa ejecutora del proyecto “Constructora e Inversiones ME” indicó que, “esto apunta principalmente a lo que es la actividad pesquera, es poco lo que se hace, pero todavía hay personas que es-

tán dedicados a la pesca. Toda esta infraestructura con el terremoto del 2010 colapsaron y se fracturaron, por lo que era necesario hacer un trabajo de mayor envergadura

a la que ya existía. De seguro va a significar un aporte a los recolectores, a los buzos mariscadores y a la agrupación de Algueras”.

Pescadores artesanales exigen a los partidos remover a parlamentarios de la comisión de pesca

Llamado es a los presidentes de partido a dar señales de probidad y transparencia a la ciudadanía y a la pesca artesanal, especialmente cuando la corrupción pesquera ha desatado una crisis de confianza en todo el país y nadie establece un estándar ético indican. Por: La Voz del Bío Bío

uego que el propio ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes, dijera a la prensa que, pese a las revelaciones de pagos de pesqueras a políticos, no se derogará la Ley de Pesca, el Vice Pdte. de FETRAMAR ELQUI (Región de Coquimbo) y Consejero Nacional de Pesca, Pascual Aguilera pidió a los partidos que remuevan a sus militantes de la comisión de pesca si estos han sido beneficiados por las pesqueras o tengan pagos ilegales vía boleteros, tal como lo revela Ciper Chile y El Mercurio. “Aquí no solo se ha comprobado que políticos de diversas tiendas recibieron más de 300 millones de pesos en aportes de campaña. También se ha constatado que habían instrucciones por correo electrónico para decirles cómo votar y, lo peor de todo, es que se ha constatado que existía una

verdadera ‘bancada industrial pesquera’ en la zona centro sur”, dijo Pascual Aguilera. El histórico dirigente, agregó que si el gobierno no da garantías de cambio al menos que el congreso muestre decencia y saque a los parlamentarios que están decidiendo el destino de los pescadores artesanales con platas de la industria pesquera. Los aportes de campaña de pesqueras del Bío Bío han sobrepasado las fronteras e incluso pagaron la campaña de Pablo Galilea en Aysén ex Subsecretario de Pesca y actual Consejero Nacional de Pesca, para Aguilera esto ya reviste características de “Escándalo nacional”. El dirigente planteó que la mayor parte de ese listado de políticos que recibió aportes de las pesqueras sigue ejerciendo cargos de

elección popular, la mayoría está en el Congreso y al interior de las comisiones de pesca en representación del PS, PPD, DC y la UDI. A su vez denunció que “en el Consejo Nacional el lobby opera de manera escandalosa, allí están instalados el ex subsecretario de pesca de Piñera, propuesto por Bachelet, (Pablo Galilea) el ex-

presidente de Asipes formalizado por soborno, (Luis Moncada) el expresidente de la comisión de pesca (Carlos Recondo), también propuesto por Bachelet, simplemente esto no da para más y esperamos cambios radicales si algo de decencia les queda a los partidos políticos”, dijo el dirigente artesanal.

Finalmente el también Consejero Nacional de Pesca señaló que por el bien del país, la transparencia y la justicia corresponde que cada uno de los políticos en ejercicio de cargos públicos que han recibido aportes de la industria pesquera se abstengan de decidir u opinar cualquier asunto relativo al sector.

FEBRERO 2017

PESCA

Levantamiento de secreto de aportes reservados deja en evidencia que varias empresas pesqueras financiaron a los políticos En el marco de la investigación a la Asociación de industriales Pesqueros (Asipes), el Servicio Electoral (Servel) entregó información que da cuenta que 35 políticos recibieron donaciones legales de pesqueras previo a la tramitación de la Ley de Pesca. Hay 14 políticos de la región.

Por: La Voz del Bío Bío

as diligencias para esclarecer las distintas aristas del caso Corpesca siguen, suman y al parecer no se detienen. Esta vez el Servicio Electoral (Servel), por solicitud de la resolución del Cuarto Juzgado de Garantía, puso fin al carácter de reserva de los aportes y donaciones legales para las campañas políticas de 2009 y 2013, y en ella devela los dineros que recibieron 35 políticos en periodo de elección por parte de empresas pesqueras. La petición, según justifica la Fiscalía, apunta a determinar si hubo o no financiamiento irregular a favor de los candidatos, considerando una eventual vinculación anterior a la tramitación de la Ley de Pesca consiga El Mercurio. Hoy la causa que está en manos del fiscal regional del Bío Bío, Julio Contardo y la jefa de la Unidad de Alta Complejidad de la Fiscalía Centro Norte, Ximena Chong, quienes solicitaron al Servicio los antecedentes necesarios respecto a los aportes de 13 pesqueras y dos agrupaciones. De acuerdo el informe, los aportes fueron destinados a candidatos de la Unión Democrática Independiente (UDI), Renovación Nacional (RN), el Partido Socialista (PS), el Partido Por la Democracia (PPD), la Democracia Cristiana (DC), además de un independiente. Según publica el mismo diario,

el monto total entregado a campañas fue de $333.242.207, lo que se repartió entre los candidatos de cinco partidos. De los 35 políticos, hay dos candidatos presidenciales: Sebastián Piñera con $82.345. 453; y Evelyn Matthei con $7.5 millones. También aparecen 14 personas ligadas a la región añade El Sur. El Mercurio además explica que las empresas involucradas son: Camanchaca S.A, Alimentos Marinos, Camanchaca Pesca Sur, Landes y Pesquera Itata S.A., que antes era Blumar. Senador Alejandro Navarro: “la donación secreta, jamás se trató de un acto de beneficencia” Respecto a los nuevos antecedentes que dan a conocer los montos recibidos por 35 políticos de distintos partidos, el senador Alejandro Navarro a través de su plataforma comunicacional se refirió de inmediato al hecho puntual. El parlamentario dijo que, “este escenario deja en juego la legitimidad de los poderes del Estado, por lo que yo espero haya una reacción contundente, no solo del Gobierno, sino que también de los presidentes de ambas Cámaras, que de seguir haciendo oídos sordos, pasarán a la historia de Chile como cómplices de toda esta corrupción”. Es por esto que para el senador “anular la ley de pesca y hacer una nueva ley es un imperativo ético, moral y político, el cual

el gobierno de la presidenta Bachelet debe asumir, pues no existe diferencia entre boletas por servicios prestados, boletas ideológicamente falsas, aportes reservados y aportes irregulares, pese a ser unos legales y otros ilegales, todos son igual de inmorales”. En este sentido agregó que “seamos francos, la donación secreta, jamás se trató de un acto de beneficencia ni de una acción desinteresada de querer aportar a la política, al contrario, su propósito era generar influencia en el Poder Legislativo, infringiendo completamente el espíritu de la democracia”. Marcelo Soto, presidente de la Confecpach: “Esta situación no es algo nuevo” Frente a los aportes reservados que han hecho las industrias pesqueras hacia los políticos, diputados y senadores, Para el presidente la Confederación Nacional de Federaciones de Pescadores Artesanales de Chile (Confepach) el tema es muy claro. Dice que, “creemos que la situación no sólo es de ahora, sino que viene de antes, y no solamente en esta ley que tiene que ver con la pesca y que involucra harto movimientos de dinero, sino que en vario otros rubros”. Sostiene que, “están los lobbystas y muchos diputados y senadores que se prestan para eso. Por tanto creemos que esta situación no es algo nuevo, pero sí al saberlo ya con más detalle,

obviamente nos llama el sentir, el malestar de cómo se ríen y hacen leyes precisamente para ellos. En muchos casos nos hacen participar de algo que ya está cocinado, entonces consideramos que hay una falta de respeto brutal por parte de los parlamentarios que están involucrados en estos temas. La justicia tiene que hacer su pega, tiene que escarbar hasta que llegue al origen y lograr lo que todos queremos: que se terminen estas malas prácticas, ya que el único afectado es el sector de la pesca artesanal.” Por lo mismo cree que la Ley de Pesca – la que muchos de los artesanales aseguran que nace del cohecho, en beneficio de los industriales y de un puñado de políticos - debe ser reformada en algunos aspectos, y no derogar-

El monto total entregado a campañas fue de $333.242.207, lo que se repartió entre los candidatos de cinco partidos. (Fuente El Mercurio)

FEBRERO 2017

PESCA

De acuerdo el informe, los aportes fueron destinados a candidatos de la UDI, RN, PS, PPD, DC, además de un independiente.

la. Ante la discusión, llama a sus compañeros a no caer en el populismo respecto a la anulación de la ley, recalcando además la poca garantía que está dando el Estado para poder modificar la medida. “Entiendo mucho a mis compañeros que quieren eliminar la ley, porque lamentablemente el Gobierno no está entregando garantías de las modificaciones que queremos hacer a la ley, la que obviamente va a estar sin presiones habidas o mal habidas en favor de la industria”. Por otra parte agrega que el poco interés que muestra el Gobierno, se traduce por ejemplo, en la tardanza de elegir al nuevo un subsecretario de pesca. “Es una falta de respeto que no haya aún un subsecretario de

pesca, porque hay mucho temas que resolver en el marco de la Ley de Pesca. Se requiere prontamente un subsecretario que venga hacer la pega en forma neutral, que sea transparente, que no tenga vínculos con las industrias, que de garantía, que tenga ganas de reunirse con los pescadores, que busque de verdad la salida de los recursos y los consensos necesarios para hacer una modificación de esta ley que toda la pesca artesanal espera con urgencia” “Dos meses sin subsecretario es un lujo que no puede darse ningún Gobierno y mucho menos con todo lo que se conoce a nivel nacional con los famosos aportes reservados de muchas industrias pesqueras hacia los senadores y diputados”. Finalmente, destaca los principales puntos que esperan que sean modificados de la Ley de Pesca. “Una de las principales modificaciones que se busca es que quede expresamente claro que los recursos del mar son de todos los chilenos y no del sector de las industrias. Y a la vez, esperamos que se elimine la pesca de arrastre en todas sus formas y que se decretar la jibia netamente de la pesquería arte-

sanal para ser extraída por nuestros pescadores, y así también con la reineta”. Precisando como último, que “si

no se da las condiciones para esto, el Gobierno entonces no va a modificar nada a favor de la pesca artesanal”, sentenció.

FEBRERO 2017

PESCA

Dirigentes de la pesca artesanal repudian aportes a su gremio y también de los parlamentarios oficialistas y de oposición

Advierten que así como están saliendo a luz pública los aportes reservados hacia los políticos, también hay luces de aportes a dirigentes artesanales y de la industria. Por: Katherine Muñoz A.

as revelaciones sobre financiamiento de las pesqueras hacia la clase política, han llegado tocar de forma concreta a autoridades de Gobierno vinculadas al rubro, como el ex subsecretario Raúl Súnico y también algunos parlamentarios en ejercicio. Sin embargo los aportes no sólo se han realizado a parlamentarios oficialistas y de oposición, sino también han salpicado a algunos gerentes de empresas, gremios industriales pesqueros y de la pesca artesanal. Omar Bustos: “Hasta un niño chico sabe que la Ley de Pesca está corrompida” Omar Busto, armador de Coronel y dirigente de pescadores artesanales, es firme en decir que, “hasta un niño chico sabe que la Ley de Pesca hoy en día está corrompida, porque está pasando por un mal proceso por culpa de los diputados y senadores que hicieron una ley bajo cohecho y aportes reservados que hicieron algunos políticos de la región del Biobío y del país”. Agregando además que, “nosotros rechazamos rotundamente lo que hizo el Gobierno, sabiendo que la normativa fue hecha bajo cohecho. Nosotros como pescadores ya llevamos dos años en discusión por la ley de pesca para que se eche abajo porque creemos que más que corrompida, está hecha solamente para los hijitos de familia. Condenamos rotundamente los aportes reservados que hicieron las industrias, y para nadie es novedad que hoy día pesqueras como Blumar, Camanchaca, etc hicieron su juego dentro del parlamento, involucrando a muchos parlamentarios que están bajo la mira de la pesca artesanal, así como también magistrados y fiscales” Por lo mismo, el dirigente cree que la Ley de Pesca hay que anularla. “Hay distintos pescadores del país y de las regiones que concordamos en que tiene que hacerse una ley nueva y que tanto la pesca industrial como la pesca artesanal sea

tomada en cuenta de la misma manera. Lamentablemente, tenemos dirigentes de la pesca artesanal que también firmaron acuerdos con las grandes industrias” Asimismo enfatizó que así como van saliendo a la luz pública aportes reservados hacia parlamentarios, con el tiempo irán apareciendo hacia los pescadores artesanales. “Yo creo que van a salir varios que le siguieron el juego a la industria, que se vestían de pescadores, pero estaban comprados por la industria. Ellos son los que tienen que pagar la responsabilidad más grande porque ensuciaron la honra de los pescadores y creo que tienen que pagar y hacerse responsable de lo que hicieron, porque la industria nos ha ganado por mucho tiempo porque tiene una ventaja enorme sobre la pesca artesanal”. Finalmente, Omar precisa que los hechos de corrupción les afecta considerablemente. “Lamentablemente todos estos parlamentarios corruptos de la octava región y del país hacen algunas indicaciones dentro de la misma ley perjudicando a los pescadores. Por ejemplo, la pesca artesanal siempre ha tenido 80 metros cúbicos de bodega y hoy día se les ocurrió a cuatro parlamentarios, dentro de ellos el diputado Ulloa, el diputado Campos, el señor Murano, presentar un proyecto adicional a la ley donde la jalancia no puede descargar más de 50 toneladas. Para tener una visión general, la pesca artesanal por muchos años ha descargado 80 metros cúbicos de pescado, la pesca industrial descarga con barcos de 1.500 toneladas y nadie les coloca instrucciones. Por tanto no sabemos en qué se basan ellos para presentar ese proyecto. Solamente se han preocupado de mejorar los bolsillos de las grandes industrias y especialmente de la pesca industrial”, sentenció. Marta Espinoza: “sentimos vergüenza de nuestros pares que

también fueron sobornados” Por otra parte, para Marta Espinoza, dirigente de la Federación de Pescadores Artesanales del Biobío de entrada deja en claro que “como dirigentes y pescadores artesanales nos sentimos avergonzados de nuestros pares que también fueron sobornados por la industria, pagándoles favores para que puedan apoyarlos en las normativas que ellos estaban solicitando a su favor”. Continua: “Así también sentimos vergüenza ajena de aquellos políticos a quienes les dimos nuestro apoyo y hoy día se ven involucrados en estos hechos de corrupción que son demasiado vergonzosos y que un país entero está repudiando. Son la vergüenza en este país todos estos parlamentarios tanto senadores como diputados que han aprobado una ley corrupta llena de cohecho, donde se ha movido un montón de plata y esas mismas platas que ellos involucraron debieron haber sido invertidas en mejoramiento de caletas o - ya que son grandes empresas contaminantes- haber invertido en mitigaciones de medio ambiente, pero ellos llevaron esos dineros a los bolsillos de privados, y en este caso a diputados, senadores y dirigentes de la pesca artesanal”. Bajo este contexto, la dirigente alude a Hugo Arancibia tras los presuntos aportes que recibió de Camanchaca y que consignó el medio informativo La Tercera de acuerdo a un informe que incautó la fiscalía. “Tal es el caso Hugo Arancibia donde no solamente fue sobornado por la industria para que pudiera votar a favor de ellos, sino que también sinverguenció y les robó más de 700 millones de pesos a los pescadores en conjunto con un par de abogados. No es primera vez que Hugo Arancibia se ve involucrado en estos hechos. Hace cinco años atrás, en una negociación colectiva que tuvieron pescadores artesanales de Coronel con

la Termoeléctrica Endesa, fueron capaces de negociar a escondidas de los pescadores más de 700 mil pesos pagados en Factoy, donde él decidió dejar el cargo en Ferepa por unos años y volvió a retomar en este último tiempo. Hugo Arancibia es el dirigente más corrupto que ha tenido la pesca artesanal en los últimos tiempos, y es el ladrón más grande que existe entre medio de pescadores artesanales, ya que él no ejerce como pescador artesanal, no conoce todas las caletas, jamás lo hemos visto montado arriba de una embarcación, ni botes ni lanchas ni nada. Es un operador político como dirigente de la pesca artesanal”. A le vez Marta expresó su molestia hacia la clase gubernamental. “A nosotros nos molesta mucho porque el Gobierno siga creyendo en estos personajes, sigue creyendo en Conapach, Confepach, Ferepa. Yo pertenezco a Fedepes, federación que tuvimos que hacer por obligación para poder transparentar los temas de pesca y que la autoridad pueda conversar realmente con gente trabajadora de la pesca artesanal. No somos operadores políticos, ni manejamos dirigencias, somos pescadores artesanales. Finalmente, agregó “estamos completamente de acuerdo con la anulación de la Ley de Pesca, porque en el último tiempo nos hemos dado cuenta de las grandes irregularidad que se comete en este país donde se habla de la sustentabili-

dad de los recursos y dejan que la gran industria pesquera perfore la primera, segunda, tercera y cuarta milla en la zona norte”.

“Condenamos rotundamente los aportes reservados que hicieron las industrias” Omar Bustos, dirigente de la pesca artesanal.

“No somos operadores políticos, ni manejamos dirigencias, somos pescadores artesanales” Marta Espinoza, dirigente pesca artesanal.

PESCA

Fotografías diario El Mercurio.

FEBRERO 2017

REGIONAL

Expertos en toxicología analizarán nuevas muestras del suelo y mar en Coronel

Dirigentes medioambientales y pescadores artesanales acusan mortandad de flora y fauna en la bahía de Coronel

Termoeléctrica Bocamina tendrá que pagar millonaria multa por contaminar la bahía de la comuna. Por: Katherine Muñoz A.

a serie de denuncias de contaminación medioambiental contra la termoeléctrica Bocamina está teniendo consecuencias judiciales para Endesa (hoy bajo el nombre ENEL), debido a los diversos daños ambientales y a la salud de las personas. Y es que esta vez, la empresa enfrenta otra vez una multa de hasta $140 millones de pesos, debido a la contaminación del mar provocado en la comuna de Coronel en la región del Biobío, según consignó el medio digital Biobiochile. En el mismo portal, se constata que la Fiscalía ya se encuentra acreditando los hechos en la investigación madre, la cual se lleva a cabo por el irregular funcionamiento de la central termoeléctrica Bocamina; así lo desprende el escrito ingresado por la fiscal Ana María Aldana en el Juzgado de Garantía, mediante el cual se informó la separación de la arista que indagará ahora la presencia de metales pesados en el organismo de 19 menores, en los cuales se detectó la presencia de cadmio, níquel, mercurio y arsénico. Según precisa la persecutora, que afinaría la formalización de ejecutivos de la generadora por delitos de contaminación, los cargos exponen a las personas a pena de cárcel pero además a multas -en este caso para la empresa- que llegan a las 3 mil unidades tributaria mensuales. Por lo mismo que miembros de

organizaciones medio ambientales como pescadores artesanales de la zona se encuentran - al igual que años anteriores- preocupados por los daños que genera la contaminación en los recursos hídricos. Omar González, presidente de los Trabajadores Unidos Contra el Asbesto (TUCA) indicó que “estamos preocupados porque donde está la desembocadura de la evacuación de aguas de Endesa hubo una varazón, ya que ahí estuvo la cancha de cenizas por muchos años, las cuales fueron removidas hacia el exterior por las napas subterráneas existentes”.

Consultora de IdeAmbiente reveló que “la condición general de Coronel, respecto a la calidad de suelo, es adecuada y no representa un riesgo de salud para la comunidad”

Por otra parte, para Luis Villa blanca, presidente del sindicado Fepedes esto no es nada nuevo. “Nosotros como dirigentes de la pesca artesanal ese reclamo lo hicimos alrededor de los años 2009 y 2010. Estuvimos trabajando con personal policial del medioambiente en Valdivia y nosotros siempre estuvimos denun-

ciando las aguas contaminadas producto de plomo y cenizas, lo malo es que la autoridad comunal y regional nunca nos quisieron escuchar, pero nosotros siempre lo denunciamos, por eso que el año 2014 bocamina fue sancionada con 4 mil ó 6 mil millones de pesos debido a nuestras denuncias” Añadiendo además que “Como pescadores tenemos unas áreas donde existe fitoplancton, que es el alimento principal de los peces, lugar donde también la empresa bota sus desechos. Entonces la biomasa se ve arrollada y es muy difícil que un ser vivo pueda estar oxigenándose ahí, por lo tanto claramente se va a ver afectada la pesca artesanal, ya que nosotros antes operábamos a media hora o veinte minutos de nuestro puerto base y hoy tenemos que salir de dos a tres horas a buscar la materia prima que es la pesca. Nos vemos perjudicados”. El dirigente recalca también que “más que echarle la culpa a Endesa que está contaminando directamente, esto es un problema de gobierno, porque nosotros cuando denunciamos esto lamentablemente, no fuimos escuchados por el Gobierno Regional ni la autoridad comunal de ese entonces, porque todos decían que la pesca artesanal se aprovechaba de esta empresa grande que se iba a instalar allá. Pero como nosotros éramos los afectados siempre denunciábamos. Pasa que a los pescadores de este país,

las autoridades, el gobierno y el ejecutivo jamás les han creído y esa es la rabia que tiene la pesca artesanal con las autoridades, los parlamentarios y los políticos, porque ellos son los que negocian debajo de una mesa, y con todo este tema de la corrupción, todo esto siempre se ha tapado con plata y va a seguir siendo así y la gente de las caletas siempre han sacado a la luz pública el contenido de la problemática” Finalmente, precisó que espera que los servicios medioambientales de “una vez por todas se pongan los pantalones y le crean a la gente del pueblo que es la que más conoce los problemas que nos afectan”. Cabe destacar que esta situación no es primera vez que ocurre, puesto que la causa se inició años atrás, cuando pescadores artesanales presentaron una querella acusando a Endesa de contaminar las aguas, tanto de las napas subterráneas como del mar, así como también de la emisión de mate-

“Más que echarle la culpa a Endesa que está contaminando directamente el mar, esto es un problema de Gobierno, porque nosotros cuando denunciamos esto lamentablemente, no fuimos escuchados por el gobierno regional ni la autoridad comunal”, dirigente artesanal.

FEBRERO 2017

REGIONAL

sultora IdeAmbiente, entidad a cargo del estudio que tuvo un periodo de 8 meses, reveló que la “condición general de Coronel, respecto a la calidad de suelo, es adecuada y no representa un riesgo de salud para la comunidad” Es decir, si bien hay presencia de metales pesados en la zona, ésta no sobrepasó las normas internacionales. Y aún cuando se encontrara presencia del metal vanadio sobre la norma, Fernanda Valdivieso, representante de la consultora, señaló que no significa un riesgo para la comunidad.

Trabajadores Unidos contra el Asbesto (TUCA) junto a la Comisión del Medioambiente del Colegio Médico de Chile realizaron nuevas muestras en 40 puntos de la comuna, tanto de suelo como del mar, en busca de agentes contaminantes producidos por Bocamina.

rial particulado al medio ambiente. De tal manera, que los artículos 291 del Código Penal y 136 de la Ley de Pesca con que tiene relación la investigación madre, sancionan a quienes introduzcan en el mar agentes contaminantes que causen daños a los recursos hidrobiológicos. Por lo mismo que tras los cuestionamientos sobre los resultados del último estudio revelado que minimiza la presencia de contaminantes en Coronel, el 13 de marzo especialistas en toxicología de la Universidad de Chile llegaron a la comuna a tomar nuevas muestras que busca identificar las fuentes contaminantes del suelo y el mar en Coronel. Estudio de suelo cuestionado El seremi de Medio Ambiente entregó el lunes los resultados del estudio que buscaba determinar si en el suelo de Coronel había sustancias nocivas que pudiesen incidir en la salud de las personas. La químico ambiental de la con-

Para llegar a esta conclusión la especialista contó que se tomaron 94 muestras de suelo de la Comuna. 40 se hicieron en sectores residenciales, 22 de la zona norte y 18 de la zona sur; 13 en colegios, 5 de la zona norte y 8 de la zona sur; 13 en colegios, 5 de la zona norte y 8 de la zona sur; 9 muestras en zona fuera del área de influencia de las fuentes de Coronel. Cabe señalar, que por cada muestra se hizo un análisis de 30 metales pesados, entre ellos arsénico, plomo, vanadio, cromo, níquel, cadmio, mercurio e hidrocarburos. Nuevas muestras Luego de enterarse de la multa que arriesga Bocamina por contaminar la bahía de Coronel, y además de cuestionarse el estudio que realizó por 8 meses la empresa IdeAmbiente para identificar las fuentes contaminantes del suelo en la Comuna, el cual arrojó que ni en colegios ni en zonas residenciales se detecta presencia de contaminantes que superen la norma y que signifiquen un riesgo para salud, la agrupación de Trabajadores Unidos contra el Asbesto (TU-

El artículo 136 de la Ley de Pesca y Acuicultura, sanciona a aquellos que introducen en el mar, agentes contaminantes que causen daño a los recursos hidrobiológicos.

CA) realizó nuevas muestras en 40 puntos de la comuna, tanto de suelo como del mar, en busca de agentes contaminantes producidos por Bocamina. La masiva toma de muestra se realizó, en el contexto del Tercer Seminario Medioambiental denominado “Daño a la salud por las termoeléctricas”, organizado por la agrupación. En la oportunidad, el presidente de los TUCA, Omar González, dijo que esta actividad servirá como contramuestra a los peritajes realizados en el lugar por la PDI, la Seremi de Salud y la Seremi del Medio Ambiente. Además, explicó que dicho trabajo es respaldado por la Municipalidad y contó con la presencia de expertos en toxicología, como el presidente del Departamento de Medio Ambiente del Colegio Médico de Chile, Dr. Andrei Tchernitchin. Desde la municipalidad Tras las diversas denuncias de contaminación, desde la Municipalidad de Coronel vienen ase-

gurando que se opondrán al funcionamiento de la Termoeléctrica Bocamina. En dicho contexto, el alcalde de Coronel Boris Chamorro, fue enfático en decir que este es un tema que se viene arrastrando desde hace años. “En Coronel hay 5 plantas termoeléctricas entonces hemos sido tajantes en declarar que Coronel no se puede convertir en la batería de Chile a costa de la salud de sus habitantes”, dijo. Boris informó que se han tenido que buscar mecanismos judiciales para paralizar el trabajo de esta empresa, pero por parte de las autoridades no ha existido una política dura y clara en contra de estas fábricas contaminantes que han afectado a gran parte del sector centro y sur de Coronel. “Hemos señalado que tendremos tolerancia cero con estas industrias que se han transformado en malos vecinos porque se han aumentado las enfermedades respiratorias, los niveles de cáncer en la comuna y lo que han generado es más daño que beneficios a la población”, indicó Chamorro.

FEBRERO 2017

REGIONAL

Doctor Andrei Tchermitchin:

No se debe permitir la existencia de empresas que dañan la salud contaminando el aire que todos respiran Según el presidente del departamento de medioambiente del colegio médico de Chile, la alta tasa de delincuencia en Coronel podría ser atribuible a la presencia de plomo detectada en la comuna. Por: Katherine Muñoz A.

ras la petición del grupo de Trabajadores Unidos Contra el Asbesto (Tuca) de Coronel, quienes cuestionaron el estudio de caracterización de suelos financiado por el Ministerio del Medioamente y ejecutado por la consultora IdeAmbiente, el cual determinó que la presencia de metales pesados no exceden la norma, el lunes 13 de marzo el doctor Andrei N. Tchernitchin, presidente del departamento de medioambiente del colegio médico de Chile y profesor titular de la facultad de medicina de la Universidad de Chile, en conjunto con académicos especialistas en toxicología, tomaron muestras del suelo y mar de la Comuna - las que actualmente ya están siendo analizadas. En exclusiva el facultativo a cargo de la investigación conversó con La Voz del Biobío sobre la situación que aqueja de modo considerable a la población. Actualmente, Coronel está atravesando una situación ambiental crítica producto de la industria. Junto a su equipo de trabajo, ¿Cuáles son los principales procedimientos que llevan y llevarán a cabo? Ante todo señalar que no es la primera vez que estoy acá, y ahora a petición del grupo de los Tuca hemos venido a tomar muestras de los suelos y del mar, principalmente alrededor de Bocamina, pero también vamos a tomar en otros lugares, ya que hay otras termoeléctricas que también contaminan y de acuerdo al componente de lo que encontraremos vamos a ver qué procesos son los que ensucian. Sin embargo, hay información preliminar de la PDI, que tomó muestras hace 4 años atrás y encontró en al-

gunos lugares vanadio y otros elementos por encima de la norma. A nosotros lamentablemente no nos dejaron entrar al vertedero donde botan las cenizas, pero alrededor encontramos un poco de lo que hay adentro y eso lo vamos a investigar. A la vez, analizamos el lugar donde la PDI tomó las muestras y en otros lugares, y también el polvo caído de algunos entretechos. Vamos a hacer un análisis químico para ver distinto metales como vanadio, arsénico, plomo, cromo, entre otros que son emitidos. También tenemos los resultados de una muestra que el año pasado sacaron dentro de uno de los tubos de Bocamina. Y en ese sentido ¿Cuáles fueron los resultados arrojados de esa muestra en específica? Encontramos varios metales en cantidades altas y que los vamos a mostrar. Nosotros no buscamos asbesto porque no tenemos como medirlos, pero se sabe que hay asbesto por las enfermedades que hay. Existe asbestosis, cáncer pulmonar, mesotelioma y no hay ninguna otra sustancia que produzca mesotelioma, sólo el asbesto, por lo tanto sabemos que eso está causando enfermedades, pero queremos saber también acerca del plomo, del vanadio, arsénico, mercurio - que por lo demás otros lo han encontrado - y también han aparecido por encima de lo inocuo en sangre u orina de los niños investigados. La consultora IdeAmbiente reveló tras un estudio de 8 meses que la condición general de Coronel, respecto a la calidad del suelo, es adecuada y no un riesgo de salud para las personas, dando como ejemplo el vanadio.

Frente a esos dichos ¿Cuáles son los riesgos potenciales que tienen los habitantes en aquellas zonas donde hay preexistencia de metales pesados? Primero, decir que el vanadio afecta las funciones de distintos órganos, ahora es menos estudiado, pero sí se sabe que puede producir cáncer, y otras enfermedades renales o del hígado. Cuando hay vanadio significa que proviene de fuentes donde se ha quemado petcoque, que lo usan como combustible, y que es extremadamente tóxico. Cuando eso se quema sale mucho vanadio en la ceniza, sale también níquel y plomo en menor cantidad y se forman las dioxinas, que son las sustancias más tóxicas que existen, que producen cáncer y varias otras enfermedades. Lo más preocupante es que muchos metales producen daño. Cuando la exposición a ellos es crónica el daño es por varios años, y si la exposición es alta por varios meses. En tanto en los últimos tres meses de gestación del feto o un niño en los primeros 2 años de vida, basta una exposición de una semana solamente para dejar una secuela que no se ve. ¿De qué manera se presenta dicha secuela? Es una secuela bioquímica a nivel de receptores de hormonas o de neurotransmisores, pero que al alterarse queda en la memoria de las células durante toda la vida y genera el desarrollo de enfermedades más tarde en adultos jóvenes y no tan jóvenes y también cambios neuroconductuales cuando se alteran los receptores de neurotransmisores, alteraciones de la conducta, la memoria y la personalidad y eso está bien estudiado, al igual que

el plomo y otros metales como el manganeso que puede producir párkinson y demencia. Por tanto tenemos una serie de enfermedades que se producen más tarde en la vida por una exposición de corta duración durante los últimos meses de la gestación o algún momento en los primeros años de vida en un bebé.

“Al bajar la presencia de plomo, ha bajado la delincuencia en todos los países en forma notoria”, Dr. Andrei Tchernitchin Por ejemplo, en la especie humana el plomo prenatal produce deficiencia del aprendizaje, de la memoria, cambios de conducta asociados a la hiperactividad, causa infertilidad, abortos espontáneos, favorece la adicción a drogas de abuso opiáceas, genera conductas antisociales y comportamientos agresivos que están relacionados con el aumento de diversos delitos como asesinatos, violaciones, entre otras. Y en este contexto, ¿la alta tasa de delincuencia y delitos violentos en Coronel podrían ser atribuibles a la presencia de metales pesados en un tiempo diferido? Nosotros hace 8 o 10 años venimos

realizando este trabajo científico de la delincuencia, pero se mantiene más o menos oculto. Recién hace un año y medio la Organización Mundial de la Salud dijo que la exposición al plomo aumentaba la conducta delictual, por lo que ya es oficial y a mí me han invitado los carabineros de alto nivel para dar charlas sobre delincuencia producida por plomo. En ningún país se logró bajar la delincuencia, ni con medidas suaves ni estrictas, sin embargo, al bajar la presencia de plomo, ha bajado la delincuencia en todos los países en forma notoria, por lo tanto es un factor, y en Coronel hay plomo. ¿En qué cantidad podrían estas sustancias tóxicas incidir en la salud de las personas? Hay normas para concentración de algunas sustancias en el aire, pero no se miden. Hay normas en algunos países de cuánto es aceptable para suelos habitacionales o suelos donde juegan los niños y ahí podemos tener una pauta, pero también podemos ver el material particulado que se sabe que es alto, porque tengo un equipo que lo puede medir, y está comprobado que si existen metales pesados como vanadio, arsénico o plomo, van a dejar secuelas, pero van a dejar más secuelas en los bebés los primeros años de vida. Nosotros lo propusimos como hace diez años atrás, pero ya hace un año la Organización Mundial de la Salud (ONU) lo aceptó y dice lo que nosotros antiguamente habíamos dicho, que el 25% de

FEBRERO 2017

REGIONAL a hacer del material particulado, del suelo y del polvo que hay en el entretecho, es cuánto de eso se disuelve cuando llega al estomago, porque normalmente las autoridades dicen que si las partículas son más gruesas que pm 2.5, esas no son tan peligrosas porque no entran a los alveolos y no pasan a la sangre. Por otra parte, si son muy gruesas quedan en la nariz, en las vías respiratorias altas, pero el 90% de las secreciones nasales se terminan tragando y lo que sube por los bronquios llega a la glotis, ahí se deglute, va a dar al estómago, y si el ácido del estómago a ph2 lo disuelve, quiere decir que es muy fácil que entre a la sangre y por este mecanismo se produce el daño. ¿Considera que la termoeléctrica Bocamina afecta la bahía de Coronel?

las enfermedades de los adultos fueron programadas alrededor del nacimiento, o sea, es serio, por lo tanto si nosotros nos preocupamos de que no exista esa contaminación en un largo plazo, esos niños cuando sean adultos van a ser mucho más sanos. ¿En qué horario se intensifican los niveles de contaminación del material particulado? Existe un pick de contaminación que ocurrió a medianoche en Coronel, justamente cuando todos duermen. Curiosamente el aire estaba bien durante el día, pero de repente salió más humo de las empresas cuando nadie lo ve. Así que en la noche emiten más. En otras ciudades donde hay problemas como el viento en cierta dirección, existen picks de contaminación que son distintos en diferentes barrios, pero acá no hay una cuenca. Es una zona pre cordillera de la costa, los vientos son bastante similares en toda dirección, y si del centro de la cuidad sale una fuente y justamente durante una o dos horas emite gran cantidad de tóxicos, éstos sedimentan y no solamente son inspirados, si no que quedan en el suelo, en el polvo… y los niños juegan en sus casas, en el suelo y por lo tanto un juguete que se cae al suelo, queda pegado el metal pesado, se lo llevan a la boca y se tragan estas sustancias. ¿Qué tipo de análisis realizarán del material particulado? Uno de los análisis que vamos

Nosotros tomaremos muestras al mar. Eso significa que hay afluentes que salen de aquí, que si hay metales pesados van a ir al mar. Hay torres enfriadoras y eso puede estar contaminando, y si el mar se contamina los peces también se contaminan, nosotros ingerimos peces por lo tanto llega por vía de los alimentos. Pero aquí yo no quisiera opinar antes de traer los resultados, porque tenemos que ver si es cierto o no lo es. Lamentablemente la experiencia me ha enseñado a creer en mis resultados y no en el de otros, porque ya tengo amargas experiencias donde algunos Seremis de otra región decían que estudiaban todos los meses y no aparece nada y cuando llegamos de sorpresa encontramos harta contaminación.

“Tenemos todos los mecanismos para doblarle la mano a empresas con conocimiento”, Dr. Andrei Tchernitchin ¿Cuál es la metodología que se aplica para el hallazgo de los metales pesados? Se toman las muestras, se dejan selladas y se llevan al laboratorio donde los especialistas lo miden por O, por ICP o por absorción atómica que son técnicas especiales para arsénico, selenio, además de otros métodos especiales para el mercurio, donde dice cuantos miligramos o microgramos hay por kilogramo de material, claramente se analiza menos de un kilo, y se convierte en concentración por

kilo para hacer las comparaciones. Nosotros vamos a aplicarle estudios a distintas granulometrías, porque hay casos donde se debe filtrar y pasarlo por cedazo para dejar solamente las partículas finas y esa es la composición que nosotros vamos a estudiar. ¿Esa metodología es la misma que se va a aplicar en Coronel? Esta es una metodología que normalmente utilizamos. En éstos lugares no habíamos medido, solamente teníamos en Coronel una medición de lo que quedaba en las chimeneas en donde encontramos metales pesados. A nosotros también nos interesa saber cuánto hay alrededor, porque la PDI encontró metales pesados hace 4 años y esa es la situación actual que nosotros vamos a ver, porque no debe permitirse la existencia de empresas que dañen la salud contaminando el aire que todos respiran.

tenemos fuerza y también problemas. Nos han hecho demandas porque tienen temor, ya que tenemos todos los mecanismos para doblarle la mano a empresas con conocimiento. Por tanto el objetivo es que aquellas empresas que contaminan, o mejoran el proceso o se vayan. Es importante además, generar una mayor educación y aprender acerca de este tema para saber efectivamente lo que

hay que hacer en estos aspectos, tener un especial cuidado con las embarazadas y los niños de edad infantil temprana, y trabajar como sociedad en la generación de un ambiente de calidad. Finalmente, ¿Cuándo estarán los resultados del estudio? En un mes más, porque el proceso del laboratorio es largo.

Químico Medioambientalista

¿Qué medidas generales y de prevención debiesen tomar los ciudadanos en esta materia? Hay dos precauciones: primero, cuidarse del smog, sobre todo las mujeres embarazadas y los niños pequeños, tener las ventanas cerradas en las horas peak e informarse. Y la segunda, la más importante, que la gente tenga conciencia del daño y presione para que dejen de contaminar. Y como estamos en un periodo pre-eleccionario que pidan un compromiso a los candidatos por los cuales pueden votar o no votar, y si el candidato protege a las empresas que contaminan, entonces no los elijan. Y si una persona se la está jugando, como el alcalde ahora se la está jugando en contra de la contaminación, esa es la persona que tenemos que elegir, independiente del partido político, a mi me interesa que la persona se comprometa y que no tenga compromiso con las empresas ni con las industrias y ojalá con firma ante notario de tener tales o cuales conductas frente a determinado problema. ¿Cuál es su menaje a la población coronelina para hacer frente al problema? Una de las alternativas puede ser colocar banderas negras como en otras ocasiones, es decir, ejercer presión sobre los sectores políticos que no toman medidas adecuadas a las que la ciudadanía quiere. Nosotros no somos anti empresas, somos anti aquellas empresas que contaminan. La población tiene que ejercer presión social. Nosotros hemos sido capaces de parar empresas importantes contaminantes, hemos logrado mucho porque

ictoria Caroca, químico con especialidad medioambiental, perteneciente a la comisión del medioambiente del colegio médico, a cargo del Dr. Andrei N. Tchernitchin señaló que llegan a Coronel para dar a conocer los efectos de contaminación de las termoeléctricas en la comuna y para llevar una muestra de material particulado de suelos y agua y ver como se está regulando y comportando en materia medioambiental la industria. “La comunidad está bien preocupada por el tema de contaminación, ya sea para los mismos trabajadores como para la comunidad en general, es preocupante no solo por contaminantes como el asbesto, ya que también se ha demostrado la presencia de metales pesados presentes en suelos, y a eso también venimos como colegio médico acompañando al doctor, para tomar muestras y ver qué resultados arrojan en definitiva”. Asimismo, indicó que todas las muestras se derivarán al Centro Nacional de Medioambiente de la Universidad de Chile, el laboratorio Cenma, que es un laboratorio certificado e independiente de cualquier tipo de empresa o industria, con el cual el colegio médico trabaja directamente. Finalmente, recalcó que “en

general, en este país, cualquier empresa que contamina o que produzca un daño irreversible paga, puesto que a ellos les resulta mucho más barato que la superintendencia del medioambiente les cobre una multa. Pero acá es complicado porque hay daños irreversibles, y si se contaminó el mar o el suelo en gran cantidad o la salud de las personas, creo que hay que tomar medidas más fuertes”, sentenció. Añadiendo además que “por lo mismo, creo que una vez que estén los resultados y el doctor entregue el informe a las personas que corresponden, deberían determinar esto las autoridades de salud, de medioambiente y ahí apoyar a la gente de los Tuca, a la comunidad y transparentar lo que realmente sucede, eso es lo importante”, sentenció.

“En este país cualquier empresa que contamina o que produzca un daño irreversible paga, puesto que a ellos les resulta mucho más barato que la superintendencia del medioambiente les cobre una multa”, Victoria Caroca, químico medioambiental.

FEBRERO 2017

REGIONAL

Derrumbe de cabría Pique Alberto

MÁS DE 100 AÑOS DE HISTORIA SE DESPLOMAN EN LA CUENCA DEL CARBÓN Desde el municipio señalaron que es casi imposible la recuperación de la estructura producto de la fatiga del material, pero tratarán de recuperar algunos elementos como las ruedas, para mantener el recuerdo del tan reconocido Monumento histórico lotino. Por: Katherine Muñoz A.

ue el jueves dos de marzo cuando la histórica Cabria del Pique Alberto de Lota dijo su último adiós. Y es que la gran estructura de fierro deja atrás un centenar de experiencias y recuerdos sucumbidos por el abandono, la nula mantención y el agotamiento del óxido. Para muchos, la cabría era parada indiscutible para los cientos de turistas que cada año llegan a Lota. Por lo mismo que para las diferentes entidades culturales y patrimoniales el derrumbe de esta pieza se traduce en un trago amargo. Y cómo no, si era un hito histórico de 142 años de existencia que caracterizaba el pasado minero. Por ello, el sector Chambeque, del cual forma parte el Pique Alberto y su cabría, había sido declarado Monumento

Histórico el 22 de mayo de 2014, por el Consejo de Monumentos Nacionales. Sin embargo, los casi tres años de monumento se vinieron abajo, cerrando para siempre uno de los símbolos más relevantes de la historia carbonífera. Para la Mesa Ciudadana de Patrimonio, Cultura y Turismo de Lota, mediante una publicación en su facebook, señalaron que tras conocer el derrumbe de la cabría del Pique Alberto, integrante de la Mesa concurrieron al lugar donde confirmaron la noticia: la cabría había colapsado producto del óxido, la falta de mantención y el olvido social. Asimismo, agregaron que en varias oportunidades y en distintos espacios, se denunció el riesgo en

que se encontraba este hito histórico, sin embargo no hubo reacción por parte de las autoridades de esa época. Cabe destacar que durante el mismo día en que se produjo este hecho, llegaron al lugar representantes del municipio de Lota, a quienes les plantearon el rescate inmediato de las ruedas de la cabría que están en buen estado, con el fin de instalarlas en algún espacio público para evitar su pérdida o robo, propuesta que fue acogida. Vida Pique Alberto El Pique Alberto fue inaugurado el 11 de febrero de 1875 por el mismo Luís Cousiño. Iniciando la explotación del mineral a 140 metros de profundidad. Durante su pri-

mera etapa extractiva poseía una máquina a vapor de 20 caballos de fuerza lo que le permitía extraer una elevada cifra de 250 toneladas de carbón diario. Poseía una cabría rectangular de 3,88 x 2,53 metros, que en sus inicios estaba revestida de madera de roble. La extracción del mineral se hacía con un winche a vapor, que levantaba las dos jaulas de dos pisos cada una, alzando así los carros provenientes del pique con hasta 400 kilos de carbón.

Con el tiempo, el Pique Alberto se modernizó tanto en la superficie como en sus galerías, avanzando en profundidad, unos 350 metros. Durante el año 1990, el Pique Alberto –que entonces aún se explotaba- fue parte de un programa turístico conocido como “Viaje a las entrañas de la tierra”, impulsado por Enacar y Sernatur que consistía en un tur guiado por las profundidades del yacimiento.

Hedson Díaz, administrador municipal de Lota

“El abandono, la corrosión y el óxido jugaron una mala pasada”

Tras la caída de la cabría del Pique Alberto, el municipio trabaja en la recuperación de algunas piezas de la estructura para un posible futuro monumento minero. Por: Katherine Muñoz A.

ras la caída de este reconocido monumento ¿Se determinó la causa del desplome del pique Alberto? Nosotros ayer nos enteramos a través del presidente de la Mesa de Cultura y Patrimonio de turismo don Justo Espinoza de la caída de este monumento y la verdad es que nos afectó mucho en lo emocional puesto que se pierde gran parte de la historia que nunca fue mantenida. Y efectivamente, respecto a la causa comprobamos lo que pensábamos, que a partir del profundo desgaste a través de la corrosión y el óxido esta pieza cedió. Nunca se mantuvo por más de 20 años entonces después del cierre de Enacar esta estructura quedó en absoluto abandono como todo lo que está hoy en día en las ruinas de Enacar. ¿Hay algún tipo de impedimento en levantar este monumento?

Nosotros visitamos el lugar, estuvimos cuando se nos informó de la caída y acudimos al lugar junto al jefe de gabinete y el equipo de comunicaciones y nos percatamos de que el estado de deterioro a partir del óxido es casi imposible de recuperar, sin embargo, estamos haciendo las consultas al consejo de monumento, pero a simple vista y sin ser experto podemos decir que el estado de deterioro a partir del óxido y la corrosión es muy avanzado. Uno podía tomar por ejemplo un fierro fundido con la mano y se deshace en la mano por la corrosión, por lo tanto es una situación muy compleja de resolver. Sin embargo, se trabaja en la recuperación de las ruedas de la cabría que están en buen estado, con el fin de instalarlas en algún espacio público para evitar su pérdida o robo. ¿Se espera a futuro la restauración de este monumento histórico de la Comuna?

Ideas hay muchas. Está la idea de quizás generar la posibilidad de un museo con el tema minero, podemos pensar en un parque como el que tiene Lebu o el parque del carbón, entonces es un tema que estamos pensando y a futuro poder realizarlo con las entidades que corresponden, en este caso con Corfo, con el MOP, con las distintas instituciones tanto públicos como privados que nos puedan colaborar en esta situación. Finalmente, ¿Qué significa para la comuna el desplome de este monumento tan representativo con más de 100 años de historia? Efectivamente, 137 años de historia se cayeron, y es una situación que nosotros lamentamos profundamente, y eso tenemos que resolverlo de alguna manera. Habíamos conversado con el presidente de la Mesa de Cultura y Patrimonio, para recuperar por ejemplo la rueda o parte de alguna estructura quizás para un futuro monumento

minero, o para otro monumento que podamos hacer en la comuna porque precisamente la idea del alcalde Mauricio Velásquez es recuperar el patrimonio y no perderlo. Desafortunadamente como decía anteriormente la corrosión, la poca mantención, el descuido y el olvido de las anteriores autoridades jugaron una mala pasada y nosotros queremos ocuparnos de esto. La posibilidad que Lota tiene de despegar es precisamente a través de poner en primer valor los Monumentos Nacionales que tenemos y todo el patrimonio vivo que está en la Comuna.

“El descuido y el olvido de las anteriores autoridades jugaron una mala pasada y nosotros queremos ocuparnos de esto”.

FEBRERO 2017

SOCIALES

CONMEMORACIÓN DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

na emotiva ceremonia en conmoración por el Día Internacional de la Mujer se realizó en la comuna de Lota., la cual tuvo lugar en las dependencias de la escuela Baldomero Lillo de la zona. La instancia reunió al alcalde Mauricio Velásquez, la Gobernadora Provincial de Concepción María Andrea Muñoz Araya, Concejales, entidades públicas, agrupaciones sociales, entre otros, quienes conmemoraron y homenajearon a todas las mujeres presentes. A su vez, y en la oportunidad, se premió a mujeres destacadas de la región.

Prxebs Aravena, Rosa Silvia, Juana Hurtado, Maria Muñoz.

Andrea Muñoz, Normamellado, Mauricio Velasquez.

Eliana Ormeño, Viviana Alvarez, Doris Salazar.

Comunidad artística conmemorará dos décadas del cierre de las minas de Lota

l 16 de abril de 1997 cerraron los yacimientos carboníferos de Lota, poniendo fin a más de 150 años de historia. La Reconversión fracasó y la ciudad minera quedó en un profundo y estructural rezago. Para recordar y sobre todo mirar al futuro, se propone una reflexión desde la creación artística y la participación desde diferentes áreas y disciplinas a partir de los 20 años del cierre de ENACAR en Lota. Es así como se conmemorarán con 20 días de actividades, entre el 12 de abril y el 01 de mayo, en diferentes espacios a partir de la articulación y la autogestión con artistas, gestores culturales y agentes de la cultura en Lota.

Edith Garces, Margarita Retamal, Sonia Acosta.

Jocelyn Soto ,Katherina Pereira, Kleber Castro.

Norma Ahumada, Adriana Orellana, Juan Valencia, Jose Rios.

Jona Valenzuela, Cristina Manriquez, Luisa Cea.

Natali Leal, Ma. Fraciela Bustos, Camila Henriquez.

Algunas de las principales actividades: 12 de abril: Lanzamiento libro Esto Es Normal. 13 de abril: ACCIÓN BUTOH: Alex jofré. Memorias Recuperadas en un Pedazo de Carbón. 14 de abril: Declaración Pública 15 de abril: Inicio Mural 1 - Acción colectiva Feria de Lota 16 de abril: Pasacalle + Acción Colectiva 17 de abril: Documental (Colcura) + Jornada Reflexiva Escuela Centenario. 18 de abril: Lectura Poética Liceo A-45 de Lota + Relanzamiento del libro Feria de Lota. 19 de abril: Día de reflexión en los canales de televisión locales - TV4 Lota 20 de abril: Lectura Poética + Lanzamiento de Libro: Reconversión (Daniela Guerrero) 21 de abril: Tarde: Intervención simbólica en lugares típicos (músicos regionales) 22 de abril: Encuentro de Trova Silvana Ceballos, Yuri Rivera, Negrolì + Poetas Invitado 23 de abril: Jornada Poética: Feria del libro y Homenaje a Baldomero Lillo. 24 de abril: Documental (Plaza Carrera) 25 de abril: Lectura Poética Escuela Isaías Guevara Soto de Lota + Conversatorio Cultural 26 de abril: Conversatorio sobre el rol de la mujer en Lota 27 de abril: Conversatorio Histórico- político- social + Feria del libro + lectura poética 28 de abril: Inicio Mural 2 +obra el viaje de pitilla. Pabellón 83, 18:00Hrs 29 de abril: Tendedero Fotográfico 30 de abril: Romería simbólica desde el Sindicato Minero al Cementerio de Lota 01 de mayo: Acto Cultural Masivo + Olla Común: Carbonada. NOTA: Horarios y lugares de las actividades se darán a conocer a través del fanpage “20/20 Lota" en Facebook.

â€œ